R s E a T L v A 12 nati n煤m
ero
ista Rev ural t Cul
ZO MAR
RIL - AB 2011
M ir ada s
Artes visuales De fascinaci贸n y otras obsesiones
Busca lai贸n c programa tra es u M 2 5 de la nal io c Interna e de Cin
Iden tidades
La historia guardada en muros Rost ros
Manolo Vargas Patriarca Flamenco
Diversidad cultural
Lic. Ricardo Sheffield Padilla Presidente Municipal
Ing. Alfonso Barajas Medina PRESIDENTE DEL CONSEJO
Lic. José Luis García-Galiano DIRECTOR DEL INSTITUTO CULTURAL DE LEÓN
C.P. Rubén Romero Romero DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN y finanzas
Lic. Óscar Garduño DIRECTOR DE DESARROLLO EN LAS ARTES
Lic. Eliazar Velázquez Benavides
editorial
D
ecir que somos diversos puede sonar a una frase del lugar común, pero no es tal sobre todo si hablamos de cultura o mejor dicho; de culturas, frentes culturales, globalización y tantos términos con los que la antropología y los estudios culturales han tratado de redefinir las formas en que nos hacemos patente en el mundo. Abordamos en este número el tema de la diversidad cultural, además de los guiños a las artes visuales que nuestros foros de exposición tienen preparados. Le damos un vistazo rápido a las cintas de la 52 Muestra Internacional de Cine y nos llenamos los ojos y el corazón con una nutrida agenda de actividades para marzo y abril con el ánimo de sentirnos diversos, plurales, incluyentes, abrigadoramente globales.
contenido
Director de IDENTIDAD Y PATRIMONIO
Ing. Alejandro Jiménez Huerta DIRECTOR ACADÉMICO
Lic. Juan Manuel García Belmonte DIRECTOR DE VINCULACIÓN
Lic. Roberto Landeros DIRECTOR DE SERVICIOS OPERATIVOS
Miradas Artes visuales De fascinación y otras obsesiones
6 Juan Manuel García Belmonte COORDINACIÓN EDITORIAL
Rafael Rodríguez Reyna Carola Navarro Sánchez REDACCIÓN
Adriana Ticó Medina Dulce Karina Núñez Árias Alberto Muñoz Esquivel
Arte Hoy | Vive la Pasión
2
Diana Avendaño Rosales
Tertulia | Entender las miradas ancestrales
10
Filiaciones | Cine, Literatura, Música
18
Identidades | Teatro Manuel Doblado. La historia guardada en muros
22
Rostros | Manolo Vargas “El Patriarca Flamenco”
24
Diseño
ASISTENCIA EDITORIAL
Juan José De Giovannini corrección de textos
Cecilia Díaz Montes de Oca
RELACIONES PÚBLICAS Y PUBLICIDAD
Emilio Muñoz Consultor de Comunicación Visual COLABORAn en este número: José Antonio Mc Gregor Salvador Zermeño Jesús Vilches
diseño de portada: Adriana Ticó Medina Alberto Muñoz Esquivel Alternativas Nueva Época. Año 2 No. 12 es una publicación mensual gratuita editada por el Instituto Cultural de León. Con domicilio en: Justo Sierra 202 esq. Belisario Domínguez, Centro Histórico. Tels. 716 43 01 y 716 47 42 Tiraje: 12 mil ejemplares.
www.institutoculturaldeleon.com
Si deseas recibir la cartelera cultural de manera electrónica manda un correo a: alternativas@institutoculturaldeleon.com Los artículos son responsabilidad del autor y no reflejan necesariamente el punto de vista de la institución.
agradecemos el apoyo para la difusión de alternativas a:
agenDa ICL
Vive la
PASIÓN C
omo cada año, el Instituto Cultural de León se suma a las celebraciones de Cuaresma, Semana Santa y Pascua, con el ya conocido programa “Vive la Pasión”. Del 7 de abril al 1 de mayo, aflorarán prácticas y actividades artísticas que convertirán estos días en momentos festivos que fortalecen nuestra identidad. La programación incluye exposiciones como la del artista Luis Gómez Sandi quien presenta en la Galería Eloísa Jiménez la riqueza ritual de “Fuego Nuevo en Huizachtecatl”. En ese mismo espacio se exhibirá “Arte Sacro en Semana Santa”, una Colección de la Cofradía de la Divina Sangre de Cristo. El patio de la ex Cárcel será el marco de la exposición colectiva “Las últimas 7 palabras de Jesús en la cruz”, a cargo de un colectivo de creadores que muestran su visión en torno de esta temática desde la tradición local. Asimismo, el Coro del Instituto Cultural de León dará, en este mismo lugar, un concierto en honor a la Virgen del Pesar. Consulta la programación en: www.institutoculturaldeleon.com.
2
| arte enero hoy 2011 | xxxxxx
arte hoy xxxxxx | marzo | enero - abril 2011 |
INCURSIONES ESCÉNICAS
D
urante este y el próximo mes, la Casa de la Cultura Diego Rivera será escenario del más destacado repertorio de dos agrupaciones dedicadas al desarrollo del teatro en León. En el mes de marzo el Grupo Trayecto presentará las puestas en escena más sobresalientes de su repertorio, mientras que en el mes de abril El Golem Laboratorio Teatral representará obras como “A tu salud mental” y “Nuestra señora de las Nubes”.
Estímulos a la creación
C
on el fin de contribuir al desarrollo y difusión de los artistas leoneses, el Ayuntamiento de León, a través del Instituto Cultural de León, lanza el Programa de Apoyo a la Producción Artística 2011. La comunidad artística local ya puede empezar a enviar propuestas orientadas a contribuir al desarrollo cultural de nuestra ciudad. La recepción de trabajos vence el día 1 de abril a las 15:00 horas. Consulta las bases en: www.institutoculturaldeleon.com.
Festival MEXICANO E
l Mariachi Vargas de Tecalitlán, Mariachi Juvenil Camperos y Conquistadores de América son sólo algunas de las agrupaciones que conforman la cartelera del Tercer Festival del Mariachi, que se llevará a cabo el sábado 19 de marzo en el Hotel Real de Minas. Durante cinco horas, el público leonés podrá disfrutar del virtuosismo de este género de grupos provenientes de Jalisco, Querétaro, Guanajuato y la Ciudad de México. Los costos del boleto varían de los 350 a los 500 pesos, y las reservaciones se hacen directamente en las oficinas del CEPAC.
3
agenDa ICL
C
on objeto de fomentar la lectura, del 13 al 22 de mayo el Poliforum León te espera con los libros abiertos para que seas testigo de uno de los acontecimientos culturales más importantes de la región, la Feria Nacional del Libro 2011. La FeNaL será inundada por música, cine, teatro, talleres y charlas. Además, como preámbulo de esta fiesta de letras, el Instituto Cultural de León lanza tres atractivas convocatorias. En su XVII edición el Concurso Estatal de Cuento por y para niños “Hazle al cuento” invita a los más pequeños a crear historias nuevas bajo el tema “Mundos qué imaginar”. A su vez, los más grandes podrán participar en el XIX Concurso Estatal de Cartel. Dibujantes, diseñadores
o artistas plásticos deberán destacar en sus creaciones la importancia del hábito de la lectura. Finalmente, bajo este mismo rubro, el Circuito Universitario de las Artes convoca a artistas, estudiantes y público en general a participar en la Exposición Colectiva en el Espacio Aéreo FeNaL. Consulta las bases completas en: www.institutoculturaldeleon.com.
Un clásico musical P
4
enero 2011 | xxxxxx || arte hoy
or segunda ocasión, la Escuela de Música de León traerá a nuestra ciudad el Festival Nacional de Guitarra, que se llevará a cabo del 1 al 11 de abril y que tendrá como foros el Teatro María Grever y la ex Cárcel Municipal. La muestra melódica contará con la participación de aproximadamente 15 maestros de renombre internacional. Entre los invitados destacan Juan Carlos Laguna, becario del Fonca, integrante del grupo Concertistas de Bellas Artes y uno de los guitarristas más importantes de nuestro país por su extraordinaria capacidad interpretativa. También forma parte de este festival el compositor, además de arreglista, Julio César Oliva. Sus composiciones abordan un lenguaje contemporáneo, impresionista y romántico, perfil que lo ha llevado a ser considerado como una de las figuras más representativas de la guitarra clásica en México.
xxxxxx | enero 2011 || arte hoy | marzo - abril 2011
RUMBO A LA FeNaL
CULTURA PARA TODAS E
n el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer, que se conmemora en todo el mundo el día 8 de marzo, se han programado tres puestas en escena dedicadas al género femenino. El sábado 5 de marzo, Natyeli Guevara presentará “Mujeres de arena”, obra de teatro-documental que ha servido como instrumento de información y denuncia de los más de 800 crímenes de niñas y mujeres en Ciudad Juárez. “Nosotras lo hacemos mejor” es un monólogo que pretende mostrar la esencia de la fuerza femenina, el cual se presentará el domingo 20, bajo la producción del Colectivo Alebrije. La tríada es completada por CY al Teatro con la obra “Mujer sola”, que tendrá lugar el día miércoles 16 y que narra la historia de María, quien aunque parece tenerlo todo deberá luchar para revalorarse como mujer.
Compilación: Carola Navarro
5
agenDa ICL
Artes visuales
de la fascinac y otras obsesiones Por Rafael Rodríguez Reyna
L
as artes visuales vivirán una intensa actividad durante el segundo trimestre de exposiciones que el Instituto Cultural de León, a través de la Coordinación en esta disciplina, inaugurará a finales de marzo y que permanecerá hasta el mes de julio de 2011. Se presentarán alrededor de 12 exposiciones durante este segundo periodo. La primera de ellas podrá ser vista del 12 al 18 de marzo en los pasillos de la Casa de la Cultura Diego Rivera. Los alumnos de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de León proponen con esta muestra reflexionar acerca de la “cultura mediatizada de lo banal y de la desdramatización de lo humano”. Esta exposición es un trabajo colectivo de instalación y arte-objeto denominada “Entre la fascinación y el miedo”. Doce días más tarde, como parte del programa Vive la Pasión, la galería Eloísa Jiménez exhibirá una serie de piezas religiosas de los siglos XVIII y XIX, pertenecientes a la Cofradía Sangre de Cristo. A mediados de mayo, esta misma galería recibirá las Exposiciones de Fin de Cursos con los trabajos elaborados en los talleres de las Casas de Cultura Diego Rivera y Efrén Hernández, así como una selección de los Salones de Cultura: desde tallado en madera, cartonería, dibujo, pintura, vitrales, hasta repujado en metal. En junio se instalará una muestra colectiva, conformada por los proyectos de los alumnos de la Escuela de Artes Plásticas.
6
enero 2011 | xxxxxx || MIRADAS
MIRADAS | marzo - abril 2011 2011 || 7 7 xxxxxx | enero
ci贸n
Imagen de la Circartoon Karina Esparza Zavala
agenDa ICL
A partir del 14 de abril, en el marco de la Feria Nacional del Libro FeNaL León 2011, la planta baja de la galería Jesús Gallardo brindará al público la exposición “Non compus mentis”, inspirada en la idea de un estado alterado de la mente y compuesta por 15 obras que navegan entre la obsesión, la compulsión y el impulso homicida. Los “pacientes” o artistas de esta clínica nos dejarán ver su interpretación del mundo a partir de miradas obsesivas y paranoides. Cada una de ellas nos ofrecerá una lectura siniestra de la realidad. En la planta alta de este mismo recinto, “La práctica de la textualidad” es una muestra en la que el lenguaje como texto aparece en diferentes formas y funciones, tal como se presenta en múltiples espacios de la sociedad. Lo anterior, de acuerdo con las estrategias de ubicación física y el tipo de configuración semiótica que se establece como una manera de transmitir ideas. “You code me” de Laura Balboa se proyectará en la videosala de esta galería. Mediante ejercicios poéticos con código programático, los asistentes se toparán con la semántica de los conceptos y significados creados en la informática para evidenciar su relación, emociones, coincidencias, sueños, actos de conciencia, metáforas, pensamientos y ficción. Por otra parte, las salas I y II del teatro María Grever alojarán el trabajo del leonés Gilberto López Elías, quien tiene preparado un diseño específico para la FeNaL. Este artista, quien basa su obra en el video, la realización de objetos tridimensionales y una magistral manera de emplear la cinta para rotular, en esta ocasión utilizará la literatura como punto de partida para llevar a cabo una pieza mural de gran formato, adicionada con sorpresas en 3D.
Tónico Bayer de Adriana Vargas Trejo
8
enero 2011 | xxxxxx || MIRADAS
xxxxxx | enero 2011 || MIRADAS | MARZO - ABRIL 2011
Encontrarle sentido al mundo Por Salvador Zermeñ o Méndez
U
na exposición entre la fascinación, el miedo y el terror, en los tiempos de la individualización, la deslocalización y la desterritorialización del mundo cultural. Ya Baudrillard anticipó la desdramatización del mundo, ya “todo se vale” en el arte; el colectivo LA TETA difiere de las miradas posestructuralistas situadas en el arte como sólo espectáculo, dermis del evento consumo. Ahora concretamos en la “sospecha” develar el detrás del telón, la sonrisa cínica de quien venera la representación del mapa sobre la realidad anulada. Si la realidad es más rica que la fantasía, el cúmulo larvario de objetos en desuso puede tener la fuerza de lo contestatario en las memorias infinitas. Y siendo así, el mundo puede develarse en atmósferas de contrasentido, al sentido de la caverna platónica, ilusiones en pantallas de alta definición que empatan con el hipercapitalismo, arte mediático y espectáculo, sólo tiene cabida en el mercado meta, el mundo cultura sin contenido alguno. En el mundo de la reflexión, diálogos, discursos y debates son necesarios para cuestionar en la sociedad del fracaso y el miedo, del mundo por objetivos y alcances, la carga de lo cotidiano en un sobresentido existencial. La existencia conlleva a la muerte, vitalismo pasional, el cuestionamiento de nuestras vidas cotidianas entregadas con drama de vivir, sobre los matices de la cultura ram que dentro de la globalización, las minorías de fragmentos inconexos necesitan reflexionar en posiciones identitarias solidarias. Un arte emergente nacido del desecho y el desuso nos lleva a plantar en la cultura del consumo que confronte los estilos de abundancia y derroche. Es aquí donde los fragmentos de un chat con la cultura mundo mass media no nos lleva a repensar los desalientos de una sociedad que sólo en fraternidad planetaria, en la reflexión de los “objetos” con “huellas humanas”, podrá evitar la ceguera. La crítica del sinsentido de atmósferas energéticas, ahora los flujos de información nos llevan encadenados a ser sujetos sujetados de la gran matrix, ¿cómo recuperamos los sentidos de vida? Sólo flujos, redes tejidas en contenedores, vacíos huecos, penas y terror. La angustia perpleja constituye la desorientación del mundo cultura, no hay brújula, quizá en la esperanza de un colectivo de alumnos de la Universidad de León de la escuela de arquitectura van reflexionando, confrontando, cuestionando la cultura mediatizada de lo banal y de la desdramatización de lo humano. Desorientados no nos queda otra que vivir perpetuados en la caverna de platón, a las luces de la alta definición y las redes virtuales que nos alejan de la realidad ya aniquilada. Ni luces ni esperanzas de los grandes metarrelatos, en nuestra condición posmoderna, el símbolo hueco que nos arranca el diálogo reflexivo. POR TAL MOTIVO QUEDA LA ESPERANZA DE VIVIR CENTRADOS, en un mundo cultura que no sea del espectáculo ligado al teatro de la crueldad.
9
agenDa ICL
Entender miradas ancestral Por: Jose Antonio Mac Gregor C.
10
enero 2011 | xxxxxx || TERTULIA
r las
les
TERTULIA | MARZO - ABRIL 2011 |
11
Teatro María Grever
Álvaro Obregón # 217, Centro Histórico
Otros Espacios Archivo Histórico Municipal
Justo Sierra # 216 Col. Centro • Tel. (477) 714.18.49 Auditorio Jorge Ibargüengoitia Ver Departamento de Estudios Culturales Campus León Biblioteca Antonio Torres Gómez Madero # 538, Centro Histórico • Tel. (477) 714.10.44 Biblioteca Central Estatal Prol. Calzada de los Héroes # 308 Col. La Martinica • Tel. (477) 152.42.00 Foto Arte
Biblioteca Ignacio García Téllez Donato Guerra # 240, Zona Centro • Tel. (477) 716.97.31 Biblioteca Pública Municipal Daniel González Negrete Blvd. Mariano Escobedo # 1801 Col. Loma Bonita Forum Cultural Guanajuato Prol. Calzada de los Héroes esq. Blvd. Vasco de Quiroga. Col. La Martinica • Tel. (477) 763.42.50 y 763.39.81 Museo de la Ciudad de León Hnos. Aldama # 136 Centro Histórico • Tel. (477) 714.50.22 departamento de estudios culturales universidad de guanajuato campus león Fórum Cultural guanajuato Prol. Calzada de los Héroes esq. Blvd. Vasco de Quiroga Col. La Martinica • Tel. (477) 783.73.04
agenDa ICL
12
enero 2011 | xxxxxx || TERTULIA
xxxxxx | enero TERTULIA | marzo - abril2011 2011 ||
13
Foto Arte
* Directorio continua en la pรกgina 30
INDEPENDIENTES
25 de marzo al 6 de abril 2011 Teatro María Grever Costo de la función: 40 pesos Viernes 25 de marzo
Los olvidados Junto con Metrópolis (Fritz Lang, 1927) y El Mago de Oz (Victor Fleming, 1939), Los olvidados, de Luis Buñuel, es uno de los tres largometrajes de ficción que a la fecha han ingresado al registro Memoria del Mundo de la UNESCO. En otras palabras, esta película tiene el rango de Patrimonio de la Humanidad. Retrato crudo y realista de la vida de un grupo de niños marginados en la Ciudad de México, también es considerada un clásico del cine mundial.
Dir. Luis Buñuel México 1950 / Dur: 80 min.
14
| MUESTRA DE CINE
A 60 años de su estreno y con una copia restaurada por Filmoteca de la UNAM, con el respaldo financiero de la División Fílmica de Televisa, en la que se incluye el polémico final alternativo muy pocas veces presentado, Los olvidados se mantiene actual, inquietante y sin una sola arruga. Por ello es la película elegida para inaugurar la 52 Muestra Internacional de Cine acercándola a nuevos públicos.
Muestra de cine | marzo - abril 2011 |
Sábado 26 de marzo
Domingo 27 de marzo
El principio de la espiral
El extraño caso de Angélica
Dir. Rafael Rangel México 2009 / Dur: 108 min.
Dir. Manoel de Oliveira Portugal-España-Francia-Brasil 2010 / Dur: 94 min.
Ana muere al intentar abortar. Jerónimo, su novio, cae en una profunda depresión y, tras un fallido intento de suicidio, la madre decide vigilarlo regresándolo al seno familiar. Jerónimo, trastornado, toma decisiones respecto a su familia, de acuerdo a lo que cree correcto en su delirante estado mental.
Un fotógrafo retrata a una joven fallecida. Tan pronto la observa a través del lente de su cámara, queda prendado de su belleza. Entonces, ella resucita, iniciándose entre ambos un romance que pone a prueba la cordura del artista de la imagen. La muerte y la imposibilidad amorosa son las fuerzas principales que mueven el más reciente filme del portugués centenario Manoel de Oliveira, ambientado en un pasado que no ignora algunos de los males que aquejan a la sociedad contemporánea.
Lunes 28 de marzo
Martes 29 de marzo
Verano de Goliat
Hahaha
Dir. Nicolás Pereda México-Canadá-Países Bajos 2010 / Dur: 76 min.
Después de que la abandona su marido, Teresa pasa los días desesperada intentando entender qué sucedió. En lugar de encontrar respuestas, su misión se convierte en un viaje por las calles y casas de gente que conoce a su esposo. Mezclando ficción y documental, sus visitas retratan al pueblo y sus habitantes. Verano de Goliat es una reflexión acerca del sufrimiento tras el abandono, promesas rotas, desconexión y anhelo eterno.
15
Dir. Hong Sang-soo Corea del Sur 2010 / Dur: 116 min.
Días antes de dejar Seúl, para partir hacia Canadá, el realizador Jo Moon-kyeong se encuentra con su viejo amigo, el crítico de cine Bang Joong-sik. Tras unas rondas de tragos descubren que ambos coincidieron recientemente en un pueblo pequeño junto al mar, llamado Tong-yun. Revelando sus experiencias durante ese verano, se darán cuenta de que compartieron más de lo que se imaginaban. Este décimo filme del realizador Hong Sang-soo obtuvo el premio Una Cierta Mirada en el Festival de Cine de Cannes 2010.
* Independientes continua en la página 31
Miércoles 30 de marzo
Jueves 31 de marzo
Un hombre que llora
Anticristo
Dir. Mahamat-Saleh Hauron Francia-bélgica-chad 2010 / Dur: 92 min.
Chad, en la actualidad. Adam, antiguo campeón de natación, ahora pasa de los sesenta años y es profesor en la piscina de un hotel de lujo en N’Djamena, trabajo que debe dejarle a su hijo cuando el hotel es adquirido por empresarios chinos. Sufre mucho con esta situación, que considera como una decadencia social. El país es presa de la guerra civil y los rebeldes armados amenazan el poder. El gobierno, como respuesta, recurre a la población para exigirles dinero o hijos en edad de combatir a los asaltantes. Adam es acosado constantemente por el Jefe de Distrito para que entregue su contribución. Pero Adam no tiene dinero, lo único que tiene es su hijo.
Una pareja acaba de perder a su pequeño. Ante los serios ataques de ansiedad de su mujer, el marido, que es terapeuta, decide tratarla personalmente, a pesar de las advertencias de que es contraproducente tratar a pacientes con los que se tienen lazos afectivos. El duro tratamiento terapéutico se convierte en una batalla de sexos y los miedos de la mujer se apoderan también del hombre, ambos se expondrán a la despiadada maldad de la naturaleza. El salvajismo toma las riendas y el marido abandona su habitual racionalismo para entregarse al mal que cobija su esposa.
Viernes 1 de abril
Sábado 2 de abril
Una pared para Cecilia
Siete instantes
Dir. Hugo Rodríguez México 2010 / Dur: 87 min.
Un día, andando por la calle, Cecilia, una sensible mujer que habita en Tijuana, es víctima de un conato de asalto por parte de un niño chicano de 10 años. El encuentro, que culminará por cambiar la vida de ambos en muchos sentidos, es explotado por el director Hugo Rodríguez (Nicotina, 2003) para llevar a cabo una intensa reflexión sobre la maternidad, la vida fronteriza y la búsqueda de sentido en un país que toma múltiples caminos.
16
| MUESTRA DE CINE
Dir. Lars von Trier Dinamarca-Alemania-Francia-Suecia-ItaliaPolonia 2009 / Dur: 108 min.
Dir. Diana Cardozo México 2008 / Dur: 90 min.
Ganadora en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, Siete Instantes recoge el testimonio de aquellas mujeres que participaron en la guerrilla uruguaya a principios de los setenta. Bajo una óptica intimista, el documental de Diana Cardozo, egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica, busca rescatar la experiencia de personas comunes en situaciones extraordinarias, para ahondar así en sus dilemas, contradicciones y costos personales.
MUESTRA DE CINE | MARZO - ABRIL 2011 |
Domingo 3 de abril
Lunes 4 de abril
Submarino
La pivellina
Dir. Thomas Vintenberg Dinamarca-Suecia 2010 / Dur: 105 min.
Dir. Tizza Covi y Rainel Frimmel Italia-Austria 2009 / Dur: 100 min.
La infancia de Nick y su hermano menor fue marcada por pobreza y abuso de parte de su madre alcohólica; un suceso trágico los separó desde entonces. Ahora, a los 33 años, Nick es liberado de la cárcel y continúa dedicándose a beber, como terapia a un mundo salvaje. Su hermano es un drogadicto y padre soltero, cuyo único aliciente es mantener a su hijo. Ambos continúan viviendo en Copenhague, pero entre ellos no saben de su cercana existencia, hasta que coinciden en la cárcel.
Abandonada en un parque, la pequeña Asia es encontrada por Patty, una artista de circo que vive con su esposo en un campamento a las afueras de Roma. Con ayuda de Tairo, peculiar adolescente con el que mantienen una profunda amistad, la nueva familia intentará encontrar a la madre de Asia. Covi y Frimmel, pareja de realizadores venidos del mundo del documental, lleva a cabo su primer trabajo de ficción con este retrato íntimo, modestamente realizado con técnicas que evocan al neorrealismo italiano.
Martes 5 de abril
Miércoles 6 de abril
La mirada invisible
Dulce hijo
Dir. Diego Lerman Argentina 2010 / Dur: 95 min.
Ubicada en plena decadencia de la dictadura militar que azotó a Argentina entre 1976 y 1983, La mirada invisible es una adaptación al cine del thriller psicosexual de Martín Kohan Ciencias Morales, ganador del premio Herralde, 2007. Marita, joven supervisora de conducta en el prestigioso Colegio Nacional de Buenos Aires, podría ser a simple vista uno más de los fríos personajes creados por las circunstancias opresivas de la dictadura. Sin embargo, detrás de su hermética apariencia y extrema rectitud se oculta una fragilidad insospechada.
Dir. Kornél Mundruczó Hungría-Alemania-Austria 2010 / Dur: 105 min.
Tras varios años en una institución, Rudi vuelve a casa esperando reunirse con su familia. Con su madre espera encontrar aceptación, afecto y, lo más importante, saber quién es su padre. Casi por accidente, Rudi toma parte de un casting. El director de la película queda paralizado por su inocencia y cree que ha encontrado a su protagónico. Pero un terrible acontecimiento pronto compromete las buenas intenciones de Rudi, quien se convierte en un asesino de caza. El director se da cuenta de que este peculiar y silencioso muchacho es su hijo, y que es su propia creación monstruosa. Ahora, el director no tiene otra elección más que acompañarlo en un inevitable y brutal camino, en una búsqueda común por la redención.
17
e días d
cine
¡
Familias disfuncionales y niños felices
Acércate y toma tu lugar! En marzo el Cineclub de la Casa de la Cultura Diego Rivera nos coloca ante las cintas Happiness, Festen, Little Miss Sunshine y El castillo de la pureza, dirigidas por Solondz, Vinterberg, Dayton y Ripstein, respectivamente. Estos espejos de origen norteamericano, mexicano y danés, nos harán reflexionar acerca de los ambientes de perversión, secretos, adicciones, engaños y muerte en los que ha sido envuelta “la familia”, reconocida a lo largo de la historia como célula fundamental de la sociedad,
y como ha perdido el equilibrio y ha sufrido un debilitamiento en sus reglas de convivencia, flexibilidad y negociación. En abril, el Cineclub festejará a todos los niños con destellos de magia, aventura y fantasía. Desde Japón, Francia y Estados Unidos llegarán El increíble castillo vagabundo, La ciudad de los niños perdidos, La princesa Mononoke, El Mago de Oz y Los Goonies, cintas que ofrecerán a chicos y grandes, interesantes, divertidos e inolvidables momentos. Rafael Rodríguez
Presunto culpable
G
anador de premios en los Ángeles, San Francisco, Madrid, Budapest, Dubai, Morelia y Guadalajara, este documental realizado por dos jóvenes abogados e improvisados cineastas, quienes introdujeron micrófonos y cámaras en los juzgados penales de nuestro país, expone los vicios del sistema de justicia mexicano. Se muestra en esta cinta el proceso tortuoso para excarcelar a José Antonio, acusado de asesinato con una serie de pruebas y testimonios fabricados, que le fueron atribuidos a consecuencia de estar cerca del lugar de los hechos mientras atendía como todas las semanas su puesto de ropa en un tianguis de Iztapalapa. Largo metraje documental México, 2008
18
| filiaciones
Cañada de la Virgen a LIter L a r tu uego de la reciente apertura de la zona arqueológica en el municipio de San Miguel de Allende, es un buen momento para acercarnos a lo obra Cañada de la Virgen: Refugio de los Muertos y los ancestros de Gabriela Zepeda García Moreno, Investigadora del Centro INAH Guanajuato, publicada en 2010 por el Instituto Estatal de la Cultura a través de Ediciones La Rana. Con más de 100 ilustraciones, el trabajo atiende ejes como la ubicación, análisis de hallazgos, tratamiento del Templo Rojo y una exposición de patrones funerarios practicados en este centro ceremonial.
A
Cañada de la Virgen: Refugio de los muertos y los ancestros Gabriela Zepeda García Moreno Ediciones La Rana / 2010
mú sica
partir del mes de abril, el Instituto Cultural de León pondrá a disposición del público la producción discográfica Los Pericos del Bajío, la cual cuenta con la música de Pablo Guzmán Gutiérrez en la guitarra y de Donaciano Jasso Carrera en el violín, dueto de juglares campesinos radicados en el poblado de Bajío de Bonillas del municipio de Silao, considerados los últimos portadores del son abajeño del estado de Guanajuato, y que en la ciudad de León son recordados por miles de asistentes a bares, cantinas, cafés y plazas públicas. El CD incluirá un cuadernillo informativo con textos de José Luis GarcíaGaliano Robles y Juan Diego Razo Oliva. Los
D
esde su origen latino [diversitas, -atis, y su significado de a l a br acuerdo con la Real Academia Española (En línea. Con- Pa sulta: 16 feb. 2011), 1. f. Variedad, desemejanza, diferencia. 2. f. Abundancia, gran cantidad de varias cosas distintas] se advierte la importancia y la problemática en la aplicación de un concepto que tiene su origen en elementos demográficos, geográficos, raciales, culturales, religiosos, funcionales, sociales y físicos. La palabra diversidad nos abre los caminos de la oportunidad y del riesgo. Entendida como diferencia, implica comprender, a partir de una evaluación, que los otros son distintos de mí, de tal forma que corremos el peligro de aplicar un juicio de valor a lo diferente y opuesto. Sin embargo, desde la abundancia encontramos la posibilidad de aprender de las diferencias y de ser mejores por medio de un proceso de comparación, pero también de comprensión y tolerancia hacia el otro.
del : mes
Compilación: Rafael Rodríguez Reyna
20
| filiaciones
filiaciones | MARZO - ABRIL 2011 | 21
Los avatares de un teatro
Teatro Manuel Doblado
* Elaborado con información publicada por el Consejo para la Cultura de León en1997.
Por Rafael Rodríguez Reyna
E
n 1869 las autoridades municipales de León decidieron comprar a un particular la propiedad ubicada en la calle que hoy conocemos como Hermanos Aldama, esquina con Pedro Moreno. Ese lugar, donde se encontraba una pequeña fábrica de calzado, fue considerado por el municipio adecuado para la construcción del teatro de la ciudad. La edificación fue sometida a concurso y el constructor de los teatros de San Luis Potosí y Aguascalientes, así como del Mercado República en Guanajuato y autor de los planos del teatro Juárez, el arquitecto José Noriega, resultó ganador. La etapa siguiente estuvo llena de problemas. Por un lado la situación económica fue muy difícil y por otro surgieron complicaciones al momento de establecer quién o quiénes serían los encargados de su administración. Finalmente, en 1880 el recinto quedó concluido y su administración quedo en manos de las autoridades municipales. El recinto fue inaugurado el 15 de septiembre y, como un reconocimiento a sus méritos como militar y gobernador 22
| IDENTIDADES
del estado, recibió el nombre del general Manuel Doblado. Desde aquel entonces el inmueble ha pasado por muy diversos estados, al grado de quedar abandonado en plena Revolución Mexicana y ofrecer una imagen deteriorada por la gran inundación de 1927. Luego de albergar actos cívicos, manifestaciones y proyecciones de películas, el Teatro Doblado fue destruido para intentar hacerlo resurgir como Instituto de Bellas Artes, sin embargo, debido a la falta de presupuesto, el proyecto se frustró. No fue sino hasta 1976 cuando el licenciado Luis H. Ducoing, gobernador de Guanajuato, inauguró lo que hoy conocemos como Teatro Manuel Doblado. En 1989 la administración de este icono cultural pasó a manos del Consejo para la Cultura de León, actualmente Instituto Cultural de León, que además de encargarse del área para espectáculos, gestiona las exposiciones, conferencias y demás actividades que se realizan en los espacios ubicados en el interior del teatro, como es el caso de la galería Jesús Gallardo y el gran vestíbulo.
identidades | MARZO - ABRIL 2011 | 23
Manolo Vargas
El patriarca flamenco M
anolo me quitó el velo que tenía ante los ojos; creía ver y oír, pero era a través de una tela espesa. Con su guía, la danza, el flamenco y el arte se me presentaron de pronto, por primera vez, diáfanos y vibrantes. El Patriarca Flamenco era no sólo un reservorio y depositario de este arte ancestral, sino un manantial de arte verdad, un sembrador que derrochaba su semilla esperando encontrar tierra fértil. Combinaba un temperamento arrebatado e impactante con una dulce humanidad. Me enseñó que primero se es humano, después artista, luego trabajador de la cultura. ¿Dónde se aprendía más: en la clase formal o en la tertulia y la sobremesa de quienes compartimos con él el pan y la sal? Su ojo clínico le permitía decir quién servía para el ámbito profesional, quién para el mero regocijo personal, para la enseñanza, la creación o el altruismo. Un día obtuve su bendición para dedicarme a la creación y a la enseñanza, me dio instrucción especial y personalizada, me enseñó a crear y a enseñar, me dio la confianza, me hizo entrar a las tripas y entresijos de la música y la danza. También me advirtió de no embriagarme con la miel de los elogios ni envenenarme con la hiel de la mala crítica, sin embargo, en el escenario ser el rey y en la calle, uno más. Me advirtió
24
| ROSTROS
sobre el efímero aplauso y la enorme incomprensión hacia el artista de vocación, sobre la soledad intrínseca, las dificultades mundanas, el plagio y las traiciones. A pesar de las adversidades seguí su encargo creando y enseñando, ese es mi tributo. La danza le dio salud y longevidad, pero un malhadado atropellamiento automovilístico le dejó dolores crónicos en la espalda; no obstante, el nonagenario maestro se erguía y se transformaba con la danza, ante nuestros hechizados ojos, convertido en un fauno que bailaba con dos ninfas, acentuando con la cabeza viriles y enfáticos avances y remates, mientras que sus brazos irradiaban delicadeza y voluptuosidad. En clase magistral y generosa, exclamaba vehementemente, en su entrega total, ¡que nos daba todo, que no se quedaba con nada!, en un acto de amor perfecto, porque fue ampliamente correspondido. Manolo Vargas, patriarca flamenco, bailaor, coreógrafo, maestro de generaciones de grandes bailaores, artista y mentor extraordinario, nos dejó físicamente el martes 8 de febrero de 2011, cuando contaba con 98 años, dando clases hasta el último momento en la Ciudad de México. No obstante, su legado no tiene edad ni tiempo. Originario de Jalisco, trabajó en México, Estados Unidos, España y recorrió el mundo con la Argentinita, Pilar López y luego con su Ballet Español de Ximénez y Vargas. Sus últimas décadas la pasó en México creando y enseñando. ¡Ole, Maestro! Por Jesús Vilches
rostros | MARZO - ABRIL 2011 | 25
26
| Marzo enero 2011 - abril | xxxxxx 2o11
Marzo | -enero abril 2o11 27 xxxxxx 2011 || 27
28
| Marzo enero 2011 - abril | xxxxxx 2o11
Marzo | -enero abril 2o11 29 xxxxxx 2011 || 29
directorio INSTITUTO CULTURAL DE LEÓN Oficinas Generales • Edificio de la Ex Cárcel, planta alta • Justo Sierra # 202, esq. Belisario Domínguez / Centro Histórico • Tels. (477) 716.43.01 y 716.47.42 • Fax: (477) 714.03.26 • alternativas@ institutoculturaldeleon.com
ARChivo Histórico Municipal Justo Sierra # 216 Col. Centro • Tel. (477) 714.18.49
Casa de la Cultura Diego Rivera Portal Delicias s/n, Plaza Fundadores • Centro Histórico • Tels. (477) 714.33.50 y 716.98.65 • casaculturaleon@hotmail.com
Biblioteca Antonio Torres Gómez Madero # 538, Centro Histórico • Tel. (477) 714.10.44
Casa de la Cultura Efrén Hernández Monte de las Cruces, esq. Calle Luna • Fracc. Hidalgo • Tel. (477) 779.63.34 • ccehicl@hotmail.com Escuela de Artes Plásticas Antonio Segoviano Edificio de la Ex Cárcel, planta baja • Justo Sierra # 202, esq. Belisario Domínguez / Centro Histórico • Tel. (477) 716.43.01 Escuela de Música de León Edificio de la Ex Cárcel, planta baja • Justo Sierra # 202, esq. Belisario Domínguez / Centro Histórico • Tel. (477) 716.43.01 Galería Casa de las Monas 5 de Mayo s/n • Zona Peatonal / Centro Histórico • Tel. (477) 716.43.01 Galería Eloísa Jiménez (Ubicada en la Casa de la Cultura “Diego Rivera”) • Tel. (477) 716.43.01 Galería Jesús Gallardo (Ubicada en el interior del Teatro Manuel Doblado) • Tel. (477) 714.14.00 • gajegaleon@hotmail.com Teatro Manuel Doblado Pedro Moreno esq. Hermanos Aldama/Centro Histórico • Tel. (477) 714.03.25 Teatro María Grever Álvaro Obregón # 217, Centro Histórico
30
| enero 2011 | TERTULIA
Auditorio Jorge Ibargüengoitia Ver Departamento de Estudios Culturales Campus León
Biblioteca Central Estatal Prol. Calzada de los Héroes # 308 • Col. La Martinica • Tel. (477) 152.42.00 Biblioteca Ignacio García Téllez Donato Guerra # 240, Zona Centro • Tel. (477) 716.97.31 Biblioteca Pública Municipal Daniel González Negrete Blvd. Mariano Escobedo # 1801 • Col. Loma Bonita Forum Cultural Guanajuato Prol. Calzada de los Héroes esq. Blvd. Vasco de Quiroga. Col. La Martinica • Tel. (477) 763.42.50 y 763.39.81 Museo de la Ciudad de León Hnos. Aldama # 136 • Centro Histórico • Tel. (477) 714.50.22 departamento de estudios culturales universidad de guanajuato campus león Fórum Cultural guanajuato Prol. Calzada de los Héroes esq. Blvd. Vasco de Quiroga Col. La Martinica • Tel. (477) 783.73.04
Muestra de cine | marzo - abril 2011 |
31