брой102(807)

Банкерът Левон Хампарцумян: Популизмът е симпатичен и звучи добре, но не върши работа

Авторът на „Сто години самота“ в надбягване с живота

Стр. 14-15

Цветница

Стр. 22-23

КОРЕКТНИЯТ ВЕСТНИК

© ОЛЕГ ПОПОВ

www.pressadaily.bg

Понеделник, 14 април 2014 г.

Цена 70 стотинки

Година III, бр. 102 (808)

Патриарх Неофит отслужи тържествена литургия в „Св. Ал. Невски“

На изпита по история в Алма матер

Погребаха малката Александра

Психолог убедил Атанаска да признае за убийството Ӝ

Стр. 9

След като 20 години беше затворен

Започва ремонт на Златишкия проход

Стр. 12

Черешовото топче стресна кандидатстуденти Не стигат 2 милиона лева за служебните адвокати

Децата подцениха темата, кършеха ръце родителите Топчето пукна в Софийския университет, кандидат-студентите стресна. Темата „Априлското въстание (1876 г.)“, която се падна на изпита по история в СУ вчера, зарадва родителите отвън, но предизвика тежки въздишки вътре. Десетки момчета и момичета хвърлиха химикалките

още първия час и напуснаха аудиториите. На двора отминаваха с мълчание репортерите, гледаха мрачно или отронваха оптимистично: „Нищо, през юни пак ще се явим на изпит.“ Родители обясниха, че децата им са подценили уроците за черешовото топче. Стр. 6

След драстичното увеличаване на адвокатските хонорари бюджетът на Националното бюро за правна помощ, откъдето се плаща на служебните защитници, не е помръднал, установи проверка на „Преса“. Обратно, очакваният

недостиг на средства за хонорари е около 2 милиона лева. Над 50 000 души годишно ползват служебна защита. За 2014 г. вписаните в националния регистър „безплатни“ адвокати са близо 5000. Стр. 10

под

Новият Майдан

Николай СТОЯНОВ

© АФП

Олигархът и грозната жаба

Въоръжени проруски активисти носят икона на Света Богородица в Луганск.

Бунтът в Източна Украйна се окървави

Първи жертви на бунта в Източна Украйна паднаха в Славянск, след като Киев започна антитерористична операция вчера. Вълненията обхващат все повече

градове, които настояват за федерализация на страната. Кървавите събития дойдоха на фона на информация за тайна визита на шефа на ЦРУ Джон Бре-

нан в украинската столица. Руски медии твърдят, че именно той дал благословията за въоръжените действия на изток. Стр. 26-27

Един олигарх хванал грозна жаба. И нали си е малко прост, взел, че я целунал. Тя пък се превърнала в красива депутатка. За да е още по-щастлива историята, є купил „Майбах“, за да не се налага да ходи пеша из Брюксел. Това е приказката на семейство Баневи - образовани, с два (!!!) бели рояла в хола си и личен самолет. И тъй като България е тясна за мащабите им, сега съпругата Евгения се стяга за Брюксел. Ще кажете разочаровано - приказката свърши. Грешка. Ще свърши, ако в нея добавим имената на всички интелигентни, културни и образовани хора, които това семейство остави на улицата, фалирайки десетки фирми. За тях остават жабетата. Да ги целуват, ако вярват на приказки.

1 EUR = 1.95583 BGN

1 USD = 1.40991 BGN

1 CHF = 1.60828 BGN

1 GBP = 2.35898 BGN

Курсове на БНБ

2

Железниците са глътнали над 2 млрд. лв. от бюджета в последните десет години.

ПРЕСечна точка а Понеделник, 14 април 2014 г.

Държавата но без ефект 50% от парите в бю бюджета ж отиват в за социални помощи, „фискални вампири“ и вехти пътища Екип на ПРЕСА Половината бюджетни разходи на България изтичат под формата на пенсии, социални плащания, обезщетения, субсидиране на закъсали дър-

жавни предприятия и „приоритетни“ браншове, както и за кърпене на вехта инфраструктура. Това става ясно от данните на финансовото министерство и европейската статистическа служба - Еврос-

© БГНЕС

България убедително държи антирекорда по доходи на населението и благосъстояние на държавата в Европейския съюз. Преди кризата да удари и родното стопанство, се радвахме на икономически ръст от 5-6 на сто годишно. Прогнозите за 2014 и 2015 г. също са оптимистични. И все пак не отлепяме от дъното на европейските класации - имаме некачествено здравеопазване, затъващо образование, обидно ниски пенсии... „Преса“ реши да провери къде изтичат парите на държавата. За какво харчи и по какво бюджетните разходи се различават от тези на други членки на Евросъюза.

Държавата отделя едва по 241 евро на човек за здравна помощ.

Акценти в броя

Изкупната цена на млякото пада

стр. 11

Независими щурмуват Европарламента

стр. 18

Бяла тишина след Борис Карадимчев

стр. 20

Инвестиции в здраве % от БВП Средно за ЕС Белгия БЪЛГАРИЯ Чехия Дания Германия Естония Ирландия Гърция Испания Франция Италия Кипър Латвия Литва Люксембург Унгария Малта Холандия Австрия Полша Португалия Румъния Словения Словакия Финландия Швеция Великобритания Данни: Евростат

7,3 7,9 4,6 7,8 8,4 7 5,1 7,5 6 6,3 8,3 7,4 3,4 4,1 5,2 4,8 5,1 5,6 8,5 7,8 4,7 6,8 3,4 6,9 5,9 7,8 7 8

На глава от населението в евро 1843 2655 241 1157 3607 2232 606 2660 1105 1463 2530 1913 716 404 533 3910 515 875 3053 2770 455 1097 208 1209 752 2753 2886 2233

тат. България изглежда социална държава, ако се вземе предвид колко пари отиват за подпомагане на уязвимите части от населението, категорични са икономистите. Но не това е основният проблем на бюджета, въпреки че над 36 на сто от парите в хазната се изливат в тази сфера. Населението застарява - това е тъжната истина. Но застаряването е проблем изобщо за Стария континент. Още по-тревожно е друго - бюджетни фондове се изливат в нереформирани сфери, с парите се поддържат на командно дишане „фискални вампири“ като БДЖ и „Български пощи“, например. Оказва се, че в Европейския съюз правителствата инвестират средно по 8 на сто от бюджетите си за т.нар. икономически дейности. У нас процентът е близо 12 на сто, показва статистиката на Евростат. „Голяма част от тези пари

са именно за закъсалите комании, като БДЖ и пощите. Средства се наливат и в инфраструктурата, но там въпросът е доколко парите, които се планират за ремонти на улици, отиват наистина по предназначение“, коментира икономистът Петър Ганев. Той допълни, че без инвестиционна цел в същото перо стоят и субсидиите, които земеделците получават.

Изсипването на пари в черни дупки е сериозен проблем за икономиката, твърдят експертите. Те не генерират последващи приходи. Това означава, че ефектът от 1 вложен лев е... 0 лева. Справка показва, че за последните десет години само железниците са глътнали над 2 млрд. лв. под формата на държавна помощ и още близо милиард от ЕС чрез оперативна програма

Средствата за здраве у нас никога не стигат Въпреки че отделят значителен процент от бюджетите си за здравеопазване, българите и румъците имат най-малко пари (абсолютна сума от БВП) на глава от населението за здраве. Това показват данните на Евростат за 2011 г. (виж таблицата вляво). Статистиката е красноречива - за

всеки нашенец годишно са определени от държавата 241 евро за здравеопазване. В Румъния сумата е 208 евро. Средствата обаче са крайно недостатъчни, за да се предостави на пациентите качествена помощ. Средно в ЕС всеки гражданин получава над 1800 евро. Не е изненада, че

най-много инвестиции в медицински центрове и адекватна помощ на глава от населението има за жителите на Люксембург - по 3900 евро. Внушителни средства за здраве се отделят и в Дания - по 3600 евро, Холандия - 3000 евро, Белгия, Австрия, Швеция и Финландия - по 2500 евро.

Малко от БВП се отделят за образование България е на второ място в Европейския съюз по най-ниски разходи за образование като дял от брутния вътрешен продукт (стойността на всичко произведено в страната), сочат данни на европейската статистическа служба. Като процент от бюджета вложенията не са малко, но всичко зависи и колко от добавената стойност се преразпределя от държавата. Съотношението варира в различните държави. Харчовете за образование у нас са около 3,5% от

БВП, докато средното ниво в Европейския съюз е малко под 5,3%. В негативната класация ни изпреварва само Румъния, където през 2012 г. са били похарчени 3% от БВП за тази сфера. След нас е Словакия с 3,9%. Най-много средства от брутния продукт заделят пък в Естония - 16,2%, следвана от Литва - 15,5%, и Латвия - 15%. Проблемът не е само в незавидното ни място в класацията. Инвестициите в образование не растат, както е логично, ако се съ-

образяваме с европейската повеля за „икономика на знанието“. Напротив, парите намаляват от 2009 г. насам. Тогава харчовете на държавата по това перо са достигнали 4,32% от БВП, докато през 2010 г. са намалели до 3,79%, а през 2011 г. - до 3,63%. Но не само при нас е така, въпреки че това не трябва да ни успокоява. Тенденцията е валидна за целия ЕС - от 2009 до 2012 г. разходите за образование са намалели плавно от 5,55 на 5,26%.

Гърците харчат една четвърт от парите си за издръжка на държавната администрация.

Понеделник, 14 април 2014 г.

© БГНЕС

харчи много, „Транспорт“. За 2014 г. бюджетната субсидия за БДЖ е 170 милиона лева. Парите за субсидии ще са проблем за икономиката, докато не започне да се мисли дългосрочно, да се оценява ефектът от държавните вложения, смята икономистът Георги Ангелов. Според него въпросът не е, че в хазната не се събират достатъчно постъпления. Грешно е планирането, скандална е липсата на стратегия. Докато кабинетите у нас ограничават стратегиите си в рамките на един управленски мандат и не започнат сериозни реформи, нещата няма да се променят, коментира Ангелов. В образованието и здравето също се наливат много средства, но отново опираме до това как се харчат, каза експертът. А иначе като процент от бюджетните разходи за финансиране на обществени функции България изглежда средностатистическа европейска държава. С някои изключения, разбира се (виж таблицата). За вътрешен ред и сигурност страната е похарчила 7,1% от бюджета си през 2011 г. (общо 26,8 млрд. лв.). В това число влизат парите за МВР, ДАНС, НСО, НРС (1,27 млрд. лв.), за затвори (100 млн. лв.) и за съдебна власт (500 млн. лв.). От-

3

ПРЕСечна точка

МВР, затворите и съдебната власт са похарчили през 2011 г. 7,1 на сто от парите на държавата. планирането. Всичко се свежда до липсата на реформи“, обясни Георги Ангелов. В Австрия - държава сравнима с България и като територия, и като население, вътрешният ред „изяжда“ 2,9 на сто от бюджета. Затова пък за образование се отделят 11% при 10,2 на сто у нас. Разликата в процентите не е голяма. Това обаче не важи и за качеството на услугата. В съседна Гърция, която е

делно са парите за отбрана - те са 3,5% от бюджета през 2011 г. Забележително е, че най-голямата държава в ЕС, четвъртата световна икономика -

Германия, отделя двойно по-малко за вътрешен ред В съседна Румъния процентът е 5,6% от държавните разходи. „В сигурността опираме до

близо до нас не само в географско, но и в културно отношение, сигурността коства на бюджета 3,3 на сто от всички разходи. За образование се отделят по-малко пари, отколкото в България. При съседите второто по големина перо след социалното е издръжката на администрацията - 24,6% при 10,8 процента у нас. Но точно в това отношение едва ли трябва да следваме гръцкия пример. Трябва да направим уточне-

нието, че всяка държава преразпределя чрез държавния бюджет различен процент от БВП. У нас например преразпределителната тежест не може да надвишава 40 на сто от БВП. За тази година правителството ще похарчи 39,7% от всичко произведено от икономиката, а в Германия процентът е 38. Затова се получават отклонения - като дял от бюджета някои разходи са по-големи, а като процент от БВП - по-малки.

Майките, пенсионерите и нуждаещите се са основният консуматор на бюджета.

Публичен ред и сигурност

Икономически дейности

Околна среда

Жилища и места за отдих

Здраве

Култура и религия

Образование

Социална защита

Средно за ЕС 13,5 Белгия 15 БЪЛГАРИЯ 10,8 Чехия 10,7 Дания 13,7 Германия 13,6 Естония 8,3 Ирландия 11,4 Гърция 24,6 Испания 12,5 Франция 11,5 Италия 17,3 Кипър 24,1 Латвия 11,7 Литва 12,1 Люксембург 11,4 Унгария 17,5 Малта 15,7 Холандия 11,2 Австрия 13,1 Полша 13,4 Португалия 17,1 Румъния 12,1 Словения 12,4 Словакия 15,4 Финландия 13,3 Швеция 14,4 Великобритания 11,6 Данни: Евростат за 2011 г.

Отбрана

© ДАФИНКА СТОИЛОВА

Общи държавни служби

Разпределение на държавните бюджетни разходи в проценти

3 1,8 3,5 2,1 2,4 2,4 4,1 0,9 4,6 2,3 3,2 3 4,4 2,6 2,8 1 2,3 2 2,7 1,4 2,7 2,7 2,2 2,3 2,7 2,6 2,9 5,1

3,9 3,4 7,1 4,2 2 3,5 5,6 3,7 3,3 4,8 3,1 4 4,9 4,8 5,2 2,5 3,9 3,4 4,2 2,9 4,2 4 5,6 3,3 6,4 2,7 2,7 5,3

8,2 12,3 11,8 13,9 6,1 7,8 12 16,4 6,2 11,6 6,2 7,1 8,2 14,5 10,6 9,9 14,4 11,4 10,9 10,5 13 8,2 16,9 11,4 9,8 8,7 8,2 5,3

1,7 1,4 2,1 3,1 0,7 1,5 -0,9 2,1 1 2,1 1,9 1,8 0,7 1,9 2,5 2,8 1,5 3,2 3,3 1 1,6 1,1 2,4 1,6 2,7 0,5 0,7 2

1,7 0,7 3,4 1,9 0,6 1,2 1,6 1,3 0,4 1,3 3,4 1,4 5,8 3,3 0,7 1,8 1,6 0,7 1,2 1,2 2 1,3 3,1 1,3 2,6 1 1,4 1,8

14,9 14,8 12,9 18,1 14,5 15,5 13,3 15,6 11,5 14,1 14,7 14,7 7,3 10,7 14 11,4 10,4 13,3 17 15,3 10,9 13,8 8,6 13,5 15,5 14,2 13,7 16,5

2,2 2,4 2,1 2,9 2,8 1,8 5 1,8 1,2 3,3 2,5 1,1 2,8 4,2 2,6 4 3,5 2,1 3,5 1,9 2,9 2,2 2,7 3,7 3 2,2 2,2 2,1

10,9 11,6 10,2 11,4 13,5 9,4 16,9 10,9 7,9 10,5 10,8 8,5 15,6 14,9 15,6 12,1 10,4 13,9 11,6 11 12,8 12,9 10,5 13,1 10,6 11,6 13,3 13,4

39,9 36,6 36,2 31,7 43,8 43,3 34,2 35,9 39,3 37,4 42,6 41 26,1 31,5 33,8 43,2 34,5 34,3 34,5 41,6 36,6 36,7 35,9 37,3 31,3 43,1 40,5 36,8

4

Още в края на март реформаторите започнаха серия от срещи с българи, живеещи в чужбина. Председателят на ДСБ Радан Кънев вече чу проблемите на общностите ни в Амстердам, Брюксел и Лондон. Младежи обясниха, че никой досега не е говорил така откровено с тях.

У нас

Понеделник, 14 април 2014 г.

Челен сблъсък за вота в чужбина От партийните централи вече започнаха обиколките в Европа Павлина ЖИВКОВА Надя ТОНЕВА ГЕРБ, БСП и ДПС влизат в ожесточена битка и за гласовете на българите, които живеят в Европа, установи проверка на „Преса“. Основната им „мишена“ ще са столиците и големите гра-

дове, където имаме повече българи. Освен това работата с българите зад граница се приема като инвестиция в бъдещето, защото обикновено на парламентарни избори зад граница гласуват три пъти повече избиратели. Вотът в чужбина е десен, но БСП и ДПС са амбицирани да

променят това. Реформаторите също са се прицелили към сънародниците ни зад граница. Хората на Борисов вече обикалят Европа. Цветан Цветанов беше във Валенсия, а евродепутатът Андрей Ковачев и Менда Стоянова се срещнаха с българите в Берлин. Стоя-

Най-много са секциите в Испания С новия Изборен кодекс се даде възможност за разкриване на повече избирателни секции в чужбина. 107 автоматично ще бъдат отворени на 25 май, защото в тях през последните пет години има поне 100 гласували. Най-много ще бъдат в Испания. Там автоматично ще бъдат разкрити 37 секции. Във Великобритания ще имаме 11

места за гласуване в различни градове, а в Гърция - 9. Възможно е обаче броят на местата за гласуване рязко да се вдигне, ако поне 40 желаещи подадат заявление за гласуване на друго място извън обявения вече списък на сайта на Външно. По стария кодекс бяха нужни поне 100 заявления, ако българите искат сек-

ция извън дипломатическото и консулското представителство. С кодекса „Фидосова“ максимално беше затруднено разкриването на секции в чужбина и това в ГЕРБ се отчита като много голяма грешка. Сега заявления може да се пращат по пощата или по електронен път. Няма да се приемат обаче сканирани заявления.

нова и Ковачев разговаряха с потенциалните си избиратели, като представиха политиките на ГЕРБ, насочени към българската диаспора в чужбина. Подобни срещи се планират в Лондон, Мадрид и още няколко европейски столици. В момента в централата на БСП правят график за срещи на кандидатите за евродепутати от червената листа и на представители на партийното ръководство с общностите ни в чужбина. „Ще разчитаме предимно на нашите клубове. Имаме партийни структури в Англия, Германия, Австрия“, обясниха от международния отдел на „Позитано“ 20. В началото на май в Лондон предстои дискусия за емигрантите от България и Румъния по инициатива на БСП, която е част от предизборните събития на столетницата.

ДПС има структури в целия ЕС

ДПС също залагат на стратегия за спечелване на повече гласове отвън. Техни емисари вече обикалят сънародниците гастарбайтери от мюсюлманското вероизповедание. Алиосман Имамов съобщи пред „Преса“, че вече имат структури във всички страни в ЕС, но ще наблегнат на агитацията в Германия, Великобритания, Испания, Португалия. Там ще отидат евродепутатите на ДПС и депутати от националния парламент. Надявали се да компенсират с 10 000 до 20 000 гласа вота от Турция, който смятат, че им беше отнет с въведената уседналост за евровота. Според Имамов проблемите на българите зад граница са различни от тези в страната и затова разговорът с тях ще бъде по-различен. От дни младежкото ДПС набира доброволци за информационните си бюра в европейските държави.

Станишев към бизнеса:

Мария БЛАГОЕВА Подготвя се намаляването или отмяната на още лицензионни и регистрационни режими, заяви лидерът на БСП Сергей Станишев на среща с бизнеса в Гоце Делчев вчера. Той обаче подчерта, че това няма да важи по отношение на социалните ангажименти на бизнеса. До края на месеца ще бъде представен и първи вариант на плана за реиндустриализация. Председателят на БСП заяви, че Българската банка за развитие ще получи допълнителни инструменти, за да бъде достатъчно ефективна. Преди това сутринта Сергей Станишев не показа мускули в

състезанието по канадска борба, което се организираше на общоградския събор на хижа „Беласица“ край Петрич. По традиция лидерът на БСП винаги гостува на този ден в южния град. За разлика от минали години, когато на драго сърце мереше сили с младите мъже, този път той предпочете да наблюдава. „Трябва да се установи справедливост в развитието на различните региони в България. През предишните 4 години целият ресурс се струпваше в няколко града - София, Пловдив, Бургас, а всичко останало беше неглижирано по много тежък начин“, упрекна в Петрич предишната власт Сергей Станишев.

© МАРИЯ БЛАГОЕВА

Предстои намаляване на още лицензионни режими

Симпатизанти на БСП напираха да се снимат с лидера на партията Сергей Станишев.

За Цветница Бареков посети църквата „Въведение Богородично“ в квартал „Вароша“.

Бареков: Благоевград ще е следващият ни бастион „България без цензура“ е третата политическа сила в Благоевград. Това обяви вчера лидерът на партията Николай Бареков след областното събрание на формацията. „За момента в града действат само четири партии. „България без цензура“ е трета и съвсем малко е изпреварена от БСП. Най-солидната е ГЕРБ, но ние с упорита работа можем да се окажем на челна позиция и Благоевград да бъде един от нашите бастиони“, посочи Бареков. След събранието, където за областен председател беше избран Рашко Динков, той каза още, че в момента

ББЦ е изсмукала всички симпатизанти и електората на Иван Костов. Бареков коментира и думите на Бойко Борисов, че ГЕРБ е като школа за трансферни кадри на „България без цензура“. „Борисов в скоро време ще остане без хора, защото при него няма чуваемост. Членовете на ГЕРБ, които идват при нас, не носят куфарчета с пари“, посочи лидерът на ББЦ. По повод на предстоящото вливане в ББЦ на човек от ГЕРБ Бареков съобщи, че и той е икономист, което ще остави Борисов без хора в икономическия му екип.

5

У нас

Понеделник, 14 април 2014 г.

Между редовете

Корени в България © БТА

Петър БОЙЧЕВ

Председателят на парламента Михаил Миков обсъжда с участници в конференцията - министъра на образованието Анелия Клисарова (вдясно) и ректора на Великотърновския университет проф. Пламен Легкоступ (вляво) - основни теми на форума.

Михаил МИКОВ:

Тази година предизборната надпревара започва доста обнадеждаващо. В събота Сергей Станишев посади дръвче близо до Дунав мост 2. Вчера Цветан Цветанов направи същото в Рупите. Даже метафорично нарече акцията „Да пуснем корени в България“. Дано утре и другите подхванат това благородно, патриотично и с уникален екологичен ефект начинание.

Сидеров да посади бор край Плиска, Местан - бреза в Кирковско, реформаторите като с най-много началници също могат да се изявят ярко на лесовъдния фронт. Да садят, да садят, да се надпреварват. От споровете им да не се трупат грамадите на омразата, а да расте младата гора на общото дело. Само онова - с метафората на Цветанов - ако може, да не се сбъдва. Предпочитаме такъв тип политици да не пускат корени в България.

Няма нужда от промени в конституцията И преди 135 г. парламентът имал понякога проблеми с кворума Христо ПАВЛОВ

Председателят на Народното събрание Михаил Миков не вижда нужда от промени в конституцията. На дискусия във Велико Търново, посветена на 135-годишнината от приемането на Търновската конституция, Миков заяви, че настоящият ни основен закон е с „неизчерпаем капацитет, а обсъждането за промени само и единствено подкопава доверието в него“. Новото издание на основния закон излиза на 16 април. „Преди 135 г. 229 нотабили, но не в смисъл на богатство, а на извисеност, се събират от пет губернии на България и предначертават бъдещето на вече свободната държава. Навсякъде в България знаят и помнят Търновската конституция, повелите Ӝ, които и днес ни дават свобода. Свобода на печат, митинги, събрания и демонстрации, лична свобода и свобода на

всеки, който живее в България. Тя е най-големият атестат за зрелостта на българската интелектуална мисъл след Освобождението“, каза в словото си председателят на НС. Дискусията бе уважена и от председателите на Върховния касационен съд проф. Лазар Груев и на конституционния съд проф. Димитър Токушев. Проф. Груев направи интересна съпоставка между работата на Учредителното събрание и днешните събития в парламента. Повече от месец той събирал извадки от стари български вестници. От тях ставало ясно, че и преди 135 г. кворумът понякога не се събирал, имало подозрения за купуване на гласове, подкупване на партии и техните членове. След това той и проф. Димитър Токушев, акад. Георги Марков и проф. Андрей Пантев прочетоха първите доклади, посветени на държавността и правото в България.

Първанов Жени в спор с орден от за листата дядо Николай на ДПС Ваня ДРАГАНОВА

Георги Първанов получи орден „Св. Апостол Ерм“ от Пловдивския митрополит Николай навръх Цветница. Апостол Ерм е първият епископ на Пловдив и орденът на негово име е найвисокото отличие на Пловдивската епархия. Преди Първанов носители на ордена са бизнесмените Георги Гергов и Петър Манджуков, които изградиха по една църква в Пловдив, както и експремиерът Симеон Сакскобургготски. „Във вашето служение на народа вие извършихте велико дело, като помогнахте да се преодолее разколът в църквата“, обърна се към Първанов митрополит Николай.

Екоминистърът Искра Михайлова е с най-големи шансове да оглави листата на ДПС за европейските избори. Тя поведе пред основната си конкурентка за челото - настоящата евродепутатка Филиз Хюсменова, след като в централата на движението бяха получени номинациите на областните съвети от цялата страна. „Г-жа Михайлова е един от най-подготвените ни експерти по европейски въпроси“, коментираха депутати пред „Преса“. Екоминистърката е участвала и в двата предишни евровота - пета през 2009 г. и девета през 2007-а. Още един член на кабинета е в проектолистите зам.-министърът на отбраната Неджми Али.

У нас

Понеделник, 14 април 2014 г.

През 2022 година

Метрото стига до „Слатина“

Разклонението на третия лъч започва от ул. „Шипка“ и ще има пет станции Пламена КРЪСТЕВА

Столичното метро ще минава през 2022 г. и през кварталите „Гео Милев“ и „Слатина“, където живеят 120 000 души. Експертен съвет по устройство на територията избра окончателно един

от предложените три варианта за разклонение на третия лъч, съобщи за „Преса“ директорът на „Метрополитен“ Стоян Братоев. Одобреното трасе ще е дълго 5,5 км и ще има 5 станции. То ще започва от ул. „Шипка“ и първата спирка ще е при румънското

посолство. След това продължава под ул. „Гео Милев“ и стига до зала „Фестивална“, където ще бъде втората станция. Третата е на кръстовището на улиците „Гео Милев“ и „Коперник“, а четвъртата е при ул. „Слатинска река“. Последната спирка ще е на

© АНТОН СТАНКОВ

Пазарът „Димитър Петков“ – чисто нов

По едно лале получиха най-нетърпеливите посетители на обновения столичен пазар „Димитър Петков“. Новите 32 павилиона са с по-голяма квадратура. Срещу тях има пешеходна зона с нови пейки, чешми и зеленина.

ексПРЕСно

Училище стана кръвен център Цветница

Неделното училище към църквата „Св. Три Светители“ в Шумен се превърна в кръводарителски център на Цветница. Под иконите на светците в училището се проведе кръводарителска акция, организирана от БЧК. Точно 15 души легнаха на масите, за да дарят кръв, след като вече си бяха взели върбови клонки от храма.

„Златната маска“ отпътува за Скопие

Най-голямата награда „Златната маска“, от 21-вия международен франкофонски театрален фестивал, проведен в Стара Загора, отпътува за съседна Македония. Носители на приза станаха възпитаниците на гимназия „Орце Николов“. Аналогична награда взеха и учениците от 35-а езикова гимназия „Добри Войников“ в София.

кръстовището на бул. „Шипченски проход“ и „Слатинска река“. В плановете на общината са да има и шеста станция - до зала „Арена Армеец“, но това ще се реши, след като се направи допълнително проучване, уточни Братоев.

Строителството на разклонението до „Слатина“ ще започне през 2019 г. и ще продължи 3 години. След като бъде готово трасето от „Шипка“ до „Слатина“, по него ще се возят 54 000 пътници на ден, сочат разчетите. Общината планира през следващата година да започне строителството и на най-тежкия участък от третия лъч - от Малък градски театър зад канала (ул. „Данаил Николаев“) до кв. „Красно село“. Отсечката е дълга 7 км и ще има 7 станции. През юли ще започне изграждането и на продължението на втората линия по бул. „Черни връх“ до ул. „Сребърна“. Началото му бе отложено с няколко месеца заради строителството на естакадата при Семинарията. Участъкът ще е дълъг 1,3 км и трябва да е готов до януари 2016 г.

ГЕРБ лобира за вдигане на учителските заплати с 8%

От ГЕРБ вчера поискаха допълнителните приходи от 80 млн. лева да бъдат дадени за 5% увеличение на единния разходен стандарт на училищата и детските градини, което ще позволи да се вдигнат учителските заплати с 8%. Това обяви депутатът и бивш зам.-министър на образованието Милена Дамянова. Тя обясни, че в началото на април правителството е завишило очаквания ръст на икономиката от 1,8 на 2,1%, а това означавало и повече приходи. Изчисленията показват, че

става въпрос за допълнителни 80 млн. лв., твърди Дамянова. „Образованието е единственият ресор, който генерира икономически растеж“, посочи тя. И припомни, че през 2013 г. правителството на ГЕРБ увеличило заплатите на учителите с 8%. Дянков обаче не осигури средства за всички учители. Близо 1/5 от педагозите не успяха да стигнат 8% над надницата си и се наложи кабинетът „Орешарски“ да даде близо 4 млн. лв. ГЕРБ иска още оставката на министъра на образованието.

Черешовото топче стресна кандидат-студентите Продължение от стр. 1

Според родителите причината за недоволството е, че една от изтеглените теми миналата година бе „Възстановяване на българската държава 1878-1879 г.“ и децата решили, че едва ли ще се падне нещо близко до нея. Учениците си мислят, че от обща култура знаят историята на черешовото топче, но минали години преподавателите отчитат рекорден брой бисери тъкмо за Априлското въстание. Още по-изплашено беше посрещната резервната тема „България в навечерието и по време на БалканТемата за Априлското въстание изплаши кандидат-студентите. ската война (1908-1913 г.)“. Те бяха изтеглени измежду 18 приемали най-добре теми от младежите искат да учат право варианта. Средновековието, но стигне ли - една от малкото специалности Историци отбелязаха, че за се до периода след Освобожде- в Алма матер, където задължипръв път от години насам не се нието, скъсаните били много. телно приемат с изпит, а не с пада тема от средновековната Малко над 1200 кандидат- оценка от матурата. Не липсваистория на България. студенти се потиха на вчераш- ха и изключения - част от дваРеакцията на младежите ното препитване. Оказа се, че надесетокласниците признаха, вчера не изненада изпитната сред тях на пръсти се броят че обичат предмета и затова са комисия от Историческия фа- кандидатите, които искат да решили да проверят нивото си. култет. Според преподавате- учат история, балканистика Доц. Милена Стефанова, залите традиционно кандидатите или етнология. Почти 100% от местник-ректор на Софийския

университет, пожела успех на явилите се и ги приветства за смелостта да кандидатстват история. Тя изказа убеждението си, че ще дадат най-доброто от себе си, за да се поздравят наесен като първокурсници в най-старото висше училище в България. И ако по обяд за младите историци вълненията приключваха, за други тепърва започваха. В 14 ч. започна и последният изпит от предварителната кампания на университета - по биология. На него дойдоха още 1200 младежи, повечето от които са мераклии да учат медицина. Те писаха по темата „Молекули, носещи генетична информация - същност, структура и функции“. Отделно попълваха и тест. Кой как се е справил, ще стане ясно до 10 дни, съобщиха от администрацията на най-старото висше училище у нас. Оценките на кандидатите ще бъдат качени и в интернет. Всеки ще има право да се яви и през юни, а при балообразуването ще се взема по-високата оценка.

© АНТОН СТАНКОВ

6

Строителството на разклонението до „Слатина“ ще започне през 2019 г. и ще продължи 3 години. Обсъжда се да има и шеста станция - до зала „Арена Армеец“.

7 Няма мляко,

У нас

Понеделник, 14 април 2014 г.

Лекуват рак чрез ваксина от болния Методът се прилага в клиника в Тел Авив, приемат и българи Жулиета НЕДЯЛКОВА Нов метод за борба с рака предлага клиника в Тел Авив. Лекарите от Израел лекуват тумори с ваксина. „Тя е индивидуална за всеки пациент и се прави от неговите собствени ракови клетки“, обясни за „Преса“ Исак Авраам, здравен консултант в клиниката. В 80% от случаите е необходим само един курс от девет инжектирания в рамките на 27 дни. Изследванията показват, че след това туморът изчезва. Авраам е в България, защото израелската болница има представителство у нас, а

инвеститори имат интерес да построят филиал в София Революционното, което прави ваксината, е да стимулира имунната система сама да се справи с раковите клетки. На практика тя учи организма на нещо, което той е забравил по време на боледуването - да разпознава свое от чуждо. Малки количества от лекарството помагат на организма да се ориентира в ситуацията и да се справи с клетките нашественици. Ваксината се прилага при всички видове рак и на всички етапи от заболяването. Лечението става по следния начин. Прави се биопсия и се взема част от тумора, която служи като основа за създаване на ваксина. Тя обаче не може да бъде приложена на друг пациент.

Курсът струва $80 000 „В лабораторни условия туморът се разгражда на протеини, които се обозначават като антигени. Грубо казано, това е един паспорт на тумора. Пак в лабораторни условия белите кръвни клетки на пациенти, наречени Т-лимфоцити, които на практика са неговата имунна система, се научават чрез този паспорт да разпознават тумора и така имунната система се насочва срещу заболяването“, обяснява Исак Авраам. С подобна ваксина лекуват злокачествен мозъчен тумор в Белгия, САЩ, Япония и Германия. Методът не е алтернативен, а се прилага, след като болният е минал без успех през химио- и лъчетерапия. Курсът от девет ваксини струва 80 000 долара и се прави само на две места - в Тел Авив и във филиал на клиниката в Тайланд. Българи също могат да се възползват от новата терапия, но фондът за лечение в чужбина не поема разходите, тъй като лечението все още се води експериментално.

Между редовете

няма проблем Маргарита ДИМИТРОВА

На млечния фронт облаците се сгъстяват. Големи държави производители започнаха истинска битка за пазара. Унгарско и полско мляко пристига до българските мандри по 60 ст. за литър (виж. стр. 11). От което нашите фермери изпадат в ужас, защото подобни цени са равнозначни на фалит. Оттук натам няма да е лесно. ЕС обмисля да свали след-

ващия месец митата на украинските агростоки и още един мощен конкурент ще диша във врата на европейските фермери. И ще успее онзи, който предложи качествена стока на ниска цена. А какво ще правим ние с гайдите? Половината от кравите у нас са във ферми, които нямат достъп до пазара, защото са извън евростандартите. Млечната война ще ни заобиколи. Като нямаме мляко, нямаме и проблем.

8

У нас

Понеделник, 14 април 2014 г.

Край Чепеларе

Мечка обезвреди електропастир

Кафявата мечка е най-голямото диво животно в Родопите.

Звярът разкъсал три овце, опитал да се покатери на балкон в крайградска вила Сийка СУРКОВА Три овце станаха първите жертви на мечките в Родопите за тази година. Сезона откри 250-килограмов мечок, който нападнал стадото в местността Лопуха край Чепеларе. По пътя си той счупил дъска, която пък прекъснала тока на електропастира около обора, съобщиха от РИОСВ-Смолян. Стопанинът Атанас Стайков (78 г.) намерил едната тежко ранена овца

в сградата, а на 2,5 км оттам са открити мъртви още две животни. След нападението десет овце избягали в гората. Около труповете екоинспекторите установили и следи от вълци. „След като надушили плячката на мечката, около мършата са се завъртели и те. Със сигурност е имало повече от един вълк“, каза пресаташето на РИОСВ-Смолян Адриан Кулев. Преди три дни същата мечка се опита да се покатери на бал-

кон на вила край Чепеларе, за да докопа намиращите се там пчелни кошери, но не успя. Тогава звярът разби и склад за жито, но електропастирът запази живота на овцете. В събота екоекспертите монтираха в района два фотокапана и шест стъпкови капана за мечки. Целта е да се залови звярът и да му се постави джипиес нашийник. През януари еколозите монтираха подобни съоръжения и край родопското село Забър-

до, за да уловят малко мече, ранило крава. Ако уловят животното, то ще бъде четвъртото с джипиес нашийник в Смолянско. Първата мечка е кръстена Петя и обитава района на Девин, втората пък беше упоена по Гергьовден от екип на Сдружение за дива природа „Балкани“ и получи името Гошо. След него 160-килограмовият мечок Хитър Петър получи модерен джипиес нашийник, с който екоексперти следят вся-

ка негова стъпка. Животното получило името си, след като няколко пъти хитро преметнало експертите - изяждало примамката, но избягвало капана. Еколозите отчитат, че мечките плуват в язовири и дори ходят на разходка в Гърция. Част от нашийниците се поставят по проект на РИОСВ-Смолян за управлението на кафявата мечка и намаляване на щетите от нея. Стойността му е 1 866 462 лева.

Роми от Галиче се жалват:

Чоков-младши тръгна по пътя на баща си, бие наред Търсят под вола теле, уча децата си на трудолюбие, отговори кметът Теменужка ЙОЦОВА Ангел АТАНАСОВ „До убийство ще се стигне скоро, ако полицията не вземе мерки. Помнете ми думата! И Ценко, и Мехти няма да мирясат лесно. Ама лошото е, че в разправиите си намесиха и деца“, ядосано обяснява възрастен мъж от врачанското с. Галиче. От две седмици селото е като разбунен кошер. Искрата пламнала, след като синът на кмета Ценко Чоков - Мартин (17 г.) пребил жестоко пред заведение в Бяла Слатина 21-годишния си съселянин Милен. Побоят бързо се разчул из Галиче и станал повод близки на Милен и негласният лидер на ромската махала в селото - Мехти Касъмов, да извадят на бял свят стари подвизи на Мартин. Чоков-младши редовно скачал на бой на съучениците си. Случвало се дори да вади нож на някои от тях. Заради него много от ромите не пускали децата си на училище. Освен това въпреки че нямал шофьорска книжка, тийнейджърът бръмчал с бащиния мерцедес из региона. Полицаите не го глобявали, защото родителят му все успявал да го отърве. Преди дни след поредното му сядане зад волана униформените го спрели и този път били безкомпромисни - прибрали го в ареста за едно денонощие, твърдят обитатели на ромската махала. Галиче е от големите села във Врачанско. Има близо 2000 жители, от които ромите са към

Каквото и да правят, ще се кандидатирам отново за кмет на следващите избори и пак няма да могат да ме победят, заканва се Ценко Чоков.

Галиче е от големите села във Врачанско. В местното училище учат 200 деца.

500. Местното училище е до 12-и клас. В него учат 200 деца. „Преди години баща му също биеше наред. Не признаваше закон - той раздаваше правосъдие, каквото сам прецени. Съдиха го, ама накрая излезе чист. Районният съд му даде година и половина условно, после окръжният съд го оневини“, твърди друг жител на махалата. Очевидец на побоя над Милен се оказал синът на Мехти - Кристин, който е общински председател на ДПС в Бяла Слатина. Той пръв се притичал на помощ на пострадалия мла-

деж. „Бяхме в заведението с един мой приятел и когато си тръгнахме, видяхме Мартин да налага Милен с бокс. Не знам защо и как са се сбили, но се намесих и ги разтървах. Качих Милен в колата и го закарах в болницата. После разбрах, че има три счупени зъба и пет шева на главата“, разказва Кристин. „Тия хора търсят под вола теле. Ако синът ми е най-големият проблем на селото, ще го преместя в друго училище. Обвиняват го, че карал кола без книжка. Че той всичко може да

кара - комбайн, трактор и т.н. Като започне активната работа по полето, тръгва с мен и не слиза от машините. Другият ми син също помага в стопанството. Уча децата си на трудолюбие“, разпалено обяснява Ценко Чоков. После с гордост допълва, че само за миналата година е платил на държавата 200 000 лв. данък. Семейството му обработва 13 000 дка земя, от които 6000 са собствени. Гледа и 300 крави. Чоков имал още фурна и мандра. Парите си изкарвал честно и не се срамувал, че е заможен

човек. Той кметува четвърти мандат. На последните местни избори е издигнат от ГЕРБ. Кметът Чоков тогава се намесил и успял да помири двете страни. По същия начин постъпил и в петък. Срещнал се с хората в ромската махала на неформален разговор и накрая си стиснали ръцете с близките на битото от сина му момче. От миналата седмица в селото по нареждане на шефа на областната полицейска дирекция Иван Кирилов дежури патрулка. До края на учебната година в по време на занятията в училището пък ще има дежурен полицай. „Смятам, че страницата „Галиче“ е затворена. Етническо напрежение там няма, а става дума за конфликт между отделни лица. Досъдебното производство по случая с битото момче е в напреднала фаза. То се наблюдава от зам. главния прокурор Борислав Сарафов“, заяви пред „Преса“ Кирилов.

Макар официално да не е диагностицирана в психодиспансер, според близки до случая задържаната била с психични отклонения. Описват я като затворена и саможива. Атанаска общувала само с майка си, сестра си и Александра. Понеделник, 14 април 2014 г., брой 102 (808)

стр. 9-10

Психолог изтръгнал признанията на Атанаска Атанаска Георгиева

Полицията два пъти претърсила стаята є є, но не открила мъртвото момиче Лалка КИПРОВА „Александра сама дойде на тавана. Не съм я карала насила. Даже я почерпих с бисквити. Бърбореше много. Час и половина не можах да я спра, бърборенето Ӝ ме изнерви... Не можах да я изгоня. На бюрото ми бяха оставени снимки на големия ми син. Той имаше рожден ден на 7 април т.г. Беше ми мъчно, защото момчето ми не е с мен. С другия ми син живеят заедно с баща си. Не се чувствах добре. Алекс видя разпилените снимки и каза, че момчето ми е грозник и урод. Нещо се случи с мен. Тогава взех една торбичка, поставих я на главата Ӝ, увих я с тиксо и така умря.“ Това са част от самопризнанията на Атанаска Георгиева от Златоград, обви-

Александра Тодорова нена за зловещото убийство на 8-годишната Александра Тодорова от Поморие, дъщеря на местния бизнесмен и лихвар Веселин Тодоров-Германеца. Те били направени по време на четиричасов разпит, разкриха отлично информирани източници пред „Преса“. До пълните самопризнания се стигнало, след като МВР служителите се обърнали за съдействие към психоложка от София. Тя успяла да убеди убийцата да

разкрие ужасяващите детайли от престъплението. Атанаска беше арестувана от полицията в петък сутринта в мансардата на жилищна кооперация в квартал „Свобода“ в Поморие. Един етаж под нея е домът на семейството на Александра. Майката на момиченцето за последен път чува гласа му малко след 16,30 ч. в четвъртък. Алекс казала, че се прибира от детската площадка. Близо 2 часа по-късно майка Ӝ Евелина получила обаждане от мобилния телефон на детето. „Александра ми е на гости, кажи на Весо да приготви торбата с пачките“, изсъскал по мобилния телефон непознат глас. По-късно Атанаска признала, че взела картата от апарата на детето, поставила я в своя и сама се обадила. През

това време детето вече било мъртво. Поставено било под леглото на тавана, точно над детската си стая. Информирани източници потвърдиха пред „Преса“, че Атанаска сама посочила пред криминалистите къде е скрила трупа на детето. Преди това полицаите правили два обиска в мансардата, включително и със следово куче. Тялото обаче не било намерено. Атанаска разказала, че когато позвънила по телефона на майката на детето, Александра вече била под леглото Ӝ. Звъннала, защото искала да отклони вниманието на близките и ченгетата. „Исках да спечеля време, за да се сбогувам със собствената си майка. После щях да се предам“, разкрила заподозряната в убийство.

Майката на детето се надявала да е отвлечено

Погребаха Алекс с любимата є кукла

Близки подкрепяха съкрушената майка на Александра по време на траурната церемония вчера.

С любимата Ӝ кукла бе погребана вчера в Поморие осемгодишната Александра Тодорова. На погребението дойдоха над 200 души да се простят с нея. Александра бе в бял ковчег и бе положена в гроб на централната алея. Освен куклата до детето бяха сложени малка детска чантичка и шапка. Разстроената майка Евелина няколко пъти бе извеждана извън залата по време на поклонението, защото не се чувстваше добре. „Почивай в мир, мило дете“, „Сбогом Алекс“, „Алекс, обичаме те“, пишеше на венците, които положиха на гроба на момиченцето.

След като не се прибрала у дома си в четвъртък вечерта, Александра Тодорова е била обявена за национално издирване, научи „Преса“. Съобщенията и телефонните обаждания за искане на откуп успели първоначално да заблудят полицията,

седем часа Атанаска Георгиева е разигравала криминалистите, докато накрая не си признала. Полицията вчера отрече категорично твърденията на майка Ӝ Светлана Димитрова, че върху дъщеря Ӝ е оказван натиск да направи признания.

© ЛАЛКА КИПРОВА

Майката на убитата Александра - Евелина, е познавала съседката им Атанаска, но двете никога не са били близки. „Тя знаеше, че не я одобрявам, нямаше как да ми бъде приятелка, моят кръг е съставен от друг тип хора, но не знаех, че това толкова ще я озлоби, че да убие детето ми“, каза опечалената майка. Атанаска, която живее над апартамента на Тодорови, непрекъснато правела напук и вдигала шум посред нощ, но никога не се е стигало до скандали. „Тази жена отгоре пускаше телевизора си до дупка в 5 ч. сутринта и ни подлудяваше. Правеше го напук, но нищо не сме Ӝ казвали“, сподели още Евелина. „Все се надявах Алекс да е отвлечена, да поискат някакъв откуп, а са я убили“, изплака вчера пред свой близък разстроената жена.

Макар официално да не е диагностицирана в психодиспансер, според близки до случая задържаната била с психични отклонения и наследствена обремененост - неин близък бил заклет алкохолик. Описват я като затворена и саможива. Атанаска не общувала с почти никого, освен с майка си, сестра си и Александра. „Разказва, че се дразнела от шума, не понасяла гласове. Състоянието Ӝ е много сходно с това на стрелеца от Лясковец Петко Петков“, твърдят запознати. „Разследването продължава. Обвиняемата е направила пълни самопризнания и е хвърлила светлина върху мотивите за престъплението. Те са свързани с психични отклонения“, каза адвокатът Ӝ Благой Потеров.

Ученичката била обявена за национално издирване че става дума за отвличане на малкото момиче. Почти 24 часа основната версия, по която е работила полицията, е именно похищение на детето, докато Атанаска не признала, че е убила Александра. В Националната полиция

дори е бил сформиран екип за преговори с евентуални похитители, както и психолози за работа с родителите на първокласничката. Екипите обаче така и не са пратени в Поморие, след като тялото на детето било намерено. Както писа „Преса“, почти

10

Тази година очакваме повече молби за правна помощ от хора, които не могат да си наемат адвокат, прогнозира Елена Чернева.

Закон и ред Понеделник, 14 април 2014 г.

Не стигат 2 млн. лева за служебни адвокати Над 50 000 души годишно ползват безплатна защита Ваня ГЕОРГИЕВА След драстичното увеличаване на адвокатските хонорари бюджетът на Националното бюро за правна помощ (НБПП), откъдето се плаща на служебните защитници, не е покътнат, установи проверка на „Преса“ Нещо повече, прогнозата е за около 2 млн. недостиг за хонорарите им. За 2014 г. в националния регистър са вписани 4796 служебни адвокати. Годишно над 50 000 души ползват услугите им. „Сравнявайки разходите в предишните две години, на нас са ни необходими не по-малко от 10,5 милиона“, каза директорката на бюрото за правна помощ Елена Чернева.

За 2014 г. отпуснатият бюджет е 8 423 070 лв., като сумата е по-малко от тази за предходната година. Причината е, че с 8 млн. лв. е бил намален бюджетът за 2014 г. на Министерството на правосъдието, под чиято шапка е бюрото. Бюджетът на бюрото за правна помощ за 2013 г. е бил 8 975 000 лв. Поради нарасналия обем на правната помощ тези средства се оказали недостатъчни, обясни Чернева. Правителството превело още 1,5 млн. лв. за изплащането на адвокатските възнагрждения. Така към края на годината разходите за правната помощ набъбнали на 10 351 240 лева. Подобна била финансовата картина и за 2012 г., когато

отпуснатите пари за хонорари били едва 7 млн. лева. Размерът на адвокатските възнаграждения обаче бил почти 8,8 млн. лева. Освен това бюрото имало към 1,7 млн. лв. задължения за 2011 г., затова се наложило кабинетът да налива още над 4 млн. лева. „Тази година очакваме повече молби за правна помощ от хора, които не могат да си наемат адвокат“, прогнозира Елена Чернева. Причината - от 19 март е бил увеличен броят на категориите хора, които могат да се възползват от този вид услуга. Според Закона за правната помощ държавата предоставя безплатна защита на девет категории лица. Те трябва да са регистрирани в

дирекциите за социално подпомагане, да получават парични помощи и ваучери за отопление, да са настанени в специализирани домове. Право на служебна защита имат също деца в риск, пострадали от домашно и сексуално насилие, от трафик на хора, както и бежанци. Хонорарите, които служебните защитници вземат за работата си, са направо смешни, става ясно от Наредбата за заплащане на правната помощ - тя е различна от наредбата, издавана от Висшия адвокатски съвет. От 10 до 20 лв. е хонорарът за консултации за завеждане на дело, за подготовката на документи е от 15 до 30 лева. По дела, за които се предвижда пробация или глоба, въз-

Общински съветник съди Атанас Мерджанов

Почти 21 часа продължи драмата с бакирадиралия се Васил в село Черниче.

Барикадиралият се Васил остава на лечение в психиатрия Васил Митков, който в продължение на 21 часа се бе барикадирал в дома си, остава на лечение в психиатричното отделение в Благоевград. Той бе настанен там в събота, след като бе обезвреден в къщата му в симитлийското село Черниче от полицаи. Срещу психически лабилния мъж прокуратурата образува досъдебно производство за хулиганство по член 325 от Наказателния кодекс - за непристойни действия, грубо нарушаващи обществения ред и изразяващи явно неуважение към обществото. Разпитват се свидетели, за да стане ясно какви точно са били действията на Митков. Арестът му успокои жителите на Черниче. Вчера животът в симитлийското село се върна към обичайния си ритъм, но местните все още коментираха

драмата от събота. „Вече всичко тук е спокойно, нормално. Съпругата му Дафина се прибра в дома си. Тя и дъщерите Ӝ Ани и Мария, които са в трети и седми клас, бяха при родителите на жената, докато Васил се бе затворил в жилището им“, каза вчера кметът на Черниче Иван Андонов. Той и съселяните му се на-

дяват, че най-после ще се вземат мерки и ще се помогне за лечението на Митков, който от две години почти не излизал от дома си и страдал от страхова невроза. „Най-важното е, че всичко в тази лична драма се размина без пострадали хора. Дано медиците го стабилизират и излекуват, за да е всичко наред и

© БГНЕС

Мария БЛАГОЕВА

награждението е от 50 до 100 лв. за досъдебната фаза. А ако случаят вече се разглежда в съдебната зала - от 60 до 120 лв. за всяка инстанция. За изключително тежки дела, за които се предвижда над 15 години затвор, служебният защитник взема от 200 до 400 лв., ако е ангажиран в досъдебната фаза. И от 400 до 800 лв., ако представлява клиента си в съдебната зала. По отношение на процесуалното представителство - дали са граждански, наказателни или административни - съдът преценява дали да определи служебна защита. Това става, след като провери доходите, имуществото, семейното положение на подсъдимия.

Полицаи водят към болницата психично нестабилния мъж.

с Васил, и със семейството му“, каза още кметският управник на обявеното за „Евросело на България“ за 2012 г. селище. Бащата на Васил - Кирил Митков, също е в благоевградската болница. Пенсионерът от мината, който е на 70 г., е получил инсулт. Той отрекъл синът му да го е бил, каквато бе първоначалната информация. Майката на Васил - Горица, е при дъщеря си Соня, която е омъжена в същото село. Директорът на полицията в Благоевград Георги Костов бе категоричен, че през цялото време на акцията не е имало заплаха за хората и полицейските служители от страна на арестувания мъж. „Към момента сме документирали всички действия на обекта на тази кризисна ситуация. Васил Митков не е криминално проявен и не е имало жалби срещу него“, допълни полицейският шеф.

Общинският съветник от ГЕРБ в столицата Орлин Алексиев обяви вчера пред Нова телевизия, че ще съди шефа на вътрешната комисия в парламента Атанас Мерджанов. Причината е, че в сряда, след като бяха изслушани вътрешният министър Цветлин Йовчев и главният секретар Светлозар Лазаров за задържания 1,4 тона кокаин във Франция, Мерджанов обяви, че общинарят е свързан с „Кокаинови крале“ и Евелин Банев-Брендо. Заради заловения кокаин във Франция бяха обискирани автокъщата А2 на Алексиев, както домът и офисите му. По-късно имаше и акция на полицията в Столичната община. В сряда на закритото заседание пред депутатите главният секретар на МВР Светлозар Лазаров е разказал, че по оперативна информация Орлин Алексиев е получил заплахи за живота си от Евелин Банев-Брендо на среща след излизането му от ареста. Вчера общинският съветник от ГЕРБ отрече да се е срещал с обявения за „кокаинов крал“. „Да наистина съм получавал заплахи чрез сръбски и български телефонни номера, но те бяха през 2012 г. и са свързани с Общинска банка. Оттогава ходя с охрана“, обяви съветникът.

Хотелиери и ресторантьори от Гюргево ще се включат догодина в традиционния панаир „Русенска тарла“. Тази пролет те ще бъдат гости на изложението. То ще се състои от 18 април до 3 май с над 30 щанда, атракциони и концерти. Понеделник, 14 април 2014 г., брой 102 (808)

стр. 11-13

Сиренето леко поевтиня на едро Маргарита ДИМИТРОВА

В последните две седмици изкупната цена на млякото падна с около 10 ст. и в момента е 65 ст. за литър в Северна България. В южната част на страната, където традиционно суровината е по-скъпа, литърът доскоро се е търгувал по 80 ст., а сега е 75 ст. Това съобщи за „Преса“ Георги Николов, който се грижи за ферма първа категория със 140 крави в района на Плевен. Не всичките му животни дават мляко и на ден той предава около 1,5 тона. Това означава, че приходите му за месец ще паднат с 4500 лева. Всяка година през пролетта мандраджиите свалят цените, твърди Николов. За да няма аномалии, той предлага в договорите между производителите и купувачите да бъде фиксирана и цената. Фермерът припомня, че по време на жътва миналата година зърното за фуража на животните беше по 25-30 ст. за ки-

лограм. През зимата стана 35-45 ст., но никой не е повишил изкупната цена на млякото. И в Южна България мандрите намаляват цените, потвърди и Светла Манева, която има образцова ферма първа група с 200 крави край Пловдив. Колегите й твърдят, че това са едни от най-добре гледаните животни. Мандрата, в която Манева предава млякото, засега не е понижила цената, но има сигнали, че скоро ще го направи. Преработвателите се оправдават с евтината суровина, която си доставят от чужбина. Никой не цени труда на българския фермер, а субсидиите за нас са ниски, обобщава Светла Манева. По данни на Държавната комисия по стокови борси и тържища за последната седмица цената на сиренето на едро е намаляла с 1% и килограмът се търгува по 5,67 лв. Кашкавалът е поевтинял с 2,8%, сега се продава по 10,55 лв. на едро за килограм.

Европейският пазар ще бъде залят с кашкавали и сухи млека, ако след 1 май ЕС свали митата за украинските земеделски стоки. Това каза за „Преса“ Симеон Присадашки, зам.-председател на Асоциацията на млекопреработвателите и собственик на фирма „Жоси“. От февруари цените на кравето мляко в Европа са паднали с 30%. Сега унгарска и полска суровина се предлагат по 60 ст. за литър с доставка до рампата на предприятието. Неговата фирма ще свали цената от 15 април със

7%. Там купуват млякото по 75 ст., новата цена ще е 70 ст. за литър. Всяка година по това време млякото се увеличава, а изкупната цена пада, каза и Иван Грънчаров, собственик на „Милкком“. Той смята, че поевтиняването на суровината би трябвало да се отрази и на млечните произведения. Килограм истинско сирене не може да е под 7 лв., а кашкавалът - под 10 лв., при сегашните цени на млякото, пресмята Грънчаров. Според технологията един килограм сирене се прави от 7 литра краве мляко.

Украйна може да залее Европа с кашкавал

Обсъждат нови помощи за плодове и зеленчуци Министрите на земеделието в ЕС ще обсъдят в Люксембург начини за подобряване на производството на плодове и зеленчуци. Според Еврокомисията сегашната система трябва да бъде обновена и да се предостави по-ефективна подкрепа на самите организации на

производителите. Аграрните министри ще обсъдят и падането на млечните квоти от догодина. Австрия настоява да се уточнят мерките, които ще помогнат на по-слабите фермери да се приспособят към новите правила.

© БТА

Изкупната цена на млякото пада

Риболов

Рибари окупираха брега на язовир „Тракиец“ край село Сираково вчера в последния ден, разрешен за улов. От днес е в сила забрана, свързана с размножителния период на рибата.

12

ЧЕЗ инвестира 643 000 лева в електроразпределителната мрежа на Западна България през април. В София започва изпълнението на 13 обекта на обща стойност 246 000 лева.

Бизнес

Понеделник, 14 април 2014 г.

Най-накрая

Златишкият проход ще се ремонтира

Пътят ще бъде обновен с 5 млн. лв. от фонда за растеж Златишкият проход, който е затворен за движение от близо 20 години, влиза в ремонт от днес. Това съобщи Агенция „Пътна инфраструктура“. Златишкият проход пресича Стара планина през седловината Кашана, като осигурява връзката на подбалканския път София - Пирдоп - Карлово с автомагистрала „Хемус“. Ремонтните дейности ще се извършват от днес по пътя Джурово - Етрополе - Златица - Пирдоп от 33-тия до 43-тия километър. Проектът се финансира със средства от държавния бюджет по публичната инвестиционна програма „Растеж и устойчиво развитие на регионите“. Сумата е 5 млн. лв. с ДДС.

Предвиден е и втори етап на ремонта - от 20-ия до 33-тия километър и от 43-тия до 47-ия километър. Строителните работи ще бъдат изпълнени от Обединение „София 2010“ по договора за текущо, превантивно и зимно поддържане в област София. В обединението участват „ПИ ЕС АЙ“, „СК-13 Пътстрой“, „Балканстрой“, „Станилов“ ЕООД и „Пътно поддържане Дупница“ ЕООД. Златишкият проход се е използвал за връзка между Мизия и Тракия още от римско време. С войските си оттам е минавал Александър Македонски. Затворен за движение на всички автомобили е и Вър-

бишкият проход. Всички останали са отворени. Не се допускат обаче товарни коли през Дюлинския проход, а Твърдишкият, Айтоският и Вратник са затворени за камиони над 10 тона. Аварийно-ремонтни дейности се извършват в тунелите на магистрала „Люлин“, като движението там е само в една лента. Продължава рехабилитацията на „Тракия“ след 67-ия километър и на „Хемус“ при виадукт „Бебреш“ след 30-ия километър. Ремонтни дейности се извършват по първите 9 км от магистрала „Черно море“ край Варна.

Второкласният път през Златишкия проход е в окаяно състояние и затова от близо 20 години е затворен за автомобили, но по-смелите рискуват.

В Кърджали разширяват парк „Арпезос“ с 4,5 млн. лева Красимир АНГЕЛОВ

Строителството на третия етап от парка „Арпезос“ в Кърджали ще започне в началото на следващия месец. Разширението от близо 50 дка ще бъде върху терени, освободени след изграждането на Водното огледало. Така „Арпезос“ ще се разгърне върху повече от 130 дка и ще стане най-големият парк в страната, изграждан през последни-

те 30 години. В него ще има футболно игрище, тенис кортове и площадка за скейборд, която ще е най-голямата в страната. По инициатива на бизнесмени от Кърджали и Одрин ще бъде построена и голяма арена за игра на шахмат. Инвестицията в парка ще е 4,5 млн. лв. Осигурява се по Оперативна програма „Регионално развитие“. В рамките на проекта ще бъдат възстановени и някои тротоари в центъра на Кърджали.

Запасът от газ в „Чирен“ се увеличи с 20 на сто

Резервите от природен газ в хранилището „Чирен“ са се увеличили с близо 20% спрямо края на добивния сезон - 2 март. Тогава в склада имаше около 200 млн. куб. м при 550 млн. куб. м максимален капацитет. Възможностите на „Чирен“ през последните години не се използват напълно, тъй като „Булгаргаз“ е в затруднено финансово положение, а трупането на запаси е нерентабилно. Последната зима

например започна с 395 млн. куб. м резерв в хранилището. От пет седмици във връзка с кризата в Украйна се извършва ускорено зареждане на „Чирен“. Според запознати количествата там вече достигат 240 млн. куб. м. Точните данни ще бъдат обявени днес. При намаленото пролетно потребление се очаква, че тези запаси биха осигурили националното потребление на природен газ за поне два месеца.

Собственикът на „Ремотекс“ искал от държавата 9 млн. лв. Христо ХРИСТОВ

Мажоритарният собственик на „Ремотекс“ Сабин Спахиев е поискал 9 млн. лв., за да продаде дела си на държавата. Това съобщиха пред „Преса“ източници от Българския енергиен холдинг (БЕХ). Офертата била отправена, след като преглед на документите установил, че дружеството е затънало с 40 млн. лв.

дългове към НОИ, работници и други кредитори. Одиторите са категорични, че години наред счетоводството на предприятието, специализирано в ремонта на тежкото минно оборудване, е водено, без да бъдат спазвани стандартите. Около 650 служители не са получили заплатите си от февруари м.г. Персоналът сега е 480 души, а фирмата не работи.

13

Бизнес

Понеделник, 14 април 2014 г.

Слънчев бряг с два борда на директорите Началото на летния сезон е заплашено от междувластие Лалка КИПРОВА

ята за финансов надзор обаче спря регистрацията на новото ръководство заради нарушения в процедурата на гласуване. Така начело на курорта остана старият съвет на директорите - Соня Енилова, Константин Лефтеров, Златко Димитров, Мариела Павлова и Иво Маринов. Те насрочиха дата за избиране на нов съвет на директорите - на 23 юни т.г., с първа точка освобождаване на стария борд. Сега обаче с решение на Бургаския окръжен съд избраното на 23 де-

Държавното дружество „Слънчев бряг“ АД, което стопанисва инфраструктурата на най-големия морски курорт у нас, ще осъмне с два борда на директорите. Единият е с членове, близки до кабинета „Борисов“, а другият - до БСП. До този парадокс се стигна, след като на 23 декември м.г. бе избран нов съвет на директорите в състав Йордан Георгиев, Румен Кулев, Веселин Маринов, Таня Власиаду и Светлодара Петрова. Комиси-

кември м.г. ръководство е обявено за легитимно. Решението не е окончателно и може да бъде обжалвано. „Слънчев бряг“ АД е публично дружество под контрола на държавата. Министерството на икономиката и енергетиката притежава 75% от акциите в него. „Старият борд, близък до ГЕРБ, се оказва гъвкав, а министерството му дава шансове да извърши различни маневри, за да запази статуквото“, коментират в курорта. Сега не е ясно кой съвет на директорите ще открие сезона през май.

© АНТОН СТАНКОВ

Разпродажба

Щандове за телевизори в „Техномаркет“ в София напълно оголяха след вече традиционната разпродажба с големи отстъпки. Резултатите от акцията ще станат известни днес.

Обменни валутни курсове на БНБ за 11.4.2014 г. Евро

EUR

1

1,95583

Австралийски долар

AUD

1

1,32401

Канадски долар

CAD

1

1,28538

Швейцарски франк

CHF

1

1,60828

Китайски ренминби юан

CNY

10

2,27023

Чешка крона

CZK

100

7,12454

1,42118 1,41215 1,40991

Датска крона

DKK

10

2,61958

Британска лира

GBP

1

2,35898

Хърватска куна

HRK

10

2,56711

Унгарски форинт

HUF

1000

6,37161

Японска йена

JPY

100

1,39017

Борсови индекси (11.04.2014, 17,00 ч.)

Норвежка крона

NOK

10

2,36769

SOFIX

Полска злота

PLN

10

4,67488

Нова румънска лея

RON

10

Руска рубла

RUB

Шведска крона

SEK

Нова турска лира

TRY

1,4

Курс на долара към лева за периода 11.03.2014 - 11.04.2014 г. Стойност

Промяна (%)

600

-0,70%



BGBX40

121,18

-0,96%



4,37957

BGREIT

97,71

-0,55%



100

3,94587

BGTR30

442,49

-1,10%



10

2,15509

DAX

9269,71

-1,95%



6,63218

FTSE100

6544,03

-1,47%



10

Щатски долар

USD

1

1,40991

DOW JONES

16 114,89

-0,34%



Злато (1 тройунция) Основен лихвен процент

XAU

1

1855,33 0,04

NASDAQ

4015,04

-0,96%



NIKKEI

13 960

-2,38%



Стоки

Зърното леко поскъпва в Европа Антонина БЕЛОПИТОВА,

директор в Софийската стокова борса (ССБ) На борсата в Чикаго пшеницата отново поевтиня с 5 долара до 243,32 долара за тон, царевицата едва помръдна нагоре с 0,78 долара и достигна 199,67 долара на тон. След предишните сериозни понижения соята се оказа единственото сериозно изключение и се изстреля нагоре с над 40 долара, а един тон се продаваше по 544,62 долара. В Будапеща цените на всички контракти вървяха леко нагоре. Мелничарската пшеница поскъпна с 2,57 лева до 371,82 лева за тон, фуражната я последва с 2,31 лева

до 334,64 лева за тон. Царевицата прибави 4,22 лева и се продаваше по 335,28 лева, а маслодайният слънчоглед - 4,35 лева, и достигна 631,45 лева за тон. Единствен ечемикът върна цената назад с почти 9 лева до 317,33 лева за тон. Нерафинираното слънчогледово олио в Ротердам за пореден път се обърна и поскъпна с 20 долара до 940 долара за тон, а рафинираната захар в Лондон продължи да поевтинява с 11,30 долара до 448,90 долара за тон. На Софийската стокова борса хлебната пшеница се търси по 340 лева за тон, маслодайният слънчоглед - по 620 лева за тон, царевицата - по 310 лева за тон.

Валути

Инвеститори търсиха защита във франка Цветослав ЦАЧЕВ, анализатор в „Елана трейдинг“

Доларът поевтиня през миналата седмица, като чак в петък спря да пада. Щатската валута започна да привлича инвеститорите, защото на пазарите по света имаше разпродажби на акции. Суровините не паднаха, като петролът дори се покачи до най-високото си равнище за последния месец. Това не показва паника на пазарите и вероятно спадът на акциите ще остане ограничен, но в момента инвеститорите предпочитат сигурността. Поскъпването на швейцарския франк показва търсенето на защита, макар че основна причина за разпродажбите на долари стана стенограмата от заседанието на Федералния резерв и

съмненията на някои от централните банкери, че скоро ще има повишаване на лихвите. Еврото се покачи спрямо долара до 1,39, което е най-високото му равнище за близо един месец. Валутните курсове зависят в голяма степен от политиката на централните банки, като японската йена също отбеляза ръст след решението на банката да не предприема допълнителни стимули. Икономическите новини не бяха със съществено значение за инвеститорите, които предпочитат да купуват валути на страни с по-високи лихви. Еврото и доларът ще продължат да се търгуват в тесни граници, докато не се появи коренна промяна в политиката на някоя централна банка. А такава засега не се очертава.

14

Не трябва да правим регулации на парче. Защото това е все едно да лекуваме голяма гнойна рана с малки лепенки.

Интервю

Понеделник, 14 април 2014 г.

Закон не се пише на коляно

Г

-н Хампарцумян, промените в Закона за потребителския кредит вече са факт. Ще бъдат ли облекчени потребителите?

- За това трябва да питате потребителите. Впечатления ще имаме, след като видим как промените ще се приложат. На пазара има 30 банки и те са с различни търговски политики, както и с различен апетит към поемане на рискове. Ние ще се съобразим с текстовете на закона. Ще настроим работата си според изискванията. Парадоксалното е, че и до този момент не сме виждали последния вариант, който беше гласуван от депутатите. Аз бях в чужбина, но доколкото разбирам, в пленарната зала на парламента са се вихрели страсти и е имало тактики на градски партизани - в последния момент да се внасят промени в закона. Така че чакам текстовете да бъдат публикувани в „Държавен вестник“. Тогава може да коментираме по-детайлно.

- Ще има ли сътресения в банковия свят?

- Няма да има сътресения, по-скоро ще се променят търговските предложения и атрактивността на продуктите, които предлагаме на клиентите си.

- Депутатите ви поднесоха и друга изненада - приеха законът да важи със задна дата за наказателната лихва при жилищните заеми. Може ли това да доведе до масово рефинансиране на ипотеките?

Интервю на Людмила КУЮМДЖИЕВА за правилата във финансовия свят и икономическото развитие

- Не, слава богу, че сме членове на ЕС, имаме стабилна конституция и не мисля, че тя предполага безусловно прилагане на закони със задна дата. Но пак казвам - нека се запознаем с точния текст, който е гласуван в Народното събрание. Сега може би е най-добре да питате г-н Янаки Стоилов какво точно цели с това и как то ще се отрази върху клиентите. Освен това от няколко години ние предлагаме на добрите си клиенти предсрочно погасяване без наказателна лихва, когато те използват собствени средства. Ще ви кажа нещо много просто - ипотечен заем се отпуска по силата на договор. Всъщност предсрочното погасяване е нарушаване на договора, това г-н Стоилов би трябвало добре да знае, тъй като той е юрист. Когато договорът е нарушен едностранно, засегнатата страна трябва да бъде компенсирана по някакъв начин. Все пак банките работят основно с парите на депозантите и трябва да се грижат първо за тях. Това са милиони хора и фирми, които също имат права. Представете си абсурдната ситуация банката да се обади на тези депозанти и да им каже: разваляме договора за депозит

и ви връщаме предсрочно парите, защото едни други клиенти си върнаха кредита предсрочно. Професията на банкера е точно това: да управлява професионално активите и пасивите на базата на изпълнение на сключените договори. Не знам да има нови принципи на правото, които да налагат насърчаването на нарушаването на договорите и това да е част от новата икономическа среда, в която ще работим. Не мисля, че това би довело до положителни последствия за икономиката.

- В деловодството на парламента вече стои и предложение за мораториум, с което банките да вземат имотите на хората само след окончателно решение на съда. Как коментирате тази идея?

- В деловодството на парламента всеки може да внесе всичко. В крайна сметка за закона за потребителския кредит отговорността - както професионална, така и политическа - е изцяло на законодателя. Не бих искал да коментирам всяко едно неособено разумно предложение, което, разбира се, всеки има правото да направи, и законодателят има право да го приеме или да не го приеме. Ще

© ДАФИНКА СТОИЛОВА

Банкерът Левон ХАМПАРЦУМЯН:

ви дам пример - разработката на 2,5 милиарда евро трябва да директивата за ипотечно креди- бъдат предоговорени. тиране в ЕС отне 8 години. Съ- За да може икономиката на гласуване, вземане на мнения от България да се развива устойпотребители, на професионал- чиво, трябва да работи в предната общност на банките и т.н. сказуема среда. Хаотичните Там хората не мислят, че кредит- регулативни или законодателни ните институции си играят. Там действия в която и да е сфера на те се опитват да постигнат поли- икономиката създават несигуртически цели с разумни методи. ност. Те може да имат и някакъв И това отнема време. позитивен ефект някой ден, но А тук депутатите ни са доста вероятността да търпим негасмели и уверени в собствения си тиви е много по-голяма. И найпрофесионален и интелектуален важното - бизнес планирането капацитет и смятат, че 5 минути е невъзможно. Не може предпреди окончателно гласуване на приемачите да са зависими от закона могат да внасят текстове, моментни политически настроекоито да имат позитивен ефект. ния или влияния. Приемането на Не е невъзможно, но е по-малко правила е работа, която засяга вероятно. икономиката за години напред.

- Тоест у нас липсва анализ Неслучайно доста чужди инвеспри правенето на важни зако- титори направиха зелени ценнови промени? трали у нас. Има- Наблюдавахме правила и хте ли какво е Популизмът звучи цени, които бяха ставало в парможе би едни от ламента, когато симпатично, но най-добрите в се гласуваха въсвета. Сега им просните про- не върши работа казваме: ти не си мени? Аз бях добър капитал, в чужбина, но ти си един лош разбрах, че вътре е имало раз- капитал, можеш да си ходиш. И правия между самите депутати инвеститорите продават. Подобкакво влиза и какво не в проек- ни действия не създават ентуситозакона. Вероятността на коля- азъм в предприемачите по света но да напишете и да направите и в България. нещо смислено и разумно не е - Докато идеите за промеголяма. Неслучайно законите се ни във финансовия сектор се правят в парламента. Има пар- роят, статистиката показва, ламентарни процедури. Така е че депозитите продължават устроен светът. да растат. На какво се дължи - Друга злободневна тема е това? как зелените централи ще си - Заради действията, които плащат кредитите. Твърдят, вече коментирахме. Като няма че изнемогват и че заеми за предвидимост на средата хората

Влизането на висши политици в затвора означава допълнителен разход на публични средства.

15

Левон Хампарцумян е роден на 26 декември 1953 г. в София. Дипломира се като инженер-химик. Започва кариерата си в „Кремиковци“ и в Централния институт по изчислителна техника. Има 6 патента в сферата на производствените технологии. В момента е главен изпълнителен директор на най-голямата българска банка - Уникредит Булбанк. Той е и председател на Асоциацията на банките в България. и фирмите избират да отложат правен с два танка отстрани. Там потреблението или инвестиции- няма публичен дебат да го месте. Затова и икономиката ни рас- тим или не. Сигурно не им е найте много мъничко. Европа вече симпатичният паметник, но той излиза от финансовата криза, си стои, а те са се концентриравече се преодоляват и послед- ли върху развитието на икономиствията на икономическата кри- ката. Не ги интересува кой кмет за, не знам ние дали ще си наме- или кой министър е гей и т.н. рим мястото. Основното е, че не - А как оценявате икономитрябва да правим регулации на ческите политики на правипарче. Защото това е все едно телството? да лекуваме голяма гнойна рана - Не виждам политики. с малки лепенки. Трябва да съз- Какво виждате? дадем условия икономиката да - Виждам по-скоро добронарасте устойчиво, средата да ста- мерени действия, което не озне предсказуема. Защото пред- начава резултати и решения на приемачите са тези, които съз- проблеми. Не вярвам да липсват дават новото богатство и отварят амбиция и професионализъм. работни места. Предприемачите Но определено има липса на поплащат заплатите директно или литическа среда, която би дала индиректно - директно на тези, възможност да се правят дълкоито наемат, а индиректно на госрочни политики. Примерно, чиновниците, които държава- проблемите в енергетиката не та издържа с пари от данъците. може да се решат нито за месеТака че не политиците поемат ци, нито дори за една-две години. издръжката, а предприемчивите Трябва да се направи дългосробългари. Именно те държат сега чен, устойчив план на базата на спестяванията си в политически консенбанките и това ще сус, икономическа продължава, докато Има липса на подкрепа може би се почувстват споот външни финансополитическа ви институции, за да койни. Нищо не се проможе енергетиката меня, като се напи- среда ни след 5-6 г. да бъде шат няколко закона в добро състояние. в защита на потребиДнес, както виждателите. Предвидимата и стабил- те, ситуацията там е хаотична. И на законодателна рамка за за- това не предполага политики. щита на потребителите е много - Задават се избори. Попуважна, но по-важното е средата лизмът ли е основното оръда позволява на потребителите жие на партиите? да инвестират, да потребяват, да - Боя се, че минаваме през увеличават богатството си. Един един период, в който популизмът потребител, който няма въз- е основното оръжие. Той не заможности да си плаща задъл- почва сега, имаше го и през 2009 женията, и десет закона да му г. Популизмът обаче не носи дълнаправят, той ще продължи да е госрочни политически дивиденфинансово затруднен. За да взе- ти. Вероятно ще трябва да мине ме кредит и да направи инфор- време, докато гласоподавателят миран избор, клиентът трябва да разбере, че това не е решение се чувства уверен. на проблемите. Популизмът зву- Значи не отричате - нужни чи много симпатично и се харесса промени, но какви? ва, но не върши работа.

- Устойчиви промени, пред- Кабинетът планира тази сказуема среда. Нужен е по- година амбициозните 2% иколитически дебат, който не се номически ръст. Коя ще е двизанимава със сексуалните пред- жещата сила? почитания на политиците или - Аз мисля, че движещата индивидуалните им интелекту- сила е предприемчивостта на ални качества, а с фундамен- българина. Предприемчивите тални проблеми - образование, хора са находчиви в добри и сигурност, съдебни системи, лоши години. Светът излиза от устойчивост на икономиката, финансовата криза и да се напривличане на чужди инвес- дяваме, че няма да има някакво тиции, насърчаване на местни шоково повторение на икономиинвестиции и т.н. Мястото ни в ческия застой. Ние сме достаЕвропа, развитията в ЕС, всички тъчно свързани с икономиките на тези неща по някакъв начин са ЕС, така че ако там подобрениеизбутани на втори план от дреб- то продължи, е реалистично да ни жълти новини - кой щял да очакваме 1-2% ръст. Проблемът влезе в затвора и т.н. Влизане- е, че 1 или 2% не се усещат на то на висши политици в затвора улицата като истински растеж, означава допълнителен разход защото базата, от която тръгвана публични средства. За един ме, е много ниска. С 2% ръст не висш политик наказанието ме- може да има рязко увеличаване дията да не се занимава с него и на заетостта, нито някакво осотой да няма достъп до публични бено подобрение в социалните средства чрез властта е много плащания и т.н. Просто ние сме по-голямо от това да го сложим в в ситуация като в поговорката: затвора, където той примерно да като ти е късо одеялото, трябва прави детски креватчета. да избереш да си покриеш или Вижте, два дни прекарах в главата, или краката. Но докато Берлин, хората си имат паметник не си намериш по-голямо одеяна Съветската армия, лъснат, на- ло, няма да ти е топло.

http://

трибун@

От пощенската кутия на „Преса“

Страната на съветите, където кадрите решават всичко

къде едно и също - партийни зелени еуглени заемат местата на амебите от предишните На сайта на Министерския съвет в Портала власти, които преди това са заместили едноза консултативни съвети научих за съществу- клетъчните от по-предишните власти. Така кръването на цели 73 съвета към правителството. говратът на глупостта в държавните и общинКато говорим за „съвет“, не бива да разбира- ските структури се върти като вода в тоалетна ме малко делово бюрце с червена мушама или чиния. зелен плат, около което са се През това време истинскисъбрали трима-четирима мъте кадри, сложили по няколко дреци в съответната област, Експерти бягат диоптъра пред очите си, доза да решат или препоръчат като са се опитвали да станат презглава в Европа експерти в университетите, нещо важно. Съвсем не. Вижте само как изглежда бягат оттук презглава в Ерои отвъд Океана Съветът за административнапа, а оттам - отвъд Океана. Къта реформа. Освен че звучи дето и да е, само по-далеч от гръмко и шумно, този съвет Балкана роден наш! работи с мащаби, съразмерни само с мащаба Водени от призива на товарищ Сталин, прона своята административна немощ. Членовете изнесен на някакво събрание на красни випуна съвета са 18, сред тях заместник-министри и скници през 1935 г. - „Кадри решают все!“, всяобластни управители. Приема вътрешни акто- ка нова власт снася и отглежда толкова кадри, ве, утвърждава програми и стратегии, провеж- колкото са необходими да се бетонира чрез да заседания, за тях се изготвят протоколи, тях. Така властта става самоцел за властващищракат компютри, хаби се хартия, кипи труд... те и вече няма нищо общо с целите, за които е Кому е нужно това? дошла. Та били те и най-светли и духовни. Хвърлете поглед върху назначенията в дърКадри плюс съветска власт на какво е равжавната и общинската администрация. Нався- но?

Владимир ГЕОРГИЕВ

Особен поглед

Фотоетюд Дафинка Стоилова

А правото на заплата?! Любомир ПЕТРОВ

zzz65.blog.bg/lichni-dnevnici Не конституцията е виновна, а законите, които се приемат. Всеки има право на труд, казва конституцията. А няма ли право всеки да получи заплатата си? Защо не е криминализирано неплащането на заплата, а само неплащането на осигуровки? Ако обявят неплащането на заплати за престъпление, това не противоречи на кон-

ституцията. При фалит работникът не получава заплата - той ли е виновен, че предприятието е фалирало? Казват, че така е в „белите страни“ - ако при фалит остане нещо след връщането на заемите и на данъците, работникът ще вземе; ако ли не остане, не получава нищо. Не е ли този закон по-лош от робството? Робът поне получава храна, а работникът трябва да си купува храната, за да слугува на господаря безплатно.

Който не мисли като вас – платено му е zhelyo

nenovinite.com ЕКСКЛУЗИВНО В ИНТЕРНЕТ! - Потвърдено бе, че хората, които не са на вашето мнение по ключови икономически, политически, международни и философски теми, навярно са платени. „Няма логика някой да не е на вашето информирано, логично и правилно мнение, освен ако някой не му плаща за това“ - потвърдиха

пред интернет хората, дето знаят 2 и знаят 200. Все още не е ясно кой и защо плаща на всички тия хора да ви противоречат, но е сигурно, че НАП ще ги разследва за укрити доходи. Така поне стана ясно, че вие сте прави и не съществува друга гледна точка - всеки, който спори, е щедро субсидиран за това да ви противоречи. Единствените неплатени хора са тези с различни футболни пристрастия от вашите - те просто са заблудени.

Рубриката подготви отдел „Общество“, очакваме вашите писма на presa@presa.bg

16

Общество Понеделник, 14 април 2014 г.

У

дивителен е начинът, по който някои хора произвеждат вятър. Още по-удивително е търпението, с което публиката приема това. Всичко вече може да Ӝ бъде казано - никой не се притеснява да изрече и най-голямата небивалица. Сякаш говорят на безсловесни говеда. В това отношение много интересен е министър Драгомир Стойнев, когото наскоро Бойко нарече във „Всяка неделя“ „пощальона лъжец“. Аз направо се облещих, обаче Стойнев се направи, че нищо особено не се е случило. Злите езици разказват, че няколко дни по-късно, по време на заседанието на Консултативния съвет по национална сигурност, министърът занесъл на Бойко един голям шоколад, за да си хапнат двамката и да се помирят. Какво се е случило сетне, засега не е известно. Обаче факт е, че Стойнев продължава упорито и талантливо да произвежда вятър. Например направи победоносен рейд по всички медии, за да съобщи как ще отнеме лиценза на кръвопийците (електроразпределителните дружества) даде им ултиматум и посочи и датата, след която ще им дръпне шалтера. И естествено, нищо не се случи - освен производството на още малко горещ вятър. А момчето изобщо не си дава сметка, че тези празни заплахи правят смешна самата държава. Днес всичко, разбира се, вече е забравено - и изхвърлянето на Стойнев отиде в

НО... Производ Кеворк КЕВОРКЯН

Пощальони лъжци

на вятър

която усърдно се попълва от четвърт век насам. Какво се случва обаче с „говедата“, пред които министърът разигра този кух спектакъл - и докъде пропада тяхното отношение към политиката и нейните герои; и изобщо, останало ли им е дори и капчица доверие към тях - от това никой не се интересува. Разбира се, най-много вятър произвежда горкият ни президент, неговата вятърна централа е най-продуктивна но той е специален случай, и да не се занимаваме прекалено с него, за да не го поощрим към някоя нова дързост: например като нищо може да ни вкара обратно в Съветския съюз, понеже смята, че по-рано сме били част от този съюз, авторитетно го съобщи и пред „Уолстрийт джърнъл“ - това се случи само преди 8 месеца, но вече никой не си спомня за това откритие. Ние проявяваме удивителна търпимост към подобни пориви на вятъра. Горе-долу по същото време, когато Плевнелиев споделяше с нас историческите си познания, бе проведено социологическо проучване, според което близо 60 процента от населението предпочитат авторитарното еднолично управление - и може би причината за това е желанието на хората измишльотините да се произвеждат от едно място, вместо да ги ръси всеки министър или депутат. Преди много години, в един горещ летен ден, когато стаята на отдел „Критика“ на вестник „Литературен фронт“ не бе обсадена от нахални автори на новоизлезли книги, с Румяна Узунова сладостно се бяхме отдали на любимото си занимание: да прелистваме стари течения на вестника. И така ни завари проф. Иван Славов и рече, че сме му изглеждали като ученици в килийно училище, макар че и той обичаше да се рови в различни издания, по-късно направи една грамадна колекция от вестникарски изрезки и ги пуб-

© ГЕОРГИ КОЛЕВ

Историята на Българската хвалипръцковщина

София, 22 септември 2013 г., учредяване на партия БАСТА с председател Мирослав Найденов. Неговата БАСТА щеше да влиза в парламента, незабавно щеше да бъде приета за член на Европейската народна партия и пр. „Желание и заявка за присъединяване към новия политически проект декларират цели структури на партия ГЕРБ…“, редеше мазно той пред репортерите... ликува в някои свои книги. Четенето на стари издания е много полезно, но вече никой не се сеща за това, и така постепенно паметта на публиката закърнява и тя вече светкавично забравя всичко. Например през лятото на миналата година еврокомисарката Рединг ни съобщи, че „олигархията и демокрацията са врагове“, еврокомисарите много си падат по подобни фундаментални открития; Рединг ни достави прозрението си в присъствието на същия Плевнелиев, който толкова усърдно кимаше с глава, че публиката се уплаши да не я повреди - клатеше я старателно, вместо да обогати знанията на Рединг, като Ӝ съобщи, че у нас пък точно

обкръжението на един олигарх поощрява новата площадна демокрация, той дори бе впрегнал в това начинание и собствената си съпруга, както и шерпите от изданията си. Един допълнителен порив на вятър пък ни съобщи, че след летните протести на миналата година „България вече не е същата“ - и тя не е, нали. И ние като Б. Б. бихме могли да наречем въпросния вятър „пощальона лъжец“, но да не

сме толкова дребнави. България вече не била същата и по още една причина: понеже буржоазията се била пробудила. Това пък го редеше един професор, и може би беше прав, ако е имал предвид споменатия по-горе олигарх от селски произход. Други пък анализатори - няколко месеца по-късно - убедено твърдяха, че протестите, след които България вече не е същата, са обречени на радикализация. И точно това се случи: те съвсем замряха и накрая позорно изчезнаха. А уж я бяхме докарали дотам, при избори партиите вече да дават предимство на „гражданските листи“, каквато и глупост да значи това. Сега, 40 дни преди изборите, стана ясно, че те не ощастливиха дори един-едничък наивник от въпросните листи. Кунева например не спря да ломоти за това - и вече е ясно, че успя да върне България на гражданите, но пък забрави да включи някой конкретен главанак на избираемо място за евроизборите. Ами вятъра, който произвеждат политическите еднодневки - като онзи Миро Н., който неизвестно как бе успял да се навре под кожата на Бойко, сигурно е правил масажи на някоя от каракачанките му. А после го предаде - и като отвори една уста срещу бившия си бла-

годетел, не спря месеци наред да произвежда вятър. Вижте си сега старите дописки и предавания - и се гръмнете. Не остана медия, през която Миро да не мине по няколко пъти и да не ги усмърди така, както навремето миришеше край торовия завод в Стара Загора. Неговата БАСТА щеше да влиза в парламента, незабавно щеше да бъде приета за член на Европейската народна партия и пр. „Желание и заявка за присъединяване към новия политически проект БАСТА декларират цели структури на партия ГЕРБ…“, редеше мазно той пред репортерите и почти еякулираше, когато твърдеше, че Цветанов си отива веднага. Представям си, как са се забавлявали с Барон Ветеринара-Мюнхаузен каракачанките в Банкя. И този формен фантазьор още го канят в различни предавания - какво ви става, бре?

Миро, на когото викали Свежото месо спокойно може да кандидатства за титлата „Лъжец на Прехода“, което ще бъде значителен успех за него, като се има предвид какви измамници и карагьозчии ни обяздват от 25 години насам. Хайде, медиите може и да са се забав-

17

Общество Понеделник, 14 април 2014 г.

ство лявали с него - но и той, който здраво ги хрантутеше почти цели четири години с европейски пари, сигурно вече е напълно убеден в тяхната наивност и глупост. И е прав - след като отделяха толкова внимание на вятъра, който произвеждаше. Веднъж пък един известен политолог изръси, че хората вече не били готови да се доверят на никого от политиците, за да ги представлява. И беше доста учуден от този факт - понеже не се сещаше колко вятър са произвеждали през годините самият той и неговите колеги; с какъв овчи възторг посрещаха всяка нова власт, как се опитваха да осмислят - а всъщност осребрят - проникновенията си; и как едва към третата година на поредния мандат се досещаха, че са осмисляли вятъра. Преходът несъмнено се оказа Епохата на Провалените проекти: пълна катастрофа претърпя разумното мислене, скоротечно изчезнаха партии, които трябваше да бъдат за дълго стражи на Мечтата ни, маргинализираха се или направо изчезнаха Месии като Костов или Царя, Народът се превърна в нещо неясно и аморфно, което произвежда само нещастие и се задоволява с това, и пр., и пр. Изобщо живеем сред развалините и некролозите на надеждите си. Само производството на вятър продължава да има небивал разцвет. И както би се изразил Ерофеев, вятърът на промените се оказа едно срамно пърдене. Други публикации на автора можете да намерите в kevorkkevorkian. com и в pressadaily.bg, както и в сайта vsyakanedelya.blitz.bg, който представя звездни моменти от легендарната програма „Всяка неделя“.

ГЛЕДНА ТОЧКА

Юруш към Европарламента Наделина АНЕВА

отиват във фонда за лечение на деца, ако не вземе поне В сравнение с предишни1% от гласовете. те избори за Европарламент Широко отворената врата (през 2007 и 2009 г.) сега с новия Изборен кодекс за броят на „играчите“ е двойно вход в политиката трябвапо-голям, ако се сумират реше да осигури комфорта на гистрираните партии, коалигражданите като алтернатиции и независими кандидати. ва на партийния аристократизъм. До този момент общо 29 са меракЗаконодателят обаче още не е лиите, с тенденция да се увеличат намерил златната среда, в която се или да намалеят леко (ако още някой пресичат интересите на гражданите инициативен комитет се регистри- и на партиите. Защото вместо силни ра днес или ако ГРАО установи, че мажоритарни кандидатури на небослипсват нужните подписи). През клона сега изгряха всякакви авантю2009 г. участниците в изборите бяха ристи. Някои - за да се появят в ме13, а през 2007 г. - 16. диите, а други - само за да запишат Защо е този наплив сега? участие на формацията си, за да не я По няколко причини. Първо, зара- закрият служебно (ако пет поредни ди поносимия брой подписи и заради години една партия не участва в изрязко намаления депозит за регис- бори, съдът я заличава). трация. Една от елиминираните Сега са нужни 2500 паот ЦИК три формации - Бълрафа, за да може да се ре- 29 партии гарска демократична общгистрира един участник в ност например, е обявила ЦИК. Независимият Виктор с мераци пред Сметната палата, че Папазов разказа, че имало през 2012 г. е имала прихонякакво очарование в това за Брюксел ди и разходи от... 1000 лв. сам да застане на тротоара Не можем да твърдим, че и да подканя хората да се това е сериозна партия. В подпишат под неговата кандидатура. случая не Ӝ достигнаха 200 подписа, През 2009 г. бяха нужни шест пъти за да излезе на пистата за състезаповече - 15 000 подписа. Тогава на- нието. пример Пламен Юруков не успя да Ако приемем евроизборите като регистрира СДС като самостоятелен тест, на парламентарния вот (когато играч, защото не му достигнаха още и да е) трябва да очакваме голямо 900 парафа. шоу. Всяка формация с по един файДепозитът също падна до „народ- тон хора ще ни забавлява от екрана. ни“ нива. На миналия евровот беше През 2010 г. съдът заличи 206 екзо50 000 лв. за партиите, 100 000 лв. тични формации, но какъв е проблеза коалиции и 15 000 за инициатив- мът сега пак да се пръкнат. ни комитети. Сега е само 2500 лв. А гражданите отново ще стоят отТова е половин месечна депутатска среща и ще се питат - ние ли криво заплата и дори някой да „изгори“, се молихме, или грешно ни разбралесно ще прежали тези пари, които ха?

КОМЕНТАР

Половинчати работи Лилия ХРИСТОВСКА

Хроничният недостиг на пари за служебна защита става абсурден (виж стр. 10). Държавата определи категорията безпарични (и не само) граждани, на които заплаща адвокатските услуги. Та да не сме бананова република, в която хората остават без достъп до правосъдие. Всяка година обаче служебните защитници влизат в ролята на досадни кредитори, които не могат да си получат възнаграждението за свършената работа. А иде реч за пари, с които издържат и семействата си. Проблемът обаче не е просто битов. Адвокатите яко си качиха хонорарите скъпата защита щяла да повиши качеството им на работа. Е, каква ли е тогава правната помощ на служебните адвокати - хем парите им в пъти по-малко, хем трудно ги получават?! Половинчати работи, ама удрят в сърцето защитата на бедните. Парите на фиска са важни. Но и финансистите знаят, че правосъдието е баш държавническа работа.

Остро влизане

Режисьорът Франсис Форд Копола пред „Франкфуртер алгемайне цайтунг“, цитиран от сайта „Гласове“:

Повечето босове в Холивуд мразят да поемат рискове. Правенето на кино без рискове е възможно също толкова малко, колкото правенето на бебета без секс. Но не трябва да се подлага на риск да пропилееш живота си.

ПРЕДИ ГОДИНИ

1205

Българският цар Калоян (на престола от 1197 до 1207 г.) разгромява кръстоносците в битката при Одрин. Според хрониките там загива „цветът на рицарската войска“. Латинският император Балдуин е пленен и отведен в Търново, където умира на следващата година. В Арабаконашкия проход е извършен неуспешен опит за убийство на цар Борис III. Земетресение от 6,8 по Рихтер в района на Борисовград (дн. Първомай), Чирпан и околните селища. Разрушени са почти всички сгради, 7000 семейства остават без покрив, изчезва Меричлерският минерален извор. Актьорът Джон Буут прострелва президента на САЩ Абрахам Линкълн, който умира на другия ден. В нощта срещу 15 април след сблъскване с айсберг потъва големият пътнически кораб „Титаник“. Загиват над 1500 души, включително 30-ина българи, гурбетчии от Плевенско и Севлиевско.

1925 1928

© ЧАВДАР НИКОЛОВ

1865 1912

14

На април

18

Общество Понеделник, 14 април 2014 г.

Н

ебивал щурм от независими кандидати за евровота отчитат решенията на Централната избирателна комисия. Смелчаците, които ще опитат сладко-горчивия вкус на чистия мажоритарен избор до уикенда, бяха осмина - Виктор Папазов, Александър Алексиев, Румяна Угърчинска, Евгения Банева, Янаки Ганчев, Николай Йовев, Александър Сандев, Орлин Калев. Днес изтича срокът за подаване на документи от инициативни комитети. Не е изключено някои от кандидатите да не успеят да съберат необходимите 2500 подписа. На първите евроизбори (20 май 2007 г.) участваха двама независими кандидати (Мария Секерджиева, Никола Иванов). Резултатът за тях бе катастрофален - взеха 0,14% и 0,27% от вота при необходими тогава 5,56%. Само след две години, на 7 юни 2009 г., ЦИК регистрира само един независим кандидат (проф. Чавдар Николов). Той се представи малко по-успешно, като взе 0,33% от действителните гласове. Тогава бариерата за Брюксел бе 5,88%. Според прогнозите на експерти на предстоящите избори ще са необходими минимум 150 000 гласа за влизане в Европарламента.

Борсов играч и съветник на Филип Димитров са сред най-атрактивните самостоятелни играчи. Виктор Папазов е икономист, създател на Българската фондова борса. От 1991 до 2010 г. с прекъсвания е неин председател и изпълнителен директор. Завършил е Програма за водещи мениджъри в бизсен школата на Харвард, 2005 г., има 2 магистратури от УНСС, специализирал е във Вашингтон, Токио и Лондон. Обявен е за Глобален лидер на бъдещето от Световния икономически форум в Давос. През 2003 г. участва в кампанията на „Загорка“ и печели БМВ X5. За 2 месеца създава „пазар“ и изкупува 340 000 бирени капачки, печели колата и я продава за 100 000 лева. Казва, че това са най-трудните пари в живота му. С тях основава своя фирма. Папазов твърди, че живее в хармония с природата, компостира растителните отпадъци в дома си, има зеленчукова градина и 10 кошера, за които се грижи сам. Смята, че е много важно да знаеш откъде идва храната ти. Името на Александър Алексиев (поизвестен като Алекс) стана популярно по време на правителството на Филип Димитров, чийто съветник бе той. Син е на убития след 9 септември 1944 г. от комунистите голям български художник и фейлетонист Райко Алексиев. Емигрира в САЩ през 1965 г. и оттогава живее там. Научен сътрудник е в института „Хъдзън“, дълги години е работил в корпорация РАНД, председател е на Центъра за балкански и черноморски изследвания в София. Алексиев е известен геополитически анализатор и коментатор експерт по Близкия изток и исляма.

Френски разследващ журналист писател и български общественик. Това са трите определения за Румяна Угърчинска, която е решена да провери тежестта на мажоритарния вот. Родена е в София, но живее и работи в Париж от дълги години. Автор на книгите „КГБ и Компания на щурм към Европа“, „Истината за атентата срещу Йоан Павел II“, „Газовата война - заплахата от Русия“, „За кожата на Кадафи“. Като специалист по въпросите на страните от Източна Европа участва в предаванията на френските телевизии и радиа като Франс 24, Франс 5, Канал+,

Независими щурмуват Европарламента

ЗЗа първи в път седмица преди крайния к срокк са регистрирани 8 кандидати к

Александър Алексиев

Евгения Банева

Янаки Ганчев

Николай Йовев

промишлена палата. От този период датира пребиваването му, макар и за кратко, в партия ЛИДЕР. От три години е собственик на „Прайм АС“ ЕООД, което се занимава с консултантска и рекламна дейност, мениджмънт и маркетинг. В момента работи за няколко международни компании, сред тях е и ОМВ, но държи да подчертае, че не е техен служител. Има известни притеснения с набирането на подписите, признава, че не разполага с необходимите средства за скъпа кампания.

От ареста в битката Виктор Папазов

Александър Сандев

Франс Инфо. До 2011 г. е главен редактор на местния седмичник „Журнал“. Угърчинска е лектор в Изследователския департамент по съвременни криминални заплахи на Парижкия институт по криминология към Правния факултет „Асас-Париж II“. Носител е на наградата „Черноризец Храбър“ в България за 2010 г. и на сребърен медал за Почетен труд на Република Франция. Основател и заместник-председател от 2012 г. на българското сдружение ДА - Демократична алтернатива.

За съпругата на Николай Банев Евгения Банева Брюксел също се оказа предизвикателство. „Сама съм писала биографията си, смятам, че кандидатурата ми е антипод на анонимно и на тъмно подредените партийни листи, и в това ще бъде силата ми!“, заяви Банева, след като инициативен комитет внесе документите Ӝ в ЦИК. Тя приема с насмешка

Румяна Угърчинска

Орлин Калев

твърденията, че е съпруга на олигарх. Родена е през 1970 г., завършила е със златен медал гимназията с преподаване на чужди езици „Ромен Ролан“. Следвала е право в София, има и магистърска степен по бизнес администрация от Американския университет. Говори английски, френски, руски, немски и испански език. Има 4 деца. Справка в Търговския регистър показва, че участва в управите на дузина дружества.

Възпитаник на Американския университет мечтае да върне България в топ 10. Александър Сандев си е избрал за кумири в политиката Ото фон Бисмарк, Маргарет Тачър и Хенри Кисинджър, но прекланя глава и пред гения на Стефан Стамболов. Завършил е европеистика и международни отношения в Американския университет, за кратко е работил като експерт в старозагорската Търговско-

за Европейски парламент. Този скок прави 24-годишният националист Николай Йовев от село Микрево, община Струмяни. Той е пуснат с мярка „подписка“. Младият мъж престоя в ареста 18 месеца заради поставената бомба пред клуба „Евророма“ в Сандански. При атентата през 2012 г. загина 59-годишен мъж. Преди по-малко от месец прокуратурата в Благоевград внесе обвинителния акт срещу Николай Йовев и още трима националисти. Те ще бъдат съдени за умишленото убийство на Малин Илиев, в чиито ръце избухна самоделка. Янаки Ганчев е човекът, който не слизаше от екраните по време на протестите. Той се обяви за лидер на движението „Орлов мост“. Той е на 55 г., завършил е икономика и е председател на Асоциацията на потребителите на телекомуникационни услуги. За последния регистриран до този момент кандидат Орлин Калев няма никакви данни.

Страницата подготвиха Павлина ЖИВКОВА, Христо ХРИСТОВ, Мария БЛАГОЕВА

19

Общество Понеделник, 14 април 2014 г.

Красимир АНГЕЛОВ

© КРАСИМИР АНГЕЛОВ

П

лажната ивица в Северна Гърция от устието на река Марица до Кавала е почти два пъти по-голяма от тази на Българското Черноморие. Районът е слаборазвит туристически и това е шанс човек да летува на все още девствени плажове с фин пясък, гален от топлите води на Бяло море. След отварянето на прохода Маказа в началото на септември 2013 г. българските туристи имат пряк и лесен достъп до тях и още през миналата есен гърците отчетоха рязко повишаване на техния брой. Сезонът, който в Гърция традиционно приключва на 1 септември, продължи до средата на октомври, а част от хотелите работеха дори и през зимата. Беломорска Тракия е сред икономически най-слаборазвитите части на Гърция и сега съседите се надяват това да се промени. Очакваният наплив от туристи ще съживи местната икономика и гърците усилено се готвят за това. Аргирис Аргирупулос е председател на Търговско-промишлената палата в гръцкия град Комотини и председател на Синдиката на собствениците на хотели и таверни в района. „Очакванията ни са много големи“, казва той. Ако преди една година местните предприемачи са били изплашени, че евтините стоки в България могат да срутят бизнеса им, то сега прекият път през прохода Маказа се приема като златен шанс за развитие на дребния бизнес. Хотелите са започнали подготовката за летния сезон още в началото на март, първите големи групи българи се очакват през великденските празници. Всички хотели, които работят с български туроператорски фирми, вече са ангажирани за цялото лято.

Българските туристи вече са коз в гръцките избори Сега при съседите магазините не работят в събота следобед и в неделя, а точно тогава от България идват най-много хора

© КРАСИМИР АНГЕЛОВ

срещу минимална консумация. зма вече се е превърнало в едно Достатъчно е да поръчаш едно от оръжията в предизборната кафе, за да се припичаш цял надпревара. „Сега нещата в Гърден. Отделно от тези плажове ция са сложни и никой не може община Комотини е обещала да да прогнозира коя партия къде постави безплатни чадъри межще спечели. Но след изборите ще ду заведенията по дългия над 15 окажем натиск върху новите кмекм плаж от Фанари до Ароги. тове и общински управи. Ще поОчакваният бум на туристи искаме те да бъдат ангажирани е засилил инвестиционния инповече в развитието на туризма, терес към района на Северна в рекламата на възможностите Гърция. Доскоро там е нямало за летуване и дори в промяната големи хотели, защото сезонът на работното време на търгове с близо два месеца по-кратък ските обекти и таверните. Сега Местните хотелиери в сравнение с южната част на при нас магазините не работят се ориентират към страната и островите в Средив събота следобед и в неделя, а българите земно море. Сега предприематочно тогава от България пристичите започват да се ориентират Аргирис Аргирупулос е председател на Търговско-промишлената гат най-много туристи“, обяснява палата в Комотини и на Синдиката на собствениците на хотели и таПо тяхно желание и по настояване и на север. Аргирупулос. Ориентирането към верни в района. на собствениците на таверни започваме В Беломорска Тракия голябългарски клиенти не се отразякурсове за обучение по български език. ма част от плажовете попадат в „Нату- петнадесетина години гръцката полиция ва на търсенето на работна ръка от БълЗа осигуряване на преподаватели раз- ра 2000“ и строителството е забранено. го арестувала и извела с белезници от гария. Докато на остров Тасос, района читаме на търговските камари в Хасково Другите плажове са застроени с еднофа- хотела заради връзките му с мафията. около Кавала и Халкидики и Кърджали, с които поддържаме добри милни вили и купуването на голям пар- Сега хотелът е разграбен, отмъкнати са контакти“, разказва Аргирис Аргирупу- цел за строителство е много трудно. Въ- дори дограмите, но новите собственици всяко заведение се лос. Хотелиерите са оказали натиск на преки това от няколко месеца интересът ще инвестират в него и след няколко местреми да има поне общинските власти и тази година тър- към инвестиции в хотели е голям, обясня- сеца той ще заработи“, разказват журнаедин сервитьор българин говете за изграждане на заведения по ват хората в Комотини. Освен гърци листи от местния вестник „О‘ Хронос“. За плажната ивица започват от 14 април. засиления интерес на български предРазчетите са да приключат до началото приемачи говори и председателят на то в Комотини разчитат на местните стукъм плажовете са се на май и още в средата на месеца плаТърговско-промишлената палата в Комо- денти. Градът е университетски център насочили и български жовете да са готови за туристите. „Минатини Аргирис Аргирупулос. „Надявам се със седем факултета по хуманитарни напредприемачи лата година търговете бяха през юни и скоро да има сключени сделки и нещата уки. Студентите са 12 000 и през лятото започнаха да работят реално през юли“, да не останат само в сферата на намере- всички работят по плажовете и заведеПрез тази зима българи са купили нията“, казва той. нията. Надницата им е 30 евро на ден, а посочва Аргирис Аргирупулос. В Гърция не се плаща за ползването на чадър и един от най-големите хотели в тази част На 25 май в Гърция заедно с изборите доброто владеене на английски им помашезлонг. Те са собственост на заведе- на страната - „Марон“. Той е бил собстве- за Европейски парламент се провеждат га да се разберат с българите. Помага и нията по плажа и могат да се ползват ност на руснака Игор Татаренко. „Преди и местните избори. Развитието на тури- турският, който е широко разпространен и от двете страни на границата. Бизнесът в Беломорска Тракия вече е променил нагласите си към България и българските туристи. Предишното леко високомерие вече го няма. Натискът върху централната власт в Атина за разширяване на възможностите за бизнес с нашата страна е голям. Ако преди година местният бизнес се противопоставяше на отварянето на прохода Маказа, то сега всички народни представители от района са поели ангажименти да съдействат за отпадане на забраната за преминаване на камиони и автобуси през граничния пункт. Тя беше наложена от Атина с мотива, че там трябва да бъдат изградени митница и кантари за тежките камиони. България изпълнява това изискване и до Заведение на плажа край градчето Фанари. Община Комотини вече провежда търгове за изграждането на още като него. началото на лятото те ще бъдат факт.

Понеделник, 14 април 2014 г., брой 102 (808)

стр. 20-21

Бяла тишина след Борис Карадимчев Големият композитор си отиде на 81 години Емил ГЕОРГИЕВ

Големият български композитор Борис Карадимчев, автор на близо 300 песни и музиката за 40 игрални, бе покосен от инфаркт и почина в събота на 81 години. Преди пет месеца неговата 80-годишнина бе отбелязана с голям юбилеен концерт, който събра певците Маргарита Хранова, Мими Иванова, Орлин Горанов, Васил Петров, Орлин Павлов, актьорите Георги Мамалев и Христо Гърбов, детска-

на крака препълнената зала 1 на НДК това бе „Бяла тишина“, изпята и изсвирена от супергрупата „Фондацията“. Същата песен, която през 1967 г. в изпълнение на Георги Минчев и „Щурците“ донесе на композитора първа награда на „Златният Орфей“, а днес е сред най-големите български евъргрийни. В началото обаче е Консерваторията - роденият на 30 март 1933 г. в Ямбол Карадимчев завършва теоретичния отдел и оркестрово композиране през 1961 г. с

1933-2014 и завършил с тройка, съм композитор, а не диригент, въпреки че тази специалност я завърших с шестица.“ Първите си стъпки в популярната музика Карадимчев прави през 50-те години, когато работи с „Джаза на младите“. А песни започва да пише в началото на 60-те, стартът е с „Аз оставам при морето“ за Емил Димитров. Той е сред композиторите, които най-рано

подават ръка на бийт групите от средата и края на 60-те: „Щурците“, „Сребърните гривни“ и др. По същото време започва да композира и за киното. Сред най-популярните филми, за които е писал, са:

Васил Петров, Маргарита Хранова, Мими Иванова, Орлин Павлов и Орлин Горанов на юбилейния концерт по случай 80-годишнината на Борис Карадимчев в зала „България“. та вокална група „Пим-пам“, оркестърът на „Класик FM“... Те изпълниха десет от най-обичаните и незабравими песни на Карадимчев, които той бе преаранжирал и събрал в специална сюита: „Нашият град“, „Някога, някога“, „Ако не беше ти“, „Зеленоокото момиче“, „Богатство“, „Хора и улици“, „Бяла тишина“, „Оставаме“... В зала „България“, която се оказа тясна за почитателите на Борето, както го наричаха колегите и приятелите му, прозвучаха и негови симфонични произведения, а на финала химнът на СДС от началото на 90-те бе изпълнен с нов текст: „80 години не стигат, Боре! Времето е твое!“ Само преди две седмици една от найкрасивите и незабравими мелодии в българската популярна музика пък изправи

отличен. По препоръка на проф. Парашкев Хаджиев продължава още три години, през които учи композиране при Панчо Владигеров - в една група с Милчо Левиев, Красимир Кюркчийски, Васил Казанджиев... Години по-късно си спомня с усмивка: „Още като студент вече бях започнал да пиша и

„несериозна музика“ както я наричаха тогава - което не се харесваше в Консерваторията. Писаха ми тройка на дипломната работа „Концерт за валдхорна и оркестър“ (1961) и ме предупредиха, че пътят, по който съм тръгнал, не е най-добрият. Но ето сега, макар

„Шведски крале“, „Няма нищо по-хубаво от лошото време“, „Момчето си отива“, „Не си отивай“, „Матриархат“, „Гневно пътуване“, „Като песен“, „От нищо нещо“, „Оркестър без име“, „Куче в чекмедже“, „Селянинът с колелото“… Има успехи и в анимационното кино, автор е на музиката за 120 анимационни филма, много от които с международни награди и популярност. Преподавал е в поп и джаз факултета в Държавната музикална академия, филмова музика в НАТФИЗ и в Нов български университет, и в Югозападния университет в Благоевград. Композирал десетки детски песни, някои от които са в учебниците по музика. През 1997-а е удостоен с голямата награда „Златен Орфей“ за цялостно творчество, а през 2013 г. - със „Златен век“. Освен с незабравимите си песни Карадимчев ще бъде запомнен и като дългогодишен художествен ръководител на детската вокална група „Пимпам“.

Пламен Орешарски, министър-председател:

България се прощава с един от най-талантливите и най-обичаните си композитори, в чиито песни и филмови мелодии поколения разпознават живота си, с лъчезарен и позитивен човек, чиято отдаденост на музиката беше пословична, с педагог, който откри дарбата на много деца и им даде шанса да се развиват. След него „Хората и улиците“ в „Нашият град“

ще бъдат обгърнати в „Бяла тишина“, но вярвам, че творчеството на Борис Карадимчев е направило всички ни поне малко по-добри. И въпреки че „Момчето си отива“, неговият „Оркестър без име“ ще звучи винаги, а децата, чийто талант той откри в „Пим-пам“, ще радват с гласа си българските и световните сцени и ще рисуват красиви музикални картини.

Видях Борето Карадимчев случайно преди около 20 дни. Говорихме, спомнихме си някакви неща... Не ми хрумна да му благодаря, че е написал любима-

та ми българска песен! Благодаря му! Благословени са тези, които оставят след себе си толкова много недоизказани благодарности! Светла му памет!

Александрина Пендачанска, оперна певица:

21

Библиотека

Изборът на ПРЕСА

Понеделник, 14 април 2014 г.

Автобиографията като песен „България е страната на носталгията. Там научих всичко, което зная днес“, пише Силви Вартан в автобиографичната си книга, която ще представи у нас

ден преди концерта си на 24 април в НДК. „Дума по дума“ е мозаечно емоц ционално четиво, в което почти няма д да намерите случкки или пряка реч. В Всяка от буквите на а азбуката буди у певвицата асоциации с конкретни хора р родителите, брата Е Еди, децата Давид и Дарина, съпрузитте: бившият Джони Х Холидей, „страстта и Силви с първия си съпруг Джони Холидей. м младостта“, и настоя ящият Тони Скоти - „любовта на живота рия, израснах във Франция, от 30 годиӜ Ӝ“, музикалните партньори, планината, ни прекарвам времето си ту в Лос Анттелевизията, елегантността, пианото, джелис, ту в Париж, толкова ми харесва м майчинството, меланхолията... да се чувствам добре навсякъде... И все Много от тези интимни импресии са пак... усещам славянските си корени.“ предшествани от любими песни (ес„Дума по дума“ читателят сам гради ттествено - в български превод), писани логиката на тази изповед - от деня, в специално за нея или от самата нея, който 7-годишното момиченце напуска изпълнявани по различни световни родината, записът на първата Ӝ песен в сцени и географски ширини. Париж, срещите с Жилбер Беко, Шарл „Сега аз българка ли съм, француАзнавур, Хичкок, концертите в „ОлимСилви в Вартан, „Дума по дума“, “ иззойка, американка или японка? - пита пия“ или пред 200-хилядна публика, дателство „Колибри“, 310 стр., 15 лв. Вартан. - Вярно, родена съм в Бълга- „славата - бляскавият траур на щасти-

Лавица

Войводата и китаристът

Английският писател Уил Бъкингам разказва една красива и жестока българска приказка. В началото на XIX век тронът на султан Селим II се клати, а из Родопите цари беззаконие и върлуват всякакви крадци и бандити. Един от найбезмилостните хайдути е Иван, родом от село Гела, според легендата - родното място на Орфей. Иван е хванал гората още съвсем млад, когато синът на местен бей отвлича годеницата му. Но случайна среща с пътуващ еврейски китарист преобръща закоравялата душа на войводата в тази поетична притча за света на музиката и митологията.

„Произходът на лирата“, Уил Бъкингам, изд. „Ентусиаст“, 247 стр., 14 лв.

Зловеща идилия

Специален агент, който не е Дейл Купър, пристига в идилично градче, което не е Туийн Пикс, за да разследва изчезването на свои колеги. По пътя попада в тежко автопроизшествие и когато се свестява, всички и всичко в Уейуърд Пайнс, Айдахо, му изглежда все по-странно, а напускането - невъзможно. Приликите с тв шедьовъра на Марк Фрост и Дейвид Линч не са случайни сериалът е оказал незабравимо впечатление върху автора в детството му. А още тази пролет в Америка започва излъчването и на тв сериал по неговия роман - с Мат Дилън, Терънс Хауърд, Шанин Сосамон, Мелиса Лио...

ето“, пътуванията, дарителството, първото завръщане в родината... Пътят на едно красиво и талантливо момиче от скромно семейство на имигранти към славата, житейската зрялост и щедрост. Не изхвърляме старата дреха/ и раздраните книги лепим,/ смешни снимки ни носят утеха,/ над изсъхнало цвете скърбим, се казва в една от цитираните любими песни „От любов или от милост“. Силви Вартан композира своята изповед като една дълга трогателна, жизнеутвърждаваща песен.

Две момчета, запалени пал алпинисти, тръгват тр да катерят т Ложката стена в Ло Словенските Алпи. Сл В селската кръчма чуват чу за златно съкровище, съ закопаноо в планината. „„Златния зъб“, ТТадей Голоб, изд. Емас, Е 316 стр., 12 1 лв.

Че Четири дами, приви видно щастливи от ох охолния си живот в Ло Лондон, са в центъра на новия роман от авторката на „Д „Да докоснеш звезддите“. „Т „Тъмната странна на любовта“, Д Джесика Ръстън, иизд. „Сиела“, 384 сстр., 16 лв.

Пореден заплетен По случай за Джон Букслу ман, преподавател ма по право, собственик на „Харли-Дейни видсън“ и страстен ви почитател на неразпо гадаеми убийства. га „Тексаска исто„Т ррия“, Марк Хименнес, изд. „Обсиддиан“, 400 стр., 117 лв.

Бивша манекенка и Бив настояща фотографка нас улавя образите на ула млади мъже, присмл тигащи в Италия ти като бежанци. Един ка от тях - имигрант от Афганистан, ще ппромени живота й. „Апартамент в „А РРим“, Пени Фийнни, изд. „Слънце“, 3384 стр., 12 лв.

ХУДОЖЕСТВЕНА ЛИТЕРАТУРА 31 МАРТ - 6 АПРИЛ 2014 Г.

Заглавие

„Пайнс. Живи или мъртви“, Блейк Крауч, ИК „Бард“, 314 стр., 14,99 лв.

Автор

Издателство

1 Перфектният удар

(2*)

Дейвид Балдачи

Обсидиан

2 Съвременник; Бр.1/ 2014

(1*)

Медиа Холдинг АД

Кръгозор

3 Любов

(85*)

Елиф Шафак

Егмонт България

4 Сянката на чинара

(11*)

Джон Гришам

Обсидиан

5 Врагът

(3*)

Ерих Мария Ремарк

6 Цветница

(1*)

Кърт Вонегът

7 Красив негодник

(3*)

Кристина Лорен

8 Петдесет нюанса сиво

(76*)

Е Л Джеймс

9 Един френски роман

(4*)

Фредерик Бегбеде

10 Изчезналата библиотека

(6*)

А. М. Дийн

Сиела Колибри Егмонт България Бард Колибри Ентусиаст

Класацията е изготвена според продажбите на художествена литература в 18 книжарници „Хеликон“ в 12 града. *Брой седмици в класацията

22

Личности

Маркес, Понеделник, 14 април 2014 г.

1968-а, писателят и жена му година след излизането на „Сто години самота“, предизвикала литературно земетресение.

Г

абриел Гарсия Маркес победи за пореден път болестта. Тези дни 87-годишният писател бе изписан от болница в Мексико сити, излекуван к в от пневмония. Но отново се чуха прогнози, че този път ето, май можело да се очаква фаталният край. „Слуховете за смъртта ми са силно преувеличени“ са думи на друг велик писател - Марк Твен. Маркес с крива усмивка може да ги повтори. Защото около колоритната личност на колумбиеца - майстор на магическия реализъм, открай време се вихрят „магически нереализми“. „Средствата за масова информация с неразбираемо усърдие започнаха да ме погребват“, признава самият той в интервю. И обяснява, че ако в началото това го е вбесявало, вече свикнал с „известията за собствената смърт, случващи се не порядко от веднъж на два месеца“. Един от най-драстичните случаи бе преди две години. Фалшив Умберто Еко обяви през май 2012-а в Туитър, че Маркес е на смъртно легло. Преди да бъде разобличена лъжата, новината отекна по света. Фейсбук, блогове, сайтове прегряха от снимки и сбогувания с автора на „100 години самота“ в продължение на 5 часа преди официалното Ӝ опровержение от колумбийското радио. Като капак - в абсурден синхрон с фалшивия некролог от всякакви канали потече и спряганото за прощално писмо на Маркес от 2000 г. Тогава писателят се бе измъкнал вече с победа от дълголетна битка с рак на лимфните възли. И въпреки че самият той отрече преди 15-ина години да е автор на сладникавите думи, все още му приписват чуждото послание и го препращат в интернет. Така че хуморът е изстрадан във фразата, изречена неотдавна от писателя: „Животът е по-безкраен от смъртта.“

Ива ЙОЛОВА В един горещ ден на август 1966-а Мерседес, съпруга на по-известния като журналист и не толкова като писател, Габриел Гарсия Маркес, придружава мъжа си до пощата, за да изпратят до издателство в Буенос Айрес прясно завършения му ръкопис „Сто години самота“. За да работи над него, авторът е продал колата си, а семейството му купува храна на кредит. Пратката съдържа 490 печатни страници, за които чиновникът иска 82 песос. Мерседес успява да изрови от портмонето си само 50, а мъжът Ӝ кара човека зад гишето да „отнема листове като резени бекон“, докато сумата се окаже достатъчна. Двамата се прибират у дома, залагат „луксове“ от сиромашкото домакинство като радиатор, сешоар, пасатор... за да се отправят отново към пощата и да изпратят втората част от ръкописа. „Е, Габо, сега остава и книгата да

не струва!“, казва Мерседес. Това разказва в „Един живот“ биографът на писателя Джералд Мартин, английски професор по латиноамериканска литература. Всички отдавна знаем резултата - романът „Сто години самота“ е признат за световен шедьовър. Авторът му веднага получава престижното в испаноезичния свят отличие „Ромуло Галегос“. А 15 години след излизането на магическата история за седем поколения от семейство Буендия, жители на въображаемия град Макондо, Маркес печели и

Нобел за литература (1982 г.), който му носи слава далеч отвъд границите на Латинска Америка. Семейството на писателя, преживяло години на лишения заради самотните занимания на бащата, разполага с финанси, за да се премести в Европа. Заселват се в Барселона и остават 7 години в Испания... Самата биография на майстора на магическия реализъм е истински роман - наситен с драматизъм, страст, приключения, болка, срещи с невероятни личности. Роден е като Габриел Хосе де ла Конкордиа Гарсия Маркес на 6 март 1927 година в колумбийското градче Аракатака, известно като банановото пристанище на Карибско море. През първите си години бъдещият писател расте до родителите на майка си - баба му разказва приказки за духове, поличби, суеверия, дядото - изкусен златар и бивш полковник, го отглежда с военни истории и всякакви любопитни

Жералдин Чаплин и Емилио Ечевариа в „Спомени за моите тъжни проститутки“, 2011.

подробности за околния свят. Наследство, което оживява по-късно, разкрасено от фантазиите му, в неговите произведения. „В детството и младостта си аз много фантазирах, съчинявах, измислях си събития и несъществуващи приятели, признава в интервю вече зрелият писател. - Искаше ми се да направя живота по-интересен, да го оцветя в ярки цветове. Заради това ми се караха,

наричаха ме лъжльо и бърборко Само дядо никога не осъждаше моите фантазии.“ Когато Габриел е на 8, дядото умира и малчуганът отива да живее с родителите си, които са му съвсем чужди. По-късно един от най-близките му хора - изповедник и читател, е неговата майка - Луиса, „благовъзпитана красавица“ по думите му, която пресъздава като героинята Сантяга от „Хроника на една предизвестена смърт“. Като ученик пише хумористични поеми и рисува карикатури, а заради прекалената му сериозност и хилавата снага децата го наричат Старика. През 1947-а се записва да учи право в Колумбийския университет в Богота, но повече го влече журналистиката. Зарязва лекциите и все по-често е в приятелския кръг на социалисти - литератори, репортери, художници. А през 1950-а окончателно къса с правото и без диплома за висше образование започва работа като журналист в колумбийския всекидневник „Ел Еспектадор“. Книгата на Кафка „Метаморфози“ отваря очите му за литературата. Под влияние на разказите на родения в Прага немскоезичен автор преживява истински шок. „Помня, че си помислих: „Така значи! Ако това е литература, значи си струва да се пише.“ Кафка ми показа, че онова, което аз смятах за забранено, недопустимо в литературата, в действителност може и трябва да се прави“, признава той покъсно в интервю за историка и публицист Мигел Паласио. „Не прекалявай с борбата, най-хубавите неща се случват неочаквано“, са често цитирани думи на Маркес. Той самият е изненадан, когато либералният вестник „Наблюдател“ в Богота публикува през 1947 г. първата му повест - „Трети отказ“. През следващите 6 години там се появяват и десетина негови разказа. Но кой ли ще повярва, че литературните амбиции на Маркес разчитат на случайността!

а, когато отива на ваканция със семейството си в Акапулко. Вместо да се отдаде на почивката, го спохожда внезапно вдъхновение. В главата му се ражда „Сто години самота“, „сякаш баба ми разказва своите истории - тонът е обикновен, а те са фантастични“, признава по-късно той. Пише в продължение на 18 месеца, отгладувайки със семейството си своя шедьовър. В следващите две десетилетия се появяват ритмично през 3 до 5 години

© БГНЕС

Когато през 1952-ра издатели отхвърлят първия му роман („Окапала шума“), авторът е обезверен и го захвърля в чекмеджето, откъдето приятели го вадят и го издават. През 1955-а пък го вдъхновява реалната история на военен кораб, потънал в открито море с екипажа си. Спасява се само Луис Веласко, който след 10 дни, прекарани върху сал по вълните, обявява публично, че корабът е превозвал контрабандни стоки със знанието на правителството. След отпечатването на скандалната история Маркес предвидливо е изпратен от „Наблюдател“ далече от Колумбия да отразява събития около папа Пий ХII в Рим. Във Вечния град той се заседява, учи за кратко кино, после пътешества из Европа - Полша, Унгария, Швейцария... Установява се в Париж, където оцелява при крайна бедност. Там под влияние на Хемингуей завършва романа си „Няма кой да пише на полковника“ и приключва още един ръкопис - „В лош час“. И двете книги са публикувани през 1961-1962 г., когато вече се е установил в Мексико. Но междувременно авторът им отново тръгва на път - през Лондон към Венецуела, пристанище за много колумбийски бежанци по онова време. През 1957-а Маркес обикаля европейски страни с комунистически режими, за да стигне до извода, че те не са по-добри от диктаторските режими като този в родината му. През 1958-а се осмелява да се върне в Колумбия, за да се ожени за Мерседес, която го очаквала през всичките години на изгнание. После двамата заедно заминават за Куба при Фидел Кастро, за да пишат за неговата революция. И докато Маркес и Ел Коменданте се сближават и поставят началото на дългогодишно приятелство, Мерседес ражда първия им син - Родриго (днес телевизионен и филмов режисьор). Този път 3-членното семейство се мести за година и половина в Ню Йорк, а оттам се установяват в Мексико сити, където Маркес пише сценарии и разкази и издава книгите, завършени при пътешествията му. Там се ражда и вторият им син - Гонсало, който става по-късно графичен дизайнер. Превратна година за писателя е 1965-

Габо и Кастро - едно дългогодишно приятелство.

емблематични произведения като „Есента на патриарха“ (колаж от образи на диктатори, който Маркес нарича „главната книга в моя живот“ - „Когато достигнеш абсолютната власт,

изчезва връзката с реалността а това е най-страшната самота“, смята той), „Хроника на една предизвестена смърт“ (убийство, тълкувано различно от няколко свидетели), „Любов по време ъж, на холера“ (романтична история за мъж,

Българската следа През 1975 г. пловдивското издателство „Христо Г. Данов“ публикува сборник с разкази на Маркес и избира заглавието на един от тях - „Продавач на чудеса“. При разменените писма предлагат на автора да включат и „Няма кой да пише на полковника“ (1961), която не е в оригиналното издание, но той отказва. В крайна сметка книгата излиза, без да бъде спазена забраната му. От агенцията, притежаваща авторските му права, разбират за измамата и това е първият предупредителен сигнал за Маркес. През 1979 година Тодор Живков връчва на Маркес най-високото ни държавно отличие - Димитровска награда (признание 3 години преди Нобела). Това става по време на официално посещение в Мексико, където именитият колумбиец

който чака половин век, за да получи ръката на любимата жена, вдъхновила едноименния филм с Хавиер Бардем), „Генералът в неговия лабиринт“ (посветена на латиноамериканския революционер Симон Боливар), „12 странстващи разказа“ (писани в продължение на 2 десетилетия до 1992-ра), „За любовта и други демони“ (мистичен сюжет от ХIII век)... Повечето от тях имахме и ние шанса да четем в български превод.

В мотивите за литературния Нобел, който Маркес получава през 1982-ра, е записано „сложна и жизнеутвърждаваща смес“ от народни традиции, европейски сюрреализъм и други модерни течения. Друг представител на латиноамериканския бум в литературата - мексиканецът Карлос Фуентес, твърди, че Маркес е „най-популярният и може би най-добрият испаноезичен автор след Сервантес“. „Животът не е това, което си преживял, а това, което помниш, и това как разказваш за него“, са други знаменателни думи на Габриел Гарсия Маркес. Майстонай-краси рът на едни от най-красивите „измислиуустановяват, че тиражът, ккойто е уговор рен, е доста п по-малък от реал алния. Легенда дарната Карме мен Балселс, ко която ръководи ли литерат урните дел на Маркес дела от Барселона, е неп непреклонна - в Бъл България няма да п се появи и ред от него в следващи-

а живее. В началото на 80-те години на иминалия век световноизвестният пиа сател приема да ни гостува и остава а в София два дни. Първите му думи на а летището са: „Къде е Румен?“ Става дума за Румен Стоянов, преводача на „Сто години самота“, когото от УБО са принудени да поканят на срещите. Неговият е един от първите преводи на знаменития роман по света, споделял е Стоянов скоро Последната издадена след излизането му през 1967-а. За да зарадва прочутия гост, из- у нас книга на Маркес. дателство „Народна култура“ е отпечатате години. ло двутомник с негови събрани съчинеРумен Стоянов е признавал в интерния, сред които е и „Сто години самота“. вюта, че след инициативата на БНТ „ГоПри срещите си у нас Маркес е удивен от лямото четене“ е писал на Маркес, за своята популярност и от това, че „всеки да го умилостиви: Въпреки че 3 десетие чел известния роман“. Но агентите му летия „Сто години самота“ не е издаван

© БГНЕС

или самота в славата

23 През 2006-а нобелистът посвети есе на поп звездата Шакира, тя пък записа песен за саундтрака на филма „Любов по време на холера“ (2007). ци“ в литературата на ХХ век най-много се страхува от момента на истината, когато трябва да започне своите мемоари. От друга страна, колоритният му житейски път изкушава да бъде пресъздаден в автобиография. „Колкото можех, бавех този момент, тъй като не горях от желание да тегля чертата в своето съществуване на земята, а исках просто да живея“, шегува се той с раздвоението си преди появата на първия том от „Живот за разказване“. Започва да записва спомените си през 1989-а, а излизат в книга едва през 2002-ра въпреки подозренията на своя автор, че още не са „годни за публикуване“. Твърди, че издателите буквално „изтръгнали ръкописа“ от ръцете му и се наложило да прави над 400 поправки във вече набрания текст. През 2004-та излиза последната му книга - „Спомен за моите тъжни проститутки“ - история за 90-годишен журналист с уникален сексуален стаж, който си поръчва за юбилея девствено момиче. Трябва да му го осигури стара приятелка - съдържателка на публичен дом. Но животът обича шегите и сюжетът стига до неочакван обрат. След издаването на романа Маркес не е написал нито ред (поне по неговите думи). Но затова пък дава материал за още една екранизация - през 2011-а историята е филмирана с Жералдин Чаплин в главната роля. На 6 март тази година по повод 87-ия си рожден ден Маркес се появи за кратко пред дома си в Мексико сити, където живее от 3 десетилетия, за да приеме поздравления от различни медии и почитатели. Това е една от малкото светски изяви на писателя напоследък. В едно от редките си интервюта, дадено за център за политически изследвания в Института за Латинска Америка преди 10-ина години, той признава, че „тъгува по миналото в горда самота и се оправя в този живот както може“. „Като се изкатерих на върха, аз се огледах и се изплаших: наоколо няма никого... Ето я истинската самота, която толкова ме е занимавала през целия ми писателски живот - властта на самотата и самотата на властта...“, заключава Маркес. у нас, романът се нареди на 12-о място сред най-четените от българите книги. Не един роден издател е изпитвал суровия нрав на желязната агентка на Маркес. От 2004-та писателят не е публикувал нови книги, а на български още по-отдавна не е излизало нищо с името му. Забраната проби през 2011-а издателят Лъчезар Минчев. В две последователни години той представи на родния читател „Дванадесет странстващи разказа“ и „За любовта и други демони“. Планираше да продължи с последната творба на Маркес - „Спомени за моите тъжни проститутки“, и накрая - с ново издание на ябълката на раздора „Сто години самота“. Но сроковете, които бе обявил, изтекоха. Дали не е изпълнил някое от обещанията към желязната Балселс, или пък ревности в родната издателска гилдия са му попречили - предстои да разберем.

24

1 1

Стил

Каскадите с колело са запазена марка на канадската трупа.

Понеделник, 14 април 2014 г.

Уличната култура влезе в НДК Петя КАРАВАСИЛЕВА

Канадският цирк „Елуаз“ покани софийската публика на разходка из сюрреалистичния град „Ай Ди“, където строителните работници жонглират с топки, битките за любовта на момиче се водят с брейк танци, за велосипедистите гравитация не съществува, а законите на физиката са за аматьори. Атрактивната трупа от Квебек излезе за първи път пред българските си почитатели в събота вечер и остави гостите в зала 1 на НДК безмълвни. В края на цветното и енергично шоу, продължило близо час и половина, малки и големи аплодираха на крака 15-те канадски артисти. Спектакълът започна със суматоха като в истински град - шум от коли, стъпки на хора, вой на линейки... Докато едно

момче не срещна момичето на сърцето си. Двамата се впуснаха във фееричен танц с много акробатични изпълнения и поддръжки, каквито сме виждали в х удожествената гимнастика. Щастието им обаче бе наруДвама от артистите на „Елуаз“ се разходиха между решено от „лошите довете в зала 1. момчета“ в историята - банда брейк танцьори, показваха, че въртенето на глакоито изглеждаха, сякаш са ва може да е изкуство. излезли да ступат някого. Но Уличните занимания превзевместо с юмруци, се надпре- ха напълно зала 1, когато се варваха с физически умения. появиха каскадьори на колела, Публиката избухна във въз- ролери и кокили. Сцената се торг, когато един от артистите оказа тясна за енергията на изсе спусна с главата надолу по пълнителите, които направиха пилон, а останалите на сцената изненадваща разходка между редовете. По-късно по време на шоуто велосипедистите поканиха и смелчага от публиката, който се включи в най-опасните

© АНТОН СТАНКОВ

Публиката стана част от шоуто на цирк „Елуаз“

Изпълненията на пилон впечатлиха зрителите.

им каскади - подскоци с колело около главата му. Дамите в състава на цирк „Елуаз“ пък разкриха красотата в акробатиката на земята и във въздуха. Кулминацията на спектакъла беше колективното изпълнение на трамплин, скрит в стена от декора. Почти всички артисти от трупата „падаха“ в синхрон и се скриваха в различни пролуки.

Преживяването за зрителите в НДК бе подсилено от оригиналната музика и ефектната мултимедия, която оцветяваше различно сцената за отделните части. Българските почитатели на „Елуаз“ имаха възможност да гледат за втори път представлението „Ай Ди“ в неделя вечер, а в понеделник трупата заминава за Будапеща.

Стефан Вълдобрев си почива с пура сред природата Цвети ГЕОРГИЕВА

Стефан Вълдобрев мечтае да обикаля България и да се наслаждава на уникалната природа. Това сподели актьорът при представянето на видеоклипа към новата си песен „Сняг над Сахара“ по радио „Фреш“. „В колата си имам едно „режисьорско“ сгъваемо столче. Случвало ми се е, когато шофирам и видя красива гледка, да спра, да извадя стол- Иван Лечев, Стефан Вълдобрев, Веселин Веселинов-Еко, Мирослав Иванов и Стунджи изпълняват „Сняг над Сахара“. чето и да съзерцавам с пура в ръка. Няма по-голямо Сахара“, защото иска всеки ки и Ованес Торосян тръгва по удоволствие от това.“ Компози- слушател сам да намери соб- кината от октомври и разказва торът обаче отрече „високите ствено обяснение. за преломните отношения межсини планини“ да са вдъхновили „Сняг над Сахара“ е саунд- ду баща и син. Стефан Вълдоновата му песен - микс от инди трак към филма ,,Съдилището“, брев е автор на цялата музика рок и пънк, с текст, препращащ с който тази година бе открит към филма. Темите са записани към библейски цитати. Вълдо- „София филм фест“. Лентата с със Загребската филхармония, брев не дава и точно тълкува- участието на Мики Манойло- със специалното участие на ние на това какво се крие зад вич, Христо Мутафчиев, Парас- световноизвестното хърватско странното заглавие „Сняг над кева Джукелова, Асен Блатеч- дуо 2 Chellos.

Великобритания чака ново кралско бебе

Палмова неделя

Стр. 28

Понеделник, 14 април 2014 г., брой 102 (808)

Берлин отказва на Рияд танкове за 18 млрд. евро С Социалдемократите к провалят в гигантска к сделка, к защото саудитският режим бил авторитарен Германското правителство е отказало планирана сделка със Саудитска Арабия за продажбата на 800 бойни танка „Леопард 2“ за 18 милиарда евро за период от 15 години, съобщи в. „Билд“. Изданието се позовава на правителствен източник, според когото Берлин блокира продажбата по настояване на икономическия вицепремиер

Зигмар Габриел. Лидерът на социалдемократите се обявил против оръжейни доставки за „един авторитарен режим“, който има „проблеми със спазването на човешките права“, твърди информаторът на „Билд“. Сделката беше една от найголемите за германската военна индустрия, коментират

анализатори. Продажбите на тежко въоръжение в чужбина се одобряват от Съвета за национална сигурност на Германия. В него влизат канцлерката Ангела Меркел и министрите на икономиката, на отбраната и на външните работи. Взетите решения не се оповестяват публично, защото засягат националната сигурност. Според „Билд“ договорът с Рияд все още не е гласуван от този

© АФП

Албанците ще определят президента на Македония

Над 100 000 души се събраха в центъра на Париж в събота срещу политиката на президента Франсоа Оланд.

Рейтингът на Оланд удари ново дъно Общественото одобрение за президента Франсоа Оланд удари ново дъно и падна до рекордните 18%, показва социологическо проучване за периода 4-10 април, съобщи АФП. Спадът в сравние с миналия месец е с 5% и затвърждава репутацията на Оланд на найнепопулярен президент на Петата република, коментира агенцията. Новият премиер Манюел Валс, назначен миналата седмица, обаче се радва

на 58% одобрение от французите и резултатът му дава шанс да изведе социалистите от тежката криза, в която изпадна управлението им. Вече не само десните, и но и левите французи са недоволни от правителствената политика. Лозунги „Оланд, достатъчно!“ издигнаха в събота около 100 000 души на протестно шествие на партиите на крайната левица в Париж срещу политиката на президента.

Албанските гласоподаватели, които вчера масово не излязоха да гласуват, ще определят петия президент на Македония на втория тур на президентските избори, който ще се състои на 27 април. Това сочат първите прогнози след изборите за държавен глава вчера. Досегашният президент Георге Иванов от ВМРО-ДПМНЕ се бори за още един петгодишен мандат с трима претенденти. Основният му опонент е Стево Пендаровски от Социалдемократическия съюз на Македония (СДСМ). Другите двама кандидати бяха Зоран Поповски от партия ГРОМ и Илияз Халими от Демократичната партия на албанците. Вчера се очакваше, че наймалко 30% от избирателите подкрепят Георге Иванов, а прогнозата за втората позиция беше, че Стево Пендаровски ще вземе 16% от вота. Изборите се определят като тест за управляващата партия в балканската страна и възможностите Ӝ за членство в Евросъюза и НАТО, коментира АФП.

© АФП

стр. 25-28

Папата отслужи празнична литургия за Палмова неделя, за която на площад „Св. Петър“ се събраха десетки хиляди миряни. Франциск беше облечен в червени одежди, които символизират кръвта на разпнатия Христос. орган, „но без съгласието на Габриел сделката няма шанс“. През 2012 г. „Билд“ писа, че Саудитска Арабия иска да купи между 600 и 800 германски бойни танка. От десетилетия Берлин отказва да продава модерни оръжия на петролната държава най-вече заради опасения, че Рияд може да ги използва срещу Израел, коментира АФП. Подобни сделки са деликатен въпрос за Германия

заради нацисткото Ӝ минало. През в предизборната кампания през 2013 г. лидерът на социалдемократите Зигмар Габриел заяви в телевизионно интервю, че страната му „трябва да се засрами, че изнася толкова много оръжие“. Германия е третият по големина световен износител на оръжие след САЩ и Русия и през 2012 г. е продала в чужбина оръжие за 1,193 млрд. долара.

© ЕПА/БГНЕС

Понеделник, 14 април 2014 г.

П

ърви жертви на антитерористичната операция на украинските сили за сигурност паднаха в Славянск. Като по команда същия ден още градове в Източна Украйна се присъединиха към бунтовете с призиви за федерализация на страната. Поне шест са регионалните центрове, обхванати от вълна на протести срещу властите в Киев с искания за присъединяване към Русия. Украинските власти започнаха вчера антитерористична операция в Славянск, при която бяха убити неуточнен брой военни и цивилни, предаде АФП.

Загинали и от двете страни Украинският вътрешен министър Арсен Аваков твърди, че загиналите са и от двете страни. „Убит е офицер от Службата за сигурност на Украйна (СБУ), други петима души са ранени“, заяви Аваков. Той уточни, че сред пострадалите е шефът на Антитерористичния център на СБУ. „Има жертви и сред сепа-

Украйна

Бунтът на се окървави

ратистите“, допълни Аваков. Според местни медии органите на реда са премахнали две блокади на пътища, водещи към града, който се намира на около 100 км от Донецк. Телевизия „Русия 24“ съобщи, че „самоотбраната на Славянск е укрепила позициите си в града и е готова за щурм“. По данни на руски медии активисти на крайнодясната групировка „Десен сектор“ се притекли на помощ на спецчастите в района. Членовете на радикалната организация открили

огън от автоматично оръжие срещу представители на самоотбраната в село Семьоновка край Славянск. Проруските въоръжени сили твърдят, че убили няколко от нападателите. Кореспондент на радио „Ехото на Москва“, който обиколил блокадите в региона, предаде, че операцията на подчинените на Киев сили претърпяла пълен провал. Пратеник на Би Би Си съобщи, че на блокадите на входните артерии в Славянск се подготвят за продължителна обсада и очакват втори етап от

Вашингтон заплаши Москва с още санкции Държавният секретар на САЩ Джон Кери предупреди в телефонен разговор руския си колега Сергей Лавров, че Москва трябва да намали напрежението в Източна Украйна. В противен случай ще има „допълнителни последствия“, заявил Кери. Държавният секретар е казал, че нападенията на проруски демонстранти срещу украински учреждения били „дирижирани и синхронизирани също като тези в Крим“. Освен това Кери за пореден път призова Кремъл да намали групировката си край границата с Украйна. Според дипломат номер едно на САЩ бунтът на изток е „плод на подстрекателства от страна на Русия“. На свой ред Лавров предупредил Джон Кери, че ако властите в Киев употребят сила в югоизточните райони на Украйна, това „ще подкопае перспективата“ за по-

нататъшното сътрудничество, включително планираната среща на ЕС, САЩ, Москва и Киев на 17 април в Женева. В същото време Белият дом съобщи, че вицепрезидентът Джо Байдън ще бъде в Киев на 22 април за среща с украинското ръководство. Вчера стана ясно и че американската администрация е изразила „огромно разочарование“ от неутралитета на Израел в ситуацията с анексирането на Крим. Тел Авив винаги е давал да се разбере, че не иска да разваля отношенията си нито с Русия, нито със САЩ, отбелязва израелският в. „Аарец“. Русия е загубила над 150 млрд. долара след въвеждането на санкции от ЕС и САЩ заради анексирането на Крим. Това изчисли външният министър на Швеция Карл Билд при посещение в Одеса в неделя.

спецакцията. В хода на митинг във втория по големина град в Донецка област - Мариупол, бе окупирана сградата на градския съвет. Неизвестни лица с маски нахлули в зданието и издигнали над него червено знаме и флаг на самопровъзгласилата се Донецка република. Същата бе ситуацията вчера и в родното селище на сваления президент Виктор Янукович - Енакиево. Там освен градския съвет бил превзет и участъкът на милицията. В самия Донецк демонстранти в

центъра на града призоваха за организирано заминаване към Славянск. „Стига сме слушали стихове от сцената“, настояха протестиращите. Привърженици и противници на федерализацията излязоха вчера и по улиците на Харков, където се стигна до сблъсъци между двата лагера. В Краматорск, където в събота над градската администрация се развя руски флаг, обстановката бе спокойна. В източните селища Красний Лиман и Горловка също имаше неуспешни опити за Проруските сили в Славянск се готвят за продължителна обсада.

© АФП

26

Глобус

Сградата на Службата за сигурност в Луганск продължава да е под окупация.

27

Глобус

Щурм на участъка на милицията в Краматорск от народната самоотбрана.

Понеделник, 14 април 2014 г.

Първи жертви в Славянск, градове в Донецка област се готвят за обсада щурм на правителствени сгради. Първият вицепремиер на Крим Рустам Темиргалиев обяви вчера във Фейсбук началото на освобождението на Югоизточна Украйна. „Надявам се, че скоро Луганска, Харковска, Донецка, Днепропетровска, Запорожка, Херсонска, Николаевска и Одеска област ще образуват 20-милионна Украинска федерация, която ще влезе в състава на съюзната държава Русия и Беларус“, написа той.

Намеса на руски спецчасти? Експерти изтъкнаха, че въоръжените бойци, които атакуват правителствени сгради в източните региони, действат

изключително професионално и по всичко личи, че не става въпрос за стихийно формирана народна самоотбрана. Атаките са методични и добре организирани и е вероятно отново да има намеса на руски спецчасти, отбелязват международните наблюдатели. На свой ред кандидатът за президент и бивш премиер на Украйна Юлия Тимошенко обвини руските служби за напрежението на изток. „Сепаратистки движения изобщо няма! Има отряди на Федералната служба за сигурност на Русия, които създават представата, че Украйна се разпада“, изтъкна тя. Същата позиция изказа вчера и посланикът на САЩ в ООН Саманта Пауър, която видя „руска следа в бунта на изток“.

Най-малко Н й двама души са загинали, а стотици имат проблеми с дишането след нова химическа атака с хлор в сирийския град Кафр Зита, провинция Хама, съобщи телевизия „Ал Арабия“. Правителството и опозиционните сили в Сирия се обвиниха взаимно за нападението. Държавната сирийска телевизия съобщи, че зад атаката стои ислямистката групировка „Фронт Нусра“, свързана с „Ал Кайда“. Медията предупреди, че има разузнавателна информация за готвени нови химически атаки на джихадистите, като нападенията щели да се извършат с хлор или зарин. Представители на опозиция-

рът е та са категорични, че хлорът те на започнал да трови жителите ителКафр Зита, след като правителствени самолети са прелетели над града. „Жълто-зелен газ се стелеше от бомбите, пуснати от самолетите. Хората започнаха да се давят, докато хлорът поразяваше дихателните им пътища“, разказва сирийският бунтовник Рами Абдел Рахман пред АФП. Видео, качено в Ютюб, показва деца и възрастни, които имат пяна на устата и проявяват симптоми на отравяне с хлор. На кадрите се вижда как хората се опитват да се предпазят с кислородни маски и влажни кърпи на лицата. Стотици хора загинаха през

во Правителст ци и бунтовни ат се обвиняв а взаимно з о химическот нападение август 2013 г. след химическа атака със зарин в Дамаск. САЩ упрекнаха сирийското правителство за нападението, което пък обвини бунтовниците. Башар Асад се съгласи международната общност да унищожи химическия арсенал на Сирия. Според данните от Организацията за забрана на химическото оръжие около 59% от сирийските бойни отровни вещества са изнесени от територията на страната и унищожени. Според споразуменията до края на юни целият сирийски арсенал трябва да бъде унищожен.

Бедствие © АФП

изток

© АП/БТА

Газова атака удари град в Сирия

Най-малко 11 души загинаха, след като голям горски пожар обхвана чилийския град Валпарайсо. Унищожени са над 500 къщи. Властите обявиха извънредно положение в града и наредиха на жителите да се евакуират.

Шефът на ЦРУ Виза за посланик в ООН тайно в Киев скара САЩ и Иран Кървавите събития в силовия блок“ в Украйна. Славянск бяха придру„По непотвърдени жени от информация, данни решението за акче директорът на ЦРУ цията в Славянск (на 100 Джон Бренан тайно покм северно от Донецк) е сетил Киев в събота. взето именно с неговата Това твърди агенция благословия“, отбелязал Интерфакс, която се източникът. Визитата на позовава на анонимен Джон Бренан Бренан в Киев била под източник от Върховната рада на чуждо име. Няма официално Украйна. потвърждение за посещението. Според информацията шеМиналата седмица руски мефът на американското разузна- дии съобщиха, че в Украйна са вателно управление се срещ- пристигнали експерти на частнанал с украинското ръководство. та американска военна органиОсвен това Бренан имал и „кон- зация „Грейстоун“, но оттам катесултации с представители на горично опровергаха това.

Вашингтон и Техеран се вкопчиха в нова дипломатическа схватка, след като САЩ отказаха виза на новия посланик на Иран в ООН Хамид Абуталеби. Американците твърдят, че той бил активен участник в нападението над посолството на САЩ в иранската столица при революцията през 1979 г. и вземането на 52-ма дипломати и персонал за заложници. САЩ досега не са отказвали виза на официален представител на никоя страна в светов-

ната организация, чието седалище е в Ню Йорк. Иран заяви, че не възнамерява да сменя избора си на Хамид пратеник и ще Абуталеби се бори срещу отказа на САЩ чрез законните механизми на ООН. Вашингтон е категоричен, че няма да допусне дипломата на своя територия и са предупре-

дили навреме Иран. Абуталеби, който е бивш посланик на Иран в ЕС, Австралия и Италия, твърди, че е бил само преводач при освобождаването на 13 души още в началото на кризата. Драмата с американските заложници в Иран продължи 444 дни и провали преизбирането на президента Джими Картър. След атаката на посолството САЩ и Иран не поддържат дипломатически отношения.

28

© АФП

Глобус

Понеделник, 14 април 2014 г.

Херцогът и херцогинята на Кеймбридж (в средата) се срещнаха с малчуганите от детския отбор по ръгби на Нова Зеландия.

Великобритания чака ново кралско бебе

Принц Уилям намекна, че 9-месечният Джордж ще си има братче или сестриче Британският престолонаследник принц Уилям и съпругата му Кейт може би очакват второ бебе. Сензацията заля вчера неделните британски вестници и дойде лично от херцога на Кеймбридж, писа в. „Дейли мейл“. Кралската двойка, която е

Франция обяви виното за културно наследство

Френските сенатори гласуваха единодушно поправка в проектозакона за земеделието, според която виното и лозята се признават за част от културното, кулинарното и пейзажното наследство на Франция, съобщи АФП. „Виното е част от културното наследство. То също така е съществена част от гастрономическия, архитектурния, физическия, икономическия и социалния пейзаж, като подсигурява хиляди работни места.“ Това заяви авторът на поправката социалистът Ролан Корто. Сенаторите приеха и член от проектозакона, целящ засилване на защитата на защитените наименования за произход и географските наименования. „Културата на виното е част от многовековната история на Франция и се предава от поколения. Тя е допринесла много за международната репутация на нашата страна“, добави сенатор Жерар Байли.

на официална визита в Нова Зеландия заедно с 9-месечния им син Джордж, вчера се срещна с жената, изплела шал от мериносова вълна за малкия принц. Новозеландското правителство наело Синтия Рийд да направи топло наметалце като подарък за раждането му.

„Може би скоро ще ви се наложи да изплетете втори шал“, казал Уилям на сръчната жена, докато се здрависвал с нея. Херцогът и херцогинята благодариха на плетачката по време на обиколка в малкия град Кеймбридж. След срещата Рийд коментира, че из-

Гореща музика

Две от най-сексапилните певици на световната сцена - Риана (на малката снимка) и Майли Сайръс, взривиха социалните мрежи, след като показаха прелести в еротични фотосесии.

ражението на Уилям било напълно сериозно. „Каза ми го така, сякаш ми споделяше тайна“, обясни тя. „Не мога да кажа дали Уилям намекна, че Джордж ще си има братче или сестриче. Но бях помолена да оплета още един шал и това е чест за мен“, допълни Рийд.

След като новината обиколи световните медии, приятели на кралската двойка заявиха, че Кейт (32 г.) иска да има поне още две деца, защото идва от голямо семейство. Те обаче се съмняват, че принцесата е бременна. При първото раждане Кейт имаше сутрешно гадене и дори прекара три дни в болница. Ако е бременна, лекарите едва ли биха Ӝ позволили да пътува, коментира британският в. „Телеграф“. Наблюдатели на кралското семейство припомнят, че принц Джордж е бил заченат само няколко седмици след като съпрузите се върнаха от обиколка в Далечния изток през септември 2012 г. Най-вероятно планират да завършат и това пътуване с любовен маратон, коментира „Дейли мейл“.

Чорни загуби дело за $500 млн.

Върховният съд на щата Ню Йорк осъди израелския бизнесмен от руски произход Майкъл Чорни да плати над 500 млн. долара на друг бизнесмен - Александър Гликлад, предаде РИА Новости. Присъдата е по дело, заведено от Гликлад срещу Чорни през 2009 г. с искането да му издължи 270 млн. долара. Гликлад, израелски бизнесмен от украински произход, твърдеше, че Чорни продал негови акции за 26% от една от най-големите компании в света за добив на въглища „Кузбасразрезугол“. Той бил основен акционер в компанията, но не е получил парите си след продажбата. Гликлад представи в съда полица, подписана от Чорни през 2003 г. във Виена. Адвокатите на Чорни отстояваха тезата, че той е поставил подписа си на погрешното място и „в състояние на алкохолно опиянение“. Федералният съд в Ню Йорк постанови, че Чорни трябва да изплати 503 млн. долара - оспорваните 270 млн. долара и натрупани лихви от 9% след 2004 г.

86

процента от игровото време топката бе във владение на „Барса“ срещу „Гранада“. Каталунците обаче паднаха с 0:1 и почти се простиха с шанс за титлата в Испания. Стр. 31

Кубрат Пу Пулев: Кличко трябва да ообяви боя помежду ни до юни Стр. 34-35

Понеделник, 14 април 2014 г., брой 102 (808)

стр. 29-35

„Червените“ се доближиха до първа титла от четвърт век след 3:2 Стр. 32 над „Манчестър Сити“

„Ливърпул“ мечтае „А“ ГРУПА

КРИЗА

Гонзо пак спря „Лудогорец“ Стр. 30

„Левски“ изпуска участие в Европа след 24 г.

ЩАНГИ

България е втора сила на континента Стр. 31

Стр. 33

30

„А“ група, XXXIII кръг

Футбол

Първа седмица „Левски“ - „Литекс“ „Черно море“ - „Лудогорец“ 0:1 Златински 78-д, 1:1 Бакари 90 „Локо“ Пд - ЦСКА „Ботев“ Пд

Понеделник, 14 април 2014 г.

1:2 1:1 снощи почива

Втора седмица

„Любимец“ - „Локо“ Сф 0:1 Илиев 18, 0:2 Генов 64 „Пирин“ ГД - „Славия“ 0:1 Да Силва 26, 0:2 Да Силва 67 „Нефтохимик“ - „Берое“ 1:0 Ерай 14 „Черноморец“

0:2 0:2 1:0 почива

бе шестият наказателен удар за тима в първенството. Също толкова са отсъдени в полза на „Литекс“, а на трета позиция с пет е „Левски“. През трите си сезона в елита шампионите получиха право да изпълнят общо 19 дузпи, като успяха да реализират 16 от тях. Една по-малко (15 реализирани) има на сметката си „Литекс“. Футболистите на „Черно море“ обаче не се предадоха и стигнаха до изравнително попадение в последните секунди. Негов автор стана Бакари, който се

възползва от груба грешка в отбраната на гостите и отблизо преодоля вратаря Владислав Стоянов. Резултатът затвърди впечатлението за криза в „Лудогорец“, който преследва трета поредна титла. Отборът на Стойчо Стоев все още има 6 точки аванс пред преследвачите си, но в последните си четири двубоя успя да вземе само една победа - 2:0 срещу „Левски“ пред своя публика в предишния кръг. Тя бе предшествана от равенства 1:1 срещу пловдивските „Ботев“ и „Локомотив“.

„Славия“ и Георги Иванов: „Локо“ Сф Този гол е награда за крачат към всичките ни усилия спасението Столичните „Славия“ и „Локомотив“ направиха поредните си важни крачки към оставането в елита. „Белите“ спечелиха с 2:0 гостуването си на вече изпадналия „Пирин“ в Гоце Делчев. Така тимът на Милен Радуканов събра 43 точки и се откъсна на цели 8 пред 11ия в класирането „Черноморец“. В този кръг бургаският клуб почиваше. „Локомотив“ записа същия резултат при визитата си на друг отбор в безнадеждна позиция - „Любимец“. Димитър Илиев откри резултата през първата част след асистенция на Маркиньос, а Даниел Генов бе точен след почивката. „Червено-черните“ вече са на 7 точки от зоната на изпадащите. В друг двубой от втората седмица „Нефтохимик“ взе победа за престиж над „Берое“. Единственото попадение в двубоя, който се игра на стадиона в Несебър, отбеляза Ерай Карадайъ след четвърт час игра. Той се възползва от извеждащ пас на Ивелин Янев и преодоля Иван Караджов. Това бе и първа загуба на старозагорци в плейофите.

Голът в последната ни минута е награда за всички усилия, които положихме в този мач, радваше се треньорът на „Черно море“ Георги Иванов-Гонзо. „За да бъдеш равностоен на „Лудогорец“, е необходима много енергия. Футболистите се умориха, но издържаха. Ако бяхме повели, можеше и да спечелим. Що се отнася до дузпата, топката наистина срещна ръката на наш играч, макар и от близко разстояние. Надявам

се при следващата такава ситуация в наша полза и ние да получим дузпа“, допълни специалистът. Колегата му в „Лудогорец“ Стойчо Стоев бе критичен към футболистите си за поведението им в края на двубоя. „Много групаво допуснахме да ни изравнят. Знаехме, че в последните минути ще има изсипване на топката и много борба, но не реагирахме адекватно“, призна той.

32 5

Р 7 7 7 9 5 11 4 7 7 6 5

З 4 6 6 8 11 8 13 10 13 14 17

Г-Р 66-17 65-33 48-15 51-29 51-29 35-24 45-41 42-27 49-42 36-47 44-52

Т 70 64 61 54 53 50 46 52 43 42 35

4 23 27-79

19

4 23 20-78 19 3 24 20-86 18

Програма за XXXIV кръг Първа седмица 15,00 16,15 16,00

Петък „Черно море“ - „Литекс“ Събота „Локо“ Пд - „Ботев“ Пд Понеделник „Левски“ - ЦСКА „Лудогорец“ почива

ТВ7 ТВ7 ТВ7

Втора седмица

17,00 17,00 17,00

Четвъртък „Нефтохимик“ - „Славия“ „Любимец“ - „Черноморец“ Събота „Пирин“ ГД - „Локо“ Сф „Берое“ почива

„Б“ група, ХХ кръг „Академик“ Св - „Монтана“ „Спартак“ Вн - „Ботев“ Вр „Ботев“ Глб - „Банско“ „Добруджа“ - „Раковски“ „Пирин“ Рз - „Хасково“ „Калиакра“ - „Дунав“ „Витоша“ - „Марек“

1:1 0:1 1:4 2:2 3:0 2:1 0:0

Класиране Отбор 1. „Марек“ 2. „Хасково“ 3. „Добруджа“ 4. „Монтана“ 5. „Банско“ 6. „Ботев“ Вр 7. „Спартак“ Вн 8. „Пирин“ Рз 9. „Калиакра“ 10. „Витоша“ 11. „Дунав“

М 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

П 14 11 9 8 9 7 7 6 7 5 5

Р 4 4 8 7 3 7 5 7 3 7 7

З 2 5 3 5 8 6 8 7 10 8 8

Г-Р 32-12 30-16 25-18 29-21 30-21 24-19 19-19 26-38 21-27 14-17 20-24

12. „Раковски“

20 5

7

8

22-30 22

13. „Ботев“ Глб 14. „Академик“ Св

20 4 20 3

6 10 15-27 18 5 12 12-30 14

Т 46 37 35 31 30 28 26 25 24 22 22

Програма за ХХI кръг

17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00

Съотборник на Бойко Борисов се сби с фенове в Елин Пелин

Съотборник на бившия премиер Бойко Борисов във втородивизионния „Витоша“ Бистрица - Николай Божов, се сби с фенове на трибуните по време на двубоя срещу „Марек“. Мелето на стадиона в Елин Пелин, където домакинства „Витоша“, стана четвърт час преди края. Агитките на двата отбора влязоха в жестока юмручна схватка, което наложи двубоят да бъде прекъснат. Божов се затича от терена и успя да удари привърженик на „Марек“. Минути

П 21 19 18 15 16 13 14 15 12 12 10

13. „Нефтохимик“ 32 5 14. „Любимец“ 32 5

по-късно играчът бе изгонен с червен картон. На двубоя нямаше полиция, тъй като с охраната беше ангажирана частна фирма. Според очевидци инцидентът е предизвикан от 15-ина привърженици на „Витоша“, пристигнали на стадиона през второто полувреме. За щастие сериозно пострадали няма, само един член на гостуващата агитка е с хематом на главата. Самият двубой завърши без отбелязани голове.

Сряда „Марек“ - „Калиакра“ Четвъртък „Витоша“ - „Академик“ Св „Дунав“ - „Пирин“ Рз „Хасково“ - „Добруджа“ „Раковски“ - „Ботев“ Глб „Банско“ - „Спартак“ Вн „Ботев“ Вр - „Монтана“

тираж 30 1-во ТЕГЛЕНЕ

6 от 49

Георги Иванов-Гонзо спъна „Лудогорец“ за трети пореден път през настоящата кампания в „А“ група. Неговият „Черно море“ измъкна 1:1 срещу шампионите на своя стадион „Тича“. В редовния сезон „моряците“ спечелиха с 3:1 у дома и направиха 1:1 при визитата си в Разград. „Лудогорец“ поведе десетина минути преди края с гол на Христо Златински от дузпа. Тя беше отсъдена за игра с ръка в наказателното поле на защитника Александър Александров. Това

12. „Пирин“ ГД

6 от 42

Шампионите капитулираха в последната минута за 1:1 на „Тича“

М 32 32 31 32 32 32 31 32 32 32 32

8 14 18 20 46 49 2-ро ТЕГЛЕНЕ

2 9 11 21 23 44 1-во ТЕГЛЕНЕ

7 8 19 23 33 36 1-во ТЕГЛЕНЕ

5 от 35

„Лудогорец“ пак се спъна в Гонзо Мачът между „Черно море“ и „Лудогорец“ предложи здрави сблъсъци на „Тича“.

© БУЛФОТО

Класиране Отбор 1. „Лудогорец“ 2. „Литекс“ 3. ЦСКА 4. „Ботев“ Пд 5. „Левски“ 6. „Черно море“ 7. „Локо“ Пд 8. „Берое“ 9. „Славия“ 10. „Локо“ Сф 11. „Черноморец“

22 23 27 28 30 2-ро ТЕГЛЕНЕ

8 13 22 24 26 ТОТО ДЖОКЕР

Позиция - 4, 9, 5. Числа - 6, 8, 0.

31

Футбол

Понеделник, 14 април 2014 г.

Съотборници гонят Бастос от „Левски“ Бразилецът е персона нон грата в съблекалнята на „Герена“ Васил ТОШЕВ

Тежки дни изживява Рафаел Бастос в „Левски“. Той е персона нон грата в съблекалнята, като повечето му съотборници не крият неприязънта си към него. Причината е съвсем прозаична - бразилецът е сред най-високоплатените в отбора, като се разписва срещу 30 000 лв. на месец. В същото време приносът му клони към нулата, а напоследък е предимно резерва в състава на Елин Топузаков. Бастос бе сочен за големия удар в мащабната зимна селекция. Халфът има солидна визитка, подплатена с мачове в групите на Шампионската лига с екипа

на румънския „Клуж“. След продължителни преговори той подписа договор с необичайна продължителност - до края на календарната година. Вероятността да остане след края на сезона обаче е минимална. В сходна ситуация се намира и друг легионер - Ларсен Туре. Французинът и без това е в обтегнати отношения с колегите си, след като допусна груба грешка в последното вечно дерби срещу ЦСКА (0:1). В събота срещу „Литекс“ (1:2) Туре влезе като резерва и пропиля двете найчисти ситуации. Неговата заплата също е 30 000 лв. месечно. Междувременно ръководството на

„Литекс“ излезе с позиция относно обвиненията, че головете на „Герена“ са от засада. „Омаловажават труда на целия отбор и същевременно на клуба ни се гради несправедливо негативен имидж. При първото попадение Страхил Попов центрира, Джордан се разминава с топката, а след намесата на Чмовш тя попада във Ваюши и той открива резултата. При втория гол ясно се вижда, че в момента на паса от страна на Бодуров към Джордан Чмовш е зад нападателя и покрива засадата“, се посочва в декларацията. От „Левски“ са категорични в намерението си да подадат жалба срещу решенията на страничния рефер Веселин Мишев.

„Сините“ аут от Европа след 24 г.

Ако не стане чудо, „Левски“ ще пропусне европейските клубни турнири за първи път от 24 години. За последно „сините“ не се явиха на континенталната сцена през сезон 1990/1991. Тогава те завършиха на четвърто място в „А“ група. Всъщност клубът е извън Европа само в още четири случая след дебюта си през 1965 г. - 1966/1967, 1968/1969, 1973/1974 и1985/1986. Освен това „Левски“ е на път да се прости с една впечатляваща серия. Към настоящия момент само седем клуба може да се похвалят с по-дълъг период, в който не са пропускали да се класират за турнирите - „Барселона“, „Манчестър Юнайтед“, „Андерлехт“, „Порто“, „ПСВ Айндховен“, „Спарта“ Прага и „Динамо“ Киев. А четирикратният европейски първенец „Аякс“ за последно си остана у дома също през 1990 г. Поктазателно е, че зад „Левски“ е актуалният победител в Шампионската лига „Байерн“. Грандът от Мюнхен не стигна до Европа през 1992 г. Абсолютен рекордьор е „Барселона“, която неизменно играе международни мачове от 1959 г.

© АФП

Лео Меси бе бледа сянка на себе си във втори пореден мач на „Барселона“.

Мартино се сбогува с „Барса“ след провала „Барселона“ изпраща кошмарна седмица - след като отпадна от „Атлетико“ Мадрид в четвъртфиналите на Шампионската лига, в събота тимът загуби с 0:1 при гостуването на „Гранада“ и сведе до минимум шансовете си за титлата в Испания. Поражението на „Лос Карменес“ дойде въпреки владеенето на топката в 86% от игровото време - един от найвпечатляващите показатели в историята на Примера дивисион. Единственото попадение отбеляза Ясин Брахими.

А каталунците за последен път не бяха вкарвали в два поредни мача през август 2008 г. След успеха на „Реал“ Мадрид с 4:0 над „Алмерия“ „Барса“ изостава на точка зад вечния съперник и зад лидера „Атлетико“, който снощи гостува на „Хетафе“. Медиите в Испания са категорични, че треньорът Херардо Мартино ще бъде уволнен през лятото независимо от изхода на сезона. Единственият шанс за трофей се очертава финалът за Купата на краля срещу „Реал“ в сряда.

Фенове запалиха „Лаута“ Ваня ДРАГАНОВА

Фенове на „Локомотив“ Пловдив обявиха тотална война на клуба. В събота вечерта те нахлуха на тренировката и отправиха заплахи към треньора Александър Станков и футболистите. Запалянковците се съмняват, че любимците им играят симулативно в някои от последните си мачове. Най-гневна бе реакцията към вратаря Йордан Господинов, който беше посъветван да не пази в остатъка от сезона. Много ругатни отнесоха и Здравко Лазаров и Йордан Тодоров. Вчера „Лаута“ осъмна със свастика и огромна прогорена

дупка в центъра на терена. Пораженията поставиха под сериозен въпрос провеждането на двубоя с ЦСКА, който по програма трябваше да започне снощи в 19,30 ч. Според непотвърдена информация целта на извършителите на вандалския акт била именно да провали мача. Служителите по поддръжката на съоръжението обаче направиха всичко по силите си, за да заличат щетите. В същото време се разбра, че община Пловдив ще отнеме подлеза на Централна гара, който клубът държи на концесия от 2005 г. Причината е, че за изминалите 9 години не са направени предвидените в договора

инвестиции и подлезът продължава да се наводнява при всеки дъжд. Плочките и стълбите са изпочупени, а осветление така и не беше поставено. От години „Локо“ не плаща редовно и годишното възнаграждение от 80 000 лв. Подлезът е пълен с магазини, които работят активно заради големия поток от хора. Затова още по времето на кмета Иван Чомаков беше взето решение да се даде на концесия срещу благоустрояването му, а концесионерът да си върне инвестициите от наемите. От „Локо“ обаче само прибираха наемите и още през 2010 г. бившият кмет Славчо Атанасов искаше да прекрати договора.

32

Футбол

Понеделник, 14 април 2014 г.

Днес по ТV

17,30 „Бенфика“ - „Барселона“, Шамп. лига (младежи), финал 21,15 „Динамо“ Др - „Мюнхен 1860“, Втора Бундеслига 21,45 „Удинезе“ - „Ювентус“, Серия А

„Ливърпул“ е на 4 крачки от титлата Това бе най-тежкият миг в кариерата ми, обяви Стивън Джерард „Ливърпул“ се доближи до 19-ата шампионска титла на Англия след зрелищна победа с 3:2 над „Манчестър Сити“ на легендарния „Анфилд“. „Червените“ направиха огромна крачка към първи триумф от 24 години - вече водят със 7 точки пред „гражданите“, които имат два мача по-малко, но дори да ги спечелят, трябва да чакат грешка от лидера. Сметките на мърсисайдци излизат верни: ако спечелят оставащите си 4 мача, конкуренцията ще остане с празни ръце. В битката е и „Челси“, на 5 точки от върха преди снощния двубой със „Суонси“. За последно „Ливърпул“ стана шам-

пион през сезон 1989/1990 г. още преди основаването на Висшата лига. Оттогава „Манчестър Юнайтед“ спечели 13 титли, а „Арсенал“ - 4. Цяла Англия затаи дъх преди неделната битка за върха. „Ливърпул“ започна шеметно и поведе набързо с 2:0. Изглеждаше, че „Манчестър Сити“ ще стане поредната лесна жертва, но с магията на Давид Силва гостите успяха да възкръснат след почивката - 2:2. Бразилецът Коутиньо обаче гарантира празника в града на „Бийтълс“ с техничен изстрел след гаф на Компани. „Това бяха най-дългите 90 минути в ка-

„Монако“ без Димитър Бербатов в състава си записа успех срещу „Рен“ с 1:0 като гост в мач от 33-тия кръг на френската лига. Ценното попадение за „монегаските“ реализира Еманюел Ривиер играчът, с когото Бербатов дели място в състава на „монегаските“. Бербатов бе записан сред резервите от треньора Клаудио Раниери, но не се появи в игра. С победата „Монако“ забави коронацията на „Пари Сен Жермен“ като шампион на Франция и остава с 6 точки преднина пред третия „Лил“. Второто място в Лига 1 осигурява участие директно в групите на Шампионската лига. Според публикации във френската преса „Монако“ ще предложи нов догоор на Бербатов. Сегашният контракт на вор ългарина изтича през юни. българина

© ЕПА/БГНЕС

„Монако“ бие и без Бербатов

риерата ми. Стрелката на часовника сякаш вървеше наобратно. Имаме 4 мача, които трябва да вземем“, не скри емоцията си големият капитан на „Ливърпул“ Стивън Джерард. Титлата е единственият трофей, който липсва във визитката му. Мениджърът на „Сити“ Мануел Пелегрини се оплака от съдията Клатенбърг - според чилиеца е подмината дузпа за игра с ръка на бранителя Мартин Шкъртел в края на двубоя. Повторенията показаха, че Пелегрини е прав. „Нищо не е ясно. Ако спечелим двата си двубоя, ще се приближим на точка от „Ливърпул“, който има да играе с „Челси“, смята той.

Програмата на претендентите „Ливърпул“

77 точки „Норич“ (г) „Челси“ (д) „Кр. Палас“ (г) „Нюкасъл“ (д)

„Челси“

72 точки „Суонси“ (г)* „Съндърланд“ (д) „Ливърпул“ (г) „Норич“ (д) „Кардиф“ (г)

„Манчестър С“

70 точки „Съндърланд“ (д) „Уест Бромич“ (д) „Кр. Палас“ (г) „Евертън“ (г) „Астън Вила“ (д) „Уест Хем“ (д)

* Мачът „Суонси“ - „Челси“ завърши снощи.

„Байерн“ е неузнаваем, след като си осигури предсрочно титлата в Германия.

„Арсенал“ докосва трофей след 3283 дни

Лукаш Фабиански

Евроспорт Евроспорт 2 bTV Action

„Арсенал“ мина през ада, но успя дузп скромния „Уигън“ да пречупи с дузпи и се класира на ф финал за Купата на Англия. На 17 май на „Уембли“ „артилеристите“ ще ср срещнат победителя от снощния двуб двубой между „Хъл“ и „Шефилд Юнайтед“. Юнайт Ако спечели, тимът на Арсен Венгер ще прекъсне „сушата“ от 3283 дни (почти 9 тр години) без трофей. Последното отличие, кое което влезе в клубната витрина, бе именно Купата п на Англия през 2005 г. На Осизч трова изчислиха, че сумата зап от заплатите на Венгер отто оттогава до днес се рав равнява на 65 милиона паунда. „М „Мога да си отдъхна, защо защото бяхме под огро-

мен натиск. Очаквах труден мач и точно това се получи“, заяви Арсен Венгер след успеха над миналогодишния носител на отличието. „Беше много важно да не отпаднем, това щеше да е кошмар. „Уигън“ показа защо е победил „Манчестър Сити“ на четвъртфиналите“, допълни френският мениджър. Най-старият турнир в света е последният шанс за него да стигне до трофей, след като „Арсенал“ отпадна от Шампионската лига и пропиля шансовете за титлата във Висшата лига. В герой се превърна вратарят Лукаш Фабиански, който спаси първите две дузпи на „Уигън“. Резервата на полския му сънародник Войчех Шчесни ще пази и във финала, който ще е под номер 18 в турнира за „Арсенал“. Толкова има само „Манчестър Юнайтед“.

Исторически срам за Пеп и „Байерн“

„Борусия“ Дортмунд зашлеви шамар на „Байерн“ и треньора му Хосеп Гуардиола. Европейският шампион бе разгромен с 0:3 на собствения си стадион в Мюнхен и регистрира най-тежка домакинска загуба от 5 години (2:5 от „Вердер“). Поражението е най-изразителното в цялата треньорска кариера на Гуардиола. Освен това за първи път от 3 години баварците, които си осигуриха титлата още през март, навъртяха две поредни загуби в Бундеслигата. „Не успях да накарам отбора да продължи да играе, както го правеше досега. Трябва да намерим верния път. В сряда имаме шанс да се класираме на финал за Купата на Германия. Вярвам на моя отбор“, каза Гуардиола. „Байерн“ има шанс да стане първият отбор, повторил успеха си в Шампионската лига още на следващия сезон. На полуфинал съперник е „Реал“ Мадрид.

33

Вдигане на тежести Понеделник, 14 април 2014 г.

Възход във времена на допинг Н Националите са втори в в отборното б на европейско за първи път от 2004 г. насам България се завърна от европейското първенство по вдигане на тежести в Тел Авив с гордо вдигната глава и със заслужено самочувствие от спечелените общо 6 медала (2 златни, 1 сребърен, 2 бронзови - б.а.). В Израел родната тежка атлетика се нареди втора отборно, веднага след Русия - класиране, което железните мъже и жени на страната ни не помнят от 2004 г. насам. Тогава шампионатът на Стария континент е в Киев, националите отново са в подножието на върха, но с 8 отличия на сметката си, 6 от тях златни. В Тел Авив България излъчи и

първи шампиони от 8 години насам. Титлата на Ивайло Филев в кат. до 63 кг е първата за държавата ни от 2006 г., когато в полския град Владиславово пръв на почетната стълбичка при 69-килограмовите се качи

Евро 2004 в Киев

Демир Демирев. Това обаче не бе всичко, защото и Иван Марков (85 кг) взе своето. След сребърните медали на европейското и световното през 2013 г. помалкият брат на олимпийския шампион от Сидни 2000 Георги Марков най-после чу химна в своя чест. Първенството за нас приключи с

бронз на 20-годишния Васил Господинов в кат. до 94 кг. При жените Милка Манева направи това, което бе според възможностите Ӝ - второ място, и доказа, че правилно е била качена в по-горната категория (69 кг), въпреки че по този начин треньорският щаб на практика сблъска две българки. Румяна Петкова също вдига там, като Манева бе гласена за 63 кг (титулярната Ӝ категория, в която тя стана европейска вицешампионка в Тирана 2013 - б.а.), но в последния момент

Евро 2014 в Тел Авив

Държава

Зл. Ср. Бр. Об.

Държава

Зл. Ср. Бр. Об.

1. Турция

6

11

1. Русия

6

5

1

12

1

3

6

3

2

2. БЪЛГАРИЯ 6

0

2

8

2. БЪЛГАРИЯ 2

2. Полша

2

1

0

3

3. Полша

1

2

1

4

3. Русия

1

5

0

6

4. Беларус

1

1

1

3

4. Румъния

0

2

0

2

5. Румъния 1

1

1

3

Заб.: Шампиони за България са Севдалин Минчев (62 кг), Милен Добрев (94), Алан Цагаев (105), Величко Чолаков (+105), Изабела Рифатова (48) и Гергана Ки рилова (63). С бронз са Пламен Желязков (77) и Златина Атанасова (58).

Заб.: Класирането по медали е преди последната категория при мъжете (+105 кг), която се проведе късно снощи. Дори при златно отличие за Полша националите не могат да бъдат изместени от втората позиция в крайното подреждане.

Според специалистите потенциалът на Иван Марков е много по-голям от европейската титла, която той спечели за първи път в кариерата си в Тел Авив.

© БГНЕС

Влади ЛАЗАРОВА

стана ясно, че шансовете Ӝ да пробие там клонят към нула. Изключителен успех и доказателство, че в българските щанги се работи както никога преди, или просто добро стечение на обстоятелствата? Без да обезценяваме постигнатото в Израел (Марков подобри с 10 кг резултата си в двубоя в сравнение с европейското през 2013 г. - б.а.), не можем да подминем факти, които поскоро трябва да ни направят по-умерени. В Тел Авив ги нямаше Азербайджан, Узбекистан, Казахстан и Грузия, изгорели поголовно с допинг. Четири титли

от европейското миналата година бяха отнети. Между тях три на азерите, включително тази на българина Валентин Христов (62 кг). Само един шампион от Тирана 2013 вдига в Израел - Олег Чен. Руснакът заедно с Иван Марков всъщност бяха и единствените медалисти от световното през 2013 г., които участваха на европейското. Конкуренцията бе слаба, затова и радостта ни трябва да бъде умерена, а най-важното си остава накрая пробите да бъдат чисти. В щангите това никога не може да бъде сигурно.

Печален рекорд с 87 наказани за допинг регистрира Международната федерация по вдигане на тежести през 2013 г. България също допринася за него с двама души (Юндер Бейтула и Ивайло Иванчев б.а.). Тези 87 наказани са двойно повече в сравнение с олимпийската 2012 г., когато със спре-

ни права са 42-ма щангисти. Между тях отново има нашенец (Георги Шиков - б.а.). През 2011 г. прегрешилите със забранени стимуланти са 43-ма, а между тях няма българин, но това е период, в който финансирането на федерацията вече бе спряно, а боричканията за власт вървяха с пълна сила.

През 2013 г. с анаболи са хванати 87 души

Още двама българи в „черния списък“ Дълбоко пазената тайна от ръководството на родните щанги в последните месеци все пак излезе наяве. Двамата ни най-талантливи щангисти, на които се възлагаха големи надежди, че до игрите в Рио 2016 ще се превърнат в потенциални олимпийски медалисти, горят с допинг. Става въпрос за 21-годишния Юндер Бейтула от Добрич (категория до 69 кг) и за

Юндер Бейтула

Ивайло Иванчев

връстника му Ивайло Иванчев (категория до 94 и до 105 кг) от Асеновград. За тях се чу,

че са с положителни проби още през есента, но тогава от управата замазаха положението, като обявиха, че чакат отваряне на Б пробите, преди да излязат с официално становище. Имената на младоците вече са публикувани в „черния списък“ на международната централа. Бейтула и Иванчев ще гледат любимия си спорт по телевизията в следващите

почти две години. Санкцията на първия изтича на 15 октомври 2015 г., а на втория на 23 септември същата година. Препаратът, с който са прегрешили, е печално познатият в щангите станозолол. Със същия анаболен стероид са хванати 47 от 87-те допингирани през изминалите 12 месеца, показва справката в интернет.

България на ЕП в последните 10 г.

2014 г.

2-ро място (2 зл., 1 ср., 2 бр., 5 общо) 2013 г.

4-то място (1 зл., 2 ср., 3 бр., 6 общо) Златото е служебната титла на Милка Манева (63 кг) заради хванатата с допинг Марина Шейнова (Русия). Имаме още един служебен медал бронз на Стоян Енев (62) 2012 г.

14-о място (0 зл., 0 ср., 1 бр., 1 общо) Бронза донася Асен Мурадов в кат. до 56 кг. Това е единственото ни отличие, а 14ото място България разделя с Беларус и Украйна.

2011 г. без медал 2010 г. без медал 2009 г. без медал България не участва заради наказание и спряно финансиране.

2008 г.

13-о място (0 зл., 0 ср., 6 бр., 6 общо) Отличията отиват при Владимир Урумов (56 кг), Стефан Георгиев (62), Мехмед Фикретов (69), Георги Марков (85), Милка Манева (63) и Славейка Ружинска (69).

2007 г. без медал Ивайло Филев е пети (62 кг), Гергана Кирилова е четвърта (63).

2006 г.

10-о място (1 зл., 1 ср., 2 бр., 4 общо) Демир Демирев е шампион (69 кг), Величко Чолаков е със сребро (+105), Георги Марков (77) и Йорданка Апостолова (+75) са с бронз.

2005 г.

4-то място (1 зл., 1 ср., 6 бр., 8 общо) Демир Демирев (69 кг) е шампион, Севдалин Минчев (62) е със сребро, Мехмед Фикретов (69), Иван Стоицов (77), Донка Минчева (48), Гергана Кирилова (63), Румяна Петкова (75) и Йорданка Апостолова (+75) са с бронз.

34

Бокс

Как хаосът профибокса

Понеделник, 14 април 2014 г.

Какво казва правилникът

Според правилата а на Международция даден претенната боксова федерация а право да предиздент за титлата има ректен двубой на вика шампиона в директен ринга до 12 месеца след получаването на претендентския си статут. В случая на Кубрат Пулев той се сдоби с тавгуст м.г., когато къв статут през август победи Тони Томпсън. Това означава, че ако правилникът се що, което напослеследва стриктно (нещо, дък се случва рядко), трябва да има мач адимир Кличко наймежду Кобрата и Владимир т. късно до този август.

Васил ТОШЕВ Методи ШУМАНОВ „Липсата на самоувереност кара хората да се страхуват от наближаващи предизвикателства. Аз никога не съм се съмнявал в собствените си способности.“ Тези думи принадлежат на може би най-великия боксьор в историята - Мохамед Али. За негово огромно съжаление обаче любимият му спорт отдавна се е превърнал в заложник на финансови интереси, които диктуват правилата както на ринга, така и извън него. И избягването на предизвикателствата не е

© БГНЕС

От миналия август на Кубрат Пулев се полага мач за титлата срещу Кличко. продиктувано толкова от страх, колкото от безочлива пресметливост, присъща по-скоро на лихвари, отколкото за (някогашните) джентълмени с ръкавици. Миналата седмица станахме свидетели на такъв организационен хаос покрай мача на Кубрат Пулев, който би бил срамно петно за всеки друг професионален спорт. Очевидно само не и за бокса, след като 48 часа преди срещата си в Рощок Кобрата смени трима съперници. Последва очаквано лесна победа срещу анонимния хърватин Ивица Перкович, но тя не само не оказа положително влияние върху репутацията на българския шампион, а точно обратното. Липсата на качествен противник дискредитира Пулев в очите на световната боксова общност и накърни имиджа му на претендент №1

за трона на Владимир Кличко. Съвсем отделен е въпросът, че от години украинецът прилага принципа на „избирателната пропускливост“. Тоест подбира съперниците си според своите собствени желания, а не според правилата на международните федерации, както бе в миналото.

Безкрайно очакване В последните години боксьорите все по-лесно попадат в капаните на т.нар. промоутъри -

агентите, които им уреждат мачове с обещания да ги изведат до върха. „Спечели този двубой и в следващия вече ще се бориш за титлата“, е най-честата реплика, която може да бъде чута от устата на мениджърите в наши дни. Основната цел на добрия импресарио е да опази клиента си непобеден (тоест да му намира удобни противници) преди решителната битка за големите трофеи. Тогава хонорарът и на самия претендент, и на агента му се увеличава лавинообразно. Братята Кале и Нисе Зауерланд, за чийто боксов клуб се

Кубрат Пулев:

Владимир Кличко, царят на протакането

Кличко трябва да обяви боя помежду ни до юни Интерконтинента лният шампион Кубрат Пулев заяви пред „Преса“, че до края на юни Владимир Кличко трябва да насрочи двубой между двамата. „Ако Кличко победи Алекс Лепай на 26 април, по регламент има месец, за да обяви кога ще излезе срещу мен на ринга. Международната федерация може да му отпусне допълнителен месец, но тогава на украинеца ще бъде наложена парична санкция“, обясни Кобрата.

Непобеденият българин допълни, че ако щабът на Кличко се забави прекалено много, украинецът трябва да оваканти титлата си. „При това положение ще изляза срещу втория в световната ранглиста и двамата с него ще решим съдбата на трофея. Лично аз се надявам да се докажа срещу Кличко. Най-важното е българин да е световен шампион“, категоричен бе Кубрат, който натрупа 20 победи на професионалния ринг.

състезава и Пулев, са промоу-високо ниво. Освен търи от най-високо българина сред именитите им клиенти са руснакът Алексанин и датчанинът Мидър Поветкин кел Кеслер.. Кланът Зауерланд е с основна заслуга за все по-голямата ст на бокса в Гермапопулярност очитана дестинация ния, предпочитана те на Кличко. Логичи за мачовете но, защото в бундес републикаорт е съпътстван от та този спорт и зали и стадиони препълнени доносни договори с плюс доходоносни телевизии и спонсори. Именно като част от клуб „Зауерланд““ Пулев направи изо успешния преход ключително ския към професиоот аматьорския кс. След победи над налния бокс. о, Устинов и Тони Димитренко, ългаринът си извоюТомпсън българинът ва ролята на основен фаворит за поясите на Кличко. Мачът с ори бе определен от Томпсън дори рите като „последноорганизаторите твие преди сблъсъка то препятствие ия шампион“. с украинския ва големият проблем И тук идва ния бокс - че всичко в съвременния същност е най-малпоследно всъщност ледно. А позицията ко предпоследно. ент се поделя между на претендент вин дузина състезапоне половин тели.

Мениджърите на Кобрата - Кале (вляво) и Нисе Зауерланд, са сред най-известните боксови промоутъри в Европа.

От „Зауерланд“ неведнъж заявиха, че Пулев ще се боксира с Кличко. Единственото задължително условие, посочено от немските промоутъри, бе „и двамата да спечелят предстоящите си мачове“. И така боксовият керван си върви от месеци. В края на април на украинеца му предстои двубой с Алекс Лепай и едва ли някой смята, че Кличко може да го загуби. После идва срещата между други двама претенденти - Фюри и Чисора, през юли. Британският промоутър Франк Уорън вече

В съвременния бокс всичко последно всъщност е най-малко предпоследно. А позицията на претендент се поделя между поне половин дузина състезатели.

35

Бокс

нокаутира

Понеделник, 14 април 2014 г.

Зрелищните мачове все повече отстъпват пред финансови интереси и театър извън ринга обяви, че на 90% победителят от техния сблъсък ще заеме у мястото на Лепай като конкурент №1.

Не се знае обаче дали мениджърът взема под внимание две др особено важни подробности. Първата е, че Кличко по принцип се боксира два пъти в годината. Тоест след мача с Лепай му остава още една поява на ринга до края на 2014 г. Вторият детайл е, че в щаба на украинеца са майстори на протакането - бавят максимално изявите на своя състезател, който и без това вече е

на 38 г. И вървят уверено по стъпките на батко му Виталий, р р р сложил край на кариерата си през 2013-а. По-големият Кличко се оттегли като действащ шампион, макар че не бе защитавал титлата си в продължение на 15 месеца. Сега Владимир действа по същия начин - подбира съперници, за които е сигурен, че са финансово атрактивни, но едновременно с това ще ги надвие без особени проблеми. И го прави, без да му бъдат налагани санкции от международните федерации, макар че пренебрегва боксьори, на които по право им се полага да се изправят срещу него. Сред тях е и Кубрат Пулев, поредната жертва на системата.

Владимир Кличко отдавна не играе по правилата на Международната боксова федерация, но така и не е санкциониран за това.

Последното поражение на Флойд Мейуедър в аматьорския бокс е от българина Серафим Бързаков.

Флойд Мейуедър е най-скъп с хонорар от 80 млн. долара Американецът Флойд Мейуедър е най-скъпоплатеният боксьор в историята на бокса. 37-годишният световен шампион спечели 80 млн. долара само от последната си победа срещу Канело Алварес. Досега непобеденият на профиринга янки (45 успеха, 0 загуби) е заработил над четвърт милиард долара от наградни фондове. Любопитна подробност е, че последното му пора жение, но в аматьорския бокс, е от българина Серафим

Бързаков. Нашият ссъстезател го надвива на пол полуфиналите на олимпиадата в Атланта през 1996 г. Веднага след П Паричката, както е прякорът на М Мейуедър, в ранглистата на високоплав тените боксьори ссе нареждат легендите Майк Тайсън и Ивендър Холифийлд. Холифийл Двете страшилища в тежк тежка категория редовно прибир прибираха по 30 млн. долара за едн едно качване на ринга. Доста далеч от тя тях е настоящият световен шампион шам Владимир Кличко, който заработи рекордния си награ награден фонд миналата година. Тогава Т украинецът взе 15 мл млн. долара за победата над Александър Ал Поветкин. Преди та тази среща стандартният хонорар хонора на Кличко варираше между 3 и 5 млн. от американската ва валута.

Световната федерация отнема титлата на Джордж Форман През 1995 г. тогавашният световен шампион Джордж Форман губи титлата си, но не на ринга, а в заседателната зала на световната боксова федерация. Американецът планира да защити трофея си срещу Алекс Шулц, макар че той не е фаворит на организацията. Желанието на Форман не е уважено и от федерацията му нареждат в срок от 6 месеца да излезе на ринга срещу претендент номер едно Тони Тъкър. Следва нов отказ, този път от страна на Форман, и съдбата на отличието е решена в мач между двама претенденти.

През 2003 г. последният гигант в тежка категория - Ленъкс Люис, овакантява една от титлите си, след като отказва да се бие с нарочения за негов най-голям конкурент Крис Бърд. Англичанинът пренебрегва фаворита на федерацията с мотива, че този съперник не е от неговата класа и че предпочита да се изправи срещу Виталий Кличко. В днешния бокс Владимир Кличко редовно избира сам противниците си, но санкции като тези на Форман и Люис така и не са му наложени.

Джордж Форман е един от най-големите бунтари в историята на професионалния бокс.

36

Малки обяви Понеделник, 14 април 2014 г.

РАЗНИ

ДОМ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА „Св. Мина“, гр. Банкя, отлични условия, най-ниски цени. Тел. 02/ 9950587, 0876 341 562, www.svmina.com АКОРДЕОНИ купувам. Телефон 0878/434 708

УСЛУГИ ДОГРАМА И ЩОРИ „Елегант“ - 02/925 10 85, 02/936 07 82, 02/955 60 96, 02/824 92 48

ЕКСКУРЗИИ БАРСЕЛОНА - КОСТА БРАВА - за "55+ години" супероферта само за 03-10 май - 899 лв. хотел 4*, пълен пансион, самолет, www.aerotravel.bg 02/981 69 65 ПРОЛЕТНО СЛЪНЦЕ В ИСПАНИЯ - май-юни - Барселона, Палма де Майорка, Малага за "55+ години" 7 нощувки, хотел 4*, пълен пансион, със самолет - от 940 лв. www.aerotravel.bg 02/981 69 65

СТОКИ ПРОДАВА БРАШНА - ръжени, пшенични, пълнозърнести, без подобрители, натурални, от производител.0884 608 222

ИМОТИ ПРОДАВА МЕЛНИЦА за жито, лимец и ръж шествалцова, 50 т/ден, идеална за затваряне на цикъла зърно, брашно и хляб - 199 000 евро, тел.

0888885743 ПАРЦЕЛ - гр. Шабла, 820 кв. м, Т/В/Р, виза, равен, ограден, на асфалт Без посредници - 18 000 лева - 0888515490

2-СТАЕН, ул. Шести септември, 66 кв. м, луксозно завършено жилище в нова сграда с гараж, 99 000 евро, 028105022

3-СТАЕН, Ив. Вазов, ст. Раковски, 108 кв. м, топ локация, уникална панорама към Витоша, тухла, ет. 7, готов за нанасяне, 125 000 евро, 028105041

2-СТАЕН, ул. Христо Ковачев, 64 кв. м, отлично обзаведен и завършен, панорамен в нова сграда, срещу градинка, 83 500 евро, 028105022

3-СТАЕН, Овча купел 1, 80 кв. м, панел/80-те г., ул. Монтевидео, непреходен, 46 000 евро, 028105051

2-СТАЕН, Орлов мост, ул. Н. Ракитин, 40 кв. м, тухла/60-те, ет.

3/4, отлично поддържана сграда, възможно преустройство, 46 000 евро, 028105035 2-СТАЕН, Овча купел, ул. Любляна, 65 кв. м, нова сграда/2008 г., ет. 3/6, вътрешен, югозапад, напълно завършен и обзаведен, 46 900 евро, 028105038 2-СТАЕН, Люлин 10, 60 кв. м, обзаведен, след основен ремонт, готов за нанасяне. ЕПК, ет. 2, 42 000 евро, 028105041 2-СТАЕН, Карпузица, 75 кв. м, нов, Акт 16, ет. 4/4, тих, 48 000 евро, 028105054 2-СТАЕН, Бояна, 83 кв. м, Т/2004 г., ет. 3/4, отличен, обз, суперлукс, дизайнерски, 62 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, кв. Яворов, ул. Гогол, 70 кв. м, отличен, на тихо място, подходящ за преустройство, ет. 3, 72 000 евро, 028105022 3-СТАЕН, Стрелбище, бл. 3, срещу парка, 77 кв. м, в отлично състояние с външна топлоизолация, 60 900 евро, 028105022

ПРОДАВАМ ЛУКСОЗНА КЪЩА, обзаведена, Бистрица, без посредник. Тел.: 0888336295

3-СТАЕН, кв. Лозенец, бул. Черни връх, 80 кв. м, много добър, за основен ремонт, преходен, ет.1 над магазини, 80 000 евро, 028105022

1-СТАЕН, Лозенец, 44 кв. м, до метрото, тихо място, тухла/90-те г., ет. 3, южен, напълно обзаведен, 50 000 евро, 028105084

3-СТАЕН, ул. Врабча, 100 кв. м, представителна сграда, ет. 2 в отлично състояние, след ремонт, 128 500 евро, 028105022

1-СТАЕН, Изток, 50 кв. м, много тихо място, ет. 2, южно изложение, подходящ за преустройство в двустаен, 45 000 евро, 028105077

3-СТАЕН, Оборище, до мол Сердика, 75 кв. м, класически тристаен апартамент с кухня, тухла/60те години, ет. 3/4, ТЕЦ, отличен, 74 900 евро, 028105039

3-СТАЕН, Дианабад, Ловен парк, 158 кв. м, ет. 5/6, шп/з, 95 000 евро, 028105052 3-СТАЕН, Младост 3, 61 кв. м, Т/2007 г., ет. 2/7, лукс ремонт, обз., паркомясто, 62 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Дружба 1, 102 кв. м, затворен к-кс, Т-2010 г., ет. 2/6, ш/з, ТЕЦ, 63 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Гео Милев, 77 кв. м, ЕПК2006 г., ет. 11/15, след ремонт, до Скай сити, 66 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Младост 3, 105 кв. м, Т/2007 г., до Била, 2 тераси, просторен, ш/з, запад, 86 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Яворов, 96 кв. м, ет. 1/6, Т, отличен, след ремонт, тераса, ул. Гогол, 88 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Лозенец, 133 кв. м, Ц. Церковски - Милин камък, ет. 3/6, 2007, ТЕЦ, асансьор, две бани, будоар, обзаведен, 167 900 евро, 0884608700 3-СТАЕН, Яворов, 92 кв. м, непреходен, след основен ремонт, ПВЦ дограма, външна изолация, празен, 96 000 евро, 028105078 4-СТАЕН, Лозенец, 161 кв. м, завършен, тухла, Акт 16, ТЕЦ, с гараж, 140 000 евро, 0884608700 МЕЗОНЕТ, Банкя, до църквата, 196 кв. м, между два парка, тераса с изключителна панорама, ет. 3-4, тухла, Ш/З, 86 000 евро, 028105041

F F F F

12 месеца на стойност 238 лв.

6 месеца на стойност 119 лв.

3 месеца на стойност 61 лв.

1 месец на стойност 21 лв.

МНОГОСТАЕН, Гоце Делчев, 200 кв. м, ет. 5/6, нов, тухла, лукс, до Южния парк, обзав., ТЕЦ и климатици, 160 000 евро, 0884608700 КЪЩА, Горна баня, 230 кв. м, нова качествено завършена, на ул. Николай Хрелков, центр. канализация, газ, гр. транспорт, 165 000 евро, 028105032 КЪЩА, с. Равно поле, 206 кв. м, перфектна локация, 10 минути до София-център, стилно и функционално обзавеждане, оранжерия с отопление, 198 000 евро, 028105045 КЪЩА, кв. Горна баня, 410 кв. м, двор 400 кв. м, 2 ет. по 85 кв. м, таван 60 кв. м, 3 гаража, 150 000 евро, 0889906048 КЪЩА, Панчарево, 312 кв. м, луксозна еднофамилна къща на 15 минути от центъра, двор 480 кв. м, двоен гараж, 330 000 евро, 02/8105089 ОФИС, Изток, ул. Методи Попов, 83 кв. м, нова сграда от 2012 г., изцяло на партер, голяма витрина, 69 990 евро, 028105038 ОФИС, Лозенец, бул. Вапцаров, 69 кв. м, статут на офис с перфектна локация, луксозно завършен, южен, паркомясто 7000 евро, 59 000 евро, 028105047 МАГАЗИН, Лозенец, бул. Джеймс Баучер, 52 кв. м, луксозна сграда с Акт 16, лице 7 м, височина 3,20 м, склад и санитарно помещение, 62 159 евро, 028105034

МЕЗОНЕТ, Бели брези, 263 кв. м, луксозно завършен, подходящ за голямо семейство, ет. 6 и 7, нова тухла, 121 000 евро, 028105047

МАГАЗИН, Младост 2, 342 кв. м, стоманобетонна конструкция, вентил. с-ма, склад, товарен вход, сан. помещение, паркинг, оборудван, 875 000 евро, 0887 09 80 20

МЕЗОНЕТ, Лозенец, 120 кв. м, просторен двустаен, отлична локация, панорама, обзаведен, лукс, 144 600 евро, 028105051

МАГАЗИН, кв. Манастирски ливади-запад, 28 кв. м, ново строителство, партер, със склад и санитарен възел, 16 400 евро, 0889906048

Талон за абонамент 2014 Каталожен номер №50

МНОГОСТАЕН, Стрелбище, 247 кв. м, нова луксозна сграда/2007 г., 4 спални, кухня, всекидневна, тарпезария, 3 бани с WC, 5 тераси, запитване, 0884608700

Комбиниран каталожен номер №80

F 12 месеца на стойност 367 лв.

F 6 месеца на стойност 187 лв.

F 3 месеца на стойност 96 лв.

АДРЕС ЗА ПОЛУЧАВАНЕ Населено място .................................................................. Пощенски код ................................ ул./жк ............................................................................................................................. № .............. Име .................................................................................................................................................... Фирма ...................................................................... Телефон ....................................................... e-mail .................................................................... ДАННИ ЗА ФАКТУРА Фирма .............................................................................................................................................. Адрес ................................................................................................................................................ Данъчен номер .................................................. БУЛСТАТ .......................................................... МОЛ .................................................................................................................................................. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ *В брой на адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза“ №2, Бизнес център ЦУМ *Чрез пощенски запис *Платежно нареждане към „Обединени свободни медии“ АД Банкова сметка в левове: „Райфайзенбанк България“ ЕАД IBAN: BG40RZBB91551001593319, BIC: RZBBBGSF Попълнете и изпратете на адрес: 1000 София, бул. “Кн. Мария Луиза” №2, Бизнес център ЦУМ, Обединени свободни медии АД, отдел „Разпространение”

МАГАЗИН, център, до бул. Т. Александров, 429 кв. м, ул. Опълченска, с голямо лице, пътникопоток, делим, с паркоместа, 280 000 евро, 028105078

МАГАЗИН, Лозенец, 170 кв. м, търговски обект на 2 нива и паркомясто, 120 000 евро, 0884608700

ИМОТИ КУПУВА КУПУВА апартамент в София, СПЕШНО (може и обзаведен) 0898530425, 02/9802313 ТЪРСЯ 4-стаен, до пл. Славейков, 2-3 етаж, представителен вход, за ремонт, 0882 10 70 16 КУПУВАМ апартамент в Красно село, Борово, Иван Вазов, Стрелбище, може за ремонт, 0889/223 491 КУПУВАМ жилище в район Лозенец, от собственик, веднага, 0889/223 491

ИМОТИ ПОД НАЕМ 3-СТАЕН, център, 420 кв. м, ет.

2, напълно обзаведен, преходен, 420 евро, 0292626 3-СТАЕН, Гео Милев, 136 кв. м, Т, ет. 5/6, лукс, дизайнерски, обзаведен, 400 евро, 028105060 3-СТАЕН, Изток, 120 кв. м, ет.

18/18, суперлукс, дизайнерски, ВИП имот, 550 евро, 028105060 3-СТАЕН, Редута, 100 кв. м, обзаведен, ет. 3, в затворен комплекс, 370 евро, 029888888 3-СТАЕН, център, 99 кв. м, ремонтиран, полуобзаведен в реновирана сграда до бул. Витоша, 400 евро, 0884608700 КЪЩА, Бояна, 250 кв. м, изключителен имот, напълно обзаведен, аристократичен, 1000 евро, 0884608700 ОФИС, бул. България, 59 кв. м, обзаведен, в офис сграда с охрана, 588 евро, 0292626 ОФИС, ул. Странджа до бул. Христо Ботев, 110 кв. м, самостоятелен вход, 320 евро, 0292626 ОФИС, бул. Витоша, 317 кв. м, 10 работни помещения, гранитогрес, ламинат, ПВЦ дограма, 1600 евро, 029888888 ОФИС, Борово, 180 кв. м, луксозен, ет. 1, ново строителство, 800 евро, 029888888 ОФИС сграда, център, 1400 кв. м, асансьор, окабеляване, двоен под, вентилационна система, гараж, 5180 евро, 029888888

ОТВЕСНО: Симулатори, „Името на розата“, Соломон, Соник, Перитонит, Лопитал (Гийом), Ниви, Ананас, Рила, Кагот, Касета, Атик (Тит Помпоний), Килим, Тиса, Асорин, „Лола“, Аликата (Марио), Сана, Арап, Тапири, Аса, Син, „Лара“, Ироним, Мате, Аба, Екрани, Окис, Канали, АН, Витрини, Рада, Иконом, Нос, Пране, Кадети, Олен, Намек, Блат, Младен, Кала, Апарати, Аком, Анет, Новина, Анан (Кофи), Ани, „Алки“, Иранит, Рано, Ава, Иремел, Илир, Тераса, Ер, Ана Мате, „И ако“, Омоним, Мини, Имола, „Цар и генерал’, Парис.

Отговори

ВОДОРАВНО: „Високи сини планини“, Мопасан (Ги дьо), Траки, Ам, Хулиган, Ерато, Имо, Лото, Алкин, Марал, „Дамата“, Арлем, Лета, Тол, Сараи, „Лакме“, Кон, Коран, Кание (Уест), Нара, Ираде, „Лиа“, Мисисипи, Адети, Ар, Овен, Роден (Огюст), Рики (Мартин), Ринит, Токат, Налог, Ми, Алани, Икони, Мека, Описи, Авирон, Налим, Колит, МЕ, Лопатар, Колан, Тор, Нени, Имане, Арена, Рис, Латам, ПАНАМ, Вот, Кисел, Нанос, Зорика, Инара, Ама, Манила, „Омана“, Ир, Тилит, Басет, Вени, Катамаран, Кипарис.

Понеделник, 14 април 2014 г.

37

Кръстословица

38

Справочник Понеделник, 14 април 2014 г.

Премиера • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Сцена Днес в габровския театър „Рачо Стоянов“ се готвят за премиерата на една от най-обичаните родни класики - „Албена“ от Йордан Йовков. Винаги актуалната и вълнуваща драма за магията на красотата и любовта и за разрушителната сила на завистта ще оживее в спектакъла на младата режисьорка Василена Попилиева. Особен акцент в нейния прочит е изграденият

Памет

Звездите

Православен календар Велики понеделник. Св. Мартин, папа Римски

ЕН ОВ Денят е подходящ за решаване на семейни

въпроси. За вас промените ще се окажат леки за преодоляване. Членовете на семейството ви са предани и са в съгласие с вашите действия.

• • • • • • • • • • • • • • • •

колективен образ на селото - многолико и противоречиво. В ролята на Албена ще ни очарова талантливата Цветина Петрова от НАТФИЗ. Второто премиерно представление е на 23 април.

Хитовия спектакъл „Скъперникът“ от Молиер може да видят пловдивските ценители от 19 ч. тази вечер в Дома на културата „Борис Христов“. Наскоро той се окичи с цели три награди „Икар 2014“ - за водеща мъжка роля на Владимир Пенев, за поддържаща роля на Александър Кадиев и за режисура на Лилия Абаджиева. В тази вихрена и завладяваща постановка акцентът е върху убийствената страст да контролираш, да притежаваш, да трупаш и върху последиците от нея.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Водата в София • • • • • • •

На 100-годишнината от смъртта на създателя на генералния регулационен план на Пловдив и първи главен архитект на града Йосиф Вацлав Шнитер е посветена документалната изложба, открита в известната Балабанова къща до 4 май. Експозицията „Следи във времето - архитектът и кметът Шнитер“ включва и раздел, посветен на сина на ар-

За децата

хитекта, който остава в историята като един от най-успешните кметове в Чепинския край. Чрез богат снимков и документален материал от личния архив на фамилията са представени интересни от живота и делото на архитект Шнитер и наследника му Йосиф, който е бил кмет на Велинград преди 80 години, в сложен период от нашата история.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Вълнуващо пътешествие в Космоса ще изкушава тези дни малките изследователи на възраст от 5 до 10 години в столичния The Mall. Там до 20 април на всеки кръгъл час поредната група записали се за участие малчугани ще поемат на интерактивна разходка до Луната и обратно. Младите астронавти ще бъдат екипирани с космически костюми и скафандри, ще преминават през обучение за астронавти и ще разберат що е то „малки лунни скокове“ и „скокове към звездите“. Те ще може да разгледат истински космически телескоп,

Лесно

Днес, 14 април, от 10 до 17 ч. няма да има вода по бул. „Патриарх Евтимий“ (нечетни номера) от бул. „Генерал Михаил Д. Скобелев“ до ул. „Цар Асен“; от 9 до 17 ч. - в част от кв. „Орландовци“; от 11 до 18 ч. - в махала Видните, с. Казичане. От 9 до 17 ч. без вода ще останат живеещите на бул. „Братя Бъкстон“, ул. „Българска легия“, ул. „Ген. Стефан Тошев“ и ул. „Казбек“, на ул. „Пирин“ от ул. „Ген. Стефан Тошев“ до ул. „Родопски извор“; от 9 до 13 ч. - в част от кв. „Илиянци“ и жп гара Илиянци.

Средно

ЛЕЦ TЕ Правете умерени физически упражнения все-

ки ден. Изисква се и балансирано хранене, съобразено с вашата диета. Ако планирате излизане днес, резултатът няма да ви разочарова.

ИЗНАЦИ БЛ Обсъждането на семейните финанси може да

предизвика несъгласие от страна на партньора ви. Ще се почувствате привлечени от личности, които умеят да създават весело и приятно настроение.

К PА Служебните ви контакти ще са успешни през

този ден. Той е благоприятен и за започването на нови начинания не само в професионалната област, а и в личен план.

В ЛЪ Началството днес ще ви окаже нужното вни-

мание. Ще имате и подкрепата на влиятелни личности. Не се противопоставяйте на мнението на партньора си, така само ще се конфронтирате.

ДЕВА

Деловите условия са благоприятни за вас. Ще имате възможност да подобрите финансовото си състояние. Не се впускайте в дългосрочни договори и сделки.

Важни И BЕЗНще е да отложите пътуванията и вителефони • • • • • • • По-добре зитите, ако са свързани с роднини. Напразно

Спешна помощ - единен номер модули и галерия със снимки, предоставени от Европейската космическа агенция (ЕSA) и Националното управление по въздухоплаване и изследване на космическото пространство (NASA). А най-малките ще поставят началото на космическите си мечти в специална зона за игра. Участието в космическата авантюра е безплатно след записване на място.

с Люмиер

112 029154411 „Пирогов“ 029154213 Топлофикация 070017122 Електроразпределение 070010010 Гореща линия за жертви на насилие 029817686 029632000 Планинска спасителна служба 0881470 Пътна помощ СБА 0291146 Софийска вода 070012121 Национален телефон на 070011122 потребителя в България

Трудно

ще си губите времето, няма да стигнете до консенсус по материалните проблеми.

ОРПИОН CК Романтичните ви приключения ще имат ус-

пешен край. Може да поставите началото на нова интимна връзка с партньор, когото преследвате от дълго време.

РЕЛЕЦ CТ Пренебрегването на служебните задължения

ще предизвика неочаквани промени. Не се изненадвайте от сложните взаимоотношения с колегите.

ЗИРОГ KО Денят не е от трудните за вас, но някои де-

лови въпроси може да ви затруднят поради недоброжелателното отношение на влиятелни лица към вас.

ДОЛЕЙ BО Това е един от тези приятни дни, които не об-

ременяват с никакви предварителни планове и които минават леко. Приятелите ще се отнасят към вас с разбиране.

БИ PИ Личните ви усилия ще окажат благотворно

влияние върху финансовите ви дела. Може да разчитате и на помощ от страна на близките роднини при осъществяването на плановете си.

Един от Стефан Циганчев, н а й - г о л е м и - оперен певец те солисти на (1929-2006) Варненската Венелина опера завладяГочева, управива публиката тел на „Месъс своя силен, дийна група Бълбогато нюансигария Холдинг“ ран глас. За 50 години натрупва Виктор Топузлийски, богат репертоцирков артист, 80 г. ар, включващ над 60 басови партии от класиката и 16 български оперни Витомир Саръиванов, творби. Впечатляващи са ролите му журналист, водещ на „Дона крал Филип II от „Дон Карлос“, Забро утро, България“ кария от „Набуко“, Рамфис от „Аида“ по TV7, 43 г. и др. Роден е преди 85 години в Свиленград. Завършва Оперната студия Димитър Добрев, в София при проф. Христо Бръмбаолимпийски шампион по ров, а по-късно специализира в москласическа борба, 83 г. ковския Болшой театър. Дебютът му на сцената на Варненската опера е Димитър Дъбов, депутат през 1953 г. Носител е на престижни от Коалиция за България в отличия.

42-рото НС, 66 г.

Рожден ден Проф. д-р Лозанка Пейчева, етномузиколог, директор на Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН Милко Младенов, кмет на район „Люлин“ - София, 40 г. Сашо Йовков, спортен журналист, 57 г. Силвия Великова, журналистка в БНР Симеон Лютаков, актьор, 42 г.

Кристиан Хюйгенс, Той е сред холандски астроном и физик н а й - в и д н и т е (1629-1695) учени на XVII Цвета Динкова, журналист, завеждащ отдел „Бизнес“ във в. „Преса“ О.р. ген.-полк. Цветан Тотомиров, бивш началник на Генщаба на Българската армия, 71 г. Явор Колев, директор на отдел „Компютърни престъпления, интелектуална собственост и хазарт“ в ДАНС, 50 г. Павел Гуджеров, депутат от ГЕРБ в 42-рото НС, 31 г.

век. Работил като астроном, физик и математик, Хюйгенс прави редица научни открития - създава вълновата теория на светлината, открива пръстените на Сатурн и спътника му Титан, изобретява първите часовници с махало, снабдени с пусков механизъм, и усъвършенства телескопа. Роден е в Хага преди 385 години. Следва право и математика в университета в Лайден, а по-късно завършва колежа в Бреда. Избран е за първия чуждестранен член на Лондонското кралско общество. Бил е и председател на Парижката академия на науките в продължение на 16 години.

„Правоимащите“ - трилър, САЩ, 2011, режисьор Арън Уудли, с Рей Лиота, Дъстин Милиган, Кевин Зегерс, Лаура Вандерворт

bTV Синема

Понеделник, 14 април 2014 г.

Кино Нова 21,00 БНТ 1

bTV

Нова тв

06.00 Денят започва 09.00 По света и у нас 09.05 Денят започва 10.00 По света и у нас 10.15 Отблизо 11.00 По света и у нас 11.10 Отблизо 11.45 Малки истории 12.00 По света и у нас 12.30 Бързо, лесно, вкусно: Рецепта на деня (п) 12.55 Записки по българските въстания (България, 1976), 1 с.

14.25 Бразди (п) 15.10 Робин Худ, 34 еп.

15.50 Частен случай 16.00 По света и у нас 16.10 Новини на турски език 16.25 Животът на Леонардо да Винчи, филм, 2 еп.

17.20 Бързо, лесно, вкусно 17.30 Дързост и красота 17.55 Зелена светлина 18.00 По света и у нас 18.30 Още от деня 19.10 55 години от вашия живот 19.40 Лека, нощ деца!

20.00 По света и у нас 20.45 Спортни новини 21.00 История.bg 22.00 В кадър 22.30 По света и у нас 22.55 Зелена светлина 23.00 Момчетата от Медисън авеню, 7 еп.

23.50 Бързо, лесно, вкусно 00.00 Отблизо (п) 01.15 Денят започва (п) 02.10 Животът на Леонардо да Винчи, 2 еп. (п) 03.00 По света и у нас (п) 03.55 55 години от вашия живот (п) 04.25 Момчетата от Медисън авеню, 7 еп. (п) 05.15 Малки истории (п)

06.30 Тази сутрин - информационно предаване с водещи Генка Шикерова и Константин Караджов 09.30 Преди обед - токшоу с водещи Деси и Сашо 11.30 Бон Апети - кулинарно предаване с водещи Лора и Стоян 12.00 bTV Новините 12.30 Шоуто на Слави (п) 13.30 Изборът на Лара - сериал, с. 2, еп. 55 14.30 Цветовете на любовта - сериал, с. 2, еп. 82, 83, 84, 85 16.30 Кухнята на Звездев - кулинарно шоу с Иван Звездев 17.00 bTV Новините 17.30 Лице в лице - публицистично предаване с водещ Цветанка Ризова 18.00 Времето лети - сериал, еп. 117 19.00 bTV Новините 20.00 България търси талант - полуфинален концерт 22.30 Шоуто на Слави 23.30 bTV Новините 00.00 Престъпления от класа - сериал, с. 3, еп. 12 01.00 Досиетата Х - сериал, с. 7, еп. 18 02.00 Преди обед (п) 04.00 Цветовете на любовта (п) - сериал, с. 2, еп. 82, 83, 84, 85 06.00 Лице в лице (п) - публицистично предаване с водещ Цветанка Ризова

06.20 Здравей, България сутрешен блок на НТВ 09.30 На кафе - предаване на НТВ 11.30 До последен дъх - сериен филм 13.00 Новините на Нова 13.30 Малката булка - сериен филм 14.00 Мелодията на сърцето - сериен филм 16.00 Новините на Нова 16.20 Часът на Милен Цветков - предаване на НТВ 17.30 Господари на ефира забавно предаване (п) 18.00 Сделка или не - телевизионна игра 19.00 Новините на Нова централна емисия 20.00 Като две капки вода забавно предаване 23.00 Господари на ефира забавно предаване 23.30 Новините на Нова 00.00 Д-р Хаус - сериен филм, 3 с.

01.00 Сделка или не - телевизионна игра (п) 02.00 На кафе - предаване на НТВ (п) 04.20 Долината на слънцето - сериен филм 05.20 Часът на Милен Цветков - предаване на НТВ (п)

39

TV екран

Проницателен филм в сатиричната гама, гама „Войната на Чарли Уилсън“ хвърля светлина към малко познати факти от арсенала на Студената война. Но най-вече представя реалния образ на конгресмена Уилсън - едновременно плейбой и умел политик. Том Ханкс е безпогрешен в ролята, партнира му Джулия Робъртс.

ТВ 7 23,00 Главата на Римокатолическата църква, световни лидери и премиерът на нашата страна трана са сред действащите лица в епизода от „Знакът на българина“, с който тази вечер завършва първият сезон на родния сериал. Сюжетът на политическия трилър се заплита след кървав атентат в Желязната църква в Истанбул.

ТВ 1000 19,25

bTV Комеди 20,00 Коледна комедия преди Великден може да ви обърка малко празниците, но ще ви донесе добро настроение с перипетиите на шантавото семейство от филма „Коледна ваканция“. Настройте се за остроумия, роумия сърдечност и гафове, поднесени от Чеви Чейс, Бевърли д'Анджело, Ранди Куейд, Джулиет Луис.

Айс Кюб играе цар на гребена и ножиците в продължението на леката и забавна комедия „Бръснарницата 2: Отново в бизнеса“. Този път в центъра на събитията е сблъсък с конкурентен фризьорски салон, а в хумористичния тон прекрасно се вписват още Куин Латифа, Шон Патрик, Седрик Шоумена.

bTV Синема 16,00

Синемакс 21,00

Брус Уилис раздава свое правосъдие в криминалния екшън „Последният оцелял“, римейк на прочутия „Телохранител“ на Акира Куросава наемни без морал, но сава. Героят му е наемник не и без чест и достойнство. Той е готов да рискува живота си, когато чувството му за справедливост е засегнато.

К о л и н Фарел и Джейми Фокс са доблестни ченгета в „Маями Вайс“ сия на популярния сериал от филмова версия 80-те години. Двамата работят под прикритието на трафиканти, за да се доберат до големите играчи в търговията с дрога. Съвсем скоро им се налага да се борят за живота си.

Тв 7

Диема

България он ер

06.30 Добро утро, България 09.30 Усещане за жена, токшоу 11.30 На живо от базата на Къртицата 12.30 Новини 13.00 Мъртвата зона, сериал, САЩ, Канада, 2002, с. 5, еп. 8; с Антъни Майкъл Хол, Крис Бруно 14.00 Лекар в планината, сериал, Германия, 2008, с.

2, еп. 9 15.00 Дневниците на Къртицата 15.30 Новини 16.00 Великолепният век, исторически, Турция, 2011, с. 3, еп. 92 17.00 Дневен ред, токшоу 18.30 Новини 19.30 Следващият моля, тв игра 20.30 Къртицата, с. 2, риалити шоу 21.30 Клиничен случай, сериал, САЩ, 2005, еп. 1 и 2; с Тий Бърел, Пола Маршал, Стокард Чанинг 22.30 Новини 22.55 Club News 23.00 Знакът на българина: Кървавият код, сериал, България, 2014, еп. 6; с Момчил Карамитев, Симеон Лютаков, Ирмена Чичикова, Мариус Донкин 00.00 Пред банята, спортно 01.00 Хранилище 13, сериал, САЩ, 2009, с. 1, еп. 8 02.00 Западното крило, сериал, САЩ, 1999, с. 2, еп. 14 02.40 Новини 03.10 Знакът на българина, сериал (п) 04.10 Хранилище 13, с. 1, еп. 8 05.00 Мъртвата зона, сериал, САЩ, Канада, 2002, с.

5, еп. 8 05.40 Следващият моля, тв игра (п)

05.40 Футбол: Манчестър Сити - Стоук Сити - мач от английската Висша лига (п) 07.40 Новата мисия невъзможна - сериал, с. 1 (п) 09.00 Среднощен ездач сериал, с. 2 (п) 10.00 Пътят на Карлито: Издигането - криминален с уч. на Марио ван Пийбълс, Луис Гусман, Джей Ернандес, Пъф Деди, Шон Комс и др.(п) 12.00 Смело напред - сериал, с. 1 (п) 12.30 Полицейска академия - сериал (п) 13.30 Безследно изчезнали - сериал, с. 1 (п) 14.30 Военни престъпления - сериал, с. 7 (п) 15.30 Новата мисия невъзможна - сериал, с. 1 16.30 Среднощен ездач сериал, с. 2 17.30 Полицейска академия - сериал 18.30 Смело напред - сериал, с. 1 19.00 Безследно изчезнали - сериал, с. 1 20.00 Военни престъпления - сериал, с. 7 21.00 Снайперисти - сериал, с. 1 22.00 Диамантени кучета - екшън с уч. на Долф Лундгрен, Уилям Шрайвър, Нан Ю и др.

23.30 Снайперисти - сериал, с. 1 (п) 00.30 Горещи моменти еротика 02.40 Национална лотария (п) 04.00 Футбол: Манчестър Сити - Стоук Сити - мач от английската Висша лига (п)

06.15 Йога 06.30 Сутрешен блок 09.30 Коментар Live 09.40 Investor Live 10.00 Бокс офис 10.10 Цитати на деня 10.30 Инвестбук (п) 11.01 Видимо и невидимо (п) 12.00 Новинарски блок 13.05 По-добра Европа?

13.13 Цитат на деня 13.20 Пазари 13.23 Коментар на Инвестор 13.26 На работа 13.33 Темида (п) 14.00 Кратки новини 14.20 Бокс офис 14.33 Чарт 15.00 Кратки новини 15.20 Пазари 15.25 Коментар на Инвестор 15.31 Инвестиции 16.00 Кратки новини 16.15 Цитати на деня 16.20 Пазари 16.25 Коментар на Инвестор 16.30 Топ Нюз 16.31 Колела (п) 17.00 Новинарски блок 18.00 Коментар Live 18.07 Инвестор Live 18.15 Цитати на деня 18.31 Инвестбук 18.55 Коментар на Инвестор 19.00 Цитати на деня 19.30 Денят On Air 21.00 Привлекателният Тайланд - док. поредица 21.30 Пътешественик - док. поредица 22.00 Новинарски блок 22.30 Коментар Live 22.35 Инвестор Live 22.40 Бокс офис 23.02 Инвестбук (п) 23.30 Цитати на деня 00.00 Денят On Air 01.30 Видимо и невидимо (п) 02.30 Медиите On Air (п) 03.30 Инвестбук (п) 04.30 Денят On Air 06.00 Цитат на деня

България търси талант

bTV Синема

bTV Екшън

Кино Нова

НЮЗ 7

FOX life

HBO

06.00 Синове на анархията (п) - сериал, с. 3, еп. 9 07.00 Никита(п) - сериал, с.

4, еп. 10, 11 09.00 Трета смяна (п) - сериал, с. 2, еп. 21 10.30 Добра година (п) драма, САЩ, 2006 г., реж. Ридли Скот 13.00 Фамилията(п) - сериал, с.3 еп. 6 14.00 Никита - сериал, с. 4, еп. 12, 13 16.00 Последният оцелял (п) - екшън, САЩ, 1996 г., реж. Уолтър Хил, с Брус Уилис, Деймън Уеанс, Челси Фийлд 18.00 Синове на анархията сериал, с. 3, еп. 10 19.00 Трета смяна - сериал, с.2, еп. 22 20.00 Незабравимо - сериал, с. 1, еп. 5 21.00 Киновечер: Правоимащите - трилър, САЩ, 2011 г., реж. Аарън Уудли, с Рей Лиота, Дъстин Милиган, Кевин Зегерс, Виктор Гарбър и др.

23.00 Късно кино: Обект на желание - комедия, САЩ, 1998 г., реж. Никълъс Хитнър, с Пол Ръд, Найджъл Хоторн, Алисън Джани 01.00 Незабравимо(п) - сериал, с. 1, еп. 6 02.00 Изкуплението на Грейс - сериал, с. 3, еп. 18, 19

06.00 Малките титани (п) анимационен сериал 07.00 Супермен - анимационен сериал 08.30 Опасни улици (п) - сериал, с. 3, еп. 1 09.30 Кости (п) - сериал 10.30 Дивата муха (п) - предаване за екстремни спортове, еп. 81, 82 11.30 Праведен - сериал, с.2, еп. 4 12.30 Най-добрият нинджа - риалити шоу 13.00 Добрите момчета (п) сериал, еп. 20 14.00 Щитът (п) - сериал. с.6, еп. 1 15.00 Кости - сериал, с. 7, еп. 10, 11 17.00 Агенти под прикритие - сериал, еп. 10 18.00 Опасни улици - сериал, с. 3, еп. 2 19.00 Праведен - сериал, с.

2, еп. 5 20.00 Зона спорт - спортно предаване 22.00 Италианска Серия А 23.45 Италианска Серия А - студио 00.00 Отис - криминален, САЩ, 2008, реж. Тони Кранц, с Бостин Кристофър, Ашли Джонсън, Даниъл Стърн и др.

02.00 Нокаут - сериал, еп.4

06.30 Екип Алфа - сериал, с. 1 07.30 Да изгубиш себе си трилър с уч. на Дилън Бейкър, Стейси Боно, Тимъти Хътън, Шарън Стоун и др.

09.50 Костюмари - сериал, с. 6 (п) 10.50 Осмо чувство - сериал, с. 5 (п) 11.50 Музата - комедия с уч. на Шарън Стоун, Албърт Брукс, Анди Макдауъл, Джеф Бриджис и др. (п) 13.45 Нека вали - комедия с уч. на Жан-Пиер Бакри, Фредерик Пиеро, Агнес Жоуи и др.

15.45 Дилъри на време -фантастика с уч. на Джъстин Тимбърлейк, Силиън Мърфи, Аманда Сийфрид и др. (п) 18.00 Костюмари - сериал 19.00 Осмо чувство - сериал, с. 6 20.00 От местопрестъплението: Маями - сериал, с. 2 21.00 Войната на Чарли Уилсън - черна комедия с уч. на Том Ханкс, Джулия Робъртс, Ейми Адамс, Брайън Маркинсън и др.

23.10 От местопрестъплението: Маями - сериал 00.10 Нека вали - комедия с уч. на Жан-Пиер Бакри, Фредерик Пиеро, Агнес Жоуи и др. (п) 02.10 Екип Алфа - сериал, с. 1 (п)

06.00 Въпрос на гледна точка, публицистично токшоу 06.30 Новини 09.00 Още нещо, публицистично предаване 12.00 Новини 12.10 Граждански контрол 13.00 Новини 13.30 Виното на Новия свят, док. поредица 14.00 Новини 14.15 Световни новини 14.30 Новини 14.35 Хора от желязо, док. поредица 15.00 Новини 15.30 Виното на Новия свят, док. поредица 16.00 Новини 16.05 Граждански контрол 17.00 Нюзрум 19.00 Новини 19.05 Световни новини 19.30 Въпрос на гледна точка, публицистично токшоу 20.00 Новини 22.05 Пред банята, спортно коментарно шоу 23.00 Новини 23.35 Световни новини 00.00 Морска империя, док. поредица 00.50 Нюзрум, дискусионно студио 02.30 Новини 02.55 Световни новини със CNN 03.30 Още нещо, публицистично предаване

06.00 Любовна академия 06.45 Разведени в Холивуд 07.35 Посрещнете руснаците - 1 с., еп. 9 08.25 На танци с мама - риалити, еп. 4 09.15 Жега в Кливланд 10.05 Мелиса и Джоуи 10.55 Имало едно време 11.45 Братя и сестри 12.40 Скрити доказателства 13.35 Любовна академия 14.30 Разведени в Холивуд 15.25 Посрещнете руснаците - 1 с., еп. 9 16.20 Отчаяни съпруги 17.15 Жега в Кливланд 18.10 Имало едно време 19.05 Скрити доказателства 20.00 Анатомията на Грей - 9 с., еп. 14 20.55 Имало едно време - 3 с., еп. 2 21.50 Отмъщението - 3 с., еп. 13 22.45 Отчаяни съпруги - 8 с., еп. 22 23.40 Имало едно време - 3 с., еп. 2 00.30 Отмъщението (п) 01.20 Семейните бижута на Демона - 1 с., еп. 7, 8 02.10 Любовна академия 03.00 Посрещнете руснаците - 1 с., еп. 9 03.45 Семейните бижута на Демона (п) 04.30 На танци с мама (п) 05.15 Братя и сестри - 5 с., еп. 2

07.00 Интриги в петзвезден хотел, комедия, САЩ, 2011 08.30 Тя се казваше Сара, драма, Франция, 2010 10.10 Ухажване, комедия, САЩ, 1998 11.35 Джеси Стоун: Гибелта на невинните, драма, САЩ 13.05 Да отгледаш Хоуп IV, 11 еп., комедия, САЩ, 2014 13.30 Стар Трек, нф екшън, САЩ, 2013 15.40 Барселона, драма, САЩ, 1994 17.20 Коледа с Холи, драма, САЩ, 2012; реж. Алън Аркъш 18.50 Железният човек 3, екшън, САЩ, 2013; реж. Шейн Бле 21.05 Game of Thrones IV, 2 еп., драма, САЩ, 2014; реж. Алекс Грейвс 22.10 Обител на лъжата III, 1 еп., драма, САЩ, 2014; реж. Стивън Хопкинс 22.40 В търсене I, 4 еп., комедия, САЩ, 2014; реж. Райън Флек, с Джонатан Гроф, Франки Дж. Алваре 23.10 Неуредени сметки, трилър, САЩ, 2010; реж. Джон Мадън 01.00 В мрака, драма, Полша, 2011; реж. Агниешка Холанд 03.20 Пуси Райът, док., САЩ, 2013 04.50 12 маймуни, фантастика, САЩ, 1995

Издава „Обединени свободни медии“ АД

Харалд фон ЗЕЕФРИД Тошо ТОШЕВ Изпълнителен директор

Валери ЗАПРЯНОВ

1000 София, бул. „Мария Луиза“ 2, Бизнес център ЦУМ Автоматична централа 02/9370 + вътрешен номер e-mail. presa@presa.bg

Същинската надпревара на полуфиналистите в шоуто на Би Ти Ви „България търси талант“ започва тази вечер в 20 ч. Кандидатите за титлата ще представят пред журито и публиката своите умения и нови номера всеки понеделник в продължение на два часа. Освен по познатия тия начин с телефонно обаждане или есемес зрителите вече

могат да гласуват за своя фафа ворит и онлайн на официалната страница на предаването.

На кафе

В дните преди Възкресение Христово в предаването „На кафе“ по Нова тв ще се говори за едни от най-достойните наши сънародници. От понеделник до петък екипът ще отдаде почит към големи имена, които българският народ е загубил. Актьорите Пепа Николова, Наум Шопов, Асен Кисимов и Николай Бинев, писателите Леда Милева, Радой Ралин и

Николай Хайтов са част от творците, които Гала ще ни припомни през Страстната седмица.

ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯ: Петър Бойчев (759), Наделина Анева, Пламена Кръстева, Галина Димова, Евгени Генов, Жулиета Недялкова, Мария Филева, Павлина Живкова, Теодора Йолчева (711, 713, 714, 715); ОБЩЕСТВО: Мариела Балева (709), Николай Големанов, Таня Джоева (708), Елена Кодинова; БИЗНЕС: Цвета Динкова (716), Леонора Лекова, Деница Бояджиева, Маргарита Димитрова, Людмила Куюмджиева, Мария Костова, Христо Николов (717, 718, 719), икономически наблюдател: Весела Ванева (716); ПРАВО: Лилия Христовска (721), Елена Енчева (723); КРИМИНАЛЕН: Стефан Ташев (722), Василий Дружинин, Ваня Георгиева, Илиана Динекова, Ина Друмева (706, 724); КУЛТУРА: Ива Йолова (725), Татяна Чипева, Емил Георгиев, Васил Балев (728, 729); СТИЛ: Отговорен редактор Магдалена Гигова, Надежда Петрова (727, 761); ХУДОЖНИК: Чавдар Николов (719); МЕЖДУНАРОДНА ИНФОРМАЦИЯ: Петър Петров (732), Ива Шанкова, Георги Николов, Ива Лазарова, Мирослава Кирилова (731, 733); СПОРТ: Виктор Игнатов (734), Цвета Маркова, Иван Жиков, Методи Шуманов, Владислава Лазарова, Цветан Баяслиев, Васил Тошев (736, 737); КОРЕСПОНДЕНТИ: Анелия Славейкова (758), Тодор Божилов (757), Благоевград - Мария Благоева 0876/700 992, Бургас - Лалка Кипрова 0876/700 989, Варна - Жулиета Цветкова 0876/700 985, Велико Търново - Христо Павлов 0876/700 984, Враца - Теменужка Йоцова 0876/700 974, Кърджали Красимир Ангелов 0876/700 973, Плевен - Ангел Атанасов 0876/700 254, Пловдив - Ваня Драганова 0876/700 971, Русе - Росен Моллов 0876/700 956, Смолян - Сийка Суркова 0876/700 935, Стара Загора - Христо Христов 0876/700 949, Хасково - Милена Михова 0876/700 639, Шумен - Кръстана Тасева 0876/700 947; ФОТОРЕПОРТЕРИ: Олег Попов (742), Десислава Веселинова, Антон Станков, Дафинка Стоилова, Петър Ганев, Кирил Константинов; СЕКРЕТАРИАТ: Вълкан Горанов, Димитър Димитров, Едуард Лилов (769, 765); СПРАВОЧНИК и ТВ: Ася Григорова, Антония Петкова (739); ДОКУМЕНТАЦИЯ: Красимира Стоичкова (756), Галина Атанасова (755); АДМИНИСТРАТИВЕН ДИРЕКТОР: Венцислав Радев (750); СИСТЕМЕН АДМИНИСТРАТОР: Димитър Димитров (750); ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛ: Зоя Илчева (770); МАРКЕТИНГ И РЕКЛАМА: Денка Василева (029330913), Орлин Фролошки (029330931); РЕКЛАМЕН ОТДЕЛ: (029330911, 029330931, 029330920, 029330914, 029330919, 029330935, 029330917); РАЗПРОСТРАНЕНИЕ: Георги Менов (029330912). Печат: ИПК „Родина“, София, бул. „Цариградско шосе“ 113А. Всички статии и снимки в „Преса“ са защитени от Закона за авторското право. Те могат да се препечатват само с разрешение на редакцията.

Дежурен екип: Наблюдаващ - Бойко Пангелов; Редактор - Стефан Ташев; Секретар - Вълкан Горанов

Главен редактор

Тошо ТОШЕВ

Редакционен директор

Валери ЗАПРЯНОВ Първи заместник главен редактор Валерия ВЕЛЕВА Заместник главни редактори Бойко ПАНГЕЛОВ Николай СТОЯНОВ Пламен ЕНЧЕВ Отговорен секретар Светозар СТОЯНОВ

40 Синя лампа

Понеделник, 14 април 2014 г., брой 102 (808)

Съдят готвачка, стреляла по конкурент с карабина Изместил я от поръчки И к за трапезарии в П Пловдив в в

да вземе карабината и да произведе два изстрела, след което оръжието засякло. Суматохата привлякла вниманието на един съсед, който излязъл да види какво става. Виолета и Иван успели да избягат с колата си, след което решили да укрият карабината и пистолета и ги захвърлили край пловдивското село Йоаким Груево. След схватката Георги бил с огнестрелна рана, Виолета - с отоци по тялото, а Иван се простил и с няколко зъба. Според Окръжна прокуратура-Пловдив нападнатият Георги е действал при неизбежна самоотбрана и пред съда по обвинение в опит за убийство застават само Виолета и Иван. Жената ще отговаря и за незаконно притежаване на оръжие.

Газова бутилка гръмна в ателие Газова бутилка гръмна в гараж, използван като златарско ателие на бул. „Чаталджа“ във Варна в събота вечерта. Най-вероятната причина за взрива е техническа неизправност. Пострадали няма. Потрошени са вратите на гаража и стъкла на съседни кооперации.

Днес

Времето

ВИДИН

20 3

РУСЕ

20 5

20 6

ПЛЕВЕН

ЛОВЕЧ

СОФИЯ

17 3

БЛАГОЕВГРАД

19 3

19 6

20 4

19 4

ВЕЛИКО ТЪРНОВО

СТАРА ЗАГОРА

19 5

Вдругиден

В понеделник сутринта ще има разкъсани облаци в Дунавската равнина и слаби мъгли по поречията. Минималните температури ще бъдат от 2 до 7 градуса. През деня ще е предимно слънчево с развитие на купести облаци в планинските райони. Валежи не се очакват. Макси17 малните 6 темпераВАРНА

БУРГАС

19 7

Дежурен синоптик Симеон Матев TV-MET

20 4

Слънчево

Измамничка на 50 г. от Велико Търново съби ра дарения за помощнот о училище в с. Ново се ло. Сигнал срещу нея по стъпил в РПУ-Павликен и. В петък 45-годишна же на дарила 100 лв., но по сле се свързала с директ ора на училището и разб рала, че е измамена. Изгрява 6.49

Изгрява 19.24

Залязва 20.06

Залязва 6.10

Слънчево и по-топло

ПЛОВДИВ

ХАСКОВО

Измамница събира дарения

Слаба Облачно Дъждовно Дъжд с Сняг Вятър облачност гръмотевици

1 гратури ще са от 16 до 21 е дуса. Във вторник от севечава а и розапад ще се заоблачава раткоследобед се очакват краткосилватрайни дъждове. С усилвачне и не на вятъра ще започне ъзд духх. пренос на по-студен въздух. В сряда и в четвъртък ще е поле л дъждовно. По високите полена над д та с надморска височина инава 800 м дъждът ще преминава п в сняг. Максималните темпе темпеоло о 10 1 ратури ще паднат до около градуса.

Планините

Днес над планините в следобедните ните алечасове ще има купести облаци, но валеи ще жи не се очакват. По високите части розадухат до умерени ветрове от северозаните пад. На височина 2500 м максималните температури ще са около минус 1 градус, а на 1500 м - около 7 градуса.

Откраднаха нафта 140 литра Велики Пре-

Полицаи от на слав издирват крадци али кн мъ от е ит нафта. Апаш зе ди а тр ли три туби с 90 и ск ан оп ст от лово гориво и яг бр л Бя двор в село а от източили още 50 литр слуПо р. то ак паркиран тр дебсъ до но ва зу чая е обра . во ст но производ

16-01

Екоминистерството ще предложи да се изгради канализация в скандалната ивица Карадере. Така инвеститорите ще могат да пият по една студена вода заради проекта, обясни министър Искра Михайлова. Междувременно от нейното ведомство откриха нов растителен вид край морето. Вместо на фотосинтеза той живее от евросинтеза, разбирай - колкото повече евро му се наливат, толкова по-малък става. Метеоролозите на „Преса“ умряха от глад, тъй като са чували, че може да се яде само слънце.

Утре

Автомобил се заби в клон на банка вчера сутринта във Варна. „Ситроен“ се ударил във внезапно изскочил от кръстовище пикап, водачката изгубила управление и връхлетяла в банковия офис. Пострадали няма. Дрегер отчел 1,26 промила алкохол на шофьора на пикапа.

© ЧА Ч ЧАВДАР В Р НИКОЛОВ ВД ВДА НИК К

Собственичка на фирма за хранене, специализирана в доставки за социалните трапезарии в Пловдив, стреля с бойна карабина по конкурент, изместил я от конкурсите за обществени поръчки. Виолета Илиева пробвала да убие Георги Христов с помощта на приятеля на дъщеря си, но атакуваният оказал съпротива и сега двамата нападатели застават пред съда по обвинение в опит за убийство. Виолета се занимавала с храненето на социално слабите отдавна, но в последните 3 години конкурсите печелела фирмата на Георги Христов. При два от тях тя била отстранена по сигнал на Георги, че удостоверенията й от Агенци-

ята за безопасност на храните са фалшиви. Разбирайки това, Виолета решила да си отмъсти и потърсила съдействието на приятеля на дъщеря си Иван. Жената имала като наследство от дядо си бойна карабина „Уинчестер“ и пистолет „Браунинг“, които не били регистрирани. На 17 декември 2012 г. около 6 ч. сутринта Виолета и Иван се появили пред дома на Георги, носейки оръжията, като на карабината бил поставен заглушител. Готвачката била с маска на лицето и черни дрехи. Когато Георги слязъл и се устремил към колата си, тя се насочила към него, но той успял да я събори на земята. В този момент на помощ се притекъл Иван, но Георги го захапал за ръката. Виолета все пак успяла

© ИМПАКТ ПРЕС ГРУП

Ваня ДРАГАНОВА

Катастрофа