Benvenuti in Slovenia 2015
Viaggiamo con PREMIKI.
Leggenda icone:
per ospiti che non sono in grado di camminare e utilizzano una sedia a rotelle,
per ospiti che hanno problemi a camminare,
per ospiti ciechi o deboli di vista,
per ospiti sordi o deboli d’udito,
per persone anziane che necessitano un’offerta adattata,
per famiglie con bambini,
per persone con disabilità intelletiva o malattie psichiche,
accesso condizionale; per ulteriori informazioni si prega di rivolgersi all’agenzia Premiki.
PREMIKI zavod za svetovanje, promociji in razvoj dostopnega turizma Ljubljana, socialno podjetje Kunaverjeva ulica 4, SI 1000 Ljubljana TELEFON: 05 90 94 371, GSM: 030 641 440, E-mail: rezervacije@premiki.com, web:www.premiki.com ID za DDV: SI 97413003, MATIČNA ŠTEVILKA: 2131820000 TRR: SKB - SI56 0313 0100 0250 408, SWIFT:SKBASI2X Licenca GZS za organizacijo potovanj št.1229 in prodajo potovanj št. 1230 Fotografije: lastni arhiv - Premiki, javna baza fotografij – SPIRIT, Fundacija Nazaj na konja, IAHD - Plavalni klub Slovenske Konjice.
Gentili Signore, gentili Signori, Le numerosi sfumature di verde della Slovenia affascinano tanta gente che viaggia attraverso il bel paesaggio sloveno che nasconde una vasta gamma di segreti e bellezze interessanti. L’agenzia turistica PREMIKI vi invita a visitare la Slovenia, dove potrete ammirare il ricco patrimonio culturale di questo piccolo paese e rilassarvi nella sua natura intatta. Vi invitiamo a trascorrere vacanze attive visitando numerosi monumenti naturali e culturali. I nostri programmi di viaggio sono adatti per tutti i tipi di viaggiatori. Prestiamo molta attenzione alle persone con disabilità, pertanto abbiamo incluso nel nostro catalogo delle icone che renderanno la vostra scelta del viaggio in Slovenia più semplice. Tutti i nostri programmi possono essere adattati al tempo e luogo d’arrivo in Slovenia (aeroporti di Lubiana, Trieste, Klagenfurt, Graz e Zagabria). Per gruppi prenotati prepariamo nuovi programmi nonché adattiamo quelli già in offerta, tenendo in conto i vostri desideri, il contenuto del programma e il numero di viaggiatori. Inoltre, per rendere il vostro viaggio con noi il più piacevole possibile, vi offriamo ulteriori servizi come cura, interpreti di lingua dei segni ecc. La nostra offerta di servizi turistici non descritti in questo catalogo include anche gli adattati programmi di: • vacanze estive o invernali, • viaggi d’affari, • viaggi tematici attraverso la Slovenia (sui temi di culinaria slovena, benessere, sport, turismo in cantine vinicole, jeep safari, festival, eventi locali e carnevalata, etnologia, patrimonio culturale e naturale ecc.), • altri servizi (noleggio macchine, autobus, furgone con conducente, visite guidate individualizzate con guida turistica in più lingue ecc.), • escursioni tecnici sul tema dell’imprenditoria sociale e sicurezza sociale, • varie attività con la gente locale. Per tutti i nostri programmi valgono i Condizioni Generali d’Affari, a disposizione sulla nostra pagina Internet nonché nel nostro ufficio. Siamo un’impresa sociale che, attraverso la sua attività, impiega anche persone con disabilità. Perché viaggio con Premiki, sono convinta che ci incontriamo presto.
Dolores Kores direttrice
SLOVENIA 7 giorni
DATA: TUTTO L’ANNO – PREVIO ACCORDO
a partire da 172 eur 1o GIORNO: ARRIVO IN SLOVENIA Partenza con l’autobus dall’aeroporto di Brnik previo accordo. Sistemazione in hotel o pensione a Bled. Piccolo rinfresco seguito dalla visita del lago di Bled e dei suoi monumenti. Viaggio in carrozza. Cena in hotel. 2o GIORNO: BLED In mattinata visita del castello di Bled, poi pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo tempo a disposizione e dessert con l’originale blejska rezina, un tipico dolce cremoso sloveno. Cena in hotel. Pernottamento. 3o DAN: BLED – LUBIANA Dopo colazione partenza per Radovljica. Visita del Lectarski muzej, il museo del pan di zenzero, seguita dalla visita del centro storico di Radovljica. Proseguimento a Lubiana, visita guidata dei più importanti monumenti del centro storico, caratterizzato dall’architettura nello stile del barocco e della secessione viennese, nonché delle creazioni del famoso architetto Jože Plečnik. Pranzo in uno dei ristoranti locali. Dopo pranzo salita al Castello di Lubiana con funicolare. Visita del castello e ritorno al centro della città. Tempo a disposizione. Sera dedicata al viaggio in barca a un ristorante. Cena. Ritorno in barca al centro della città, sistemazione in hotel, pernottamento. 4o GIORNO: LUBIANA – CERKNICA – POSTOJNA – LIPICA – PORTOROŽ – PIRAN Dopo colazione partenza per Cerknica. Visita dello Cerkniško jezero, il lago che scompare, seguita da un’abbondante merenda a una fattoria turistica locale. Proseguimento a Postojna e visita delle famose grotte di Postumia, note in tutto il mondo. Viaggio alla scuderia di Lipica e visita dei lipizzani purosangue nonché del podere di Lipica (centro storico, cortile, maniero, Velbanco – il più antico stallaggio di Lipica, la Chiesa di Sant’Antonio di Padova ecc.). Viaggio all’hotel. Sistemazione e cena. 5o GIORNO: PORTOROŽ – SEČOVLJE – PIRAN Dopo colazione viaggio a Sečovlje. Visita guidata delle saline di Sečovlje, dove ci familiarizzeremo con la tradizione della salinatura. Pranzo in uno dei ristoranti locali. Viaggio a Piran e visita dei monumenti del centro storico. Proseguimento all’hotel, sistemazione, cena e pernottamento. 6o GIORNO: MARIBOR Dopo colazione partenza per Maribor. Dopo l’arrivo a Maribor fermata a Koblarjev zaliv, dove comincia il traghetto con la zattera attraverso il fiume Drava, un interessante programma che mostra l’attività degli zatterieri e include anche la tradizionale merenda degli zatterieri nonché divertimento accompagnato da un giocatore della fisarmonica. Visita dei monumenti del centro storico di Maribor e degustazione vini a Stara trta, il più antico vitigno del mondo (400 anni). Sistemazione in un hotel delle terme di Prekmurje, cena e pernottamento. 7o GIORNO: RITORNO A CASA Dopo colazione viaggio all’aeroporto e ritorno a casa.
PREZZO: Programma
EUR/PERSONA
Gruppi prenotati di almeno 25 persone
670
BAMBINO FINA A 12 ANNI DI ETA EUR/PERSONA 560
Individui
370 hotel 172 hostel
290 hotel 150 hostel
LA SLOVENIA VERDE e LUBIANA 7 giorni DATA: TUTTO L’ANNO – PREVIO ACCORDO
a partire da 172 eur 1o GIORNO: BRNIK – LUBIANA Partenza con l’autobus dall’aeroporto di Brnik previo accordo. Viaggio a Lubiana. Sistemazione in hotel, cena e visita guidata notturna della Lubiana romana (Emona) a lume di fiaccola. Pernottamento. 2o GIORNO: LUBIANA Dopo colazione visita dei più importanti monumenti del centro storico, caratterizzato dall’architettura nello stile del barocco e della secessione viennese. Pranzo in un ristorante locale. Dopo pranzo salita con funicolare al Castello di Lubiana. Ritorno al centro della città e tempo a disposizione. Sera dedicata al viaggio in barca a un ristorante. Cena. Ritorno in barca al centro della città, pernottamento. 3o GIORNO: LOGARSKA DOLINA Dopo colazione viaggio attraverso Gornji Grad fino alla Logarska dolina, per molti la più bella valle alpina della Slovenia. Viaggio per la strada panoramica attraverso i numerosi pascoli sotto le vette delle montagne circostanti. Fermata a una fattoria turistica con visita della collezione etnologica di attrezzi rurali antichi. Pranzo alla fattoria. Proseguimento a Solčava. Visita del Parco Regionale di Logarska dolina con la nota cascata di Rinka. Ritorno a Lubiana, cena in hotel e pernottamento. 4o GIORNO: LAŠKO Partenza per Laško e visita del museo, seguita dalla visita della fabbrica di birra Pivovarna Laško, dove ci presenteranno il processo di produzione della birra. Pranzo e degustazione birre in un ristorante locale. Visita dei più importanti monumenti del centro storico. Proseguimento a Rimske toplice. Fermata e visita dell’attività apicolturale nonché degustazione di prodotti di miele. Ritorno all’hotel, cena e pernottamento. 5o GIORNO: IDRIJA Dopo colazione viaggio attraverso Logatec a Idrija. Breve fermata a Divje jezero (“Lago selvaggio”). Visita del centro storico di Idrija e del Castello Gewerkenegg. Visita della mostra del mercurio e dei merletti di Idrija. Visita della nota miniera di mercurio di Idrija – la galleria di Antonio. Pranzo in uno dei ristoranti locali. Ritorno a Lubiana per la strada d’arrivo, cena in hotel e pernottamento. 6o GIORNO: LUBIANA – LOGATEC – MOST NA SOČI – KOBARID – TARVISIO (TRBIŽ) – RATEČE – BRNIK Dopo colazione viaggio attraverso Logatec con fermate intermedie fino a Kobarid. Visita del Museo di Kobarid e dell’ossario di Kobarid. Pranzo in uno dei ristoranti locali. Proseguimento attraverso Bovec, Log pod Mangartom, Trbiž e Rateče verso Bled. 7o GIORNO: RITORNO A CASA Trasporto all’aeroporto di Brnik. Ritorno a casa.
PRICE: Programme
EUR/PERSONA
Gruppi prenotati di almeno 25 persone Individui
625
BAMBINO FINA A 12 ANNI DI ETA EUR/PERSONA 520
370 hotel 172 hostel
290 hotel 150 hostel
SUBACQUEA PER DISABILI - RAJalZA31. RADOVEDNE dalBOHINJ 15. 6. 2015 8. 2015 5 dni DATUM: VSE LETO – PO DOGOVORU
2.100 eur
La prima parte mira alla conservazione e al miglioramento della condizione psicofisica. I partecipanti imparano le corrette tecniche di nuoto a rana, di crawl e del nuoto subacqueo. Durante l’attività sportiva i partecipanti hanno Bohinj je pravi rajski svet pod Triglavom. Potopite se v bogastvo razgledov, a disposizione l’uso sotto controllo medico della sauna finlandese e del bagno turco. priložnosti za najrazličnejše aktivnosti ter pestrost živalskega in rastlinskega sveta v Bohinju. Vse to dopolnjuje zakladnica kulturne dediščine območja. V vsakem vremenu boste našlidinekaj zase. se lahko predateIAHD. dogajanju v naravi ali Nella seconda parte collaborano il medico, l’insegnante nuoto e gliZmeraj assistenti con licenza L’insegnante pa informa se razvajate v centru dobrega počutja tersubacquea se odpravite nal’ausilio gurmansko doživetje. Vautonoma zimskem času se Bohinj di nuoto i partecipanti sulle regole della con di attrezzatura secondo il ob ugodnih razmerah spremeni v pravi smučarsko tekaški raj.parte teoretica e una parte pratica. La parte programma base per subacquei P-1 CMAS. Il corso consiste di una teoretica cerca di informare i partecipanti sugli aspetti fisici e fisiologici dell’attività subacquea, sull’organizzazione della subacquea e su come nuotare secondo il piano determinato. Inoltre i partecipanti imparano a utilizzare le tabelle di decompressione analoghe e digitali nonché l’attrezzatura subacquea più moderna. Si familiarizzano con le manovre nel caso di incidenti subacquei. La parte pratica consiste di tre parti: - una parte pratica in una piscina termale con una profondità di 1,4 m e una temperatura di 28–32 ˚C, - una parte pratica in una piscina ricreativa con una profondità di 3–5 m e una temperatura di 22–28 ˚C, - una parte pratica nel mare. Con questo programma collaboriamo con noti esperti nella medicina iperbarica e subacquea nonché con subacquei e insegnanti di alta qualificazione. PREZZO: Programma Individui
EUR/persona 2.100
IL PREZZO INCLUDE: • • • • •
trasporto adatto aeroporto–alloggio–aeroporto, 13 x mezza pensione, sistemazione in una camera a due letti (doccia/WC) in un hotel *** o un hotel ****, tutti i biglietti d’ingresso, accompagnatore e conducente per le escursioni, corso di subacquea, incluso il noleggio di attrezzatura e un accompagnatore in collaborazione con IAHD ADRIATIC, • subacquea nel mare, • costi organizzativi del viaggio e IVA, • 6 escursioni di mezza giornata oppure 3 escursioni giornali (Maribor, le grotte di Postumia, Lubiana, Bled, Il Parco della Storia Bellica di Pivka, Piran, Sečovlje) – previo accordo. A PAGAMENTO: • • • •
camera singola, biglietto aereo, 1 pasto al giorno (pranzo o cena), massaggi e cura individuale.
ATTENZIONE: Il programma è adatto per individui o gruppi di al massimo 5 persone. Prima della realizzazione del programma bisogna fornire tutte le informazioni sulla condizione psicofisica dei partecipanti. Nel caso le informazioni non verranno fornite ai nostri esperti, il programma non verrà realizzato.
EQUITAZIONE PER DISABILI
DATA: TUTTO L’ANNO – PREVIO ACCORDO
a partire da 290 eur Sotto il massiccio di Pohorje si estende una pianura dove una fattoria alleva cavalli, offrendovi numerosi programmi di equitazione e terapia psicologica con i cavalli. I programmi includono una visita dello stallaggio e del podere. I partecipanti potranno familiarizzarsi con i cavalli, con gli impianti dove vivono e con i loro bisogni naturali. Inoltre conosceranno gli aspetti fondamentali della custodia di cavalli e impareranno a comunicare con il cavallo nonché a stabilire un rapporto responsabile con l’animale. Si familiarizzeranno con il significato del cavallo nella società e miglioreranno le sue competenze sociali nonché le sue abilità senso-motorie. Avranno l’opportunità di imparare e partecipare nelle attività terapeutiche con il cavallo e accanto al cavallo, stabilendo un rapporto di collaborazione e di dinamica di gruppo. Inoltre il programma include altre attività pedagogiche divertenti con i cavalli nonché la possibilità di andare in carrozza e di partecipare in numerose altre attività sportive, di storia naturale, culturali e ricreative. PREZZO: Programma EUR/persona Programma 3 giorni a partire da 290 PEGAZ Programma 5 giorni a partire da 450 PEGAZ IL PREZZO INCLUDE: • pernottamento con colazione in un hotel di categoria turistica, in un alloggio privato o in un appartamento, • programma guidato e terapia. A PAGAMENTO: • • • • •
biglietto aereo, camera singola, noleggio macchina per programmi individualizzati, altri servizi previo accordo (interprete, accompagnatore ecc.), mezza pensione, pensione completa.
ATTENZIONE: Il programma è adatto per individui o gruppi di al massimo 25 persone. Prima della realizzazione del programma bisogna fornire tutte le informazioni sulla condizione psicofisica dei partecipanti. Nel caso le informazioni non verranno fornite ai nostri esperti, il programma non verrà realizzato.
TURISMO RESPONSABILE E SOCIALE DATA: TUTTO L’ANNO
a partire da 350 eur I nostri speciali programmi del turismo inclusivo per individui, famiglie e imprese vi permettono di trascorrere tempo in compagnia della gente locale, di collaborare nei lavori di fattoria e contribuire al lavoro delle organizzazioni umanitarie, di tutelare la natura e il patrimonio culturale nonché di aiutare a sistemare l’ambiente. Vi invitiamo a arricchire la vostra attività immergendovi nell’ambiente di campagna. Offrite ai vostri colleghi o alla vostra famiglia un’esperienza indimenticabile che unisce lavoro, ricreazione, tradizione e fiducia con attività che mirano a contribuire alla società. PREZZO: Programme
EUR/persona (gruppi) a partire da 390
EUR/persona (individui) a partire da 330
PROGRAMMA 5 GIORNI PACCHETTO BUSINESS SLOVENSKE KONJICE
a partire da 350
a partire da 290
PROGRAMMA 5 GIORNI PACCHETTO BUSINESS PIRAN PROGRAMMA 7 GIORNI INDIVIDUI LOGARSKA DOLINA
a partire da 410
a partire da 370
a partire da 510
a partire da 450
PROGRAMMA 7 GIORNI SLOVENSKE KONJICE
a partire da 470
a partire da 410
PROGRAMMA 7 GIORNI PIRAN
a partire da 570
a partire da 530
PROGRAMMA 5 GIORNI PACCHETTO BUSINESS LOGARSKA DOLINA
Il prezzo include: • organizzazione programma e IVA, • realizzazione del programma sociale, • 4 o 6 pernottamenti in pensione, in un hotel di categoria turistica (sistemazione in camere a due letti con doccia/WC), in sistemazione privata oppure in una fattoria turistica, • visite guidate in inglese, tedesco, italiano, spagnolo, francese o russo per gruppi. A pagamento: • • • • •
biglietto aereo, camera singola, noleggio macchina o autobus, altri servizi previo accordo (interprete, accompagnatore ecc.), imposta di soggiorno (1,01 EUR per persona al giorno).
IMPRENDITORIA SOCIALE IN SLOVENIA 5 giorni DATA: TUTTO L’ANNO
a partire da 400 eur In 5 giorni potrete familiarizzarvi con diverse forme dell’imprenditoria sociale della Slovenia, un riassunto storico del suo sviluppo, la cornice legislativa dell’imprenditoria sociale in Slovenia e il lavoro con i gruppi marginalizzati. Conoscerete imprenditori sociali con molte esperienze nonché impiegati in imprese sociali. PREZZO: Programma Imprenditoria sociale
EUR/persona from 400
Il prezzo include:
A PAGAMENTO:
• • • • • • •
• • • •
organizzazione del programma, guida tecnica di 5 giorni, 2 lezioni, 2 visite turistiche, tutti i trasporti, 2 pasti al giorno, IVA.
biglietto aereo, eventuali cambiamenti del programma, alloggio a Lubiana a partire da 180 EUR/persona, assicurazione.
ATTENZIONE: L’offerta e il prezzo valgono nel caso di un sufficiente numero di prenotazioni, almeno 5 e al massimo 8 persone. Il prezzo può cambiare in accordo con il numero di prenotazioni e i cambiamenti di programma richiesti dai clienti.
BELA KRAJINA 5 giorni
DATA: TUTTO L’ANNO – PREVIO ACCORDO
a partire da 80 eur
Lungo il confine meridionale della Slovenia fluisce la Kolpa, un fiume meandrico accanto al quale sono sistemati numerosi sentieri escursionistici, adatti anche per il ciclismo. Inoltre sono a disposizione delle canoe e dei raft per navigare la Kolpa. Il fiume è anche adatto per la balneazione, mentre le sue numerose specie di pesci offrono un’opporunità per la pesca sportiva. Nel passato, la Kolpa è stata il punto d’incontro tra tre religioni e cinque nazionalità. La regione di Bela krajina è nota per la sua ricca tradizione artigianale: le uova di Pasqua di Bela krajina, il ricamo, la ceramica, la cesteria e tante altre attività degli artigianati locali. Anche la culinaria di Bela krajina, con la focaccia di Bela krajina, la carne secca di Kostel, la tipica salsiccia affumicata e i numerosi vini squisiti, è un’esperienza indimenticabile. Vi rigenerete visitando i vitali centri energetici e i tempi naturali del programma Il Mondo della Kolpa – Un Regalo per l’Anima. Vi invitiamo a scoprire i numerosi segreti etnologici, culinari e sportivi del fiume Kolpa. PREZZO: Programma
EUR/PERSONA
Gruppi prenotati di almeno 25 persone Individui
420
BAMBINO FINA A 12 ANNI DI ETA EUR/PERSONA 350
a partire da 80
a partire da 60
IL FIUME ISONZO 5 giorni
DATA: TUTTO L’ANNO – PREVIO ACCORDO
a partire da 260 eur
L’Isonzo, uno dei fiumi alpini più intatti e conservati, affascina e attrae numerosi amanti della natura con i suoi riflessi smeraldi. A parte lo splendido ambiente naturale che include anche un orto botanico, la regione dell’Isonzo vanta un ricco patrimonio culturale. Il fronte dell’Isonzo della prima guerra mondiale ha lasciato impronte e tracce di combattimenti furiosi. Il fiume offre numerose opportunità di passare il tempo libero in un modo attivo con una vasta gamma di attività sportive – dal rafting alla pesca sportiva. L’Isonzo è una destinazione dove potrete godervi dell’armonia dell’ambiente calmo e tranquillo. PREZZO: Programma
EUR/PERSONA
BAMBINO FINA A 12 ANNI DI ETA EUR/PERSONA
Gruppi prenotati di almeno 25 persone Individui
440
360
a partire da 260
a partire da 190
LOGARSKA DOLINA 5 giorni
DATA: TUTTO L’ANNO – PREVIO ACCORDO
a partire da 190 eur
La valle di Logarska dolina è una delle più belle valli alpine glaciali in Europa. Nella regione di Solčava, la tradizione e la natura si incontrano e si uniscono. Il turismo accompagna l’attività agraria e forestale della regione, offrendo ricreazione e riposo nell’ambito del Parco Regionale della Logarska dolina nonché numerose attività sportive: l’escursionismo, il ciclismo e l’equitazione. Un posto ideale per vacanze, sia tranquille o attive, trascorse nel verde della natura. I dintorni della Logarska dolina sono pieni di monumenti che veramente valgono la pena di un’escursione. PREZZO: Programma
EUR/PERSONA
Gruppi prenotati di almeno 25 persone Individui
390
BAMBINO FINA A 12 ANNI DI ETA EUR/PERSONA 330
a partire da 190
a partire da 170
BOHINJ – UN PARADISO PER I CURIOSI 5 giorni DATA: TUTTO L’ANNO – PREVIO ACCORDO
a partire da 200 eur
Il mondo di Bohinj è un vero e proprio paradiso sotto la montagna di Triglav, la montagna più alta della Slovenia. Lasciatevi immergere nell’abbondanza di viste panoramiche, nelle numerose opportunità di ricreazione e nella ricchezza della flora e della fauna di Bohinj, accompagnati dallo splendido patrimonio culturale della regione, con attività per ogni stagione e tempo. Vi invitiamo a fare un’escursione nella natura, a rilassarvi in un centro benessere oppure a godervi delle esperienze culinarie locali. D’inverno, in condizioni adeguate, Bohinj diventa un paradiso per gli amanti dello sci di fondo. PREZZO: Programma Individui
EUR/PERSONA a partire da 200
BAMBINO FINA A 12 ANNI DI ETA EUR/PERSONA a partire da 160
LE TERME DELLA SLOVENIA DATA: TUTTO L’ANNO
a partire da 50 eur
La Slovenia è nota per le sue numerose terme che vantano una ricca e straordinaria tradizione, eccellono nell’area della terapia riabilitativa e del benessere nonché provvedono sempre a un ottimo stato d’animo dei loro ospiti. Questa vasta gamma di scelte vi offre un’eccezionale opportunità di rilassarvi completamente in un ambiente termale e naturale con ottimi alloggi e numerose attività sia nelle terme che nei dintorni. Le terme sanno come viziare i loro ospiti, e quest’offerta è un’opportunità da non perdere. PREZZO: Programma EUR/persona Pernottamento con colazione a partire da 50 Siamo sempre a vostra disposizione anche per programmi individualizzati. I PREZZI DEI PROGRAMMI SLOVENIA, LUBIANA E LA SLOVENIA VERDE, BELA KRAJINA, IL FIUME ISONZO E LOGARSKA DOLINA INCLUDONO: IL PREZZO DI UN VIAGGIO GUIDATO INCLUDE:
IL PREZZO DEL VIAGGIO PER INDIVIDUI INCLUDE:
• trasporto con autobus secondo il programma, inclusi tutti i pedaggi, • visite guidate in inglese, tedesco, italiano, francese, spagnolo o russo, • biglietti d’ingresso secondo il programma, • degustazioni secondo il programma, • animazione e divertimento, • pernottamento in pensione, hotel di categoria turistica (sistemazione in camere a due letti con doccia/WC) oppure alloggio privato o presso una fattoria turistica, • 6 volte pensione completa (senza bevande) – programmi di 7 giorni, • 4 volte pensione completa – programmi di 5 giorni, • IVA e costi organizzativi del viaggio.
• sistemazione in camere a due letti in un hotel di categoria turistica (doccia/WC) o in un hostel, • compilazione del programma, • prenotazioni previo accordo. A PAGAMENTO: • biglietto aereo, • camera singola, • noleggio macchina per programmi individualizzati, • altri servizi previo accordo (interprete, accompagnatore ecc.), • imposta di soggiorno (1,01 EUR per persona al giorno).
www.premiki.com info@premiki.com Premiki @zavodpremiki