Pillivuyt catalog 2018 by Premium Gastro

C A TA L O G U E PORCELAINE FRANÇAISE DE HAUTE QUALITÉ

Sommaire Summary

• Catalo gue Pillivuyt •

Bourges Europe ............................................................................................................................................................... 6 Collection Bretagne ........................................................................................................................................................ 9 Collection Bronze ........................................................................................................................................................... 11 Série Canopée .................................................................................................................................................................. 12 Série Eden ........................................................................................................................................................................ 14 Grand Chef, Galet ........................................................................................................................................................... 15 Louna Cecil ...................................................................................................................................................................... 16 Série Montmartre 1900 .................................................................................................................................................. 20 Série Odyssée ................................................................................................................................................................... 23 Série Paris ......................................................................................................................................................................... 24 Série Pâtisserie ................................................................................................................................................................. 27 Série Plissé ....................................................................................................................................................................... 28 Série Quartet .................................................................................................................................................................... 32 Série Sancerre .................................................................................................................................................................. 34 Série Teck ......................................................................................................................................................................... 38 Série Toulouse ................................................................................................................................................................. 42 Série Ulysse ...................................................................................................................................................................... 45 Série Valençay .................................................................................................................................................................. 48 Série Vendôme ................................................................................................................................................................. 49 Collection générale ......................................................................................................................................................... 52 Série Gastronorm ............................................................................................................................................................ 70 Décors standards - Standard decors ............................................................................................................................. 72 Décors sur mesure - Special designs ............................................................................................................................ 74 Index par référence - Index per reference ................................................................................................................... 76

Les dimensions indiquées dans ce catalogue sont données à titre indicatif et tiennent compte des tolérances usuelles de la porcelaine. All dimensions reflect standard porcelain manufacturing tolerances. 5

Bourges Europe

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette creuse 210 Bourges

Ø 210

Blanc

Assiette calotte

Ø 200

Blanc

Code

200821BL

200720BL

200723BL

200726BL

210816BL

210820BL

210824BL

210827BL

171335BL

121318BL

111318BS**

Désignation Soup plate Bourges

Shallow round bowl

Ø 8,25

Ø 7,75

Assiette calotte

Ø 230

Shallow round bowl

Ø9

Assiette calotte

Ø 260

White

Blanc

Ø 200

Blanc

Assiette plate Bourges

Ø 240

Blanc

Assiette plate Bourges

Ø 270

Blanc

Bol à bouillon Europe

Ø 110

Blanc

Plateau pour bol à bouillon Europe

Ø 178

Blanc

Bol à sucre Europe

Ø 80

Shallow round bowl

Ø 10,25

Assiette plate Bourges

Ø 165

Assiette plate Bourges

Plate Bourges

Bouillon bowl Europe

Bouillon saucer Europe

Sugar bowl Europe Zucherschale Europe

Ø 6,5

Ø 7,75

Ø 9,5

Ø 10,5

Ø 4,25

Ø7

Ø3 -

25 -

7 -

White

Blanc White

Code

271340BL

461307BL

461308BL

461309BL

241328BL

241332BL

361310BL

361315BL

361335BL

999605BX

999601BX

990810BX

111310BL

120812BL

Désignation

Coquetier Europe Egg cup Europe

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Ø 48

Blanc

Ø 1,75

Coupelle cocktail Europe

White

Stackable sauce dish Europe

Ø 2,75

Ø 70

6,5

Blanc

Coupelle Europe

Ø 80

Blanc

Ø 90

Blanc

280 x 195

Blanc

320 x 210

Blanc

Sauce dish Europe

Ø3

Coupelle Europe

Sauce dish Europe

Ø 3,5

Plat rectangulaire Europe Rectangular platter Europe

11 x 7,75

12,5 x 8,25

Pot Europe

Milk jug Europe

2,25

2,75

White

3,5

Ø 165 / 200

Ø 165 / 200 / 240

Blanc

Paire tasse moka Bourges

Blanc

Tasse moka Europe

Blanc

Ø 125

Blanc

Porte-douceurs 2 étages 2 tiered cake stand

Poignée argent, Silver handle

Porte-douceurs 3 étages 3 tiered cake stand

Poignée argent, Silver handle

Espresso cup and saucer Bourges

Espresso cup Europe

Soucoupe moka Bourges Espresso saucer Bourges

Ø 6,5 / 7,75

Ø 6,5 / 7,75 / 9,5

Ø5

White

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Paire tasse à thé Bourges

Blanc

Tasse à thé Europe

Code

990818BX

111318BL

120815BL

990830BX

111330BL

120816BL

112008BL

122012BL

112018BL

120815BL

112027BL

120816BL

331335BX

331355BX

331336BX**

Désignation Tea cup and saucer Bourges

White

2,5

Blanc

Ø 150

Blanc

Paire tasse genieu Bourges

Blanc

Tasse genieu Europe

Blanc

Ø 165

Blanc

Tea cup Europe

Soucoupe thé Bourges Tea saucer Bourges

Breakfast cup and saucer Bourges

Breakfast cup Europe

Soucoupe genieu Bourges Breakfast saucer Bourges

Tasse expresso Fluto Espresso cup Fluto

Soucoupe expresso Fluto Espresso saucer Fluto

Tasse thé Fluto

Ø6

Ø 6,5

Soucoupe thé Bourges Tea saucer Bourges

Tasse genieu Fluto Breakfast cup Fluto

Soucoupe genieu Bourges Breakfast saucer Bourges

White

2,75

Blanc

Ø 123

Blanc

Ø 4,75

Tea cup Fluto

White

2,75

Blanc

Ø 150

Blanc

Ø 160

Blanc

Ø6

Ø 6,25

White

Théière Europe

3,75

Blanc

Théière Europe

105

Blanc

Verseuse Europe

105

Blanc

Teapot Europe

Coffeepot Europe

White

Collection Bretagne Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette calotte 200

Ø 200

Bleu clair

Assiette à dégustation Louna 265

Ø 265

Bleu clair

Assiette plate Louna 195

Ø 195

Bleu clair

Ø 265

Bleu clair

112

Bleu clair

125

Bleu clair

Code

200720BR

612526BR

212519BR

212521BR

212526BR

361015BR

261065BR

172213BR

171016BR

171020BR

111027BR

Désignation Shallow round bowl

Degustation plate Louna

Plate Louna

Assiette plate Louna 210 Plate Louna

Ø 7,75

Ø 10,5

Ø 7,75

Ø 210 Ø 8,25

Assiette plate Louna 265 Plate Louna

Pot à lait Eden Milk jug Eden

Ø 10,5

Ramequin Eden

Ø 87

Ramekin Eden

Ø 3,5

4,5

2,5

Light blue

Saladier Sancerre

Ø 130

Saladier Eden

Ø 160 Ø 6,25

4,25

Saladier Eden

Ø 200

138 5,5

2,50 qt

250

Bleu clair

Ø 81

100

Bleu clair

Salad bowl Sancerre

Ø5

Salad bowl Eden

Ø 7,75

Tasse genieu Eden Breakfast cup Eden

Ø 3,25

2,25

110

1,25 qt

Light blue

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette calotte 200

Ø 200

Bleu foncé

Assiette à dégustation Louna 265

Ø 265

Bleu foncé

Assiette plate Louna 195

Ø 195

Bleu foncé

Assiette plate Louna 210

Ø 210

Bleu foncé

Assiette plate Louna 265

Ø 265

Bleu foncé

112

Bleu foncé

125

Bleu foncé

Code

200720BE

612526BE

212519BE 212521BE 212526BE

361015BE

261065BE

172213BE

171016BE 171020BE

110110BE**

111027BE

280314BE**

232221BE**

240531BE**

Désignation Shallow round bowl

Degustation plate Louna

Plate Louna Plate Louna Plate Louna

Pot à lait Eden Milk jug Eden

Ø 7,75

Ø 10,5

Ø 7,75 Ø 8,25 Ø 10,5

Ramequin Eden

Ø 87

Ramekin Eden

Ø 3,5

4,5

2,5

Saladier Sancerre

Ø 130

Saladier Eden

Ø 160 Ø 6,25

4,25

Saladier Eden

Ø 200

138

Salad bowl Sancerre

Salad bowl Eden Salad bowl Eden

Ø5

Ø 7,75

Tasse à encoche

Ø 71

Cup with notch

Tasse genieu Eden

2,25

110

1,25 qt

Dark blue

Dark blue Dark blue Dark blue

Dark blue

5,5

2,50 qt

250

Bleu foncé Dark blue

Ø 2,75

2,75

Bleu foncé

Dark blue

Breakfast cup Eden

Ø 3,25

Ø 81

100

Bleu foncé

Plat à crème brûlée

Ø 140

Bleu foncé

Plat à gratin Sancerre N°4

Ø 210

1,25 qt

320 x 230

Crème brûlée round dish

Gratin dish Sancerre N°4

Plat sabot GM

Deep oval baker, large

Ø 5,75

Ø 8,25

12,25 x 8,75

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

118

Dark blue

Bleu foncé Dark blue

Collection Bronze Code

233316JP 212521JP 214021JP 224032JP 234034JP

223322JP

170325JP

461308JP

240124JP 240126JP 240128JP 240133JP

170116JP 170119JP

Désignation

Assiette carrée Vendôme Bronze Square plate Vendôme Bronze

Assiette Louna Bronze Plate Louna Bronze

Assiette plate Quartet Bronze

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

164 x 144

Ø 210

Bronze

210 x 210

Bronze

6,5 x 5,75

Ø 8,25

Bronze

8,25 x 8,25

Assiette rectangulaire à dégustation Quartet Bronze

12,5 x 6,25

320 x 160

Bronze

Assiette rectangulaire Quartet Bronze

340 x 230

Bronze

221 x 86

Bronze

Bol à riz Bronze

Ø 115

Bronze

Coupelle Europe Bronze

Ø 80

Rectangular plate Quartet Bronze

Plateau Vendôme Bronze Tray Vendôme Bronze

Rice bowl Bronze

13,5 x 9

8,75 x 3,25

Ø 4,5

Sauce dishe Europe Bronze

Plat ovale ordinaire Bronze N°8

Bronze

Dinner plate Quartet Bronze

Rectangular degustation plate Quartet Bronze

Bronze

Ø3

1,25

Bronze

Oval serving platter Bronze N°8

8,75 x 6,25

225 x 155

Bronze

Plat ovale ordinaire Bronze N°9

251 x 172

Bronze

Plat ovale ordinaire Bronze N°10

280 x 189

Bronze

Plat ovale ordinaire Bronze N°12

330 x 233

Bronze

Saladier ordinaire Bronze N°6

Ø 165

Bronze

Saladier ordinaire Bronze N°7

Ø 195

100

Oval serving platter Bronze N°9

Oval serving platter Bronze N°10 Oval serving platter Bronze N°12

Footed salad bowl Bronze N°6

Footed salad bowl Bronze N°7

10 x 6,75 11 x 7,5

13 x 9,25

Ø 6,5

Ø 7,75

1 qt

Bronze Bronze Bronze Bronze

Bronze

Bronze Bronze Bronze

ROD UI

16 1

Série Canopée

EN FRANCE PORCELAINE DEPUIS 1818

N SI

La gamme Canopée s’empare du plissé emblématique de Pillivuyt pour lui donner un nouveau souffle et créer des produits aux lignes à la fois douces et dynamiques. Cette collection à forte personnalité est née du prolongement de la gestuelle de service en restauration, de l’observation d’une chorégraphie d’attentions portées aux convives par le personnel en salle de restaurant. Si certaines pièces s’inspirent de produits historiques des collections Pillivuyt, d’autres sont le fruit de prouesses techniques de fabrication. Fines et légères, les assiettes Canopée invitent à accompagner et enrichir les gestuelles traditionnelles du service et à valoriser la relation à la dégustation. Collection créée en collaboration avec les designers SISMO.

The new Canopée collection from Pillivuyt brings together our iconic pleats dating back nearly 200 years with new and some traditional shapes to form a stunning range for foodservice. This range with soft lines will bring a stunning look to any table while still allowing great food presentation. Canopée plates are thin and light. Collection created with SISMO designers.

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

290 x 180

125

Blanc

Assiette plate

Ø 155

Blanc

Assiette plate aile large (Bassin Ø140)

Ø 250

Blanc

Assiette plate aile large (Bassin Ø160)

Ø 290

Blanc

Assiette à dégustation (Bassin Ø140)

Ø 265

Blanc

Cloche pour assiette dégustation

Ø 145

Blanc

Ø 260

Blanc

Code

312729BL1

212715BL1

212725BL1

212729BL1

212726BL1

612714BL1

202726BL1

172729BL1

362707BL1

Désignation

Assiette de présentation Presentation plate

Plate

Ø6

Large rim plate (Basin Ø 5,5)

Large rim plate (Basin Ø 6,25)

Degustation plate (Basin Ø 5,5)

Lid for degustation plate

Assiette creuse

612724BL1

Ø 10,5

Ø 5,75

Bol

Ø 120

Bowl

Carafe

Ø 40

150

Coupelle ronde et cloche

Ø 80

Round sauce dish

2,5

Ø 1,75

Coupelle seule

Ø 4,75

Carafe

145

Ø3

5,75

Ø 80

Ø3

10,25

2,75

White

4 1

Blanc White

Ø 80 Ø3

10,75

Assiette ovale

245 x 105

Blanc

Cloche pour assiette ovale

245 x 105

Blanc

Oval plate

9,5 x 4,25

Lid for oval plate

Tasse à café

9,5 x 4,25

Ø 60

Ø 2,5

Ø 60

Coffee cup

Ø 2,5

125

Cloche seule

112709BL1 - Tasse à café (avec silicone) Coffee cup (with silicone) SILICONE 112709BL1

Ø 11

Ø 10,25

Lid

292740BL1

Ø 10

Deep plate

Round sauce dish with lid

992708BX 192704BL 612708BL

11 x 7

2,75

White White

White

Série Eden Code

171030BL

261011BL 261011NO**

511030BL 511045BL

261055BL 261065BL

171012BL 171016BL 171020BL

111008BL 122012BL

111020BL 120813BL

111027BL 120815BL

Désignation

Dim. mm inch

Bol à frites Eden

Ø 103

Cocotte ronde Eden

Ø 115

Cocotte ronde Eden Noire

Ø 115

French fries bowl Eden

Round cocotte Eden

Ø4

Ø 4,5

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Blanc

2,75

1,75

White

Ø 4,5

1,75

25 9

Black

Mug Eden

102

Blanc

Mug Eden

Round cocotte Eden Black

Mug Eden

Ramekin Eden

119

Blanc

Ø 80

Blanc

125

Blanc

Ø 87

Ramekin Eden

Ø 3,5

Saladier Eden

Ø 120

Saladier Eden

Ø 160 Ø 6,25

4,25

Saladier Eden

Ø 200

138

Salad bowl Eden

Ø 4,75

Salad bowl Eden Salad bowl Eden

Ø 7,75

Tasse expresso Eden

Espresso saucer Fluto

White

5,5

2,6 qt

250

Blanc White

Ø 123

Blanc

Ø 4,75

3 -

White White

3,5

Blanc

Ø 133

Blanc

100

Blanc

Ø 150

Blanc

Ø 5,25

Breakfast cup Eden

Ø6

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

1,3 qt

White

Blanc

Tasse genieu Eden

Tea saucer Bourges

White

Soucoupe thé Bourges

110

White

Tea cup Eden

Coffee saucer Bourges

3,5

White

2,75

Tasse thé Eden Soucoupe café Bourges

2,5

Espresso cup Eden

Soucoupe expresso Fluto

White

4,75

Ø3

Ramequin Eden

Mug Eden

Ramequin Eden

Noir

4 -

7 -

10 -

White White

Grand Chef, Galet Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette Galet

220

Blanc

Assiette Galet

220

Satin

Assiette Galet

220

Black

Ø 308

Blanc

Ø 308

Blanc

Ø 308

Blanc

Ø 308

Blanc

Ø 308

231 x 124

Black

Blanc

Code

210522BL 210522BM 210522NO

216130BL

216113BL**

216115BL

216131BL

216114BL

216109BL 276123NO**

216110BL 276110NO

Désignation Pebble plate

8,5

Pebble plate

8,5

Pebble plate

8,5

Assiette sans bassin Grand Chef Plate without basin Grand Chef

Assiette bassin rond Grand Chef Plate round basin Grand Chef Bassin, basin : 80 mm / 3,25 inch

Assiette bassin rond Grand Chef Plate round basin Grand Chef Bassin, basin : 150 mm / 6 inch

Assiette bassin escargot Grand Chef Plate snail basin Grand Chef

Assiette bassin rectangulaire Grand Chef Plate rectangular basin Grand Chef

Assiette G Grand Chef Plate G Grand Chef

Demi disque pour assiette G Half moon shape plate

Assiette N Grand Chef

Ø 12,25

Ø 12,25 9x5

Plate N Grand Chef

Ø 12,25

Ø 308

Disque pour assiette N

Ø 130

Disk shape insert

Ø 5,25

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

White Satin

Noir

White

Blanc White

Noir

White

Noir

Black

Quand la rondeur se marie à la pureté des formes, la modernité s’invite avec élégance sur toutes les tables d’aujourd’hui. Louna allie finesse et raffinement pour mettre en valeur les créations culinaires des plus simples aux plus élaborées.

Louna Cécil

Capturing the purity or a perfect circle, these contemporary collections bring elegance to the modern tables. The Louna line features a more delicate and refined look to showcase everything from the simplest to the moste elaborate culinary creations.

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette creuse Louna

Ø 195

Blanc

Assiette creuse Louna

Ø 230

Blanc

Code

202519BL**

202523BL

242532BL

212516BL

212519BL

212521BL

212526BL

212528BL

212531BL

612513BL

612521BL

612526BL

612528BL

510918BS

242510BL

952512BL

Désignation Soup plates Louna

Soup plates Louna

Assiette ovale Louna

Ø 7,75

Ø9

White

Oval plate Louna

12,75 x 9,75

320 x 245

Blanc

Assiette Louna

Ø 160

Blanc

Plate Louna

Ø 6,25

Assiette Louna

White

Plate Louna

Ø 7,75

Ø 195

Blanc

Assiette Louna

Ø 210

Blanc

Plate Louna

Ø 8,25

Assiette Louna

White

Plate Louna

Ø 10,5

Ø 265

Blanc

Assiette Louna

Ø 280

Blanc

Plate Louna

Ø 11

Assiette Louna

White

Plate Louna

Ø 12,25

Ø 310

Blanc

Assiette à dégustation Louna

Ø 130

Blanc

Assiette à dégustation Louna

Ø 205

Blanc

Assiette à dégustation Louna

Ø 265

Blanc

Assiette à dégustation clochable

Ø 280

Blanc

Degustation plate Louna

Bol à sucre Cécil

Ø5

Ø8

Ø 10,5

Ø 11

Ø 90

White

Ø 3,5

2,25

Blanc

Coupelle ovale Louna

103 x 74

Blanc

Coupelle ronde Louna

Ø 120

Blanc

Sugar bowl Cécil

Oval sauce dish Louna

Round sauce dish Louna

4x3

Ø 4,75

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

1,75

White

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Mug Louna

105

Blanc

Pot à lait Louna

Blanc

Ø 210 / 265

Ø 160 / 210 / 265

Code

112540BL

362515BL**

992502BX

992503BX

170928BL 170936BL

170914BL 170920BL 170925BL 170930BL

993912BX 510912BL 520913BL

993918BX 510918BL 520914BL

Désignation Mug Louna

Milk jug Louna

Porte-douceurs 2 étages Louna 2 tiered cake stand Louna Poignée argent, Silver handle

Porte-douceurs 3 étages Louna 3 tiered cake stand Louna Poignée argent, Silver handle

Saladier forme basse Cécil Salad bowl shallow Cécil

Saladier forme basse Cécil

Ø 8,25 / 10,5

Ø 6,25 / 8,25 / 10,5

Ø 280

Ø 11

3,25

Ø 360

Blanc

240

Blanc

2,5 qt

Blanc

Saladier forme haute Cécil

Ø 200

102

Saladier forme haute Cécil

Ø 250

124

165

1,75 qt

Blanc White

585

Blanc

Ø 300

152 6

6,2 qt

Paire tasse à café Cécil

Tasse à café Cécil

White

Blanc

4,75

Coffee cup and saucer Cécil

White

330

Ø 9,75

Ø11,75

White

2,75

Salad bowl tall Cécil

White

Ø 5,5

Saladier forme haute Cécil

White

Blanc

Ø 140

Salad bowl tall Cécil

Blanc

430

Saladier forme haute Cécil

Ø 7,75

White

4,5 qt

Ø 14,25

Salad bowl tall Cécil

White

Salad bowl shallow Cécil

Salad bowl tall Cécil

3,5 qt

White White

White

2,25

Blanc

Ø 127

Blanc

Paire tasse à thé Cécil

Blanc

Tasse à thé Cécil

Coffee cup Cécil

Soucoupe café Cécil Coffee saucer Cécil

Ø5

Tea cup and saucer Cécil

Tea saucer Cécil

White

2,25

Blanc

Ø 140

Blanc

Ø 5,5

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

White

Tea cup Cécil

Soucoupe thé Cécil

6 -

White White

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Paire tasse genieu Cécil

Blanc

Tasse genieu Cécil

Code

993929BX 510929BL 520916BL

992518BX** 512518BL** 522515BL

992530BX** 512530BL** 522517BL

342550BX

342540BX**

Désignation Breakfast cup and saucer Cécil

White

2,75

Blanc

Soucoupe genieu Cécil

Ø 162

Blanc

Paire tasse à thé Louna

Blanc

Tasse à thé Louna

Breakfast cup Cécil

Breakfast saucer Cécil

Tea cup and saucer Louna

Ø 6,5

10 -

White White

White

2,25

Blanc

Ø 150

Blanc

Paire tasse genieu Louna

Tasse genieu Louna

Tea cup Louna

Soucoupe à café/thé Louna Coffee/tea saucer Louna

Breakfast cup and saucer Louna

Ø6

6 -

White White

Blanc White

2,75

Blanc

Ø 165

Blanc

Théière Louna

105

Blanc

Verseuse Louna

130

Blanc

Breakfast cup Louna

Soucoupe genieu Louna Breakfast saucer Louna

Teapot Louna

Ø 6,5

Coffeepot Louna

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

11 -

White White

White

ROD UI

16 1

EN FRANCE PORCELAINE DEPUIS 1818

N SI

Série Montmartre 1900

La gamme Montmartre 1900 inspirée de l’histoire de Pillivuyt et de ses produits emblématiques invite à redécouvrir la cuisine gastronomique dans une ambiance bistrot. L’esprit de la collection repose sur un subtil équilibre entre les formes et l’élégance du début du 20ème siècle et des détails plus contemporains. Des pièces iconiques de la marque Pillivuyt, comme la tasse Bar à pans créée à la Belle Epoque, sont revisitées et des produits aux formes familières sont détournés. Les produits de cette collection s’associent entre eux pour créer une délicate ambiance aux saveurs d’antan. Collection créée en collaboration avec les designers SISMO.

The Montmartre 1900 series inspired by the history of Pillivuyt and its iconic products invites us to rediscover gourmet cuisine in a bistro atmosphere. The spirit of the collection is based on a subtle balance between the shapes and the elegance of the early 20th century and more contemporary details. Iconic pieces from the Pillivuyt brand - such as the Bar à pans cup created during the “Belle Epoque” - are revisited and products with familiar shapes are reinterpreted. Pieces in this collection are designed to create a refined feeling with flavors of yesteryear. Collection created in collaboration with the SISMO designers.

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette creuse motif sur l’aile

Ø 230

Blanc

Assiette creuse motif carreau

Deep plate full background pattern

Ø 260

Ø 10,25

Assiette plate motif sur l’aile

Ø 170

Blanc

Assiette plate motif sur l’aile

Ø 215

Blanc

Assiette plate motif sur l’aile

Ø 270

Blanc

Assiette plate motif carreau

Ø 215

Blanc

Assiette plate motif carreau

Ø 270

Blanc

Code

201823BL

201826BL

211817BL

211821BL

211827BL

211822BL

211828BL

511830BL

651814BL

361850BL

361820BX

261810BX

261810BL

261815BL

261821BL

Désignation Deep plate with pattern on the rim

Plate with pattern on the rim

Plate full background pattern

Mug

Ø9

Ø 6,75

Ø 8,5

Ø 10,5

Ø 8,5

Ø 10,5

Mug

Panier à frites

French fries basket

Pitcher

Dessert pot with lid

Deep ramekin

White

Blanc

Ø 90

180

Blanc

110

Blanc

Ø 72

Ø 2,75

Ramequin forme haute

White

125 x 70

100

Ramekin

White

Blanc

Soufflé

Ramequin forme basse

White

100

Soufflé

Blanc

Pot à épices avec couvercle en liège Spice pot with cork lid

White

3,75

Ø 3,5

Pot à dessert avec couvercle

5,5 x 3

Pichet

Ø 90

Ø 3,5

Ø 90

Ø 3,5

4,25

2,5

1,5

2,25

1,5

White

Code

111807BL

121811BL

111818BL

121818BL

431817BX

431811BL

431818BX

431811BL

Désignation

Tasse à Expresso

Dim. mm inch

Espresso cup

Soucoupe à Expresso Espresso saucer

Tasse à thé

Soucoupe à thé Tea saucer

Terrine small size “Duck”

Presse pour terrine Press for terrine

Terrine petit modèle lapin Terrine small size “Rabbit”

Presse pour terrine Press for terrine

2,75

Blanc

Ø 115

Blanc

Ø 4,5

White

2,25

Blanc

Ø 155

Blanc

Ø6

Terrine petit modèle canard

Cont. cl oz

Tea cup

Hauteur mm inch

170 x 115

White

6,75 x 4,5

3,75

18,6

Blanc

170 x 115

White

6,75 x 4,5

3,75

18,6

Blanc

White

Série Odyssée

Code

212123BL

202118BL

112104BL

112109BL

112130BL

262107BL

222106BL

222110BL

222113BL

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette clochable Odyssée

Ø 230

Blanc

Assiette gourmande Odyssée

Ø 180

Blanc

Désignation Dinner plate Odyssée

Gourmande plate Odyssée

Gobelet Odyssée

Ø9

Ø7

Ø 45

Tumbler Odyssée

Gobelet Odyssée

Blanc

Ø 72

Blanc

Ø 102 Ø4

Ravier carré Odyssée Square dish Odyssée

White

Gobelet Odyssée

Ramekin Odyssée

White

2,5

Ø 2,75

Ramequin Odyssée

1,75

Ø 1,75

Tumbler Odyssée

Ø 70

Ø 2,75

60 x 60

2,25 x 2,25

2,25

1,25

1,75

White

Ravier rond Odyssée

Ø 100 Ø4

1,25

Blanc

Ravier rond Odyssée

Ø 130

Blanc

Round dish Odyssée

Ø5

White

Série Paris

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette creuse Paris

Ø 230

Blanc

Assiette calotte

Ø 200

Blanc

Assiette calotte

Ø 230

Blanc

Code

200123BL

200720BL 200723BL 200726BL

210115BL 210117BL 210118BL 210120BL 210121BL 210123BL 210124BL 210127BL 210131BL

Désignation Deep plate Paris

Shallow round bowl Shallow round bowl

Assiette calotte

Ø9

Ø 7,75 Ø9

White

White White

Shallow round bowl

Ø 10,25

Ø 260

Blanc

Assiette plate Paris

Ø 150

Blanc

Assiette plate Paris

Ø 170

Blanc

Assiette plate Paris

Ø 185

Blanc

Assiette plate Paris

Ø 200

Blanc

Assiette plate Paris

Ø 215

Blanc

Assiette plate Paris

Ø 230

Blanc

Assiette plate Paris

Ø 245

Blanc

Assiette plate Paris

Ø 270

Blanc

Ø 310

Blanc

Plate Paris Plate Paris Plate Paris Plate Paris Plate Paris Plate Paris Plate Paris Plate Paris

Assiette plate Paris Plate Paris

Ø6

Ø 6,75 Ø 7,25 Ø 7,75 Ø 8,5 Ø9

Ø 9,75 Ø 10,5

Ø 12,25

White

White White White White White White White White White

Code

Désignation

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

170 x 114

Blanc

200 x 135

Blanc

240117BL

Plat ovale ordinaire N°6

240120BL

Plat ovale ordinaire N°7

240124BL

Plat ovale ordinaire N°8 Oval serving platter N°8

8,75 x 6,25

225 x 155

Blanc

240126BL

Plat ovale ordinaire N°9

251 x 172

Blanc

240128BL

Plat ovale ordinaire N°10

280 x 189

Blanc

240131BL

Plat ovale ordinaire N°11

301 x 204

Blanc

240133BL

Plat ovale ordinaire N°12

330 x 233

Blanc

240137BL

Plat ovale ordinaire N°13

363 x 249

Blanc

240140BL

Plat ovale ordinaire N°14

388 x 269

Blanc

240145BL

Plat ovale ordinaire N°16

454 x 309

Blanc

240155BL

Plat ovale ordinaire N°19

550 x 374

Blanc

Pot à lait Paris

Blanc

Pot à lait Paris

Blanc

100

Blanc

362815BL 362835BL

170113BL 170116BL 170119BL 170122BL 170124BL 170127BL 170133BL

992809BX 112809BL 122813BL

Oval serving platter N°6 Oval serving platter N°7

Oval serving platter N°9

Oval serving platter N°10 Oval serving platter N°11 Oval serving platter N°12 Oval serving platter N°13 Oval serving platter N°14 Oval serving platter N°16 Oval serving platter N°19

Milk jug Paris

6,75 x 4,5

7,75 x 5,25

10 x 6,75 11 x 7,5

11,75 x 8 13 x 9,25

14,25 x 9,75 15,25 x 10,5 17,75 x 12,25 21,25 x 14,75

Milk jug Paris

3,75

White White White White White White White White White White White

White White

Saladier ordinaire N°5

Ø 130

Saladier ordinaire N°6

Ø 165

Saladier ordinaire N°7

Ø 195

Saladier ordinaire N°8

Ø 220 Ø 8,75

3,25

185

Blanc

Saladier ordinaire N°9

Ø 245

102

200

Blanc

Saladier ordinaire N°10

Ø 270

104

285

Blanc

Saladier ordinaire N°12

Ø 330

125 5

4,2 qt

400

Blanc

Paire tasse moka Paris

Blanc

Tasse moka Paris

Blanc

Ø 128

Blanc

Footed salad bowl N°5 Footed salad bowl N°6 Footed salad bowl N°7 Footed salad bowl N°8 Footed salad bowl N°9

Footed salad bowl N°10 Footed salad bowl N°12

Espresso cup and saucer Paris Espresso cup Paris

Ø5

Ø 6,5

Ø 7,75

Ø 9,75 Ø 10,5 Ø 13

Soucoupe moka Paris Espresso saucer Paris

Ø5

2,25 2,75 3,25

4 4

2 -

1 qt 2 qt 2 qt 3 qt

3 3 -

White White White White White White White

White White White

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Paire tasse genieu Paris

Blanc

Tasse genieu Paris

Code

992820BX 112820BL 122816BL

992830BX 112830BL 122818BL

990912PX 110912PP 120913PP

990918PX 110918PP 520914PP

990929PX 110929PP 120916PP

332835BX 332860BX

332855BX

Désignation Breakfast cup and saucer Paris

White

2,25

Blanc

Soucoupe genieu Paris

Ø 140

Blanc

Paire tasse genieu Paris

Blanc

Tasse genieu Paris

Breakfast cup Paris

Breakfast saucer Paris

Breakfast cup and saucer Paris

Ø 5,5

7 -

White White

White

2,75

Blanc

Ø 164

Blanc

Paire tasse à café Bernard

Blanc

Tasse à café Bernard

Breakfast cup Paris

Soucoupe genieu Paris Breakfast saucer Paris

Coffee cup and saucer Bernard

Ø 6,5

White

2,25

Blanc

Soucoupe à café Bernard

Ø 130

Blanc

Paire tasse à thé Bernard

Blanc

Tasse à thé Bernard

Coffee cup Bernard

Coffee saucer Bernard

Tea cup and saucer Bernard

Ø5

3 -

White White

White

2,25

Blanc

Ø 140

Blanc

Paire tasse genieu Bernard

Blanc

Tasse genieu Bernard

Tea cup Bernard

Soucoupe à thé Bernard Tea saucer Bernard

Breakfast cup and saucer Bernard Breakfast cup Bernard

Soucoupe genieu Bernard Breakfast saucer Bernard

Ø 5,5

6 -

White White

White

2,5

Blanc

Ø 160

Blanc

Ø 6,25

10 -

White White

Théière Paris

4,25

110

Blanc

Verseuse Paris

125

Blanc

Teapot Paris

Coffee pot Paris

3,75

13 21

White White

White

Série Pâtisserie Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette Pâtisserie

Ø 210

Blanc

Moule à brioche Pâtisserie

Ø 208 Ø 8,25

3,75

200

Blanc

Moule à manqué Pâtisserie

Ø 208

Moule à cupcake Pâtisserie

Ø 76

Code

214821BL**

284822BL

284820BL

284807BL

284808BL

284829BL

284811BL

514835BL**

634831BX

634832BX

634831BL

Désignation Plate Pâtisserie

Ø 8,25

Brioche mold Pâtisserie

Clafoutis / pie dish Pâtisserie

Cupcake mold Pâtisseri

Moule à muffin Pâtisserie

Ø 8,25

2 qt

White

1,35qt

130

Blanc White

Ø3

1,5

Blanc

White

Muffin mold Pâtisserie

Ø 3,25

Ø 80

Blanc

Moule à tarte Pâtisserie

Ø 290

Blanc

Moule à tartelette Pâtisserie

Ø 114

Blanc

105

Blanc

Tart / flan dish Pâtisserie

Individual tart / flan dishes Pâtisserie

Mug Pâtisserie Mug Pâtisserie

Ø 11,5

Ø 4,5

Plat à mignardises Pâtisserie

Ø 315

White

Ø 12,25

Plat à mignardises pied haut Pâtisserie

Ø 12,25

4,25

110

Blanc

Ø 315

Blanc

Cake stand high foot Pâtisserie

Plat à tarte Pâtisserie Cake platter Pâtisserie

Ø 12,25

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

White

Cake stand Pâtisserie

Ø 315

2,25

White

Cette ligne historique de nos collections a été modernisée par nos designers pour offrir un plissé plus raffiné et plus délicat que jamais. Plissé, un grand classique revisité.

Série Plissé

Hailing back to the mid-20th century, the Plissé style has been refined and updated by our designers. The pleats are more delicate and elegant, giving this revisited classic collection a place on the more formal table.

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette calotte Plissé

Ø 200

Blanc

Assiette creuse Plissé

Ø 220

Blanc

Assiette plate Plissé

Ø 170

Blanc

Assiette plate Plissé

Ø 200

Blanc

Assiette plate Plissé

Ø 220

Blanc

Code

204220BL 204222BL

214217BL 214220BL 214222BL 214226BL 214228BL 214231BL

214229BL

514218BS 514218BS 514218BS

514218BS

274240BL

114227BL

244217BL 244236BL 234228BL

Désignation Shallow round bowl Plissé

Soup plate Plissé

Dinner plate Plissé

Assiette plate Plissé

Ø 7,75

Ø 8,75

Ø 6,75

Ø 7,75

Ø 8,75

White

Dinner plate Plissé

Ø 10,25

Ø 260

Blanc

Assiette plate Plissé

Ø 280

Blanc

Assiette plate Plissé

Ø 315

Blanc

Assiette à steak

295x255

Blanc

Bol Asean Plissé

Ø 120

Blanc

Bol Asean Plissé

Ø 140

Blanc

Bol Asean Plissé

Ø 180

Blanc

Dinner plate Plissé

Steak plate

Ø 11

Ø 12,5

Plissé Bowl

Ø 3,5

Plissé Bowl

Ø 3,5

Plissé Bowl

Ø 3,5

Bol à sucre Plissé

Ø 88

Sugar bowl Plissé

Ø 3,5

Coquetier Plissé

Ø 48

Egg cup Plissé

Mug Plissé Mug Plissé

Oval platter Plissé

Plat ovale Plissé Oval platter Plissé

Pasta / soup bowl Plissé

2,25

White

1,5

Blanc

175 x 120

Blanc

360 x 250

Blanc

Ø 280

Blanc

6,75 x 4,75

14,25 x 9,75

Plat rond creux Plissé

Ø 1,75

Plat ordinaire ovale Plissé

Ø 11

White

Code

364213BL 364235BL

174215BL

174220BL 174225BL

964230BL

994210BX 514210BL 524213BL

994218BX 514218BL 524214BL

994229BX 514229BL 524216BL

334250BX 334215BX

334235BX 334255BX

Désignation

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Pot à lait Plissé

3,5

Blanc

Pot à lait Plissé

137

Blanc

Saladier Plissé

Ø 150 Ø6

2,5

Blanc

Saladier haut Plissé

Ø 200

170

Blanc

Saladier haut Plissé

Ø 250

3,5 qt

330

Blanc

Saucière à anse Plissé

205 x 95

Blanc

Paire tasse café Plissé

Blanc

Tasse café Plissé

Milk jug Plissé

Individual bowl Plissé

Serving bowl Plissé

Sauce boat with handle Plissé

Coffee cup and saucer Plissé

Ø9

Ø 9,75

8 x 3,75

5,5

1,5 qt

White

2,25

Blanc

Soucoupe café Plissé

Ø 130

Blanc

Paire tasse thé Plissé

Blanc

Tasse thé Plissé

Coffee cup Plissé

Coffee saucer Plissé

Tea cup and saucer Plissé

Ø5

White

2,25

Blanc

Ø 140

Blanc

Paire tasse genieu Plissé

Blanc

Tasse genieu Plissé

Tea cup Plissé

Soucoupe thé / genieu Plissé Tea saucer Plissé

Breakfast cup and saucer Plissé

Ø 5,25

6 -

White White

White

2,75

Blanc

Ø 160

Blanc

Théière Plissé

130

Blanc

Théière Plissé

6,75

1,5 qt

150

Blanc

Verseuse Plissé

150

Blanc

Verseuse Plissé

170

Blanc

Breakfast cup Plissé

Soucoupe genieu Plissé Breakfast saucer Plissé

Teapot Plissé

Ø 6,25

Teapot Plissé

Coffee pot Plissé

170

6,75

10 -

13 20

White White

Série Quartet

Code

204020BL

214015BL 214018BL 214021BL 214025BL 214029BL

234025BL

224032BL

234075BL

234034BL

224076BL

224089BL

Désignation

Assiette creuse Quartet Rimmed bowl Quartet

Assiette plate Quartet

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

200 x 200

Blanc

7,75 x 7,75

White

Dinner plate Quartet

4,25 x 4,25

110 x 110

Blanc

Assiette plate Quartet

180 x 180

Blanc

210 x 210

Blanc

250 x 250

Blanc

290 x 290

Blanc

250 x 250

Blanc

320 x 160

Blanc

Dinner plate Quartet

Assiette plate Quartet Dinner plate Quartet

Assiette à dégustation Quartet Degustation plate Quartet

Assiette rect. à dégustation Quartet Rectangular degustation plate Quartet

Assiette carrée 4 compartiments Quartet

7x7

8,25 x 8,25 9,75 x 9,75 11,5 x 11,5

9,75 x 9,75

12,5 x 6,25

White White White White White

White

Plate 4 divisions Quartet

9,75 x 9,75

250 x 250

Blanc

Assiette rectangulaire Quartet

340 x 230

Blanc

260 x 145

Blanc

390 x 145

Blanc

Rectangular plate Quartet

Plateau rect. 2 compartiments Quartet Rectangular tray 2 divisions Quartet

Plateau rect. 3 compartiments Quartet Rectangular tray 3 divisions Quartet

13,5 x 9

10,25 x 5,75

15,25 x 5,75

White

Code

224025BL 224026BL 224039BL

994002BX 994003BX

999527BX

264008BL 264007BL

244011BL 244014BL

174018BL

174021BL 174025BL

112008BL 122012BL

112018BL 120815BL

112027BL 120816BL

Désignation

Plateau rectangulaire Quartet Rectangular tray Quartet

Porte-douceurs 2 étages Quartet 2 tiered cake stands Quartet Poignée argent, Silver handle

Porte-douceurs 3 étages Quartet 3 tiered cake stand Quartet Poignée argent, Silver handle

Ramequin bas Quartet Shallow ramekin Quartet

Ramequin haut Quartet Deep ramekin Quartet

Ravier Quartet

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

250 x 105

Blanc

260 x 140

Blanc

390 x 145

Blanc

9,75 x 4,25 10,25 x 5,5 15,25 x 5,75

110 / 180 4,25 / 7

180 / 250 7 / 9,75

110 / 180 / 250

4,25 / 7 / 9,75

84 x 84

Blanc

100

Blanc

200

Blanc

110 x 110

Saladier Quartet

215 x 215

5,5 x 5,5

7x7

8,5 x 8,5

250 x 250

9,75 x 9,75

Espresso cup Fluto

Soucoupe expresso Fluto Espresso saucer Fluto

Tasse thé Fluto

Soucoupe thé Bourges Tea saucer Bourges

Tasse genieu Fluto Breakfast cup Fluto

Soucoupe genieu Bourges Breakfast saucer Bourges

1,25

1,5

2,5 2,5

4 4

1 qt 2 qt

White White

White

White White

2,5

2,6 qt

250

Blanc White

2,75

Blanc

Ø 123

Blanc

Ø 4,75

Tea cup Fluto

White

70 x 70

2,75 x 2,75

180 x 180

Tasse expresso Fluto

White

Blanc

Saladier Quartet

Salad bowl Quartet

White

140 x 140

Saladier Quartet

White

Ravier Quartet

Salad bowl Quartet

White

1,5

4,25 x 4,25

Salad bowl Quartet

3,25 x 3,25

Square bowl without rim Quartet

3 -

White White

2,75

Blanc

Ø 150

Blanc

Ø 160

Blanc

Ø6

Ø 6,25

3 -

6 -

10 -

White White

Série Sancerre

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette creuse Sancerre

Ø 180

Blanc

Assiette creuse Sancerre

Ø 220

Blanc

Assiette plate Sancerre

Ø 150

Blanc

Assiette plate Sancerre

Ø 170

Blanc

Assiette plate Sancerre

Ø 200

Blanc

Assiette plate Sancerre

Ø 220

Blanc

Assiette plate Sancerre

Ø 240

Blanc

Code

202218BL** 202222BL

212215BL 212217BL 212220BL 212222BL 212224BL 212226BL 212228BL 212231BL

902210BL

272209BX

Désignation Deep plate Sancerre Deep plate Sancerre

Plate Sancerre Plate Sancerre Plate Sancerre Plate Sancerre Plate Sancerre

Assiette plate Sancerre

Ø7

Ø 8,75

Ø6

Ø 6,75 Ø 7,75 Ø 8,75 Ø 9,5

White White

White White White White White

Plate Sancerre

Ø 10,25

Ø 260

Blanc

Assiette plate Sancerre

Ø 280

Blanc

Assiette plate Sancerre

Ø 315

Blanc

Plate Sancerre Plate Sancerre

Coupelle Sancerre

Ø 11

Ø 12,5

White White White

Buter dish Sancerre

Ø 3,75

Ø 95

Blanc

Moutardier avec couvercle Sancerre

Ø 48

Blanc

Mustard pot with cover Sancerre

Ø2

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock 34

White

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Plat à gratin Sancerre N°1

Ø 115

Blanc

Plat à gratin Sancerre N°2

Ø 143

Blanc

Plat à gratin Sancerre N°3

Ø 177

Blanc

Plat à gratin Sancerre N°4

Ø 210

Plat à gratin Sancerre N°5

Ø 243

1,9 qt

180

Blanc

215 x 115

Blanc

260 x 160

Blanc

315 x 210

Blanc

420 x 310

Blanc

320 x 225

Blanc

360 x 250

Blanc

Code

232211BL** 232214BL** 232218BL** 232221BL** 232224BL**

222221BL** 222226BL** 222231BL** 222236BL** 222242BL**

242232BL 242236BL

232226BL 232228BL 232231BL

272206BD 272206BU

362205BL 362215BL 362235BL

262209BL

Désignation Gratin dish Sancerre N°1 Gratin dish Sancerre N°2 Gratin dish Sancerre N°3

Gratin dish Sancerre N°4

Gratin dish Sancerre N°5

Plat à rôtir Sancerre N°5

Roasting dish Sancerre N°5

Plat à rôtir Sancerre N°4

Roasting dish Sancerre N°4

Plat à rôtir Sancerre N°3

Roasting dish Sancerre N°3

Plat à rôtir Sancerre N°2

Roasting dish Sancerre N°2

Plat à rôtir Sancerre N°1

Roasting dish Sancerre N°1

Plat ovale Sancerre Oval platter Sancerre

Plat rond creux Sancerre

Ø 4,5 Ø 5,5 Ø7

Ø 8,25

Ø 9,5

8,5 x 4,5

10,25 x 6,25 12,5 x 8,25

360 x 260 14,25 x 10,25

16,5 x 12,25

12,5 x 8,75 14,25 x 9,75

14 27

118

1,25 qt

White White White

Blanc White

White

White White White

White

White White

Pasta / soup bowl Sancerre

Ø 10,25

Ø 260

Blanc

Plat rond creux Sancerre

Ø 280

Blanc

Plat rond creux Sancerre

Ø 315

Blanc

Ø 48

Blanc

Ø 48

Blanc

Pot à lait Sancerre

Blanc

Pot à lait Sancerre

Blanc

Pot à lait Sancerre

100

Blanc

Ø 95

Blanc

Pasta / soup bowl Sancerre Pasta / soup bowl Sancerre

Salière Sancerre

Salt cellar Sancerre

Ø 11

Ø 12,5

Ø 1,75

Poivrière Sancerre

Pepper cellar Sancerre

Milk jug Sancerre

Ø 1,75

Milk jug Sancerre

Ramequin Sancerre

Ramekin Sancerre Ragoutschälchen Sancerre

Ø 3,75 -

2 3 4

3 3

2 5

5 -

White White White

White White

White White White

White Weiss

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Saladier Sancerre

Ø 130

Blanc

Saladier Sancerre

Ø 150

Blanc

Saladier Sancerre

Ø 250

2,9 qt

275

Blanc

Soufflé Sancerre N°1

Ø 113

Blanc

Soufflé Sancerre N°2

Ø 143

Blanc

Soufflé Sancerre N°3

Ø 172

1,35 qt

Soufflé Sancerre N°4

Ø 211

200

Blanc

Soufflé Sancerre N°5

Ø 243

300

Blanc

Ø 90

Blanc

Paire tasse à café Sancerre

Blanc

Tasse à café Sancerre

Code

172213BL 172215BL 172225BL

262211BL 262214BL 262218BL 262222BL 262224BL

862220BX

992213BX 512212BL 122213BL

992219BX 512218BL 122214BL

992226BX 512225BL 122217BL

Désignation Salad bowl Sancerre

Ø5

Salad bowl Sancerre

Ø6

Salad bowl Sancerre

Ø 9,75

Soufflé dish Sancerre N°1

Soufflé dish Sancerre N°2

Soufflé dish Sancerre N°3

Soufflé dish Sancerre N°4

Soufflé dish Sancerre N°5

Sucrier avec couvercle Sancerre Sugar bowl wih lid Sancerre

Coffee cup and saucer Sancerre

Ø 4,5

Ø 5,5

Ø 6,75

Ø 8,25

Ø 9,5

Ø 3,5

130

2 qt

3 qt

White

Blanc White

White

2,5

Blanc

Ø 134

Blanc

Paire tasse à thé Sancerre

Blanc

Tasse à thé Sancerre

Coffee cup Sancerre

Soucoupe café Sancerre Coffee saucer Sancerre

Tea cup and saucer Sancerre

Ø 5,25

White

2,5

Blanc

Ø 150

Blanc

Paire tasse genieu Sancerre

Blanc

Tasse genieu Sancerre

Tea cup Sancerre

Soucoupe thé Sancerre Tea saucer Sancerre

Breakfast cup and saucer Sancerre

Breakfast cup Sancerre

Soucoupe genieu Sancerre Breakfast saucer Sancerre

Ø6

White

2,75

Blanc

Ø 167

Blanc

Ø 6,5

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

White

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Paire tasse genieu Sancerre

Blanc

Tasse genieu Sancerre

Code

992231BX

512230BL

122217BL

990810BX

111310BL

120812BL

990818BX

111318BL

120815BL

990830BX

111330BL

120816BL

332235BX

332255BX

332234BX

332274BX

Désignation Breakfast cup and saucer Sancerre

White

2,75

Blanc

Soucoupe genieu Sancerre

Ø 167

Blanc

Paire tasse moka Bourges

Blanc

Tasse moka Europe

Blanc

Soucoupe moka Bourges

Ø 125

Blanc

Paire tasse à thé Bourges

Blanc

Tasse à thé Europe

Breakfast cup Sancerre

Breakfast saucer Sancerre

Espresso cup and saucer Bourges

Espresso cup Europe

Espresso saucer Bourges

Tea cup and saucer Bourges

Ø 6,5

Ø5

White

2,5

Blanc

Ø 150

Blanc

Paire tasse genieu Bourges

Blanc

Tasse genieu Europe

Blanc

Ø 165

Blanc

Théière Sancerre

105

Blanc

Théière Sancerre

120

Blanc

Verseuse Sancerre

120

Blanc

Verseuse Sancerre

160

Blanc

Tea cup Europe

Soucoupe thé Bourges Tea saucer Bourges

Breakfast cup and saucer Bourges

Breakfast cup Europe

Soucoupe genieu Bourges Breakfast saucer Bourges

Teapot Sancerre

Ø6

Ø 6,5

Teapot Sancerre

Coffee pot Sancerre

4,75

6,25

White

Teck est une ligne qui se décline en blanc, gris foncé, bleu clair, miel et bronze. Inspirés de la nature, ces coloris chauds et naturels soulignent un relief original pour mettre en valeur une cuisine inventive.

Série Teck

L’effet de «matière» (alternance de mat et de brillant) est la caractéristique principale de l’émail Bronze de Pillivuyt. Cet effet est plus ou moins marqué selon les pièces et fait de chacune une pièce unique.

TECK is a line that comes in white, steel gray, light blue, honey and bronze. Inspired by nature, the warm and organic colors highlight the embossed design but are soft enough to allow your culinary creations to be the “star” at the table. Alternating matte and glossy finishes is a feature of Pillivuyt’s bronze glaze which gives the plates a textured effect. This effect will be more or less pronounced depending on the piece, since every piece takes the glaze in a slightly different way, making each piece unique.

Code

203023BL 203026BL

213016BL 213021BL 213026BL 213028BL

463008BL

513040BL

173015BL 173028BL

203023BR 203026BR

213016BR 213021BR 213026BR 213028BR

463008BR

513040BR

173015BR

Désignation

Assiette creuse Teck 230 Deep plate Teck

Assiette creuse Teck 260

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Ø 230

Blanc

Ø9

White

Deep plate Teck

Ø 10,25

Ø 260

Blanc

Assiette plate Teck 165

Ø 165

Blanc

Assiette plate Teck 210

Ø 210

Blanc

Assiette plate Teck 265

Ø 265

Blanc

Assiette plate Teck 280

Ø 280

Blanc

Plate Teck Plate Teck

Plate Teck

Coupelle Teck

Ø 6,25 Ø 8,25

Ø 10,5

Ø 11

Ø 85

Sauce shell Teck

Mug Teck Mug Teck

White

White White

White

Ø 3,3

1,4

2,7

Blanc

Ø 92

100

Blanc

Ø 3,5

White

Saladier Teck

Ø 150

Saladier Teck

Ø 280 Ø 11

3,25

77,8

230

Blanc

Assiette creuse Teck 230

Ø 230

Bleu clair

Salad bowl Teck

Ø6

Shallow salad bowl Teck

Deep plate Teck

Assiette creuse Teck 260

Ø9

2,5

White White

Light blue

Deep plate Teck

Ø 10,25

Ø 260

Bleu clair

Assiette plate Teck 165

Ø 165

Bleu clair

Assiette plate Teck 210

Ø 210

Bleu clair

Assiette plate Teck 265

Ø 265

Bleu clair

Assiette plate Teck 280

Ø 280

Bleu clair

Plate Teck Plate Teck Plate Teck Plate Teck

Coupelle Teck

Ø 6,25 Ø 8,25 Ø 10,5 Ø 11

Ø 85

Sauce shell Teck

Mug Teck Mug Teck

Light blue Light blue Light blue Light blue

2,7

Bleu clair

Ø 92

100

Bleu clair

Ø6

Light blue

1,4

Ø 150

Salad bowl Teck

Ø 3,3

Ø 3,5

Saladier Teck

2,5

Light blue

Code

203023RA 203026RA

213016RA 213021RA 213026RA 213028RA

463008RA

513040RA

173015RA

Désignation

Assiette creuse Teck 230 Deep plate Teck

Assiette creuse Teck 260

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Ø 230

Gris foncé

Ø9

Steel grey

Deep plate Teck

Ø 10,25

Ø 260

Gris foncé

Assiette plate Teck 165

Ø 165

Gris foncé

Assiette plate Teck 210

Ø 210

Gris foncé

Assiette plate Teck 265

Ø 265

Gris foncé

Assiette plate Teck 280

Ø 280

Gris foncé

Plate Teck Plate Teck Plate Teck Plate Teck

Coupelle Teck

Ø 6,25 Ø 8,25 Ø 10,5 Ø 11

Ø 85

Sauce shell Teck

Mug Teck Mug Teck

Steel grey Steel grey Steel grey Steel grey

2,7

Gris foncé

Ø 92

100

Gris foncé

Ø6

Steel grey

1,4

Ø 150

Salad bowl Teck

Ø 3,3

Ø 3,5

Saladier Teck

2,5

Steel grey

Code

203023JP 203026JP

213016JP 213021JP 213026JP 213028JP

463008JP

513040JP

173015JP

203023MI 203026MI

213016MI 213021MI 213026MI 213028MI

463008MI

513040MI

173015MI

Désignation

Assiette creuse Teck 230 Deep plate Teck

Assiette creuse Teck 260

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Ø 230

Bronze

Ø9

Bronze

Deep plate Teck

Ø 10,25

Ø 260

Bronze

Assiette plate Teck 165

Ø 165

Bronze

Assiette plate Teck 210

Ø 210

Bronze

Assiette plate Teck 265

Ø 265

Bronze

Assiette plate Teck 280

Ø 280

Bronze

Plate Teck Plate Teck Plate Teck Plate Teck

Coupelle Teck

Ø 6,25 Ø 8,25 Ø 10,5 Ø 11

Ø 85

Sauce shell Teck

Mug Teck Mug Teck

Ø 92

100

Bronze

Assiette creuse Teck 230

Ø 230

Ø9

Deep plate Teck

Ø 10,25

Ø 260

Assiette plate Teck 165

Ø 165

Assiette plate Teck 210

Ø 210

Assiette plate Teck 265

Ø 265

Assiette plate Teck 280

Ø 280

Plate Teck Plate Teck Plate Teck

Coupelle Teck

Ø 6,25 Ø 8,25 Ø 10,5 Ø 11

Ø 85

Sauce shell Teck

Mug Teck Mug Teck

2,7

Ø 92

100

Ø6

1,4

Ø 150

Salad bowl Teck

Ø 3,3

Ø 3,5

Saladier Teck

Bronze

2,5

Plate Teck

Bronze

Ø6

Assiette creuse Teck 260

Bronze

2,7

Ø 150

Deep plate Teck

Bronze

1,4

Saladier Teck

Salad bowl Teck

Bronze

Ø 3,3

Ø 3,5

2,5

Bronze

Miel

Honey

Miel

Honey

Miel

Honey

Miel

Honey

Miel

Honey

Miel

Honey

Miel

Honey

Miel

Honey

Miel

Honey

ROD UI

16 1

EN FRANCE PORCELAINE DEPUIS 1818

N SI

Série Toulouse

Avec la série Toulouse, Pillivuyt renoue avec ses racines en proposant une gamme de porcelaine culinaire raffinée et fonctionnelle, pour un usage exceptionnel au quotidien. Le plissé si cher à Pillivuyt se déroule sur la semelle des plats, affirmant la technicité des produits tandis que l’arche des fours de la manufacture inspire la forme des anses. Le large assortiment de cette gamme permet de répondre à toutes les envies avec des plats et moules pour des gratins ou pâtisseries, et un versoir à induction pour le thé et les bouillons. Collection créée en collaboration avec les designers SISMO.

With the series Toulouse, Pillivuyt returns to its roots by providing a range of sophisticated and functional culinary porcelain that is fun and pleasing to the eye but very practical for everyday use. The pleats so identified with Pillivuyt’s style are used on the base to reflect the technical skill in producing these dishes, while the arch of our kiln doors provides the inspiration for the shape of the handle. The wide assortment of this range can satisfy all tastes with dinnerware and casseroles, molds for pastries and an induction kettle for tea and broths. Collection created in collaboration with the SISMO designers.

Code

Désignation

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

100

Blanc

Ø 240

120

340

Blanc

Ø 9,5

4,75

3,4qt

White

Ø 240

114

340

Blanc

Ø 9,5

4,50

3,4qt

White

Dim. mm inch

331701BX - LI09000

Bouilloire induction Induction kettle

261724PX1

Cocotte couverte Cocotte with lid

261724PX1 -LI09000

Cocotte à induction couverte Cocotte with lid for induction stove

261724PX1

Cocotte Deep casserole

261724PF1 -LI09000

Cocotte à induction Cocotte for induction stove

261724BC1

Couvercle pour cocotte Lid for cocotte

Ø 240

261711BL1

Cocotte individuelle Individual cocotte

Ø 110

261716BL1

Légumier Vegetable dish

Ø 160

Moule à tarte

Ø 270

Plat à crème brûlée

Ø 120

281727BL

231712BL

221717BL

221722BL

221727BL

221725BL

221729BL

251734BL

Ø 9,5

Ø4

Ø6

Tarte mold

Ø 10,5

Creme brulee dish

Plat à gratin carré

Ø5

175 x 175

Square gratin dish

6,75 x 6,75

Plat à gratin carré

220 x 220

Plat à gratin carré

270 x 270

Plat à lasagnes rectangulaire

250 x 230

Plat à lasagnes rectangulaire

290 x 240

Plat à lasagnes rectangulaire

340 x 250

Square gratin dish

Rectangular lasagnes dish

8,5 x 8,5

10,5 x 10,5

9,75 x 9

11,25 x 9,5

13,5 x 9,75

3,75

1,25

2,55

113

4,45

1,60

1,75

2,35

1qt

White

Blanc White

Blanc

115

Blanc

1,15qt

White

Blanc White

Code

221716BL

231720BL1

231723BL1

261705BL1

261718BL1

261719BL1

261723BL1

Désignation

Plat à lasagnes rectangulaire individuel Individual rectangular lasagnes dish

Dim. mm inch

160 x 110 6 x 4,5

Plat à gratin rond n°4

Ø 200

Plat à gratin rond n°5

Ø 230

Ramequin S

Ø 55

Ramequin L

Ø 77

Soufflé n°4

Ø 195

Soufflé n°5

Ø 230

Round gratin dish n°4

Round gratin dish n°5

Ramekin S

Ø 7,75

Ø9

Ø2

Ramekin L

Ø3

Souffle dish n°4

Ø8

Souffle dish n°5

Ø9

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

2,35

2,55

Blanc White

120

Blanc

185

Blanc

1,2qt

1,85qt

White

2,10

1,5

Blanc

2,70

100

White

3,95

1,80qt

180

Blanc

105

300

Blanc

4,15

3qt

White

Série Ulysse Cocotte Ø150mm

Code

265616PX 265616PX - LI09000 265616PF 265616PF - LI09000 265615PX 265615PX - LI09000 265615PF 265615PF - LI09000

Désignation

Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Ø 150

Blanc

Ø6

White

Ø 150

Blanc

Ø6

White

Ø 150

Blanc

Ø6

1,75

White

Ø 150

Blanc

Ø6

1,75

White

Ø 150

Cocotte haute avec couvercle Deep casserole with lid

Cocotte haute à induction avec couvercle

Deep casserole with lid for induction stove

Cocotte haute Deep casserole

Cocotte haute à induction

Deep casserole for induction stove

Cocotte basse avec couvercle Shallow casserole with lid

Cocotte basse à induction avec couvercle

Shallow casserole with lid for induction stove

Cocotte basse

Shallow casserole

Cocotte basse à induction

Shallow casserole for induction stove

Couvercle cocotte Ulysse Lid for casserole Ulysses

Ø6

265615PC

265615CR**

265615CE**

Blanc

Bleu clair

Bleu foncé

White

Light blue

Dark blue

265615CI** Miel

Honey

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

265615CA** Gris foncé Steel grey

Cocotte Ø200mm Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Deep casserole with lid

Ø 200

220

Blanc

Cocotte haute à induction avec couvercle

Ø 7,75

3,75

2,25 qt

White

Deep casserole

Ø 200

220

Blanc

Cocotte haute à induction

Ø 7,75

3,75

2,25 qt

White

Code

285620PX 285620PX - LI09000 285620PF 285620PF - LI09000 265620PX 265620PX - LI09000 265620PF 265620PF - LI09000

Désignation

Cocotte haute avec couvercle

Deep casserole with lid for induction stove

Cocotte haute

Deep casserole for induction stove

Cocotte basse avec couvercle Shallow casserole with lid

Ø 200

100

Blanc

Cocotte basse à induction avec couvercle

Ø 7,75

1,75

1qt

White

Shallow casserole

Ø 200

100

Blanc

Cocotte basse à induction

Ø 7,75

1,25

1qt

White

Couvercle cocotte Ulysse

Ø 200

Cont. cl / oz

Shallow casserole with lid for induction stove

Cocotte basse

Shallow casserole for induction stove

Lid for casserole Ulysses

265620PC

Ø 7,75

265620CR**

Blanc

265620CI**

Bleu clair

White

Light blue

265620CA**

Miel

Gris foncé

Honey

Steel grey

Cocotte Ø240mm Code

265624PX 265624PX - LI09000 265624PF 265624PF - LI09000 -

Dim. mm / inch

Désignation

Cocotte haute avec couvercle Deep casserole with lid

Cocotte haute à induction avec couvercle

Hauteur mm / inch

Ø 240

108

350

Blanc

Ø 9,5

4,25

3,5qt

White

Deep casserole with lid for induction stove

Cocotte haute Deep casserole

Cocotte haute à induction

Ø 240

108

350

Blanc

Ø 9,5

4,25

3,5qt

White

Ø 200

Deep casserole for induction stove

Couvercle cocotte Ulysse Lid for casserole Ulysses

265624PC Blanc White

265624CR** Bleu clair Light blue

Ø 7,75

265624CE** Bleu foncé Dark blue

265624CI** Miel

Honey

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

265624CA** Gris foncé Steel grey

Code

235626PF** 235626PF** - LI09000

265609BL**

265610BL**

Désignation

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Ø 260

Blanc

Ø 10,25

1,25

White

Blanc

Dim. mm / inch

Plat rond

Round platter

Plat rond à induction

Round platter for induction stove

Ramequin haut

Ø 90

Deep ramekin

Ø 3,25

Soufflé

Ø 110

Soufflé dish

Ø 4,5

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

2,25

2,5

White

Série Valençay Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Assiette creuse Valencay

Ø 220

Blanc

Assiette creuse Louna

Ø 230

Blanc

Assiette plate Valencay

Ø 170

Blanc

Assiette plate Valencay

Ø 220

Blanc

Code

205322BL 202523BL

215317BL 215322BL 215326BL 215328BL 215331BL

215329BL

235328BL

995309BX 115309BL 125313BL

995318BX 115318BL 125317BL

995327BX 115327BL 125317BL

Désignation Soup plate Valencay Soup plate Louna

Dinner plate Valencay Dinner plate Valencay

Assiette plate Valencay

Ø 8,75 Ø9

Ø 6,75 Ø 8,75

White White

Dinner plate Valencay

Ø 10,25

Ø 260

Blanc

Assiette plate Valencay

Ø 280

Blanc

Assiette plate Valencay

Ø 315

Blanc

Assiette à aile large Valencay

Ø 295

Blanc

Plat rond creux Valencay

Ø 280

Blanc

Paire tasse moka Valencay

Blanc

Tasse moka Valencay

Dinner plate Valencay Dinner plate Valencay

Large rim plate Valencay

Pasta / soup bowl Valencay

Espresso cup and saucer Valencay

Ø 11

Ø 12,5

Ø 11,5

Ø 11

White White White

White

2,5

Blanc

Ø 132

Blanc

Paire tasse thé Valencay

Blanc

Tasse thé Valencay

Espresso cup Valencay

Soucoupe moka Valencay Espresso saucer Valencay

Tea cup and saucer Valencay

Ø 5,25

3 -

White White

White

2,5

Blanc

Ø 164

Blanc

Paire tasse genieu Valencay

Blanc

Tasse genieu Valencay

Tea cup Valencay

Soucoupe thé / genieu Valencay Tea / breakfast saucer Valencay

Breakfast cup and saucer Valencay Breakfast cup Valencay

Soucoupe thé / genieu Valencay Tea / breakfast saucer Valencay

Ø 6,5

6 -

White White

White

2,75

Blanc

Ø 164

Blanc

Ø 6,5

11 -

White White

Série Vendôme Code

203316BL 203321BL**

233316BL 233321BL 233326BL 233329BL

213316BL**

233322BL 233328BL 223334BL

463373BL 203304BL 223322BL

Désignation

Assiette creuse Vendôme

Dim. mm inch

Ø 160

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Blanc

Deep plate Vendôme

Ø 6,25

Assiette creuse Vendôme

Ø 210 Ø 8,25

1,75

Blanc

Assiette carrée Vendôme

164 x 144

Blanc

210 x 200

Blanc

Deep plate Vendôme

Square plate Vendôme

Assiette carrée Vendôme Square plate Vendôme

Assiette carrée Vendôme

6,5 x 5,75

8,25 x 7,75

1,5

White

Square plate Vendôme

10,25 x 9,75

260 x 250

Blanc

Assiette carrée Vendôme

290 x 280

Blanc

Assiette délice Vendôme

164 x 142

Blanc

Assiette rectangulaire Vendôme

215 x 160

Blanc

Assiette rectangulaire Vendôme

280 x 180

Blanc

340 x 160

Blanc

Square plate Vendôme

Gourmand plate Vendôme

Rectangular plate Vendôme

Assiette rectangulaire Vendôme Rectangular plate Vendôme

11,5 x 11

6,5 x 5,5

8,5 x 6,25

11 x 7

13,5 x 6,25

White

Cassolette Vendôme

74 x 55 3 x 2,25

1,75

Blanc

Couvercle pour cassolette Vendôme

74 x 55

Blanc

221 x 86

Blanc

Cassolette / ramekin Vendôme

Lid for cassolette Vendôme

Plateau pour cassolette Vendôme Tray for cassolette Vendôme

3 x 2,25

8,75 x 3,5

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

White

Code

133308BL

133318BL

223323BL

363315BL

113310BL

522515BL

113318BL

522517BL

113328BL

522517BL

333340BX

333355BX

Désignation

Gobelet Vendôme Tumbler Vendôme

Plateau café gourmand Vendôme

Snack platter with cup holder Vendôme

Dim. mm inch

Ø 68

Cont. cl oz

Ø 2,75

2,25

Blanc

Ø 90

Blanc

222 x 88

Blanc

Ø 3,5

8,75 x 3,5

Pot à lait Vendôme

Tasse café Vendôme

Milk jug Vendôme

Hauteur mm inch

3,5

White

2,75

Blanc

Ø 150

Blanc

Soucoupe genieu Louna

Ø 165

Blanc

Tasse genieu Vendôme

3,25

Blanc

Soucoupe genieu Louna

Ø 165

Blanc

Théière Vendôme

100

Blanc

Verseuse Vendôme

150

Blanc

Coffee cup Vendôme

Soucoupe à café/thé Louna Coffee/tea saucer Louna

Tasse thé Vendôme Tea cup Vendôme

Breakfast saucer Louna

Breakfast cup Vendôme

Breakfast saucer Louna

Teapot Vendôme

Ø6

Ø 6,5

Coffeepot Vendôme

White

Collection générale

Riche et diversifiée, la Collection Générale Pillivuyt vous propose avec plus de 250 références un large choix de produits pour la table et la cuisson. Formes classiques ou designs originaux, assiettes, plats à four, petits articles... Un vaste assortiment d’articles élégants et résistants pour répondre à toutes vos attentes.

Our widest assortment of products for both cooking and serving. We produce more than 250 items for cooking purposes including designer platters, roasters and bakers, presentation pieces, and classics like soufflés, ramekins and tart dishes. This range is composed of both traditional and newly-designed shapes and covers all you culinary needs.

Code

630990BX

630960BX 630963BX 630966BX

200524BL 200528BL

212030BL

630930BL**

240122BL

210101BL 210129BL

210523NO**

200720BL 200723BL 200726BL

251425BL

314420BL 314421BL** 314431BL

Désignation

Assiette à mignardises Cake stand

Assiette à mignardises pied haut

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Ø 300

Blanc

110

Blanc

110

Blanc

Ø 11,75

Ø 300

Cake stand high foot

Ø 11,75

Assiette à mignardises pied haut

Ø 330

Cake stand high foot

Assiette à mignardises pied haut

Ø 13

4,25 4,25

White

White White

Ø 14,25

4,25

110

Blanc

Ø 245

Blanc

Ø 280

Blanc

Ø 300

Blanc

Ø 300

Blanc

Assiette à salade demi-lune

210 x 105

Blanc

Assiette à steak

230 x 205

Blanc

Assiette à steak

295 x 255

Blanc

Cake stand high foot

Assiette à pâtes Pasta plate

Ø 360

Ø 11,25

Assiette à pâtes Pasta plate

Ø 11,50

Assiette à pizza Pizza plate

Ø 11,75

Assiette à pizza Eva Pizza plate Eva

Crescent plate

Oval steak plate

Ø 11,75

8,25 x 4

9x8

Oval steak plate

11,5 x 10

Assiette café gourmand noire

White

White White

White

White White

Coffee plate black

Ø 10,25

Ø 260

Black

Assiette calotte

Ø 200

Blanc

Assiette calotte

Ø 230

Blanc

Shallow round bowl

Ø 7,75

Shallow round bowl

Ø9

Assiette calotte

Noir

White White

Shallow round bowl

Ø 10,25

Ø 260

Blanc

Assiette ronde ordinaire 3 compatiments

Ø 245

Blanc

Assiette à dégustation creuse Marianne

Ø 210

Blanc

Assiette coupe Marianne

Ø 205

Blanc

Ø 300

Blanc

Standard plate 3 divisions

Triangular degustation deep plate

Triangular coupe plate

Assiette triangulaire Marianne Triangular plate

Ø 9,75

Ø 8,25

Ø8

Ø 11,75

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

White

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Beurrier couvert à facettes

182 x 116

Blanc

Beurrier couvert petit-déjeuner

106 x 85

Blanc

193 x 93

Blanc

Ø 65

Blanc

Ø 65

Blanc

Bol à 3 pointes Marianne

Ø 145

Blanc

Bol à céréales

Ø 170

Blanc

Bol à gratinée avec oreilles

Ø 130

Blanc

Bol à gratinée sans oreilles

Ø 130

Blanc

Bol à potage empilable

Ø 135

Blanc

Bol à riz

Ø 115

Blanc

Bol à riz Asean

Ø 120

9,5

Blanc

Bol à soupe Asean

Ø 140

Blanc

Bol à vermicelles Asean

Ø 160

Blanc

Bol demi-limonade ordinaire

Ø 140

Blanc

Code

270313BX

270311BX

270318BX

260130BL 260130BS

174414BL

170341BL

170145BL

170145BS

191445BL

170325BL

170312BL

170314BL

170316BL**

170140BL

Désignation Large butter tray with cover, European style

Breakfast butter tray with cover

Beurrier couvert US

Butter tray with cover, American style

Bloc à beurre Butter block

7,25 x 4,5

4 x 3,25

7,5 x 3,75

Ø 2,5

Bloc à beurre sans gorge Straight butter block

Triangular bowl

Cereal bowl

Ø 2,5

Ø 5,75

Ø 6,5

Onion soup bowl with ears

Classic onion soup bowl

Stackable soup bowl

Rice bowl

Ø5

Ø 5,25

Ø 4,5

Rice bowl Asean

Ø 4,75

Soup bowl Asean

Noodle bowl Asean

Coffee bowl, plain

Ø 5,5

Ø 6,25

Ø 5,5

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

1 1

White

White White

White

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Bol standard

Ø 135

Blanc

Casserole ronde à oreilles N°4

Ø 105

Blanc

Casserole ronde à oreilles N°5

Ø 140

Blanc

Casserole ronde à oreilles N°8

Ø 220

2,85 qt

Code

170745BL

260330BX

260360BX

260327BX

903912BL**

903920BL**

733921BX**

270306BL

270408BL

240315BL

903992BL

951112BL

951114BL

Désignation Standard bowl

Ø 5,25

Round covered casserole N°4

Round covered casserole N°5

Round covered casserole N°8

Cendrier rectangulaire PM

Ø 4,25

Ø 5,5

Ø 8,75

270

White

Blanc White

Rectangular ashtray, small

4,5 x 3,25

115 x 85

Blanc

Cendrier rectangulaire GM

190 x 150

Blanc

Rectangular ashtray, large

7,5 x 6

Chocolatière Louis XVIII

White

12,25

310

Blanc

Coquetier ordinaire

Ø 48

Blanc

Coquetier poule

Ø 50

Blanc

150 x 130

Blanc

90 x 90

Blanc

Louis XVIII chocolate pot

Traditional footed egg cup

Hen shape egg cup

Coquille à pâté N°2 Scallop shell N°2

Coupelle carreau Square dish

Ø2

6x5

3,5 x 3,5

White

Ø 120 Ø 4,75 -

Blanc

Ribbed bowl

Coupelle à côtes

Ø 140

Blanc

Coupelle à côtes

Ribbed bowl

Ø 5,5

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

9 -

White Weiss

White

Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Coupelle à guacamole

160 x 102

Blanc

Coupelle Jean

105 x 70

Blanc

Code

130101BL

900909BL**

460107BL

460108BL

270101BL

430390BX**

430165BX

430111BX

430514BX

260300BL1S12

430135BX

280510BX

Désignation

Guacamole / dip dish

Dessert dish Jean

6,25 x 4

4 x 2,75

Coupelle à sauce

White

Sauce shell

Ø 2,75

Ø 70

Blanc

Coupelle à sauce empilable

Ø 75

Blanc

165 x 70

105

Blanc

Stackable sauce shell

Crémier vache

Ø3

Cow creamer

6,5 x 2,75

Gîte à pâté ovale N°8

195 x 140

Gîte à pâté rectangulaire N°8

160 x 115 6,25 x 4,5

3,25

Gîte à pâté rectangulaire N°6

190 x 140

105

Gîte foie gras à pans rectangulaire

145 x 112

Oval casserole with lid, N°8

Oblong casserole with lid, N°8

Oblong casserole with lid, N°6

Oblong faceted casserole with lid

7,75 x 5,5

7,5 x 5,5

White

1,1 qt

105

Blanc White

Blanc

Ø 86

Blanc

260 x 90

Blanc

Marmite ronde N°5

Covered sugar bowl n°5

Ø 3,5

10,25 x 3,5

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock

White

3,25

Snail shells (set of 12)

Galantine mold NM, small with lid

3,75

White

5,75 x 4,5

Godet à escargot (lot de 12)

Moule à galantine PM NM couvert

White

Code

280335BL

Désignation

Moule à tarte rectangulaire

Dim. mm / inch

350 x 120

Rectangular tart pan

13,75 x 4,75

280332BL1

Moule à tarte rectangulaire Rectangular tart mold

320 x 220

280121BL1

Moule à tarte carré Squared tart mold

210 x 210

280514BL1

Moule à tarte rectangulaire individuel Individual rectangular tart mold

103 x 146

280111BL

280113BL

280321BL

280324BL

280325BL

280327BL

280329BL

280333BL

270109BX

510126BL

640937BL

230314BS

230511BL

230513BL

12,6 x 8,5

8,5 x 8,5

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Blanc

1,30

White

4x6

1,30

Blanc

Moule à tarte rond N°1

Ø 115

Blanc

Moule à tarte rond N°2

Ø 135

Blanc

Moule à tarte rond N°6

Ø 220

Blanc

Moule à tarte rond N°7

Ø 245

Blanc

Moule à tarte rond N°8

Ø 265

Blanc

Round tart dish N°1

Round tart dish N°2

Round tart dish N°6

Round tart dish N°7

Round tart dish N°8

Moule à tarte rond N°9 Round tart dish N°9

Moule à tarte rond N°10

Ø 4,5

Ø 5,25

Ø 8,75

Ø 9,5

Ø 10,5

Ø 285

Ø 11,25

Ø 310

Round tart dish N°10

Ø 12,25

Moule à tarte rond N°11

Ø 330

Round tart dish N°11

Moutardier baril couvert Moustard pot baril with lid

Mug

1,25

1,5

1,75

White

Ø 13

1,75

Blanc

Ø 60

Blanc

Ø 2,25

White

3,5

Blanc

373 x 147

Blanc

Plat à crème brûlée

Ø 149

Blanc

Plat à crème catalane

Ø 110

Blanc

Plat à crème catalane

Ø 140

Blanc

Mug

Plat à cake

Rectangular platter

Crème brûlée dish

Crème brûlée dish catalane

14,75 x 5,75

Ø 5,75

Ø 4,25

Ø 5,5

1,25

White

Code

Désignation

Dim. mm inch

Plat à lasagnes carré

240 x 240

250429BL

Plat à lasagnes rectangulaire

290 x 240

250434BL

Plat à lasagnes rectangulaire

340 x 250

250424BL

220553BL

240146BL

240157BL

220416BL 220420BL 220425BL 220433BL

220324BL 220329BL 220335BL

220232BL 220238BL 220244BL

Square lasagnes dish

Rectangular lasagnes dish

Plat à pâté vosgien Oblong platter

Plat à poisson PM

9,5 x 9,5

11,5 x 9,5

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

Blanc

2,75

White

13,25 x 10

2,75

Blanc

530 x 210

Blanc

20,75 x 8,25

White

Fish serving platter, small

17,5 x 6,75

445 x 170

Blanc

Plat à poisson GM

585 x 200

Blanc

Plat à rôtir carré N°1

140 x 140

Blanc

Plat à rôtir carré N°2

175 x 175

Fish serving platter, large

Square baker N°1

Square baker N°2

Plat à rôtir carré N°3 Square baker N°3

Plat à rôtir carré N°4

23 x 7,75

5,5 x 5,5

Rectangular baker N°3

Plat à rôtir rectangulaire profond

Blanc

220 x 220

Blanc

8,75 x 8,75

270 x 270

10,5 x 5,5

320 x 173

White

Blanc

397 x 222

Blanc

320 x 170

Blanc

15,5 x 8,75

White

14,75 x 9

2,25

Blanc

445 x 260

Blanc

17,5 x 10,25

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock

White

375 x 230

** Discontinued items - Availability according to stock

1,5

White

Plat à rôtir rectangulaire profond NM

Deep rectangular baker, large

2,25

White

1,75

12,5 x 6,75

Plat à rôtir rectangulaire profond GM

12,5 x 6,75

Deep rectangular baker

Deep rectangular baker, medium

White

264 x 141

Plat à rôtir rectangulaire N°3

White

Plat à rôtir rectangulaire N°1

Rectangular baker N°2

1,5

White

1,75

10,5 x 10,5

Plat à rôtir rectangulaire N°2

7x7

Square baker N°4

Rectangular baker N°1

White

Code

630929BL 630933BL 630936BL

Désignation

Plat à tarte

Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Round platter

Ø 11,75

Ø 300

Blanc

Plat à tarte

Ø 330

Blanc

Ø 360

Blanc

170 x 114

Blanc

200 x 135

Blanc

Round platter

Ø 13

Plat à tarte

Round platter

Ø 14,25

White White White

240117BL

Plat ovale ordinaire N°6

240120BL

Plat ovale ordinaire N°7

240124BL

Plat ovale ordinaire N°8 Oval serving platter N°8

8,75 x 6,25

225 x 155

Blanc

240126BL

Plat ovale ordinaire N°9

251 x 172

Blanc

240128BL

Plat ovale ordinaire N°10

280 x 189

Blanc

240131BL

Plat ovale ordinaire N°11

301 x 204

Blanc

240133BL

Plat ovale ordinaire N°12

330 x 233

Blanc

240137BL

Plat ovale ordinaire N°13

363 x 249

Blanc

240140BL

Plat ovale ordinaire N°14

388 x 269

Blanc

240145BL

Plat ovale ordinaire N°16

454 x 309

Blanc

240155BL

Plat ovale ordinaire N°19

550 x 374

Blanc

Plat ovale à oreilles N°5

140 x 80

Blanc

Plat ovale à oreilles N°6

170 x 100

Blanc

Plat ovale à oreilles N°7

203 x 115

Blanc

Plat ovale à oreilles N°8

230 x 129

Blanc

Plat ovale à oreilles N°9

255 x 142

240314BL 240317BL 240319BL 240323BL 240325BL 240328BL

220230BL 220236BL

Oval serving platter N°6 Oval serving platter N°7

Oval serving platter N°9

Oval serving platter N°10 Oval serving platter N°11 Oval serving platter N°12 Oval serving platter N°13 Oval serving platter N°14 Oval serving platter N°16 Oval serving platter N°19

Oval eared dish N°5 Oval eared dish N°6 Oval eared dish N°7 Oval eared dish N°8 Oval eared dish N°9

Plat ovale à oreilles N°10 Oval eared dish N°10

Plat rectangulaire empilable NM

6,75 x 4,5

7,75 x 5,25

10 x 6,75 11 x 7,5

11,75 x 8 13 x 9,25

14,25 x 9,75 15,25 x 10,5 17,75 x 12,25 21,25 x 14,75

5,5 x 3

6,75 x 4 8 x 4,5 9x5

1,25 1,5 1,5

White White White White White White White White White White White

White White White White

10 x 5,5

1,75

Blanc

285 x 160

Blanc

11,25 x 6,25

White White

Stackable deep roaster, medium

11,75 x 8,75

297 x 207

Blanc

Plat rectangulaire empilable GM

355 x 259

Blanc

Stackable deep roaster, large

14 x 10,25

2 2

White White

Code

220146BL

230307BL 230311BL 230312BL 230314BL 230315BL 230318BL 230319BL 230302BL

240514BL 240526BL 240531BL 240536BL

250119BL

999605BX

999601BX

270105BL 270310BL 270130BL 360109BL

Désignation

Plat rectangulaire XL

Dim. mm / inch

Cont. cl / oz

18 x 12,25

1,75

Blanc

Plat rond à oreilles N°3

Ø 75

Blanc

Plat rond à oreilles N°4

Ø 115

Blanc

Plat rond à oreilles N°41/2

Ø 130

Blanc

Plat rond à oreilles N°5

Ø 143

Blanc

Plat rond à oreilles N°51/2

Ø 158

Blanc

Plat rond à oreilles N°6

Ø 180

Blanc

Plat rond à oreilles N°61/2

Ø 195 Ø 7,75

1,75

Blanc

Plat rond à oreilles N°7

Ø 210

Blanc

Rectangular platter extra large

Round eared dish N°3 Round eared dish N°4

Round eared dish N°41/2 Round eared dish N°5

Round eared dish N°51/2 Round eared dish N°6

Round eared dish N°61/2 Round eared dish N°7

460 x 310

Hauteur mm / inch

Ø3

Ø 4,5 Ø5

Ø 5,5

Ø 6,25 Ø7

Ø 8,25

Plat sabot individuel

140 x 100

Plat sabot PM

260 x 190

Deep oval baker, individual Deep oval baker, small

Plat sabot GM

Deep oval baker, large

Plat sabot Extra

5,5 x 4

10,5 x 7,5

320 x 230

12,25 x 8,75

1,25 1,25 1,25 1,75 1,75

1,5 2,25 2,25

White

White White White White White White White White

White White White

Deep oval baker, extra large

14,5 x 10,5

2,25

Blanc

Poêlon à escargots 6 trous

177 x 115

Blanc

Ø 165 / 200

Blanc

Ø 165 / 200 / 240

Ø 50

Blanc

Ø 95

Blanc

Ø 66

Blanc

Classic escargot dish - Holds 6 escargots

Porte-douceurs 2 étages 2 tiered cake stand

Poignée argent, Silver handle

Porte-douceurs 3 étages 3 tiered cake stand Poignée argent, Silver handle

Pot à confiture Jam pot

370 x 270

7 x 4,5

Ø 6,5 / 7,75

Ø 6,5 / 7,75 / 9,5

Ø2

Ø 65

Pot à confiture

Ø 2,5

Jam pot

Pot à confiture Jam pot

Ø 3,75

Pot à jus à anneaux Custard pot

Ø 2,5

11 3

White

Blanc White

White

White White

Code

360106BL 360110BL 360118BL 360127BL 360133BL 360157BL 360199BL

360708BL 360718BL 360735BL

260404BL 260407BL 260409BL 260415BL

260411BL 260416BL 260421BL

221611BL

241420BL

221215BL

Désignation

Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Pot Mehun N°7

2,25

Blanc

Pot Mehun N°6

Blanc

Pot Mehun N°5

3,75

Blanc

Pot Mehun N°41/2

105

Blanc

Pot Mehun N°4

4,25

106

Blanc

Pot Mehun N°3

139

Blanc

Pot Mehun N°1

172

100

Blanc

Pot standard N°11

Blanc

Pot standard N°10

Blanc

Pot standard N°8

Blanc

Milk jug Mehun N°7 Milk jug Mehun N°6

Milk jug Mehun N°5 Milk jug Mehun N°41/2 Milk jug Mehun N°4 Milk jug Mehun N°3

Milk jug Mehun N°1

Standard pot N°11 Standard pot N°10 Standard pot N°8

Ramequin Plissé N°4

Classic pleated ramekin N°4

Ramequin Plissé N°3

Ø 50 Ø2

Ø 70

Classic pleated ramekin N°3

Ø 2,75

Ramequin Plissé N°2

Ø 80

Classic pleated ramekin N°2

Ramequin Plissé N°1

Classic pleated ramekin N°1

Ramequin Haut N°3

Ø3

Ø 90

Atlantic square hors d’oeuvre dish

Ravier empilable ovale Stackable oval dish

Ravier Orly

Hors d’oeuvre dish Orly

2,5 2,75 3,5

1,25 1,25 1,5

12 20

1 qt

3 6

1 3 4

White White White White

White White White

Blanc

Ø 70

Blanc

Ø 80

Ravier Atlantic carré

6,75

White

Ramequin Haut N°2

Deep ramekin N°1

5,5

White

1,5

Ø 2,75

Ramequin Haut N°1

White

Ø 3,5

Deep ramekin N°3 Deep ramekin N°2

Ø3

Ø 90

2,25

4 6

White

White White

Ø 3,5

2,25

Blanc

110 x 110

Blanc

200 x 120

Blanc

150 x 95

Blanc

4,25 x 4,25

7,75 x 4,75

6 x 3,75

White

Code

170113BL

170116BL

170119BL

170122BL

170124BL

170127BL

170133BL

271104BL

999508BX

960107BL

960108BL

270128BL

270112BL

270113BL**

261110BL

261113BL

261116BL

Désignation

Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Blanc

100

Blanc

Saladier ordinaire N°5

Ø 130

Saladier ordinaire N°6

Ø 165

Saladier ordinaire N°7

Ø 195

Saladier ordinaire N°8

Ø 220 Ø 8,75

3,25

185

Blanc

Saladier ordinaire N°9

Ø 245

102

200

Blanc

Saladier ordinaire N°10

Ø 270

104

285

Blanc

Saladier ordinaire N°12

Ø 330

125 5

4,2 qt

400

Blanc

Ø 65

Blanc

205 x 95

Blanc

137 x 95

Blanc

157 x 118

Blanc

120 x 75

Blanc

135 x 86

Blanc

Soufflé ordinaire N°5

Ø 100

Blanc

Soufflé ordinaire N°3

Ø 130

Blanc

Soufflé ordinaire N°1

Ø 152

Blanc

Footed salad bowl N°5

Footed salad bowl N°6

Footed salad bowl N°7

Footed salad bowl N°8

Footed salad bowl N°9

Footed salad bowl N°10

Footed salad bowl N°12

Salière baquet Plissé Pleated salt cellar

Saucière à anse, avec réchaud Sauceboat with warmer

Saucière à anse

Sauceboat with handle

Réchaud à saucière Sauceboat warmer

Saucière G & M

Sauceboat fat & lean

Saucière ordinaire N°3 Sauceboat plain N°3

Saucière ordinaire N°2 Sauceboat plain N°2

Classic pleated soufflé dish N°5

Classic pleated soufflé dish N°3

Classic pleated soufflé dish N°1

Ø5

Ø 6,5

Ø 7,75

Ø 9,75

Ø 10,5

Ø 13

Ø 2,75

8 x 3,75

5,25 x 3,75

6,25 x 4,75

4,75 x 3

5,25 x 3,25

Ø4

Ø5

Ø6

2,25

2,75

3,25

2,25

2,5

1 qt

2 qt

3 qt

White

Code

260335BL 260355BL 260311BL 260314BL 260318BL 260321BL

261118BL 261121BL

400110BL

400145BL

400135BL 400150BL 400160BL 400180BL 400131BL

400131BX

400150BC 400131BC

Désignation

Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Blanc

100

Blanc

140

Blanc

180

Blanc

270

Blanc

Soufflé haut N°5

Ø 100

Soufflé haut N°4

Ø 115

Soufflé haut N°2

Ø 145

Soufflé haut N°1

Ø 165 Ø 6,5 -

3,5 -

Soufflé haut Extra

Ø 185

Soufflé haut S/Extra

Ø 205

Soufflé ordinaire Extra

Ø 191 Ø 7,5 -

2,75 -

1,3 qt -

125

Blanc

Soufflé ordinaire S/Extra

Ø 208

190

Blanc

Ø 65

Blanc

Ø 110

Blanc

Ø 90

Blanc

Soupière tête de lion N°4

Ø 110

Blanc

Soupière tête de lion N°41/2

Ø 125

Blanc

Soupière tête de lion N°5

Ø 140

Blanc

Soupière tête de lion N°8

Ø 225

315

Blanc

Soupière tête de lion N°8 couverte

Ø 225

3,3 qt -

315

Blanc

Couvercle soupière tête de lion N°4

Ø 120

Blanc

Couvercle soupière tête de lion N°8

Ø 220

Blanc

Pleated deep soufflé dish N°5 Souffléform hoch N°5 Pleated deep soufflé dish N°4 Souffléform hoch N°4 Pleated deep soufflé dish N°2 Souffléform hoch N°2 Pleated deep soufflé dish N°1 Souffléform hoch N°1 Pleated deep soufflé dish, Extra Souffléform hoch, extra Pleated deep soufflé dish, S/Extra Souffléform hoch, S/Extra

Classic pleated soufflé dish, Extra Souffléform flach, Extra Classic pleated soufflé dish, S/Extra Souffléform flach, S/Extra

Soupière tête de lion miniature Mini lion’s head tureen Mini Löwenkopfsuppenterrine

Soupière tête de lion coulée Lion’s head tureen Löwenkopfsuppenterrine

Soupière tête de lion N°31/2

Lion’s head tureen N°31/2 Löwenkopfsuppenterrine N°31/2 Lion’s head tureen N°4 Löwenkopfsuppenterrine N°4 Lion’s head tureen N°41/2 Löwenkopfsuppenterrine N°41/2 Lion’s head tureen N°5 Löwenkopfsuppenterrine N°5 Lion’s head tureen N°8 Löwenkopfsuppenterrine N°8

Lion’s head tureen N°8 with lid Löwenkopfsuppenterrine N°8 mit Deckel

Lid for lion’s head tureen N°4 Deckel für Löwenkopfsuppenterrine N°4 Lid for lion’s head tureen N°8 Deckel für Löwenkopfsuppenterrine N°8

Ø4 -

Ø 4,5 -

Ø 5,75 -

Ø 7,25 Ø8 -

Ø 8,25 -

Ø 2,5 -

Ø 4,25 -

Ø 3,5 Ø 4,25 Ø 4,75 Ø 5,5 -

Ø 8,75 -

Ø 4,75 Ø 8,75 -

2,5 2,5 3,25 -

4 -

105

4,25 -

3 -

13 20 -

1 qt -

1,45 qt 1,9 qt 2,85 -

2 qt -

4 -

18 -

11 14 18 29 -

3,3 qt -

White Weiss White Weiss White Weiss White Weiss White Weiss White Weiss

White Weiss White Weiss

White Weiss

White Weiss White Weiss White Weiss White Weiss White Weiss

White Weiss

White Weiss White Weiss

Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Paire tasse à café Bernard

Blanc

Tasse à café Bernard

Code

990912PX

110912PP

120913PP

990918PX

110918PP

520914PP

990929PX

110929PP

120916PP

112008BL

122012BL

112018BL

120815BL

112027BL

120816BL

111508BL

111525BL

Désignation Coffee cup and saucer Bernard

White

2,25

Blanc

Soucoupe à café Bernard

Ø 130

Blanc

Paire tasse à thé Bernard

Blanc

Tasse à thé Bernard

Coffee cup Bernard

Coffee saucer Bernard

Tea cup and saucer Bernard

Ø5

White

2,25

Blanc

Ø 140

Blanc

Paire tasse genieu Bernard

Blanc

Tasse genieu Bernard

Tea cup Bernard

Soucoupe à thé Bernard Tea saucer Bernard

Breakfast cup and saucer Bernard

Breakfast cup Bernard

Soucoupe genieu Bernard Breakfast saucer Bernard

Tasse expresso Fluto Espresso cup Fluto

Soucoupe expresso Fluto Espresso saucer Fluto

Tasse thé Fluto

Ø 5,5

Soucoupe thé Bourges Tea saucer Bourges

Tasse genieu Fluto Breakfast cup Fluto

Soucoupe genieu Bourges Breakfast saucer Bourges

Tasse gobelet Corsika Tumbler Corsika

White

2,5

Blanc

Ø 160

Blanc

Ø 6,25

White

2,75

Blanc

Ø 123

Blanc

Ø 4,75

Tea cup Fluto

White

Blanc

2,75

Ø 150

Blanc

Ø 160

Blanc

Ø 67

Blanc

Ø 90

Blanc

Ø6

Ø 6,25

Ø 2,5

Ø 3,5

White

Code

112003BL**

112005BL

122011BL

110518BL

120518BL

110107BL**

330955BX

330360BX**

330380BX**

330735BX

330750BX

330775BX

970615BL**

Désignation

Dim. mm / inch

Hauteur mm / inch

Cont. cl / oz

Blanc

Tasse Ristretto

1,75

Tasse Ristretto

54 2

1,7

Blanc

Ø 115

Blanc

Cup Ristretto

Soucoupe Ristretto Saucer Ristretto

Tasse Lungo

Ø 4,5

Cup Lungo

Soucoupe Lungo Saucer Lungo

White

2,75

6,25

Blanc

Ø 149

Blanc

Ø 5,75

Tasse & soucoupe intégrée Zoucoup

Théière Hélène 55cl

3,75

Théière Londres avec filtre 60cl

White

2,75

2,5

Blanc

Théière Londres avec filtre 80cl

127

100

Blanc

Théière Standard 35cl

Blanc

Théière Standard 50cl

Blanc

Théière Standard 75cl

4,25

110

Blanc

Vase Edouard

152

Blanc

Cup with saucer Zoucoup

Teapot Hélène, 4 cups

Teapot Londres with infuser

Standard teapot

Vase Edouard

** Articles en cours de suppression - Disponible en fonction du stock ** Discontinued items - Availability according to stock 68

White

3,5

1 qt

White

SĂŠrie Gastronorm Code

220153BL

220153BC

220153NO

220153NC

220132BL

220132BC

220132NO

220132NC

220117BL

220117BC

220117NO

DĂŠsignation

Plat Gastronorm 1/1 Dish Gastronorm 1/1

Plat-couvercle Gastronorm 1/1 Dish-lid Gastronorm 1/1

Plat Gastronorm 1/1 Dish Gastronorm 1/1

Plat-couvercle Gastronorm 1/1 Dish-lid Gastronorm 1/1

Plat Gastronorm 1/2 Dish Gastronorm 1/2

Plat-couvercle Gastronorm 1/2 Dish-lid Gastronorm 1/2

Plat Gastronorm 1/2 Dish Gastronorm 1/2

Plat-couvercle Gastronorm 1/2

Dim. mm inch

530 x 325

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

20,75 x 12,75

2,5

Blanc

530 x 325

Blanc

20,75 x 12,75

530 x 325

White

20,75 x 12,75

2,5

530 x 325

Black

20,75 x 12,75

325 x 265

Noir

Black

Noir

12,75 x 10,50

2,5

Blanc

325 x 265

Blanc

12,75 x 10,50

325 x 265

White

12,75 x 10,50

2,5

325 x 265

Black

Noir

Black

Noir

Dish-lid Gastronorm 1/2

12,75 x 10,50

Plat Gastronorm 1/3

325 x 176 12,75 x 7

2,5

Blanc

Plat-couvercle Gastronorm 1/3

325 x 176

Blanc

Plat Gastronorm 1/3

325 x 176

Dish Gastronorm 1/3

Dish-lid Gastronorm 1/3

Dish Gastronorm 1/3

12,75 x 7

2,5

White

Noir

Black

Code

220117NC

220126BL

220126NO

220116BL

220116NO

220135BL

220135BC

220135NO

220135NC

220152BL

220152BC

220152NO

220152NC

220110BL

220118BL

220115BL

DĂŠsignation

Plat-couvercle Gastronorm 1/3 Dish-lid Gastronorm 1/3

Plat Gastronorm 1/4

Dim. mm inch

Hauteur mm inch

Cont. cl oz

325 x 176

Black

Blanc

12,75 x 7

265 x 162

Dish Gastronorm 1/4

10,50 x 6,25

Plat Gastronorm 1/4

265 x 162

2,5

Dish Gastronorm 1/4

10,50 x 6,25

Plat Gastronorm 1/6

176 x 162

Plat Gastronorm 1/6

176 x 162

Plat Gastronorm 2/3

354 x 325 14 x 12,75

2,5

Plat-couvercle Gastronorm 2/3

354 x 325

Plat Gastronorm 2/3

354 x 325 14 x 12,75

2,5

Plat-couvercle Gastronorm 2/3

354 x 325

Dish Gastronorm 1/6

Dish Gastronorm 2/3

Dish-lid Gastronorm 2/3

Dish Gastronorm 2/3

Dish-lid Gastronorm 2/3

Plat Gastronorm 2/4 Dish Gastronorm 2/4

Plat-couvercle Gastronorm 2/4 Dish-lid Gastronorm 2/4

Plat Gastronorm 2/4

7 x 6,25

14 x 12,75

530 x 162

Noir

White

Noir

Black

Blanc

Black

Blanc

Black

2,5

White

Noir

White

Noir

Black

Noir

20,75 x 6,25

2,5

Blanc

530 x 162

Blanc

20,75 x 6,25

White

20,75 x 6,25

2,5

530 x 162

Black

325 x 265

100

Blanc

Plat Gastronorm 1/3

325 x 176

100

Blanc

Plat Gastronorm 1/6

176 x 162

100

Blanc

Dish Gastronorm 2/4

Plat-couvercle Gastronorm 2/4 Dish-lid Gastronorm 2/4

Plat Gastronorm 1/2 Gastronorm dish 1/2

Gastronorm dish 1/3

Gastronorm dishes 1/6 Gastronorm platte 1/6

530 x 162

20,75 x 6,25

12,75 x 10,50

12,75 x 7

7 x 6,25 -

4 -

Noir

Black

Noir

White

White Weiss

Les décors Standards

La gamme Pillivuyt propose un large éventail de décors qui s’harmoniseront tout aussi bien sur des tables classiques que contemporaines. Les pièces décorées sont cuites à 1230°C permettant au décor de pénétrer dans la couche d’émail. Cette cuisson à haute température est gage de résistance et de durabilité pour la pièce et son décor. L’ensemble des produits décorés Pillivuyt est garanti sans plomb ni cadmium.

Pillivuyt’s assortment offers a wide variety of decors that fit both classical and contemporary tables. The decorated articles are fired at 1230°C/2246°F allowing the patterns to be sealed into the hard glaze coating. Firing at such high temperatures ensures durability and long life for the article and its decoration. Filet platine

All our products are lead and cadmium free.

Brasserie

Les dĂŠcors sur mesure

Une des plus grandes forces de Pillivuyt réside dans sa capacité à proposer des produits et des décors totalement adaptés aux professionnels de la restauration. Ainsi, sur simple demande, une étude de décors personnalisés peut être effectuée en fonction de vos critères, de la décoration intérieure de votre établissement, du style de votre cuisine… Les décors « grand feu » sont cuits à 1 230° C ce qui les rend inaltérables et particulièrement résistants aux produits lessiviels. Les décors « petit feu » offrent quant à eux une grande palette de couleurs. • Les études de légendes sont réalisées à partir de 200 pièces • Les études de décors personnalisés à partir de 500 pièces • Les réassorts sont étudiés dès la commande d’implantation pour vous permettre de bénéficier de conditions financières favorables. L’ensemble des produits décorés Pillivuyt est garanti sans plomb ni cadmium.

Paul Bocuse / Collonges au Mont d’Or

One of Pillivuyt’s main strengths is our capacity to offer products and decors adapted to the requirements of catering professionals. Please, do not hesitate to contact us regarding personalized patterns or logos. We can customize according to your criteria, your interior design, or your presentation… The decorations “grand feu” are fired at 1230°C / 2246°F which makes them permanent and impervious to wear and tear from detergent products. The decorations “petit feu” offer the widest color palette. • Customized logos can be created for orders of 200 pieces or more. • Customized patterns can be designed for orders of 500 pieces or more. • Restocking is taken into account at the point of the initial order to ensure ongoing affordability. All our products are lead and cadmium free. Bouchon Bakery

I ndex

par référence

I ndex

per reference

Index

Page

Index

Page

Index

Page

Index

Page

Index

Page

110107BL**

115309BL

170119BL

174025BL

210115BL

110110BE**

115318BL

170119JP

174215BL

210117BL

110518BL

115327BL

170122BL

174220BL

210118BL

110912PP

120518BL

170122BL

174225BL

210120BL

110912PP

120812BL

170124BL

174414BL

210121BL

110918PP

120812BL

170124BL

191445BL

210123BL

110918PP

120813BL

170127BL

192704BL

210124BL

110929PP

120815BL

170127BL

200123BL

210127BL

110929PP

120815BL

170133BL

200524BL

210129BL

111008BL

120815BL

170133BL

200528BL

210131BL

111020BL

120815BL

170140BL

200720BE

210522BL

111027BE

120815BL

170145BL

200720BL

210522BM

111027BL

20815BL

170145BS

200720BL

210522NO

111027BR

120816BL

170312BL

200720BL

210523NO**

111310BL

120816BL

170314BL

200720BR

210816BL

111310BL

120816BL

170316BL**

200723BL

210820BL

111318BL

120816BL

170325BL

200723BL

210824BL

111318BL

120816BL

170325JP

200723BL

210827BL

111318BS**

120913PP

1170341BL

200726BL

211817BL

111330BL

120913PP

170745BL

200726BL

211821BL

111330BL

120916PP

170914BL

200726BL

211822BL

111508BL

120916PP

170920BL

200821BL

211827BL

111525BL

121318BL

170925BL

201823BL

211828BL

111807BL

121811BL

170928BL

201826BL

212030BL

111818BL

121818BL

170930BL

202118BL

212123BL

112003BL**

122011BL

170936BL

202218BL**

212215BL

112005BL

122012BL

171012BL

202222BL

212217BL

112008BL

122012BL

171016BE

202519BL**

212220BL

112008BL

122012BL

171016BL

202523BL

212222BL

112008BL

122012BL

171016BR

202523BL

212224BL

112018BL

122213BL

171020BE

202726BL1

212226BL

112018BL

122214BL

171020BL

203023BL

212228BL

112018BL

122217BL

171020BR

203023BR

212231BL

112027BL

122217BL

171030BL

203023JP

212516BL

112027BL

122813BL

171335BL

203023MI

212519BE

112027BL

122816BL

172213BE

203023RA

212519BL

112104BL

122818BL

172213BL

203026BL

212519BR

112109BL

125313BL

172213BR

203026BR

212521BE

112130BL

125317BL

172215BL

203026JP

212521BL

112540BL

125317BL

172225BL

203026MI

212521BR

112709BL1

130101BL

172729BL1

203026RA

212521JP

112709BL1-S 13

133308BL

173015BL

203304BL

212526BE

112809BL

133318BL

173015BR

203316BL

212526BL

112820BL

170113BL

173015JP

203321BL**

212526BR

112830BL

170113BL

173015MI

204020BL

212528BL

113310BL

170116BL

173015RA

204220BL

212531BL

113318BL

170116BL

173028BL

204222BL

212715BL1

113328BL

170116JP

174018BL

205322BL

212725BL1

114227BL

170119BL

174021BL

210101BL

212726BL1

I ndex

par référence

I ndex

per reference

Index

Page

Index

Page

Index

Page

Index

Page

Index

Page

212729BL1

220110BL

222106BL

234025BL

241328BL

213016BL

220115BL

222110BL

234034BL

241332BL

213016BR

220116BL

222113BL

234034JP

241420BL

213016JP

220116NO

222221BL**

234075BL

242232BL

213016MI

220117BC

222226BL**

234228BL

242236BL

213016RA

220117BL

222231BL**

235328BL

242510BL

213021BL

220117NC

222236BL**

235626PF**

242532BL

213021BR

220117NO

222242BL**

235626PF**

244011BL

213021JP

220118BL

223322BL

240117BL

244014BL

213021MI

220126BL

223322JP

240117BL

244217BL

213021RA

220126NO

223323BL

240120BL

244236BL

213026BL

220132BC

223334BL

240120BL

250119BL

213026BR

220132BL

224025BL

240122BL

250424BL

213026JP

220132NC

224026BL

240124BL

250429BL

213026MI

220132NO

224032BL

240124BL

250434BL

213026RA

220135BC

224032JP

240124JP

251425BL

213028BL

220135BL

224039BL

240126BL

251734BL

213028BR

220135NC

224076BL

240126BL

260130BL

213028JP

220135NO

224089BL

240126JP

260130BS

213028MI

220146BL

230302BL

240128BL

260311BL

213028RA

220152BC

230307BL

240128BL

260314BL

213316BL**

220152BL

230311BL

240128JP

260318BL

214015BL

220152NC

230312BL

240131BL

260321BL

214018BL

220152NO

230314BL

240131BL

260327BX

214021BL

220153BC

230314BS

240133BL

260330BX

214021JP

220153BL

230315BL

240133BL

260335BL

214025BL

220153NC

230318BL

240133JP

260355BL

214029BL

220153NO

230319BL

240137BL

260360BX

214217BL

220230BL

230511BL

240137BL

260404BL

214220BL

220232BL

230513BL

240140BL

260407BL

214222BL

220236BL

231712BL

240140BL

260409BL

214226BL

220238BL

231720BL1

240145BL

260411BL

214228BL

220244BL

231723BL1

240145BL

260415BL

214229BL

220324BL

232211BL**

240146BL

260416BL

214231BL

220329BL

232214BL**

240155BL

260421BL

214821BL**

220335BL

232218BL**

240155BL

261011BL

215317BL

220416BL

232221BE**

240157BL

261011NO**

215322BL

220420BL

232221BL**

240314BL

261055BL

215326BL

220425BL

232224BL**

240315BL

261065BE

215328BL

220433BL

232226BL

240317BL

261065BL

215329BL

220553BL

232228BL

240319BL

65624PX

215331BL

221215BL

232231BL

240323BL

270101BL

216109BL

221611BL

233316BL

240325BL

270105BL

216110BL

221716BL

233316JP

240328BL

270109BX

216113BL**

221717BL

233321BL

240514BL

270112BL

216114BL

221722BL

233322BL

240526BL

270113BL**

216115BL

221725BL

233326BL

240531BE**

270128BL

240531BL

270130BL

240536BL

270306BL

216130BL

221727BL

233328BL

216131BL

221729BL

233329BL

I ndex

par référence

I ndex

per reference

Index

Page

Index

Page

Index

Page

Index

Page

Index

Page

270310BL

331335BX

400131BL

514218BL

951112BL

270311BX

331336BX**

400131BX

514218BS

951114BL

270313BX

331355BX

400135BL

514218BS

952512BL

270318BX

2331701BX

400145BL

514218BS

960107BL

270408BL

332234BX

400150BC

514218BS

960108BL

271104BL

332235BX

400150BL

514229BL

964230BL

271340BL

332255BX

400160BL

514835BL**

970615BL**

272206BD

332274BX

400180BL

520913BL

990810BX

272206BU

332835BX

430111BX

520914BL

990810BX

272209BX

332855BX

430135BX

520914PP

990818BX

274240BL

332860BX

430165BX

520914PP

990818BX

276110NO

333340BX

430390BX**

520916BL

990830BX

276123NO**

333355BX

430514BX

522515BL

990830BX

280111BL

334215BX

431811BL

522515BL

990912PX

280113BL

334235BX

431811BL

522517BL

990912PX

280121BL1

334250BX

431817BX

522517BL

990918PX

280314BE**

334255BX

431818BX

522517BL

990918PX

280321BL

342540BX**

460107BL

524213BL

990929PX

280324BL

342550BX

460108BL

524214BL

990929PX

280325BL

360106BL

461307BL

524216BL

992213BX

280327BL

360109BL

461308BL

612513BL

992219BX

280329BL

360110BL

461308JP

612521BL

992226BX

280332BL1

360118BL

461309BL

612526BE

992231BX

280333BL

360127BL

463008BL

612526BL

992502BX

280335BL

360133BL

463008BR

612526BR

992503BX

280510BX

360157BL

463008JP

612528BL

992518BX**

280514BL1

360199BL

463008MI

612708BL

992530BX**

281727BL

360708BL

463008RA

612714BL1

992708BX

284807BL

360718BL

463373BL

612724BL1

992809BX

284808BL

360735BL

510126BL

630929BL

992820BX

284811BL

361015BE

510912BL

630930BL**

992830BX

284820BL

361015BR

510918BL

630933BL

993912BX

284822BL

361310BL

510918BS

630936BL

993918BX

284829BL

361315BL

510929BL

630960BX

993929BX

285620PF

361335BL

511030BL

630963BX

994002BX

285620PF

361820BX

511045BL

630966BX

994003BX

285620PX

361850BL

511830BL

630990BX

994210BX

285620PX

362205BL

512212BL

634831BL

994218BX

292740BL1

362215BL

512218BL

634831BX

994229BX

312729BL1

362235BL

512225BL

634832BX

995309BX

314420BL

362515BL**

512230BL

640937BL

995318BX

314421BL**

362707BL1

512518BL**

651814BL

995327BX

314431BL

362815BL

512530BL**

733921BX**

999508BX

330360BX**

362835BL

513040BL

862220BX

999527BX

330380BX**

363315BL

513040BR

900909BL**

999601BX

330735BX

364213BL

513040JP

902210BL

999601BX

330750BX

364235BL

513040MI

903912BL**

999605BX

330775BX

400110BL

513040RA

903920BL**

999605BX

330955BX

400131BC

514210BL

903992BL

Rue de la Manufacture 18 500 Mehun-sur-Yèvre - France commercial@pillivuyt.fr www.pillivuyt.fr

XCATALOG18SSPX

PILLIVUYT tel. : +33 (0)2 48 67 31 00 fax. : +33 (0)2 48 57 13 00