Granollers informa octubre 2012 by Ajuntament de Granollers

BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS

OCTUBRE DE 2012

25.000 EXEMPLARS | EDICIÓ GRATUÏTA

100

4-7 Reportatge

8-14 Actualitat

20-21 Entrevista

Persones emprenedores desafiant la crisi

Els alcaldes de Vic, Granollers i Mollet aposten per la C-17 com a eix de promoció econòmica

Rafael Montaña, coordinador de les clíniques d’Odontologia Solidària

Creació de llocs de treball i reducció de la taxa d’atur juvenil Consulta ciutadana: Com vols el teu paisatge?

NÚM. 100

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

Telèfons d’interès ABS GRANOLLERS OEST – CANOVELLES

938 468 328

ABS GRANOLLERS CENTRE

93 860 05 10

ABS GRANOLLERS NORD – LES FRANQUESES

93 861 80 30

ABS GRANOLLERS SUD SANT MIQUEL

93 879 16 25

HOSPITAL

93 842 50 00

AMBULÀNCIES – URGÈNCIES

085 / 93 849 00 16

MOSSOS D’ESQUADRA

088 / 93 860 85 00

POLICIA LOCAL

93 842 66 92 / 092

POLICIA NACIONAL

091 / 93 861 48 50

ESTABANELL I PAHISA (AVARIES)

93 860 91 09

FECSA-ENDESA (AVARIES)

900 77 00 77

GAS NATURAL (AVARIES)

900 750 750

REPSOL – BUTANO (AVARIES)

901 12 12 12

SOREA (AVARIES)

93 879 49 46

SOREA URGÈNCIES NOCTURNES

904 100 000

TANATORI

93 861 82 30

TAXIS

93 870 30 28

TELEFÒNICA (AVARIES)

1002

Ajuntament de Granollers. OFICINA D’ATENCIÓ AL CIUTADÀ (OAC)

010 93 842 66 10

> Impulsor de la Clínica Dental Odontologia Solidària - Dr. Oriol Muntanya a Granollers, que atén pacients de tot Catalunya > Secretari del Patronat de la Fundació Odontologia Solidària > És aficionat a la fotografia i a la cuina. El seu mitjà de transport habitual és la bicicleta

L’ENTREVISTA Sumari 4-7 Reportatge Persones emprenedores desafiant la crisi 8-14 Actualitat Els alcaldes de Vic, Granollers i Mollet aposten per la C-17 com a eix de promoció econòmica

26 proper BUTLLETÍ

d’octubre

Segueix-nos a les xarxes socials:

Creació de llocs de treball i reducció de la taxa d’atur juvenil

Edició: Ajuntament de Granollers

Disseny: www.faino.com

Direcció: Montse Garriga

Maquetació: Paco Castilla Josep Nogués Impressió: Zosmamedia SA Tiratge: 25.000 exemplars Exemplar gratuït DL: B-13.957-80

“Ajudeu-nos a millorar la distribució” si sou ciutadà/ana de Granollers i per qualsevol motiu no rebeu aquest butlletí cada mes a casa vostra, o el rebeu en mal estat, feu-nos-ho saber trucant al 92 842 66 15 o enviant un missatge de correu electrònic a:

premsa@ajuntament.granollers.cat

> Coordinador a l’Estat de les clíniques de 4t món de l’ONG Odontologia Solidària

900 900 120

BOMBERS

Fotografia: Pere Cornellas Toni Torrillas

> Protèsic dental

112

Atenció a les dones en situació de violencia

Redacció: Sílvia Giró Imma Juncà Dolors Pedrosa Míriam Torres

Rafael Montaña

Consulta ciutadana: Com vols el teu paisatge? 15-19 Programació cultural El rengle 20-21 Entrevista Rafael Montaña, coordinador de les clíniques d’Odontologia Solidària 22-23 Els grups municipals opinen Fotografia de la portada: carrer de Joan Coromines. Barri del Lledoner. Pere Cornellas.

www.facebook.com/ ajuntamentgranollers

@granollers

Tota la informació de la ciutat a:

www.granollers.cat

> Cada mes podeu descarregar-vos a www.granollers.cat el butlletí de forma fàcil i ràpida. A la web municipal també trobareu tots els butlletins editats.

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

Comença la preparació per La Mitja Després de l’estiu arriba el moment de recuperar el ritme habitual, i una bona manera de fer-ho és practicar esport. Aquest mes d’octubre s’inicia a Granollers el programa gratuït Comença a fer la Mitja, destinat a tots aquells qui vulguin posar-se en forma i apuntar-se a aquesta cursa que es correrà el 3 de febrer de 2013. Enguany aquest programa es fa també a La Garriga, Les Franqueses, Cardedeu, La Llagosta i Canovelles. I una altra manera de preparar-se és apuntar-se a la nova cursa El Tast de la Mitja, amb un recorregut de 10 quilòmetres que va de la Garriga a Granollers. Es correrà el proper 27 d’octubre, i per inscriure’s cal fer-ho per mitjà de la web eltast.lamitja.cat

El 21 d’octubre de 1926 el rei Alfons XIII, acompanyat per les infantes Beatriu i Maria Cristina, va inaugurar la Biblioteca Popular Francesc Tarafa, Foto: J.M. Sagarra / Col·lecció Josep Garrell / rehabilitada per l’arquitecte Arxiu Municipal de Granollers Manuel Joaquim Raspall, en l’edifici de l’antic hospital de Sant Domènec. La biblioteca no es va obrir al públic fins al 20 de juny de 1927, perquè calia acabar les obres de restauració, moblar-la i farcir-la de llibres. Va prestar servei fins a mitjan gener de 1995 per preparar la mudança fins al seu emplaçament actual, a Can Pedrals. ITINERARI

Palou: paisatge rural, paisatge cultural El diumenge 28 d’octubre, el Museu de Granollers ofereix una nova oportunitat de descobrir el patrimoni agrari i natural del poble de Palou, que ha fet d’aquest nucli un paratge singular que cal preservar com a paisatge cultural. La visita guiada, amb la historiadora Cinta Cantarell, durarà dues hores aproximadament i començarà a les antigues escoles (pg. del Dr. Fàbregas, s/n) a les 12 del migdia. Preu: 4 € (descomptes per a jubilats i infants de fins a 12 anys). Inscripció prèvia al tel. 93 842 68 41

Les Golfes. Fira de la roba i trastos vells Dissabte 6 d’octubre, de 10 h a 21 h Plaça de la Porxada

FIRA DE RECURSOS PEDAGÒGICS MUSICALS. Per a educadors de llar d’infants, i educació infantil i primària Dissabte 6 d’octubre, a partir de les 10 h (tot el dia) Nau B1. Roca Umbert

Col·lectiu d’Artesans de Productes Naturals Dissabte 6 i 20 d’octubre, tot el dia Plaça de les Olles

Fira ABAC-GRA (antiquaris, brocanters, artesans i col·leccionistes) Diumenge 7 d’octubre, de 8 h a 15 h Parc Firal

Associació de Productors per la Qualitat del VO Dissabte 13 d’octubre, tot el dia Plaça de la Porxada

Col·lectiu d’Artesans d’Elaboració Pròpia Dissabte 13 d’octubre, tot el dia Plaça de Maluquer i Salvador Dissabte 27 d’octubre, tot el dia Plaça de la Corona

Agromercat. Productes d’aquestes terres Divendres 26 d’octubre, de 16.30 h a 20.30 h Dissabte 27 d’octubre, de 8.30 h a 14 h i de 16.30 h a 20.30 h Plaça de la Porxada

Els cinc centres cívics de la ciutat han registrat

104.814

usos durant l’any 2011 3

NÚM. 100

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

REPORTATGE

Persones emprenedores desafiant la crisi La Mercè, la Montse, l’Anna, el Jordi i el Llorens són exemples propers de persones que han entès la crisi com una oportunitat. S’han aventurat a crear, desenvolupar i implantar una empresa en una conjuntura econòmica adversa. Emprendre és tenir idees, ànim, capacitat i il·lusió per portar a terme els projectes. També és risc. Tots ells han comptat amb l’ajut del Servei d’Emprenedoria de Granollers Mercat que els ha assessorat en donar d’alta en aquest servei 486 persones, la majoria aturades d’entre 25 i 45 anys i es va ajudar a constituir 84 empreses que van permetre crear 152 llocs de treball.

diverses matèries. El 2011 es van

Mercè Sastre

Un canvi d’horari i de lloc de treball en la seva feina de dissenyadora d’interiors va motivar la Mercè Sastre a llançar-se a l’aventura de muntar el seu propi negoci. No tenia res a veure amb la seva experiència professional però li permetria treballar a prop de casa i alhora donar sortida comercial als productes que conreava el seu germà Joan Lluís, a Bot, la Terra Alta. Així va ser com en pocs mesos va néixer l’agrobotiga La Clotxa, un nom que fa referència a un menjar típic de la comarca de la Ribera d’Ebre que consisteix en un pa farcit de sardines, arengades, alls, cebes, etc., aliments rics en calories per poder fer els treballs del camp. La idea inicial era vendre només productes ebrencs però finalment ho van estendre a productes típics catalans “i si són etiquetats en català, millor”, conclou la Mercè. Entre que va exposar la idea de muntar la botiga al seu marit i al seu germà i la va obrir només 4

El punt fort de l’agrobotiga de la Mercè és la fruita i la verdura que es conrea a casa seva

van passar cinc mesos. Durant aquest temps, entre d’altres coses va capitalitzar la prestació d’atur i va recórrer a Granollers Mercat per tramitar una subvenció com a dona emprenedora de més de quaranta anys que, tot i complir els requisits, no va cobrar mai perquè es van acabar els diners.

Del camp al consumidor

Va obrir la botiga el maig de 2010, en plena crisi. Malgrat això, no se’n penedeix de la iniciativa, tot i que el primer estiu “va ser dur” perquè s’havia de donar a conèixer. A banda del suport familiar, el seu marit Just la va animar força, també va comptar amb l’ajut del gerent de la Cooperativa de Bot, fet que li ha permès vendre diversos productes d’allà com vi, oli, mistela, vi ranci, etc. De Granollers comercialitza els llegums de Palou. La Mercè ha anat adaptant l’oferta al que li

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

L’Ajuntament acaba d’obrir una línia d’ajuts per a persones que creïn noves empreses a Granollers patint”, referint-se al fet que a Catalunya no trobava aquest producte per als seus fills. Mentre s’ocupava del segon fill, que va ser prematur, va madurar la idea de crear aquests bolquers que ella insisteix a dir que no tenen res a veure amb les gases d’abans. “El que jo he creat és un bolquer d’un sol ús però de roba, amb botons, velcro, unitalla, ajustables, amb un paperet per llençar els sòlids al vàter”. Per a la Montse tot són avantatges si s’utilitzen bolquers de roba: economia, ecologia i evitar que la pell del nadó s’enceti. L’única feina afegida és que s’han de rentar. Aquest fet pot tirar enrere molts possibles usuaris, acostumats a la comoditat dels bolquers d’un sol ús. “És només un tema d’hàbits, en lloc de llençar-los a les escombraries, ho fem a la rentadora”, argumenta la Montse. També té estudiada la millor manera d’introduir-se en el bolquer de roba. “Mares primerenques, absteniu-vos el primer mes”, explica molt gràficament. Estan massa angoixades amb altres temes com per afegir-ne un de nou. El segon consell que dóna és que la introducció del bolquer no es faci de cop, “com aquell que d’un dia per l’altra deixa totalment de fumar”.

Convèncer i obrir mercat

Montse Muñoz

demanava la gent. “El que més valoren és la fruita i la verdura de casa. És collit i portat, no tenim càmera per conservar-ho”, explica. Per tal que els productes del camp arribin amb la màxima frescor, el Joan Lluís ve a Granollers cada dimarts o dimecres mentre que el dissabte és el marit de la Mercè qui queda a mig camí amb el seu cunyat per recollir de nou la mercaderia. Properament la família espera obtenir un certificat ecològic per a una de les varietats de préssecs que conreen.

Bolquers de roba, un producte desconegut La Montse Muñoz, que ve d’una família d’emprenedors i havia estudiat administració i direcció d’empreses, va posar en marxa un taller de confecció de bolquers de roba fa poc més de dos anys. “Vaig veure que aquí hi havia un nínxol de mercat que jo mateixa estava

La Montse ha dissenyat i confeccionat bolquers de roba, un producte pràcticament desconegut a Catalunya

A més de dissenyar i fabricar el producte, la Montse va haver de teixir una xarxa de distribució a tota Espanya que sapigués transmetre les qualitats del seu producte. El 85 % de les seves vendes són en establiments, dos dels quals a Granollers, mentre que la resta es fan a través de la pàgina web. El bolquer xinès és la competència principal dels productes que fabrica la Montse. “El que distingeix el meu bolquer és que jo baso l’absorció en un teixit de cotó, totalment natural i fet a casa nostra”. La petita empresa de la Montse, que porta per nom Tucuixí, una espècie protegida de dofí, ha possibilitat donar feina a dues cosidores. Diu que no té expectatives de muntar un gran negoci sinó de viure dignament de la seva feina, encara que ja està pensant a aplicar la seva experiència reeixida en bolquers per a adults.

Artesans de la joieria Una feliç casualitat va fer que el Jordi Sánchez i l’Anna Toledo sumessin les seves respectives capacitats per dissenyar joies i les plasmessin 5

NÚM. 100

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

La major part de les persones ateses el 2011 en el Servei d’Emprenedoria municipal eren aturats entre 25 i 45 anys Taller, botiga i espai expositiu El preu a l’alça de l’or no ajuda a un taller com aquest que no viu de la primera matèria sinó de dissenyar i crear. Si hi ha un sector especialment sensible a les conjuntures econòmiques aquest és la joieria. El Jordi i l’Anna no han tingut més remei que acostumar-se a la inestabilitat d’aquesta feina. Tot i que muntar la botiga va costar “déu i ajuda, no obres pensant a fracassar”, diu l’Anna. Un dels temes més feixucs per a aquests dos artesans va ser la paperassa que envolta obrir un negoci. “La gent de Granollers Mercat ens va ajudar a fer el pla d’empresa, ens va parlar de temes financers, del perfil dels clients, coses que tu no hi penses, deixes de ser artesà i comences a pensar com un empresari”, explica l’Anna. Amb el pla d’empresa aprovat van poder buscar finançament i els van concedir dues subvencions. En l’últim any i mig, l’establiment també acull un espai expositiu anomenat Dieu, que gestiona el dissenyador gràfic Pitu Gómez on es convida els artistes contemporanis a exposar la seva obra.

Àmplia experiència en cuina tradicional

Anna Toledo i Jordi Sánchez

en una botiga-taller i ara darrerament també sala d’exposicions. Quan l’Anna anava a apuntar-se a l’atur va quedar per sopar amb el Jordi, que era dissenyador de joies com ella, i tenia el seu propi taller. Després de comprovar durant un any que eren compatibles treballant junts es van decidir a buscar local i va néixer Tasmània, que complirà quatre anys l’any que ve. “El millor que tenim és que la visió global de com entenem la joieria és la mateixa, tot i que dissenyem molt diferent també podem fer-ho junts”, resumeix el Jordi. Es dediquen a fer joies per encàrrec, peces úniques d’or, plata o materials més senzills com el paper, el plàstic, la fusta. Sovint fan joies fonent-ne d’altres en desús, fet que surt bastant més a compte per al client. “Tenim un ventall enorme de possibilitats, la idea és que ningú es quedi sense la peça que vol”, resumeix l’Anna. 6

Vint-i-dos anys com a cap de cuina a la Fonda Europa, set anys al restaurant Senyor Parellada i feines especialitzades als restaurants Drolma i Petit Comitè conformem un ampli bagatge que Llorens Ramos va decidir aplicar un dia en el seu propi establiment. Un restaurant cèntric de 49 places, de cuina tradicional catalana, que porta juntament amb la seva dona i cinc persones més. Va obrir el desembre de 2010, en plena crisi. “Va ser una aventura, tenia uns estalvis i vaig pensar que no tenia res a perdre. Tenia clar que fent les coses bé i amb moltes ganes es pot tirar endavant”, explica.

El Jordi i l’Anna s’han associat per dissenyar joies adaptantse al gust i al Mitges racions i producte de proximitat pressupost Una de les peculiaritats del restaurant és que del client ofereix la possibilitat de demanar mitges ra-

cions, una idea més pròpia d’anys enrere i que ara amb la crisi ha resultat ser bona perquè permet dinar o sopar gastant menys diners. A part de donar a conèixer la seva pròpia cuina, al Llorens li agrada tenir tracte directe amb el client i resoldre els seus dubtes o peticions. Les

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

Ajuts municipals per a emprenedors de Granollers

Llorens Ramos

croquetes de rostit, els canelons, les mongetes del ganxet o el fricandó són alguns dels plats més demanats. El Llorens forma part del moviment slow food que promou l’ús dels productes de proximitat i les tradicions gastronòmiques locals. “La mongeta del ganxet és de l’únic pagès que queda al meu poble, Montmeló, o de Gallecs”, explica. També ofereix tomàquets procedents de llavors que ha recuperat el conegut gastrònom Pep Salsetes, ous de pagès, vins majoritàriament catalans, etc. “Sóc un defensor del producte de proximitat i de temporada”, resumeix. El Llorens també va passar per Granollers Mercat per fer el pla d’empresa, fet que li va permetre accedir a dos ajuts concedits però encara no cobrats. El restaurant porta el nom de Cuynes, amb “i” grega, com a homenatge als plats provinents de l’època medieval on tenien tot el protagonisme sofregits i picades.

El Llorens ha obert el seu propi restaurant de cuina tradicional on s’ofereixen mitges racions

L’Ajuntament de Granollers ha obert una convocatòria de subvencions per a persones de Granollers que creïn una empresa. 100.000 euros és la xifra global que es destina a aquest concepte, una mesura que forma part del pla de xoc aprovat per unanimitat per l’Ajuntament per fer front als efectes de la crisi. La subvenció serà equivalent a la despesa en concepte d’interessos que generarà el préstec obtingut per la persona emprenedora en l’entitat bancària col·laboradora de l’Ajuntament en aquesta línia de subvencions. És a dir, el beneficiari/ ària del préstec no pagarà interessos, fins a un límit de capital concedit de vint-i-cinc mil euros i un termini d’amortització de cinc anys. Qui vulgui accedir a aquestes subvencions haurà d’estar empadronat/da a Granollers i els seu projecte empresarial ha d’haver estat acompanyat pel Servei d’Emprenedoria municipal de Granollers Mercat, que es troba a Can Muntanyola. Centre de Serveis a les Empreses. La convocatòria de subvenció restarà oberta fins a esgotar la dotació pressupostària. La sol·licitud de subvenció, acompanyada per la documentació sol·licitada, es pot presentar a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC), al carrer de Sant Josep, núm. 7; o a Can Muntanyola. Centre de Serveis a les Empreses, al carrer camí del Mig, 22, polígon industrial Palou Nord, en horaris d’obertura al públic. Les subvencions seran aprovades per la Junta de Govern Local a mesura que es presentin les sol·licituds, i seran atorgades en el termini màxim de 30 dies des de la data de presentació de la sol·licitud, sempre que estigui correcta tota la documentació. Consulteu el detall d’aquesta convocatòria de subvencions a www.granollers.cat o a www.granollersmercat.cat. 7

NÚM. 100

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

ACTUALITAT

Els alcaldes de Vic, Granollers i Mollet aposten per la C-17 com a eix de promoció econòmica L’alcalde de Vic, Josep M. Vila d’Abadal, el de Granollers, Josep Mayoral i el de Mollet del Vallès, Josep Monràs s’han reunit per definir les bases d’un nou projecte comú que tindrà per objectiu enfortir l’activitat econòmica al voltant de la C-17. En primer lloc, l’alcalde de Vic ha explicat que el projecte “vol aprofitar la potencialitat de les empreses i crear sinèrgies amb els territoris de l’eix de la C-17 amb l’objectiu de continuar endavant malgrat la crisi i generar ocupació”. En aquest sentit, l’alcalde de Granollers ha manifestat que les tres ciutats treballaran perquè la C-17 “esdevingui un eix de promoció econòmica conjunta” i ha avançat que convidaran a sumar-se al projecte altres municipis com Ripoll, La Garriga, Manlleu, Parets del Vallès o les Franqueses del Vallès, entre d’altres. En aquesta línia, Mayoral ha constatat la necessitat del món local d’apostar per la seva indústria perquè és un “valor imprescindible per a aquest país”. Finalment, l’alcalde de Mollet del Vallès ha demanat la implicació de les empreses dels territoris en el projecte: “És necessari, imprescindible i inqüestionable la participació del sector

L’objectiu del projecte és potenciar l’ocupació als territoris de la zona

privat”, ha dit i ha afegit que “hem de treballar per buscar noves relacions entre les empreses amb l’objectiu de sortir de la crisi”. El projecte de la C-17 com a eix de promoció econòmica conjunta entre empreses i territoris definirà, en els propers mesos, una sèrie d’estratègies claus per a tirar-lo endavant, entre les quals destaca la doble via del tren de la línia Barcelona-Vic-Puigcerdà.

Programa gratuït de foment de la innovació per a les empreses Coincidint amb la posada en funcionament del Centre de Serveis a les Empreses de Can Muntanyola es posa en marxa un programa gratuït de foment de la innovació en les empreses amb l’objectiu de sensibilitzar i fomentar la cultura innovadora en les PIMES. Durant aquesta tardor Granollers Mercat ofereix, amb la col·laboració de la consultora Invintia, formació mitjançant tallers, seminaris i assessorament individualitzat a les empreses. Amb l’objectiu de facilitar la transferència tecnològica i la cooperació empresarial, s’impulsen dues actuacions noves: Accés gratuït durant dos anys a un mercat online d’ofertes i demandes d’innovacions tecnològiques entre empreses, a través de la plataforma 8

INNOGET, amb l’opció de publicar les ofertes i demandes a la web internacional www.innoget.com, amb garantia de privacitat. Podran accedir-hi fins a 2.500 empreses. Quatre trobades de transferència tecnològica en què les empreses podran conèixer les experteses i tecnologies de l’Institut de Recerca i Tecnologia Alimentària (IRTA) i els centres tecnològics LEITAT, ASCAMM i IUCT, alhora que estableixen contacte amb personal tècnic i investigador, i amb altres empreses assistents a les trobades. Per últim es donarà continuïtat al programa de visites i entrevistes a les empreses industrials de la ciutat per conèixer i col·laborar en els seus processos d’innovació.

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

Creació de llocs de treball i reducció de la taxa d’atur juvenil Les empreses de la ciutat que contractin persones joves poden demanar subvenció municipal. Aquesta acció forma part del pla de xoc de l’Ajuntament de Granollers que destina un milió d’euros a programes de promoció econòmica i atenció social, serveis que són de competència autonòmica i que depenen del finançament de la Generalitat però que s’han vist retallats per la crisi econòmica i financera. Aquesta situació està creant un nombre creixent de famílies en situació de vulnerabilitat i risc imminent d’exclusió social que requereix de mesures en els àmbits econòmic, formatiu i ocupacional. L’Ajuntament de Granollers ha fet una aposta clara per minimitzar els efectes d’aquesta situació dotant d’un milió d’euros del romanent de tresoreria 2011 a programes de promoció econòmica i atenció social. 130.000 euros es destinen a subvencionar les empreses de Granollers que contractin persones joves amb la finalitat d’incentivar la creació de llocs de treball i reduir la taxa d’atur juvenil. L’objecte de la subvenció és el cost de la contractació laboral ( salari brut i cotitzacions socials) de joves menors de 30 anys. L’import màxim de la subvenció serà de 3.848,40 euros per cada contracte que tingui una durada mínima de 9 mesos. Aquesta subvenció màxima és equivalent a sis mensualitats de l’import del salari mínim interprofessional (SMI) mensual de 2012. La data d’inici dels contractes ha de ser posterior a la data de publicació d’aquesta convocatòria de subvencions. Es poden presentar a aquesta convocatòria qualsevol persona física o jurídica, de naturalesa privada, que realitzi una activitat econòmica amb domicili social a Granollers, i tingui capacitat legal per subscriure un contracte laboral. Els joves han d’acreditar l’empadronament a la ciutat amb una antiguitat mínima de sis mesos anteriors a la data de la convocatòria de la sub-

Els comptes generals de l’Ajuntament de Granollers tanquen en positiu

El ple aprova els comptes general de l’Ajuntament i Organismes Autònoms de 2011 amb un resultat positiu de 5,4 MEUR un cops fets els ajustos corresponents. Per la seva banda les empreses municipals pateixen la davallada de l’activitat. Granollers Mercat i Granollers Audiovisual tanquen l’any amb superàvit. Granollers Promocions i Granollers Escena, tot i

venció. No haver complert els 30 anys a la data d’inici del contracte. Tenir la titulació mínima corresponent als estudis superiors de Grau, de Diplomatura, de Llicenciatura o Formació Professional de Grau Superior o equivalent. La convocatòria de subvenció restarà oberta durant quatre mesos i fins esgotar la dotació pressupostària. El termini per presentar sol·licituds s’obre el dia 28 de setembre.

Presentació de sol·licituds La sol·licitud de subvenció, acompanyada per la documentació sol·licitada, es pot presentar a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC), al carrer de Sant Josep, núm. 7; o a Can Muntanyola. Centre de Serveis a les Empreses, al carrer camí del Mig, 22, polígon industrial Palou Nord, en horaris d’obertura al públic. Les subvencions seran aprovades per la Junta de Govern Local a mesura que es presentin les sol·licituds, i seran atorgades en el termini màxim de 30 dies des de la data de presentació de la sol·licitud, sempre que estigui correcta tota la documentació. tancar l’any en negatiu, el pressupost municipal es fa càrrec de la seva activitat i ja treballen amb plans d’actuació per millorar l’autofinançament. Granollers gaudeix d’una bona salut financera tot i la situació econòmica actual. L’Ajuntament, amb un romanent de tresoreria positiu, ha permès aportar 1 MEUR al Pla de Xoc per a programes de promoció econòmica i atenció social.

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

NÚM. 100

Del 3 al 10 d’octubre, activitats diverses per commemorar el Dia Mundial de la Salut Mental L’Ajuntament de Granollers, juntament amb algunes entitats i el Consell Comarcal del Vallès Oriental, ha organitzat, un any més, una programació per sensibilitzar sobre la realitat de les persones amb malaltia mental, una afecció que incideix en qualsevol sector de població. D’aquesta manera, es commemora el Dia Mundial de la Salut Mental -el 10 d’octubre-, a la ciutat. En aquesta ocasió, sota el lema “Invertim en salut mental” (tota la programació a: www.granollers.cat).

Teatre, Flashmob i concurs Entre les activitats més destacades, el mateix dia 10, una nova representació teatral de l’obra El gallo dormilón, a les 9.30 h i a la Sala Tarafa, i un Flashmob (mobilització espontània, posada en escena i enregistrament de coreografia), convocat a les 18 h i a la plaça de la Porxada. Prèviament, el dissabte dia 6 d’octubre, a les 13.30 h, es farà el

tradicional lliurament de premis del Concurs de Cartells del Dia Mundial de la Salut Mental. Aquest acte s’ha previst a la plaça de l’Església. Les entitats que han participat en l’organització d’aquesta programació són la Fundació Lar, Daruma, Germanes Hospitalàries-Benito Menni, Viver de Bell-lloc, Xarxa d’Oficines Tècniques Laborals, El Far, Llar Residència Tres Pins, Intress i Hospital Sant Joan de Déu.

Múltiples necessitats socials Una de cada quatre persones patirà algun trastorn mental al llarg de la vida. En aquest sentit, cal tenir en compte que, segons els experts, els trastorns mentals són la causa de la tercera part d’efectes de discapacitat al món. El principal és la depressió. Per tant, l’acció en salut mental abasta múltiples necessitats socials, a causa de fragilitats mentals que s’expressen amb descompensacions psíquiques.

El vicepresident primer de la Diputació de Barcelona visita Can Muntanyola

Reducció del servei dels autobusos urbans

L’objectiu és conèixer de primera mà Can Muntanyola. Centre de Serveis a les Empreses, el vicepresident primer de la Diputació de Barcelona, Alberto Fernández Díaz, ha visitat l’equipament que ja està en funcionament des de fa uns mesos. Una infraestructura que ha comptat amb les subvencions del Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) i la Diputació de Barcelona.

A partir del mes d’octubre els autobusos urbans de les línies L1 (Can Gili-Hospital-La Torreta), L21 (Can Bassa-Can Mònic) i L22 (Can Bassa-Bellavista) començaran el servei a les 6.30 h i l’acabaran a les 21.30 h. D’altra banda la freqüència de pas de la línea 1 passarà a ser de 30 minuts, en lloc dels 20 minuts actuals. S’eliminen les dues primeres expedicions del matí i la darrera del vespre de les línies L1, L21 i L22. Tenint present que en tots els casos es tracta d’expedicions amb un promig inferior als 5 usuaris. La reducció de la cobertura horària del servei ve determinada per la retallada de l’aportació de la Generalitat de Catalunya. Tot i que l’Ajuntament de Granollers ha augmentat la seva aportació municipal per intentar pal·liar els efectes.

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

Granollers, més de

60.000 paisatges Cada persona té el seu paisatge.

Digues com vols el teu! A partir del mes d’octubre i fins al 15 de desembre tothom està convidat a participar a la consulta sobre els paisatges de Granollers. Amb el lema Cada persona té el seu paisatge. A Granollers n’hi ha més de 60.000… Com vols el teu? L’Ajuntament, amb el suport de la Diputació de Barcelona, ha iniciat el Pla d’Implicació amb el Paisatge de Granollers a través d’una consulta ciutadana per millorar la qualitat dels paisatges de la ciutat. Les propostes es traduiran en compromisos concrets per part dels diversos agents del municipi que tenen capacitat d’incidir en el paisatge, inclosa la ciutadania a títol individual.

sell dels Infants i Consell Assessor Urbanístic Municipal; i també en les Juntes de Centre dels centres cívics. A més, es faran tallers participatius estructurats per sectors (agrari, industrial, comercial, educatiu i associatiu), i es lliurarà als nens i nenes de 5è i 6è de primària un quadern de debat familiar per tal de poder parlar del pla en família i arribar a un consens abans de retornar-la emplenada. Aquest projecte forma part del Pla d’Implicació amb el Paisatge de Granollers que té com a objectius donar a conèixer i contribuir a l’apropiació del paisatge per part de la ciutadania i fomentar la cohesió ciutadana i el sentiment d’identitat. També es pretén implicar als Per participar-hi ha diverses opcions: agents locals en relació a la seva conservació i - emplenar la butlleta que trobareu en la pàgina millora. següent d’aquest butlletí i portar-la a algun El Pla dóna continuïtat als treballs tècnics inidels punts de recollida: Oficina d’Atenció al ciats l’any 2011 per elaborar el “Pla de Paisatge Ciutadà (c. de Sant Josep, 7) i qualsevol dels de Granollers”, un instrument de planificació cinc centres cívics (Can Bassa, Palou, Nord, paisatgística pioner a Catalunya que s’emmarca Can Gili, Jaume Oller) en els postulats del Conveni Europeu del - emplenar la consulta i enviar-la directament Paisatge (Florència, 2000) respecte la voluntat per mitjà de la pàgina web: www.granollers. d’implicar a la població en la definició dels seus cat/urbanisme/pla-paisatge-granollers. paisatges. Es tracta de la primera experiència El pla també es tractarà en els òrgans estables a Catalunya de traslladar el Conveni Europeu a l’escala municipal. d’assessorament i consulta municipals: Con-

MÉS INFORMACIÓ:

Enquesta sobre els paisatges de Granollers

NÚM. 100

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

Com voleu que siguin els vostres paisatges? Responeu-ho en només 10 minuts! 1

Els paisatges evoquen emocions quan es viuen o es contemplen. Quin paisatge de Granollers us suggereix/penseu que...

… una impressió d’harmonia i bellesa _______________________________ … un sentiment de pertinença a la ciutat _____________________________ … bons records _______________________________________________ … una sensació d’inseguretat _____________________________________ … una percepció de desordre i deixadesa _____________________________

… que contribueix al manteniment de la biodiversitat ____________________ … que genera un rendiment econòmic _______________________________ … que destaca per la seva història _________________________________ … que té valor des d’un punt de vista espiritual ________________________ … que és un bon mirador dels paisatges de Granollers ____________________

Cadascú de nosaltres viu els paisatges de manera diferent. Marqueu amb una X en quin estat creieu que es troben i en quins paisatges feu les activitats següents. 2

Urbà

Palou

Serres

Industrial

Fluvial

Bon estat Estat regular Mal estat

Quines activitats feu en aquests paisatges? Relaxar-me / reposar Passejar / Fer excursions Fer exercici (córrer, bicicleta, etc.) Altres ________________________________________

Alguns fenòmens naturals i activitats humanes degraden la qualitat dels paisatges. Valoreu els impactes detectats a Granollers. 3

1. Camps de cultiu i magatzems agrícoles en mal estat

5. Edificis que sobresurten No és un impacte És un impacte lleu És un impacte greu

No és un impacte És un impacte lleu És un impacte greu 2. Aspecte exterior de les indústries No és un impacte És un impacte lleu És un impacte greu

6. Transformació dels espais naturals No és un impacte És un impacte lleu És un impacte greu

3. Presència de carreteres i vies de tren No és un impacte És un impacte lleu És un impacte greu

7. Aspecte dels cartells i rètols No és un impacte És un impacte lleu És un impacte greu

4. Estat dels edificis del nucli urbà No és un impacte És un impacte lleu És un impacte greu

8. Ubicació d’antenes, aires condicionats i altres No és un impacte És un impacte lleu És un impacte greu

N’heu detectat algun altre?

Entre tots podem fer més agradables els nostres paisatges. De les següents mesures per millorar la qualitat i el gaudi del paisatge de Granollers, assenyaleu amb una X les tres que us semblin prioritàries. 4

1. Mantenir l’activitat agrícola de Palou i potenciar els productes de la terra. 2. Millorar els espais naturals de les serres de Ponent i Llevant. 3. Continuar afavorint la millora i conservació de l’espai del riu Congost. 4. Adequar les naus i els polígons industrials al seu entorn. 5. Millorar l’aspecte visual dels edificis del nucli urbà (façanes, terrats i coberts, mitgeres). 6. Embellir el paisatge de les entrades al municipi. 7. Facilitar l’accés des del nucli urbà a la resta de paisatges. 8. Donar a conèixer els paisatges de Granollers al conjunt de la ciutadania. Proposeu-ne d’altres!

Dades personals

Lloc de naixement Vius a Granollers?

Any A quin barri?

M’agradaria mantenir-me informat/da sobre el procés de participació ciutadana

Sí

M’agradaria fer accions que servissin per contribuir a la millora dels paisatges de Granollers

Sí

Si heu marcat afirmativament qualsevol de les anteriors respostes, indiqueu el vostre correu electrònic o telèfon de contacte: Nom i cognoms (*): (*) opcional

UN COP PLENA, DIPOSITEU L’ENQUESTA A: Centre Cívic Can Bassa. Pl. Joan Oliver, 1 - Centre Cívic Can Gili. Camí Vell de Lliçà d’Amunt, s/n - Centre Cívic Palou. Pg. del Dr. Fàbregas, s/n - Centre Cívic Jaume Oller. C. Mare de Déu de Montserrat, 47 - Centre Cívic Nord. C. del Lledoner, 6 Horari: de dilluns a divendres, de 17 h a 21 h Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC). C. de Sant Josep, 7 Horari: de dilluns a dijous, de 8.30 h a 19 h / divendres, de 8.30 h a 14 h Altres equipaments municipals, consulteu web www.granollers.cat/urbanisme/pla-paisatge-granollers

GRÀCIES PER LA VOSTRA COL·LABORACIÓ!

Avís legal. Conforme amb la Llei orgànica 15/1999, del 13 de desembre, sobre protecció de dades de caràcter personal, els informem que les dades facilitades seran registrades en un fitxer automatitzat i que només seran utilitzades per a la finalitat indicada. Podent exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició a: Servei d’Urbanisme de l’Ajuntament de Granollers, c/ Sant Jaume, núm. 7, 08401 Granollers.

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

El Consell Escolar Municipal reivindica el valor de l’educació El curs 2012-2013 ha començat amb un acte reivindicatiu a la plaça de la Porxada, el mateix dia 12 de setembre, coincidint amb l’inici escolar, per posar en valor l’educació davant la preocupant situació que està patint el sistema educatiu. Tota la comunitat educativa, a través del Consell Escolar Municipal (CEM), ha aprovat un manifest que reclama el valor de l’educació i la defensa, malgrat les retallades, de la qualitat i la millora de l’educació. El Consell Escolar Municipal està format per la corporació municipal, mestres i professors, directors i alumnes dels centres públics i concertats de totes les etapes educatives, sindicats, Casal del Mestre, federacions i associacions de pares i mares i representants del Departament d’Ensenyament de la Generalitat. Aquest curs han començat l’escola a Granollers 9.242 alumnes d’educació infantil, primària i secundària; 6.356, a infantil i primària i uns 2.860 a l’ESO.

La lectura del manifest “El valor de l’educació” és l’inici d’una sèrie d’actes reivindicatius i d’accions per a la millora de l’educació en el municipi

Dissabte 27 d’octubre 10 h al Centre Cívic de Palou Visita a les mongeteres de ca l’Àngel Jaume Guinart i Rosa Igartua, productors

R P

Durant els mesos d’octubre i novembre tindrà lloc el primer cicle de la mongeta del ganxet de Palou, adreçat a totes les persones interessades en l’agricultura i la gastronomia local, tant productors com consumidors. El cicle s’emmarca dins l’estratègia de dinamització del teixit agrari local, i està organitzat per l’Ajuntament de Granollers amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria del Vallès Oriental. Totes les sessions són gratuïtes i requereixen inscripció prèvia. Les inscripcions es poden fer trucant al telèfon 93 861 47 83, o enviant un missatge a l’adreça empresagm@ajuntament.granollers.cat

Primer cicle de la mongeta del ganxet de Palou

Dimecres, 7 de novembre 19 h al Centre Cívic de Palou Xerrada: el cultiu de la mongeta del ganxet. Manel Cunill, productor Dimecres 21 de novembre 20 h al Gremi d’hostaleria del Vallès Oriental (Plaça Hortes cantonada Pius XII) Taller gastronòmic entorn la mongeta del ganxet. Pep Salsetes, cuiner

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

OCTUBRE 4 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Com fer un pla d’empresa Explicació dels apartats que composen un pla d’empresa 9 9.30 a 12.30 h. Jornada. Empreses Innovant en el model de negoci de l’empresa Eines per innovar en les diferents àrees de l’empresa 9.30 a 13.30 h. Taller. Emprenedors Tens una idea empresarial? T’ajudem a avaluar-la Origen de les idees empresarials i raons d’èxit

Programa d’activitats per a l’empresa i l’emprenedoria

11 8.30 a 10.30 h. Taller. Empreses Cooperació i networking empresarial Per compartir experiències, coneixements i reptes de futur amb d’altres empresàries i empresaris 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Ajuts i tràmits per iniciar activitat Tràmits, fiscalitat, ajuts, subvencions i possibilitats de finançament

Octubre 2012

C. Camí del Mig, 22 Polígon Industrial Palou Nord Tel. 93 861 47 83 08401 Granollers

Àrea de Desenvolupament Econòmic i Ocupació

17 9 a 11 h. Jornada. Empreses Trobada d’innovació i transferencia tecnològica amb LEITAT. Trobada empresarial amb el centre tecnològic LEITAT. Tecnologies del packaging 10 a 14 h. Jornada. Empreses i emprenedors Empresàries, emprenedores i talent femení Avantatges i dificultats que es troben les dones emprenedores 18 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Com fer un pla d’empresa Explicació dels apartats que composen un pla d’empresa 23 9.30 a 12.30 h. Taller. Empreses i emprenedors Creativitat en acció Amb la creativitat i la innovació la problemàtica diària empresarial pot ser una font de millora

NÚM. 100 24 9 a 10.30 h. Jornada. Empreses instal·lades als polígons industrials Seguretat als polígons d’activitat econòmica de Granollers Consells de seguretat per a les empreses instal·lades als polígons industrials. Avaluació de les diferents tipologies de protecció 25 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Ajuts i tràmits per iniciar activitat Tràmits, fiscalitat, ajuts, subvencions i possibilitats de finançament 30 9.30 a 13.30 h. Taller. Empresa i emprenedors Com realitzar un procés de compres eficaç i eficient Aconseguir la millor coordinació amb els proveïdors 31 9 a 12 h. Taller. Empreses Pla d’innovació. Taller 1: definició de reptes de l’empresa Reflexió estratègica i aplicació de tècniques per la innovació en el model de negoci tipus Canvas

Aquesta programació està organitzada per Granollers Mercat i es durà a terme a Can Muntanyola. Centre de Serveis a les Empreses. C. Camí del Mig, núm. 22. Polígon industrial Palou Nord. 08401 Granollers. Les inscripcions es poden formalitzar presencialment a Can Muntanyola o bé al web www.granollersmercat.cat. Per a més informació truqueu al tel. 93 861 47 83. Aquesta programació és gratuïta i està finançada per Granollers Mercat, Fons Social Europeu, Departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona.

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

PROGRAMACIÓ CULTURAL Dilluns 1 19.30 h Ateneu de Granollers Filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “Infinit i racionalitat en el pensament grec primitiu”. A càrrec de Mariano Fernández, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85

Dimarts 2

Un espectacle familiar i interactiu sobre Islàndia Kindur, vida aventurera de les ovelles d’Islàndia és el suggeridor títol de l’espectacle familiar que el diumenge 28 d’octubre es podrà veure al Teatre Auditori de Granollers. A càrrec de la companyia italiana visual i interdisciplinària TPO, Kindur crea un espai escènic sensible en el qual nens i nenes podran interactuar gràcies a les tecnologies digitals. Un espectacle, amb taller previ dedicat al moviment i l’expressió, amb dansa, joc i narració visual que ens mostrarà una illa de gran bellesa natural. Una altra de les propostes del mes, de registre ben diferent, és L’habitació blava, adaptació contemporània de La ronda d’Arthur Schnitzler amb Àurea Márquez i David Selvas. L’actor vindrà a Can Pedrals el dimecres 17 d’octubre per parlar de l’obra. Els altres noms propis de la programació d’octubre són el Mag Lari, Dúo Dinámico, Cobla Sant Jordi - Cor de Cambra de Granollers, Adolf Pla i Montserrat Caballé - Montserrat Martí. Més informació, a l’agenda i a www.teatreauditoridegranollers.cat

Les biblioteques reprenen l’activitat literària per a petits i grans Entre setembre i octubre, comencen totes les activitats d’animació lectora a les biblioteques de Can Pedrals i de Roca Umbert. El dimecres 10 d’octubre la narradora Sandra Rossi enceta l’hora del conte amb la sessió “Les disfresses encontades”, que es repetirà el dia 17. L’hora del conte, de periodicitat mensual, és una de les activitats amb més tradició dins de la programació literària; s’adreça a nens i nenes de més de 4 anys, no cal inscripció prèvia i es fa de manera alternativa a ambdues biblioteques. Aquest mes també comencen els tallers familiars del laboratori de lletres i imatges, a Roca Umbert. En la primera sessió, el dissabte 27 d’octubre, els nens i nenes compartiran una estona amb l’autora granollerina Eulàlia Canal i la il·lustradora Carole Edet, en una sessió dedicada a les cartes titulada “Cargol, i què hi faràs dins d’un iglú?”. L’hora menuda, les sessions per familiaritzar-se amb l’anglès, els clubs literaris i els tallers de pràctica filosòfica són altres ofertes de les biblioteques per al nou curs. Més informació, a l’agenda i a www.granollers.cat

18.30 h Museu de Granollers Conferències d’AGEVO. “Pau Casals, un músic per la pau”. A càrrec de Joan Vives, músic i professor d’història de la música

Dimecres 3 19 h Espai d’Arts. Roca Umbert Taula rodona. “Íntima, femenina i lliure”. Amb M. Eugènia Marin, agent per la igualtat; Dolors Guix, coordinadora de l’Atenció a la Salut Sexual i Reproductiva; Clara Sullà, artista. Modera: Montserrat Castellana, psicòloga i infermera. Activitat paral·lela a l’exposició “La casa de Bernarda Alba” 21 h La Troca. Roca Umbert Curs d’iniciació a les danses del món amb l’entitat Passaltpas Més info: tel. 680 88 43 74

Divendres 5 18 h Biblioteca Roca Umbert Presentació de les lectures del club de Superlectors. Per a infants de 7 a 11 anys 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. “Las nieves del Kilimanjaro”, de Robert Guédiguian (França, 2011) 19.30 h Centre Cívic Nord Xerrada de l’Assoc. Fotogràfica J. Oller. “Dues App’s interessants: Cinemagram i Lapse-it, i com es pot fer una foto del moviment”. A càrrec de Frederic Monmany. Cal inscripció prèvia, tel. 93 840 60 69 20 h Bar de Roca Umbert – Biblioteca Roca Umbert Inauguració de l’exposició #fotoBiB. Concurs Instagram de la Festa Major de Blancs i Blaus de Granollers. Lliurament de premis 20.30 h Sala Tarafa Recital de piano “La inspiració barroca”. Scarlatti, Rachmaninov, Corelli, Bach / Busoni, Franck. Intèrpret: Michel Wagemans. Concert benèfic a favor d’Oncovallès

NÚM. 100

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

PROGRAMACIÓ CULTURAL

21 h La Troca. Roca Umbert Castells. Assaig especial dels Xics de Granollers per preparar el XXIV Concurs de Castells de Tarragona 21 h Teatre de Ponent Al fons del calaix, d’Aleix Puiggalí. Cia. Mariona Casanovas 23 h Nau B1. Roca Umbert Concert Ninette and the Goldfish (folk) + Eloi el Bon Noi (pop-rock)

Dissabte 6 9 h Plaça de la Porxada Caminada popular pels volts de Granollers. Amb motiu del Dia Mundial de la Salut Mental De 10 h a 21 h Plaça de la Porxada Les Golfes. Fira de la roba i trastos vells 10 h Ateneu de Granollers Filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “L’infinit com a noció filosòfica: aclariments terminològics”. A càrrec de Joan Carles Gómez, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85 A partir de les 10 h (tot el dia) Nau B1. Roca Umbert Fira de recursos pedagògics musicals. Taller de recursos musicals i aplicació a l’entorn educatiu (etapa infantil i primària) 13.30 h Plaça de l’Església Lliurament de premis del concurs de cartells del Dia Mundial de la Salut Mental 14 h Centre Cívic Can Gili Botifarrada 17.30 h Biblioteca Roca Umbert Cinema familiar. Les aventures de Sammy. Un viatge extraordinari (Bèlgica, 2010). Per a infants de més de 5 anys

Pau Alabajos i Paul Fuster, al 5è Cicle de Cants i Autors

L’obra de Lluís Estopiñan i Manel Batlle s’exposa a la Sala Ciutat

L'acordionista Carles Belda és l'encarregat d'inaugurar la cinquena edició del Cicle de Cants i Autors, organitzat pel Casal Popular L'Esquerda, amb un cartell format per nou cantants representatius de la cançó d'autor de casa nostra. El valencià Pau Alabajos i el grup Caliu, del Maresme, el dia 6 d'octubre; la veu de Marta Rius i Salagrau, el projecte personal del vallesà Roger Grau Sala, el dia 11; Abús / Agustí Busom i Albert Palomar, ànima del grup Plouen, el dia 20 d'octubre; i el nord-americà d'origen català Paul Fuster i el polifacètic Albert Freixas, el dia 27, es podran sentir als dos escenaris del cicle, la Nau B1 i L'Esquerda. Més informació, a l'agenda i a www.cantsiautors.cat

El 19 d’octubre s’inaugura a la Sala Ciutat del Centre Cultural, gestionada pel Museu de Granollers, l’exposició dels artistes granollerins Manel Batlle i Lluís Estopiñan. Batlle, mor recentment, havia treballat amb el seu amic Estopiñan durant tres anys en aquest projecte que ara veurà la llum, titulat “Temporal” i en què pintura, fotografia i escultura dialoguen en un mateix espai. D’altra banda, el dia 21, el Museu organitza una visita comentada a l’exposició dedicada al gravador català Ismael Smith. Per al públic familiar, el dissabte 6 d’octubre s’explicarà un nou conte al carrer dins del cicle “El barret de les històries”. Més informació, a l’agenda i a www.museugranollers.cat

18 h Nau B1. Roca Umbert Concert per als petits. Dàmaris Gelabert 18.30 h Museu de Granollers El barret de les històries. Contes per a petits i grans. “La finestra d’en Ginebreda” 19 h i 22 h Teatre Auditori de Granollers Splenda. Mag Lari. Màgia 19 h Sala Tarafa Cant coral. Cor Femení de Granollers. Segon intercanvi de corals femenines, amb la coral Xuxurlariak Abesbatza d’Amorebieta 21 h Teatre de Ponent Al fons del calaix, d’Aleix Puiggalí. Cia. Mariona Casanovas 23 h Nau B1. Roca Umbert 5è Cicle de Cants i Autors 2012. Pau Alabajos & Caliu Més info: www.cantsiautors.cat

“Temps de còmic” i setmana del terror, al Gra La programació d’octubre del Gra té dos eixos temàtics, el còmic i el terror. Dins de la programació “Temps de còmic”, l’equipament de Joventut proposa exposicions, tallers i formació al voltant del gènere. S’hi podrà veure la mostra “Mites contemporanis” del col·lectiu El Colador i es presentarà el fanzine Trama. La festa de Halloween inspira altres activitats del Gra, com ara un joc de rol de zombis, amb l’entitat Los Caballeros de la Silla Coja, i la setmana del terror, amb diverses activitats i tallers, amb el grup Actores del Terror. Més informació, a l’agenda i a www.grajove.cat

Diumenge 7 D’11 h a 14 h Plaça de la Porxada Ball country amb Tot Country Granollers

Farràs i Capella, al nou Cicle de Jazz

Concert familiar de Dàmaris Gelabert

Aquest mes arrenca la 37a edició del Cicle de Jazz al Casino de Granollers. El jazz tradicional de Josep M. Farràs Quintet, el 19 d’octubre, amb un concert dedicat al músic granollerí Vicens Vacca; i Francesc Capella Trio, el dia 26, amb la presentació del disc Cantabile, configuren la programació d’octubre. El trio de Jordi Bonell, els germans O’Farrill i Albert Marquès, HAT, i Cece Giannotti i Gabriel Amargant completen el cartell del cicle organitzat per Jazz Granollers. Mes info: www.jazzgranollers.com

Nau B1 presenta aquest mes tres concerts: Ninette and The Goldfish (folk) i Eloi el Bon Noi (rock), el dia 5 d’octubre, dues propostes aparentment antagòniques, però que es complementen; el dia 19, Tiger Menja Zebra, el primer àlbum del segell discogràfic Music or Nothing; i per als petits de casa, Dàmaris Gelabert oferirà un recull de les cançons més conegudes, el 6 d’octubre. Aquest mateix dia, Nau B1 acollirà una fira de recursos pedagògics per a professionals de la música i la infància. Més info: www. naub1.cat

BIBLIOTECA CAN PEDRALS “1854, l’arribada del tren a Granollers”. Climent Martínez Maqueta Del 5 al 19 d’octubre Inauguració: dia 5, a les 19 h CAN JONCH. CENTRE DE CULTURA PER LA PAU “Seriosament ... 25 arguments per la pau en còmic” Del 23 d’octubre al 29 de novembre de 2012 DIEU. MOVIMENT CREATIU “Tot és ara i res”. Jordi Pagès Fins al 26 d’octubre Pintura-collage sobre l’obra poètica de Joan Vinyoli

19 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. “Las nieves del Kilimanjaro”, de Robert Guédiguian (França, 2011) 19 h Teatre de Ponent Al fons del calaix, d’Aleix Puiggalí. Cia. Mariona Casanovas

Dilluns 8 19.30 h Ateneu de Granollers Filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “Déu o l’accessibilitat a la transcendència”. A càrrec de Mariano Fernández, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85

Dimarts 9 18.30 h Museu de Granollers Conferències d’AGEVO. “Degeneració macular associada a l’edat: com combatre-la”. A càrrec de Laura Sararols, doctora especialista en la retina 19 h Sala Francesc Tarafa Concert – audició a càrrec del taller de música del Servei de Rehabilitació Comunitària i Coral Art 9, dins del projecte Carles Riera i amb motiu del Dia Mundial de la Salut Mental

EXPOSICIONS BAR DE ROCA UMBERT / BIBLIOTECA ROCA UMBERT “#fotoBiB. Concurs Instagram de la Festa Major de Blancs i Blaus” Del 5 al 26 d’octubre. Inauguració i lliurament de premis: dia 5, a les 20 h Organitza: Sr. Munera i Comissió de Festa Major

19 h Teatre Auditori de Granollers Splenda. Mag Lari. Màgia

GRA “Mites contemporanis”. Col·lectiu El Colador Del 15 al 31 d’octubre SALA CIUTAT. CENTRE CULTURAL DE GRANOLLERS “Temporal”. Lluís Estopiñan / Manel Batlle Del 19 d’octubre al 6 de gener de 2013 Inauguració: dia 19 a les 20 h CONTINUEN... AB GALERIA D’ART “Present i futur”. Carme Albaigés presenta Laura Bofill Fins al 26 d’octubre ESPAI D’ARTS DE ROCA UMBERT “La casa de Bernarda Alba”. Art tèxtil. Clara Sullà Fins al 27 d’octubre MUSEU DE GRANOLLERS “Ismael Smith, gravador. Del Modernisme a l’Art Déco” Fins al 18 de novembre

20 h Espai Gralla 2n Premi de Fotografia Dolors Porredon. Lliurament de les distincions als guanyadors i inauguració de l’exposició 20 h La Tèrmica. Roca Umbert Presentació del número 3 de la revista Vallesos

Dimecres 10 9.30 h Sala Francesc Tarafa Teatre. “El gallo dormilón”, a càrrec del grup Imagina, dins dels actes pel Dia Mundial de la Salut Mental De 10 h a 13 h Plaça de la Porxada Paradetes de productes fets al Servei de Rehabilitació Comunitària i Servei Prelaboral del VO. Amb motiu del Dia Mundial de la Salut Mental 17.30 h Biblioteca Roca Umbert L’hora del conte. “Les disfresses encontades”, amb Sandra Rossi. Per a infants de més de 4 anys 19 h Biblioteca Can Pedrals Presentació del nou club de lectura “Clàssics al dia”, a càrrec de Montserrat Lorente, professora de literatura

NÚM. 100

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

PROGRAMACIÓ CULTURAL

Dijous 11 20 h Centre Cultural de Granollers “Dijous singulars”. Projecció del documental #La Plataforma 21 h Teatre de Ponent Desapareguts, d’Aitor Galisteo Rocher i David Martín Cia. Desapareguts. Espectacle musical 23 h Casal Popular L’Esquerda 5è Cicle de Cants i Autors 2012. Marta Rius & Salagrau

Divendres 12 21 h Teatre de Ponent Desapareguts, d’Aitor Galisteo Rocher i David Martín Cia. Desapareguts. Espectacle musical 23.30 Principal Granollers Music Bar Monòleg. Improcedentes. Cia. Adriana

Dissabte 13 21 h Teatre de Ponent Desapareguts, d’Aitor Galisteo Rocher i David Martín Cia. Desapareguts. Espectacle musical

Diumenge 14 17.30 h Casa de Cultura Sant Francesc Roda d’Espectacles Infantils. Titelles. Cuac. A càrrec de Txo Titelles. Recomanat per a nens i nenes de 2 a 7 anys 19 h Teatre de Ponent Desapareguts, d’Aitor Galisteo Rocher i David Martín Cia. Desapareguts. Espectacle musical

Dimarts 16 17 h Espai Social Granollers (c. Joan Prim, 204-206) Inauguració de l’exposició “Els nostres valors ens mouen”. Fotografies. Dins dels actes pel Dia Mundial de la Salut Mental 18.30 h Museu de Granollers Conferències d’AGEVO. “De frare meteoròleg al meteosat de 2a generació”. A càrrec d’Eloi Cordomí i Mònica Usart, meteoròlegs

Dimecres 17 17.30 h Biblioteca Can Pedrals L’hora del conte. “Les disfresses encontades”, amb Sandra Rossi. Per a infants de més de 4 anys 18 h Biblioteca Roca Umbert Presentació de les lectures de la Penya dels Llibres, club literari per a joves de12 a 16 anys

19 h Biblioteca Can Pedrals “Les lletres a escena”. Trobada amb David Selvas i Maria Rodríguez, protagonistes de l’obra L’habitació blava, de David Hare 19 h Gra Càpsula formativa de l’Oficina Jove del VO. “Recerca de feina 2.0”

Dijous 18 18 h Can Jonch. Centre de Cultura per la Pau Sessió informativa del “Pla d’Implicació amb el Paisatge de Granollers” Amb J. Busquets, arquitecte, i J. Nogué, geògraf. 19 h Biblioteca Roca Umbert Club de lectura. La pell i la princesa, de Sebastià Alzamora. Dinamitza: Maite Roldan, escriptora. Inscripció prèvia, tel. 93 860 44 50

Divendres 19 17 h Plaça de la Porxada Dia Mundial del Càncer de Mama. Activitats esportives per a tothom Taules informatives de Fundació Oncovallès durant tot el dia a la pl. Maluquer i Salvador, CAP Vallès i HGG 17 h Centre Cívic Nord Presentació dels Grups de Mares de Granollers. Amb Rah-Mon Roma i l’ espectacle Cançonetes 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. “Los descendientes”, d’Alexander Payne (EUA, 2011)

10.30 h Biblioteca Can Pedrals L’hora menuda. “Volem moixaines, carícies i petons!” A càrrec d’Anna Farrés, mestra de música. Per a nadons de fins a 15 mesos. Cal inscripció prèvia, al 93 879 30 91 16.30 h Gra Joc de rol de zombis. Primera trobada preparatòria. Inscripcions fins al 19 d’octubre, a www.grajove.cat 18 h Gra Presentació del fanzine Trama 21 h Teatre de Ponent Quan el fang pren la paraula. Idea: Cia. Sarandaca. Amb Pol Aumedes. Espectacle d’arrel tradicional 21 h Roca Umbert Versots dels Diables de Granollers Per Festa Major la pluja va impedir poder fer-los, ara els podrem escoltar 22 h Teatre Auditori de Granollers L’habitació blava, de David Hare. Teatre. Amb David Selvas i Àurea Márquez 23 h Pavelló Municipal d’Esports, el Parquet Festa d’aniversari. Els del 62 en fem 50. Ball amb la Salseta del Poble Sec 23 h Casal Popular L’Esquerda 5è Cicle de Cants i Autors 2012. Abús & Albert Palomar Més info: www.cantsiautors.cat

Diumenge 21

20 h Sala Ciutat. Centre Cultural de Granollers Inauguració de l’exposició “Temporal”, de Lluís Estopiñan i Manel Batlle

12 h Museu de Granollers Visita comentada a l’exposició “Ismael Smith, gravador. Del modernisme a l’art déco”. A càrrec de Txema Romero, comissari

21 h Teatre Auditori de Granollers Dúo Dinámico. Somos jóvenes. 50 años

17.30 h Casa de Cultura Sant Francesc Roda d’Espectacles Infantils. Cesc Serrat. Granotes i gripaus. Contes, cançons i música. Recomanat per a nens i nenes de 3 a 7 anys

21 h Teatre de Ponent Quan el fang pren la paraula. Idea: Cia. Sarandaca. Amb Pol Aumedes. Espectacle d’arrel tradicional 23 h Casino de Granollers 37è Cicle de Jazz. Josep M. Farràs Quartet 23 h Nau B1. Roca Umbert Tiger menja zebra. Presentació del segell discogràfic Music or Nothing Records 23.30 Principal Granollers Music Bar Monòleg. Carlitos

Dissabte 20 10 h Ateneu de Granollers Filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “Tipus d’infinit: aproximació logicomatemàtica”. A càrrec de Joan Méndez, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85

19 h Teatre Auditori de Granollers Concert de cor i cobla. Cor de Cambra de la Diputació de Girona (Pablo Larraz, director), Cor de Cambra de Granollers (Josep Vila, director), Cobla Sant Jordi (Tomàs Grau, director) 19 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. “Los descendientes”, d’Alexander Payne (EUA, 2011) 19 h Teatre de Ponent Quan el fang pren la paraula. Idea: Cia. Sarandaca. Amb Pol Aumedes. Espectacle d’arrel tradicional

Dilluns 22 Del 22 al 27 d’octubre Setmana del terror. Amb el grup de joves Actores del Terror. Més info, www.grajove.cat

Dimarts 23 18.30 h Museu de Granollers Conferències d’AGEVO. “Què hi ha darrere de les empreses periodístiques i les audiències?” A càrrec de Violant Clop, Dra. en Comunicació 19 h Biblioteca Roca Umbert Taller de pràctica filosòfica. “El plaer”. Dinamitza: Mariano Fernández, Joan Carles Gómez i Joan Méndez 19 h Espai Gralla Veredicte del X Premi Literari Jaume Maspons i Safont

Dimecres 24 17.30 h Biblioteca Roca Umbert L’hora menuda. “Volem moixaines, carícies i petons!” A càrrec d’Anna Farrés, mestra de música. Per a nadons de fins a 15 mesos. Cal inscripció prèvia, al 93 860 44 50 19 h Museu de Granollers Aula de la Salut. Xerrada inaugural. “Es pot retardar l’envelliment?”, amb Gemma Marfany i Maria Soley, doctores en Biologia, UB

Dijous 25 De 18 a 20 h Gra Càpsula formativa. Il·lustrem les paraules. Taller d’il·lustració. Per a joves de 12 a 18 anys.(2a sessió: 2 de novembre). Cal inscripció prèvia, a www.granollers.cat/ovac - www. grajove.cat 18.30 h Biblioteca Roca Umbert Cicle “Elles dirigeixen”. Mataharis, d’Icíar Bollaín (Espanya, 2007). Cinefòrum moderat per Rosa M. Palencia, Dra. en Comunicació Audiovisual

19 h i 20 h Teatre Auditori de Granollers El so de la llum. Gaudí i Mompou. Amb Adolf Pla, pianista. Concert multimèdia 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Cinema VO catalana. “Els nens salvatges”, de Patricia Ferreira (Espanya, 2011) 20 h Gra Dj Classes II. Sessió dels Dj’s Anyambe i Dj Sohail 23 h Casino de Granollers 37è Cicle de Jazz. Francesc Capella Trio 23.30 Principal Granollers Music Bar Monòleg. Gabriel Córdoba

Dissabte 27 10 h Ateneu de Granollers Filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “Descripció metafísica de la finitud i la infinitud: fenomenologia i realitat”. A càrrec de Joan Carles Gómez, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85 17 h Centre Cultural de Granollers Espectacle de Flors i Violes, companyia de varietats de gent gran 17 h Espai d’Arts de Roca Umbert Taller familiar. “Collage tèxtil” amb Ermisenda Soy, artista. Activitat paral·lela a l’exposició “La casa de Bernarda Alba”. Més info i inscripció prèvia a www.rocaumbert. cat/espaidarts 17.30 h Biblioteca Roca Umbert Laboratori de lletres i imatges. Taller familiar. “Cargol, i què faràs dins d’un iglú?”. Amb Eulàlia Canal, escriptora, i Carole Edet, il·lustradora. Dinamitza: Glòria Gorchs, bibliotecària. Per a infants de més de 4 anys. Cal inscripció prèvia, tel. 93 860 44 50 21 h Teatre de Ponent Gust de cendra, de Guillem Clua. Cia Trac3. Direcció: Josep Sala

12 h Palou. Antigues escoles Itinerari. Palou: paisatge rural, paisatge cultural. Visita guiada. Més informació:www. museugranollers.cat 18 h Parròquia de Sant Esteve Cicle “La música dels vitralls”.“Aires vienesos”. Elmo Cosentini, orgue. Dissabte 27, classe magistral prèvia. Més info: www. musicasacragranollers.org 18 h Teatre Auditori de Granollers Kindur, vida aventurera de les ovelles d’Islàndia. Cia. TPO. Espectacle familiar de dansa, recomanat a partir de 5 anys. A les 17 h, taller de moviment i expressió 19 h Centre Cultural de Granollers Cinema VO catalana. “Els nens salvatges”, de Patricia Ferreira (Espanya, 2011) 19 h Teatre de Ponent Gust de cendra, de Guillem Clua. Cia Trac3. Direcció: Josep Sala

Dilluns 29 9.30 h Biblioteca Roca Umbert Club de lectura de català fàcil. Miquel Strogoff. Dinamitza: Francesc F. Angelats, filòleg. Cal inscripció prèvia, tel. 93 860 44 50

Dimarts 30 18.30 h Museu de Granollers Conferències d’AGEVO. “Ètica per un món multicultural”. A càrrec d’Ester Busquets, infermera i llic. en Filosofia

Dimecres 31 17.30 h Biblioteca Can Pedrals Story Time. Paraules i cançons en anglès. “The Frog Prince”. Per a infants de més de 4 anys. Cal inscripció prèvia, al tel. 93 879 30 91 18 h Plaça de la Porxada Castanyada i animació infantil 19 h Plaça de Joan Oliver (Can Bassa) Castanyada

20 h Centre Cultural de Granollers Dia Internacional del Patrimoni Audiovisual. Projecció dels documentals donats a l’Arxiu Municipal Granollers 1972, de Joan Corbera; i Canvi de noms dels carrers 1977, de Lambert Botey

22 h Teatre Auditori de Granollers Montserrat Caballé i Montserrat Martí. Recital líric 22 h Centre Cívic Can Gili Halloween. Túnel del terror

19 h Masia de les Tres Torres Castanyada i XIV Festival de Música i Dansa a Tres Torres.

20.30 h Teatre Auditori de Granollers Cicle “El repte de ser persona, avui”. “Vincles de qualitat”, amb Francesc Torralba, filòsof

23 h Nau B1. Roca Umbert 5è Cicle de Cants i Autors 2012. Paul Fuster & Albert Freixas Més info: www.cantsiautors.cat

23 h Tèrmica i bar de Roca Umbert Cicle “Emboliquem la troca”. Per la castanyada, contes de por. Quatre narradors, dos espais, un recinte especial... no vinguis sol

Divendres 26

Diumenge 28

9.30 h Can Puntes (c. Sta. Elisabet, 16) Sessió oberta de treball per documentar films conservats a l’Arxiu Municipal Amb motiu del Dia del Patrimoni Audiovisual

19 h Centre Cívic Can Gili Castanyada

11.30 h Plaça de la Porxada 41è Festival Sardanista amb la Cobla Premià

NÚM. 100

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

ENTREVISTA A

Ara farà deu anys Granollers va tenir la sort d’acollir la primera clínica odontològica per a persones desfavorides de Catalunya. La va impulsar Rafael Montaña, un protèsic dental que compagina la seva feina amb la coordinador de les diverses clíniques de 4t món que l’ONG Odontologia Solidària té arreu de l’Estat. Més de 600 pacients van ser atesos l’any passat a la clínica de Granollers gràcies a la feina desinteressada de quaranta odontòlegs. 1.700 persones van quedar en llista d’espera evidenciant que la crisi fa aquest servei més necessari que mai. Vas recollir el testimoni de la clínica que va dirigir el teu pare, Oriol Muntanya? En realitat va ser al revés. Jo sóc un dels fundadors de la Fundació Odontologia Solidària, que va començar com una associació i va néixer a Granollers ara farà vint anys l’any que ve. Érem gent que cadascú de nosaltres feia coses diferents, jo a Cuba, una altra companya odontòloga al Sàhara. Aprofitàvem les vacances per a temes solidaris o per buscar o preparar material o fer un curs. Va haver un moment que ens van dir de muntar una associació per poder optar a ajuts. Quan l’associació va anar fent ens vam adonar que a Espanya hi havia més entitats d’aquest estil i se les va convidar a formar part tots d’una mateixa associació. Ara tenim clínica a Madrid, València, Granollers, Badalona i Barcelona. En el moment en què es va fer la clínica a Granollers, que aviat farà deu anys, el meu pare es va jubilar i li vam demanar si voldria portar-la. Després, quan va morir, van posar-li el seu nom a la clínica i tota la família vam estar molt contents. Com és que la clínica es va instal·lar a Granollers? Feia cinc o sis anys que estàvem intentant posar una clínica a Barcelona. Finalment ens van arribar a donar un local però no vam poder20

Rafael Montaña

Persones de tot Catalunya són ateses a la clínica d’Odontologia Solidària a l’avinguda del Parc, número 9

ho continuar. Jo anava dient, i si ho demano a Granollers? A Granollers vaig demanar hora un dia a l’Alcaldia, me la van donar per a la setmana següent i a l’altra setmana ja teníem aquest local (a l’avinguda del Parc, 9). Aquest edifici primer havia d’anar al terra però nosaltres li vam fer una bona rentada de cara. Més tard va venir aquí Urgències Centre i ens van integrar també com “La nostra a servei sanitari. Sempre havíem demanat formar fita seria part d’un espai sociosanitari i vam encaixar molt bé i ens entenem molt bé. Aquesta clínica és una desaparèixer. referència a Catalunya.

Els serveis que prestem els hauria de fer la Seguretat Social”

La clínica de Granollers està considerada la delegació principal a Catalunya. I d’Espanya, perquè des de Granollers coordinem la resta de clíniques de l’Estat. A més estem a punt d’obrir clínica a Saragossa i A Coruña. El responsable de les clíniques sóc jo en aquest moment. Com funcioneu? Intentem crear la infraestructura professional i lligar els pacients, que vénen tots derivats de Serveis Socials, amb un equip de professionals odontològics voluntaris. Demanem que els voluntaris ens vinguin un cop cada quinze dies per poder fer un seguiment dels mateixos pacients,

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

“No fem una odontologia de luxe, però si de molt bona qualitat” que sigui sempre el mateix professional el que et pugui atendre, amb la qual cosa intentem no cremar al voluntari, a qui li demanem que vingui dos cops al mes, quatre hores. Els demanem part del seu temps i, a canvi, veuen el resultat del que fan. No és això de donar uns diners i després no estar segur de si arribaran o no a la destinació.

volem atendre més gent. Aquest preu ens permet no dependre de res. Les subvencions, les necessitarem igual, perquè una cosa és el manteniment i el dia a dia però si has de fer una altra clínica o has de renovar el material es necessiten diners. El nostre benefici és l’atenció, quantes més persones puguem atendre millor.

De quants odontòlegs voluntaris estem parProperament lant? la clínica A la clínica de Granollers, de 45 anuals. En incrementarà la aquest moment fins i tot tenim llista d’espera de capacitat amb una voluntaris. Va per èpoques. Com que ara hi ha poca feina per això tenim un volum alt de volun- nova cadira dental tariat perquè entre estar a casa i seguir exercint i i hi ha la intenció no perdre el contacte... d’obrir més hores Quins serveis oferiu? No atenem mai gent que vingui directament a la clínica, ni fem urgències ni dupliquem serveis que ja faci la Seguretat Social com arrencar peces o radiografies. Nosaltres resolem obturacions, matem el nervi, fem pròtesis. No fem una odontologia de luxe, fem una odontologia de molt bona qualitat però limitada. No fem ponts, ni pròtesi fixa, ni posem implants. Intentem que el pacient guanyi en funcionalitat i estètica perquè pugui sortir a buscar feina, menjar, somriure...

També teniu una llarga llista d’espera. Com es pot disminuir? Som un granet de sorra dins d’una platja immensa perquè el que fem nosaltres ho hauria de fer la Seguretat Social. La nostra fita seria desaparèixer. Nosaltres ho estem fent perquè la salut és un dret fonamental. A Granollers la llista d’espera era de més de 1.700 persones a finals de l’any passat. Hem intentat inventar-nos totes les maneres per arribar a quanta més gent millor: convenis amb altres fundacions, amb universitats... Aquí vénen a treballar alumnes del màster en odontologia de la UB. Però no arribarem mai a cobrir el que hauria de fer la Seguretat Social. Estem intentant tenir en els propers dies una tercera cadira dental, que suposarà un increment d’un 33 % més de la nostra capacitat. També volem obrir més tardes, tot i que ens costa trobar voluntaris en aquesta franja perquè és quan més treballen les clíniques privades.

Els pacients paguen una quantitat mòdica. Fins ara pagaven sis euros per visita. Aquesta quantitat ens ajuda a que la clínica pugui continuar endavant però també es paga perquè es valori el servei. Aquest any hem hagut de canviar el preu a dotze euros per intentar ser autosuficients perquè fa un any s’ha complicat molt rebre subvencions i alhora tenim una gran demanda i

El perfil de la gent que ve a la clínica ha canviat. Amb la crisi ara ve gent que no està acostumada a aquest servei, no sap bellugar-se per aquests llocs. És gent a qui se’ls ha ensorrat el món i, fins i tot, la postura que tenen és diferent, estan avergonyits de recórrer a un servei que abans podien pagar-se perquè tenien un altre nivell de vida.

La clínica d’Odontologia Solidària a Granollers presta assistència a persones desfavorides des de desembre de 2002

Els grups municipals opinen Et cedim aquest espai!

El Grup Municipal Acció Granollers fa 10 mesos que reclama la supressió de l’edició en paper d’aquest butlletí. Una proposta que fins ara l’equip de govern ha ignorat. Per aquest motiu, i malgrat que continuem defensant l’eliminació del butlletí municipal mentre duri la crisi, hem decidit obrir aquest espai a totes les entitats de la ciutat i per això cedim la nostra columna a les entitats i associacions de Granollers perquè hi puguin dir la seva. Podeu fer-nos arribar el vostre escrit a pep@pepmur.cat! Pep Mur i Planas

Portaveu d’Acció Granollers (ERC, RCAT i GI)

NÚM. 100

Pacte contra ICV-EUiA la crisi Granollers té més de cinc mil vuit-cents aturats i aturades, molts d’ells sense cap prestació, i aquesta és la nostra primera prioritat; les persones. Per això, ICV-EUiA dóna suport a la posada en marxa del pla de xoc contra la crisi, que busca donar solucions als col·lectius que més estant patint la crisi. Ara bé, el que li cal a Granollers són respostes a llarg termini i no només cures superficials. Granollers necessita un projecte seriós i rigorós en polítiques actives d’ocupació i atenció social. Especialment, davant les retallades de CiU a la Generalitat també en aquesta matèria. Per tot això, el grup d’ICV-EUiA hem proposat al ple sobre l’estat de la ciutat un PACTE DE CIUTAT CONTRA LA CRISI, que estableixi línies estructurals de treball, d’actuació i d’inversió per als proper cinc anys, de manera consensuada, previ procés de diàleg, amb els agents polítics i socials en el marc del Consell Econòmic i Social. No es tracta només de desplegar una major política d’ajudes i subvencions, o de bonificar la creació d’ocupació estable, o d’incentivar l’emprenedoria i l’autocupació, sinó d’actuar de manera decidida i continuada en l’arrel del problema. Situant les bases per a un canvi de model productiu i de relacions del treball i del consum, a nivell local. Es tracta de prioritzar i decidir si els diners dels granollerins i les granollerines es segueixen destinant en “anar tirant” com fins ara, o fem una aposta decidida per una ciutat més justa i més moderna. Apostant per nous eixos de creixement que aportin valor afegit real, i possibilitats de sortida als nostres joves i a les persones aturades. D’altra banda, ICV-EUiA hem insistit en la necessitat que el govern cregui en la participació ciutadana d’una manera seriosa i efectiva, per a assolir una ciutat més oberta cal posar en marxa un PROGRAMA D’ACTUACIÓ PARTICIPATIVA, començant per una elaboració participativa dels pressupostos municipals. Quantes més veus s’escoltin abans de prendre una decisió més probabilitats tindrem d’encertar. Josep Casasnovas Vaquero

Regidor portaveu del Grup Municipal ICV-EUiA 22

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | OCTUBRE DE 2012

Pan para hoy, PP hambre para mañana

Farem camí

CiU

Este mes de septiembre, se ha aprobado, desde el área de Promoción Económica, junto con el Servei d’Ocupació de Catalunya, la ejecución del plan de ocupación que está incluido en el paquete de medidas del plan de choque aprobado en el Pleno del pasado mes de junio. Una serie de ayudas económicas destinadas a fomentar nuevos emprendedores de Granollers y, a su vez, a crear 68 puestos de trabajo para ciudadanos de nuestra población que se encuentren en situación de desempleo desde hace más de un año. Hasta aquí todo correcto. Pero, como con todo, siempre hay un pero... y es que las personas que tengan la suerte de estar entre estos 68 puestos de trabajo tendrán una meta muy corta; “pan para hoy, hambre para mañana”. Seguramente, el presupuesto de las partidas destinadas a proyectos en nuestra ciudad, como pueden ser la portalada de Can Comas, el concurso de la reforma de la plaza Barangé, o los fuegos artificiales de la Fiesta Mayor -por poner algunos ejemplos, aunque quizá no sean los más significativos-, podría haberse dedicado a este plan de ocupación y, así, haber dado un recorrido más largo a estas contrataciones, que sólo será de 6 meses. Hubiera sido mucho más efectivo que el tiempo de contratación fuera de 1 año. De este modo, una vez finalizado el periodo de trabajo, las 68 personas ayudadas con este plan podrían optar a cobrar el subsidio de desempleo, durante 4 meses. Creo que la cosa cambia -y mucho-, si tenemos en cuenta que llevan más de un año sin ningún ingreso. Como no podía ser de otra manera, nuestro grupo apoya esta medida desde el primer momento, pero es en este punto donde creemos que el gobierno de nuestra ciudad tendría que haber sido más ambicioso y dar más longevidad a este plan.

Encara tenim fresques a la memòria, les emocionants i impactants imatges que vàrem viure setmanes enrere. El caràcter i l’èxit de la manifestació del passat Onze de Setembre suposen un gir important, substancial del nacionalisme català. És difícil dubtar-ne: del treball continuat i de sensibilització per avançar en el camí de l’autonomia, s’han traspassat acceleradament diverses etapes i es demana, de manera molt clara i molt forta i molt alta, la independència. Una enorme multitud ha expressat el seu recolzament al carrer. Aquest gir que ens ha portat a una nova situació, no ha estat totalment nou. Des que Artur Mas guanyà les eleccions el 2010, es notava, es pressentia una sensibilització i mobilització que, en els darrers mesos, s’havia accelerat. Ara és un fet que no sembla que es pugui retrocedir ni fer marxa enrere. CiU ha acabat una fase i s’està en el començament d’una altra. En tot cas, cada Diada hi havia una marxa en aquest sentit. Per què aquest any s’ha aconseguit reunir tantíssimes persones? El Govern de CiU, juntament amb altres corrents nacionalistes, hem sabut involucrar les forces socials, les entitats culturals i mediàtiques que representaven fins ara el que anomenem la “centralitat” del país, evolucionant des de l’autonomia a l’independència. Cal ara que sapiguem convèncer i implicar la majoria de la societat del nostre país. El nostre President, en uns moments emocionants, ens explicava que s’han de crear estructures d’Estat; podria semblar que arrenquem de zero, però no és pas així. El procés ideològic de construcció nacional i el desenvolupament de les institucions ha estat tan intens, que en lloc d’estructurar una simple comunitat autonòmica, ja s’ha aixecat un autèntic Estat, petit, però Estat. O sigui que, a hores d’ara, només manca la seva culminació. En tot cas, la fase de la paciència s’ha acabat. Ara, la majoria dels actuals dirigents de Convergència i Unió recolzats per la gran massa dels seus electors, només desitgem separar-nos d’Espanya. El concert econòmic ha esdevingut només un pas entremig. Hem superat una línia vermella sense retorn. Hem equivocat els temps? Ens hem precipitat per les circumstàncies? Quants ciutadans ens acompanyaran en el moment decisiu? Vivim uns moments històrics. De tots nosaltres dependrà el CAMÍ ENDAVANT que ens portarà a la “Catalunya triomfant, rica i plena” que mereixem.

L’educació és, sens dubte, un dels pilars del país, el que algunes proclames definirien com una de les estructures d’estat. Doncs bé, acaba de començar un curs gens fàcil per les retallades a què els governs de Catalunya i d’Espanya estan sotmetent els centres educatius, i per una nova Llei de l’Educació que acaba d’aprovar el govern de l’Estat i que dibuixa un model educatiu antiquat, que trenca amb l’equitat, aposta per la segregació i els itineraris de no retorn, en coherència amb una ideologia centralista i de dretes que entén l’educació com un sistema que garanteix la preservació de les diferències socials. Aquests dies, tots els debats de les retallades que afecten el moll de l’os de l’estat del benestar, estan tapats pels debats nacionals. Als governs conservadors ja els hi va bé. Estem preocupats pel canvi de model que progressivament també està impulsant el govern del president Artur Mas i que patiran els nostres infants, les seves famílies i els centres educatius: - Manca de finançament de les escoles bressol municipals . - Manca de finançament de les escoles municipals de música i de dansa que posen a l’abast del conjunt de la ciutadania els aprenentatges artístics històricament preservats a les elits culturals i econòmiques del país. - Manca de suport econòmic de la Generalitat als plans educatius d’entorn i a d’altres programes d’èxit, de cohesió social i de lluita contra l’absentisme. - Insuficiència i retard en el pagament de les beques menjador. - Desaparició del finançament dels programes de qualificació professional inicial (PQPI) del Departament de Treball i Ocupació. - Separació de la xarxa d’escola pública i d’escola concertada, amb horaris lectius diferenciats i la no recuperació de la sisena hora a les escoles públiques de Primària que està dificultant la igualtat d’oportunitats. - Fre a la creació i a l’impuls dels institut-escola com a centres públics que afavoreixen la continuïtat i la coherència del projecte educatiu. - Insuficiència de beques i ajuts per accedir als estudis postobligatoris davant la instauració o l’augment de les taxes a la Formació Professional i a les universitats públiques. - Desaparició del finançament de les activitats de les AMPES. - Difícil situació en què queden els centres educatius per les modificacions de les condicions de treball del professorat, la reducció de plantilles i els increments de ràtios. Cal prioritzar la inversió en educació com la millor garantia de futur, la millor inversió possible per superar aquesta greu situació econòmica, política i social que vivim.

Javier Rojas Botella

German Cequier

Regidor del Grup Municipal Popular

Regidor Grup Municipal CiU

Jordi Terrades i Santacreu

L’educació, un valor de país

PSC

Portaveu del PSC a l’Ajuntament de Granollers

no v a temporada

temporada octubre 2012 / gener 2013

EL TRENCANOUS / ANTÒNIA FONT INCENDIS / DUO DINÁMICO / DUBTE MONTSERRAT CABALLÉ / RUSSIAN RED l’habitació blava / NIT DE GOSPEL josep henríquez / CANIGÓ / mag lari ORQUESTRA DE CAMBRA DE GRANOLLERS FOREVER YOUNG / CESC GELABERT COBLA SANT JORDI / ELS PASTORETS

patrocinador de plata:

patrocinadors de bronze:

col·laboradors: