México Global 2014-2015 by Presidencia de la República

CRÓNICA DE LA NUEVA DIPLOMACIA | JULIO 2014 · DICIEMBRE 2015

Enrique Peña Nieto Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos Francisco Guzmán Ortiz Jefe de la Oficina de la Presidencia de la República Eduardo Sánchez Hernández Coordinador General de Comunicación Social y Vocero del Gobierno de la República Fernando Javier Hernández Marquina Director General de Planeación y Administración Orlando Juan Betancourt Escalante Director General de Investigación y Contenidos José Manuel Mendoza Hernández Director de Publicaciones

MÉXICO GLOBAL Crónica de la nueva diplomacia Julio 2014 a Diciembre 2015 Compilación y edición a cargo de la Coordinación de Crónica Presidencial D.R. © Oficina de la Presidencia de la República Palacio Nacional, Patio de Honor, PB, Corregidora No. 1, Delegación Cuauhtémoc, 06067, México, D.F.

Impreso en México Printed in Mexico

CRÓNICA DE LA NUEVA DIPLOMACIA JULIO 2014 · DICIEMBRE 2015

CONTENIDO 7 PRESENTACIÓN

9 PRÓLOGO

83 ENERO

179 OCTUBRE

89 FEBRERO

187 NOVIEMBRE

15 JULIO

95 MARZO

201 DICIEMBRE

27 AGOSTO

113 ABRIL

205 DISCURSOS

35 SEPTIEMBRE

121 MAYO

219

47 OCTUBRE

133 JUNIO

227 NOMBRAMIENTOS

53 NOVIEMBRE

149 JULIO

231

ÍNDICE DE EVENTOS

71 DICIEMBRE

165 AGOSTO

234

SIGLAS Y ABREVIATURAS

2014

2015

171 SEPTIEMBRE

LÍNEA DE TIEMPO

PR E SEN TACIÓN

on determinación, México enfrenta la era global: este tiempo de intercambios comerciales y flujos de inversión intensos; con fenómenos económicos, políticos y socioculturales cuyos efectos traspasan fronteras y exigen la coordinación de esfuerzos entre las naciones para su resolución. El entorno internacional no es ajeno a la realidad nacional; por el contrario, es un espacio frente al cual tenemos responsabilidades en común. Ante este escenario, México no es un simple espectador: participa activamente en la construcción de soluciones al cambio climático, la migración, la desigualdad, las barreras que inhiben el libre comercio, entre otros desafíos globales. Nuestro país aspira a ser un puente que facilite el diálogo entre las naciones y la búsqueda de soluciones efectivas a los problemas compartidos. Su posición geográfica privilegiada, el tamaño de su economía y su población, así como la riqueza y diversidad de su territorio y la vitalidad de su cultura hacen de México un país de gran atractivo frente a la mirada del mundo. Son muchas las naciones y las instituciones internacionales que han manifestado su beneplácito por la manera

decidida y clara con la que el Gobierno de la República ha asumido las tareas que presupone ser un actor con responsabilidad global. Destaca el apoyo brindado a la participación de México en las operaciones de mantenimiento de la paz de la Organización de las Naciones Unidas, y el reconocimiento cosechado en distintos foros mundiales por la promoción de las prácticas de gobierno abierto, los avances consolidados gracias a las Reformas Estructurales y la solidez económica que hace de México un atractivo socio para la inversión. Tanto en la política interna como en la externa, el Gobierno de la República ha demostrado voluntad para generar acuerdos, delinear un futuro sólido y congruente. A la par, ha trabajado para fortalecer, ampliar y promover la imagen del país frente al mundo. Con estricto orden cronológico, México Global II da cuenta de una intensa labor diplomática encabezada por el Presidente Enrique Peña Nieto en los dieciocho meses comprendidos entre julio de 2014 y diciembre de 2015. Gobiernos alrededor del mundo reconocen a México como una nación pujante y tierra de oportunidades, con un compromiso irrestricto con la paz, el respeto entre los pueblos y el desarrollo. La presente crónica queda como testimonio de ello.

Eduardo Sánchez Hernández Coordinador General de Comunicación Social y Vocero del Gobierno de la República

PRÓLOGO

esde el inicio de su administración, el Presidente Enrique Peña Nieto trazó una ruta clara de política exterior, con dos grandes vertientes que avanzan en paralelo y se refuerzan mutuamente. Por un lado, el objetivo ha sido posicionar a México como un actor global, dispuesto a ejercer con responsabilidad su liderazgo en la arena internacional. Bajo los principios de equidad, justicia y desarrollo, el Gobierno de la República ha impulsado en los últimos años una serie de iniciativas diplomáticas tendientes a la construcción de un orden global favorable al desarrollo sostenible y a la preservación de la paz y la seguridad. Por el otro lado, la premisa permanente es que nuestras acciones en el exterior repercutan favorablemente en el interior. Es decir, que la diplomacia sea una forma efectiva de servicio público para transformar nuestros vínculos internacionales, y el diálogo político con nuestros aliados, en oportunidades para México, en logros tangibles que se traduzcan en empleo, cultura, avance tecnológico, turismo, inversiones, intercambios académicos y beneficios concretos para las y los mexicanos. En este marco, la política exterior es una herramienta central para consolidar el ciclo de reformas transformadoras impulsado al inicio de esta administración, con el propósito de construir un México más incluyente y próspero en el siglo xxi.

El libro que el lector tiene en sus manos, da cuenta de forma cronológica y didáctica, de estos esfuerzos y de los logros alcanzados en el periodo de julio de 2014 a diciembre de 2015.

Señalar que México es hoy un actor con responsabilidad global es reconocer que nuestro país cuenta con una visión y agenda propias para encarar los grandes desafíos que enfrenta la comunidad internacional durante la segunda década de este siglo. También significa un reconocimiento de que nuestro país no puede ser indiferente al conjunto de tendencias sociales, políticas, tecnológicas y ambientales que en estos momentos están ejerciendo una influencia decisiva sobre los supuestos en los que descansa la gobernabilidad del sistema internacional en su conjunto. Lo anterior es de la mayor relevancia debido a que los acontecimientos internacionales vividos en los dieciocho meses que abarca este texto han sido particularmente complejos, intensos y en consecuencia requirieron una visión global, pragmática y efectiva de parte de México. También hay motivos para ser optimistas por los recientes avances en procesos multilaterales de gran impacto, como el consenso en torno a los diecisiete objetivos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 27 de septiembre de 2015, o los compromisos alcanzados en la 21.ª Confe-

rencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, celebrada en París entre el 30 de noviembre y el 11 de diciembre del mismo año. Vale la pena señalar que, en ambos casos, México fue un actor clave, que aportó propuestas sustantivas en favor de la inclusión y la igualdad. Es en este contexto que nuestro país ha decidido ser un actor con responsabilidad global, dispuesto a colaborar con otros actores internacionales a nivel bilateral, regional y multilateral para promover la construcción de un mundo más estable, más solidario y más justo. Bajo el liderazgo del Presidente Enrique Peña Nieto, la política exterior de nuestro país ha adoptado un carácter dinámico e innovador, orientado por cuatro objetivos puntuales: (1) ampliar y fortalecer la presencia de México en el mundo; (2) reafirmar el compromiso de nuestra nación con el libre comercio, la movilidad de capitales y la integración productiva; (3) promover el valor de México mediante nuestras fortalezas económicas, turísticas y culturales, y (4) trabajar por los intereses y derechos de los mexicanos en el exterior.

La visión del México con responsabilidad global se ha traducido en una incesante actividad política, diplomática y comercial, señaladamente en dos ámbitos estratégicos: las relaciones bilaterales y los más importantes foros de gobernanza global, donde se generan los consensos que permiten hacer frente a los desafíos más urgentes de la comunidad internacional. Desde el campo bilateral, para avanzar en la consolidación de nuestra relación con Estados Unidos a partir de una visión integral, capaz de promover la competitividad y la convergencia en la región, entre el 5 y el 6 de enero de 2015 el Presidente Enrique Peña Nieto realizó una Visita Oficial a

Washington. En ésta trató temas prioritarios de la agenda bilateral con el Presidente Barack Obama, como la profundización de los mecanismos de colaboración en materia de seguridad, migración, educación superior, ciencia y tecnología. En el ámbito económico, el Diálogo Económico de Alto Nivel (establecido por ambos países el 19 de octubre de 2014) fue fortalecido con la firma de un acuerdo de reconocimiento mutuo en materia aduanera único en su tipo. En el mismo tenor, el 31 de enero del mismo año se llevó a cabo, en Boston, la reunión trilateral de Cancilleres de América del Norte, donde se discutieron temas de interés para nuestros tres países, en el marco de la Cumbre de Líderes de América del Norte. Al mismo tiempo, el Presidente Enrique Peña Nieto ha buscado consolidar la posición de México como un actor central en América Latina y el Caribe. Entre octubre de 2014 y noviembre de 2015, el Gobierno de la República recibió en visita Oficial a los mandatarios de Brasil, Chile, Colombia, Cuba, El Salvador y Honduras. En todos los casos, estas visitas han redituado en la firma de importantes mecanismos para promover el desarrollo social, la defensa de los derechos humanos y el intercambio económico. Por la relevancia de las relaciones políticas y comerciales que México sostiene con estos países, destaca el avance en el diálogo con Colombia, Brasil y Cuba. Así, la visita de Estado realizada el 8 de mayo de 2015 por el Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón, vino aparejada al establecimiento de un Comité Estratégico Colombo-Mexicano cuyo mandato es identificar nuevas oportunidades de colaboración entre ambos países. Por su parte, la visita de Estado de la Presidenta de la República Federativa de Brasil, Dilma Rousseff, que tuvo lugar entre el 25 y el 27 de mayo de 2015, permitió la suscripción de una serie de instrumentos jurídicos en materia económica y comercial. Finalmente, la visita de Estado del Presi-

MÉXICO GLOBAL

dente de la República de Cuba, Raúl Castro, entre el 5 y el 7 de noviembre del mismo año, significó un testimonio claro del éxito que ha tenido, desde 2013, el relanzamiento de las relaciones entre nuestros países. En el terreno de las iniciativas a nivel hemisférico, México dejó constancia de su liderazgo regional. Por ejemplo, entre el 8 y el 9 de diciembre de 2014, nuestro país fue sede de la xxiv Cumbre Iberoamericana, que convocó a 18 de los 24 Jefes de Estado y de Gobierno de la región para alcanzar acuerdos concretos en materia educativa, de salud y de juventud. De este modo, concluimos nuestra responsabilidad al frente de la Secretaría pro tempore de este mecanismo, ejercida con decisión a lo largo de 2014. Posteriormente, entre el 28 y el 29 de enero de 2015, México participó en la iii Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (celac), celebrada en Costa Rica, y en cuyo marco nuestro país presentó una propuesta sobre la protección de niños, niñas y adolescentes contra el acoso escolar. Finalmente, del 10 y el 11 de abril del mismo año, el Presidente Enrique Peña Nieto participó en la vii Cumbre de las Américas, efectuada en Panamá. En dicha ocasión, México se pronunció en favor de la reincorporación de Cuba al Sistema Interamericano, y saludó la iniciativa adoptada por los presidentes de Cuba y Estados Unidos con el propósito de permitir un restablecimiento pleno de las relaciones entre ambos países. No menos relevante ha sido la atención que el Gobierno de la República le ha otorgado a la firma de acuerdos que propician la inserción de México en regiones con una importancia estratégica para la promoción de nuestros intereses comerciales en el siglo xxi. Así, entre el 2 y el 3 de julio de 2015, el Presidente Enrique Peña Nieto viajó a Perú para asistir a la x Cumbre de la Alianza del Pacífico, mecanismo de integración regional que ha permitido fortalecer la integración y ampliar los lazos comerciales de nuestro país con

PRÓLOGO

Chile, Colombia y Perú, que como bloque representa la octava economía del mundo. En el marco de dicho encuentro, el Presidente Enrique Peña Nieto hizo entrega al Presidente de Perú, Ollanta Humala, de la Presidencia pro tempore del mecanismo, la cual mantuvo nuestro país durante un año. En cuanto a los nuevos procesos de integración comercial, México participó decididamente en las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífico (tpp), que concluyeron el 5 de octubre de 2015 en Atlanta, Georgia. Este nuevo mecanismo —en el que participan también Australia, Brunei, Canadá, Chile, Japón, Malasia, Nueva Zelanda, Perú, Singapur, Estados Unidos y Vietnam— representa el 40 por ciento del comercio global, y ha sido considerado por la comunidad internacional como un resultado exitoso del esfuerzo multilateral que busca fortalecer el libre intercambio de bienes, productos y servicios entre las regiones más dinámicas del mundo.

Señalé al principio que lo sucedido en la arena internacional en los últimos dieciocho meses ha sido particularmente complejo, y para México no fue la excepción En un incidente sin precedentes en la historia contemporánea de nuestro país, el 13 de septiembre de 2015 un grupo de turistas mexicanos, que se encontraba visitando el sudoeste de Egipto fue atacado. Ante este grave incidente, el Presidente Enrique Peña Nieto ordenó la movilización inmediata todos los recursos necesarios para auxiliar oportunamente a las víctimas y a sus familias. Así me lo hizo saber al encomendarme la misión de atender personalmente la repatriación segura de nuestros connacionales. Al día siguiente de este trágico hecho, partió rumbo a El Cairo una delegación encabezada por la Cancillería y acom-

pañada por un grupo de familiares de las víctimas, médicos de la Secretaría de Salud y peritos de la división científica de la Policía Federal. Dando cumplimiento a la instrucción del Presidente de hacer las gestiones y exigir la aclaración del hecho al más alto nivel, el 17 de septiembre sostuve una reunión con el Ministro de Asuntos Exteriores de Egipto, Sameh Shoukry, y posteriormente con el Presidente, Abdelfattah Al-Sisi. El resultado de estos esfuerzos fue el retorno seguro de todos nuestros connacionales heridos, la posterior repatriación de las víctimas mortales, y el compromiso, de parte de las autoridades egipcias, de llevar a cabo una investigación expedita, exhaustiva y transparente para determinar las circunstancias, responsabilidades y causas de tan lamentable incidente. El caso anterior es un ejemplo particularmente visible, pero no único, de la conveniencia, necesidad y responsabilidad que México comparte con otras naciones al momento de trabajar por la preservación de la gobernabilidad del sistema internacional en el siglo xxi. De cara a esta realidad inescapable, en la que ningún país es ajeno a lo que sucede en el resto del mundo, las acciones impulsadas por el Gobierno de la República en el ámbito multilateral resultan especialmente significativas. En este sentido, una iniciativa en la que México ha dejado sentir su liderazgo es el impulso a las negociaciones del Tratado sobre el Comercio de Armas, instrumento jurídico que entró en vigor el 24 de diciembre de 2014 con el propósito de evitar las transferencias ilícitas de armas convencionales, que en una alta proporción llegan a México desde el exterior, particularmente desde el mercado estadounidense, y que en manos de criminales resultan un componente importante que exacerba la violencia. Entre el 24 y el 27 de agosto del año siguiente, el Gobierno de la Repú-

blica fue anfitrión, en la ciudad de Cancún, de la Primera Conferencia de los Estados Parte de este nuevo instrumento, desempeñando además las funciones de Secretaría Provisional del Tratado. No menos relevante ha sido la labor de México al seno de la Organización de las Naciones Unidas (onu). En uno de los virajes más trascendentales de la política exterior de las últimas décadas, el 24 de septiembre de 2014 el Presidente Enrique Peña Nieto anunció que México reanudaría su participación en las Operaciones de Mantenimiento de la Paz (omp). Se trata de una decisión histórica, que es congruente con la determinación de proyectar a nuestro país como un actor con responsabilidad global, dispuesto a asumir una mayor proactividad en la preservación de la paz y la seguridad internacionales, como corresponde a nuestra relevancia en la escena global, y siempre dentro del marco de las instituciones multilaterales. En los meses subsecuentes, México dio inicio a la primera fase de su participación en omp mediante el despliegue de dos oficiales en la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití y otros dos en la Misión de las Naciones Unidas para el referéndum del Sáhara Occidental. Un año más tarde, en el marco de la Cumbre sobre Operaciones de Mantenimiento de la Paz celebrada el 28 de septiembre de 2015, el Presidente Enrique Peña Nieto refrendó los compromisos asumidos en 2014 y dio a conocer las acciones que desde entonces ha emprendido el Gobierno de la República en esta materia. Entre ellas destacan la decisión de relevar al personal militar ya desplegado, para así conformar un grupo altamente capacitado, y la implementación del plan diseñado por nuestras Fuerzas Armadas (en coordinación con la onu) para poder contar, a partir de 2018, con un centro de adiestramiento especializado en omp. En el mismo tenor, el 30 de septiembre de 2015, en el

MÉXICO GLOBAL

marco del Segmento de Alto Nivel del 70 Periodo de Sesiones de la Asamblea General de ONU, tuve la oportunidad de copresidir, junto con el Ministro de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional de Francia Laurent Fabius, la Reunión de Alto Nivel destinada a promover la restricción del uso del veto por parte del Consejo de Seguridad en el caso de crímenes en masa. Dicha reunión dio seguimiento a los esfuerzos iniciados en 2014, cuando México y Francia presentaron por primera vez una iniciativa para que los miembros permanentes no veten las resoluciones de dicho órgano cuando se presenten casos de atrocidades en masa, tales como genocidio, crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. En esa ocasión, reiteré la tesis ya enunciada por el Presidente Enrique Peña Nieto durante su intervención ante la Asamblea General dos días antes: la convicción de que para México el veto no es un privilegio, sino una responsabilidad que debe ser asumida por los miembros permanentes del Consejo, al actuar en nombre de todas las naciones que forman parte de la onu.

Las líneas anteriores dan un panorama general, pero no alcanzarían para detallar todas las acciones que ha realizado México en la promoción de nuestros intereses en el exterior. Sólo en el último año y medio, el Presidente de la República realizó 17 giras de trabajo a 12 países, y ha sostenido encuentros con 82 Jefes de Estado y Gobierno interesados en estrechar los lazos políticos, económicos y culturales con México. Lo cierto es que, al concluir el tercer año de su administración, nuestro país se consolida como una voz pro-

positiva, firme, constructiva e incluyente en el mundo. Al día de hoy, no hay tema o reto internacional de trascendencia en la que la voz de nuestro país no se oiga, y cuya discusión no se beneficie de la presencia y aportación de México. Por ello, la presente obra está pensada para que, en un formato gráfico y amigable, se ofrezca al lector un testimonio documental del intenso trabajo diplomático llevado a cabo entre julio de 2014 y diciembre de 2015. Como ya mencionaba, todo este esfuerzo se ha enmarcado en una visión de la política exterior como forma privilegiada de servicio público, que hace de la diplomacia un instrumento eficaz para transformar las fortalezas de México en el exterior en resultados tangibles, a fin de que las y los mexicanos puedan aprovechar las oportunidades que ofrece el mundo, desde las educativas hasta las laborales, y desde el turismo hasta las inversiones, pasando por los aspectos culturales y tecnológicos. Como responsable de la conducción de la política exterior de nuestro país, un alto privilegio pero también una honda responsabilidad que me ha encomendado el Presidente Enrique Peña Nieto, me es grato presentar este material y esta perspectiva a nuestros lectores, porque a través de sus páginas se puede comprobar que, si bien el siglo xxi presenta importantes desafíos y nuevos paradigmas en el ámbito internacional, México está preparado con la visión, las instituciones, el personal, y la voluntad política para consolidarse como una voz regional, un líder hemisférico, y un actor con responsabilidad global que contribuya a dar forma y dejar su sello en la construcción del nuevo concierto internacional que está naciendo junto con el nuevo siglo.

Claudia Ruiz Massieu Secretaria de Relaciones Exteriores

PRÓLOGO

MÉXICO GLOBAL 14

MÉXICO GLOBAL

2 014 JULIO

El segundo semestre de 2014 representó un amplio despliegue de la política exterior: visitaron México los Presidentes de Guatemala y Perú, así como el Primer Ministro de Japón. Con el mandatario de Guatemala, el Presidente Enrique Peña Nieto puso en marcha el Programa Frontera Sur, esquema para atender el fenómeno migratorio desde una perspectiva regional y corresponsable. Socios en la Alianza del Pacífico, los Presidentes de México y Perú suscribieron el Acuerdo de Asociación Estratégica, así como instrumentos de cooperación para potenciar mayores oportunidades de inversión e intercambio comercial. La estancia en México del Primer Ministro de Japón respondió a la invitación que el Presidente Enrique Peña Nieto le extendiera durante su visita a aquella nación en abril de 2013.



Los dos mandatarios acordaron salvaguardar los derechos humanos de los migrantes, mediante novedosos esquemas de cooperación.

INSTALACIÓN DEL PROGRAMA FRONTERA SUR El 7 de julio, en el municipio fronterizo de Catazajá, Chiapas, el Presidente de la República presentó el Programa Frontera Sur, destinado a atender el fenómeno migratorio desde una perspectiva regional, corresponsable y humana. En un evento en el que participó el Presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, el Ejecutivo mexicano refrendó su compromiso de proteger y salvaguardar los derechos humanos de los migrantes que ingresan o transitan por el territorio nacional, además de ordenar los cruces internacionales para incrementar el desarrollo y la seguridad de la región. Al reconocer los esfuerzos institucionales del pueblo y gobierno guatemaltecos para construir conjuntamente una frontera sur mucho más segura y ordenada, el Presidente destacó que, por su geografía e historia, México había pasado de ser un país de origen de migración a uno de tránsito, destino y retorno de migrantes. En las últimas décadas, explicó, la frontera sur había experimentado un importante incre-

mento en el número de personas que la cruzaban para trabajar en las entidades del sureste mexicano, pero principalmente para llegar a Estados Unidos. La preocupación residía en que cuando los migrantes ingresaban a México de manera irregular, corrían riesgos adicionales que ponían en peligro su libertad, su integridad física y su vida. “Si estas circunstancias vulneran a los adultos, son más graves cuando se trata de niños y adolescentes que viajan solos, sin ningún tipo de protección familiar”, alertó. En este contexto, el Presidente anunció un conjunto de medidas para reordenar y atender bajo un enfoque integral el complejo fenómeno migratorio: 1. Paso formal y ordenado ◦◦Para alentar el acceso formal a nuestro país, se facilitará la obtención de la Tarjeta de Visitante Regional para guatemaltecos y beliceños. Quienes la porten, podrán ingresar hasta por 72 horas a los estados de Campeche, Chiapas, Quintana Roo y Tabasco.

2. Ordenamiento fronterizo y mayor seguridad para los migrantes ◦◦Mejorar la infraestructura y equipamientos necesarios para el ordenamiento migratorio. ◦◦Asegurar la operación de los 12 cruces fronterizos oficiales, 10 con Guatemala y dos con Belice. ◦◦Transformar los puntos de revisión aduanales en cinco Centros de Atención Integral al Tránsito Fronterizo, en los que interactuarían representantes del inm, sat, Secretaría de Salud, dif y Sagarpa. También, habrá elementos de la Sedena, Semar y la pf. ◦◦Reforzar las líneas móviles de control para asegurar el orden y la legalidad de los flujos de personas y bienes en la frontera. ◦◦Incrementar la eficacia de las medidas contra los grupos delictivos que afectan a la población migrante y a los habitantes de la región. ◦◦Impulsar, conjuntamente con el gobierno de Guatemala, una plataforma tecnológica para compartir en tiempo real la información biométrica y registral de los procesos migratorios. 3. Protección y acción social a favor de los migrantes ◦◦Elevar de cinco a diez las unidades médicas para atender la salud de los migrantes en los estados fronterizos. ◦◦Mejorar los albergues y estaciones migratorias, reforzando los esquemas de colaboración con las organizaciones de la sociedad civil que protegen a los migrantes. ◦◦Construir espacios adecuados al interior de los Centros de Atención Integral de Tránsito Fronterizo, para apoyar a migrantes menores no acompañados, en tanto se concreta su proceso de repatriación. 4. Corresponsabilidad regional ◦◦Como país sede de la Conferencia Nacional sobre Migración, México daría seguimiento

MÉXICO GLOBAL

puntual a los compromisos adquiridos en beneficio de la niñez y adolescencia migrante. ◦◦Corresponderá a México asegurar la puesta en marcha del mecanismo especial para la atención de las niñas, niños y adolescentes migrantes no acompañados, en el que también participan El Salvador, Estados Unidos, Guatemala y Honduras. 5. Coordinación interinstitucional ◦◦El Presidente anunció la suscripción del Decreto por el que se creó la Coordinación para la Atención Integral de la Migración en la Frontera Sur, cuya tarea es coordinar los esfuerzos interinstitucionales para brindarle atención al migrante y garantizar el estricto respeto a sus derechos humanos. El Presidente Enrique Peña Nieto se mostró convencido de que el Programa Frontera Sur representaba un paso firme para hacer frente al enorme desafío de la migración. Momentos antes, el Presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, había reconocido que el Programa refrendaba la intención del mandatario mexicano por unir a la región mediante la cooperación, el desarrollo y el comercio. Con este importante ordenamiento de flujos migratorios, México no sólo fortaleció su seguridad y la de la región, “sino garantiza la protección de nuestros niños para resolver la crisis actual”. Dos días después, en la capital guatemalteca el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, participó, junto con el ministro de Gobernación de Guatemala, Héctor López Bonilla, y el secretario de Seguridad Interna de Estados Unidos, Jeh Johnson, en una reunión para dar seguimiento a los trabajos que se llevaban a cabo a fin de encontrar soluciones al tema de los niños, niñas y adolescentes migrantes no acompañados.

JULIO

VISITA DEL SECRETARIO DE ESTADO DE EL VATICANO El secretario de Estado de El Vaticano, Pietro Parolin, realizó una visita de trabajo a México el 14 de julio con el objeto de participar en el Coloquio México-Santa Sede sobre Migración Internacional y Desarrollo, que se llevó a cabo en la sede de la Cancillería. Por la tarde, el representante de El Vaticano se dirigió a Palacio Nacional para recibir, de manos del Presidente Enrique Peña Nieto, la Condecoración del Águila Azteca en grado de Banda, Categoría Especial. Fue una ocasión propicia para que el Jefe de Estado mexicano le expresara su reconocimiento por participar en el Coloquio, al que calificó como espacio de reflexión y análisis sobre las responsabilidades que deben asumir los gobiernos y la sociedad civil frente al fenómeno migratorio. Hizo referencia, asimismo, a la disposición del Papa Francisco de visitar México.

El Presidente Peña Nieto solicitó al secretario de Estado transmitirle a Su Santidad un saludo respetuoso del pueblo de México y su confianza en que la visita papal se concrete en el mediano plazo.



El Presidente conversó ampliamente con el secretario de Estado Vaticano, Pietro Parolin, de visita en México.

VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE DE PERÚ ARRIBO A LA CIUDAD DE MÉXICO

El 17 de julio, el Mandatario peruano Ollanta Humala, arribó al Aeropuerto Internacional Benito Juárez alrededor de las 10 de la mañana. Fue recibido por el titular de la Cancillería. Conforme al plan de la visita, el Presidente Humala se trasladó al Bosque de Chapultepec para depositar una ofrenda floral y montar una guardia de honor en el Altar a la Patria. RECEPCIÓN OFICIAL

Más tarde, el Presidente de la República recibió al Mandatario peruano en Palacio Nacional, en cuyo Patio de Honor se llevó a cabo la ceremonia oficial de bienvenida, ocasión en la



El mandatario peruano acudió al Bosque de Chapultepec para depositar una ofrenda floral y montar una guardia de honor en el Altar de la Patria.

que se interpretaron los himnos nacionales, se presentaron ambas comitivas ante los mandatarios y Ollanta Humala pasó revista a las tropas de honor. Posteriormente, las comitivas oficiales sostuvieron un encuentro privado por espacio de dos horas en el que abordaron los distintos temas de la relación bilateral. Cerca de las tres de la tarde, en un mensaje a los medios de comunicación, el Presidente Enrique Peña Nieto destacó que la relación entre Perú y México pasaba por uno de sus mejores momentos en la historia diplomática. Lo anterior, precisó, se acreditó con la suscripción de diez instrumentos de colaboración que abarcaban, desde mecanismos de cooperación para combatir el crimen organizado transnacional, hasta acuerdos en materia de salud, comercio exterior y promoción turística, entre otros. El Jefe del Ejecutivo mexicano agradeció al Presidente Humala la entrega de la condecoración Orden “El Sol de Perú” e informó que, en reciprocidad, le había impuesto la Orden Mexicana del Águila Azteca en Grado de Collar. Destacó que, al suscribir el Acuerdo de Asociación Estratégica, la intención de ambos países era fortalecer la Alianza del Pacífico y, al mismo tiempo, incrementar los flujos comerciales y de cooperación bilaterales. Al hacer uso de la palabra, el Presidente Ollanta Humala resaltó que la asociación estratégica con México permitiría avanzar en diversas áreas hacia un futuro común. Destacó que el desarrollo requería de un elemento fundamental: la educación y la capacitación de los jóvenes.

En esa línea, informó que ambos presidentes habían decidido ampliar la cuota de becas para el intercambio de estudiantes, así como compartir experiencias de trabajo social con el objetivo de que la agenda social llegara a las poblaciones más necesitadas de Perú y México. Agradeció el apoyo del gobierno del Presidente Peña Nieto en la Vigésima Conferencia de las Partes (cop 20) sobre Cambio Climático a celebrarse en su país en diciembre de 2014, “el último esfuerzo en que podamos hacer tangibles los compromisos de las naciones sobre las emisiones de gas de efecto invernadero”. Como complemento del Acuerdo de Asociación Estratégica, ambos gobiernos suscribieron los siguientes acuerdos: • Memorando de Entendimiento para establecer el grupo de Alto Nivel sobre Seguridad. • Memorando de Entendimiento para la cooperación en materia sanitaria y fitosanitaria. • Memorando de Entendimiento sobre colaboración en el campo de salud. • Memorando de Entendimiento sobre coope-

ración interinstitucional para la promoción, protección y fortalecimiento de los derechos de los pueblos indígenas. • Memorando de Entendimiento en materia de cooperación técnica entre el imss y el Seguro Social de Salud de Perú. • Acuerdo de Cooperación jurídico-técnica entre la pgr y la Fiscalía de la Nación de Perú. • Programa específico de actividades en materia de turismo 2014-2015, entre Sectur y ProPerú. • Acuerdo de cooperación sobre intercambio de información y experiencias en combate al narcotráfico y delitos conexos, entre la Segob y el Viceministerio de Gestión Institucional. • Memorando de Entendimiento entre Bancomext y la Corporación Financiera de Desarrollo de Perú. Más tarde, ambos presidentes se dirigieron al Salón Tesorería de Palacio Nacional, donde el Presidente de México ofrecería a su contraparte una comida de honor. En el recorrido por la sede del Poder Ejecutivo, el Presidente Peña Nieto mostró a Ollanta Humala los murales de Diego Rivera.

MÉXICO GLOBAL

Durante la comida, el Presidente mexicano destacó que, como resultado de la visita Oficial, los dos países habían institucionalizado sus relaciones al más alto nivel. Refirió que, a casi doscientos años de relaciones, México y Perú compartían una alianza para el futuro, a partir de las coincidencias que en los últimos años habían construido y que se reflejaban ya en la formalización del Acuerdo de Asociación Estratégica. Este instrumento, destacó, permitiría crear mayores sinergias en foros regionales y multilaterales “para unir nuestra voz en temas de interés común”. Enlistó una serie de logros derivados de la asociación estratégica bilateral: 1. Ambas naciones cuentan con certidumbre jurídica, estabilidad financiera y un firme compromiso con la apertura económica y el libre comercio. 2. Con la Alianza del Pacífico, se avanza en la construcción de una amplia zona de libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas que ensanchan los horizontes de desarrollo. 3. México y Perú tienen una solidez institu-

JULIO

cional y madurez democrática para construir grandes acuerdos. 4. Se trata de dos países en transformación. Bajo el liderazgo del Presidente Humala se habían alcanzado cambios de fondo en sectores estratégicos para el desarrollo de su país, como en materia de Educación Superior, salud y sistema de pensiones. 5. A su vez, las Reformas Transformadoras en México permitirían pasar de un bajo crecimiento inercial a una nueva etapa de desarrollo acelerado, sostenido y sustentable. En la parte final de su mensaje, el Presidente Peña Nieto citó tanto a Carlos Fuentes como a Mario Vargas Llosa. Del literato mexicano, refirió que afirmaba que la modernidad ya no era una opción para América Latina, era una realidad, “porque decir modernidad era hablar de democracia, legalidad, respeto a los derechos humanos, libertad de expresión, apertura económica y justicia social”. En tanto que para el Premio Nobel, Améri-

ca Latina “dejaría de ser por fin el continente del futuro, para serlo del presente”. La modernidad es la propuesta de México y Perú para elevar la calidad de vida en la región, concluyó el Mandatario mexicano. A su vez, el dignatario visitante destacó que la asociación con México buscaba consolidar una visión microeconómica, en tiempos en que el mundo revisaba las cifras poco halagüeñas de crecimiento económico. Perú, aseveró, estaba inmerso en una política para disminuir la desigualdad y el apoyo de México era invaluable. Luego de expresar sus felicitaciones al Presidente Peña Nieto por su cumpleaños (que se conmemoraría unos días después), llamó a los dos países a explorar espacios de negocios en materia de turismo, agroexportación, agroindustria y servicios, sectores de los que se podrían aprovechar conocimientos y experiencia de manera recíproca.



En el Patio de Honor de Palacio Nacional, el Presidente Peña Nieto le dio la bienvenida oficial.



De la reunión de trabajo entre ambas comitivas, resultaron diversos mecanismos de cooperación que han afianzado la relación bilateral.

CONVERSACIÓN TELEFÓNICA CON BARACK OBAMA



Relación México-Alemania: mayores oportunidades de cooperación. El Presidente recibió a Frank-Walter Steinmeier, ministro alemán de Relaciones Exteriores.

ACTIVIDADES PARALELAS

En su segundo día de actividades, el Presidente Humala se reunió en el Club de Industriales con empresarios mexicanos y peruanos, a quienes expuso las oportunidades de comercio e inversión que ofrecía su país. En el Palacio del Ayuntamiento de la Ciudad de México, fue reconocido como Huésped Distinguido y recibió las Llaves de la Ciudad. Posteriormente, el mandatario peruano visitó el Heroico Colegio Militar, donde recibió la condecoración al Mérito Militar en Primera Clase, otorgada por la Secretaría de la Defensa Nacional e impuesta por el general secretario, Salvador Cienfuegos Zepeda. Por su parte, el titular de la Secretaría de Marina, Vidal Francisco Soberón Sanz, le otorgó la Distinción Naval en Primera Clase. En ocasión del recibimiento de ambas condecoraciones, el Presidente Humala impartió una conferencia magistral a los cadetes del Colegio Militar.

VISITA DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE ALEMANIA El 17 de julio, el Presidente de la República se reunió en Palacio Nacional con el ministro federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Frank-Walter Steinmeier, quien le transmitió el saludo de la Canciller Angela Merkel y le reiteró a su nombre la invitación para que realizara una visita a esa nación. A su vez, el Presidente Peña Nieto envió a su homóloga alemana una felicitación por la obtención del triunfo de su selección en el reciente Campeonato Mundial de Futbol y le transmitió una invitación para que visitara México. Durante el encuentro, también dialogaron sobre temas de la agenda bilateral y las oportunidades de cooperación en los ámbitos político, económico y cultural entre ambas naciones.

Como parte del seguimiento a las acciones para atender el fenómeno migratorio de los menores no acompañados, el 24 de julio el Presidente Enrique Peña Nieto recibió una llamada telefónica de su homólogo estadounidense, Barack Obama. Coincidieron en la necesidad de abordar ese fenómeno bajo el principio de la corresponsabilidad; de fomentar el desarrollo económico y social en la región centroamericana, así como de redoblar los esfuerzos para combatir las redes transnacionales de trata de personas. El Presidente Obama agradeció al mandatario mexicano los espacios que ha abierto para el diálogo y la cooperación en materia migratoria. Acordó con el Presidente mexicano mantener el contacto personal y la coordinación entre sus gobiernos. Al término de su conversación, se felicitaron por sus respectivos cumpleaños: el del Presidente Peña Nieto, el 20 de julio y el del mandatario estadounidense, el 4 de agosto.

VISITA OFICIAL DEL PRIMER MINISTRO DE JAPÓN En el marco del 400 aniversario de la llegada de la misión Hasekura a México y del intercambio México-Japón, del 25 al 26 de julio el Primer Ministro de ese país, Shinzo Abe, realizó

MÉXICO GLOBAL

una visita Oficial. Su estancia en México respondió a la invitación que el Presidente Enrique Peña Nieto le extendiera durante su visita a aquella nación en abril de 2013. Al arribar al Hangar Presidencial la mañana del 25 de julio, Shinzo Abe y su señora esposa fueron recibidos por el canciller José Antonio Meade, para después trasladarse a Palacio Nacional, donde se realizó la ceremonia oficial de bienvenida. Al mediodía, el Presidente Peña Nieto y el Primer Ministro japonés encabezaron los trabajos bilaterales a puerta cerrada con sus respectivas comitivas. Al concluir el encuentro, en su mensaje a los medios, el Presidente de la República destacó que confiaba en que los acuerdos alcanzados permitirían reafirmar la relación de amistad, confianza y cooperación que históricamente han mantenido Japón y México.

Calificó a la relación como cercana, productiva y de una creciente confianza, toda vez que el comercio bilateral era cercano a los 20 mil mdd, 64 por ciento mayor al registrado en 2005 cuando entró en vigor el Acuerdo de Asociación Económica bilateral. Aclaró, en esta vertiente, que las inversiones japonesas rondaban los ocho mil mdd, siendo Japón el principal inversionista asiático en México; precisó que operaban más de 800 empresas japonesas en México y que cerca de una quinta parte de ellas se había instalado durante su administración. Anunció que, al finalizar 2014, más de 100 mil japoneses visitarían México y que, en materia financiera, México había colocado Bonos Samurái en el mercado japonés por un monto de 60 mil millones de yenes, equivalentes a 590 mdd. Asimismo, informó que se habían concretado 14 acuerdos bilaterales que permitirían un mayor intercambio académico, una mejor in-

tegración de pequeñas y medianas empresas al mercado japonés, el uso de energías renovables y el desarrollo de modelos de agricultura sustentable, entre otros tópicos. El Presidente hizo público el apoyo de México a la celebración de la Conferencia sobre Prevención de Desastres Naturales, organizada por Japón con el propósito de aplicar nuevas tecnologías a través de la captura de emisiones de carbono para combatir el cambio climático. A su vez, el Primer Ministro Shinzo Abe explicó que en sus conversaciones con el mandatario mexicano se abordaron los mecanismos para impulsar la asociación estratégica global, además de que habían acordado ampliar los análisis sobre políticas públicas e impulsar el desarrollo de fronteras de cooperación económica. También, definieron impulsar la firma del Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica (tpp, por sus siglas en inglés).



Bienvenida al Primer Ministro japonés, quien vino a México a invitación expresa del Presidente Enrique Peña Nieto hecha en abril de 2013.

ACUERDOS DE COOPERACIÓN

Como parte de los acuerdos, se emitió un Comunicado Conjunto y se procedió a la suscripción de 14 instrumentos de cooperación:

JULIO



Los titulares de la Sagarpa y del Centro Internacional de Investigaciones para las Ciencias Agrícolas de Japón, muestran el Memorando de Cooperación en Investigación Agrícola. El Presidente Peña Nieto saludó a la comitiva japonesa que acompañó a Shinzo Abe a nuestro país.

1. Acuerdo de Cooperación entre la Secretaría de Economía y la Organización de Comercio Exterior de Japón. 2. Memorando de Cooperación para el Crecimiento Bajo en Carbono en México. 3. Memorando de Entendimiento y Cooperación entre Pemex y el Japan Oil, Gas and Metals National Corporation. 4. Memorando de Entendimiento y Cooperación entre Pemex y el Japan Bank for International Cooperation. 5. Memorando de Entendimiento entre Nacional Financiera y el Japan Bank for International Cooperation. 6. Memorando de Entendimiento entre el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos y el Japan Bank for International Cooperation. 7. Memorando de Cooperación en Investigación Agrícola entre la Sagarpa y el Centro Internacional de Investigaciones para las Ciencias Agrícolas de Japón. 8. Memorando de Entendimiento sobre Cooperación a Largo Plazo para el apoyo a las Industrias de Energías Renovables y a Empresas orientadas a la Exportación e Im-

portación en México, entre Bancomext y el Bank of Tokyo-Mitsubishi. 9. Memorando de Cooperación en el Campo del Cuidado de la Salud entre la Secretaría de Salud y el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón. 10. Memorando de Cooperación en el Campo de Transporte entre la Secretaría de Comunicaciones y Transportes y el Ministerio de Tierra, Infraestructura, Transporte y Turismo de Japón. 11. Acuerdo de Intercambio Académico entre el Conacyt y la Universidad de Tokio. 12. Memorándum de Cooperación para el Establecimiento de un Programa Conjunto de Becas de Posgrado entre el Conacyt y la Universidad de Tokio. 13. Carta de intención entre la Secretaría de Relaciones Exteriores y la Agencia de Cooperación Internacional de Japón. 14. Acuerdo entre Bancomext y el Japan Bank for Internacional Cooperation.

COMIDA EN HONOR DEL PRIMER MINISTRO

Por la tarde, en el Salón Tesorería de Palacio Nacional, el Presidente de México ofreció una comida en honor del Premier japonés y de su esposa, la señora Akie Abe. El Presidente refirió que, al igual que Japón, México se encontraba inmerso en un proceso de transformación para liberar el potencial de su economía y apuntalar su desarrollo en los próximos años, por lo que era un momento idóneo para intensificar los intercambios políticos, económicos y de cooperación. Recordó que, a partir del restablecimiento de relaciones diplomáticas en 1959, México había recibido la primera visita de un Jefe de gobierno japonés. “Se trataba de su abuelo, el Excelentísimo señor Nobusuke Kishi”, y citó las palabras pronunciadas entonces por el Presidente Adolfo López Mateos:

MÉXICO GLOBAL

“Admiramos la firmeza y el ingenio con que el pueblo japonés ha sabido construir su gran nación, dándole expresiones fecundas en todas las ramas del saber y de la acción humana”. Evocó asimismo que, 26 años después, el entonces Canciller de Japón vino a México para expresar su solidaridad y contribuir a la reconstrucción de la capital mexicana luego del terremoto de 1985. “Ese noble hombre era su padre, el honorable Shintaro Abe”, indicó. Luego de asegurar que el respeto y afecto mexicano por Japón seguían vigentes, el Presidente Peña Nieto exhortó al Primer Ministro a que, con visión hacia el futuro, se honrase esa larga tradición de amistad entre ambas naciones.



En un mensaje a medios, ambos líderes refrendaron su confianza en alcanzar más y mejores acuerdos de cooperación benéfica.



Ante empresarios de los dos países, el Premier llamó a aprovechar las oportunidades de negocios que ofrecen México y Japón.

REUNIÓN CON EMPRESARIOS DE MÉXICO Y JAPÓN

Para finalizar el primer día de su visita Oficial, el Premier japonés acudió, junto con el Presidente Peña Nieto, a la clausura de la 31 Reunión Plenaria del Comité Empresarial México-Japón, realizada en el Club de Industriales de la Ciudad de México. Los empresarios mexicanos, agrupados en el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología, a.c. (Comce) estuvieron encabezados por Enrique Zambrano; su contraparte, la Federación Empresarial Japonesa Keidanren (por sus siglas en japonés), por Sadayuki Sakakibara. En su intervención, el Presidente de México señaló que los empresarios visitantes representaban a diversas corporaciones que, en conjunto, generaban cerca del 30 por ciento del pib de Japón, por lo que el encuentro tendría una relevancia mayúscula para concretar inversiones y negocios de alto nivel. El gobierno de México, puntualizó, estaba decidido a fortalecer el comercio y las inversiones con Japón, y ejemplificó que empresas automo-

JULIO



Acompañados de sus esposas y comitivas, ambos líderes visitaron la zona arqueológica de Teotihuacán.

trices como Nissan, Honda, Mazda y Jatco habían anunciado inversiones por 2 mil, mil 270, 770 y 220 mdd, respectivamente, generando con ello más de 13 mil empleos de manera directa. El Presidente Peña Nieto reiteró que siendo Japón una de las economías más grandes e innovadoras del mundo, y México una nación con capital humano joven y cada vez mejor preparado, se abría un gran potencial para ampliar los intercambios económicos y crear cadenas globales de valor. Se pronunció a favor de que el intercambio de experiencias entre ambos países contribuyera al esfuerzo de los gobiernos para lograr un mayor acercamiento a partir de la confianza, de los intercambios comerciales, de las inversiones productivas y de la generación de empleos. Encargado de la clausura, el Primer Ministro Shinzo Abe sostuvo que la reunión empresarial acreditaba la creciente expectativa que tenían las empresas japonesas por las reformas realizadas en México. Reconoció que el Comce y el Keidanren habían jugado un rol importante a través de los encuentros del Consejo Bilateral en la creación de oportunidades y mejora del ambiente de negocios, por lo que llamó a las empresas mexicanas a que reconocieran el atractivo de Japón como puerta de entrada a Asia y destino de su inversión. Enfatizó que la economía japonesa avanzaba a pasos firmes hacia la salida de la deflación, recuperaba ya su capacidad de crecimiento y que los sectores público y privado estaban preparando los Juegos Olímpicos y Paralímpicos a cele-

brarse en Tokio en 2020. “Espero que este encuentro sea oportunidad para abrir una página nueva en las relaciones bilaterales”, concluyó. RECORRIDO POR LA ZONA ARQUEOLÓGICA DE TEOTIHUACÁN

El día siguiente, el 26 de julio, el Presidente Enrique Peña Nieto y el Primer Ministro Shinzo Abe, acompañados de sus esposas, las señoras Angélica Rivera de Peña y Akie Abe, visitaron la zona arqueológica de Teotihuacán. Al término del recorrido, el Presidente de México calificó de positiva la visita del Premier japonés y refrendó su confianza de que el comercio, la cooperación y la colaboración bilateral se incrementarían en los años siguientes.

REUNIÓN CON EL GOBERNADOR DE CALIFORNIA El 28 de julio, en la Residencia Oficial de Los Pinos, el Presidente de la República sostuvo una reunión de trabajo con el gobernador del estado de California, Edmund G. Brown. Conversaron sobre los lazos económicos, políticos y sociales que unen a México con ese estado de la Unión Americana, así como sobre las oportunidades de inversión y cooperación en materia de educación, medio ambiente y comercio. El Presidente mexicano destacó que las reformas estructurales tendrían efectos positivos en la competitividad tanto del país como de América del Norte en su conjunto. Al reconocer que en California residía la comunidad más numerosa de mexicanos en el exterior, ambos acordaron incrementar la colaboración para garantizar su bienestar a través del apoyo de los diez consulados que México mantenía en aquel estado.

MÉXICO GLOBAL

JULIO

AGOSTO

A inicios del mes, el Jefe del Ejecutivo asistió a la Ceremonia de Toma de Posesión del Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, correspondiente a su segundo mandato. También realizó una visita de trabajo a California, cuyo propósito fue incrementar los intercambios comerciales, de inversiones y de turismo con ese estado de la Unión Americana. Por otra parte, México se reafirmó como el país de América con más sitios Patrimonio de la Humanidad y el sexto del mundo, al recibir de la Unesco el nombramiento de Calakmul como Patrimonio Mundial Mixto.



Nuria Sanz Gallegos entregó al Presidente el certificado de la Unesco que acreditó a Calakmul como Patrimonio Mundial Mixto.

CALAKMUL, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD “México se enorgullece de contar con este sitio mixto, cultural y Reserva de la Biosfera. Pocos países pueden preciarse de contar con un sitio como Calakmul; México lo tiene, lo celebra y lo comparte con toda la humanidad”. Con estas palabras, el Presidente de la República expresó su satisfacción por el nombramiento de Calakmul como Patrimonio Mundial Mixto. El 4 de agosto, en Campeche, en la Antigua Ciudad Maya y los Bosques Tropicales Protegidos de Calakmul, el Presidente recibió de parte de María Nuria Sanz Gallegos, Representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (unesco), el Certificado de Inscripción que acreditó a Calakmul como Bien Mixto (cultural y natural) del Patrimonio Mundial. Con esta decisión de la unesco, destacó el Presidente, creció 110 veces el área natural bajo protección mundial y México se reafirmó como el país de América con más sitios Patrimonio de la Humanidad y el sexto del mundo.

Esta condición, reconoció, obligaba a nuestro país a asumir una mayor responsabilidad y compromiso para preservar, cuidar, asegurar y fomentar el desarrollo sustentable del sitio. Calakmul, indicó, no sólo se convertía en un sitio especial de México, sino de la humanidad entera. Refirió que la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural, había decidido inscribir a Calakmul en la Lista de Patrimonio Mundial de manera unánime, lo que confirmaba el valor excepcional y universal del sitio. El Presidente anunció decisiones para apoyar la gestión del desarrollo sustentable en la zona: 1. Mejorar las condiciones del Museo de Calakmul. 2. Crear un programa especial de desarrollo turístico y construir un parque temático en la zona arqueológica. 3. Impulsar el desarrollo sustentable y asegurar que un mayor número de visitantes mexicanos y extranjeros conozcan la belleza de Calakmul.

4. Modernizar la carretera y el aeródromo que comunica a la zona de Calakmul. El Presidente Peña Nieto hizo un reconocimiento a los ejidatarios que se comprometieron a asumir el compromiso con la preservación del medio ambiente, por cuyos servicios ambientales el Gobierno de la República había entregado apoyos económicos, y los exhortó a seguir cuidando los bosques y preservar las fábricas de agua para que “siga habiendo vida en el planeta”.

ASISTENCIA A LA TOMA DE POSESIÓN DEL PRESIDENTE DE COLOMBIA La noche del 6 de agosto, el Presidente Enrique Peña Nieto arribó a la capital colombiana para asistir a la Ceremonia de Toma de Posesión correspondiente al Segundo Mandato del Pre-

MÉXICO GLOBAL

sidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos, a celebrarse un día después. En un mensaje a medios, destacó que su presencia en la ceremonia reafirmaba los lazos de amistad, hermandad y afecto existente entre el pueblo de México y el de Colombia. Refrendó que en los últimos años la relación bilateral se había profundizado y ambas naciones eran fundadoras de la Alianza del Pacífico, instrumento de integración que avizoraba un mejor futuro para sus integrantes. Al día siguiente, 7 de agosto, el Presidente Enrique Peña Nieto acudió al Congreso de Colombia a la ceremonia en la que Juan Manuel Santos juró por segunda ocasión como Jefe de Estado y de Gobierno. Al evento solemne asistieron también los presidentes de Ecuador, Guatemala, Guyana, Honduras, Panamá, Paraguay, Perú y República Dominicana; los Primeros Ministros de Curazao,

AGOSTO

Haití y del Consejo Europeo, así como los vicepresidentes de Argentina, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Portugal, Uruguay y el Rey Honorario de España, Juan Carlos i. Después de la ceremonia, el Ejecutivo mexicano fue testigo del reconocimiento realizado por las Fuerzas Armadas de Colombia hacia su Presidente y, en el Salón Amarillo en la Casa de Nariño, saludó a Juan Manuel Santos, a quien le deseó éxito, agradeció su hospitalidad y le expresó su intención de reafirmar los lazos de amistad entre los dos países. Por la mañana, el Presidente Peña Nieto sostuvo un encuentro privado con Juan Carlos i, a quien posteriormente ofreció un almuerzo privado. En su blog, expresó su seguridad de que, en los próximos cuatro años, México y Colombia seguirían trabajando juntos por la prosperidad y bienestar de sus pueblos. Asimismo, felicitó al pueblo colombiano por la ejemplar jornada cívico-electoral que tuvo lugar en mayo y junio pasados, en la cual reafirmaron su confianza en el Presidente Santos para llevar a Colombia a un futuro de mayor armonía, paz y prosperidad.

REUNIÓN CON EL DIRECTOR DE LA omc En Palacio Nacional, luego de la promulgación de las leyes secundarias en materia energética, el Presidente de la República recibió el 11 de agosto al director general de la Organización Mundial de Comercio (omc), Roberto Azevêdo, con quien abordó cuestiones relacionadas con la participación de México en ese organismo multilateral. Durante el encuentro, el Presidente Enrique Peña Nieto manifestó que México apoyaría las propuestas que estableciera la omc para impulsar el avance de las negociaciones sobre la liberalización de los flujos mundiales de comercio.



Hizo un recorrido por la zona arqueológica ubicada en Campeche, la cual comprende doce centros arquitectónicos mayores.



En Colombia, asistió a la ceremonia de investidura de Juan Manuel Santos, como Presidente de esa nación, correspondiente a su segundo mandato.

VISITA DE TRABAJO A CALIFORNIA Del 25 al 26 de agosto, el Presidente de la República realizó una visita de trabajo al estado de California. La agenda tuvo, entre otros, los siguientes propósitos:



En reunión con mexicanos radicados California, el Presidente reprobó a gobernadores fronterizos estadounidenses que buscaban imponer medidas contra los migrantes.

1. Incrementar los intercambios comerciales e inversiones en rubros como energías renovables, sectores de punta e industrias creativas y del conocimiento. 2. Ampliar la cooperación mediante la consolidación de memorandos firmados entre California y diversas dependencias federales mexicanas sobre cambio climático y medio ambiente, educación, investigación e innovación, comercio e inversiones e infraestructura fronteriza. 3. Fortalecer la cooperación en materia turística. LOS ÁNGELES

La primera escala fue en Los Ángeles. Al inicio de sus actividades, el Presidente se reunió, el 25 de agosto, con diversas comunidades de mexicanos radicados en esa y otras ciudades californianas. Teniendo como sede el hotel Millennium Biltmore, reprobó las acciones de gobernadores de estados fronterizos de la Unión Americana, que mediante la imposición de medidas contra los migrantes, se alejaban de los principios “de responsabilidad compartida y de buena vecindad que se procuran México y Estados Unidos”.

Luego de destacar que aún había estados que escatimaban el reconocimiento y los derechos alcanzados por las comunidades migrantes, aseveró que quienes apuestan por la exclusión, la discriminación o el rechazo a la diversidad están en un error ético. “El tiempo nos habrá de dar la razón”. Durante el evento, el Presidente agradeció al gobernador de California, Edmund G. Brown, y al alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti, su disposición para sumar esfuerzos para proporcionar una mayor calidad de vida a los mexicanos que viven en esa región. A los representantes de los connacionales presentes, manifestó su compromiso y respaldo para una reforma migratoria que beneficiara a los más de 31 millones de personas de origen mexicano que vivían en Estados Unidos. Explicó que, en cuanto inició el debate sobre ese tema, su gobierno mantuvo un diálogo continuo y propositivo con todos los actores relevantes

en el proceso legislativo, incluyendo en primer lugar a la comunidad mexicana: “La posición de México es ser un factor de cohesión, no de división. Con pleno respeto a la soberanía de Estados Unidos, México apoya la construcción de acuerdos que permitan hacer realidad la reforma migratoria, instrumento de justicia para quienes tanto aportan al desarrollo de la sociedad estadounidense”. Acompañado de la señora Angélica Rivera de Peña, el Presidente puntualizó que el trabajo de los consulados mexicanos no hacía distingos entre quienes tenían o no papeles. Explicó que, mediante sus misiones consulares, el Gobierno de la República desarrollaba diversas medidas en favor de los migrantes, entre ellas:

MÉXICO GLOBAL

publicó un artículo del Presidente de México, en cuyo texto expresó que California y México estaban empeñados en construir una región más competitiva y próspera, con una frontera más segura. Destacó que, durante este año, el secretario de Relaciones Exteriores había visitado California tres veces para promover la colaboración, la prosperidad y una región norteamericana más atractiva. Esta agenda, indicó, estaba enmarcada en loscompromisos asumidos con el Presidente Obama durante su última visita a México, como el Diálogo Económico de Alto Nivel; el Consejo México-Estados Unidos para el Emprendimiento y la Innovación, y el Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación. 1. En los 32 consulados de mayor demanda se simplificaron y agilizaron los trámites para la obtención del Pasaporte o la Matrícula Consular. A partir de noviembre de 2014, se expediría la Matrícula Consular de Alta Seguridad, con medidas para asegurar su identidad y evitar su falsificación. 2. Se acordó con el Departamento de Vehículos Motorizados de California que, tanto el Pasaporte como la Matrícula Consular, fueran documentos válidos para expedir una licencia de conducir. 3. Para 2015, se propondría al Congreso mexicano incrementar los recursos de los programas de becas del Instituto de los Mexicanos en el Exterior, así como para el Programa 3 por 1 de la Sedesol. 4. Se iniciaría el Programa de Visitas a México e Intercambio con los llamados Dreamers, jó-

venes mexicanos que viven en Estados Unidos desde pequeños. Con esta iniciativa, se estrecharían los vínculos de las juventudes en ambos lados de la frontera. Al encuentro asistieron el embajador de Estados Unidos en México, Anthony Wayne, y el embajador de México en Estados Unidos, Eduardo Medina Mora, así como los gobernadores de Baja California, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nayarit, Oaxaca, Puebla, Sinaloa y Zacatecas. Posterior al encuentro, en la sede del Consulado de México en Los Ángeles, el Presidente y su esposa recorrieron la exposición pictórica Cuerpos Vibrantes, de la artista plástica Marcela Lobo. SACRAMENTO ARTÍCULO EN EL DIARIO THE SACRAMENTO BEE

El 26 de agosto, el diario The Sacramento Bee

AGOSTO

REUNIÓN CON LÍDERES

El 26 de agosto, en Sacramento, el Presidente de la República acudió a una comida con líderes empresariales, políticos y comunitarios de California, ofrecida por el gobernador Edmund G. Brown. En su mensaje, reconoció que California estaba impulsando una visión acorde con los avances y la evolución de las sociedades del siglo xxi, en la que se percibía un reconocimiento a la diversidad cultural y en la que el gobernador Brown hacía respetar los derechos humanos de los ciudadanos y de las personas que llegaban a hacer de California su nueva casa. En las instalaciones de la Leland Stanford Mansion, explicó que México y California trabajaban para hacer mucho más segura la frontera y más amigable y fluido el tránsito de las personas. En este marco, hizo un reconocimiento al trabajo que desarrollaban las distintas organizaciones de la sociedad civil, presentes en el evento, para impulsar una visión de apertura a la multiculturalidad entre ambos países.



Ante la Asamblea de California, agradeció la aprobación de ordenamientos que beneficiaban a nuestros connacionales.



Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles, dio la bienvenida al Presidente de México.



El gobernador Jerry Brown y el Presidente atestiguaron la suscripción de un memorando de cooperación turística.



Con Jerry Brown, gobernador de California, conversó sobre tópicos relacionados con los cruces fronterizos, el cambio climático y las oportunidades que en el sector energético ofrecía México a inversionistas californianos.

REUNIÓN CON EL GOBERNADOR DE CALIFORNIA

Posteriormente, el Presidente Peña Nieto y el gobernador Brown sostuvieron una reunión bilateral, cuya agenda incluyó temas como los cruces fronterizos, el cambio climático y las oportunidades que en el sector energético ofrecía México para los inversionistas. En el encuentro, acordaron desarrollar iniciativas para reducir los tiempos en los cruces fronterizos, como la asignación de más personal, la instrumentación de carriles reversibles, casetas duales y, entre otros, el uso de tecnologías de transporte inteligente. Respecto del cambio climático, revisaron los avances de los memorandos de entendimiento suscritos con anterioridad por las autoridades ambientales de México y California, y acordaron integrar un grupo de trabajo para elaborar una propuesta conjunta sobre el mejoramiento de la calidad del aire y presentarla en la Conferencia de las Partes, a celebrarse en Perú en diciembre de 2014. En materia de energía, propusieron promover el desarrollo de proyectos de inversión e in-

vestigación en energía solar, eólica, geotérmica y marina; trabajar en el mejoramiento de estándares y medidas para ahorro y uso eficiente de energía; aprovechar la experiencia de California en el uso de energías renovables; revisar la interconexión eléctrica entre México y California y aprovechar los avances en las investigaciones sobre almacenamiento energético. En el marco de la reunión, atestiguaron la firma de un Memorándo de Entendimiento de Cooperación Turística suscrito entre la secretaria de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, y el Asesor Especial del gobernador de California, Michael E. Rossi. Entre otros puntos, el documento incluye el desarrollo de actividades para incrementar flujos bilaterales de turismo; promover programas de capacitación de estudiantes en el sector, así como impulsar el turismo de aventura y naturaleza, el de tipo deportivo, el de destinos de sol y playa, el cultural, el de lujo y el dirigido a las reuniones y convenciones.

PARTICIPACIÓN EN LA ASAMBLEA DE CALIFORNIA

“En nombre del pueblo y del gobierno de México, quiero expresar a los californianos nuestra solidaridad ante las pérdidas causadas por el sismo del domingo pasado. Sé que con gran fortaleza están superando este momento adverso”. Con este mensaje solidario dio inicio el discurso que el Presidente de la República pronunció el martes 26 de agosto ante la Asamblea Estatal de California. En Sesión Conjunta de la Legislatura, que incluyó a la Asamblea y al Senado, el Presidente reconoció el compromiso democrático de los legisladores de ambas cámaras por consolidar a ese estado como el referente de integración y de respeto a la pluralidad. “México celebra las

MÉXICO GLOBAL

iniciativas que han aprobado durante los dos últimos periodos legislativos, ya que contribuyen a la prosperidad de los migrantes”, puntualizó. Al referir que California era el estado que más aportaba a la economía de Estados Unidos, destacó que buena parte de esta grandeza se explicaba por el trabajo realizado por cerca de 12 millones de personas de origen mexicano que trabajaban en el campo, las escuelas, universidades, hospitales, fábricas, oficinas “e, incluso, desde esta Asamblea y desde este Senado”. Luego de fijar la postura de México en el sentido de apoyar la construcción de acuerdos que permitan hacer realidad la reforma migratoria, manifestó su interés de que en todo Estados Unidos, “como ya sucede en California”, se reconociera la contribución de los migrantes al desarrollo económico, político, cultural y social de esa nación. Recordó que, semanas atrás, había recibido en México al gobernador Brown, al senador Kevin de León y al asambleísta Manuel Pérez, oportunidad en la que se concretaron acuerdos para fortalecer la colaboración en materia de medio ambiente y cambio climático, educación, investigación e innovación, comercio e inversiones, así como el desarrollo de infraestructura fronteriza. Compartió a los legisladores que, en el camino para construir un nuevo México, las principales fuerzas políticas y su administración, a través del Pacto por México, impulsaron cambios estructurales que derivaron en la aproba-

AGOSTO

ción de once Reformas transformadoras, comprendidas en tres vertientes: 1. El fortalecimiento de la economía con base en una mayor productividad y competitividad, mediante transformaciones en los ámbitos laboral, competencia económica, telecomunicaciones, financiero, hacendario y energético. 2. La ampliación de los derechos ciudadanos a través de Reformas en materia educativa, de amparo y de procedimientos penales. 3. El fortalecimiento del régimen institucional, mediante cambios en materia político-electoral y transparencia. Con la aprobación de estas Reformas, destacó el Presidente, se pusieron los cimientos para construir un país más competitivo, justo y democrático, “en el que California encontrará mejores condiciones para ampliar aún más las sólidas relaciones que tiene con nuestro país”. Adicionalmente, expresó su reconocimiento a la decisión de los Poderes de ese estado para procurar a los migrantes espacios de oportunidad personal y profesional. BALANCE DE LA VISITA DE TRABAJO

Antes de partir a México, en un breve encuentro con los medios de comunicación, el Presidente hizo un balance de los dos días de trabajo en California. Reseñó que la visita se sustentó no sólo en la importancia de California para la economía mexicana, sino en el apoyo y solidaridad del Gobierno de la República a los connacionales que residen y trabajan en Estados Unidos. En este marco, refrendó su respaldo a la reforma migratoria, a la que calificó como un acto de justicia para quienes residían en Estados Unidos y contribuían decisivamente a su desarrollo.

SEPTIEMBRE

El Presidente de la República realizó una visita de trabajo a ee.uu., en la que participó en el debate del 69 Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la onu, asumió la presidencia de la Alianza para el Gobierno Abierto, y desahogó una agenda multilateral. Ante la Asamblea General, anunció que México participaría en las operaciones de mantenimiento de la paz de la onu, en labores de índole humanitaria. Durante su estancia en Nueva York, encabezó encuentros con el secretario general de la onu, la Reina de los Países Bajos, el Primer Ministro del Reino Unido, y el ex Presidente Bill Clinton, entre otros.

REUNIÓN CON EL GOBERNADOR DE NUEVA JERSEY Por la tarde del 4 de septiembre, el Presidente Enrique Peña Nieto se reunió en la Residencia Oficial de Los Pinos con el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, con quien abordó temas de comercio, inversión e intercambios educativos. Durante el encuentro, destacaron el papel central que tienen los estados fronterizos para fortalecer la relación bilateral y contribuir a hacer de América del Norte una región más competitiva y dinámica. 



En Los Pinos, con el gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, con quien el Presidente abordó temas de comercio, inversión e intercambios educativos. Estuvo presente el secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade. De visita en México para dictar una conferencia, la ex secretaria de Estado de ee.uu., fue recibida en Los Pinos por el Presidente Peña Nieto.

REUNIÓN CON HILLARY CLINTON Y MARK ZUCKERBERG Al mediodía del 5 de septiembre, el Presidente recibió a la ex secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, oportunidad en la que coincidieron en que las Reformas Estructurales aprobadas en México tendrían un impacto muy importante en la prosperidad de América del Norte en su conjunto. La señora Clinton estuvo en la Residencia Oficial de Los Pinos luego de dictar una conferencia ante becarios y estudiantes mexicanos en el marco del Encuentro México Siglo xxi, en su calidad de miembro de la Junta Directiva de la Fundación Clinton. En ese mismo evento participó el creador de la red social Facebook, Mark Zuckerberg. El Presidente Enrique Peña Nieto lo recibió en Los Pinos, donde conversaron, entre otros aspectos, sobre la creación de una base de datos a través de la iniciativa internet.org, con el propósito de que más personas tengan acceso a esta herramienta

GIRA A NUEVA YORK Del 21 al 24 de septiembre el Presidente de la República realizó una visita de trabajo a la ciudad de Nueva York, en la que participó en el debate del 69 Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (onu), desahogó una agenda multilateral y encabezó diversos encuentros de carácter bilateral. ENCUENTRO CON EL SECRETARIO GENERAL DE LA onu

En su primera actividad, el domingo 21, el Presidente sostuvo un encuentro con el señor Ban Ki-moon, en la sede de las Naciones Unidas. Entre otros, en dicho encuentro se abordaron los retos globales que enfrenta la humanidad. El Presidente Peña Nieto reiteró el compromiso de México en la lucha contra el cambio climático y felicitó al Secretario General por su convocatoria a la Cumbre sobre el Clima 2014 en el marco del periodo de sesiones de la Asamblea General.

Destacó, asimismo, el compromiso de México con la definición e integración de la Agenda de Desarrollo post 2015, en la que se aborde eficazmente las causas de la pobreza y la desigualdad. Hizo énfasis en los conflictos que la onu afronta en distintas regiones del mundo, particularmente en Siria, Irak y la Franja de Gaza. Reiteró que la política exterior mexicana seguirá privilegiando las soluciones políticas y negociadas, en apego al Derecho Internacional y a la Carta de Naciones Unidas. Durante la conversación, el señor Ban Kimoon invitó al Presidente Peña Nieto al 70 Aniversario de la Organización de las Naciones Unidas a celebrarse en 2015. REUNIÓN CON EL ALCALDE DE NUEVA YORK

De la sede de la onu, el Presidente se trasladó al Hotel St. Regis, para sostener una reunión con el alcalde Bill de Blasio.

MÉXICO GLOBAL

En esa oportunidad, celebró el trabajo impulsado por el alcalde de Blasio en beneficio de las comunidades mexicanas, al tiempo que reconoció la importancia de la reciente aprobación de una legislación que permite a cualquier persona, sin importar su estatuto migratorio, acceder a una identificación oficial. Por otra parte, acordaron que México impulsaría, con el apoyo de las autoridades de Nueva York, una mayor cooperación para incrementar los intercambios en materia educativa, económica y de emprendimiento. PREMIO CIUDADANO GLOBAL

Por la noche, en la sede del Museo Americano de Historia Natural, la organización Atlantic Council galardonó al Presidente Enrique Peña Nieto con el Premio Ciudadano Global, primera ocasión que se concede a un mandatario latinoamericano.

SEPTIEMBRE



Encuentro con miembros de The Economic Club of New York, donde el Presidente describió cada una de las Reformas Estructurales impulsadas por su administración.

En un breve mensaje, compartió a los asistentes que México decidió emprender un cambio profundo para mover las entrañas del país, lograr mayor desarrollo social, y generar mayor crecimiento económico de manera sostenida y sustentable: México se resolvió a cambiar, a emprender reformas de fondo que, una vez alcanzadas, se están instrumentando para lograr los beneficios esperados. Resaltó que, si bien México forma parte de la región Latinoamericana, “también nos sentimos miembros de la región Norteamericana”: La vecindad con Estados Unidos debe observarse a la luz de una frontera de tres mil km, que registra un millón de cruces legales todos los días, y que tiene un comercio de un millón de dólares por minuto, lo que nos ha llevado a ser el tercer socio comercial más importante de Estados Unidos. En este marco, manifestó su agradecimiento al Atlantic Council por voltear hacia México y por reconocer que América Latina dejó de estar envuelta en crisis económicas, en asonadas militares o en problemas políticos. Hoy es una

región que está cambiando. “Y México quiere estar al frente de este cambio”, precisó. CONFERENCIA MUNDIAL SOBRE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

Por la mañana del 22 de septiembre, el Presidente de México participó en la Sesión Plenaria de la Primera Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas, realizada en la sede de la onu. En el marco de la 69 Asamblea General, y ante el pleno de los representantes ante el organismo, el Presidente solicitó a los países miembros trabajar unidos para erradicar la desigualdad, injusticia y discriminación contra los indígenas: “Tenemos que seguir trabajando juntos, la desigualdad, injusticia y discriminación en contra de los indígenas todavía, lamentablemente, es una realidad lacerante. Para erradicar estas prácticas y hacer valer sus derechos, debemos fortalecer la cooperación internacional y, sobre todo, intensificar las acciones al interior de cada país”.

Agregó que, con base en la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, se buscará reposicionar el tema indígena en la agenda internacional y dar un renovado impulso a las acciones de la onu en la materia. Afirmó que en México hay 15 millones de indígenas, a los que la Constitución les reconoce y garantiza la libre determinación y autonomía. El reto actual, indicó, es un verdadero desarrollo incluyente que mejore su ingreso y su calidad de vida, sin perder su identidad cultural ni comprometer el patrimonio natural del país. Ante el Secretario General y presidentes de distintos países, sostuvo que, por convicción, los mexicanos seguiremos actuando con responsabilidad global al interior de la onu, por ser la instancia que mejor representa la diversidad de las naciones y la aspiración compartida de paz, desarrollo y prosperidad para todos los pueblos del mundo.

MÉXICO GLOBAL

REUNIÓN CON THE ECONOMIC CLUB

Al mediodía, durante un encuentro con los miembros de The Economic Club of New York, celebrado en el Roof Ballroom del Hotel St. Regis, el Presidente de México hizo una detallada descripción de las Reformas Estructurales. Reconoció que sus beneficios serían graduales, por lo que su gobierno estaba empeñado en asegurar su eficaz instrumentación. En su intervención inicial destacó que, a la par del proceso reformador, se impulsaba un ambicioso programa en materia de infraestructura que preveía importantes proyectos para elevar la competitividad y productividad del país mediante una inversión superior a los 520 mil mdd. Apuntó que México es un destino confiable y seguro para las inversiones, que existe un ambiente de plena certeza jurídica, y que las Reformas aprobadas posibilitaban mayores inversiones nacionales y extranjeras.

SEPTIEMBRE

Durante una sesión de preguntas y respuestas, el Presidente se refirió, entre otros temas, al papel de los nuevos órganos reguladores en la instrumentación de las reformas; a la migración, en particular la cooperación con países centroamericanos para abordar el problema de los niños migrantes no acompañados, así como a algunas cuestiones de seguridad, como la tendencia a la baja de los índices de criminalidad. FORO DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO

Más tarde, al participar en el Primer Foro Latinoamericano Bloomberg Auspiciando la Alianza del Pacífico, el Presidente Enrique Peña Nieto aseguró que dicho mecanismo ha unido a las cuatro economías más abiertas de la región, mediante un acuerdo innovador que va más allá del libre comercio, al buscar la libre circulación de personas, bienes, servicios y capitales. En el evento, realizado en las instalaciones de Bloomberg, participaron también los Presiden-

tes de Chile, Michelle Bachelet; de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Perú, Ollanta Humala. En su intervención inicial, el Presidente mexicano subrayó que los cuatro países representaban un mercado potencial de más de 237 millones de habitantes, es decir, el 50 por ciento del pib de América Latina. Una vez que se formalicen los acuerdos alcanzados, explicó, se desgravaría el 92 por ciento de los bienes que se pueden comerciar. Bajo esa premisa, además del fortalecimiento comercial, se logrará una plataforma de mayor integración comercial con la región Asia-Pacífico.



En la onu, el Presidente refrendó el compromiso de México con los pueblos indígenas.



Los mandatarios integrantes de la Alianza del Pacífico en Nueva York, ofrecieron sus puntos de vista en el Foro Latinoamericano organizado por Bloomberg.

REUNIÓN CON PERSONAJES DESTACADOS

Por la tarde-noche, el Presidente sostuvo diversas reuniones de trabajo, destacando sus encuentros con la señora Ginni Rometty, ceo de ibm, y con Indra Nooyi, ceo de PepsiCo. También tuvo un encuentro con el ex Presidente de Estados Unidos, Bill Clinton, con quien dialogó en torno a los diversos temas de la agenda global y el proceso transformador de México para impulsar su crecimiento económico.

PARTICIPACIÓN EN LA CUMBRE SOBRE EL CLIMA 2014

El 23 de septiembre, en el marco de la 69°. Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas, el Presidente de México participó en la Sesión Plenaria de Jefes de Estado y/o de Gobierno de la Cumbre sobre el Clima 2014. La Cumbre constituye una plataforma cuyo objetivo es que los dirigentes mundiales adopten políticas para reducir las emisiones, fortalecer la resiliencia al cambio climático y movilizar la voluntad política con el fin de alcanzar un acuerdo jurídico mundial a más tardar en 2015, que limite a menos de dos grados centígrados el incremento de la temperatura del planeta. En un mensaje de cinco minutos ante el pleno, el Presidente expresó que para México la atención al cambio climático es un compromiso de Estado. Señaló que hacerle frente exigía el compromiso y la suma de esfuerzos de todas las naciones y de todos los actores, para avanzar en el cuidado y protección de nuestra casa común: la Tierra. Con 1.4 por ciento de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero, precisó,

México era un emisor moderado. En este marco, expuso las medidas institucionales impulsadas en los últimos años: • 2012 Entró en vigor la Ley General de Cambio Climático. • 2013 Se instrumentó la Estrategia Nacional de Cambio Climático. • 2014 Se puso en marcha el Programa Especial de Cambio Climático y se estableció el Programa Especial para el Aprovechamiento de Energías Renovables. Añadió que, en el marco de las Reformas Estructurales, la atención al cambio climático había ocupado un espacio importante; por ejemplo: • Reforma Hacendaria: El Congreso aprobó establecer un impuesto al carbono a los combustibles fósiles. • Reforma Energética: Se incorporó en la Constitución el criterio de sustentabilidad. Con ello, aseveró, México asumía su responsabilidad global con un compromiso sólido de reducción de gases de efecto invernadero para nutrir el nuevo acuerdo, bajo la Convención de Cambio Climático que se adoptará en el cop de París en 2015. Asimismo, propuso a la Asamblea General la creación del Panel Intergubernamental del Agua, como espacio para desarrollar nuevos trabajos de adaptación que permitan estar mejor preparados ante el impacto de los fenómenos climáticos. REUNIÓN CON EL PRIMER MINISTRO DEL REINO UNIDO

Más tarde, en un foro alterno de la onu, el Presidente de la República sostuvo una reunión de trabajo con el Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron, ocasión en la que reiteraron

MÉXICO GLOBAL

su compromiso de fortalecer el diálogo político e identificar oportunidades de colaboración en temas de interés mutuo. Ambos coincidieron en la importancia de asumir medidas conjuntas para combatir la corrupción y fomentar la transparencia; dialogaron sobre la Agenda de Desarrollo post 2015 y la importancia del combate a la pobreza. El Primer Ministro británico comentó su preocupación sobre el denominado Estado Islámico (ei) y el conflicto en el Medio Oriente. Al respecto, el Presidente Peña Nieto le expresó su solidaridad ante la reciente ejecución del ciudadano británico, David Haines. Asimismo, el Presidente mexicano destacó la decisión de Escocia de mantenerse como parte del Reino Unido. En tanto, el Premier británico le extendió una invitación para realizar una visita oficial a su país el próximo año.

SEPTIEMBRE

ENCUENTRO CON MIEMBROS DEL COUNCIL ON FOREIGN RELATIONS

Luego de su reunión con el Premier británico, el Presidente se trasladó a la sede del Council on Foreign Relations, organismo apartidista sin fines de lucro, integrado por especialistas de alto nivel en asuntos y políticas públicas internacionales. Bajo la conducción de Robert E. Rubin, copresidente del Council, y ex secretario del Tesoro de Estados Unidos, se desarrolló un intercambio de puntos de vista entre los miembros de ese organismo y el Presidente mexicano. En este contexto, explicó, en primera instancia, los recientes cambios estructurales ocurridos en México, así como la importancia de la relación bilateral con Estados Unidos, a la que calificó de “muy intensa”. México, apuntó, era el tercer socio comercial más importante de Estados Unidos y el segundo destino de sus exportaciones. “México le compra a Estados Unidos más que los países

miembros del brics (Brasíl, Rusia, India, China y Sudáfrica juntos)”. Destacó que en los últimos meses fue posible materializar una importante agenda de Reformas Estructurales con el respaldo de los legisladores de todos los partidos. Una agenda de reformas, precisó, cuyo objetivo es lograr un crecimiento económico acelerado y sostenido. MESA TEMÁTICA DE LA CUMBRE SOBRE EL CLIMA 2014

Por la tarde, en la sede de la onu, el Presidente de la República copresidió, junto con la Presidenta de la República de Corea, la Mesa Temática sobre Financiamiento de la Cumbre sobre el Clima 2014. Subrayó que, si bien México es un emisor moderado de gases de efecto invernadero, su compromiso internacional con el tema es firme y creciente. Ante Jefes de Estado y de Gobierno, así como del presidente del Banco Mundial, presentó propuestas para alentar una economía baja en carbono y resiliente: Primera. Que la arquitectura financiera del régimen climático post 2020 se base en las institu-



El ex Presidente Bill Clinton con el mandatario mexicano y parte de su comitiva.



En el Salón Plenario de la sede de la onu, el mandatario mexicano conversó con el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama.



Sostuvo un encuentro con el Primer Ministro, David Cameron, quien le extendió una invitación a visitar el Reino Unido en 2015.

ciones existentes, como el Fondo para el Medio Ambiente y los Fondos de Inversión Climática, particularmente el Fondo Verde para el Clima. Segunda. Que las iniciativas multilaterales de cooperación para el desarrollo cuenten con un enfoque ambiental, y sean amigables con el clima. Tercera. Fortalecer el principio transversal de transparencia, a fin de que los Estados miembros tengan mayor confianza. Esto significaría: 1.Tener una clara definición de lo que es y de lo que no es el financiamiento climático. 2.Precisar la función de donantes, receptores y ejecutores de los recursos. 3.Contar con un sistema eficaz de monitoreo, reporte y verificación del cumplimiento de los objetivos del financiamiento. 4. Procurar un balance adecuado entre los fondos dirigidos al desarrollo de capacidades y asesoría técnica con los destinados a tecnología limpia y proyectos de infraestructura. 5. Alentar inversiones privadas, amigables del clima, considerando que los recursos públicos son insuficientes para atender el desafío del cambio climático. El Presidente recordó que en mayo de 2014, su gobierno anunció el compromiso de duplicar la contribución al financiamiento ambiental internacional, y que en esta oportunidad México haría una aportación de 10 mdd al Fondo Verde para el Clima. Luego de escuchar las diversas intervenciones, el Presidente Peña Nieto destacó que existe una nueva visión en el mundo, de mayor corresponsabilidad para impulsar inversiones privadas en entornos propicios, que pueden fortalecerse con el financiamiento del sector público.

blemático Hotel Waldorf Astoria, el Presidente de la República recibió el Premio Estadista Mundial 2014, otorgado por la Appeal of Conscience Foundation, en consideración a los avances alcanzados en el país durante su administración. “Lo recibo en nombre de todo México”, expresó al agradecer el galardón entregado en una breve ceremonia por el rabino Arthur Schneier, presidente y fundador de la organización. La semblanza del Presidente fue realizada por el ex secretario de Estado, Henry Kissinger, con quien tuvo un encuentro privado.

REUNIÓN CON LA REINA DE LOS PAÍSES BAJOS

El Presidente Enrique Peña Nieto sostuvo un encuentro con la Reina Máxima de los Países Bajos, a quien compartió la importancia de la agenda transformadora concretada en México en los últimos meses, así como la importancia de ampliar y diversificar la agenda bilateral. PARTICIPACIÓN ANTE LA ASAMBLEA GENERAL DE NACIONES UNIDAS

Alrededor del mediodía del 24 de septiembre, el Presidente de la República participó por primera vez como orador en el Segmento de Alto Nivel del Debate General de la Asamblea General de Naciones Unidas. En la máxima tribuna mundial, presentó una propuesta para atender, mediante respuestas multilaterales eficaces, los complejos desafíos de nuestro tiempo. Entre otros, se refirió a la falta de dinamismo de la economía global, los conflictos regio-

ESTADISTA MUNDIAL 2014

El 23 de septiembre, en el salón Astor del em-

MÉXICO GLOBAL

nales causantes de muertes y migraciones forzosas, así como el cambio climático que genera desastres naturales. Para que sea más eficaz, eficiente, transparente, representativa y con mayor participación de todas las sociedades, la onu debe atreverse a cambiar para mejorar, puntualizó el Presidente. En una intervención de aproximadamente 15 minutos, sintetizó las propuestas para que el organismo mundial se reforme para cumplir sus compromisos por la paz, la seguridad y la agenda de desarrollo: 1. Consejo de Seguridad: ◦◦Se requiere que evolucione y sea representativo del nuevo equilibrio mundial, que fortalezca la transparencia, la rendición de cuentas y su capacidad de respuesta. ◦◦Se debe ampliar el número de Miembros No Permanentes, con asientos de largo plazo, posibilidad de reelección inmediata y una repre-

SEPTIEMBRE

sentación geográfica más equitativa. ◦◦Los Miembros Permanentes no deben utilizar el veto en casos de violaciones graves del Derecho Internacional Humanitario. 2. Paz y seguridad internacionales ◦◦Se debe impedir el tráfico de armamento, por lo que es imperativo que todas las naciones firmen y ratifiquen el Tratado sobre el Comercio de Armas. ◦◦Ocasión propicia para ello será la Primera Conferencia de Estados Parte de este Tratado, a celebrarse en México en 2015. ◦◦En este mismo sentido, se debe fortalecer a la onu para que pueda combatir eficazmente el terrorismo y para que renueve sus esfuerzos en favor del desarme nuclear. 3. Agenda de Desarrollo ◦◦La Agenda de Desarrollo post 2015 debe reconocer a la inclusión económica y social como uno de sus ejes rectores. ◦◦Se requiere mayor compromiso con los derechos de niñas, niños y adolescentes, aten-

diendo las problemáticas que amenazan su integridad, como el acoso escolar o psicológico y el bullying. Si bien el Presidente reconoció que los cambios no resultaban fáciles, refirió que en México se había demostrado que sí era posible transformarse en la pluralidad y en la diversidad, por lo que externó su confianza de construir una nueva onu para un nuevo siglo. Como prueba del compromiso de nuestro país con la transformación del organismo, el Presidente anunció que México había tomado la decisión de participar en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, realizando labores de índole humanitaria en beneficio de la población civil. Nuestra participación, abundó, será atendiendo un mandato claro del Consejo de Seguridad, y estará apegada, invariablemente, a los principios normativos de la política exterior establecida en la Constitución mexicana. Con esta determinación, México, como actor responsable, daba un paso histórico en su compromiso con la onu.



Participación ante la Asamblea General de las Naciones Unidas.



Arthur Schneier, de la Appeal of Conscience Foundation, entregó al Presidente el Premio Estadista Mundial 2014.



México, actor con responsabilidades globales, sostuvo el Presidente.



En su reunión con el Rey de Jordania, Abdullah Ibn Al-Hussein, abordó los avances para la negociación de un tlc y la próxima apertura de la Embajada jordana en México. Con el ex Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair.

Al finalizar las exposiciones, el Secretario General ofreció una comida a los Jefes de Estado. El Presidente Peña Nieto y su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama, compartieron la mesa durante el evento. PRESIDENCIA DE LA ALIANZA PARA EL GOBIERNO ABIERTO

Por la tarde del 24 de septiembre, al asumir la Presidencia de la Alianza para el Gobierno Abierto de la onu (Open Government Partnership), el Presidente de la República reiteró su compromiso con la promoción de la transparencia, la lucha contra la corrupción y el empoderamiento de la ciudadanía. En un evento realizado en el Salón Plenario de la sede de las Naciones Unidas, el Presidente estuvo flanqueado por los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama, y de Indonesia, Susilo Bambang. También participaron los Jefes de Estado de Francia, Sudáfrica y Dinamarca. Luego de hacer un reconocimiento a las organizaciones de la sociedad civil que han promovido esta iniciativa a nivel global, reconoció que los Gobiernos Abiertos constituyen la nue-

va frontera de la democracia y el instrumento más moderno para que las sociedades participen de manera más activa en los asuntos públicos. Agradeció al Presidente indonesio la entrega de la Presidencia de la Alianza y anunció que, como titular del Comité Directivo, México impulsaría tres ejes de acción para consolidar el modelo de Gobiernos Abiertos y promover que un mayor número de naciones lo adopten: 1. Llevar los principios del Gobierno Abierto a la práctica, específicamente en herramientas operativas que permitan un desarrollo incluyente. 2. Consolidar el concepto de Gobierno Abierto, mediante una alianza más sólida y amplia entre sociedades y gobiernos, sustentada en la confianza. 3. Hacer de la Alianza una plataforma de cooperación e intercambio de experiencias exitosas.

cial abierto y Ciudades Abiertas, así como esquemas más efectivos de transparencia y rendición de cuentas. REUNIONES BILATERALES

Durante el último día de su estancia en Nueva York, el Presidente Enrique Peña Nieto sostuvo diversos encuentros con: • El Presidente de Indonesia, Susilo Bambang, con quien abordó los trabajos para definir un plan de acción que permita profundizar y dinamizar la relación bilateral. • El Presidente de Polonia, Bronislaw Komorowski, con quien destacó que a 86 años del establecimiento de relaciones diplomáticas, existe un interés mutuo por ampliar los intercambios y la cooperación multilateral, en particular con el Grupo de Visegrado, integrado por Eslovaquia, Hungría, Polonia y la República Checa.

En este contexto, se comprometió a promover iniciativas de Parlamento Abierto, Poder Judi-

MÉXICO GLOBAL

• El Rey de Jordania, Abdullah Ibn Al-Hussein, con quien abordó los avances para la negociación de un tratado de libre comercio y la próxima apertura de la Embajada jordana en México. • Un día después de saludar a la Reina Máxima de los Países Bajos, el Presidente de la República se reunió con el Primer Ministro de ese país, Mark Rutte, con quien pasó revista a varios temas de la agenda bilateral. Además, le extendió una invitación para que los Reyes de Holanda visiten México. • El ex Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair. Asimismo, el Presidente tuvo oportunidad de saludar a: • La Presidenta de Brasil, Dilma Rouseff. • El ex Presidente de Israel, Shimon Peres. • La Premio Nobel de la Paz, Rigoberta Menchú.

SEPTIEMBRE

REUNIÓN CON EL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CHINA El 29 de septiembre, en la Residencia Oficial de Los Pinos, el Presidente de la República recibió al ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular China, Wang Yi. De paso en nuestro país para copresidir la vi Reunión de la Comisión Binacional Permanente México-China, el ministro chino reiteró la invitación para que el Presidente mexicano participe en la xxii Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico y para que realice una visita de Estado a China en noviembre de este año. Acompañado del canciller José Antonio Meade, el Presidente y el ministro Wang Yi evaluaron los compromisos bilaterales derivados de la Declaración Conjunta 2013. Igualmente, se acordó que México compartiría su experiencia en materia de desarrollo social mediante la Cruzada Nacional contra el Hambre.



También saludó a Mark Rutte, Primer Ministro de los Países Bajos.



Recibió en Los Pinos a Wang Yi, canciller de la República Popular de China.

OCTUBRE

El Presidente Enrique Peña Nieto dio la bienvenida al Presidente de El Salvador, con quien suscribió acuerdos de cooperación en materia de seguridad, formación diplomática, programas sociales y mejora regulatoria. Con el fin de participar en la xlii edición del Festival Internacional Cervantino, en la que Japón fue el país invitado, nos visitaron los príncipes de ese país. A lo largo del mes, México fue sede de diversos encuentros de carácter internacional: • La Ciudad de México albergó la xix Asamblea General de la Federación Iberoamericana del Ombudsman y el v Foro de Medios Públicos de América Latina • Se realizó en Puebla el xii Encuentro de Organizaciones de la Sociedad Civil de Iberoamérica • En Morelos, se llevó a cabo el Foro Internacional Alternativas Verdes.



Se reiteró la preponderancia del respeto a los Derechos Humanos en la región iberoamericana.

xix ASAMBLEA GENERAL DE LA FEDERACIÓN IBEROAMERICANA DEL OMBUDSMAN En el mes de octubre, las actividades públicas del Presidente de la República iniciaron con la inauguración, en la Ciudad de México, del Congreso Internacional y la xix Asamblea General de la Federación Iberoamericana del Ombudsman.

Con la presencia del jefe de la Unidad del Instituto Nacional de Derechos Humanos y Mecanismos Regionales de la Oficina del Alto Comisionado de la onu para los Derechos Humanos, así como de comisionados y representantes de la región, refrendó que para el gobierno de México la protección de los derechos humanos es un compromiso de Estado y una práctica permanente en el ejercicio de la autoridad. Luego de reseñar los avances que en los 14 meses de su administración se han registrado para dar cumplimiento a este compromiso, el Presidente acreditó que todas las instancias de gobierno han aceptado y acatado todas las recomendaciones de la cndh.

RECEPCIÓN A LOS PRÍNCIPES DE JAPÓN El 6 de octubre en Palacio Nacional, el Presidente de la República recibió a sus Altezas Imperiales, el príncipe y la princesa Akishino de Japón. Su estancia en México se enmarcó en la celebración de los 400 años de la misión Hasekura, así como en la participación de Japón como país invitado a la xlii edición del Festival Internacional Cervantino. Al ofrecer una comida en su honor, el Presidente afirmó que en los últimos meses México y Japón habían concretado acuerdos para intensificar los intercambios económicos, culturales y de cooperación. Resultado de este acercamiento, precisó, era el renovado diálogo en áreas fundamentales como la educación.

MÉXICO GLOBAL

En su mensaje, el príncipe Akishino confió en que su visita redundaría en la profundización de las relaciones de amistad, y que su participación en Guanajuato constituía uno de los acontecimientos más significativos en la relación.

REUNIÓN CON DIRECTIVOS BANCARIOS Por la tarde del 6 de octubre, el Presidente recibió también en Palacio Nacional a directivos del Banco Popular Español y del banco mexicano Ve por Más, encabezados por Ángel Ron Güimil y Antonio del Valle Perochena, respectivamente, con quienes abordó la alianza estratégica de ambas instituciones para promover una mayor canalización de crédito a las pequeñas y medianas empresas. Los representantes bancarios informaron que el objetivo de la alianza era triplicar el tamaño del grupo financiero mexicano en los próximos cinco años, mediante una mayor oferta de valor para las empresas.

xii ENCUENTRO DE ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL DE IBEROAMÉRICA El 13 de octubre, el Presidente de la República inauguró el xii Encuentro de Organizaciones de la Sociedad Civil de Iberoamérica, foro en cuyo seno se establecen vínculos entre las fundaciones sociales de la región. En el encuentro, celebrado en la capital de Puebla con el lema “Nuevos roles y expresiones de la sociedad civil”, el Presidente expresó que en la democracia moderna la participación de la sociedad civil y la acción del gobierno se com-

OCTUBRE

plementan para mejorar las condiciones de vida de la población. Compartió con representantes de organizaciones sociales provenientes de 14 países, que el Gobierno de la República reconocía y valoraba las aportaciones de la sociedad organizada, lo que se acreditaba con la participación de más de ocho mil 500 organizaciones sociales en consejos, mesas de diálogo, comités, comisiones y foros. En México, ejemplificó, han contribuido a enriquecer la reforma constitucional que fortaleció la transparencia y el acceso a la información pública; fueron parte esencial en el diseño de la Política Nacional de Datos Abiertos; participan en la instrumentación de la Política Nacional de

Prevención Social de la Violencia, y tienen representación permanente en el Consejo Nacional de Seguridad Pública, en el Comité de Evaluación y Seguimiento de la Estrategia Nacional Antisecuestro, en la Comisión Intersecretarial contra la Trata de Personas y, entre otros, en la Cruzada Nacional contra el Hambre. Reconoció, asimismo, el papel desempeñado por la sociedad civil en la promoción, respeto y protección de los derechos humanos, con los que el Gobierno de la República está firmemente comprometido: “En México, los Derechos Humanos son la piedra angular de nuestro orden constitucional”.



El Presidente recorrió los pasillos de Palacio Nacional con sus Altezas Imperiales, el príncipe y la princesa Akishino de Japón.



Ante representantes de organizaciones sociales de 14 países, el Presidente reconoció las aportaciones de la sociedad civil organizada.



En el Foro, el Jefe del Ejecutivo detalló las acciones realizadas por México en el marco de la Estrategia Nacional de Cambio Climático.

Dio a conocer que su administración canalizó en 2013 recursos para las organizaciones de la sociedad civil por cinco mil 400 mdp, en tanto que en 2014 el Instituto Nacional de Desarrollo Social apoyó dos mil 800 proyectos de desarrollo integral, mejora alimentaria y nutrición, inclusión social e igualdad de género, entre otros rubros.

FORO INTERNACIONAL ALTERNATIVAS VERDES El 16 de octubre, el Presidente Enrique Peña Nieto inauguró en Xochitepec, Morelos, el Foro Internacional Alternativas Verdes, espacio de debate en materia de sustentabilidad y energías renovables que a partir de esa fecha, y durante tres días, se desarrolló en aquella entidad. Anunció que México había sido electo sede de la xiii Reunión de la Conferencia de las Partes del Convenio de Diversidad Biológica, a celebrarse en 2016, lo que representaba un re-

conocimiento de la comunidad internacional hacia el compromiso mexicano con la protección del medio ambiente. Al dar la bienvenida al Reino de los Países Bajos como invitado especial del Foro, el Presidente explicó que su administación impulsaba un crecimiento verde e incluyente que, al tiempo de preservar los activos naturales, generaba riqueza, competitividad y empleos. Detalló las acciones realizadas en el marco de la Estrategia Nacional de Cambio Climático y del programa para controlar los gases de efecto invernadero y los contaminantes climáticos de vida corta; así como las metas planteadas en el Programa Especial para el Aprovechamiento de Energías Renovables.

QUINTO FORO DE MEDIOS PÚBLICOS DE AMÉRICA LATINA El 21 de octubre, el Presidente inauguró en la sede de la Cancillería el Quinto Foro de Medios

Públicos de América Latina, evento organizado por el Banco Mundial y el Canal 11 del ipn. En los Estados democráticos, sostuvo, los medios de comunicación son indispensables para informar a la sociedad, crear conciencia ciudadana y dar voz a la pluralidad de las ideas. Refirió que, en el caso de los medios públicos, su importancia radicaba en la diversidad de contenidos, la difusión de la cultura y la educación, y el fomento de los valores sociales. El Presidente hizo un balance de las nuevas reglas e instituciones derivadas de la Reforma en Materia de Telecomunicaciones y Radiodifusión para impulsar la regulación y desarrollo de los medios de comunicación: 1. La creación del Sistema Público de Radiodifusión. 2. La creación de más televisoras, nuevos canales y mejores contenidos. 3. El plazo de 2015 para que la televisión sea digital en el territorio nacional. 4. La ampliación de las libertades de expresión y de acceso a la información, así como a los derechos de los usuarios de telecomunicaciones y de las audiencias en radiodifusión.

MÉXICO GLOBAL

REUNIÓN CON EL INTERNATIONAL COUNCIL DE JPMORGAN CHASE & CO. El 23 de octubre, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos a una representación de empresarios del International Council de JPMorgan Chase & Co. En la reunión privada participaron, por parte del gobierno mexicano, los secretarios de Economía y de Hacienda, y por la compañía asistieron Eduardo Fernández Zepeda, presidente y director general de JPMorgan Chase & Co., y Tony Blair, ex primer ministro de Gran Bretaña, entre otros.

VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE DE EL SALVADOR El Presidente de la República de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, realizó una visita Oficial a México, con el propósito de impulsar la relación bilateral y fortalecer el diálogo político entre ambos países.

OCTUBRE

El 31 de octubre, el Presidente Enrique Peña Nieto y el Presidente salvadoreño sostuvieron un encuentro bilateral en Palacio Nacional, al término del cual suscribieron una Declaratoria Conjunta, signaron distintos acuerdos de cooperación y ofrecieron un mensaje a los medios de comunicación, en el que se detallaron los acuerdos suscritos:

Fortalecimiento de las Capacidades Institucionales en Materia de Mejora Regulatoria y Simplificación de Trámites. 6. Acuerdo sobre Intercambio de Información y Experiencias para el Combate a la Delincuencia Organizada Transnacional, el Narcotráfico y Delitos Conexos.

1. Memorándum de Entendimiento por el que se establece el Grupo de Alto Nivel de Seguridad. 2. Acuerdo de Colaboración en Materia Académico Diplomática entre la sre y el Instituto Especializado de Educación Superior para la Formación Diplomática de la República de El Salvador. 3. Acuerdo de Cooperación Técnica entre la Sedesol y la Secretaría de Inclusión Social de la República de El Salvador. 4. Memorándum de Entendimiento entre el Bancomext y el Banco de Desarrollo de El Salvador. 5. Acuerdo de Cooperación Técnica para el

En su turno, el Presidente Sánchez Cerén destacó que el encuentro fue muy productivo y con un profundo espíritu de solidaridad, respeto y hermandad. Explicó que se abordaron temas de la agenda bilateral como la migración, el combate a la narcoactividad y la delincuencia organizada. Aseveró que para su gobierno era importante el tema migratorio, desde el punto de vista del respeto y garantía de los derechos humanos, y enfatizó su interés por conocer el sistema de protección que desarrolla el Instituto Nacional de Migración, con énfasis en el Programa Somos Mexicanos.



México y El Salvador fortalecieron el diálogo político bilateral.

NOV I E M BR E

La visita de Estado a la República Popular China, así como la participación del Presidente en la xxii Reunión de Líderes Económicos de la Apec realizada en esa nación, y en la Cumbre de Líderes del G20, celebrada en Australia, fueron las actividades más relevantes del penúltimo mes del año. Por otra parte, durante la visita que hicieron a México el Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles, el Presidente de la República anunció que en 2015 se celebraría el “Año de México en el Reino Unido” y el “Año del Reino Unido en México”.

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

VISITA DEL PRÍNCIPE DE GALES Y LA DUQUESA DE CORNUALLES El Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles realizaron una visita Oficial a México del 2 al 5 de noviembre, que incluyó recorridos por el Distrito Federal y los estados de Hidalgo, Campeche y Nuevo León. El 3 de noviembre, el Presidente de la República, acompañado de su esposa, recibió en el Patio Central de Palacio Nacional al Príncipe Carlos de Gales y a la duquesa Camila Parker, con quienes dialogó sobre la situación que guarda la relación entre México y Gran Bretaña. Ambas parejas se trasladaron a la escalinata principal donde escucharon una explicación de los detalles del Mural de Diego Rivera. Más tarde, el Jefe del Ejecutivo y el heredero al trono del Reino Unido sostuvieron un encuentro privado. En un mensaje conjunto, anunciaron que 2015 sería el “Año de México en el Reino Unido” y el “Año del Reino Unido en México”. En su oportunidad, el Presidente pidió trans-

NOVIEMBRE

mitir un saludo a la Reina Isabel y sostuvo que, desde la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio entre la Unión Europea y México, en 2000, el intercambio comercial había crecido 153 por ciento. Precisó que en México había más de mil 400 empresas con inversión británica; que en 2013, 414 mil británicos viajaron a nuestro país, haciendo del Reino Unido el tercer país del mundo que más visitantes generaba y el primero de Europa, además de que las universidades británicas constituían el segundo destino en el extranjero que los estudiantes mexicanos elegían para realizar sus posgrados. Lo anterior, agregó el Presidente de la República, representaba el marco ideal para lanzar el Año Dual México-Reino Unido, “celebración simultánea que es la máxima expresión de respeto y reconocimiento, de amistad y fraternidad entre dos naciones”. Detalló que el programa incluiría exposiciones artísticas, jornadas de gastronomía, foros de discusión académica, actividades de promoción turística y reuniones empresariales, destacando la exposición Mayas, Revelación de un Tiempo sin Fin, así como la participación de México como invitado de honor en la Feria del Libro de Londres. Por su parte, el Príncipe Carlos calificó al Año Dual como “un banquete” en los campos de las artes, los negocios, la educación, la ciencia y la innovación. Sostuvo que en el ámbito diplomático, el Reino Unido y México estrecharían su relación para consolidar las metas de desarrollo sustentable y las negociaciones de cambio climático que culminarían en París en diciembre de 2015.



El Presidente de la República y el heredero al trono del Reino Unido sostuvieron un encuentro de trabajo en Palacio Nacional.



Momentos antes, el Presidente y su esposa recibieron en el Patio Central de Palacio Nacional al Príncipe Carlos de Gales y a la duquesa Camila Parker.



xxii Reunión de Líderes Económicos de la Apec. El Presidente ratificó el compromiso de México con el libre comercio.

Hizo referencia tanto a las celebraciones del Día de Muertos organizadas por la Embajada de México en las inmediaciones del Río Támesis, que atraerán a cientos de miles de personas, como a la exhibición de Saints Alive del creador Michael Landy, que se presentaba ya en el Museo de San Idelfonso de la Ciudad de México. El Príncipe reiteró al Presidente Peña Nieto la invitación de la Reina Isabel a realizar una visita de Estado al Reino Unido en 2015.

VISITA A CHINA Y AUSTRALIA Del 9 al 15 de noviembre, el Presidente de la República viajó a la República Popular China en visita de Estado para participar en la xxii Reunión de Líderes Económicos de la apec 2014, y Australia, para asistir a la Cumbre de Líderes del G20.

ESCALA EN ALASKA

El 9 de noviembre, hizo una escala técnica en Anchorage, Alaska. Ante representantes de los medios, explicó que su asistencia a la gira buscaba generar mayores inversiones y empleo. No haber hecho el viaje hubiera sido irresponsable por el papel que tiene México en el concierto mundial, indicó. REPÚBLICA POPULAR CHINA

El 10 de noviembre, en su primer día de trabajo en Beijing, el Presidente y su esposa acudieron a la cena privada que ofreció su homólogo de la República Popular China, Xi Jinping, en honor de los líderes participantes en la Cumbre apec. Al día siguiente, en la mañana del 11 de noviembre, el Presidente participó en la xxii Cumbre de apec, bajo el lema “Moldeando el futuro mediante la Asociación en Asia-Pacífico”. En el Centro Internacional de Conferencias del Lago Yanqi, ante Jefes de Estado y de Gobierno de las 21 economías del mecanismo, ra-

tificó el compromiso de México con el libre comercio, ya que es un motor de crecimiento que representa el 60.4 por ciento del pib. El Presidente habló durante el panel denominado Primer Retiro de los Líderes, oportunidad en la que hizo un reconocimiento al Presidente Xi Jinping, por encabezar esta reunión, coincidente con los 25 años de creación del mecanismo. México, precisó, coincidía con China en que apec podía y debía ser el líder en la integración económica de Asia-Pacífico. Refrendó la necesidad de una mayor integración económica regional y ofreció la experiencia de México en la negociación de tratados de libre comercio. Se pronunció, además, por la instrumentación del Paquete de Bali, negociado en la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial de Comercio (omc), primer acuerdo global que contribuiría a destrabar las negociaciones de la Ronda de Doha. Destacó que en 2013 el comercio total de México ascendió a más de 771 mil mdd, lo que lo ubicaba como la décimo sexta economía con mayor comercio del mundo y la primera de América Latina y el Caribe. Sostuvo que la impor-

MÉXICO GLOBAL

tancia que México le confería al libre comercio se sustentaba en que los productos mexicanos tenían acceso preferencial a un mercado de mil 146 millones de consumidores en 45 países. En esa línea, explicó, México, junto con otras 11 economías de apec, impulsaba el Acuerdo de Asociación Transpacífico (tpp) y formaba parte de la Alianza del Pacífico, mecanismo latinoamericano que promueve la libre circulación de bienes, servicios, capitales y personas, y del que China es país observador. ALMUERZO DE TRABAJO

En la ribera del Lago Yanqi, el Presidente de la República afirmó que la conectividad y la infraestructura eran fundamentales para impulsar el comercio, la productividad y la competitividad de la región. Manifestó que México buscaba convertirse en un centro logístico de alto valor agregado, por lo que su gobierno había emprendido una nueva etapa en la construcción, modernización y conservación de la infraestructura, mediante una inversión superior a los 600 mil mdd. Recordó que en la reunión de Bali, las nacio-

NOVIEMBRE

nes de apec se comprometieron a impulsar un esquema integral de conectividad física, mediante el desarrollo de infraestructura; de conectividad institucional, a través de la agilización del comercio y trámites aduaneros, y de conectividad persona a persona para facilitar el tránsito de personas. Dicho esquema integral, precisó, permitía mejorar la eficiencia del transporte y logística, disminuyendo costos al comercio e inversiones. En esa lógica, indicó, en México se puso en operación la Estrategia Digital Nacional, que creó la Ventanilla Única Nacional para Trámites y Servicios, capaz de procesar siete mil procesos administrativos en un solo portal, así como la Ventanilla Digital Mexicana de Comercio Exterior, que agiliza y simplifica los flujos de información entre el comercio y el gobierno. En torno a la conectividad persona a persona, afirmó que su administración había iniciado una campaña para difundir el uso de la Tarjeta de Viaje para Personas de Negocios apec, y que

promovía el Programa de Viajeros de Confianza al interior del Grupo de Trabajo sobre Turismo, liderado por México desde 2011. Antes de trasladarse al almuerzo de trabajo, los líderes mundiales participaron en una ceremonia de plantación de árboles en el Jardín de Verano Xia Yuan, a orillas del lago Yanqi. La Cumbre culminó con la emisión de la Declaración de los Líderes apec 22, que se denominó “Beijing, Agenda para un sistema integrado, innovador e interconectado Asia-Pacífico”.



Reunión de trabajo con el Primer Ministro de China, Li Keqiang.

SEGUNDO RETIRO DE LOS JEFES DE ESTADO

“Promoción del desarrollo innovador, la reforma económica y el crecimiento” fue el título de la exposición ofrecida por el Presidente de México en su siguiente participación en la Cumbre apec. En el Segundo Retiro de los Jefes de Estado, el Presidente afirmó, que durante los últi-



En su estancia en Beijing, el Presidente se reunió con Tony Abbott, Primer Ministro de la Comunidad de Australia.

mos años, la región Asia-Pacífico había sido un importante motor del crecimiento global, pero que los actuales tiempos de moderada expansión económica global hacían indispensable la transformación de nuestras economías. Afirmó que México reconocía el liderazgo y ejemplo de China en el fomento a la innovación, las reformas y las políticas de promoción del crecimiento económico de la región Asia-Pacífico. Para el caso mexicano, detalló las ventajas de la apertura comercial: • La estabilidad macroeconómica, sustentada en finanzas públicas sanas, tipo de cambio flexible y una política monetaria autónoma. • Un ambiente propicio para el comercio internacional y las inversiones. • Una plataforma de exportación de manufacturas. México es el primer exportador de pantallas planas y refrigeradores, y el cuarto exportador de computadoras y vehículos. • Gente joven, talentosa y capacitada. Cada año se gradúan más de 100 mil ingenieros y tecnólogos. • Posición geográfica privilegiada. México se

encuentra “en el corazón de las corrientes mundiales de comercio”. Luego de reconocer que, en las últimas dos décadas, la economía mexicana había tenido un desempeño insuficiente, expuso que su gobierno decidió impulsar una serie de Reformas transformadoras cuyo factor común se centró en el incremento de la productividad. Aseguró que, con las Reformas, México estaba en vías de consolidar un entorno propicio para la innovación, condiciones competitivas para la inversión con proyectos productivos, apertura comercial y capital humano de clase mundial. REUNIÓN CON LOS PRIMEROS MINISTROS DE CHINA Y AUSTRALIA

Durante el día, el Presidente sostuvo dos encuentros de trabajo: uno con el Primer Ministro de la República Popular China, Li Keqiang, y otro con Tony Abbott, Primer Ministro de la Comunidad de Australia. Con el Primer Ministro Li Keqiang abordó los

procesos de reforma en ambas naciones, así como a la Asociación Estratégica Integral establecida en 2013, la cual propiciaría mayores oportunidades para ampliar la cooperación bilateral. El Primer Ministro aceptó la invitación del Presidente Peña Nieto para realizar una visita Oficial a México, en ocasión de la ix Cumbre Empresarial América Latina-China, a celebrarse en Guadalajara en 2015. Más tarde, el Primer Ministro de la Mancomunidad de Australia, Tony Abbott, destacó su reconocimiento e interés por las Reformas que ha impulsado México, las cuales amplían las oportunidades de cooperación en los sectores energético y minero. Ambos se comprometieron a estrechar la cooperación para contrarrestar las consecuencias del cambio climático.

MÉXICO GLOBAL

peración económica regional y promover aún más el comercio global. SHANGHÁI

ENTREVISTA CON EL CHINA ECONOMIC DAILY

En una entrevista publicada el 11 de noviembre por el periódico China Economic Daily, el Presidente de la República reiteró que México ofrecía una vasta gama de oportunidades de inversión, debido a su posición en la economía global y su red de tratados comerciales. Reconoció que su gobierno estaba interesado en atraer inversiones chinas para crear más empleos y nuevos proyectos de infraestructura, para lo cual en 2013 ambos países crearon un Grupo de Trabajo de Alto Nivel sobre Inversión, del cual se ha desprendido un Fondo de Inversión Bilateral y otros programas de infraestructura e industriales. En cuanto a sus expectativas de la Cumbre de apec, manifestó que el mecanismo es una importante oportunidad para robustecer la coo-

NOVIEMBRE

Por la noche del día 11, el Presidente de la República se trasladó a la ciudad de Shanghái, considerada la sede financiera de ese país. El 12 de noviembre, tercer día de su gira, realizó diversas actividades. Por la mañana, acompañado de reporteros, subió al tren Maglev de Shanghái, el más rápido del mundo, que corre de Lujiazui al aeropuerto de Pudong. Maglev es la abreviatura en inglés de Levitación Magnética, ya que el tren es elevado por imanes que proporcionan la propulsión y elevación; si bien tiene rieles para orientarlo, carece de ruedas que hagan contacto con los rieles, por lo que se eleva y flota en el campo magnético. Posteriormente acudió al Hotel Radisson Blu Xing Guo, donde sostuvo un almuerzo de trabajo con Han Zheng, secretario general del Partido Comunista Chino de Shanghái, a quien detalló las Reformas Estructurales alcanzadas en México y las oportunidades para relanzar la relación bilateral. Más tarde, en el Hotel Mandarin Oriental Pudong, el Presidente clausuró el Seminario de Promoción de Negocios con Líderes Empresariales, ocasión en la que afirmó que la confianza mutua era la divisa más importante. Ante hombres y mujeres de negocios de ambos países, el Presidente expresó la importancia de que el empresariado chino viera en México una plataforma logística para invertir, generar empleos y proyectarse hacia otros países de la región. Luego de hacer un reconocimiento al Con-

sejo Consultivo Político de Shanghái, anfitrión del seminario, el Presidente abordó las Reformas transformadoras, destacó las oportunidades del Programa Nacional de Infraestructura, de la política industrial que promueve el desarrollo de proveedores y de los procesos de innovación, así como la formación de clusters regionales y el fortalecimiento del capital humano. Muestra de la fortaleza económica de México fue que, en octubre de 2014, se registró un récord en el número de nuevos empleos, con 172 mil 134 puestos formales. El acumulado en los primeros 10 meses del año marcaba la creación de 827 mil 166 plazas de trabajo, 40% más que el año anterior. Hizo referencia también a que la empresa china Huawei Technologies había anunciado inversiones por más de mil 500 mdd en México, con lo que se generarían más de mil empleos. Finalmente, hizo votos para que los emprendedores chinos y mexicanos aprovecharan los beneficios del relanzamiento de las relaciones.22 También en el Hotel Mandarin Oriental Pudong, pero en otro salón, el Ejecutivo mexicano saludó a las misiones empresariales que participaban en dos mesas de trabajo del Foro de Negocios México-China. En la primera, el tema abordado por los agricultores mexicanos fue la exportación de berries (fresas, frambuesas, zarzamoras y arándanos). En la otra mesa de trabajo, empresarios tequileros anunciaron la apertura de la Casa Tequila en Shanghái, cerraron negocios con distribuidores y avanzaron en las negociaciones para destrabar obstáculos a sus exportaciones. La última actividad en Shanghái fue la inauguración de la exposición “México, en plata. Historia y Porvenir”, en el Long Museum, ocasión en la que afirmó que nuestro país era el primer productor de plata en el mundo, con 26 por ciento de la producción global.

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

VISITA DE ESTADO A CHINA El 13 de noviembre se inició oficialmente la visita de Estado del Presidente de México a la República Popular China. En una ceremonia solemne, el Presidente Xi Jinping y su esposa recibieron al Presidente mexicano y a la señora Angélica Rivera de Peña en el Gran Palacio del Pueblo, ubicado en la Plaza de Tiananmen en Beijing. Enseguida, presentaron a sus respectivas comitivas, escucharon los himnos nacionales y el comandante de la Guardia de Honor de China pidió al Presidente mexicano pasar revista a las tropas. Posteriormente, ambos Presidentes sostuvieron un encuentro privado, al término del cual ofrecieron un mensaje conjunto a los representantes de los medios de comunicación. El Presidente mexicano destacó varios acuerdos enmarcados en lo que calificó como una nueva etapa en la relación bilateral. Entre ellos, se refirió al acuerdo por el que se reconocía la denominación de origen del tequila para incrementar las exportaciones de la bebida desde México, así como el convenio para que las fresas, frambuesas, zarzamoras y arándanos, así como la carne de res ingresen al mercado chino. Anunció, asimismo, que el Grupo de Trabajo de Alto Nivel había concretado la constitución de un Fondo Binacional de Inversión por dos mil 400 mdd, con el propósito de que empresas de ambos países invirtieran en energía, minería, infraestructura, manufactura de alta tecnología y turismo. Dio a conocer, asimismo, la creación del Fondo de Energía Sino-Mex, conformado por Pemex y tres empresas estatales de China, por un monto de cinco mil mdd para financiar proyectos de la empresa mexicana, como la segunda

NOVIEMBRE



Acompañado del Presidente Xi Jinping, el mandatario mexicano pasó revista a las tropas. Daba inicio la Visita de Estado a la República Popular de China.



Ambos líderes se comprometieron a impulsar y ampliar la relación.



Reunión de trabajo de las comitivas. Se suscribieron más de 20 acuerdos de cooperación bilateral durante la Visita de Estado.

etapa del gasoducto Los Ramones. Otro resultado fue la autorización para que operara en México el Banco Industrial y Comercial de China, así como incrementar la cooperación entre las bancas de desarrollo. El Presidente Peña Nieto señaló que 2015 sería el año del turismo de México en China, para lo cual se revisarían los horarios de vuelos para facilitar la captación de más pasajeros. Se acordó que México sería el primer país de América Latina en hacer investigaciones conjuntas en las áreas de biotecnología, ciencia aeroespacial y nanotecnología. A su vez, el Jefe de Estado chino reconoció que la cooperación entre ambas naciones había entrado en una fase exprés, por lo que sugería que en adelante se reforzara la mutua confianza en lo político, en la coordinación en los foros multilaterales y en fomentar el intercambio cultural.

Al trazar un paralelismo de los procesos de Reformas que ambos países experimentaban, Xi Jinping manifestó su seguridad de seguir consolidando la unidad y cooperación. Al término del mensaje conjunto, realizado en el Salón Hebei del Gran Palacio del Pueblo, atestiguaron la suscripción de los siguientes acuerdos: 1. Memorando de Entendimiento sobre Promoción de la Inversión y la Cooperación Industrial entre la se y la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma. 2. Memorando de Entendimiento para la Cooperación Técnica entre la se y la Administración de Normalización de China. 3. Memorando de Cooperación Institucional entre el impi y la Administración Estatal de Industria y Comercio de China. 4. Protocolo fitosanitario para la exportación de zarzamora y frambuesa de México a China entre la Sagarpa y el Ministerio de la Administración General de Supervisión de Ca-

lidad, Inspección y Cuarentena. 5. Protocolo Fitosanitario para la exportación de cítricos chinos a México (mandarina, naranja y pomelo) entre la Sagarpa y el Ministerio de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena. 6. Programa Específico de Cooperación en Seguimiento del Acuerdo de Cooperación Turística entre la Sectur y la Administración Nacional de Turismo. 7. Memorando de Entendimiento para el desarrollo del Proyecto Loreto-Puerto Escondido entre el Fonatur y Anhui Foreign Economic Construction Group. 8. Memorando de Entendimiento para el desarrollo del Proyecto Turístico Playa Dorada entre el Fonatur y Beijing Sansong International Holding Company. 9. Memorando de Entendimiento en materia de Cooperación en Industria de Petróleo y Gas entre Pemex y la China National Offshore Oil Corporation. 10. Memorando de Entendimiento entre Pemex y el Industrial and Commercial Bank of China Limited.

MÉXICO GLOBAL

11. Memorando de Entendimiento entre Pemex y el Banco de Desarrollo de China. 12. Memorando de Entendimiento y Cooperación entre Pemex y China National Offshore Oil Corporation. 13. Memorando de Entendimiento y Cooperación entre Pemex y el Industrial and Commercial Bank of China Limited. 14. Acuerdo de Colaboración Conjunta con Socios del Sino-Mex Energy Fund entre Pemex y Xinxing Cathay International Group, China Merchant Group y HongHua Group. 15. Memorando de Entendimiento y Cooperación entre Pemex y el China Development Bank. 16. Acuerdo Marco de Cooperación entre Bancomext y la Agencia de Seguros de Créditos a la Exportación. 17. Memorando de Entendimiento para la Promoción de la Cooperación entre Bancomext y el Banco de Desarrollo de China. 18. Acuerdo de Cooperación Específico sobre Convocatorias Conjuntas para Proyectos de Investigación entre el Conacyt y el Ministerio de Ciencia y Tecnología. 19. Memorando de Entendimiento entre la sre

NOVIEMBRE

y el Ministerio de Ciencia y Tecnología sobre Fortalecimiento de la Cooperación en Materia de Alta y Nueva Tecnología y su Industrialización. 20. Documento para el Establecimiento del Fondo de Inversión México-China entre Nafin, Banobras y Fonadin. 21. Anuncio sobre el registro de la Indicación Geográfica del Tequila en China (equivalente a Denominación de Origen) por parte de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de China. 22. Entrega de autorización para el establecimiento de una subsidiaria en México del Industrial and Commerce Bank of China Ltd. por parte de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores de México.

nión del Grupo de Alto Nivel Empresarial (gane), cuyos integrantes presentaron recomendaciones para fortalecer los vínculos económicos desde una perspectiva integral y de largo plazo. El gane es un foro de diálogo creado para fortalecer los vínculos de negocios. Se acordó que su tercera reunión se celebraría en México en 2015. Para finalizar la primera parte de la Visita de Estado, el Presidente Xi Jinping ofreció al Mandatario mexicano y a su esposa una comida de Estado.



Los mandatarios y la primeras damas inauguraron la exposición “Mayas: el Lenguaje de la Belleza”

INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN MAYA

En las instalaciones del Museo Nacional de China en Beijing, el Presidente inauguró la exposición “Mayas: El Lenguaje de la Belleza”, muestra de más de 200 esculturas y trabajos de orfebrería. Acompañado del Presidente Xi Jinping y de

SEGUNDA REUNIÓN DEL gane

Más tarde, los dos presidentes se trasladaron al Salón Oeste para encabezar la segunda reu-

la señora Peng Liyuan, destacó que la muestra formaba parte de los puentes de conocimiento y entendimiento mutuo entre dos naciones milenarias, que en el siglo xxi habían decidido relanzar sus vínculos diplomáticos, económicos, académicos y culturales. Expresó su confianza en que, a partir del diálogo renovado, se incrementaría el turismo, por lo que la exposición sería un espacio para reafirmar la amistad de dos pueblos con una gran historia y un futuro prometedor.

GIRA A AUSTRALIA 

Jefes de Estado y de Gobierno del G20. México, presente en el principal foro impulsor del crecimiento económico global.

Procedente de la República Popular China, el Presidente arribó la mañana del 14 de noviembre al aeropuerto internacional de Brisbane, Australia, para participar en la Cumbre de Líderes del Grupo de los Veinte (G20). El G20 es el foro más importante para la cooperación internacional en materia de economía y finanzas globales. Reúne a las 20 economías más importantes del mundo, que representan cerca del 90% del pib mundial; el 80% del comercio global; dos tercios de la población y 84% de todas las emisiones de combustibles fósiles. Lo constituyen Alemania, Arabia Saudita, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, Estados Unidos, Federación de Rusia, Francia, India, Indonesia, Italia, Japón, México, Reino Unido, República de Corea, Sudáfrica, Turquía y la Unión Europea. REUNIÓN CON EL BUSINESS 20

El 14 de noviembre, en su primer actividad en la ciudad de Brisbane, el Presidente se reunió con el grupo Business 20 (B20), que integra a las principales asociaciones empresariales independientes de las economías más importantes del mundo, representativas de más de 6.7 millo-

MÉXICO GLOBAL

NOVIEMBRE

nes de pequeñas, medianas y grandes empresas. El formato del encuentro, presidido por el Primer Ministro de Australia, Tony Abbott, permitió la interacción entre los participantes. De este modo, el Presidente respondió preguntas en relación con el rol que juegan los empresarios para impulsar el crecimiento, así como el papel que deben adoptar los gobiernos para facilitar las inversiones. En sus intervenciones, se pronunció por apoyar la iniciativa de la Presidencia Australiana del G20 para establecer un Centro de Infraestructura Global, e hizo un llamado a las principales economías para eliminar viejas barreras a la inversión. ENTREVISTA CON THE AUSTRALIAN FINANCIAL REVIEW

El 15 de noviembre, el Presidente Enrique Peña Nieto abordó con el diario The Australian

Financial Review, la importancia del Pacto por México y las Reformas surgidas al amparo de ese acuerdo. En su entrevista con “el Presidente reformista”, el periodista John Kehoe escribió que el Ejecutivo mexicano tenía un consejo para Australia en la superación de su inconclusa reforma económica: “Construir un amplio pacto político para promulgar la Reforma y estimular el crecimiento económico”. CUMBRE DE LÍDERES DEL G20

El Queensland Parliament House fue la sede del primer Retiro de Líderes del G20. En ese espacio firmaron también el Libro de Visitantes Distinguidos. El Presidente Enrique Peña Nieto tuvo ocasión de compartir la experiencia de México en la instrumentación de las Reformas Estructurales. Destacó que nuestro país coincidía con la propuesta del G20 para incrementar el pib de los países miembros en dos por ciento respecto a lo estimado para 2018. Para lograr este objetivo, indicó, en México se impulsaba un proceso transformador basado

MÉXICO GLOBAL

en la combinación de las 11 reformas estructurales, inversión en infraestructura y nuevas políticas públicas: “México comparte con el mundo este exitoso proceso transformador, resultado del pragmatismo y la suma de esfuerzos de todos los mexicanos”. Fuera de agenda, intercambió puntos de vista con los Presidentes Barack Obama y François Hollande, así como con el Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe. Más tarde, durante su participación en la sesión “Economía Global: fortalecer el crecimiento y la creación de empleos”, en el Centro de Convenciones de Brisbane, reiteró que, para alcanzar un mayor crecimiento económico, se requería que las sociedades y gobiernos se atrevieran a hacer cambios estructurales para “quitar los viejos obstáculos que limitan nuestras economías”. En el caso de México, señaló que resultaba tan importante la aprobación de las reformas estructurales como su correcta instrumentación; el objetivo: que se tradujeran en un mayor crecimiento económico y en beneficios para la población. Por su parte, el Primer Ministro, Tony Abbott, quien ocupó la Presidencia del G20, destacó el éxito de las Reformas en México.

BALANCE DE LA GIRA La noche del 15 de noviembre, ya de regreso en México, el Presidente hizo un balance de la gira. En las instalaciones del Hangar Presidencial, detalló la importancia de su participación en el Foro apec y de la interacción con los líderes de los cinco principales socios comerciales de México: Estados Unidos, China, Canadá, Japón y Corea. Puntos destacados:

NOVIEMBRE

• Un acuerdo fundamental de apec fue el de seguir impulsando la apertura comercial, pero también los acuerdos regionales y un eventual compromiso de libre comercio entre sus economías. • Únicamente México y Estados Unidos fueron recibidos en Visita de Estado en China. Se relanzó la relación bilateral. • De entre los instrumentos de cooperación suscritos, resaltó el fondo para financiar la operación de Pemex y el fondo de dos mil 400 mdd para proyectos estratégicos de infraestructura, tecnología y energía, así como la autorización para que opere en México el principal banco de China. • La apertura del mercado chino a productos mexicanos como el tequila (que logró Denominación de Origen), las fresas, frambuesas, zarzamoras y arándanos, así como la carne de res. • Con relación a la Cumbre de Líderes del G20,

sostuvo que era un espacio que México se había ganado. Ahí se tomaron definiciones para impulsar el desarrollo global, como el acuerdo para que el crecimiento económico mundial fuera mayor en dos puntos a las pautas inerciales de los años recientes. “No somos un país aislado ni cerrado, somos un país abierto. Dos de cada tres pesos de riqueza que se generan en nuestro país dependen del comercio con el mundo”.

FORTALECIMIENTO DE Prospera



Los líderes del G20 realizaron un encuentro con dirigentes de asociaciones empresariales globales.



De vuelta a México, el Presidente dio a conocer los resultados de su gira internacional.



El Jefe del Ejecutivo atestiguó el convenio suscrito por el Gobierno de la República y el presidente del Banco Mundial, Jim Kim.

El 19 de noviembre, en la Residencia Oficial de Los Pinos, el Presidente de la República atestiguó la suscripción del préstamo que otorgó el Ban-



El Banco Mundial canalizó recursos para fortalecer la operación, el monitoreo y la evaluación de Prospera.

co Mundial (bm) al Gobierno de la República para canalizar 350 mdd al programa Prospera. El instrumento financiero, que fue firmado por el presidente del bm, Jim Kim, y por los secretarios de Hacienda y de Desarrollo Social, tiene por objeto fortalecer la operación del programa, así como las herramientas y estrategias para su monitoreo y evaluación. En su mensaje, el Presidente reconoció el apoyo del bm para reforzar la política social de nueva generación de su administración, diseñada para romper el ciclo de pobreza que limita las libertades, los derechos y las posibilidades de millones de mexicanos. Al explicar que Prospera contaba con nuevas herramientas, detalló los diversos apoyos que ofrecía en materia educativa, de salud y de nutrición. Destacó la puesta en marcha del componente de inclusión financiera para mujeres, quienes

tendrían acceso a diversos servicios financieros, incluyendo créditos productivos con tasas de interés bajas, cuentas de ahorro competitivas, acceso a seguros y cursos de educación financiera. En tanto que para facilitar la inserción laboral de los jóvenes beneficiarios, se les daría prioridad en el Servicio Nacional de Empleo, acceso a 15 mil becas cada año para capacitación laboral y autoempleo, así como apoyos de 15 programas federales.

EL PRESIDENTE ASCENDIÓ A SIETE MINISTROS A RANGO DE EMBAJADOR El 25 de noviembre, en ejercicio de las facultades que le otorga la Ley del Servicio Exterior Mexicano, el Presidente de la República otorgó ascenso al rango de Embajador de México a siete diplomáticos de carrera que fungían con el rango de Ministro:

• • • • • • •

Ulises Canchola Gutiérrez Mauricio Escanero Figueroa Alejandro Madrigal Becerra Erasmo Martínez Martínez Juan Sandoval Mendiolea Carlos Quesnel Meléndez Reyna Torres Mendivil

CONVERSACIÓN TELEFÓNICA CON EL PRESIDENTE BARACK OBAMA La mañana del 26 de noviembre, el Presidente de la República sostuvo una conversación telefónica con su homólogo estadounidense, Barack Obama, a quien le reconoció su visión y liderazgo por emprender las Acciones Ejecutivas de Responsabilidad por la Inmigración. Durante la llamada, el Presidente expresó la disposición de su administración para apoyar las medidas anunciadas, por lo que había instruido a los 50 consulados mexicanos en Estados Unidos a informar y apoyar a la comunidad de origen mexicano en condiciones de ser beneficiada.

MÉXICO GLOBAL

REUNIÓN DE MINISTROS IBEROAMERICANOS DE TRABAJO El 26 de noviembre, en el municipio de Benito Juárez (Cancún), Quintana Roo, el Presidente de la República clausuró la Tercera Reunión de Ministros Iberoamericanos de Trabajo, foro para compartir reformas y políticas públicas que impulsan la creación de empleos de calidad. Ante ministros de Trabajo de los países iberoamericanos, resumió los acuerdos alcanzados y plasmados en la Declaración de Cancún: 1. Aplicar políticas que impulsen la creación de empleos de calidad, así como el crecimiento fuerte, sostenido y equilibrado en todos los países de Iberoamérica. 2. Promover el intercambio de buenas prácticas en materia de inspección laboral. 3. Fortalecer nuestra integración regional, a partir de mecanismos de movilidad laboral, que sean seguros y ordenados.

xico tenía como objetivo abrir mayores oportunidades de ingreso y bienestar, destacó que con la Reforma Laboral se amplió el acceso de los jóvenes, mujeres y personas con discapacidad a empleos mejor renumerados; se promovió la capacitación y la productividad en los estados del país y sectores económicos, y se incentivó la formalización del mercado laboral. Para acreditar la creación de empleos formales, productivos y mejor remunerados, compartió que el imss reportó que, de enero a octubre de 2014, se incorporaron más de 827 mil trabajadores al sector formal, cifra 40 por ciento mayor a la registrada durante el mismo periodo de 2013.

blica recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos al presidente del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional de China, Zhang Dejiang, con quien habló sobre las acciones instrumentadas para acrecentar la asociación estratégica integral entre ambas naciones. Recordó que durante su visita de Estado a China, acordó con el Presidente Xi Jinping fortalecer la relación mediante la mutua confianza y la cooperación. En tanto, el señor Zhang Dejiang refirió que el gobierno de su país estaba interesado en incrementar el número de estudiantes mexicanos en intercambio académico, que podría alcanzar seis mil plazas en el nivel licenciatura y 400 en el de maestría.



El secretario Alfonso Navarrete Prida fungió como anfitrión de los ministros iberoamericanos de trabajo.

REUNIÓN CON EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA POPULAR NACIONAL DE CHINA La noche del 26 de noviembre, a su regreso a la Ciudad de México, el Presidente de la Repú-

Al explicar que la agenda de Reformas en Mé-

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

Para cerrar el año en materia de política exterior, se realizó en Veracruz la xxiv Cumbre Iberoamericana, en la que participaron los 22 países miembros de ese mecanismo. Se trató de un encuentro en la que se redefinieron esquemas de colaboración destinados al financiamiento de proyectos de política pública, la reestructuración de oficinas subregionales y una periodicidad bienal de los encuentro de Jefes de Estado y de Gobierno.



En el Foro de la Comunicación, con el Presidente de Televisa, Emilio Azcárraga; el Presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, y la secretaria general Iberoamericana, Rebeca Grynspan.

xxiv CUMBRE IBEROAMERICANA

Los asistentes a la Cumbre plasmaron su firma en el emblema de la paz: una nueva era para Iberoamérica.

• Honduras • Andorra • México • Argentina • Nicaragua • Bolivia • Panamá • Brasil • Paraguay • Chile • Perú • Colombia • Portugal • Costa Rica • República Domi• Cuba nicana • Ecuador • Uruguay • El Salvador • Venezuela • España • Guatemala En esa ocasión, los temas centrales fueron la cultura, la educación y la innovación. Se parte del hecho de que la comunidad iberoamericana debe contar con educación de calidad, que sea incluyente y que facilite la movi-

Entre el 8 y 9 de diciembre, México fue sede de la xxiv Cumbre Iberoamericana, que se celebró en el puerto de Veracruz. Participaron los 22 países miembros:

lidad estudiantil; aproveche las tecnologías de la información y comunicación para aproximar y eliminar brechas en favor de programas sociales y productivos; y promueva que los bienes y servicios culturales circulen sin barreras para contribuir al desarrollo social y económico de la región. El objetivo es propiciar la concertación política de los gobiernos iberoamericanos a fin de encontrar soluciones a desafíos comunes, contribuir al fortalecimiento de la paz, y propugnar mayor bienestar e igualdad social en el espacio iberoamericano. ACTIVIDADES PREVIAS

En la jornada previa al inicio de la Cumbre, el 7 de diciembre se realizaron actividades paralelas, entre las que destacaron la i Reunión del Grupo Técnico para la Transversalización de la Perspectiva de Género, la Conferencia Iberoamericana de Ministras y Ministros de Salud, y el Tercer Foro de la Comunicación. También se llevó a cabo el Décimo Encuentro Empresa-

rial Iberoamericano, evento que fue clausurado por el Presidente de México. Organizado por el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología, a.c. (Comce), con el apoyo de la Secretaría General Iberoamericana, ProMéxico y la sre, representó un importante foro para identificar espacios de oportunidad para los empresarios de Iberoamérica. Luego de darle la bienvenida a México al Rey de España, Felipe vi, el Presidente confió en que las recomendaciones de los hombres y mujeres de negocios serían retomadas e incorporadas en las políticas públicas de los gobiernos iberoamericanos, así como en las estrategias empresariales. Expresó su reconocimiento a la señora Ana Botín, presidenta del Grupo Santander, por el programa de becas dirigido a jóvenes iberoamericanos, el cual consideraba recursos por 945 mdd para los siguientes cuatro años.

MÉXICO GLOBAL

FORO DE LA COMUNICACIÓN

Posteriormente, el Presidente de la República encabezó una cena con motivo del Tercer Foro de la Comunicación, en el que participaron el Rey de España, Felipe vi; Carmen Martínez Castro, secretaria de Comunicación del gobierno español; y Emilio Azcárraga Jean, presidente del Grupo Televisa, organizador del evento. En esa oportunidad intercambiaron experiencias entre empresas del sector. El Presidente destacó que los medios de comunicación son forjadores de las democracias e impulsores de sociedades participativas, exigentes y demandantes.

SEGUNDO DÍA DE ACTIVIDADES El 8 de diciembre, en eventos previos a la inauguración formal de la Cumbre, el Presidente Enrique Peña Nieto participó en el iii Foro de la Comunicación en el que entregó el Premio Mé-

DICIEMBRE

xico de Ciencia y Tecnología y recibió personalmente a los Jefes de Estado y de Gobierno que llegaron a Veracruz. TERCER FORO DE LA COMUNICACIÓN

El Foro, realizado a iniciativa del Gobierno de España en conjunción con el Grupo Televisa, tuvo como lema “Medios de Comunicación: Nuevas Tecnologías, Nuevos Paradigmas”. Reunió a directivos, especialistas y jóvenes para compartir ideas, reflexiones y crear sinergias entre empresas del sector. En el Museo Naval de Veracruz, acompañado por el Presidente del gobierno de España, Mariano Rajoy, la secretaria general Iberoamericana, Rebeca Grynspan. y el presidente del Grupo Televisa, Emilio Azcárraga, el Presidente de la República inició su intervención con una cita de Octavio Paz: “La primera palabra, la palabra que funda a todas las palabras, es la palabra compartida”. En este sentido, sostuvo que los medios de comunicación, al ejercer su libertad para informar

y opinar, son sinónimo de democracia, de apertura, de transparencia y de rendición de cuentas. Se refirió a los retos que enfrentan hoy los medios tradicionales, pues tienen que diversificar sus contenidos y plataformas tecnológicas, adaptarse a la inmediatez e interactividad en las redes sociales, así como responder a públicos más exigentes y segmentados. Reconoció que las redes sociales, al emitir información en tiempo real, “sin ningún otro filtro que la responsabilidad personal de quien la emite”, se vuelven neutras y al servicio de todas las personas. De ahí que llamara a los gobiernos iberoamericanos a procurar el acceso de nuestras sociedades a las tecnologías de la información y la comunicación, así como a los servicios de radiodifusión y telecomunicaciones, incluido el de Banda Ancha y el Internet.



El Presidente hizo entrega del Premio México al Emprendimiento de Alto Impacto en Iberoamérica a Adolfo Anguiano.

ENTREGA DEL PREMIO MÉXICO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA

En el Teatro de la Reforma, durante el evento de clausura del Foro Repensar Iberoamérica: Construyendo el Futuro, el Presidente de la



Intervención de la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en el Foro “Repensar Iberoamérica: construyendo el futuro”.



El Presidente Peña Nieto visualizó una Iberoamérica moderna e innovadora, capaz de impulsar el desarrollo democrático y social de nuestras naciones.



En el evento, entregó el Premio México de Ciencia y Tecnología al doctor Juan Carlos Castilla.

República hizo entrega del “Premio México de Ciencia y Tecnología” a los doctores Juan Carlos Castilla, Víctor Alberto Ramos y Carlos Martínez Alonso. México respalda con decisión a la ciencia y a la tecnología, destacó el Presidente y precisó que el Conacyt tendría en 2015 un presupuesto de más de 37 mil mdp, 46 por ciento de incremento respecto a 2012. Reiteró que el objetivo es que la inversión pública y privada en esa materia represente el uno por ciento del pib. Confió en que, de Baja California a Tierra del Fuego, de las Islas Galápagos a los Baleares, se haría realidad el anhelo de construir una Iberoamérica a la altura de la riqueza histórica, artística, cultural y científica que nos hermana: “Una Iberoamérica moderna e innovadora, capaz de impulsar el desarrollo democrático y social de nuestras naciones”. INAUGURACIÓN DE LA xxiv CUMBRE IBEROAMERICANA

Primer Segmento: Educación y Cultura Al filo de las tres de la tarde del 8 de diciembre, en la sede del wtc de Veracruz, se inicia-

ron formalmente los trabajos de la xxiv Cumbre Iberoamericana. En su calidad de Presidente Pro Témpore del mecanismo, el Presidente de la República dio la bienvenida a los Jefes de Estado y de Gobierno, así como a los representantes de las 22 naciones. Abordó los tres ejes torales que guiarían los trabajos: • Educación Se ampliaría el intercambio de mejores prácticas, la capacitación de maestros, el fortalecimiento de la cooperación en la Educación Básica, la alfabetización de adultos mayores y la apertura de oportunidades de inclusión y desarrollo para los jóvenes. Otro objetivo sería la creación de un marco de movilidad educativa, que impulsase la formación de calidad y logre una mayor pertinencia de la Educación Superior. La meta sería beneficiar con becas a 200 mil jóvenes y docentes de la región para 2020. Sostuvo que el debate educativo pasaba por fortalecer y promover los vínculos entre las

universidades, centros de investigación, empresas y gobiernos, a fin de generar un crecimiento compartido y sostenido. • Cultura Se reflexionaría sobre la vinculación de la cultura con el crecimiento económico y el bienestar social. • Innovación Se intercambiarían conceptos sobre el acceso universal a las tecnologías de la información y la comunicación, incluyendo el Internet, así como su aportación a la prosperidad de las sociedades, ya que todo ello fomenta la competencia y la productividad. Luego de los trabajos del primer día de actividades, y de posar para lo foto oficial, los invitados asistieron a la cena que en su honor ofreció el Presidente Enrique Peña Nieto en las instalaciones del wtc de la capital veracruzana.

MÉXICO GLOBAL

En esa oportunidad, se refirió al porvenir alentador de Iberoamérica y del proyecto de futuro en el que estaban comprometidos los 18 Jefes de Estado y de Gobierno y los cinco representantes de la región presentes en Veracruz. La ocasión fue propicia para que la Conferencia, por conducto del Presidente Peña Nieto, hiciera un reconocimiento a Enrique Iglesias, secretario general Iberoamericano por casi una década. También tuvo palabras de aliento para Rebeca Grynspan, sucesora de Iglesias, por su convocatoria a un “diálogo productivo para nuestras naciones”. Correspondió al Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, hablar en nombre de los líderes iberoamericanos. Hizo, en primer lugar, un reconocimiento al Rey Juan Carlos, “corazón de la Cumbre de Cartagena”, realizada veinte años atrás, así como a Carlos Fuentes quien decía que la mayor fortaleza de Iberoamérica es su diversidad cultural. El Presidente Santos extendió a los presentes la invitación para la xxv Cumbre, a realizarse en Colombia en 2016.

DICIEMBRE

INTERVENCIONES DURANTE EL PRIMER SEGMENTO DE LA CUMBRE, SOBRE EDUCACIÓN Y CULTURA

Felipe vi Rey de España

La cultura es la base de lo que somos; la educación es la llave del progreso de nuestras sociedades y de nuestras economías

Antoni Martí Primer Ministro de Andorra

Se necesita de una educación global que permita unir esfuerzos desde la promoción de la diversidad

Marcos Domic Ruiz Embajador de Bolivia en México

Es necesario transformar para el desarrollo en salud, educación, deporte y soberanía científica y con identidad tecnológica

Michel Temer Vicepresidente de Brasil

La democracia y el bienestar social sólo lo son en plenitud cuando los ciudadanos desarrollan todo su potencial en educación y cultura

Michelle Bachelet Presidenta de Chile

Hay que generar las capacidades para producir y aplicar conocimiento, para desarrollar o adaptar tecnología, para proyectarse al futuro de la historia con identidad propia, pero hacerlo de modo que genere equidad

Juan Manuel Santos Presidente de Colombia

Debemos innovar hacia la biotecnología, que es la gran revolución que se viene después de la revolución industrial y de la informática

Luis Guillermo Solís Presidente de Costa Rica

Hay que apostar por las transferencias de tecnología, acabar con la monogamia mercantil y encadenarse a la economía global

Miguel Díaz Canel Vicepresidente de Cuba

Hemos identificado a la innovación y la ciencia como factores centrales del proceso de desarrollo y de los objetivos de justicia social

Rafael Correa Presidente de Ecuador

El conocimiento es un bien público, es la base de la economía social del conocimiento. La educación con derechos es la base de una verdadera democracia

Hugo Martínez Canciller de la República de El Salvador

La innovación es un ejercicio que combina inversión, políticas públicas asertivas combinadas con recursos humanos y financieros

Mariano Rajoy Presidente del Gobierno de España

Es necesario flexibilizar y eliminar los obstáculos administrativos que frenan la circulación de talentos; fomentar una formación de excelencia para crear el talento que demanda la sociedad

MÉXICO GLOBAL

Otto Pérez Molina Presidente de Guatemala

Hay que instrumentar un sistema educativo que permita innovar para estar a la altura. Para conseguirlo, es indispensable luchar contra el hambre, la desnutrición, y así poder hablar de educación e innovación

Juan Orlando Hernández Presidente de Honduras

Se necesita incentivar el desarrollo científico por medio de la innovación. Corregir las deficiencias estructurales en la región implica construir una agenda integral de corto, mediano y largo plazo

Omar Halleslevens Vicepresidente de Nicaragua

El punto clave en la educación es la relación profesor-estudiante, haciendo uso de la tecnología, así como programas para el aprendizaje del inglés como segunda lengua

Horacio Cartes Presidente de Paraguay

Debemos fomentar la vinculación del sector productivo con el sector académico, con regulaciones y financiamientos adecuados, así como colaborar en la inversión para la calidad y equidad

Ollanta Humala Presidente de la República de Perú

La educación tiene que formar parte de la agenda internacional, pues la tarea no se puede agotar en las políticas públicas nacionales. Debemos educar en un marco de inclusión social, brindando servicios públicos de calidad e igualdad de oportunidades

Aníbal Cavaco Silva Presidente de Portugal

Se deben proporcionar a los ciudadanos habilidades para los retos del mercado laboral e inculcar en los jóvenes una cultura de la ambición, exposición al riesgo y de emprendimiento

Danilo Medina Presidente de República Dominicana

El sistema educativo es la herramienta más poderosa para construir la equidad y el desarrollo de una sociedad, lo que sólo es posible en una sociedad de mayores oportunidades para todos

José Mujica Presidente de Uruguay

Hay que elevar el sentido de la República como innovación en la política, para enfrentar los retos y desafíos actuales. La necesidad es la madre de la innovación y es la búsqueda humana para salir adelante en varios sectores del desarrollo



Al dar la bienvenida a los Jefes de Estado y de Gobierno, y representantes de las 22 naciones, el Presidente Enrique Peña Nieto pidió avanzar en los tres ejes torales de la Cumbre: educación, cultura e innovación.

Jorge Arreaza Vicepresidente de Venezuela

La ciencia, la técnica y el arte deben estar guiadas para beneficiar a los pueblos

Juan Carlos Varela Presidente de la República de Panamá

Los programas gubernamentales deben dotar a los niños y jóvenes de escasos recursos de acceso universal a Internet y mejorar la calidad de los sistemas educativos

DICIEMBRE



Los líderes iberoamericanos intercambiaron ideas y propuestas en un marco de entendimiento. Diálogo entre el Presidente Mariano Rajoy y el Rey de España, Felipe vi.

TERCER DÍA DE ACTIVIDADES SEGUNDO SEGMENTO: INNOVACIÓN

En la mañana del 9 de diciembre, durante el Segundo Segmento de la Cumbre: Innovación, el Presidente de la República subrayó que la prosperidad de las naciones estaba sustentada en el conocimiento y en la innovación. En el caso de México, destacó el incremento de la inversión en investigación científica y desarrollo tecnológico, así como el respaldo a las instituciones de Educación Superior para incrementar el nivel de especialización y la movilidad de los estudiantes e investigadores. Se refirió asimismo a la descentralización de las capacidades científicas para fortalecer el desarrollo regional; la vinculación de las instituciones y centros de investigación con los sectores públicos, social y privado y el impulso del fortalecimiento de infraestructura científica y tecnológica. Adelantó que en la Declaración de la Cumbre se establecería el acuerdo para instrumentar una plataforma web para el intercambio de conocimientos sobre el uso de las tic’s, en fa-

vor de la salud y la prevención de enfermedades; el desarrollo de una red de expertos en enfermedades crónicas no transmisibles, así como el establecimiento del Banco Interamericano de Evaluadores de proyectos científicos. CONCLUSIÓN DE LOS TRABAJOS DE LA CUMBRE

Al reunirse con representantes de los medios de comunicación, el Presidente de México hizo un balance de los trabajos. Destacó que las ideas que se intercambiaron sobre Educación, Cultura e Innovación, habían resultado enriquecedoras para asegurar a la juventud mayores espacios de participación. Al expresar su reconocimiento a los líderes iberoamericanos, “más allá de los orígenes ideológicos de cada gobierno”, expuso que compartieron una misma visión de crecimiento económico, prosperidad e inclusión, así como de menor pobreza y desigualdad. En tanto, la señora Rebeca Grynspan precisó que la asistencia de presidentes y vicepresidentes a la Cumbre de Veracruz era la más al-

ta desde 2005 (junto con la de Chile en 2007) y dio a conocer los cambios acordados para la renovación institucional: 1. Un nuevo esquema de financiamiento para la Secretaría General Iberoamericana (Segib). 2. La creación de un Comité de Dirección Estratégica para agrupar a las organizaciones Iberoamericanas. 3. La decisión de desconcentrar la Segib en tres oficinas latinoamericanas. Tocó al Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, informar que asumía la Presidencia Pro Témpore de la Conferencia, con lo que su país se comprometía a realizar un encuentro tan eficaz como el de Veracruz. Al referir los resultados de un informe sobre la región realizado por la ocde, la Cepal, la caf y el bid, reconoció que los retos en materia económica obligaban a realizar reformas estructurales “para que podamos volver a crecer a tasas

MÉXICO GLOBAL

altas y llevar prosperidad a los pueblos”. Reiteró la propuesta de su país para realizar “una nueva expedición botánica” y aprovechar las ventajas comparativas, ya que la biodiversidad era una de las grandes riquezas del continente, en tanto que la biotecnología representaba una ventana de oportunidad para crear riqueza, mediante la tecnología y la innovación. DOCUMENTOS DE LA CUMBRE

1. La Declaración de Veracruz 2. El Programa de Acción 3. La Resolución de Veracruz sobre la Conferencia Iberoamericana REUNIONES BILATERALES

De manera paralela al programa de la Cumbre, el 9 de diciembre el Presidente de la República sostuvo encuentros bilaterales con los Presidentes de Guatemala, Paraguay y Uruguay. • Guatemala. Con el Presidente Otto Pérez Molina se revisó el acuerdo bilateral para reno-

DICIEMBRE

var la infraestructura portuaria fronteriza, que sería financiada por el bid y el Fondo de Infraestructura para Países de Mesoamérica y el Caribe. El Presidente mexicano resaltó que ambas naciones trabajaban en proyectos de electricidad y gas natural, y que habían acordado el intercambio de programas para erradicar el hambre y la pobreza en las comunidades transfronterizas. • Paraguay. Con el Presidente Horacio Cartes se analizó la dinámica comercial bilateral, que pasó de 12.2 mdd en 2003 a 450 mdd en 2013. También se abordó la negociación de un mecanismo bilateral que permita incrementar y diversificar los vínculos comerciales y de inversión. • Uruguay. Con el Presidente José Mujica analizó los esfuerzos para concluir las negociaciones de los capítulos pendientes del Tratado de Libre Comercio, relativos a compras del sector público y acceso a mercados. Felicitó a Mujica por su gestión y le deseó éxito en su próximo encargo como senador, que iniciará a partir del 1° de marzo de 2015.

20 CONFERENCIA DE LAS PARTES SOBRE EL CAMBIO CLIMÁTICO El 10 de diciembre, el Presidente de la República viajó a Lima, Perú, para participar en la reunión de mandatarios de la Alianza del Pacífico, en el marco de la 20 Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (cop20/cmp10). La cop es la Conferencia de las Partes, el órgano supremo de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, cuyo objetivo es reducir las concentraciones de gases de efecto invernadero. Michelle Bachelet, de Chile; Ollanta Humala, de Perú; Juan Manuel Santos, de Colombia, y Enrique Peña Nieto de México, presentaron la Declaración de los Presidentes de la Alianza del Pacífico en Materia de Cambio Climático, documento que refrendó su compromiso con el combate al cambio climático y la preservación del medio ambiente. En su mensaje, el Presidente mexicano aseguró que México reconocía la gravedad de los



Balance de los trabajos. Juan Manuel Santos, Presidente de Colombia; el Presidente de México, y la secretaria general Iberoamericana, Rebeca Grynspan.

efectos del cambio climático sobre el medio ambiente, las economías, la salud del planeta y el bienestar de la humanidad. Precisó que México, a pesar de ser un país con bajas emisiones de gases de efecto invernadero y de gases de vida corta, había adoptado medidas innovadoras a través de la Ley General de Cambio Climático y del Programa Especial de Cambio Climático; definió un impuesto al consumo de carbono y creó el Registro Nacional de Emisiones, que operaría en 2015. Sostuvo que con la Reforma Energética se estimulaba la inversión privada en generación de energía, a partir de fuentes renovables y de energéticos menos contaminantes. Recordó que durante la Cumbre sobre el Clima de la onu se presentó la propuesta de crear un Panel Intergubernamental sobre el Agua. Refrendó que México aportaría 10 mdd al Fondo Verde para el Clima y 20 mdd al Fondo para el Medio Ambiente Mundial. Con visión de futuro, concluyó, Chile, Colombia, Perú y México “impulsamos un desarrollo sostenible, que atiende simultáneamente el crecimiento económico, la inclusión social y la preservación del ambiente”.

REUNIÓN CON EL SECRETARIO DE SEGURIDAD INTERNA DE ee.uu. El Presidente de la República se reunió el 16 de diciembre con el secretario de Seguridad Interna de Estados Unidos, Jeh Johnson. Ambos dialogaron sobre el trabajo conjunto en materia de seguridad fronteriza; el fortalecimiento de iniciativas para reducir los incidentes de violencia en esa zona y vigilar el respeto a los derechos humanos de los migrantes. Coincidieron en incrementar las acciones de

MÉXICO GLOBAL

cooperación en Centroamérica, en apoyo del Plan para la Prosperidad del Triángulo del Norte, con el fin de generar mejores condiciones de vida y oportunidades en dicha región.

CHARLA CON JOE BIDEN En el transcurso de la tarde del 17 de diciembre, el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, se comunicó telefónicamente con el Presidente de la República para informarle sobre los cambios adoptados por la administración Obama en su política hacia Cuba. De acuerdo con la información de la Casa Blanca, Biden informó que invitará a los gobiernos de Cuba y de México a negociar las fronteras marítimas compartidas en el Golfo de México.



En viaje relámpago a Lima, Perú, el mandatario se adhirió a la Declaración de los Presidentes de la Alianza del Pacífico sobre Cambio Climático.



Con el secretario estadounidense de Seguridad Interna, Jeh Johnson. Avances en materia de seguridad fronteriza.

CONVERSACIÓN CON EL PRESIDENTE DE CUBA El 19 de diciembre, dos días después de que Estados Unidos y Cuba anunciaran la normalización de sus relaciones diplomáticas, el Presidente de la República sostuvo una charla telefónica con el Presidente de Cuba, Raúl Castro. Al felicitar a su homólogo cubano por la decisión de superar las diferencias mediante el diálogo, el Presidente reiteró el apoyo de su administración a ese proceso de acercamiento. Le extendió también una invitación para visitar nuestro país. Por su parte, el Presidente Castro celebró el excelente nivel en el que se encontraba la relación bilateral y se congratuló por el respaldo mexicano al proceso de actualización del modelo cubano, así por los esfuerzos por promover la mayor participación de empresas mexicanas en aquella nación.

DICIEMBRE

2 01 5 EN ERO

En el marco de una política exterior caracterizada por impulsar una mayor cooperación para el desarrollo, el Presidente de la República realizó, en la segunda semana del año, una visita Oficial a Estados Unidos. En su encuentro con el Presidente Barack Obama conversaron sobre el crecimiento económico y la creación de empleos: además, ahondaron en temas vinculados a las energías limpias, ciencia, educación, comercio transfronterizo, cambio climático y seguridad. El Presidente Peña Nieto expresó su reconocimiento a la iniciativa migratoria impulsada por la administración estadounidense, que beneficiaría a nuestros connacionales. Se refirió también al proyecto para la modernización de los cruces fronterizos; al intercambio comercial y a la promoción de inversiones.



Fue recibido en Washington d.c. por Peter Selfridge, embajador y jefe de Protocolo del gobierno estadounidense.

VISITA OFICIAL A ESTADOS UNIDOS El Presidente Enrique Peña Nieto realizó una visita Oficial a Estados Unidos el 5 y 6 de enero, invitado por su homólogo Barack Obama, con el propósito de abordar temas prioritarios de la agenda bilateral, revisar los logros alcanzados en 2014 y acordar compromisos para 2015. La noche del 5 de enero, arribó a la Base de la Fuerza Aérea Andrews, en Washington D.C., donde fue recibido por el embajador Eduardo Medina Mora, y por Peter Selfridge, embajador y jefe de Protocolo del gobierno estadounidense. ENCUENTRO DE LOS PRESIDENTES

Al filo de las 11 de la mañana del 6 de enero, tiempo de Washington, el Presidente de la República fue recibido en la Sala Oval de la Casa Blanca por el Presidente Barack Obama, con quien sostuvo un encuentro privado por espacio de 40 minutos. Al término del mismo, se reunieron con representantes de medios de comunicación para detallar los alcances de sus pláticas.

El Presidente Obama precisó que conversaron sobre la prosperidad en ambas naciones, el crecimiento económico y la creación de empleos. Indicó que había felicitado al Presidente Peña Nieto por las Reformas Estructurales. Apuntó que abordaron temas vinculados a las energías limpias, logros científicos, educación, comercio transfronterizo, cambio climático y seguridad, entre otros. Reconoció que su administración había seguido el caso de los estudiantes desaparecidos, al tiempo que recalcó su compromiso de apoyar a México en la tarea de eliminar el flagelo de los cárteles de la droga. Por otra parte, sostuvo que el sistema migratorio estadounidense estaba “roto” y requería ser reparado, por lo que había la mejor disposición de fortalecer la frontera común. En cuanto a la acción ejecutiva migratoria anunciada por su gobierno, puntualizó su deseo de que las familias mexicanas se vuelvan a unir, pero aclaró que la frontera debía seguir siendo controlada.

En su oportunidad, el Presidente de México agradeció la hospitalidad de su homólogo, así como su disposición para fortalecer la relación en el marco del respeto mutuo y el interés compartido en lograr prosperidad para las dos naciones. Expresó su reconocimiento por la citada iniciativa migratoria, “decisión inteligente y audaz” la llamó, que beneficiará a un amplio número de connacionales. Informó que su gobierno apoyará a la población migrante mexicana en Estados Unidos para que acredite su estancia previa a 2010 y esté en condiciones de reunir los requisitos que le permitan acogerse a sus beneficios. Asimismo, se comprometió a combatir la desinformación y los abusos de organizaciones criminales dedicadas a la trata de personas, que intenten alentar una migración que no será beneficiada con las medidas anunciadas.

MÉXICO GLOBAL

ENERO



En la Sala Oval de la Casa Blanca, ambos líderes conversaron por espacio de 40 minutos.



En reunión con representantes de medios de comunicación, Peña Nieto y Obama detallaron los alcances de sus conversaciones.



En Palacio Nacional convocó a los diplomáticos a fomentar una imagen veraz de México, y a redoblar esfuerzos para defender a nuestros connacionales en el exterior.

Se refirió también al proyecto para la modernización de los cruces fronterizos; al intercambio comercial y a la promoción de inversiones, así como al intercambio de estudiantes y al respaldo a emprendedores de los dos países. En materia de seguridad, dio a conocer el apoyo estadounidense para combatir con mayor eficacia al crimen organizado y destacó que seguiría habiendo colaboración, intercambio de información y soporte logístico. El Presidente Peña Nieto ofreció el apoyo de su administración a la iniciativa de Estados Unidos y Cuba para restablecer y normalizar sus relaciones. Luego del encuentro con los medios, ambos presidentes se integraron con sus comitivas a un almuerzo ofrecido por la Casa Blanca. Antes de retornar a México, el Presidente firmó el Libro de Visitantes Distinguidos de la Casa Blanca y de la Casa Blair, esta última, el lu-

gar de descanso de los dignatarios extranjeros, y donde se había hospedado la noche anterior. Finalmente, visitó el Memorial de Guerra del Cementerio de Arlington, donde colocó una ofrenda floral en la Tumba del Soldado Desconocido. Al término de este acto protocolario, se dirigió a la base de la Fuerza Aérea Andrews para regresar a la Ciudad de México. PRINCIPALES ACUERDOS

• Resultados de 2014 y metas para 2015 del Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación (Fobesii) y del Diálogo Económico de Alto Nivel (dean). • Carta de Intención para la creación del Programa de Prácticas Profesionales México-Estados Unidos. • Memorando sobre Intercambio de Funcionarios Consulares, que permitirá realizar estadías recíprocas en la Cancillería mexicana y en el Departamento de Estado. • Se reforzó el compromiso para promover un mayor desarrollo en Centroamérica y se rea-

firmó el interés para avanzar en la ejecución del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte con el Salvador, Guatemala y Honduras.

REUNIÓN CON EMBAJADORES Y CÓNSULES En Palacio Nacional, el Presidente de la República continuó sus actividades del 9 de enero participando en la tradicional reunión con los embajadores y cónsules. En el encuentro, que se realiza desde hace 26 años, calificó a 2014 como un año de contrastes. Reconoció que la delincuencia había golpeado y enlutado a México y que, frente a los ataques contra la paz, las instituciones de seguridad y justicia, así como las Fuerzas Armadas, seguían protegiendo a la sociedad y velando por el Estado de Derecho. Resaltó que 2014 también sería recordado por su aportación al desarrollo de la vida nacional, al concluirse el ciclo reformador con la aprobación de las legislaciones secundarias.

MÉXICO GLOBAL

2014 marcó también el inicio de proyectos de infraestructura que mejorarán la imagen de México y su conectividad con el mundo, además de que se realizaron cambios de fondo en política social, especialmente con la evolución del Programa Oportunidades a Prospera. Explicó que las acciones emprendidas durante los primeros dos años de su administración se habían traducido en una mayor generación de puestos de trabajo, y que el Índice de Confianza del Consumidor cerró el año con un aumento de 4.3 por ciento, respecto al mismo mes de 2013. “El dinamismo de estas variables indica que la ruta de la transformación es la ruta correcta”, precisó, por lo que México debe seguir cambiando para llevar a las familias mexicanas hacia un futuro de mayores oportunidades. Luego de detallar los objetivos de su administración para 2015, llamó a los embajadores y cónsules a fomentar una imagen veraz y objetiva del país, que disipe dudas o distorsiones a nuestra realidad; a que comuniquen el mensaje de que México está haciendo frente a sus problemas y rezagos, y que sigue transformándose para generar condiciones de bienestar para su población. Les pidió redoblar esfuerzos para defender a los mexicanos en el exterior, promover el potencial de México para invertir y generar empleos, y contribuir a la conformación de un orden internacional más próspero y más equitativo.13 En un evento posterior, el Presidente conversó con un grupo de diez embajadores de reciente designación, a quienes les instruyó a promover a México, y a procurar una mejor relación con los gobiernos de los países en donde han sido acreditados.

ENERO

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

FEBR ERO

El Presidente de la República de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, realizó una visita de Estado a nuestro país, con el fin de dar seguimiento a los compromisos adquiridos en la visita que hiciera el Jefe del Ejecutivo mexicano en diciembre de 2013. Ambos mandatarios atestiguaron en Palacio Nacional la firma de convenios para el desarrollo y la preservación del Patrimonio Cultural. Por otro lado, al conmemorar en la Ciudad de México el 48 Aniversario de la Firma del Tratado de Tlatelolco, el Presidente reiteró la vocación pacifista de México.



El ex Presidente de ee.uu., Bill Clinton, visitó la Ciudad de México y fue recibido en Los Pinos por el Presidente de México.

REUNIÓN CON BILL CLINTON La noche del 6 de febrero, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos al ex Presidente estadounidense, William Clinton. Acompañados por el canciller José Antonio Meade y el embajador Anthony Wayne, abordaron diversos temas de la agenda global. De paso por la Ciudad de México, Clinton participó en la Cumbre Juventud y Productividad, organizada por la Laureate International Universities, el Instituto Aspen México y el Banco Interamericano de Desarrollo, donde, entre otros puntos, destacó que los precios bajos del petróleo a nivel mundial representaban una oportunidad para acelerar la transformación de una economía basada en el combustible a una basada en energía sustentable.

VISITA DE ESTADO DEL PRESIDENTE DE TURQUÍA Del 11 al 13 de febrero, el Presidente de la República de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, realizó una visita de Estado a nuestro país, con el objetivo central de dar seguimiento a los avances de los compromisos adquiridos durante la visita que hiciera el Presidente Enrique Peña Nieto a aquella nación a finales de 2013. RECEPCIÓN Y ENCUENTRO DE TRABAJO

El 12 de febrero, el Presidente de México recibió en Palacio Nacional a su homólogo, Recep Tayyip Erdoğan, primera visita que realizaba éste en su carácter de Presidente y la tercera que realizaba a nuestro país, anteriormente como Primer Ministro. Luego de la recepción oficial y de que el mandatario turco pasara revista a la Guardia de Honor, ambos líderes sostuvieron una reunión de trabajo con sus comitivas, al término de la cual ofrecieron un mensaje conjunto.

En primer lugar, hizo uso de la palabra el Presidente Peña Nieto: • Informó que, luego de diversas rondas de negociación, en 2015 se concretaría el acuerdo de libre comercio, instrumento que daría mayor intensidad al comercio bilateral, en ese momento del orden de 1.5 mil mdd y con miras a que en 2023 llegase a cinco mil mdd • Dio a conocer la apertura de un consulado mexicano en Estambul y la creación de una Comisión Binacional de Alto Nivel, para dar seguimiento y materializar los acuerdos de cooperación que redundarían en mayor prosperidad y bienestar para ambas sociedades • Indicó que, a lo largo de 2015, la exposición Mayas, el Lenguaje de la Belleza, se presentaría en Ankara, ciudad a la que también visitaría a finales de 2015 para participar en la Cumbre del G20. Por su parte, el Presidente Tayyip Erdoğan calificó a México como un socio económico muy importante para Turquía en Latinoamérica, cuya relación se fortalecería al firmar el acuerdo de libre comercio. Sostuvo que su gobierno tenía interés en suscribir otro acuerdo de libre comercio con los países integrantes de la Alianza del Pacífico, mecanismo en el que Turquía participaba como observador. En el marco de los 90 años de relaciones diplomáticas, a cumplirse en 2017, el Presidente Erdoğan informó que se proclamaría un año cultural y de turismo, además de que había pedido a su homólogo mexicano levantar el requisito del visado, a fin de incentivar los viajes recíprocos. Abordó con el Presidente Peña Nieto el establecimiento de vuelos de Estambul a México y la apertura de una oficina de la Agencia de Cooperación y Coordinación para atender a América Latina y el Caribe. Asimismo, extendió una invitación al Presi-

MÉXICO GLOBAL

dente Peña Nieto para que asista a la Cumbre del G20, a realizarse en diciembre de 2015 en Ankara, así como el envío de una delegación a la exposición botánica de la biodiversidad, que se celebraría un año después en territorio turco.18 Ambos presidentes atestiguaron la firma de tres documentos de cooperación: 1. Declaración Conjunta sobre Cooperación para el Desarrollo, entre la sre y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía. 2. Memorando de Entendimiento entre la sep y el Ministerio de Cultura y Turismo sobre Cooperación en Materia de Arqueología, Antropología, Protección y Preservación del Patrimonio Cultural. 3. Programa Específico de Cooperación 20152016 entre la Sectur y el Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía. En el marco de la visita de Estado, el Senado de la República ratificó diversos acuerdos con Turquía en materia de combate a la delincuencia organizada y al terrorismo; tráfico ilícito de estupefacientes; para evitar la doble imposición

FEBRERO

y prevenir la evasión fiscal; un convenio sobre servicios aéreos, y uno más sobre asistencia administrativa mutua e intercambio de información sobre asuntos aduaneros. COMIDA DE ESTADO

Más tarde, el Presidente Enrique Peña Nieto felicitó al líder turco por la histórica jornada electoral del 10 de agosto de 2014, que le permitió asumir la conducción de su país y acreditó la madurez democrática de Turquía. Al ofrecer una comida en honor del Presidente Recep Tayyip Erdoğan, y de su señora esposa, Emine Erdoğan, afirmó que el gobierno de México tiene la firme convicción de que los retos del siglo xxi exigen romper con las inercias y hacer las cosas de manera distinta, ya que ninguna nación ha alcanzado la prosperidad por accidente. En el salón Tesorería de Palacio Nacional, refirió que en México se han tomado acciones dedicadas para hacer cambios de fondo y remo-

ver las barreras que limitan el bienestar de la población. Acompañado por su esposa, Angélica Rivera de Peña, así como por representantes de los poderes Legislativo y Judicial, manifestó que México y Turquía son naciones en ascenso, socios en lo bilateral y aliados en el ámbito multilateral, incluyendo el nuevo espacio de diálogo mikta, que se ha conformado junto con Indonesia, Corea y Australia. A su vez, el Presidente Recep Tayyip Erdoğan reconoció que en Turquía se han observado con mucho interés las Reformas Estructurales logradas en México, en los diferentes sectores y “que han concluido muy bien; ustedes han dado pasos gigantes”. Destacó que su nación también estaba en ese camino, por lo que ambos países tenían ese rasgo en común, junto con el dinamismo y potencial, los cuales “merecen un lugar entre las



El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan, realizó su primera visita de Estado a México. Anteriormente, había estado en el país como Primer Ministro.

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

10 economías más importantes del mundo”. Entre otros puntos, se refirió al interés de su país por firmar un acuerdo de libre comercio con los países miembros de la Alianza del Pacífico, de la cual en ese momento Turquía era observador. ACTIVIDADES PARALELAS

Por la tarde del 12 de febrero, el Presidente Recep Tayyip Erdoğan ofreció una conferencia a estudiantes del Instituto Matías Romero, de la sre. En esa oportunidad, propuso que la comunidad de naciones debería modificar la relación de fuerzas en la onu, para que Estados Unidos, Rusia, Francia, Reino Unido y China, los miembros permanentes del Consejo de Seguridad, dejen de tener la última palabra en las decisiones que afectan a todo el mundo. Durante su intervención, recordó que su país había recibido a más de 100 mil refugiados desde el comienzo del conflicto en Siria, y había erogado cerca de cinco mil mdd, sin recibir ayuda de Naciones Unidas o de los países desarrollados de Occidente.

TRATADO DE TLATELOLCO El 13 de febrero, el Presidente de la República se trasladó al Salón Tesorería de Palacio Nacional, a efecto de encabezar la conmemoración del 48 Aniversario de la Firma del Tratado de Tlatelolco. Ante el cuerpo diplomático acreditado, encabezado por el Decano y Nuncio Apostólico, Christophe Pierre, y el secretario general del Organismo para la Proscripción de las Armas Nu-

FEBRERO

cleares en América Latina (opanal), Luiz Filipe de Macedo Soares, el Presidente sostuvo que México se sentía orgulloso de haber encabezado uno de los esfuerzos más nobles e importantes para liberar a América Latina y el Caribe de la amenaza nuclear. “La vocación pacifista de nuestro país sigue vigente”, precisó. Al refrendar su agradecimiento por el apoyo de varias naciones y organizaciones internacionales por los hechos registrados en Iguala el año anterior, el Presidente reiteró el compromiso de su gobierno con la protección y el respeto a los derechos humanos. Reconoció que, como toda nación, eran innegables los retos que enfrentaba México, pero era también importante hacerles frente con determinación, apertura al cambio y plena disposición para mejorar: “Con claridad de rumbo, México es capaz de atender lo urgente sin extraviarse en la coyuntura, ni descuidar el proyecto de nación que buscamos y queremos para el bienestar de las familias mexicanas”.

INVERSIONES DEL CONSEJO EJECUTIVO DE EMPRESAS GLOBALES El 18 de febrero, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos a los integrantes del Consejo Ejecutivo de Empresas Globales, conformado por 39 corporaciones como PepsiCo, Bayer, Chrysler, Coca Cola, General Electric, General Motors, Microsoft, Nestlé, Philips y Toshiba, entre otras. Correspondió a Pedro Padierna Bartning, presidente del Consejo Ejecutivo y presidente de PepsiCo México, anunciar que en 2015 invertirían en nuestro país 11 mil 172 mdd, más otros 13 mil 503 mdd para gastos de operación. Al respecto, el Presidente destacó que dicho anuncio refrendaba el compromiso del Consejo con el desarrollo de México y con la generación de oportunidades de desarrollo para las familias. Con esa inversión, previó, en 2015 se podrían generar más de 56 mil nuevas fuentes de trabajo.



El Presidente dio a conocer la apertura de un consulado mexicano en Estambul. El mandatario turco se congratuló por los avances para firmar un acuerdo de libre comercio entre ambos países.



Ante inversionistas de corporaciones globales, el Presidente reconoció su compromiso con el desarrollo de México al anunciar nuevas inversiones en el país.

MARZO Como parte de los esfuerzos por promover el valor de México en el mundo, y con el fin de atender la invitación que le extendiera la Reina Isabel ii, el Presidente de la República realizó una visita de Estado al Reino Unido. Se trató de una de las dos visitas de Estado que el Reino Unido concede cada año y tuvo como marco la celebración del Año Dual de México en el Reino Unido y del Reino Unido en México, iniciativa que, durante 2015, favoreció el intercambio de experiencias y buenas prácticas en ciencia, innovación tecnológica y educación. Entre otras actividades, el Presidente se reunió con la Reina y con el Primer Ministro, visitó la Cámara de Los Lores y ofreció a empresarios británicos un panorama de los cambios estructurales ocurridos en México. A mediados de mes, el Presidente de Guatemala realizó una visita Oficial a nuestro país, en la que suscribió acuerdos en materia de infraestructura fronteriza, cooperación energética, desarrollo sostenible y facilitación comercial.

VISITA DE ESTADO AL REINO UNIDO Con el fin de atender la invitación que le extendiera la Reina Isabel ii, el Presidente de la República realizó una visita de Estado al Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte entre el 3 y el 5 de marzo. La importancia que aquella nación le confiere a la relación con México se acredita por el hecho de que fue una de las dos visitas de Estado que el Reino Unido concede cada año. Además, el Presidente tuvo la oportunidad de estar en Aberdeen, Escocia, donde sostuvo un encuentro con representantes de las principales industrias energéticas de esa región. La visita tuvo lugar en el marco de las celebraciones del Año Dual de México en el Reino Unido y del Reino Unido en México, iniciativa que durante 2015 favoreció el intercambio de experiencias y buenas prácticas en ciencia, innovación tecnológica y educación. ¿QUÉ ES EL AÑO DUAL MÉXICO-REINO UNIDO?

Los gobiernos de ambos países crearon un esquema que: • Promovió la cultura y los intercambios económicos mediante diversos festivales y conferencias, así como actividades conjuntas en materia de educación, ciencia, cultura e innovación • Incluyó más de 100 exposiciones, conciertos, festivales, talleres académicos y artísticos, así como misiones comerciales, proyectos de investigación y becas en Londres, Manchester, Liverpool y Edimburgo

MÉXICO GLOBAL

• Impulsó: ◦◦Seis eventos de literatura, cine y teatro ◦◦Intercambios y misiones de investigación en biotecnología, nanotecnología y tecnología aeroespacial ◦◦Mejoramiento de la enseñanza del inglés, vía el Consejo Británico. MÉXICO-REINO UNIDO, INDICADORES ECONÓMICOS

Reino Unido: • Segundo destino para los estudiantes mexicanos que buscan mejorar su inglés y realizar estudios de posgrado • Sexto socio comercial de México entre los países de la Unión Europea y el 14.º a nivel mundial • 142% creció el intercambio comercial al entrar en vigor el tlc con la Unión Europea en el año 2000. Comercio en 2013: • El comercio bilateral se ubicó en 3 mil 945.9 mdd • Las exportaciones mexicanas se ubicaron en mil 437.9 mdd

MARZO

• México exportó: ◦◦Formas en bruto de oro ◦◦Motores para la propulsión de vehículos ◦◦Policloruro de vinilo. • Las importaciones mexicanas fueron de 2 mil 508 mdd • México importó: ◦◦Whisky ◦◦Motores para propulsión de vehículos ◦◦Vehículos con motor de émbolo alternativo. ARRIBO A LONDRES

Después de un recorrido de más de diez horas, el Presidente Peña Nieto llegó al mediodía del lunes 2 de marzo al aeropuerto internacional de Heathrow. Acompañado de la señora Angélica Rivera de Peña, fue recibido por el embajador Diego Gómez Pickering, por el vizconde Brookeborough y el señor Bill Henderson, representante especial de la Secretaría de Estado de Asuntos Exteriores del Reino Unido.

Más tarde, en lo que constituyó el primer evento público antes de iniciar oficialmente su visita de Estado, el Presidente fungió como testigo de honor en la ceremonia de firma de Acuerdos en Materia Educativa y Turística, en la que se suscribió un total de siete instrumentos de cooperación. En el Leaden Hall del Hotel Intercontinental de la capital londinense, el Presidente expresó su reconocimiento a los rectores de más de 12 universidades del Reino Unido y de México que, en el marco de varias sesiones de trabajo, habían acordado intensificar la promoción de la educación superior. En el ámbito turístico, resaltó la vocación mexicana por ofrecer a sus visitantes destinos y servicios de calidad, lo que siempre se traducirá en generación de empleos.



Durante su participación en el foro de negocios Mexico Day.



En su primera actividad en Londres, el Presidente atestiguó la firma de acuerdos de cooperación con universidades.



Además, reafirmó nuestra vocación por ofrecer destinos turísticos de calidad.



El Presidente y la Reina Isabel ii se trasladaron en carroza al Palacio de Buckingham. En el templete de honor, el Presidente y su esposa, la Reina Isabel ii, el duque de Edimburgo y el Príncipe heredero.

Los instrumentos suscritos fueron los siguientes:

3 DE MARZO CEREMONIA OFICIAL DE BIENVENIDA

1. Acuerdo de Reconocimiento Mutuo de Títulos y Grados Académicos entre la sep y la Secretaría de Estado de Ciencias, Universidades y Ciudades. 2. Memorando de Entendimiento entre la sep y la Universidad de Oxford. 3. Carta de Intención entre el Conacyt y la Universidad de Oxford. 4. Carta de Intención para el establecimiento de la Cátedra Itinerante México-Reino Unido entre la sre y la Secretaría de Estado de Ciencias, Universidades y Ciudades. 5. Convenio General de Cooperación Académica entre la unam y el King’s College London. 6. Memorando de Entendimiento entre la anuies y la Unidad Internacional de Educación Superior de Reino Unido. 7. Programa Específico de Cooperación Turística 2015-2016, entre la Sectur y la Secretaría para Deporte y Turismo del Reino Unido.

Al iniciar la visita de Estado, el Presidente y su esposa Angélica Rivera de Peña fueron recibidos por la Reina Isabel ii. Tal y como lo establece el protocolo británico, momentos antes, el Príncipe de Gales, Carlos, y la duquesa de Cornualles, Camila, habían acudido al Hotel Intercontinental para presentarle a la comitiva británica que le acompañaría a lo largo de su estancia y dirigirse, juntos, al Palacio de Buckingham. El vehículo presidencial arribó a la explanada del Horse Guards Parade, pasado el mediodía, donde se escucharon 41 salvas de honor. Acto seguido, el Presidente y su esposa subieron al templete de honor, en donde los esperaban la Reina Isabel ii y el duque de Edimburgo. En compañía del duque, el Presidente Peña Nieto recibió el saludo real por parte de la Guardia de Honor y se escucharon los himnos nacionales.

La Reina Isabel ii invitó al Presidente a abordar la carroza principal para dirigirse al Palacio de Buckingham, escoltados por la Caballería Real. Luego de presentarles al duque de York y a la duquesa de Gloucester, la Reina ofreció una comida y les dio la bienvenida como huéspedes del Palacio Real. En el acto, estuvo presente el Primer Ministro británico David Cameron. Después del mediodía, el Presidente y su esposa visitaron el Clarence House, donde fueron recibidos por el Príncipe de Gales, para compartir la tradicional hora del té en el Salón del Jardín, tomarse la fotografía del recuerdo y conversar sobre diversos temas de la agenda bilateral. Más tarde, el mandatario se trasladó a la Abadía de Westminster, donde depositó una ofrenda en la Tumba del Soldado Desconocido y firmó el Libro de Visitantes Distinguidos. REUNIÓN CON INTEGRANTES DE LA CÁMARA DE LOS LORES

Pasadas las 16:00 horas, el Presidente de México acudió al Palacio de Westminster para transmitir un mensaje a los parlamentarios británicos. Correspondió al presidente de la Cámara de los Comunes, John Bercow, y a la Presidenta de la Cámara de Los Lores, Baroness D’Souza, recibirlo e invitarlo a pasar al Royal Robing Room. Allí, en una breve intervención, John Bercow afirmó que los vínculos bilaterales eran cada vez más fuertes, por lo que la presencia del Presidente mexicano fortalecería la relación. “México se ha convertido en una fuerza económica, una voz política y un ejemplo cultural”, expresó. A su vez, Baroness D’Souza recordó que la amistad recíproca había sido construida dos siglos antes, cuando Inglaterra se convirtió en el primer país europeo en reconocer la Independencia de México. “Junto con el resto del mundo libre, compartimos los compromisos frente

MÉXICO GLOBAL

MARZO

100

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

a los principios plasmados en nuestras constituciones”, precisó. “El Reino Unido es la orgullosa cuna del parlamentarismo y de la democracia”, sostuvo el Presidente de la República al hacer uso de la palabra. México, en cambio, es un país relativamente joven, con menos de dos siglos de vida independiente, pero que cuenta ya con instituciones liberales en constante evolución. Destacó que los mexicanos, al igual que los británicos, creemos en la democracia y en los derechos humanos; en la libertad económica y en el progreso; en la justicia social y en la conservación del medio ambiente: “Este proceso de construcción institucional ha permitido, desde hace más de 80 años, la transmisión pacífica y ordenada del Poder Ejecutivo cada seis años. Junto con el Reino Unido, México es uno de los pocos países de Occidente con este nivel de estabilidad política”. Destacó que desde hace tres décadas, el país había iniciado transformaciones como un proceso de modernización económica y de apertura comercial; un cambio político en el que se transitó de un partido hegemónico a un sistema plural, con plena competencia entre partidos, lo que posibilitó la alternancia en el poder en el año 2000. A pesar de estas fortalezas, aceptó, el crecimiento económico fue insuficiente. Por ello, su administración y las principales fuerzas políticas nacionales definieron el Pacto por México, instrumento de concertación política a partir del cual se aprobaron 11 Reformas Estructurales: • Tres para ampliar los derechos: la Reforma Educativa, que eleva la calidad de la enseñanza; el Código Nacional de Procedimientos Penales, que establece las mismas reglas para los juicios penales en todo el país, y la

MARZO



En la House of Lords ofreció un mensaje en el que explicó el cambio de paradigma que significó la agenda de Reformas en México.

101



La Reina Isabel ii muestra al Presidente una silla de montar bordada, fabricada en cuero y madera, que le fue obsequiada en 1975.



En la cena de Estado que ofreció la Reina Isabel II al Presidente y su esposa en el Palacio de Buckingham.

102

Ley de Amparo, que protege a los ciudadanos frente a los actos de autoridad. • Dos para fortalecer el régimen institucional: la político-electoral y la de transparencia. • Seis para elevar la productividad y competitividad de la economía: la laboral, la financiera, la de telecomunicaciones, la de competencia económica, la hacendaria y la energética. Todas estas Reformas, indicó, constituyen una nueva plataforma para acelerar el crecimiento y el desarrollo como país. Al referirse a los hechos cometidos por el crimen organizado en Iguala, señaló que México seguiría fortaleciendo el Estado de Derecho, de ahí que a fines del año anterior había propuesto Reformas al Congreso para avanzar en ese ámbito, así como en el combate a la corrupción. “La democracia en México está abriendo espacios a la transparencia y a la rendición de cuentas para cerrar el paso a la corrupción y a la opacidad”. Al finalizar su intervención, recordó que en 1940, en ese mismo recinto, Winston Churchill pronunció las siguientes palabras:

“Tengo plena confianza en que somos capaces de defender nuestra isla, para sobreponernos de la tormenta de la guerra y sobrevivir a la amenaza de la tiranía. Si es necesario, por años; si es necesario, solos”. Evocando esa visión, el Presidente aseveró que Churchill había legado un ejemplo de valor a todas las naciones y a todos los hombres: “Las adversidades podrán ser de grandes dimensiones y los desafíos muy exigentes, pero hay que enfrentarlos siempre con carácter y decisión”. CENA DE ESTADO

Para cerrar su segundo día de actividades, el Presidente, su esposa y su comitiva asistieron a la cena de Estado que la Reina Isabel ii ofreció en el Palacio de Buckingham. “Poco antes de las 20:00 horas, al Salón del Baile comenzaron a llegar 171 invitados. De los primeros en cruzar la galería -donde sobresalen pinturas de Gainsborough- para entrar a la sala

del banquete fueron la actriz Salma Hayek y su esposo, Francois-Henri Pinault; luego el Rector de la unam, José Narro, y media decena de empresarios, como Gerardo Gutiérrez Candiani, del cce; Angélica Fuentes, de Omnilife; y José Antonio Fernández, de femsa” (“Entre oro, vino y agua”, Reforma, 3 de marzo de 2015, p.9). En uso de la palabra, la Reina Isabel ii se congratuló de que la visita del Presidente mexicano ocurriera en los primeros meses del Año Dual, cuyo programa de eventos resaltaba “la vibrante” relación entre ambas naciones. Calificó al Año Dual como una oportunidad de ver hacia el futuro, ya que cuando el dinamismo y la creatividad de ambos países se combinaban en los negocios, la ciencia, la educación, el deporte o la cultura, “los resultados son extraordinarios”: “Las Reformas económicas que ha impulsado en la economía mexicana han sido audaces e impresionantes y el Reino Unido está listo para

MÉXICO GLOBAL

trabajar junto con México en la implementación de dichas reformas, fortaleciendo los fundamentos de nuestra asociación, en el interés de la prosperidad de ambas sociedades”. Adelantó que sería muy provechosa la estancia del Presidente en la ciudad escocesa de Aberdeen, para observar la experiencia y conocimientos que concentraba esa ciudad luego de medio siglo de desarrollo en el Mar del Norte, tal como lo fue la visita que el Príncipe de Gales hiciera a Campeche en 2014, para analizar el tema del desarrollo sustentable de recursos energéticos. Por su parte, el Presidente de la República reconoció el reinado de Isabel ii, por llevar a su nación a ser un referente cultural de primer orden y promotor de valores tan esenciales como la libertad, la democracia y los derechos humanos. Celebró que el encuentro fuera en el marco del Año Dual, máxima expresión de respeto, reconoci-

MARZO

miento y cooperación entre ambos pueblos “orgullosos de su pasado y que confían en su porvenir”. Igualmente, hizo votos porque su visita de Estado permitiera generar mayor bienestar para ambas naciones. 4 DE MARZO

Las actividades iniciaron con la asistencia a la reunión del Grupo de Alto Nivel Empresarial México-Reino Unido (gane), en el South Drawing Room de la capital británica. Este grupo entregó al Presidente Peña Nieto y al viceprimer ministro Nick Clegg, las conclusiones de su primera reunión. Ante el Príncipe Andrés, duque de York, que asistió como invitado de honor, el Presidente afirmó que, gracias al diálogo constructivo que alienta el gane, era posible identificar intereses mutuos y abrir áreas de oportunidad. En ese sentido, celebró la decisión de la empresa de bebidas Diageo para invertir en México 400 mdd en los próximos cinco años.

A su vez, Nick Clegg destacó que en 2014 el comercio bilateral alcanzó la cifra de cuatro mil 320 mdd y que, desde la entrada en vigor del tlc con la Unión Europea, el intercambio comercial se había incrementado en 120 por ciento. Del lado mexicano, el gane lo encabeza Andrés Rozental, presidente de ArecelorMittal, y por el Reino Unido Antonio Simöes, director general de hsbc uk. Participan empresas como Shell, gkn, Unilever, Lloyd’s, bp, Petrofac, Ernst & Young Global, Foster+Partners y Jaguar Land Rover. Además, hsbc México, Cemex, Pemex, Grupo bal, Gruma, Kidzania, Omnilife, Organización Cultiba, Mexichem, y Frisa Industries.



En la Abadía de Westminster, depositó una ofrenda en la Tumba del Soldado Desconocido.

REUNIÓN CON EL VICEPRIMER MINISTRO

Al término de la reunión con el gane, el Presidente sostuvo un encuentro de trabajo con el viceprimer ministro, Nick Clegg, cuyo objetivo fue analizar los temas que tratarían más tarde con el Primer Ministro británico, David Cameron. Canning Lecture Posteriormente, en la Canning House, inmueble que honra el legado del ex ministro de Relaciones Exteriores británico, George Canning,

103



Con el Primer Ministro David Cameron intercambió puntos de vista para mejorar la relación bilateral.

104

quien fuera simpatizante de la independencia de los países de Hispanoamérica, el Presidente pronunció un discurso ante inversionistas británicos, en el que destacó las oportunidades que ofrece nuestro país para hacer negocios. Luego de agradecer la invitación a Miriam González, presidenta honoraria de la Canning House, y a Hugo Swire, ministro de Estado de la Oficina de Relaciones Exteriores del Reino Unido, refirió que México es una democracia con estabilidad macroeconómica, finanzas públicas sanas, una política monetaria autónoma, un tipo de cambio flexible y un sistema bancario robusto. Tenemos, aseveró, un mercado interno de más de 120 millones de habitantes y acuerdos de libre comercio con 45 naciones, lo que brinda acceso a un mercado del orden de los mil 100 millones de consumidores. Refrendó que nuestro país asumía un papel más activo en el mundo, al participar en foros regionales y multilaterales para atender los retos actuales. Ejemplo de ello era nuestra decisión de participar en las operaciones de mantenimiento de la paz de la onu.

Ilustró el nivel de crecimiento de la industria manufacturera en México: somos el primer exportador de pantallas planas y refrigeradores, así como el séptimo productor y cuarto exportador de vehículos en el mundo. Describió el proceso de transformación ocurrido en México entre 2012 y 2014, que derivó en la aprobación y puesta en marcha de 11 Reformas Estructurales. Reformas, afirmó, destinadas a impulsar la productividad y la competitividad; que flexibilizan el mercado laboral; que fortalecen la capacidad para invertir en ciencia, tecnología y educación; que alientan la competencia y combaten las prácticas monopólicas. Transformaciones, insistió, que incentivan los sistemas financiero y bancario; que favorecen la competencia en el sector telecomunicaciones y que permiten la participación del sector privado en toda la cadena productiva de explotación de nuestros energéticos. “Las Reformas constituyen una nueva plata-

forma de crecimiento para construir el México moderno y competitivo que todos queremos”. Por ello, exhortó a los inversionistas británicos a conocer el México del siglo xxi: un país joven, que está emergiendo a partir de su transformación. REUNIÓN CON DAVID CAMERON

Cerca de las 13:00 horas, el Presidente de la República arribó a la residencia del Primer Ministro, David Cameron, en el número 10 de Downing Street, donde ambos se tomaron la tradicional fotografía de recibimiento en la entrada principal de ese histórico inmueble. El Primer Ministro británico ofreció un almuerzo a la comitiva mexicana, espacio en el que Peña Nieto y Cameron dialogaron en privado sobre los distintos asuntos que competen a la relación bilateral , principalmente se com-

MÉXICO GLOBAL

prometieron a trabajar, en el marco de los foros multilaterales, en favor de las medidas contra el cambio climático; la generación de energías limpias y la promoción de gobiernos abiertos. Al término de dicho encuentro, atestiguaron la firma de la Declaratoria Conjunta México-Reino Unido, suscrita por el canciller José Antonio Meade y por Philip Hamond, secretario de Estado para Asuntos Exteriores del Reino Unido. Principales aspectos que abarcó la Declaración Conjunta: 1. El Reino Unido manifestó su conformidad por las continuas expresiones del gobierno de México en su compromiso con los derechos humanos. 2. Pemex y el Departamento de Garantías de Créditos para la Exportación del Reino Unido suscribieron un memorando de entendi-

MARZO

miento que incluyó una línea de crédito por mil mdd. 3. La Segob y el Ministerio del Interior firmaron un Memorando de Colaboración que promueve el intercambio en temas de seguridad cibernética, vigilancia policial, protección de la niñez y justicia. 4. México saludó el incremento de 20 a 100 becas Chevening que ofreció el Ministerio para Asuntos Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido a estudiantes mexicanos. 5. Año Dual a. Permitirá reforzar los nexos existentes y crear nuevos contactos en cultura, artes, educación, innovación, comercio, inversión y turismo. b. México sería el país invitado en la Feria del Libro de Londres a celebrarse en abril, mientras que las letras inglesas tendrían el sitial de honor en la fil de Guadalajara. 6. La Tesorería de la Casa Real y la Secretaría

de Hacienda compartirán conocimientos en infraestructura y servicios de seguros. 7. Se firmó una Carta de Intención entre la sre y el Departamento de Negocios, Innovación y Habilidades para establecer la Cátedra Itinerante. Incluyó una iniciativa del Fondo Newton por 24 millones de libras esterlinas. 8. Se concretó el Acuerdo sobre Reconocimiento Mutuo de Estudios, Títulos, Diplomas y Grados Académicos de Educación Superior, en beneficio de 170 mil profesionistas. 9. Los titulares de la Sedena y la Semar realizarían una visita al Reino Unido para explorar oportunidades de colaboración. 10. La Sectur y el Departamento de Cultura firmaron un Programa de Cooperación en competitividad, capacitación y sustentabilidad. 11. Gran Bretaña saludó el compromiso de México de ampliar su presencia en las operaciones de paz. 12. Se destacaron los esfuerzos de ambas naciones para mitigar los efectos del cambio climático; impulsar la Agenda de Desarrollo Post 2015 y fortalecer la Alianza para el Gobierno Abierto.



Participó en el Foro de Negocios Mexico Day, que se celebró en la Mansion House.

105

REUNIÓN CON ED MILIBAND

De regreso al Palacio de Buckingman, el Presidente de la República tuvo un encuentro privado con el líder de la oposición británica. MEXICO DAY



El Presidente ofreció a los asistentes una perspectiva de los cambios emprendidos en México durante los últimos dos años.

Al participar en el Foro de Negocios Mexico Day, en la Mansion House, el Presidente aseguró que México decidió transformarse por el cauce institucional, con absoluto respeto a su democracia y en el marco de la pluralidad que se vive. Ante una concurrencia de empresarios de ambos países, destacó que el objetivo de su vista era dar a conocer a los inversionistas británicos las condiciones que México les ofrecía para explorar oportunidades de crecimiento y ampliar los negocios. Expresó su agradecimiento al Lord Mayor de la ciudad de Londres, Alderman Alan Yarrow, por la organización de este espacio que fortalecía el encuentro entre empresarios. En el evento, atestiguó la firma de un convenio de colaboración entre Interjet y British Airways para compartir códigos. CENA DE GALA

Como última actividad de su tercer día de trabajo, el Presidente y su esposa asistieron a la cena de gala que ofrecieron Alderman Alan Yarrow, Lord Mayor, y el Distrito Financiero de Londres, que es como se le conoce a la milla cuadrada ubicada en el centro de la ciudad, reconocido como uno de los centros financieros más importantes del Reino Unido y de toda Europa.22 Teniendo como sede el edificio Guildhall, cuya arquitectura medieval es considerada como un tesoro nacional por su historia y tradición, el Presidente ofreció a los asistentes una perspectiva de los cambios emprendidos en México durante los últimos dos años. Luego de reconocer la labor del concejal Alan

106

Yarrow, Lord Mayor de la Corporación de la Ciudad de Londres, que ha promovido los intereses de compañías e inversionistas británicos en todo el mundo, recordó las aportaciones británicas a la economía mexicana, como su gran visión industrial y su convicción por el trabajo, lo que favoreció el desarrollo de sectores clave como el minero, el financiero o el de las comunicaciones. Hoy, sostuvo, estos vínculos se han profundizado y se reflejan en áreas como la ciencia y la tecnología, el turismo y el entretenimiento, así como en las artes y la educación. “Estoy seguro de que estos fuertes lazos se estrecharán aún más con iniciativas conjuntas, como el Año Dual”, concluyó. 5 DE MARZO VISITA A ESCOCIA

Como es tradición, por la mañana del día 5, la Reina Isabel ii despidió a su huésped mexicano en el Palacio de Buckingham. Ese momento marcó formalmente el final de la visita de Estado.24 De Londres, el Presidente se trasladó a Aberdeen, Escocia, la capital petrolera de Europa. Allí, se reunió con representantes del sector petrolero y de gas en las instalaciones del ayuntamiento de Aberdeen, donde procedió a la firma del Libro de Visitantes Distinguidos. Acto seguido, participó en un foro organizado por George Adam, concejal Lord-Provost de Aberdeen, al que acudieron representantes de las industrias globales asentadas en esa ciudad. El Presidente explicó que la Reforma Energética representó un cambio de modelo en la generación de energía en México. En su etapa actual, apuntó, ya se definieron los campos que Pemex explotará y se ha iniciado la licitación de la denominada Ronda Uno, que considera

MÉXICO GLOBAL

MARZO

107

varios paquetes para la participación del sector privado, proceso en el que diversas empresas globales han mostrado interés. Este cúmulo de cambios no tendría sentido si México no se comprometiera a combatir el cambio climático, sostuvo. Por ello, la Reforma estableció mecanismos para incentivar la generación de energía eléctrica limpia, como la solar, eólica, geotérmica y la generada mediante gas. Luego de recibir las conclusiones del seminario sobre Energía, Cadenas Productivas y Cambio Climático, el Presidente exhortó a los empresarios a invertir en México, para que su presencia acompañe el proceso transformador energético “y podamos aprender de su experiencia global”, concluyó. En el evento se firmaron cuatro documentos: 1. Memorando de Entendimiento entre la Sener y el Departamento de Energía y Cambio Climático sobre Cooperación. 2. Memorando de Entendimiento para ampliar la cooperación entre la Semarnat y la Cámara de Comercio de Aberdeen. 3. uk Export Finance firmó un acuerdo que pu-

108

MÉXICO GLOBAL

so a disposición de Pemex una línea de crédito por mil mdd para la adquisición de bienes y servicios originarios del Reino Unido. 4. Pemex y la Universidad de Aberdeen suscribieron un acuerdo para fortalecer al Instituto Mexicano del Petróleo. Más tarde, realizó un recorrido por la Universidad Robert Gordon, especializada en la industria extractiva y donde cursaban sus estudios varios jóvenes mexicanos. En las instalaciones universitarias, asistió a una charla sobre transferencia del conocimiento y educación en el sector energético, a cargo de los investigadores John Scrimgeour y Dee Leeuw. También tuvo ocasión de conocer el simulador petrolero de perforación y entrenamiento avanzado en plataforma. CONCLUSIONES DE LA VISITA DE ESTADO

El 5 de marzo, momentos antes de retornar al país, el Presidente de la República ofreció un recuento de algunos de los alcances de la visita de Estado al Reino Unido: 1. Destacó que ambos gobiernos seguirán impulsando las oportunidades de inversión. 2. Se creó un Grupo Empresarial de Alto Nivel para explorar oportunidades de negocios. 3. Se firmó un acuerdo para reconocer los títulos académicos que se emitan en ambos países; se incrementarán los intercambios académicos entre universidades, y el Reino Unido apoyará con becas a estudiantes mexicanos. 4. Se abrirán dos consulados honorarios de México en Manchester y en Cardiff. 5. Se ampliará la cooperación en materia de promoción turística. 6. Se invitó a inversionistas del sector energético a aprovechar las ventajas que ofrece la Reforma Energética.

MARZO

7. Se reafirmaron con el Primer Ministro David Cameron las prioridades de la relación. 8. Se explicó a los inversionistas las fortalezas que México tiene para atraer capitales y generar inversión productiva, que detone empleos.

ENCUENTRO CON EL CANCILLER DE ITALIA E 10 de marzo, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos, al ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional de la República Italiana, Paolo Gentiloni, quien realizó una visita Oficial del 8 al 11 de marzo. En esta ocasión, conversaron, entre otros tópicos, sobre la intención recíproca de dotar de nuevos contenidos a la Asociación Estratégica Bilateral, y sobre los resultados alcanzados en la iv Reunión de la Comisión Binacional México-Italia realizada un día antes en la sede de la Cancillería mexicana.

PARTICIPACIÓN DE MÉXICO EN OPERACIONES DE PAZ DE LA onu El 13 de marzo, la Secretaría de Relaciones Exteriores informó que oficiales militares se incorporarían en algunas de las Operaciones de Mantenimiento de la Paz (omp) de la onu. Los elementos asignados, dos de la Sedena y dos de la Marina, se integrarán en calidad de oficiales de Estado Mayor en la Misión de la onu para la Estabilización de Haití (Minustah) y como observadores en la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (Minurso).



El Presidente ofreció a los asistentes a un foro en la ciudad de Aberdeen, una perspectiva de los cambios emprendidos en México durante los últimos dos años.



Atestiguó la firma de acuerdos en materia energética, cambio climático y educación.



El ministro Paolo Gentiloni visitó al Presidente en Los Pinos.

109



En Palacio Nacional recibió a los Presidentes de Guatemala y Honduras para firmar un acuerdo marco sobre comercio y transporte de gas. Los murales de Palacio.

110

VISITA OFICIAL DEL PRESIDENTE DE GUATEMALA El 13 de marzo, el Presidente de la República de Guatemala, Otto Pérez Molina, realizó una visita Oficial a México, cuyo propósito fue afianzar la relación y suscribir diversos acuerdos vinculados a cuestiones de infraestructura fronteriza, cooperación energética, desarrollo sostenible y facilitación comercial. Al filo del mediodía, en Palacio Nacional, el Presidente de la República recibió a su homólogo guatemalteco. Por ocasión excepcional, a esta visita Oficial se sumó el Presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, con el fin de atestiguar el tercer protocolo adicional al Acuerdo de Complementación Económica en Materia de Comercio y Transporte de Gas, en el que participan Mé-

xico, Guatemala, Honduras y El Salvador. Por esta última nación, participó el vicecanciller Jaime Miranda Flamenco. Previamente, los presidentes Peña Nieto y Pérez Molina habían sostenido un encuentro en el que intercambiaron condecoraciones: la Orden del Quetzal en Grado de Collar, y la Orden Mexicana del Águila Azteca en Grado de Gran Collar. En su primer mensaje, luego de las reuniones con los grupos de trabajo, el Presidente Peña Nieto precisó que los dos gobiernos refrendaron su disposición para concretar los siguientes proyectos:

A fin de dotar de mayor seguridad a la frontera y permitir el tránsito de personas y mercancías, el Presidente anunció que se mejorarían los ocho puertos existentes y se construirían dos más.

1. Llevar gas de México a Centroamérica. 2. Desarrollar proyectos de generación eléctrica. 3. Fortalecer el marco regulatorio. 4. Construir un gasoducto MéxicoCentroamérica. 5. Establecer un grupo de trabajo en materia de yacimientos transfronterizos de hidrocarburos. 6. Evitar la doble tributación y prevenir la evasión fiscal.

PRONUNCIAMIENTO MÉXICO-EE.UU.

COMIDA EN HONOR DE OTTO PÉREZ MOLINA

Más tarde, al término de la ceremonia protocolaria, en el Salón de Recepciones de Palacio Nacional, el Presidente de México ofreció una comida en honor del mandatario guatemalteco y de su equipo de trabajo.

El 27 de marzo, luego de que el gobierno de México entregara la “Contribución Intencional Determinada Nacionalmente” (Intended Nationally Determined Contribution o indc por sus siglas en inglés) a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático (unfccc), los presidentes Enrique Peña Nieto y Barack Obama reafirmaron su compromiso por atender el cambio climático global.

MÉXICO GLOBAL

A través de un comunicado, ambos mandatarios destacaron la importancia de incluir el tema climático en sus economías integradas, así como la aplicación de energías limpias para propiciar el crecimiento económico y generar mayores beneficios en seguridad, salud y desarrollo en América del Norte. En este marco, se anunció que México y Estados Unidos conformarían un grupo de trabajo bilateral de alto nivel sobre energía limpia y política ambiental, con el propósito de profundizar la coordinación política y regulatoria en materia de electricidad limpia; modernización de redes; estándares en electrodomésticos y eficiencia energética; promoción de flotillas de vehículos con mayor rendimiento de combustible; el modelo de clima global y regional, así como los sistemas de monitoreo atmosférico y de alerta temprana.

MARZO

111

ABRIL

Además de la tradicional entrega de Cartas de Naturalización y de sostener reuniones con el presidente de la Cruz Roja Internacional, la actividad diplomática se centró en la participación de México en la vii Cumbre de las Américas, realizada en Panamá. Los trabajos giraron en torno a los mecanismos de cooperación en la región, así como a posibles soluciones de los conflictos vigentes. Entre los pronunciamientos finales, los líderes apoyaron el diálogo entre el gobierno y la guerrilla colombiana para buscar el cese de las hostilidades. En territorio panameño, el Presidente Peña Nieto sostuvo encuentros bilaterales con sus homólogos de Perú, Colombia y Brasil. Además, se reunió con el Primer Ministro del Reino de los Países Bajos, y con el director general de la Organización Internacional del Trabajo.

113



Nueva mexicana: Sofía Dolutskaya.



Eleonora Fernández también se convirtió en compatriota nuestra.



Con sus homólogos de Brasil, Dilma Rousseff; de Estados Unidos, Barack Obama, y el Presidente anfitrión, Juan Carlos Varela.

114

ENTREGA DE CARTAS DE NATURALIZACIÓN El primero de abril, en el salón Adolfo López Mateos de la Residencia Oficial de Los Pinos, el Presidente de la República entregó Cartas de Naturalización a 150 nuevos mexicanos. “Ustedes eligieron a México porque los conquistó su gente, su grandeza, su diversidad, su magia, sus costumbres y tradiciones”, resaltó al dirigirse a los nuevos compatriotas. A partir de este momento, sostuvo, forman parte de un país que hace frente a sus desafíos y que se ha atrevido a cambiar para construir un mejor futuro: “Éste es el México de la transformación, el México en el que ustedes van a poder desplegar todas sus habilidades, toda su creatividad, talento y pasión”.

REUNIÓN CON EL PRESIDENTE DE LA CRUZ ROJA INTERNACIONAL

vii CUMBRE DE LAS AMÉRICAS PANAMÁ 2015

El 9 de abril, en la Residencia Oficial de Los Pinos, el Presidente de la República sostuvo un encuentro con el presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja (cicr), Peter Maurer. La oportunidad fue propicia para que expresara su agradecimiento por el apoyo brindado por esa organización durante las contingencias generadas por los huracanes Ingrid, Manuel y Odile. Por su parte, el señor Maurer reconoció las coincidencias de la Cruz Roja con la agenda internacional de México para impulsar iniciativas en favor de la paz, el desarme y la cooperación en casos de contingencias y desastres naturales.

La noche del 9 de abril, el Presidente de la República arribó a la ciudad de Panamá. A su llegada al Aeropuerto Internacional Panama Pacific, manifestó su confianza en el éxito de la Cumbre, a la que calificó como una oportunidad para concretar nuevas vías de entendimiento y diálogo.

ARRIBO A PANAMÁ

REUNIONES BILATERALES

Con antelación a la inauguración de la Cumbre, durante la mañana del 10 de abril el Presidente se reunió con sus homólogos de Perú y Colombia, Ollanta Humala, y Juan Manuel Santos, con quienes analizó la agenda del encuentro hemisférico en materia de educación, salud, migración, energía y medio ambiente. En esa ocasión, refrendó que la Cumbre marcaba el inicio de una nueva era de cooperación y celebró el éxito de la Alianza del Pacífico en la liberalización comercial en América Latina y el Caribe.

MÉXICO GLOBAL

ABRIL

115

Ante la ausencia de la Presidenta Michelle Bachelet, envió un mensaje de condolencias y solidaridad al gobierno y al pueblo de Chile por las víctimas de las inundaciones provocadas por un aluvión que afectó varias regiones del norte de ese país. Más tarde, se encontró con su homóloga de Brasil, Dilma Rousseff, con quien analizó las perspectivas de la Cumbre y reiteró la disposición de México para consolidar una relación estratégica con esa nación sudamericana. Ambos coincidieron en la importancia de promover alianzas entre los sectores privados, considerando que Brasil es el octavo socio comercial de México a nivel mundial y el primero en América del Sur, en tanto que nuestro país es el décimo socio comercial global para Brasil y el segundo en la región. El Presidente Peña Nieto reconoció el entendimiento que prevaleció en las recientes negociaciones en el sector automotriz, que permitieron la suscripción del Protocolo Modificatorio del Acuerdo de Complementación Económica 55 (ace 55). Asimismo, expresó su satisfacción por la realización de las exposiciones mexicanas en Brasil “Naturaleza Fragmentada”, en Brasilia; una retrospectiva de Luis Nishizawa, y la muestra “Mayas. Revelación de un tiempo sin fin”, expuesta en el museo de Sao Paulo en 2014, que registró una cifra de más de 160 mil visitantes. CUMBRE EMPRESARIAL

Al filo del mediodía, en el salón Panamá, del Hotel Riu, se celebró la ii Cumbre Empresarial de las Américas. Moderado por Luis Alberto Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, participaron el Presidente anfitrión, Juan Carlos Varela; la Presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, así como el Presidente de ee.uu., Barack Obama.

116

MÉXICO GLOBAL

En su intervención, el Presidente de México destacó que su administración había lanzado Reformas Transformadoras para dotar a la población de mayor prosperidad. “México decidió abrirse al mundo y participar en otros mercados globales con sus emprendedores”. En su turno, el Presidente Obama abordó el tema del combate a la inseguridad y la violencia, en el que consideró que se debe actuar regionalmente, y no de manera aislada. Refirió que el Presidente Peña Nieto había realizado un trabajo sobresaliente para hacer más eficiente la coordinación. “La seguridad personal, la reducción de la corrupción, el buen gobierno y la gobernabilidad son temas económicos y de seguridad”, afirmó. Al referirse a los temas económicos y de regulaciones, expresó: “Admiro mucho el trabajo que hizo Enrique en el sector energético en México; es algo muy sensato, pero al mismo tiempo algo muy difícil. Lo que él vio, y lo que todo México reconoció, es que este sector no va a ser eficiente sin el insumo, innovación e inversión del sector privado”. En la sesión de preguntas y respuestas, Mark Zuckerberg, fundador y presidente de Facebook -con quien el Presidente Enrique Peña Nieto se había reunido momentos antes-, resaltó la voluntad de los gobiernos regionales para abrir espacios de oportunidad a la participación de los emprendedores. En el caso de México, “es justamente lo que deseamos”, respondió el Presidente a Zuckerberg e indicó que las Reformas estaban orientadas a abrir mayores espacios de participación a los emprendedores y a quienes decidan invertir en el país. Explicó que en México se impulsó un programa para que jóvenes emprendedores, de en-

ABRIL

tre 18 y 30 años, tuvieran acceso a un primer crédito. “La Reforma en Telecomunicaciones, que va muy en sintonía con lo que ha expresado Zuckerberg, tiene su principal objetivo en lograr una mayor conectividad de nuestra población a Internet”. INAUGURACIÓN DE LA CUMBRE

La noche del viernes 10 de abril, en el Teatro Anayansi de la capital panameña, se inauguró oficialmente la vii Cumbre de las Américas. Correspondió a los secretarios generales de la oea, José Miguel Insulza, de la onu, Ban Kimoon, y al Presidente Juan Carlos Varela, pronunciar la bienvenida a los 35 Jefes de Estado, de Gobierno y representantes que asistieron al evento. En la ceremonia, el secretario de Estado de El Vaticano, Pietro Parolin, dio lectura a un mensaje del Papa Francisco.

SESIÓN DE PRESIDENTES

Al día siguiente, el sábado 11 de abril, en el salón Contadora del Centro de Convenciones Atlapa, se realizó la Primera Sesión Plenaria de la Cumbre. En su turno, el Presidente Peña Nieto afirmó que las Reformas emprendidas por su administración representaban cambios en favor de la inclusión, para que México avance a una mayor velocidad y para que todos prosperen. Precisó que, para ser duradero, el crecimiento económico debía ser incluyente y sus beneficios alcanzar a todas las regiones y grupos de la sociedad. La transformación tiene el propósito de lograr mayores tasas de crecimiento, acompañadas de políticas públicas que aseguren que



Coincidió en la Cumbre con el creador de Facebook, Mark Zuckerberg.



Teniendo como sede la capital panameña, se inauguró oficialmente la vii Cumbre de las Américas.



El Presidente de México expresó su más amplio recono cimiento de México al proceso de paz en Colombia.

117



Los debates de la Cumbre giraron en torno a la cooperación en la región y las alternativas de solución para los conflictos vigentes en el hemisferio.

el desarrollo llegue a un mayor número de familias, precisó. En otro orden, manifestó su reconocimiento a los gobiernos de Estados Unidos y de Cuba por haber decidido entrar a una etapa de diálogo: “Los líderes de ambas naciones le han recordado al mundo que la apertura al diálogo está cargada de futuro y posibilidades”. “Este encuentro histórico es posible gracias al restablecimiento del diálogo entre dos grandes amigos de México: Cuba y Estados Unidos. Nuestro país apoya, reconoce y se asume aliado de este proceso de diálogo y entendimiento”. Por otra parte, expresó el más amplio reconocimiento de México al proceso de paz en Colombia, así como al anhelo de que la paz total se concrete pronto. En México, concluyó, estamos convencidos de que la exclusión nunca es una solución. “Las Reformas Estructurales que hemos concretado no sólo incrementan la productividad, también la promueven en todos los sectores y a todos los niveles”. CONCLUSIÓN DE LA CUMBRE

Los trabajos de la vii Cumbre de las Américas se orientaron al debate sobre los mecanismos de cooperación en la región, así como a posibles soluciones a los conflictos aún vigentes en el hemisferio. El encuentro permitió que los presidentes de Estados Unidos y Cuba dieran un paso más en la ruta hacia el acercamiento y la normalización de sus relaciones diplomáticas. Los pronunciamientos se centraron en el respaldo al diálogo entre el gobierno y la guerrilla colombiana, en la búsqueda de un acercamiento hacia un cese definitivo de las hostilidades.

118

ENCUENTROS BILATERALES

Antes de retornar a México, el Presidente se reunió con el Primer Ministro del Reino de los Países Bajos, Mark Rutte, con quien acordó mantener el diálogo político al más alto nivel, fortalecer los vínculos y promover un aumento de los proyectos de cooperación e intercambios comerciales y de inversión. El Premier holandés felicitó al Presidente mexicano por las Reformas Estructurales y expresó el interés de la comunidad empresarial de su país para aprovechar las oportunidades de inversión, particularmente en el sector energético. Posteriormente, el Presidente se reunió con el director general de la Organización Internacional del Trabajo (oit), Guy Ryder, con quien conversó acerca de los proyectos de cooperación en materia de combate al trabajo infantil, empleo verde y trabajo decente, impulso a la formalidad, formación dual con vinculación escuela-trabajo con jóvenes a nivel técnico, migración laboral e inspección de empleo. Reconoció el apoyo de la oit para la instrumentación de la Estrategia para el Desarrollo del Sur de México, cuyo objetivo es crear empleos para los jóvenes de Chiapas, Guerrero y Oaxaca. BALANCE DE LA CUMBRE

Ya de regreso en la Ciudad de México, en el Hangar Presidencial, el Presidente calificó a la cumbre como histórica, tanto por el nivel de participación (asistieron 35 países, incluida Cuba), como por la iniciativa de los presidentes Barack Obama y Raúl Castro para el restablecimiento de sus relaciones bilaterales. En este marco, refrendó su confianza sobre el avance de las negociaciones de paz en Colombia y se pronunció porque los países de las Américas respaldaran esa iniciativa. “México se ha pronunciado como un actor que desea participar de forma proactiva para respaldar este proceso”.

MÉXICO GLOBAL

ABRIL

119

M AYO Este mes se distinguió por los esfuerzos dirigidos a aumentar la presencia de México en los ámbitos regional, bilateral y multilateral. Recibimos con beneplácito a los presidentes de Colombia y Finlandia, y a la Presidenta de Brasil, y fuimos sede del Foro Económico Mundial sobre América Latina, celebrado en la Riviera Maya, donde participaron también los mandatarios de Haití y Panamá. Con su homólogo de Colombia, el Presidente suscribió convenios en materia académico-diplomática, de encadenamientos productivos, de turismo, de seguridad y defensa, y de protección al consumidor. Con el líder de Finlandia fue posible acrecentar la cooperación en materia educativa, forestal, y de tecnologías de la información. La visita de la mandataria brasileña permitió afianzar la relación en materias tan diversas como la facilitación de inversiones, servicios aéreos, pesca y acuicultura, turismo y desarrollo sustentable. Ambos mandatarios anunciaron el reconocimiento mutuo de la Denominación de Origen del Tequila y la Cachaza. Atestiguó, con el Presidente haitiano, la firma del Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones México-Haití.

121



La Riviera Maya recibió a los Presidentes de México, Haití y Panamá.

FORO ECONÓMICO MUNDIAL SOBRE AMÉRICA LATINA 2015 MENSAJE DE BIENVENIDA

En su blog, el 6 de mayo, el Presidente dio la bienvenida a los más de 750 líderes de opinión y empresarios participantes en la 10a. edición del Foro Económico Mundial sobre América Latina. Calificada por el Presidente como una oportunidad única para fortalecer nuestros vínculos y promover el crecimiento económico y el desarrollo social a largo plazo, el foro es una plataforma donde líderes en los sectores público y privado comparten sus experiencias e historias de éxito: “Creemos que esta interacción nos ayudará a identificar nuevas áreas de cooperación hacia un crecimiento incluyente, así como hacia mejores oportunidades para nuestra gente”. Luego de hacer un análisis de las fortalezas y desafíos de América Latina, llamó a aprovechar al máximo las oportunidades y transformar el espíritu de propósito común y colaboración en el progreso que nuestras naciones exigen y merecen.

122

CEREMONIA DE APERTURA

El 7 de mayo, el Presidente de la República encabezó en la Riviera Maya la apertura de la 10.a edición del Foro Económico Mundial sobre América Latina. En su mensaje inicial ante Klaus Schwab, presidente del Foro, y los presidentes de Haití, Michel Martelly, y de Panamá, Juan Carlos Varela, destacó que el encuentro representaba una oportunidad para que México compartiera su experiencia sobre sus Reformas Estructurales. Ante un público conformado por representantes de gobiernos, empresarios, académicos y analistas interesados en Latinoamérica y el Caribe, explicó que México es una nación megadiversa, de cultura milenaria, con una sociedad cálida y hospitalaria. Al igual que la región latinoamericana, destacó que México se estaba transformando y que su economía era la segunda más grande de la región y una de las más abiertas del mundo, al contar con tratados de libre comercio con 45

países y por tanto, acceso a un mercado potencial de mil 100 millones de consumidores. Los recibe, indicó, un México en transformación que ha logrado Reformas que consolidaron los derechos de la población, fortalecieron el régimen institucional, ampliaron la rendición de cuentas, y elevaron la productividad y competitividad de nuestra economía: “Las Reformas son cimientos para construir un mejor país, una plataforma para que México inicie una nueva etapa de desarrollo”. PANEL DE DISCUSIÓN

Moderado por el presidente del Foro Económico Mundial, Klaus Schwab, se realizó el panel principal en el que participaron los Jefes de Estado de Haití, Panamá y México. En el intercambio de ideas, los tres presidentes expresaron puntos de vista sobre las Reformas al interior de sus países y el legado que esperan dejar, así como temas de confianza institucional y seguridad pública.

MÉXICO GLOBAL

En su última intervención, el Presidente sostuvo que México es un país de oportunidades, donde el gobierno cree en el empresariado y lo apoya, por ser el alma y motor del desarrollo económico. Aseguró que su gobierno seguiría siendo un facilitador, construyendo oportunidades, abriendo caminos para que los jóvenes con capacidad y actitud innovadora, crezcan y forjen un futuro de éxito. Problemas de seguridad El Presidente sostuvo que no hay nación en el mundo exenta de problemas de inseguridad. Reconoció que México, lamentablemente, había sido “estigmatizado” por ese tema vinculado al tráfico de estupefacientes. No obstante, afirmó, el Gobierno de la República había mejorado las condiciones de seguridad, ya que se registraba menor violencia, menos homicidios y secuestros, al tiempo que se revirtieron escenarios graves como en Ciudad Juárez o en la zona metropolitana de Monterrey. REUNIÓN BILATERAL CON HAITÍ

En el marco del Foro Económico Mundial, los presidentes Enrique Peña Nieto y Michel Martelly revisaron diversos temas de la agenda bilateral. Atestiguaron la firma del Acuerdo para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones México-Haití y coincidieron en la necesidad de emplear esquemas para dinamizar el comercio y la inversión. Se trató del primer documento en su tipo que Haití suscribía con un país de América Latina y el Caribe. Destacaron el apoyo brindado por México en el desarrollo de proyectos integrales para la reconstrucción de áreas urbanas haitianas, a través del Fondo de Infraestructura para países de

MAYO

Mesoamérica y el Caribe; el Programa de Becas a 300 nacionales haitianos en el periodo 20132015, y la ayuda mexicana para la reconstrucción después del terremoto de 2010. Además, se comprometieron a intensificar las labores de promoción turística, a fin de aprovechar el Memorando de Entendimiento suscrito en 2012 entre la Sectur y el Ministerio de Turismo haitiano. Posteriormente, el Presidente conversó con Alfredo Capote, director general de Banca de Inversión de Citigroup Inc., e intercambió impresiones con jóvenes líderes globales de América Latina. ALIANZA PARA LA PROSPERIDAD DEL TRIÁNGULO NORTE

Más tarde, el Presidente de la República encabezó la Reunión de Alto Nivel de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo del Norte, cuyo objetivo fue impulsar la integración energética en Centroamérica. El evento contó con la participación de los

ministros de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Raúl Morales Moscoso; de El Salvador, Hugo Martínez Bonilla, y de Colombia, María Ángela Holguín. También participaron el embajador de Honduras en México, Mariano Castillo; el consejero del Departamento de Estado de ee.uu., Thomas Shannon, y el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Luis Alberto Moreno. Ante el Presidente Peña Nieto se estableció una hoja de ruta para concretar un gasoducto regional y acelerar el proceso de interconexión eléctrica entre Centroamérica y América del Norte.



Con Michel Martelly, Presidente de Haití, se acordó darle mayor impulso al intercambio económico.

CENA EN HONOR DE LOS PARTICIPANTES DEL FORO

Para concluir el primer día de actividades, el Presidente de la República, acompañado por su señora esposa, ofreció una cena a los participantes en el Foro Económico Mundial. En un breve mensaje, afirmó que en América Latina se consolida la democracia y el Estado de Derecho, y que los gobiernos mostraban mayor responsabilidad en el manejo de las finanzas públicas y de sus procesos de apertura.

123



El objetivo de la Alianza se centró en impulsar la integración energética en Centroamérica.



Los Presidentes de México y Colombia en el Campo Militar Marte.



El secretario de Marina, Vidal Francisco Soberón Sanz, impuso a Juan Manuel Santos la Condecoración de la Distinción Naval de Primera Clase.

Destacó el acercamiento entre ee.uu. y Cuba, motivo de especial satisfacción para México, ya que por primera vez representantes del gobierno cubano participaron en el Foro. En ese marco, hizo un llamado a los participantes para consolidar a América Latina como una región de enormes posibilidades y grandes realizaciones.

VISITA DE ESTADO DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA CEREMONIA DE RECEPCIÓN

El 8 de mayo, el Presidente de la República de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón, realizó una visita de Estado a México. En el Campo Militar Marte, el Presidente Santos Calderón y su esposa, la señora María Clemencia Rodríguez, fueron recibidos por el Presidente Peña Nieto y la señora Angélica Rivera de Peña. Conforme al protocolo, se entonaron los himnos nacionales, hubo una salva de artillería de 21 cañonazos y ambos presentaron a sus comitivas.

124

En sus palabras de bienvenida, el Presidente de la República destacó que, a 184 años de relaciones diplomáticas, México reconocía en el Jefe de Estado colombiano a un líder que impulsaba el diálogo, el entendimiento y la colaboración bilateral. Luego de recordar que Colombia fue la primera nación de Sudamérica que visitó como Presidente electo, afirmó que la presencia del mandatario Santos era una oportunidad para consolidar los acuerdos impulsados en el marco de la Alianza del Pacífico. Confió en que la serie de encuentros entre empresarios colombianos y mexicanos generarían nuevas oportunidades para potenciar el comercio y las inversiones. Hizo referencia a la amistad entre Gabriel García Márquez y Carlos Fuentes, quienes lucharon porque América Latina fuera más libre y más unida: “García Márquez tenía una perspectiva resuelta de Latinoamérica, sobre ella decía que todos somos tripulantes de un mismo barco.

Mientras que Carlos Fuentes afirmaba que los Estados democráticos de América Latina están desafiados a hacer algo que hasta ahora sólo se esperaba de las revoluciones, alcanzar el desarrollo económico junto con la democracia y la justicia social”. Durante la ceremonia, el secretario de la Defensa Nacional, Salvador Cienfuegos Zepeda, le impuso al Presidente Santos la Condecoración al Mérito Militar de Primera Clase en Grado de Orden. A su vez, el secretario de Marina, Vidal Francisco Soberón Sanz, le impuso la Condecoración de la Distinción Naval de Primera Clase. En su oportunidad, el Presidente Santos expresó su alegría por estar en la tierra que había cautivado a “Gabo”, a Mutis y a Botero. Sostuvo que las relaciones entre México y Colombia estaban en el mejor nivel de su historia, lo que se acreditaba con la asociación estratégica que se pondría en marcha durante su visita de Estado.

MÉXICO GLOBAL

Indicó que ambas naciones eran socias en la Alianza del Pacífico, tal vez el proceso de integración más exitoso que se ha dado en toda la historia de América Latina: “Qué bueno que a partir de hoy somos socios estratégicos”. Anunció que su gobierno había entregado momentos antes al Presidente de México el Gran Collar de la Orden de Boyacá, símbolo de la libertad y de la democracia en Colombia. ENCUENTRO DE TRABAJO Y SUSCRIPCIÓN DE INSTRUMENTOS

Del Campo Militar Marte, los presidentes y sus comitivas se trasladaron a la Casa Miguel Alemán de la Residencia Oficial de Los Pinos, donde sostuvieron un encuentro de trabajo que se prolongó por espacio de dos horas. Al término, atestiguaron la suscripción de los siguientes instrumentos:

MAYO

1. Memorando de Entendimiento para el Establecimiento de la Relación Estratégica, entre la sre y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. 2. Acuerdo de Colaboración en Materia Académico-Diplomática, entre la sre y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. 3. Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en Materia de Encadenamientos Productivos entre la Secretaría de Economía y el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia. 4. Programa Específico de Cooperación para 2015-2016, en seguimiento del Memorando de Entendimiento entre la Sectur y el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo de Colombia sobre Cooperación Turística. 5. Carta de Intención entre la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies) y la Asociación Colombiana de Universidades (Ascun).

125



El Presidente de la República recibió en Palacio Nacional al Presidente de Finlandia Sauli Niinistö.

Además, se anunció la entrada en vigor de los siguientes acuerdos: 1. Memorando de Entendimiento sobre Cooperación Mutua en Materias de Seguridad y Defensa entre la Sedena y la Semar, y el Ministerio de Defensa Nacional de Colombia. 2. Memorando de Entendimiento entre la Profeco y la Superintendencia de Industria y Comercio de Colombia en Materia de Política de Protección al Consumidor. Al hacer uso de la palabra, el Presidente Enrique Peña Nieto afirmó que los acuerdos elevaban la relación bilateral a un nivel estratégico, para impulsar un mayor diálogo político, promover más flujos de comercio e inversión y de cooperación entre ambos países. Calificó a la plataforma de intercambio de información migratoria como un esfuerzo de fortalecimiento de la seguridad bilateral y regional, mediante un compromiso para generar cooperación e intercambio de información, y enfrentar y combatir eficazmente al crimen organizado y al narcotráfico.

126

En tanto, el Presidente Juan Manuel Santos informó que se había reunido con el presidente del Grupo alfa, quien le había solicitado su opinión para la adquisición de la empresa petrolera Pacific Rubiales. “La respuesta fue: vemos con muy buenos ojos esa inversión, eso nos acerca más al empresariado mexicano, al empresariado colombiano y nos acerca más a los dos países”. Reiteró que la relación estaba en el mejor momento de la historia y que formaban parte del exitoso proceso de la Alianza del Pacífico pero que, como cualquier relación, era susceptible de fortalecerse. Frente al cambio climático, señaló que la Cumbre que iniciaría en noviembre, en París, decidiría el futuro de la humanidad. Hizo votos por que México y Colombia aportaran ideas para detener “ese fenómeno que afecta la biodiversidad” de ambos países. Anunció también que dos máscaras Calima, de la colección del Museo de Oro, se expondrían durante tres meses en el Museo Nacio-

nal de Antropología. Finalmente, agradeció el respaldo firme y decidido que el gobierno de México había expresado en la Cumbre de las Américas de Panamá, en abril pasado, en apoyo del proceso de paz en Colombia. COMIDA DE ESTADO

En la última actividad programada de la visita de Estado, el Presidente de México ofreció una comida a la delegación colombiana. En breve mensaje, luego de hacer una remembranza de los vínculos culturales entre ambas naciones, expresó su más alto reconocimiento al proceso que está construyendo Colombia para que la paz total llegue cuanto antes. Llamó a la comunidad internacional a acompañar a Colombia en ese proceso, con ánimo constructivo, buscando en todo momento facilitar los acuerdos.

MÉXICO GLOBAL

En su intervención, el Presidente Juan Manuel Santos refrendó que, al igual que México, Colombia cree en la democracia, en el libre comercio, en la importancia de la justicia y en la defensa de la libertad y las libertades como premisa fundamental. ACTIVIDADES PARALELAS

Como parte de su visita de Estado, el Presidente Santos fue recibido en sesión solemne por la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

VISITA DE ESTADO DEL PRESIDENTE DE FINLANDIA CEREMONIA DE RECEPCIÓN

Con el propósito de acrecentar la cooperación en materia educativa, forestal, de tecnologías de la información e innovación, así como fortalecer los intercambios comerciales y de inver-

MAYO

siones, del 25 al 26 de mayo, el Presidente de Finlandia, Sauli Niinistö, llevó a cabo una visita de Estado a México. Pasado el mediodía del 25 de mayo, el Presidente de la República y la señora Angélica Rivera de Peña recibieron en el Patio Central de Palacio Nacional al Presidente Niinistö, quien llegó acompañado de su esposa, la señora Jenni Haukio. Posterior a la ceremonia, se llevó a cabo un encuentro de trabajo, ocasión en la que intercambiaron condecoraciones y obsequios. Al filo de las 2 de la tarde, atestiguaron la firma de los siguientes documentos: 1. Memorando de Entendimiento entre el gobierno de Jalisco y el Centro de Investigación Tecnológica de Finlandia. 2. Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en Créditos a la Exportación entre Bancomext y Finnvera pls de Finlandia. 3. Memorando de Entendimiento entre ProMéxico y finpro.

4. Memorando de Entendimiento entre la Conafor y la Universidad de Helsinki. 5. Convenio Específico de Colaboración e Intercambio entre las facultades de Derecho de la unam y la de la Universidad de Helsinki. 6. Carta de Intención entre el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la unam y la Facultad de Derecho de la Universidad de Helsinki.



Brindis en honor del Presidente de Finlandia y su esposa.

El Presidente Peña Nieto extendió un reconocimiento por el respaldo que Finlandia brindaba a México en el proceso de actualización y modernización del Acuerdo de Libre Comercio con la Unión Europea. Al calificar a Finlandia como un referente mundial en materia forestal, se congratuló por el acuerdo alcanzado por los dos países en favor del respeto al medio ambiente y del aprovechamiento sustentable de los recursos forestales. En el tema educativo, destacó el acuerdo alcanzado para abordar aspectos como el combate al bullying y el uso y aprovechamiento de tecnologías y medios para lograr una educación de calidad. Sobre la Alianza por la Innovación, subrayó el impulso de proyectos conjuntos en ciencia,

127



La Presidenta Dilma Rousseff admiró los murales de Palacio Nacional.

tecnología e innovación. En el marco de esta Alianza, añadió, se inscribió el acuerdo firmado entre Finlandia y el gobierno de Jalisco, líder en el desarrollo de industrias creativas, a fin de potenciar sus capacidades y hacer un mejor uso de las tecnologías de la información. A su vez, el Presidente Sauli Niinistö recordó que los dos países compartían puntos de vista similares en la onu, especialmente en el debate de iniciativas sobre cambio climático. Destacó que muchas empresas finlandesas establecidas en México trabajaban en el sector de energía y en lo que se conoce como Cleantech (tecnología limpia). COMIDA EN HONOR DEL PRESIDENTE NIINISTÖ

Luego de admirar los murales de Diego Rivera en las escalinatas de Palacio Nacional y de visitar la exposición México: Patrimonio Mundial, el Presidente Peña Nieto ofreció a la delegación finlandesa una comida en ese mismo recinto. En su mensaje, reconoció a Sauli Niinistö como uno de los principales promotores de la transformación de Finlandia: “Con esta visita de Estado,

128

damos un importante paso hacia el objetivo de impulsar una nueva etapa en la relación bilateral”. Añadió, la educación de calidad estaba siendo una fuerza de transformación, derivada de la Reforma Constitucional aprobada que será la de mayor impacto positivo para el desarrollo futuro de México. Comentó que Finlandia se distinguía por haber sido el primer Parlamento del mundo en contar con mujeres electas, lo cual también estaba sucediendo en México a partir de la Reforma Política. En cuanto a la visión sustentable, reiteró que la experiencia finlandesa en la generación de energía con fuentes renovables representaba un modelo a seguir para la instrumentación de nuestra Reforma Energética. El Presidente Niinistö señaló que, a pesar de estar distantes geográficamente, son comunes nuestros objetivos y valores. Nos une, apuntó, el deseo de prosperar, así como los valores de igualdad y justicia.

Reconoció que México tenía mucho que ofrecer a Finlandia en lo cultural, económico y político, y destacó la coincidencia de los dos países en los foros de la onu: • Al igual que México, Finlandia estima que es necesario reformar el Consejo de Seguridad • Finlandia apoya la iniciativa conjunta México-Francia para restringir el veto de los miembros permanentes en situaciones extremas • Ambos países reconocen como graves la situación en Ucrania y la anexión de Crimea, el terror de isis en Oriente Medio y el cambio climático global. “No podemos resolver solos ni una de ellas. Ninguno lo podemos hacer solo nosotros”, afirmó. Finalmente, hizo un reconocimiento a las Reformas alcanzadas “en un tiempo muy reducido”, las cuales han generado el interés de la comunidad empresarial finlandesa por invertir en México. ACTIVIDADES PARALELAS: VISITA AL CONGRESO

El 26 de mayo, el último día de su visita de Estado, el Presidente finlandés fue recibido en sesión solemne por la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

VISITA DE ESTADO DE LA PRESIDENTA DE BRASIL CEREMONIA DE RECEPCIÓN

La Presidenta de la República Federativa de Brasil, Dilma Rousseff, realizó el 26 y 27 de mayo la primera visita de Estado a México.

MÉXICO GLOBAL

Conforme al protocolo, Rousseff arribó a Palacio Nacional después del mediodía, donde fue recibida por el Presidente Enrique Peña Nieto. Por espacio de dos horas, los presidentes encabezaron diversas reuniones con el fin de fortalecer el diálogo político, ampliar el marco jurídico bilateral conformado por 21 instrumentos y afianzar acciones para maximizar el potencial de incremento del comercio, la inversión y el turismo. Además, aprovecharon para intercambiar condecoraciones y obsequios. Posteriormente, atestiguaron la firma de los siguientes documentos: • Acuerdo de Cooperación y de Facilitación de las Inversiones entre la se y el Ministerio de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior de Brasil • Acuerdo sobre Servicios Aéreos entre la sct y la Secretaría de Aviación Civil de Brasil • Memorando de Entendimiento en Materia de Pesca y Acuicultura entre la Sagarpa y el Ministerio de Pesca y Acuicultura de Brasil • Memorando de Entendimiento entre la Sectur y el Ministerio de Turismo de Brasil en Materia de Cooperación Turística • Acuerdo Complementario al Convenio Básico de Cooperación Científica y Técnica para la Implementación del Proyecto “Formación de técnicos especializados en agricultura, ganadería y silvicultura tropical para el desarrollo de las zonas tropicales de México: tecnología de producción y certificación de plantas para viveros tropicales”, entre la sre y el Ministerio de Estado de Relaciones Exteriores de Brasil

MAYO

• Memorando de Entendimiento para la Cooperación en los Ámbitos de la Conservación y uso Sustentable de los Recursos Naturales y el Desarrollo Sustentable, entre la Semarnat y el Ministerio de Medio Ambiente de Brasil • Memorando de Entendimiento entre el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social de Brasil y Bancomext. También se anunciaron los siguientes acuerdos: • Declaración sobre el reconocimiento mutuo de la Denominación de Origen del Tequila y la Cachaza • Declaración Conjunta en Materia Comercial México-Brasil • Esquemas de Cooperación Aduaneras que faciliten el intercambio comercial • Para la celebración de exposiciones sobre el Patrimonio Histórico y Artístico, así como los proyectos de cooperación editorial mutua para la publicación de obras literarias. En un mensaje a medios, el Presidente reconoció la disposición de la señora Rousseff pa-

ra modernizar y actualizar el marco regulatorio de la relación bilateral. También agradeció la imposición de la Orden Nacional de la Cruz del Sur, y dio a conocer que el gobierno de México le había impuesto a la Presidenta Rousseff la Orden Mexicana del Águila Azteca. Al calificar la suscripción de los acuerdos como “un salto cualitativo en la relación bilateral”, destacó la relevancia del Acuerdo de Complementación Económica 53 (suscrito en 2002), dirigido a ampliar el universo arancelario con preferencias para incluir nuevas mercancías agrícolas e industriales, así como la apertura de nuevos capítulos en materia de servicios, comercio electrónico y propiedad intelectual. El objetivo, apuntó, es duplicar el nivel de comercio en los próximos 10 años. Añadió que el Acuerdo para Facilitar las Inversiones (el primero que celebraba Brasil con un país de América) generaría mayor certidumbre a las inversiones recíprocas, y el de Cooperación Aduanera agilizaría los intercambios comerciales a través de la precertificación de empresas.



El Presidente anunció acciones para consolidar la relación comercial con Brasil.

129



Expresó su confianza en el fortalecimiento de las relaciones entre emprendedores de los dos países.



En el Encuentro Empresarial, los dos mandatarios destacaron los beneficios mutuos que traería una mayor vinculación comercial.

La idea, concluyó el Presidente, es generar desarrollo, prosperidad y bienestar para ambas sociedades. Al hacer uso de la palabra, la Presidenta Dilma Rousseff transmitió sus condolencias por la tragedia que afectó al municipio de Ciudad Acuña. Recordó que en 2012 le comentó al Presidente Electo de México que ambos países no podían “estar de espaldas el uno con el otro”, por lo que ponderaba la decisión de actualizar la relación “de acuerdo con su potencial”. Se refirió a las oportunidades que esta visita de Estado abría en materia comercial y de inversiones recíprocas, por lo que resultaba importante concretar las actuales negociaciones

en sectores económicos como el de vehículos y autopartes. El propósito se centraba en generar reglas en el Acuerdo de Complementación Económica, con 800 productos y que podría extenderse a seis mil. Detalló además los acuerdos alcanzados en materia de inversiones, turismo, medio ambiente, pesca, agricultura y servicios aéreos. “En 2016, Brasil espera recibir a los mexicanos en los Juegos Olímpicos”, concluyó. COMIDA EN HONOR DE LA DELEGACIÓN BRASILEÑA

Minutos antes de ofrecer una comida a la delegación brasileña, el Presidente Enrique Peña Nieto y la Presidenta Dilma Rousseff recibieron, por parte del Conservador de Palacio Nacional, una explicación a detalle del Mural de Diego Rivera, ubicado en el cubo de la escalera principal del Patio Central.

Al proponer un brindis con cachaza y tequila, el Presidente reconoció que Brasil era un referente mundial en el combate a la pobreza, flagelo que inhibe el ejercicio pleno de la ciudadanía. Refirió que brasileños y mexicanos estaban convencidos de la necesidad de complementar sus fortalezas y reiteró la decisión de profundizar la relación bilateral para llevarla a la dimensión que corresponde a dos potencias emergentes. Por su parte, la Presidenta Rousseff se congratuló por el relanzamiento de las negociaciones comerciales para alcanzar mejores niveles de desarrollo. “Somos economías emergentes que promueven la integración y el multilateralismo como medios para alcanzar un orden internacional próspero, justo y democrático”, indicó. Llamó a evitar falsos antagonismos y aprovechar las posibilidades comunes que ambos pueblos representan. “Tenemos todas las condiciones para transformarnos en amigos”. ENCUENTRO EMPRESARIAL MÉXICO-BRASIL

Por la tarde, en la zona de Polanco de la Ciudad de México, se realizó el Encuentro Empresarial México-Brasil.

130

MÉXICO GLOBAL

En ese marco, el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología (Comce), y la Confederación Nacional de la Industria de Brasil, renovaron el Acuerdo de Cooperación, firmado en 2007. Mientras, que ProMéxico e Apex-Brasil suscribieron un convenio de colaboración. La clausura del Encuentro correspondió a la Presidenta Dilma Rousseff, quien destacó que Brasil había logrado en los últimos 12 años construir un fuerte mercado interno, el cual se había convertido en una plataforma para la expansión en el mercado internacional. Al reconocer que el intercambio comercial entre ambos países era aún pequeño, desde el punto de vista de la potencialidad de las economías, dio a conocer que se impulsaban iniciativas en áreas como medio ambiente, pesca, turismo, agricultura, servicios aéreos y defensa. Finalmente, se refirió a las oportunidades que ofrecía el sector petrolero, como resultado de la Reforma Energética. Invitó a Pemex a invertir en la industria brasileña, así como a impulsar convenios de cooperación científica, tecnológica y de entrenamiento con Petrobras.

MAYO

Al hacer uso de la palabra, el Presidente Peña Nieto expresó su confianza en el fortalecimiento de las relaciones entre emprendedores, para cumplir el objetivo de detonar inversiones productivas y generar empleos. Como un país en transformación, explicó, México empieza a acelerar su ritmo de crecimiento derivado de la agenda de Reformas en los dos primeros años de la administración. Como un país en transformación, abundó, México ha impulsado programas sociales como Prospera, diseñado para beneficio de los sectores menos favorecidos; como Crédito Joven, que otorga recursos a quienes acceden por primera vez a un crédito o no cuentan con historial crediticio; y como la estrategia Crezcamos Juntos, orientada a incentivar una mayor formalización de la economía. Mencionó que al ser Brasil y México las economías más importantes de América Latina, que

generan el 62 por ciento del pib de la región y el 60 por ciento de las exportaciones al resto del mundo, resultaba encomiable que los empresarios y emprendedores hubieran encontrado sus propias rutas de integración y de inversiones recíprocas.



La Comce y la Confederación Nacional de la Industria de Brasil renovaron el Acuerdo de Cooperación firmado en 2007.

ACTIVIDADES PARALELAS

Como corolario de su visita de Estado, el 27 de mayo, la Presidenta Dilma Rousseff asistió a la Sesión Solemne que realizó en su honor la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

131

JUNIO El Presidente realizó una gira de trabajo al Reino de Bélgica y a la República Italiana con el objetivo de fortalecer los vínculos con los países de la Unión Europea. En Bélgica, participó en la Cumbre de la Comunidad de los Estados Latinoamericanos y Caribeños con la Unión Europea (ue-Celac), que tuvo como guía el fortalecimiento de la alianza birregional y la atención a desafíos globales como la Agenda de Desarrollo Post 2015, la conferencia de cambio climático (cop21) y el debate sobre el problema mundial de las drogas. El Presidente asistió también a la Cumbre México-Unión Europea, que giró en torno a la actualización del Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación suscrito en el año 2000. Su presencia en Italia, permitió fortalecer los mecanismos de cooperación bilateral en materia de energía, cultura, deporte, seguridad y turismo. Destacó la entrega de la condecoración del Águila Azteca al filósofo y politólogo italiano Giovanni Sartori. Para concluir el mes, el Presidente fue anfitrión de la primera visita de Estado que realizaron los Reyes de España a un país de América Latina, desde su investidura en junio de 2014.

133

134

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

VISITA DE TRABAJO A BÉLGICA Del 10 al 12 de junio, el Presidente de la República visitó Bélgica con objeto de participar en la Cumbre de la Comunidad de los Estados Latinoamericanos y Caribeños con la Unión Europea (ue-Celac), cuya temática se centró en el fortalecimiento de la alianza birregional, la Agenda de Desarrollo Post 2015, la Conferencia de Cambio Climático (cop21) y el debate sobre el problema mundial de las drogas. Asimismo, participó en la Cumbre México-Unión Europea, en la que se avanzó en la actualización del Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación suscrito en 2000. REUNIÓN CON LA CANCILLER ALEMANA

Previo a la Cumbre, el Presidente de la República se reunió el 10 de junio con la Canciller de Alemania, Ángela Merkel, en la sede de la Unión Europea. Luego de extender una felicitación al pueblo de México por el desarrollo y organización de la jornada electoral, la Canciller Merkel reconoció las Reformas Estructurales que México

JUNIO

ha impulsado y sostuvo que la Unión Europea seguía con detenimiento su evolución, dadas las oportunidades de inversión que conllevan. En este marco, el gobierno alemán expresó su apoyo para que México y la Unión Europea iniciaran el proceso de negociación para actualizar y modernizar el Acuerdo de Asociación Estratégica. Se congratularon por la reciente instalación de la Comisión Binacional México-Alemania, mecanismo de diálogo que forma parte de la Alianza para el Futuro que los dos países impulsan como resultado de su voluntad para fortalecer sus nexos bilaterales. La Canciller Merkel y el Presidente Peña Nieto revisaron los avances que tiene la organización del Año Dual México-Alemania, previsto para 2016. A este respecto, Merkel extendió una invitación al Presidente mexicano para que visite Alemania en el primer semestre del próximo año.

ll CUMBRE ue-Celac



Se reunió en Bélgica con la Canciller de Alemania, Ángela Merkel.



Los líderes de la Celac y de la Unión Europea acordaron impulsar la integración, el crecimiento económico y el desarrollo sostenible en sus respectivas regiones.

PRIMERA PARTICIPACIÓN

En su intervención en la Segunda Sesión Plenaria de la ii Cumbre ue-Celac, denominada “Desafíos Comunes: Agenda de Desarrollo Post 2015; Cambio Climático y el Problema Mundial de las Drogas”, el Presidente de México hizo referencia a tres retos globales: 1. Agenda de Desarrollo Post 2015. ◦◦Al finalizar 2015, México alcanzará un nivel de cumplimiento del 84% ◦◦Los Objetivos de Desarrollo del Milenio deben mantenerse vigentes y renovarse ◦◦México ha impulsado la incorporación de una medición multidimensional de la pobreza y de una perspectiva general de inclusión social y económica

135

◦◦México ha propuesto la realización de cinco talleres internacionales para generar conciencia sobre la importancia de crear oportunidades de desarrollo para los grupos que viven en condiciones de marginación, exclusión y vulnerabilidad. 2. Cambio climático. ◦◦En 2012 se promulgó la Ley General de Cambio Climático ◦◦En 2013 inició la Estrategia Nacional de Cambio Climático, que articula ya las acciones de mitigación y adaptación para los próximos 40 años ◦◦Se estableció un impuesto al carbono y un Registro Nacional de Emisiones ◦◦México contribuyó con 10 mdd al Fondo Verde Climático y con 20 mdd más al Fondo Mundial para el Medio Ambiente ◦◦México fue el primer país en desarrollo en anunciar sus contribuciones previstas y determinadas nacionalmente, con metas no condicionadas de reducción de 22% de emisiones de gases de efecto invernadero y 51% de carbono negro para 2030 ◦◦Reconoció a los presidentes de Perú y Francia por los esfuerzos conjuntos realizados en su calidad de presidente entrante y saliente de la Conferencia de las Partes (cop). 3. Combate a las drogas. ◦◦Mediante la prevención, México está reconstruyendo y fortaleciendo el tejido social, la cohesión comunitaria y el sentido de pertenencia ◦◦Se respaldará la iniciativa para realizar en 2016 una sesión especial de la Asamblea Ge-

136

neral de la onu para abordar este tema ◦◦Se propiciará la participación de la oms para generar un diálogo más informado e incluyente sobre este reto global. Al finalizar los posicionamientos, el Presidente Enrique Peña Nieto participó en la cena que ofreció el Rey Felipe de Bélgica en honor de los dirigentes europeos y latinoamericanos asistentes a la Cumbre. DIÁLOGO SOBRE ASUNTOS Y DESARROLLOS INTERNACIONALES

El 11 de junio, durante el segundo día de actividades, el Presidente de la República participó en la reunión Diálogo sobre Asuntos y Desarrollos Internacionales. En esa oportunidad, destacó que en México se estaban impulsando medidas para un retorno digno, seguro y ordenado, así como para facilitar la reinserción integral y productiva de los connacionales. Aseveró que México estaba cerca de lograr una tasa de emigración neta de cero por ciento y que cada vez era mayor el número de mexicanos que retornaban a su patria, como resultado de medidas como las siguientes: • La adopción de una perspectiva regional corresponsable y humana • El establecimiento de una red de unidades médicas que en 22 meses brindó más de 36 mil consultas médicas gratuitas para migrantes • La operación del programa Frontera Sur, que ha entregado 110 mil tarjetas de Visitante Regional y 15 mil tarjetas de Visitante Trabajador Fronterizo • Los esquemas de colaboración regional con Guatemala, Honduras y El Salvador.

DOCUMENTOS DE LA ii CUMBRE

Al término de la Cumbre, se adoptó la Declaración Asociación para la Próxima Generación, así como un Plan de Acción Conjunto que identifica instrumentos y actividades que garantizan el desarrollo de capacidades en los siguientes temas: 1. Ciencia, investigación, innovación y tecnología. 2. Desarrollo sostenible, medio ambiente, cambio climático, biodiversidad y energía. 3. Integración regional e interconectividad para fomentar la integración y cohesión social. 4. Migración. 5. Educación y empleo para fomentar la integración y cohesión sociales. 6. El problema mundial de la droga. 7. Cuestiones de género. 8. Inversiones y espíritu empresarial con vistas a un desarrollo sostenible. 9. Educación superior. 10. Seguridad ciudadana.

MÉXICO GLOBAL

vii CUMBRE MÉXICO-UNIÓN EUROPEA TRABAJOS DE LA CUMBRE

La vii Cumbre estuvo encabezada por el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y por el presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker. Al término de las deliberaciones, en rueda de prensa conjunta, el Presidente de México dio a conocer que ambas partes acordaron iniciar acciones para la actualización del Acuerdo de Asociación Económica, Concertación Política y Cooperación. Resaltó que, con la actualización del Acuerdo Global, se renovarían tres pilares de la relación bilateral: la concertación política, la cooperación y las condiciones de comercio y de inversión, además de que incorporaría nuevos temas como el comercio electrónico, la facilitación comercial, energía y desarrollo sustentable. Poner al día la relación, explicó el Presidente, generaba las siguientes oportunidades:

primera potencia económica del mundo, y el ascenso y evolución de México como potencia emergente. 2. Proyectar a México como socio estratégico en foros regionales y multilaterales con capacidad para asumir responsabilidades globales. Consolidar una visión compartida en temas tales como cambio climático, desarrollo regional, paz, derechos humanos, seguridad y migración. 3. Adaptar nuestros vínculos a la realidad de la economía mundial y, con ello, incrementar el comercio bilateral y los flujos de inversión. Aprovechar las oportunidades derivadas de las Reformas Estructurales y las emprendidas por la Unión Europea. 4. Fortalecer y ampliar la cooperación para el desarrollo en áreas como energía, empleo, apoyo a las pequeñas y medianas empresas, salud, educación, tecnología, innovación, agenda digital y cultura.

En su turno, Donald Tusk subrayó la importancia que tiene para la Unión Europea el que la relación con México libere su pleno potencial estratégico. Indicó que la modernización del Acuerdo fortalecería el avance de la asociación en áreas como cambio climático, comercio, inversiones, derechos humanos y el Programa de Desarrollo Post 2015. “Tenemos valores comunes como nuestro compromiso compartido con el Estado de Derecho, la seguridad global, y la seguridad de nuestros ciudadanos, más allá de las visiones y valores del comercio”, asentó.



Con el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, y el de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker.

1. Reflejar el peso de la Unión Europea como

JUNIO

137

138

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

VISITA DE ESTADO A LA REPÚBLICA ITALIANA RECORRIDO POR EL PABELLÓN DE MÉXICO EN LA EXPO MILÁN

El 12 de junio, en el primer día de actividades de su visita Oficial a la República Italiana, el Presidente Enirque Peña Nieto realizó un recorrido por el Pabellón de México en la Expo Milán 2015. Acompañado por el Presidente del Consejo de Ministros de la República Italiana, Matteo Renzi, se detuvo a admirar un Árbol de la Vida, en un set de cuyo techo se desprendían utensilios de la cocina tradicional mexicana hechos de madera. Con el tema “México, la Semilla para el Nuevo Mundo: Aliento, Diversidad y Patrimonio”, el pabellón mostró a los visitantes la riqueza de los recursos naturales y la biodiversidad del país, así como su compromiso con la búsqueda de soluciones para un mundo libre de hambre, la desnutrición y las prácticas de producción de alimentos sostenibles.

FORO DE NEGOCIOS MÉXICO-ITALIA Posteriormente, en el salón Pirelli del Palazzo Clerici, el Presidente participó en el Foro de Negocios México-Italia, oportunidad en la que reiteró que los dos gobiernos estaban realizando ajustes para enfrentar la era global con determinación. Calificó a la comunidad de emprendedores como uno de los motores de la relación bilateral, y explicó que el diálogo y la democracia fueron el impulso transformador que permitió a México concretar sus Reformas Estructurales, cuyo objetivo es asegurar la apertura de espacios de oportunidad para la inversión productiva, en especial en los ámbitos energético y de telecomunicaciones.

JUNIO

En tanto, el presidente del Consejo de Ministros de la República Italiana, Matteo Renzi, llamó a los empresarios a invertir en México, como ya lo han hecho más de mil 450 empresas italianas.

CONFERENCIA ANUAL DE LA fao El 13 de junio, el Presidente Enrique Peña Nieto se trasladó a Roma. Participó en la Conferencia Anual de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (fao). El presidente de esa organización, José Graziano da Silva, le dio la bienvenida recordando que era la primera vez, en 40 años, que el más alto mandatario de México visitaba la fao. Graziano confirmó que México era uno de los 72 países que alcanzaron la meta del hambre del primer Objetivo del Milenio, y reconoció la relevancia de la Cruzada Nacional contra el Ham-

bre, así como la puesta en marcha del Sistema Sin Hambre y la propuesta de Ley del Derecho Humano a la Alimentación que se analizaba en el Congreso mexicano. “Será el marco orientador de una política de seguridad alimentaria que la fao está lista para apoyar”, sostuvo. Asimismo, anunció la intención de la fao para abrir una Oficina Subnacional en México, junto a la Comisión Nacional de Zonas Áridas, iniciativa que se analizaba con el titular de la Sagarpa. Por su parte, el Presidente Peña Nieto felicitó al señor Graziano da Silva por su elección para un segundo periodo al frente de la fao, acompañando los esfuerzos globales para erradicar la subalimentación y elevar la productividad agrícola en el mundo.



Ante empresarios, reiteró que los dos gobiernos realizaban ajustes para enfrentar con determinación la era global.



Realizó un recorrido por el Pabellón de México en la Expo Milán 2015.

139



En la sede de la fao, adelantó la iniciativa Mesoamérica Sin Hambre.

Detalló que México había impulsado una iniciativa de cooperación con los países de Centroamérica, denominada Mesoamérica Sin Hambre, que contaba con un financiamiento inicial de tres mdd aportados por México y en la que participan El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá. Adelantó que, para el segundo semestre de 2015, la iniciativa se lanzaría en Belice, Colombia, Costa Rica y República Dominicana. En cuanto al avance de México en el cumplimiento de los Objetivos del Milenio, el Presidente destacó que se logró reducir, a menos de la mitad, el número de personas en condiciones de vida por debajo del umbral de la pobreza definido por la onu, y que la proporción de niños menores de cinco años que padecían hambre disminuyó de manera significativa. Reiteró que México seguiría apoyando los esfuerzos de la comunidad internacional para establecer un marco global para el desarrollo posterior a 2015. COOPERACIÓN MÉXICO-ITALIA

Al reanudar sus actividades en el marco de la visita Oficial, la mañana del 15 de junio el Presidente de la República se trasladó a la Plaza del Campidoglio, sede de la alcaldía romana. Fue recibido por Ignazio Marino, alcalde de Roma, quien lo invitó a firmar el Libro de Honor de la Alcaldía para, acto seguido, intercambiar obsequios. En un breve encuentro, el dirigente romano agradeció al Presidente mexicano la ayuda de su gobierno para la realización de la magna exposición sobre Frida Kahlo, que reflejó la importancia de esa artista y su vinculación con la cultura italiana, organizada en 2014 en la Escudería del Palacio del Quirinal, una de las más exitosas en los últimos años en la capital con 335 mil visitantes.

140

MÉXICO GLOBAL

JUNIO

141

En la Torre dei Venti del Palacio del Quirinal, el Presidente Mattarella ofreció un almuerzo en honor del Presidente de México. SUSCRIPCIÓN DE ACUERDOS

A su vez, el Presidente Enrique Peña Nieto ofreció la colaboración de México para continuar con la cooperación en materia cultural. Al filo del mediodía, se trasladó al Palacio del Quirinal, donde fue recibido por Sergio Mattarella, Presidente de la República Italiana. Durante un encuentro que se extendió por espacio de una hora, revisaron los procesos de Reformas Estructurales impulsados en los dos países. El Presidente Mattarella anunció que en los próximos días firmaría el decreto con el que Italia ratifica los tratados bilaterales en materia de extradición y asistencia jurídica, instrumentos jurídicos ya ratificados por México. Luego de reconocer la importancia de las Reformas Estructurales, el Presidente italiano expresó que México incrementó su atractivo para las empresas italianas interesadas en invertir sus capitales, y expresó que ambos países profundizarían la atención a retos globales como el cambio climático, la migración y la procuración de justicia.

142

Posteriormente, en el Palacio Chigi, los dos presidentes atestiguaron la firma de los siguientes documentos: 1. Memorando de Entendimiento entre la Sectur y el Ministerio de Bienes y Actividades Culturales y de Turismo de Italia. 2. Memorando de Entendimiento para la Cooperación en Redes Inteligentes y Energías Renovables entre la cfe y Ente Nazionale per l’Energía eLettrica. 3. Memorando de Entendimiento sobre Cooperación Técnica entre el imss y el Instituto Nacional de Seguridad Social de la República Italiana. 4. Memorando de Entendimiento para la Cooperación Policial entre la pgr y el Departamento de Seguridad Pública del Ministerio del Interior de la República Italiana. Se emitió una Declaración Conjunta entre la Agencia Espacial Italiana y la Agencia Espacial Mexicana. Al referirse a los citados instrumentos, el Presidente Enrique Peña Nieto agradeció al gobierno italiano su respaldo en el proceso de actualización del Acuerdo de Libre Comercio con la Unión Europea. También reconoció el respaldo de Italia a los esfuerzos por impulsar en México a las pequeñas y medianas empresas. Finalmente, anunció el compromiso bilateral de impulsar el turismo a partir de una mayor conectividad aérea, empezando por la apertura del vuelo directo de Milán a Mérida y, para 2016, la reanudación de los vuelos de Alitalia a nuestro país.

MÉXICO GLOBAL

EL ÁGUILA AZTECA A GIOVANNI SARTORI

Antes de retornar al país, el Presidente de la República acudió a la sede de la embajada mexicana para imponer la condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca al filósofo y politólogo italiano Giovanni Sartori. En un breve mensaje afirmó que, durante más de siete décadas, Sartori había contribuido con su aguda inteligencia a la expansión y permanencia de la democracia. Expresó al galardonado su coincidencia en que: “La democracia es la mejor máquina que se ha inventado para permitir al hombre ser libre y no estar sometido a la voluntad arbitraria y tiránica de otros hombres”. Al describir a Sartori como la máxima referencia mundial en materia de ingeniería constitucional, el Presidente aludió a uno de sus análisis en el sentido de que México había logrado transformarse en un régimen presidencial democrático mediante un proceso sostenido y fluido: “Hemos pasado de un sistema hegemónico a una democracia plural y competitiva”. En uso de la palabra, Sartori aseguró querer mucho a México: “Habré viajado ahí unas 20

JUNIO

veces y México también me acogió con gran alegría. Participaba en las reuniones de los partidos y conocí a seis o siete antiguos presidentes”.

ENCUENTRO CON LA COMUNIDAD LIBANESA EN MÉXICO En un encuentro realizado el 17 de junio en el Centro Libanés, el Presidente Peña Nieto calificó de histórico el monto de la ied recibida en México durante el primer trimestre del año, que fue de siete mil mdd. Precisó que, en lo que iba de su administración, la ied había acumulado 75 mil mdd y se habían generado un millón 300 mil empleos. Luego de citar al Presidente Adolfo López Mateos, quien en su momento dijo en broma que “quien no tuviera un amigo libanés, que se lo buscara”, se congratuló de poder departir con una comunidad de más de 500 mil libaneses que “con su esfuerzo, empeño, dedicación

y trabajo”, contribuyen al desarrollo de México. En su mensaje, reiteró la intención de transformar a México mediante las Reformas Estructurales que conformaron un nuevo andamiaje jurídico, que depare a los mexicanos beneficios tangibles en sus niveles de vida. Al comentar los resultados de la elección del 7 de junio, destacó que su partido y los partidos aliados “lograron lo que no ocurría desde 1991, mantener una mayoría en la Cámara de Diputados”, lo que podía atribuirse a que la sociedad estaba advirtiendo que había más empleos, una baja tasa de desocupación y mayor consumo en el mercado interno. Además, citó otros indicadores como la cifra récord en venta de vehículos y el incremento del consumo interno en el primer cuatrimestre de 2015, así como el crecimiento en las ventas reportadas por la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (antad). Estas cifras, concluyó, “la gente las siente” y se reflejaron en el respaldo a su proyecto de gobierno.



Recibió un obsequio de parte del alcalde de Roma, Ignazio Marino.



Impuso la condecoración de la Orden Mexicana del Águila Azteca al filósofo y politólogo italiano Giovanni Sartori.



Ante empresarios de la comunidad libanesa, calificó de histórico el monto de la Inversión Extranjera Directa en México durante el primer trimestre del año.

143



Virtual Educa, iniciativa multilateral para la realización de proyectos innovadores.



Los Reyes de España eligieron México para realizar su primera gira a América Latina.

144

ENCUENTRO INTERNACIONAL VIRTUAL EDUCA 2015 En Guadalajara, Jalisco, el Presidente de la República inauguró, el 22 de junio, los trabajos del xvi Encuentro Internacional Virtual Educa México 2015. Establecida en 2001 por la oea, a través del Instituto de Estudios Avanzados para las Américas, Virtual Educa es una iniciativa multilateral para la realización de proyectos innovadores, así como un espacio de convergencia para el intercambio de experiencias y buenas prácticas vinculadas a la sociedad del conocimiento. En esta tercera ocasión en que el encuentro se realizaba en territorio mexicano, participaron Marisol Espinoza, vicepresidenta de Perú; Albert Ramdin, secretario general adjunto de la oea; el secretario general de Virtual Educa, José María Antón, además de jóvenes, académicos, organizaciones de la sociedad civil, empresas y autoridades educativas.

En su mensaje de apertura, el Presidente Peña Nieto destacó la creciente importancia de incorporar las tecnologías de la información y la comunicación en los sistemas educativos: “El uso de la tecnología no es un fin en sí mismo, sino un medio para mejorar la preparación de estudiantes y maestros. Por ello, se requiere acelerar el paso, para superar la brecha digital e interactuar con otras comunidades de aprendizaje”. En este objetivo, enumeró diversas transformaciones ocurridas en México: 1. Se concretó la Reforma Educativa. Más de 39 mil maestros de educación básica que aspiran a una promoción fueron evaluados en días pasados.“Por primera vez, los ascensos serán obtenidos con base en el mérito de cada maestro. Se trata de un verdadero cambio de paradigma que enfrenta resistencia de algunas minorías”. 2. Se logró una Reforma en Telecomunicaciones que obliga al Estado a garantizar el de-

recho de acceso a las tecnologías de la información y la comunicación, así como a los servicios de radiodifusión y telecomunicaciones, incluido el de banda ancha e Internet. El objetivo es ofrecer, al término de la administración, Internet gratuito en 250 mil sitios públicos. A la fecha, hay más de 65 mil espacios, la mitad de ellos en zonas rurales. 3. Se instrumentó la Estrategia Digital Nacional, cuyo objetivo es hacer el mejor uso de la tecnología para detonar el desarrollo. Mediante la operación de la red nacional Puntos México Conectado en las 32 entidades, se ofrece capacitación digital, cursos de programación robótica y emprendimiento, y se brinda acceso al arte y la cultura digitales. 4. El Programa Aprendemx dota de dispositivos electrónicos, principalmente tabletas, a estudiantes de quinto año de primaria en escuelas públicas. Al mes de mayo, se han entregado cerca de 950 mil equipos de forma gratuita a alumnos de seis entidades del país.

MÉXICO GLOBAL

5. Se instrumentó un Programa Especial de Ciencia, Tecnología e Innovación, que promueve mayores inversiones. Los recursos públicos destinados a estas materias se incrementaron en 32 por ciento en términos reales, desde el inicio de la administración. Señaló que América Latina y el Caribe debían estar preparadas para aprovechar este cambio paradigmático en la historia de la humanidad, ya que permitirían generar soluciones innovadoras para los problemas nacionales y regionales. México, concluyó, se sumó al trabajo de la oea para impulsar un desarrollo regional sostenible, a partir de la inclusión digital en el proceso educativo.

VISITA DE ESTADO DE LOS REYES DE ESPAÑA Del 29 de junio al 1° de julio, los Reyes de España, Felipe vi y Letizia, realizaron una visita de Estado a México, la primera que efectuaron a un país de América Latina desde su investidura en junio de 2014.

JUNIO

Con el propósito de fortalecer la asociación estratégica, los monarcas españoles realizaron en territorio mexicano diversas actividades de promoción económica y de tipo cultural. La tarde del domingo 28, los Reyes arribaron al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, donde fueron recibidos por el secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade. CEREMONIA DE BIENVENIDA

Sus actividades iniciaron la mañana del lunes 29, con la colocación de una ofrenda floral ante el Monumento a los Niños Héroes. A continuación, tuvo lugar la ceremonia oficial de bienvenida en el Campo Militar Marte por parte del Presidente de la República y la señora Angélica Rivera de Peña. Tras la interpretación de los himnos nacionales, y de la presentación de sus respectivas comitivas, el Presidente Peña Nieto se refirió a la importancia estratégica que ambos países otorgan a la relación.

Señaló que, entre los países de la Unión Europea, España era el segundo socio comercial y la segunda fuente de ied en México, lo que se reflejaba en las más de cinco mil empresas con capital español en nuestro país. De hecho, añadió, la inversión española estaba presente en sectores claves de la economía, como los servicios financieros, el desarrollo de infraestructura, las telecomunicaciones y las manufacturas, además del turismo. “Tan sólo el año pasado, recibimos más de 300 mil visitantes españoles, mientras que más de 320 mil mexicanos viajaron a España”. Al referirse al Programa de Cooperación Cultural y Académica, así como posturas comunes en los principales temas de las agendas de Iberoamérica y multilateral, el Presidente Enrique Peña Nieto refrendó que España y México estaban decididos a diversificar sus intercambios.



En el Campo Militar Marte, el Rey pasó revista a la Guardia de Honor.

145



El Presidente y su esposa ofrecieron una cena de Estado a los soberanos españoles.

En su turno, el Jefe de Estado español afirmó que las relaciones son de una importancia capital, no sólo por ser socios estratégicos y porque los intercambios se producen en infinidad de frentes y ámbitos. Sobre todo, son importantes porque se han ido formando a lo largo de una experiencia histórica y cultural común muy amplia, y porque se basan en vínculos mucho más profundos que los políticos o comerciales: “Son relaciones construidas entre personas que, por tanto, transcienden gobiernos e instituciones, y eso las hace aún más sólidas”. HUÉSPED DISTINGUIDO DE LA CIUDAD DE MÉXICO

Posteriormente, los Reyes se trasladaron al Antiguo Palacio del Ayuntamiento de la Ciudad de México, donde firmaron el Libro de Visitantes y fueron nombrados Huéspedes Distinguidos de la capital.

146

REUNIONES DE TRABAJO

Más tarde, en el salón Miguel Alemán de la Residencia Oficial de Los Pinos, acompañados de sus comitivas, los dos Jefes de Estado sostuvieron un encuentro de trabajo. En el encuentro se impuso la Orden Mexicana del Águila Azteca en grado de Collar a sus Majestades quienes, en reciprocidad, entregaron al Presidente y a la señora Angélica Rivera de Peña la Condecoración de la Real y Distinguida Orden Española Carlos iii. Tras dicha actividad, el Rey Felipe y la Reina Letizia compartieron el almuerzo con el Presidente y con su esposa. CENA DE ESTADO

La jornada concluyó con la cena en honor a los Reyes de España, celebrada en Palacio Nacional. En su intervención, el Presidente Peña Nieto auguró que su Majestad habría de guiar a España hacia una nueva etapa de desarrollo, enfrentando las transformaciones mundiales y encabezando una monarquía renovada para un tiempo nuevo.

Destacó que, con una visión moderna, el Rey se había propuesto fortalecer la confianza en las instituciones españolas, garantizar el estado de bienestar y preservar la unidad de su país dentro de la pluralidad. Sobre la fortaleza de los vínculos bilaterales, reconoció que éstos han superado distancias, trascendido periodos de gobierno y prevalecido frente a cualquier coyuntura. “Ante los grandes desafíos y posibilidades que se presentan, España y México han emprendido, con visión y determinación, Reformas que comienzan a reflejarse en el bienestar de nuestras poblaciones”. Al convocar a los asistentes a un brindis, el Presidente reiteró que México seguiría trabajando en unidad para fortalecer la relación, aprovechar las oportunidades y construir un futuro mejor. En tanto, el Rey Felipe subrayó que los dos países vivían momentos de evolución política, social y económica generada “desde el vigor de nuestras sociedades que reclaman siempre, con justicia, las cotas más altas de exigencia y de compromiso ético”.

MÉXICO GLOBAL

Esta exigencia, acotó, requiere respuestas efectivas, precisas y directas que satisfagan las demandas de los ciudadanos. Reconoció que su nación seguía “con especial interés” el proceso de transformación de México, “cuyo ejemplo de madurez política sienta las bases de un crecimiento económico sostenido para los próximos años”. España, concluyó, quiere acompañar a México en este proceso que busca la mayor prosperidad del pueblo mexicano. Somos, socios y amigos, compañeros y aliados en la senda del progreso”. ENCUENTRO EMPRESARIAL MÉXICO-ESPAÑA

El 30 de junio, durante el segundo día de la visita de Estado, el Presidente de la República y el Rey Felipe vi inauguraron el Encuentro Empresarial México-España, instancia de interlocución e intercambio de proyectos entre hombres y mujeres de negocios de los dos países. Al hacer uso de la palabra, el Presidente Peña Nieto resaltó las ventajas comparativas de México en el ámbito del comercio mundial, y explicó a detalle cada una de las 12 Reformas que configuraron un nuevo andamiaje jurídico para fortalecer las instituciones y el ejercicio pleno de los derechos, afianzar el régimen democrático, y elevar la productividad y el crecimiento económico de nuestro país. Hoy, precisó, se registran signos alentadores en el desempeño de su economía, por haber hecho los ajustes necesarios. Comentó que las dos economías empezaban a tener mayores rendimientos, “lo que significa abrir mayores oportunidades de empleo y de realización personal para nuestras sociedades”. Tras indicar, que en 2014, México recibió de España una inversión superior a los cuatro mil mdd, y que los empresarios mexicanos tenían cada vez mayor presencia en aquel país, hizo un reconocimiento a los emprendedores,

JUNIO

“mujeres y hombres de creatividad, de iniciativa, que contribuían a que los lazos bilaterales sean todavía mayores”. Por su parte, el Rey Felipe vi se congratuló de que, a pesar de la crisis económica en ambos países y de un entorno económico internacional tan complejo y volátil, los intercambios y la colaboración al máximo nivel seguían siendo una constante. Sostuvo que, a su vez, las empresas españolas creaban riqueza, generaban empleos y se integraban a México y a su sociedad, ya que estaban presentes tanto en sectores de vanguardia como en tradicionales, considerando la relevancia de las pequeñas y medianas empresas españolas. ACTIVIDADES PARALELAS

Al mediodía compartieron un almuerzo en la residencia de la Embajada de España con diversos representantes de la sociedad mexicana y española. Por la tarde, firmaron el acuerdo de implantación del Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española (Siele), que se celebró en el Antiguo Colegio de San Ildefonso. El Siele es una iniciativa conjunta del Instituto Cervantes, la Universidad de Salamanca, y la unam para crear un servicio electrónico de evaluación y certificación del grado de dominio de la lengua española. Las actividades del segundo día concluyeron con un encuentro entre los Reyes y la colectividad española residente en México, en la sede del Hospital Español de la Ciudad de México.



Felipe vi se congratuló de que la colaboración entre México y España hubiera alcanzado el máximo nivel de entendimiento.

Las actividades de los Reyes de España continuaron en el Senado de la República, con una Sesión Solemne de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión.

147

JULIO

El Presidente Enrique Peña Nieto realizó una visita de Estado a la República Francesa para estrechar los lazos de amistad, cooperación y diálogo político. El Presidente François Hollande lo distinguió como invitado de honor en las celebraciones del Día Nacional de Francia. Por otra parte, resultó relevante la participación del Presidente de México en la x Cumbre de la Alianza del Pacífico, realizada en Paracas, Perú, ocasión en la que, junto a sus homólogos de Chile, Perú y Colombia, realizaron un balance de los logros alcanzados por el mecanismo durante el último año.

149

CONCLUSIÓN DE LA VISITA DE ESTADO DE LOS REYES DE ESPAÑA

“Nos cuesta mucho decir adiós a México”, afirmó el Rey en Zacatecas.

150

El Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, de la ciudad de Zacatecas, fue el escenario del último evento de la Visita de Estado de los Reyes de España, el 1.0 de julio. Los dos Jefes de Estado y sus comitivas repasaron los avances de la asociación estratégica iniciada en 2007 y actualizada en 2014. El Presidente de la República confirmó que se han generado resultados en materia económica, comercial y de flujos de inversión, además de avances en educación, cultura y turismo. Resaltó la instauración del Sistema de Evaluación y Certificación del Grado de Dominio de la Lengua Española, realizada un día antes en la Ciudad de México, al que calificó como uno de los esfuerzos más innovadores para consolidar la influencia cultural de la legua española y promover la unidad entre los hispanohablantes del mundo. Momentos antes, el Rey Felipe vi había rematado su discurso con la siguiente expresión: “Nos cuesta mucho decir adiós a México. Decirles adiós a los mexicanos. Por eso sólo se me ocurre, señor Presidente, pedirle un último favor, que nos permita, a la Reina y a mí, dejarles un pedacito de nuestro corazón aquí, en tierra mexicana”. Previo a este evento, los Reyes, el Presidente y su esposa recorrieron el Museo Virreinal de Guadalupe, durante el cual recibieron una explicación del lugar por parte de María Teresa Franco, directora del inah, y de Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta. La visita de Estado de los Reyes concluyó con una comida que, en su honor, les ofreció el Presidente en el Museo Rafael Coronel de la capital zacatecana.

x CUMBRE DE LA ALIANZA DEL PACÍFICO Entre el 2 y 3 de julio se llevó a cabo en Paracas, Perú, la x Cumbre de la Alianza del Pacífico, oportunidad en la que se realizó un balance de los logros alcanzados por el mecanismo durante el último año y se acordaron nuevos mandatos. La participación de México tuvo como objetivo impulsar el desarrollo económico por la vía de mayores relaciones comerciales entre los países miembros y otras regiones del mundo. Al término de la Cumbre, se adoptó la Declaración de Paracas, en la que los Presidentes refrendaron su compromiso con el proceso de integración. ARRIBO A PARACAS

El Presidente Enrique Peña Nieto arribó la noche del primero de julio a la Base Aérea 51 en la provincia de Pisco, desde donde se trasladó a la ciudad de Paracas, sede de la Cumbre.

REUNIÓN CON EL PRESIDENTE DE PERÚ

Por la mañana del día 2, previo al inicio de la Cumbre, el Presidente de la República sostuvo un encuentro bilateral con el Presidente Ollanta Humala. En el Salón Barlovento del hotel Libertador, los Presidentes encabezaron un almuerzo de trabajo, en el que se congratularon por la entrada en vigor, el 17 de julio de 2015, del Acuerdo Bilateral de Asociación Estratégica, mecanismo para promover y fortalecer el diálogo político, el comercio, la inversión y la cooperación. El Presidente mexicano recibió las condecoraciones Orden Militar Francisco Bolognesi, y Orden Gran Almirante Grau, ambas en Grado de Gran Cruz, otorgadas por el gobierno de la República del Perú. La imposición fue realizada por el ministro de Defensa, Jakke Valakivi Álvarez.

MÉXICO GLOBAL

Al recibir las condecoraciones, el Presidente apuntó que el objetivo del trabajo conjunto es generar porvenir y prosperidad. La Orden Gran Almirante Grau se entrega a civiles peruanos o extranjeros por servicios excepcionales prestados en beneficio de la Marina de Guerra de Perú. En tanto, la Orden Militar Francisco Bolognesi es entregada por acciones o hechos excepcionales. CUMBRE EMPRESARIAL

Más tarde, moderado por el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (bid), Luis Alberto Moreno, en el Panel Empresarial se analizó la visión de integración económica y financiera, así como la innovación y el rol empresarial. Durante su intervención, el Presidente de México destacó que para asegurar el esfuerzo de integración regional (que en la actualidad incluye la libre movilidad de bienes, de personas y de capitales), la Alianza había tenido el cuidado de incluir a grandes empresas, pero también a las pequeñas y medianas. En México, enfatizó, tres de cuatro empleos surgen en este sector, que además genera el 52 por ciento de la riqueza nacional. De allí la intención de la Alianza para generar condiciones y mayores mercados para estas empresas, tanto en sus países de origen, como en los planos regional y mundial: “Las pequeñas y medianas empresas son parte de las cadenas globales de valor. No necesariamente se trata de que haya mayores flujos comerciales, sino de que haya integración productiva en las cadenas globales”.

JULIO

Acotó que la Alianza había encargado a la ocde un estudio sobre las potencialidades y fortalezas de las pequeñas y medianas empresas en cada uno de los países. En la misma línea, dio a conocer que la Alianza crearía tanto un Fondo de Apoyo al Emprendedor -que entraría en vigor a partir de 2017, como un Centro de Desarrollo Empresarial. En una segunda intervención, reiteró el objetivo de lograr, al término de su administración, una inversión del uno por ciento del pib en materia de ciencia y tecnología: “Hemos crecido la inversión pública en esta asignatura y estamos convocando a que el sector privado haga lo propio, porque quienes no inviertan en procesos de innovación, en aplicación de tecnología y de ciencia, se quedarán rezagados frente al mundo”. Sobre las perspectivas de la Alianza, el Presidente llamó a aprovechar los casos de éxito de cada país y compartirlos al interior del mecanismo. “Queremos que los beneficios de esta integración regional lleguen a nuestras sociedades”, concluyó.

INAUGURACIÓN DE LA CUMBRE

Ese mismo día, los Jefes de Estado de Chile, Michelle Bachelet, de Colombia, Juan Manuel Santos, de México, Enrique Peña Nieto, y de Perú, Ollanta Humala, inauguraron la x Cumbre de la Alianza del Pacífico. Durante el evento, realizado en el hotel Libertador, se concretó el traspaso de la Presidencia Pro Témpore de parte de México a Perú. Con la presencia de los delegados de los 32 países observadores y cuatro organismos internacionales, se analizaron los avances y perspectivas del mecanismo, así como los desafíos para impulsar la competitividad económica y social de los Estados miembros. Luego de presenciar la proyección de un video que destacó los beneficios y logros de la Alianza, el Presidente Ollanta Humala dio la bienvenida a sus homólogos. En su mensaje, anunció que la Alianza del Pacífico trabajaría en consolidar la apertura de embajadas y oficinas comerciales compartidas, así como en diversos proyectos a favor de las pequeñas y medianas empresas.

En la Declaración de Paracas se resaltó la entrada en vigor del Acuerdo Marco y los avances del Protocolo Adicional y del Acuer do que crea el Fondo de Cooperación.

151

Establecieron el propósito de avanzar en la construcción de un área de integración a través de iniciativas que permitan el fortalecimiento del capital humano, la innovación y el emprendimiento, la ciencia y la tecnología, el desarrollo e internacionalización de las pequeñas y medianas empresas, y la infraestructura. Asimismo, expresaron su voluntad de continuar estrechando los vínculos de cooperación con los 42 Estados observadores. MENSAJE CONJUNTO A MEDIOS

El mandatario mexicano fue condecorado por el Presidente de Perú.

152

En uso de la palabra, el Presidente Juan Manuel Santos manifestó que regresaba a Colombia esa misma noche a raíz de los acontecimientos ocurridos y agradeció la solidaridad de sus homólogos con el pueblo colombiano. Saludó la entrada en vigor del Acuerdo Marco el próximo 20 de julio y destacó que los países de la Alianza del Pacífico eran las economías mejor preparadas de la región para afrontar la coyuntura económica internacional. Por su parte, la Presidenta Michelle Bachelet expuso que el éxito de la Alianza obligaba a los países miembros a explorar nuevas posibilidades y propuso la inclusión transversal del tema de género en todas las iniciativas del mecanismo.11 En su mensaje, el Presidente de México calificó a la Alianza como el mecanismo de integración regional más innovador de la última década. Al destacar que las economías de los cuatro países habían tenido un crecimiento superior al promedio de la región latinoamericana y el Caribe, puso énfasis en que si la Alianza fuera una sola economía “seríamos entre el octavo o la novena economía más grande del mundo”. Hizo un balance de lo logrado por la Alian-

za del Pacífico en tres años: • Mecanismos para lograr la libre movilidad de personas, de bienes, de servicios y de capitales • Mercado de capitales. México estaba fuera de esta posibilidad y realizó los cambios necesarios para incorporarse • Eliminación de visas • Impulso a la participación de las pequeñas y medianas empresas • Mecanismos de cooperación en materia de innovación, ciencia y tecnología. Por la noche, el Presidente asistió a la cena de bienvenida a los Jefes de Estado, que contó con la presencia de representantes de organismos internacionales, de países observadores y de empresarios. DECLARACIÓN DE PARACAS

El 3 de julio, en la Sesión Plenaria, los Jefes de Estado suscribieron la Declaración de Paracas, en la cual resaltaron la entrada en vigor del Acuerdo Marco y los avances en el proceso de perfeccionamiento del Protocolo Adicional y del Acuerdo que crea el Fondo de Cooperación.

Más tarde, en conferencia de prensa, los Presidentes expresaron su beneplácito por los logros obtenidos y los compromisos asumidos en la Cumbre. La Presidenta Michelle Bachelet destacó el avance alcanzado en temas de educación, innovación, emprendimiento y turismo. La canciller de Colombia, María Ángela Holguín, agradeció a los presidentes su solidaridad. Manifestó que los cuatro países estaban comprometidos con un mecanismo de integración pragmático y eficiente, para mejorar la calidad de vida y dar mayores oportunidades de crecimiento a las sociedades. Por su parte, el Presidente Ollanta Humala agradeció a los miembros de la Alianza el impulso otorgado al proceso de integración. Asimismo, planteó trabajar una propuesta común sobre cambio climático hacia la cop21 de París. El Presidente Enrique Peña Nieto resaltó que, en materia de libre movilidad de bienes y servicios, se decidió crear un Fondo de Capitalización para apoyar y lograr la internacionalización de las pequeñas y medianas empresas. Afirmó que, en cuanto a la movilidad de per-

MÉXICO GLOBAL

sonas, la Alianza había permitido incrementar el turismo tanto de visitantes de los países miembros hacia México, como de mexicanos que visitan con mayor frecuencia Colombia, Perú y Chile. Además, en materia de cooperación, señaló que se había creado el Fondo de Becas, y anunció que el Reino Unido puso a disposición de los jóvenes más destacados de los cuatro países 100 Becas Chevening.

INAUGURACIÓN DE LA CUMBRE INTERNACIONAL DE PRODUCTIVIDAD El 6 de julio, en la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores, el Presidente de la República inauguró la Cumbre Internacional de Productividad, evento organizado por el Gobierno de la República, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (ocde) y el Consejo Iberoamericano de la Productividad y la Competitividad. A lo largo de dos días, y bajo el lema de “Un diálogo sobre el futuro de la productividad”, diversos especialistas y servidores públicos analizaron las mejores políticas para conseguir más desarrollo y progreso. En su mensaje inaugural, calificó a la productividad como la llave de la prosperidad de las naciones y del bienestar de las personas. “Ser productivo significa hacer más con menos; lograr menores costos en la producción de bienes y servicios; y que esos bienes y servicios lleguen a la población con mayor calidad y a menores costos”. En el caso de México, reconoció, existe un

JULIO

rezago acumulado de 30 años. No obstante que nuestra economía venía creciendo desde hace tres años a un promedio anual de 2.4 por ciento, el nivel de productividad decrecía. Para superar este rezago, explicó, se decidió impulsar las Reformas que permitirán lograr un mayor crecimiento económico de forma sostenida y elevar la productividad. Describió cinco acciones encaminadas a este objetivo: 1. Colocar a la productividad en el centro de la política económica. 2. Entró en vigor la ley para impulsar el incremento sostenido de la productividad y la competitividad de la economía. 3. Crear el Comité Nacional de Productividad, órgano generador de directrices para que el Gobierno Federal identifique las políticas a instrumentar en los distintos sectores de la economía 4. Impulsar las Reformas Estructurales para elevar la productividad, como la Laboral, la Financiera, la Fiscal, la de Telecomunica-

ciones, la de Competencia Económica y la Energética. 5. Proponer la creación de zonas económicas especiales en los estados con rezago social.

En la Cumbre, calificó a la productividad como la llave para tener naciones prósperas.

Para concluir su intervención, el Presidente destacó que el presupuesto para 2016 no sería inercial, sino que se revisaría a fondo cuál es el sentido de cada una de las acciones y programas de las dependencias: “Por eso se llama Presupuesto Base Cero, porque es una reingeniería y revisión del presupuesto, que nos permita evitar duplicidades y (…) eficientar el gasto de distintos programas”. La idea, añadió, es destinar mayores recursos a programas eficientes, que generen bienestar a la sociedad mexicana, así como crear nuevos, como el Programa Nacional de Inglés o el de Convivencia Escolar. Reconoció que sin productividad no hay prosperidad y que el Gobierno de la República tiene por objetivo asegurar condiciones para que las familias vivan con mayor calidad, así como para que tengan el acceso a productos y servicios en iguales condiciones en toda la geografía nacional.

153

VISITA DE ESTADO A FRANCIA Con el propósito de atraer inversiones y fortalecer las alianzas productivas, culturales y académicas, del 13 al 16 de julio el Presidente Enrique Peña Nieto realizó una visita de Estado a Francia. Destacó su asistencia como invitado de honor del Presidente François Hollande en las celebraciones del 14 de julio, Día Nacional de Francia. La última visita de un Jefe de Estado mexicano a Francia sucedió en 1997.

Recepción de bienvenida al Presidente de México en el Palacio Nacional de los Inválidos. Recibe la Gran Medalla de La Sorbona de manos del Rector François Weil. La Fundación Miguel Alemán renovó sus vínculos de cooperación con el gobierno francés. Saludó a los integrantes del programa A Todo Corazón del imss.

154

ALIANZA ESTRATÉGICA ACADÉMICO-CIENTÍFICA

La mañana del 13 de julio, previo a la recepción oficial, el Presidente Peña Nieto participó en la sesión de la Alianza Estratégica Académico-Científica México-Francia, en la Casa de América Latina. Conformada por la Academia de París y la Academia de Ciencias de Francia, por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) y la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies), la Alianza hizo posible la suscripción de acuerdos para ampliar la cooperación en los ámbitos académico y científico-tecnológico, de salud y de investigación. Al recibir la Gran Medalla de La Sorbona, conferida por el rector de la Academia de París, FranÇois Weil, en reconocimiento al compromiso del gobierno mexicano por fortalecer la educación, el Presidente expresó: “El desarrollo y el futuro de nuestras sociedades dependerá de lo que sembremos en nuestras juventudes, para que tengan las habilidades y las capacidades necesarias para ser parte de los desafíos globales del siglo xxi”. La unam, la uam, el ipn, así como la Secretaría de Salud, el imss y la Fundación Miguel

MÉXICO GLOBAL

JULIO

155

En compañía de Christiane Taubira, ministra de Justicia, y el general Hervé Charpentier, gobernador Militar de París. Firmó el Libro de Honor junto al presidente del Senado, Gérard Larcher. En el Arco del Triunfo, dirigiéndose a depositar una ofrenda floral ante la tumba del Soldado Desconocido.

156

Alemán, renovaron sus vínculos de cooperación con sus similares francesas. Al término del evento, el Presidente saludó a médicos integrantes del Programa A Todo Corazón, del imss, dedicado a atender casos de infarto al miocardio y trasplantes de hígado. Viajaron a Francia para intercambiar experiencias exitosas en materia de salud, dirigidas a fortalecer los servicios médicos del Seguro Social. RECEPCIÓN OFICIAL

En el Palacio Nacional de los Inválidos, el gobierno francés, representado por Christiane Taubira, ministra de Justicia, y por el general Hervé Charpentier, gobernador militar de París, ofreció oficialmente la bienvenida. Luego de pasar revista a la Guardia de Honor y de saludar a la Bandera de la Guardia Republicana Francesa, el Presidente Peña Nieto se dirigió a la Catedral de San Luis, donde visitó la tumba de Napoleón Bonaparte. Posteriormente, sostuvo dos encuentros de trabajo privados con el presidente del Senado francés, v , en su oficina de la residencia Petit Luxembourg, donde firmó el Libro de Honor,

y con el presidente de la Asamblea Nacional, Claude Bartolone, en el hotel de Lassay, sede del recinto legislativo. DÍA NACIONAL DE FRANCIA

• El 14 de julio se celebra la Toma de la Bastilla de 1789. Marca el inicio de la Revolución Francesa, así como la fiesta de la Federación en 1790 • Por primera vez un contingente militar latinoamericano, encabezado por cadetes del Heroico Colegio Militar de México, abrió el desfile portando tres águilas reales, una aguililla cola roja y dos aguilillas Harris, así como la Bandera Nacional y cuatro estandartes • Completaron el contingente miembros de la Escuela Naval Militar y del Colegio del Aire. Participaron elementos de la Gendarmería de la Policía Federal. • La representación mexicana fue comandada por el teniente coronel Víctor Hugo Serrano Estrada.

Invitado de Honor, el Presidente de la República se convirtió en el primer Presidente de México, y de América Latina, en estar presente en el histórico desfile militar conmemorativo. Conforme al protocolo, la ceremonia inició cuando el Presidente FranÇois Hollande montó una Guardia de Honor en el Arco del Triunfo y se trasladó en un vehículo descubierto, escoltado por la caballería de la Guardia de Honor Francesa a la Plaza de la Concordia, para invitar al Presidente de México y a su esposa a trasladarse al Palco de Honor. Siete paracaidistas descendieron frente al Palco y desplegaron ante los presidentes Hollande y Peña Nieto las banderas de Francia, México, la Unión Europea y la Orden de la Liberación.

MÉXICO GLOBAL

JULIO

157

158

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

MUESTRA DE GASTRONOMÍA MEXICANA

Al término del desfile conmemorativo, el Presidente asistió a una exposición de alta gastronomía mexicana, presentada en el Cercle de L’Union Interalliée, ocasión en la que expresó su satisfacción por el gran momento que atravesaba la relación. Explicó a representantes del gobierno francés y a integrantes del Consejo Estratégico Franco-Mexicano, que la muestra gastronómica era una creación de cuatro distinguidos chefs: Elena Reygadas, Guillermo González Berinstáin, Diego Hernández y Édgar Núñez Magaña. Por otra parte, comentó que México apoyaba la convocatoria del gobierno francés sobre el Acuerdo de las Partes (cop21), a realizarse a fines del 2015 en París, con la visión de combatir el cambio climático y asumir compromisos concretos para disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero. El Presidente y su esposa se trasladaron al Arco del Triunfo en los Campos Elíseos, en donde depositó una ofrenda floral ante la tumba del Soldado Desconocido. VIAJE A MARSELLA

En el tercer día de su visita de Estado, el Presidente de la República se trasladó a la ciudad de Marsella. Fue recibido por Michel Vauzelle, presidente del Consejo Regional de Provenza, Alpes, Costa Azul. En una breve ceremonia en la Villa Mediterranée, en la que participaron autoridades locales y militares pertenecientes a la Legión Extranjera, el Presidente Peña Nieto detalló que los barcelonnette migraron a México en los siglos xix y xx, y con su trabajo y esfuerzo contribuyeron al progreso de nuestra nación. La de los barcelonnette, explicó, fue una mi-

JULIO

gración de emprendedores que fundaron fábricas y comercio y legaron importantes obras arquitectónicas, que conforman nuestro patrimonio cultural. Asimismo, comentó que en México ya se habían establecido empresas de vanguardia, como Airbus, y que la región de Provenza, Alpes, Costa Azul, se caracterizaba por la pujanza de su industria aeroespacial. Explicó que el sector aeroespacial mexicano se había convertido en uno de los más dinámicos de nuestra economía: • Existen más de 300 empresas aeronáuticas • México es el cuarto destino mundial para las inversiones de manufactura aeroespacial • En 2014, la industria mexicana exportó seis mil 300 mdd, 26 por ciento más que en 2012. Finalmente, invitó a más empresarios a seguir invirtiendo en México y aprovechar el talento y la creatividad de nuestra gente. Momentos antes, Michel Vauzelle informó al Presidente que, en acuerdo con el alcalde de Marsella, se le había conferido el nombre de Gil-

berto Bosques a la Plaza del Consejo Regional. Explicó, por otro lado, que Barcelonnette es una ciudad provenzal y que a finales del siglo xix, cuatro mil habitantes de esta ciudad se habían ido a México a trabajar en la industria textil y en el comercio. Los actuales barcelonnette, precisó, siguen siendo la promesa de generaciones que han cultivado una amistad, llena de futuro, para nuestros países. Acto seguido, el Presidente de México acompañado por el ministro del Trabajo, FranÇois Rebsamen, recorrió la exposición “México-Francia, fragmentos de historias compartidas”, en la sala Ágora de la Villa Mediterranée.

México presente en el Día Nacional de Francia. La comida mexicana, de las mejores del mundo, afirmó el Presidente.

HOMENAJE A GILBERTO BOSQUES SALDÍVAR

• Fue Cónsul General de México en Francia, entre 1939 y 1944

159

160

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

• Emitió visas a miles de republicanos, judíos, franceses, libaneses, italianos y otros perseguidos por la Alemania nazi y por regímenes fascistas. • Las visas sirvieron de salvoconducto a los portadores para evitar arrestos y detenciones arbitrarias, bajo el argumento de que habían sido invitados a México. En la Sala de Deliberaciones del hotel De Ville, sede del ayuntamiento de Marsella, se develó la placa conmemorativa en la que se dio el nombre de Gilberto Bosques a la Plaza del Consejo Regional. También fue ocasión para que el Presidente recibiera la Gran Medalla de la Ciudad de Marsella de manos del alcalde y vicepresidente del Senado, Jean-Claude Gaudin. El Presidente Peña Nieto describió en su mensaje que el cónsul Gilberto Bosques escribió en Marsella uno de los capítulos más memorables y honrosos de la política exterior, al poner a la diplomacia mexicana al servicio de los refugiados de la República española, y de las víctimas del fascismo y el nazismo. Gracias a esa labor diplomática y solidaria,

JULIO

México salvó del exterminio a cerca de 40 mil personas. Gilberto Bosques antepuso la capacidad constructiva del trato humano, la justicia y la razón, fue un mexicano de los que aparecen en muy contadas ocasiones en la historia. Posteriormente, realizó una visita a la planta de Airbus Helicopters Marignane, donde fue recibido por el Presidente François Hollande y por directivos de la compañía aérea, quienes explicaron detalles de la fabricación de helicópteros de la cadena Super Puma y de la puerta de avión que se produce en la planta de México. Igualmente, se procedió al saludo de empleados mexicanos en esa empresa. Los presidentes firmaron el Libro de Oro en la planta, hicieron un sobrevuelo en helicóptero por el Parque Nacional de las Calanques, y se trasladaron al puerto de Marsella para realizar una visita al Buque-Escuela Cuauhtémoc. En el Museo de las Civilizaciones de Europa y el Mediterráneo, los dos presidentes cancelaron el timbre postal en honor de Gilberto Bosques. Antes de volver a París, el Presidente de Mé-

xico y su esposa asistieron a una cena que ofreció en su honor el mandatario galo en el Mole Passedat, del citado Museo. FORO ECONÓMICO Medef-ProMéxico

Por la mañana del 16 de julio, al participar en París en el Foro Económico Francia-México, organizado por el Movimiento de Empresas de Francia (Medef), el Presidente Peña Nieto explicó las fortalezas de nuestro país para atraer las inversiones de empresas globales. Luego de agradecer al gobierno francés las oportunidades de inversión que ofrecía a empresas mexicanas, se mostró convencido de que esa voluntad compartida ayudaría a generar empleos, a contribuir al desarrollo económico bilateral e, incluso, a defender el medio ambiente. Al explicar cada una de las Reformas Estructurales, llamó a aprovechar ese momento de oportunidad para apuntalar el comercio bilateral y la inversión extranjera de Francia en México.

Con el Presidente Hollande en el puerto de Marsella. Los mandatarios recorrieron al Buque Escuela Cuauhtémoc, atracado en Marsella. En Marsella, con el Presidente de la Región Provenza-Alpes-Costa Azul, Michel Vauzelle.

161

Con la alcaldesa Anne Hidalgo recorrió la sede del ayuntamiento parisino. Momento en que se muestra el proyecto de la Casa Mexicana, a erigirse en el centro de París.

162

REUNIÓN CON LA ALCALDESA DE PARÍS

Más tarde, en la Sala de Fête del Ayuntamiento de París, el Presidente de México se reunió con la alcaldesa de París, Anne Hidalgo, quien le hizo entrega de la Medalla de la Ciudad. En uso de la palabra, reconoció el compromiso de Anne Hidalgo por consolidar a su ciudad como una metrópoli moderna y dinámica, incluyente y sustentable. Invitó a los parisinos a visitar México, a disfrutar de nuestra cultura y hospitalidad “como lo hicieron el surrealista André Bretón y el Premio Nobel Le Clézio; o los presidentes Charles De Gaulle, FranÇois Mitterrand y FranÇois Hollande, en sus memorables visitas de Estado”. A su vez, la alcaldesa anunció el proyecto de la Casa Mexicana que abrirá sus puertas pronto en el centro de París, en un barrio emblemático y en un edificio al borde del río Sena.

CERTIFICADO DEL ACUEDUCTO DEL PADRE TEMBLEQUE

En la Sala Segur de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (unesco), el Presidente de la República recibió el 16 de julio el Certificado de Inscripción a la Lista del Patrimonio Mundial de la nominación mexicana del Complejo Hidráulico del Acueducto del Padre Tembleque. Correspondió a la directora general del organismo, Irina Bokova, hacer entrega de esta certificación y señaló que el acueducto encarnaba un mensaje esencial de la unesco: que la cultura es fuente de dignidad, de ingenio, de superación y de descubrimiento del otro y de la historia, la historia de toda la humanidad. Luego de intercambiar obsequios y firmar el Libro de Oro de Visitantes Distinguidos, el Presidente sostuvo que la diversidad mexicana es patrimonio mundial, y ello nos ha ubicado como la nación latinoamericana con más sitios inscritos en la unesco y la sexta a nivel internacional.

“Esta distinción nos honra y nos convoca a preservar el vasto patrimonio cultural y natural de nuestro país, en beneficio de las presentes y futuras generaciones”. REUNIÓN CON EL PRESIDENTE FRANÇOIS HOLLANDE

En la parte final de su visita de Estado, la tarde del 16 de julio el Presidente de la República fue recibido en el Palacio del Elíseo por el Presidente FranÇois Hollande. Las comitivas de ambos países sostuvieron una reunión de trabajo en el Salón Napoleón iii, al término del cual suscribieron acuerdos de cooperación. En un mensaje, el Presidente de México agradeció la distinción de haber sido invitado a la Fiesta Nacional de Francia, lo que “proyecta la voluntad política de su gobierno para relanzar la relación” luego de la etapa de “nubarrones”. Al resumir los resultados de su visita de Estado, destacó la firma de más de 60 acuerdos vinculados a los ámbitos educativo y de la salud, así como del sector económico y de inversiones recíprocas.

MÉXICO GLOBAL

Hizo referencia al proyecto de la Casa Mexicana, espacio cultural, artístico y gastronómico que será realizado con la inversión de empresarios mexicanos y franceses. Afirmó que la cultura nos acerca, ya que somos herederos de culturas ancestrales y que en algún momento se han podido fusionar, de allí la importancia de que el año próximo tenga lugar en París una exposición de arte mexicano en el Grand Palais. Reiteró el apoyo mexicano a la iniciativa del gobierno francés para que en la cop21 se establezcan compromisos vinculantes de los gobiernos del mundo y reconoció la labor desarrollada por el Consejo Estratégico Franco-Mexicano, que ha generado iniciativas que han fortalecido la relación. En su turno, FranÇois Hollande coincidió en que las relaciones no estaban en su momento más ideal dos años antes, pero que los gobiernos se habían esmerado en abrir una nueva etapa de amistad. “Cuando hay voluntad, cuando hay ambición y una visión conjunta, es posible adelantar rápidamente”. Agradeció el apoyo de México en la preparación de la Conferencia de París sobre el cli-

JULIO

ma y subrayó los proyectos presentados por el Consejo Estratégico en materia energética para ciudades sustentables, en la gestión de los desechos y la protección del agua. Adelantó que, en lo económico, se multiplicarían los intercambios y el comercio, y que, en materia de cooperación académica, se intensificarían los proyectos con universidades de ambos países. Anunció que el Airbus A-380 iniciaría vuelos a México antes de que concluyera 2015, “lo cual va a darle aún más relieve a nuestra cooperación”. Finalmente, el Presidente Hollande expresó la coincidencia con México en principios como la defensa de la paz y de la seguridad en el mundo, la promoción de valores como la abolición de la pena de muerte y la voluntad de contribuir a la emancipación de la diversidad cultural y de los pueblos. Los Presidentes, sus comitivas y los integrantes del Consejo Estratégico revisaron en el Salón Murat el proyecto arquitectónico de la Casa Mexicana.

La visita de Estado culminó con una cena ofrecida por el Presidente Hollande en la Sala de Fiestas del Palacio del Elíseo.

REUNIÓN CON EL EMBAJADOR DE EE.UU.

Cena de Estado en el Palacio del Elíseo. El Presidente reconoció la labor diplomática de Anthony Wayne en nuestro país.

El 29 de julio, en la Residencia Oficial de Los Pinos, el Presidente de la República se reunió con el embajador de Estados Unidos, Anthony Wayne, quien concluía su misión en México. Al reconocer su desempeño profesional y su liderazgo, el Presidente agradeció al embajador Wayne sus contribuciones para promover un mejor entendimiento y para desarrollar nuevos esquemas institucionales que diversificaron la agenda bilateral.

163

AGOSTO

La visita de Estado de la Presidenta de Chile a nuestro país consolidó la relación bilateral, justo al cumplirse el 25 aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambas naciones. A lo largo de tres días en territorio nacional, la mandataria sudamericana sostuvo encuentros con el Presidente Peña Nieto, asistió a una sesión solemne de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión, y se reunió con el sector empresarial. Tanto el Presidente Peña Nieto como la mandataria de Chile fueron testigos de la suscripción de instrumentos de cooperación en ciencia, turismo, protección al consumidor, intercambio de residencias artísticas, salud y becas en educación superior. Adicionalmente, se firmaron convenios en materia de seguridad, capacitación de defensa y operaciones de paz.

165

VISITA DE ESTADO DE LA PRESIDENTA DE CHILE Del 13 al 14 de agosto, en el marco del 25 aniversario del restablecimiento de las relaciones diplomáticas, la Presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet, realizó una visita de Estado a México. Por la mañana del 13 de agosto, fue recibida oficialmente en el Campo Militar Marte por el Presidente Enrique Peña Nieto, quien hizo un repaso de las coincidencias y encuentros históricos y culturales entre los dos países. Destacó que gracias al diálogo de alto nivel “estamos construyendo un futuro de prosperidad y bienestar compartidos”, junto con Colombia y Perú, integrantes de la Alianza del Pacífico. En su oportunidad, la Presidenta Bachelet confirmó que la intención de darle un nuevo impulso a la relación estratégica se centraba en reafirmar la coincidencia de criterios en temas de desarrollo, de gobernanza mundial y de la Agenda de Integración de América Latina. ACUERDOS DE COOPERACIÓN

En la Residencia Oficial de Los Pinos, ambas comitivas sostuvieron un encuentro de trabajo, en el cual la Presidenta Bachelet , en señal de reconocimiento a las aportaciones para fortalecer y profundizar la relación, entregó al Presidente la condecoración de la Orden al Mérito de Chile en Grado de Collar. Posteriormente, los mandatarios atestiguaron la suscripción de los siguientes acuerdos:

1. Declaración de Intención sobre Cooperación Científica en el Ámbito Antártico y Sub-Antártico. 2. Programa Específico de Actividades en materia de Cooperación Turística, en seguimiento del Memorándum de Entendimiento. 3. Memorando de Entendimiento en materia de protección al consumidor. 4. Memorando de Entendimiento para el Intercambio de Residencias Artísticas. 5. Memorando de Entendimiento entre el Bancomext y la Corporación de Fomento de la Producción de Chile. 6. Acuerdo de Colaboración en Materia de Salud. 7. Carta de intención para el establecimiento de un grupo de trabajo bilateral sobre reconocimiento mutuo de estudios. 8. Carta de intención en materia de becas y formación de recursos humanos en educación superior. 9. Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en Materia de Seguridad. 10. Memorando de Entendimiento sobre intercambio de experiencias y capacitación en materia de Defensa. 11. Acta de Aprobación de Proyectos Emanados de la Convocatoria 2015 del Fondo Conjunto México-Chile. 12. Declaración Conjunta sobre la Preservación de Áreas Naturales Marinas y Costeras. 13. Memorándum de Entendimiento para la incorporación de elementos de las Fuerzas Armadas al contingente nacional de Chile en Operaciones de Paz de la onu. En un breve mensaje, el Presidente señaló que los acuerdos signados permitirán que los flujos de inversión y de comercio repercutan en

166

MÉXICO GLOBAL

La Presidenta Bachelet fue recibida oficialmente en el Campo Militar Marte.

AGOSTO

167

En un acto solemne depositó una ofrenda floral en el monumento a los Niños Héroes. Ambos mandatarios explicaron a los medios los acuerdos alcanzados.

un mayor crecimiento económico, tal como está sucediendo en el marco de la Alianza del Pacífico. Resaltó los acuerdos en materia de cooperación científica, cultural y de seguridad. A su vez, la Presidenta Bachelet destacó la visión común con el Presidente Peña Nieto respecto de los principios democráticos, del respeto irrestricto de los derechos humanos, del Estado de Derecho, de la apertura comercial y la responsabilidad de la cooperación para el desarrollo. COMIDA DE ESTADO

Al filo del mediodía, el Presidente Enrique Peña Nieto ofreció una comida en honor de la Presidenta chilena en el Castillo de Chapultepec. Al pedir un brindis por la relación, el Presidente reconoció el papel desempeñado por Michelle Bachelet en la consolidación de la democracia, así como en el impulso de la agenda social y la igualdad de género en su país. Calificó de coincidencia la visión de ambos gobiernos sobre el tema educativo, ya que la educación es un derecho, no un privilegio, y corresponde a los Estados asegurar que así ocurra.

168

En lo electoral, destacó la apertura del sistema partidista chileno a una mayor diversidad política en favor de la competencia democrática. Finalmente, le deseó suerte en la conducción de las transformaciones dirigidas a lograr una sociedad menos desigual, más cohesionada, en paz y con desarrollo. En uso de la palabra, la Presidenta Bachelet se refirió al Fondo de Cooperación Chile-México, pionero en el ámbito latinoamericano, promotor de proyectos de desarrollo sustentable entre ambos y con terceros países. Indicó que México y Chile combaten la desigualdad, que es el problema endémico de los países latinoamericanos, ya que retrasa el ritmo de crecimiento y dificulta la disponibilidad de recursos humanos calificados. Por ello, para crecer económicamente, toca incorporarnos a las cadenas de valor internacional, lo que implica avanzar en integración económica, en infraestructura, en la facilitación del comercio, y en la libre circulación de las personas.

RECONOCIMIENTO A LA DIPLOMACIA MEXICANA

Durante la comida, se hizo un reconocimiento a la labor de Gonzalo Martínez Corbalá como embajador en Chile durante el golpe de Estado de 1973. FORO DE COMERCIO E INVERSIONES CHILE-MÉXICO

El 14 de agosto, en el Hotel Presidente Intercontinental, se celebró el Foro Comercio e Inversiones Chile-México. Ante hombres y mujeres de negocios de ambos países, la Presidenta Bachelet subrayó que, a 15 años de haberse suscrito el Tratado de Libre Comercio, se ha alcanzado una liberación del 98 por ciento de bienes, principalmente productos manufacturados, que han generado 3 mil 800 mdd. Al destacar que el mercado mexicano representaba un importante destino para los produc-

MÉXICO GLOBAL

tos de pequeñas y medianas empresas chilenas, la Presidenta invitó a los inversionistas a recorrer ese camino de progreso. Acto seguido, el Presidente de la República refirió que la complejidad del entorno económico global, de desaceleración económica, de menor crecimiento, de volatilidad financiera, obligaba a los gobiernos a actuar con responsabilidad. Reconoció que, al igual que Chile, en México se hicieron Reformas Estructurales que permiten fortalecer las instituciones democráticas, ampliar los derechos de los ciudadanos e incidir en el crecimiento de la economía. “Estas Reformas son la mejor forma de proteger nuestra economía”. También, señaló el Presidente, son un instrumento para abrir espacios de oportunidad a los empresarios y para que el crecimiento de sus empresas permita generar más empleo y desarrollo.

AGOSTO

ACTIVIDADES PARALELAS DE LA PRESIDENTA DE CHILE

En los dos días de su visita de Estado, la Presidenta Michelle Bachelet realizó diversas actividades. El día 13, en la sede de la Cancillería, destacó los resultados del Fondo Conjunto de Cooperación México-Chile, especialmente el financiamiento de 84 proyectos en temas como la justicia, desarrollo social, ciencia y tecnología, comercio y migración, entre otros. Además, entregó reconocimientos a los embajadores Gonzalo Martínez Corbalá y Raúl Valdés Aguilar por el papel que desempeñaron en la década de los setenta, así como a José Carreño Carlón, por la labor editorial del fce. El 14 de agosto, fue invitada de honor en la Sesión Solemne del Congreso de la Unión, y dictó una conferencia magistral sobre políticas públicas de género. Antes de partir hacia su país, se reunió en el Teatro Julio Castillo con representantes de la comunidad chilena radicada en México.

Entre los acuerdos para fortalecer la relación comercial, destacó el suscrito en materia de protección al consumidor.

169

SEPTIEMBRE Ante la lamentable situación ocurrida el 14 de septiembre, donde ocho connacionales fallecieron y otros seis resultaron heridos a causa de un bombardeo aéreo de fuerzas de seguridad egipcias en contra de un grupo de turistas mexicanos, el gobierno de México exigió al de Egipto una exhaustiva investigación, facilidades para brindar apoyo a los heridos, repatriar los cuerpos y la reparación del daño a los familiares. Por segundo año consecutivo, el Presidente de México se trasladó a Nueva York para participar en la 70 Asamblea General de la onu, ocasión en la que dirigió mensajes en las cumbres de Igualdad de Género y Empoderamiento de las Mujeres; para la Adopción de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, y de Operaciones de Mantenimiento de la Paz. Ante la Asamblea General, el Presidente se refirió a temas de derechos humanos, de orientaciones políticas, de las misiones de mantenimiento de la paz, del problema de las drogas, así como de los esfuerzos globales para alcanzar mejor bienestar para las sociedades. Ya en México, conversó vía telefónica con el Presidente de ee.uu. sobre los avances en las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífico.

171

Con el embajador Miguel Basáñez. Lo instruyó a proteger a los connacionales en ee.uu. Recibió en Los Pinos al gobernador de Texas, Greg Abbott.

REUNIÓN CON EL EMBAJADOR DE MÉXICO EN ee.uu. El 8 de septiembre, el Presidente de la República instruyó a Miguel Basáñez Ebergenyi, embajador de México en Estados Unidos, a defender el interés nacional y los derechos de los mexicanos en aquel país. A unos días de que Basáñez asumiera la representación diplomática, le conminó a continuar con la agenda multitemática construida con el vecino país. Acompañado de la canciller Claudia Ruiz Massieu, el Presidente expresó la necesidad de dar seguimiento a los asuntos económicos, educativos, energéticos y de emprendedurismo, que amplían las oportunidades de los connacionales.

ENCUENTRO CON EL GOBERNADOR DE TEXAS De visita en México, el gobernador de Texas, Greg Abbott, fue recibido por el Presidente de la República el 8 de septiembre en la Residen-

172

cia Oficial de Los Pinos. Acompañado por una delegación de empresarios, aseguró que buscaban afianzar la cooperación en materia de comercio, energía, educación y migración Además de reconocer la importancia de trabajar juntos en la construcción de una frontera más segura y próspera, el Presidente subrayó las contribuciones de la comunidad mexicana a Estados Unidos y la necesidad de avanzar en la adopción de políticas estatales que permitan una mejor integración de la comunidad inmigrante a Texas.

REUNIÓN DE EMERGENCIA POR LOS HECHOS DE EGIPTO En la madrugada del 14 de septiembre, el Presidente de la República se reunió en Los Pinos con la secretaria de Relaciones Exteriores, Claudia Ruiz Massieu y el jefe de la Oficina de la Presidencia, Francisco Guzmán Ortiz, para analizar el incidente ocurrido en Egipto el sábado 13, en el que fallecieron dos mexicanos y

cinco fueron hospitalizados a causa de un bombardeo aéreo de fuerzas de seguridad de Egipto en contra de un grupo de turistas. El Presidente dio indicaciones a la Cancillería para exigir al gobierno de Egipto una exhaustiva investigación sobre lo ocurrido. La canciller Ruiz Massieu precisó que los connacionales llegaron el 11 de septiembre a El Cairo y días después se dirigieron al oasis Bahariya. Al hacer una parada para descansar y comer cerca de ese sitio, el grupo fue atacado vía aérea. CRONOLOGÍA 14 DE SEPTIEMBRE

• En el Colegio Militar, el Presidente reiteró sus condolencias a los familiares y amigos de las personas fallecidas y heridas • La secretaria Ruiz Massieu viajó a El Cairo, en compañía de familiares de los afectados y de médicos de la Secretaría de Salud.

MÉXICO GLOBAL

15 DE SEPTIEMBRE

• El Presidente recibió la llamada de su homólogo egipcio, Abdel Fattah Al-Sisi. • Pidió a Fattah Al-Sisi facilidades para brindar apoyo a los heridos, repatriar los cuerpos y conocer los avances de la investigación • El mandatario egipcio reiteró su disposición de apoyar a la misión mexicana y le expresó que los heridos serían atendidos • La SRE confirmó que ocho connacionales fallecieron y otros seis fueron internados en el Hospital Dar-el-Fouad, de El Cairo. 18 DE SEPTIEMBRE

• Los sobrevivientes arribaron a la Ciudad de México a bordo del avión presidencial • Al recibir en Los Pinos a los familiares de los fallecidos, el Presidente les aseguró asistencia consular, legal y administrativa • Informó que se gestionaba la repatriación de

SEPTIEMBRE

sus familiares y la reparación del daño • El Presidente visitó en el Instituto Nacional de Rehabilitación a las seis personas heridas y constató que recibían atención médica. 22 DE SEPTIEMBRE

• Los restos de los ocho connacionales arribaron a México procedentes de Ámsterdam.

CONVERSACIÓN TELEFÓNICA CON EL PRESIDENTE BARACK OBAMA El 23 de septiembre, el Presidente Enrique Peña Nieto atendió la llamada telefónica del Presidente de los Estados Unidos de América, Barack Obama. El tema abordado fue el avance en las negociaciones del Acuerdo de Asociación Transpacífico (tpp, por sus siglas en inglés), que permitirá fortalecer los vínculos económicos de Norteamérica con Asia.

70 ASAMBLEA GENERAL DE LA onu

A su arribo a Nueva York para participar en la Asamblea General de la onu.

Del 26 al 28 de septiembre, el Presidente de la República realizó una visita de trabajo a la ciudad de Nueva York para participar en la 70 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas. 27 DE SEPTIEMBRE CUMBRE DE IGUALDAD DE GÉNERO Y EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES

Por la mañana del 27 de septiembre, el Presidente participó en la Cumbre de Igualdad de Género y Empoderamiento de las Mujeres: Un Compromiso para la Acción, convocada por el gobierno de China y la agencia onu-Mujeres. Al presidir el primer segmento de la Cumbre ante el secretario general de la onu, Ban Kimoon, aseguró que “el empoderamiento de las mujeres enriquece y da solidez a nuestro actuar a favor de las grandes causas de la humanidad”. Al incorporar la perspectiva de género como eje rector de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, destacó que para México resultaba

173

Nuevo encuentro con el Presidente Xi Jinping. También saludó al secretario general de la onu, Ban Ki-moon. México, presente en la 70 Asamblea General del máximo organismo mundial.

satisfactorio afianzar este enfoque en el documento que guiará los esfuerzos internacionales para el desarrollo y dio a conocer tres medidas hacia una mayor igualdad: 1. Elevar a nivel ministerial la coordinación de los trabajos del Sistema Nacional de Igualdad entre Mujeres y Hombres, máximo mecanismo de coordinación interinstitucional en esta materia. 2. Promover una mayor corresponsabilidad entre ambos sexos para mejorar la distribución de la carga de trabajo en el hogar. 3. Intensificar las acciones para prevenir el embarazo en adolescentes y reducir la mortalidad materna. ENCUENTRO CON BAN KI-MOON

Hacia el mediodía del domingo, el Presidente se reunió con el secretario general de la onu, Ban Ki-moon, ocasión en la que refrendó el compromiso mexicano con los principios del organismo.

174

A su vez, agradeció el apoyo de la comunidad internacional desde el anuncio de la reanudación de su participación en las Operaciones de Mantenimiento de la Paz, y le expresó el beneplácito de México por la adopción del documento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. REUNIONES BILATERALES

El Presidente tuvo ocasión de saludar a su homólogo de la República Popular de China, Xi Jinping, y a la Reina Máxima de los Países Bajos, con quien dialogó sobre la próxima visita que hará a México el Rey Guillermo.

AGENDA 2030 PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE

Posteriormente, el Presidente participó en la Sesión Plenaria de la Cumbre para la Adopción de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, a la que calificó como un acuerdo histórico en favor de la inclusión social, la prosperidad compartida, la protección ambiental, el respe-

to a los derechos humanos y la paz universal. Se incorporaron en la Agenda varias propuestas de México, entre ellas: 1. Establecer la inclusión social y económica como eje rector de los nuevos objetivos de desarrollo sostenible. 2. Adoptar un concepto más amplio de pobreza, a partir de un enfoque multidimensional que, además de considerar el ingreso de las personas, tome en cuenta su acceso a derechos elementales como alimentación, educación, salud, seguridad social y servicios básicos en la vivienda. 3. Considerar la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres como factores transversales del desarrollo. 4. Reconocer los derechos de los migrantes y su contribución positiva al desarrollo de los países de origen y destino. 5. Incluir la conservación de la biodiversidad y la adopción de compromisos para enfrentar el cambio climático. México hospedará, en 2016, la Conferencia de las Partes de la Convención sobre Biodiversidad.

MÉXICO GLOBAL

6. Reconocer el Estado de Derecho como requisito indispensable para el desarrollo. REUNIÓN ALIANZA DEL PACÍFICO-CITIGROUP Y FINANCIAL TIMES

En su última actividad pública del día, el Presidente se trasladó al edificio corporativo de Citigroup para sostener un diálogo entre los presidentes de la Alianza del Pacífico, empresarios de dicho grupo financiero y miembros del Consejo Editorial del Financial Times. En el marco del Seminario “Oportunidades de Inversión en los Países de la Alianza del Pacífico”, subrayó que los inversionistas valoran los principios de la democracia, el libre comercio, el manejo responsable de los gobiernos y la estabilidad macroeconómica. De ahí que México haya recibido importantes inversiones durante los recientes años, no obstante la incertidumbre en los mercados internacionales. 28 DE SEPTIEMBRE PARTICIPACIÓN EN LA ASAMBLEA GENERAL

Orador número 14 en la lista de líderes mundiales, el Presidente se refirió a temas geopolíticos, de derechos humanos, de orientaciones políticas en el mundo, de las misiones de mantenimiento de la paz, del problema de las drogas, así como de los esfuerzos globales para alcanzar mejor bienestar para las sociedades. Celebró los avances en el proceso de paz en Colombia y el restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos. Indicó que ser parte del Consejo de Derechos Humanos de la onu para el trienio 20142016 era una muestra clara del compromiso y voluntad de México para sumar esfuerzos con el sistema internacional. Alertó que, debido a las crecientes desigualdades, la crisis económica mundial y la frustración social que esto provoca, el mundo está expuesto a la amenaza de los

SEPTIEMBRE

175

176

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

nuevos populismos, de izquierda y de derecha. Solicitó respeto para los migrantes, mujeres, razas y religiones, así como a la diversidad y a la pluralidad política. Como muestra de ello, destacó la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, la Agenda de Acción de Addis Abeba, el Marco de Acción de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres, y los trabajos rumbo a la cop21 sobre el Cambio Climático. Sobre la reforma y modernización del Consejo de Seguridad, el Presidente consideró que era inaceptable utilizar el poder de veto con fines exclusivamente nacionales, frenando así la acción internacional. Al referirse a las migraciones mundiales, lamentó que las personas padecieran historias de riesgo, rechazo, discriminación y abuso, condiciones que se agravan cuando por ignorancia, mala fe, racismo o mero oportunismo político, los migrantes y sus hijos son estigmatizados y responsabilizados de las dificultades propias de los países de destino. En este marco, propuso que la onu creara un esquema de protección a los derechos del migrante. De cara a la Sesión Extraordinaria de la Asam-

SEPTIEMBRE

blea General sobre las Drogas, convocó a romper la inercia y desarrollar políticas que se centren en el bienestar y la dignidad de las personas. Finalmente, hizo un reconocimiento al multilateralismo como vía idónea para superar problemas mundiales. OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ

La Cumbre de Operaciones de Mantenimiento de la Paz se realizó en el salón “Consejo de Administración Fiduciaria”, en la que el Presidente informó las acciones que México emprendería en esa materia: 1. Hacia finales de 2015, integrantes del Ejército Mexicano participarían en la misión para el referéndum del Sahara Occidental; se reforzaría su presencia en Haití, y se sumarían a la fuerza provisional en Líbano. 2. En 2016, se preveía relevar al personal desplegado, con el objetivo de conformar un grupo capacitado, entrenado bajo los más altos estándares internacionales y con amplia experiencia en el terreno.

3. Con base en el plan diseñado por las Fuerzas Armadas mexicanas, en coordinación con la onu, a partir de 2018 México contaría con su propio centro de adiestramiento. CAMBIO CLIMÁTICO

Al participar en la reunión anual Clinton Global Iniciative, el Presidente conversó con Bill Clinton sobre la agenda global en materia de medio ambiente y los efectos del cambio climático.

En la Cumbre de Operaciones de Mantenimiento de la Paz. Tuvo ocasión de saludar a la Reina Máxima de los Países Bajos. Coincidió en Nueva York con Narendra Modi, Primer Ministro de India.

REUNIÓN CON EL PRIMER MINISTRO DE INDIA

Antes de retornar a México, el Presidente sostuvo una reunión con el Primer Ministro de la República de India, Narendra Modi. Además de fortalecer la relación bilateral en materia económica y comercial, acordaron incrementar el diálogo político mediante visitas de alto nivel y la coordinación en materia de cooperación para el desarrollo.

177

OCTUBRE En la agenda presidencial destacó la celebración de encuentros internacionales como la Cumbre de Negocios, la Conferencia sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, así como el Encuentro de Ministros de Agricultura de las Américas. A lo largo del mes, el Presidente recibió al Alto Comisionado de la onu para Derechos Humanos, al Primer Ministro de Quebec, al secretario de Seguridad Interna de ee.uu., al vicepresidente de la República de Sudáfrica, al presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, y al golfista Tiger Woods. Para felicitarlos por sus respectivas victorias electorales, el Presidente Peña Nieto se comunicó vía telefónica con Justin Trudeau, quien semanas después asumió el cargo de Primer Ministro de Canadá, y con Jimmy Morales, el candidato ganador de las elecciones presidenciales en Guatemala. Mención especial merece la celebración en nuestro país de la Cumbre Global de Gobierno Abierto 2015.

179

REUNIÓN CON EL ALTO COMISIONADO DE LA onu PARA DERECHOS HUMANOS

Inauguró la Conferencia en la que se debatieron los retos que representa la transición demográfica para la región. En la reunión con el representante de la onu, se abordaron los desafíos que prevalecen en materia de derechos humanos. Con el Primer Ministro de Quebec. Al recibir al secretario Jeh Johnson, se tocaron cuestiones relativas a la competi tividad económica en la frontera.

180

CONFERENCIA SOBRE POBLACIÓN Y DESARROLLO DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE El 6 de octubre, en el patio Octavio Paz de la Biblioteca de México “José Vasconcelos”, el Presidente de la República inauguró la Segunda Reunión de la Conferencia Regional sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe. Ante representantes de 33 países, y con la presencia de Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), detalló los retos que representa para nuestro país la transición demográfica: Para 2050, la población menor de 25 años constituirá el 34%; actualmente representa el 45% • La proporción de población adulta de 25 a 59 años se mantendrá estable: 44%

• Más del 20% de la población será mayor de 60 años; es decir, habrá cerca de 32 millones de adultos mayores, 20 millones más que en 2015. Destacó que, con base en estas proyecciones, México prevé escenarios para enfrentar complejos retos y demandas sociales y económicas. Explicó que, para 2030, nuestro país contará con el mayor porcentaje de población en edad productiva, por lo que debemos aprovechar el llamado “bono demográfico” mediante políticas públicas que incentiven a las personas que se sitúen en ese rango de edad. En materia de migración internacional, detalló que México puso en marcha la Estrategia Integral de Atención a la Frontera Sur, con el fin de dar mayor seguridad a los cruces de personas provenientes de los países de la región. Confió en que los trabajos de la Conferencia permitirán a los gobiernos asumir decisiones responsables para lograr desarrollo y bienestar.

El 7 de octubre, el Presidente de la República recibió en Los Pinos al Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein. Al reconocer que en México aún se enfrentan desafíos en la materia, el Presidente explicó que en su gestión se han impulsado Reformas y cambios institucionales para ampliar y proteger los derechos de las personas. En tanto, el señor Zeid Ra’ad Al Hussein expresó su confianza en el compromiso del Presidente, destacó que México va en la dirección correcta y ofreció el apoyo de su oficina para seguir avanzando en favor de la justicia. Asimismo, celebró la participación de México en las Operaciones para el Mantenimiento de la Paz de la onu.

REUNIÓN CON EL PRIMER MINISTRO DE QUEBEC El Presidente de la República recibió el 12 de octubre al Primer Ministro de Quebec, Philippe Couillard, con quien abordó las oportunidades de cooperación comercial, económica, cultural, educativa, investigación, cambio climático y protección al medio ambiente. Durante la reunión, realizada en la Residencia Oficial de Los Pinos, el ministro Couillard informó que el grupo Caja de Depósito e Inversiones de Quebec invertiría en los próximos cinco años 2 mil 100 mdd en infraestructura, con diversas afores mexicanas. Durante el encuentro, se destacó la importancia de aumentar el intercambio educativo y

MÉXICO GLOBAL

la colaboración académica, a través del Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación con Canadá (Fobesiic). Luego de invitar al Presidente a visitar Quebec, el Primer Ministro expuso la experiencia de la empresa Hydro-Québec en materia de plantas hidroeléctricas, dado que esa provincia ocupa el cuarto lugar de producción a nivel mundial; manifestó su interés en compartir esa experiencia con la Comisión Federal de Electricidad.

REUNIÓN CON EL SECRETARIO DE SEGURIDAD INTERNA DE ee.uu. El 14 de octubre, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos al secretario de Seguridad Interna de ee.uu., Jeh Johnson. Durante la reunión, se abordaron cuestiones relativas a las acciones de seguridad y competitividad económica de la frontera, que incluyen el cruce ferroviario entre Matamoros y Brownsville; el cruce binacional entre el aeropuerto de

OCTUBRE

San Diego y Tijuana, así como el programa piloto de preinspección aduanera que se desarrollará en los aeropuertos de la zona.

PANEL DE LIDERAZGO SOBRE PRECIO AL CARBONO El 19 de octubre, en un mensaje videograbado, el Presidente de la República sostuvo que su gobierno apoya que haya un precio al carbono, con objeto de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, desalentar el consumo de combustibles contaminantes y promover el desarrollo de tecnologías más limpias. El mensaje fue emitido por el Banco Mundial desde la ciudad de Washington y formó parte del Panel sobre Precio al Carbono, alianza en la que líderes mundiales formaron un frente común para fijar un precio a esa fuente contaminante.

181

El Presidente con representantes de 34 naciones integrantes del iica.

El Presidente recordó que México fue el primer país en desarrollo en presentar a la onu sus compromisos para reducir el consumo de carbono: • En el marco de la Reforma Energética, se crearon los Certificados de Energías Limpias • Desde 2013, se aplica un impuesto al carbono y está en desarrollo un mercado de dicho energético • Se promueve el uso de combustibles más limpios y la generación de energía eléctrica, a partir de fuentes renovables.

ENCUENTRO DE MINISTROS DE AGRICULTURA DE LAS AMÉRICAS El 20 de octubre, en el municipio de Solidaridad, Quintana Roo, el Presidente de la República inauguró el Encuentro de Ministros de Agricultura de las Américas, realizado al amparo de la 18ª Reunión Ordinaria de la Junta Interamericana de Agricultura del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (iica).

182

Con la concurrencia de ministras, ministros y jefes de Delegación de 34 naciones, México asumió la Presidencia de la iica, perteneciente a la Organización de Estados Americanos (oea). En su mensaje, el Presidente aseguró que la productividad es la mejor vía para conducir al campo hacia un mejor destino, y compartió las acciones impulsadas por su gobierno en la materia: • El Proagro Productivo otorga recursos a los productores para adquirir insumos y mejoras que incrementan sus rendimientos • El Programa de Incentivos para la Producción de Maíz y Frijol promueve que los productores apliquen paquetes tecnológicos a sus cultivos, que incluyen desde implementos agrícolas y semilla mejorada, hasta insumos de nutrición vegetal y control fitosanitario • Estos incentivos han permitido incrementos en la productividad de hasta 200 por ciento en las pequeñas parcelas de un millón 200 mil productores, de 27 entidades • La política de acompañamiento técnico im-

pulsa un modelo de extensionismo integral que acompaña a los productores desde la siembra hasta la comercialización • Para promover inversiones en investigación y desarrollo en el sector agrícola, funciona el Programa de Innovación para el Desarrollo Tecnológico Aplicado. En este marco, expresó su confianza de que, al aumentar la productividad en el campo, habrá mayor seguridad alimentaria, se reducirá el impacto sobre el medio ambiente, se potenciará el desarrollo regional y se reducirá la desigualdad social.

FELICITACIÓN A JUSTIN TRUDEAU El 20 de octubre, el Presidente de la República se comunicó vía telefónica con el líder del Partido Liberal de Canadá, Justin Trudeau. Lo felicitó por su victoria obtenida en las elec-

MÉXICO GLOBAL

ciones federales en las que su partido obtuvo el mayor número de escaños, con lo que Trudeau será el próximo Primer Ministro de Canadá.

ENCUENTRO CON TIGER WOODS El 20 de octubre, el Presidente recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos al golfista estadounidense Tiger Woods quien visitó nuestro país para promover el deporte y convivir con sus seguidores.

REUNIÓN CON EL PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE CONSEJEROS DE JAPÓN El 22 de octubre, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos al

presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, Masaaki Yamazaki. Luego de confirmar la próxima apertura de un consulado japonés en la ciudad de León, Guanajuato, el Presidente reconoció a los inversionistas japoneses por ampliar sus plantas productivas en territorio mexicano, las cuales generan miles de empleos, particularmente en las industrias automotriz y de autopartes.

FELICITACIÓN AL PRESIDENTE ELECTO DE GUATEMALA El 26 de octubre, en conversación telefónica con Jimmy Morales, el candidato ganador de las elecciones presidenciales en Guatemala, el Presidente de la República expresó la voluntad del gobierno de México de fortalecer los vínculos que unen a las dos naciones, así como impulsar el desarrollo de la región centroamericana.

REUNIÓN CON EL VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA En el marco de la Cumbre Global de la Alianza para el Gobierno Abierto (aga), que se celebraba en nuestro país entre el 28 y el 29 de octubre, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos a Cyril Ramaphosa, vicepresidente de la República de Sudáfrica. El señor Ramaphosa reconoció el compromiso de México con los principios del Gobierno Abierto, la transparencia y la rendición de cuentas. En tanto, el Presidente mexicano extendió una invitación al Presidente sudafricano, Jacob Zuma, para visitar nuestro país el próximo año.

Con el presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, Masaaki Yamazaki. Saludó en Los Pinos a Cyril Ramaphosa, vicepresidente de la República de Sudáfrica.

INAUGURACIÓN DE LA CUMBRE GLOBAL DE GOBIERNO ABIERTO 2015 El Palacio de Bellas Artes fue el escenario en el que se realizó el 28 de octubre la ceremonia de inauguración de la Cumbre Global de la Alian-

OCTUBRE

183

Representantes de 66 países participaron en la Cumbre Global de Gobierno Abierto 2015.

184

za para el Gobierno Abierto (aga). El Presidente de la República, en su calidad también de Presidente de la Alianza, dio la bienvenida a primeros ministros, jefes de Estado, delegaciones y representantes de los 66 países que la integran. En el evento de apertura estuvieron presentes, entre otros, el Primer Ministro de Guyana, Moses Veerasammy Nagamootoo; el Primer Ministro de Rumania, Victor Ponta; el secretario general de la Organización de Estados Americanos (oea), Luis Almagro; la administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (pnud), Helen Clark; el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (bid), Luis Alberto Moreno; y Alicia Bárcena Ibarra, secretaria ejecutiva de la Cepal. También asistió Cyril Ramaphosa, vicepresidente de la República de Sudáfrica, quien asumió la Presidencia de la aga para el periodo 2015-2016. En su mensaje, el Presidente recordó los tres ejes de acción que México se comprometió a impulsar: llevar a la práctica el Gobierno Abierto, mediante herramientas que permitan un desa-

rrollo incluyente; consolidar una alianza entre sociedades y gobiernos basada en la confianza, y hacer de la Alianza una plataforma de cooperación e intercambio de experiencias exitosas. En concordancia con esa hoja de ruta, ofreció un balance de lo alcanzado: • Se establecieron los documentos rectores para impulsar más y mejores Gobiernos Abiertos • Se consensuó la Carta Internacional de Datos Abiertos, que establece los criterios para que éstos sean accesibles, utilizables y comparables • En la onu se impulsó la adopción de la Declaración de Gobierno Abierto para la Instrumentación de la Agenda 2030 • Se promovieron alianzas con la oea y con la Cepal • Se crearon redes para promover el intercambio de experiencias con la oea, la ocde y la Universidad de Nueva York • Se apoyó la concreción de la iniciativa del Banco Mundial, conocida como Alianza Global para la Auditoría Social. Ante los trabajos de conformación del Plan de

Acción 2016-2018, el Presidente compartió el desarrollo de nuevos proyectos en México: 1. Impulsar mecanismos tecnológicos para imprimir velocidad, certeza y transparencia a la Justicia Cotidiana 2. Promover que el nuevo Sistema de Justicia Penal cuente con herramientas electrónicas que transparenten los procesos penales y permitan consultar en línea el avance y situación de las carpetas de investigación. 3. Complementar los programas sociales para que sus usuarios reciban, mediante tecnologías móviles, la información que les permita el ejercicio efectivo de sus derechos. 4. Crear plataformas para que los ciudadanos monitoreen el diseño, ejecución y evaluación de las políticas públicas. 5. Facilitar el seguimiento en línea de los procesos de contrataciones públicas. Sobre el nuevo Aeropuerto de la Ciudad de México destacó:

MÉXICO GLOBAL

◦◦Será el primero en aplicar el estándar de datos para las contrataciones abiertas ◦◦Tendrá el acompañamiento de la ocde ◦◦Cuenta con un sitio de Internet para conocer las licitaciones ◦◦Los fallos se transmitirán en vivo, vía Internet ◦◦Se emitirán constancias notariales de las propuestas que se presenten en los concursos. Al expresar que la transparencia es un antídoto contra las prácticas de corrupción, previó que la Alianza se consolidará como un espacio dinámico en favor de las democracias del mundo. Durante el acto inaugural, se entregó el Premio de Gobierno Abierto a representaciones de siete países. México fue reconocido con el proyecto “Participación Social en Guarderías: transforman-

OCTUBRE

do las guarderías con compromiso cívico”; con ella, basándose en datos abiertos, los padres de familia verifican el cumplimiento de la normatividad del imss en los planteles.

ENCUENTROS BILATERALES EN EL MARCO DE LA aga

Posterior a la inauguración de la Cumbre, el Presidente de la República recibió en Palacio Nacional, por separado, al Primer Ministro de Rumania, Victor Ponta, y al secretario general de la oea, Luis Almagro. En la reunión con el Primer Ministro Ponta, el Presidente expresó su beneplácito por la celebración del 80 aniversario de las relaciones diplomáticas y destacó el interés mexicano por contar con el apoyo de Rumania en las negociaciones para actualizar el Acuerdo México-Unión Europea. A su vez, el Primer Ministro ofreció iniciar las

negociaciones para actualizar el marco jurídico bilateral. Ambos se comprometieron a impulsar la concreción de las negociaciones en materia de turismo y extradición, y destacaron los intercambios comerciales entre Grup Servicii Petroliere (gsp) y Petróleos Mexicanos. En el encuentro con Luis Almagro, el Presidente expresó su apoyo al proyecto “Más derechos para más personas”, que impulsa el secretario general para promover un desarrollo incluyente e igualitario en la región. Entre otros temas, abordaron los avances de la oea en la iniciativa Escuela de Gobierno, del Sistema de Prevención y Atención Primaria en caso de Desastres, del Sistema Interamericano de Educación, del Sistema Regional de Prevención de Conflictos Sociales, así como de la iniciativa Interconectividad en el Caribe. Finalmente, refrendó el compromiso del Estado mexicano con la protección y la promoción de los derechos humanos, tal como lo acredita el fortalecimiento del marco jurídico e institucional, y la apertura para solicitar la asistencia técnica a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Palacio Nacional fue la sede de la reunión sostenida con el Primer Ministro de Rumania, Victor Ponta. Posteriormente, conversó con Luis Almagro, secretario general de la oea.

185

NOV I E M BR E

Mes altamente significativo en el plano internacional. El mundo se vio convulsionado por los ataques terroristas en París. El Presidente abordó dicho tema con los principales líderes mundiales en la reunión del G20 y en el foro del Apec. Como actor global responsable, México condenó la violencia y ofreció su solidaridad al gobierno y pueblo francés, lo que se refrendó con nuestra presencia en la cop21, celebrada en París 17 días después de los hechos de violencia. Para fortalecer las relaciones con otras naciones, recibimos las visitas del Presidente de Cuba, el Emir de Qatar y el Presidente electo de Guatemala.

187

REUNIÓN CON EL COORDINADOR DE VIAJES INTERNACIONALES DE EL VATICANO El 5 de noviembre, en una reunión privada, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos a Alberto Gasbarri, coordinador de viajes internacionales del Papa Francisco, con el propósito de abordar la agenda de la visita del Pontífice a México en 2016.

VISITA DE ESTADO DEL PRESIDENTE DE CUBA Mérida fue la sede de la primera visita de Estado que el Presidente de Cuba realizó a nuestro país.

Relación económica bilateral México-Cuba • Cuba es nuestro tercer socio comercial en el Caribe • En 2014 los intercambios sumaron 374 mdd, lo que propició la reapertura en Cuba de la Consejería Comercial de ProMéxico • Con la nueva Ley cubana de Inversión Extranjera, empresas mexicanas buscan colocar y fortalecer inversiones. El Presidente del Consejo de Estado y de Ministros de la República de Cuba, Raúl Castro Ruz, realizó una visita de Estado a México del 6 al 7 de noviembre. Entre otros, el objetivo central fue relanzar la agenda bilateral y regional en los ámbitos político, económico y de cooperación. Mérida, Yucatán, fue la sede de la primera visita de Estado que el Presidente cubano realizó a nuestro país desde que asumió la presidencia en 2006. CEREMONIA DE BIENVENIDA

Por la mañana del 6 de noviembre, en su primera actividad, el Presidente Raúl Castro Ruz

188

MÉXICO GLOBAL

depositó una ofrenda floral ante el monumento a los Niños Héroes, ubicado en el parque de La Mejorada. Acto seguido, se dirigió al Palacio de Gobierno, donde fue recibido por el Presidente de México. El protocolo incluyó la entonación de los himnos nacionales, presentación de las comitivas y la invitación al Presidente Castro para pasar revista a las tropas de honor. Momentos más tarde, ambos mandatarios se trasladaron al despacho del gobernador para intercambiar regalos y sostener una reunión privada; posteriormente, en la sala Venustiano Carranza se realizó el encuentro entre los equipos de trabajo.

•

• SUSCRIPCIÓN DE ACUERDOS

Al mediodía, en el Salón Historia del Palacio de Gobierno, los presidentes Peña Nieto y Castro Ruz atestiguaron la suscripción de los siguientes documentos: • Memorando de Entendimiento para garanti-

NOVIEMBRE

•

zar un flujo migratorio regular, ordenado y seguro, entre la Secretaría de Gobernación y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba. A partir de lo anterior, prevenir y combatir la trata y el tráfico de personas y otros delitos asociados a la migración Memorando de Entendimiento en Materia de Colaboración Académico-Diplomática, entre la sre y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba Programa Específico de Cooperación entre la Sagarpa y el Ministerio de la Industria Alimentaria de Cuba, con el objetivo de procurar mejores prácticas en los rubros de pesca y acuacultura Carta de Intención en Materia de Cooperación Técnica en Educación Básica, entre la sep y el Ministerio de Educación de Cuba, para ampliar las acciones de alfabetización, promoción de la lectura y deporte Programa Específico de Cooperación para 2016-2017 en cumplimiento del Acuerdo de Cooperación en Materia Turística, entre la Sectur y el Ministerio de Turismo de Cuba.

En uso de la palabra, el Presidente de México destacó que en su administración se habían suscrito 15 acuerdos bilaterales, el mismo número de los que se habían firmado desde 1928, lo que acredita la importancia de esa nueva etapa de la relación. Adelantó que ambos gobiernos se comprometieron a generar condiciones para que más empresarios e inversionistas mexicanos inviertan en Cuba: “En México valoramos las nuevas oportunidades que están surgiendo en Cuba y queremos ser un aliado en este proceso de cambio y apertura”. Por su parte, el mandatario cubano reconoció que a partir de la gestión del Presidente Peña Nieto, los vínculos entre ambos países se renovaron no sólo en el ámbito político y diplomático, sino también en el cultural, económico, comercial y de cooperación científico-técnica. El Presidente de Cuba se mostró complacido del interés de las empresas mexicanas en hacer negocios e invertir en Cuba, especialmente en la zona de desarrollo de Mariel, y en los sectores de la agricultura y de turismo.

Recibió a Raúl Castro en el Palacio de Gobierno de Yucatán. Atestiguaron la suscripción de diversos acuerdos de cooperación.

189

“México es un país que está en un proceso de cambio y transformación”: epn. En Antalya, Turquía, conversó con el Primer Ministro de Canadá, Justin Trudeau.

COMIDA DE HONOR

La Quinta Montes Molina sirvió de marco para la realización de una comida ofrecida por el Presidente de México. Al pedir un brindis por el fortalecimiento de la relación bilateral, el Presidente Peña Nieto celebró la normalización de las relaciones diplomáticas entre Cuba y ee.uu., “decisión histórica que favorece la distención hemisférica y da cauce a una agenda trilateral”. El Presidente Castro Ruz continuó con su visita a México durante el día 7 de noviembre, participando en actividades organizadas por el gobierno local, así como otras de índole privada.

REUNIÓN CON LA COMUNIDAD JUDÍA EN MÉXICO El 9 de noviembre, en el marco del 10.o Aniversario del Instituto Arthur y Rochelle Belfer para Asuntos Latinos y Latinoamericanos, el Presidente de la República se reunió con integrantes del Comité Judío Americano y del Comité Central de la Comunidad Judía de México.

190

En el Centro Deportivo Israelita refirió que, a partir del manejo responsable de las finanzas públicas para preservar la estabilidad macroeconómica, en los últimos tres años México ha recibido más de 80 mil mdd de ied. Expresó su reconocimiento al Comité Judío Americano por el apoyo a la comunidad de origen mexicano en ee.uu. “Sé que su voz se oye muy fuerte y reivindica en la sociedad norteamericana el gran trabajo que hacen los connacionales”, concluyó.

VISITA A TURQUÍA Del 15 al 16 de noviembre, el Presidente Enrique Peña Nieto realizó una visita a Turquía para participar en los trabajos de la Cumbre del G20. El 14 de noviembre, al arribar al aeropuerto de Gander, Canadá, en escala hacia Turquía, el Presidente se refirió a los atentados terroristas ocurridos el viernes 13 de noviembre en París: “Condenamos esta forma de barbarie y de desastre que ha dejado [el ataque] en un país hermano como Francia.

“México quiere reiterar su solidaridad con el pueblo de Francia; expresar nuestro más sentido pésame a los familiares de quienes han perdido la vida. “He dado indicaciones a la sre (...) para dar atención a los mexicanos que lo soliciten. Tengo información de un mexicano que ha resultado lesionado, que está fuera de peligro (…). “México se solidariza con el pueblo de Francia: estaremos atentos al desarrollo y posicionamientos que tomen las autoridades de Francia. “Estoy seguro que este tema habrá de ser abordado en esta reunión del G20, y sobre cómo hacer frente a este hecho”. REUNIÓN CON EL PRIMER MINISTRO DE CANADÁ

El 15 de noviembre, previo a los trabajos de la Cumbre, en Antalya, Turquía, el Presidente sostuvo un encuentro con Justin Trudeau, Primer Ministro de Canadá.

MÉXICO GLOBAL

Dialogaron sobre el compromiso de Trudeau para avanzar en la eliminación del requisito de visa a los mexicanos que desean ingresar a Canadá, y sobre la disposición de fortalecer la alianza comercial. Además, intercambiaron opiniones sobre el tpp; la lucha contra el cambio climático a la luz de la celebración de la cop21 en París, y la Asamblea General de la onu en la que se analizará el problema mundial de las drogas en 2016. CUMBRE DE LÍDERES DEL G20

Ante los Jefes de Estado y de Gobierno participantes en la Cumbre de Líderes del G20, el Presidente afirmó que el gobierno de México ha impulsado acciones para generar confianza y certidumbre, así como para mejorar el clima de negocios. Durante la Primera Sesión de Trabajo de la Cumbre, denominada “Crecimiento incluyente, empleo e inversión”, expuso que el contexto

internacional exigía actuar con firmeza y prontitud en favor de un crecimiento robusto e incluyente. También dio a conocer las siguientes acciones que ha impulsado el Grupo de Trabajo sobre Inversión e Infraestructura del G20, creado en 2013, que México copreside junto con Alemania e Indonesia: • Facilitar la intermediación financiera con los organismos internacionales, mediante mecanismos de largo plazo • Ampliar y optimizar el impacto de los recursos de la Banca Multilateral de Desarrollo • Promover un mejor ecosistema para la inversión, que incluye el mejoramiento del marco legal e institucional para proyectos de infraestructura • Incrementar la inversión privada en infraestructura para que la inversión pública sea más eficiente. El Presidente reiteró su condena a los atentados terroristas registrados en París:

• Señaló que nada justificaba el ataque a civiles indefensos • Recordó que esos sucesos cobraron la vida de dos mexicanas • Se sumó a las iniciativas mundiales para combatir el tráfico de armas y de personas, y el financiamiento internacional al terrorismo • Apoyó la decisión de los Jefes de Estado para actuar en torno a la crisis migratoria. Explicó que nuestro país ha hecho aportaciones económicas para apoyar a refugiados sirios en Jordania, Líbano y Turquía, y que estaba en vías de realizar otra contribución monetaria mediante el Programa Mundial de Alimentos de la onu. A lo largo de la jornada, el Presidente tuvo oportunidad de intercambiar opiniones con el Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y con el de Rusia, Vladimir Putin. También saludó a la directora gerente del fmi, Christine Lagarde.

Los líderes del G20 acordaron elevar el crecimiento de las economías y mejorar la inclusión de políticas de desarrollo. En Turquía intercambió opiniones con el Presidente Barack Obama.

16 DE NOVIEMBRE REUNIONES BILATERALES

El Presidente Enrique Peña Nieto se reunió con sus homólogos de la República de Turquía,

NOVIEMBRE

191

También platicó con su homólogo de Rusia, Vladimir Putin. Y saludó al Presidente anfitrión, Recep Tayyip Erdoğan. La última reunión bilateral la sostuvo con el Presidente de la República Popular China, Xi Jinping.

192

Recep Tayyip Erdogan; de Italia, Matteo Renzi, y de la República Popular China, Xi Jinping. Con el mandatario anfitrión conversó en torno a las negociaciones del Tratado de Libre Comercio, las cuales avanzaban de manera satisfactoria. El mandatario turco recordó que, en su visita a México en febrero de 2015, ambos países se fijaron el reto de elevar la cifra de comercio bilateral a cinco mil mdd. Más tarde, al sostener un encuentro con el Presidente del Consejo de Ministros de la República Italiana, Matteo Renzi, le extendió una invitación para visitar nuestro país el año próximo. Con el Presidente Xi Jinping, el Ejecutivo mexicano concretó el quinto encuentro entre ambos desde el inicio de sus gobiernos.

Ambos mandatarios expresaron que el G20 debe coadyuvar a mantener la estabilidad y fomentar el crecimiento fuerte, balanceado e incluyente, así como para mejorar la gobernanza económica global. El Presidente Peña Nieto expresó sus mejores deseos para la próxima presidencia china del G20. Por su parte, el Presidente Xi Jinping afirmó que China tiene interés en proyectos de inversión como las Zonas Económicas Especiales. COMIDA DE TRABAJO DEL G20

En la Comida de Trabajo de la Cumbre, en la que se abordó el tema de Comercio y Energía, el Presidente afirmó que en la actual coyuntura de bajo crecimiento de la economía global, el G20 debe renovar esfuerzos para facilitar e incrementar el comercio.

Sostuvo que el crecimiento económico sostenido e incluyente requiere un comercio internacional más dinámico, lo mismo que energía suficiente, limpia y a menores costos. “Así lo hemos hecho en México”, subrayó. Precisó que para México el comercio representa 63 por ciento de su pib, por lo que busca consolidar su red de tratados comerciales. Celebró que los esfuerzos del G20 para fortalecer el crecimiento económico global incluyan un compromiso con el sistema multilateral de comercio y con políticas de mayor eficiencia energética, que contribuyan a frenar el cambio climático. La Comida de Trabajo fue la última actividad de la Cumbre, por lo que se adoptó el Comunicado y el Plan de Acción de Antalya. El Presidente manifestó su reconocimiento al liderazgo de Turquía como Presidente del G20, y auguró el mayor de los éxitos a China, que a partir de esa fecha asumió esa responsabilidad. Asimismo, se congratuló por el compromiso del G20 para que en la cop21, a celebrarse en París, se acuerden las bases de un nuevo marco global para enfrentar el cambio climático.

MÉXICO GLOBAL

VISITA DE ESTADO A FILIPINAS En lo que representó la primera visita de Estado de un Presidente de México a Filipinas en más de 50 años, Enrique Peña Nieto estuvo el 17, 18 y 19 de noviembre en Manila, donde también participó en la xxiii Reunión del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (apec). El Presidente de la República arribó el 17 de noviembre a la Base Aérea de Villamor, del Aeropuerto Internacional Ninoy Aquino, ubicado en la capital filipina. En su primera actividad, se trasladó al Parque Rizal, donde depositó una ofrenda floral en el monumento del héroe nacional filipino José Rizal, y recibió las Llaves de la Ciudad de manos de Joseph E. Estrada, alcalde de Manila. Más tarde, en la Plaza Hidalgo, depósito otra ofrenda floral en el monumento a los integrantes del Escuadrón 201 de la Fuerza Aérea Mexicana. De ahí se dirigió al Palacio de Malacañan para ser recibido por Benigno Aquino iii, Presidente de la República de Filipinas, donde firmó el libro de Visitantes Distinguidos, intercambió obsequios y recibió la Orden de Sikatuna. El Presidente de México, a su vez, impuso a Benigno Aquino iii la Orden Mexicana del Águila Azteca, en grado de Collar. Al término de la reunión, se realizó en el Salón de Recepciones la suscripción de los siguientes acuerdos: 1. Acuerdo para evitar la Doble Tributación, entre la sre y la Secretaría de Finanzas de Filipinas 2. Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación en Materia de Combate de Tráfico Ilícito y Abuso de Estupefacientes, entre la sre y la Dirección de la Agencia Filipina Antidrogas 3. Memorándum de Entendimiento sobre Cooperación en Materia de Turismo, entre la sre y la Secretaría de Turismo de Filipinas.

NOVIEMBRE

Asimismo, se estableció un Plan de Acción bilateral, que será la hoja de ruta para profundizar la relación. Al hacer uso de la palabra, el Presidente Peña Nieto resaltó que, con el renovado andamiaje institucional, se abrirán oportunidades de colaboración e intercambio. Trazó un paralelismo entre la agenda de transformaciones y cambios estructurales de los dos países, para hacer frente al desafío global caracterizado por desaceleración económica, volatilidad financiera y aversión al riesgo. Señaló que los gobiernos acordaron acelerar la conclusión de tres importantes iniciativas: el Acuerdo de Servicios Aéreos, que data de 1952; el Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones, y la creación de un Comité Económico Conjunto para promover inversiones recíprocas. En tanto, el Presidente Aquino iii aseguró que se ha cimentado la actividad comercial y económica con la expansión de empresas como Cemex, Femsa y la filipina iftci.

Por la noche, el mandatario mexicano acudió a la cena de Estado que en su honor ofreció su homólogo filipino. En esa oportunidad, aseguró que México reconoce a Asia-Pacífico como una región esencial, y a Filipinas como un gran aliado. El Presidente anfitrión aseveró que son muchas las similitudes en el idioma, el origen y la historia de nuestros pueblos, que deben abrir caminos para seguir construyendo una relación fructífera.

En la recepción oficial ofrecida en Manila por el Presidente Benigno Aquino.

18 DE NOVIEMBRE

A unas horas de iniciar la 23ª Reunión de Líderes Económicos del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (apec), el Presidente Enrique Peña Nieto sostuvo un encuentro con el Primer Ministro de Australia, Malcolm Turnbull. En el salón Luzón del Hotel Sofitel, el Presidente invitó al Ministro Turnbull a realizar una visita oficial a México y mencionó que se es-

193

la Comida de Jefes de Estado del Acuerdo de Asociación Transpacífico (tpp), encabezada por el mandatario estadounidense, Barack Obama; asistió a la reunión del Diálogo del Consejo Asesor de Negocios del apec, y concluyó la jornada con una cena ofrecida por el Presidente anfitrión. 19 DE NOVIEMBRE PRIMER Y SEGUNDO RETIRO

El Presidente depositó una ofrenda floral en el monumento a José Rizal, héroe nacional filipino.

tán incrementando los intercambios con Australia, para que trabajadores mexicanos residan en ese país. Al formar parte del Acuerdo de Asociación Transpacífico, igual que Australia, destacó que el mecanismo contribuirá a estrechar los lazos económicos y comerciales, como lo realiza el mecanismo conformado por México, Indonesia, Corea del Sur, Turquía y Australia (mikta). Por su parte, Malcolm Turnbull resaltó el interés de empresarios australianos por invertir y desarrollar negocios en México, en especial en el rubro de la infraestructura urbana.

23.ª REUNIÓN DE LÍDERES ECONÓMICOS DEL apec Ante jefes de Estado y de Gobierno de 21 países, el Presidente Benigno Aquino iii inauguró el 18 de noviembre la 23a. Cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico. En su discurso de apertura, subrayó la importancia de impulsar la organización de integra-

194

ción comercial transpacífica, en momentos en que la economía mundial experimenta “movimientos significativos”. Llamó a hacer el diagnóstico correcto de los problemas, “para que las decisiones sean las correctas”, subrayó. REUNIÓN APEC – ALIANZA DEL PACÍFICO

Al participar en el Diálogo Informal entre los Líderes del Foro de apec y de la Alianza del Pacífico, realizado en el Centro Internacional de Convenciones de Filipinas, el Presidente Peña Nieto propuso institucionalizar el diálogo entre los ambos mecanismos y establecer un grupo de trabajo que impulse la cooperación en temas de interés común. Señaló que hay tres áreas en las que podría generarse la cooperación entre ambas iniciativas de integración: la participación de las pequeñas y medianas empresas en las cadenas globales de valor; la integración económica regional, y el desarrollo de capital humano. A lo largo del día, el Presidente participó en

Al participar en el Primer Retiro, que tuvo como lema “Crecimiento Incluyente a través de las Economías Integradas”, el Presidente de la República expresó que con las Reformas Estructurales, el compromiso con el comercio global, y la internacionalización de las micro, pequeñas y medianas empresas, nuestras economías tienen áreas de oportunidad para impulsar el crecimiento en un mundo de alta volatilidad. A pesar de este escenario económico complejo, añadió que la región de Asia-Pacífico se ha mantenido como una de las regiones más dinámicas, lo que nos alienta a trabajar por un crecimiento balanceado, incluyente, sostenible, innovador y seguro. Celebró que en la reunión se hubiera revisado el avance de la “Estrategia de Crecimiento de apec”, que definirá los fundamentos que sustentarán el crecimiento de la región en los próximos 20 años. Reiteró el compromiso de México con el Sistema Multilateral de Comercio, a través de la aplicación del Acuerdo de Facilitación de Comercio y la conclusión de la Ronda de Doha, en el marco de la Organización Mundial del Comercio. También dio la bienvenida a la Agenda de Acción de Boracay para la Globalización de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas, que per-

MÉXICO GLOBAL

mitirá identificar y eliminar las barreras que enfrentan en su internacionalización”. Más tarde, en el Segundo Retiro, el Presidente de México enfatizó la necesidad de empoderar a los ciudadanos para crear comunidades sostenibles y resilientes. Resaltó que la región Asia-Pacífico está ubicada en el Círculo de Fuego –de constante actividad sísmica–, y que nuestros países son vulnerables a desastres naturales, agravados por los efectos del cambio climático. Al relatar la manera en que México enfrentó con éxito la amenaza del huracán Patricia, considerado el más peligroso de la historia, añadió que su gobierno impulsa acciones para lograr un crecimiento verde, inclusivo, incluyente y facilitador, que preserve el patrimonio natural y genere riqueza y competitividad. Detalló que las Reformas Estructurales tienen un enfoque pro crecimiento verde:

NOVIEMBRE

REFORMA HACENDARIA:

• Incorpora impuestos a energéticos que generan dióxido de carbono y contribuyen al calentamiento global, así como a plaguicidas de alta toxicidad. Además, ofrece incentivos a la generación de electricidad a partir de fuentes de energía limpias. REFORMA ENERGÉTICA:

Electricidad: • Incorpora Certificados de Energías Limpias; facilita la interconexión y transmisión para los productores de energías limpias; expande las redes de transmisión hacia las zonas con mayor potencial geotérmico, eólico o solar; impulsa un modelo de redes inteligentes y demanda controlable, bonificando a grandes usuarios que reduzcan su consumo. Hidrocarburos: • A partir de la expansión de la red de gasoductos se acelera la sustitución de combustóleo

y diésel por gas natural en distintos procesos industriales • El sector de transporte tendrá mayor disponibilidad de gas natural y combustibles de mayor calidad, lo que reducirá la emisión de gases de efecto invernadero.

En la Declaración de Manila, los líderes de apec expresaron su condena a las prácticas de terrorismo en todas sus manifestaciones.

De esta forma, México desvincula su crecimiento económico de la emisión de gases de efecto invernadero y carbono negro, concluyó. DECLARACIÓN DE MANILA

El 19 de noviembre, los 21 líderes suscribieron la Declaración de Manila, denominada “Construyendo un mundo mejor: una visión para una Comunidad de Asia y el Pacífico”. Además de hacer una condena a los actos métodos y prácticas de terrorismo, la Declaración refiere el compromiso de las naciones para construir economías inclusivas; incentivar la participación de las micro, pequeñas y medianas empresas en los mercados regionales y mundiales; construir comunidades sostenibles; invertir en el desarrollo del capital humano, y mejorar la agenda de integración económica regional.

195

En Querétaro, dio la bienvenida a auditores de todo el continente. Llamó a consolidar la eficiencia de la transparencia y rendición de cuentas en la vida cotidiana. Comida en honor al Emir de Qatar y a su comitiva. Guiado por el Presidente Peña Nieto, el Emir recorrió diversas áreas de Palacio Nacional.

196

CONCLUSIONES

Como colofón de la gira de trabajo que lo llevó a Turquía y Filipinas, el Presidente resumió en Manila, ante los representantes de los medios de comunicación, los principales avances obtenidos: • En Turquía, en el encuentro del G20, se condenó al terrorismo y se respaldó el plan de acción de la onu para prevenir el extremismo violento • Se definieron medidas para hacer frente a un entorno global, de alta volatilidad y de aversión al riesgo, así como acciones para recuperar el ritmo de crecimiento económico y lograr que sea sostenible, incluyente y sustentable. • En Filipinas, la visita de Estado abonó a la construcción de una relación más consolidada y encaminada a lograr mayores intercambios • Los 12 países miembros del tpp acordaron la suscripción del instrumento, a fin de que sea revisado y ratificado por las instancias correspondientes de cada país • Se analizó la pertinencia de impulsar el libre comercio entre los países que integran la apec y la Alianza del Pacífico

• En la reunión de apec se abordaron las medidas y acciones que cada país debe impulsar para lograr un crecimiento económico sostenible. Observó que esta visión coincidía con los resultados del encuentro del G20.

INAUGURACIÓN DE LA 25.ª ASAMBLEA DE LAS ENTIDADES AUDITORAS SUPERIORES DE AMÉRICA LATINA Y DEL CARIBE El 23 de noviembre, en el Teatro de la República de Querétaro, el Presidente Enrique Peña Nieto procedió a la inauguración de la 25.ª Asamblea de la Olacefs. Al dar la bienvenida a las delegaciones participantes, encabezadas por Aroldo Cedraz de Oliveira, presidente del Tribunal de Cuentas de la Unión de Brasil y presidente de la Olacefs, el Presidente explicó que la sociedad demanda

y está pendiente de la rendición de cuentas sobre el ejercicio de los recursos públicos. Sostuvo que entre las Reformas Estructurales destacaba la puesta en marcha de una serie de esquemas de transparencia y de un Sistema Nacional Anticorrupción, nuevo paradigma para asegurar que los Poderes de la Unión y los órdenes de gobierno rindan cuentas. En ese marco, resaltó que la Auditoría Superior de la Federación amplió sus capacidades para revisar los recursos federales que ejercen las entidades y para fiscalizarlos en tiempo real sin esperar a que se hayan terminado de ejercer. El Presidente reconoció que, ante el impulso de estos modelos, la sociedad pudiera parecer incrédula, pero se mostró convencido de que se acreditará la eficiencia de la transparencia y de la rendición de cuentas en nuestra vida cotidiana.

MÉXICO GLOBAL

FELICITACIÓN AL PRESIDENTE ELECTO DE ARGENTINA El 24 de noviembre, el Presidente Peña Nieto se comunicó vía telefónica con el Presidente electo de la República Argentina, Mauricio Macri, para felicitarlo por su triunfo electoral. Macri, quien tomaría posesión el 10 de diciembre, agradeció la llamada y externó sus deseos de reunirse con el Presidente de México y dialogar sobre el futuro de la relación bilateral.

VISITA OFICIAL DEL EMIR DEL ESTADO DE QATAR El 24 de noviembre, el Emir de Qatar, Jeque Tamim bin Hamad Al-Thani, realizó la primera visita Oficial de un Jefe de Estado de esa nación a México desde que se formalizaron las relaciones diplomáticas en 1975.

NOVIEMBRE

En Palacio Nacional, sostuvieron una reunión en la que abordaron la situación que vive la región del Medio Oriente, así como el panorama democrático y económico en América Latina. Más tarde, atestiguaron la suscripción de: 1. Acuerdo sobre Servicios Aéreos, que busca establecer vuelos comerciales de pasajeros entre Doha y la Ciudad de México. 2. Memorando de Entendimiento entre el Banco de México y el Banco Central de Qatar, en materia de regulación bancaria, supervisión y vigilancia. 3. Acuerdo de Cooperación Técnica para promover la cooperación en materia económica, comercial, técnica, industrial, minera, energética, agrícola, en comunicaciones, transporte, construcción, laboral, turística, educativa, científica y tecnológica, entre otros. 4. Memorando de Entendimiento sobre Cooperación y Promoción del Desarrollo de los Jóvenes. 5. Memorando de Entendimiento entre el Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología, y la Cámara de Comercio e Industria de Qatar.

197

Recibió en Los Pinos al Patriarca Bechara Boutros Rahi. El Presidente electo de la República de Guatemala, Jimmy Morales, visitó México. En París, el Presidente expresó al mandatario galo su pesar en nombre del pueblo de México.

Convinieron iniciar negociaciones para concretar un Acuerdo para la Protección Recíproca de las Inversiones. Posteriormente, en el Salón de Recepciones de Palacio Nacional, se ofreció una comida en honor del Emir, oportunidad en la que ambos gobernantes coincidieron en fortalecer la relación. Tamim bin Hamad Al-Thani invitó al Presidente de México a visitar Qatar.

REUNIÓN CON EL PATRIARCA MARONITA DE ANTIOQUÍA Y DE TODO EL ORIENTE En el marco de los 70 años del establecimiento de relaciones diplomáticas entre México y Líbano, la mañana del 25 de noviembre, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos al Patriarca Maronita de Antioquía y de todo el Oriente, Bechara Boutros Rahi, a quien reconoció como un promotor del diálogo y la colaboración entre las iglesias.

198

REUNIÓN CON EL PRESIDENTE ELECTO DE GUATEMALA El 27 de noviembre, el Presidente de la República recibió en la Residencia Oficial de Los Pinos al Presidente electo de la República de Guatemala, Jimmy Morales. Los dos presidentes abordaron proyectos conjuntos como la interconexión eléctrica y la conclusión de un gasoducto. El Presidente Peña Nieto ratificó su compromiso por impulsar una frontera próspera y segura, así como procurar una migración legal y ordenada, al tiempo que anunció que se mantendrán las tarjetas de Visitante Regional y de Trabajador Fronterizo, así como el Programa Temporal de Regularización Migratoria. En materia de seguridad, acordaron fortalecer los mecanismos de cooperación en la prevención del delito y el combate a la delincuencia.

MÉXICO GLOBAL

VISITA DE TRABAJO A FRANCIA HOMENAJE A LAS CIUDADANAS MEXICANAS FALLECIDAS EN PARÍS

En su primera actividad en París, el 29 de noviembre, el Presidente de la República encabezó un homenaje a las dos ciudadanas de nacionalidad mexicana que fallecieron en el atentado del 13 de noviembre, Michelli Gil Jáimez y Nohemí González Villanueva. En la hemeroteca de la Embajada de México, guardó un minuto de silencio y escribió unas palabras en los dos libros de condolencias habilitados para ese efecto. PARTICIPACIÓN EN LA cop21

El 30 de noviembre, el Presidente participó en la 21.a Conferencia de los Estados Parte de la Convención Marco de las Naciones Unidas para el Cambio Climático (cop21).

NOVIEMBRE

PRIMERA INTERVENCIÓN

Durante su primera intervención, el Presidente afirmó que ante la intolerancia y la barbarie sólo caben la unidad y la fraternidad internacionales. Señaló que, junto a Francia y los franceses, estamos todos los países y sociedades “que creemos en la libertad y en la democracia”. Expresó su confianza de que se logre un acuerdo efectivo para enfrentar el cambio climático, ya que México es vulnerable a sus efectos. Expuso como ejemplo el fenómeno ocurrido semanas atrás con el huracán Patricia, que mostró los riesgos asociados al cambio climático. INICIATIVAS CARBON PRICING Y MISSION INNOVATION

El Presidente participó en la presentación de la Iniciativa Carbon Pricing, en la que intervino también el Presidente François Hollande. Al confirmar que México se sumaba a la Iniciativa, manifestó su confianza de lograr un acuerdo vinculante para prevenir que el incremento de la temperatura global supere los dos grados.

Fijar un precio al carbono, afirmó, es una medida efectiva para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y promover el uso de combustibles más limpios, así como estabilizar la temperatura de la Tierra. Además, el precio reducirá el consumo de carbono e incentivará a los agentes económicos a invertir en procesos más eficientes y en canastas de energías más limpias y sustentables. Concluyó su intervención al señalar que México impulsa la cooperación internacional mediante los fondos climático y para el medio ambiente mundial. Posteriormente, se integró al panel de la iniciativa Mission Innovation, de la cual México forma parte y cuyo objetivo es acelerar la inversión pública y privada en energías verdes. El panel fue presidido por el Presidente Francois Hollande, junto con su homólogo estadounidense, Barack Obama. En su mensaje, el Presidente recordó que, en los últimos tres años, México canalizó un gasto en ciencia y tecnología que superó los 239 mil mdp. Antes de retornar al país, visitó el pabellón de México instalado en la cop21.

Los líderes mundiales impulsaron el combate al cambio climático.

199

DICIEMBRE

Se cumplieron los primeros tres años de la administración federal. En materia internacional, sobresalió la participación del Presidente en la Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo de la oea, celebrada en Cancún, Quintana Roo. El Presidente Enrique Peña Nieto recibió en esa ocasión la Presidencia Pro Témpore de la Conferencia para el periodo 2015-2017.

201

El Jefe del Ejecutivo recibió la Presidencia Pro Témpore de la Conferencia para el periodo 2015-2017. Exhortó a los países de la región a asegurar la libertad de asociación sindical y el derecho a la negociación colectiva.

202

CONFERENCIA INTERAMERICANA DE MINISTROS DE TRABAJO DE LA OEA El 4 de diciembre, en Cancún, Quintana Roo, el Presidente de la República participó en la 19.ª Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo de la oea. Al dar la bienvenida a Neil Parsan, secretario ejecutivo para el Desarrollo Integral de la oea, y a los ministros del Trabajo de los Estados miembros, el Presidente Enrique Peña Nieto recibió la Presidencia Pro Témpore de la Conferencia para el periodo 2015-2017. El Presidente se comprometió a apoyar los esfuerzos por eliminar, en toda la región, el trabajo forzoso, infantil o discriminatorio, así como a asegurar la libertad de asociación sindical y el derecho a la negociación colectiva.

Manifestó que en México, mediante la Reforma Laboral, se ha promovido el desarrollo de un sector moderno, productivo, formal e incluyente, a partir de las siguientes acciones: • Modalidades de contratación flexibles • Vínculos entre capacitación, productividad y ascensos en puestos vacantes • Facultades de vigilancia de la autoridad laboral en materia de seguridad y salud • Medidas para mejorar las condiciones de empleo de las madres trabajadoras • Condiciones de accesibilidad para empleados con discapacidad • Mecanismos de transparencia y rendición de cuentas en el registro de sindicatos y contratos colectivos de trabajo. Abundó que, en 25 meses, no se habían registrado huelgas de jurisdicción federal y que, por primera vez en la historia, existía un mismo salario mínimo en todo el país. Por otra parte, adelantó que enviaría al Congreso una iniciativa de Reforma en Materia de Justicia Laboral, que incluiría una transformación y modernización de las Juntas de Conciliación y Arbitraje.

MÉXICO GLOBAL

DICIEMBRE

203

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

DISCURSOS Se presentan íntegros dos pronunciamientos del Presidente de la República, en los que plasmó la posición de México ante un mundo que, si bien enfrentaba desafíos y retos globales, al mismo tiempo abría nuevas oportunidades de desarrollo para los pueblos. El primer discurso se realizó en su gira al Reino Unido, en marzo de 2015. Ante empresarios y académicos británicos, apuntó que las Reformas estaban destinadas a impulsar la productividad y la competitividad, flexibilizar el mercado laboral, a alentar la competencia y combatir las prácticas monopólicas. Por otro lado, el 28 de septiembre de 2015 en Nueva York, participó en el Debate General de la 70 Asamblea General de la onu. En su alocución se refirió a temas geopolíticos, de derechos humanos, de orientaciones políticas en el mundo, de las misiones de mantenimiento de la paz, del problema de las drogas, así como de los esfuerzos globales para brindar bienestar a las sociedades.

205

206

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

Impartición de la Canning Lecture Londres, Reino Unido 4 DE MARZO DE 2015

Señoras y Señores: A principios de esta década, en este foro, el entonces canciller británico, William Hague dijo: “Ahora es momento de que el Reino Unido piense con nueva mentalidad sobre América Latina y las oportunidades que ésta ofrece para la cooperación política, el comercio y la inversión, en beneficio de todos nuestros ciudadanos”. El canciller Hague hacía referencia desde entonces a la nueva fase de desarrollo que están viviendo las naciones latinoamericanas. Y actualmente la mayoría de países de esta región comparten avances importantes. Destacan, entre ellos, la reducción de la pobreza, siendo todavía un reto importante y quizá el más acentuado en la región; el combate a la desigualdad, así como la consolidación de sus instituciones democráticas. En diversos grados, los países latinoamericanos han emprendido la modernización de sus economías para competir con éxito en esta era global. Desde hace décadas, México ha sido un referente de esta evolución. Hoy nuestro país es una democracia estable,

DISCURSOS

que cada seis años ha vivido transiciones de gobierno pacíficas, ordenadas e ininterrumpidas desde hace ya más de 80 años. Pocos países de pueden preciar de ello. El Reino Unido y México son de esos pocos países en Occidente con este nivel de estabilidad política. Y México es uno de los territorios más diversos y extensos del planeta y tiene una de las poblaciones más grandes y jóvenes del mundo. Es la segunda economía de América Latina y la décimo quinta a nivel mundial. Cuenta con una sólida estabilidad macroeconómica, finanzas públicas sanas, una política monetaria autónoma, un tipo de cambio flexible y un sistema bancario robusto. Hoy por la mañana compartía con un grupo de empresarios, que forman ahora el grupo de alto nivel entre Reino Unido y México, que hace un año colocamos un bono global por mil millones de libras esterlinas a un plazo de 100 años. Esto es sólo una muestra del nivel de confianza que hoy proyecta nuestro país. Además, México es un país que atrae a personas de todo el mundo. Déjenme compartirles las cifras crecientes

del turismo hacia nuestro país que pasó de tener 23 millones de turistas en 2013, a 29 millones en 2014; cifra muy cercana ya a los 34 millones de turistas que en el mismo año, 2014, reportó Reino Unido. Tenemos un amplio mercado interno de más de 120 millones de habitantes y tratados de libre comercio con 45 naciones, que nos dan acceso a un mercado consumidor del orden de los mil 100 millones de personas. Desde el inicio de mi administración, hace poco más de dos años, decidimos proyectar nuestras fortalezas con una mayor presencia y liderazgo de México en el contexto internacional. Mi país está asumiendo el papel que le corresponde en la atención a los desafíos globales de la actualidad. La participación mexicana en foros regionales y multilaterales confirma que somos una nación consciente de nuestras responsabilidades en el mundo. Y ejemplo de ello es la determinación de mi país por participar en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, realizando labores de índole humanitaria en

207

beneficio de la población civil de todo el planeta. A partir de una activa agenda internacional, estamos fortaleciendo nuestras relaciones con países de todas las regiones del mundo. Estamos convencidos de que la cooperación para el desarrollo y el comercio internacional son motores del crecimiento económico y, sobre todo, para impulsar el bienestar social en nuestras sociedades. Estamos trabajando para que más empresas globales inviertan en nuestro país, para potenciar el desarrollo de sectores estratégicos, como el automotriz o el aeroespacial, para lograr que más productos e inversiones mexicanas conquisten, también, nuevos mercados. Déjenme ilustrar el nivel de crecimiento y de desarrollo que manufacturas especializadas han tenido en México. Hoy somos el primer exportador de pantallas planas; también, de electrodomésticos, particularmente, de refrigeradores. Somos ya el séptimo productor de vehículos en el mundo y el cuarto exportador. Con visión de futuro, estamos estrechando los lazos académicos, culturales, tecnológicos y de innovación que nos unen con otras naciones. En esta Visita de Estado a Reino Unido se concretan, por cierto, importantes acuerdos sobre estos temas, y uno de manera muy señalada, en el sector educativo, porque estamos compartiendo y partimos de la visión que la educación es el pilar más importante para promover el desarrollo presente y futuro de cualquier nación. Congruente con ello, también hemos impulsado numerosos mecanismos que facilitan nuestros intercambios con países de todo el orbe. Destaca, dentro de ellos, la Alianza del Pacífico en donde hemos ido más allá de un acuerdo meramente de libre comercio, sino de libre circulación de personas, de bienes, servicios y capitales. Esta Alianza la integran, además de México,

208

Colombia, Perú y Chile. Hoy Reino Unido participa como país observador. Y estamos buscando que los más de 30 países observadores de este mecanismo no sólo puedan ser referentes hacia las acciones que emprendamos, sino que podamos construir propósitos o esfuerzos compartidos con cada uno de los países observadores, que nos permitan lograr un mayor intercambio y fortalecer la relación comercial. De igual manera, por esta parte del Atlánti-

co, nos propusimos profundizar los intercambios con Europa. Hoy estamos trabajando para actualizar el Acuerdo de Libre Comercio con la Unión Europea. Hemos recibido y contamos con el apoyo del Reino Unido y de otros países de la comunidad y esperamos que ello nos permita actualizarlo y potenciar sus oportunidades, a partir de los cambios y de las realidades que han tenido los países de la Unión Europea y, por supuesto, de nuestro país.

MÉXICO GLOBAL

Estamos ampliando los vínculos políticos, económicos, sociales y culturales con nuestros principales socios de este continente, y ese precisamente es el propósito primordial de esta Visita de Estado, que México logre una mayor cercanía con Reino Unido. Con su país, con el Reino Unido, trabajamos conjuntamente en el ámbito multilateral en temas como la reforma al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el cambio climático, los gobiernos abiertos y la cooperación inter-

DISCURSOS

nacional para el desarrollo. En lo económico, también tenemos una base sólida. De 2000 a la fecha nuestro intercambio comercial se ha más que duplicado, ha crecido 109 por ciento y actualmente es del orden de dos mil 786 millones de libras. Si bien es una cifra importante, advertimos que es todavía muy menor con respecto al enorme potencial que puede tener la relación, de ahí que apoyemos la integración de este grupo empresarial de alto nivel para que se exploren ma-

yores oportunidades de inversiones y, sobre todo, de incremento comercial. En México, más de mil 500 empresas han contado con inversión británica, especialmente los sectores financiero, minero y en la industria manufacturera. De hecho, Reino Unido es el séptimo inversionista en México, pero reitero, advertimos que esta posición puede mejorar notablemente, a partir de la ventana de oportunidades que hoy presenta nuestro país, especialmente a partir de los cambios estructurales que han tenido lugar en México. Nuestras sociedades también están experimentando una importante y cada vez mayor cercanía. En 2014, más de 450 mil británicos viajaron a México, lo que ubica hoy a Reino Unido como el primer país de Europa que más nos visita y es, de hecho, el tercero a nivel global, sólo después de Estados Unidos y de Canadá. Nuestras nuevas generaciones están construyendo puentes culturales y de conocimiento entre ambos países. Las universidades británicas son el segundo destino en el extranjero que los mexicanos eligen para realizar estudios de posgrado. En el marco de esta Visita de Estado hay un grupo muy importante de los principales rectores de las universidades de México, que vienen a celebrar acuerdo con las principales universidades de Reino Unido. Aquí agradezco la presencia de varios rectores y particularmente del rector de la máxima casa de estudios de nuestro país, el doctor José Narro, junto con otros señores rectores y el secretario general de la Asociación de Universidades de Educación Superior Público y Privadas de nuestro país. A partir de estas afinidades hemos resuelto hacer de 2015, el Año Dual, el Año de Reino

209

Unido en México y de México en el Reino Unido, con el propósito de promover un mayor conocimiento entre nuestras sociedades y una cooperación más intensa en todas las dimensiones de nuestra relación bilateral. Con exposiciones artísticas, jornadas de gastronomía, foros de discusión académica, actividades de promoción turística y reuniones empresariales, estamos trayendo lo mejor de México a Reino Unido y habremos de tener una importante proyección de lo mejor de Reino Unido en nuestro país. Con este mismo propósito, el día de hoy establecimos, como ya lo señalé, un grupo de alto nivel empresarial, a fin de identificar nuevas oportunidades que nos permitan aumentar el comercio y las inversiones en ambas direcciones. Y estoy seguro de que estos acercamientos y coincidencias pueden fortalecerse aún más en el futuro, si aprovechamos las condiciones favorables con las que cuentan ambos países. Me refiero al dinamismo económico que ha logrado mantener el Reino Unido, a pesar de la desaceleración de la Unión Europea; así como al proceso de transformación que está viviendo México, el cual le permitirá detonar un mayor crecimiento en los siguientes años. Déjenme compartir brevemente en qué consiste esta transformación estructural. Desde el inicio de mi administración, en diciembre de 2012, logramos en democracia un acuerdo con las principales fuerzas políticas para construir cambios constitucionales y cambios a distintos ordenamientos legales que permitieran darnos una nueva plataforma para impulsar el crecimiento económico y para modernizar distintas instituciones en materia de derechos y en el orden político. Se aprobaron 11 Reformas estructurales, que se habían pospuesto por varias décadas, que si bien se habían intentado no se habían concretado.

210

“Estamos convencidos de que la cooperación para el desarrollo y el comercio internacional son motores del crecimiento económico y, sobre todo, para impulsar el bienestar social en nuestras sociedades” Seis de ellas impulsan la productividad y la competitividad. La Reforma Laboral, que flexibiliza este mercado, hace más fácil la contratación, especialmente, de jóvenes para su inserción en el mercado laboral. Una Reforma Hacendaria que fortalece la capacidad del Estado para invertir en áreas estratégicas, como ciencia, tecnología y educación. Una Reforma de carácter mucho más progresivo. Una Reforma, también, a la Ley de Competencia Económica, sobre todo para combatir prácticas monopólicas y establecer un piso parejo para todos los agentes económicos que deseen participar en el mercado nacional. Una Reforma Financiera cuyo propósito central es, precisamente, incentivar, dentro del sistema financiero y el sistema bancario nacional, un mayor nivel de crédito para impulsar el crecimiento económico, y para que éste sea más barato. Una Reforma en Telecomunicaciones que favorecerá una mayor competencia dentro de este sector, y, también, una mejora en el número y calidad de los servicios que se presten dentro de esta área. Y una Reforma, quizá la más importante, la Energética.

La Energética que vino a romper con un paradigma histórico en nuestro país, de un modelo de explotación energética, que en nuestra era estaba ya superado y agotado. Este nuevo modelo permite y establece que el Estado mantenga la propiedad de los hidrocarburos en el subsuelo, pero al mismo tiempo permite e incentiva la participación del sector privado en toda la cadena productiva de explotación de nuestros energéticos, favoreciendo la generación de energías mucho más limpias y sustentables. Estas Reformas constituyen una nueva plataforma de crecimiento para construir el México moderno y competitivo que todos queremos. Con las Reformas económicas se está mejorando el ambiente de negocios en México, permitiendo que más inversionistas, tanto nacionales como extranjeros, decidan establecerse y ampliar sus operaciones. Tres Reformas más, a las seis ya citadas, amplían los derechos de los mexicanos: una Reforma Educativa, particularmente orientada a elevar la calidad de la educación; una nueva Reforma a la Ley de Amparo para favorecer y proteger a los gobernados frente a actos de autoridad, así como un Código Nacional de Procedimientos Penales que establece u homóloga

MÉXICO GLOBAL

DISCURSOS

211

los procedimientos penales en todo el país, con lo cual aspiramos a tener en esta materia una justicia mucho más pronta y expedita como lo mandata nuestra propia Constitución. Otras dos Reformas fortalecen el régimen institucional: la Política Electoral y la de Transparencia. Para el gobierno de México, la transparencia y la rendición de cuentas son elementos esenciales para la consolidación de nuestra democracia. Concluida la etapa legislativa, actualmente estamos trabajando para asegurar que estas Reformas se traduzcan en beneficios concretos para las familias mexicanas, que detonen mayor prosperidad y mayor bienestar.

212

Las Reformas, como lo he señalado en distintos espacios, no son o no han sido un objetivo en sí mismo, son instrumentos, son mecanismos para asegurar que la sociedad mexicana eleve su calidad de vida. Para que las Reformas funcionen adecuadamente es indispensable fortalecer el Estado de Derecho, la transparencia, el combate a la corrupción y la rendición de cuentas en todos los niveles de gobierno. Una segunda vertiente de este impulso transformador tiene que ver con el desarrollo de infraestructura. Para elevar la competitividad y la productividad que como país queremos y deseamos te-

ner, tenemos que detonar y ampliar nuestro nivel de infraestructura. Contamos con un Programa Nacional de Infraestructura que nos permitirá aprovechar de mejor manera nuestra privilegiada ubicación geográfica y convertir a México en un centro global de negocios y logístico. Está proyectado que en esta administración se construya un importante número de autopistas con una longitud aproximadamente de mil 850 millas, que nos permitirá conectar de manera más eficiente distintas regiones de nuestro territorio y especialmente una mayor conectividad entre la región del Golfo de México con la región del Pacífico. De igual forma, en materia de proyectos ferroviarios se están impulsando distintos proyectos para incrementar la seguridad y velocidad del transporte, tanto de personas como de mercancías. Con la participación del sector privado estamos modernizando y ampliando la capacidad portuaria, a efecto de movilizar el doble de contenedores o de toneladas que se mueven en nuestros puertos, para pasar prácticamente de 280 millones de toneladas al año a una capacidad de 500 millones. En esta vertiente de transformación, destaca el mayor proyecto de infraestructura que esta administración estará iniciando. Me refiero al nuevo Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, que se prevé, en su capacidad máxima, pueda operar con 120 millones de pasajeros al año. Para ponerlo en contexto, el Aeropuerto de Heathrow aquí, en Reino Unido, hoy maneja 73 millones de pasajeros al año. Esperamos que se convierta en el aeropuerto más importante de América Latina y debo reconocer que, dentro del grupo de arquitectos que ha diseñado este nuevo aeropuerto, participa un

MÉXICO GLOBAL

“A partir de una activa agenda internacional, estamos fortaleciendo nuestras relaciones con países de todas las regiones del mundo” “Mi país está asumiendo el papel que le corresponde en la atención a los desafíos globales de la actualidad”

prestigiado arquitecto británico como Norman Foster, así como el mexicano Fernando Romero. Uno de los objetivos esenciales del desarrollo de infraestructura es elevar la calidad de vida de las distintas regiones del país. Tenemos proyectado también impulsar políticas específicas para las regiones de nuestro territorio que enfrentan mayor rezago social. Y me refiero, de manera muy particular, al Sur de México, a estados como Chiapas, Oaxaca y Guerrero, en donde no sólo hay niveles de desigualdad, sino, también, de pobreza. Para ese propósito, vamos a proponer al Congreso una serie de medidas que hagan de esta zona una región económica especial, que incentive las inversiones productivas y la generación de empleos. Y una tercera vertiente dentro de este impulso transformador, tiene que ver con las políticas públicas de nueva generación. Déjenme referir brevemente al menos tres de ellas. Hemos superado ya el enfoque asistencialista de la política social. Hoy, lo que buscamos, a través de la inserción de nuestra gente en el sistema financiero, de becas para que los jóvenes

DISCURSOS

puedan estudiar hasta la universidad y de impulsar proyectos productivos, es asegurar no sólo que cuenten con mejores herramientas, sino que, además, las familias beneficiadas puedan transitar de una condición de pobreza y marginación a una actividad productiva. Hemos emprendido, asimismo, una campaña para la formalización de nuestra economía. La Reforma Hacendaria da lugar a un programa que se llama Crezcamos Juntos, que incentiva la incorporación de negocios a la formalidad. El programa está destinado a apoyar a jóvenes entre 18 y 30 años para que tengan su primer negocio, especialmente para aquellos que no cuentan con un historial crediticio. Hay voluntad y hay disposición de parte del gobierno, con la participación de la banca de desarrollo, la banca del Estado mexicano, en conjunción con la banca del sector privado, para poder otorgar créditos a jóvenes en este rango de edad, para que puedan iniciar un negocio o, eventualmente, puedan ampliarlo o expandirlo. A partir de estas tres vertientes de transformación, estamos creando bases más firmes para que México logre un crecimiento duradero

e incluyente, y elevemos la calidad de vida de los 120 millones de mexicanos que viven en nuestro país. Además, estas nuevas bases abren una ventana de oportunidad para un mayor acercamiento entre el Reino Unido y México. Por ello, permítanme, señoras y señores, celebrar que esta cátedra honre al ex ministro de Relaciones Exteriores, George Canning, uno de los simpatizantes más entusiastas de la independencia de los países de Hispanoamérica. Qué bueno que se mantenga vivo el entusiasmo que el ministro Canning tenía en los asuntos de nuestra región. Y con ese mismo espíritu, quiero invitarles de manera respetuosa para que conozcan al México del siglo xxi: un país joven, que está emergiendo a partir de su transformación. Y México está demostrando al mundo que en democracia y dentro del cauce institucional, sí es posible cambiar a fondo. Estamos viviendo una de las evoluciones más amplias, profundas y aceleradas de nuestra historia reciente. Muchas gracias por su hospitalidad.

213

214

MÃ&#x2030;XICO GLOBAL

Debate general de la 70 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas Nueva York, ee.uu. 28 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Señoras y Señores: Hace 70 años se fundó la Organización de las Naciones Unidas como una respuesta colectiva frente al horror de la guerra. Durante siete décadas, los pueblos de las Naciones Unidas hemos estado resueltos a llevar a la práctica los más nobles ideales: la paz y la seguridad internacionales; los derechos humanos y el progreso social. Los esfuerzos permanentes de la onu en favor de estos elevados objetivos se reflejan en las operaciones de mantenimiento de la paz y en las acciones de agencias tan prestigiadas, como la fao, la unicef, la unesco, la Organización Mundial de la Salud o el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Hay que decirlo con toda claridad: el mundo no sería el mismo sin la Organización de las Naciones Unidas, símbolo de solidaridad y esperanza en un futuro mejor. Desde 1945, los mexicanos hemos mantenido el mayor de los compromisos con este foro, el máximo mecanismo multilateral, abanderando la paz, el desarme nuclear y las mejores causas de la humanidad.

DISCURSOS

Por ejemplo, a raíz de la crisis de los misiles, México impulsó el Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe. Gracias a este acuerdo, las naciones latinoamericanas y caribeñas se convirtieron en la primera zona libre de armas nucleares en una región densamente poblada. Los mexicanos también contamos con una larga tradición como mediador en los conflictos de nuestra región, siempre promoviendo la solución pacífica de las controversias. Con base en esta historia diplomática, celebramos los importantes avances en el proceso de paz en Colombia, lo mismo que el reciente restablecimiento de relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos. Congruentes con la nueva realidad geopolítica, reiteramos el llamado a poner fin al bloqueo económico, comercial y financiero, que se mantiene sobre Cuba, desde 1962. Para seguir contribuyendo a la paz entre las sociedades del mundo, recientemente México impulsó el Tratado sobre el Comercio de Armas, que hoy es ya una realidad.

Este Tratado constituye la base de un régimen internacional de control de armas convencionales que previene su tráfico ilícito y transparenta su comercio legal. México es una nación plenamente comprometida con la ley, los derechos humanos y la paz. Hemos asumido plenamente la elevada responsabilidad de ser parte del Consejo de Derechos Humanos de la onu para el trienio 20142016. Hoy, mi país tiene una de las legislaciones más avanzadas en favor de los derechos humanos y trabajamos para asegurar su vigencia en toda la geografía nacional. Más aún, estoy convencido, y así lo hemos acreditado en los hechos, que la experiencia y aportaciones de la comunidad internacional permiten enriquecer los esfuerzos internos en esta materia. La próxima visita a México del Alto Comisionado de la onu para los Derechos Humanos, es muestra clara de nuestro compromiso y voluntad por seguir sumando esfuerzos con el sistema internacional. Otra clara muestra de nuestra responsabili-

215

dad global, ha sido la decisión de participar en las operaciones de mantenimiento de la paz. Con esta determinación histórica, mi país pone al servicio de la Organización de las Naciones Unidas su experiencia en el ámbito de la asistencia humanitaria. Estos son sólo algunos ejemplos de la estrecha y positiva relación que México ha tenido con la onu, durante 70 años. Señor presidente: Con las crecientes desigualdades, con una crisis económica mundial que no cede y con la frustración social que ello provoca, el mundo de hoy está expuesto a la amenaza de los nuevos populismos. Nuevos populismos de izquierda y de derecha, pero todos riesgosos por igual. El siglo xx ya vivió y padeció las consecuencias de individuos que, carentes de entendimiento, responsabilidad y sentido ético, optaron por dividir a sus poblaciones. Las sociedades deben estar alertas frente a quienes se aprovechan de sus miedos y preocupaciones, ante los que siembran odio y rencor, con el único fin de cumplir agendas políticas y satisfacer ambiciones personales. En esta segunda década del siglo xxi, no debemos repetir los errores que tanto dolor causaron al mundo en el pasado. Al contrario. Es tiempo de rescatar y respaldar los principios que nos definen como personas; los altos valores que dieron origen a las Naciones Unidas, como son la paz, la solidaridad y el respeto a los derechos humanos. Respeto para los migrantes, respeto para las mujeres, respeto para todas las razas y religiones; respeto a la diversidad y a la pluralidad política; pero, sobre todo, respeto a la dignidad humana. Eso es lo que merecen nuestras sociedades. Es cierto. El mundo actual es complejo, incierto y distante, pero la división no es solución. Tenemos que recuperar el valor de la con-

216

fianza. Confianza en el trabajo constructivo, confianza en los demás, confianza en las instituciones y, sobre todo, confianza en nosotros mismos y en nuestras naciones. Para edificar, hay que sumar; para alcanzar, hay que perseverar. Justamente, 2015 nos está demostrando que las naciones pueden lograr acuerdos trascendentes, innovadores y audaces en favor de la población mundial. La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, la Agenda de Acción de Addis Abeba; el Marco de Acción de Sendai para la Reducción del Riesgo de Desastres, y los trabajos rumbo a la cop21 sobre el Cambio Climático, son decisiones históricas que promueven un nuevo paradigma, un cambio en la forma en que piensan y actúan las naciones. La Agenda 2030, hay que celebrarlo, se construyó de manera colectiva y unánime, a partir del diálogo y las propuestas de los Estados miembros. La Agenda de Addis Abeba, en Etiopía, permitirá financiar el desarrollo sostenible que constituye el fundamento de una asociación global revitalizada, como lo ha dicho el propio secretario general de la onu. Por su parte, el Marco de Sendai establece directrices para los próximos 15 años, que brindarán a los habitantes del mundo la oportunidad de contar con un hogar más seguro. En cuanto a la cop21 sobre el cambio climático, hay altas expectativas de que en Paris podamos adoptar compromisos de carácter vinculante. Sin duda, el cambio climático es uno de los mayores retos de la actualidad y su solución requiere una clara y firme voluntad política de cada uno de los países. Por eso, desde el 27 de marzo, México presentó su contribución tentativa, determinada

nacionalmente y ha sido el primer país en desarrollo en hacerlo. Desde aquí, reitero el llamado a todas las naciones del mundo para que actuemos con decisión y visión de futuro frente al reto del cambio climático. Alentados por los grandes acuerdos de 2015, avancemos ahora en la reforma y modernización del Consejo de Seguridad. El diseño de este importante mecanismo, creado en 1945, ya ha probado sus notables limitaciones. Es inaceptable que se llegue a utilizar el poder de veto con fines exclusivamente nacionales, frenando con ello la acción internacional. Los miembros permanentes del Consejo de Seguridad tienen una responsabilidad especial con la paz y la seguridad internacionales, que deben asumir en todo momento, en especial cuando se vulneran los valores más elementales. Con este objetivo en mente, hemos acompañado la iniciativa de Francia para restringir el uso del veto en casos de violaciones graves al Derecho Internacional y a los derechos humanos, como son los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad y el genocidio. El objetivo es lograr que las resoluciones de la onu sean más efectivas, responsables y, sobre todo, representativas de los ideales de la humanidad. En la era global, ningún país es ajeno a lo que sucede en otra parte del mundo. No podemos ser indiferentes ante el sufrimiento de poblaciones enteras. Es un hecho. Nuestro presente está marcado por el movimiento migratorio de millones de personas, que buscan mejores condiciones de vida. Lamentablemente, en todos los continentes, en todas las latitudes, los migrantes viven historias de riesgo, rechazo, discriminación y abuso. Estas condiciones se agravan cuando por ig-

MÉXICO GLOBAL

“Tenemos que recuperar el valor de la confianza. Confianza en el trabajo constructivo, confianza en los demás, confianza en las instituciones y, sobre todo, confianza en nosotros mismos y en nuestras naciones” norancia, mala fe, racismo o mero oportunismo político, los migrantes y sus hijos son estigmatizados y responsabilizados de las dificultades propias de los países de destino. No permitamos que continúe esta injusticia. No permitamos que se pretenda despojar a las democracias del mundo de su espíritu plural e incluyente. Frente a esas visiones de exclusión y discriminación, debemos sumar esfuerzos para crear un esquema mundial de protección a los derechos del migrante a la altura de los desafíos que estamos viviendo. En todo el orbe, millones de migrantes necesitan una respuesta colectiva y efectiva; una respuesta global que debe surgir desde la Organización de las Naciones Unidas. Igualmente, ante los escasos resultados obtenidos en décadas, la humanidad debe replantear su visión sobre el problema mundial de las drogas. En México, consideramos indispensable una respuesta internacional más eficaz, más justa y más humana. El próximo año, durante la Sesión Extraordinaria de la Asamblea General de la onu sobre las drogas, la comunidad internacional de-

DISCURSOS

berá reflejar la voluntad colectiva de romper la inercia, desarrollando políticas que pongan en el centro de su atención el bienestar y la dignidad de las personas. Señor presidente, Señoras y señores: Velar por los principios e ideales que le dieron vida a la Organización de las Naciones Unidas es una responsabilidad que nos une y compromete a todos. México expresa públicamente su reconocimiento al secretario general Ban Ki moon por su trabajo al frente de la onu. La Agenda 2030 es muestra contundente del liderazgo incluyente que requiere el mundo. En este 70 Aniversario, México reafirma su inquebrantable compromiso con la Organización, que une y convoca al esfuerzo compartido de las naciones. Lo hacemos convencidos de que el multilateralismo es la vía idónea para superar problemas mundiales. Lo hacemos con la convicción de que apoyar a la Organización de las Naciones Unidas es ayudar a construir un mejor futuro para toda la humanidad. Muchas gracias.

217

LÍNEA DE TIEMPO En los últimos dos años, México y el mundo se movieron de forma acelerada, en una dinámica cuyo signo distintivo, además del cambio, fue la interdependencia. Esta sección presenta una cronología que registra los principios de equidad, justicia y desarrollo que el Gobierno de la República ha impulsado para coadyuvar a construir un orden global favorable al desarrollo sostenible y a la preservación de la paz y la seguridad. En el seguimiento de la actividad diplomática, el lector podrá apreciar que México se sigue consolidando como una voz propositiva, firme, constructiva e incluyente en el mundo. Como corolario, la presente sección recrea diversos mensajes de Twitter que denotan el interés del Presidente por estar al tanto de lo que acontece en el mundo.

219

JULIO | DICIEMBRE 2014

04 Recibió el Certificado de la

unesco, que designó a Calakmul como Patrimonio Mundial Mixto

17 Visita Oficial del

Presidente de la República del Perú, Ollanta Humala

25 Visita de Trabajo a 07 Asistencia

a la Toma de Posesión del Presidente de Colombia

25 Visita Oficial del Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe

JULIO 2014

AGOSTO 07 Falleció el ex Presidente de Georgia y último ministro de Relaciones Exteriores de la urss, Eduard Shevardnadze

01 Juan Carlos

Varela tomó posesión como Presidente de Panamá. Anunció la reanudación de relaciones diplomáticas con Venezuela

@EPN

220

21 Participación ante la Asamblea

General de la onu 11 Sostuvo un reunión

con el director general de la omc, Roberto Azevêdo

SEPTIEMBRE

04 Brote

del virus del ébola. Más de mil 600 infectados y 887 muertos en África

22 Se cumplieron

15 días de combates entre Israel y Hamás. El saldo: 630 palestinos y 29 israelíes muertos. Varias compañías aéreas suspendieron sus vuelos a Tel Aviv. El gobierno de México urgió a las partes a cesar las hostilidades

California, ee.uu.

20 Conmoción mundial por la ejecución del periodista estadounidense John Foley, a manos del denominado grupo islámico ei

29 Felipe vi impuso

un nuevo código de conducta a la familia real española

25 El Presidente François Hollande disolvió el gobierno francés; un día después presentó a su nuevo gabinete

07 Juan Manuel Santos rindió protesta para su segundo periodo como Presidente de Colombia

México tiene en California a un aliado. Las alianzas entre el sector empresarial, educativo y la cooperación entre autoridades lo demuestran

A casi 70 años de su fundación, @UN debe evolucionar y @Mexico está dispuesto a ser parte activa de su transformación

26 de agosto de 2014, 8:44 p.m.

25 de septiembre de 2014, 0:26 a.m.

18 Consulta en

Escocia: 55.42% se pronunció en contra de la separación; 44.58 votó por el sí

28 La sonda Maven, de la nasa, llegó a la órbita de Marte, luego de una travesía de 10 meses y un recorrido de 711 millones de km

22 La sonda Mangalyaan llegó a la órbita de Marte. India se convirtió en el primer país en lograr esta hazaña en un solo intento

MÉXICO GLOBAL

01 xix Asamblea General de la Federación Iberoamericana del Ombudsman

10 Declaración de los Presidentes de la Alianza del Pacífico en la Conferencia de las Partes (cop 20), en Perú

31 Visita Oficial del Presidente de El Salvador

06 Recepción a los Príncipes de Japón

03 Recibió al Príncipe de Gales 10 xxii

Reunión de Líderes Económicos de apec, en China

Reunión con directivos bancarios

16 Foro

Internacional Alternativas Verdes

16 Reunión con el secretario de Seguridad interna de ee.uu.

Cumbre de Líderes del g20, en Australia 19 Charla telefónica con el Presidente de Cuba

08 xxiv Cumbre Iberoamericana, en Veracruz

OCTUBRE

NOVIEMBRE

DICIEMBRE

04 El Partido

Republicano obtuvo el control de ambas cámaras del Congreso de ee.uu. Oregón, Alaska y Washington dc legalizaron el consumo de mariguana

26: Elecciones en 12 Con el 60%

de los votos, el Presidente Evo Morales logró su segunda reelección en Bolivia 10 Los activistas por los derechos de los niños Malala Yusafzai, de Pakistán, y Kailash Satyarthi de India, fueron reconocidos con el Premio Nobel de la Paz

Brasil: la Presidenta Dilma Rousseff logró su reelección con 51.6% de los votos

29: En África, Guy Scott se convirtió en el primer presidente blanco en 20 años, al asumir el cargo como mandatario internino de Zambia

Mi felicitación a Malala Yousafzai y a Kailash Satyarthi por haber sido reconocidos con el Premio Nobel de la Paz. 10 de octubre de 2014, 6:17 p.m.

20 El Presidente Barak Obama anunció una reforma al sistema migratorio de ee.uu. para apoyar a 5 millones de personas sin documentos

05 Falleció,

a los 86 años, la Reina Fabiola de Bélgica

24 Dimitió el secretario de Defensa de ee.uu.

Disturbios en varias ciudades de ee.uu. por la decisión de un jurado de exonerar a un policía blanco por la muerte de un joven afroamericano en Ferguson, Missouri

Felicito a la Presidenta Dilma Rousseff @dilmabr por su triunfo en las elecciones que se celebraron hoy en el hermano país de Brasil.

30 Tabaré Vázquez ganó las elecciones presidenciales en Uruguay

17 Luego de 53 años de tensión, los Presidentes de ee.uu. y Cuba anunciaron el reinició de relaciones diplomáticas. El Papa participó en las negociaciones, que se prolongaron por 18 meses; Canadá fue anfitrión de siete reuniones

21 Primeras elecciones libres en Túnez. Fue elegido el ex Primer Ministro Beji Caid Essibsi

24 Entró en vigor el tratado de la onu que regula el comercio de armas a escala global.

Fue un honor para #MéxicoGlobal, ser sede de la XXIV Cumbre Iberoamericana, en Veracruz 9 de diciembre de 2014, 9:00 p.m.

26 de octubre de 2014, 7:13 p.m.

LÍNEA DE TIEMPO

221

ENERO | JUNIO 2015 06 Entrevista con Barack Obama

06 Reunión con Bill Clinton

Declaración Conjunta sobre Cooperación en Política Ambiental México– Estados Unidos

12 Visita de trabajo del Presidente

02 Visita de Estado al Reino Unido

de Turquía

10 Reunión con el Ministro de Asuntos Exteriores de Italia

09 Reunión

con embajadores y cónsules

ENERO 2015

FEBRERO

22 En Bolivia, el Presidente Evo Morales asumió su tercer mandado

01 Toma de posesión de Dilma

23 Falleció el rey

Rousseff como Presidenta de Brasil

Abdalá de Arabia Saudita

11 Con el 50.4% de los votos, Kolinda Grabar-Kitarovic se convirtió en la primera Presidenta de Croacia 14 Tras nueve años

en el cargo, Giorgio Napolitano dimitió como Presidente de Italia

@EPN

222

MARZO

02 Sergio Mattarella tomó posesión como nuevo Presidente de Italia 16 El juez federal de distrito

Andrew Hanen, de Texas, bloqueó temporalmente las medidas ejecutivas en materia migratoria anunciadas por el Presidente Obama

25 La Coalición de Izquierda Radical, Syriza, ganó las elecciones generales en Grecia, al lograr 39% de los votos y 149 representantes de los 151 del Parlamento. Alexis Tsipras tomó posesión como Primer Ministro

17 El presidente Barack Obama eligió a Joseph Clancy como nuevo director del Servicio Secreto, luego que el veterano ex agente había ocupado el cargo en funciones tras la salida de su antecesora Julia Preston

25 La sre manifestó su más enérgica protesta por el asesinato, a manos de la policía de Grapevine, Texas, del connacional Rubén García Villalpando

11 Se activó el servicio telefónico entre ee.uu. y Cuba

01 Toma de

posesión del Presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez

02 La sre condenó el fallecimiento del mexicano Ernesto Javier Canepa Díaz, ocurrido el viernes 27 de febrero por disparos de oficiales del Departamento de Policía de Santa Ana, California

17 Benjamín Netanyahu fue reelecto Primer Ministro de Israel. Su partido, Likud, logró la mayoría en el Parlamento 18 El ex canciller uruguayo Luis Almagro fue electo Secretario General de la Organización de Estados Americanos (oea)

15 Más de un millón de personas se manifestaron en Brasil contra la gestión de la Presidente Dilma Rousseff

México condena el atentado contra el semanario Charlie Hebdo y expresa sus condolencias a la sociedad y al Gobierno de Francia.

Alejandro González Iñárritu, qué merecido reconocimiento a tu trabajo, entrega y talento. ¡Felicidades! México lo celebra junto contigo.

México es nuevamente una de las 10 naciones más visitadas en el mundo: https://www.youtube.com/ watch?v=dA719N1JdfU …

7 de enero de 2015, 10:25 a.m.

22 de febrero de 2015, 10:51 p.m.

24 de marzo de 2015, 4:35 p.m.

MÉXICO GLOBAL

26 Visita de Estado

de la Presidenta de Brasil 07 Foro Económico para América Latina 09-10 Cumbre de las Américas

09 Reunión con

08 Visita de

el Presidente de la Cruz Roja Internacional

Estado del Presidente de Colombia

10 Reunión con la Canciller Ángela Merkel

25 Visita de Estado del Presidente de Finlandia

10-11 Cumbre de la

Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños con la Unión Europea (ue-celac)

12 vii Cumbre

México-Unión Europea

29-30 Visita de

Estado de los reyes de España

13 Conferencia Anual de la fao

ABRIL

MAYO

JUNIO

06 La Presi-

denta de Chile, Michelle Bachelet, exigió la renuncia de su gabinete

29 El Departamento de Estado sacó oficialmente a Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, en la que estaba desde 1982

12 En un video de dos minutos

y medio difundido en Internet, Hillary Clinton anunció que contendrá por la candidatura demócrata a la presidencia

10 El Papa 19 Por primera vez en

56 años, se celebraron elecciones municipales en Cuba

23 Loretta Lynch,

primera afroamericana en convertirse en secretaria de justicia. Se desempeñaba desde 2010 como fiscal general del distrito este de Nueva York

Francisco recibió al Presidente de Cuba, Raúl Castro

08 Concluyó en Alemania la Cumbre del g-7 con el compromiso de disminuir para 2050 las emisiones de gases de efecto invernadero, de 40 a 70%

10 La Suprema Corte de Justicia de Guatemala dio trámite a una solicitud para retirar la inmunidad al Presidente Otto Pérez Molina, para investigarlo en presuntos casos de corrupción

13 El fiscal general de Perú fue destituido por

presuntos vínculos con una red de corrupción El Vaticano reconoció al Estado de Palestina El ministro de Defensa de Corea del Norte fue ejecutado por dormirse en un acto presidido por Kim Jong-un

16 El empresario Donald Trump se sumó a la lista de aspirantes republicanos a la Presidencia. Atacó a la migración mexicana

En el @GobRep reiteramos nuestro compromiso con el cuidado, respeto y preservación del medio ambiente #DíadelaTierra.

Felicidades, Primer Ministro @David_Cameron, por su triunfo electoral. México y UK seguirán estrechando lazos de amistad y cooperación.

Muchas felicidades a los 12 alumnos del @IPN_MX por las 7 medallas obtenidas en el RoboCore Winter Challenge 2015, en Brasil.

22 de abril de 2015, 12:00 p.m.

9 de mayo de 2015, 8:14 a.m.

23 de junio de 2015, 11:38 a.m.

LÍNEA DE TIEMPO

27 El Banco Central Europeo (bce) cerró la puerta a una extensión de la línea de crédito a Grecia 29 El Primer Ministro Alexis Tsipras ordenó el cierre temporal de bancos y de la Bolsa. Anunció un referéndum para decidir la permanencia de Grecia en la ue

La inestabilidad en Grecia provocó caídas en los mercados internacionales de capitales

30 El fmi declaró oficialmente a Grecia “en moratoria” por no poder pagar su deuda

223

JULIO | DICIEMBRE 2015 13-16 Visita de Estado a Francia

13-14

Visita de Estado de la Presidenta de Chile

08 Reunión

con el embajador de México en ee.uu. Encuentro con el gobernador de Texas

14 Foro de

Comercio e Inversiones MéxicoChile

01 Visita a Zacatecas con los Reyes de España 02-03 x Cumbre de la

Alianza para el Pacífico 06 Cumbre

Internacional de Productividad

27 Entrevista con el Embajador Anthony Wayne

JULIO

05 Los griegos votaron contra nuevos planes de austeridad y tasas más elevadas de impuestos, en un referéndum

224

General de la onu

AGOSTO

15 En medio de protestas, el Parlamento griego aprobó el programa de rescate de la ue

26 John Sewel renunció a su escaño en la cámara de los Lores.También abandonó su puesto de vicepresidente de la cámara alta y el Partido Laborista le suspendió la militancia, luego de difundirse fotos en las que consumía cocaína con prostitutas

20 Por primera vez en 54 años, se abrieron las embajadas de Cuba y Estados Unidos

@EPN

26-28 70 Asamblea

28 El gobierno de Bolivia aceptó reanudar relaciones diplomáticas con Chile

SEPTIEMBRE

02 El Primer Ministro

de Canadá, Stephen Harper, anunció la disolución de la Cámara de los Comunes y la convocatoria para elecciones legislativas el 19 de octubre

18 La Casa Blanca contrató a Raffi Freedman-Gurspan, transexual, como directora de reclutamiento de personal

25 La Corte Suprema de Justicia de Guatemala autorizó, por unanimidad, que el Congreso decida el retiro de la inmunidad del Presidente Otto Pérez Molina

01 El Congreso de Guatemala aprobó retirar la inmunidad al Presidente Otto Pérez Molina para que sea juzgado por acusaciones de corrupción

13 Las fuerzas

20 Renunció el

09 La fórmula de Daniel Scioli y Carlos Zannini logró ventaja en las primarias abiertas por la Presidencia de Argentina

Luego de cuatro años, se celebraron elecciones legislativas en Haití

Primer Ministro griego Alexis Tsipras y propuso elecciones anticipadas para el 20 de septiembre

31 La ola de migrantes hacia Europa refleja la crisis humanitaria que atraviesa el mundo: 42 conflictos armados y 60 millones de desplazados, cifra no vista desde la ii Guerra Mundial

Fue motivo de orgullo ver este desfile militar encabezado por los cadetes de nuestras Fuerzas Armadas y Gendarmería.

Es un honor trabajar e impulsar a México con ustedes y para ustedes. ¡Felicidades a todos los jóvenes! #DíaInternacionalDeLaJuventud.

14 de julio de 2015, 7:02 p.m.

12 de agosto de 2015, 4:50 p.m.

09 La Reina

Isabel ii se convirtió en la monarca con más tiempo en el trono del Reino Unido: 63 años y 216 días

18 El Presidente Obama anunció la designación de Eric Fanning como jefe de las Fuerzas Armadas; sería el primer secretario civil abiertamente homosexual

de seguridad de Egipto lanzaron un bombardeo aéreo contra un grupo de turistas. Murieron ocho mexicanos. El Presidente de México condenó la agresión y exigió una exhaustiva investigación

27 Con una participación histórica de 77%, la coalición independentista Juntos por el Sí, logró 72 diputados en el Parlamento de Cataluña

30 Se izó la bandera del Estado Palestino en la onu

Celebro los acuerdos alcanzados entre el Gobierno de Colombia y las FARC - EP. 24 de septiembre de 2015, 8:53 a.m.

MÉXICO GLOBAL

19 Participación en la 23.ª Reunión del apec

07 Reunión

con el Alto Comisionado de la onu para los Derechos 27 Reunión con Humanos el vicepresidente de la República de Sudáfrica 20 Encuentro con ministros de Agricultura 28 Inaugu12 Reunión con ración de de las el Primer Ministro la Cumbre Américas de Quebec Global de Gobierno 14 Reunión con el seAbierto cretario de Seguridad 2015 Interna de ee.uu.

OCTUBRE

01 Tropas de Irán se sumaron a los bombardeos de Rusia a Siria 05 Se

15 Participación en la Cumbre de Líderes del g20

Reunión con el Primer Ministro de Canadá, y los Presidentes de ee.uu. y Rusia

17 Visita de Estado a Filipinas

24 Visita Oficial del Emir de Qatar

18 Reunión

con Jefes de Estado del tpp

Participación en la cop21

06 Visita de Estado del Presidente de Cuba

NOVIEMBRE

10 Explosiones en Ankara, Turquía, dejaron un centenar de muertos y más de 250 heridos durante una marcha por la paz. La sre condenó el ataque

firmó en Atlanta el tpp

01 El partido

Justicia y Desarrollo triunfó en las elecciones parlamentarias de Turquía

DICIEMBRE

09 El Parlamento de Cataluña aprobó la declaración de independencia de España

30 Inició en París la

Convención Marco de las Naciones Unidas para el Cambio Climático (cop21)

11 El Tribunal

Constitucional de España detuvo la declaración de independencia emitida por el Parlamento catalán

19 Justin Trudeau, representante del Partido Liberal, ganó las elecciones parlamentarias en Canadá

06 El

portavoz de El Vaticano, Federico Lombardi, anunció que el Papa Francisco visitará México en 2016

04 Participación en la19.a Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo de la oea

06 La coalición

13 Diversos ataques sincronizados

05 El Partido

Democrático Unido, del Primer Ministro Dean Barrow, ganó por tercera vez consecutiva las elecciones generales de Belice

estremecieron París; el saldo, más de 130 muertos y decenas de heridos

Ya va en camino el avión con especialistas en rescate, para apoyar a nuestros hermanos de Guatemala.

México condena enérgicamente los ataques ocurridos este día en París.

3 de octubre de 2015, 7:41 p.m.

13 de noviembre de 2015, 5:06 p.m.

02 El Congreso de Brasil inició el proceso de destitución de la Presidenta Dilma Rousseff por irregularidades fiscales en 2015

opositora Mesa de la Unidad Democrática obtuvo la mayoría en las elecciones legislativas en Venezuela, al derrotar al gobernante Partido Socialista Unido

09 Angela

Merkel fue designada Persona del Año por la revista Time

10 Mauricio Macri tomó posesión como Presidente de Argentina

21 Elecciones en España: el Partido Popular obtuvo el mayor número de escaños, sin ganar la mayoría 22 Se firmó en Colombia el decreto que reglamenta el uso de la marihuana con fines medicinales

La Organización Internacional para las Migraciones (oim) y el Alto Comisionado de la onu para los Refugiados (Acnur), informaron que un millón de migrantes llegaron a Europa durante 2015

Felicidades @mauriciomacri, nuevo Presidente de Argentina. Éxito en su proyecto de unidad y progreso para su nación. 10 de diciembre de 2015, 12:38 p.m.

LÍNEA DE TIEMPO

225

NOM BR A M I EN TOS

La actividad internacional de México es permanente y cotidiana. En esta sección se presentan las designaciones que hizo el titular del Ejecutivo Federal para fortalecer la red diplomática y consular, siempre con el objetivo de que nuestra nación se afiance como una voz propositiva, constructiva e incluyente en el mundo. También recibió las cartas credenciales de representantes de las misiones diplomáticas destacadas en el país. En el diario acontecer, la labor de nuestros diplomáticos marca pautas en las relaciones de México con las naciones del mundo y abre posibilidades de mejora en las relaciones e intercambios económicos, sociales y culturales. Ello nos permite fortalecer nuestra posición como un actor que, a través del diálogo, la negociación y la búsqueda de consensos, se posiciona en el mundo con estabilidad y confianza.

227

NOMBRAMIENTOS DIPLOMÁTICOS 19 DE NOVIEMBRE 2014

9 DE DICIEMBRE 2014

EMBAJADORES

Carlos Quesnel Meléndez Belice

Miguel Ángel Isidro Rodríguez Estado de Kuwait

María Luisa Beatriz López Gargallo

Francisco Javier Olavarría Patiño

Ucrania

República de El Salvador

Mabel del Pilar Gómez Oliver

Miguel Ignacio Díaz Reynoso

José Ignacio Piña Rojas

Ernesto Campos Tenorio

República de Nicaragua

República de Panamá

República de Guatemala

Dolores Jiménez Hernández República de Honduras

Francisco Javier Niembro Cibrián Estado de Qatar

Sara Valdés Bolaño

Martha Cecilia Jaber Breceda

Carolina Zaragoza Flores

Alejandra García Williams

República Socialista de Vietnam, Concurrente ante el Reino de Camboya

Jamaica, Concurrente ante la Mancomunidad de las Bahamas y Representante Permanente de México ante la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos

República de Perú

CÓNSULES GENERALES

Juan Carlos Tirado Zavala República Dominicana

228

Héctor Humberto Valezzi Zafra

Estado Plurinacional de Bolivia

José Evaristo Ramón Xilotl Ramírez

República de Serbia, concurrente ante Bosnia y Herzegovina, Montenegro y la República de Macedonia

Carlos González Gutiérrez Austin, Texas

Oscar Rodríguez Cabrera Houston, Texas

Laredo, Texas

Sacramento, California

MÉXICO GLOBAL

17 DE FEBRERO 2015

1 DE DICIEMBRE 2015

EMBAJADORES

Benito Andión Sancho

Carlos F. Almada López

Israel

Japón

Juan Rodrigo Labardini Flores Azerbaiyán

Enrique Rojo Stein Jordania

Alfredo Rogerio Pérez Bravo Portugal

Agustín García-López Loaeza

Juan Manuel Gómez Robledo Verduzco

Eréndira Araceli Paz Campos

Juan José Guerra Abud

Eloy Cantú Segovia

Juan José Ignacio Gómez Camacho

Canadá

Melba María Pría Olavarrieta

Federico Salas Lotfe

India, concurrente en Bangladesh, Sri Lanka, Maldivas y Nepal

Indonesia, concurrente ante Timor-Leste

Iván Roberto Sierra Medel Guyana

Erasmo Roberto Martínez Martínez

Kenya, concurrente ante Burundi, Malawi, Rwanda, Seychelles, Tanzania, Uganda y Las Comoras

Mauricio Escanero Figueroa

Sudáfrica, concurrente ante Lesotho y Suazilandia, de Botswana, Madagascar, Mauricio, Namibia y Zimbabwe

3 DE MARZO 2015

17 DE SEPTIEMBRE 2015

EMBAJADORA

EMBAJADOR

María de los Ángeles Arriola Aguirre

Ghana, concurrente ante Gambia, Liberia y Sierra Leona.

NOMBRAMIENTOS

Italia y concurrente ante Albania, Malta y San Marino

Francia concurrente ante Mónaco

Reino de BélgicaUnión Europea concurrente ante el Gran Ducado de Luxemburgo

República Bolivariana de Venezuela

Representante Permanente ante la onu

CÓNSULES

Miguel Basáñez Ebergenyi Estados Unidos

Linda Marina Dolores Munive Temoltzin

Alejandro Ives Estivill Castro

Montreal, Canadá

Río de Janeiro, Brasil

229

MISIONES EN MÉXICO 11 DE SEPTIEMBRE 2014

13 DE FEBRERO 2015

EMBAJADORES

Henrik Bramsen Hahn

Rabah Hadid

María Eugenia Venegas

Viktor Elbling

Reino de Dinamarca

República de Costa Rica

República Argelina Democrática y Popular

República Federal de Alemania

Ricardo Núñez Muñoz

Louis-José Touron

Akira Yamada

Maryse Bossière

Pál Varga Koritár

Yusra Khan

República de Chile

República Francesa

Japón

Suiza

Hungría

Surasak Chuasukonthip

Mustafa Oguz Demiralp

Lubomír Hladík

Ibrahim Abdulkarim Mansoor Obeidat

Supradip Chakma

Le Linh Lan

Tailandia

Indonesia

República Checa

Turquía

Viet Nam

Bangladesh

Jordania

Manuel Ricardo Pérez González República de Panamá

230

Víctor Cuevas Núñez República del Paraguay

Jean L. Wolzfeld Concurrente del Gran Ducado de Luxemburgo con sede en wa, ee.uu.

John Beale Barbados

Ethelstan Angus Friday Granada

MÉXICO GLOBAL

ÍNDICE DE EVENTOS 2014 JULIO • • • • • • •

Instalación del Programa Frontera Sur, 16 Visita del secretario de Estado de El Vaticano, 17 Visita Oficial del Presidente de Perú, 17 Visita del Ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, 20 Conversación telefónica con Barack Obama, 20 Visita Oficial del Primer Ministro de Japón, 20 Reunión con el gobernador de California, 24

AGOSTO • Calakmul, Patrimonio de la Humanidad, 28 • Asistencia a la Toma de Posesión del Presidente de Colombia, 28 • Reunión con el director de la omc, 29 • Visita de trabajo a California, 29

SEPTIEMBRE • Reunión con el gobernador de Nueva Jersey, 36 • Reunión con Hillary Clinton y Mark Zuckerberg, 36 • Gira a Nueva York, 36 ◦◦ Participación ante la Asamblea General de Naciones Unidas, 42 • Reunión con el Ministro de Relaciones Exteriores de China, 45

OCTUBRE • xix Asamblea General de la Federación Iberoamericana del Ombudsman, 48 • Recepción a los Príncipes de Japón, 48 • Reunión con directivos bancarios, 49 • xii Encuentro de Organizaciones de la Sociedad Civil de Iberoamérica, 49 • Foro Internacional Alternativas Verdes, 50

• Quinto Foro de Medios Públicos de América Latina, 50 • Reunión con el International Council de JP Morgan Chase & Co., 51 • Visita Oficial del Presidente de El Salvador, 51

NOVIEMBRE • Visita del Príncipe de Gales y la Duquesa de Cornualles, 57 • Visita a China y Australia, 58 ◦◦ República Popular China (apec), 58 • Visita de Estado a China, 63 • Gira a Australia, 66 ◦◦ Cumbre de Líderes del g20, 68 • Fortalecimiento de Prospera, 69 • El Presidente ascendió a siete ministros a rango de embajador, 70 • Conversación telefónica con el Presidente Barack Obama, 70 • Reunión de Ministros Iberoamericanos de Trabajo, 71 • Reunión con el presidente de la Asamblea Popular Nacional de China, 71

DICIEMBRE • xxiv Cumbre Iberoamericana, 74 ◦◦ Intervenciones durante el Primer Segmento de la Cumbre sobre Educación y Cultura, 78 ◦◦ Segundo Segmento: Innovación, 80 • 20 Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático, 81 • Reunión con el secretario de Seguridad Interna de ee.uu., 82 • Charla con Joe Biden, 83 • Conversación con el Presidente de Cuba, 83

2015 ENERO • Visita Oficial a Estados Unidos, 86 • Reunión con embajadores y cónsules, 88

231

FEBRERO • • • •

Reunión con Bill Clinton, 92 Visita de Estado del Presidente de Turquía, 92 Tratado de Tlatelolco, 95 Inversiones del Consejo Ejecutivo de Empresas Globales, 95

MARZO • Visita de Estado al Reino Unido, 98 ◦◦ Reunión con David Cameron, 106 ◦◦ Visita a Escocia, 108 • Encuentro con el canciller de Italia, 111 • Participación de México en operaciones de paz de la onu, 111 • Visita Oficial del Presidente de Guatemala, 112 • Pronunciamiento México-ee.uu. sobre el clima, 112

• Encuentro Internacional Virtual Educa 2015, 146 • Visita de Estado de los Reyes de España, 147

JULIO • • • •

Conclusión de la visita de Estado de los Reyes de España, 152 x Cumbre de la Alianza del Pacífico, 152 Inauguración de la Cumbre Internacional de Productividad, 155 Visita de Estado a Francia, 156 ◦◦ Día Nacional de Francia, 158 ◦◦ Reunión con el Presidente François Hollande, 162 • Reunión con el embajador de ee.uu., 163

AGOSTO • Visita de Estado de la Presidenta de Chile, 166

ABRIL • Entrega de Cartas de Naturalización, 116 • Reunión con el Presidente de la Cruz Roja Internacional, 116 • vii Cumbre de las Américas Panamá 2015, 116

MAYO • Foro Económico Mundial sobre América Latina 2015, 124 • Visita de Estado del Presidente de la República de Colombia, 126 • Visita de Estado del Presidente de Finlandia, 127 • Visita de Estado de la Presidenta de Brasil, 130

JUNIO • • • • • • •

232

Visita de trabajo a Bélgica, 137 ii Cumbre ue-celac, 137 vii Cumbre México-Unión Europea, 139 Visita de Estado a la República Italiana, 141 Foro de Negocios México-Italia, 141 Conferencia Anual de la fao, 141 Encuentro con la comunidad libanesa en México, 145

SEPTIEMBRE • • • • •

Reunión con el embajador de México en ee.uu.., 172 Encuentro con el gobernador de Texas, 172 Reunión de emergencia por los hechos de Egipto, 172 Conversación telefónica con el Presidente Barack Obama, 173 70 Asamblea General de la onu, 173 ◦◦ Participación en la Asamblea General, 175 ◦◦ Operaciones de Mantenimiento de la Paz, 177

OCTUBRE • Conferencia sobre Población y Desarrollo de América Latina y el Caribe, 180 • Reunión con el Alto Comisionado de la onu para Derechos Humanos, 180 • Reunión con el Primer Ministro de Quebec, 180 • Reunión con el secretario de Seguridad Interna de ee.uu., 181 • Panel de Liderazgo sobre Precio al Carbono, 181 • Encuentro de Ministros de Agricultura de las Américas, 182 • Felicitación a Justin Trudeau, 182 • Encuentro con Tiger Woods, 183

MÉXICO GLOBAL

• Reunión con el presidente de la Cámara de Consejeros de Japón, 183 • Felicitación al Presidente electo de Guatemala, 183 • Reunión con el vicepresidente de la República de Sudáfrica, 183 • Inauguración de la Cumbre Global de Gobierno Abierto 2015, 183

NOVIEMBRE • Reunión con el coordinador de viajes internacionales de El Vaticano, 188 • Visita de Estado del Presidente de Cuba, 188 • Reunión con la comunidad judía en México, 190 • Visita a Turquía, 190 ◦◦ Cumbre de líderes del g20, 191 • Visita de Estado a Filipinas, 193 • 23ª Reunión de Líderes Económicos del apec, 194 • Inauguración de la 25ª Asamblea de las Entidades Auditoras Superiores de América Latina y del Caribe, 196 • Felicitación al Presidente electo de Argentina, 197 • Visita Oficial del Emir del Estado de Qatar, 197 • Reunión con Patriarca Maronita de Antioquía y de todo el Oriente, 198 • Reunión con el Presidente electo de Guatemala, 198 • Visita de trabajo a Francia, 199 ◦◦ Participación en la cop21, 199

DICIEMBRE • Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo de la oea, 202

ÍNDICE DE EVENTOS

233

S IGL A S Y A BR E V I AT U R A S SIG L AS ACE 55 APF aga Antad anuies apec ascun b20 Bancomext Banobras bid bm brics caf cce Cemex cepal cfe cicr cndh Comce Conaculta conacyt cop21 dean

234

Dif Acuerdo de Complementación Económica 55 Administración Pública Federal Alianza para el Gobierno Abierto Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior Cooperación Económica Asia-Pacífico Asociación Colombiana de Universidades Business 20 Banco Nacional de Comercio Exterior, S.N.C. Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, S.N.C. Banco Interamericano de Desarrollo Banco Mundial Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica Banco de Desarrollo de América Latina Consejo Coordinador Empresarial Cementos Mexicanos, S.A. de C.V. Comisión Económica para América Latina y el Caribe Comisión Federal de Electricidad Comité Internacional de la Cruz Roja Comisión Nacional de los Derechos Humanos Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior, Inversión y Tecnología, A.C. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología Conferencia de las sobre el Cambio Climático Diálogo Económico de Alto Nivel

ee.uu. ei Fao Femsa fil Finpro fobesii Fobesiic Fonadin Fonatur g20 gane gsp ied iica impi imss inah indc inm ipn Medef mikta Minurso

Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia Estados Unidos de América Estado Islámico Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura Fomento Económico Mexicano, S.A.B. de C.V. Feria Internacional del Libro Fondo para la Revolución Industrial Productiva Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación Foro Bilateral sobre Educación Superior, Innovación e Investigación con Canadá Fondo Nacional de Infraestructura Fondo Nacional de Fomento al Turismo Grupo de los 20 Grupo de Alto Nivel Empresarial Grup Servicii Petroliere Inversión Extranjera Directa Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial Instituto Mexicano del Seguro Social Instituto Nacional de Antropología e Historia Contribución Intencional Determinada Nacionalmente Instituto Nacional de Migración Instituto Politécnico Nacional Movimiento de Empresas de Francia México, Indonesia, Corea del Sur, Turquía y Australia Misión de la onu para el Referéndum del Sáhara Occidental

MÉXICO GLOBAL

Minustah Nafin ocde oea oit Olacefs omc onu Opanal Pemex Petrobras pf pgr pib pnud Sagarpa sat sct se Sectur Sedena Sedesol Segob Semar Semarnat Sener sep

SIGLAS Y ABREVIATURAS

Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití Nacional Financiera, S.N.C. Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos Organización de los Estados Americanos Organización Internacional del Trabajo Organización Latinoamericana y del Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores Organización Mundial de Comercio Organización de las Naciones Unidas Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina Petróleos Mexicanos Petróleo Brasileiro, S.A. Policía Federal Procuraduría General de la República Producto Interno Bruto Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación Servicio de Administración Tributaria Secretaría de Comunicaciones y Transportes Secretaría de Economía Secretaría de Turismo Secretaría de la Defensa Nacional Secretaría de Desarrollo Social Secretaría de Gobernación Secretaría de Marina Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales Secretaría de Energía Secretaría de Educación Pública

Siele sre tlc tpp uam ue-celac

unam Unesco Unfccc

Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española Secretaría de Relaciones Exteriores Tratado de Libre Comercio Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica Universidad Autónoma Metropolitana Comunidad de los Estados Latinoamericanos y Caribeños con la Unión Europea Universidad Nacional Autónoma de México Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático

ABRE VIATU R AS mdd Millones de dólares mdp Millones de pesos

235

CRÉDITOS Orlando Juan Betancourt Escalante Director General de Investigación y Contenidos Saúl C. Ortega López Director de Información y Estrategia Paola Nayeli Martínez Aguilar Subdirectora de Investigación Económica y Social

José Manuel Mendoza Hernández Director de Publicaciones Cecilia de Guadalupe Rodríguez Mota Subdirectora de Arte Visual Nadia Karina Castilla Ángeles Subdirectora de Desarrollo Gráfico

Miguel Cruz Rodríguez Subdirector de Información

José Luis Santiago Velázquez Jefe del departamento de Control de Imagen

Martha Velázquez Hernández Jefa de departamento

Agradecemos la colaboración de: Pamela Terrazas y Roberto Flores

Asesoría Editorial Víctor Fabián Cuéllar Ramírez Director de Proyectos Especiales de la CGCSyVGR

Para su formación se usó la familia tipográfica Soberana para uso exclusivo del Gobierno de la República. El papel utilizado es Multiart Silk de 150 g y cumple con las normas ISO 9000 de calidad e ISO 14001 y/o EMAS referente al sistema de calidad ambiental.