Granollers Informa novembre 2012

BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS

NOVEMBRE DE 2012

25.000 EXEMPLARS | EDICIÓ GRATUÏTA

101

4-5 Reportatge

6-14 Actualitat

20-21 Entrevista

Envelliment actiu: tot un ventall de possibilitats per seguir al peu del canó

El Cangur torna a obrir les portes

Josep M. Farnés, Lluís Guix i Quico Ventura, en homenatge a Salvador Casanova

El doctor Josep M. Campos, l’Esport Club Granollers i Estabanell Energia, Medalles de la Ciutat 2012 Millors espais i modernes instal·lacions al nou Casal de l’Esport

1

NÚM. 101

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

L’ENTREVISTA

Telèfons d’interès ABS GRANOLLERS OEST – CANOVELLES

938 468 328

ABS GRANOLLERS CENTRE

93 860 05 10

ABS GRANOLLERS NORD – LES FRANQUESES

93 861 80 30

ABS GRANOLLERS SUD SANT MIQUEL

93 879 16 25

HOSPITAL

93 842 50 00

AMBULÀNCIES – URGÈNCIES

112

Atenció a les dones en situació de violencia

900 900 120

Quico Ventura i Lluís Guix

> autors del documental Salvador Casanova, una vida per la llibertat que es presenta aquest novembre

Josep M. Farnés

BOMBERS

085 / 93 849 00 16

> membre de la comissió cívica en homenatge a Salvador Casanova

MOSSOS D’ESQUADRA

088 / 93 860 85 00

POLICIA LOCAL

93 842 66 92 / 092

En aquesta entrevista reivindiquen la vigència i el compromís polític i social de Salvador Casanova mort fa 30 anys

POLICIA NACIONAL

091 / 93 861 48 50

ESTABANELL I PAHISA (AVARIES)

93 860 91 09

FECSA-ENDESA (AVARIES)

900 77 00 77

GAS NATURAL (AVARIES)

900 750 750

REPSOL – BUTANO (AVARIES)

901 12 12 12

SOREA (AVARIES)

93 879 49 46

SOREA URGÈNCIES NOCTURNES

904 100 000

TANATORI

93 861 82 30

TAXIS

93 870 30 28

TELEFÒNICA (AVARIES)

1002

Ajuntament de Granollers. OFICINA D’ATENCIÓ AL CIUTADÀ (OAC)

010 93 842 66 10

Edició: Ajuntament de Granollers

Disseny: www.faino.com

Direcció: Montse Garriga

Maquetació: Paco Castilla Josep Nogués

Redacció: Sílvia Giró Imma Juncà Dolors Pedrosa Míriam Torres Fotografia: Pere Cornellas Toni Torrillas

Impressió: Zosmamedia SA Tiratge: 25.000 exemplars Exemplar gratuït DL: B-13.957-80

“Ajudeu-nos a millorar la distribució” si sou ciutadà/ana de Granollers i per qualsevol motiu no rebeu aquest butlletí cada mes a casa vostra, o el rebeu en mal estat, feu-nos-ho saber trucant al 92 842 66 15 o enviant un missatge de correu electrònic a:

premsa@ajuntament.granollers.cat

2

Sumari 4-5 Reportatge Envelliment actiu: tot un ventall de possibilitats per seguir al peu del canó 6-14 Actualitat El Cangur torna a obrir les portes El doctor Josep M. Campos, l’Esport Club Granollers i Estabanell Energia, Medalles de la Ciutat 2012 Millors espais i modernes instal·lacions al nou Casal de l’Esport 15-19 Programació cultural El rengle 20-21 Entrevista Josep M. Farnés, Lluís Guix i Quico Ventura, en homenatge a Salvador Casanova 22-23 Els grups municipals opinen Fotografia de la portada: plaça de Can Mònic. Pere Cornellas.

30 proper BUTLLETÍ

DE NOVEMBRE

Segueix-nos a les xarxes socials:

www.facebook.com/ ajuntamentgranollers

@granollers

Tota la informació de la ciutat a:

www.granollers.cat

> Cada mes podeu descarregar-vos a www.granollers.cat el butlletí de forma fàcil i ràpida. A la web municipal també trobareu tots els butlletins editats.

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

Granollers, contra la violència de gènere El Centre d’Informació i Recursos per a Dones, amb la col·laboració de la Taula d’Igualtat d’Oportunitats de Granollers, organitza xerrades, exposicions, pel·lícules i una obra de teatre per commemorar el Dia Internacional contra la Violència vers les Dones.

Dilluns 26 de novembre a les 18 h a la plaça de la Porxada tindrà lloc l’acte central, amb la lectura del manifest, performance a càrrec de la Taula d’Igualtat d’Oportunitats i l’encesa d’espelmes.

76

Ara fa 76 anys, en concret el 15 de novembre de 1936, neix el primer nadó a l’Hospital Asil de Granollers. La publicació La Gralla del 22 de novembre recull la Hospital de Granollers, anys 30.

Autor desconegut / AMGr notícia, indicant que es tracta d’una nena filla d’un milicià que en el moment del naixement es troba lluitant al front d’Aragó. La parella tenia el domicili a la plaça dels Cabrits.

ITINERARIS

Col·lectiu d’Artesans de Productes Naturals Dissabte 3 i 17 de novembre, tot el dia Plaça de les Olles

Fira ABAC-GRA (antiquaris, brocanters, artesans i col·leccionistes) Diumenge 4 de novembre, de 8 h a 15 h Parc Firal

Associació de Productors per la Qualitat del VO Dissabte 10 de novembre, tot el dia Plaça de la Porxada

Col·lectiu d’Artesans d’Elaboració Pròpia Dissabte 10 de novembre, tot el dia Plaça de Maluquer i Salvador Dissabte 24 de novembre, tot el dia Plaça de la Corona

Teniu fotografies de la gran nevada de 1962?

Els dies 25 i 26 de desembre de 1962 va nevar intensament a Granollers. Aviat farà 50 anys d’aquest esdeveniment que va deixar la ciutat ben emblanquinada.

Fem una recollida de fotografies, envieu-nosles digitalitzades i amb una breu descripció sobre qui apareix, on està feta la fotografia i qui n’és l’autor. Envieu-les a: premsa@ajuntament.granollers.cat Plaça de la Porxada, desembre 1962.

Foto: Domingo Nogueira / Col·lecció Ajuntament de Granollers / AMGr

La Tèrmica i la ciutat bombardejada Aquest mes el programa de visites guiades inclou dues propostes. La primera, el dia 18 de novembre, és una nova oportunitat per descobrir la Tèrmica de Roca Umbert, de la mà d’un personatge molt especial (més info, www.rocaumbert.cat; no cal inscripció prèvia). La segona es farà el dia 25 de novembre, sortirà del Museu i permetrà recórrer alguns dels indrets de la ciutat que van patir el bombardeig dels anys 1938-39. Cal fer reserva prèvia, al tel. 93 842 68 41. Ambdues visites són a les 12 del migdia i els preus oscil·len entre els 2’5 € i els 4 €, amb descomptes per a infants i jubilats.

Anselm Clavé, desembre 1962.

Foto: Francesc Gorgui / Col·lecció Ajuntament de Granollers / AMGr

3

NÚM. 101

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

REPORTATGE

Granollers té més de 9.000 persones de 65 anys o més, una mica més del 15 % de la població. En la nostra societat, amb índexs de natalitat baixos, el nombre de persones grans augmenta i alhora la seva esperança de vida. Conscients d’aquest canvi profund, aquest 2012 ha estat declarat l’Any Europeu de l’Envelliment Actiu i de la Solidaritat Intergeneracional.

L’objectiu és combatre l’aïllament de les persones grans i estimular la relació entre les diverses generacions.

A Granollers disposem de valuosos recursos perquè la gent gran continuï exercint un paper tan actiu com necessari en la nostra comunitat.

Acaba d’estrenar un nou emplaçament on fins fa poc hi havia l’Escola Bressol Municipal Cangur. És l’Espai Actiu de la Gent Gran que comparteix les antigues aules escolars, adequades a les noves necessitats, amb altres dos recursos municipals, el Centre Obert Sud, adreçat a infants i adolescents, i Petits i Grans, destinat a famílies amb infants entre 0 i 4 anys. D’aquesta manera, infants, adolescents i gent gran comparteixen espais, recursos i activitats, en la línia del que promou l’Any Europeu de l’Envelliment Actiu i de la Solidaritat Intergeneracional, que es commemora aquest 2012.

Per a persones de 55 o més anys L’Espai Actiu de la Gent Gran és un equipament municipal que pretén millorar el benestar social i cultural i fomentar la participació activa per augmentar la qualitat de vida de les persones grans. Els destinataris d’aquest servei són persones de 55 o més anys prejubilades o en procés de jubilació. Funciona gairebé com un servei a la carta. “Es fa sempre una petita entrevista a les persones que s’informen per participar en algun dels tallers que s’hi programen. D’aquesta manera es coneixen les seves necessitats i s’intenta donar la millor resposta a la seva demanda”, explica Eva Vicens, dinamitzadora de l’Espai.

Durant aquest trimestre l’Espai Actiu està oferint diversos tallers en els quals s’hi han 4

© FOTOS: TONI TORRILLAS

Envelliment actiu: tot un ventall de possibilitats per seguir al peu del canó

Activitat de tai-txi que es porta a terme en el gimnàs de l’Escola Ferrer i Guàrdia

La ubicació en un mateix edifici de l’Espai Actiu de la Gent Gran, el Centre Obert Sud i Petits i Grans permetrà compartir experiències entre persones d’edats molt diferents

inscrit 160 persones. Alguns d’aquests cursos són gratuïts i altres tenen un preu simbòlic, 6 euros els tres mesos, i permeten fer activitats com alfabetització, informàtica, tai-txi, labors, puntes de coixí, conversa de català, fitoteràpia, etc. Alguns d’aquests cursets els imparteixen persones grans voluntàries. També des de fa un temps, un jove amb dificultats d’aprenentatge a l’escola també hi col·labora donant classe, establint-se així una relació profitosa per a ambdues parts.

Algunes de les activitats que programa l’Espai Actiu es fan en els centres cívics de Can Bassa, Can Gili, Palou i Nord, amb la voluntat de fer-les arribar a tots els barris.

Formació, voluntariat...

A l’Espai Actiu s’informa també d’altres serveis, municipals o no, que fan activitat per a gent gran o que tenen projectes adreçats a tota la ciutadania però que també poden interessar les persones grans. Per exemple Bibliosalut, un servei de lectura per als malalts i acompanyants de l’Hospital de Granollers, que funciona en bona part amb persones voluntàries, que visiten les plantes de l’Hospital i ofereixen conversa i lectura als pacients. Una altre exemple seria el voluntariat lingüístic que promou el Centre de Normalització Lingüística, que permet posar en contacte persones que estan aprenent el català

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

L’Espai Actiu de la Gent Gran ofereix informació i tallers per a persones grans que es volen mantenir actives

amb persones voluntàries amb les quals poden parlar i millorar així la fluïdesa en la conversa.

També persones usuàries de l’Espai Actiu de la Gent Gran van participar recentment en el curs Amb tu, hi vaig segur!, per fomentar l’ús del transport urbà entre les persones de més de 65 anys. Amb aquesta formació, que promou l’Agrupació de Municipis amb Transport Urbà, es pretén que guanyin autonomia i seguretat alhora que viatgin de manera confortable i segura.

Les Jornades Culturals de la Gent Gran, que l’any vinent compliran 30 anys, són un exemple de la relació que s’estableix entre diferents recursos que té la ciutat per a aquest col·lectiu.

Promoure l’activitat física Un aspecte clau per mantenir l’autonomia de les persones grans és l’activitat física. Per aquest motiu l’Ajuntament ofereix diverses possibilitats a aquest col·lectiu. Per als qui volen un exercici més lleuger els cursos de tai-txí o de txi-kung (combinació de moviments suaus del cos, concentració mental i respiració per reequilibrar l’energia), que programa el mateix Espai Actiu de la Gent Gran, i per als qui volen moure’s una mica més els cursos de gimnàstica per a la gent gran, que es fan en horaris de matí i tarda, en el gimnàs de les pistes d’atletisme o en el Pavelló del Congost. Gairebé 200 persones, la immensa majoria dones, estan assistint a aquests cursos.

A l’esquerra, taller per estimular la memòria. A la dreta, persones grans es familiaritzen amb l’ús del transport públic gràcies a l’activitat Amb tu, hi vaig segur! A baix, classe de dibuix

L’Ajuntament ofereix cursos diversos perquè la gent gran practiqui exercici físic Per als qui prefereixen fer exercici al seu ritme, les pistes d’atletisme tenen un espai lúdic destinat a les persones grans amb diferents mòduls per treballar les facultats físiques i sensorials.

Espai Actiu de la Gent Gran C. Roger de Flor, 127 Horari: de dilluns a divendres, de 10 a 13 h i de 16 a 19 h. Tel. 93 879 16 59

5

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

NÚM. 101

ACTUALITAT

Infants, adolescents i gent gran comparteixen espais, recursos i activitats a l’Espai Cangur. L’antiga escola bressol municipal del carrer de Prat de la Riba ha tornat a obrir les portes. És l’Espai Cangur, el nou servei permet coordinar els projectes socials del Centre Obert Sud, Petits i Grans: Espai familiar i Espai Actiu de la Gent Gran, amb més de 250 persones usuàries.

“Un espai per a l’educació i el coneixement de les persones.” Així ho ha definit l’alcalde de Granollers, Josep Mayoral, durant la inauguració. A l’Espai Cangur s’hi accedeix pel carrer de Roger de Flor, 127, hi ha els serveis socials del Centre Obert Sud, Petits i Grans: Espai familiar, aquests dos serveis es trobaven, abans, al carrer de Julià Centelles i Espai Actiu de la Gent Gran (que estava al carrer de Sant Josep de Calasanç).

• Centre Obert Sud (40 infants i adolescents usuaris), destinat a infants de 6 a 10 anys i nois i noies d’11 a 14 anys. De dilluns a divendres, de 17 a 20 hores, s’hi realitzen activitats lúdiques i educatives, de reforç escolar, tallers, jocs, dinàmiques de grup i assemblees, amb l’objectiu de reforçar, de manera lúdica, hàbits, normativa, responsabilitats i socialització.

• Petits i grans: Espai familiar (42 famílies usuàries), destinat a famílies amb infants d’entre 0 i 4 anys. Dilluns, dimecres i divendres, de 10 a 13 hores, s’hi realitzen activitats d’hàbits i rutines (benvinguda, joc lliure, activitat dirigida, recollida de joguines i comiat), amb l’objectiu d’oferir un espai de relació ric; amb possibilitats de joc, amb recursos i amb suport i orientació en la cura i l’educació dels fills i filles.

• Espai Actiu de la Gent Gran (160 persones inscrites), destinat a gent gran amb l’objectiu de fomentar-ne l’activitat, que augmenta la qualitat de vida. De dilluns a divendres, de 10 a 13 i de 16 a 19 hores, s’hi fan activitats diverses i tallers, estructurats per trimestres.

La situació econòmica actual no ha fet possible tornar a obrir l’Escola Bressol Municipal Cangur, l’alumnat de la qual es va traslladar a 6

© TONI TORRILLAS

El Cangur torna a obrir les portes

l’escola bressol municipal del barri Congost (carretera de Caldes, 52) el curs 2010-2011. Però, el Cangur torna a obrir les portes amb una nova activitat al servei de la gent. S’han fet obres per adaptar les condicions de l’antiga escola bressol a les necessitats actuals. De fet, en principi, l’objectiu era adequar el centre educatiu amb la previsió de poder reprendre l’activitat d’aquesta escola, un cop acabades les obres. El govern català, però, va decidir, finalment, no subvencionar, de moment, més places d’escola bressol a Granollers.

A l’Espai Cangur s’ha reformat l’edifici, de 389,49 m2: s’han adaptat els espais als nous usos i s’ha millorat l’accessibilitat de l’equipament. A més, s’ha fet una revisió i posada a punt de les instal·lacions existents, d’acord amb un projecte d’adequació del Servei municipal d’Obres i Projectes amb un cost de prop de 40.000 euros, a càrrec de l’Ajuntament.

ESCOLA PONENT PRESENTACIÓ DEL NOU EDIFICI D’EDUCACIÓ INFANTIL I INICI DELS ACTES DE CELEBRACIÓ DEL 25è ANIVERSARI Dimecres 31 d’octubre Celebració de la Castanyada 15.15 h. Ballada de danses dels alumnes de l’escola 16 h. Mengem castanyes i panellets 16.30 h. Actuació del grup d’animació infantil Sarandaca HI ESTEU CONVIDATS!

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

Can Mònic estrena plaça

Arranjament i millora de dos aparcaments amb més de 400 places El sector de la Bòbila, amb una superfície de 5.460 m2, acull 184 places d’aparcament, dues de les quals són adaptades. I a l’aparcament de Josep Umbert s’han fet obres de pavimentació i millora d’accessos.

Aquestes actuacions permeten garantir una millora de la mobilitat i la connectivitat de manera sostenible i viable.

El carrer de Josep Umbert, a cinc minuts a peu del centre històric de Granollers, s’han arranjat 12.000 metres quadrats per a aparcament públic amb capacitat per 250 places que dóna servei als equipaments.

En total la ciutat disposa d’unes 4.000 places d’aparcaments senyalitzat, la meitat de les quals són gratuïtes. L’aparcament gratuït a Granollers es distribueix en 1.300 places de pàrquing al centre de la ciutat, i 750 places distribuïdes als aparcaments de Ramon Llull, Pavelló Congost, Carrer Mataró, Font Verda, la Bòbila, Can Bassa - carrer d’Esteve Terrades i Pàrquing Vinyoli, Carles Riba, conca del Besos i passeig Fluvial.

Eliminació de barreres arquitectòniques, creació d’un nou espai de trobada on s’hi han plantat diferents arbres i plantes, s’ha acolorit el terra allà on no era possible posar vegetació, s’ha renovat l’enllumenat i s’hi ha posat mobiliari nou. Aquestes són les principals actuacions fetes a la plaça de Can Mònic. Un espai més permeable per la circulació de vianants, amb una millora dels seus accessos i amb més vegetació, a més, s’hi ha implementat una xarxa de reg automatitzada. Les obres també han permès solucionar les humitats que es produïen sobre el soterrani que fa d’aparcament comú dels diferents blocs. La plaça de Can Mònic és, a partir d’ara, un espai més accessible i agradable per al veïnat, després de les obres d’adequació que si han dut a terme.

Es triplica el fons de lepidòpters del Museu de Ciències Naturals

L’investigador Constantí Stefanescu dóna una interessant col·lecció amb uns 7.500 exemplars de lepidòpters, papallones, recollides principalment al Vallès Oriental. Aquesta col·lecció s’acompanya d’informació sobre aquests insectes, com: documentació, registres i inventaris, que permeten tenir un excel·lent coneixement.

Amb aquesta donació de Constantí Stefanescu es triplica el fons de papallones del museu.

L’1 de desembre s’inaugura el nou edifici del Museu de Ciències Naturals de Granollers i l’exposició temporal serà “Papallones, tota una vida” amb una mostra de les sis col·leccions del fons de lepidòpters que té el museu.

7

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

NÚM. 101

Granollers, més de

60.000 paisatges Cada persona té el seu paisatge.

Digues com vols el teu!

Fins al 15 de desembre tothom està convidat a participar a la consulta sobre els paisatges de Granollers. El procés participatiu que permetrà conèixer els paisatges que es volen pel municipi i les actuacions que s’impulsaran per mantenir i millorar la seva qualitat i valors. Per participar-hi cal emplenar la butlleta i dipositarla a l’Oficina d’Atenció al Ciutadà (c. de Sant Josep, 7) o a qualsevol dels cinc centres cívics (Can Bassa, Palou, Nord, Can Gili, Jaume Oller).

També es pot participar virtualment, emplenant

la consulta i enviar-la directament per mitjà de la pàgina web: www.granollers.cat/urbanisme/ pla-paisatge-granollers.

Aquest projecte forma part del Pla d’Implicació amb el Paisatge de Granollers que té com a objectius donar a conèixer i contribuir a l’apropiació del paisatge per part de la ciutadania i fomentar la cohesió ciutadana i el sentiment d’identitat. També es pretén implicar als agents locals en relació a la seva conservació i millora.

Tallers informatius Durant aquest mes de novembre es faran diverses sessions i tallers, adreçades a diversos sectors:

• Dimarts 20 de novembre, 20 h: sector associatiu. Lloc: Sala Tarafa • Dijous 22 de novembre, 12 h: sector agrícola. Lloc: Escoles de Palou • Dijous 22 de novembre, 20 h: sector comercial. Lloc: Sala Tarafa • Divendres 23 de novembre, 12 h: sector industrial. Lloc: Sala Tarafa • Dimarts 27 de novembre, 12 h: sector educatiu. Lloc: Sala Tarafa

8

MÉS INFORMACIÓ:

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

El doctor Josep M. Campos, l’Esport Club Granollers i Estabanell Energia, Medalles de la Ciutat 2012

La Junta de Portaveus de l’Ajuntament de Granollers ha acordat atorgar la Medalla de la Ciutat 2012 al doctor Josep M. Campos i Tarrech, a l’Esport Club Granollers i a Estabanell Energia. És la primera vegada que una empresa rebrà aquesta distinció. L’acte de lliurament de les Medalles de la Ciutat tindrà lloc el proper 14 de desembre a les 20 h, en el Teatre Auditori de Granollers, en el que serà un acte públic de reconeixement.

Es distingeix Josep M. Campos i Tarrech (La Selva del Camp, Tarragona, 16 de març de 1941) per la seva excel·lència assistencial i personal, portada a terme en el camp de la medicina a Granollers durant més de 30 anys, a l’Hospital General de Granollers, la Mútua del Carme i el CAP Vallès Oriental. El Dr. Campos ha tingut un paper decisiu en la creació, creixement i desenvolupament de serveis assistencials i docents de l’Hospital General de Granollers. En aquest sentit va iniciar l’activitat de la cirurgia de tiroide a Granollers el 1978, establint la Unitat de Cirurgia Endocrina i participant en la creació del Grup de Patologia de Tiroide de l’Hospital. A més va constituir el Servei de Cirurgia General i de l’Aparell Digestiu de l’Hospital de Granollers l’any 1980 i en va ser el director durant més de 20 anys. Ha estat impulsor de tècniques quirúrgiques noves i el Servei de Cirurgia que ell dirigia va ser un dels primers a oferir formació de residents MIR en hospitals comarcals de Catalunya. Destaca també per transmetre els valors de la salut a la ciutadania, essent l’impulsor de l’Aula de la Salut, que programen conjuntament l’Hospital General de Grano-

llers, l’Ajuntament de Granollers i la xarxa de centre d’Atenció Primària (ICS), i col·laborador d’Oncovallès. Va col·laborar en la fundació de l’Escola d’Infermeria de l’Hospital l’any 1975 de la qual va ser el seu director.

Es distingeix l’Esport Club Granollers pels seus cent anys d’història, que es compleixen l’any que ve, com a primer club esportiu de la ciutat que arriba a aquesta important fita. El seu paper ha estat cabdal en la difusió de l’esport del futbol a la ciutat a través de la formació esportiva i educativa de joves jugadors, alguns dels quals s’han acabat dedicant professionalment a aquest esport. Les seves instal·lacions han acollit també els inicis d’altres disciplines esportives a la ciutat com l’atletisme, el bàsquet o l’handbol.

Es distingeix Estabanell Energia per haver estat l’empresa que va fer possible que l’electricitat arribés a Granollers, l’any que ve farà cent anys.

Des d’aleshores ha estat una empresa que s’ha caracteritzat per ser propera a la seva clientela; innovadora en tecnologia, n’és un exemple el Centre d’Operacions de la Xarxa inaugurat recentment; impulsora de projectes com el de ciutats intel·ligents (smart cities); i involucrada en la societat granollerina, a través de col·laboracions de patrocini en diverses entitats culturals i esportives.

La Medalla de la Ciutat s’atorga en reconeixement i agraïment envers persones físiques o jurídiques per un conjunt d’actuacions que hagin tingut un relleu d’enaltiment de la ciutat, o de servei i dedicació al progrés i benestar de la ciutadania.

9

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

Granollers lidera la venda d’entrades del Mundial d’Handbol 2013

© TONI TORRILLAS

Granollers és la seu del Mundial d’Handbol de 2013 que més entrades ha venut fins al moment. En concret, en data 22 d’octubre, se n’havien comprat 2.383, tot i haver estat la última de les seus a posar les entrades a la venda, concretament el dia 1 d’octubre. En les altres seus s’havien venut 1.912 entrades a Madrid, 1.333 a Sevilla i 238 a Saragossa, fet que significa que una mica més del 40 % de les entrades han estat venudes a Granollers, ciutat que acollirà dotze partits de la fase prèvia del Grup A on jugaran França, Alemanya, Montenegro, Brasil, Argentina i Tunísia, entre el 12 i el 16 de gener.

Bona part de les entrades ja venudes a Granollers corresponen a aficionats de les potents seleccions d’Alemanya i de França, aquesta última la única selecció que ha aconseguit en un cia potencial de 300 milions d’espectadors. mateix cicle ser campiona olímpica, del món i Aquest bon ritme en la venda d’entrades ratifica d’Europa. l’atractiu de les seleccions que competiran a Granollers.

Venda d’entrades a la web del Mundial Els comitès organitzador i executiu de GranoLes persones que vulguin comprar entrades no- llers, que treballaran per l’èxit d’aquest torneig internacional de primer ordre, es van constituir més ho poden fer a través de la web oficial del a finals de setembre. Durant la seva presentació Mundial: www.handballspain2013.com a preus l’alcalde de Granollers, Josep Mayoral, va dir de 15, 25 i 35 euros per jornada, que inclouen que els objectius de la ciutat amb l’organització els tres partits que es disputaran cada dia al d’aquest campionat passen per “situar GraPalau d’Esports. nollers de nou al mapa de l’handbol mundial; La celebració del Campionat del Món a Granofomentar l’esport base a la ciutat i ajudar el llers tindrà una repercussió mediàtica enorme BM Granollers i, finalment, fer una ciutat més ja que s’esperen més de dos-cents periodistes atractiva”. que cobriran l’esdeveniment i una audièn-

E T S !

I E F R A A T D N A U R T’AG DBOL? VOL ’L HAN LERS? RANOL TAT LA CIU LO C A L À R E TIND

3AG O L 201

DB D’H A N NDIAL U U M L RTIU Q ZAR E T ESPO GANIT N R E O M A I R DEVEN A J U DA AN ES VO L S ST GR E U Q ’A 13.C O M R. C I PA D A I N 20 PA R T I 16 D E G E N E N D BA LLS P AL .HA D E L 12 T E A W W W U I R INSC

10

NÚM. 101

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

L’Esport Club Granollers, l’Associació Esportiva La Mitja, el Club Ciclista Granollers, el Club Esquí Granollers, el Club Escacs Granollers, la Societat Esportiva de Pescadors, la Penya Blanc i Blava i la Penya Cunitu disposen de millors condicions per a les seves activitats d’organització i trobada. Aquestes són, de moment, les 8 entitats esportives de la ciutat amb seu al nou Casal de l’Esport.

La inauguració del Casal de l’Esport, totalment remodelat, ha reunit a representants de les entitats i federacions esportives que han pogut comprovar unes obres que han transformat els espais interiors d’aquest Casal, a partir d’una nova distribució de la superfície total, d’uns 370 m2. Així, s’ha creat una sala de reunions comuna, una sala d’actes i un espai d’uns 12 m2 per a cada una de les entitats que acull aquest Casal.

També s’hi han fet nous lavabos, s’hi han renovat totes les instal·lacions i serveis -com ara, enllumenat i telèfon- i s’ha canviat el paviment interior, ara, de parquet.

Un dels espais més especials és la Llar del Soci Sala Pere Moyano de l’Esport Club Granollers que servirà per acollir les famílies dels esportistes i els mateixos jugadors mentre no entrenin.

Un espai per a la convivència i el foment de la lectura i l’esbarjo. L’alcalde, Josep Mayoral, ha recordat que “el Casal de l’Esport és un centre al servei de les entitats esportives de la ciutat i que es construeix amb el compromís col·lectiu.”

© TONI TORRILLAS

Millors espais i modernes instal·lacions al nou Casal de l’Esport

El nou Casal de l’Esport ha estat possible gràcies a l’aportació de 140.000 euros –a parts iguals– de l’Ajuntament de Granollers i Abolafio Construcciones, el principal patrocinador de l’Esport Club Granollers (ECG). De fet, l’ECG és l’entitat amb major presència al nou Casal de l’Esport, tenint en compte, a més, que el camp de futbol de l’Esport Club –el Camp municipal de futbol del carrer de Girona– està situat just a sota d’aquest equipament. L’Esport Club Granollers celebra aquesta temporada el seu centenari. Una entitat que va començar l’any 1913 i que a més, rebrà la Medalla de la Ciutat per ser el primer club esportiu de la ciutat que arriba a aquesta important fita.

El Palau d’Esports es prepara per acollir el Mundial d’Handbol 2013 Durant aquests mesos previs al Mundial d’Handbol 2013 s’està adequant el Palau d’Esports, que el mes de gener acollirà dotze partits de la fase prèvia d’aquest esdeveniment internacional. S’estan adequant les condicions dels vestidors i del sistema de sonorització.

Pel que fa als vestidors, es milloraran amb la col·locació de paviments antilliscants i materials resistents. A més, s’adaptaran a l’ús de persones amb mobilitat reduïda, es canviaran portes i sanitaris, es renovarà mobiliari i instal·lació d’enllumenat i subministrament d’aigua i s’incorporaran armaris, amb la transformació i redistribució de determinats espais.

Respecte al sistema de sonorització, es millorarà amb la incorporació d’elements de microfonia i fonts musicals i la instal·lació de nous pupitres i armaris. També, amb la revisió, reparació i ampliació dels instruments de potència i amplificació del so, la instal·lació de noves caixes acústiques i la posada a punt general del sistema de so.

L’empresa TEYCO, SL s’encarrega d’aquestes obres, amb un pressupost de 517.163,87 euros i segons un projecte del Servei municipal d’Obres i Projectes de l’Ajuntament. Aquesta reforma ha començat amb alguns enderrocs interiors i amb la retirada d’elements obsolets.

11

NÚM. 101

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

Granollers commemora el Dia Internacional contra la Violència de Gènere La violència de gènere té origen en el masclisme, la màxima expressió de la desigualtat entre homes i dones. És necessari aconseguir una societat més igualitària, i vetllar per un futur en què les relacions de parella, d’amistat o de feina es produeixin en les mateixes condicions d’igualtat entre dones i homes, i desterrar d’una vegada per sempre la violència masclista.

La campanya del Dia Internacional contra la Violència vers les Dones d’aquest any 2012 va adreçada especialment a les dones que pateixen violència i als homes que l’exerceixen.

Amb l’eslògan, AMB MI NO HI JUGUIS, es pretén deixar clar que les dones volen posar límits i eliminar definitivament unes actuacions que encara, avui, són vigents.

Durant aquest any 2012 el Centre d’Informació i Recursos per a Dones (CIRD) ha atès, 215, de les quals 136 són dones que assistien al servei per primera vegada, fruit d’haver patit un maltractament. Aquestes dades evidencien la necessitat que les dones que pateixen violència expliquin la seva situació i vulguin solucionar i reparar el mal que han patit elles i els seus infants.

P R O G R A M A C I Ó

De Niki Caro (EUA, 2005)

Dijous 22 de novembre, 19 h

i supervisor expert en violència de gènere i autor del llibre A mi también me duele

Teatre fòrum: A on vas Alba?

Biblioteca Roca Umbert

L’obra planteja una reflexió lúdica, creativa i compromesa sobre els rols de gènere.

Dimarts 27 de novembre, 19.30 h

Exposicions

Roca Umbert. La Troca. C. Enric Prat de la Riba 77

Xerrada: Educar en Igualtat, a càrrec de Rosa Font, secretària general de la Federació de Treballadors de l’Ensenyament (FETE) de la UGT de Catalunya

Circuit d’atenció a dones víctimes de violència masclista de Granollers

Dilluns 26 de novembre, 18 h

Can Jonch. Centre de Cultura per la Pau

Acte central del Dia Internacional contra la Violència vers les Dones

Dimecres 28 de novembre, 19 h

Lectura del manifest, performance a càrrec de la Taula d’Igualtat d’Oportunitats i encesa d’espelmes Plaça de la Porxada

Presentació del llibre: ¿Quién duerme a mi lado?

De Begoña Serra, psicòloga. Editorial Bubok. Presentarà l’autora Juanjo Compairé, president d’Homes Igualitaris, AHIGE Catalunya

Dimarts 27 de novembre, 9.30 h

Llibreria La Gralla, plaça dels Cabrits, 5

Xerrada: Els fills i les filles de la violència de gènere

Dijous 29 de novembre, 19.30 h

A càrrec de Raúl Lizana, psicòleg

12

Cinefòrum: En tierra de hombres

Biblioteca Roca Umbert

Exposició informativa sobre el treball integral contra la violència de gènere Biblioteca Roca Umbert Del 26 de novembre al 10 de desembre Fotos contra la violència Exposició fotogràfica realitzada per un grup de joves i dirigida a tots els públics i especialment al jovent.

Gra, equipament juvenil, pl. de l’Església, 8 De dilluns a divendres de 10 h a 20.30 h Dissabtes de 17 h a 22 h, diumenges i festius tancat Del 19 al 30 de novembre

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

L’Ajuntament promou una campanya per recollir material tècnic per ajudar persones amb mobilitat reduïda Cadires de rodes, crosses i bastons, llits articulats, caminadors, cadires de dutxa o banyera són estris que resulten imprescindibles per al dia a dia de persones amb mobilitat reduïda.

En alguns casos es tracta de material que no és econòmic i, moltes vegades, serveix per a un temps determinat. És per aquest motiu que l’Ajuntament, a través del Centre per a l’Autonomia Personal Sírius, receptor de moltes peticions d’aquest tipus de material, inicia aquesta campanya de recollida d’aquests estris per poder-los prestar a les persones que ho necessiten. Qui tingui algun d’aquests elements d’ajuda i el vulgui donar només haurà d’emplenar una sol·licitud adreçada a l’Ajuntament. El personal del Sírius recepcionarà el material, el deixarà a persones amb autonomia reduïda, vetllarà perquè se’n faci un bon ús i perquè es reaprofiti, arribant al màxim nombre de persones possible. Per dur a terme aquesta campanya es demana la complicitat de centres sanitaris, públics i privats, llars i casals d’avis, farmàcies i entitats de caire social.

El Sírius ubicat al carrer Almogàvers, 24A ofereix orientació i assessorament sobre ajudes tècniques, adaptació de l’entorn i supressió de barreres arquitectòniques per millorar l’autonomia personal a persones amb dependència i/o per a facilitar la feina del cuidador. Des de la seva posada en marxa ha portat a terme més de 9.000 actuacions a uns 3.500 usuaris.

L’objectiu és aconseguir donacions desinteressades per crear un banc d’estris i reaprofitar-los perquè arribin al màxim de gent

Granollers aprova el segon Pla d’Igualtat de Gènere El ple municipal ha aprovat per unanimitat el segon Pla d’Igualtat de Gènere per a la ciutadania per al període 2012-2015, i la creació de la Comissió d’Igualtat de Gènere per a la implementació d’aquest pla.

L’objectiu principal és consolidar i avançar en el desenvolupament de polítiques locals de gènere al municipi. Algunes de les actuacions més destacades són la creació de l’Observatori Local de Gènere, com a instrument per generar i divulgar el coneixement sobre les desigualtats entre dones i homes, així com la consolidació del Centre d’Informació i Recursos per a Dones (CIRD), com espai vertebrador de les polítiques d’igualtat de gènere a la ciutat.

Aquest és un pla transversal que, d’acord amb la Llei d’Igualtat de l’any 2007, vol avançar en l’obtenció de la igualtat efectiva de dones i homes amb l’eliminació de tota discriminació per raó de sexe i de gènere, en particular les que afecten a les dones.

El Pla d’Igualtat de Gènere es basa en set eixos: impuls de les polítiques d’igualtat de gènere; lluita contra la violència masclista; participació social i política de les dones; repartiment de treball i usos del temps; coeducació, formació i producció cultural de les dones; disseny de la ciutat des de la perspectiva de gènere i promoció de la salut de les dones.

13

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

NOVEMBRE 5 9 a 13.30 h. Jornada. Empreses i emprenedors Alternatives al finançament bancari Fem camí junts? Consells a l’hora d’optar per un soci o inversor 6 9.30 a 13.30 h. Sessió. Empreses i emprenedors Finances express Com millorar la gestió comptable i financera de l’empresa. Línies de finançament i negociació bancària 6i7 14.30 a 16 h. Curs. Comerciants Com fer que el teu negoci aparegui als cercadors d’Internet Fes visible la teva botiga a Internet

Programa d’activitats per a l’empresa i l’emprenedoria Novembre 2012

7 9.30 a 11.30 h. Jornada. Empreses Trobada d’innovació i transferència tecnològica IUCT Tecnologies aplicables a les empreses químiques i farmacèutiques. Canals de cooperació amb aquest centre tecnològic 8 8.30 a 10.30 h. Taller. Empreses Cooperació i networking empresarial polígons Coll de la Manya i Font del Ràdium Facilitar el coneixement i l’intercanvi d’idees entre les empreses dels dos polígons 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Com fer un pla d’empresa Explicació dels apartats que composen un pla de negoci

C. Camí del Mig, 22 Polígon Industrial Palou Nord Tel. 93 861 47 83 08401 Granollers

Àrea de Desenvolupament Econòmic i Ocupació

13 11.30 a 13 h. Jornada. Empreses i emprenedors Ajuts ENISA 2012 Explicació de les línies de finançament d’ENISA i com tramitar la sol·licitud 15 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Ajuts i tràmits per iniciar activitat Tràmits, fiscalitat, ajuts, subvencions i possibilitats de finançament 16 9.45 a 13.30 h. Jornada. Empreses i emprenedors Emprenedoria social. L’economia dels valors Conèixer i reflexionar sobre una altra cultura emprenedora, responsable, propera i participativa 19, 21 i 26 9.30 a 12.30 h. Curs. Empreses i emprenedors Control de gestió: conèixer el perquè de tot plegat Indicadors econòmics de la gestió empresarial. Quadre de comandament

14

NÚM. 101 20 9.30 a 11.30 h. Sessió. Empreses i emprenedors Obert 24 hores: Fraus i altres perills d’internet Tot el que cal saber per a no ser víctima d’irregularitats a la xarxa 20, 21, 23, 27, 28 i 30 14.30 a 16 h. Curs de 9 hores.

Comerciants Crea la teva botiga on-line de forma gratuïta Eines per crear i gestionar eficaçment una web comercial 21 9 a 13.45 i 15 a 17 h. Curs.

Empreses i emprenedors agraris Orientacions per a la gestió de les empreses de productes alimentaris locals i de qualitat Organitza: Consell Comarcal del Vallès Oriental 22 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Com fer un pla d’empresa Explicació dels apartats que composen un pla de negoci 28 9.30 a 11.30 h. Jornada. Empreses Trobada d’innovació i transferència tecnològica ASCAMM Increment de la competitivitat de l’empresa mitjançant la transferència tecnològica 9.30 a 13.30 h. Jornada. Empreses i emprenedors Fòrum de col·laboració públicoprivada – 1a edició Nous models de gestió: debat en l’àmbit de les col·laboracions público-privades 29 9.30 a 11.30 h. Sessió. Emprenedors Ajuts i tràmits per iniciar activitat Tràmits, fiscalitat, ajuts, subvencions i possibilitats de finançament 30 9.30 a 13.30 h. Sessió. Empreses i emprenedors Elaboració i presentació d’ofertes atractives per als clients Com liderar reunions i presentacions en públic

Les inscripcions es poden formalitzar presencialment a Can Muntanyola o bé al web www.granollersmercat.cat.

Per a més informació truqueu al tel.

93 861 47 83. Aquesta programació és gratuïta i està finançada per Granollers Mercat, Fons Social Europeu, Departament d’Empresa i Ocupació de la Generalitat de Catalunya i Diputació de Barcelona.

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

PROGRAMACIÓ CULTURAL

Diada 2010. ©JuanK Casado

Divendres 2

Els Xics celebren amb la ciutat una nova edició de la seva diada

©AEG

El mes de novembre, la colla dels Xics de Granollers celebra la 21a diada amb diverses activitats i actuacions castelleres. Els dies 6, 8 i 9, hi haurà assajos especials, a les 9 del vespre a Roca Umbert. Dissabte 10 de novembre, a partir de les 5 de la tarda, un berenar popular a la Porxada i una cercavila amb les bastoneres dels Blaus precediran l'actuació de vigília, amb la Colla Jove dels Xiquets de Vilafranca i els Xics.

El plat fort de la programació arriba l'endemà diumenge, 11 de novembre, en què la colla amfitriona actuarà juntament amb les dues convidades: Minyons de Terrassa, padrins dels granollerins, i Castellers de la Vila de Gràcia. Serà a la Porxada, a les 12 del migdia.

Allà, els Xics intentaran superar-se, en una temporada en què han encadenat actuacions amb castells de quatre de vuit i torres de set.

Més informació, a l'agenda i a www.xics.cat

21 h Teatre de Ponent Visitando el zoo de cristal, de Tennessee Williams. Cia. Zircó Teatre (València). Comèdia dramàtica

Dissabte 3 10 h Ateneu de Granollers Cicle de filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “L’infinit a la narració literària i el text poètic”. A càrrec de Joan Méndez, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85 16.15 h Ocine Granollers – Pol. El Ramassar Cinema infantil en Català. Brave (indomable) 18 h Centre Cívic Nord Castanyada de l’Hostal Organitza: AV de l’Hostal 18.30 h Museu de Granollers “El barret de les històries”. Contes per a petits i grans. “La plaça dels Porcs”. Dinamitza: CRIT- Centre de Recerca i Imaginació Teatral 21 h Teatre de Ponent Visitando el zoo de cristal, de Tennessee Williams. Cia. Zircó Teatre (València). Comèdia dramàtica

Diumenge 4 17 h Centre Cívic Can Gili Ball per a la tercera edat Organitza: AV Can Gili 18 h Teatre de Ponent Visitando el zoo de cristal, de Tennessee Williams. Cia. Zircó Teatre (València). Comèdia dramàtica

Dimarts 6

Torna la Matagalls-Granollers Diumenge 25 de novembre es farà una nova edició, la 23a, de la Matagalls-Granollers, la marxa de 40 km organitzada per l'Agrupació Excursionista de Granollers. Els interessats poden apuntar-s'hi fins al 22 de novembre, a la seu de l'entitat (c. de Corró, 10, ) cada dimecres i dijous, de 8 a 10 del vespre (més informació, tel. 93 860 01 47).

Com ja és habitual, la sortida serà des del coll de Bordoriol, entre 7 i dos quarts de 8 del matí. L'organització posa autocars per arribar-hi, des de l'estació d'autobusos, a les 6 del matí. Hi ha també l'opció de fer la semi, la meitat del recorregut, 20 km, amb arribada a Cànoves. El preu de la inscripció és entre 19 € i 25 €. Més informació, www.aeg.cat

18.30 h Museu de Granollers Conferència d’AGEVO. “La religió inuit, entre el xamanisme i el cristianisme”. Amb Francesc Bailón, llic. en Geografia i Història 19.30 h Llibreria La Gralla Presentació del llibre La força d’un ideal, de Carles Pujol 21 h Roca Umbert XXI Diada dels Xics de Granollers. Assaig de castells

15

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

NÚM. 101

PROGRAMACIÓ CULTURAL

De 21.30 h a 23 h La Troca. Roca Umbert Ball de gitanes de Granollers. Inici del taller. Dies 6, 13, 20 i 27 de novembre Inscripció prèvia a www.granollers.cat/ovac Organitza: Esbart Dansaire de Granollers

Dimecres 7 15 h Biblioteca Roca Umbert Club de lectura de català fàcil. Dràcula.

Dinamitza: Francesc F. Angelats 19 h Nau B1. Roca Umbert Projecte Transmusic. Formació per a grups de música. “Sonorització de grups”, a càrrec de l’Institut del Teatre . Més informació i inscripcions, www.naub1.cat Dins del Projecte Carles Riera 19.30 h Gra Temps de Còmic. Càpsula. “Akira o com (no) sobreviure a una adolescència ciberpunk al Japó del futur”. A càrrec d’El Colador

Dijous 8 18 h Nau B1. Roca Umbert Projecte Transmusic. Formació per a grups de música. “Home Studio” (enregistrament a casa), a càrrec d’Àlex Blanco, músic i productor . Sessions cada dijous, fins al 20 de desembre. Més informació i inscripcions, www.naub1.cat Dins del Projecte Carles Riera 18 h Biblioteca Roca Umbert Taller. “La gestió de la convivència a les comunitats de veïns”. Inscripció prèvia, al tel. 93 842 68 33 Organitza: AV Barri Sant Miquel, AV Tres Torres i Gent del Barri Sant Miquel 19 h Teatre Auditori de Granollers Teatre. Incendis, de Wajdi Mouawad. Amb Clara Segura i Julio Manrique 19.30 h Llibreria La Gralla Presentació del llibre L’ombra de Proteu, de Núria Ribalta 20 h Centre Cultural de Granollers Estrena del documental Salvador Casanova i Grané, una vida per la llibertat, de Lluís Guix i Quico Ventura. Amb parlaments d’Amadeu Saurí i Carles Castellanos Organitza: Plataforma Salvador Casanova, dins de la programació Dijous Singulars 21 h Roca Umbert XXI Diada dels Xics de Granollers. Assaig de castells

Divendres 9 18 h Gra Dibuix col·laboratiu. Sessió oberta i coordinada. Dins de la programació Temps de Còmic

16

Incendis, amb Clara Segura i Julio Manrique, arriba al Teatre Auditori

El Cor Infantil Amics de la Unió estrena V-e-u-s! a Teatre de Ponent

Incendis, de Wajdi Mouawad, arriba al Teatre Auditori precedida del gran èxit obtingut al Teatre Romea de Barcelona la temporada passada. Una obra corprenedora, dirigida per Oriol Broggi i protagonitzada per Clara Segura i Julio Manrique, que enceta la programació de novembre al Teatre Auditori en doble sessió, els dies 8 i 9.

La dansa de Cesc Gelabert amb el muntatge VO+ (dia 11); el concert Música de l’aigua, amb l’Orquestra de Cambra de Granollers, dirigida per Corrado Bolsi (dia 18); i la presentació del darrer treball de Russian Red (Lourdes Hernández), Fuerteventura (dia 24) són altres propostes del mes, que acabarà amb el concert Mozart al cor, en record de Carles Riera, el tercer aniversari de la seva mort (dia 25).

Més info, a l’agenda i a www.teatreauditoridegranollers.cat

El Teatre de Ponent acull aquest novembre l’estrena de V-e-u-s!, la darrera producció del Cor Infantil Amics de la Unió, sota la direcció musical de Josep Vila i amb dramatúrgia i direcció escènica de Marta G. Otín. Híbrid entre concert i teatre, V-e-u-s! és una proposta gens convencional, intimista, amb tres ingredients (veus blanques, un piano i una il·luminació especial), en què l’espectador se sentirà dins de la música, com si fos un membre més del cor. La cartellera del mes inclou també les obres Visitando el zoo de cristal, de la companyia valenciana Zircó Teatre; Dos en conserva, de la companyia de Saragossa Tranvía Teatro i una estrena, La espera, abril 1945, de Meridiano 70ymedio Teatro.

Al vestíbul de Ponent segueix l’exposició “Naixement” d’Anna Padrós. Més info, a l’agenda i a www.teatredeponent.com

L’Orquestra Electrònica del Vallès i Ingravidesa, a Nau B1 Els menorquins Delên presentant el darrer disc, Bonanova; i el freak-folk de Leonmanso (10 /11); l’espectacle Ingravidesa de l’Orquestra Electrònica del Vallès, una proposta musical original, visual i interactiva (15/11); la presentació del darrer disc del grup Bulma, Petons de peix, i Els Sulfitos, finalistes del Sona9 (16/11); Menaix a Truà amb el seu darrer disc, Guia de petits senyals (17/11); el pop-rock de Kaire i la presentació del primer disc del grup Illa Carolina (23/11); i les melodies de Febrero i el pop, rock i indie de La Legendaria Familia Stinson (30/11) configuren el cartell de novembre de Nau B1, el centre de creació i difusió musical de Roca Umbert.

Més informació, a l’agenda i a www.naub1.cat

19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. Moonrise Kingdom (2012), de Wes Anderson Organitza: Cineclub de l’Associació Cultural

21 h Teatre de Ponent V-E-U-S! Cor Infantil Amics de la Unió. Música. Marta G. Otín, direcció d’escena; Josep Vila, director

19.30 h Centre Cívic Nord Xerrada sobre fotografia: “Primeres passes amb Lightroom”, a càrrec de Jordi Tormo.

Cal inscripció prèvia al tel.93 840 60 69 Organitza: Associació Fotogràfica Jaume Oller

21 h Casa de Cultura Sant Francesc XXI Diada dels Xics de Granollers. Botifarrada popular i ball tradicional amb el grup Tonàlics i Dj Barretina Sound System Organitza: Xics de Granollers

20 h Museu de Granollers Inauguració de l’obra amb guardó del Premi de Pintura La Mútua’12. Estigmas, de Sacris.

21 h Teatre Auditori de Granollers Teatre. Incendis, de Wajdi Mouawad. Amb Clara Segura i Julio Manrique. A les 19 h, xerrada amb els actors de la companyia a la Sala Oberta 21 h Teatre de Ponent V-E-U-S! Cor Infantil Amics de la Unió. Música. Marta G. Otín, direcció d’escena; Josep Vila, director 21 h Roca Umbert XXI Diada dels Xics de Granollers. Assaig de castells 23 h Casino de Granollers 37è Cicle de Jazz al Casino. HAT. Sergi Sirvent, Jordi Matas, Marc Cuevas i Òscar Domènech Organitza: Jazz Granollers

Dissabte 10

23 h Nau B1. Roca Umbert Concert. Delên + Leonmanso

Diumenge 11 9 h Carrers de Granollers XXI Diada dels Xics de Granollers. Matinades amb els grallers de Minyons de Terrassa, Castellers de la Vila de Gràcia i Xics de Granollers Organitza: Xics de Granollers 12 h Plaça de la Porxada XXI Diada dels Xics de Granollers. Actuació de diada amb Minyons de Terrassa, Castellers de la Vila de Gràcia i Xics de Granollers Organitza: Xics de Granollers 12 h Centre Cultural de Granollers. Sala Ciutat “Diàleg amb l’artista”, amb Lluís Estopiñan.

Activitat paral·lela a l’exposició “Temporal” 17.30 h Casa de Cultura Sant Francesc Roda d’Espectacles Infantils. La Caputxeta.

Titelles. Cia. L’Estaquirot Teatre Edat recomanada: de 2 a 7 anys Organitza: Associació Cultural

Dimecres 14 17.30 h Biblioteca Roca Umbert L’hora del conte. “La castanyera i altres contes de tardor”, amb Alba José, narradora.

Recomanada per a infants de més de 4 anys 19 h Gra Càpsula formativa de l’Oficina Jove del VO. “Vull treballar per Nadal”

Dijous 15 19 h Biblioteca Roca Umbert Club de lectura de novel·la. L’edifici laqubian, d’Alaa Al Aswuani. Dinamitza: Maite Roldán, escriptora 19 h Roca Umbert. Nau Dents de Serra Inauguració de l’exposició “Lectors” del col·lectiu de la Garriga La Mà del Tintorer 20 h Llibreria La Gralla Premi de Pintura Paco Merino 2012. Veredicte i inici de l’exposició 20 h Casal Popular L’Esquerda Xerrada: “ Colors i compromís”. Inauguració de l’exposició “Imagina’t un Granollers amb més color” Organitza: CP Esquerda i grup “Imagina’t un Granollers amb més color” 20 h Museu de Granollers Ponència. “Des d’un mirador del Vallès: la prosa de Màrius Torres”. Amb Jordi Julià i Pere Ballart, professors de Literatura de la UAB Organitza: Centre d’Estudis de Granollers 22.30 h Nau B1. Roca Umbert Concert. Orquestra Electrònica del Vallès.

Ingravidesa

Tot el dia Plaça de la Porxada Els encants d’Oncovallès. Fira benèfica i taller de reciclatge Organitza: Oncovallès, Assoc. Amunt Dones

18 h Teatre de Ponent V-E-U-S! Cor Infantil Amics de la Unió. Música. Marta G. Otín, direcció d’escena; Josep Vila, director

10 h Ateneu de Granollers Cicle de filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “L’home infinit: vida, existència i transcendència”. A càrrec de Joan Carles Gómez, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85

18 h Parròquia de Sant Esteve Concert de gospel amb el Cor Carlit. A benefici d’Oncovallès

19 h Gra Música. Sessió d’Army of Deejays. Dj Jhon Jaen i Dj Blaiker

19 h Teatre Auditori de Granollers Dansa. Cesc Gelabert. V.O.+ A les 17.15 h, xerrada amb el coreògraf Cesc Gelabert al bar del Teatre Auditori

19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. Profesor Lazhar (2011), de Philippe Falardeau Organitza: Cineclub de l’Associació Cultural.

Col·labora: Alliance Française

16.15 h Ocine Granollers – Pol. El Ramassar Cinema Infantil en Català. Les aventures de Tadeu Jones 17 h Plaça de la Porxada XXI Diada dels Xics de Granollers. Berenar popular, cercavila amb les Bastoneres dels Blaus i actuació de vigília amb Colla Jove Xiquets de Vilafranca i Xics de Granollers Organitza: Xics de Granollers 17.30 h Biblioteca Roca Umbert Cinema familiar. Stuart Little (EUA, 1999).

Recomanada per a infants de més de 5 anys

19 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. Moonrise Kingdom (2012), de Wes Anderson Organitza: Cineclub de l’Associació Cultural

Dimarts 13 15 h Biblioteca Roca Umbert Club de lectura de català fàcil. El Dr. Jekyll i Mr. Hyde. Dinamitza: Francesc F. Angelats 18.30 h Museu de Granollers Conferència d’AGEVO. “Envelliment actiu i saludable”, amb Ramon Buscallà, llic. en Filosofia i Lletres, i psicòleg

Divendres 16

19.30 h Centre Cívic Nord Xerrada fotogràfica: “Trist és demanar, però més trist és robar”, amb el fotògraf David Pujadó. Cal inscripció prèvia, tel.93 840 60 69 Organitza: Associació Fotogràfica Jaume Oller 21 h Teatre de Ponent V-E-U-S! Cor Infantil Amics de la Unió. Música. Marta G. Otín, direcció d’escena; Josep Vila, director

17

NÚM. 101

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

PROGRAMACIÓ CULTURAL

23 h Casino de Granollers 37è Cicle de Jazz al Casino. O’Farrill & Marquès Quartet. Adam O’Farrill, Albert Marquès, Josep Colls, Zach O’Farrill Organitza: Jazz Granollers 23 h Nau B1. Roca Umbert Concert. Bulma + Els Sulfitos

Dissabte 17 10 h Ateneu de Granollers Cicle de filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “L’infinit en l’espiritualitat: el sentiment oceànic”. A càrrec de Joan Méndez, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85 10.30 h Biblioteca Can Pedrals Kids Time. Hora menuda en anglès. “Mousy and Linda visit Santa”. Recomanat per a infants d’1 a 4 anys. Cal inscripció prèvia, tel. 93 870 30 91 Col·labora: Kids and Us 18 h Plaça de la Porxada Ballada de sardanes (amb música enregistrada). Org.: Agrupació Sardanista de Granollers 21 h Teatre de Ponent V-E-U-S! Cor Infantil Amics de la Unió. Música. Marta G. Otín, direcció d’escena; Josep Vila, director

Diumenge 18 12 h La Tèrmica. Roca Umbert Visita dramatitzada a la Tèrmica Descobreix la instal·lació, que s’ha conservat íntegra, amb les calderes, generadors i motors, amb un guia molt especial.

Més informació, www.rocaumbert.cat Tel. 93 860 47 29 / 93 842 66 10 17 h Centre Cívic Can Gili Karaoke juvenil 19 h Teatre Auditori de Granollers Concert familiar. Música de l’aigua. Orquestra de Cambra de Granollers. Peces de Telemann, Händel, Montsalvatge... Direcció: Corrado Bolsi. A les 17.30 h, sessió familiar del concert amb David Puertas i l’OCG, a la Sala Gran. A les 18.30 h, xerrada amb Àlex Robles, crític musical, a la Sala Petita 19 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. Profesor Lazhar (2011), de Philippe Falardeau Organitza: Cineclub de l’Associació Cultural.

Col·labora: Alliance Française

Dilluns 19 19.30 h Ateneu de Granollers Cicle de filosofia a l’Ateneu. “Aproximació a la idea d’infinit”. “Bell i sublim. L’infinit com a categoria estètica”. A càrrec de Mariano Fernández, professor de filosofia Inscripció prèvia. Més info: tel. 93 861 30 85

18

Dimarts 20 18.30 h Museu de Granollers Conferència d’AGEVO. “Domir bé per viure bé”, amb Fco. Javier Segarra, llic. en Psicologia Clínica i coordinador de la Clínica del Son

Dimecres 21 17.30 h Biblioteca Can Pedrals L’hora del conte. “La castanyera i altres contes de tardor”, amb Alba José, narradora.

Recomanada per a infants de més de 4 anys 18 h Biblioteca Roca Umbert La Penya dels Llibres. Trobada del club de lectura juvenil (de 12 a 16 anys) 19 h Centre Cívic Palou Aula de la Salut. “La tuberculosi, una malaltia oblidada?”, amb Laura Clotet, doctora de la Unitat de Vigilància Epidemiològica del Vallès 19.30 h Can Jonch. Centre de Cultura per la Pau Presentació del llibre Cartes des del front, d’Eloi Vila. Presentació a càrrec de Josep Mas, director d’El 9 Nou

Dijous 22 19 h Sala Francesc Tarafa Visita de l’escriptor Sebastià Alzamora.

Amb la participació dels lectors dels clubs de lectura de Granollers i la comarca Organitza: Diputació de Barcelona 20.30 h Teatre Auditori de Granollers 10è cicle “El repte de ser persona, avui”.

“L’educació en valors davant els nous reptes socials”, amb Joan Antoni Melé, directiu de Triodos Bank 23.30 h Principal Granollers Music Bar 20 anys del Pincipal. Actuació de la cantant Txell Sust. Consulteu la programació especial d’aniversari.

Divendres 23 16 h Nau B1. Roca Umbert Campus Rock. Escola itinerant de música contemporània. Amb Enric Vergés (Els Catarres), Joan Pau Chaves (Els Pets), Toni Xuclà (Menaix a Truà). Sessions els dies 23, 24 i 25 de novembre. Més informació i inscripcions, www.naub1.cat 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. ¿I si vivimos todos juntos?

(2011), de Stéphane Robelin Organitza: Cineclub de l’Associació Cultural.

Col·labora: Alliance Française 19.30 h Biblioteca Can Pedrals Inaguració de l’exposició: “10 anys fent fotos”. Col·lectiva Org: Associació Fotogràfica Jaume Oller

21 h Teatre de Ponent La espera, abril 1945. Cia. Meridiano 70ymedio Teatro. Drama. Direcció: Marcela Terra.

Estrena 23 h Casino de Granollers 37è Cicle de Jazz al Casino. Cece Giannotti.

Presentació del disc Escape Cece Giannotti, Gabriel Amargant, Jordi Picazos, Matías Míguez, Francesc Chaparro, Nessidor Rodríguez Organitza: Jazz Granollers 23 h Nau B1. Roca Umbert Concert. Kaire + Illa Carolina

Dissabte 24 10.30 h Biblioteca Can Pedrals L’hora menuda. “Barrets de colors!”, amb Anna Farrés, mestra de música. Per a nadons de 15 a 36 mesos. Cal inscripció prèvia, tel. 93 879 30 91 17.30 h Biblioteca Roca Umbert Laboratori de lletres i imatges. Taller familiar. “Cartes a personatges desconeguts”.

Dinamitza: Glòria Gorchs, bibliotecària.

Recomanat per a infants de més de 4 anys.

Cal inscripció prèvia, tel. 93 860 44 50 18.30 h Museu de Granollers Presentació del libre 10 anys fent camí.

Fundació Oncovallès. A les 20h, missa anual a la parròquia de Sant Esteve 21 h Teatre de Ponent La espera, abril 1945. Cia. Meridiano 70ymedio Teatro. Drama. Direcció: Marcela Terra.

Estrena 22 h Teatre Auditori de Granollers Música. Russian Red. Lourdes Hernández presenta el disc Fuerteventura

Diumenge 25 5.45 h Estació d’autobusos de Granollers (av. del Parc) 23a Matagalls-Granollers (40 km)- la Semi (20 km). Més informació i inscripcions, a l’Agrupació Excursionista de Granollers, tel.

93 860 01 47 - www.aeg.cat Organitza: AEG 12 h Museu de Granollers Itinerari de ciutat. “Granollers, ciutat bombardejada”. Cal inscripció prèvia, tel. 93 842 68 40 17.30 h Casa de Cultura Sant Francesc Roda d’Espectacles Infantils. “Moments màgics”. Charlie Mag Organitza: Associació Cultural

EXPOSICIONS 18 h Església de Sant Esteve Cicle “La música del cel”.“Organistes del Bisbat de Barcelona (I)”. Amb Daniel Parache, orgue, i Montserrat Armadans, soprano Organitza: Fundació Pro Música Sacra 18 h Teatre de Ponent La espera, abril 1945. Cia. Meridiano 70ymedio Teatro. Drama. Direcció: Marcela Terra.

Estrena 19 h Teatre Auditori de Granollers Música. Mozart al cor. Concert en record de Carles Riera. Coral Polifònica, Cor de Cambra de Granollers, Cor Mixt Amics de la Unió, Albert Gumí, Queralt Roca, Oriol Garcia, Gener Salicrú 19 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. ¿I si vivimos todos juntos?

(2011), de Stéphane Robelin Organitza: Cineclub de l’Associació Cultural.

Col·labora: Alliance Française

Dimarts 27 De 9 h a 11 h Aula Estabanell (c. Rec, 28) Conferència. “Com treure el màxim partit del crèdit de formació de l’empresa”. A càrrec d’Alicia Rios. Més informació i inscripcions, 938 605 060 Organitza: Fundació Universitària Martí l’Humà 18.30 h Museu de Granollers Conferència d’AGEVO. “Iconografia del pessebre en l’art català”, amb Enric Benavent, antropòleg 19 h Biblioteca Roca Umbert Taller de pràctica filosòfica. “L’alteritat”.

Dinamitza: Mariano Fernández, Joan Carles Gómez i Joan Méndez. Activitat paral·lela a l’exposició “La casa de Bernarda Alba” de l’Espai d’Arts

Dimecres 28 17.30 h Biblioteca Roca Umbert L’hora menuda. “Barrets de colors!”, amb Anna Farrés, mestra de música. Per a nadons de 15 a 36 mesos. Cal inscripció prèvia, tel. 93 860 44 50 17.30 h Biblioteca Can Pedrals Story Time. Paraules i cançons en anglès.

“The Naughty Pancake”. Per a infants de més de 4 anys. Cal inscripció prèvia, al tel.

93 879 30 91. Dinamitza: Cambridge School 19 h Espai d’Arts de Roca Umbert Inauguració de l’exposició “A través del mirall, Joan Fontcuberta”, fotògraf A continuació, conferència a càrrec de l’artista: “Ficcions excessives, veritats profilàctiques” Exposició inclosa al programa d’itineràncies del Dep.de Cultura de la Generalitat i produïda per ACVic -Centre d’Arts Contemporànies

Dijous 29 18 h Biblioteca Can Pedrals Trobada dels Superlectors. Club de lectura infantil (de 7 a 11 anys) 18.30 h Biblioteca Roca Umbert V Cicle “Elles dirigeixen”. En tierra de hombres, de Niki Caro (EUA, 2005). Cinefòrum posterior moderat per Rosa Maria Palencia, doctora en Comunicació Amb motiu del Dia Internacional contra la Violència vers les Dones

Divendres 30 De 18 h a 20 h Carrer d’Anselm Clavé (davant del Museu) Contra la pena de mort. Granollers per la vida. Projecció a la façana del Museu, per l’abolició de la pena de mort al món. Dins la Jornada Mundial de Ciutats per la Vida Organitza: Amnistia Internacional – Grup de Granollers 19 h i 22 h Centre Cultural de Granollers Cinema VOSE. El amigo de mi hermana (2011), de Lynn Shelton Organitza: Cineclub de l’Associació Cultural 19.30 h Llibreria La Gralla Presentació del llibre Codo a codo, d’Amalio Buaki Organitza: La Gralla, Amics de l’Àfrica 20 h Hotel Ciutat de Granollers XXIII Festa de les Lletres Catalanes del Vallès Oriental. Veredicte i lliurament de premis Organitza: Òmnium Cultural -Delegació VO 20 h Centre Cultural de Granollers. Sala Ciutat Presentació del catàleg de l’exposició “Temporal” de Manel Batlle i Lluís Estopiñan. Amb la participació d’Arnau Puig, crític d’art 21 h Teatre de Ponent Dos en conserva, de Rafael Campos. Cia. Tranvía Teatro (Saragossa). Teatre de l’absurd 23 h Casino de Granollers 37è Cicle de Jazz al Casino. Bonell / Gaspar / Blàvia. Presentació del disc. Jordi Bonell, Jordi Gaspar, Ferran Savall, Roger Blàvia Organitza: Jazz Granollers 23 h Nau B1. Roca Umbert Concert. Febrero + La Legendaria Familia Stinson

AB GALERIA D’ART “Em dius” Escultures i dibuixos Marta Polo Del 30 d’octubre al 14 de desembre BIBLIOTECA CAN PEDRALS “10 anys fent fotos” Associació Fotogràfica Jaume Oller Del 23 de novembre al 29 de desembre Dia 23, a les 19.30 h BIBLIOTECA ROCA UMBERT Circuit d’atenció a les dones víctimes de violència masclista Del 26 de novembre al 10 de desembre DIEU. MOVIMENT CREATIU Marta Ballvé Del 8 de novembre al 5 de desembre ESPAI D’ARTS DE ROCA UMBERT “A través del mirall, Joan Fontcoberta” Fotografia Del 28 de novembre al 19 de gener de 2013 Inauguració: dia 28, a les 19 h ESPAI GRALLA LLIBRERIA Premi de Pintura Paco Merino 2012 Del 15 de novembre al 15 de desembre Veredicte i inici de l’exposició: dia 15, a les 20 h GRA Dia Internacional contra la Violència de Gènere Exposició fotogràfica Del 19 al 30 de novembre

MUSEU DE GRANOLLERS Obra amb guardó Premi de Pintura La Mútua’12 Estigmas, de Sacris Del 9 de novembre al 9 de desembre Inauguració: dia 9, a les 20 h ROCA UMBERT. NAU DENTS DE SERRA “Lectors”. Col·lectiu La Mà del Tintorer (la Garriga) Del 15 al 18 de novembre Inauguració: dia 15, a les 19 h Construccions amb peces Lego. Hispalug Expo 2012 Dies 24 (matí i tarda) i 25 de novembre (matí) CONTINUEN...

BIBLIOTECA CAN PEDRALS “La Caputxeta Vermella” Il·lustració. Joan Garcia. Fins al 10 de novembre CAN JONCH CENTRE DE CULTURA PER LA PAU “Seriosament ...

25 arguments per la pau” Fins al 30 de novembre MUSEU DE GRANOLLERS “Ismael Smith, gravador” Fins al 18 de novembre SALA CIUTAT CENTRE CULTURAL DE GRANOLLERS “Temporal”. Lluís Estopiñan / Manel Batlle Fins al 6 de gener de 2013

19

NÚM. 101

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

ENTREVISTA A

Aquest 2012 s’ha complert 30 anys de la mort de Salvador Casanova i Grané. Casanova va ser un destacat activista polític que va lluitar per la democràcia, des de l’esquerra independentista, sobretot des de l’Assemblea de Catalunya. Va ser un home compromès també en diverses activitats artístiques i culturals. President de l’Agrupació Sardanista, organitzador de cursos de català durant el franquisme, va formar part d’Òmnium Cultural i va ser membre del Centre d’Estudis de Granollers. La seva ideologia i els seus fets li van comportar l’empresonament en diverses ocasions. El 2008 un grup d’entitats i persones van constituir una plataforma cívica per recordar la seva figura. Ara s’hi afegeix un documental que han elaborat Lluís Guix i Quico Ventura i que es presentarà el dia 8 de novembre.

© PERE CORNELLAS

Josep M. Farnés, Lluís Guix, Quico Ventura

Per què vau constituir la plataforma cívica Salvador Casanova?

JMF: Perquè una persona que estava llegint el llibre de Salvador Casanova Per a una nova Ibèria..., que em vaig trobar pel carrer, em va dir: ja saps que farà 25 anys que es va morir en Salvador? Aleshores ho vaig comentar a la gent que cada any, el 10 de setembre, li fa l’homenatge a l’olivera de la Porxada. Aquell any no va ser possible organitzar res més però es va prendre el compromís de crear una plataforma per recordar la seva persona.

Amb quin objectiu?

JMF: Es va constituir el 2008 per recollir documentació, imatges, anar a buscar escrits de gent, que s’han penjat a la web www.salvadorcasanova. cat i poder fer actes per recordar-lo. Per exemple el 2009 vam fer, dins de la Primavera Salvador Casanova i Grané, una exposició a Can Jonch.

Quedava pendent l’elaboració d’un documental sobre la seva persona.

També s’ha creat un guardó que el recorda.

JMF: Esquerra Republicana de Catalunya, que forma part de la comissió de la plataforma, va crear aquest guardó perquè Salvador Casanova pogués ser recordat de manera permanent. El primer guardó va ser per als voluntaris per la llengua i el segon es va dedicar als mestres que van lluitar per 20

l’ensenyament en català representats pel Casal del Mestre.

Què recull el documental de Salvador Casanova?

“Veient el que defensava Salvador Casanova seria avui un personatge de molta actualitat”

LlG: La idea del documental és donar a conèixer la figura de Salvador Casanova, del que ha estat la seva vida i el context d’aquell Granollers dels anys cinquanta, seixanta i setanta i també en general de les mobilitzacions contra el franquisme, sobretot de l’Assemblea de Catalunya que és on el Salvador va participar més.

QV: Hem entrevistat diferents persones que l’han conegut en diferents etapes de la seva vida. Hi surt la seva filla Josefina, que ens fa la introducció i també Carles Castellanos (activista polític independentista), Magda Oranich, Jordi Pujol, Àngel Colom, l’exalcalde de Granollers, Josep Pujadas...

LlG: Gent de Granollers i altre gent que l’havia conegut en reunions del Partit Socialista d’Alliberament Nacional (PSAN).

Amb quines imatges heu comptat?

QV: El documental són bàsicament les entrevistes que hem fet i algunes fotografies facilitades per l’Arxiu Municipal. A més tenim una filmació de les eleccions de 1977, que també ens ha facilitat l’Arxiu, dels diferents mítings dels partits polítics d’aquells moments.

LlG: I imatges de la transició que són d’un artista,

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

El documental Salvador Casanova, una vida per la llibertat es projectarà el dia 8 de novembre, a les 8 del vespre, al Centre Cultural de Granollers Julián Pacheco, que també ens van cedir però, sobretot, el que hem utilitzat són imatges de l’arxiu personal de Salvador Casanova, que és molt important i que està dipositat a l’Arxiu Municipal.

QV: De fet, era una persona que guardava molt material de la ciutat i de tots els partits polítics, des de l’extrema dreta a l’extrema esquerra, cartes, pamflets, actes de reunions, multes que li havien posat per donar classes de català, revistes del Front Nacional de Catalunya, del PSAN...

LlG: És un arxiu molt important a nivell general.

No crec que puguis trobar en gaires llocs comunicats del PSAN provisional...

Els de la seva colla, com el Carles Castellanos, vicepresident de Assemblea Nacional Catalana, que vindrà a fer la presentació del documental, té una posició molt semblant a la que avui podria tenir Salvador Casanova: esquerra independentista sense renunciar a uns principis socials de participació en aquesta gran mobilització popular.

En Salvador es va sentir decebut de com va acabar l’Assemblea de Catalunya.

LlG: Al final era una Assemblea de Catalunya formada per molt poca gent que són els que volien continuar-la. Pensava que l’Assemblea era un organisme que havia de tenir un paper polític un cop mort Franco i després en l’organització de També hi ha material sobre la seva activitat a la societat. Molta gent no estava en aquesta línia. l’Agrupació Sardanista, a Òmnium...

JMF: Guardava tots els exemplars de L’Anella, el En el documental queda clar que ell es va sentir butlletí de l’Agrupació Sardanista. molt desenganyat i una mica traït perquè molta LlG: En el documental surt tot, els cursos de català de la gent amb què s’havia mobilitzat abandonaque va organitzar, que en el seu moment van tenir va unes posicions que s’havien defensat sempre molta importància, les sardanes, la seva afició per i acceptaven coses que per a en Salvador no eren la música però nosaltres ens hem centrat més en acceptables. la vessant política i social perquè pensem que si QV: Es va sentir sol. Jordi Pujol ho diu: era una Salvador Casanova és un personatge tan impormica ingenu. Era ell sol qui defensava l’Assemblea tant i és tan necessari reivindicar-lo és per aquests de Catalunya, ell i tres o quatre més com Lluís aspectes. Perquè realment va ser un home que Maria Xirinacs. durant uns anys va tenir una capacitat de mobilitQui presentarà el documental? zació i de fer coses impressionant. A l’Assemblea LlG: L’Amadeu Saurí, que és una de les persones de Catalunya hi va tenir un pes importantíssim i que el va tractar més en una determinada època durant la transició un paper molt destacat en els a Granollers que va militar amb ell en el PSAN, i sectors més rupturistes. després el Carles Castellanos, que el va conèixer en Com definiríeu Salvador Casanova? una relació més a nivell de l’Assemblea de CataJMF: Jo, que el vaig conèixer personalment, el lunya i l’esquerra independentista. definiria com un gran activista polític. Ell era Esperem que el documental serveixi perquè en un modelista i va arribar a un punt que va dir: treba- futur cada vegada més gent conegui la figura de llaré per subsistir i la resta del temps el dedicaré a Salvador Casanova. Veient el que defensava, quina treballar per al país. El recordo com una persona és la seva línia d’actuació, el moment històric acque el trobaves a tot arreu. En el Centre d’Estudis tual i per on van ara les coses és un personatge de de l’AC havia fet ponències sobre música, sobre molta actualitat. Ja era un personatge reivindicable l’Assemblea de Catalunya... de per si però és que en el moment actual...

Com creieu que Salvador Casanova viuria el debat polític que s’està generant avui en el país?

A part de la presentació a Granollers es farà més difusió del documental?

LlG: Veient el que defensava en l’Assemblea de Catalunya i el que va continuar defensant quan l’Assemblea la van abandonar els grans partits, estaria en l’Assemblea Nacional Catalana.

QV: Tenim prevista una presentació al Museu d’Història de Barcelona. Potser l’any que ve el presentarem a la Universitat Catalana d’Estiu de Prada de Conflent.

A dalt, en un homenatge al músic Miquel Vilà organitzat per l’Agrupació Sardanista, 1972. Al mig, en la celebració de la caravana de la flama de la sardana, 1972. A sota, en una manifestació

Acte de l’Assemblea de Catalunya al Cinema Astòria amb Salvador Casanova, Empar Pineda, Rosa Ribas i Miquel Blancher, el 1977. Foto: Joan March / AMGr

21

Els grups municipals opinen El 25N, guanyarem la independència!

AG

El 25N votem la representació política al Parlament de Catalunya que ha de posar en marxa el procés perquè el poble de Catalunya decideixi si vol ser o no un nou Estat d’Europa. I si l’esperit i la il·lusió que vam viure el passat Onze de Setembre es reflecteix a les urnes, l’independentisme, sense cap mena de dubte, guanyarà aquestes eleccions.

En aquest marc, és imprescindible que ERC-Catalunya SI esdevingui la segona força al Parlament per ser així decisiva en el proper Parlament de Catalunya. I ho és, d’important, perquè som els únics que volem construir un nou país des de l’esquerra.

Actualment, 3 de cada 10 catalans viu amb risc de pobresa o exclusió, segons l’Enquesta de Condicions de Vida i Hàbits de la Població de Catalunya. Segons aquests càlculs, a Granollers hi hauria 18.000 persones en aquesta situació.

Hem d’assolir un nou estat on els catalans i catalanes puguin viure en llibertat i amb tots els drets propis de l’estat de benestar.

La República de Catalunya ha de garantir una societat més justa i inclusiva, amb més recursos per a l’educació i la sanitat, pensions més dignes i més i millor feina per a tothom. Parlo de l’esquerra d’un nou país.

D’altra banda, som els únics que podem evitar que el procés cap a la independència no s’aturi, i que ningú faci cap pas enrere, com ha passat en altres ocasions. En aquest sentit, ERC-Catalunya SI es compromet a convocar un referèndum sobre la independència abans de dos anys, al mateix temps que prepara el país per afrontar la transició cap a la independència i dialoga amb Europa per garantir la nostra continuïtat dins la UE. És per això que ha arribat el moment que els socialdemòcrates catalans que fins ara votaven altres opcions que han deixat de ser catalanistes, ho facin per primer cop per ERC. Perquè volem un estat nou, i tant! Però, el volem perquè la justícia social sigui més present entre la nostra gent!

Estem sent protagonistes d’un procés democràtic que ens portarà a la independència. Es tracta d’un somni pel qual moltes persones hi han deixat la pell, i fins i tot la vida. Per a tots ells, el 25N guanyarem la Independència!

NÚM. 101

Justícia ICV-EUiA i democràcia Afrontem un fort procés de debat al sí de la nostra societat sobre el model nacional que ha de seguir Catalunya en el futur proper. Un debat on, malauradament, s’ha instal·lat l’electoralisme descarat per part d’algunes formacions polítiques, i el radicalisme intolerant, la demagògia i la mentida descarada per part d’altres.

Encara n’hi ha uns altres que, quan toca votar al Congrés, s’oposen a que la ciutadania pugui opinar sobre el seu propi futur. En aquest joc dels despropòsits que no comptin amb ICV-EUiA. Nosaltres estem amb la democràcia i, per tant, estem pel dret a decidir, i pel deure dels governants a obeir allò que es decideixi democràticament.

I estem també per la democràcia front als mercats que ens sembren la misèria als barris, i front als polítics titelles que paguen abans als bancs que als treballadors i a les persones necessitades. Estem per la democràcia de canviar un sistema econòmic i polític obsolet i inservible, que només funciona per a uns pocs en base al patiment de la majoria.

El nostre objectiu primer és la justícia; justícia social i justícia nacional. Els pobles que pateixen, com Catalunya, un 29,5 % de pobresa, mereixen actuacions polítiques conseqüents i justes, i no més retallades i atacs a la qualitat de vida. Els pobles on l’atur arriba a xifres històriques, mereixen justícia. Els pobles on la banca i els especuladors deixen sense casa a gent honrada i treballadora, mereixen actuacions justes. Els pobles que veuen com es destrueix el seu territori i s’enfonsa el seu teixit productiu necessiten, per justícia, actuacions fermes de la política, i no gesticulacions buides.

Això és el que cal plantejar les properes setmanes: justícia i democràcia. Perquè un poble que no pot decidir el que vol ser, és un poble privat de llibertat. Perquè un poble independent però governat per corruptes i privatitzadors, on regnen la injustícia i els privilegis i es viu cada dia pitjor, segueix sent un poble condemnat a l’enfonsament.

Pep Mur i Planas

Portaveu d’Acció Granollers (ERC, RCat, Gi i JERC) 22

Josep Casasnovas Vaquero

Regidor portaveu del Grup Municipal ICV-EUiA

GRANOLLERS INFORMA | BUTLLETÍ MUNICIPAL DE GRANOLLERS | NOVEMBRE DE 2012

Granollers, ciutat PP sense lavabos públics

Millorem el carrer Girona!

Per què no hi ha lavabos públics a Granollers, una ciutat amb gairebé 60.000 habitants, molt transitada, i que compta amb actes multitudinaris com la Festa Major o l’Ascensió? Aquests esdeveniments haurien d’estar acompanyats de la garantia dels serveis bàsics que requereixen el cobriment de les necessitats dels ciutadans i ciutadanes de la ciutat i dels visitants. En aquest sentit, creiem que les necessitats fisiològiques de les persones entren dins d’aquests serveis bàsics que aquest l’Ajuntament ha de garantir.

Tot i que a la Festa Major i a l’Ascensió s’instal·len lavabos públics de caràcter provisional, de fet, totalment insuficients, creiem que, previ estudi tècnic, garantint-ne el seu manteniment, higiene, senyalització i accessibilitat, l’equip de govern hauria de fer una aposta segura en aquest sentit i instal·lar lavabos públics de caràcter fix, evitant (o almenys intentar-ho) que la gent incívica faci les seves necessitats a les portes de les cases, locals, garatges o contenidors.

No és gens agradable veure, quan camines per al ciutat, els pixats o excrements de persones.

Tanmateix aquest projecte seria ben rebut per tots els col·lectius de la ciutat, ja que des dels més menuts fins a la gent gran, aplaudirien la proposta i agrairien disposar d’aquest servei que fins ara presten els bars i restaurants de la ciutat.

Molts d’aquests establiments indiquen clarament mitjançant cartells informatius que els lavabos són d’ús exclusiu per a clients. D’altres han optat per tancar amb la clau la porta del lavabo. L’Ajuntament ha de donar resposta a les reiterades peticions dels ciutadans de Granollers per a la instal·lació d’aquest servei.

Així que encoratgem a l’equip de govern, per enèsima vegada, a prioritzar la despesa i de cara als nous pressupostos s’inclogui aquesta partida.

No oblidem que la neteja és el mirall de la ciutat.

Al carrer Girona ja fa temps que li toca una reforma. Una millora que pacifiqui el trànsit i amb la que es generi un espai públic de qualitat, es renovi la xarxa de serveis i es faci més sostenible amb el medi ambient. I tot, sense perdre el caràcter com a via principal de comunicació de la ciutat.

Quines mancances trobem al projecte del govern municipal?

- Redueix el nombre de carrils a la meitat sense incloure mesures addicionals que permetin garantir una capacitat adequada pel tipus de via que és. Cal recordar que el Pla de Mobilitat considera el carrer Girona eix de primer nivell.

- Això repercutirà també en la velocitat comercial del transport públic, que no s’ha incentivat prou, contradient el propi Pla Estratègic de la ciutat.

- Disminueix un 50 % les places d’aparcament convencional i un 33 % les de persones amb mobilitat reduïda, sense augmentar les àrees de càrrega i descàrrega.

- No té en compte, en el seu calendari, que no s’han realitzat altres projectes que estaven planificats prèviament, com el cobriment de la via o el trasllat del camp de futbol. Aquest fet condiciona negativament tot el desenvolupament urbanístic de la zona.

Què proposem des de CiU? - Cal millorar la transició viària entre els extrems del carrer Girona. Proposem dues rotondes per facilitar la mobilitat. Una a la cruïlla amb el carrer Francesc Riba, i una altra a l’extrem sud, a l’alçada de Josep Umbert.

- Amb aquestes rotondes: diferenciem el tipus de via de l’estat actual a una zona més pacificada, permetem la realització de tots els moviments possibles i millorem la seguretat viària de dos punts negres de la ciutat.

- Això permetria eliminar els girs a l’esquerra, optimitzant les fases de semàfors generant una ona verda, millorant la fluïdesa.

- Col·locar els contenidors en punts on la recollida no obligui a tallar la circulació.

- Millorar la seguretat als passos de vianants augmentant la visibilitat.

Tenim l’oportunitat de fer del carrer Girona un millor espai, més sostenible, més agradable als veïns, amb més capacitat comercial i sense que deixi de ser una via principal de la ciutat. Millorem el carrer Girona tots junts! Àlex Sastre i Prieto

Grup Municipal CiU Granollers Fermí Gutiérrez Martínez

Regidor del Grup Municipal Popular

Twitter: @ciugranollers Facebook: facebook.com/ciugranollers

CiU

L’alternativa sensata

PSC

La darrera manifestació de la diada va congregar milers de ciutadans i ciutadanes. Va ser una manifestació cívica que mostrà clarament un malestar pel què fa a les relacions entre Catalunya i Espanya. Un malestar que s’ha vist agreujat per la crisi econòmica i pels reiterats incompliments per part del Govern de l’Estat.

En aquest context som molts els que creiem que cal una revisió en profunditat de les relacions entre Catalunya i Espanya en el marc europeu. En aquest sentit els socialistes creiem que és necessari impulsar la reforma de la Constitució per tal d’assolir un Estat federal que garanteixi el màxim autogovern per Catalunya, asseguri un tracte fiscal just i reconegui la nostra identitat i cultura nacionals.

La reforma de la Constitució en el sentit federal, però, no és l’única resposta que tenim en el debat polític. Caldrà abordar la discussió dels pros i contres de cada solució, sempre des del convenciment que els ciutadans i ciutadanes de Catalunya són la clau per a decidir lliurement qualsevol proposta de canvi de les relacions entre Catalunya i Espanya, a través d’un referèndum o consulta acordat en el marc de la legalitat.

Les eleccions del 25 de Novembre, però, no són aquest moment plebiscitari, malgrat CiU i Artur Mas. Aquestes eleccions se celebraran en un context de greu crisi econòmica després de dos anys de govern de CiU que han situat Catalunya en pitjors condicions que l’any 2010: molt més atur, menys prestacions bàsiques, sense cap mena de política econòmica.

Un govern de la Generalitat que en la seva deriva ideològica neoliberal, que els iguala al Govern Merkel i al govern Rajoy, amb l’excusa de les polítiques d’austeritat està acabant amb l’estat del benestar. Les retallades, modificacions i canvis que s’estan produint en la sanitat pública, l’educació, les reformes laborals i del sistema de pensions acabaran canviant les nostres vides. Un estat del benestar que CiU i PP volen desmantellar ràpidament.

Amb el debat nacional al centre del debat polític, el govern de CiU vol tapar amb banderes i estelades el fracàs de les seves polítiques. CiU no ha aconseguit cap dels objectius amb els que es van presentar a les eleccions i sobretot vol amagar la magnitud de les seves decisions (en perfecte comunió amb el govern del PP).

En aquesta greu situació de manca de propostes i d’incapacitat de gestió durant els dos anys de govern de CiU, Artur Mas parla i intenta abanderar un procés per amagar o passar de puntetes per l’actual realitat econòmica de Catalunya, i que justament és a la que hem de dedicar més temps en les properes eleccions del dia 25.

Jordi Terrades i Santacreu

Portaveu del PSC a l’Ajuntament de Granollers

23