брой 295 by Pressadaily

Мюсюлмани и националисти - на един кордон разстояние в Пазарджик

Проф. Андрей Пантев: Не честваме колко турци сме заклали, а колко българи сме избавили

Стр. 6

Мол „Варна тауърс“ фалира

Стр. 16-17

КОРЕКТНИЯТ ВЕСТНИК

Вторник, 30 октомври 2012 г.

Цена 70 стотинки

Година I, бр. 295 Стр. 20-21

„А“ група излиза на светло

Пороят спаси реколтата Изсипалият се дъжд над страната напои есенниците

Телевизионното затъмнение на двубоите от „А“ група приключва. Днес футболните клубове ще решат на кой оператор да приемат офертата, за да допуснат камерите на стадионите си още тази неделя. Стр. 32

Изсипалият се над страната в последните 24 часа порой предизвика куп неприятности, но пък спаси есенниците. Това съобщи за „Преса“ синоптикът от ТV-МЕТ Симеон Матев. Валежите ще се отразят благотворно на хлебното зърно. Наймалко по 10-15 литра на квадратен метър са паднали в цялата страна. Толкова е и минимумът, за да се осигури необходимата влага в почвите,

Швеция иска български боклук

обясни Мартин Банов, директор на Института по почвознание, агротехнологии и защита на растенията. Най-много валя в Златоград - 140 л на квадратен метър. В близкото Неделино бе обявено бедствено положение, кризисен щаб за наблюдение беше свикан във Варна. На косъм да бъде залято е най-голямото гоцеделчевско село Туфча. Стр. 2-3

Швеция иска да внася боклук от България, Румъния и Италия, за да захранва мощностите си, които произвеждат ток и топлоенергия от отпадъците. Скандинавската страна захранва от боклуци

Пробив

под

„Абсолютният престъпник“ Цонев оправдан

Николай СТОЯНОВ

Вятър под фуражката

Бившият военен министър Николай Цонев, съдията Петър Сантиров и бизнесменът Тенчо Попов бяха оправдани напълно от Софийския градски съд по делото за подкуп срещу тях. Тримата бяха задържани на 1 април 2010 г. Стр. 10

Младен Киселов си отиде на 69 Го л е м и я т български режисьор Младен Киселов издъхна в Александровска болница след сърдечна операция. Име легенда от няколко наши сцени, в последните години той работеше в САЩ и Естония. Стр. 5

250 000 домакинства с ток и една пета от системата си за централно отопление. Няма отправено запитване към България, заявиха вчера от екоминистерството и от Столичната община. Стр. 27

Пуснаха движението по „Алея Яворов“ в София.

Стр. 8

Удобно нещо е полицейската фуражка. Можеш да я накривиш назад през лятото, да скриеш ушите през зимата, но най-вече с нея можеш да покриваш съответното място, за да не избяга вятърът под нея. Вътрешният министър Цветанов вчера накриви шапката и предупреди „Преса“ да не пита за парашутистите край Плевен. Вятър работа били, каза отговорният фактор. Само дето този вятър май вее от едни други служби и навява други мисли, за които сме длъжни да питаме. А вие, г-н Цветанов, ако сте министър на място, ще закопчаете мундира, ще нахлупите шапката и ще ни отговорите с доказателства вместо с празни нападки към хора, които са доказали своя професионализъм и знания като проф. Петър-Емил Митев. Цял вагон с книги ви делят от него. Дръжте си шапката, г-н министър! Че тоя вятър, дето духа, ще вземе да ви я отвее. Какво ли ще лъсне тогава?

1 EUR = 1.95583 BGN

1 USD = 1.51638 BGN

1 CHF = 1.61813 BGN

1 GBP = 2.43096 BGN

Курсове на БНБ

На места в страната падналите количества дъжд за последното денонощие са два пъти повече, отколкото за изминалите 5 месеца.

ПРЕСечна точка вторник, 30 октомври 2012 г.

Докога ще търпим глутници? От години в с. Присово, което е почти като квартал на Велико Търново, придвижването Стефка Попова на сам човек вечер е опасно. Глутници от кучета скитат по всички улици, а куриозното е, че това не са познатите ни до болка бездомни животни, а кучета, които си имат стопани. Те обаче се оказват на улицата всяка вечер просто защото собствениците им ги пускат. Бездомните кучета не са опасни, но домашните определено са - когато са на свобода, след като цял ден са били вързани. Е, редно ли е това нещо да остава като проблем? От кметството са ми казвали: „Посочете от кои къщи са“. Е, ние ли трябва да ходим и да следим кой си пуска кучетата.

Пороят спаси

Река плаши да залее село до Гоце Делчев, бедствено положение в Неделино Екип на ПРЕСА

Изсипалият се над страната в последните 24 часа порой предизвика куп неприятности, но пък спаси есенниците. Това съобщи за „Преса“ синоптикът от ТV-МЕT Симеон Матев. Сушата, налегнала България през последите 5 месеца вследствие големите жеги през лятото, постави на сериозен риск реколтата от пшеница за догодина, обясни още метеорологът. Валежите ще се отразят благотворно на хлебното зърно. Най-малко по

10-15 литра на квадратен метър са паднали в цялата страна. Толкова е и минимумът, за да се осигури необходимата влага в почвите, обясни Мартин Банов, директор на Института по почвознание, агротехнологии и защита на растенията. Според експерта обаче

може да се наложи повторно засяване през пролетта, тъй като заради

късните дъждове част от пшеничните посеви все пак са пострадали. Падналият над по-голямата част от страната порой е найсериозният от м. май насам, обясниха още синоптиците. На места в страната количествата за последното денонощие са два пъти повече, отколкото за изминалите 5 месеца. Абсолютен рекордьор в това отношение е Златоград с измерени 140 литра на квадратен метър. 10 метра под преливника е нивото на язовира

там. „Покачването се следи на всеки час“, успокои кметът Мирослав Янчев и допълни, че за момента хората могат да са спокойни. В града обаче има наводнени мазета и затворени от свлачища улици. Кризисен щаб за наблюдение на обстановката беше свикан във Варна. Най-много е валяло в общините Любен Каравелово - 36 литра, и във Ветрино - 38,6 литра. За момента обаче сериозни щети няма. Подобно е положението и в Кюстендил, където има само за-

Иде студ от сряда

Акценти в броя

Доц. Атанас Семов: Парламентът прегази закон уж за да не го наруши

Маркиза Помпадур истинска „мадам“

стр. 23

Шок от голото тяло в Лондон

стр. 24-25

Пороите по столичните улици допълнително утежниха задръстванията в понеделнишкото утро.

Столичани на опашки за гумени ботуши Поройните дъждове изнервиха повечето столичани, но бяха добре дошли за търговците. Магазините за обувки осъмнаха с наплив от дами, които си купуваха гумени ботуши. „До обяд сме продали над 20 чифта“, разказа продавачка. За повечето хора, поели на работа и училище, реките по улиците предизвикаха само неприятности и забавяне. На кръстовищата на бул. „България“ с „Димитър Несторов“ и „Гоце Делчев“ се образуваха огромни задръствания, а колите буквално плуваха. Шахтите, вместо да поемат, връщаха водата, която на места стигаше до коляно. Всички подлези бяха наводнени. Входът на Южния парк откъм жк „Иван Вазов“ също беше под вода. От общината

бяха решили да се справят със ситуацията в квартала, като изпратят на място 5-6 ромки с метли. Въоръжени с допотопните съоръжения, жените напразно се опитваха да отведат потоците в шахтите. Малките улички в кв. „Хаджи Димитър“ осъмнаха в големи локви. Районът е предпочитано място за обучение на млади шофьори. Някои от тях караха за първи път в дъждовно време и предизвикаха задръствания. Най-много сигнали за наводнения са получени в София - 32. Най-тежко е било положението в 72 ЦДГ в кв. „Овча купел“, детска ясла №1 на ул. „Хан Крум“, 132 основно училище. Под вода са били и мазетата на 175 ОУ в с. Мрамор, както и улиците около столичното 2 СОУ.

стр. 18

Проливният дъжд ще намалее още днес и ще спре в сряда, прогнозираха синоптиците. Тогава се очаква да премине средиземноморският циклон, който докара валежите. Лошата новина е, че заедно с облаците ще си отидат и високите температури от последните седмици. От сряда ни чака застудяване. В Северна България ще е между 9 и 10 градуса и между 16 и 17 в Южна. В столицата термометрите ще показват 11 градуса. В сутрешните часове навсякъде ще е между 5 и 6 градуса, а в районите на Видин, Кюстендил и Самоков живакът ще слезе под нулата - до минус 3.

Дъждът не уплаши малките футболисти от ЦСКА, които храбро продължиха сутрешния си крос, макар и мокри до кости.

През час се проверява състоянието на блока в Рудозем, чиито основи бяха подкопани от придошлата река Чепинска.

ПРЕСечна точка

реколтата

вторник, 30 октомври 2012 г.

лети подлези. На косъм да бъде залято е най-голямото гоцеделчевско село - Туфча. Кризисната ситуация се обостри, след като р. Туфча преля и

свързващ земеделски ниви край с. Брезница. Реката е пълноводна, в района са струпани седем самосвали и багери, а екип от доброволци работи за укрепване на дигите, които пазят селото от придошлата река. Проблемът остави без питейна вода редица села от общината. Река Чепинска пък подкопа основите на блок в Рудозем и паникьоса живеещите там хора. „През час проверяваме състоянието на сградата“, каза кметът Румен Пехливанов. За момента обаче не се налага евакуация. Бедствено положение бе обявено в община Неделино заради проливните дъждове. Пороят отнесе пътищата към селата Кочене и Диманово. Прекъснат е пътят и към с. Раевица.

отнесе малък бетонов мост

Истински водопади от дъждовна вода потекоха в подлеза между ЦУМ и президентството.

Код червено в Кърджалийско Красимир АНГЕЛОВ

Три села останаха за кратко без ток в един от най-тежко пострадалите райони - Кърджали. Спасителни екипи отводниха мазета, приземни етажи и паркинг в града и отстраниха паднали по пътищата дървета. Водата заля мазета и приземни етажи на къщи, отнесе чакълената настилка на много междуселски пътища. Притесненията на местните са главно за намиращите се в близост два язовира - „Кърджали“ и „Студен кладенец“.

Водоемите повишиха нивото си с 15-20 сантиметра, но имат достатъчно свободен обем да поемат постъпващите количества вода. „Следим обстановката и сме в готовност веднага да реагираме“, каза началникът на регионалното звено „Пожарна и аварийна безопасност“ комисар Христо Тодоров. Според него един от проблемите при всеки дъжд са наводнените пътни участъци в Кърджали заради затлачени с листа отводнителни шахти. В цялата област е обявен код червено за проливни дъждове и силен вятър.

Сняг в Европа

Дърво едва не премаза деца Лалка КИПРОВА

Дърво, прекършено от силния вятър, се срути в парка на бургаския квартал „Сарафово“ и едва не премаза двама четвъртокласници, които преминавали в района на път към домовете си. Инцидентът станал към 14,30 ч. в неделя, 40 дни след нелепата смърт на 26-годишния Пейо Янчев, който загина, смазан от кестен в центъра на Бургас. Според очевидци огромните клони се стоварили на метри от хлапетата. Същия ден в града паднало дърво удари автомобил, паркиран на бул. „Мария Луиза“. За щастие пострадали няма. Бурята, която се разрази над региона в неделя, натрупа клони на пътя към Варна, а районът над ресторант

„Ханска шатра“ на изхода за Слънчев бряг за кратко бе затворен за движение. Над 90 литра дъжд на квадратен метър се изляха в Бургас за последните 24 часа. Вода нахлула в Спешния център, който се намира на приземния етаж в многопрофилната болница, в кухнята на детска градина „Делфин“ в комплекс „Меден рудник“ и партера на сградата на Второ РУ на полицията. Няма пострадали хора, затворени пътни участъци и селища без ток, съобщиха от областна управа. Улиците са проходими и няма поражения по инфраструктурата. При дежурните в община Бургас са получени няколко сигнала за запушени шахти, но проблемите са отстранени своевременно.

Вихър събори жена от балкона © ЕПА

Росен МОЛЛОВ

Пешеходци вървят по снежна пътека в Гренобъл, Югоизточна Франция. Повече за студеното време в Европа и за урагана в САЩ - на стр. 30-31.

75-годишна русенка падна вчера сутринта от 15-ия етаж на блок „Некрасов“. Пенка Маринова излязла на терасата да прибере сандъчетата с цветя, за да не паднат от силния вятър. Вероятно точно вихърът станал причина за кончината Ӝ, тъй като, докато откачала сандъчето от куките, жената загубила равновесие и то я повлякло надолу. Трагедията се разиграла около 8 ч. сутринта. Според съседи една от причините

за инцидента са ниските парапети на терасите. Възрастната дама загинала на място. Около обед вчера на мястото бяха останали само пластмасовите парчета от фаталното сандъче. Пенка Господинова живеела сама, разказват съседи. От години дъщеря Ӝ и внучката Ӝ са в Германия. Това е вторият подобен случай в блока. Преди малко повече от 2 години 81-годишен мъж сложи край на живота си, хвърляйки се от 14-ия етаж на сградата.

У нас

вторник, 30 октомври 2012 г.

ДСБ прави завой към „Единство“ Хората на Костов готови да преговарят с новия съюз в СДС Мария СТАЛЯНОВА

Членове на ДСБ са водили частни разговори с представители на Национален съюз „Единство“ след призива за обединение на десницата. Това призна вчера зам.-ше-

фът на тъмносините Радан Кънев. „Съюз „Единство“ поиска от ДСБ и СДС да работят за единна десница. Ние сме „за“, но само ако това е категорична опозиция на ГЕРБ. СДС в лицето на председателя си съвсем ясно отговори, че е против

12 000 искат орден за генерал Васил Делов Красимир АНГЕЛОВ

Над 120 00 души са подкрепили вече подписката за удостояване на ген. Васил Делов с орден „Стара планина - първа степен с мечове“ ден преди края Ӝ. 7000 от тях са от Кърджали, а 5 хиляди от други 9 града на страната. Това съобщи депутатката от ГЕРБ Цвета Караянчева, председател на инициативния комитет. Подписката за удостояването на генерала с ордена тръгна преди седем дни, след като

представителите на ДПС в общината отказаха да удостоят героя посмъртно с титлата „почетен гражданин“. Ген. Васил Делов е освободил града от турско владичество през 1912 г. Подписката ще бъде внесена в Националния комитет за честване на 100 години от Балканската епопея. Днес Караянчева предостави и на началника на РИО юбилейно издание на „История славянобългарска“. „Няма по-хубав подарък за първи ноември“, сподели народният представител.

единна десница“, коментира Кънев. И добави, че ще изчакат следващата крачка на обявилата се за обединител на традиционните демократични партии фракция. Самият Кънев подчерта, че на „Кърниградска“ 18 работят за единна дясна опозиция и съвсем скоро тя ще има своите послания и политически лица. Не пожела обаче да внесе яснота кои са те. От съюз „Единство“ също крият бъдещите си ходове. Те изчакват до 6 ноември, когато на заседание на Националния съвет на сините ще бъде гласувано предложението за легитимиране на фракцията. Очак-

ванията са, че то няма да бъде подкрепено. Хората, подписали се за единение, тепърва ще умуват върху действията си. „И лудите се обединяват, а десните се разделиха“, недоумява бившият лидер на СДС Мартин Димитров. „Довчера Каракачанов казваше на Сидеров, че е психопат, а днес се обединяват. Обедини се и Яне Янев с Марешки“, обясни пред Нова телевизия един от основните инициатори на „Единство“. Според него рискът СДС и ДСБ да се явяват самостоятелно на избори е огромен и не било изключено с времето много политици да се ориентират към Командира.

И Плевен иска здрава десница

Градската организация на СДС в един от доскорошните сини бастиони - Плевен, също се обяви в подкрепа на Национален съюз „Единство“. Седесарите, които в продължение на 12 години управляваха града чрез бившия си вече съпартиец Найден Зеленогорски, ще се подпишат за легитимация на фракцията. Подкрепа обещаха и в Габрово. Именно там бе и първата сбирка, на която опозиционерите в СДС умуваха как да се обединят с ДСБ след решението за разтрогване на Синята коалиция. „Няма нищо по-логично от това да подкрепим Надежда Нейнски, Мартин Димитров и Ваньо Шарков. Нашата организация бе срещу решението за самостоятелно явяване на изборите“, аргументира се Марина Вълкова, член на младежката организация в града на хумора и сатирата. От „Единство“ са убедени, че с тези темпове на подкрепа до края на седмицата ще са събрани много над 300-те необходими им подписа.

Височайше посещение

Лидерът на ВМРО Красимир Каракачанов бе преизбран за четвърти път начело на националистическата партия. Това стана на закрит за медиите конгрес през уикенда в София. За поста имаше общо четири номинации, като Каракачанов се сдоби с още три години лидерство с гласовете на 397 от общо 552-ма делегати от цялата страна. С промени в устава на партията беше увеличен и броят на заместниците на войвода номер 1. Досега те бяха трима, а вече са четирима. Самоотвод от заместник-

шефското място си направи Костадин Костадинов, който бе номиниран за поста на Каракачанов от Варненската и Добричката организация. На форума обаче получил едва 50 гласа и затова предпочел да се оттегли от ръководния пост. Мотивът му бил, че ще може да се съсредоточи върху работата си като общински съветник в морската столица. Заместници на Каракачанов остават Ангел Джамбазки и Александър Краваров, а към тях се присъединяват и Кристиян Петков от Стара Загора и Искрен Веселинов от Русе.

Каракачанов начело на ВМРО за 4-ти път

Премиерът прие в кабинета си председателя на Общия съд на ЕС Марк Йегер. Пред госта си Бойко Борисов открои политиката на правителството за осигуряването на подходящи условия на труд за съдиите в страната. „Държавата вложи десетки милиони левове в съдилища, защото над 20 г. не е направено нищо в тази сфера“, оплака се той.

В ДС не били Кунева раздава кухи тикви на депутатите изкушени от бизнеса Доброволци от партията на Меглена Кунева „България на гражданите“ организират акция по повод на празника Хелоуин пред парламента. Според католическия календар в нощта на 31 октомври срещу 1 ноември хората се обличат в различни костюми и обикалят къщите за лакомства. Основният символ на празника е тиквата. Така хрумнала и идеята на младежите към партията да раздават тикви на депутатите. Акцията ще се проведе утре сутрин пред сградата на Народното събра-

ние. Целта на доброволците е да разбунят духовете, раздавайки тиквени фенери. Ще бъде направена и купчина от кухите тикви. „Сравнението, което искаме да покажем, е, че това са властимащите. А основният лайтмотив на кампанията е „Тиквите са за Хелоуин, а не за да ни управляват“, обясниха от партията. В същото време продължава и структурирането на апарата Ӝ в столицата. Преди ден бе даден старт за набиране на членове и симпатизанти.

Темата за кредитните милионери не кореспондира пряко с бившата Държавна сигурност, твърди бившият шеф на Шести отдел на Шесто управление Димитър Иванов. Според него разпоредената от парламента чрез закон проверка на кредитните милионери ще покаже, че много малко от тях са с досиета. Нормативният акт бе променен само преди седмица по настояване на Синята коалиция. С новите текстове пада забраната имената на големите длъжници, които са работили за Държавна сигурност, да бъдат огласявани. Пред ТВ7 Иванов обясни, че хората

от разузнавателната служба не са били изкушени от бизнеса. Бившият шеф на Комисията по досиетата Методи Андреев също се съгласи с него. „Няма как сто процента те да са от ДС, имало е система, която е избирала хората и те са знаели, че няма да връщат кредита“, обясни той и коментира, че това си е кражба. Според новите поправки на база на списък на БНБ от 1997 г. подлежащи на проверка са над 10 500 фирми. Това според изчисленията на настоящия председател на комисията са около 50 000 души.

У нас

вторник, 30 октомври 2012 г.

Между редовете

Сливи за смет Бойко ПАНГЕЛОВ

България може и да е бедна на полезни изкопаеми. Може да няма залежи от петрол. Може да е държава с изчезваща индустрия и раздробено селско стопанство. Но това няма никакво значение в тези тежки за света времена. Напук на кризата България е на път да се превърне ако не в суперсила, то поне в регионален тигър - по износ на

В катедралата „Св. Александър Невски“ президентът Росен Плевнелиев показа респект към църквата. Той целуна чудотворното копие на атонската икона „Достойно есть“ и се помоли за здравето на патриарх Максим.

За агентите на ДС в църквата

Плевнелиев: Кой съм аз, че да съдя

Държавният глава пожела здраве на патриарха Мария СТАЛЯНОВА Галина ДИМОВА Държавният глава Росен Плевнелиев деликатно се разграничи вчера от скандала с агентите в расо, разпален в началото на годината. Тогава бяха разсекретени досиетата на духовници, сътрудничили на Държавна сигурност. Стана ясно, че 11 от 15-те митрополити са с картончета. „Не съм този, който ще съди, но искам нашата църква да е силна и единна, и ще работя за това“, отговори вчера президентът на въпроса само Господ ли може да съди за делата им агентите на ДС в Българската православна църква. Плевнелиев не бе коменти-

рал досега казуса. Премиерът Борисов тогава веднага обяви, че е потресен от броя на доносниците в расо. Вчера президентът уважи съборната Света литургия за 98-ия рожден ден на патриарх Максим в храм-паметника „Св. Александър Невски“. „Църквата е наш духовен стълб и много ми се иска това, което патриарх Максим успя да направи - да я удържи единна, стабилна, така да бъде и занапред. Аз винаги се моля за едно - за добро, за здраве. Моля се на нашия любим патриарх Бог да му даде още живот, да е здрав, да пази църквата, да е единна, да е силна“, каза още Плевнелиев. За първи път патриархът на Българската православна църк-

ва не участва в Светата литургия за рождения си ден, защото е в болница. Никой не дава информация за здравословното му състояние. Преди няколко дни се появиха слухове, че дядо Максим е в кома, но те бяха опровергани от шефа на болница „Лозенец“ проф. Любомир Спасов. По повод на 100-годишнината на патриаршеската катедрала „Св. Александър Невски“ президентът Плевнелиев пожела още „стотици години на този изключителен храм, както и на всичко, което нашата църква ни учи и показва“. „Да бъдем добри българи, да сме добри хора, да вярваме и духовно да бъдем обогатени“, каза държавният глава.

Цачева при Максим за ЧРД Галя МАРИНОВА

Председателят на Народното събрание Цецка Цачева е посетила вчера Негово Светейшество, който е в болница „Лозенец“, за да го поздрави за 98-ия му рожден ден. Тя му подарила здравец в саксийка и му пожелала здраве и скорошно възстановяване. Според шефката на парламента

обичаният Български патриарх десетилетия наред е упование за всички православни българи, съобщи пресцентърът на парламента. „Нека силата на вярата да дари Ваше Светейшество със светлина и духовна радост“, пожелала още Цецка Цачева. Премиерът Борисов изпрати на патриарха кошница с плодове и червено вино. Ръчно рисувана икона на Исус

Христос пък е дарът на президента Росен Плевнелиев към дядо Максим. Към 12 часа всички около 140 гости за празника на патриарха се събраха без него на тържествен обяд в столичния хотел „Анел“. Подаръците на патриарха са връчени след вкусно похапване, включващо печено агнешко като основно ястие.

боклук! Това не е мъглява, а съвсем реална перспектива, след като Швеция - оазисът на благоденствието, опря до българския боклук и е готова да вади крони за него (виж стр. 27). Така политиката да се отлага строителството на завод за боклук в София ще се окаже далновидна. Нека се трудят шведите. А българите великодушно ще им доставят суровината. Като в поговорката „сливи за смет“.

In memoriam

Спря сърцето на Младен Киселов Половин година преди да навърши 70, си отиде големият режисьор Младен Киселов. Сърдечна операция за смяна на клапа, след която е получил усложнения, е причина за смъртта му. Той издъхна вчера в 5,30 часа сутринта в Александровска болница. Възпитаник на легендарния Ефрос в Москва от края на 60-те, Киселов е свързан с едни от най-хитовите заглавия в афишите на нашите театри през 70-те и 80-те. Дебютира в Пловдив с „Домът на Бернарда Алба“. А най-шумният му спектакъл на столична сцена е „Човекоядката“ по Иван Радоев в „София“ през 1977-а. Последователно е бил шеф на трупата на Сатирата, Младежкия, Народния театър, а от 1983-та до промените е зам. генерален директор по художествените въпроси на НДК. Емблематични са постановките му по Радичков - „Опит за летене“, „Лазарица“, „Кошници“, по Стратиев - „Сако от велур“... Поставял е Валери Петров, Стефан Цанев, Чехов, Олби, Брехт, Чапек и т.н. От 1991-ва преподаваше в

САЩ - главно в „Карнеги Мелън“ в Питсбърг. На два пъти в последните години се връщаше у дома за постановки в Театър 199. През 2001-ва половината актьорска гилдия се стече на кастинга му за „Есенна соната“ по Бергман. След успешния спектакъл, пълнил малката зала няколко сезона, Киселов постави през 2006-а „Веселите Разплюеви дни“ по Сухово-Кобилин. За кратко името му се спрягаше за директор на Народния театър, но в крайна сметка се оказа, че режисьорът не може да съвместява задълженията си отсам и отвъд Океана. От 2010-а световноизвестният българин работеше в Талин, Естония, откъдето в близките часове се очаква да пристигне съпругата му. Съобщения за кончината му се появиха и в тамошни медии. „Изгубихме голям режисьор, педагог и прекрасен човек“, се казва в некролог на нашето Министерство на културата. Поклонението пред Младен Киселов ще бъде в сряда от 15 часа в църквата „Св. Седмочисленици“.

Духалка уби бебе Новородено издъхна в „Пирогов“, след като бе прието с 10 процента изгаряния. То било обгорено от печка, тип „духалка“, включена от лекарката в стаята за интензивно наблюдение на бебетата в плевенската МБАЛ „Авис Медика“. Бебето е родено доносено на 24 октомври в частната болница в Плевен, но имало забавена кардио-пулмонална адаптация (забавена дихателна реакция). По тази причина то било отделено от майката и поставено в стая за интензивно наблюдение. Началникът на неонатологичното отделение д-р Ана Вълкова, която била дежурен лекар

същия ден, преценила, че в стаята е студено, и включила вентилаторна печка, съобщи Дарик радио. От нея металните части на бебешкото креватче се нагрели и при допир с тях бебето получило 10% изгаряния в областта на гърба. На 25 октомври след консултация с републиканския консултант по изгаряния детето е транспортирано в „Пирогов“. Въпреки усилията на лекарите в столичната болница бебето починало вчера сутрин. От болницата в Плевен установиха, че вината за изгарянията на починалото е на дежурния неонаталог, който ще бъде уволнен.

У нас

вторник, 30 октомври 2012 г.

Хората на Валери Симеонов и СКАТ се опитваха да заглушат колегите си от „Атака“ и ВМРО с едни и същи искания - срещу радикализирането на исляма.

Триъгълник на омразата в Пазарджик

Полицаи и жандармеристи пропускаха през кордон забулените мюсюлманки, дошли да подкрепят имамите си.

Два часа полицията пазеше националисти и мюсюлмани Наделина АНЕВА Три групи протестиращи окупираха вчера градинката пред съда в Пазарджик и оформиха своеобразен триъгълник на омразата. Около 300 националисти от ВМРО и „Атака“ се надвикваха с около 200 националисти от Национален фронт за спасение на България на

Валери Симеонов. Между двата митинга често прехвърчаха искри. На отсрещния тротоар, точно пред кафене „Темида“, се струпаха около 200 мюсюлмани. Първоначално групичката беше малобройна - 40-50 души, но след 9 ч. се изсипаха жени със забрадки и мъже с бради, докарани с автобуси от цялата страна. Тъй като нямаха раз-

решение за протест, за разлика от националистите, наложи се полицията и зам. главният мюфтия Бирали Мюмюн да ги молят да не се струпват на едно място. Мюсюлманите със стиснати зъби слушаха словата на патриотите, в които също имаше много омраза. Хора от ромската махала на Пазарджик нямаше, защото

Райко Живков, бизнесмен в Мюнхен: „Една седмица стояхме тук, без да има проблеми. Погледнете сега какво е. Гордея се с българското знаме. В момента в техните ръце то ми изглежда като фашистка свастика. Защото носи друго послание. Това не е знамето, в което съм се клел в

армията. Джихад ли? Колко човека има убити до ден днешен? Колко нападения има над християни или техни църкви? В книгата „Малкият принц“ на Антоан Сент-Екзюпери пише „езикът е израз на всички недоразумения“. В момента тече някаква

клоуниада с клоуните Сидеров и Каракачанов. Защо не дойдат хората от Пазарджик да протестират. Защото нямат проблеми с нас. Вижте - Балчик, Стара Загора, по трима човека, платени. Погледнете омразата по лицето им.“

още предния ден ги предупредили да не ходят пред съда и да дразнят с бурките (черна женска дреха, която покрива всички части освен очите). По обед обаче в кв. „Изток“ плъзна слух, че в центъра на града националистите ги заплашили със смърт. Двата митинга в Пазарджик продължиха повече от два часа. Високите децибели на тонколоните кънтяха в Съдебната палата. До сбиване не се стигна заради масираното полицейско присъствие и кордоните, които се правеха за всяка от трите групи, за да бъде изолирана от останалите. Полицаи и над 50 жандармеристи от Пловдив охраняваха дори пространството между едните и другите патриоти. Денят вчера се превърна в състезание на техниката. От едната страна пускаха „Край Босфора“, а от другата тонколо-

Валери Симеонов: Влизаме в парламента с 5,4% „Това е карнавалът в Рио. Хора с макиаж, с брадички не могат да ме притесняват. Те не са вярващи хора. Това са цигани от квартала на Пазарджик. Активно се мюсюлманизират срещу раздаване на месо и пари. Прави ми много добро впечатление, че всички националисти сме на обща позиция за първи път от години. Не мисля, че се надвикваме. Има доста-

Свидетел срещу ислямистите твърди, че бил тормозен от ДАНС

Мила ГЕОРГИЕВА

Мохамед Камбер от гоцеделчевското село Лъжница показа снимка на баба си, която починала през 1970 г. и също носила бурка.

Един от основните свидетели по делото срещу 13-те ислямисти - сириецът Муафак Алсаад, се оплака в съдебната зала, че бил заплашван и тормозен от агенти на ДАНС. Спецполицаите го причакали на път за София и повече от 4 часа го увещавали да се откаже от преводач и да не идва в съда. „19-годишният ми син бе принуден да избяга в Сирия, за да не го тормозят наравно с мен и да го разпитват“, призна Алсаад, който е представлявал нелегалната организация „Ал Уакф ал Ислями“ у нас, преди ръководството да бъде поверено на имама от Сърница Саид Мутлу. Той бе разпитан без преводач. От

на звучеше „Гора зашуми, вятър повее“. В цялата тази какофония от двете страни оратори се провикваха „Братя българи“. Двата националистически митинга използваха времето си основно за да агитират срещу властта. За „протурското правителство на ГЕРБ и на Борисов“ говореха хората на Симеонов, а тези на Сидеров - че „ГЕРБ е новото ДПС“. Имаше конкуренция и на плакати. „Ние сме дошли за мир, ислямът забранява сблъсъци“, каза Реджеп Рахман от Сатовча, който идвал да подкрепи имама си. По-късно през деня президентът Росен Плевнелиев изрази притеснение от присъствието на националисти пред съда. Според държавния глава по този начин патриотите опитвали да спечелят „за сметка на една чисто формална и много ясна процедура“.

дома му са иззети книги на арабски, както и 6 файла с информация от компютъра му. Те съдържат програмата на незаконната групировка, проповядваща радикален ислям, таблици и отчети за дейността на последователите Ӝ у нас. Муафак Алсаад призна и за сбирката в Истанбул, където е бил учреден българският клон на организацията. Бил е и в Саудитска Арабия, но впоследствие бил изместен от Саид Мутлу и вече не се занимавал с „Ал Уакф ал Ислями“. „Ако се повтори сценарият от Югославия, тези отвън и вие, журналистите, ще сте виновни!“, разбуни духовете преди заседанието вчера един от подсъдимите - имамът от с. Аврамово, Велинградско, Али Ходжов.

тъчно разстояние. Темата за обединението е винаги актуална. Въпросът е да се избере подходящият момент и да се излъчат подходящите лидери. При това ръководство на „Атака“ е много трудно. Имаме решение да не се коалираме. Месечното изследване на агенция „Галъп“ ни дава 5,4%, ако сега има избори. Смятам, че тези данни са намалени от реалните“.

Волен Сидеров: Исках да слеем двата митинга

„Лично поканих представителите на партията на СКАТ да съединим двата митинга. Такава покана отправиха и от ВМРО. Но ни отговориха, че ще си направят отделен митинг. От микрофона тук също отправих покана да слеем двата митинга. Аз съм готов за това. Нелепо е да се иска смяна на лидери на друга организация. Тук говорим за големи неща, които са над тези личностни проблеми. Полицията в момента не си върши работата. Убеден съм, че това е по нареждане на Цветанов.“

От здравното министерство очакват цените на медицинските изделия да паднат по подобие на тези на лекарствата, след като пазарът е бил регулиран.

У нас

вторник, 30 октомври 2012 г.

Цените на Висящи въпроси за един мост имплантите в регистър Между редовете

Деница БОЯДЖИЕВА

Крият от пациентите колко струват протезите Жулиета НЕДЯЛКОВА Електронен регистър на медицинските изделия, плащани напълно или частично от държавния бюджет, касата, здравното министерство или социалното ведомство, ще заработи от 1 януари догодина. Това са инвалидни колички, протези, стави, стентове при лечение на инфаркт, консумативи за инвитро, инструменти за еднократна употреба и прочее. „Общо 137 000 медицински изделия ще влязат в регистъра, който струва 149 хил. лв.“, обясни здравният министър Десислава Атанасова. Въпреки намеренията за прозрачност обаче цените на тези изделия ще са достъпни само за институциите, а за пациенти-

те ще останат тайна. Гражданите ще имат достъп единствено до информация за това каква е стойността, плащана от НЗОК, МЗ или социалното министерство, без обаче да могат да проверят колко струва консумативът и съответно колко трябва да доплатят от джоба си. „Ние ще имаме достъп до тази информация и ако някой поиска от нас да се направи сравнение колко трябва да доплати, ще можем да проверим дали за някой пациент не са поискани повече средства“, успокои Атанасова. Според нея това, че медицинските изделия вече могат да се продават само в аптеките на болниците, е гаранция, че хората няма да бъдат лъгани. Аргументът цените да са

тайни бил да не се наговарят производителите и търговците. Не е ясно обаче какво пречи на фирмите да се договорят, преди да обявят цените си. Още повече че те ще имат интерес да декларират по-високи цени, от които след това да правят отстъпки. До 30 юни 2013 година фирмите трябва да декларират медицинските си изделия и цените им в регистъра, а след това здравното министерство и касата да започнат преговори за отстъпки. От 1 септември пък социалното ведомство ще трябва да определи лимитите, над които няма да възстановява суми на хората с увреждания за колички, патерици, протези, слухови апарати, бастуни за слепи и др.

Почит

Новият мост на дружбата с Румъния вече е факт, независимо кога точно ще се документира първото преминаване на неправителствен пешеходец по него - след Нова година, догодина напролет или понатам. Някои ключови въпроси във връзка с лелеяния за Северозапада мост обаче висят някак неуместно, при все че не един и двама министри упражниха ораторски умения по темата (виж стр. 12). И пак не

става ясно ще се събират ли жп такси, няма ли? Таксите за автомобили как ще се делят - в съседско съотношение едно към пет или пи към фи (3,141:1,618)? Разнобоят на всички нива в държавната йерархия вече започна да се превръща в тенденция. За пенсиите Менда Стоянова и Дянков най-накрая постигнаха единомислие - денят е 1 април. Хайде сега и ресорните по мостовете - съберете се, разберете се и ни уведомете. За да го напишем вярно.

70 села в Балкана са без личен лекар Христо ПАВЛОВ

Около 70 села в балканските общини Елена и Златарица са без личен лекар и медицински услуги. Макар в повечето от тях да живеят по около 20ина души, има и такива с по 700 души, показа проверка на „Преса“. Само шест лични лекари работят в община Елена - пет от тях имат кабинети в градче-

то, а един обслужва трите големи села Майско, Константин и Беброво. Хората, живеещи в останалите 60 села, трябва да ходят до някой от практикуващите медици, когато имат нужда от лекарски услуги. Златарица пък се обслужва само от две джипита - един в града и един в съседно село. Общият брой на селищата в балканската община от около 4000 души е 19.

Абортите гонят по брой ражданията

Ваня ДРАГАНОВА

По-твърда политика към Македония по пътя Ӝ към Европейския съюз поискаха жители на Благоевград от Николай Младенов. Вчера външният министър посети града и поднесе цветя на паметника на Яворов.

Близък до Марешки поема лекарствата Жулиета МИТКОВА

Д-р Евелин Благоев е новият шеф на Агенцията по лекарствата. Той бе представен вчера от здравния министър Десислава Атанасова. От април 2006 г. е бил национален мениджър продажби на „Бьорингер Ингелхайм“. Атанасова представи и биографията на съпругата му заради подозрения за конфликт

на интереси. От 1998 до 2003 г. Елена Благоева е била административен директор на „Либра“, а след това е ръководила „Варна фарма холдинг“ на аптечния бос Веселин Марешки. Д-р Благоев не пожела да отговори какво го е мотивирало да замени престижния пост в частната компания с не толкова привлекателно платената работа в държавната администрация.

Абортите у нас гонят по брой ражданията, алармираха доктори по време на форум за репродуктивното здраве в Пловдив. „В последните години у нас се извършват официално по 30 хиляди аборта годишно, но се правят и други 14-15 хиляди, които са нелегални и не се регистрират“, съобщи д-р Пенчо Делев. При абортите се наблюдава и лек ръст от година на година, а при ражданията има спад. През миналата година те са били общо 71 402, което е с 4703 по-малко в сравнение с 2010-а и с 10 170 по-малко

спрямо 2009-а. „От 100 жени, бременни за първи път, едва 50 стигат до раждане, останалите правят аборт. Увеличава се броят и на спонтанните, особено във възрастта до 20 години, което е признак на ниска здравна култура. Повече са и абортите на жени над 35-годишна възраст, но те са по медицински показатели“, обясни д-р Делев. Голям проблем е и следенето на бременните. Повечето млади родилки били здравно неосигурени. „Това на практика означава, че те изобщо не ходят на лекар и не си правят задължителните генетични тестове“, подчерта медикът.

Продават кърма по нета срещу 15 лева за литър Изобретателни българки предлагат кърмата си в интернет. Майчиното мляко тръгва от 10 лв. на литър и стига до 15 лв., съобщи TV7. Според специалистите обаче е твърде опасно бебето да бъде захранено с кърма от непознат донор, защото може да е замърсена. Затова

за майките, които не могат да кърмят бебета си, към Столичната община има изградена „Банка за майчина кърма“, която продава на здрави деца литър кърма за 1,80 лв., а за болни е безплатна. Донорките пък получават между 7 и 9 лв. за литър, но само ако са здрави. Лекар задължително

ги изследва преди това. Смята се, че кърмата от всяка майка, която не пие, не пуши и не употребява наркотици, е с еднакви хранителни качества. Въпреки това млякото задължително се проверява. Без пастьоризация срокът на годност е 3 месеца, а с пастьоризация - 6.

От института поемат не само таксата за обучение (която достига 1000 лв. за медицинските специалности), но и парите за квартира и ежедневни разходи на студентите.

У нас

вторник, 30 октомври 2012 г.

САЩ награждават роми отличници 80 студенти медици са със стипендии от „Отворено общество“ Теодора ЙОЛЧЕВА Американската посланичка у нас Марси Рийс ще награди най-добрите роми, студенти по медицина. Това съобщиха за „Преса“ от Институт „Отворено общество“. Церемонията ще се състои днес в 15 ч. в сто-

личния хотел „Радисън“, а отличниците ще получат плакети. Лауреатите тази година са трима третокурсници от етноса, обясни Радостина Чапразова от фондацията. Първият стипендиант е Мирослав Ангелов, който учи в Медицинския университет в

София. Момчето идва от столичния квартал „Факултето“. Миро първоначално завършил за клиничен лаборант, но мечтата му била да стане доктор. Кандидатствал и го приели в три докторски университета. Той избрал столичния. Момчето е един от отличниците с ус-

Улично творчество

пех от 5,67. „Мечтае да специализира кардиология“, обясни Чапразова. Триото наградени се допълва от две дами - родената в плевенското село Николаево Мануела Сандова, която учи за лекар в местния университет. От Варна пък е отличена

Виктория Михайлова. Въпреки че плакетът е с поскоро символичен характер, от „Отворено общество“ се грижат ромските младежи в престилки да получават и финансов стимул. Общо 80 младежи от етноса ще бъдат подпомогнати през тази учебна година. Всички те учат медицински специалности. Освен лекари има и бъдещи фармацевти, зъболекари, акушерки, лаборанти, специалисти по здравен мениджмънт. От института поемат не само таксата за обучение (която достига 1000 лв. за медицинските специалности), но и парите за квартира и ежедневни разходи на студентите. Програмата действа вече четвърта година, обясниха още от института.

Боцкат перничани срещу хепатит А Жулиета НЕДЯЛКОВА Инициатива за безплатно ваксиниране на ромите в Перник срещу хепатит A поде депутатката от ГЕРБ Ирена Соколова. „Инжекциите ще им бъдат поставяни в мобилни кабинети. Ще бъде осигурена и възможност децата, които са пропуснали някои от задължителните ваксини от имунизационния календар, да си ги направят“, обясни Соколова. Идеята на загубилата кметската над-

превара в Перник на последните избори е да се повишат здравната култура и хигиената на ромите. Благодарение на депутатката ще се осигури и подвижен АГ кабинет, който да предостави безплатни гинекологични прегледи. Преди дни в Перник бе установено епидемично гнездо от хепатит А, а причинителят се оказа една и съща ромска фамилия. Болестта на мръсните ръце върлува и в пернишкия квартал „Караманица“.

Читалищата ще се радват на повече пари Христо ПАВЛОВ

Пред медиците не успяла да даде смислено обяснение как е попаднала в дерето. Повтаряла, че била захвърлена от мафията. Тя ще бъде пратена в център за временно настаняване на самотници.

С 12% по-голяма ще бъде издръжката на читалищата у нас през 2013 година. Бюджетната промяна обаче трябва да върви и със създаването на комисия, която в национален мащаб да оценява състоянието на всеки един културен дом. „Така ще се гарантира справедливост при определянето на издръжката на всяко читалище“, заяви във Велико Тър-

ново председателят на Съюза на народните читалища Николай Дойнов. Около 7000 души работят по договор в читалищата в страната. Цели 400 000 пък са хората, които се занимават с тази дейност като хоби, на доброволни начала. „Общият брой в момента на читалищата е 2364, а бюджетът за тях не е променян от 2010 година, когато издръжката бе намалена с 30%, допълни Дойнов.

Столичните шофьори найпосле могат след 6 месеца ремонт свободно да се движат по булевард „Алея Яворов“. „Въпреки че първите коли минаха по него още в неделя следобед, изглежда, че хората нямат информация и почти не го ползват“, коментира кметът на София Йорданка Фандъкова, която вчера провери как е завършен булевардът. Досега заради изграждане-

то на естакадата при Телевизионната кула трафикът бе силно затруднен и там ставаха всекидневно огромни задръствания. С изграждането на новия път се надяваме да се облекчи движението в района и да се разтовари бул. „Евлоги и Христо Георгиеви“, заяви зам.кметът по транспорта Любомир Христов. Заедно с изграждането на кръстовището на две нива ще

бъде извършена и рехабилитация на бул. „Драган Цанков“ от „Алея Яворов“ до бул. „Евлоги и Христо Георгиеви“. „До 30 ноември ще приключи и започналата през септември цялостна реконструкция на бул. „Драган Цанков“, обеща кметът Фандъкова. Ще бъде подменена пътната настилка и ще бъдат изградени нови тротоари и улично осветление.

Уличен художник събра зяпачи на бул. „Витоша“ с умението си да рисува абстракции с графитни спрейове върху хартия.

Извадиха жена от дере Мария БЛАГОЕВА

62-годишна жена падна в триметрово дере в Благоевград и се наложи спасителен екип да я вади. Сигналът е подаден на телефон 112 от работници на

близкия автосервиз. Извиканите огнеборци я извели със стълба, а лекарите установили фрактура на крака. Костадинка А. от години води скитнически начин на живот и има психически проблеми.

26-годишен е в кома след скок от покрив Сийка СУРКОВА

26-годишният Кирил К. от Смолян се хвърли от покрива на жилищен блок в новия център. Младежът паднал от над 15 метра височина. Преди повече от 20 години от същия покрив сложил край на живота си и баща му, припомнят съседи. Кирил е откаран в болницата. „Има черепно-мозъчна травма, контузия на белия дроб и фрактури на ребра и гръден прешлен“, каза

началникът на отделението за анестезия и интензивно лечение д-р Ангел Каръшев. До дни ще стане ясно дали Кирил ще успее да се пребори за живота си. Минути преди фаталния скок младежът разговарял със сестра си. Тя успяла за кратко да го разубеди, но после той скочил. Миналата година починала майка му, народна певица в ансамбъл „Родопа“. Кирил е семеен, има и дете на 3 години.

Пуснаха движението по „Алея Яворов“ в София

В публичното пространство могат да бъдат пуснати много твърдения, но вече ви казах каква е реалната ситуация“, коментира Цветан Цветанов. Вторник, 30 октомври 2012 г., брой 295

стр. 9-10

Искат комисия да разследва парашутистите Васко Цонев

Румен Петков сезира главния прокурор за случая в Коиловци Слави Цонев, брат му Васко и техен приятел полицай били нападнати от мистериозните французи на ливадата си с люцерна край селото.

максимално пълно, ясно и бързо, за да се успокои обществеността на с. Коиловци и районът като цяло“, подчертават те в писмото си. Румен Петков възнамерява да внесе в Народното събрание въпрос до министъра на отбраната. Депутатът ще на-

Депутатът от БСП Румен Петков ще предложи на парламентарната група на Коалиция за България да иска създаване на парламентарна анкетна комисия, която да изясни скандала с френските „парашутисти“ край плевенското село Коиловци, съобщи самият той пред „Преса“. Вчера бившият вътрешен министър и кметът на селото Красимир Иванов изпратиха писмо до главния прокурор Борис Велчев по повод инцидента от 16 октомври. В писмото се изтъква огромната тревога у хората в района след създадената мистификация по случая. Според Румен Петков и Красимир Иванов има десет въпроса, на които институциите дължат отговор. „Считаме за важно на тези въпроси да се отговори

стоява Аню Ангелов да отговори дали структури на ръководеното от него министерство, в това число ВВС, разполагат с информация за полет на самолет или за парашутни скокове над Плевенския регион и северно от река Дунав. Петков ще внесе въпрос за инцидента

Заръка

и до министъра на вътрешните работи Цветан Цветанов. „Има четири версии по случая. Първата е, че става дума за някакво учение. Ако е така, значи то е лошо организирано. Според втората става дума за събиране на информация на българска територия от чужди служби, да бяха я поискали, щяхме да им я дадем и без тайнственост. А третата е, че се касае за операция на спецчасти, които могат да целят и провал на проекта за АЕЦ „Белене“, и нашите служби са я проспали. Ако се окаже вярна четвъртата, лансирана от МВР, че това са безобидни „парашутисти“, любители на екстремни спортове, предлагам с пари от програмата за развитие на селските

райони на ЕС да организираме бой на туристи в Коиловци. Но това вече е в компетенциите на министър Мирослав Найденов“, коментира пред „Преса“ Румен Петков. „Няма какво повече да добавя към вече казаното, веднага след установяването на самоличността им, потвърдено от френска страна, те бяха изведени“, коментира инцидента край Коиловци вицепремиерът Цветанов. В отговор на въпрос на „Преса“ дали наистина чужденците са били от френска спецслужба, изпълняващи секретна операция, министърът каза: „В публичното пространство могат да бъдат пуснати много твърдения, но вече ви казах каква е реалната ситуация“.

Цветан ЦВЕТАНОВ:

Кажете на Петър-Емил Митев за Брендо © БГНЕС

Христо ХРИСТОВ

През ноември директорите на областните дирекции на МВР да обиколят регионите си и да се запознаят с проблемите на хората. Това разпореди вътрешният министър Цветанов на национално съвещание в Стара Загора вчера.

Уволниха Калинка от МВР Вътрешният министър Цветан Цветанов уволни говорителката на областната дирекция на МВР във Варна Калинка Пенчева. Заповедта за наказанието Ӝ бе подписана вчера. Пенчева е уволнена заради нарушаване на Етичния кодекс за поведение на държавните служители в МВР и уронване на престижа на ведомството. Говорителката на варненската полиция се разделя с поста, след като преди няколко дни в ефира на Би Ти Ви нарече „селски глупак“ варненеца

Иван Максимов, заснел спящи в патрулка полицаи. От МВР пък образуваха дисциплинарно производство срещу говорителката, което приключи в неделя със становище, че трябва да Ӝ бъде наложено най-тежкото дисциплинарно наказание, но се оказа, че тя се ползва със закрила по Кодекса на труда. „Днес подписах заповед за дисциплинарното уволнение на Калинка от Варна, предстои тя да Ӝ бъде връчена!“, коментира вчера Цветанов. Той направи уговорка, че Пенчева била

назначена от предходното ръководство на МВР през 2006 г. По думите на министъра говорителката изрекла скандалната реплика при уж изключена телевизионна камера. Самият Максимов има пребогато криминално минало, включително излежана 2-годишна присъда за притежание на амфетамини. „Подписах заповедта, след като получих и становището на Инспекцията по труда, тъй като служителката е майка на дете под 6-годишна възраст“, уточни Цветанов.

„През годините съм чувал какви ли не обидни квалификации по свой адрес, включително, че страдам от странно заболяване. Нищо чудно сега преди изборите да прочета, че ...ям хора!“, отсече вътрешният министър, помолен да коментира думите на социолога Петър-Емил Митев в интервю за „Преса“, че се е превърнал „в бреме за премиера Бойко Борисов“. В пространен отговор той припомни всички досегашни успехи във вътрешен и международен план на повереното му ведомство: 16 т хашиш т.г., предназначени за Холандия и Белгия, 4,7 т кокаин, хванати при операция „Феникс“ в Испания, задържането на 70 нашенци, източили от банкомати над 15 млн. евро в операция „Шок“, както и арестуването на „покровителствания от найвисоко ниво“ Евелин БаневБрендо. „По времето на Станишев италианските карабинери са

споделили информацията си за дейността му, това е било през 2008 г. Този доклад бе намерен в колата на Брендо. Предайте тези ми думи на проф. Петър-Емил Митев“, заяви вицепремиерът. Според него тези успехи му създали много врагове. След което направи асоциация с убийството на банкера Емил Кюлев. „След убийството на Емил Кюлев през 2005 г. започва разплитането на финансовите проблеми, които са имали акционерите на Тракия банк. Кюлев беше от най-близките хора на президента Първанов. И това трябва да се знае - за политическата протекция, която имаше за членовете на организираната престъпност“, продължи атаката министърът. „А професор Петър-Емил Митев е наблюдавал целия този демократичен процес и в много от случаите е бил в поддръжка на някои от политическите субекти в българското политическо пространство, допълни Цветанов.

вторник, 30 октомври 2012 г.

„Абсолютният престъпник“ Цонев оправдан

„Аверите“ му – съдия Петър Сантиров и Тенчо Попов, също невинни за подкуп ка на Василев към Цонев: „Тъй като сте абсолютен престъпник, колеги, като към „Разпването“ на бившия военен мивсеки престъпник - долу на земята.“ нистър Николай Цонев, съдията Петър Николай Цонев и Тенчо Попов бяха Сантиров и бизнесменът Тенчо Попов се обвинени, че с посредничеството на Пеоказа първоаприлска шега на родното тър Сантиров предлагали на следоватеобвинение. Вчера Софийският градски ля Петьо Петров да потули разследванесъд ги оправда напълно по делото за то на договора между Министерството подкуп. Тримата бяха задържани при на отбраната и „Електронпрогрес“ за зрелищна акция на 1 април 2010 г. То- изграждане на комуникационна система гава зам. градският прокурор Роман „Странджа 2“. Според обвинението слеВасилев обясни, че денят бил „преди дователят трябвало да получи 50 хил. Разпети петък и затова бил подходящ евро, а половината от тях трябвало да за разпване на трима“. Скандалът около му бъдат предадени лично от Николай ареста гръмна, след като във видеокад- Цонев. ри, разпространени от МВР, се чу репли„Съдът е констатирал множество нарушения на процедурата по искане и даване на разрешения за СРС. Тези нарушения, наред с множество други о б с тоятел с тв а, са дали основание да постановим оправдателни присъди“, огласи накратко Кадри от зрелищния арест, разпространени от МВР. мотивите си съ-

Поредна жалба в Страсбург

Бременна съди България, че не може да роди вкъщи Бременна жена дава държавата на съд в Страсбург, защото не може да роди вкъщи, като ползва лекарска помощ. Жалбата е за нарушено право на личен и семеен живот, съобщи адвокат Маргарита Илиева от Българския хел-

Как е решен проблемът в ЕС

Повечето „стари“ държави от ЕС Франция, Германия, Холандия, Великобритания, Австрия и др., изрично уреждат раждане в домашни условия в присъствието на лекар, сочат от БХК. А Евросъдът вече е осъдил Унгария за подобни забрани в законодателството. Жалби в Страсбург са изпратили и гражданки на Чехия и Хърватия.

зинкски комитет (БХК). Направено е и изрично искане Евросъдът да задължи България да промени законодателството си. За софиянката Ц. Д. това ще е трето раждане. „Отидох да родя първото си дете в болница без никакво съмнение, че това е правилният начин. А се оказа едно от най-кошмарните изживявания в живота ми“, обясни тя пред „Преса“. Освен за избор на екип и прочее „допълнителни“ услуги се наложило да плаща и за присъствието на мъжа си. Жената била особено стресната от практиката пеленачето веднага да се взема от майката и да Ӝ се носи само за да го кърми. При второто дете е поела риска на домашното раждане без лекар, но е имало усложнения. Затова сега иска да роди у дома, но под медицински надзор. Българското законодателство обаче предвижда ражданията да стават само в болници, а за „домашни“ асистирания лекари и акушерки носят административна и наказателна отговорност.

дията по делото Иван Коев. Този аргумент бе изтъкнат и в пледоариите на защитниците на подсъдимите. Пред съда те посочиха, че СРС-тата са ползвани незаконно - разрешение за използването им спрямо Петър Сантиров са дадени от Апелативен съд-Бургас, което противоречи на НПК. А председателят на Окръжен съд-Пловдив пък е бил подведен да разпише СРС-та срещу Тенчо Попов с оперативната информация, че той щял да извърши престъпление именно в Пловдив. Това написал в искането си Роман Василев. От МВР и ДАНС обаче го опровергаха, като обясниха, че е нямало информация Попов да се кани да се вихри в града под тепетата. Според адвокатите будят и недоумение отпечатъците, намерени по плика с 20 000 евро, който Попов дал на Петров. Оказало се, че върху него имало отпечатъци само от Петьо Петров и от следователя по делото за подкупа Красимир Кръстев. Според защитниците не е ясно как така подсъдимият, за когото се твърди, че е дал плика, не е оставил следи. Въпреки косвените доказателства срещу Цонев прокуратурата поиска по 7 години затвор за него и Тенчо Попов и 6-годишна присъда за Сантиров.

стър: Бившият мини

Акцията срещу мен е поръчка от вицепремиера „Организаторът на акцията срещу мен се казва Цветан Цветанов. Това дело е поръчка от изпълнителната власт, която бе осъществена от прокуратурата.“ Това заяви вчера бившият военен министър Николай Цонев, след като бе оправдан по четвъртото дело срещу него. „Всичко ще се изясни в бъдеще, ако адвокатът ме посъветва, ще заведа дело срещу свидетеля Петьо Петров“, закани се Цонев. Излизам от съдебната зала с надежда и увереност, че лъжата и демагогията, които бяха превърнати в репресия през последните 3,5 години, ще бъдат победени. Има нова алтернатива, която ще победи некомпетентното управление на България. Призовавам всички, които са поставени по същия начин като мен, които са обвинявани несправедливо, които търпят данъчната и полицейската репресия в нашата страна, да ни подкрепят“, допълни той.

Бивш депутат от БСП застана пред Темида

Василий ДРУЖИНИН

Елена ЕНЧЕВА

Закон и ред

Николай Цонев, Тенчо Попов и Петър Сантиров (от ляво на дясно) бяха оправдани по всички обвинения.

През 2010 година Светослав Мичев на няколко пъти бе викан на разпит в прокуратурата. Софийският градски съд даде вчера ход на делото срещу бившия председател на Държавната агенция за бежанците и бивш депутат от БСП Светослав Мичев. Той е подсъдим за умишлена безстопанственост. Според прокуратурата през 2008 година агенцията за бежанците е дала стотици хиляди левове за капитален ремонт на своя сграда в село Баня, община Нови Искър. Тогава Мичев пуснал докладна, че базата се нуждае спешно от реиновация и суми-

те били дадени от държавния бюджет. С част от тях обаче били купени телевизори за нуждите на администрацията. По делото е подсъдим и главният специалист по финансово-стопанска дейност Нарцис Димитров. Двамата не са следили и дали ремонтът е бил изпълнен както трябва. Така Димитров не проверил дали и как е инсталирана новата парна инсталация в сградата на агенцията в с. Баня и така ощетил държавата с 43 000 лева.

От НСИ не посмяха да опровергаят озадачаващата статистика на Брюксел.

Богата реколта

Вторник, 30 октомври 2012 г., брой 295

стр. 11-13

Сензация в ЕС:

Трети сме по харчове за туризъм „Он травъл“

Тазгодишната реколта от шафран в Индия се очаква да бъде много добра. Най-скъпата подправка в света се отглежда само на едно място в страната и струва 1000 евро за килограм.

2092 евро давали нашенци годишно за пътувания Людмила КУЮМДЖИЕВА Кристина КИРЯКОВА

Българите са трети в Европейския съюз по харчове за ваканции и туризъм. Невероятните данни бяха разпространени от Евростат вчера. Не е ясно откъде и как европейските статистици са стигнали до тези изводи. Нашенците, които си позволяват да пътуват, са похарчили средно по 2092 евро през 2011 г. за екскурзии и ваканции. Повече пари за почивки са дали само жителите на Люксембург - 6493 евро, и на Дания - 4379 евро. Норвежците, които не са членове на ЕС, са заделили 2553 евро. Интересен факт е, че разходите на нашенците надхвърлят дори тези на французи, германци и белгийци, въпреки че ние сме с най-ниските средни доходи в ЕС. Румънците пък са заделили едва 160 евро. За Унгария и Полша сумите са съответно 290 и 300 евро. Статистиката на Евростат показва още, че българите са на първо място по брой нощувки през 2011 г. Данните включ-

ват пътувания с 4 или повече нощувки, като средно в ЕС хората са прекарали 21 дни на ваканция. Българите обаче са си позволили 50 дни за туризъм, почивки и пътувания. Евроданните се разминават коренно с тези на Националния статистически институт. За цялата 2011 г. за почивки и командировки в страната и чужбина са пътували 3,9 млн. души, твърди националната статистика. Похарчени са 3,06 млрд. лв., или средно по 786 лв. на човек. От НСИ не посмяха да опровергаят статистиката на Евростат, като обясниха пред „Преса“, че по принцип българинът не пътува с цел туризъм, а най-често ходи на гости в чужбина. Персоналните пътувания са свързани предимно с цел гостуване (43,9%), обучение, лечение и други причини, при които престоят е по-дълъг. Така всички посещения за лечение или образование влизат в графа „туризъм“, обясниха от НСИ. Евростат озадачи сериозно експертите в туристическия бранш. „Това е едно огромно недоразумение, което за мен е

необяснимо“, заяви за „Преса“ зам.-председателят на Асоциацията на българските туроператори и туристически агенти Байко Байков. Той предположи, че е допусната грешка. „Годишните разходи за почивка на българина са в диапазона 238-272 евро“, твърди пък директорът на Института за анализи и оценки в туризма Румен Драганов. „Нямам друго обяснение, освен това да е някаква пиар кампания, която да лъска имиджа ни пред Европа“, добави той.

продава активи Туристическата фирма „Он травъл“, която в началото на месеца изостави свои клиенти в испански и турски курорти, е започнала да разпродава активите си, за да избегне фалит. До момента обаче компанията не е подала документи в съда за обявяване на неплатежоспособност. Това обяви вчера икономическият зам.-министър с ресор туризъм Иво Маринов. Той уточни, че Комисията за

защита на потребителите все още проверява дейността на „Он травъл“. Комисията е изискала документи от фирмата и предстои до 10 дни да излезе със становище по случая. Тогава ще стане ясно дали ще бъде отнет лицензът на туроператора, уточни Маринов. Зам.-министърът припомни, че фирмата има застраховка в размер на 1,4 млн. лева, която ще покрие обезщетението на потърпевшите туристи.

Държавата взе засега 82 млн. лв. от търга за ЧЕЗ В първия ден от публичното предлагане на държавния дял от 33% в „ЧЕЗ Разпределение България“ и „ЧЕЗ Електро“ държавата успя да събере 82,5 млн. лв. По време на търговската сесия бяха сключени сделки за 75,56 на сто от целия пакет в „ЧЕЗ Разпределение

Разходка с лодка

България“. Книжата стигнаха 1605,85 лв. за акция, или с 13 на сто над минималната цена от 1416 лева. От държавния пакет в „ЧЕЗ Електро“ обаче бяха продадени 33,94 на сто. Постигнатата цена бе 9485 лв., което е около 9,5% над началната от 8660 лв. Общо склю-

Мрачни прогнози за бизнеса Деница БОЯДЖИЕВА

Круизният кораб „Хамбург“ вчера акостира на пристанище Бургас. На 144-метровия лайнер има над 400 немски пасажери, които разгледаха старинен Созопол, музеите и храмовете в Бургас.

чените сделки са 499, акции са купили 31 инвестиционни посредници. „Приватизацията на държавните дялове от EВН, „Енерго Про“ и ЧЕЗ преминава по най-прозрачен начин“, отбеляза Васил Големански, шеф на БФБ. Наддаването ще продължи и днес.

Мрачни прогнози правят експертите от всички сектори на икономиката през октомври. Бизнес климатът в промишлеността, строителството, търговията на дребно и услугите потъна общо с 2,7 пункта спрямо септемврийското си равнище, съобщиха от Националния статистически институт (НСИ). Най-негативни са нагласите в промишлеността, където натоварването на мощностите вече е под 70%. Поръчките от чужбина намаляват, а прогнозите за износа са доста резервирани. В резултат очакванията на мениджърите в сектора се

понижават с 3,6 пункта спрямо септември. В строителния отрасъл настроенията също са минорни. Оценката на предприемачите за бизнес климата се стопяват с 2,9 пункта, сочи още анкетата на НСИ. Строителите са песимисти по отношение на новите поръчки през следващите месеци. Производственият график е осигурен с договори за почти 5 месеца, като това представлява спад от 0,8 на сто спрямо оценката на мениджърите през юли. При търговията на дребно бизнес климатът записва намаление от 1,8 пункта спрямо септември.

Бизнес

вторник, 30 октомври 2012 г.

За превоз с ферибот на автомобил в момента се плащат 6 евро. Нормално е тарифата и за моста да е подобна, смята транспортният министър Ивайло Московски.

Дунав мост 2 без такса „влак“ Тарифите за коли ще се делят 1:4,7 в наша полза Деница БОЯЖИЕВА

Такси за преминаването на влакове по Дунав мост 2 няма да се събират нито от румънска, нито от българска страна. Това съобщиха за „Преса“ от Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията (МТИТС). В края на миналата седмица регионалният министър Лиляна Павлова обяви, че преди 12 години правителството на Иван Костов е подписало споразумение в ущърб на българската

държава, според което Букурещ ще прибира таксите от пътния трафик по съоръжението, а България - от жп превоза. В момента текат преговори за създаване на съвместното дружество, което ще управлява новата сухопътна връзка между двете страни и ще определи пътните тарифи. Процедурата се забави заради административни неуредици у съседите ни, но между София и Букурещ има пълно единомислие по въпроса, че железопътният трафик по моста няма да се

таксува, подчертаха от МТИТС. Превозвачите ще плащат единствено съществуващите и сега такси за ползване на жп инфраструктура в съответната държава. У нас тези пари се дължат на Национална компания „Железопътна инфраструктура“. Договорено е таксите за автомобилния транзит да се събират от контролния пункт на територията на Румъния. Това обаче не означава, че България ще бъде ощетена - парите ще се разпределят пропорционално между двете държави,

категоричен бе министърът на транспорта Ивайло Московски. Българската страна ще настоява постъпленията да се поделят реципрочно спрямо инвестицията, която всяка от страните е направила за изграждане на съоръжението. Приносът на България е 226 млн. евро, а на Румъния - 48 млн. Ако се спази този принцип на разделение, румънците ще вземат по 1 евро срещу всеки 4,70 евро, които ние прибираме от трафика. През 2013 г. се очаква той да достигне 100 хил. МПС.

„Виваком“ пуска двойно повече мегабайти

От ноември плановете от тарифна линия „Виваком трафик ънлимитид“ ще се предлагат с двойно повече мегабайти на максимална скорост. Така за 10 лв. месечно потребителят получава 1,5 гигабайта, а 30 гигабайта ще струват 40 лв. Телекомът пуска новата оферта по случай 43-тия рожден ден на интернет, който светът отбеляза вчера. Специалното предложение за неограничен мобилен интернет и двойно повече мегабайти важи за целия срок при двегодишен договор и за първата половина при едногодишен. След като увеличи с 50% максималните скорости за сваляне на данни, ЗG мрежата на „Виваком“ вече осигурява бързина от 21 Mbps за 78% от населението на България.

Централната гара в София с нов облик през 2015 г. 1888 г.

1972 г.

Новият европейски вид на Централната жп гара в София ще бъде факт през 2015 г. Вчера бяха отворени офертите на шестимата кандидати, които ще участват в надпреварата за изпълнител на мащабния проект за модернизация на комплекса. За последно такъв ремонт е правен преди повече от 35 години. Сега предстои една от найголемите гари на Балканите да получи изцяло нов вид както на фасадното здание, така и на подлезите и пероните, посочи транспортният министър Ивайло Московски при отварянето на ценовите оферти. „Знаете какво е настроението на посетителите Ӝ -

неприязън и неудовлетворение допълни той. Поръчката е с прогнозна стойност 20 млн. евро и се финансира от Оперативна програма „Транспорт“. Крайният срок за избор на изпълнител е 15 февруари 2013 г., а ремонтът

2012 г.

2015 г.

трябва да приключи след 26 месеца. До 2015 г. опасните тенти, старите дограми и мръсните площадки на гарата ще се заменят с удобни чакални и модерни помещения. След рехабилитацията тя ще бъде напълно архитектурно обновена и ще отговаря на изискванията за енергийна ефективност. До всички нива на комплекса ще се осигури достъп на трудноподвижни хора. Ще бъдат поставени нова дограма и

слънчеви панели на покрива Гарата ще има нови информационни табла, ескалатори и асансьори, както и обновен пешеходен подлез. В първоначалните разчети на програма „Транспорт“ жп гарите не бяха предвидени за финансиране. Впоследствие Брюксел се съгласи гарите по европейските транспортни коридори да могат да се ремон-

тират с пари от еврофондовете. Модернизацията на гарата ще обхване приемното здание, пероните и навесите над тях, както и прилежащите имоти, собственост на Национална компания „Железопътна инфраструктура“. В плана за реконструкция влиза и изграждането на

вътрешен подземен паркинг Проектът предвижда и смяна на системите за електричество, отопление и вентилация. Ротондата отпред, чиято покривна шатра вече е скъсана, обаче е на Столичната община и въпреки договорката отпреди 2 години държавата да вземе подлезите и да прехвърли на София имоти в района на парк „Възраждане“ това не се е случило. „Благодарение на проектите, които изпълняваме, се инвестират над 1,5 милиарда лева в железопътната инфраструктура на България“, каза още министър Ивайло Московски.

6 фирми в надпреварата за ремонта Въпреки внушителния брой на закупените тръжни документации - 50, оферти в конкурса подадоха 5 обединения и една самостоятелна компания. Първата оферта е на „Главболгарстрой“, която играе заедно със сливенското „Водстрой 98“ и „Промишлено строителство Холдинг“. Турската строителна компания, участвала в изграждането на Софийското метро - „Доуш“, се е сдружила с местната

„СК - 13 Холдинг“. Единствената оферта на самостоятелен участник е тази на гръцката „Терна“. Кандидатства и сдружението „Централна гара София 2012“, съставено от „Трейс Груп“, „Станилов“ и „Джи Пи Груп“. Петото предложение е на австрийската „Щрабаг“, която играе заедно с архитектурно студио „Архитектоника“. Именно то спечели през 2008 г. конкурса за нов облик на гарата. Той не се размина без

скандал, тъй като проектът на фирмата, управлявана от Калин Диков (брат на главния архитект на София Петър Диков), грабна голямата награда от 15 хил. лева, вместо да бъде дисквалифициран. „Архитектоника Студио“ не беше спазила основното изискване да подаде предложението си анонимно. Последната оферта е на обединение между местната „Балканстрой“ и словенската „Реминг Консулт“.

Бизнесът скочи срещу митниците заради двойно облагане с ДДС. Заради нов софтуер митничарите облагали освен стойността, върху която се плащат налози при внос, и всички вътрешни разходи. От Агенция „Митници“ отричат да са нарушили закона.

вторник, 30 октомври 2012 г.

Данъчни стимули за наемане на млади Фирмите вече ще назначават стажанти със специални трудови договори Мария КОСТОВА

Да има данъчни облекчения за работодатели, които са назначили младежи. Това предвиждат предложения за промени в Закона за корпоративното подоходно облагане. Те бяха обсъдени вчера от комисията по трудово законодателство към Националния съвет за тристранно сътрудничество. Условието е младежите да са до 29 г. и да са регистрирани като безработни поне от 4 месеца. Данъчните стимули ще са същите като при наемане на хора с увреждане, на безработ-

ни над една година и на кадри над 50-годишна възраст. В тези случаи данъчно фирмата намалява облагаемата си основа с изплатените заплати и осигуровки за първата година от наемането на персонала. Целта на поправките е да насърчат бизнеса да назначава кадри до 29 г., аргументира се социалният министър Тотю Младенов. На заседанието на комисията бяха обсъдени и промени в Кодекса на труда. С тях се регламентира специален договор за стажанти. Въпреки че фирмите масово наемат такива

кадри, до момента тази практика не беше законодателно уредена. Синдикатите и работодателите умуват по промени в Кодекса на труда от близо година и споровете между тях продължават. Договорът за стажуване ще се сключва за срок от 1 до 9 месеца с младежи до 29 г., предвижда проектът. Те трябва още да учат или да са завършили висше или професионално образование през последните 2 г. и да нямат трудов стаж. Работодателите ще определят кои длъжности са подходящи за тях. Младежите ще

„Лидъл България“ най-голям дарител сред веригите „Лидъл България“ е на първо място сред най-големите дарители през 2011 г. Това е първата официална класация на компаниите за търговия на дребно според инвестициите им в общественозначими инициативи през м.г. Тя беше представена в рамките на конференцията „Битката за купувача“, организирана от списание „Регал“ . „Лидъл България“ е лидер в категорията „Финансови дарения“ със 76 640 лв. Следват „Кауфланд България“ с 20 000 лв. и „Пикадили“ АД с 12 395 лв. В сектора „Нефинансови дарения“, който включва безвъзмездното предоставяне на стоки и услуги, отново води „Лидъл България“ със 71 789,99 лв. Втори с дарение от 12 047 лв. са „Доверие Брико“ АД, които

оперират на пазара чрез магазини от типа „Направи си сам“ - „Мосю Бриколаж“. На трето място са „К енд К Електроникс“ ЕАД със 7004 лв. Грамота получи и „Кауфланд България“. С нея се отличават служителите на фирмата за положен доброволен труд. Класацията „Най-големите корпоративни дарители сред търговските вериги“ е разработена въз основа на методологията на европейския конкурс „Най-голям корпоративен дарител“. Тя е създадена в рамките на проект CEENERGI и се прилага от дарителските форуми в Чехия, Словакия, Полша, Унгария и Русия. Целта е да отличи корпоративните дарители и да наложи стандарти за прозрачно и отговорно спонсорство.

Обменни валутни курсове на БНБ за 29.10.2012 г. Евро Австралийски долар Канадски долар Швейцарски франк Китайски ренминби юан Чешка крона Датска крона Британска лира Хърватска куна Унгарски форинт Японска йена Норвежка крона Полска злота Нова румънска лея Руска рубла Шведска крона Нова турска лира Щатски долар Злато (1 тройунция) Основен лихвен процент

EUR AUD CAD CHF CNY CZK DKK GBP HRK HUF JPY NOK PLN RON RUB SEK TRY USD XAU

1 1 1 1 10 100 10 1 10 1000 100 10 10 10 100 10 10 1 1

1.95583 1.57032 1.51674 1.61813 2.4287 7.81675 2.62186 2.43096 2.5948 6.85943 1.9046 2.62457 4.71409 4.29985 4.81885 2.26844 8.41688 1.51638 2594.84 0.03

вземат заплата според изработеното, но не под минималната за страната. Те ще шлайфат практическите си умения под надзора на наставник. За да се установи какво са научили по време на стажа, ще полагат изпит, предвиждат още промените. Младежката безработица в България надхвърля 30%. Това е много притеснително, коментира изпълнителният председател на Българската стопанска камара Божидар Данев. В момента в бюрата по труда са регистрирани близо 70 хиляди млади хора без препитание.

Брюксел обещава пари за тютюна

След 2014 г. тютюнопроизводителите ще могат да получават евросубсидии за модернизация на стопанствата. Това съобщи министърът на земеделието Мирослав Найденов в Кърджали на проведения вчера консултативен съвет по тютюна. Досега секторът разчиташе само на бюджетна помощ, която ще спре през 2016 година. Правителството обаче вече е успяло да убеди Брюксел този бранш да се субсидира с европейски средства. „Не си и помислям за вариант Брюксел да откаже финансиране за сектора“, заяви министър Найденов. Браншът обсъди и цените в тазгодишната изкупна кампания. Търговци вече предлагат между 10 и 12 лева за килограм.

Евтиния

На Женския пазар в столицата карфиолът падна до 60 ст. за кг. В началото на сезона цената му бе 2,60 лв./кг.

2,5

2.45076 2.41938

2,3

Бизнес

2.43096 2.40643

Движение на британската лира спрямо лева за периода 20.09.-29.10.2012 г.

Борсови индекси (29.10.2012 г., 17.00 ч.)) Стойност SOFIX 330.41 BG40 119.65 BGREIT 78.74 BGTR30 251.37 DAX 7205.77 FTSE100 5799.27 DOW JONES 13107.20 NASDAQ 2987.95 NIKKEI 8929.34

Промяна (%)  0.84% 0.66%  -0.23%  -0.60%  -0.36%  -0.13%  0.03%  0.06%  -0.04% 

Решението за „Южен поток“ ще е ясно до 10 дни България ще обяви окончателното си решение за строежа на газопровода „Южен поток“ към 9 ноември т.г. Това става ясно от изказване на енергийния министър Делян Добрев пред БТА. Вчера Добрев беше в Брюксел, където се срещна с еврокомисаря по енергийните въпроси Гюнтер Йотингер. Там ЕК е заявила, че не възразява срещу строителството

на каквато и да било газова инфраструктура, щом е съобразена с европейското законодателство. Страната ни ще подпише договора за газопровода на 9 ноември, но в отсъствието на руския президент Владимир Путин, твърдят източници на „Медиапул“. Путин бил отложил визитата си у нас за декември.

Не сме конкурентни с европейците дори при субсидирането.

Интервю

вторник, 30 октомври 2012 г.

Сегашното не е бизнес, а подигравка Г

-н Джиев, как се развива бизнесът ви през последните години на фона на спадналото потребление в страната? - Това сегашното не е бизнес, а подигравка. Всеки ден сме на ръба на оцеляването. Погледнете само пазара ни - пълен е с вносни стоки, които на всичкото отгоре не са и качествени. Купих преди две години трактор „Джон Диър“, произведен в Италия, с очакването, че това е качествена марка, която ще ме слуша поне 20 години. Много скоро обаче даде дефект и като го отворихме, се оказа, че лагерите са индийски. Италианците решили да вложат евтината индийска продукция, която се оказа боклук. Проблемът е, че вносните евтини боклуци завладяха и пазара на храни, затова и фалитите сред колегите вече са като епидемия. Тази агония продължава много дълго и като камък мачка бизнеса. Затова и безработицата расте, хората остават без доходи, а потреблението се свива. - Как вашата фирма се справя в тези условия? - Въпреки че съм сравнител-

Интервю на Екатерина СТОИЛОВА за вноса на „европейски боклуци“, за нищожните субсидии в земеделието и чиновническия рекет

но голям производител, от две години работя на загуба. Оборотите ни са спаднали почти наполовина. И всичко това е резултат от свитото потребление и нелоялната конкуренция на евтина продукция от Европа. Питам се защо се налагат вносните боклуци, а моето месо не се предпочита.

Защо аз, който никога не съм използвал антибиотици при отглеждането на птиците, съм пред фалит. Не мога да си го обясня. Не искам да се хваля, но ако европейците дойдат на проверка в нашия комплекс, ще се изумят от строгата дисциплина, която сме въвели. Вече шеста година ни проверяват европейски инспектори, но ако аз отида на проверка в

техни птицекланици, всичките държави от опасни храни са заще ги затворя. болели близо половин милион - Не е ли малко пресиле- души. Каква е гаранцията, че но? Все пак европейският заразеното месо не е стигнапотребител трудно може да ло и до нашия пазар? Никаква. бъде излъган. Самият земеделски министър - Погледнете фактите. Ако призна неотдавна, че 80% от се върнем години назад, ще се месото идват от Европа. В съвиди, че и птичият грип, и дио- щото време през цялата бълксиновата криза, гарска история всичките зарази няма нито една идват от Западна Няма да правя болест по животЕвропа или от друните, която да се ги континенти. Да компромиси с е породила тук. вземем само в ГерИ въпреки това качеството мания колко пъти нашата продукимаше отравяния ция минава през с опасни храни. иглени уши, за Последният случай беше с го- да стигне до техните пазари, а лемите количества птици, за- ние сме като разграден двор разени със стомашно-чревни всеки търговец може да внася бактерии, иззети от техните хичужда продукция, стига да има пермаркети. За да тровят така европейски сертификат. хората, значи контролът им не - Тук обаче ще ви опонират струва. Направих си труда да от агенцията по храните, спопресметна, че за последната ред които контролът върху година в различни европейски пазара е завишен.

Птицепроизводителят Благо ДЖИЕВ:

- Вярно е, че агенцията през последните години направи много. Приветствам акцията срещу вноса на млечните продукти на растителна основа, защото евтиното сирене е на път да унищожи българското животновъдство. Но инспекторите няма как да въведат защитни мерки срещу вноса, защото ще влязат в противоречие с еврозаконодателството. Само че аз не искам да правя компромиси с качеството и да тъпча пилетата с хормони и всякаква химия, само и само те да растат побързо. Наскоро бях в Испания и когато

в ресторанта ми поднесоха пиле с дъх на лекарство аз се изумих как изобщо това месо може да стигне до пазара. Не искам да се стремя към подобно качество. По-добре да затворя предприятието, но съвестта ми да е чиста. Проблемът обаче е, че когато и малкото български производители затворим, тогава вие, потребителите, ще се тровите с вносната продукция. А не искам да стигаме дотам.

Не може чиновникът да разпределя европарите.

Благо Джиев е роден през 1947 г. в пазарджишкото село Карабунар. Завършва средно техническо образование и постъпва на работа в металургичния комбинат „Кремиковци“, където трупа стаж седем години. През 90-те години се ориентира към птицевъдството, където впоследствие преминава целият му трудов живот. От 1990 г. Джиев става съсобственик на птицекомплекса в Костинброд. Днес той е мажоритарен собственик на „Джиев“ и ръководи компанията. - Твърде мрачни прогнози чертаете. Все пак каква е стратегията ви за оцеляване? - С намалението на производството се наложи да съкратим 70 служители. В момента екипът ни се състои от 300 души. През лятото с тази суша нещата толкова бяха зле, че по едно време бях решил наполовина да свия производството и

на към експортните субсидии, където ние буквално хванахме последния влак. Питам се защо след като Европа дава субсидии и за производство на месо, в България тази преференция пет години я нямаше. И едва сега ще отпускат за птицевъди и свиневъди 50 млн. лв. държавна помощ, която още не е ясно как ще се разпределя. Това ли е конкурентната среда, в която сме попаднали - да получаваме най-малките субда направя сидии в Европа, а техните висоптицекомбината косубсидирани стоки да влизат бутиков свободно тук. - Да се върнем на българ- да зарежда само магазини- ския пазар. Защо според вас те ми. Но постепенно износът се къса връзката между вас потръгна и така успяхме да се и търговците? задържим. Трябва да ви кажа, - Защото търговците искат че ако не е този експорт, на- да им продавам килограма по право да съм затворил. Успях- 3 лв., което е под себестойност. ме да заемем добри позиции В „Джиев“ сме постигнали зав Ирак, познават марката ми и творен цикъл на производство засега нещата там се развиват и въпреки това, когато произдобре. Продукцията ни се реа- водството се свива, разходилизира също в Дубай, Саудит- те растат. Въпреки че сами си ска Арабия. Има заявен инте- отглеждаме основната част рес от Иран и Йордания. Този от фуража, ние имаме и много пробив на пазарите дължим до други инвестиционни разходи. голяма степен и на експортни До две години например смясубсидии, които таме да купим Еврокомисията достатъчно зеотпуска за измеделска земя Ако не беше носителите на в околностите птиче месо в износът, направо на Костинброд, държави извън за да задоволим ЕС. Въпреки че да съм затворил напълно потребпреференцията ностите от зърможеше да се но. Всяко голямо ползва още преди четири годи- стопанство се нуждае от мони, реално българските пред- дернизация, но при тези загуби приятия се възползваха от нея за инвестиции трудно можем да едва от 2011 г. С всяка година говорим. В същото време, за да тези субсидии намаляват и ако предлагаме качествен продукт, преди 4 години те са били 500 ние трябва да го произвеждаме евро за тон, през миналата го- по нашите си технологии, бълдина паднаха до 325 евро. От гарските. А 18 октомври тази година размерът Ӝ се редуцира с още 108 не да помпаме евро. Въпреки че съм против животните субсидирането, още веднъж с хормони ще повторя, че благодарение на тази подкрепа нашата продукция стигна до източните па- които после дават вреден ефект върху здравето на млазари. - А защо сте против субси- дите хора. - Как се развива дейността дирането? - Защото субсидиите про- с фирмените ви магазини? - Имаше един период през тиворечат на всякаква пазарна логика. Не говоря само за зимата, когато единствената ми българската действителност. печалба беше от магазините. В Всички чиновници по света са София съвместно с партньори едно ято и всички те искат да поддържаме десет магазина, има раздаване на пари. Защо- в които се предлага не само то чрез тези субсидии те могат месо, но и други хранителни да контролират бизнеса и да го стоки. Целта ми е постепенно в мачкат. Какъв пазарен меха- тях да предлагаме изцяло бълнизъм е това, когато админи- гарска качествена продукция. страторът решава кой да бъде В преговори съм с държавното субсидиран и кой не. Затова и млекопреработвателно предрезултатите при нас са плачев- приятие „Ел Би Булгарикум“ и с други мандри, чиито млечни ни - за шест години маса народ не успя да стигне до така на- продукти са с доказана българреченото инвестиционно под- ска суровина. Кой каквото и да помагане. Да не говорим колко ми казва, няма по-хубаво нещо хора фалираха, защото не ус- от истинския продукт, който пяха да върнат предварително сам по себе си означава здравзетите кредити. Но да се вър- ве.

http://

трибун@

Спящият полицай е опасен Обири не разкриват. С телефонните измамници не се справят. По убийствата, станали знакови заради обществения интерес към тях, се Не снимайте полицай, когато спи по време дънят - сестрите Белнейски, отвлечената и убина работа. Опасно е. Той спи, но цялото МВР та 17-годишна Мирослава от Перник, удушената будно бди за него. За да ви стъжни после жи- в Борисовата градина Яна. Имат си прокуратувота. Така поне се опитват да направят с Боян ра, която ги оневинява при всеки случай - като Максимов от Варна, осмелил се да снима трима този, в който пребиха семейство в Кърджали. спящи униформени в полицейската кола. (Поне Като преди това се разтакава две години, доедин да беше буден - на пост заради полегнали- като се забрави насилието. Ако пък се окаже, те.) Проверяват го де където го сварят - сякаш че не реагират, както е редът, при жалби срещу снимката му е раздадена на техен колега - като полицая всички варненски патрулки. в Ловеч, разстрелял от упор „Уморени са били“, сигур- Той спи, но цялото момиче, което го е отхвърлино ще каже министърът на им правят „забележка“. МВР будно бди за него ло, министерството с най-висоСлужители на МВР - като гоката средна заплата и с найворителката на варненската голям бюджет. От какво? И полиция Калинка Пенчева да не изкарат годишния изпит по обща физиче- - си позволяват публични обиди, наричайки ска подготовка, продължават работа дори и сто „селски глупак“ човека, направил снимката. Какила да станат и дори заплатите им не намаля- линка, както се разбра, не е случайна фигура ват. Психотестът вече не е задължителен - от- във Варна - премиерът е кръстник на сина Ӝ и се падна при управлението на ГЕРБ. Чужди езици явява някакъв партиен функционер на местно не се напъват да учат, както констатира преди ниво - или функция на ГЕРБ, все едно... ден британският посланик Джонатан Алън, отВсички сме глупаци, че позволяваме такава където е и неразбирателството с туристите. полиция да ни пази. И даже Ӝ плащаме...

Петър НИКОЛОВ, webcafe.bg

Особен поглед

Фотоетюд Деси Веселинова

Чудото е в самата вяра Илина ГРИГОРОВА, vsekiden.com Хиляди софиянци и хора от провинцията се стекоха само за ден пред храм-паметника „Св. Александър Невски“ с надеждата, че ще могат да се докоснат до чудодейната икона „Достойно есть“. Повечето от тези хора се нуждаят спешно от чудо, а други просто искат някой друг да им оправи живота. И по възможност това да е Господ. Но какво всъщност е чудо? Чудото е свръхестествена намеса на Бог в живота на хората, на конкретния човек или над творението с определена цел. Чудото е нещо, което се случва по необичаен начин, дори понякога противоречащ на познатите ни природни закони или стечения на обстоятелствата, с някаква крайно полезна цел. Всеки избира сам в какво да вярва или не. Човечеството е доказало, че може с еднакво усърдие и фанатизъм да вярва във всичко или да не вярва в нищо. Чудесата, изглежда, не се влияят от обществените различия или вероизповедания, а се срещат във всички религии и култове. Чудото не е нарушение на законите на природата, то просто е изпълнение на по-висш закон. Няма нищо противоестествено. Има свръхестествено. Може обаче да се каже, че всъщност вярата - това е самото чудо. Това е

силата, която ни лекува и която ни помага да продължим напред. Ако отидем пред иконата с празно сърце, колкото и да ни се иска тя да ни помогне - това няма да стане. От което, разбира се, ще пострада и вярата ни. Тоест много вяра води към още повече вяра, малко вяра води до нейното пълно изчезване. Колкото повече - толкова повече, казва Мечо Пух, без да подозира за съществуването на чудодейни икони. В своята история българинът е страдал много, за да защити християнството. Като защитата на християнството не може да се разглежда просто като защита на някоя определена религия - когато нямаме нищо и няма стена, на която да се опрем в случай на нещастие, нашата религия е там, за да ни утеши... Да вярваш в чудеса, означава не да откажеш лечение в болница, а да запазиш надеждата, че дори непоправимото е поправимо. Трябва обаче да се отбележи, че не всеки българин отива пред иконата, за да излекува себе си или някой близък - много нашенци се надяват, че едва ли не ще получат пари, работа, дори някакъв имот чрез чудотворната икона и ще подобрят положението си. На тези хора обаче ще им бъде много по-полезно, ако се наредят на опашка не пред „Александър Невски“, а пред Бюрото по труда. Защото ако сам не искаш да си помогнеш, и Господ не може да ти помогне...

Рубриката подготви отдел „Общество“, очакваме вашите писма на presa@presa.bg

Общество вторник, 30 октомври 2012 г.

КОМЕНТАР

Триъгълник на глупостта Мариела БАЛЕВА Как ви изглежда място, на което от три страни митингуват три различни групи? Мюсюлмани и разделени български патриоти. Едните от тях са надули на уредбата до дупка „Шуми Марица“, а другите отвръщат още посилно с „Тих бял Дунав“. Ето така изглеждаше вчера Пазарджик, където съдът гледа делото за проповядване на радикален ислям (виж стр. 6). Представяте ли си какво е видял всеки, който се е оказал в центъра на града? Ожесточени патриотични игри. Да си ги представим нагледно: отляво ВМРО и „Атака“, а отдясно националистите от НФСБ (СКАТ, Валери Симеонов). И всички с песен на уста. Кой коя песен пее, не е ясно. Отговорът на въпроса защо са разделени патриотите, не е труден. Защото идат избори. Борбата за националистическия вот ще е страшна. А революционните песни винаги са част от убеждаването. Дали с надпяване и надвикване се печелят избиратели? Едва ли. От триъгълници на омраза никой не печели. А като се замисли човек триъгълникът всъщност е на глупостта.

В цивилизовани среди историята не генерира съвременна омраза. „Не празнувайте, а оплаквайте това събитие“ - това призоваха група латиноамерикански интелектуалци по случай 500-годишнината от откриването на Америка.

Историята и лична

Арлем Дезир, лидер на Френската социалистическа партия, коментира намерението на десницата да започне уличен натиск против президента Оланд: Жаждата на десницата за реванш не признава никакви граници. Това, че главният лидер на опозицията се обръща към улицата, говори за опасно изсилване, безотговорно и недостойно за един републиканец.

ПРЕДИ ГОДИНИ

1912

Райна Кас а б о в а На хвърля от самолет позиви над Одрин - о к т омври първо в света участие на жена в боен полет. В Кувейт завършва двудневната среща на зам.-председателя на Министерския съвет Георги Йорданов и турския външен министър Месут Йълмаз по въпроса за българските турци. Договорена е нова среща там през ноември с.г., но политическата смяна в България я осуетява. Словакия е присъединена към Чехия, образува се държавата Чехословакия. На 1 януари 1993 тя пак е разделена на две независими държави.

1989

1918

Остро влизане

Благоевград, 5 октомври 2012 г., президентът и върховен главнокомандващ Росен Плевнелиев участва в тържествата по повод 100 години от Освобождението на Горна Джумая и Пиринска Македония. Честваме събития, будещи у нас основателна гордост и вълнение. Но и да не забравяме: преклонението пред героите невинаги означава презрение към техните противници.

Проф. Андрей ПАНТЕВ

збликът от инциденти с историческа тематика днес ни отправят към съмнението дали наистина има нещо вярно в шегата на Вера Мутафчиева, че за да има мир на Балканите, следва да не се изучава история. Не, в цивилизовани среди историята не генерира съвременна омраза. „Не празнувайте, а оплаквайте това събитие“ - това призоваха група латиноамерикански интелектуалци по случай 500-годишнината от откриването на Америка. Никой не ги упрекна тогава. Френските туристи се възхищават на колоната на адмирал Нелсън на Трафалгарския площад, въпреки че може би той е удавил техни прадеди. Въпрос на гледна точка.

„Какво бедствие в победата!“ - така е записал в дневника си граф Робер дьо Бурболон, главен шамбелан (каквото и да означава това) при дворцовия протокол на княза-царя Фердинанд при новините за нашите славни победи в Балканската война. Не вярвам, че толкова ни е обичал или е бил загрижен за нас. Но потомственият аристократ е имал чувство за пропорция и историческа перспектива. А тогавашните времена са великолепни. България за пръв и последен път е в съюз с всички право-

славни сили на полуострова. През пролетта на 1913 г. след падането на Одрин величието се вееше като знаме над нас и ние смятахме, че сме най-значимите в Югоизточна Европа. Българската армия бе категоризирана в английски вестник като „найдобрата бойна машина от своя размер в Европа“. После идваше наблюдението за нея - „брилянтни войници брилянтно водени“. Кому е малко това? Още в средата на 1913 г. се появи книга на американския полковник Томас Хауел „Кампанията в Тракия“. Нашите войничета вървяха на война като на сватба. Няколко месеца след 5 октомври 1912 г., когато в Стара Загора бе обявен освободителният Манифест, те усещаха вече средиземноморския бриз. Какво внезапно чудо! Братовият син на Георги Бенковски, нашият посланик в Лондон Михаил Маджаров бе посрещнат със ставане на крака в лондонския дворец-замък „Сейнт Джордж“. Сенките на нашите мъченици от турско си отдъхнаха на небето. Появи се романтичен стих към тях: „Кажи на Стефан Караджа, че стигнахме до Чаталджа!“ Когато Пейо Яворов казва на освободените в Неврокоп и Банско: „Братя, свалете фесовете“, това обръщение не се отнасяше само до шапки и дрехи!

Но опиянението водеше до заслепление Мъдрите уроци на Съединението, ко-

гато проявихме сдържана умереност въпреки победата, бяха подминати. Според носталгичния гняв в спомените на тогава младия проф. К. Кацаров в преса, парламент и кафенета се говореше, че България „не може“ без Одрин, не може без Скопие, не може без Ксанти. Патриотарите заплашваха Иван Евстр. Гешов, че ще му падне главата, ако „изпусне“ Солун. Колко тягостно, че французинът граф се оказва зловещо прав за бедствието. След месец всичко свършва. Идва покруса. България е в състояние на война с всичките си съседи плюс Черна гора, която първа призна нашата независимост през 1908 г. Румънците влязоха във Варна и стояха пред София. Храбреците са победени, а победителят проси мир.

Генералите ни недоумяваха холерата се настани в траншеите и обозите. Букурещкият мирен договор от същата 1913 г. регламентира края на Втората балканска или Междусъюзническата война, който направи завинаги България териториален инвалид на Балканите. Тя ставаше трудно удовлетворим съюзник. Договорът бе назован от Джеймс Баучър „най-голямото дипломатическо престъпление на нашия век“. Остана ни само утешителният марш „Съюзници разбойници“. Три години след това ще се съюзим бойно с турците. Това е друга история с други

– обща герои. Такава травма остава завинаги. Но само другите ли са виновни? Дали нещо от онова „престъпно безумие“ - израз на Иван Гешов, не е останало и всред нас? Обвинените в тази лудост показаха патриотична перфектна логика в своите оправдания. Дали всичко е останало в миналото, или завинаги е останало в нас? Не са ни приятни някои епизоди и характеристики от миналото, но те са реален факт. Затова толкова изтърсаци на тоталитарния режим припряно и старателно говорят за „режима“. Това ми напомня колко туркофили станаха русофили след Освобождението, а после австрофили и пак в обратния кръговрат. А хората на разумния баланс остават в храбра самота. Когато проповядваш равновесие в историческото осмисляне на минали събития, ти рискуваш не само да бъдеш неразбран. Ти се излагаш на кръстосан огън от двете страни, които представляват две противоречиви крайности. Не си удобен за съвременна употреба. Надяват ти „свенливото було на мълчанието“ - израз на Марк Феро, защото не пасва със „славното минало“. Преклонението пред героите невинаги означава презрение към техните противници. Историографията не е стерилна наука, тя трябва да маркира едновременно мерзости и величия без задължително да ги поставя в лабораторна изолация. Затова ние често следва да разбираме страдалците от един или друг режим, без непременно да казваме, че той е осъден на провал или е израз на кристална възвишеност.

Изразът „преди Девети и след Десети“ не може да има непоклатима категоризация само на добро или само на зло. Някои са живели добре, други зле. Едни са екзекутирани, други също. Техните кости еднакво достойно лежат в земята или душите им на небето, сами със съвестта си. Не всичко почитано в историята е еднозначно. Потребно ни е равновесие, което да не омаловажава величието или мъченичеството на нашите деди. Те са герои посвоему. Историята е обща представа, но и много лична. Това, което е величествено за едни, може да не е толкова привлекателно като отминали битови преживявания за други. Една е официалната история за едни хора, друга е за други. Когато съюзническите войски дебаркират в Нормандия, за да освободят Франция от нацизма при бомбардировките, загиват и френски дечица. За техните родители Освобождението на Франция не е така красива акция като за останалите. Никой не твърди, че мюсюлманската общност, насилствено настанена у нас още преди Колумб да открие Америка, не е страдала през нашите обединителни войни. Но нашите мъки са повече. Ние не честваме колко турци сме заклали, а колко българи сме избавили. И при найсправедливите войни страдат невинни хора. Лев Толстой твърди, че във войната има само поражения. Иван Вазов също съжали за част от войнствените си стихове. На тържествените зари, когато гърмят фойерверки, изкуствени картечници, бойците ги няма. В повечето случаи па-

радът се приема от личности, неизстреляли нито един патрон в бойни условия. Затова следва да обсъдим какви уроци е усвоила България от своето минало. Колкото и условни и противоречиви да са те, едно е ясно - България не може да си позволи риска да има повече от един неприятел на Балканите.

Ние сме агресивно резервирани към влизането на Македония, Сърбия и Турция в Европейския съюз. Може да имаме основание, но се досещаме и за анекдота за коминджията и негов орган. А се ласкаем от чужди похвали и инвестиции. Изкуственият идол на съвременните русофоби Стефан Стамболов бе инструктирал тогавашните ни стопански институции да не сключват стопански сделки с чужда държава, ако техните оферти не са под 30 процента от нашите. Той беше наредил войската да пази горите. Неговият опонент Константин Стоилов беше наредил всички държавни чиновници у нас да носят дрехи от български платове и производство. Но платовете не са били лоши. Това са „български интереси“ дори и тогава, когато не принадлежахме към съюзнически коалиции. Лесно е днес да установиш какво е било грешка, глупост или престъпление в миналото. Много по-трудно е да се каже или напише какво от днешния ни свят ще бъде окачествено в бъдеще като глупост, грешка или престъпление. „От миналото ще вземем огъня, не пепелта“ - такава мъдрост е произнесъл мислител на ХХ век. Но и пепелта не следва да бъде забравена. Тя е също урок. Иначе ще излезе, че малко нещо сме разбрали от посланията на нашите поражения. С победите е по-лесно.

Общество вторник, 30 октомври 2012 г.

ГЛЕДНА ТОЧКА

Разплод на левиатанчета Проф. Николай ВАСИЛЕВ

покъщнина. Регионални башибозуци мачкат и изнудват безпомощното население. Част от общата култура Полицията или не прави е теорията на Томас Хобс нищо, или е безсилна да го за държавата, изложена в направи. И става лошо! политическия трактат „ЛеХората се организират в виатан“. Левиатан е библейдоброволни отряди. Някои ско чудовище, дракон, морски змей собственици (като художника на ико(Книга на Йов), олицетворяващ, спо- ни Йордан Опиц) използват оръжие, ред метафората на Хобс, държавната залагат капани, пускат ток по телени власт. заграждения. Падат жертви; пламва Bellum omnium contra omnes (Вой- Катуница; тича озверял ром с брадва на на всички против всички) - тако- в ръка и крясък „Смърт на българива е било първичното състояние на те!“ озверял скинар съска „Циганите хората с присъщите им зоологически на сапун!“ егоизъм и индивидуализъм. За да Грозно! Ужасяващо! Престъпно! спасят своя род от самоунищоже- Когато няма държава, е така. ние, хората се договорили да създаБлизо десет хиляди столични подат държавата. И добромияри ни нараняват волно да се откажат от всекидневно, а от вреправата на самозащита, Става грозно ме на време направо прехвърляйки ги в ръцени консумират. Стресите на държавата, задъл- и ужасяващо, рани жени и дечица се жена от „обществения прибират след работа когато няма договор“ да пази живоили училище с разтупта, здравето, честта и държава тени от страх сърца. Не законната собственост знам какво още трябва на своите граждани. да се случи, за да осъзБългарската държава е абдикира- нае безхаберната държава, клекнала от изпълнението на много от свои- ла пред „еко адвокати“, превърнали те функции. Общественият договор в защитата на „горките сладурчета“ в подобни случаи се самоанулира и изгоден поминък, че единственото хората тръгват сами да бранят живо- разумно и ефективно разрешение на та, здравето, честта и имуществото проблема е умъртвяването на помиси. ярите. На всички помияри, до един. Държава без държава е държава На някои им идва до гуша! Вбев разпад. Нарастващото социално сени левиатанчета стрелят с пушки напрежение ражда своите всеки- по помиярите, тровят ги, бесят ги по дневни трагедии. Безотговорно за- дърветата. гърбващият решаването на важни Грозно! Ужасяващо! Престъпно! проблеми „Левиатан“ се разпада на Когато няма държава, е така. хиляди и милиони левиатанчета, търСоциално равновесие, побеждасещи изход по пътя на категорично ваща справедливост и очовечена йенеприемливото самоуправство. рархия на ценностите има само там, Стопани от села, градски перифе- където има държава - непълнеща рии, махали, вилни зони са пропище- джобовете на началниците, а изпълли от кражби на реколта, инвентар, няваща автентичните си функции.

Не твърдим, че мюсюлманската общност, дошла у нас още преди откриването на Америка, не е страдала... Но нашите мъки са повече. Ние не честваме колко турци сме заклали, а колко българи сме избавили.

Ако въпросът за референдум е незаконен, е абсурдно мнозинството с друга формулировка да го направи законен, защото това вече е друг въпрос! Законът позволява парламентът „да редактира, без да променя смисъла“.

Общество вторник, 30 октомври 2012 г.

даните, и тогава, не дай Боже, да имаме успешен референдум с малко избиратели и отрицателен вот. Което би означавало ликвидиране на ядрената енергетика в България! А това вече би било наистина страшно! Разбира се, нуждата от нов реактор щеше да е по-малка, ако можехме да оползотворим огромната енергия, която хаби за глупости политическият „елит“. Най-абсурдният пример е спорът „атомна“ или „ядрена“.

24 октомври 2012 година, пленарната зала на Народното събрание. Депутати от БСП гневно реагират по време на разискванията за референдума. Напразно.

Глупост, шмекерлък или отместване на темата?

Парламентът наруши закона, уж за да не го наруши Как погребахме референдума за атомната енергетика и строителството на АЕЦ „Белене“ Доц. д.ю.н. Атанас 2 3 СЕМОВ На 24 октомври се случиха две тъжни за атомната ни енергетика събития: погребахме чудесния човек и ядрен специалист Йордан Георгиев и първия граждански референдум. Народното събрание прие абсурдно решение. Въз основа на гражданска подписка за референдум НС взе решение за референдум с… различен въпрос?! Уж за да се избегне едно спорно нарушение, се направи едно безспорно! И би трябвало да се потърсят отговорите на няколко въпроса. „Противоконстит уционен“ ли е въпросът в подписката? Колкото и високопарно да се повтаря подобно твърдение, то си остава безсмислено. Конституцията по никакъв повод не урежда провеждането и съдържанието на референдуми. Тя само посочва в чл. 1, ал. 2, че

цялата власт се осъществява от народа пряко, а съответният закон урежда как да става това. Един въпрос в подписка няма как да е „противоконституционен“.

„Противозаконен“ ли е въпросът на БСП? („Да се развива ли атомната енергетика в България чрез изграждане на ядрена централа на площадка „Белене“? бел. ред.) Законът в чл. 9, ал. 1 определя, че „национален референдум се произвежда за пряко решаване от гражданите на въпроси с национално значение от компетентността на Народното събрание“. Компетентността на НС е уредена изчерпателно в чл. 84. Там, разбира се, нищо не се казва за отделни управленски решения, каквото е изграждането на нова АЕЦ. Би могло да се твърди, че парламентът не е компетентен да прави това. Но би могло и да се твърди, че всеки въпрос, който е стратегически за развитието на цял отрасъл от икономиката, подлежи на законодателна уредба, т.е. той е в компетентността на НС. Найуместно беше

да се поиска тълкуване от Конституционния съд. Отделна тема е колко лошо е направен самият Закон за пряко участие на гражданите именно по вина на БСП и именно с тайното намерение никога да не се приложи ефективно!

Ако обаче Народното събрание няма такава компетентност, то незаконно е и неговото решение от март т.г. за спиране на проекта „Белене“. И следва да бъде отменено. Ако приемем, че въпросът в подписката е противозаконен, то решението на НС би могло да е едно-единствено: да не се провежда поисканият с подписката референдум, тъй като въпросът противоречи на закона. И толкова. Защото ако въпросът е незаконен, е абсурдно мнозинството с друга формулировка да го направи законен - защото това вече е друг въпрос! Именно затова чл. 13, ал. 6 от Закона за пряко участие позволява парламентът „да редактира, без да променя смисъла на съдържащия се в предложението въпрос“. Тази разпоредба, приета именно от сегашното НС (декември 2010 г.), е категорична. А това, което НС направи в сряда, бе повече от промяна на смисъла! Преформулирането не е редактиране. Така предложеното и гласувано от ГЕРБ решение е нарушение на закона. И тъй като това е конституционен закон, доразвиващ основна конституционна разпоредба (чл. 1 от Конституцията на Република България), вече може да се говори и за „противоконституционност“! Разбира се, няма пречка самите депутати да внесат друг

4 5

проект за решение за референдум с друг законен въпрос, но това би било друго решение, значи друг референдум. Оттук обаче следват други четири проблема: Решението на НС от 24 октомври подлежи на атакуване пред КС. Не вярвам левицата да пропусне възможността да потърси защита на правата на 530 000 граждани, чиито подписи са положени под искането за референдум и са признати за редовни. Ако КС обяви решението на парламента за противоконституционно, се връщаме в началното положение. Ако бъде изпълнено, решението на НС отваря своеобразна „кутия на Пандора“. Референдумът вече не пита „за“ или „против“ „Белене“, а изобщо „за“ или „против“ ядрената енергетика и нова мощност. И ако силно афектирани от безкрайния скандал именно около „Белене“ (министър Добрев заяви: „За всички е ясно за какво е референдумът!“…) българите гласуват негативно, това би означавало повече никаква централа да не построим! Ни руска, ни френска или американска, модерна или най-модерна. И слаба утеха е, че едва ли ще се постигне избирателната активност от последните парламентарни избори, защото със същата безцеремонност НС може да промени веднага и Закона за пряко участие на граж-

Толкова ли е трудно да се разбере, че става дума за напълно заменяеми прилагателни, условно да ги наречем „синоними“? Като „Министерски съвет“ и „правителство“, като „народен представител“ и „депутат“. Пълна глупост е, че само едното е законно или че едното е „русизъм“. У нас законът за енергетиката говори само за „ядрена“, но това не налага преименуване на „атомната“ централа в Козлодуй. По света енергията е „атомна“, но централите са „ядрени“, у нас е обратното и няма никакво значение. Международната агенция на ООН е за „атомна енергия“ (International Atomic Energy Agency), съществуващата и до днес трета Европейска общност е за атомна енергия („Евроатом“), а партньорска проверка на I-IV блок на АЕЦ „Козлодуй“ през 2003 г. ни направи структура към Съвета на ЕС, наречена Група по атомните въпроси (Atomic questions group). Всички те обаче работят с „ядрени“ централи (Nuclear power plants), управлявани от „ядрени оператори“ (nuclear operators). Французите свято пазят своята еnergie atomique, произведена от ядрени централи (centrales nuclеaires)… Международното списание, на което съм главен редактор, е „Международно списание по ядрено право“ (International journal of Nuclear Law), но вътре нерядко става дума за атомна енергия (atomic energy). Така съвсем встрани от общественото внимание - и поради това неизменно без отговор - остават важните въпроси:  има ли атомната енергетика алтернатива;  нужни ли са на България нови мощности;  от какъв тип да бъдат те (и колко безумно е делението на „руски“ или „съветски“ и „западни“);  каква е реалната цена на един реактор;  каква е реалната печалба от него за 50 години експлоатация;  кой да го финансира (участието на държавата 51, 49 или под 20% да бъде?);  кой да го строи и кой да го експлоатира? Това е истинският дебат на предстоящия референдум. На който, ако се проведе - и то с гласувания от Народното събрание въпрос, мъдростта налага да гласуваме с „Да“.

Милиардери зад решетките Стр. 22

стр. 19-22

Вторник, 30 октомври 2012 г., брой 295

Бившият шеф на НОИ Николай НИКОЛОВ:

Пенсионната реформа е провал Николай Николов е роден на 25 януари 1951 г. в Ямбол. Магистър по икономика, завършил „Икономическа кибернетика“ в Московската икономическа академия „Плеханов“, докторант в УНСС. Специализирал e социална политика и публична администрация в Обединения виенски институт, Харвардския институт за международно развитие и Джорджтаунския университет в САЩ. Секретар по социалната политика на президента на Република България (2003-2012 г.), управител на НОИ от 1996 до 2000 г. В момента е консултант на „Подкрепа“.

Мария КОСТОВА

-н Николов, пр едизборно ли е увеличението на пенсиите от 1 април 2013? - Първо, е предизборно, и второ, не е увеличение. Нескопосан опит да се компенсира това, което близо 4 г. не е дадено. Целта явно е да се дадат някакви пари, но се дават без да се използва пенсионната формула. В нея се съдържа възможност за осъвременяване на пенсиите. А не от април да даваме нещо за 3 месеца, пък следващите след изборите да си трошат главите. Ще се вдигнат пенсиите според годината на пенсиониране. Това е фактор, липсващ в пенсионната формула и в закона. Ние предлагаме от 1 април всички пенсии да се преизчислят със средния осигурителен доход, например за 2011 г., все едно са новоотпуснати. А не да говорим за

компенсиране на нещо занапред защото не може да се компенсират студът, гладът за последните години, не могат да се компенсират тези близо 300 000 души, които не са доживели повишението. След преизчислението да има още едно вдигане от 1 юли 2013 г. с инфлацията за 2012 г., както е по закон. И занапред да се прилага ежегодно златното швейцарско правило за вдигане според ръста на инфлацията и осигурителния доход. Като пропуснеш няколко години, се получава деформация и се чудиш как да я преодолееш. - Хората се надяват да падне таванът на пенсиите. Защо изобщо го има? - Никъде по света няма публична система, т.нар. първи стълб, в която да няма таван. Има два вида тавани. Единият е на входа на пенсионната

система - това е максималният осигурителен доход, който сега е 2000 лв. Вторият е ограничение на изхода, на размера на пенсията. Особеното в България е, че има и едното, и другото. Таванът беше поставен на изхода най-напред по политически причини през 1990 г. Целта беше да се ограничат пенсиите на висшата номенклатура. Заплатите на тези хора не бяха публични, но имаше данни, че са над 1500 лв. при тогавашни средни заплати от 200-300 лв. След това, през 1992 г. при промяната на пенсионния закон, беше наложен таван по финансови съображения, тъй като трябваше да се намерят средства за по-достойно увеличаване на пенсиите на земеделските стопани - кооператори. После се въведе таван на входа на системата през 2000 г. Сега двата тавана се поддържат едновременно - нито по финансови, нито по политически причини. Водещи са социалните критерии, за да няма голяма разлика в пенсиите от солидарния, първи стълб. - Защо? - Защото до 1 януари 1997 г. пенсиите се изчисляваха само от трите най-добри години от последните 15 от стажа, „хитрите годинки“, както им казват пенсионерите. Дълго мислихме какво да направим, дали да не е поширока базата, но беше много трудно. Тогава нямаше никаква информация в НОИ, досиетата на хората бяха във фирмите, където са работили. Щеше да е страшен труд да ги караме да си търсят документите. Затова решихме с по една година занапред да се увеличава базата. Т.е. ако някой се пенсионира на 1 януари 1998 г., да си добави още една към тези три годинки. А сега се добавят 15, т.е. в момента пенсионирането е от доходите, които си получавал през 18 години стаж. И така с всяка година напред намалява тежестта на тези 3 г., през които действат такива силни случайни

Намаляването на осигурителната вноска е един от основните проблеми

фактори, като примерно да не му споменавам името на този банкер, който се пенсионира за времето, когато заплатите бяха неконтролируеми. - Явно говорите за бившия управител на БНБ Тодор Вълчев? - Не само за него, но точно това ни мотивира да направим този преход. Може да е бил и на други постове през целия си стаж, но с избора на тези три години като банкер излезе, че трябва да получи 17 пъти по-висока пенсия от средната. Тогава се питаме какво му е социалното на социалното осигуряване. Решихме, че трябва да се запази таванът на изхода, но и да се въведе таван на входа на системата, така че с увеличаването на този преход, на тази база да се неутрализира случайното влияние на тези три години. - Вие сте живата история на пенсионната реформа. Постигнаха ли се целите Ӝ? - Очерта се, за съжаление, пълен провал на пенсионната реформа от 2000 г., защото някои от основните Ӝ цели не само че не са постигнати, а даже напротив - в сравнение с 1999 г. финансовото състояние на пенсионната система днес е

в пъти по-нестабилно. Оставих я през 1999 г. с излишък от 124 млн. лв. В момента има огромен дефицит. Системата зависи до голяма степен от данъците, от решенията на финансовия министър. - Защо се стигна дотук? - Намаляването на осигурителната вноска от 32% през 2000 г. на 17,8% сега е един от основните проблеми. Както и драстичното нарастване на

плащанията за инвалидност след 2000 г. заради проблеми в организацията на медицинската експертиза и на недобре обмислени промени в законодателството. Разходите за изплащане на пенсиите за инвалидност от 244 млн. лв. за 2000 г. са нараснали до близо 1,4 млрд. лв. през 2010 г. Винаги съм твърдял, че увеличаването на възраст и на стаж за пенсия, когато тази мярка е изолирана, не постига резултати. В една обществена система не можеш да притиснеш човек до стената и той да не ти намери най-слабото място, за да не го размажеш. Такъв отдушник беше

ТЕЛК. Нашият тристълбов модел трябва да се усъвършенства. Това, което например е силният коз на Запада след Втората световна война, е развитието на солидарния стълб, съчетано с доброволното допълнително осигуряване, обаче по професионални схеми. Нашият модел не позволява развитието на тези схеми. - Учителите са доволни. - Да. Само учителите са доволни, откакто се създаде учителският пенсионен фонд към НОИ през 1997 г. Може да се намери съчетание на интересите на съсловието, на държавата, на осигурителния институт. Осигурителната вноска трябва да се калкулира в зависимост от определени показатели, а не да се гледа в тавана. У нас започна драматично намаляване на вноската, при това без да се иска нещо в замяна. В резултат на това в бизнеса се оставиха около 15 млрд. лв. за този период. Ако вноската не беше намалена, можеше да се дадат повече средства за допълнителното осигуряване и хората действително да почувстват, че има промяна, реформа, да получават една добра втора пенсия.

Портфейл Имоти вторник, 30 октомври 2012 г.

Христо НИКОЛОВ

ол „Варна тауърс“ фалира официално. Черният сценарий се случи, след като години наред експерти по търговски площи предупреждаваха: „Място за пет мола във Варна няма“. Силната конкуренция, спадналото потребление и рязко поскъпналото банково финансиране направиха от всеки комплекс в морската столица „бомба със закъснител“. Първо проблемите застигнаха собственика на „Мол Варна“, който продаде обекта на австрийско дружество, близко до финансиращата институция „Райфайзенбанк интернешънъл“. Сега се разклатиха „двете кули“, както местните жители наричат на жаргон „Варна тауърс“. А „Гранд мол“ също е пред грандиозно падение, при положение че собствениците му изпитват спешна нужда от капитал.

Договор с 25 анекса До фалита на търговско-административния комплекс „Варна тауърс“ се стигна, след като компанията собственик не обслужваше редовно кредита си към банка „Пиреос“, изтеглен за строителството. Инвеститорите Марин Згурев и Антонио Бухтияров отказаха коментар. „Преса“ научи, че проблемите им са дошли главно от постоянно променящите се условия по банковия кредит. От отпускането му през 2007 г. заемът е преправян 25 пъти в ущърб на инвеститорите, като лихвите са увеличени три пъти. В началото молът е смятан като печеливш проект, който да носи грубо по 200 000 евро месечно от наеми и с тях да се плащат по 100 000 евро лихви. Само че след многобройните анекси дружеството вече дължи 300 хил. евро месечно за погасяване на кредита, което води към автоматичен фалит. Интересно е, че просрочените

Банка ачи н з а н ” с о “Пире , депозитар ъм к а в п ъ т с при на а б ж а д о пр а комплекс задължения на дружеството се оценяват към момента на 5,23 млн. евро. Тоест за тази забава банката ще пристъпи към продажба на целия комплекс, в който са вложени над 45 млн. евро. Учудващо е защо гръцкият трезор не предприема продажба на допълнителни активи, представени като обезпечение по кредита, или например на една от офис кулите в комплекса.

Тих фалит „Варна тау

Процедурата В резултат на забавянето гръцкият трезор задвижи процедурата по Закона за особените залози (ЗОЗ). В дружеството е назначен депозитар (длъжност, сходна като тази на синдика) Каридис Георгиос. Лицето ще отговаря за продажбата на търговския център. В бизнес средите този метод по ЗОЗ се нарича тих фалит, защото се избягва дългата и шумна процедура по несъстоятелност.

Един запор, втори и стомната се счупи Предизвестието за фалита на „Варна тауърс“ долетя още през лятото. В края на юли чешката компания „Енерго-про“, която държи енергото в Североизточна България, започна да спира тока в мола за по няколко часа всеки ден. Обяснението: непла-

тени сметки. Всъщност инвеститорите нямаше как да си плащат еленергията, след като от банката изискаха всички постъпления от наеми да постъпват в нейна сметка. Драмата продължи - през август окръжният съд в Търговище назначи временен синдик във

фирмата собственик. Мярката бе наложена по молба на „Боел“ ЕООД, което е изпълнител на инсталации в шопинг комплекса. За радост синдикът оправи проблема с неплащането на тока, като разпореди първо да се плащат оперативните разходи на дружеството и едва тогава

банката да си взема своето. През септември обаче по молба на „Екосистем инженеринг“ частен съдебен изпълнител запорира акциите във „Варна тауърс“ на един от инвеститорите - Антонио Бухтияров. През октомври бе наложен и втори запор на същите акции след иск на

Интересни месеци се задават за феновете на мол пазаруването в София. В следващата година и половина ще бъдат открити още 4 „храма“ на търговията - „България мол“, „Перъдайз център“, „София ринг мол“ (на снимката) и „Мега мол“.

Средният наем в софийските молове е 27 евро на квадратен метър към третото тримесечие на 2012 г. Данните се отнасят за магазини с площ между 100 и 150 квадрата. Това се казва в нов доклад на консултантската компания за бизнес имоти „Фортън“. Същите по размер помещения в други големи градове като Пловдив, Варна и Бургас се отдават под наем средно за 18-20 евро/кв. м месечно. Кризата като цяло отрезви собствениците на молове и от 2009 г. те бяха принудени да предоговарят надолу наемите. В някои комплекси това се случи на два-три пъти. При стачката на търговците в „Сити център София“ например се разбра, че там

са сключвани договори и за над 110 евро/кв. м. Обикновено най-високи наеми в даден мол се постигат за сравнително малки помещения, разположени близо до ескалаторите, където пътникопотокът е най-голям. И обратно - ключовите наематели с по над 1000 кв. м площ плащат най-малко - дватри пъти под средните нива. Найниски са наемите на хипермаркета в търговския комплекс - там се постигат и под 5 евро/кв. м. Най-големият мол в България ще бъде открит през март догодина. Всички помещения и инсталации в „Перъдайз център“ на столичния бул. „Черни връх“ са изградени, съобщи Росен Генев, мениджър „Търговски площи“ във „Фортън“.

Големите наематели в комплекса като „Карфур“, „Техномаркет“, „Синема сити“, „Плейграунд“, H&M вече си правят довършителните работи. Издълбана е и ледената пързалка, направени са и фонтаните, които ще освежават интериора. На покрива на обекта ще има много люлки и атракционни съоръжения. На 1 декември тази година ще отвори врати „България мол“, разположен на ъгъла на бул. „България“ и бул. „Тодор Каблешков“. За догодина е планирано и откриването на „София ринг мол“ (69 хил. кв. м) на Околовръстното шосе до „Икеа“. До пролетта на 2014 г. ще отвори и „Мега мол“ (24 000 кв. м) в жк „Люлин“

Между 18 и 27 евро/кв. м плащат търговците

Имоти Портфейл вторник, 30 октомври 2012 г.

В Смолян

Продават жилища и хотели под себестойност Сийка СУРКОВА

за мол уърс“ ЕТ „Максим - Максим Пенчев“, който има да взема близо 300 хил. лв. С това, изглежда, чашата на търпението в банка „Пиреос“ преля. Сега трезорът е с най-силен шанс да си върне борча, защото Търговският закон му дава предимство спрямо другите кре-

Балонът на надутите цени на жилища и хотели в Смолянския регион се спука. Сега недвижимите имоти се продават на реалната им стойност и дори под нея, заяви за „Преса“ инж. Анастас Тодоров - управител на една от малкото останали агенции в родопския град „ГЕОС имоти“. Купувачи няма въпреки отчетения срив в продажните цени от брокерите. „Предимно българи и руснаци се обаждат, питат и дотам. На година правим не повече от две сделки, а в най-добрите 2008-2009 г. стигахме до 1520“, каза Тодоров. Последната продажба е извършена преди няколко седмици, когато двуетажна къща в Смолян е купена

за 23 000 евро при първоначално обявени 35 хиляди евро. Тухлен апартамент от 100 квадрата в новия център на града е с нови собственици срещу 57 хил. лв., или 291 евро/кв. м. От септември 2008 г. до сега цените на апартаментите в Смолян са паднали с 37%. Новото строителство се предлага за около 400 евро/кв. м при 600 евро/кв. м преди четири години. С днешна дата около 10 хотела в Пампорово са обявени за продажба в агенцията. „Почти всеки собственик е готов да изтъргува хотела си, но няма на кого. Цените започват от 182 евро/кв. м и стигат до 725 евро/кв. м с обзавеждане. Това са работещи хотели със сключени договори с туроператорски фирми. Единични апар-

таменти ново строителство в курорта са обявени на цени от 450 до 600 евро/кв. м - двойно по-ниски от стойността им преди четири години, когато беше бумът на строителството и продажбите“, обясни Тодоров. Част от чужденците също искат да се отърват, все още безуспешно, от купените имоти в Родопите. Англичанка продава урегулиран поземлен имот (УПИ) с идеен проект в близост до Пампорово за 20 евро на квадрат, след като го е купила преди години за 60 евро/кв. м с намерения за инвестиция. Испанци предлагат на пазара 7 дка парцел за вилно селище с проект за 22 къщи с обяснението, че цяла година е била необходима да прескочат чиновническите бариери за вкарване на земята в регулация.

Смолян е сред градовете с най-голям спад на жилищните цени. От есента на 2008 г. цените в родопския град намаляха с 38% средно до 342 евро/кв. м, показват данни на НСИ.

дитори. Банката е обезпечила заема си с ипотека върху имуществото - търговския център и офис кулите, както и с особен залог върху предприятието. Българските изпълнители и доставчици, които имат да вземат пари от „Варна тауърс“, най-вероятно ще пият една студена вода.

Руснаци с по два апартамента у нас – на море и на планина

Банско е една от опциите за руснаците, които искат да притежават и планински имот.

Нашествието от руски купувачи на имоти се прехвърли към зимните курорти. Клиенти от Москва, Санкт Петербург и други части на Русия активно купуват ваканционни апартаменти в Банско, Боровец и Пампорово. Това съобщи Теофил Петров, изпълнителен директор на предприемаческата компания „Грийнлайф“. За повечето от руснаците това ще бъде втори имот в България, след като вече си купиха един по Черноморието, обясни търговският директор Мариана Даскалова. Чужденците са привлечени в Банско от ниските цени и доброто съотношение спрямо качеството. За сума от 25 000-

35 000 евро може да се купи хубаво жилище в курорта, като в 2/3 от случаите в тези пари ще влезе и обзавеждането, каза Теофил Петров. Средните цени в Банско са 500-700 евро/кв. м към септември 2012 г. В Слънчев бряг ваканционните апартаменти се купуват за 300-700 евро/кв. м, а в Созопол - за 1150 евро/кв. м. Българи, живеещи в чужбина, започнаха активно да купуват ваканционни имоти, показват наблюденията на компанията. През това лято те представляват 10% от продажбите ни, търсенето е основно по морето, каза Мариана Даскалова.

Портфейл вторник, 30 октомври 2012 г.

Богатите също плачат

Милиардери зад решетките Американец получи 110 години затвор за мошеничество

Робърт Станфорд получи присъда от 110 години заради финансова пирамида.

оследният работен ден на съда в Милано за миналата седмица донесе новината за четиригодишната присъда на бившия италиански премиер Силвио Берлускони. Той бе осъден на първа инстанция при строг режим за данъчна измама. Впоследствие той получи смекчаване на присъдата на една година въз основа на закон за амнистията, който беше приет през 2006 г., за да се намали пренаселеността на затворите. 76-годишният медиен магнат бе обвинен, че изкуствено е завишил цената на правата за разпространение на филми, купени от негови фирми и препродадени на империята му „Медиасет“. Така

компанията създала черни каси в чужбина и намалила приходите си в Италия, за да плаща по-малко данъци. Съдиите приеха повдигнатото обвинение, че „Медиасет“ е използвала измамна счетоводна схема, за да надуе цената на телевизионните права за американски филми чрез офшорни компании и така си е спестила близо 10 млн. евро налози. Делото, което започна преди шест години, бе спирано многократно. За първи път това стана през април 2010 г. след приемането на закон, даващ на Берлускони като министър-предсе-

Силвио Берлускони бе осъден на първа инстанция на 4 години при строг режим за данъчна измама. дател имунитет от наказателно преследване за 18 месеца. Той бе осъждан три пъти на първа инстанция през 1997 и 1998 г. на общо шест години затвор за корупция, фалшиви счетоводни сметки и незаконно финансиране на политическа партия. Впоследствие ту беше оправдаван, ту се възползваше от изтичането на давностните срокове. Берлускони далеч не е първият случай в историята, когато подсъдими по наказателни дела са милиардери, заплашени да се радват на състоянието си зад решетките. Емблематичен пример е Уонг Куонг Ю. Той натрупва богатството си с продажба на електроника и

през 2006 г. е обявен за найбогатия китаец Две години по-късно е арестуван и през 2010 г. получава 14 години ефективна присъда за корупция, търговия с вътрешна информация и манипулация на цени на акции. В момента е в затвора и все още е милиардер, макар състоянието му да е намаляло значително със срива на акциите на компанията му „Гоум илектрикал аплайнсис“ (Gome Electrical Appliances). Михаил Ходорковски, някога най-богатият човек в Русия със състояние от 15 млрд. долара, днес лежи в затвора заедно с бизнес партньора си Платон Лебедев. Съдът признава Ходорковски за виновен за укри-

ване на данъци, фалшифициране на документи, злоупотреба с доверие, разхищаване на средства чрез мошеничество, неизпълнение на съдебни решения и др. Бившият собственик на петролната компания „Юкос“ беше осъден на осем години затвор и трябваше да бъде освободен през 2011 г., но присъдата му бе удължена до 2017 г., след като беше признат за виновен в кражба и пране на пари. Според поддръжниците на Ходорковски присъдата му е наложена под натиска на президента Владимир Путин. Петролният магнат се превърна в негов враг заради обвиненията в корупция, които повдигна, финансирането на опозиционни партии и конкуренцията на държавния контрол върху износа на петрол. След ареста на Ходорковски през 2003 г. „Юкос“ беше доведена до фалит, а основните Ӝ активи станаха държавни.

В другото полукълбо тексаският милиардер Робърт Алън Станфорд бе признат за виновен за ръководенето на измамна схема. Неговото състояние към 2008 г. се оценява на 2,2 млрд. долара, но това не спря съдебните заседатели на 15 юни 2011 г. да му дадат 110 години затвор по обвинение в създаване на финансова пирамида и мошеничество. Станфорд е измамил хиляди вложители и присвоил осем милиарда долара. Американският финансист от тамилски произход Радж Раджаратнам, който ръководеше хедж фонда „Галеон груп“ (Galleon Group), бе признат за виновен в

най-големия процес за търговия с вътрешна информация в света. Миналата година беше осъден на 11 години затвор и глобен с 10 млн. долара. Сред милиардерите, прибрани на топло за измами, не липсват и филантропи. Бившият председател на борда на директорите на аукционната къща „Сотбис“ Алфред Таубман се радва на състояние от 2,9 млрд. долара. През 2004 г. Присъдата на Михаил Ходорковски бе удължена до 2017 г.

го затварят за девет месеца за манипулиране на търгове на предмети на изкуството. За да изкупи греха си, той става щедър меценат. В живота си е

дарил над 250 млн. долара Днес вече е на свобода и е собственик на 25 мола в 16 щата в САЩ. Освен това притежава завидна колекция от предмети на изкуството от съвременни автори. Днес известен благодетел е и Майкъл Милкен. Той забогатява през 80-те години, а през 1989 г. влиза в затвора. Признава се за виновен в измами с ценни книжа и е осъден на десет години. В затвора престоява по-малко от 24 месеца. През 2010 г. сп. „Форбс“ оценява състоянието на Милкен на два млрд. долара. Световноизвестният френски галерист и антиквар Ги Вилденщайн притежава между 5 и 10 млрд. долара, но това не го спаси от затвора. През 2011 г. той бе обвинен за съхранение на крадено имущество. В трезорите му са открити

картини, които се считат за изгубени над 20 години. До февруари т.г. е задлъжнял на данъчните власти с 250 милиона евро. Далеч по-сериозни са проблемите със закона на наследника на империята „Тетра пак“ Ханс Кристиян Раусинг. През лятото на т.г. той бе заподозрян за смъртта на съпругата си, но накрая се яви пред съда по обвинения във възпрепятстване на погребението на тялото и за шофиране под влиянието на алкохол и наркотици. Трябваше да прекара в затвора десет месеца, но плати гаранцията си и отсрочи заповедта за две години. През това време трябва да се лекува в клиника за наркомани.

Макар че във Версай имали право да издъхват само кралски особи, Луи XV заповядал да пренесат умиращата мадам Помпадур там.

Великите блудници вторник, 30 октомври 2012 г.

Маркиза Помпадур – истинска „мадам“

Пет години била любовница на Луи XV, 15 години управлявала личния му бордей Магдалена ГИГОВА Никой не може докрай да оцени какво е направила за Франция маркиза Дьо Помпадур, твърди философът просветител Бернар льо Бовие дьо Фонтенел. А той е живял близо 100 години и е бил свидетел на превръщането на кралството в най-авторитетното и просветено в Европа. Така че може да му се вярва. Единствено властта, която имала фаворитката на крал Луи ХV, възпирала противниците Ӝ да се ровят надълбоко в произхода Ӝ. Жана-Антоанет Пуасон, както е рожденото име на мадам Помпадур, е дете на лакей. Истинският Ӝ баща обаче е благородникът финансист Норман дьо Турнем. Той осигурил на роденото на 29 януари 1721 г. момиче великолепно образование и подпомагал издигането му в обществото. Жана била изключително даровита: рисувала прекрасно, свирела на няколко инструмента, пеела с приятен, макар и не особено богат глас, изпитвала истинска страст към поезията и великолепно декламирала стихове.

Маркиза Дьо Помпадур е вълнувала не само съвременните си художници и е обект на много произведения.

Врачка предсказала любовна връзка с крал на 9-годишната Жана, с което затвърдила убеждението Ӝ, че е избраница на съдбата. На 19 г. тя се жени за племенника на предполагаемия си баща. Женихът е нисък и грозен, но страшно богат и влюбен до уши. Така девицата Пуасон става мадам Д’Етиол. Единственото, което пречи на безметежния й семеен живот, обогатен с дъщеричката Александра, са мечтите за краля. На 28 февруари 1745 г. на маскен бал Жана за първи път среща Луи ХV. Във Франция той има репутацията на похотлив грешник. По време на фаталната среща с Жана д’Етиол „най-красивият мъж в кралството“, наричан Луи Прекрасния, бил на 35 г. Що се отнася до бъдещата маркиза, недоброжелателите я описват като „блондинка с твърде бледо лице, прекалено пухкава и с несъразмерна фигура, макар и надарена с грация и таланти“. Докато главният инспектор на Версай мосю Льоруа я нарича „изумителна красавица с пищни коси, прекрасен тен, нос и уста със съвършена форма, създадена за целувки“. Когато кралят се запознал с Жана, на пръв поглед му се сторила доста вулгарна. Т.е. придвижването Ӝ към заветната цел не минало без пречки. За да я постигне, тя приложила хазартно мелодраматичен сюжет. Промъкнала се в покоите на Луи с „риск на живота си заради ревността на мъжа си“, само и само да види обожаемия си крал. Трогнат, той Ӝ обещал, когато се върне от война във Фландрия, да я направи своя фаворитка. На мадам Д’Етиол носели кралски писъмца, многозначително подписани с „любещ и предан“. Предварително осведомила се за предпочитанията на Луи ХV в епистоларния жанр, тя му отговаряла в лек и пикантен стил. Благодарение

на краля Жана добива титлата „маркиза Дьо Помпадур“, принадлежала на старинен, но угаснал благороднически род. На 14 септември 1745 г. кралят представил новоизпечената маркиза на приближените си като своя фаворитка. Невероятно, но най-лоялна към нея била... кралицата. Придворните тихо негодували. Измислили на Помпадур

прякора Гризетка намеквайки, че не се отличава от дамичките, облечени в евтини и крещящи дрехи, които търсят препитание по парижките улици вечер. Жана съзнавала, че ако кралят не е изцяло под нейно влияние, тя няма да се задържи дълго. А незаменима можела да стане само ако го избави от меланхолията и скуката. Т.е. да се превърне във версайската Шехерезада. Маркиза Дьо Помпадур наблегнала на любимите на Луи изящни изкуства. Всяка вечер в салона Ӝ той се срещал с интересни хора - Бушардон, Монтескьо, Фрагонар, Буше, Ванлоо, Рамо, естествоизпитателя Бюфон... На особена почит бил Волтер. Жана се запознала с него през юношеството си и се смятала за негова ученичка. Със съдействието на маркизата Волтер добил славата на академик и главен историк на Франция. Писателят Ӝ посветил „Танкред“ - едно от най-известните си произведения. За дворцовите Ӝ представления той я прославя в стихове и проза чрез „Наварска-

та принцеса“ и „Храмът на славата“. През 1751 г. излиза първият том от френската енциклопедия с автор Дени Дидро, благословен от маркизата, въпреки броженията срещу „сатанинските идеи“ на автора. В пиесата на Жан-Жак Русо „Сибирският прорицател“ Помпадур с голям успех изиграва мъжката роля на Колен. Театърът се оказва истинското Ӝ призвание. Във Версай маркизата създава Камерен театър. През януари 1747 г. първото му представление е „Тартюф“ на Молиер. Актьорите на сцената са повече от зрителите в залата, където са поканени само 14 души. С цената на неимоверни усилия и интриги придворните се домогвали до билет. Обаче публично започват да осъждат разточителността Ӝ. Само „увеселителните Ӝ идеи“ глътнали 4 млн., а меценатството Ӝ струвало на хазната 8 млн. ливри. Това не я спряло да създаде военно училище за синове на ветерани от войните. В първия випуск е кадет Наполеон Бонапарт. Приближавайки до своето 30-летилетие, маркиза Дьо Помпадур почувствала, че кралят охладнява. Тя съзнавала, че туберкулозата Ӝ е пагубна за нейната красота. Жана била само 5 г. любовница на Луи, но още 15 г. останала негова най-близка приятелка и съветничка. С хладен ум и желязна воля тя обзавела пет стаи на малка парижка уличка. Там кралят се срещал с дами, осигурени от... самата маркиза. Луи се появявал инкогнито. Когато мимолетната страст

към поредната красавица угасвала, тя получавала зестра и била омъжвана за почтен човек. Ако връзката стигала до раждане на дете, майката и бебето получавали солидна рента. Така маркизата се задържала като официалната фаворитка на Негово Величество. През 1751 г. младата ирландка Мария Луиза О'Мърфи безсрамно се пресегнала към лаврите на Жана. Интригата била наблюдавана от половин Европа. Посланикът на папата изпратил депеша във Ватикана:

Главната султанша губи позиции Но сгрешил. За пореден път маркизата надделяла. Участието Ӝ в политиката обаче Ӝ създало доста врагове. Затова храната Ӝ внимателно се проверявала. През 1760 г. обаче издръжката, отпускана Ӝ от хазната, е намалена 8 пъти. Маркизата продава скъпоценностите си, играе карти, защото често печели.Тежко болна дори се обзавежда с любовник. Съпровождайки Луи на едно от официалните му посещения, мадам Дьо Помпадур припада и разбира, че краят Ӝ е близък. На 15 април 1764 г. кралският хронист пише: „Маркиза Дьо Помпадур, умря около 7 ч. вечерта в личните покои на краля на 43 г.“ Когато изпращал с поглед погребалната Ӝ процесия в дъжда, Луи ХV казал: „Какво отвратително време избрахте за последната си разходка, мадам!“

Гогол събра Нина и Зуека Стр. 26

Вторник, 30 октомври 2012 г., брой 295

стр. 24-26

„Неизвестният шедьовър“ е вдъхновена от разказ на Балзак. Оценителите на голото женско тяло в картината на Ричард Хамилтън са художниците Тициан, Пусен и Курбе.

и те н д е л с По на и б р о в т на а т а щ а б ар д ч и Р а т попар ил т ън Хам иха озадач е и фенов веди во изк уст

Шокът от голото т Нада НЕШЕВА Лондон Специално за ПРЕСА

Красива чисто гола жена с модерна прическа на вагината чисти с прахосмукачка своята уютна къща или пък изниква изпод древни колони в ложата на Дева Мария. Това са само част от картините в най-новата изложба на бащата на попарта Ричард Хамилтън, който почина на 89-годишна възраст през септември 2011-а. Хамилтън

работил по тази експозиция до последния си дъх, а когато разбрал, че няма да успее да я завърши, я завещал на Националната галерия в Лондон. Eкспертите във Великобритания вече нарекоха експозицията „Шокът от голото тяло“, тъй като повечето от произведенията изследват промените, които женската фигура търпеливо понася в историята на изкуството. Центърът на изложбата е триптихът „Неизвестният шедьовър“, посветен на едноименния разказ на Балзак. Той разкрива историята на модернистичен художник, който цял

живот се мъчи да нарисува перфектното голо тяло по-истинско от реалното. Накрая артистът горд показва картината на трима експерти. Оказва се, че на платното има само разбъркани цветове, които не могат да доведат до никакъв образ. Така е по Балзак. В триптиха на Хамилтън обаче голото тяло изглежда доста добре. Защото то е

компютърно генерирано

и после отпечатано върху канавата. И въпреки че всеки отделен детайл в нарисуваната жена е точно изчислен по идеала, тя никак не изглежда привлекателна. Перфектна е, но нереална със своята гладка дигитална кожа, фотографски точна, но артистично изкуствена. Експертите, които я оценяват в картината на Хамилтън, са трима големи художници, посветили усилиВ „Благовещение“ на Хамилтън Дева ята си именно на Мария и ангелът са изискано голи. мъките по голото

женско тяло в изкуството. Това са Тициан, Пусен и Курбе. Зрителят е заставен да си представи разговора, който те биха провели пред подобна гледка. Това е последното произведение, което Ричард Хамилтън ни е оставил. Според негови изследователи картината е отговор на последната работа на Марсел Дюшан, с която той шокира публиката след смъртта си. Произведението на Дюшан „Газова лампа“ изобразява чисто гола жена с разкрачени крака. Лицето Ӝ се губи в сянката, а дамата държи газова лампа в едната си ръка, осветявайки пейзажа зад себе си. Работата е скрита зад заключена дървена врата и може да бъде видяна единствено през ключалката, така Дюшан обединява в едно темата за голото тяло и

воайорските страсти на художниците. Дюшан работи по тази картина повече от 20 г. и не разрешава на никого да види творбата му приживе. Тя е

отворена едва след смъртта му и се смята за неговото завещание към следващите поколения артисти. Когато работата е разкрита, всички художници са в шок. Марсел Дюшан, артистът с най-голямо влияние през втората половина на ХХ век, е известен с хладнокръвните си и иронични произведения. Той е човекът, провокирал колегите си чрез грозотата на голото

Култура&стил вторник, 30 октомври 2012 г.

Китарният бог Стив Вай пак пълни НДК

Виртуозът разказва „Историята на светлината“ на 31 октомври в зала 1

Така бащата на попарта си представя идеалната домакиня с прахосмукачка в ръка (горе). Вдясно е визията на Хамилтън за гола жена, слизаща по стълби. Тя е реплика на потискащата гледка от същия сюжет, претворен в творба на Марсел Дюшан (долу вляво).

яло

тяло с произведението си „Гола жена, слизаща по стълби“. В тази картина фигурата е асиметрична, плоска и насечена от отривисти линии. Единствено заглавието подсказва какво изобразява - тя би могла да бъде всичко. Трудно е да се преувеличи влиянието на тази безпардонна ирония към еротиката в изкуството. В своето завещание Марсел Дюшан казва, че няма никаква разлика между разкраченото идеализирано голо тяло и едно от първите му произведения - „Голямото стъкло“, което представлява единствено инженерни чертежи върху стъклена повърхност. В изложбата на Хамилтън диалогът с Марсел Дюшан е повече от очебиен, но само когато става дума за голи жени. В едно от произведенията

красива дибидюс дама се оглежда в огледалото и вместо себе си вижда цяла редица от голи жени, които слизат по стълби. Сцената с Благовещението - една от най-често изобразяваните композиции в Ренесанса, пък също ни среща с две голи жени - Дева Мария и ангелът.

Емил ГЕОРГИЕВ

Първата регистрирана творба в света, която работи с реториката на попарта, принадлежи на Ричард Хамилтън - колажът „Какво е това, което прави нашите домове толкова различни, толкова привлекателни“ през 1956 г. В нея художникът изобразява иронично себе си като герой от мъжко списание - със съвършени мускули и чисто гол той се разхожда из къщата си с бухалка в ръка. Навсякъде се виждат белезите - гордост на средната класа по това време грамофон, прахосмукачка, красива жена на леглото, гоблен в тежка рамка. Иронията, която Хамилтън наследява от Марсел Дюшан, присъства във всичките му произведения. В повечето си работи той е безжалостен към политиците, а само две години преди смъртта си изобрази Тони Блеър като кинокаубой и се подигра с разприте между Израел и Палестина. Но подобно на Марсел Дюшан последното произведение, което завеща, връща света към въпросите, поставени от добрите стари майстори, а именно секса, голата жена и възможен ли е оргазмът в изкуството.

Стив Вай, гениалният китарист, виртуоз и експериментатор, ще свири в София за трети път след зашеметяващия си концерт в същата зала 1 на НДК преди 12 г. и отново през 2005-а. Рок събитието е в рамките на XVII издание на престижния форум „Мюзик джем 2012“, организиран от „София мюзик ентърпрайсис“. Вай започва студийната си кариера с летящ старт в групата на легендата Франк Запа през 1980-а. Следват турнета и записи с „Алкатрас“, Дейвид Лий Рот, Public Image Ltd, „Уайтснейк“, Алис Купър, Ози Озбърн, Ал ди Меола, Моторхед, Джо Сатриани, G3, над 15 млн. продадени дискове и плочи. И 17 солоалбума, последният от които Стив Вай заедно

със своята банда ще представи в София. Той се нарича The Story Of Light („Историята на светлината“) и излезе на музикалния пазар в средата на този август. Сред най-интересните парчета е една метъл-блус версия на John The Revelator (много стар госпъл за същия онзи Йоан, описал апокалипсиса в края на Библията). В записите на студийния вариант за албума са включени голям хор и вокалите на Бевърли Макклелън, затова не е ясно как точно ще прозвучи апокалиптичната песен у нас. В европейската част на турнето „Историята на светлината“ Стив Вай пътува с Дейв Уейнър - китара, Джереми Колсън - барабани, Филип Байно - бас, и Дебора Хенсън-Конант - електрическа арфа. И както публи-

ката ще се убеди лично, всеки от тях също е виртуоз на своя инструмент. В интервю от началото на октомври китаристът обяви, че шоуто му ще продължи около два часа и половина, „но ще се постараем на феновете да им се стори късо“. Някои елементи от програмата ще се променят в движение, сигурно е само, че освен песните от новия албум ще прозвучат и най-обичаните от почитателите му изпълнения на виртуоза. Вай обяви, че ще включи и парчета, които никога досега не е изпълнявал на живо. И още нещо, което сигурно ще се стори необичайно за феновете на хард, метъл и прогресив рока - китаристът обеща да смени 4 сценични костюма по време на шоуто. Билетите за концерта са на цени от 40 до 90 лева.

Бонд стреля и по меломаните Джеймс Бонд сякаш никога няма да спре да празнува. 50-ият рожден ден на най-известния агент в киното продължава с премиерата на саундтрака към новия 23 филм „007 Координати: Скайфол“. Музиката към лентата, която от няколко дни владее екраните, е на Томас Нюман, номиниран 10 пъти за „Оскар“, с две награди „Еми“ в актива си. Композиторът е любимец на дебютиращия в Бонд филмите Сам Мендес, който го кани в почти всичките си продукции - от „Американски прелести“ до „Пътят на промените“. Големите успехи на Нюман са свързани с музиката на „Уоли“, „Изкуплението Шоушенк“, „В търсенето на Немо“ и др. Саундтракът със сигурност ще се превърне в едно от музикалните събития на годината - офи-

44-годишният Даниел Крейг за пореден път влезе в кожата на Джеймс Бонд - култовия герой, който тази година навърши 50. циалната песен за Бонд, която излезе на 5 октомври в изпълнението на Адел, за броени дни изкачи върховете на класациите и е на път да разбие музикалните рекорди на Агент 007.

вторник, 30 октомври 2012 г.

Гогол събра Нина и Зуека Любен КЕРАНСКИ

Васил Василев-Зуека и Нина Димитрова пак заживяват под един покрив, но не под същия, който делиха по време на семейния си живот в столичния кв. „Подуяне“, а на Театър 199. И без това сцената там е вторият им дом за последните две десетилетия. Двамата популярни актьори отново са заедно, но на сцената. Като начало ще играят в постановката „Шинел“ на Н. В. Гогол на 6 ноември, а същата вечер ще се превърнат в домакини на голям купон в зала „Мати“ на НДК, където ще

отпразнуват кръглите 20 години на своя театър „Кредо“. Това е единствената театрална формация, създадена в началото на прехода и оцеляла до ден днешен. А това е повече от раздялата им като двойка, която те обявиха публично неотдавна. Зуека и Нина отново ще се помолят в тъмнината зад кулисите, слушайки пристигането и настаняването на публиката, както са го правели винаги досега. Клетката от спектакъла, обиколила света 10 пъти, ще разцъфне, доверяват запознати. Поканени на празника в зала „Мати“ след това са техни

приятели и съмишленици през всичките тези години, колеги, тв партньорите им, журналисти... „Това, че сме заедно в нашия театър, е голямата новина, а не че сме разделени в личен план“, категорична е Нина. „Поклон пред тогавашния директор на Театър 199 Валентин Стойчев, който ни повярва и ни приюти“, каза актрисата от сцената след спектакъл № 500 на театър „Кредо“ с „Шинел“ и наистина направи поклон до земята. А Зуека не можа да се сдържи и се разплака. Нищо чудно тези емоции да се повторят и на юбилея, защото

В Хималаите

Евелина Борисова отърва самолетна катастрофа

Стил

Нина, Зуека и дъщеря им Девина с традиционните венци, с които посрещат гостите на Рапа нуи (Великденския остров), до който прескочиха по време на гостуването на театър „Кредо“ в Перу м.г.

„Шинел“ е игран повече от 650 пъти на 9 езика. Всяка от деветте версии си е като отделно представление. Подготовката му е траела между два и четири месеца според езика, който трябвало да научат. След участието на „Шинел“ в Единбугския фестивал международно жури го определя за един от десетте най-добри световни спектакъла. За постановката по Гогол театър „Кредо“ е отличӛн с 11 международни награди, както и със специален приз „Икар“ за принос в популяризирането на българското театрално изкуство по света.

Нина и Зуека дори стъпиха с представлението на Северния полярен кръг, но не с впряг от кучета. Бяха поканени в руския град Уренгой, който е на точно 60 километра оттам, за да изиграят „Шинел“. Получиха горещи аплодисменти, както навсякъде по света - Япония, Корея, САЩ, Латинска Америка... Те се озоваха в този естествен хладилник благодарение на заместник-директора на московския театър „Съвременник“ Олег Табаков. Тогава получиха и специални полярни дипломи, че са играли“ на 38 градуса под нулата.

Аштън Къчър май ще става баща Отношенията между Мила Кунис и Аштън Къчър, които спряха да крият връзката си едва преди няколко месеца, очевидно са на нов етап. Найвероятно 29-годишната звезда от „Черният лебед“ очаква дете от 34-годишния си приятел. Това е изводът на „РадарОнлайн“ въз основа на снимка, направена от папарци. Актрисата е запечатана с тесни дънки и потник, който ярко откроява закръгленото Ӝ коремче. Заради промените в нейната фигура дори „Диор“ прекъсна взаимоотношенията си с нея. Мила никога не е криела желанието си да има дете. „Искам семейство - беше споделила тя в интервю. - И предпочитам да съм любима и да гледам деца, отколкото да се снимам в киното.“

Кой какво

Тв водещата Ива Атанасова откри собствен бутик Тв водещата от Нова Ива Атанасова откри собствен бутик „Лук ет ми“. С това реализира идеята си да дава път на млади и талантливи български дизайнери - Христина Ангелова, Цвета Кусева, Ваня Ранкова, Нина Тодорова, Валентин

Магдалена ГИГОВА Ева Борисова се размина на косъм със самолетна катастрофа на път за базовия лагер под Еверест. Тя и двете Ӝ спътнички (известни бизнес дами) са на ежегодното си катерене на върхове. По думите на актрисата от „7 часа разлика“ покоряването на планини Ӝ служи за

„проверка на характера в реални условия и проветряване на душата, наместване на фокуса в живота“. След като преди година атакуваха и превзеха Килиманджаро, трите дами се насочиха към Хималаите. За техен късмет те излетели един ден по-рано от Катманду, столицата на Непал към Лукла, най-високото летище

в Хималаите. На следващия ден 19 души загинали в тежка катастрофа със същия полет. Летищата в Катманду и Лукла остават затворени в продължение на 5 дни. Ева Борисова, известна с фразата си „Не може да не мога“, успя да се изкатери над 5400 метра и да достигне до базовия лагер под връх Еверест.

Кулагин, както и бижута на топ фотографката Велислава Каймаканова. Бутикът отвори врати със стилен коктейл, на който присъстваха Ирен Онтева, Зара, Евгени Минчев, тв водещите Добрина Чешмеджиева и Нели Ангелова.

Анн Джи и Захари Бахаров – с перфектни тела Актьорът Захари Бахаров и топмоделът Гери Дончева бяха обявени за мъжа и жената с перфектна визия на наградите „Перфект боди“. Специален приз „Перфект ВИП“ получи бизнес дамата Мерлин

Арнаудова. Статуетката за безупречни крака отиде при Мис България Ваня Пенева, а най-ефектният естествен бюст бе на адреналинката Вики Кузманова. Анн Джи получи статуетка за идеално дупе.

Британското разузнаване даде обява за набиране на агенти във в. „Таймс“ Стр. 29 Вторник, 30 октомври 2012 г., брой 295

стр. 27-31

Швеция иска български боклук Швеция иска да внася боклук от България, Румъния, Италия и балтийските страни, за да захранва мощностите, които произвеждат от отпадъците електро- и топлоенергия. Това съобщи БТА, позовавайки се на американско радио. Скандинавската страна добива от боклук ток за около 250

хил. домакинства и захранва 1/5 от системата си за централно отопление. Заводите за изгаряне на отпадъци в Швеция „предлагат поглед в бъдещето“, когато повече държави биха могли да правят пари от боклука си, а не просто да го изхвърлят в океана или да го складират в масови депа, отбелязва радио Пи Ар Ай.

Зам.-кметът на София:

Никой не ни е отправил оферта България не е полуНе става дума обаче за чила официално предбитова смет, а за фракложение от Швеция ции, които се получават за изкупуване на наш след сепариране, добоклук. Това съобщи пълниха от ведомството вчера зам.-кметът по на Нона Караджова. екологията към СтоличПо времето на тройната община Мария Боната коалиция имаше Мария Бояджийска яджийска. Не е пристиидея софийските бали гало официално запитване за да се карат с влакове в Гермабългарски отпадъци, заявиха и ния, където да се изгарят. Поот екоминистерството. Такива късно тя отпадна поради висосделки са възможни, но цени- ката цена, която трябваше да те са въпрос на договаряне. плати страната ни.

Хиляди македонци поискаха сами да решат проблема с името на референдум.

70 000 души се стекоха на протест в Скопие

Страната т ърпи на недостиг , отпадъци с които да произвеж енергия

Според шведската агенция за управление на боклука само 4% от тамошните отпадъци се складират на сметища. Заради голямата ефективност в превръщането на отпадъците в енергия страната внася около 800 000 тона боклук годишно, предимно от Норвегия. Сега Швеция обръща поглед към България, Румъния и Италия като бъдещи износители на боклук, посочва Катарина Остлунд, старша съветничка в тамошната агенция за опазване на околната среда, пред сайта на американското радио. Тези държави разчитат предимно на сметищата - система, която е изключително неефективна и не щади околната среда, добавя тя. В САЩ, където според агенцията за опазване на околната среда са изхвърлени 250 милиона тона боклук само през 2010 година, са рециклирани едва 34%.

70 000 души се стекоха в центъра на Скопие, за да поискат оставката на правителството на ВМРО-ДПМНЕ начело с Никола Груевски. Един от най-масовите митинги от обявяването на независимостта на страната преди 22 години събра заедно бившите премиери - социалиста Бранко Цървенковски и лидера на ВМРО-НП Любчо Георгиевски. Протестиращите поискаха заедно с местните избо-

ри през март 2013 г. да има и парламентарни, „за да бъде сложен край на едноличния режим на Груевски и на чалга архитектурата в столицата“. Цървенковски обеща, че при победа ще спре строителството и ще попита народа какво да се прави с паметниците по проекта „Скопие 2014“. Обединената опозиция поиска и референдум за името на страната. Партията на Георгиевски отдавна подкрепя идеята за Северна Македония. .

Сърбия чака от Русия 1 млрд. евро Белград разчита да получи от Русия кредит от 1 млрд. евро в подкрепа на бюджета си за 2012 г., съобщи ИТАР-ТАСС, като цитира сръбския министър на строителството Велимир Илич. Сърбия вече договори заем от 620 млрд. евро, с които трябва да бъдат реконструирани жп линиите на страната. За втория кредит засега няма потвържде-

ние от Москва. Междувременно Белград и „Газпром“ подписаха окончателно за сръбската част от проекта „Южен поток“. По предварителни оценки реализацията му ще създаде 2200 работни места и 1,5 милиарда преки инвестиции. Сърбия стана първата страна, започнала инвестиционната фаза на газопровода.

Поздравления и честитки ПРОМО

Обмяна на опит

-50%

ЦИЯ

ЦЕНИ МОДУЛИ

Основа

Височина

Размер 1 Размер 2 Размер 3 Размер 4

48 мм 101 мм 101 мм 154 мм

56 мм 56 мм 110 мм 110 мм

ЦЕНИ ЗА ЦВЕТНО 25 лв. 40 лв. 50 лв. 80 лв.

Żů ʬ Żů Żů ʬ Żů

Цените са без ДДС ДДС. Промоцията е валидна до 31 декември 2012 г. Поздравителните съобщения не съдържат рекламна информация.

Начин на плащане

Строителният министър Лиляна Павлова (в центъра) посети рехабилитираните тунели „Зоненберг“ и „Ройспорт“ в Швейцария, където бе за запознаване с най-новите технологии в строителството.

В брой на адрес: 1000 София, бул.„Мария Луиза“ №2, Бизнес център ЦУМ, ет. 6 Платежно нареждане: „Обединени свободни медии“ АД Банкова сметка в левове: „Райфайзенбанк България“ ЕАД IBAN: BG40RZBB91551001593319 BIC: RZBBBGSF

ЗА КОНТАКТ: тел. 02/9330 -911, -914; -920; e-mail: reklama@presa.bg

ексПРЕСно

Глобус

вторник, 30 октомври 2012 г.

Победа за Янукович на вота в Украйна Мажоритарните избори ще осигурят мнозинство в парламента за привържениците на президента Управляващата в Украйна Партия на регионите на президента Виктор Янукович спечели парламентарните избори в неделя с 34,74% според 51% от преброените бюлетини. Окончателни резултати ще има в сряда. Опозиционният блок „Отечество“ на бившия премиер Юлия Тимошенко получава 22,16%, трети са комунистите с 14,83%. Партията УДАР на боксовия шампион Виталий Кличко е с четвърти резултат 12,88 %. Това сочат неокончателните резултати от пропорционалния вот, който определя половината от местата в 450-местния парламент на Украйна. Другите 225 места са за победителите в мажоритарното гласуване. Партията на регионите взема 119 от тях, към които ще се прибавят поне 80 места от пропорционалния вот. 57 ще са независимите кандидати, избрани мажоритарно, като повечето от тях подкрепят партията на Янукович. Така депутатите от неговата формация ще бъдат най-малко 200, а за обикновено мнозинство до 226 народни представители вероятно ще осигурят част от независимите, коментират

Холандия с нов кабинет Двете партии, които спечелиха най-много гласове на изборите през септември в Холандия, се договориха за ново правителство. Това са Народната партия за свобода и демокрация на досегашния премиер Марк Рюте и Партията на труда на Дидерих Самсом. Коалиционният кабинет ще трябва да спести 15 млрд. евро до 2017 г. Очаква се Рюте да запази премиерския пост.

Тежки присъди за нашенци

Украинка, привърженичка на управляващата Партия на регионите, победоносно развява националния флаг. наблюдатели. За първи път в новата история на Украйна в Радата ще има представителство на националистите. Крайнодясната партия „Свобода“, която използва расистка реторика, взе 8,51% от вота. В цяла Украйна са подаде-

ни 584 жалби за нарушения на вота. Международните наблюдатели от 28 страни се разделиха в мненията си за прозрачността му. Специалният координатор на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа коментира, че „демокрацията в Украйна

Русия мести Върховния съд в Санкт Петербург Върховният и Висшият арбитражен съд в Русия ще бъдат преместени от Москва в Санкт Петербург, съобщи в. „Комерсант“. Администрацията на президента е намерила място за двете институции недалеч от Конституционния съд, преместен там през 2008 г. срещу 130 млн. евро. Там щеше да се издиг-

не елитният жилищен комплекс „Крайбрежна Европа“, но проектът бе спрян. Още през април 2012 г. двете съдилища влязоха в списъка с държавните органи, които ще бъдат преместени от Москва по инициатива на Дмитрий Медведев. Според експерти новото преместване ще излезе много по-скъпо.

Светла памет

страда“ и че не е нужно да ходиш в затвора, за да чуеш гласа на политическите лидери. В същото време бившият премиер Юлия Тимошенко, която излежава 7-годишна присъда, обяви гладна стачка заради „манипулация“ на изборите в Украйна.

Процесът срещу двама българи, задържани за трафик на наркотици, започна вчера в Малайзия. Днес се очаква да бъдат произнесени присъдите на първа инстанция. Временно управляващият посолството в Джакарта Катина Новкова ще присъства на делото, съобщиха от МВнР. Малайзия е сред страните, в които дори за най-малки количества притежавана дрога се предвижда смъртно наказание. На 18 май 2011 г. бяха задържани Георги Георгиев, Иван Костов и Георги Бакалов. Те се опитали да внесат в страната 5,6 кг амфетамини за 497 000 долара. На 29 юни т.г. Георгиев бе освободен поради липса на доказателства.

Българи и румънци щели да залеят Острова 29 млн. българи и румънци могат да се преселят във Великобритания, след като на 1 януари 2014 г. получат свободно и пълно право да работят там, алармира британският в. „Дейли експрес“. „Нова вълна имигранти ще залее всички части на континента в търсене на спасение от мъчителната бедност. Те ще застрашат работните места на десетки хиляди британци, чието препитание и без това е под въпрос“, рисува мрачна

картина вестникът. Статията е илюстрирана с просещи румънски роми в центъра на Лондон. Според прогнозите на „Дейли експрес“ излиза, че цялото население на двете държави би трябвало вкупом да се втурне към Обединеното кралство. За съжаление няма вероятност забраната за работа да бъде продължена, защото двете страни са приети в ЕС при тези условия, уточнява изданието.

Елена ТРИФОНОВА

даването им се стигна след дискусия, че освен жертвите на вътрешната граница трябва да бъдат почетени и онези, които са рискували живота си, за да помагат на бегълците. В същото време бе огласен и финансов документ, от който става ясно, че държавата е изплатила 835 000 евро на семействата на 10-те жертви на неонацистката организация „Националсоциалистически ъндърграунд“, ликвидирала през 90-те години на ХХ в. 10 човека, 8 от тях етнически турци.

Кръст за заслуги за борци срещу Стената Кореспондент на ПРЕСА в Германия

Стотици руснаци почетоха жертвите на сталинските репресии пред камък, донесен в Москва от трудовия лагер „Соловецкий“. На 30.10.1974 г. академик Сахаров за първи път говори публично за загиналите в лагерите.

15 мъже, помагали на свои сънародници да напуснат Източен Берлин нелегално до 1989 година, получиха Федерален кръст за заслуги в Берлин вчера. За първи път в новата история на Германия се огласява списък с най-активните помагачи, работили по нелегалния трафик на хора Изток-Запад. До награж-

Глобус

вторник, 30 октомври 2012 г.

Неофашисти се кланят на гроба на Мусолини

Крайнодесните активисти скандират с фашисткия поздрав.

Разузнаване търси агенти с обява в „Таймс“

МИ6 развенчава митове за супершпионите Говорител на британското външно министерство заяви, че кампанията „има за цел да привлече хора с най-различни способности, които притежават качествата, които търсим, но поради някакви причини не са мислили за кариера в МИ6“. По-рано този месец службата за вътрешно разузнаване МИ5 също пусна обява за назначаване на най-малко 100 стажанти, току-що дипломирали се 18-годишни младежи. Идеята е те да получат „степен по шпионство“, вместо да учат в университет. Шефовете на МИ5 също така искат да премахнат мита, че разузнавателните агенции са само за хора „с частно образование“. Службите държат на талантите на поколението, израснало с интернет, социалните мрежи и интерактивните игри.

Партията на Дилма с победа в Сао Паулу Партията на трудещите се на бразилския президент Дилма Русеф спечели историческа победа в местните избори в Сао Паулу. Нейният кандидат, 49-годишният Фернандо Адад, спечели с 56% от гласовете кметското място срещу 44% за досегашния кмет Хосе Сера, член и основател на Социалдемократическата партия в Бразилия. Адад има докторат по философия и мастерска степен по

икономика и бе личен избор на предишния държавен лидер Лула да Силва, коментира в. „Кларин“. Победата е ключова, защото Партията на трудещите се не е управлявала мегаполиса, където живеят 11 милиона бразилци от 8 години, а победеният Хосе Сера губи трети път срещу левите си съперници. Той бе кандидат за президент през 2002 г. срещу Лула да Силва и през 2010 г. срещу Дилма Русеф.

идваме да изплачем болката си на гроба на Мусолини.“ Той ръководи Италия от 1922 до 1943 г. и налага фашистката държава. Черноризците, както са се наричали членовете на Националната фашистка партия на Дучето, организират на 28 октомври 1922 година зрелищен поход към Рим, в резултат на който Мусолини е поканен да стане премиер, а демократичното правителство се оттегля без съпротива.

Загадъчна смърт на свидетел за Смоленск Един от двамата ключови свидетели по делото за самолетната катастрофа край Смоленск на 10 април 2010 г. почина при неизяснени обстоятелства, предаде ИТАРТАСС. Тя отне живота на 96 души, между които и на полския президент Лех Качински. Бординженерът Ремигиуш Мус е бил намерен обесен в мазето на дома му във Варшава в събота вечерта.

Самолетът Як-40 на Мус е кацнал на летището в Смоленск час преди същия опит да направи и Ту-154 с Качински на борда. Бординженерът чул разговор по радиото, според който въпреки гъстата мъгла е било разрешено машината да се снижи до 50 м. Това е в контраст с официалната версия, според която от контролната кула не е имало позволение за снижаване под 100 м.

Талон за абонамент 2013 Каталожен номер №50

F 12 месеца на стойност 238 лв. F 6 месеца на стойност 119 лв. F 3 месеца на стойност 61 лв. F 1 месец на стойност 21 лв.

Комбиниран каталожен номер №80

F 12 месеца на стойност 367 лв. F 6 месеца на стойност 187 лв. F 3 месеца на стойност 96 лв.

АДРЕС ЗА ПОЛУЧАВАНЕ Населено място .................................................................. Пощенски код ................................ ул./жк ............................................................................................................................. № .............. Име .................................................................................................................................................... Фирма ...................................................................... Телефон ....................................................... e-mail .................................................................... ДАННИ ЗА ФАКТУРА Фирма .............................................................................................................................................. Адрес ................................................................................................................................................ Данъчен номер .................................................. БУЛСТАТ .......................................................... МОЛ .................................................................................................................................................. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ *В брой на адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза“ №2, Бизнес център ЦУМ *Чрез пощенски запис *Платежно нареждане към „Обединени свободни медии“ АД Банкова сметка в левове: „Райфайзенбанк България“ ЕАД IBAN: BG40RZBB91551001593319, BIC: RZBBBGSF

Британското външно разузнаване МИ6 изостави своя секретен подход и публикува обява за набиране на оперативни работници във в. „Таймс“. Тя развенча мита за суперсекретните шпиони, които могат всичко, в стила на Джеймс Бонд, и съвпадна с премиерата на последния филм за героя на Ян Флеминг „007 Координати: Скайфол“. Обявата съдържа изисквания за много по-обикновени качества на кандидатите. Те трябва да имат „фин“ усет, „просто способност да се разбират с хора от всякакви култури“. МИ6 премахва стереотипа и заявява, че „всъщност цени емоционалната интелигентност и академичните постижения“. Службата твърди, че не се интересува от „пола или произхода, стига да сте британски поданик“.

Неколкостотин неофашисти, последователи на Бенито Мусолини, облечени в черни ризи, демонстрираха в родния град на Дучето - Дова ди Предапио, за да отбележат 90-годишнината от похода към Рим, предаде АФП. Те стигнаха до гроба на диктатора и се обявиха против имиграцията. Абат, облечен в расо, изнесе слово против развода, абортите и хомосексуализма. „Затова

Глобус

вторник, 30 октомври 2012 г.

Силните ветрове образуваха гигантски вълни по крайбрежието на Ню Джърси.

Ураганът Санди парализира Америка

Уолстрийт спусна кепенци

Животът по източното американско крайбрежие бе парализиран вчера в очакване на урагана Санди, предаде АФП. Опустошителни ветрове и силни дъждове предизвестяваха наближаването на природното бедствие. Вчера към 10 ч. българско време Санди „зави“ наляво към Ню Джърси. Очакваше се да стигне до сушата късно вечерта в понеделник или рано във вторник. Супербурята заплашва 50 млн. души от Атлантическия океан до Канада. Десетки населени места от Вашингтон до Бостън се готвеха да посрещнат „атаката“ на урагана, който е от първа категория по петстепенната скала на СафирСимпсън и с максимална скорост на съпътстващите ветрове от 120 км/ч.

Метеоролозите предупредиха, че Санди може да опустоши район с дължина от 1300 км, простиращ се от Източното крайбрежие до Големите езера. Само ветровете се очаква да нанесат щети за между 2,5 и 3 млрд. долара. Губернаторът на щата Ню Йорк Андрю Куомо обяви извънредно положение за всичките 62 окръга, включително в Голямата ябълка. Кметът на Ню Йорк Майкъл Блумбърг нареди да бъдат евакуирани 400 000 жители в районите, заплашени от наводнение. Властите се презастраховат заради още пресните спомени от урагана Катрина, който връхлетя неподготвения щат Ню Орлиънс през 2005 г. и уби 1800 души. Националната гвардия и военновъздушните сили са поста-

400 000 души евакуирани от Ню Йорк

Празната гара „Гранд Сентрал“ в Ню Йорк. Градските власти наредиха постепенното спиране на обществения транспорт. вили под тревога 45 000 души от личния си състав с цел реагиране при нужда. Макар и още непристигнал, Санди напълно промени нормалния дневен ритъм на американците. Повече от 7400 полета от източното крайбрежие бяха отменени още в неделя, спря и наземният транспорт. На служителите бе наредено да не идват на работа, освен в случай на спешно повикване. Преустановено бе движението на влаковете и метрото в Ню Йорк, Фи-

ладелфия и Вашингтон. Паникьосани жители на Вашингтон, Ню Йорк и Бостън се редяха на дълги опашки за провизии от първа необходимост като бутилирана вода и батерии. Електричеството на милиони хора може да бъде прекъснато за цяла седмица. Американската брегова охрана спаси вчера следобед от бушуващия океан 14 души край Северна Каролина. Двама души от екипажа на тримачтовия кораб, на който пътували всички, продължават да се издирват.

Търговията на Уолстрийт бе преустановена заради невъзможността да бъде гарантирана сигурността на борсовите служители, предаде АФП. Друга причина са безпокойствата доколко честни ще бъдат борсовите операции при така стеклите се обстоятелства. Сградата на тържището остана празна вчера, но търговията със суров петрол продължи по електронен път. За последен път Нюйоркската борса бе затворена цял ден на 27 септември 1985 г. заради преминаването на урагана Глория. На 11 септември 2001 г. финансовата институция не работеше в продължение на няколко часа заради терористичните атаки. ООН отмени насрочените си за вчера срещи в централата на организацията в Ню Йорк. Бродуей и Карнеги Хол отмениха представленията си. На два милиона ученици в Балтимор, Бостън и Вашингтон и по-малките населени места около тях бе наредено да си останат вкъщи.

Стихията ще повлияе върху изборите в САЩ Барак Обама се помоли с дъщерите си Саша и Малия в църквата „Сейнт Джон“ във Вашингтон за пострадалите от урагана.

Ураганът Санди заплашва извършването на предварителното гласуване в някои щати, предаде АП. То бе отменено вчера в Мериленд и в два от най-застрашените крайбрежни окръзи в Северна Каролина. В зависимост от сериозността на пораженията, които Санди ще нанесе, той може да изиграе ключова роля в изборите, които са другия вторник, коментира Ройтерс. Обама предупреди, че ураганът е „голяма и сериозна буря“, и призова жителите в застрашените райони да вземат заплахата на сериозно. Президентът отмени планирани за вчера предизборни прояви във Вирджиния и ключовия щат Охайо и за днес в Колорадо, за да може

да следи отблизо ситуацията с бедствието. Ураганът внесе промени в предизборния график и на Мит Ромни, но той не се отказа от всички прояви. Ромни отиде в Охайо при своя кандидат за вицепрезидент Пол Райън. Междувременно в. „Вашингтон Пост“ публикува изследване, според което подкрепата на белите избиратели за Барак Обама драматично спада. Мит Ромни води с 59 на 38% сред този сегмент от електората. Според изследването намалява и подкрепата за настоящия държавен глава сред цветнокожите. В момента тя е 79%. През 2008 г. Обама спечели изборите с гласовете на 95% от тези гласоподаватели.

Глобус

вторник, 30 октомври 2012 г.

Яхтата на Стив Джобс

Мюсюлмани превзеха сайта на евролотария

тръгна по море

Последната творба на гения струва $75 млн. Яхта, проектирана от покойния основател на „Епъл“ Стив Джобс, бе завършена и пусната по вода в холандското пристанище Аалсмеер година след смъртта му, писа в. „Фигаро“. Плавателният съд, който носи името „Вийнъс“, бе показан пред света на специална церемония в присъствието на вдовицата и трите деца на гениалния изобретател. Тя остава за тях. Творението, над чийто дизайн Стив Джобс работеше в послед-

ните няколко години от живота си, е оценено на около 75 милиона долара. Дължината е 80 метра, корпусът е конструиран от алуминий, чиято лекота позволява развиването на висока скорост. Корабът е обзаведен с уникален огромен солариум и голямо джакузи. Най-впечатляваща обаче е частта с капитанския мостик, чиято кабина е снабдена с няколко 27-инчови компютъра на

„Епъл“, чрез които се осъществяват контролът и навигацията. Строгият и изчистен външен дизайн на яхтата за сметка на вътрешния лукс предизвика мнозина да сравнят изобретението с продуктите на „Епъл“. Близките на Джобс признават, че той е съзнавал, че вероятно няма да доживее да види „Вийнъс“ във водата. Въпреки това американецът упорито е продължил работата си в тандем с известния дизайнер

Товарният кораб „Амурское“, който изчезна на 28 октомври в Охотско море след подаден сигнал за бедствие, е превозвал 700 тона златна руда, съобщи РИА Новости. Първоначално беше съобщено, че на борда на моторницата са били 11 души еки-

паж, по-късно стана ясно, че моряците са девет, а плавателният съд е доста по-голям. По данни на транспортната прокуратура от тази руда може да се извлекат 4 тона чисто злато, оценено на 240 млн. долара. Рудата е добита от мините в Авлаякан, Хабаровския

край, и принадлежат на компанията „Полиметал“. Пратката е трябвало да стигне до Амурския комбинат. Моряци коментират, че корабът може да се е скрил в някой залив, за да избегне бурята, и затова да няма връзка. Два траулера се включиха в издирването.

Изчезнал кораб превозвал 700 тона златна руда

на яхти Филип Старк. „Зная, че е възможно да не дочакам края Ӝ, но ако спра да се трудя над чертежите, означава, че съм приел, че ще умра“, казал Джобс на своя биограф Уолтър Исааксък.

Хакери мюсюлмани превзеха френския сайт на лотарията „Евромилиони“. В неделя желаещите да проверят късмета си виждаха на водещата страница не числа, а цитати от Корана. Хакерите, които нарекоха себе си „Духове от Мароко“, публикуваха строфи на арабски и френски език срещу хазарта. „О, вие, вярващи! Виното, игрите на късмета, статуите, всички те вещаят поквареност и са дело на дявола“, са написали интернет авторите на атаката. Лотарията „Евромилиони“ е достъпна в 11 европейски държави и се разиграва в евро и британски лири. Компанията „Франсез де жу“, която управлява играта във Франция, съумя да възстанови нормалното функциониране на сайта едва след 24 часа.

Британски актьор спечели 7,9 млн. евро за година А к т ь о р ът, който играе м а г ь о с н и к ът Гандалф в култовата трилогия „Властелинът на п р ъ с т е н и т е“, е един от найпечелившите мъже в пенсионна възраст във Великобритания, съобщи в. „Дейли Йън Макелън мейл“. Само за една година от март 2011 до март 2012 г. 73-годишният Йън Макелън, който има номина-

ция за „Оскар“, е спечелил 7,9 млн. евро от приходи от трилогията, както и от собствената си компания. Сметката му може да набъбне с 12,5 млн. евро с новите му участия във филма „Хобит“. Премиерата на лентата ще е през декември. Сюжетът на „Хобит“ също ще се разгърне в три последователни филма.

Четирима загинаха заради студа в Европа

Километрични опашки от автомобили се извиха по пътищата в Италия заради паднали дървета.

Двама души изчезнаха във Франция, а един загина заради студената вълнӚ, проникнала в страната, съобщи АФП. 12-годишно британче е в неизвестност в Югоизточна Франция, след като излязло да кара колело, но го застигнал силен вятър, примесен със сняг и дъжд. Обучени кучета, пожарникари, над 60 жандармеристи и трима доброволци се включиха в операцията по издирването. В Париж бездомник беше намерен мъртъв, като вероятно е починал заради ниските температури. В неизвестност е 26-годишен любител на уиндсърфа, който бил отнесен от силното течение в Южна Франция. Чехия също се бори с последиците от силния снеговалеж, като в централните части на

страната температурата не се покачва над минус 5 градуса по Целзий, предаде ИТАРТАСС. Екипи от Гражданска защита поетапно разчистиха жп линиите от паднали дървета. В Табор студът взе първата си жертва - бездомен клошар. Временните приюти за хора без покрив над главата в големите градове на страната са препълнени. Поледицата по пътищата предизвика редица катастрофи. Гъста мъгла намали видимостта до 50 метра в Дрезден, Германия. В южните и източните райони на Полша също падна голямо количество сняг, двама души загинаха. Много електропроводи се скъсаха под тежестта на мокрия сняг. В Мазовецкото воеводство с център Варшава в неделя над 70 000 домакинства останаха без електричество.

Вожнячки пред ПРЕСА: Бербатов е страхотен, но не съм му фен Стр. 34

Днес по ТV

21,00 21,30 21,45 21,45 23,00

„Ягостера“ - „Валенсия“, Купа на Испания ТВ+ „Аален“ - “Борусия“ Д, Купа на Германия Нова спорт „Рединг“ - „Арсенал“, Купа на Лигата Диема „Палермо“ - „Милан“, Серия А Sky Sport 1 (Italy) „Алавес“ - „Барселона“, Купа на Испания ТВ+

Лионел Меси позира със „Златната обувка“ за 2012 г.

Вторник, 30 октомври 2012 г., брой 295

стр. 32-36

4 телевизии с оферти за „А“ група

БНТ ще предава мачовете за Купата на България Телевизионната сага с мачовете за „А“ група е към своя край. Очаква се още тази неделя затъмнението да приключи и родният запалянко да получи възможност да наблюдава поне 3 от най-интересните срещи от 11-ия кръг на футболното ни първенство. Сред тях е пловдивското дерби „Локомотив“ „Ботев“, както и гостуването на „Левски“ на „Миньор“ Перник. Вчера в сградата на БФС бяха отворени оферти на 4 телевизии, сред които 3 нацио-

нални оператора – БНТ, ТВ7 и Нова телевизия, както и каналът на сателитния „Булсатком“ - ТВ+. Днес или най-късно до края на седмицата футболните клубове трябва да постигнат консенсус и да се спрат на найдоброто предложение. Твърде възможно е първенството да бъде поделено между две от телевизиите, които да си предават на ротационен принцип избора върху най-интересните мачове. До края на сезона в „А“ група остават 20

Автобиография

кръга. БНТ ще излъчва мачовете за Купата на България. Националната телевизия стартира с дербито от 1/16-финалите „Лудогорец“ - ЦСКА, но не е изключено да предава и още някой от двубоите тази седмица.

7 испанци в спор за „Златната топка“

7 испански национали попаднаха сред номинираните за „Златната топка“ за 2012 година. От списъка обаче отсъства шампионът на Англия и Европа Давид Силва. „Реал“ Мадрид е с най-много представители - шестима, следван от „Барселона“ - петима, и „Манчестър Сити“ трима. На 29 ноември официално ще бъдат посочени тримата кандидати за трофея. Церемонията по връчването е на 7 януари в Цюрих.

Всички 23 номинирани

Автобиографичната книга на Стилиян Петров: „Наричайте ме Стан. Историята на Стилиян Петров“ вече е и на българския пазар. Преводът е на издателство „Ентусиаст“.

Серхио Агуеро („Ман Сити“) Марио Балотели („Ман Сити“) Карим Бензема („Реал“ М) Джанлуиджи Буфон („Ювентус“) Серхио Бускетс („Барселона“) Икер Касияс („Реал“ М) Дидие Дрогба („Челси“/„Шанхай“) Радамел Фалкао („Атлетико“ М) Ибрахимович („Милан“/ПСЖ) Андрес Иниеста („Барселона“) Лионел Меси („Барселона“) Мануел Нойер („Байерн“) Неймар („Сантос“) Месут Йозил („Реал“ М) Жерард Пике („Барселона“) Андреа Пирло („Ювентус“) Серхио Рамос („Реал“ М) Кристиано Роналдо („Реал“ М) Уейн Рууни („Ман Юнайтед“) Яя Туре („Ман Сити“) Ван Перси („Арсенал“/“Ман Ю“) Шаби Алонсо („Реал“ М) Шави Ернандес („Барселона“)

По една за двата крака Звездата на „Барселона“ Барселона“ и аржентинския национален отбор Лионел Меси получи поредната си награда - „Златната обувка“, за голмайстор на Европа за сезон 2011/2012. „Бълхата“ си осигури приза, след като наниза рекордните 50 гола в „Ла Лига“ за един сезон. „Наградата е за целия отбор на „Барселона“, защото без моите съотборници нямаше да вкарам всичките тези голове“, каза Меси след награждаването. Както и миналата година, церемонията мина под егидата на в. „Марка“, който е

Реал“ Мадрид приближен до „Реал“ Мадрид. Втори финишира Кристиано Роналдо с 46 попадения с белия екип през миналата кампания. Това е втора „Златна обувка“ за Меси, след като през сезон 2009/2010 вкара 34 гола и изпревари Антонио ди Натале и Дидие Дрогба. Отличието е печелено от трима българи през годините: Петър Жеков с ЦСКА през 1968/1969, Георги Славков с „Ботев“ Пловдив през 1980/1981 и Христо Стоичков през 1989/1990 също с „червените“.

„Левски“ се отказа от френски бранител „Левски“ се отказа от привличането на френския защитник Максим Брило, който пристигна на проби в тима в неделя. Двете страни не са успели да се разберат за параметрите по евентуалния договор и играчът се прибира в родината си. Брило е бивш съотборник на централния бранител на „сините“ Ромейн Ели, с когото са играли заедно в белгийския „Шарльороа“. Междувременно ръководството на „Левски“ пусна евтини билети за мача срещу „Пирин“ Разлог за Купата на България. Срещата е утре от 17 часа на стадион „Георги Аспарухов“. Найскъпи ще са пропуските за сектор „А“ - 5 лева, а в сектор „В“ и „Б“ ще се влиза съответно за 4 и 3 лв. За първенство обикновено цените са двойно по-високи.

Купа на България

1/16-финали, първи срещи Днес

15,00 „Евроколеж“ Пд - „Ботев“ Пд* 15,00 „Спартак“ Вн - „Раковски“ 15,00 „Банско“ - „Видима-Раковски“ 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 17,00 18,00 20,45

Утре

„Силистра“ - „Чавдар“ Етр „Миньор“ Пк - „Етър“ „Локо“ Мз - „Калиакра“ „Пирин“ ГД - „Монтана“ „Ботев“ Вр - „Нефтохимик“ „Локо“ Сф - „Мастер“ Бс** „Любимец“ - „Славия“ „Стр. слава“ - „Черно море“ „Локо“ Пд - „Литекс“ „Левски“ - „Пирин“ Рз „Берое“ - „Академик“ Св „Лудогорец“ - ЦСКА БНТ1

Четвъртък

15,00 „Спартак“ Пл - „Черноморец“ *На стадион „Беркут“ в Брестник. **На стадион „Славия“. Заб. Реваншите са на 24 и 25 ноември.

Суперкласико

Футбол

вторник, 30 октомври 2012 г.

Героят в дербито с най-ниска заплата

Героят за ЦСКА в дербито с „Левски“ - Серж Нюаджи, е с най-ниската заплата сред титулярите на „червените“. Голмайсторът в сблъсъка със „сините“ се разписва срещу 2000 евро на месец, твърди „Спортал“. Според информацията сборът от възнагражденията, които той, Нджонго Присо, Анисе Абел и Антон Карачанаков получават, е точно 20 хил. евро - колкото

взема плеймейкърът на вечния съперник Марсиньо. Най-високо оценен сред настоящите играчи на „армейците“ е Мишел Платини (14 000 евро месечно). Останалите звезди в селекцията на Стойчо Младенов прибират не повече от 12 хил. от европейската валута. Това е нищо в сравнение със заплатата на Жуниор Мораес, която възлизаше на над 35 хиляди евро.

Надуваемо прасе с цветовете на „Бока Хуниорс“, пуснато от феновете на „Ривър Плейт“, бе една от големите атракции в дербито на Буенос Айрес (2:2). Мачът бе белязан от насилие – 32-ма пострадаха при сблъсъци между агитките.

Въпреки това клубът дал 3,5 млн. лв. заем на собствениците Иван ЖИКОВ

22 102 000 лв. загуба е регистрирал футболен клуб ЦСКА в рамките само на 12 месеца. Това показват данните от публикувания в търговския регистър отчет на дружеството за миналата 2011 г. Разликата във финансовия резултат спрямо предходната 2010-а е драстична - тогава загубата е била само 983 000 лв. С натрупаната от предишни периоди сума отрицателното салдо на „армейците“ е вече над 39 млн. лв. През миналата година рязко са се увеличили разходите за различни дейности на „червените“, едновременно с това

голям е спадът на приходите. Най-сериозна - близо 12 млн. лв., е разликата в перо „други приходи/разходи“ - от над 8,6 млн. лв. печалба през 2010 до минус 4 млн. през 2011 г. Сериозно са намалели средствата от продажби на състезателни права - съответно 1,5 млн. срещу 4,1 млн. лв. за предходната година. Неимоверно са се увеличили разходите за материали (6,5 млн. срещу 1,1 млн. лв.) най-вече заради извършения текущ ремонт на стадион „Българска армия“, погълнал близо 5 млн. лв. За издръжката на футболния клуб за 2011-а фирмата собственик „Титан спорт“ ЕАД

Антон КАРАЧАНАКОВ:

Мюлдер се зарадва, че ме е контузил Крилото на ЦСКА Антон Карачанаков, който скъса връзки в дербито с „Левски“, обвини защитника на „сините“ Дъстли Мюлдер, че умишлено му е причинил травмата. „След като ме фаулира, ме погледна, усмихна се и каза: „Супер.“ Оттогава насам не ми се е обаждал да се извинява. Но аз съм благодарен човек и съм се научил да прощавам“, сподели играчът пред агенция

„Пик“. Днес „червените“ заминават за Шумен, където ще отседнат на лагер преди утрешното гостуване на „Лудогорец“ за купата. Продаденият в „Металург“ Донецк ас на „армейците“ Жуниор Мораес пожела успех на тима от профила си в Туитър. „Ще направя всичко възможно да дойда в София за реванша“, добави той.

е предоставила 13 115 000 лв. Едновременно с това обаче компанията майка е получила и заем от ЦСКА - 3,5 млн. лв., въпреки явно тежкото финансово състояние, в което се намира футболният клуб. Според медийни публиказции задълженията на отбора до края на август бяха достигнали 54 млн. лв. Над 40 от тях бяха към фирми на „Титан“, но босовете Димитър Борисов и Иво Иванов обещаха да ги преобразуват като капитал на „червените“. Те увериха, че до средата на ноември ще изчистят всички останали борчове и ще обявят клуба за продажба на цена 14 млн. лв.

ЦСКА на загуба с над 22 млн. лв. за една година Нюаджи се разписва срещу 2000 евро на месец в ЦСКА.

Тимът на „Титан“ харчи 2 млн. лв. за почистване Над 2 млн. лв. разходи за чистота е осчетоводил ЦСКА за 2011 г. От тях 603 хил. лв. са за такса смет към общината. Останалите 1,4 млн. лв. клубът, собственост на сметоизвозващата „Титан“, е записал в графа „Почистване бази“. Любопитното е, че тези два харча не присъстват в отчета за 2010 г.

За персонал миналата година ЦСКА е записал разход от 9 535 000 лв. (средно по 800 хил. лв. на месец). Извършеното плащане по него за периода е едва 1 747 000 лв. Към отчета обаче е прикрепено уверение, че забавените възнаграждения са раздадени до края на март 2012 г.

Акуаро продаден за 78 хил. лв. Италианският защитник на ЦСКА Джузепе Акуаро е продаден за символичните 78 хил. лв. в немския „Карлсруе“, показва отчетът на „червените“. Миналото лято бранителят премина в тима от Втора Бундеслига, а според медийни публикации цената му бе между 100 и 200 хил. евро. Точно 171 хил. лв. са постъпили на „Армията“ от кипърския „Анортозис“ за бразилския ас Маркиньос. Останалата част от сумата (неофициално - 300 хил. евро) вероятно ще бъде осчетоводена за 2012 г. Най-скъпо за предходните 12 месеца ЦСКА е успял да продаде юношата Александър Тонев.

Полският „Лех“ е платил за него 587 хил. лв. Други 104 хил. лв. са

дошли от наема на Килиън Шеридън в „Сейнт Джонстън“.

Приходи от трансфери Състезател

В клуб

2011 г.

Александър Тонев

„Лех“ (Пол)

587 хил. лв.

Елиот Гранден

„Блекпул“ (Анг)

489 хил. лв.*

Маркос Маркиньос

„Анортозис“ (Кип)

171 хил. лв.

Килиън Шеридън

„Ст. Джонстън“ (Шот)

104 хил. лв.

Джузепе Акуаро

„Карлсруе“ (Гер)

78 хил. лв.

Павел Виданов

„Заглебие“ (Пол)

68 хил. лв.

Жоао Карлос**

„Анжи“ (Рус)

20 хил. лв.

*Сумата е транш от трансфер, осъществен през 2010 г. **Бившият футболист на ЦСКА премина от белгийския „Генк“ в руския „Анжи“ през 2011 г., а сумата се полага на „червените“ по договора за трансфера.

Датчанката стиска палци за „Ливърпул“ и носи фланелка с автограф на Стивън Джерард.

Тенис

вторник, 30 октомври 2012 г.

Каролин ВОЖНЯЧКИ:

Ако бях момче, щях да съм футболист Бербатов е страхотен, но не съм му фен, признава тенисистката направих, си казах: Сега трябва да напредна и да спечеля срещу татко. Постигнах го и се амбицирах да надвия и брат си, който между другото играе отлично. И така до днес. Карам я ден за ден и мач за мач. Не летя в облаците, не отивам на турнир с фикс идеята да взема титлата на всяка цена. Първата ми голяма мечта вече я осъществих - достигнах до №1 в света. Втората - да прибера у дома си трофей от турнир от Големия шлем, е на път (смее се). - Гледате ли футбол? - И още как. - От кой отбор сте? - „Ливърпул“. Имам фланелка с автограф на Стивън Джерард. - Какво ще кажете за Димитър Бербатов? - Страхотен е, само че не ми е любимец, защото доскоро играеше в „Манчестър Юнайтед“, а аз никак не харесвам „Юнайтед“ (смее се). - Граф, Хингис, Винъс. Това ли са идолите ви в тениса? - Бих казала, че е Винъс.

Каролин Вожнячки е 11ата по сила тенисистка в момента в света. От днес до 4 ноември българската публика ще може да Ӝ се радва на живо на Турнира на шампионките в „Арена Армеец“. Родена е в Одензе, Дания, в семейството на полски емигранти. Баща Ӝ Пьотър е бивш футболист. Майка Ӝ Ана е бивша националка на Полша по волейбол. Каролин има по-голям брат Патрик, на 26 години, който също играе професионално футбол. Вожнячки е отзивчив събеседник. Излъчва увереност и спокойствие, но не показва емоции. Има вид на много по-зряла от своите 22 години. Ако мислите, че е в София с единствената цел да спечели титлата, без да допусне загуба, и да прибере премия от $270 000, подценявате я. Нейната мисия е много по-хуманна.

София ще е домакин на турнира до 2014 г.

Влади ЛАЗАРОВА

България ще е домакин на Турнира на шампионките по тенис не само тази година, но и през следващите три. До 2014 г. включително елитната надпревара ще се провежда в новата зала на София „Арена Армеец“, която събра очите на участничките. Всички момичета изказаха възхищението си от модерното съоръжение по време на пресконференцията за тегленето на жребия вчера. Министър-председателят

аролин, как се чувствате в София? - Благодаря, добре. Всъщност още нищо не съм видяла от града, а и не знам дали ще ми остане време. Чувала съм само хубави неща за София. Тук съм по работа. От хотела - в залата и обратно. Еднообразно е, но съм свикнала. Това е част от живота ми, но аз си го харесвам (смее се). - От януари сте изиграли над 70 мача. Колко ще ги направите до края на годината? - Немного, вече съм уморена. Не са само мачовете, а пътуванията между тях. Часовата разлика, дългите полети, аклиматизацията. Те тежат. Мисля, че настъпва време за заслужена почивка. - Произхождате от спортно семейство. Вслушвате ли се в съветите на родителите и на брат ви, които са минали преди вас по същия път? - Ние сме сплотена фамилия. Рядко говоря за семейството си, но то ми е опората. Баща ми е бил мой треньор в по-голямата част от кариерата ми. Ако не беше той, не зная какво щях да правя. Имаме тежки мо-

Децата имат нужда от личен пример, който да ги вдъхнови. Когато бях на десет, Винъс игра на турнир в Копенхаген. Причаках я и я попитах дали би ударила една топка с мен на корта. Отговори: „Окей, хайде.“ Наистина го направи, а аз ще помня този ден до края на живота си. Занимавам се с тенис, защото желанието ми е да приличам поне малко на нея. Става ми мило, когато виждам малки момиченца на тренировките и на турнирите, в които участвам. Гледат ме, жадуват да се спра и да поговорим, носят същото облекло като мен. Все едно виждам себе си като дете. - Значи не сте в София заради титлата, а имате по-сериозна мисия? - Точно така. Ще бъда щастлива, ако си тръгна като победител, но за мен е много по-важно дали в залата ще има деца, пред които да играя. Много деца. Тогава всичко ще бъде наред. Без значение как ще се представя, ще зная, че съм си свършила работата.

Каролин Вожнячки впечатли на срещата си с медиите с елегантен външен вид и 10-сантиметров ток. Датчанката има договор с дизайнерката Стела Макартни. менти, защото е изключително взискателен и педантичен. Все изисква от мен повече от показаното и все пак няма човек, който да ме познава и да ме разбира по-добре от него. - Как избрахте да се занимавате с тенис? - Спортът е закодиран във вените ми. Родена съм, за да бъда спортист. Ако бях момче, щях да бъда футболист като баща ми и брат ми. Харесваше ми да гледам мачовете на Щефи Граф, Мартина Хингис и Винъс Уилямс и така започна

всичко. Подариха ми първата ракета, когато бях на седем. Всички очакваха да последвам спортния пример в семейството, но никой не се наемаше да избере дисциплината, която да ми приляга най-силно. Първоначално не бях добра, подценяваха ме. Докато другите играеха, мен ме слагаха на съдийския стол. Това ме ядосваше, караше ме да тренирам с двойно повече хъс. С часове удрях топката в стената и играех сама. Първата ми цел беше да победя майка си, когато го

на България Бойко Борисов се срещна с изпълнителния директор на женската тенис асоциация (WTA) Стейси Аластър. На нея присъства още и президентът на родната федерация по тенис Стефан Цветков. „България трябва да стане световно средище на спорта. Имаме постижения в миналото, имаме и в настоящето. Убеден съм, че предстоят добри години“, заяви Борисов.

Тенисистките с персонални шофьори Осемте тенисистки, които ще участват в Турнира на шампионките, получиха персонални шофьори. За това написа в своя блог Даниела Хантухова. Словачката въодушевено разказва, че в София разполага със собствен автомобил. Върху колите са изписани имената на състезателките. Освен това тенисистката, известна като „най-дългите крака в тениса“, обяснява, че всяка от звездите си има и персонална съблекал-

ня. „Организаторите се стараят изключително много да задоволят всеки наш каприз - пише тя. - Тренирахме в залата, която е страхотна и чисто нова. Дано всички 10 000 места да се изпълнят с фенове.“ Хантухова разказва и за смяната на времето. „Събудих се и мислех, че е 10 часът, но се оказа, че е порано - допълва тя. - Наложи се да питам петима души колко е часът, беше много конфузно.“

Пиронкова: Вълнувам се, защото за първи път от доста време насам ще мога да играя в България. Никога преди обаче не се е случвало в такъв голям турнир. Не искам да си поставям цели и да обещавам, че ще взема титлата.

Тенис

вторник, 30 октомври 2012 г.

Каролин Вожнячки

Су Уей

Даниела Хантухова

Роберта Винчи

Датската кралица на тениса е родена на 11 юли 1990 г. Спечелила е $13 026 097 от наградни фондове. Държи лидерската позиция в световната ранглиста 67 седмици до 23 януари тази година. В момента е на 11-а позиция. Живее в Монте Карло. Гадже е на известния ирландски голфър Рори Макилрой. Голям фен е на английския футбол и в частност на „Ливърпул“.

Тайванката е родена на 4 януари 1986 г. Най-доброто Ӝ класиране е 25-о място, което държи и в момента. Заработила е $1 550 820. Първият сезон при професионалистките е феноменален за 15-годишната Су Уей - печели пет турнира от веригата ITF. Баща Ӝ я насочва към тениса на 5 години. Фен е на Щефи Граф и Андре Агаси. Увлича се от фотография.

Словачката е родена на 23 април 1983 г. Спечелила е $7 009 179. Най-предното класиране на Даниела е 5-о място в началото на 2003-та, в момента е 32-ра. След това бележи спад във формата си заради развода на родителите Ӝ. Рязко отслабва и дори е смятана за анорексичка. Говори шест езика и свири на пиано. Известна е като най-дългите крака в тениса - 112 см.

Родена е в италианското градче Тарано на 18 февруари 1983 г. Спечелила е $3 681 993. Най-предното Ӝ класиране е 15-о място в света през септември 2012а. В момента е 16-а. Тази година постигна унищожителна победа над бившата №1 Ана Иванович, като я унижи с 6:0, 6:0 на турнир в Монреал. На олимпиадата в Лондон отпадна още в първия кръг.

Пиронкова започва срещу китайката Дзе

Българката попадна в група с рускините Надя Петрова и Мария Кириленко Влади ЛАЗАРОВА

ранглиста, докато съперничката Ӝ е №21. Пиронкова и Джън попаднаха в група „Средец“ при тегленето на жребия вчера по обед в грандхотел „София“. Останалите тенисистки в нея са рускините Надя

Китайка е първото изпитание за Цветана Пиронкова в Турнира на шампионките (награден фонд $750 000) в Со-

фия. Днес от 18,15 ч. в „Арена Армеец“ пловдивчанката ще открие сметката си в надпреварата срещу високата едва 164 см Дзе Джън. Първата ни ракета при жените заема 44-то място в световната

Участничките в Турнира на шампионките (от ляво на дясно): Цветана Пиронкова (България), Су Вей (Тайван), Роберта Винчи (Италия), Дзе Джън (Китай), Даниела Хантухова (Словакия), Каролин Вожнячки (Дания), Надя Петрова (Русия) и Мария Кириленко (Русия).

Цветана Пиронкова

Най-добрата българска тенисистка в момента. Заема 44-та позиция в световната ранглиста, най-доброто Ӝ класиране е 31во място. Спечелила е $2 212 246. Цвети е родена на 13 септември 1987-а в Пловдив. Баща Ӝ Кирил, който е неин треньор, е републикански шампион в кануто. Майката Радосвета Чинкова има бронзов медал със смесената щафета на европейското през 1985 г.

Надя Петрова

Рускинята е родена на 8 юни 1982 г. Прави много силен сезон на двойки. Спечели със сънародничката си Мария Кириленко бронз на олимпиадата. Петрова е заработила $9 874 034. Най-предното Ӝ класиране е 3-то място в ранглистата през 2006-а, в момента е №13. Живее в Москва. Майка Ӝ Надежда е бронзова медалистка от Монреал '76 в щафетата на 400 м.

Мария Кириленко

Руската красавица е родена на 25 януари 1987 г. В сметката Ӝ са влезли $3 653 952. Най-предното класиране за Мария в света е 12-о място през август тази година, в момента е 15-а. На олимпиадата се класира четвърта в индивидуалното. Приятелят Ӝ - хокеистът Александър Овечкин, я придружава често по турнири. Близка е още от детството си с Мария Шарапова.

Петрова (№5 в света) и половинката на суперзвездата в хокея на лед Александър Овечкин - Мария Кириленко (№15 в света). „Вълнувам се, защото за първи път от доста време насам ще мога да играя в България. Никога преди обаче не се е случвало в такъв голям турнир. Не искам да си поставям цели и да обещавам, че ще взема титлата, но съм подготвена много добре и ще се постарая да зарадвам публиката“, каза в типичния си пестелив стил Пиронкова. В група „Сердика“ се събраха Каролин Вожнячки (Дания, №11 в света), Даниела Хантухова (Словакия, №32 в света), Роберта Винчи (Италия, №16 в света) и другата азиатска представителка в турнира - Су Уей (Тайван, №25 в света). Хантухова похвали специално първата ни ракета при мъжете Григор Димитров, с когото са стари приятели. „Въпрос на време е той да пробие в топ 10. Познавам го отлично. Преди години даже тренирахме заедно. Беше по-малък, но още тогава си личеше, че е страшно талантлив. Вярвам, че до няколко години ще е сред водещите тенисисти в света“, сподели словачката. „Момичета, гордея се с всяка една от вас. Вие сте лицето на тениса пред света. Възхищавам ви се как освен прекрасни спортистки намирате време да бъдете пример пред обществото и извън корта“, обърна се към участничките директорът на световната тенис асоциация Стейси Аластър. Тя разкри, че звездите в Турнира на шампионките са спечелили общо 55 титли в кариерата си.

Дзе Джън

Китайката е родена на 5 юли 1983 г. Достига 15-о място в световната ранглиста през май 2009-а, сега е на 29-о. В сметката Ӝ са постъпили $4 746 716. През 2008а става първата китайка, стигнала до полуфинал на Откритото първенство на САЩ. Започва да тренира на 10 години заради сестра си. През 2007-а обмисляла да спре със спорта поради контузия в глезена.

тираж 86

Спорт

1-во ТЕГЛЕНЕ

4 9 38 43 45 46

вторник, 30 октомври 2012 г.

6 от 49

Печалби: 6 – няма, 5 – 4 по 30 535,30 лв., 4 – 851 по 143,50 лв., 3 – 20 940 по 8,20 лв.

Полет срещу гравитацията

2-ро ТЕГЛЕНЕ

6 25 39 40 46 49

Печалби: 6 - няма

6 от 42

ДЖАКПОТ 533 402,69 лв.

ДЖАКПОТ 5 932 008,02 лв.

1-во ТЕГЛЕНЕ

5 12 17 18 35 38

Печалби: 6 – няма, 5 – 28 по 714,40 лв., 4 – 973 по 20,60 лв., 3 – 14 258 по 2 лв.

ДЖАКПОТ 457 809,20 лв.

1-во ТЕГЛЕНЕ

3 18 29 30

5 от 35

Печалби: 5 – 3 от 7459,90 ДЖАКПОТ лв., 4 – 224 по 99,90 лв., 3 – няма 8483 по 3,50 лв. 2-ро ТЕГЛЕНЕ

6 24 25 30 32

Печалби: 5 – 1 по 22 379,70 лв., 4 – 230 по 97,30 лв., 3 – 8350 по 3,60 лв.

ДЖАКПОТ няма

„Тото Джокер“: Позиция - 6, 7, 9. Цифра: 7, 5, 0. Печалби: 3 – 11 по 4620,10 лв., 2 – 2579 по 10,30 лв. ДЖАКПОТ: няма

Японката Канако Муриками се класира трета на турнира по фигурно пързаляне „Скейт Канада“.

Федерацията по волейбол задлъжня

Треньорите не са си получили заплатите от миналия сезон Цвета МАРКОВА

Федерацията по волейбол е натрупала сериозни дългове, научи „Преса“. Настоящият селекционер Камило Плачи не е получил половината си заплати за изминалия сезон, кога-

то беше помощник-треньор в националния отбор. Подобна е съдбата и на Найден Найденов. Той беше наставник на представителния тим и изведе състава до четвърто място на олимпиадата. Централата е задлъжняла и към част

от останалите си служители. Според запознати причината за финансовия колапс са неизплатени суми от страна на държавата. Във волейбола не са взели пари за организацията на олимпийската квалификация през май, както и за

финалите на Световната лига. Правителството преведе необходимите суми, но само за таксите на турнирите към международната централа. Във федерацията имаше ревизия, предизвикана от финансовото министерство. След

Втори тотошанс „6 от 49“ (участваха 472 670 фиша) Печалби: 2000 лв. фиш № 784263947 Варна 2000 лв. фиш № 235884364 Самоков Автомобил фиш № 034889244 Добрич „6 от 42“ (участваха 136 867 фиша) Печалби: 1000 лв. фиш № 624490188 Панагюрище 1000 лв. фиш № 479589785 Поповица 2000 лева фиш № 835840125 София „5 от 35“ (участваха 168 886 фиша) Печалби: 1000 лв. фиш № 329439905 Дупница 1000 лв. Фиш № 524592333 София 5000 лв. Фиш № 091427899 Филиповция

установени нарушения бяха съставени актове на ръководството. Глобите според управниците на волейбола вече са платени. Олимпийските премии на националите също не са преведени. За четвъртото място играчите заслужиха 750 000 лв. Проблемът с финансовите стимули от игрите е във всички федерации, които имат състезатели, класирани до осмо място. Очаква се ситуацията да бъде разрешена, след като от спортното министерство изпратиха писмо с искане за 3 млн. лв. до Симеон Дянков.

Джакпотът за четвъртък скача до 6,3 млн. лева Джакпотът във второ теглене на играта 6/49 на Тото 2 за пореден път оцеля и за следващия тираж в четвъртък ще достигне 6,3 млн. лева. По данни на Българския спортен тотализатор това е шестият по размер джакпот в цялата история досега. И в останалите игри на Тото 2 джак-

потите не паднаха. В нито един от постъпилите 472 620 фиша на стойност 2 034 496 лева не бяха разгадани числата на късмета 6, 25, 39, 40, 46 и 49. Печелившата комбинация в първо теглене на най-старата цифрова игра у нас - 6/49, се състоеше от числата - 4, 9, 38, 43, 45 и 46. Джакпо-

тът в това теглене ще продължи да нараства и за следващия тираж ще достигне 584 000 лева. Вчера за първи път в историята на Български спортен тотализатор бяха спечелени четири петици в първо теглене на 6/49. Четиримата късметлии ще получат по 30 535 лева.

Влади ЛАЗАРОВА

придружава Димитров по турнири. Новият треньор на Григор е сънародник на Муратоглу и се казва Жан-Франсоа Башло. „Григор има потенциал да пробие в топ 30, а след време и в първата десетка на света. Той обаче трябва да наблегне на точността и силата на ударите си. Трябва да задушава съперника, както го правят най-добрите“, коментира Башло. Първият турнир, на който специалистът ще придружава хасковлията, е в Париж тази седмица.

Григор Димитров

Григор Димитров смени наставника Първата ракета на България Григор Димитров спази традицията да сменя треньора си веднъж годишно. Той прекъсва сътрудничеството си с Патрик Муратоглу, който пое подготовката му в края на 2011-а. Причината е, че французинът иска занапред изцяло да насочи усилията си в работата със Серена Уилямс. Муратоглу е гадже с американката от няколко месеца насам, а от лятото спря да

Отвесно: Шави (Ернандес), Карда, Ита, Астма, Мърша* Нож, Стоун (Шарън), Дамар, Рубла, Ген* Шийн (Чарли), Пано, Селен, РАИ, Мо* Афера, Линия, Зъб, Габен (Жан)* Ким, Ари, Дания, Далак, Сюжет* Док, Берое, Белград, Мед* Радио, Сакар, Рави, Опит, Нето* "Ел", Фазан, Донев (Доню), Кафез, Лом* Тел, Титан, Ламар, КАМАЗ, По (Едгар)* Кошер, Волан, Бук, Невен* Абдомен, Капан, Вокал, Лоб, Яр* Пак, Торес (Фернандо), Божинов (Александър), Драва* Питон, Калас (Мария), Кипу, Аким, Атом* Ори ("Граф Ори"), Балон, Лавър, Пасат, Ара* Они, Херес, Кавал, Литак* Тенор, Замък, КИС, Нин, Бек* Сателит, Кенар, Канибал, Була* Борина, "Аларм", "Ането", Дворец* Сарай, Жилетка, Находка, Гина*

Отговори

Водоравно: Панихида, Ембрион, Аба* Вой, Модел, "Три", Тор* Жижна, Кил, Копои, Тера* Фа, Томан, Хелий* Експерт, Фишек, Бенин* АТАРИ, Сатен, Каротаж* Крона, Базар, Талер* Дуо, Декан, Колос, "Кал"* Пан, Ларан, Варан, Зеле* Синор, Лопес (Дженифър), Канат* Видение, Далас, Ламарк (Жан Батист Моне)* Талия, Роман, Кавърма* Камея, Банан, Бивак* "Ан", Девер, Вопъл, Кан* Фар, Залив, Божур, Кана* Дълг, Буки, Винех* БТР, Барок, Канап, Сито* Мур (Деми), Капак, Локал, Бод* Сабал, Дифан, Висина* Ли (Софус), Темел, Матилда* Яма, Гюм, Завод, Тан* Сажен, Зебра, Бог* Ерг, Бедел, АТА, Бури* Шемет, Топ, Явор, Елен* Канон, Номограма, Каца

вторник, 30 октомври 2012 г.

Кръстословица

Справочник вторник, 30 октомври 2012 г.

Звездите

Православен календар Св. свщмчк Зиновий, еп. Егейски и св. мчца Зиновия. Св. крал Стефан Милутин

с Люмиер

ЕН ОВ Ще ви зарадват с хубава новина, най-вероят-

но в професионалната сфера. Днес можете да сложите началото на успешна кариера или да получите повишение в работата със съдействието на приятел. Тормози ви странно абстрактно прозрение.

Премиера • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Кино • • • • • • • • • • • • • • • • • TЕЛЕЦ Премиерата на най-чакания Изморен от шума и лудостта на Ню Йорк Ден на градивни усилия, през който много от театрален спектакъл за сезона - „Хамлет“ на Явор Гърдев, е тази вечер в Народния театър „Иван Вазов“ от 19 ч. Природата на меланхолията и мигът на осъзнаване на непоправимостта на света попадат, по думите на талантливия режисьор, във фокуса на последната му постановка. Главните роли в знаменитата Шекспирова пиеса Гърдев поверява на ударна група от изявени актьори: Леонид Йовчев (датския принц Хамлет), Мариус Куркински (Клавдий), Светлана Янчева (Гертруда), Весела

Изложба

Б б (Оф ) Валентин В Бабинова (Офелия), Ганев (Полоний), Иван Юруков (Хорацио) и др. За отличното музикално оформление заслуга има Калин Николов, сценографията и костюмите са поверени на Никола Тороманов, Даниела Олег Ляхова и Венелин Шурелов, екипът, на който Гърдев разчита за всяко свое театрално дело.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ж Живописни, скулптурни и дизайнерски творби на съвременни италиански художници могат да се видят днес в галерия „Райко Алексиев“. Експозицията е

ч част от седмицата на италиа анския език по света, посветтена на двете водещи културн ни теми на годината: „Италия н на териториите“ и „Италия на б бъдещето“. Различните събития са организирани в сътрудничество с най-големите местни университети и училища, в които се преподава италиански език. Изложбата в галерията на „Раковски“ 125 е инициирана от Италианския културен институт и е под патронажа на посолството на Италия у нас.

Слово • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Широк кръг читатели с интереси в областта на словото могат да посетят премиерата на „Кратък речник на литературните и лингвистичните термини“ тази вечер от 18,30 ч. в книжарница „Колибри“ на ул. „Иван Вазов“. Сборникът е на преподавателките в Софийския университет Амелия Личева и Гергана Дачева. Без да е енциклопедия, той обхваща по-важни понятия,

Лесно

някои от които са представени с кратки дефиниции, а други са обект на разгърнати статии. Така изданието се стреми да бъде полезно както на ученици от гимназиалния курс, така и на студенти.

представителите на зодията ще проявят потенциала си и ще стигнат до нови, по-високи позиции. Добри възможности за бизнес с интелектуален труд, писателска или издателска дейност, реклама и търговия.

и от обстоятелствата в края на ерата на Айзенхауер, Пол Кемп (Джони Деп) пътува до остров Пуерто Рико, за да пише за местния вестник, управляван от деспотичния редактор Лотърмън (Ричард Дженкис). Приемайки просмукания от ром живот на острова, Пол е обсебен от изкусителната Шено (Амбър Хърд). Така накратко може да се представи историята на премиерния филм „Дневникът на едно пиянде“, който можете да видите тази вечер от 21 ч. в Дома на киното. Заглавието е част от програмата на фестивала за независимо американско кино So Independent.

Водата в София

ИЗНАЦИ БЛ За някои от представителите на зодията денят

започва с професионални проблеми, чието преодоляване ще им коства доста усилия. У други ще се появи стремеж към интелектуална дейност и разширяване на приятелския кръг.

К PА Повечето от родените в знака ще бъдат анга-

жирани с куп лични и служебни задачи, които ще отнемат доста от времето им през деня. Проявете повече дипломация във финансовите си отношения, за да не правите непредвидени разходи.

В ЛЪ Няма да ви липсват благоприятни възможнос-

ти за цялостна реализация. На преден план излизат проблеми в любовта, които ви напрягат. Найвероятно стремежът към удоволствия и развлечения води само до хабене на енергия.

• • • • • •

Днес заради ремонт на уличен водопровод водата ще спре от 9 до 20 ч. за живеещите в района на с. Кривина, с. Долни Богров, затвор „Казичене“, с. Горни Богров, с. Яна, гр. Бухово, кв. „Ботунец“, кв. „Сеславци“, кв. „Кремиковци“, кв. „Челопечене“, затвор „Кремиковци“, голф игрище „Равно поле“. Авария налага и спирането на водата във вторник от 10 до 18 ч. в с. Бистрица.

ДЕВА

За някои от родените в зодията ще настъпят важни промени. В центъра на вниманието ви са семейните дела и финансите. Нуждаете се от домашен уют и спокойствие. Заемете се с почистване и подреждане на дома си.

BЕЗНИ

Деловата ви активност ще е по-слаба от обичайната. Не са изключени финансови неприятности в семейството. Звездите не са благосклонни - вещаят ви понижено настроение, досада, забавяния и някои дребни проблеми със здравето.

Важни телефони • • • • • • •

ОРПИОН CК През деня не се захващайте

Спешна помощ - единен номер

112 029154411 „Пирогов“ 029154213 Топлофикация 070017122 Електроразпределение 070010010 Гореща линия за жертви на насилие 029817686 029632000 Планинска спасителна служба 0881470 Пътна помощ СБА 0291146 Софийска вода 070012121 Национален телефон на 070011122 потребителя в България

Средно

с рисковани действия, за да не загубите. Ще бъдат засегнати сделките, а жените ще играят важна роля във финансовите дела или в бизнеса ви. Днес вашето търпение се изчерпва.

РЕЛЕЦ CТ Няма да ви липсва реализация в делово отно-

шение. Успех в професията ще имат най-вече тези от вас, които се занимават с изкуство, спорт или педагогика. Добри възможности за бизнес с интелектуален труд.

ЗИРОГ KО Появява се възможност

за добри парични приходи и това ще повиши ентусиазма ви. За сметка на това ще имате емоционални затруднения, заради които ще се изолирате от околните. Отказвате и всякакви светски ангажименти.

Трудно

ДОЛЕЙ BО Мнозина са обезпокоени за професионалната

си реализация, но неприятностите са зад гърба ви. Очаквайте увеличаване на сделките и подобряване на доходите. Бъдете внимателни, небрежността ви може да бъде причина за дребни инциденти в дома.

БИ PИ Поели сте куп служебни ангажименти, а труд-

ностите при осъществяването им ще ядосат мнозина. Възможна е загуба за тези, които се занимават с търговия. Семейните разправии за дреболии и днес няма да намерят своя край.

Рожден ден

Умееше сладкодумно Петър Динеков, да разказва и за старата литературен историк българска литература, и за и фолклорист (1910-1992) родния фолклор, и за творБогдана Вульпе, актриса би и писатели. Тези, които са го познавали отблизо, са възхитени от неговата доброта, учтивост, контактност, чувство за хумор, Данчо Данчев, рали пилот, 47 г. благородство и житейска мъдрост. Споделя, че Кирил Маричков, най-голямата му победа е работата със студенрок музикант, 68 г. тите. И няколко поколения от тях с възхита го наричат Учителя. Академик, професор, директор на Института по фолклор към БАН, заместник-ректор на Софийския университет, учен с Лазарина Босанова, технически европейски мащаб и внушителен брой написа- секретар във в. „Преса“. ни книги. Завещава личната си библиотека от Николай Узунов, актьор, 67 г. 14 296 тома на Пловдивската библиотека.

Алфред Сисле, Роден е в Париж, но френски живописец родителите му били ан(1839-1899) гличани. Те искали синът

Проф. Филип Панайотов, журналист, 79 г.

Силвия Чолева, поетеса

Цеко Минев, съсобственик на ПИБ, председател на Българската ски федерация, 52 г.

им да стане търговец като дедите си и го изпратили да учи в Лондон. Но вместо да заляга над книгите, младежът обикалял музеите и изложбите и у него зреело решение да стане художник. Въпреки недоволството на баща си Алфред се завърнал в Париж и станал ученик в школата на швейцарския художник Шарл Глейр. Там се запознал с Моне, Реноар и Базил, с които по-късно създали школата на импресионистите. Картините му са нежни и идилични, но приживе Сисле нямал успеха на приятелите от школата и умира в нищета.

„Бобърът“ - драма, САЩ, 2011 г., режисьор Джоди Фостър, с Мел Гибсън, Джоди Фостър, Антон Йелчин, Дженифър Лоурънс, Чери Джоунс

БНТ 1

bTV

Нова тв

06.25 В час ли си 06.30 Денят започва 09.00 По света и у нас 09.10 Денят започва с Култура 10.00 По света и у нас 10.10 Денят отблизо с Мария 12.00 По света и у нас 12.30 Малки истории 12.40 Телепазарен прозорец 13.00 Студени следи (п) 14.00 Заседание на Временната парламентарна анкетна комисия за проверка на проекта АЕЦ „Белене“ - пряко 15.10 Телепазарен прозорец 15.25 Доктор Снагълс - анимационен филм 15.50 Частен случай 16.00 По света и у нас 16.10 Новини на турски език 16.20 Апартаментът с Марта Вачкова 17.05 Дързост и красота 17.30 Бързо, лесно, вкусно 18.00 По света и у нас 18.05 Зелена светлина 18.10 Тенис турнир на шампионките 20.00 По света и у нас 20.40 БНТ такси 20.50 Спортни новини 21.00 Референдум 22.00 София в движение: „Изкуството и изразните средства: Мирча Кантор док. филм 22.30 Икономически новини 22.55 Зелена светлина 23.00 Тенис турнир на шампионките 23.30 Денис и приятели 00.30 Срещу новините 01.30 Апартаментът (п) 02.15 По света и у нас (п) 02.55 БНТ такси (п) 03.05 Днес и утре (п) 03.30 Икономически новини

06.45 Тази сутрин - информационно предаване с водещи Анна Цолова и Виктор Николаев 09.30 Преди обед - дневно токшоу 11.30 Кухнята на Звездев - кулинарно шоу с Иван Звездев 12.00 bTV Новините - обедна емисия 12.30 Шоуто на Слави (п) 13.30 Женско царство - сериал, еп. 20 15.00 Някой те наблюдавасериал, еп. 61 16.00 Горките родители на богатите деца - сериал, еп. 99 17.00 bTV Новините 17.30 Лице в лице - публицистично предаване с водещи Цветанка Ризова и Димитър Цонев 18.00 Любов извън закона сериал, еп. 31 19.00 bTV Новините - централна емисия 20.00 Пепел от рози - сериал, еп. 144 21.00 Седем часа разлика сериал, с. 3, еп. 6 22.00 bTV Новините - късна емисия 22.30 Шоуто на Слави - вечерно токшоу 23.30 Да отгледаш Хоуп сериал, еп. 3 00.00 Досиетата Х - сериал, с. 2, еп. 24, 25 01.50 Преди обед (п) 03.40 Някой те наблюдава сериал, еп. 61 (п) 04.30 Търси се… (п) 05.30 Кухнята на Звездев (п) 05.50 Горките родители на богатите деца - сериал, еп. 99 (п)

06.30 Здравей, България сутрешен блок на НТВ 09.30 На кафе - предаване на НТВ 11.25 Клуб Нюз - светски новини 11.30 Бон Апети - предаване на НТВ 12.00 Малки жени - сериен филм, 2 сезон 13.00 Новините на Нова 13.30 Забраненият плод сериен филм 15.00 Доктор Куин Лечителката - сериен филм 16.00 Часът на Милен Цветков - предаване на НТВ 17.00 Черешката на тортата - Ти си звездата! - тв шоу 18.00 Сделка или не - телевизионна игра 19.00 Новините на Нова централна емисия 20.00 ВИП БРАДЪР 2012 риалити шоу 21.00 Пълна лудница - комедийно тв шоу 22.00 Господари на ефира забавно предаване 22.30 Военни престъпления - сериен филм, 7 сезон 23.30 Новините на Нова 23.45 ВИП БРАДЪР 2012 риалити шоу 00.30 Магнитико - тв игра 01.45 Момчетата на Пи Джей - сериен филм, 2 сезон 02.15 Долината на слънцето - сериен филм 03.15 Новините на Нова (п) 04.00 Доктор Куин Лечителката - сериен филм (п) 05.00 Часът на Милен Цветков - предаване на НТВ (п) 06.00 Господари на ефира забавно предаване (п)

НВО

TV екран вторник, 30 октомври 2012 г.

bTV Комеди 20,00

bTV Синема 21,00

Компютърният програмист Питър Гибънс (Рон Ливингстън) не издържа повече атмосферата във фирмата и тъпия си шеф в комедията „Офис треска“. Той мечтае да се види свободен, безработен и щастлив. Замисля план, който да предизвика уволнението му, само че в преобърнатия свят на корпоративното мислене нищо не е предвидимо.

Детектив от Вашингтон (Уесли Снайпс) разследва убийството на жена в Белия дом в трилъра „Убийство 1600“. Агентите от секретните служби поставят себе си над закона, документи изчезват мистериозно, прикриват се улики. Ченгето разбира, че ситуацията е много по-сложна, корумпирана и опасна, отколкото изглежда.

Дива 21,00 Джаз пианистът Уили Конуей (Тимъти Хътън) се завръща след години в родния си град в комедийната драма „Красиви момичета“. Той се надява да намери отговор на романтичната си дилема, но вместо това се оказва замесен в сложния любовен живот на приятелите си, които е оставил. Ще видите още Натали Портман, Ума Търман, Мат Дилън.

bTV Екшън 22,00 Айс Кюб е студент и политически активист, живеещ в Сан Франциско, в екшъна „Опасен град“. Той е роден в Южна Африка и се завръща у дома за погребението на баща си за първи път след падането на апартейда. Не всички промени в страната му са били за по-добро, а наркотиците и престъпността са започнали да заливат Совето.

Кино Нова 21,00 Кейт Хъдсън преживява кошмара на живота си в психотрилъра „Шперцът“. Героинята Ӝ е наета от възрастна двойка да се грижи за болния съпруг в мрачен готически дом. Докато разглежда старата къща, тя открива тайно мазе, криещо ужасяваща тайна. Свръхестествената лента е дело на режисьора на „Предизвестена смърт“ Йън Софтли.

bTV 21,00 Алеся се среща с Милото в София в епизода на „Седем часа разлика“ тази вечер. Михайлов обаче има неочаквана изненада за украинката. Ще повярва ли Милото на историята на Алеся и как ще я изплаши, ще стане ясно в 21 ч. Междувременно Мая решава да се изнесе от дома на майка си. Таня не е доволна, но се отдава на плановете си да съсипе Кирил Коцев.

Тв 7

Диема

България он ер

06.30 Новини 06.45 Добро утро, България - сутрешен блок 09.30 Баркод - потребителско информационно шоу 10.00 Какво ви забърка Лео - кулинарно шоу 10.30 Нещата от живота токшоу 11.00 Кралица на шопинга риалити шоу (п) 12.00 Двама мъже и половина - комедиен сериал, с. 1, еп. 22 12.30 Новини 13.00 Катерина и нейните дъщери - драма, с. 2, еп. 6 14.00 Медиум - криминална драма, с. 5, еп. 11 15.00 Двама мъже и половина - комедиен сериал, с. 1, еп. 23 15.30 Новини 16.00 Какво ви забърка Лео (п) 16.30 Споделено с Кали токшоу 17.30 Кралица на шопинга риалити шоу 18.30 Добър вечер, България 20.00 Великолепният век сериал, еп. 35 21.00 Екс милионер търси съпруга - риалити, еп. 20 22.00 Комисията Павлов коментарно шоу 22.30 Новини 23.00 Семейство Сопрано - криминална драма, с. 3, еп. 1 00.00 Галилео - научнопопулярно предаване 00.30 Споделено с Кали (п) 01.30 Кралица на шопинга 02.30 Гореща точка (п) 03.25 Новини 03.50 Семейство Сопрано, САЩ, 1999, с. 3, еп.1 04.50 Фрейзър, САЩ, с. 7

06.00 Неш Бриджис - сериал, сезон 6 (п) 06.50 Кунгфу: Легендата продължава - сериал, сезон 2 (п) 07.45 Кобра - сериал, сезон 1 (п) 09.00 Херкулес - сериал, сезон 5 (п) 10.00 Стилът на пияната маймуна - екшън с уч. на Джаки Ву, Уинг-кин Лау, Шанон Яо, Ча Лянг Лу и др. (п) 12.00 Питайте Джим - сериал, сезон 1 (п) 12.30 Тайнствени афери сериал, сезон 1 (п) 13.30 Неш Бриджис - сериал, сезон 6 14.30 Комисар Рекс - сериал, сезон 5 (п) 15.30 Кунгфу: Легендата продължава - сериал, сезон 2 16.30 Херкулес - сериал, сезон 5 17.30 Кобра - сериал, сезон 1 18.30 Питайте Джим - сериал, сезон 1 19.00 Тайнствени афери сериал, сезон 1 20.00 Комисар Рекс сериал,сезон 5 21.00 Светът на Висшата лига (2012-13) 21.30 Студио Capital One Cup, директно 21.45 Рединг - Арсенал мач от четвърти кръг за Купата на Лигата, директно 23.40 Студио Capital One Cup, директно 00.00 Горещи моменти еротика 03.30 Норич Сити - Куинс Парк Рейнджърс - мач от английската Висша лига (п)

06.45 Йога 07.00 Сутрешен блок 10.30 Брюксел 1 (п) 11.30 Пазари 11.35 Боксофис 11.45 Цитат на деня 11.47 Пазари 12.00 Новинарски блок 13.00 Инвестбук (п) 13.26 Пазари 13.30 Технологии - док. поредица, 2 еп. 14.00 Боксофис 14.15 Бизнес знаци 14.30 Инвестиции (п) 14.59 Кратки новини 15.00 Речник и число 15.03 Бизнес знаци 15.20 Профайл 15.25 Пазари 15.30 Бизнес знаци 15.45 Речник и число 15.50 Боксофис 15.55 Време за времето 15.59 Кратки новини 16.00 Инвестиции (п) 16.31 Пазари 16.40 Бизнес знаци 17.00 Новинарски блок 18.00 Бизнес знаци 18.29 Кратки новини 18.30 Инвестбук 18.59 Кратки новини 19.00 Цитат на деня 19.05 Денят в снимки 19.20 Боксофис 19.30 Денят On Air 21.00 Поглед в бъдещето - док. поредица, 1 и 4 част 21.50 Боксофис 22.00 Инвестбук (п) 22.30 Новинарски блок 23.00 Балетна академия док. филм 23.30 Кубинската криза док. филм 00.00 Денят On Air (п) 01.30 Брюксел 1 (п) 03.00 12 без 10 - филм 04.30 Граф Монте Кристо игрален филм, 1 част 05.30 Ноу-хау

Пиронкова и компания по БНТ bTV Синема

bTV Екшън

Кино Нова

ББT

FOX life

HBO

06.00 Излъжи ме - сериал 07.00 Истуик - сериал 08.00 Седем часа разлика сериал, с. 3, еп. 6 09.00 Китайската кукла сериал, еп. 3 (п) 10.00 Легендата за Испания - сериал, еп. 24 (п) 11.00 Да устоиш на Пикасо - драма (п) 13.00 Излъжи ме - сериал 14.00 Китайската кукла сериал, еп. 4 15.00 Истуик - сериал, еп. 4 16.00 Измамникът - комедия, спортен, САЩ (п) 18.00 Легендата за Испания - сериал, еп. 25 19.00 Седем часа разлика сериал, с. 3, еп. 6 (п) 20.00 Безсрамници - еп. 12 21.00 Киновечер: Убийство 1600 - екшън, САЩ, 1996 г. Режисьор: Дуайт Литъл. В ролите: Уесли Снайпс, Даян Лейн, Даниел Бензали, Денис Милър, Алън Олда, Рони Кокс, Харис Юлин 23.00 Седем часа разлика сериал, с. 3, еп. 7 00.00 Късно кино: Ню Джак Сити - трилър, драма, криминален, САЩ, 1991 г. Режисьор: Марио ван Пийбълс. В ролите: Уесли Снайпс, Айс Ти, Алън Пейн, Крис Рок, Марио ван Пийбълс, Мишел Мичъл, Ванеса Уилямс

06.00 Муча Луча - детски сериал 08.00 България търси талант 2 - полуфинал (п) 09.00 Извън играта - сериал, с. 2, еп. 9 (п) 10.00 Кости - сериал, с. 3, еп. 1 (п) 11.00 Големите загадки - научнопопулярна поредица (п) 12.00 Прокурорът - сериал, с. 2, еп. 6 (п) 13.00 Зона спорт (п) 14.00 В окото на бурята драма, екшън. Режисьор: Стивън Монро. В ролите: Мими Роджърс, Робърт Молони, Андрю Еърли, Раян Кенеди, Алекс Захара и др. (п) 16.00 Под подозрение - сериал, еп. 2 17.00 България търси талант 2 - полуфинал 19.00 Прокурорът - сериал, с. 2, еп. 7 20.00 Кости - сериал, с. 3, еп. 3, 4 22.00 Опасен град - трилър, драма, криминален. Режисьор: Даръл Роод. В ролите: Айс Кюб, Елизабет Хърли, Винг Реймс, Ерик Mайени, Тони Карпари и др. 00.00 Кости - сериал, с.3, еп. 3, 4 (п)

06.00 Да изгубиш себе си - драма с уч. на Дилън Бейкър, Стейси Боно, Тимъти Хътън, Шарън Стоун и др. 07.40 Скейтъри - драма с уч. на Шон Кенеди, Ричард Уилсън и др. 10.00 Северът и Югът - сериал, сезон 2 (п) 11.00 Безследно изчезнали - сериал, сезон 2 (п) 11.55 Тайни служби - сериал 13.00 Северът и Югът - сериал, сезон 3 14.00 Златно момиче - драма с уч. на Сиена Милър, Гай Пиърс, Хейдън Кристенсен, Мена Сувари и др. 16.00 Американска рапсодия - драма с уч. на Настася Кински, Скарлет Йохансен, Тони Голдуин и др. 18.00 Престъпни намерения - сериал, сезон 2 19.00 Безследно изчезнали - сериал, сезон 2 20.00 От местопрестъплението: Маями - сериал 21.00 Шперцът - трилър с уч. на Питър Сарсгард, Джой Брайънт, Кейт Хъдсън, Джина Роуландс, Джон Хърт и др. 23.05 От местопрестъплението: Маями - сериал 00.00 Златно момиче - драма (п) 01.55 Вълчият залив - ужаси с уч. на Нейтън Филипс, Касандра Маграт и др.

07.00 Новините 07.30 Градски забивки с Ралица и Никола 08.00 Новините 08.30 Архитектурен магазин 09.00 Новините 09.30 Приказки от Холивуд 10.00 Новините 10.30 Кънтри с Лили 11.00 Откровено с Ели 12.20 Хороскоп 12.30 Новините 13.00 Говори Брюксел 13.30 Фейсконтрол 14.00 Новините 14.30 Дрескод 15.00 Новините 15.30 Новите досиета 16.00 Новините 16.30 Откровено с Ели 17.00 Новините 17.30 Фейсконтрол - с с Гергана Малкоданска 19.00 Новите досиета 19.30 Новините 20.00 Откровено с Ели 21.20 Репортаж 21.30 Мистерии и факти 22.00 Архитектурен магазин 22.30 Новите досиета 23.00 Новините 23.30 Нашенци, 71 и 72 еп. 00.30 Откровено с Ели 01.50 Дрескод 02.20 Новите досиета 03.00 Градски забивки 03.30 Новините 04.00 Нашенци, 71 и 72 еп. 05.00 Кънтри с Лили 05.30 Фейсконтрол

06.00 Хари и Лиза - сериал 06.30 Братя и Сестри - 4 с. 07.15 Довери се на журито 07.35 Хари и Лиза - сериал 08.10 Бандата на Рита - 2 с. 08.35 Довери се на журито 09.00 Сестри по неволя 09.30 Сестри по неволя 09.55 Победители и загубеняци - 1 с. 10.45 Братя и Сестри - 4 с. 11.30 Топ дизайнер - 3 с. 12.20 Бандата на Рита - 2 с. 12.50 Хари и Лиза - сериал 13.10 Как се запознах с майка ви - 4 с. 13.40 Как се запознах с майка ви - 4 с. 14.05 Трий Хил - 4 с. 15.00 Трий Хил - 4 с. 15.45 Анатомията на Грей 16.40 Топ дизайнер - 3 с. 17.35 Скрити доказателства - 2 с. 18.25 Скандал - 1 с. 19.15 Победители и загубеняци - 1 с. 20.15 Анатомията на Грей 21.00 Частна практика - 4 с. 21.50 Кинг - 1 с. 23.00 Сестри по неволя 00.00 Как се запознах с майка ви - 4 с. 00.50 Трий Хил - 4 с. 02.30 Уил и Грейс - 7 с. 03.00 Момчетата от Медисън авеню - 3 с. 03.50 Уил и Грейс - 7 с. 04.16 Победители и загубеняци - 1 с.

07.00 Уолстрийт 2: Парите никога не спят - драма, САЩ, 2010 (HD) 09.10 Да заглушиш песента: Афганистанска паднала звезда - документален, САЩ, 2011 (HD) 09.50 Сутрешен блок - комедия, САЩ, 2010 (HD) 11.35 Градинарят - драма, САЩ, 2011 (HD) 13.10 Авалон - драма, САЩ, 1990 (HD) 15.15 Боен кон - военна драма, САЩ, 2011 (HD) 17.40 Сигурна печалба - комедийна драма, САЩ, 2011 (HD) 19.25 Спасяването на Уолстрийт - политическа драма, САЩ, 2011 (HD) 21.05 Бобърът - драма, САЩ, 2011. Реж. Джоди Фостър, с Мел Гибсън, Джоди Фостър, Антон Йелчин, Дженифър Лоурънс, Чери Джоунс (HD) 22.35 Престъпна империя III - криминална драма, 7 еп. (HD) 23.35 Кошмарът на Елм стрийт 7: Новият кошмар ужаси, САЩ, 1994 01.25 С куршум в главата комедия, Франция, 2009 03.10 С мръсна газ - екшън, САЩ, 2011 (HD) 04.55 Стръв - ужаси, САЩ, 2011 06.25 В кадър IХ, 44 еп.

Издава „Обединени свободни медии“ АД

Тошо ТОШЕВ Валери ЗАПРЯНОВ

Изпълнителен директор Милка ЕЗЕКИЕВА 1000 София, бул. „Мария Луиза“ 2, Бизнес център ЦУМ Автоматична централа 02/9370 + вътрешен номер e-mail. presa@presa.bg

Всичките 15 мача или близо 40 часа първокласен тенис от „Катар еъруейс: турнир на шампионките“, който започва днес в София, ще видите пряко по двете програми на националната телевизия. Мачовете на Цвети Пиронкова от 18,15 ч. ще се предават по БНТ 1. Срещите в групите на елита в женския тенис са от 16 и от 20 ч. и ще вървят по БНТ 2. Осем камери на телевизията ще следят отблизо събитията в зала „Арена Армеец“. Около 23 ч. всеки ден по БНТ 1 ще има обзор на турнира с водещ Камен Алипиев.

Избягах от секта Пътешествие в свят на власт, измама и страх ще направите с премиерата на National Geographic „Из-

бягах от секта“. Филмът разкрива ужасни подробности от начина на живот в две общности. Ще чуете свидетелството на Брент Джефс за кошмарното му детство с три майки и 20 братя и сестри в мормонска секта и разказа на майка и дъщеря за преживения тормоз сред членовете на „Божията армия“.

ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯ. Петър Бойчев (759), Наделина Анева, Пламена Кръстева, Галина Димова, Евгени Генов, Жулиета Недялкова, Мария Сталянова, Павлина Живкова, Теодора Йолчева (711, 713, 714, 715), специален кореспондент. Кристина Кръстева (712); ОБЩЕСТВО. Николай Големанов, Таня Джоева (708), Мариела Балева (709), Елена Кодинова; БИЗНЕС. Цвета Динкова (716), Леонора Лекова, Деница Бояджиева, Екатерина Стоилова, Мария Костова, Соня Гълъбарова, Христо Николов (717, 718, 719), икономически наблюдател. Весела Ванева (716); ПРАВО. Лилия Христовска (721), Елена Енчева (723); КРИМИНАЛЕН. Стефан Ташев (722), Василий Дружинин, Юлияна Василева, Ина Друмева (706, 724); КУЛТУРА. Ива Йолова (725), Татяна Чипева, Емил Георгиев, Васил Балев (728, 729); СТИЛ. Отговорен редактор Магдалена Гигова, Гергана Костова (727, 761); ХУДОЖНИК. Чавдар Николов (719); МЕЖДУНАРОДНА ИНФОРМАЦИЯ. Михайлина Димитрова (733), Петър Петров, Ива Шанкова, Милен Петров, Георги Николов, Ива Лазарова (731, 732); СПОРТ. Виктор Игнатов (734), Цвета Маркова, Иван Жиков, Методи Шуманов, Владислава Лазарова, Цветан Баяслиев, Васил Тошев (736, 737); КОРЕСПОНДЕНТИ. Тодор Божилов (757), Анелия Славейкова (758), Благоевград - Мария Благоева 0876/700 992, Бургас - Лалка Кипрова 0876/700 989, Варна - Жулиета Цветкова 0876/700 985, Велико Търново - Христо Павлов 0876/700 984, Враца - Теменужка Йоцова 0876/700 974, Кърджали - Красимир Ангелов 0876/700 973, Ловеч - Милко Недялков 0876/700 254, Пловдив - Ваня Драганова 0876/700 971, Русе - Росен Моллов 0876/700 956, Смолян - Сийка Суркова 0876/700 935, Стара Загора - Христо Христов 0876/700 949, Хасково - Милена Михова 0876/700 639, Шумен - Кръстана Тасева 0876/700 947; ФОТОРЕПОРТЕРИ. Десислава Веселинова (742), Антон Станков, Дафинка Стоилова, Петър Ганев, Кирил Константинов; СЕКРЕТАРИАТ. Вълкан Горанов, Димитър Димитров, Юлия Иванова (769, 774); СПРАВОЧНИК и ТВ. Ася Григорова, Антония Петкова (739); ДОКУМЕНТАЦИЯ. Красимира Стоичкова (756), Галина Атанасова (755); АДМИНИСТРАТИВЕН ДИРЕКТОР. Венцислав Радев (750); СИСТЕМЕН АДМИНИСТРАТОР. Димитър Димитров (750); ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛ. Зоя Илчева (770); МАРКЕТИНГ И РЕКЛАМА. Денка Василева (029330913); РЕКЛАМЕН ОТДЕЛ. (029330911, 029330931, 029330920, 029330914, 029330919, 029330935, 029330917); РАЗПРОСТРАНЕНИЕ. Георги Менов (029330912). Печат. ИПК „Родина“, София, бул. „Цариградско шосе“ 113А. Всички статии и снимки в „Преса“ са защитени от Закона за авторското право. Те могат да се препечатват само с разрешение на редакцията.

Дежурен екип. Наблюдаващ - Николай Стоянов; Редактор - Мариела Балева; Секретар - Димитър Димитров

Главен редактор

Тошо ТОШЕВ

Редакционен директор

Валери ЗАПРЯНОВ Първи заместник главен редактор Валерия ВЕЛЕВА Заместник главни редактори Бойко ПАНГЕЛОВ Николай СТОЯНОВ Пламен ЕНЧЕВ Отговорен секретар Светозар СТОЯНОВ

40 Синя лампа

Вторник, 30 октомври 2012 г., брой 295

Ром уби омъжената си любовница В Розино

Фатален четириъгълник в дъното на престъплението 43-годишна българка, майка на две деца, беше открита мъртва в карловското село Розино. Трупът на Златка Дурчева бил захвърлен по очи в незастроено пространство в селото. По тялото Ӝ имало десетина прободни рани, една от тях в рамото, останалите в гърба. За убийството е арестуван 26-годишният Златко Костов, който е направил пълни самопризнания. Златко е от т. нар. роми калайджии. По първоначални данни два-

мата са имали връзка, но Златка поддържала контакти и с други мъже освен със съпруга си и със 17 години по-младия си любовник. Когато Златко научил, че любовният триъгълник е станал многоъгълник, не издържал. Убийството е извършено в нощта срещу неделя, тялото на жената е открито от съседи на другия ден. Златка и съпругът Ӝ гледали овце и на пръв поглед били образцово семейство. Имали две големи деца на по 20 г. По случая работи окръжната прокуратура в Пловдив.

Днес

Времето

СОФИЯ

19 5

БЛАГОЕВГРАД

16 8

РУСЕ

12 6

12 7

ВЕЛИКО ТЪРНОВО

СТАРА ЗАГОРА

16 10

ВАРНА

БУРГАС

17 10

ПЛОВДИВ

ХАСКОВО

14 5

15 9

Слънчево

82-годишна жена от габровското с. Пецовц и даде спестените си 1700 лв. на телефонн и измамници. Бабата се вързала на схемата, че дъщеря Ӝ е постра дала, в болница е и се нуждае от средства за лечение.

15,00 ч. Изгрява 6.58

Изгрява 17.36

Залязва 17.21

Залязва 7.29

Дежурен синоптик Симеон Матев TV-MET Слаба Облачно Дъждовно Дъжд с Сняг Вятър облачност гръмотевици

температури ще са от 9-10 градуса в Североизточна България до 16-17 в крайните южни части. Ще духа умерен до силен северозападен вятър.. В сряда утрото ще е студено, на иво. места в ниските места и мъгливо. През деня ще има разкъсана обна лачност. Предобед над Западна България, а следобед почти наовсякъде ще превалява дъжд. П Поват съществени валежи се очакват и. над южните и източните райони.

Планините

Над планините денят ще започне с облачно блачно ия над време. В масивите на Западна България соките 1000 м валежите ще са от сняг и по високите части ще се образува снежна покривка.. В Родопите сняг ще превали над 1700-1800 метра о биловисочина. Ще бъде ветровито, особено по исочито на Стара планина. Температурите на височина над 2000 м ще са отрицателни.

ра, килнал се настрани и се обърнал по покрив. Водачът - 29-годишен русенец, се разминал със счупена ключица. Спътничката му пък е напълно невредима и си останала само с уплахата от полета и преобръщането на колата. Полицейски служители изясняват причините за инцидента.

Спипаха брат и сестра, обирали вили във Вакарел. 20 -годишният мъж от с селото бил заловен ла ва чу и ов он два найл . щи ве ни с различ Оказало се, че заедно с 32-годишната си и сестра разбили вила . те щи ве и ал отмъкн

17,20 ч.

44-02

12 8

Вдругиден

Утрото ще бъде облачно, на много места с валежи от дъжд, в планините на Западна България от сняг. Температурите ще бъдат от 4 до 10 градуса. През деня от запад на изток преваляванията ще спират, облаците ще се разкъсват и намаляват, последно в североизточните райони. Максимал15 ните 9

ВИДИН

ПЛЕВЕН

Утре

По една случайност в този момент на това място нямало пешеходци и се разминало без ранени. Според очевидци водачът ударил рязко спирачки, за да премине през „легналия полицай“ преди пешеходната пътека. Заради високата скорост, с която се движел опелът, той поднесъл, ударил се в бордю-

Сняг заваля по върховете

Независимо от кадровите си кахъри по казуса „Спящи полицаи“ вицепремиерът Цветанов зорко следи оперативната обстановка в атмосферата. Докладвали са му, че климатично изоставаме от европейското развитие, и не му е леко. И ето - щом там са в сняг, нека у нас побелеят поне върховете. Иначе прогнозата е по цветановски неопределена, както и изпълнена с дълбокомислена мъглявост. За да тъгува избирателят, който знае, че след Димитровден се полага циганско лято.

ЛОВЕЧ

Зрелищна катастрофа стана в късния неделен следобед в Русе. Около 16,30 часа лек автомобил „Опел Астра“ с великотърновска регистрация се обърна по таван на тротоара на бул. „Липник“, непосредствено до пешеходната пътека в близост до метанстанцията.

07,40 ч.

03,10 ч.

12 6

Росен МОЛЛОВ

Шофьор източи 60 л нафта от цистерна, намираща се на сондаж за нефт и газ в землището на плевенското с. Долни Луковит. Кражбата лъснала, след като 62-годишен мъж бил спрян за проверка. В багажника на колата му били намерени тубите.

н Заловиха 22-годише с ка иж кн з моторист бе л хо ко ал а 2,79 промил в Чирпан. Младеж ът ра бил спипан да шофи В БМ ет кл пиян мотоци П. -р „Д . „Ф 650“ по ул Генов“. Съставен му е ак т и е образувано бързо полицейско производство.

13 4

Легнал полицай обърна кола в Русе

Ваня ДРАГАНОВА

Пешеходци дълго време разглеждаха преобърнатата кола.