брой36 (387)

Page 1

Баретата надупчен от преправен автомат

Гръцки фермери плашат Кулата с блокада

Много шум за Слаш

Стр. 27

Стр. 9

© НИКОЛАЙ СТОЙКОВ

КОРЕКТНИЯТ ВЕСТНИК

Сряда, 6 февруари 2013 г.

Цена 70 стотинки

Година II, бр. 36 (387)

Легендата от „Гънс енд роузес“ определи 4000-те зрители в зала „Фестивална“ като „най-шумната публика“. Стр. 26

Вицепремиерът Цветан Цветанов обяви:

АТЕНТАТОРИТЕ

са от „Хизбула“

Камикадзето от Сарафово

Израел приветства решението, САЩ зоват Европа за мерки срещу заплахата Опозицията предупреди, че това е игра с живота под и сигурността на българските граждани Стр. 4-5 Бойко ПАНГЕЛОВ

Уплашени

© ПЕТЪР ГАНЕВ

Спете спокойно, деца

Росен Плевнелиев, Николай Младенов, Цветан Цветанов, Красимир Велчев и Бойко Борисов клекнаха.

2793 язовира цъкат като бомби Година след наводнението в село Бисер няма промяна в контрола на малките водоеми. В сезона на обилните валежи 2793 язовира цъкат като бомби, предупредиха експерти. „В Бисер вдигнаха нови къщи, направиха и курбан, но няма кой да предпази хората от следващия порой“, заяви за „Преса“ проф. д-р Славейко Господинов от УАСГ. По думите му поведението на правителство-

то е безотговорно. „Трябваше да има регистър на водоемите в страната, трябваше да бъде направено звено за контрол. Нищо не се случи. После ще броим жертвите“, предупреди ученият. В момента в големите язовири има 4,5 млрд. куб. м вода. Нивата им се контролират, но какво става в общинските водоеми - никой не може да каже. Стр. 13

Какво ни очаква през 2013-а

 Икономическият ръст ще достигне 2%  Безработицата ще се задържи 12%  Инфлацията в края на годината ще нарасне до 3%  В страната ще влязат инвестиции за 2,5 млрд. евро

Стр. 13

Случи се това, за което „Преса“ предупреди вчера. България с гласа на Цветан Цветанов обяви, че извършителите на атентата край Бургас са от военното крило на „Хизбула“. Така страната си отваря фронт срещу противник, който умее да организира неочаквани и кървави атентати срещу израелски граждани и помагачи на Израел във всички точки на света. Някои може да се стреснат от перспективата отново да застанат на страната на губещите, както е било в световните конфликти досега. Но не се плашете, хора. Спете спокойно, деца. Българските спецслужби разполагат с ефективна агентурна мрежа в целия Близък изток. Извън съмнение са анализаторските способности на шефа на ГДБОП Станимир Флоров и тактическите умения на самия Цветанов. Вдъхва самочувствие боеспособността на армията, особено на Военновъздушните є сили. И най-вече успокояват генералските командни способности на ген. Бойко Борисов. Сигурността на родината е непробиваема.

Голямата Леда Милева ни напусна на 93 г. Стр. 25

1 EUR = 1.95583 BGN

1 USD = 1.44480 BGN

1 CHF = 1.59023 BGN

1 GBP = 2.27449 BGN

Курсове на БНБ


2

ПРЕСечна точка а сряда, 6 февруари 2013 г.

Собственост върху стадионите на европейските клубове

53% 24%

23%

на клубовете смесена собственост друг собственик

Едва 24% от отборите, участващи в европейските клубни турнири този сезон, притежават изцяло стадионите си. Това се посочва във финансов доклад на УЕФА. От общо 232 тима пълна собственост са декларирали 55. По-голямата част (124, или 53%) съобщават, че стадионите им са общински или държавни. Останалите 53 клуба делят притежанието със собственика на отбора (фирма или частно лице) или с компания, която управлява съоръжението. Най-често стадионите са на съответните футболни асоциации и се използват за мачовете на националните отбори.

Акценти в броя

Кунева се спаси от линч в Благоевград

стр. 8

Купуваме прасе по интернет само с регистрация

стр. 11

Би Би Си: България е гнездо на черно тото

стр. 34-35

Платини уд за нов стад Нейков усилено преговаря с американски и германски инвеститори Екип на ПРЕСА Президентът на УЕФА Мишел Платини ще удари рамо на проекта за нов национален стадион в София. Такъв ни е нужен, ако искаме мач от Евро 2020, както и за бъдещите срещи на националния отбор. Французинът идва на визита в края на март, когато столицата ни ще приеме редовно заседание на Изпълкома на европейската футболна централа. На 27 или 28 март Платини ще се срещне с премиера Бойко Борисов, като основна тема ще е именно кандидатурата на България за Евро 2020. А тя е пряко обвързана с построяването на модерно футболно съоръжение с капацитет поне 30 хиляди места. Платини е инициатор на идеята европейските финали след 7 години и половина да се прострат из целия континент. Целта му е турнирът да стигне до максимален брой фенове, включително от страни, за които иначе е невъзможно да кандидатстват за домакинство. Вече бе решено Евро 2020 да се проведе в 13 европейски града. В момента спортното министерство преговаря с два инвеститора за нов национален стадион. Едната компания е германска, а другата - американска. Целта е строежът на съоръжението да излезе без пари на държавата. Вероятно стадионът ще глътне около 120-

© АФП

Едва 24% от отборите имат свои съоръжения

Ноември 2008 г. Платини и Михайлов правят първа копка, но проектът за нова база на националите остана само пожелание. Сега ще се пробват отново. 130 млн. лв., а след построява- жението и подстъпите към него. нето му мениджмънта ще поеДо какъвто и развой да се ме инвеститорът с дългосрочна стигне, изграждането няма да концесия. Страната ни ще пре- започне по-рано от есента. достави терена и ще се заеме с Първата копка може да бъде инфраструктурата около съоръ- направена и преди изборите

през лятото. По подобен модел започна строежът на „Арена Армеец“ - бившият председател на ДАМС Весела Лечева застана пред камерите с кирка в ръка, но изграждането завърши настоящото правителство. Проектът за нов национален стадион изглеждаше на финалната права в края на 2011 г. Дори бе подбрано и мястото - местността Къро на 4-ти километър. После плановете отидоха във фризера. „Какъв нов стадион, като няма публика. Безсмислено е да се хвърлят 100 млн. лв. за съоръжение, което ще посещават 80 души. Пловдив има публика и определено заслужава да има нов стадион. За София и „Васил Левски“ си е достатъчен. Като се върне публиката на стадиона, може да се построи нов, но за момента това не е на дневен ред“, аргументира се Бойко Борисов. Да го убеди да размисли ще се опита и президентът на БФС Борислав Михайлов, по чиято покана у нас пристигат европейските футболни велможи през март. В ролята си на член на Изпълкома на УЕФА вратарят от златното поколение ще лобира за родната кандидатура за Евро 2020. За това найнапред ще са му необходими гаранции, че правителството ще даде зелена светлина за построяването на нов национален стадион.


3

ПРЕСечна точка

След старта на ремонта на „Герена“ ситуацията със столичните стадиони е плачевна.

сряда, 6 февруари 2013 г.

91

Иван ЖИКОВ

© НИКОЛАЙ СТОЙКОВ

-ва минута

Наемът на Националния стадион „Васил Левски“ излиза между 18 и 30 хил. лв. на мач. Това са признавали и клубове ползватели на съоръжението, и стопаните му от Националната спортна база. Във време на криза, в което всеки футболен клуб се чуди кои разходи да съкрати, това е непосилна сума, особено при нивата на посещаемост на найпопулярния спорт у нас, при които на практика е невъзможно парите да се избият от продажба на билети. Затова не е изненада, че „Локомотив“ София вече отдавна се отказа да домакинства на „Васил Левски“, а наскоро сре-

ря рамо дион ион

Свалете наема на националния!

щу клуба бе заведено и дело за тъй като е нужно време инвеспросрочен дълг от 70 хил. лв. тираните от тях сериозни суми за предишните наемания. От- да доведат до реално облагоротам като дявол от тамян дълго дяване на базите им. бягаше и ЦСКА, договорил при А и националният стадион далеч по-изгодни условия за затова е национален, защото е есенните си двубои в „А“ група на всички. базата на „Славия“. Сега обаче, коДрамата в столицата гато клубовете найСтадион Капацитет Годен за накрая се решиха на дълго отлагани„В. Левски“* 43 230 „А“ група те реконструкции, „Г. Аспарухов“** 28 000 е време ръковод„Бълг. армия“ 22 015 ството на съоръжението да направи „Славия“ 15 992 „А“ група реверанс към тях и „Локомотив“ 22 000 да свали драстично наема. Все пак те са „Академик“ 8 000 там само временно, „Септември“ ~5 000 „Раковски“

~5 000

-

Заб.: „Българска армия“ и „Локомотив“ са в ремонт и има възможност през пролетта да приемат мачове от „А“ група. *Съоръжението отговаря на изискванията само за предварителни кръгове в евротурнирите. ** В ремонт

„Васил Левски“ вече не става за евромачове В началото на 2013 г. вече е твърде спорно твърдението, че националният стадион може да приема мачове от евротурнирите. Той, съоръжението в Ловеч и това в Бургас са най-добрите у нас, но категорията им е твърде ниска - едва две звезди. Това е достатъчно за двубои от предварителните кръгове в Шампионската лига и Лига Европа, но не и за срещи от груповите фази. Единственият начин УЕФА да допусне такива мачове на „Васил Левски“ е да направи голям компромис. Но с оглед очертаващото се затягане на критериите няма да е изненада, ако евроцентралата не се съгласи на такъв. Реконструкция на националния стадион ще има - между май и август тази година. Тя ще е по-скоро козметична. А дори генерален ремонт няма да помогне на базата да покрие редица изисквания, свързани с околната инфраструктура, като например това за паркоместа за 400 автобуса, необходими за категория 4.

И „Левски“ се нареди при „бездомните“ клубове, докато чака „Герена“ да придобие европейски вид.

Опасност – в София няма къде да се играе Голям проблем може да възникне с участието на столичните отбори в „А“ група напролет. „Левски“ вече няма стадион и ще домакинства на националния, а ЦСКА и „Локо“ Сф и през есента не можеха да разчитат на своите бази. Ако ремонтите не завършат в срок, София ще разполага само с две съоръжения за първенството - „Васил Левски“ и „Славия“. Първият ще бъде затворен в края на април за реконструкция и така ще се наложи някои от столичните тимове да приключат шампионата с до-

макинства в Своге, Правец или Перник. Въпреки че вече година държи концесията на „Армията“, ЦСКА още не може да се завърне у дома. Ремонтите там се забавиха драстично, а спънките идваха от общинска комисия, обявила базата за опасна. Стадион „Локомотив“ също е проблемен. Той дълги години е в окаяно състояние поради споровете около това кой да го стопанисва. Въпреки прогреса по изясняването на проблема и днес е под въпрос дали „Локо“ ще играе мачове там. Носещи-

те въжета на козирката откъм сектор „В“ още не са подменени, а самата тя протича при всеки дъжд и сняг. Парадоксалното е, че докато футболът там е забранен от съображения за сигурност (при 300 души средно на мач), то през май няма пречки на арената концерт да изнесе „Депеш мод“ (при минимум 10 000 посетители). И стадион „Славия“, който е собственост на клуба, е в лошо състояние. Периодично „белите“ шефове говорят за мащабни ремонти, готови са с проект за изцяло футболно съоръже-

ние. Работата по него така и не е стартирала, а причината е прозаична - липса на финансиране. През някого години изникват различни проекти и за останалите бази в София - „Раковски“, „Академик“, „Септември“, „Юнак“... Всички те обаче си остават на картинка, в повечето случаи се оказва, че реализацията им е невъзможна. Всъщност все по-видно е, че пътят за модернизация на столичните стадиони е само един - този, по който пое „Левски“ с взрива на „Герена“.


4

У нас

сряда, 6 февруари 2013 г.

Българското разследване показва „Хизбула“ такава, каквато е терористична група, която безогледно напада невинни мъже, жени и деца“. Джон Бренън, съветник на президента на САЩ за националната сигурност и контратероризма.

Обвинихме „Х

Това е игра с българските

© ПЕТЪР ГАНЕВ

Павлина ЖИВКОВА

Пред КСНС Борисов направил само кратко изявление за ситуацията в Близкия изток. След заседанието той се скри, за да избегне репортерски въпроси, и бе изведен през страничен изход.

Вицепремиерът и министър на вътрешните работи Цветан Цветанов обяви вчера, че военното формирование на „Хизбула“ (проиранска шиитска организация, базирана в Ливан)стои зад атентата в Сарафово, при който загинаха петима израелски туристи и българският им шофьор. Това стана ясно след продължило шест часа заседание на Консултативния съвет по национална сигурност (КСНС) при президента. Ожесточени спорове предизвикал докладът на министъра на външните работи Николай Младенов, научи „Преса“. Всички лидери на партии с изключение на ГЕРБ скочили и срещу заключенията на министъра на вътрешните работи Цветан Цветанов в неговия доклад. Написаното от Младенов единодушно бе определено от

Цветан Цветанов:

Трите лица са Филип, Рико и Браян Дженсън...

© ПЕТЪР ГАНЕВ

„За да се спрат спекулациите, може да се оповести публично това, че е установена съпричастността на три лица към атентата в Сарафово. Трите лица са Филип, Рико

и Браян Дженсън. Те са пребивавали с фалшиви документи за самоличност и шофьорски книжки от Мичиган. С фалшивите документи тримата се регистрирали в български хотели. Установено е движението им от 28 юни до 18 юли. В хода на разследването е намерена фалшива шофьорска книжка на Филип, а впоследствие и фалшивата шофьорска книжка на Рико. С фалшива шофьорска книжка на Браян Дженсън е нает автомобил на територията на Равда. По безспорен начин е установена истинската самоличност на две от лицата, подвизавали се на наша територия с фалшива самоличност. Те са притежавали паспорти от Австралия и Канада, като между 2006 и 2010 г. са живели на територията на Ливан, поясни Цветан Цветанов. Лицата влезли на територията на Европа с истинската си самоличност. В България също. След като пристигнали в страната ни, започнали да се регистрират по черноморските ни хотели с фалшивите си шофьорски книжки от Мичиган.

Направен е ДНК анализ на Филип и на Рико. Установено е, че ДНК профилът на социалната книжка на Рико съвпада с изведения ДНК профил от Филип, който се взриви на летището в Сарафово, съобщи объркано Цветанов. Проследили сме цялостната им дейност на територията на Австралия и на Канада, като имаме данни за финансиране и съпричастност към „Хизбула“. Това, което може да се направи като обосновано предположение, искам да повторя - обосновано предположение, е, че двете лица, които са установени с тяхната самоличност, са принадлежали към военното формирование на „Хизбула“. Оттук нататък ще има още много работа, която трябва да бъде свършена, но пак повтарям - ние разчитаме на правителството на Ливан, на традиционно добрите утвърдени връзки, за да могат да ни подпомогнат в това разследване и да може да бъдат установени и останалите лица, които биха могли да имат съпричастност към този терористичен акт.“

Веднага след КСНС министър Николай Младенов информира посланиците на арабските страни.

Израел приветства резулт зоват Европа за мерки срещ Европейският съюз да види истинското лице на шиитското движение „Хизбула“ и да го признае за терористична организация, призова израелският премиер Бенямин Нетаняху. „Удовлетворени сме, че независимото българско разследване потвърди нашите подозрения. Надяваме се това да стане последната капка Европейският съюз да преразгледа статута на „Хизбула“, каза за „Преса“ Яков Амидрор, съветник на Нетаняху. Бейрут ще сътрудничи, за да се изяснят обстоятелствата, заяви ливанският премиер

Наджиб Микати, съобщи АФП. Белият дом призова Европа да вземе мерки срещу увеличаващата се заплаха от „Хизбула“, заяви и номинираният за шеф на ЦРУ Джон Бренън, който е съветник по сигурността на президента Обама, съобщи АП. Министерството на външните работи събра посланиците на всички арабски държави, представени в София, след края на консултативния съвет при президента вчера. На срещата обаче не е бил поканен посланикът на Иран, научи „Преса“. Министърът на външните


Французите твърдят, че обявяването на „Хизбула“ за незаконна терористична групировка може да дестабилизира Ливан. Уайър Дейвис, кореспондент на Би Би Си в Близкия изток

сряда, 6 февруари 2013 г.

избула“

Катрин Аштън,

Върховен представител на ЕС за външната политика

Трябва ни време да помислим

живота и сигурността на граждани, предупреди опозицията опозицията като „повърхностно“, а заключенията на Цветанов - като опасни за България. Лидерът на БСП Сергей Станишев обвини правителството, че взема тази позиция под външен натиск (виж долу вдясно). През цялото време се е водела подмолна битка между екипите на президента и на правителството кой да съобщи лошата вест, която взривява България. Гневът на Борисов, който той не успя да го скрие и от медиите, е провокиран от факта, че неговото правителство поема отговорността за едно решение с непредвидими за страната последици. Световните медии мигновено разпространиха новината, че България е посочила „Хизбула“ за атентата. Според експерти тази позиция на страната ни може да доведе до политическа дестабилизация и радикализация на Ливан и оттам на целия

Близък изток. Подкрепата на Иран за ливанското шиитско движение може да стане повод, който да се използва за атака срещу Техеран. В мъгляво и витиевато изказване след заседанието президентът Росен Плевнелиев каза: „Има сериозен прогрес в разследването на атентата в Бургас, който се оценява в България и в чужбина.“ За първи път след края на КСНС лидерите на парламентарно представените партии не застанаха зад гърба на държавния глава. Те излязоха демонстративно от „Дондуков“ 2 и даваха гневни изявления, докато Плевнелиев и Цветанов информираха медиите за обсъжданите теми. Зад държавния глава се подредиха само представители на властта - Бойко Борисов, Цветан Цветанов, Николай Младенов и шефът на парламентарната група на ГЕРБ Красимир Велчев, които слушаха президента с каменни физиономии. „Винаги сме разчитали на добрите си отношения с правителството на Ливан, и се надяваме, че при съответните съдебноследствени поръчки, които ще бъдат възложени, а някои от тях вече са изпратени към компетентните власти както на Ливан, така също на Австралия, на Канада и

на други партньорски служби от други европейски държави, ще може действително да получим пълна подкрепа относно продължаващото разследване на този терористичен акт.“ Това заяви в типичния си бъбрив стил Цветан Цветанов, след като разкри, че „две лица, които са с установена самоличност, са принадлежали към военното формирование на „Хизбула“(виж долу вляво). „Няма ясни и категорични доказателства за твърдението на Цветан Цветанов. Предупредих ги, че стават пионки в една опасна игра. Угодихме на Израел и на Съединените щати, а България изпълни мръсната поръчка с обявяването, че „Хизбула“ стои зад атентата“, заяви пред „Преса“ Волен Сидеров. Той поясни, че „Атака“, БСП и ДПС не са приели заключенията на Цветанов. „Видяха, че това не може да излезе като становище на КСНС, и затова се наложи вътрешният министър да го обяви отделно“, допълни лидерът на „Атака“. Йордан Бакалов определи доклада на Николай Младенов като повърхностен и бе категоричен, че „разследването трябва да продължи, за да стане ясно кой е поръчителят“. Красимир Велчев от ГЕРБ, който в парламента яростно громи опозицията, мълчал цели шест часа.

Поздравяваме българските власти за резултатите от разследването на терористичната атака в Бургас на 18 юли м.г. Необходимо ни е време да помислим и след това Евросъюзът и страните членки ще обсъдят подходящ отговор на всички елементи, посочени от следствието. Изводите от доклада трябва да бъдат подложени на сериозна оценка, тъй като те се отнасят до атентат на европейска почва, довел до смъртта на невинни

Българското правителство ще оповести доклад, в който обвинява ливанската групировка „Хизбула“ и нейния съюзник Иран за терористичния атентат в Бургас. Това написа вчера сутринта в. „Уолстрийт джърнал“, като се позова на официални лица от САЩ и Близкия изток, запознати с разкритията. Повишават се очакванията, че България ще потвърди връзката между „Хизбула“ и самоубийствения атентат през юли, информира в. „Ню Йорк таймс“. Изданието изтъкна, че Европа е притеснена от това развитие и се опасява от дестабилизиране на Ливан. Израелски представители са обезпокоени, че тонът на

атите, САЩ у заплахата

работи Николай Младенов е информирал дипломатите за резултатите от разследването, като подчертал, че те се отнасят за конкретния случай и не променят приятелската политика на България към арабските страни. Посланиците благодарили на министъра, че ги държи в течение на разследванията. Посланикът на Ливан г-жа Мишлин Аби Самра е уточнила механизмите на сътрудничество между българските разследващи и ливанските власти, информира източник на „Преса“, присъствал на срещата.

© ПЕТЪР ГАНЕВ

Решението е под външен натиск

та“, коментира още той. Станишев не скри тревогата си от това, че властите едва ли разполагат с конкретни доказателства в полза на версията „Хизбула“. „Това е абсолютно неоправдано от гледна точка на националната сигурност и на рисковете, които се поемат по този начин, най-вече по отношение на хората в България“, заяви соцлидерът и припомни, че след кървавата баня на „Сарафово“ така и не е бил направен щателен доклад за причините, довели до пробива в националната ни сигурност. Станишев се възмути и от това, че за първи път от десет години членовете на консултативния съвет

граждани. Терористите, които са планирали и извършили бургаската атака, трябва да бъдат изправени пред правосъдието. ЕС осъжда всички терористични актове, независимо къде се случват, и изтъква, че страните членки са ангажирани в борбата с тероризма, независимо кой стои зад него. Терористите, които са планирали и извършили бургаската атака, трябва да бъдат изправени пред правосъдието.

Световните медии знаеха преди съвета

Сергей Станишев:

„С тази позиция се пред решава ходът на разследването. Това е игра със сигурността и живота на българските граждани“, отсече лидерът на БСП Сергей Станишев на излизане от президентството. И допълни, че според него е имало външен натиск, за да излезе правителството с такава позиция. Запитан откъде идва той, соцлидерът беше лаконичен: „Очевидно, че не е от Москва и не е от Брюксел.“ „Очевидно правителството е избрало политическия подход и по същество огласява версия, която беше заявена от Държавата Израел още в първия ден след атента-

5

У нас

не са имали възможност да се запознаят предварително с докладите на институциите.

официалната формулировка на София може да е твърде мек и витиеват, писа израелският в. „Аарец“. „Всички пътища водят към Ливан“, ще каже България, съобщи и англоезичният новинарски сайт „Комънтейтър“. Австралиец е заподозрян за атентата в България, писа в. „Вашингтон пост“. По обед Асошиейтед прес цитира говорител на австралийския външен министър Боб Кар, който заяви, че очаква официална информация от българските власти за участие на техен гражданин. Всички тези подробности се появиха в световните медии преди завършването на Консултативния съвет по национална сигурност около 16 ч.

Шефът на НСО се ожали от липсата на пари

Докладът на шефа на НСО ген. Тодор Коджейков се превърна в една дълга жалба за това как службата няма пари и полигони, за да тренира. Това разказаха участници във вчерашния консултативен съвет. Точката за нападението над Ахмед Доган и пропуските в работата на НСО беше втора от заседанието вчера, но атентатът в Сарафово изцяло измести интереса от нея. Ген. Коджейков изчете доклада и си го прибра, твърдят присъствали на съвета. Политиците недоволстват, че трябвало да си водят стенографски записки по думите на Коджейков, но нямали готовност за това, защото докладите обикновено се раздават. НСО имат само радиостанции, но нямат право да ползват белезници и електрошокови палки, станало ясно вчера и това втрещило някои от политиците. Лютви Местан се оплакал, че има хора, които героизират нападателя на Доган Октай Енимехмедов. „Ако някой героизира Октай, това са партии, които са против „Атака“, коментира по-късно Волен Сидеров. Консултативният съвет осъди като недопустим и престъпен акт нападението над Доган.


6

У нас

сряда, 6 февруари 2013 г.

Бойко Борисов за „Буда“:

Следяха ме заради Живков и царя Ако всичко това е истина, щяха ли Обама и Меркел да ме посрещат с военни почести, пита министър-председателят Нови документи срещу премиера Борисов се появиха на бял свят. Дело за оперативно наблюдение (ДОН) срещу него е било образувано в сектор „Вътрешен тероризъм“ на Централната служба за борба с организираната престъпност (ЦСБОП), съобщи вчера сайтът „Биволъ“. Разработката със секретен номер 0996 е от 24 февруари 1997 г., а псевдонимът отново е Буда. В неделя същият сайт публикува секретен документ, според който Борисов е бил агент на ЦСБОП със същия псевдоним. Първо пред „Преса“ премиерът отрече това да е истина. Вчера го повтори пред

журналисти преди заседанието на КСНС. Той обясни, че службите са се интересували от Тодор Живков и царя и покрай тях той е попаднал под обсега им, тъй като е бил ангажиран с охраната и на двамата. „Оперативно интересните лица бяха Тодор Живков, защото тогава БСП се тресеше - крилата на Добрев и Първанов се биеха с другото крило на Жан Виденов. Другото оперативно интересно лице е царят. Понеже бях добър професионалист, по едно и също време ме бяха предпочели за охрана и двамата“, заяви премиерът.

Пред „Дневник“ Борисов обясни защо е насочил следата за появяващите се материали към т. нар. кръг Банкя: „Защото са бивши ченгета.“ Премиерът обясни и за името „Буда“: „Зна-

ете, за съжаление, че тогава ми се случи едно нещастие - 1997 г., когато взривиха на Цветелина джипа. Това дело се казва „Буда“. Там има три изречения отдолу, в които пише, че тя жи-

вее на семейни начала с Бойко Методиев Борисов - шеф на фирма „Ипон“. И понеже знаете, че делата се кръщават, тогава някой решава така да го кръсти. Сега вече целта е да бъдем всички маскари - в смисъл и Борисов бил агент. Буда... Аз съм православен, знаете, друг Господ, друг Бог няма“, каза още премиерът. Според него документите за него се появяват сега, защото идват избори. Ако бях агент Буда, щяха ли Обама и Меркел да ме посрещнат с военни почести, попита риторично премиерът. Борисов не е бил агент, информатор или сътрудник на службите за сигурност, категорично заяви пред Би Ти Ви бившият директор на ЦСБОП (19972000) генерал Кирил Радев.

Моля, заповядайте

Премиерът Борисов допусна няколко неточности във вчерашното си изказване за публикуваните секретни документи от ЦСБОП. Той заяви, че делото се казва Буда, защото така била кръстена разработката за взривения джип на Цветелина Бориславова. Но има сериозно разминаване. Делото за оперативно наблюдение срещу Борисов в ЦСБОП е образувано на 24 февруари 1997 г., а джипът е взривен месец по-късно, на 27 март 1997 г. Освен това по

времето, когато е образувано досието, фирмата на Борисов охранява Тодор Живков, но още не е пазила Симеон II. „Ипон“ започва да прави това едва във втората половина на 1997 г. Тогава охрана на царя е бил Румен Ралчев. Третото разминаване с фактите е кой е бил премиер. Борисов твърди, че царят и Живков са били оперативно интересни на Костов. През февруари 1997 г. обаче министър-председател е Стефан Софиянски.

Младен Георгиев призна, че шефът на „Ипон“ му отказал Главният секретар на ДАНС Младен Георгиев, който е изготвил предложението за вербовка на Бойко Борисов като информатор в ЦСБОП, изпрати вчера обяснение до медиите. „Прецених, че контактът и срещите ми с него могат да бъдат полезни за службата. Не счетох за необходимо да уведомя г-н Борисов, тъй като отношенията ни на този етап бяха основно колегиални, гледах на тях в перспектива, а и вътреш-

нонормативните правила не ме задължаваха да направя това. Впоследствие в устен разговор предложих на г-н Борисов официален статут на извънщатен служител на ЦСБОП, но той категорично отказа с мотива, че тъй като е ангажиран с охрана и на политически фигури, това би било предпоставка да вкара службата в политически интриги. Декларира, че се чувства част от МВР и при нужда винаги ще помага“, казва той.

ДПС също иска комисия След БСП вчера и ДПС се обяви за създаване на парламентарна комисия за случая „Буда“. Христо Бисеров поиска тази комисия да бъде съставена на паритетен принцип, така че ГЕРБ да няма мнозинство,

и да проучи много внимателно документите. Според него в края на месеца ще има вот на недоверие. Той не съобщи темата, но каза, че „вотът ще е срещу премиера“.

© КИРИЛ КОНСТАНТИНОВ

Три грешки на премиера

Шефката на парламента Цецка Цачева и колежката й от Албания Йозефина Топали поднесоха цветя пред паметника на Незнайния войн. Топали е на двудневно посещение у нас.

Бившият зам.-директор на НСБОП Иван Йовчев:

През 1997 г. нямах нищо общо с ЦСБОП

Никога не съм бил НБ-20 и, второ, през февруари 1997 г. не съм бил служител на ЦСБОП, а работех в Дирекцията на полицията. Това заяви пред „Преса“ бившият зам.-шеф на направление „Терор“ и бивш зам.-директор на НСБОП Иван Йовчев. Според сайта „Биволъ“ Йов-

чев е човекът, подписал като съгласен предложението за завеждане на делото за оперативно наблюдение с псевдоним „Буда“ по отношение на Бойко Борисов. „Нищо общо не съм имал тогава с ЦСБОП, камо ли с тази разработка. Видях подписа, той няма нищо общо с моя“,

категоричен бе Йовчев. Като зам.-директор на НСБОП Йовчев подаде оставка през октомври 2005 г. Заедно с него напуснаха другият зам.-директор на службата Красимир Младенов, шефът на „Терор“ Борил Кацаров и шефът на „Наркотици“ Иван Цветков.

Вътрешният министър в правителството на НДСВ Георги Петканов отрече пред Би Ти Ви да е чел досието на Бойко Борисов с името „Буда“. „Категорично твърдя, че не съм искал да го чета и не съм го виждал. За целия ми мандат като министър не съм искал нито едно дело от служба

КИАД (Контрол на информационно-аналтичината дейност) в МВР и нито едно дело не е било в моята каса“, обяви Петканов. Той допълни, че е чул за „Буда“ от журналистите онзи ден. Неговият наследник на поста Румен Петков също отрече да е държал в касата си досието „Буда“ и да го е виждал.

Главният прокурор Сотир Цацаров потвърди позицията си пред „Преса“ от онзи ден, че няма причина за проверка на информацията, че министърпредседателят Бойко Борисов е сътрудничил на службите, а по-късно е бил разработван от тях за връзки с престъпния свят.

Георги Петканов: Не съм чел досието


7

Предстои юристите в министерството на Десислава Атанасова да се произнесат дали ще обжалват.

У нас

сряда, 6 февруари 2013 г.

Онкоболна Операция „Прасе осъди за €80 000 по интернет“ държавата Между редовете

Цвета ДИНКОВА

Здравното ведомство връща парите, дадени за трансплантация Теодора ЙОЛЧЕВА Онкоболна пациентка осъди здравното министерство за 80 000 евро, съобщи вчера д-р Стойчо Кацаров от Центъра за защита на правата в здравеопазването. Жената е завела дело срещу ведомството на Десислава Атанасова за отказана Ӝ сума от Фонда за лечение в чужбина. 60-годишната пациентка страда от тежка и много рядка форма на миелоидна левкемия, за което подала документи с молба за трансплантация на костен мозък в чужбина. Комисията по трансплантология постановила, че сложната процедура не може да бъде

извършена в България и че пациентката трябва да пътува за лечението. „Това становище обаче е мушнато в някаква папка, явно не се е харесало на служителите и те на заседанието на комисията за лечение в чужбина поканили нов експерт, който дава становище, че може да се лекува в България“, поясни д-р Кацаров. Въз основа на експертното мнение и министърът подписал отказ за отпускане на необходимата сума. Наложило се жената да тегли кредит, за да плати трансплантацията на костен мозък. В момента състоянието Ӝ е добро. Пациентката е обжалвала пред Административния съд,

който е постановил, че отказът да Ӝ платят е незаконосъобразен. По силата на закона от министерството трябва да възстановят сумата. Ведомството има 14-дневен срок, в който може да обжалва решението пред петчленен състав на ВАС. „В министерството все още не е постъпило по официален ред решението на съда“, коментираха от здравното министерство. От там заявиха още, че магистратите всъщност връщали за преразглеждане случая на пациентката. „Вижда се, че ни осъждат единствено да заплатим на пациентката сумата 160 лв. за направените по делото разходи“, допълниха от ведомството.

© ГЕОРГИ ЦВЕТКОВ

От любов към живота

Жени извиха опашки за безплатни гинекологични прегледи в столицата. Инициативата е по повод Деня за борба с рака на шийката на матката.

Съвет избира шеф на научния фонд Съвет от учени ще избере новия шеф на Фонд „Научни изследвания“, съобщи вчера номинираният за нов образователен министър - председателят на БАН акад. Стефан Воденичаров. „Няма аз да номинирам еднолично. Каквото кажат колегите“, лаконичен беше излъченият за наследник на Сергей Игнатов. Сред

най-спряганите имена е това на математика проф. Емил Хорозов (бивш председател на фонда, който първи би звънеца за случващите се там злоупотреби). В полза на тази кандидатура учени от Софийския университет вече са започнали подписка. „Преса“ научи, че преговори се водят и с председателя на Съвета на ректорите

и ректор на столичния Медицински университет - проф. Ваньо Митев. Воденичаров призна, че си е поставил 4 задачи, с които да се справи в краткия си мандат като просветен шеф. Той обаче отказа да посочи какви ще са те, преди кандидатурата му да бъде одобрена. Очаква се днес депутатите да гласуват днес.

Цяло прасе, драно, сурово, печено или дори живо. Бут, котлет, шол, плешка. Каквото искаш. Цена по договаряне, произход „гарантиран“, доставка с лична кола на търговеца от врата до врата. Това предлага съвременният онлайн битак. С едно кликване на мишката или боцкане на тъчскрийна софрата може да се допълни с дамаджана домашна гроздова, цигари „Виктори“ - контрабанден внос от

Китай. Едно време нелегалната евтиния процъфтяваше по пазарите или направо по тротоарите. Не че там спря да цъфти, но вече цъфна и в глобалната мрежа. Държавният орган обаче не спи (виж стр. 11). Агенцията по храните обяви операция тип „Прасе по интернет“. Безжалостни инспектори се канят да налагат солени глоби. А дано, ама надали. Колкото се справиха с класическия битак, толкова ще обуздаят и виртуалния.

Може да обвинят Октай за опит за убийство Разследването работи и по версията, че нападателят на Доган Октай Енимехмедов не е бил сам, заяви главният прокурор Сотир Цацаров по Би Ти Ви. „Нямаме право да приемем, че имаме само един младеж добре организиран и обсебен от една идея. Зад него може да има и други - поръчители, съучастници, подбудители“, каза Цацаров. Той даде знак и че обвиненията срещу Октай може да се променят и той да отиде на съд за опит за убийство. В момента е разследван за закана за убийство и хулиганство. Дотук са направени принципни заключения, че оръжието не е годно да убива, обясни Цацаров. Но е назначена ком-

плексна съдебномедицинска и балистична експертиза, която трябва да отговори на конкретни въпроси за ситуацията в НДК на 19 януари. А именно: какви увреждания може да причини конкретният пистолет на Октай от конкретното разстояние, на което е бил насочен към Доган. Тоест ще се прави експертиза ала Сашо Диков, но вместо пилешки бутчета специалистите може да ползват желатин (найвероятно балистичен гел - б.р.), поясни главният прокурор. Чакат се и окончателните резултати от съдебномедицинска експертиза за нараняванията на Октай, за да се прецени дали прокуратурата да повдига обвинение на риталите го делегати от ДПС. Или Енимехмедов да ги съди в частно дело.


8

У нас

е Клиентит рада на ЧЕЗ в г а въстанах е лемит срещу го сметки за ток

сряда, 6 февр

Мария БЛАГОЕВА

Б

лагоевград изригна срещу монопола на ЧЕЗ и неясните сметки за ток. Над 2000 жители на областния център се събраха на протест в понеделник вечерта, който прерасна в истински бунт и вдигна на крак цялата полиция. Митингът провали партийното събрание на Меглена Кунева, която по същото време трябваше да се срещне със симпатизанти в зала „22 септември“ в центъра на града. Самата Кунева се спаси от линч, защото вече си беше заминала. Хората изляха гнева си първо пред офиса на електроразпределителното дружество и ритуално запалиха декемврийските фактури за ток. С викове „Мафията вън“ и „Да изгоним монополистите“ протестиращите настояха от ЧЕЗ да дадат ясен отговор как се формират сметките, каква част от парите са за реално изразходвана електроенергия и колко се начисляват като допълнителни такси.

Хората пренесоха протеста си

Кунева се спаси от линч в Благоевград хлуят и да се стигне до саморазправа. Убедени, че Меглена Кунева е вътре, хората се заканиха, че няма да си тръгнат, докато бившият министър от кабинета на Симеон Сакскобур-

гготски не излезе, за да говори с тях. Повече от половин час множеството стоя пред зала „22 септември“, протестиращите буквално обсадиха централния площад на областния град.

Разбрали, че по същото време в центъра на Благоевград бившият еврокомисар Меглена Кунева има среща със симпатизанти, недоволните клиенти на чешкото дружество се отправиха към зала „22 септември“ до кметството, за да Ӝ потърсят сметка как ЧЕЗ се е озовал в България. „Кунева, излез, не се крий, защото ние ще влезем вътре!“, скандираха хората. Виковете на протестиращите стреснаха симпатизантите на Движение „България за гражданите“, които вътре очакваха началото на дискусията с бившия еврокомисар. Залата бе оградена от плътен полицейски кордон и униформените служители не допуснаха протестиращите да на- Плътен полицейски кордон пазеше залата, в която симпатизанти очакваха Кунева.

За да озаптят митинга, униформените служители отведоха организаторката Люси Манова в ареста за нарушаване на обществения ред и осуетяване на събранието на политическата сила. Арестът още повече разгневи хората и те се преместиха пред входа на полицейската дирекция. След като шествието се изнесе от центъра на града, без да губят време полицаите изведоха невредими от залата симпатизантите на Движение „България на гражданите“. Според местните активисти Меглена Кунева не е била на дискусията. Научила за ескалиращото напрежение, тя предпочела да си тръгне за София веднага след пресконференцията, която даде за журналисти в един от

благоевградските хотели. Гражданското недоволство не стихна и пред входа на полицията. Повече от два часа протестиращите висяха пред дирекцията и скандираха името на арестуваната организаторка Люси Манова, която

Експертна комисия от Министерството на икономиката, енергетиката и туризма ще провери как са формирани сметките за ток в Западна България. Заместник-министър Евгения Харитонова заяви това вчера на среща с ръководството на „ЧЕЗ Разпределение България“. Проверката ще бъде извършена заради протестите в Югозападна България и съмненията за некоректно изчисляване на някои сметки за електрическа енергия. От днес до 8 февруари ще бъдат проверени регионалните звена на ЧЕЗ в Благоевград, Сандански, Петрич, Разлог и Гоце Делчев.

Мениджъри на компанията също ще извършат проверки на място. До края на седмицата те ще се срещнат с кметове и организации на потребителите, за да ги информират за предприетите мерки. „Чакаме конкретни сигнали“, казаха от дружеството. Центровете за обслужване на клиенти на ЧЕЗ ще работят с удължено работно време. За периода на проверка по всяка жалба няма да се спира електрозахранването за неплатени сметки. „Ако плащането на сметката за ток затруднява клиентите, те могат да поискат разсрочване на дължимата сума“, заяви Петър Баран, главен оперативен директор на „ЧЕЗ България“.

се превърна в герой и получи подкрепата на хиляди в социалните мрежи. За кратко разгневеното множество спря движението по улицата пред полицейската сграда и ситуацията без малко щеше да излезе извън контрол. Изпратените над 20 униформени служители не допуснаха митингът да прерасне в гражданско неподчинение и освободиха шосето. Хората се разотидоха малко преди полунощ, когато Люси Манова бе освободена с акт за нарушаване на обществения ред в ръка.

Проверки на сметките за ток


Семейството в Пловдив избито от ревност Сряда, 6 февруари 2013 г., брой 36 (387)

стр. 9-10

Сержант Георги Тепавичаров е убил жена си и двете си деца от ревност, а след това е свършил и със себе си, защото не е могъл да продължи да живее. Това е основната версия, по която работи пловдивската военна прокуратура. Че Тепавичаров е бил много ревнив, се заговори веднага след като семейството беше открито мъртво. Твърдеше, че се съмнявал дали децата са от него, и това го измъчвало. По информация на „Преса“ експертизи доказват, че децата са на Георги.

Баретата надупчен от преправен автомат Автоматът, с който е стреляно по Златомир Иванов-Баретата, е бил преправен. Това разкри вчера зам.-директорът на СДВР Ивайло Спиридонов пред БНР. По думите му човекът, който е дръпнал спусъка, е имал основни познания как се борави с такъв тип оръжие. Златко Баретата бе прострелян миналия вторник в 9,30 ч., докато се качваше по стълбите на централния вход на Съдебната палата, където бе поредното заседание по делото срещу него. Стрелецът го надупчи с 4 куршума в корема и крака от таван на Търговския дом, а охранителят му Атанас Станков отвърна на стрелбата със законния си пистолет „Глок“, но също бе ранен. След канонадата от куршуми неизвестният килър заряза там автомата, заля с бензин и запали тавана, откъдето стреля по Баретата. Автоматът „Калашников“ бе открит от криминалисти-

Ученици в масов бой заради купон

Полицията успя да разпръсне масов бой между ученици от Правец, Ботевград и Етрополе в понеделник. Ченгетата били повикани в 10 ч. сутринта от ръководството на езиковата гимназия в Правец, пред която станал масовият бой, уговорен предварително във Фейсбук. В свадата участвали ученици от гимназията, от професионалната гимназия по мениджмънт в Ботевград, училището по компютърни технологии в Правец и ученици от Етрополе. В полицията са прибрани за обяснения 24 ученици, от които 20 непълнолетни. В сбиването са пострадали двама абитуриенти от езиковата гимназия в Правец. Повод за боя станал скандал на 1 февруари в Етрополе, където ученици от езиковата гимназия били на купон на момиче. Там били нападнати от 15 местни ученици. И затова двете групи се уговорили за решаващ сблъсък.

те по време на огледа в опожарения таван. „Оръжието е в доста окаяно състояние и е необходимо време на колегите да го възстановят“, каза Спиридонов. Той обясни, че по него има интервенции, които позволяват на разследващите да направят заключения за качествата на стрелеца. Както писа „Преса“, по автомата имало следи от монтирана оптика. „Има неща по оръжието, които говорят за качествата на стрелеца. Трудно е да се каже дали е професионалист. - Знае се по принцип за автомата „Калашников“, че не е най-доброто оръжие за стрелба на тази дистанция“, добави зам.-шефът на СДВР. Златко Баретата остава в реанимация, съобщиха от „Пирогов“. В понеделник са му направени нови операции. При една от тях му е сложен титаниев имплант, с който е стабилизирано счупването на бедрото.

© БГНЕС

Килърът имал основни познания как да борави с оръжието

Гардове носят ранения Иванов към линейката, която го откара в „Пирогов“.

Ранен бензинджия прогони грабители Кръстана ТАСЕВА

50-годишен работник на бензиностанция в Шумен прогони двама маскирани нападатели и спаси оборота от 500 лв. в касата. Полицията издирва обирджиите по пръстови отпечатъци и видеозаписи. Малко преди 4 ч. сутринта вчера в охранителната фирма „Телепол“ бил получен сигнал за тревога от паник бутон, че на бул. „Велики Преслав“ в кв. „Дивдядово“, в бензиностанцията „Ал + Ко“ става нещо. Пред частните гардове 50-годишният работник Юри М. разказал, че току-що от бензиностанцията са избягали двама напа-

Нападнатата бензиностанция в Шумен.

датели с черни маски на очите. Били въоръжени с метални пръти. Нахлули в търговското помещение и единият още от вратата се пресегнал над бюрото и цапардосал работника с пръта по главата. Планът им бил да зашеметят касиера и сами да си приберат парите. Човекът обаче не се паникьосал. Въпреки че челото му било разкървавено, грабнал стола от алуминий и пластмаса, на който седял, и го развъртял. Успял да удари единия. Изненадани от съпротивата, маскираните се уплашили и си плюли на петите в неизвестна посока. После Юри натиснал паник бутона.

Обвиняват двама за взрива на „Петолъчката“ Затвор от 5 до 15 г. ще иска Ямболската окръжна прокуратура за собственика на „Берета трейдинг“ Десислав Делев и за началника на производството в склада на фирмата край пътния възел „Петолъчката“ Иван Пеев. До средата на април се очаква обвинителният акт срещу двамата да влезе в съдебната зала. Досъдебното производство е приключило в Националната следствена служба, очакваме материалите да пристигнат при нас, коментира вторият наблюдаващ прокурор Милен Божидаров. Той припомни, че на 5 юни м.г. в процес на утилизация на остарели боеприпаси избухна взрив, като на място загинаха трима служители на „Берета трейдинг“, а други четирима бяха тежко ранени. Делев и Пеев са обвинени, че в качеството си на длъжностни лица не са предприели необходимите мерки за сигурност при работа с взривни вещества, които се изискват по закон. Вследствие на безхаберието им се е стигнало до неконтролируем взрив. Те са извършвали разкомплектоване на боеприпасите, вместо да ги унищожават.


10

Аферата е от 1995 година

Закон и ред сряда, 6 февруари 2013 г.

След 9 години дело

Всички са невинни за милионите на Чорни Не е ясно кой всъщност е взел парите на бизнесмена 9 души бяха оправдани вчера по деветгодишната съдебна сага за изчезналите 6 млн. долара на руския бизнесмен Майкъл Чорни. Разследването на престъплението пък се точи 18 години. Това е равносметката, след като вчера казусът приключи едва на първа инстанция в Софийския градски съд (СГС). Председателят на съдебния състав Петя Крънчева близо час чете оправдателните присъди на Павел Тренев, Димитър Димитров-Шашмата и още 7 бивши високопоставени служители в Централна кооперативна банка - ЦКБ. Тренев е в неизвестност от 2004 г. и процесът срещу него се водеше задочно. „Тъжно е това дело да приключи чак след 9-годишна сага. За съжаление трябваше да се сблъскате с нея, но накрая истината възтържествува“, обърна се Крънчева към подсъдимите. Тя обясни и мотивите за решението. Не може Тренев и Димитров да бъдат осъдени за присвояване, тъй като не са налице две обстоятелства - не

© ГЕОРГИ ЦВЕТКОВ

Ина ДРУМЕВА

Част от подсъдимите в съдебната зала преди началото на заседанието. са длъжностни лица и не са оперирали незаконно с парите. Останалите петима банкери са невинни, тъй като действали

със съзнанието, че просто обслужват клиент. Защитникът на Павел Тренев - Сава Гергинов, коментира

пред журналисти, че обвинителният акт е написан хаотично. На финала казусът се забави

Аферата започна през 1995 г. Руският бизнесмен Майкъл Чорни бил помолен за услуга с молба да помогне на „една българска банка да потвърди лиценза си“. Той трябвало да услужи с парите за няколко дни, след което да си ги върне обратно. Тренев се представил за управител на банката, но всъщност изобщо не е работил там. Чорни превел парите на два транша от 3 млн. долара, а Павел Тренев ги изтеглил, като ги обърнал в левовата им равностойност. След това средствата са пренасочени към сметка на Българската земеделска и промишлена банка (БЗПБ), която се свързва с кръга „Орион“ и тогавашния премиер Жан Виденов. Разноските по делото са около 4000 лв. и остават за сметка на държавата. Павел Тренев бе задържан в България, но след като излезе от ареста, избяга в САЩ. Димитър Димитров-Шашмата бе арестуван във Венеция през юни 2000 г. и екстрадиран в България през декември същата година. заради настояването на прокуратурата за видеоконферентна връзка с Чорни, която така и не се състоя. Междувременно в края на юли м.г. обвинението срещу Тренев и Шашмата за измама в особено големи размери беше прекратено заради изтекла давност.

ВСС подхвана прекратените дела Елена ЕНЧЕВА

На петия си месец новият Висш съдебен съвет (ВСС) се активизира и подхвана ключови проверки. На Инспектората към ВСС е възложен анализ на прекратените по давност през 2012 г. дела срещу известен извършител, отчете вчера представляващата съвета Соня Найденова. Става дума както за преписки, „умрели“ на фаза разследване, така и за погубените по давност дела в съда. Анализът трябва да е готов до 30 април 2013 г. Както писа „Преса“, общият брой на прекратените по давност дела вече

надхвърля 900 000, но повечето от тях са срещу неизвестен извършител. Международната комисия на ВСС ще държи под око развоя на процесите, наблюдавани от Брюксел, обеща Найденова. Става дума за около 93 дела, с окончателни присъди са приключили само тези срещу Маргените и Братя Галеви. В предния ВСС с тях се занимаваше спецкомисия, но новият съвет я закри с аргумента, че не може делата да се делят на „знакови“ и други. Интерес предизвиква проверката на случайния принцип на разпределение на преписките във Върховния админи-

стративен съд (ВАС), Върховния касационен съд и Софийския градски съд (СГС), която ще е през април. За такава ревизия във ВАС, който гледа делата по изборите, наказанията на магистратите и др., отдавна настоява Съюзът на съдиите. А проблемът стана актуален след „случайния“ избор на прокурори по делото „САПАРД“. Етичната комисия на ВСС е започнала проверка на Силвия Рангелова от столичната районна прокуратура, за която МВР обяви, че помагала на сина си да избяга от закона. ВСС обаче се е самосезирал от медиите, сигнал от МВР няма.

© ДЕСИСЛАВА ВЕСЕЛИНОВА

Нов кадър на правосъдието Ефрейтор в комисията за конфискация осъден за побой

Соня Найденова

Втори кадър на правосъдното министерство се отправя към 5-членната комисия по закона за т.нар. гражданска конфискация. След като на 22 януари т.г. премиерът назначи за шеф на комисията зам.-министъра на правосъдието Пламен Георгиев, вчера президентът Плевнелиев обяви номинацията на шефа на канцеларията си Лилиана Терзиева. Тя е кадър на вицепрезидента Маргарита Попова, при която бе главен секретар на правосъдното министерство. След като Попова стана вицепрезидент, изтегли и Терзиева на „Дондуков“ 2. Кариерата Ӝ започва като юрисконсулт, била е юридически експерт в „СОФИС“ АД, работила е в Министерството на ико-

номическото развитие, Министерството на търговията и туризма, в Сметната палата като одитор и др. Като основен акцент за номинацията на Терзиева е посочена именно работата Ӝ в Сметната палата. До другата сряда медиите и НПО може да изказват мнения, да дават становища и да задават въпроси на кандидатката. След това Комисията по номинацията ще проведе публично изслушване на концепцията на Терзиева. Предстои парламентът до 12 февруари да номинира кандидати за останалите три места в комисията, а след окончателното Ӝ сформиране започва да тече 5-годишният мандат на членовете Ӝ.

над роми

Една година условно е присъдата, която ефрейтор Цвятко Обрейков от бригадата в Карлово получи за побой с бухалки над ромско семейство. Нападението е извършено през октомври 2011 г., когато Обрейков и приятелят му Марко Николов, стабилно почерпени, атакували маскирани и с бухалки къща с роми от три поколения и малко дете. Двамата мъже разбили вратата и започнали да удрят ромите, но те оказали съпротива. Обрейков и Николов свалили маските си на улицата и били разпознати.


Земеделски субсидии – чак през март Сряда, 6 февруари 2013 г., брой 36 (387)

стр. 11-13

От името на правителството земеделският министър Мирослав Найденов вчера официално се извини на фермерите за забавените субсидии. През миналата година до последно министърът обещаваше, че плащанията за декар в размер на близо 1 млрд. лв. ще бъдат преведени до 31 януари 2013 г. Сега се оказва, че това е невъзможно. При-

чината била плащанията по външния дълг (2 млрд. лв.) през януари. Две години досега фермерите получаваха парите си през първия месец на годината. Затова банките им отпускаха кредити, а погасителните планове бяха съобразени със субсидиите. Сега положението се променя и земеделците обмислят протести.

Прасе от интернет само с регистрация

Държавата слага край на безконтролните продажби в мрежата Екатерина СТОИЛОВА Държавата слага ред в интернет търговията с месо, други хранителни продукти и добавки. В момента мрежата изобилства с обяви като например за „дра-

но свинско“ по 2,20 лв./кг, бут за 4,40 за кило, както и за заешко, свинско, телешко, квасено мляко и сирене. Не е ясен произходът на стоката, както и през какъв ветеринарен контрол е минала.

С промени в Закона за храните онлайн продажбите задължително ще стават от фирми, регистрирани от агенцията по храните, затова трябва да има документи. Това гласят поправките в Закона за храните, обсъ-

дени вчера от администрацията и бизнеса. Сега тази търговия не подлежи на контрол. Според новите правила само производители или търговци с регистрирани складове, ресторанти или магазини ще извършват онлайн

доставките на печени прасенца, сирене или ядки например. Глобата за нарушения ще стане 10 000 лв. Законът въвежда и пълна забрана за клане на говеда в дворовете. В бъдеще това ще става само в кланиците или на специални площадки. Това е превантивна мярка срещу болестта „луда крава“. Изискването към България е поставено от Европейската комисия още преди 2 години. Понеже за малките стопани излиза скъпо да карат животните на десетки километри до кланиците, решихме да им помогнем с разкриването на общински пунктове, каза земеделският министър Мирослав Найденов. До март ще бъде подготвен екшън план за справяне с „кравешките погребения“ направо в двора.


12

Бизнес

сряда, 6 февруари 2013 г.

Министър Делян Добрев:

Добивът на газ ще се удвои до 2015 г.

Местни находища ще осигурят една трета от националното потребление Весела ВАНЕВА

Увеличаването на местния добив на природен газ е първа стратегическа цел на страната. Това заяви вчера икономическият министър Делян Добрев на регионална конференция в София. Сондажите в българските териториални води в Черно море ще осигурят тази година около една шеста от националната консумация на газ, или 450-500 млн. куб. м от 3 млрд. куб. м. „До 2015 г. ще добиваме една трета от потреблението. Само от находището Девенци тогава ще се получават 500 млн. куб. м“, каза министърът. Местният добив е с 35% по-евтин от вноса. Увеличаването му влияе пряко върху конкурентоспособността на икономиката и жизнения стандарт на потребителите. Три фирми - две европейски и една аме-

риканска, вече са проявили интерес за проучване на природен газ в блок „Терес“ в Черно море, съобщи министърът. В блока за проучване „Хан Аспарух“ в Черно море ще бъдат инвестирани в близките няколко години между 1 и 2 млрд. лв. Там ще бъдат направени два сондажа - на 5000 и на 6000 м дълбочина. Втората стратегическа цел в сектора е разнообразяването на източниците на газ. Диверсификацията може да стане само с прокарване на южния газов коридор, който ще доставя гориво от Каспийския регион и Близкия изток, каза министърът. За създаването на конкурентен пазар в страната се изграждат междусистемни връзки. Газопроводът към Румъния ще бъде готов до края на май тази година, а тръбите към Гърция и Турция - до края на 2014 г. „Булгаргаз“ вече не е единствен собстве-

ник на капацитета на газопроводите, обслужващи страната ни. От началото на годината за отсечката в Румъния от Исакча до Негру вода има договор и „Овергаз Инк.“, а капацитети от националната преносна мрежа са получили „Овергаз Инк.“, „Дексия“ и „Агрополихим“. „Няма никаква промяна на позицията на България за наложения мораториум върху проучванията и добива на шистов газ у нас“, каза още министърът. Според него други страни преразглеждат забраната заради ниските цени на шистовия газ в САЩ. „Но те нямат толкова алтернативи, колкото имаме ние“, поясни Добрев.„

© БГНЕС

„Кмете, не може ли да си дръпнем една тръбичка от „Южен поток“ и да газифицираме селото?“, питат жители на варненското село Приселци, заинтригувани от близостта на приемния терминал на тръбата от Русия по дъното на Черно море до България. Специалисти обаче поляха надеждите им със студен душ. Пристигащият през морето газ ще се нагнетява до високо налягане, което не позволява отделяне на количества за селото. От терминала „Южен поток“ ще поема към компресорната станция край Провадия, за да се свърже с транзитната газопреносна система на България. Най-малко 130 нови работни мес-

„Трейс“ ще Близо 9 на сто повече ремонтира безработни за година бул. „Витоша“ Мария КОСТОВА

„Трейс София“ ще ремонтира 300 м от столичния булевард „Витоша“, между улиците „Неофит Рилски“ и „Солунска“, стана ясно при отварянето на офертите на кандидатите вчера. Това е втората фаза от ремонта на родното Шан-з-Елизе. Срокът за изпълнение е два месеца, предложената цена е 1,767 млн. лв. Компанията ще трябва да оформи архитектурно с цветен паваж около 9000 кв. м площ. Проектът предвижда между улиците „Узунджовска“ и „Солунска“ да има водно огледало, а при пресечката с ул. „Парчевич“ фонтан. Обединението „Трейс Еър“ е подписало рамково споразумение с летище София за 115,7 млн. лв. за период от 4 години. Консорциумът ще извършва ремонти и ще изгражда обекти на територията на аеропорта.

С близо 9% са се увеличили безработните за една година, сочат последните данни на Агенцията по заетостта към декември 2012 г. Тогава без препитание са били 375 770 души, което е с 33 348 повече в сравнение с декември 2011 г. Всеки трети безработен, или общо 116 789 души, са стояли на пазара на труда над една година. Делът на тези хора се запазва непроменен спрямо декември 2011 г. Равнището на безработица е по-ниско от средното за страната (11,4%) в 8 области, сред които традиционно е София-град 3,6%, следвана от Габрово - 7,3%, Варна - 8,2%, и Бургас - 9,5%. На другия полюс

Народното събрание даде зелена светлина за бързата продажба на ВМЗСопот. Икономическата комисия отмени вчера стратегията за приватизация на дружеството, приета през 2011 г. Депутатите одобриха на второ четене и промени в закона за приватизация. Така Вазовските заводи бяха извадени от списъка на дружествата, които могат да се раздържавяват само чрез стратегия. „Това не означава, че в процедурата няма да има социални елементи. Синдикатите вече внесоха при нас писма за започване на разговори по критериите за продажба на ВМЗ-Сопот. Вероятно срещите ще започнат след няколко седмици“, заяви след заседанието Емил Караниколов, изпълнителен директор на Агенцията за приватизация.

Приселци иска дял от„Южен поток“ Жулиета ЦВЕТКОВА

На снимката от дясно на ляво - икономическият министър Делян Добрев, изпълнителният директор на Българския енергиен холдинг Михаил Андонов, шефовете на „Булгаргаз“ Димитър Гогов и на „Булгартрансгаз“ Кирил Темелков участваха в първата регионална конференция „Газови перспективи“ в София.

ВМЗ-Сопот се продава без стратегия

са областите Видин - 22%, Монтана - 20,8%, Враца – 20,4%, и Смолян - 20,2%. Сред хората, които за първи път са се регистрирали на борсата през декември м.г., най-много са съкратените от преработващата промишленост, търговията и строителството, сочат още данните. По различни причини от регистрация в края на 2012 г. са отпаднали близо 19 000 души. Най-често това става, ако човек не е спазил определения график за явяване в бюрото по труда или пък е отказал предложената му работа. Най-търсени чрез бюрата по труда са продавачите. Актуални са местата за сервитьори, бармани, готвачи. Още за пазара на труда - стр. 20-22

та ще се открият във връзка със строителството на газопровода, което ще започне през третото тримесечие на тази година. Това стана ясно на първата информационна среща във Варна с представители на бизнеса и местната власт, организирана от международната компания по проекта „Южен поток транспорт“. Първата тръба от руското пристанище Анапа през изключителната икономическа зона на Турция ще излезе на плажа в местността Паша дере южно от Варна. Тя ще е с дължина 930 км. По трасето ще заобиколи 6 потънали кораба и археологически находки. Ще се наложи и преместване на лятната котвена стоянка на корабите край нос Галата.

Първа помощ

Българският кораб „Ентърпрайз“ е готов да се включва в операции по почистване на нефтени разливи в Черно море.


ГЕРБ се отказа от стимулите за кино. Управляващите оттеглиха предложенията, с които трябваше да се насърчи производството на филми с бюджет над 400 000 лв.

13

Бизнес

сряда, 6 февруари 2013 г.

2793 язовира цъкат като бомби Леонора ЛЕКОВА

Трябваше да има регистър на водоемите в страната, трябваше да бъде направено звено за контрол. Нищо от това не се случи. В момента съдбата на стотици водни съоръжения е в ръцете на пазачи. Затова после ще броим жертвите“, предупреди проф. Господинов. Той разкритикува политиците, че не мислят държавнически и забравят, че добрият градинар засажда дървета, чиито плодове няма да бере. Въпросът за контрола върху малките водоеми ще бъде поставен на следващия парламентарен контрол, заканиха се и де-

Година след наводнението в село Бисер няма промяна в контрола на малките водоеми. В сезона на обилните валежи 2793 язовира цъкат като бомби със закъснител, предупредиха експерти. „В Бисер вдигнаха нови къщи, направиха и курбан, но няма кой да предпази хората от следващия порой“, заяви за „Преса“ проф. д-р Славейко Господинов от УАСГ. По думите му поведението на правителството е безотговорно.

© ДАФИНКА СТОИЛОВА

Любовен полъх

путати от опозицията. Законът за водите, който трябва да въведе нов ред в стопанисването на съоръженията, отлежава в парламента. Той мина на второ четене в комисията по регионална политика още през ноември м.г., но оттогава не е внесен в пленарната зала. Според този закон в агенцията за метрологичен и технически надзор ще бъде създадено ново звено. В него ще влязат хидроинженери, които ще инспектират техническата безопасност на язовирните стени, преливниците, дигите и др.

Обменни валутни курсове на БНБ за 05.02.2013 г. Евро

EUR

1

1.95583

Австралийски долар

AUD

1

1.50102

Канадски долар

CAD

1

1.44758

Швейцарски франк

CHF

1

1.59023

Китайски ренминби юан

CNY

10

2.31896

Чешка крона

CZK

100

7.62596

Датска крона

DKK

10

2.62193

Икономиката на България буксуваше през миналата години и ще продължи да се движи едва-едва и през тази година. Това сочи доклад на Центъра за икономическо развитие. Експертите отчитат, че за цялата изминала година брутният вътрешен продукт на страната е нараснал с 1%, а през 2013 г. растежът ще е не повече от 2 на сто. През 2013 г. повечето сектори ще завършат на плюс и тази тенденция е зададена още миналата година, отбеляза Георги Прохаски, председател на ЦИР. От десет сектора половината вече са достигнали своя предкризисен максимум и растат на-

2,5

2,40955

2,27449 2,2

Британска лира

GBP

1

2.27449

Хърватска куна

HRK

10

2.57651

Унгарски форинт

HUF

1000

6.69049

Японска йена

JPY

100

1.54819

Борсови индекси (05.02.2013 г., 17,05 ч.) Стойност

Норвежка крона

NOK

10

2.63802

SOFIX

388.67

0.08%

Полска злота

PLN

10

4.67734

BG40

129.57

0.37%

Нова румънска лея

RON

10

4.46873

BGREIT

84.06

0.50%

Руска рубла

RUB

100

4.81163

BGTR30

293.67

-0.18%

Шведска крона

SEK

10

2.28399

DAX

7662.80

0.32%

6288.48

0.67%

14 001.30

0.87%

3147.12

0.51%

11 046.90

-1.90%

Курс на британския паунд към лева за периода 07.01.2013 - 05.02.2013 г.

Нова турска лира

TRY

10

8.20502

FTSE100

Щатски долар

USD

1

1.4448

DOW JONES

Злато (1 тройунция) Основен лихвен процент

XAU

1

2425.28 0.01

NASDAQ NIKKEI

Река Олу дере която през февруари миналата година наводни с. Динево, сега е затрупана с клони и може да повтори трагедията в с. Бисер. В момента в язовирите с питейно-битово предназначение има 1,117 млрд. куб. метра, което представлява 74,5% от общия им обем. В комплексните и зна-

Икономиката мърда, но леко Людмила КУЮМДЖИЕВА

Седмица преди празника на влюбените 14 февруари търговският базар „Илиянци“ е залят с предложения за подаръци.

© МИЛЕНА МИХОВА

Година след трагедията в Бисер - хаос и липса на контрол

Промяна (%)

горе, като това са едни от ключовите сектори на икономиката. Икономистът обаче обясни, че растежът е много анемичен и не може да даде тласък на икономиката. Експертът очаква инфлацията през 2013 г. да бъде около 3%. Анализаторите отчитат, че за 2012 г. чуждите инвестиции в страната са били около 2 млрд. евро. Заявеният досега интерес от страна на международни компании пък давал основание да се очаква притокът на капитали да е около 2,3-2,5 млрд. евро тази година. Обемът обаче е много далеч от необходимото за дългосрочно и устойчиво развитие на българската икономика, коментира Прохаски.

чими язовири има 4,5 млрд. куб. метра вода. Нивата им се контролират, но какво става в малките общински водоеми - никой не може да каже.

ЛИДЕР обещава работа за 300 хиляди Партиите ЛИДЕР и НИЕ обещават да открият 300 хил. нови работни места през следващите 4 години. Двете политически организации разработват програма, с която ще стимулират българското производство в сектори като селско стопанство, туризъм, индустрия и други. Разкриването на толкова работни места е реалистична цел и е единственият възможен начин за излизане от кризата и подпомагане на българското производство. Формациите смятат съвсем скоро да представят програмата си.

Ставаш българин, ако вложиш 500 000 лв. Чужденци от трети страни извън Евросъюза ще получават разрешение за постоянно пребиваване, ако са вложили поне 500 000 лв. у нас. Условието е с парите да бъдат купени материални или нематериални активи, както и да бъдат разкрити наймалко 10 работни места. Това реши икономическата комисия на парламента. По действащия закон за чужденците статут на постоянно пребиваващ се придобива, ако са вложени 6 млн. лв. в капитала на българска фирма или 1 млн. лв. в акции на фондовата борса, в банков депозит, в държавни или общински предприятия и в облигации.

Предишният вариант, приет от парламента, предвиждаше праг от 4 млн. лв. и разкрити минимум 50 работни места. Текстовете бяха върнати от президента Росен Плевнелиев с мотива, че така се създават пречки пред чуждестранните инвеститори. Комисията прие и облекчение за купувачите на имоти у нас. Чужденци, които придобият недвижимости най-малко за 600 000 лв., ще получават разрешение за продължително пребиваване. Същият статут ще се придобива и при инвестиции в райони с висока безработица. Условието е да бъдат вложени 250 000 лв. и да бъдат разкрити 5 работни места.


14

Интервю

сряда, 6 февруари 2013 г.

Разслоението у нас е огромно. Не само материално, но и духовно и интелектуално.

Банкерът Олег НЕДЯЛКОВ

Държавата смачка банките вместо длъжниците

Г

-н Недялков, как бихте се обрисували с три думи? - Позитивен, добронамерен, екипен. - Имам други три определения за вас - банкер, социалист, поет. - И това е така. Слаб поет съм, но обичам да пиша стихове. За социалист е вярно. - Силен или слаб социалист? - По-скоро съм към центъра или даже вдясно. Моето верую е социаллиберализмът. Свободата е водеща в отношенията между хората, след което идва и социалното звучене. Не може, без да спечелиш пари, да правиш преразпределение на някаква баничка. - Значи сте от десните социалисти. - Точно така, от тях съм. - Не е ли странно банкер да бъде социалист? В България финансистите имат друг имидж. - В България може и да е така. Но вижте Франция и Гърция например. Там отношението е друго. - Затова ли Гърция фалира? - Е, не е затова. В Америка банкерите не са социалисти, но и те почти фалираха. В банковото дело, като във всяка друга професия, има принципи, които, ако се нарушат, се случват катаклизми. Стоково-паричните отношения са така построени, че в тях има и критични моменти.

Интервю на Цвета ДИНКОВА за политическото замайване, фалитите на банките и причините за сегашната криза

- Това неизбежно ли е? - Засега е неизбежно. При тези отношения се натрупват диспропорции, които избиват нанякъде. И друго - кризата тръгна от американската борса. Не може от пари да се правят пари и от тях пак пари. Трябва да се тръгне отнякъде - през производство на стоки, след което да се получи печалба. Не може един и същи актив да се залага няколко пъти и да създава други активи. - Кои са характеристиките на добрия банкер? Вие имате огромен опит в тази сфера. - Първо - банкерът трябва да гледа на парите като на средство за производство, а не като средство за потребление. Второ - най-важен е екипният принцип. Аз винаги съм се стремил да подбирам хора, които могат да играят колективна игра. Трето - принципът на четирите очи. Една банка се управлява поне от двама. - Кои са характеристиките на калпавия банкер? - Основно лакомията. - Тя не е ли вътрешно присъща на всеки, който се е видял в пари?

- Да, обаче в банковото дело ски живот. Тъй като бях 6 години е по-специфично. Банките рабо- в управителния съвет на БНБ, тят с парите на другите - привле- смея да твърдя, че в ЕС няма чени средства. Затова банката по-добре организирана и капие малко по-особено предпри- тализирана банкова система от ятие. Ако фалира една фабри- българската. ка, фалира само фабрикантът. - Лихвите у нас какви са Докато трезорите привличат ниски или високи? спестяванията на хиляди хора, - Нормални. Пазарът ги опкоито после дават под формата ределя. При тези условия, този на кредит на предприемачи, за риск, при този все още същестда имат печалба. Затова винаги вуващ проблем на невърнатите съм се възмущавал от популист- кредити - нормални. ки изказвания тип „намалете Знаете ли, има една приказлихвите по кредитите, горките ка - лоши кредити се дават в дохора не могат бри времена. да си плащат“. Когато иконоНе е вярно. И на мен ми се замая миката върВъв филосовеше и строфията на бан- главата, но за малко ителството кирането е бълваше нови заложена заимоти, кредищитата на вложителя, защото ти се вземаха наляво и надясно. този човек е доверил на бан- Само че човек, като взема пари, кера парите си. Аз трябва да ги трябва да си направи сметката пазя, управлявам, след което да как ще ги връща. му ги върна с някаква печалба. - Защо при нас бизнес ус- Идват избори, смятате ли, ловията все не са добри, че ще се засили тази рето- независимо дали правителрика - „алчните банки скубят ството е ляво или дясно? бедното население“? - Защото в България през по- Напълно е възможно. Нищо следните 100 години поне трине може да ме изненада в бъл- четири пъти се сменяха играгарския обществен и политиче- чите, условията, принципите на

функционирането на държавата. Започва изграждане на елити, след това процесът рязко се прекъсва. Начело на държавата трябва да застават хора, които имат необходимите познания. - Откъде да ги внесем? - Тук има такива, които са кадърни. - Защо не стигат до властта? - Защото не искат. - Звучи безутешно. - Абсолютно. Макар че по принцип съм оптимист. - Ако положението е непоправимо, защо изобщо някой се лъже да участва във властта? - През 1945 година млад следовател разпитва банкера Атанас Буров. Пита го: „Вие сте толкова опитен човек, толкова знаещ. Как можахте на 5 септември да влезете в правителството?“ Буров казал: „Момко, властта е сладка омая. Така ти замъглява главата, че някак си свикваш да мислиш - всичко започва и свършва с теб.“ Аз съм бил в тази ситуация през 1993 година. Бях шеф на ОББ - огромна банка. Разполагаш с огромен ресурс, имаш огромни възможности. Обаждат ти се министри, депутати, супербизнесмени. Аз си казвам: „Олегчо, ти си голяма работа, ти си найумният!“ - Замая ли ви се главата? - Замая ми се. Но за малко месец, два. Може би така съм устроен - не допускам ласкате-


Ако държавата не беше фалирала при Виденов, щеше да се случи при следващия премиер.

15 61% одобряват забраната за

Олег Недялков е роден през 1951 г., завършил е икономика и 8 години е работил в текстилната промишленост, достигайки до икономически директор на завод „Ернст Телман“. През 1986 г. най-добрият поет сред банкерите постъпва на работа в БНБ, а през 1989 г. изгражда Търговска банка „Доверие“. По-късно оглавява ОББ. Мандатът на Недялков в управителния съвет на БНБ изтече през декември 2012 г. и той избра „Преса“ за последното си интервю в родния печат. ли. Затова и не хвръкнах много. ния? Но просто вече усещах, че ме - Вярно ли е, че навремесърби гърбът и всеки момент ще то Международният валутен ми поникнат крилцата. В един фонд е имал списък с банкимомент си викам: „Чакай, бе! те, които трябваше да фалиКой си ти? Днес си, утре не си.“ рат. - Има ли симбиоза между - Не знам. Може и да е имал. банкерите и политиците? Има Тогава те поставяха условияли храненици на властта? та, за да се изчисти средата. - Сигурно има. Но аз не съм Вижте - „Балканкар“, „Плама“от тях, защото никога не съм Плевен, БГА „Балкан“ - огромни бил едър собственик. Аз съм предприятия с големи пазари, бил наемен работник. Няма бяха взели огромни кредити. нищо лошо в това хората с пари В един момент пазарите им се да подкрепят определени поли- сринаха и те вече не можеха тици, които да решават общона- да си плащат заемите. Банките ционални проблеми, а не част- казаха - дайте цялото предприни - моята фирмичка и моята ятие да го преструктурираме и групичка да са добре. Има прин- да го вдигнем на крака. Държаципи в управлението на държа- вата не само не ги даде, но и отвата и икономиката. Около тях горе на всичко фалира банките. винаги може да Значи длъжникът се намери начин е жив, а умира да се реши ня- Лакомията е кредиторът. Тук е какъв по-малък, големият въпрос частен проблем. най-лошата - банките събиВсе пак, въпреки раха депозити от че ям салата, не черта на населението и ги съм тревопасно. калпавия банкер дадоха на пред- Значи, ако приятията, в които решаваш голям работеше същото проблем, може население. Наи за себе си нещо да оставиш. края всички загубиха. - То е естествено. - Защо фалираха банките, а - Не прилича ли на истори- не длъжниците? ята с малката правда и голя- Защото така реши властта. мата правда? В нея е ножът, в нея е хлябът. - Няма как да бъде другояче. Банките изпревариха реалнаКакво представлява истинска- та икономика, те бяха изклюта икономика - една сделка. Аз чително напред в развитието ти давам нещо, срещу което ти си. Останалото си живееше и ми даваш нещо. Когато между продължава да живее в социанас застане един човек, който лизма. ни свързва, работи и е полезен - Излиза, че нашият капина обществото, става хубава тализъм е полусоциализъм. улица, става хубаво училище, - Нещо такова е. естествено е да получи някаква - Какво мислите за сегашкомисиона. Какво си мислите - ното управление в икономионези на Запад не взимат? Взи- ческата сфера? мат, разбира се. Само че реша- Може ли да не отговарям? ват проблемите по най-добрия - Не. начин. - Не ме вкарвайте в грях. - Каква е вашата истина за - Запазвате красноречиво икономическия и финансо- мълчание? вия крах от 1996-1997 година? - Да, нека запазим мълчание. - Натрупани огромни диспро- Фактите да говорят и всеки сам порции в икономиката. Когато да си прецени. България започна икономиче- Кой е най-травматичният ската реформа и отпусна курса ви спомен като банкер? на долара към лева, бяха зало- През 1996 г. ходиха разни жени страшни диспропорции. депутати и други измислени геПрез годините те бяха потиска- рои и плашеха населението, че ни по изкуствен начин. банките фалират и всеки трябва - Защо? Нямахме хора с да си изтегли депозита. Спомакъл, които да премислят не- ням си, че Жорж Ганчев отиде щата. във Враца и на митинг каза - С морал. Както казах - бягайте да си вземете парите, властта е страшна омая. утре затварят ОББ. Хората се - Значи сривът ни сполетя наредиха пред клона на банказаради липса на морал? та. Директор беше едно младо - И това има значение. Но да момче, той излезе, навън имаговорим икономически - имаше ше 300-400 души, и каза: „Аз големи дисбаланси и правител- съм Петьо Ангелов, живея на ството на Жан Виденов се опит- ул. „Минзухар“ 5. Ако някой от ваше да решава тези проблеми. вас не си вземе парите, елате - Е, казвате го, защото има- да ми запалите къщата.“ Депоте симпатии към БСП. зантите си взеха парите и се ус- Чакайте, не е така. Ако това покоиха. В такъв момент, когато не се беше случило при Жан, хората са емоционални и сами щеше да стане при следващия. си режат клона, на който стоят, Защо се случи това в Гърция? единственото правилно решеЗащо в Америка, защо в Испа- ние е: „Плащаш до дупка!“

Според изследване на НЦИОМ:

пушене на обществени места

Повече от 60 на сто одобряват забраната за пушене на обществени места, против са около 40%. Това сочат данни 50 от национално представително изследване на НЦИОМ, проведено от 16 до 20 януари. 40 Забраната най-често се подкрепя от хората на възраст над 59 години (76% от тях), ви30 сокообразованите, заможните и живеещите в селата, уточняват социолозите. Противници 20 по-често са мъжете, хората на възраст между 40 и 49 години и жителите на малките градо10 ве. Високи стойности на одобрение към забраната са ре0 гистрирани сред хората, които Пуша Пушех, но Пушех, но Никога не никога на са пушили (86%), спрях да пуша спрях да пуша съм пушил както и сред бившите пушачи преди 1 юни 2012 след 1 юни 2012 (75%). Дори пушачите не се противопоставят единно на забраната Повечето от симпаОдобрявате ли или не две трети от тях я оттизантите на всички осзабраната за тютюнопушене хвърлят, но една трета новни политически сили в закрити обществени места? я подкрепят. одобряват забраната на От НЦИОМ потютюнопушенето на засочват, че по-голяма крити обществени месчаст от участвалите та. Сред подкрепящите в изследването (58%) ГЕРБ този дял е 64%, са непушачи - хора, сред поддръжниците на които никога не са БСП - 72%, сред избипушили и които са отрателите на ДПС - 62%, казали цигарите. 3% на „България на гражот респондентите приданите“ - 57%. Видно е, знават, че са спрели че забраната за тютюцигарите след въвежнопушене на закрити дането на забраната обществени места не за пушене на закрити може да се използва обществени места. пряко за партийни и Одобрявам Не одобрявам Няма промяна в тези предизборни цели, задялове в сравнение с щото няма зависимост регистрираните през между личните мнения декември 2012 г. раст до 49 години, със средно на респондентите по въпроса 42% от интервюираните образование и живеещите в и заявените от тях политичезаявяват, че пушат. Повече София, както и тези със сред- ски предпочитания, обобщапушат мъжете, хората на въз- ни и по-ниски доходи. ват социолозите.

Пушите ли?

43,5%

41,6%

12,2%

2,7%

60,8% 39,2%

Особен поглед

Закачки от Фейсбук Надя ИВАНОВА:

Ако смесим тъмно минало със светло бъдеще, ще се получи сиво настояще.

Смилена ЕВЛОГИЕВА:

Когато Ивана пее „щом се пее и се пие...“, развращава младото поколение, когато Иван Ласкин кара кола пиян, е форма на протест.

Красимир КОЛАРОВ:

Забавяйте крачка по кръстовищата и гледайте интелигентно! Търси се министър на образованието!

Галин СИМЕОНОВ:

Фотоетюд Георги Цветков

Най-хубавият български стадион е взривеният.

Рубриката подготви отдел „Общество“, очакваме вашите писма на presa@presa.bg


16

Общество сряда, 6 февруари 2013 г.

КОМЕНТАР

Бягство от народната любов Петър БОЙЧЕВ

Още не влязла в парламента, лидерката на Движение „България на гражданите“ Меглена Кунева се окъпа в народната любов. Митинг в Благоевград срещу ЧЕЗ прерасна в бунт (виж стр. 8). А след като народът разбра, че в града е един от министрите от кабинета, довел в България чехите, се втурна да я линчува. Оказа се обаче, че Кунева междувременно е надушила опасността и дим да я няма към София. Парадоксална ситуация - водачът на гражданско движение, вместо да се появи и да даде обяснение, се спаси от гнева на гражданите, които иска да представлява в парламента. Нищо чудно, че рейтингът на Кунева преди изборите се свива. Още две-три такива бягства от народната любов и току-виж алтернативата на сегашните управляващи, надеждата на демократична България, няма да прескочи бариерата. И ще ни остави в ръцете я на диктатура, я на коалиция като тройната.

Ако между 60 и 75% от студентите изобщо не посещават лекциите и упражненията, как могат да оценяват „качеството на образованието“? Дистанционно ли?

Студентски срещу едно ка

Остро влизане

Много по-важно е да подобрим имиджа на страната си. Представете си, че например сега Египет или Сирия направят най-хубавото лого. Смятате ли, че заради това някой ще отиде на туризъм там? Ето това е - първо е имиджът, после е логото.

ПРЕДИ ГОДИНИ

1878

В този ден (25 януаНа ри стар стил) от Руско-турската война февруари „летящият отряд“, командван от ген. Александър Лермонтов (1838-1906), освобождава Бургас. (Генералът е племенник на големия руски поет.) Утвърден е внесеният от министъра на просветата Константин Величков закон за Рисувалното училище (бъдещата Художествена академия). Първите приети студенти са 48. В София започва да излиза в. „Български фашист“ - орган на Съюза на българските фашисти (бивш Съюз на бойците). Първо участие на български скиори в зимни олимпийски игри (в Гармиш-Партенкирхен).

1896 1929

1936

6

© БГНЕС

Председателят на Асоциацията на хотелиерите и ресторантьорите Благой Рагин по повод оспорваното лого на България (vsekiden.com):

Българските студенти имат своите всекидневни проблеми, своите финансови трудности. Но ако си струва за нещо да протестират, това е изцяло сбърканата държавна политика в областта на висшето ни образование.

Проф. Драгомир ДРАГАНОВ

Х

итра машинка е това Гугъл. Че даже и много полезна. Чукнеш „семестриални такси“ във ВУЗ (висши учебни заведения) и ти излизат всичките - и в държавните, и в частните. Потърсиш „оферти за студентския празник“ - и се появяват поне стотина. Интересуваш се от цените на айпад в известна търговска верига - и получаваш цялата гама. Вълнуват те студентските мотиви за обещания им протест - и веднага попадаш на аргументите им. Търсиш и

отношението на държавата към висшето образование И то си е там в целия му блясък. Не, читателю, тези 5 неща не са тюрлюгювеч, а част от днешното състояние на висшето образование в България. Започвам поред. Най-високи са семе-

стриалните такси за обучение, както и следва да се очаква, в частните ВУЗ. „Рекордьор“ е Висшето училище по застраховане и финанси - 900 евро (т.е. близо 1800 лв.) на семестър. Следват го Нов български университет (между 1200 и 1600 лв.), Варненският и Бургаският свободен университет (съответно с 1200 и 940 лева). А на последните места по този показател са държавните - Шуменският, Русенският и, забележете - Софийският (!) университет. В моя например (СУ „Св. Климент Охридски“) семестриалната такса варира от 340 (за педагози) до 500 лв. за другите хуманитарни специалности. Опазил ме бог да противопоставям частни на държавни ВУЗ. Но тук проблемът има поне три измерения. Първото е, че държавните ВУЗ изпълняват и

чисто социални функции Да дадат равни права на всички - и богати, и бедни, за образование. И в това е и дълбокият смисъл на „социалната държава“, каквато уж сме според конститу-

цията ни. Второто е, че те изпълняват и определени „държавни“ функции, а не само капризите на един или друг да има кетап и за „висше“. В смисъл че именно държавата чрез своя поръчка им заявява - трябват ми толкова учители, толкова историци, толкова математици и т.н. - моля, произведете ми ги. И третата е, че когато начело на държавното образование назначиш частник (а като министър Сергей Игнатов си беше такъв), той се старае да елиминира горните две функции и да приравни „частници“ и „държавници“ в очевидна полза на първите. Как? Ами много просто. За времето на своето управление той направи два огромни „поворота“ (предполагам, че като син на бивш секретар на ЦК на ДКМС и като възпитаник на Ленинградския университет в СССР познава тази дума). Първо, в явно съучастничество с ментора си Дянков той намали държавната субсидия за 1 студент от 963 лв. (2009) на 693 лв. (от 2010 досега). И второ, в замяна даде право на държавните ВУЗ да вдигат семестриалните такси първоначално до 30%, а после и до 1/2 от бюджетите си. Сиреч, направи два (и то успешни)


Обществото е единодушно, че средното ни образование не „доставя“ на висшето качествен „материал“. Е, как да го прави, като бъдещите педагози са обречени на мизерия още от студентската скамейка?

протест фе на ден опита да оттегли държавата от „нейното“ висше образование като политика на Република България и

да го принизи до правенето на пари в частното като част от сивата икономика! Вървя по-нататък. Софийският университет - след като изтърпя очевидно несправедливото отношение на Игнатов към държавните ВУЗ - най-сетне реши да вдигне от учебната 2013-2014 г. семестриалните такси с 8 процента. Така (примерно) в моята специалност (история) те стават от 500 на 540 лева. Ами хайде малко аритметика. Един семестър се състои от 15 учебни седмици. 40 лева отгоре прави по 2,70 на седмица. Това, делено на 7 дни, е по-малко от цената на едно кафе или малка минерална вода. За това ли искат да протестират моите студенти? А ако е за това, има към тях поне три въпроса. Първият (не ги степенувам) е свързан с техния празник 8 декември. Не видях в Гугъла оферта за 1 нощ, при това „без празнична вечеря и без басейн“, за помалко от 78 лева. Не видях и оферта за куверт, по-ниска от 35 лева. Както и да го погледнеш, са си почти две увеличения на семестриалната такса... Вторият пак идва от Гугъла. Когато изпитвам студентите и те нищо не знаят, обясняват, че е поради това, че работят, защото „не им стигали парите“. Почти всеки от тях обаче се явява на изпит с Ipad (минимална цена - 679 лева) или с нещо още по-скъпо. Ами това прави близо 15 пъти повече от евентуалното увеличение на такса! Значи за телефончето имат пари, а за таксата - не. Третият опира до тяхното „обяснение“, че парите за ВУЗ не трябвало да са според „бройката студенти“, а според „качеството на образованието“.

нятие се появява в правния мир, пак някоя „калинка“ (театрална разпоредителка или брокер със средно образование) е измислила и

т.нар. коефициенти на „базовия норматив“ Те варират от 1 за педагогическите до 10,57 за специалността „Военно дело“. Казано с думи прости, „калинката“ е постановила, че ако един бъдещ учител ще бъде обучаван за 693 лв. годишно, то за един бъдеш офицер държавата ще троши по 7325 лева! А после учителят ще започва трудовия си стаж с 300 лв. месечно, докато лейтенантът - с близо 1000. И това ако не е абсурд! Цялото общество е единодушно, че средното ни образование не „доставя“ на висшето качествен „материал“. Е, как да го прави, като бъдещите педагози са обречени на мизерия още от студентската скамейка? Аз обаче не съм забелязал някакъв съществен принос и на скъпоплатените и като студенти, и след това като офицери. Освен ходенето им по гурбет, което допринася не за националната ни сигурност, а за националната ни несигурност (справка - Сарафово). Ами ей за това би следвало да протестират студентите - за изцяло сбърканата държавна политика в областта на висшето ни образование. А не за по-малко от едно кафе дневно...

17

Общество сряда, 6 февруари 2013 г.

ГЛЕДНА ТОЧКА

Гади ми се от британските политици Мишел ХАНСЪН, в. „Гардиън“

гневът и протестите на българите са предотвратили депортацията на евреите от нацистите в концентрационните лагери на смъртта през Втората световна война, Какво зло, стиснато, лъжзатова никак не ми харесливо, ксенофобско и невъзпитано ва, че нашите лидери сега говорят правителство имаме. Аз съм засра- лошо за тях. мена заради него, особено след Знам, че Дейвид Камерън копнее като дъщеря ми другарува с румън- да надвика Британската партия на ци, а аз имам българска приятелка. независимостта (UKIP - партията Добре де, само една, но ми липсва. на Найджъл Фарадж, б.р.) и призиТя живя тук няколко години, беше вите за недопускане на чужденци селскостопанска работничка и чис- на наша територия печелят гласотачка на пълно работно време (един- ве, ако успееш да убедиш всички, ствените две професии, които Ӝ бяха че чужденците са бреме и по-ниска позволени), плащаше си сметките категория хора, но наистина няма и данъците, научи нужда да се отива се да говори свободтолкова далеч. Страно английски, вечер ни не е препълНе сме любимата ната учеше в университет, нена. Няма да се насама си финансира- дестинация ложи да сядаме на ше образованието, брега и да потапяме взе бакалавърска и на българите, крака в морето. Пък и магистърска степен с не сме любимата евРумъния си иска отличие. ропейска дестинация И през цялото вре- работниците за българите, а Румъме пращаше пари у ния си иска работнидома, за да помага на обратно ците обратно. майка си и баба си, А що се отнакоито нямаше да се ся до глупостите за справят без тях, а след това си за- чужденците, които заемали нашите мина. работни места и домовете ни, нужТя беше умна, чаровна и изклю- даем се единствено от контрол върчително честна. А нашето правител- ху наемите и действаща минимална ство се опитва да ни вкара във во- надница, тогава няма да има подкодовъртеж от страх, че пристигащите паване на пазара на работна ръка. румънски и български орди са дриВместо да шпионираме работнипави, необразовани паразити, ту- ците, защо да не започнем добронаристи с облаги. Гади ми се от срам. мерено да шпионираме строителнаМоже би съм пристрастна, тъй та индустрия, чиито висши ешелони като съм дъщеря на източноевро- са претъпкани с алчни корумпирани пейски и еврейски имигранти, но измамници?

от този едва ли може да се измислят. От една страна, ако между 60 и 75% от студентите изобщо не посещават лекциите и упражненията, как могат да оценяват „качеството на образованието“? Дистанционно ли? По системата „един колега ми каза“? От друга страна, ръководството на СУ изрично обясни, че приходите от увеличението на таксите ще отидат не за заплати (340 000 лв. за 3000 работещи не прави и по 10 лв. отгоре на месец), а за ремонта на 3-4 аудитории, което също е елемент от „повишаване на качеството“. Далеч по-важен обаче - и това протестиращите май не го вдяват - е проблемът за „бройката“. И още по-по-точно - за т.нар. базов норматив за издръжка на обучението за един студент в държавните висши училища. Вероятно през 2001 г., когато това по-

© ЧАВДАР НИКОЛОВ

По-куха фраза и по-неграмотен аргумент


18

Световни сили

Поредица на ПРЕСА

сряда, 6 февруари 2013 г.

Традиционният военен парад в Париж е на националния празник 14 юли - Деня на Бастилията.

© ЕПА/БГНЕС

Следовниците Наследниците на гениалния френски пълководец Наполеон Бонапарт днес уверено настъпват в Мали, където оказват помощ на правителствените сили в борбата с ислямистите. Бързите действия на Париж укротиха бунтовниците в северната част на страната и бяха приветствани от местните власти. „Операцията ще продължи още няколко седмици, а след това африканските страни ще поемат щафетата“, увери френският президент Франсоа Оланд, който посети Мали миналата събота. Георги НИКОЛОВ

34 000 души граждански персонал. 70 000 са резервистите. Отличителна черта на френските сили е, че те са силно феминизирани - над 14% от военнослужещите са жени.

Ф

ранция е една от малкото държави, в чиито въоръжени сили присъства пълният спектър от съвременно оръжие и военна техника собствено производство. В дългите години на войни в Европа френската армия се е доказала като една от найсилните. През 2003 г. страната приключва реформата на армията, започната през 1996 г. Нейната цел бе отмяна на задължителната военна служба и преход към по-малка и професионална армия. Сега минималната възраст за постъпване на военна служба е 17 години, а максималната - 40 години. Армията наброява над 230 000 бойци и офицери плюс близо

Хегемония в Европа Първата постоянна армия на редовна заплата е създадена от Шарл VII в началото на ХV век. Той носи името Победоносния, защото през 1453 г. слага край на Стогодишната война с една категорична победа над англичаните при Кастийон. При Наполеон Бонапарт френските бойци завладяват по-голямата част от Европа. Пословични за военното им изкуство са над 60 победоносни сражения из цяла Европа, сред които се открояват битката при Аустерлиц (1805), окупацията на Прусия (1806), сражението при Бородино и опожаряването на Москва

ФРАНЦИЯ ДИЯ

Я

И ТАН БРИ О К ЛИ

ВЕ

Ламанш

АН ХОЛ БЕЛГИЯ

ГЕРМАНИЯ

Париж ФРАНЦИЯ

В началото на Втората световна война френските войници са 2 240 000, като 600 000 са разпръснати в колониите. Френската армия обаче бързо е съкрушена от Вермахта и капитулира на 22 юни 1940 г. само след 40 дни съпротива, а почти цяла Франция е окупирана от германците. Но като цяло Франция излиза от войната като една от четирите страни победителки. Париж е сред основателите на НАТО

Легионът не се предава! Френският чуждестранен легион е създаден през 1831 г. Още оттогава той е използван само извън пределите на континентална Франция, главно в колониите. В отделни периоди е наброявал над 40 000 души, сега служат 7700. При основаването му властите са целели увеличаване на войската чрез едновременно намаляване на чуждестранните жители на Париж. Така офицерите са главно от армията на Наполеон, а войниците са от най-различни националности, но и французи, които имат проблеми със закона. Оттогава е и традицията да не се пита за име-

то на новобранеца, който постъпва на служба. Сега едва една четвърт от бойците са от френски произход. Мнозинството от новобранците са от Източна Европа и Латинска Америка. Първоначалната им заплата е 1043 евро месечно плюс храна и квартира. В момента легионът, който е част от сухопътните войски, участва в операцията в Мали. Първото нещо, което новобранецът научава, е, че легионерът не се предава. Той е войник, който не признава поражение - или загива, или изпълнява мисията си докрай.

674 843 км2

(включително отвъдморските територии)

Население 2011 г.

65,8 млн. души

ШВЕЙЦАРИЯ

Разходи за отбрана 2010 г. €44, 788 млрд.

Въоръжени сили 2012 г. МОНАКО АНДОРА

КОРСИКА СРЕДИЗЕМНО МОРЕ

БВП 2012 г.

€1,66 трилиона

БВП на глава от населението 2012 г. - €26 208

© ЕПА/БГНЕС

230 628 души

Бискайски залив

ИСПАНИЯ

(1812). Но също така емблематични са пораженията на Наполеон при Лайпциг в „битката на народите“ (1813) и Ватерло (1815), които слагат край на френската хегемония. През август 1914 г. - началото на Първата световна война, френските въоръжени сили наброяват 1 300 000 души. По-късно по време на конфликта армията се увеличава до 8 300 000, от които 300 000 са от колониите.

Площ ЛЮКСЕМБУРГ

АТЛАНТИЧЕСКИ ОКЕАН

Първата платена френска армия е създадена през ХV век от Шарл VII

Бойци от Чуждестранния легион се подготвят за мисия в Афганистан.


19

В поредицата представяме на читателите на „Преса“ най-големите и силни световни армии. Днес е ред на армията на Франция.

Световни сили сряда, 6 февруари 2013 г.

Жандармерията е и представителна част

на Наполеон (4 април 1949 г.). През 1966 г. напуска военните структури на пакта, но се връща през 2009 г. Най-големият компонент на армията са сухопътните сили. Те разполагат с над 400 танка „Льоклер“ и още около 500 други модификации. На въоръжение са 6150 бронетранспортьора и бойни машини на пехотата.

Републиканската гвардия е част от жандармерията и се грижи за сигурността на официални церемонии.

Диен Биен Фу – виетнамският Сталинград

Ядрена сила Военновъздушните сили разполагат с 800 машини, от които 100 хеликоптера, 500 бойни и 200 учебни самолета. Мнозинството от изтребителите са многоцелевите „Мираж“ и „Рафал“. 75 „Мираж“-N могат да носят ядрено оръжие. Военноморският флот често е наричан „Ла Роял“. Неговите корени датират от 1624 г. и той е един от най-старите в света. Изиграл е ключова роля в създаването на френските колонии. Днес ролята му е защита на глобалните интереси на Париж. Според френската военноморска доктрина страната трябва да има 2 атомни самолетоносача, но засега ВМС имат само един - „Шарл дьо Гол“. Освен четирите подводници клас „Триумфален“, които представляват гръбнака на френската ядрена мощ, Франция има още шест многоцелеви атомни подводници клас „Рюби“. Те са и най-малките подводни плавателни съдове на въоръжение в света с екипаж от 57 души. Атомните подводници общо имат на въоръжение около 300 бойни глави. Най-новата подводница „Ужасен“ е оборудвана с 16 тристепенни ракети М51,1. Те могат да носят до шест ядрени бойни глави ТН-75. Останалите три подводници от този клас ще бъдат превъоръжени с М51,1 до 2017 г. Подобрената версия на М51,1 - М51,2, ще може да носи ядрена бойна глава с мощност до 150 килотона. Флотът разполага и с 3 десантни кораба хеликоптероносачи клас „Мистрал“, 12 фрегати, 11 леки фрегати, 9 корвети и 11 миночистача. Още близо 100 съда са патрулни, разузнавателни, транспортни и учебни.

Самостоятелна част от френските въоръжени сили е националната жандармерия. Тя е формирана през 1791 г. и наброява над 100 000 души. Бюджетът Ӝ също е отделен - 7,7 млрд. евро годишно. Една от задачите Ӝ е да бъде военна полиция в армията, води и криминални разследвания. Зрелищната Ӝ функция е да осигурява почетна стража при официални посещения на чужди държавни лидери и при други протоколни поводи. През 2002 г. в съответствие с предизборни ангажименти, направени от президента Жак Ширак, жандармерията става част от министерството на вътрешните работи. Въпреки това тя запазва военния си статут и продължава да бъде част от въоръжените сили.

Френските бойци са разгромени в Първата индокитайска война.

Едно от срамните поражения на французите е при Диен Биен Фу, Виетнам. То решава изхода на Първата индокитайска война. Виетнамците са толкова горди от разгрома на 15-хилядния френски гарнизон, че назовават битката „виетнамския Сталинград“. Силите на Хо Ши Мин, които водят борба за независимост от Франция, обсаждат окупирания град. Четири техни дивизии, подсилени с артилерия и танкове, разгромяват французите, които капитулират на 7 май 1954 г. Ключовата битка води и до създаването на Северен и Южен Виетнам. Французите са яли здрав пердах и от българите. Това става по време на Първата световна война, когато три френски колониални дивизии и една британска общо 45 000 души, нападат през 1916 г. българските позиции край Дойран.

Виетнамски войници развяват победоносно флаг над завзети позиции Безуспешно французите и англичаните предприемат многократно атаки през август, но те са отблъснати от българските бойци. Съюзниците отстъпват с 3200 души загуби, българските жертви са 1356. Година по-късно на дойранската позиция ген. Владимир Вазов влиза във военната история, като разгромява помногочислени войски на Антантата.

Жана д'Арк – Орлеанската дева Стогодишната война започва през 1337 г. - английският крал Едуард III напада Франция с претенции към френския престол. До 1415 г. военните действия продължават с променлив успех. Французите търпят поражения, но успяват да контролират значителна част от страната си и да отвоюват някои територии. След това положението им значително се влошава. Но за да подчинят напълно вражеската територия, англичаните е трябвало да съединят окупираната Северна Франция с отдавна контролираната от тях Аквитания. Ключова пречка за тази цел е град Орлеан, чиято обсада започва през 1428 г. Именно тогава сякаш по чудо се появява 19-годишната Жана д'Арк, родом от

Жана д'Арк на коронацията на Шарл VII картина от Жан Огюст Доминик Енгър (1854)

селцето Домреми. Тя успява да убеди френския престолонаследник, че е изпратена от Господ да победи англичаните. Начело с Жана д'Арк французите свалят обсадата на Орлеан. Затова тя получава прозвището Орлеанската дева. Победоносният Ӝ поход продължава, но след предателство пада във вражески плен и е съдена от епископ, помагач на англичаните, по обвинения в ерес. През 1431 г. е изгорена на клада в Руан. По-късно Римокатолическата църква я обявява за светица. Въпреки смъртта на Жана д'Арк англичаните не успяват да се възстановят от нанесения удар. Франция започва настъпление, превзема Нормандия и през 1453 г. е сложен краят на Стогодишната война.


© БУЛФОТО

Сряда, 6 февруари 2013 г., брой 36 (387)

стр. 20-22

Работа за опитни бармани винаги има, но много от тях предпочитат да показват уменията си в чужбина.

4000 работници от Банско поемат към морето

Курортите край Варна и Бургас чакат 50 000 служители 4000 сезонни работници от Банско вече стягат куфарите за морето. Курортите край Варна и Бургас чакат близо 50 000 служители. Търсенето на кадри за морския туризъм започва през март, достига пика си през юлиавгуст и само месец по-късно тръгва надолу. Средата на март е и традиционното време, когато варненският Колеж по туризъм организира трудова борса, за да срещне с бъдещи работодатели собствените си студенти. В края на месеца предстои среща с работодатели, след която ще стане ясно от колко сезонни работници има нужда в района на Бургас. Тази година зимният сезон в Банско се очаква да приключи по-рано заради мекото време и затова младите хора, наети в туризма, вече се оглеждат за намиране на работа по морските курорти. „Този процес ще тръгне през март, когато повечето хотели и комплекси се ориентират към затваряне за летните месеци и започват да освобождават служителите си“, коментира Марияна Тренчева, директор на бюрото по труда в Разлог. Някои хотелиери вече са отработили добре практиката -

имат готови екипи които наемат за всеки зимен сезон, а след това ги пращат по морето, където също имат търговски обекти. „По традиция в края на март част от сервитьорите и готвачите стягат куфарите, но пък веднага наемаме местни работници“, признава и Мариана Спасова, която е председател на туристическата асоциация в зимния курорт и има малък семеен хотел. Според нея най-го-

е отразило най-трагично на сервитьорите, които все по-малко се търсят на пазара на труда заради останалите единици заведения със свободна консумация в курортите. Те вече не могат да разчитат и на бакшишите, тъй като

Така след края на лятото доста хора от Черноморието се прехвърлят по договор с работодателя да забавляват гостите на зимни дестинации като Египет,

нахраненият и напит турист ако изобщо влезе в заведение извън хотеДърветата в Слънчев бряг са превърнати в свое- ла си, прави малки пообразна трудова борса - окичени са с обяви за ръчки. Затова добрите работа. бармани и келнери бяляма е битката за хора от така гат в Гърция. Няма и подаръци и наречения висш мениджмънт. щедри бакшиши за камериер„За нас най-ценни са ките. Въпреки това с настъпването на активния сезон около 7-8 хиляди места за камериерки салонните се запълват от безработни жени управители и студентки. Почти не се обявяват свободи хората, които се занимават с ни позиции за мениджъри. Найтърсене на клиенти. Те задъл- многобройна е армията на анижително заминават за морето, маторите. Някои от най-добрите но зимата се връщат отново са с осигурена целогодишна тук“, допълва тя. Търсени са и заетост, особено ако работят за младите хора, които знаят ан- големи международни вериги. глийски, руски, гръцки и румънски език. „Владеенето на един език вече не е достатъчно и претенциите на работодателите Частна фирма в Бургас пусса най-вече за такива служитена обява за набиране на ексли“, казва Спасова. курзоводи с полски, чешки, „Въпреки отчитаните ръстове руски, холандски език. Зана нощувки и туристи заплаплатата обаче не надхвърля тите на повечето кадри почти 700 лева. По морето се търсят не са мръднали нагоре заради и аниматори с минимум два нарасналата себестойност на чужди езика за 600-1000 лева продукта и свитата печалба на на месец. Заплатата на камехотелиерите. Това ги принужриерките няма да надвишава дава да съкращават персонал 350-400 лева за ненормиран до възможния минимум за подработен ден - поне 9 часа. държане на базата и негласно Спасителите на плажа вземат да повишават нормативите“, конай-много 700 лв. ментира доц. Стоян Маринов от Тази година работниците в ръководството на Варненската заведенията по морето ще бътуристическа камара. Масовото предлагане на „ол инклузив“ се

© БГНЕС

Екип на ПРЕСА

Тунис и Майорка. По родните плажове се търсят основно кулинари, бармани и сервитьори. Ще се търсят и викачи, които да привличат клиенти по заведенията. Интерес има и към спасителите на плажа. Най-голямо е търсенето на професионални готвачи. Напливът за работа по морето сега е огромен, за едно място вече има поне трима желаещи.

Професионалните готвачи са мечта за всички собственици на туристически обекти.

Готвачи се мръщят на 800 лева дат неприятно сюрпризирани заради неяснотите около сезона и кризата. Твърди заплати почти няма, а възнагражденията са свързани с оборота. Между 4 и 6% от приходите се предвижда да се дават на сервитьори и бармани. Нощувката им и храната - три пъти на ден, ще се поема от работодателя. Иначе в момента масовите възнаграждения за тези професии в Бургас са между 350 и 400 лева максимум. Майсторите в кухнята се мръщят на 800 лева на месец,

а за да привлекат добри кулинари, собствениците на големи обекти са готови да предложат по 1500 лева. Срещу тази сума обаче служителят ще има „гъвкаво и удължено“ работно време - поне 12 часа на ден. Само в най-големите хотели служителите на рецепция могат да се похвалят със заплати по 600-700 лв. Срещу това обаче работят на смени и трябва да владеят поне два чужди езика и компютърни резервационни програми.


В болниците наемат психолози, за да помогнат на персонала.

21

Работа сряда, 6 февруари 2013 г.

Виолета ДОБРЕВА от Главната инспекция по труда

Стресът убива

В Роман разтоварват служителите с барабанна терапия Мария КОСТОВА

© ДАФИНКА СТОИЛОВА

- Г-жо Добрева, стресът е един от модерните рискове на работното място, за които се говори напоследък. Толкова ли е опасен, че се налага трудови инспектори да следят и за него? - Да, стресът е от големите трудови рискове заедно с мускулно-скелетните увреждания. Всъщност той е важен колкото и трудовите злополуки. Основната причина са промените в начина на работа. Те водят до проблеми като насилие, безпокойство и тормоз. Интензивното натоварване, монотонната работа, неправилното разпределение на задачите, неясните очаквания от представянето, рискът от насилие - всички те се отразяват както върху отделната личност, така и върху мястото, на което се работи. Заплатата също е рисков елемент. Тя е свързана с мотивацията, както и степента на удовлетвореност. Стресът води до по-лоша работа, чести отсъствия и повишен риск от инциденти. Според доклад на Европейската фондация за подобряване на условията на живот и труд стресът на работното място води най-често до сериозни заболявания, най-вече на сърдечно-съдовата система, инфаркти, инсулти. - Кои професии са най-стресирани? - Безпокойството, раздразнителността и стресът оказват влияние върху професионалния живот на работещите в различна степен в отделните сектори на икономиката. Основен проблем е в здравеопазването, социалните дейности, образованието, хотелиерството, ресторантьорството, транспорта и услугите. В тях има работа с проблемни клиенти, пациенти, ученици. - Стресът не е нещо, което може да се пипне с ръка. Как се измерва? - През периода 1 октомври - 30 ноември 2012 г. Главната инспекция по труда започна провеждането на Национална кампания за оценка на психо-социалните фактори. Кампанията се организира от Комитета на старшите инспектори по труда (КСИН), орган на Комисията на Европейските общности, и се проведе едновременно във всички страни членки на ЕС, като първоначално се концентрира в секторите здравеопазтелите. Оказа се, че ване, социални дейносна шефовете Сред най-рисковите мненията ти, хотели и ресторанти и на служителите се и транспорт. У нас бяха дейности са различават, но това е направени 570 провернормално. Във въпроски в 500 предприятия здравеопазването, ника за работещите се от здравеопазването образованието и пита монотонна ли е и транспорта. Целта работата, наясно ли са беше да представи рис- хотелиерството служителите със заковете пред работнидълженията си, налага ците и работодателите. ли им се да работят Предоставихме им инпод напрежение, има формационни материали, брошури. За ли силна конкуренция между тях и др. 2013 г. сме планирали проверки в 1366 Анкетираните посочват като стресови фирми от хотелиерството и ресторан- фактори дългия работен ден, честата тьорството. смяна на работния план, несправедли- Какво показаха резултатите от вото разпределение на задачите, съоткампанията? ношението между полаганите усилия - Анкетите, които бяха раздадени на и възнаграждението, конфликтите на работещите, са анонимни и са различ- работното място, социалната подкрени от тези, които попълват работода- па. Според международно изследване

Виолета Добрева е директор на дирекция „Безопасност на труда и анализ на контролната дейност“ в Главната инспекция по труда.

удълженото работно време, по-ниската професионална удовлетвореност и кратките срокове за изпълнение на работата повишават риска от емоционално изтощаване. Кратки срокове за извършване на задачите, продължителност на работното време са основните неща, на които се натъкнахме в здравеопазването, специално влияние върху психиката може да окаже апаратурата, надеждността на техниката. - Кои са мерките за справяне със стреса в работата? - Някои рискове може да се избегнат, ако работодателите вземат определени мерки. Превантивните са: ясни заповеди, балансирано разпределение на работните задачи, участие на служителите в организирането на работата, развиване на компетенциите, информация и обратна връзка. Инспекцията дава

на работодателите предписания да се преразгледа оценката на риска, като се включат и въпроси, свързани с психо-социалните рискове, и да се направи програма с мерки за намаляване на тези рискове. В 20% от проверените дружества сме направили последващ контрол. Искам да споделя добрите практики, на които се натъкнахме. В болниците например работодателите са наели психолог и работещите имат възможност в определено време в месеКратките ца да разговарят с него. Орсрокове за ганизират се извършване тиймбилдинги, срена задачите по-чести щи с висшето влияят върху р ъ к о в о д с т в о, осигурява се психиката лечебна физкултура. Имаме и един интересен случай. Директор на социално заведение в Роман, област Враца, е организирал барабанна терапия за освобождаване от стреса, наема инструктор, провеждат се и практически занятия - работещите се събират в зала, слушат музика и удрят по барабаните. Може да се организира и фитнес. В една болница в София например има такъв случай. В транспорта има по-малко добри практики, по-скоро там тепърва започват да идентифицират този риск в работата, досега не е обръщано внимание на стреса. Всичко е по инициатива на работодателя, ние не казваме какви мерки да се предприемат, той сам си ги определя, като ги обсъди със специалистите в службите по трудова медицина и групите и комитетите по условия на труд в предприятието. - Може ли работодател да бъде санкциониран за високи нива на стрес на служителите? - Възможност за санкции дава Законът за здравословни и безопасни условия на труд. Глобите не са дефинирани конкретно по този проблем, а се налагат, ако работодателят не е изготвил оценка на риска, свързана с психо-социалните рискове. Общата правна норма в Кодекса на труда също е основание за санкция - който не изпълни задълженията си за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд, се санкционира с глоба от 1500 до 15 000 лв. или с имуществена санкция, ако не подлежи на по-тежко наказание.


22

© БГНЕС

Работа

сряда, 6 февруари 2013 г.

Пррез 2013 г.

Най-леките професии Изследователи правят ежегодни проучвания на професиите с най-много и съответно с най-малко стрес. Естествено, нито една служба не е само цветя и рози... Все пак „полеките“ занимания включват минимални физически усилия и най-малко опасности за

живота и здравето на тези, които ги практикуват. Ако човек иска да избегне стреса или поне да го сведе до разумни граници, е най-добре да заложи именно на такова препитание. А не да избира професия, в която да го чака само напрежение.

Отговор на въпроса кои са най-малко стресиращите професии през 2013 г. дава сайтът CareerCast.com. Класацията е направена от специалисти в САЩ по специална методика с отчитане на редица строго подбрани критерии, сред които физическо натоварване, спазване на крайни срокове и др. Ето десетте най-леки професии за тази година:

Едно от големите преЕд ски ддимства на професията т е т и с р е Унив е че с много от посее, ател тителите се завързват преподав рв е т у приятелства. Заниж и б и а т мание, което насъря и ц а с кла чава творчеството. анията ЗЗаплатата обикновено на заниммалко е ниска, но има възможй а н с нос ности за бакшиши, които стрес неряд нерядко са доста щедри. Средн Средна годишна заплата $22 500.

9. Библиотекар

Предполага се, че тези хора са в по-добра позиция от колегите си в началното и средното училище, а възпитаниците им влизат в клас с по-голямо желание, тъй като избират предметите, които да посещават. Средна годишна заплата $62 050

2. Модни дизайнери За тяхната дейност се изисква голямо внимание към детайлите, но за сметка на това те имат възможността да творят всеки ден. Повечето работят в спокойна атмосфера, което им позволява да се съсредоточат върху креативните си заниманията, без да се разсейват. Средна годишна заплата $25 850.

3. Архивист на медицински записи Професия, която все повече набира скорост в сферата на здравеопазването. Тези специалисти работят в офисите на болници, поликлиники и стоматологични кабинети. Средна годишна заплата - $32 350.

© SHUTTERSTOCK

1. Университетски преподавател Аудиолозите са специалисти по проблемите със слуха.

4. Бижутер

Представителите на тази професия не работят под светлината на прожекторите. Найуспешните Ӝ представители изработват единични бройки от собствени проекти. Те имат и възможността да купуват благородни метали на преференциални цени. Средна годишна заплата - $35 170.

5. Медицински лаборант Скрити от очите на публиката, медицинските лаборанти могат да се фокусират върху анализирането на различни проби и да са максимално продуктивни в подпомагането на лекарите. Средна годишна заплата - $46 680.

6. Аудиолог Клиентите са пасивни, в повечето случаи възрастни хора. Аудиолозите обикновено рабо-

тят на частна практика и сами определят работното си време. Средна годишна заплата $66 660.

7. Диетолог Представителите на тази професия заемат все по-важно място, тъй като се борят с повсеместния проблем на затлъс-

тяване на населението. Повечето работят с хора от различни възрасти и области на живота. Средна годишна заплата $53 250.

8. Фризьор/стилист Работят в много динамична среда, целодневен поток от клиенти, идващи и отиващи си.

ПРЕСконсулт

Работата в спокойна атмосфера и неограниченият достъп до различна литература правят библиотекаря една от най-желаните професии за любителите на книги. Има редица възможности за кариера в училища, колежи и университети. Средна годишна заплата $54 500.

10. Оператор на пробивна преса Въпреки че се работи с тежки машини в индустриална среда, опасността е малка. От друга страна спокойствието на работното място превръща професията в една от най-желаните в промишлената индустрия. Средна годишна заплата $31 910.

6 февруари 2013 г.

За сезонна работа се сключва трудов договор ВЪПРОС: Има възможност да работя в хотел на морето през летния сезон. Какви са правата ми - за такъв вид работа може ли да ме назначат по трудов договор, ще бъда ли осигурена и времето ще ми се брои ли за стаж? И. Стоянова, Стара Загора

ОТГОВОР: Могат да ви назначат по срочен трудов договор за извършване на сезонна работа. Времето следва да се счита за трудов стаж. А върху трудовото възнаграждение се правят осигурителни вноски. Така че времето на сезонната работа следва да се зачита и за осигурителен стаж. За изпълнение на временни, сезонни или краткотрайни работи и дейности се сключва трудов договор за определен срок. Работниците и служителите по срочен трудов договор имат същите права и задължения, каквито имат работниците и служителите по трудов договор за не-определено време. Те не могат да бъдат поставяни в понеблагоприятно положение само поради срочния характер на трудовото им правоотношение в сравнение с останалите работници и служители в предприятието, освен

ако законът поставя ползването на някои права в зависимост от притежаваната квалификация или придобитите умения. С изтичане на уговорения срок трудовият договор за сезонна работа се прекратява, без която и да е от страните да дължи предизвестие. Прекратяването следва да бъде оформено писмено - да бъде издадена и връчена на работника писмена заповед за това, както и да бъде надлежно оформена трудовата му книжка. Работниците и служителите, наети на работа за повече от пет работни дни, или 40 часа, през един календарен месец, независимо от характера на работата, от начина на заплащането и от източника на финансиране са задължително осигурени за всички осигурителни случаи. Това са рисковете общо заболяване и майчинство, инвалидност поради общо заболяване, старост и смърт, трудова злополука и професионална болест и безработица. Справка: чл. 68, ал. 1, т. 1, ал. 2 и ал. 3 и чл. 325, ал. 1, т. 3 от Кодекса на труда и чл. 4, ал. 1, т. 1 от Кодекса за социално осигуряване.


23

Общество сряда, 6 февруари 2013 г.

© ЛИЧЕН АРХИВ

Популярният български журналист Иван Гарелов навършва днес 70 години. Биографията си като телевизионен репортер Гарелов гради от най-горещите точки на света - Камбоджа, Виетнам, Кипър, Близкия изток и други страни. 21 години е водещ на емблематичното предаване по БНТ „Панорама“. Работил е също в Нова телевизия и в Би Ти Ви. Журналистът ще „почерпи“ гостите на 70-годишнината си с новата книга „Недалеч и неотдавна“. В нея той разказва спомените си от Близкия и Далечния изток, Балканите и Ватикана. Предлагаме ви откъс от нея, свързан с преживяванията на Гарелов в Атон.

Снимахме тайно в Атон Иван ГАРЕЛОВ

Атон и старославната славянобългарска твърдина „Свети Георги Зограф“ са тема с огромно значение за моята съдба. Бях от първите българи, посетили това свято място след войната. Написах голям пътепис, който Стефан Продев помести на цяло фолио в сп. „Паралели“ - той бе главен редактор. Марко Семов прочел пътеписа ми и ме покани да работя в телевизията през 1973 г. Това бе пълна изненада за мен, защото не познавах Марко, а за телевизия дори не бях мечтал. По това време написах аргументирано писмо до най-големите държавни инстанции за проблемите на манастира и как българската държава може да помогне. Те ги препращали до Комитета за култура на Людмила Живкова, откъдето ми отговориха грубо, че комитетът знае за проблемите и има грижата, така че да не се меся... Тогава реших да направя

филм за Зографския манастир Само че снимането на филми в Атон е забранено. Няма филм за Атон в света. Решихме да снимаме тайно, като скрием камерата в сака. Тогава не знаехме, че този филм ще види бял свят чак 14 години след заснемането му, че ще имаме големи

неприятности и най-важното че ще се наложи да защитавам каузата „Историята“ на Паисий да си остане в „Зограф“. Беше 1975 г. Военната хунта в Гърция беше паднала и демокрацията бе възстановена. България и Гърция правеха първите стъпки към установяване на приятелски отношения. Климатът бе благоприятен, за да осъществим идеята си с режисьора и оператор Тодор Стоянов. След като завършихме снимките на друг филм, ние си спестихме няколко дни, за да отидем до Атон. ...И ето ни в лодката за Атон. Лошото е, че сме голям екип от пет души и се държим прекалено конспиративно. Говори се, че „Зограф“ от векове крие различни съкровищници и тайници, някои от които неизвестни. Известните ние видяхме с очите си... Специално за нас започнаха да се отварят, когато казахме на българските монаси, че снимаме филм за техния подвиг. Така им казах: „Братя, вие извършвате истински подвиг. Но в България не знаят за това. Ще го узнаят, ако ни помогнете да го снимаме.“ Може би не точно така, но още по-патетично. Охраната разкри, че имаме камера в багажа. „Обяснихме“, че си носим камерата, защото имаме среща в Солун с министъра на Северна Гърция, чакаме го да се освободи и се разходихме до Света гора, за да я разгледаме, но не снимаме и т.н. Много не ни повярваха и ни предупредиха, че на излизане от Света гора ще бъдем претърсени основно и ще ни изземат заснетия материал. Даа, разбира се! - усмихвахме се ние, но със свити сърца. Крояхме планове как да изнесем материала си. Няма начин. Завардено е отвсякъде. Тогава събрахме монасите на патриотично съвещание и решихме... По-късно ще ви кажа какво решихме. Вече снимахме по-смело. „Хилендар“. Един манастир, влязъл в съзнанието на цял народ с името на един „прост и

неук“ монах и неговата „История“... В библиотеката на „Зограф“ разлистваме разтреперани обявения за оригинал екземпляр от „История славянобългарска“. По-скоро това е препис, правен от самия Паисий, но не и оригиналът, защото е много чист, без никакви бележки и поправки. От Атон, от „Хилендар“, от тази килия, от това скривалище „Историята“ запалва искрата на Българското възраждане. На един от сводовете на килията някой е написал стиховете на Вазов: „От днеска нататък българският народ...“

Как изнесохме заснетия материал? На излизане оставихме няколко касети на повърхността на багажа. На митницата, естествено, ни очакваха. Те „откриха“ касетите и ги осветиха. Ние протестирахме „отчаяни“ от загубата. Останахме в Солун, в хотела, който бе собственост на манастира. И чакахме, изнервени до крайност. Три дни след нашето заминаване от полуострова трима монаси от „Зограф“ тръгват за Солун. Бяхме запасали касетите със заснетия материал като пояси под дрехите им. И тях ги проверяват понякога, но бдителността бе спаднала, нали ни бяха „заловили“. Големи мъже бяха тези монаси, големи патриоти. Голяма веселба падна. Рекламирахме филма у нас. Голяма грешка. От външно министерство го спряха, да не се разсърдели гърците. Пуснахме го в еуфоричното време след 10 ноември 1989 г. След толкова години. Когато стана известно, че „Историята“ е открадната, подкрепих президента Стоянов да бъде върната. Когато няколко години по-късно президентът Първанов поиска да я разменим срещу гръцки реликви, написах във в. „Труд“ под заглавие „Тряб-

ва ли ни бартер с национални светини?“ следната статия: „Президентът и неговите съветници готвят бартер с Паисиевата история срещу гръцки исторически ценности. Страхувам се, че попадат в капан и не са много наясно какво заменят, какво губят и въобще с кого разговарят. Ще напомня, че съм сред първите българи, посетили Атон след Втората световна война, посещавал съм го много пъти, включително с делегации на Луканов, Димитър Попов, Луджев, Петър Стоянов, заснел съм единствения документален филм за Света гора. От интервютата на проф. Божидар Димитров разбирам, че преговори се водят с „гърците“, но не е ясно с кого точно. Гръцката държава, ако зависеше от нея, би смекчила суровия режим за посещения, за да го превърне в туристически обект. Гръцката църква няма права над Атон... За гръцките монаси е изключително важно запазването на тези три манастира, защото по този начин се гарантира международният статут на републиката. И тук нашите интереси съвпадат напълно. В църковно отношение Атон е подчинен на Вселенската патриаршия, но много ревниво следи да не се пристъпват границите на това подчинение. Та с кого разговаряме ние? И гръцката държава, и Вселенската патриаршия могат да разговарят за това, което искат от България, но не и за това, което тя иска, поне що се отнася до българските светини в Зографския манастир. Проф. Димитров с апломб повтаря, че някакви гръцки държавни служители демонстрирали незаинтересованост към свещената за нас книга на Паисий. На него ли да обяснявам, че точно тук е уместна употребата на по-общото понятие „гърци“ и че в търговията, особено в бартера, е въпрос на тактика да обезценяваш стоката на партньора си. Не знам защо се подценява

Посещение в Атон. Сред монасите от Зографския манастир с младия Андрей Луканов (най-вляво). Гарелов е първият вдясно.

мнението на българските монаси от Зографския манастир. Те най-добре знаят, че настоящето и бъдещето на манастира и на самите тях зависи в най-голяма степен от благоразположението на техните съжители от гръцките манастири. И че за тях са крайно неприемливи всякакви сделки със светската държава, които ограничават суверенитета на самия манастир. В крайна сметка ние трябва да разберем следното. „Зограф“ е български манастир, това е българска територия и свещената книга не е в гръцки ръце. И именно наличието на тези наши светини прави така значим Зографския манастир за нашето национално самочувствие. И обратното - отнемането на „Историята“ от „Зограф“ ще откъсне самия манастир от сърцата ни, ще го обрече на забрава и почти сигурно ще доведе до загубата му. Ето защо да помислим добре какво ще спечелим и какво ще загубим от този

бартер с националните светини Библиотекарят дядо Пахомий веднъж ме посочи на един наш държавник и каза недипломатично: „На него му вярваме, помагал ни е много.“ Помагал съм, но моите възможности са скромни... И нека не се надцакваме кой е по-патриот. Не се съмнявам в патриотичните мотиви на всеки замесен в тази история. Не допускам, че точно националните светини могат да бъдат разигравани за съмнителни политически дивиденти. Така де, нека мъдро и спокойно премислим тези действия, които после могат да бъдат необратими.“ Исках да защитя монасите от нападките на един професор, че били гъркомани. Бях убедителен. Отказаха се от бартера. Наградиха библиотекаря Пахомий (вече покойник - б.р.) с орден „Стара планина“.


Слаш сгря 4000 в зала „Фестивална“ Стр. 26 Сряда, 6 февруари 2013 г., брой 36 (387)

стр. 24-26

Всеки час – сласт и страст

„Много М шум за нищо““ на К Красимир Спасов С в празнува 15 години в „Армията“

Веселин Ранков (вляво) и Милен Миланов се превъплъщават в образите на Дон Хуан и Борачио. Ингилизова, Йоана Буковска, Иван Ласкин, Иван Радоев, Камен Донев, Георги Къркеланов... Освен от това поколение в „Много шум за нищо“ са участвали незабравимите Петър Гюров, Стоян Стоев и Асен Кисимов. Тази история на Шекспир е разказвана повече от 5 столетия по световните театрални сцени, тя ни връща в романтичния XVI в. и в огнеопасните пейзажи на Сицилия. Точно там любовта оплита в мрежите си героите, „тъй че,

обладани от любовно чувство

Още на премиерата на „Много шум за нищо“ преди 15 години публиката реагира с мощни аплодисменти на актьорската трупа.

П

Васил БАЛЕВ

редставление по дадена пиеса е вариант, един възможен (понякога невъзможен!) начин на „телесно“ съществуване на текста. Също като хората и спектаклите изчезват с времето по различни, понякога чисто биологични причини, но има такива, които проявяват завидно дълголетие. Днес в Театъра на армията „Много шум за нищо“ празнува своя 15-годишен юбилей, а подобен случай с пиеса на великия Шекспир на наша сцена няма. Довечера трупата на режисьора Красимир Спасов отново ще излезе на голяма сцена и така спектакълът ще събере

200 представления Над 180 хил. българи са станали свидетели на вихрените любовни истории на Херо и Клавдио, Бенедикт и Беатриче, а куп известни актриси и актьори от няколко поколения са обличали одеждите на героите. „Много шум за нищо“ обаче е

една различна пиеса: „От всички комедии на Шекспир тази е най-особената, най-странната. Още в средата Ӝ се случват неща от трагичен характер, а финалът е толкова „фалшив“ в смисъла си на хепиенд, че всичко това причислява „Много шум за нищо“ към загадъчните произведения на великия автор“, казва Красимир Спасов. „Това от само себе си е достатъчно предизвика-

телство за всяка трупа“, изтъква режисьорът, носител на „Икар“ за цялостно творчество. „За да стане една Шекспирова пиеса, трябва да има интересна игрова концепция и много сериозна актьорска трупа“, отбелязва Спасов. Преди 15 години в театъра имали много сериозно попълнение от талантливи, вече ставащи известни млади актриси и актьори - Анастасия

и след премеждия безброй, накрая, укротени в щастие и брак скрепени, се отдават на взаимната си страст“ (в превод на Валери Петров). „Ние не бягахме от драматургичния текст, а обратното: искахме да намерим неговото решение“, казва още той, като цитира един културолог: „Това е комедия, в която се дочуват трагичните стонове на битието“. Пък и сигурно си спомняте песента „Рай“ на Стефан Вълдобрев към спектакъла, в която композиторът и актьор с несмутим от пространството глас нарежда: „Всеки час - сласт и страст... Този рай води в ада“. Преди 15 години парчето стана тотален хит. „Преди година и едни-два месеца навърших 70. Така че 15-годишнината на спектакъла, което пък е уникален случай в българския театър, е естественият подарък, който съдбата ми прави“, допълва режисьорът.

Пиесата на голям екран Последната екранизация по „Много шум за нищо“ на Шекспир е от миналата година, но най-популярната досега си остава лентата на Кенет Брана от 1993 г. Брана е неин режисьор и освен че участва в една от главните роли, за продукцията той кани доста известни имена - Дензъл Уошингтън, Киану Рийвс, Ема Томпсън, Майкъл Кийтън... Всъщност Кенет Брана проявява особен интерес към пиесите

на великия бард, четири години по-рано прави филмова версия на „Хенри V“, а през 1996 г. - на „Хамлет“. „Смятам себе си по-скоро за ирландец, отколкото за англичанин казва той. - Чувствам се по-свободен, по-задълбочен и по-влюбен в езика. Ето защо не искам да бъда приеман като традиционния съвременен представител на Шекспир.“


25

Памет

сряда, 6 февруари 2013 г.

Напусна ни голямата Леда Милева

Най-обичаната детска поетеса си отиде на 93 г.

Завръщане

Над много градове премина самолета, над чужди планини и дълго сянката му гледахме в морета от облачни вълни. Аз мислех, че съм уморена от този дълъг ден, когато блесна - слънчева, зелена родината пред мен. На Дунава през сребърната лента преминахме едва и сякаш лъх на мащерка и мента отнякъде повя. И сякаш екнаха в далечината кавали и звънци, и птиците безбройни на гората, и весели щурци. Да ме посрещне изведнъж застана под мощните крила величествен и беловлас Балкана: - Добре дошла, добре дошла... По всичките посоки на земята ни бих бродила сама, за радостта да тръгнеш пак обратно, за радостта да се завърнеш у дома.

Точно на 93-тия си рожден ден ни напусна голямата Леда Милева. Изтъкнатата писателка и преводачка, автор на повече от 30 стихосбирки за деца, е издъхнала вчера сутринта, съобщиха от семейството. Няколко поколения българи са израснали с нейните стихове и до последно поетесата не отказваше среща със своите най-нови малки читатели. До сетния си час тя продължаваше и да пише - най-вече за тях. Леда Милева се ражда на 5 февруари 1920 г. в София в семейството на Мила Керанова и големия български поет Гео Милев. Бъдещата писателка губи баща си едва 5-годишна. Мъж в черни дрехи го отвежда пред погледа на играещото момиченце. Така и не го вижда повече. Неговото присъствие обаче остава осезаемо в семейството, „най-вече с огромното му богатство - книгите“, спомня си Милева. Истината за смъртта му научава 30 години по-късно, когато съдят Иван Вълков - човека, подписал присъдата на Гео Милев. Леда постъпва в Американския колеж в София, следвайки завета на баща си, че „децата трябва да учат езици“. Там се запознава и с бъдещия си съпруг Николай Попов, който е главен редактор на училищното списание. Любовта между пламва по-късно - срещат се отново в Радио София, където Леда постъпва на работа след Втората световна война. От брака им се раждат две деца момче и момиче. За поетесата, написала първото си стихотворение на 9 години, не минава ден без ред. А най-популярната си творба - „Зайченцето бяло“, създава на 20 години, съвсем случайно. Тогава работи в детското списание „Първи стъпки“. При един от броевете, вече готов за печат, се оказало, че остава половин празна страница. Поетесата нахвърляла куплетите за помалко от половин час. Леда Милева следва право в Софийския университет, а по-

Малката Леда с баща си. късно и педагогика. В Радио София е главен редактор на детско-юношески предавания, през 50-те и началото на 60-те години работи в издателствата „Народна младеж“ и „Български писател“. През 1966 г. става първата жена директор на Българ-

ската национална телевизия, а през 70-те години е постоянен представител на България в ЮНЕСКО в Париж. Председател на Съюза на преводачите, главен редактор на авторитетното литературно списание „Панорама“, депутат в 8-ото, 9-ото и 7-ото Велико Народно събрание допълват богатата биография на Леда Милева. В паметта на нацията обаче тя ще остане най-вече с творчеството си. Благодарение на нейните преводи българските читатели са се докоснали до десетки американски и английски поети и романисти, народни приказки, до произведенията на руски и френски автори. Няколко поколения вече едва ли могат да си представят детството без „Работна мецана“, „Къде е хоботът на слона“, „Зайо на разходка“, „Мустакатият Иванчо“, „Приказка за трите лисички“ - книжки, които несъмнено ще присъстват в библиотеките и на бъдещите поколения. Поклонението пред Леда Милева ще се състои в петък от 11 ч. в зала „София“ на Народното събрание (бившия Партиен дом).

Валери Петров: Тя бе рядък човек Тъжната новина за смъртта на Леда Милева узнах по телефона. Обаждаха ми се от редакция и аз първо помислих, че ще е за рождения Ӝ ден. А то се оказа друго. С Леда Милева ме свързваше многогодишно приятелство, а да пишеш за приятел е трудно. Тя беше рядък човек. Носеше всички качества на известното старозагорско семейство: буден интелект, невероятна жизненост, тактичност в личните отношения, вярност към идеите, с които беше закърмена и - най-важното за детския

писател - дарбата да разговаряш с малките, сякаш си малък като тях и същевременно поумен и по-опитен. Слава Богу, Леда беше даровит писател и умееше да съчетава активното творчество с жива обществена дейност. Това Ӝ позволи да остави на децата чудно богатство от стихотворения и поемки, всички пъргави, игриви, но в същото време умни и учещи на добро. Блазе им! Те получават толкова много, а на нас, възрастните, ни остава само скръбта по напусналия ни човек и приятел.


26

Стил

сряда, 6 февруари 2013 г.

Николета и Азис ще търсят къртици „Ако искаш да спиш с мен яви се на кастинг“, чаровно се пошегува Азис на специалната пресконференция по повод старта на най-новото риалити предаване, което тръгва на 25 март в ефира на ТВ7. Но не, то няма да е за възраст 18+, а просто ще събере под един и същи покрив обикновени хора с истински звезди. Азис, Николета Лозанова и Деян Донков са първите известни от тях. Цяла делегация се събра пред хотел „Хилтън“, за да помаха на хеликоптера с транспарант на „Къртицата“. Николета не изневери на стила си и въпреки неособено топлото време се появи с изящна черна рокля, Азис раздаваше щедро усмивки, Иван и Андрей като изпълнителни продуценти и водещи стриктно следяха нещата да са под контрол. Изпълнителният

директор на ТВ7 Николай Бареков също беше сред тях. Какво ни очаква? Тримесечно приключение, в което популярните лица редом с обикновените хора ще трябва да се справят с различни физически и психологически мисии и от успеха на изпитанията им ще зависи животът им в Базата. Сред всички тях ще има и предател и през цялото време самоличността му ще е под въпрос. А участниците в предаването ще се опитват да го разкрият - чрез реакции, поведение, стратегии. 250 000 лв. ще е финалната награда, а дали ще я спечели самата къртица или този, който я разконспирира, предстои да разберем. Това ще е и първото риалити, в което зрителите могат да участват и влизайки в ролята на детективи, всяка седмица да печелят по 5000 лв. Колосалният бюджет на проекта е ясен не само от парич-

ните награди. Къщата, в която участниците ще са настанени, е четири пъти по-голяма от тази на „Биг брадър“, голяма част от мисиите ще се изпълняват навън. Единственото, което се знае отсега, че Азис няма да скача с парашут. Това било единственото условие, което фолкпевецът поставил, преди да каже своето „да“. Форматът на продукцията е международен. Досега е излъчван в над 40 държави по цял свят сред които Австралия, Щатите, Германия, Швеция, Холандия и родната му Белгия. А консултант на първия сезон в България е един от неговите създатели Йост Розет, който също бе на пресконференцията. На нея не потвърдиха нито едно от имената на международните звезди, които ще участват в проекта, но в списъка с тези, с които се водят преговори, са Жан Клод Ван Дам и Денис Родман.

Акциите на „Къртицата“ започнаха още в понеделник, когато предаването изправи на нокти медии, граждани и институции, пускайки новината, че паметникът „1300 години България“ ще бъде демонтиран с помощта на хеликоптер.

Слаш сгря 4000 във фестивалния студ Емил ГЕОРГИЕВ

„София, вие бяхте страхотни“, написа Слаш във Фейсбук след концерта.

© НИКОЛАЙ СТОЙКОВ

Надежда ПЕТРОВА

© ТВ 7

250 000 лв. отиват при победителя, обявиха Иван и Андрей

Ники Николов, Андрей, Азис, Николай Бареков, Николета и Иван миг преди появата на хеликоптера.

По-малко от година след „Гънс енд роузес“, ето че и Слаш се запозна лично с българската публика. И я остави да мечтае какво ли би било, ако някога се съберат... В момента обаче китаристът свири с Майлс Кенеди и „Конспираторите“, обикаля света, представя последния си албум Apocaliptic Love и очевидно се чувства отлично на сцената. Много добре се чувстваха от двучасовия концерт в понеделник вечер и към 4000 души - истински рок фенове, срещнали своя кумир в зала „Фестивална“. Нито лошият звук, нито кучешкият студ, успяха да им развалят настроението. Но ако някой ден се създаде музикална полиция, първата Ӝ задача трябва да е обявяването на забрана за концертна дейност в тази зала. Ако имате шумни

съседи чувал ли и съседи, вероятно сте чували по-качествен саунд през отдушника на банята. „Фестивална“ е като огромна ръждясала консерва - със съответните акустични характеристики. А в понеделник освен всичко друго консервата бе забравена в хладилника. Явно и вокалът Майлс Кенеди е имал същото усещане, защото излезе на сцената с вълнена шапка и ръкавици. И все пак... Повече от два часа рок конспираторите и Слаш топлиха публиката с мощни рифове от преди и сега, песни от соло албуми, „Велвет револвър“ и „Снейкпит“ и малко „Гънс енд роузес“. Предимно от времената, след като Слаш отказа барута и розите, но не и рока. „София, вие бяхте страхотни - написа китаристът след концерта във Фейсбук. - Благодаря ви за невероятната вечер - най-шумната публика, която съм виждал.“


Тракторите край Серес.

Сряда, 6 февруари 2013 г., брой 36 (387)

стр. 27-31

Гръцки фермери плашат Кулата с блокада Мария БЛАГОЕВА

ците озвучават със сиртаки. Засиленото полицейско присъствие засега не ги притеснява, защото все още не са решили кога ще тръгнат към границата. Фермерските маси са отрупани с чаши, чинии с кебапчета и кюфтета и други мезета. Обясняват, че няма да приберат техниката, докато правителството не приеме исканията им. Страховете, че всеки момент могат да блокират границата, вече плаши по-

© АФП

200 трактора на гръцки земеделци в стачка са в готовност всеки момент да потеглят към границата и да блокират ГКПП Промахон-Кулата. Стачниците искат да принудят правителството да отмени решение за увеличение на данъците им. Повишаване на земеделския налог бе част от мерките, наложени с цел Атина да гарантира спасителни помощи от ЕС и МВФ.

Фермери в цяла Гърция заплашват да блокират магистралите в страната. В близост до България трактори бяха паркирани на главен път Е-79 вчера малко преди Серес, на 40 км преди границата. Техниката е подредена в колони в аварийните ленти от двете страни на шосето. Собствениците, които през зимата нямат работа, стоят в каравани и убиват времето в приказки, пийване и хапване. Доброто си настроение стачни-

ци Стачниаря т в ще затчк и вси али р т с и г ма ата н а р т с в

вечето шофьори. Те заобиколят евентуалната блокада и стигат до ПромахонКулата през Киркини вместо Серес. Гърция е раздирана от стачки в последната седмица. Шест дни нямаше никакви фериботни връзки между островите и континентална Гърция заради стачка на служители в морския транспорт. От три дни не работят и служителите на държавните медии. Обща 24-часова стачка свиква на 20 февруари най-големият синдикат в Гърция.

Поне 6 месеца затвор за фалшиви евро иска ЕК С минимум 6 месеца затвор да се наказва фалшифициране на банкноти и монети евро, предложи Европейската комисия вчера. Брюксел предприе и стъпки за бързо изваждане на ментетата от обращение, предаде Ройтерс. Предложените мерки трябва да бъдат одобрени от държавите членки на ЕС. Целта е да се уеднаквят наказанията за създаване и разпространяване на фалшификати. Наказанията за този вид престъпления варират в страните от ЕС. В България и Австрия няма минимални санк-

ции за заловени в разпространяване на фалшиви пари. В Литва и Ирландия участниците в подобна дейност може да се измъкнат само с глоба. Предложенията ще затегнат правилата в членки на ЕС като България и Италия, смятани от Европол за водещи страни във фалшифицирането на евро, коментира Ройтерс. Разследване на Интерпол показва, че организирани престъпни групи в страни като Италия, България и Колумбия са създали усъвършенствана мрежа за печатане и разпространяване.

Саркози развежда богат принц Европа не е меню по избор Франсоа Оланд:

Европа не е меню по избор. Това заяви вчера Франсоа Оланд в първата си реч като държавен глава на Франция пред Европарламента в Страсбург. Той подчерта, че „европейският интерес е на път да отстъпи пред националните приоритети на отделните държави“. Така Оланд разкритикува Великобритания, чийто премиер Дейвид Камерън обеща референдум до 2017 г. за излизане от ЕС. Лондон настоява

След речта си Оланд (вдясно) разговаря с депутати, сред които е британският евроскептик Найджъл Фарадж (по средата).

да участва в общи европейски политики по свой избор, като запази привилегиите си във финансирането на бюджета на блока, но се оттегли от области като правосъдие и вътрешен ред. „Кризата в еврозоната до голяма степен е зад гърба ни. Сега заплаха за нас не е недоверието на пазарите, а на хората“, обясни Оланд. Президентът социалист предупреди, че икономиите в бюджета на ЕС за периода

2014-2020 г. са необходими, но те не бива да отслабват икономиката. Думите му дойдоха два дни преди започващия утре Европейски съвет, на който лидерите на съюза ще се опитат да сближат вижданията си за финансите на блока. „Компромис е възможен, но ще трябва да се спори с тези, които настояват бюджетът да бъде намален повече от допустимото. Франция няма да го приеме“, заяви Оланд.

Френският президент Никола Саркози (2007-2012) се върна към адвокатската си професия, съобщи сп. „Мариан“ Освен с публични лекции Саркози, който е юрист по образование, се е заел с бракоразводното дело на принц Карим Ага Хан IV. Извънредно богатият принц е имам от ислямската секта на исмаилитите. Процесът тече вече девета година. През септември 2012 г. съд във френския град Амиен постанови, че принцът трябва да изплати на съпругата си Инаара, която също произлиза

от богато семейство, компенсация в размер на 60 млн. евро. Карим Ага Хан IV обжалва решението, като за тази цел е наел Никола Саркози. Саркози и принцът се познават от дълго време, коментира „Мариан“. Саркози опрости на принца крупна сума, дължима като данъци през 2008 г. Тогава аргументът бе, че Карим Ага Хан IV е дал много за благотворителност във Франция. Със средства на Карим Ага Хан IV са възстановени исторически паметници в град Шантийн.


28

Глобус

сряда, 6 февруари 2013 г.

Букурещ се озъби на Брюксел за доклада Управляващите в Румъния призоваха Барозу да разкрие източниците си за „слабия и политизиран документ“ на Румъния предстои още много работа, за да заздрави своята съдебна система и да сложи край на корупцията. Говорителят на Социалдемократическата партия Каталин Иван обясни, че искането е за обсъждане, а не за нов доклад. „Гъндул“ цитира също съпредседателя на СЛС Крин Антонеску, който е и председател на Сената. Според него евродепутатите имат право да поискат обяснения дори от председателя на комисията Жозе Мануел

Барозу. Президентът Траян Бъсеску пък призова управляващата коалиция да прочете внимателно доклада, който според него е коректен. Подобна е позицията и на опозиционната Демократично-либерална партия. Опозиция и управляващи обаче се обединиха по една

тема - Шенген. Вестник „Журналул национал“ съобщава, че премиерът Виктор Понта е изпратил до всички държавни и правителствени ръководители от ЕС писмо, подписано от него и президента Траян Бъсеску, за положително решение за присъединяването на Румъния към Шенгенското пространство.

„Очакваме фундаменталната реформа в съдебната система. Това, което според нас трябва да се направи, е в посока независимост, ефективност, отчетност и почтеност.“ Това са изводите от устния доклад за България, заяви говорителят на Европейската комисия Марк Грей пред БНР. Той е направен след представянето на извънредния доклад за Румъния. Дискусията за България е имала за цел да се обобщи актуалната информация за ситуацията у нас. Специализираният съд и прокуратура за организираната престъпност и комисията за конфликт на интереси са областите, в които ЕК очаква повече резултати. Следващият писмен доклад за страната ще бъде представен през декември.

© АП/БТА

Управляващата в Румъния левоцентристка коалиция „Социаллиберален съюз“ (СЛС) поиска Европейската комисия „да отговори за слабия, повърхностен и политизиран доклад“, съобщава румънският вестник „Гъндул“. Евродепутатите от СЛС ще внесат искане Брюксел да оповести източниците, които са вдъхновили доклада за Румъния по Механизма за сътрудничество и проверка. В оповестения на 30 януари документ се казва, че

ЕК иска от София още реформи

Уго Чавес: Любовта на народа ме лекува Президентът на Венецуела Уго Чавес, който се лекува от рак в Куба, заяви, че народната любов го лекува и му дава сили за живот, предаде РИА Новости. Чавес изпрати послание към народа по случай 21-вата годишнина от оглавения от него неуспешен опит за държавен преврат. На 4 февруари 1992 г. младият парашутист повежда пет армейски части към столицата, за да свали президента Карлос Перес. Липсата на добра организация обаче води до ситуация, в която бунтовниците са обкръжени без надежда за

измъкване. Чавес е осъден на 2 г. затвор. Президентското послание бе прочетено по време на проправителствен митинг от заместника му Николас Мадуро. По същото време в другия край на столицата Каракас опозицията напомни, че „4-ти февруари е ден, който трябва да се помни, а не да се празнува“. Венецуелският президент изрази съжалението си, че „за пръв път физически отсъствам от родината от въстанието през 1992 г., но това изисква сражението, което водя в името на пълното оздравяване тук, в революционна и братска Куба“.

Жена марширува с оръжие играчка на митинга в Каракас.

© БТА/АП

Лондон следи талибани с джобни вертолети

Миниатюрната машина се побира в човешка длан.

Британските военнослужещи в Афганистан бяха първите, които тестваха на фронта миниатюрни шпионски хеликоптери. Апаратите могат да летят и да преминават над препятствия, за да разкриват потенциални скрити опасности, съобщи Министерството на отбраната. Миниатюрните машини „Блек Хорнет“ са оборудвани с камери и освен видеосигнал могат да изпращат и снимки. Произведените в Норвегия хеликоптери са с дължина около 10 см и тежат само 16 грама. Министерството планира да закупи 160 апарата на обща стойност над 23 млн. евро.

Шотландия се вижда независима от 2016 г. Шотландия може да обяви независимост година и половина след евентуален положителен вот на референдума, който ще се проведе през есента на 2014 г. Това значи през март 2016 г., съобщи Никола Стърджън, първият заместник на шотландският премиер Алекс Салмънд, цитирана от АФП. Два месеца по-късно може да се организират парламентарни избори за избиране на депутати, които да създадат конституцията на новата държава, допълни тя. Управляващата в Единбург Шотландска национална партия ще води кампания в подкрепа на „да“ на референдума. Опозиционните Лейбъристка и Консервативна партия настояват за оставане в рамките на Великобритания. Стърджън призова коали-

ционния кабинет в Лондон да започне обсъждане на последиците от положителен вот много преди референдума. Британското правителство обаче отхвърля възможността за предварително договорена независимост. Допитване, проведено през януари, показа, че само 23% от жителите подкрепят пълната независимост на Шотландия. Това е спад с 9% спрямо 2012 г. 61% пък са за децентрализация в рамките на Великобритания. Британското правителство ще публикува този месец доклад за последиците от излизането на Шотландия от Обединеното кралство, членството Ӝ в ЕС и други международни организации, в които сега е представена като част от него.


29

Глобус

Сочи се готви за зимната олимпиада догодина.

сряда, 6 февруари 2013 г.

Страх от Русия тика Швеция към НАТО Швеция не може сама да се Към Йорансон бяха отправени защити в случай на нападение обвинения в разгласяване на от страна на Русия и ще трябва държавна тайна. Въпреки това да иска помощ от НАТО. Това никой в Стокхолм не оспори, заяви главнокомандващият че Русия е смятана за основа въоръжените сили ген. Сверкер заплаха за Швеция, коментира Йорансон и предизвика гранди- московският в. „Комерсант“. озен скандал. Според „Дори през проучвания Студената на обществевойна, коганото мнение то Швеция 29% от швевлагаше в отдите подкребрана много пят присъеповече среддиняване към ства, нашите С е в е р н о атвъзможности лантическия бяха огранипакт. Това все чени. Никога пак е със 7% не сме били повече от м.г. въоръжени През януари толкова догенера лният бре, че самоссекретар на тоятелно да НАТО Андерс се противоФог Расмусен поставим на заяви, че не СССР или може Швеция Русия. При да разчита нападение на помощ от ще ни трябва пакта, понепомощ отвън же „не може - НАТО или Ген. Сверкер Йорансон да си малко САЩ“, заяб р е м е н н а“. ви 58-годишният генерал за в. Швеция участва в мисията на „Свенска дагбладет“. НАТО в Афганистан по линия на Признак за „реална опасност „Партньорство за мир“. от Изток са авторитарните тенЗа последно шведите са яли денции в Русия и събитията в здрав пердах именно от руснаГрузия“. ците преди около 300 г., когато Изказването хвърли ръко- армията на Петър I ги разгромяводството на страната в шок. ва при Полтава.

ВР Русия назрява война й между престъпни групировки след убийството на могъщия гангстер Аслан Усоян, писа в. „Гардиън“. Той бе застрелян от снайперист на 16 януари в Москва. Конкуриращи се кланове се стремят да завладеят огромната империя на покойния мафиот, по-известен като Дядо Хасан, коментира изданието. „В Сочи Усоян бе почти губернатор, но на престъпния свят. Той оглавяваше нещо като второ правителство“, посочва анонимен източник, близък до спецслужбите. Опасенията за гангстерска война са особено актуални на фона на подготовката за олимпиадата в курортния град. Същевременно президентът Владимир Путин заяви, че ще предложи Сочи за домакин на срещата на лидерите на най-развитите икономики Г-8 по-късно т.г.

Москва няма гориво за бойни кораби В Русия не се произвежда специалното гориво за хеликоптероносачите „Мистрал“, които Москва купи от Франция, предаде агенция Интерфакс. Оплакването дойде от ресорния вицепремиер Дмитрий Рогозин, който предположи, че специалистите ще могат да преодолеят проблема „с някакви специални приспособления“. „Дяволът се крие

в детайлите“, назидателно заяви той вчера. Договорът на стойност 1,2 млрд. евро за построяването на двата френски кораба за руския военноморски флот бе подписан през юни 2011 г. Според условията на сделката първият хеликоптероносач ще бъде предаден на Русия през 2014 г., а вторият - в края на 2015 г.

Талон за абонамент 2013 Каталожен номер №50

F 12 месеца на стойност 238 лв. F 6 месеца на стойност 119 лв. F 3 месеца на стойност 61 лв. F 1 месец на стойност 21 лв.

Комбиниран каталожен номер №80

F 12 месеца на стойност 367 лв. F 6 месеца на стойност 187 лв. F 3 месеца на стойност 96 лв.

АДРЕС ЗА ПОЛУЧАВАНЕ Населено място .................................................................. Пощенски код ................................ ул./жк ............................................................................................................................. № .............. Име .................................................................................................................................................... Фирма ...................................................................... Телефон ....................................................... e-mail .................................................................... ДАННИ ЗА ФАКТУРА Фирма .............................................................................................................................................. Адрес ................................................................................................................................................ Данъчен номер .................................................. БУЛСТАТ .......................................................... МОЛ .................................................................................................................................................. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ *В брой на адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза“ №2, Бизнес център ЦУМ *Чрез пощенски запис *Платежно нареждане към „Обединени свободни медии“ АД Банкова сметка в левове: „Райфайзенбанк България“ ЕАД IBAN: BG40RZBB91551001593319, BIC: RZBBBGSF

Едва 29% от гражданите са за влизане в Алианса

© ЕПА/БГНЕС

Гангстерска война грози Сочи


30

Глобус

сряда, 6 февруари 2013 г.

Г-жа Бекъм ъм е модна катастрофа на века ане Проучв етте с сочи де гафа големизията във ви дите на звез

Виктория Бекъм Обицата на устните на Виктория Бекъм, плитките на съпруга Ӝ Дейвид и прочутата рокля от месо на Лейди Гага бяха определени за най-големите модни катастрофи на века, съобщи в. „Дейли мейл“. Проучването е направено от автомобилния сайт „Сентръл Контрактс“ сред 1000 британци. На първо място участниците поставили Виктория Бекъм заради халката, която носеше

Лейди Гага на долната си устна след разпадането на „Спайс гърлс“ през 2001 г. Втори е съпругът Ӝ Дейвид с прическата си на плитки

от 2003 г. „Виктория и Дейвид са смятани за най-стилната звездна двойка през последните години, но нейната обица и него-

вата прическа ще останат в историята като сериозен моден провал“, обясни участничка в анкетата. Лейди Гага е на трето Дейвид Бекъм място с прочутата рокля от месо, която носеше на мубританският тв продуцент Сайзикалните награди на Ем Ти Ви мън Коуел. Критиките към него през 2010 г. Американската теса заради панталоните с висолевизионна звезда Ким Кардака талия и изрязаните тениски, шиян е четвърта заради цялосткоито носи. След него е америния избор на дрехи. След нея по канският рапър Кание Уест засъщата причина е американскаради червения кожен костюм от та рапърка Ники Минаж. 2010 г. Холивудската звезда АнджеПоследна в класацията е пелина Джоли също е в антиклавицата Кейти Пери. Тя се появи сацията заради черната кадив секси костюмче в цветовете на фена рокля, с която беше на футболния отбор „Уест Хем“ на церемонията по раздаването на музикални награди на Ем Ти Ви „Оскар“-ите през 2012 г. Осми е през 2009 г.

Дядо Мраз пусна свой вестник

© БТА

Руският Дядо Мраз вече има собствен вестник, съобщи официалният интернет портал на Волгоградска област. Според традицията в Русия се смята, че резиденцията на Дядо Мраз е именно във Волгоградска област - във Велики Устюг, точно както резиденцията на Дядо Коледа е в Лапландия. Първият брой на в. „Мразовити новини“ излезе в края на януари 2013 г., а електронната му версия бе публикувана на сайта „Домът на Дядо Мраз“. Планира се вестникът да излиза четири пъти годишно. Изданието ще запознава руснаците с „най-важните и ярки събития около живота на главния Вълшебник в страната, какво се случва в неговите приказни ледени владения, какво ще прави Дядо Мраз до идването на следващата Нова година“. „Мразовити новини“ съдържа и специален календар, съдържащ всички по-важни предстоящи събития, които се очаква да се случат през настоящата година с участието на Добрия Старец.

И Шакира се оказа македонка

Френският Спайдърмен изкачва хотел „Хавана либре“ без екипировка.

Човекът паяк изкатери хотел в Хавана в чест на Кастро Френският Спайдърмен Ален Робер изкачи вчера известния хотел „Хавана либре“ в кубинската столица без въжета и обезопасителна мрежа в знак на подкрепа към Фидел Кастро, предаде АФП. Хотелът има историческо значение за дългогодишния кубински президент. Сградата е негова временна щабквартира след триумфалното му завръща-

не в столицата по време на Кубинската революция (1953-1959 г.). Той отваря врати през 1958 г. 50-годишният Робер започна изкачването на 70-метровата сграда от 4-тия етаж, достигайки 28-ия за около половин час. „Катеренето е начин да откриеш една страна и нейната култура. Това е силен знак на подкрепа за Фидел Кастро“, заяви французинът.

След като се разболя от рак през 2006 г., 86-годишният Кастро делегира властта на брат си Раул. В неделя той се появи публично за пръв път от три месеца, за да гласува на парламентарните избори. Ален Робер е изкатерил над 100 високи сгради по цял свят. Заради постиженията си е включен в Книгата на рекордите „Гинес“.

Ние можем да се похвалим, че прелестната Шакира има македонско потекло, написа скопският всекидневник „Вечер“ и така нареди поп иконата до египетската владетелка в редиците на знатните представителки на македонското етническо семейство. Според „Вечер“ бащата на 36-годишната Шакира - Уилям Мебарак Чадид, е наполовина ливанец, но и наполовина македонец. Той се ражда в Ню Йорк, но семейството му е родом от ливанския град Захла. Изданието обяснява, че македонските корени на Шакира не трябва да учудват никого, тъй като най-красивите жени се раждат на Балканите. Вероятно информацията на „Вечер“ се основава на сведенията в интернет, че баща й е от „македонски католици“, която всъщност заменя „маронити католици“. Маронитите са ливански християни, които масово емигрират към САЩ през XX в.


31

Глобус

сряда, 6 февруари 2013 г.

Осама бин Ладен

Лунапарк изниква на лобното място на Осама

Пакистан ще строи развлекателен комплекс за 30 млн. долара в града, където бе убит Осама бин Ладен, предаде АФП, като се позова на местните власти. Лидерът на „Ал Кайда“ бе ликвидиран от американски командоси в Аботабад, на 50 км от столицата Исламабад, на 2 май 2011 г. Развлекателният комплекс ще се разполага на 20 хектара. Там ще има зоопарк, клуб по парапланеризъм, съоръжения за водни спортове, ресторанти, изкуствени водопади и парк на културното наследство. Целта на проекта е да подобри негативния имидж на Аботабад след убийството на Осама и да

привлече туристи. Предвижда се комплексът да бъде готов до 8 години. Строителството започва в края на февруари или началото на март. Аботабад е спокоен град, известен с паркове и зеленина и е разположен в подстъпите към Хималаите. Близостта му с Исламабад го правеше удобен за излети през уикендите за столичани. Туристите обаче спряха да ходят там след операцията по ликвидирането на организатора на терористичните атаки в САЩ от 11 септември 2001 г. Градът приютява и елитната Военна академия на Пакистан, което докара на службите

© ЕПА/БГНЕС

Изкуствени водопади и зоопарк ще се появят върху разрушената къща на терориста

Хлапе пред развалините от къщата на Осама в Аботабад. обвинения в некомпетентност - че са проспали присъствието на най-издирвания човек в света.

Пакистанските власти разрушиха къщата и прилежащото Ӝ имение, където терорист №1 се укриваше заедно със съпру-

гите и децата си, поради опасения, че може да се превърне в място за поклонение за негови привърженици.

© АФП

Канада прати монетата от 1 цент в историята

Лидерът на КНДР крои със съветниците си планове за нови ядрени опити.

Ким Чен Ун разбуни духовете със смартфон Снимка на севернокорейския лидер Ким Чен Ун със смартфон разбуни духовете в съседна Южна Корея и доведе до спекулации за това коя е любимата марка на президента на КНДР. Фотографията, публикувана от държавната медия, показва

как Ким председателства Съвета за национална сигурност. Медиите в Сеул масово отразиха новината, но в центъра на коментарите им не бе темата на заседанието, а спекулациите за производителя на смартфона, вариращи от Ейч Ти Си и Сам-

сунг до Епъл. След обстоен анализ в Сеул стигнали до извода, че смартфонът е Ейч Ти Си, тайванско производство. От компанията отказаха да потвърдят, че апаратът е техен, но заявиха, че „ценят подкрепата на всички свои потребители“.

Канада прати монетите от 1 цент в историята. От понеделник те вече не са законно разплащателно средство, съобщи Фокс нюз. Правителството взе това решение, тъй като производството на монета от 1 цент струва 1,6 цента, което е по - с к ъпо от номинала, а и покупателната Ӝ способност силно намаля през годините. Правителството е изчислило, че на бизнеса струва 150 млн. долара на година да брои, съхранява и транспортира малките медни монети. Мярката ще спести на данъкоплатците 11 млн. долара годишно. Най-много монети от 1

цент са изсечени през 2006 г. - 1,26 млрд. броя. Канадският цент започва да се сече през 1858 г. първоначално във Великобритания. Първата монета, която е от бронз, е с лика на кралица Виктория. В момента тя се предлага на аукциони за по 400 000 дол а р а . С ъ о тнесено спрямо инфлацията, 1 цент отпреди 155 години сега се равнява на 31 цента. САЩ обявиха миналата година, че също планират да спрат производството на монети от 1 американски цент, тъй като изсичането им струвало близо 2 цента на бройка.


Би Би Си: България е гнездо на черното тото

Любо Ганев ще облича и лекоатлетите

Стр. 34-35 Сряда, 6 февруари 2013 г., брой 36 (387)

стр. 32-35

Ужасяващо падане за Линдзи Вон Отлагаха 12 пъти старта на световното по ски в Шладминг Цвета МАРКОВА

Световното първенство по ски в Шладминг (Австрия) не започна по най-добрия начин. Първият старт от шампионата - супергигантският слалом за жени, беше отлаган 12 пъти. Заради гъста мъгла вместо в 12 часа белият керван тръгна чак в 15,30 ч. вчера. Още с първите спускания състезанието

приключи за голямата звезда Линдзи Вон. Чаровната американка се контузи тежко и беше откарана с хеликоптер в болница. Алпийката усука коляно при приземяването от скок на пистата, последва и жестоко падане. Победителка е словенката Тина Мазе. Най-вероятно Линдзи Вон ще пропусне не само световното, но и оставащите до края на сезона

стартове. При пристигането си в австрийския курорт Вон получи частна охрана, осигурена от спонсорите Ӝ от „Ред Бул“. Като причина беше изтъкнато спокойствието на звездата, която непрекъснато е атакувана от медиите. Един от първите въпроси на местен репортер към Линдзи беше дали Тайгър Уудс ще пристигне в Шладминг. За двамата

се говори, че имат любовна афера. „Не знам, за бога! Попитайте него!“, отговори скиорката. Световното първенство вероятно приключи и за българската алпийка Мария Киркова. Най-добрата ни състезателка се контузи на тренировка в австрийския курорт. Киркова също е в болница със скъсани връзки на ръката. По програма днес е супергигантският слалом за мъже.

Волейболната легенда Любо Ганев ще облича б е з п л а тно нациоЛюбо Ганев налите по лека атлетика. Вчера федерацията и представителят на „Асикс“ за България подписаха договор за две години. За осигуряването на екипировка не е пускана обществена поръчка. Според шефа на федерацията Добромир Карамаринов това не е необходимо, защото няма да се дават пари за дрехите. Централата има четири акта от финансовото министерство точно заради неспазване на процедурата за обществените поръчки. Ганев облича и националите по волейбол. Това е другата федерация, която беше санкционирана от финансовото министерство. „Ще предоставим всичко необходимо на атлетите, за да постигат високи резултати“, каза Ганев.

Три спорта плащат 300 000 лв. за басейна „Дианабад“

© БТА

Националните отбори на три федерации ще имат възможност да ползват басейна „Дианабад“. Вчера реновираното съоръжение беше открито от спортния министър Свилен Нейков. Той подписа договори с плуването, водната топка и модерния петобой. Годишно трите спорта ще плащат наеми от близо 300 000 лв. Басейнът е собственост на държавното дружество „Национална спортна база“. Националите на тези федерации ще заемат 40 процента от времето, а в останалите 60 ще могат да спортуват граждани. Цените за свободно ползване ще са по-ниски в сравнение с останалите столични басейни, обеща Нейков. „Дано тук израсне бъдещ олимпийски шампион - добави спортният министър. - С басейна комплекс „Диана“ е модерен център за подготовка.“ Ремонтът продължи 3 месеца и струва 320 000 лв. Подменени са осветлението, филтрите, вентилационната система. Реновирането обаче предизвика възмущението на част от спортовете, защото през зимните месеци осБасейнът „Дианабад“ ще предлага по-ниски цени за граждани в сравнение с другите столични съоръжения, обеща спортният министър. тави състезатели без база за подготовка.

Ланс Армстронг няма да връща пари Американската легенда в колоезденето Ланс Армстронг не планира да връща пари, спечелени от наградния фонд на Тур дьо Франс. Състезателят е седемкратен победител от най-известната обиколка, но титлите му бяха отнети. Наскоро той призна, че е употребявал допинг, но въпреки това неговият адвокат Тим Хърман обяви, че ще задържи припечеленото. Според юриста нито един спортист не е връщал пари, когато

е бил уличен в употреба на забранени вещества. Сумата, влязла в банковата сметка на Армстронг, възлиза на 12 млн. долара. Американецът има наложена доживотна забрана да се състезава. Антидопинговата агенция на САЩ постави ултиматум на Ланс да реши дали ще съдейства в разследването по неговия случай. Ако той се съгласи, може да отпадне доживотното наказание.

Славен алпинист с нова книга за Еверест Големият български алпинист Аврам Аврамов ще представи днес новата си книга за изкачването на Еверест през 1984 г. Тогава той е ръководител на първата българска експедиция, изкачила най-високия връх. Презентацията съвпада и с 80-годишния юбилей на Аврамов. Двете събития ще са от 11 ч. в Спортната палата.

Книгата е втора за алпиниста. Първата - „Еверест по западния гребен“, предизвика доста разнопосочни чувства в този спорт. Новото издание се казва „Жестокият път“. При експедицията през 1984 г. загина Христо Проданов. За четирима изкачването беше благополучно - Иван Вълчев, Методи Савов, Кирил Досков и Николай Петков.


© ЕПА/БГНЕС

Тарикат

33

Футбол сряда, 6 февруари 2013 г.

Фабио Капело пожела успех на „Лудогорец“

© GONG.BG

Селекционерът на Русия шиха 1:1. През това време на Фабио Капело пожела успех един от терените тренираше на „Лудогорец“. Двата отбо- руският „Анжи“ Махачкала ра се засякоха във футболния със Самоел Ето'о в редиците комплекс на испанския ку- си. рорт Марбея. Италианският Междувременно „Литекс“ специалист се ръкува с тре- завърши 1:1 срещу „Партиньора на шампионите Ивай- зан“ в Турция. Цял мач за ло Петев, преди да изведе шампиона на Сърбия изигра Сборная за тренировка преди българският национал Иван днешната Иванов. приятелНинкович ска среща откри за с Ислан„Партидия. зан“ през По-къспървата но Петев част, а Иссе срещна маил Иса и с мениизравни джъра на след по„Евертън“ чивката. Дейвид В края на М о й с . двубоя „Лудого К и р и л рец“ и анДесподов глийският пропусна тим, който Фабио Капело и Ивайло Петев се засякоха в да донесе Марбея. също е на побед ата подготовка в Марбея, се из- на „Литекс“. Тимът на Христо правиха един срещу друг в Стоичков все още няма успех контрола през лятото и завър- от началото на 2013 г.

Нападателят на Италия Марио Балотели гледа закачливо, докато съотборниците му се разтягат на тренировка в Коверчано. Довечера „скуадра адзура“, съперник на България в световните квалификации, гостува на Холандия в приятелски мач.

Украинци наритаха ЦСКА в Турция

Платини ия със съмнекна за теж контузия

„Червените“ на финал след драма с дузпи Васил ТОШЕВ

ЦСКА се класира за финала на турнира „Голд Сити“ в турския курорт Алания след драма с дузпи. „Червените“ победиха със 7:6 втородивизионния украински „Александрия“. Редовното време завърши 1:1. Съперникът игра изключително грубо и успя да контузи сериозно звездата на ЦСКА Мишел Платини. Бразилецът беше заменен принудително в 44-тата минута след безумно влизане от страна на Протич. Травмата е в глезена, очаква се днес да стане ясно колко време ще про-

дължи възстановяването на голмайстора. Украинците откриха резултата в 62-рата минута чрез Бондаренко, а „армейците“ изравниха в самия край с попадение на Нджонго Присо след центриране на Илиас Кириакидис. Заради регламента на турнира продължения нямаше и двата отбора направо пристъпиха към изпълнение на дузпи. Там футболистите на Миодраг Йешич показаха по-здрави нерви. Техен съперник във финала ще бъде победителят от мача Торпедо“ Москва - „Заглебие“ Любин. Двубоят завърши снощи.

Йешич отново изпробва почти всички налични играчи. В групата не попаднаха само контузените Марсиньо и Антон Карачанаков, както и новопривлечените Спас Делев и Игнасио Варела. Това бе пета контрола на ЦСКА през зимната подготовка, като тимът има едва една победа с 2:1 над последния в Австрия „Вакер“ Инсбрук. Любопитно бе, че нито един журналист не бе допуснат да наблюдава мача срещу „Александрия“. Причината е, че организаторите от „Голд Сити“ поискали пари от представителите на медиите.

Пратеници на националния селекционер Любослав Пенев ще шпионират два от съперниците ни в световните квалификации. Тази вечер помощникът-треньорът Радослав Здравков ще гледа на живо

контролата между Дания и Македония в Скопие, а кондиционният специалист Давид Родригес ще следи за играта на Малта срещу Северна Ирландия. Самият Пенев не предвижда пътуване.

В същото време ФИФА отхвърли жалбата на БФС и остави в сила наказанието за расизъм. Така националите ще посрещнат Малта на 22 март без публика на стадион „Васил Левски“. Освен това родната централа ще трябва да плати глоба в размер на 35 000 швейцарски франка. Причина за санкцията са расистки скандирания по време на двубоя с Дания на 12 октомври 2012 г. Обект на обидите от трибуните стана тъмнокожият играч на гостите Патрик Мтилига.

Пратеници на Любо Пенев шпионират Малта и Дания Днес по ТV

17,00 20,00 20,15 20,30 21,30 21,30 21,30 22,00 22,45

Мали - Нигерия, Купа на Африка Испания - Уругвай, контрола Турция - Чехия, контрола Буркина Фасо - Гана, Купа на Африка Англия - Бразилия, контрола Холандия - Италия, контрола Швеция - Аржентина, контрола Франция - Германия, контрола Португалия - Еквадор, контрола

Евроспорт Евроспорт 2 Al Jazeera Sport +9 Евроспорт Диема Al Jazeera Sport +1 Нова Спорт Al Jazeera Sport +4 Al Jazeera Sport +2

Нов футболист в „Левски“ от днес Нов футболист може да се присъедини към „Левски“ още днес, разкри изпълнителният директор на клуба Иво Тонев. Той допълни, че преговорите с клуба му са в напреднала фаза, но не пожела да разкрие името на въпросния играч. „Само ще кажа, че той не е от България, играе като халф и не е свободен агент. Не става въпрос за Давид Каядо от „Берое“ - това е крайно неприятна спекулация. Ще обявим официално трансфера, когато го финализираме“, ка-

тегоричен бе Тонев пред Дарик радио. Днес той ще пътува за Кипър, където „Левски“ ще изиграе третата си зимна контрола - срещу осмия в руското първенство „Локомотив“ Москва. Няколко основни футболисти ще пропуснат проверката. Португалецът Кристовао Рамос все още не е възстановен от контузия, а сънародникът му Нуно Пинто е в родината си и очаква съпругата му да роди. Христо Йовов е болен и изобщо не тренира.


Скандал

Името на Николай Костов също бе замесено в найголемия тото скандал в историята на футбола.

сряда, 6 февруари 2013 г.

Би Би Си:

България е на черното

Забъркаха бивш треньор на „Левски“ и Велизар Дим Методи ШУМАНОВ

Българската следа в найголемия скандал с уговорени срещи в историята, при който Европол разследва 680 мача за периода 2008 - 2011 г., става все по-сериозна. В анализа си за Би Би Си един от топекспертите по темата за черното тото - канадският журналист Деклан Хил, написа, че нашата страна е гнездо на футболната мафия. „Най-засегнати от корупцият ята в тази игра са държавите от бившата съветска империя. Б България, Полша и Унгария са уд ударени особено тежко. Зараза зата тръгва от Азия и се разпр простира из цяла Европа“, катег тегоричен е авторът на книгата „Ур „Уреждането: Организираната пр престъпност и футболът“. Според него структурата на тот тото мафията е пирамидална на върха са босовете, базирани предимно в Сингапур, които им имат 20 или 30 „делегирани пр представители“, обикалящи целия свят. Когато пристигнат в дадена страна, въпросните пратеници се срещат с хора от местния подземен свят. Главорезите служат като посредници и именно на тях се пада задачата да намерят футболни хора (играчи, съдии, ръководители), които да са склонни да манипулират мачовете. По данни на Европол броят на замесените лица е 425.

Родната връзка Според германския таблоид „Билд“ сред тях има и българи. Изданието твърди, че един от най-съмнителните двубои

Малки обяви ЕКСКУРЗИИ РИМ - СОРЕНТО 8 дни, 7 нощувки, април - юни, хотел 3*, полупансион, със самолет от 895 лв. 02/ 981 69 65, www. aerotravel.bg

ЕКСКУРЗИИ ВАЛЕНСИЯ - ЛА МАНГА МАР МЕНОР за 55+ год., 8 дни, 7 нощувки, април - май, хотел 4*, пълен пансион, със самолет от 757 лв. 02/ 981 69 65, www.aerotravel.bg

УСЛУГИ ФИРМА ОРЛЕНА - ПРОФЕСИОНАЛНИ преводи и легализация на документи, 02/980 66 99, до НДК

Америка за злополучната срее този от квалификациите на ща. Неин главен арбитър пък Лига Европа между словенския е унгарецът Колош Ленгиел, „Интерблок“ Любляна и украинръководил печално известната ския „Металург“ Донецк. Сблъконтрола Естония - България съкът се играе през лятото на (2:2), когато и четирите попа2009-а и завършва 3:0 в полза дения паднаха от спорни дузпи. на гостите от Украйна. Третото попадение е дело на бившата звезда на ЦСКА Велизар ДиДалавери за митров, който се разписва от милиарди дузпа. Треньор на „Металург“ по това време е Николай Косни по късно Годишният оборот на бизтов. Две години по-късно н неса с нелегални футспециалистът пое болни залози е 67 „Левски“, но след замил милиарда евро. серия от незаНя Някои от уговодоволителни е р рените мачове резултати бе и изискват оросвободен от е о г ганизация със поста. р в е . млрд т оборот завиден з ред В мегая и н и дисциплина. скандала бе ш и год лни „И „Имаме случай, замесен и бъл-нелега и т о н ер пр който в един при гарският рефер л о б фут нов. мани манипулиран двуЛъчезар Йонов. залози бой са участвали и 2010 През декември ти съдия 50 души от 10 страни. г. той е четвърти Сами може да си представите на приятелския мач между млаза какъв мащаб на действие дежите на Аржентина и Болиговорим“, заяви директорът на вия, за който има безспорни доЕвропол Роб Уейнрайт. По вреказателства, че е манипулиран. ме на 18-месечното разследваВ началото на 2011 г. Йонов бе не неговите служители са произхвърлен от съдийството с моследили над 13 000 телефонни тива, че не е уведомил никого разговори и имейли, разменени от БФС за пътуването до Южна

67

Усъмниха се в сре Английският гранд „Ливърпул“ също бе замесен в грандиозния тото скандал. Според датския вестник „Екстра Бладет“ в Европол разполагат с текстови съобщения, от които става ясно, че футболната мафия се е опитала да вербува вратаря на „Дебрецен“ Вукашин Полексич преди мача с мърсисайдци от групите на Шампионската лига (сезон 2009/2010 г.). На черногореца е предложена солидна сума, за да инкасира поне два гола, но за нещастие на манипулаторите двубоят на „Анфилд“ завършва само 1:0 в полза на „Ливърпул“. Капитанът на „червените“ Стивън Джерард нацелва греда, а английският тим отправя общо седем удара по посока на унгарската врата. Месеци по-късно на бял свят излиза информацията, че Полексич се е продал за домакинството на „Фиорентина“ от същия турнир, загубено с 3:4. Заради този случай черногорският страж бе изхвърлен от футбола за две години. По пътя си към групите на Лигата „Дебрецен“ елиминира българския „Левски“.

© БГНЕС

34

„Никога не съм участвал в уредени мачове.“ Лотар Матеус, селекционер на България в съмнителната контрола с Естония (2:2), играна през февруари 2011 г.


13 000

телефонни разговори и имейли са проследили служители на Европол по време на 18-месечното разследване.

гнездо тото

35

Скандал сряда, 6 февруари 2013 г.

итров в аферата с уредени мачове между замесените лица. В акцията с кодово наименование „Операция Вето“ се включват полицейски отряди от 13 европейски страни. Те събират неопровержими доказателства, че тото мафията е спечелила 8 млн. евро от футболни измами в 15 държави. Манипулаторите са раздали 2 млн. евро под формата на рушвети. Максималната миза за подкуп, който да бъде разпределен по веригата, била 100 000 евро. „Все повече криминално

проявени се насочват към бизнеса с уредени срещи. Правят го, защото рискът от загуби в него е много по-малък от други незаконни дейности. А и не е толкова опасно, както да се занимаваш с проституция и наркотици например“, посочва главният комисар на прокуратурата в Бохум Фридхелм Алтханс. Именно оттам през 2009а започна вълната от разкрития за уговорени двубои, за да дойде кулминацията с разследването на Европол.

Един от съмнителните европейски мачове е този между швейцарския „Базел“ и родния ЦСКА, който бе част от груповата фаза на турнира Лига Европа през сезон 2009/2010 г. „Армейците“, водени тогава от настоящия селекционер Любослав Пенев, загубиха гостуването си в алпийската страна с 1:3, като един от головете за домакините отбеляза звездата им

Алекс Фрай от дузпа. По-късно в УЕФА се усъмниха, че главният рефер Олег Орехов е бил вербуван от хърватския мафиот Анте Сапина и е получил 50 000 евро, за да ръководи сблъсъка по определен начин. Съдията потвърди за опита да бъде подкупен, но отрече да е вземал парите. Въпреки това украинският арбитър бе изхвърлен до живот от съдийството.

© БГНЕС

ЦСКА също попадна под ударите на Европол

Мачът между ЦСКА и „Базел“ е бил манипулиран от хърватската мафия, твърдят в Швейцария.

ща на „Ливърпул“ Царете на уговарянето

са комшиите от Турция Турция е държавата, която за момента е попаднала найсериозно под зоркия поглед на Европол. Южната ни съседка е

С този удар Дирк Кайт (вдясно) отбеляза единствения гол за „Ливърпул“ във вратата на „Дебрецен“ през септември 2009 г.

№1 по уговорени мачове, като за периода 2008-2011 г. техният брой е 79. Това означава, че близо 1/5 от двубоите в Европа, за които полицията доказателства, че Манипулираните срещи има са манипулирани (общо По страни 380), са се играли на територията на комшиите. Турция 79 Веднага след Турция Германия 70 се нарежда Германия, където 70 срещи са се Швейцария 41 оказали с предизвесФинландия 32 тен край. Немците се опитват да изкоренят Унгария 20 корупцията в местния Белгия 19 футбол още от 2005-а, когато избухна аферата По международни турнири „Хойцер“. Тя бе кръсЛига Европа (квал.) 14 тена на едноименния арбитър, ръководил Шампионска лига (групи) 2 двубоя между „ХамбурШампионска лига (квал.) 2 гер“ и „Падерборн“ от турнира за националСветовни квалификации 2 ната купа. „Падерборн“, Европейски квалификации 2 чийто треньор по това за младежи време бе българинът Павел Дочев, спечели Лига Европа (групи) 1 сензационно сблъсъка Европейски квалификации 1 с 4:2 с две спорни дуз-

пи в своя полза. Впоследствие реферът Хойцер си призна, че е направил всичко възможно, за да помогне на аутсайдера, като в замяна е получил 67 000 евро и плазмен телевизор от тото мафията. Провинилият се бе осъден на 29 месеца затвор и трябваше да плати компенсация на Германския футболен съюз. За целта берлински съд постанови, че от 2010-а в продължение на 15 г. Хойцер е длъжен да превежда месечно обезщетение на федерацията от 700 евро. Ръководителите на германския футбол обявиха, че ще даряват парите за благотворителност. След немците в ранглистата за най-много манипулирани мачове са Швейцария (41) и Финландия (32). Що се отнася до международните турнири, там броят на уговорените срещи е далеч по-малък - 24. Найпокварени се оказват квалификациите в Лига Европа, където има 14 уредени двубоя.


36

Вашето гурме сряда, 6 февруари 2013 г.

Торта „Салам“ Необходими продукти:

Александра КЪНЧЕВА: Не подценявайте десертите, които предлага родната кухня

Днес в рубриката „Вашето гурме“ гостува 22-годишната бъдеща висшистка по психология Александра Кънчева от Велико Търново. Младата болярка не крие, че обича да готви в свободното си време, а часовете, прекарани в кухнята, Ӝ помагат да осмисли сложните механизми на човешкото поведение, които изучава професионално и с които се сблъсква всекидневно. Изненадващо сред любимите специалитети на Александра се оказва един стар български десертен деликатес - тортата „Салам“. „Всеки копира някакви чуждестранни рецепти за десерти, а забравяме какви чудесни творения има нашата родна кухня“, споделя тя. Всеки от вас, изкушен от кулинарните импровизации и специалитети, може да бъде на нейно място. Достатъчно е да ни изпратите свои рецепти. Задачката е проста: сгответе, снимайте шедьоврите си, добавете ваша снимка, за да ви прославим пред роднините, и изпратете на имейл hitrinki@presa.bg или на адрес: гр. София, 1000, бул. „Мария Луиза“ №2, Бизнес център ЦУМ.

СПОДЕЛИ СПЕЧЕЛИ

&

Всеки себеуважаващ се къщовник (независимо от пола) си има наследено или лично изстрадано ноу-хау в домакинството: как гозбата да стане по-вкусна, как да спести ток или вода, как да премахне досадното петно или натрапчивата миризма. Рубриката „Сподели и спечели“ призовава читателите на „Преса“ да не пазят само за себе си хитринките. Изпратете бабини съвети или високотехнологични хватки на имейл hitrinki@presa.bg или на адрес бул. „Мария Луиза“ №2, Бизнес център ЦУМ, вестник „Преса“, за „Сподели и спечели“. Всяка публикувана хитринка ще донесе на автора си парфюм от „Ейвън“ - City Rush.

ХИТРИНКИ  За да премахнете неприятната миризма на дим от камината, хвърлете в огъня шепа лимонови кори.  Ако микровълновата фурна е покрита с частички втвърдена храна, можете да я почистите без риск да надраскате повърхността й. За тази цел смесете 3 с.л. лимонов сок с чаша и половина вода. Поставете сместа в съд и включете уреда за 5-10 минути. Парата ще кондензира по вътрешността и ще омекоти натрупаната мръсотия.

3 пакета обикновени бисквити (по 150 г) 250 г краве масло (2 пакетчета) 4 яйца 2 ч.ч. обикновена или пудра захар 2 ч.ч. счукани орехи 6 с.л. какао 2-3 с.л. ром или коняк (по избор)

Начин на приготвяне 1. Двете пакетчета масло се разбъркват с миксер, след като са били оставени да добият стайна температура. 2. Постепенно към тях се добавя захарта и се разбива отново с миксер, докато се получи хомогенна смес. 3. Цялата процедура се повтаря поотделно с всяко едно от четирите яйца. 4. Накрая към готовата смес се добавя какаото.

5. Прибавят се предварително начупените на ситни парченца орехи и бисквити. Разбърква се с дървена лъжица. По желание може да се добавят и 2-3 с.л. ром или коняк. 6. Готовата торта „Салам“ се оформя във формата на цилиндър, като за целта се използва готварско или друго незалепващо фолио. 7. За да се втвърди добре, готовият десерт трябва да престои един ден в хладилник, за да може да се разреже.

Солен сладкиш от палачинки Необходими продукти: 8 бр. готови палачинки 100 г шунка 200 г кашкавал 2 бр. кисели краставички 1 бр. сварен морков 2 бр. сварени яйца 100 г сирене 400 г майонеза 7 ч.л. горчица

Начин на приготвяне

1. Основните продукти - шунката, кашкавалът, сварените яйца, морковите и краставичките, се настъргват с обикновено ренде. 2. Горчицата и майонезата се поставят в чашка или в чинийка, след което се разбъркват до получаването на хомогенна смес. 3. Първата палачинка се поставя в чинията, която трябва да е плитка. Намазва се с майонеза, после се нарежда шунката. Втората, която се залепва за първата, отново се намазва с майонеза и се поръсва с кашкавал. 5. Третата палачинка трябва да бъде предварително намазана с майонеза. Поставя се

върху продукта, отгоре се нареждат краставички. 6. Върху тях се слага четвъртата палачинка. Отгоре се поставят настърганите варени яйца. 7. Петата, шестата и седмата палачинка са намазани с майонеза и последователно се гарнират със сирене, моркови и шунка. 8. Осмата палачинка е последна. След поставянето Ӝ следва гарниране с майонеза, поръсване с кашкавал и шунка, а на върха на тортата се поставят яйца и кисели краставички, нарязани под формата на кръгчета или колелца.


Отвесно: Олук, Аника, ЕЛО, Улеми, Орест* Ехо, Дания, Никел, Тиара, Бал* Обол, Абел (Нилс), Темел, Гну, Ла* Антей, Катар, Раб, Лодос* Ярд, АЕГ, Кулон (Шарл), Конак, Робен (Ариен)* Деп (Джони), Колан, Белград, „Мик“* Далак, Гулаш, Веде, Анев (Кирил), „Вада“* БТ, Дарак, Катър, Калем, Низ* Кеа, Рибар, Талер, Телец, Со* Колеж, Берил, Тик, Житие* Лисабон, Басня, Купон, Тон, Во* „Йов“, Весло, Автокар, Димят* Спирт, Кърма, Ерос, Оман, КАРО* Исо, Карма, Анати, Непер (Джон), Чар* Дяк, Бомба, Клема, Каган* Рутба, Видра, Газ, „На М“, Дем* Висилка, Валог, Киловат, Дида* Даскал, Алези (Жан), Азери, Ирония* Бенка, Артерия, Казасов (Димо Тотев), Талк*

Отговори

Водоравно: Алебарда, Етиопия, „Иде“* Ухо, „Делба“, Иск, Сан* Школа, Пат, Кайро, Риск* На, Робот, Булка* Гадател, Дилов (Любен), Котка* Набег, Габен (Жан), Камбала* Миней, Кураж, Върба* Кил, Колар, Берма, Ват* Вая, Кулак, Басма, Вале* Талаш, Тесла, Килер* Бенетон, Карно (Никола), Алдози* Лиман, Валия, Енергия* Докер, Бетел, Арама* „Ел“, Кедър, Квота, „Как“* Чул, Ролер, „Тутси“, Гиза* Ганг, Типо, Залез* Зет, Барак, Кокон, Зора* „Миг“, Канат, Намек, Вис* Пиано, Дележ, Рапана* Ру (Жак), Велит, Негатив* Боа, Лом, Метод, Рам* Добив, Циник, Дот* Феб, Декан, Мач, Дина* Салон, Дис, Вяра, Едил* Атлас, Газомотор, Маяк

сряда, 6 февруари 2013 г.

37

Кръстословица


38

Справочник сряда, 6 февруари 2013 г.

НДК • • • • •

Графа, Били Хлапето и Михаела Филева, Любо, Орлин, Део и Лео, Поли Генова, Оги 23, Мариана Попова, Печенката, Дивна и Рафи всички тези любими изпълнители ще се качат на сцената днес от 18 ч. в зала 1 на НДК, за да подкрепят с изкуството си благородна кауза - борбата с коварно заболяване. Концертът „Заедно срещу рака на маточната шийка. Избери живота“ е под патронажа на председателя на 41-вото народно събрание г-жа Цецка Цачева и е подкрепен от много известни наши актьори и певци.

Гастрол

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Днес съставът на мюзикъла „Мечо Пух“ от Държавна опера Стара Загора ще гостува на Младежки център в Хасково с две поредни представления. За малките зрители на забавното представление е подготвена сладка изненада. Всяко дете ще получи от предпоч читаната сладост на Мечо Пух - мед. Любимото лакомство на м мечета и на деца е само „приттурка“ към цялото удоволствие - чудната музика на Александ дър Йосифов, обичания сюжет по книгата на А. Милн, находчивите режисьорски решения на Стефан Донев. Диригент е Младен Станев. Пред март Старозагорската опера ще гостува в Троян и Ловеч.

Изложба

Лесно

личния си живот. Едно запознанство слага началото на нова любовна сага. Това ще ви даде крила и ще ви вдъхнови и за дейности, свързани с бизнеса ви.

• • • • • • • • • • • • •

Водата в София

• • • • • •

Днес, 6 февруари, поради подмяна и монтаж на спирателни кранове в кв. „Модерно предградие“ и кв. „Република II“ от 10 до 22 ч. няма да има вода в района на бул. „Европа“ от ул. „Шосе Банкя“ до кв. „Толева махала“ и в кв. „Република II“.

Важни телефони • • • • • • • Спешна помощ - единен номер

112 029154411 „Пирогов“ 029154213 Топлофикация 070017122 Електроразпределение 070010010 Гореща линия за жертви на насилие 029817686 029632000 Планинска спасителна служба 0881470 Пътна помощ СБА 0291146 Софийска вода 070012121 Национален телефон на 070011122 потребителя в България

Средно

Трудно

с Люмиер

ЕН ОВ Днес мнозина от вас ще намерят късмета в

До 17 февруари Любен Диманов, един от големите ни с ъв р е м е н н и х удож ниц и, участвал в края на миналата година в Есенния салон в Париж, показва новите си платна в пловдивската галерия „Жорж Папазов“, където през последните години гостува за пети път. Изложбата дава представа за различните техники на този безспорен майстор: в нея почитателите ще видят колажи, акварели на женски тела, рисунки, графики, наситени с цвят живописни платна. Самият автор споделя: „Хармонията и равновесието за мен са едни от най-важните неща. Често пъти, когато композирам, полагането на боите ми звучи като музика. Имам чувството, че всъщност няма никаква разлика между видовете изкуство като чувство.“

Обектив • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ирония, прозрения, мънички и по-големи открития има в странната и тайнствена изложба, открита току-що в Чешкия център. Тайнствено е дори заглавието - Uncle man. Авторът Антонин Ират се представя с цикъл обекти и фотографии, вдъхновени от чешкия детски комик Чичо Йедличка (1923-1993), който, колкото и да е парадоксално, според негови съвременници не е обичал деца. Получава се нещо подобно на цялостна инсталация от обекти и фотографии. Всички те заедно разказват нещо като приказка, т.е. история, скрита между редовете. Кураторът Катарина Ухлиржова определя работите на Ират като дадаизъм, пънк и романтика, които обогатяват реалността.

Звездите

Православен календар Преп. Вукол, еп. Смирненски. Св. Фотий, патриарх Цариградски

ЛЕЦ TЕ Това е добър ден за публичните ви отношения

и за деловата ви активност, а така също по отношение на паричните постъпления, недвижимите имущества и услугите. Възможно е да осъществите и среща, на която ви се предлага нова работа.

ИЗНАЦИ БЛ Интересите ви днес ще бъдат насочени към па-

рични дела, които се отнасят към въпросите на зърненото производство и продуктите, свързани с него. Емоционалните ви проблеми ще са свързани предимно с финансовото ви положение и семейния бюджет.

К PА Денят ви ще премине в движение. Ще имате

възможността да се справите отлично със служебните си задължения. Ако сте решили да пътувате, всичко би минало леко и успешно, а това ще повиши настроението ви.

В ЛЪ Делови успехи, популярност, известност са ви

подготвили звездите днес. Ще имате добри отношения с висшестоящите и ще установявате нови делови връзки. Възможна е промяна в работата с подобра заплата, за която се говори отдавна.

ДЕВА

Днес засилената ви общителност ще се изрази в беседи, писма, телефонни разговори или посещения на съседи, колеги и приятели. Тя обаче няма да ви донесе желаните резултати, само излишно ще хабите енергията и времето си.

ЗНИ BЕ През деня може да бъдете обхванати от идеи

за възпитателна дейност. Не е изключено да проявите интерес към образованието си, което сте изоставили напоследък. Някои от вас ще поемат по широкия свят или ще обмислят подобна стъпка.

ОРПИОН CК За вас денят ще протече по график. Организи-

рани сте и подхождате сериозно и прагматично към служебните си задължения. Засилен е стремежът към четене, литература или професионална квалификация. Може да отхвърлите доста работа.

РЕЛЕЦ CТ За вас денят носи благоприятни финансови

възможности и увеличаване на късмета. Не са изключени обаче внезапни обрати, особено ако случайността ви завлече отново в бинго залата или казиното. Не рискувайте с хазарт.

ЗИРОГ KО Ако сте определили този ден за довършване

на домашни дела, значи сте поели риска нищо да не свършите. Наблюдава се склонност към размотаване и търсене на нещо по-интересно, с което да запълните деня си.

ДОЛЕЙ BО Денят и звездите ви обещават добри възмож-

ности за бизнес предимно с интелектуален труд. За едни това е издателска дейност, а за други журналистически задачи. Успешна ще е работата ви и ако е свързана с публика.

БИ PИ Проявявате делова активност. Вниманието ви

може да бъде ангажирано и с финансови операции. Ако имате намерение да напуснете работното си място по-рано, не го правете, ще си имате неприятности с шефа.

Първият български Акад. Стефан Ватев, професор по педиатрия педиатър, фолклорист и е завършил медицина с общественик (1866-1946) докторат в Лайпциг и е специализирал детски Аврам Авраболести в Берлин. Има мов, алпинист, особени заслуги за откриръководител на ването на Медицинския експедицията университет в София и за построяване на „Еверест 84“, Александровска болница, където на об80 г. ществени начала съветвал майки по от- Валентин Радев, зам.глеждането и храненето на деца в първата министър на отбраната детска консултация. Бил е редовен член на в правителството на Бойко Борисов, 55 г. БАН, председател на Природо-математическия клон на БАН и един от основатели- Даниела Пеева, счетоводител във в. „Преса“ те на Българския лекарски съюз. Записал Евгени Генов, военен е над 400 народни песни, приказки, вяр- репортер във в. „Преса“, вания и материали по народна медицина. 60 г.

Рожден ден Иван Гарелов, журналист, популярен като Мистър Панорама, 70 г. О.р. ген. Иван Чобанов, бивш директор на НСС, 62 г. Калин Христов, подуправител на БНБ, 42 г.

Франсоа Трюфо, Двадесет и шестте му френски кинокритик филма вече са класика, а и режисьор (1932-1984) той е признат за един от Кемал Еюп, член на Комисията за защита от дискриминация, 61 г. Проф. д-р Стефан Влахов-Мицов, писател, председател на Съюза на свободните писатели в България, 57 г. Явор Бобев, режисьор, 61 г.

най-великите режисьори на всички времена. Иконата на френското кино имал самотно и драматично детство. Изключен от училище, си поставя 3 академични цели: да гледа по три филма на ден и да прочита по три книги на седмица. Придобива завидна ерудиция и е приет за сътрудник в престижното списание „Кайе дьо синема“. Преди да създаде първия си филм, става влиятелен критик на съвременното кино и идеолог на т.нар. Нова вълна. И съумява да превърне снимането на филм „в едно прекрасно и вълнуващо приключение“.


„Желязната лейди“ - биографична драма, Великобритания, 2011 г., режисьор Филида Лойд, с Мерил Стрийп, Джим Броудбенд, Оливия Колман, Ричард Грант

БНТ 1

bTV

Нова тв

06.15 Телепазарен прозорец 06.30 Денят започва 09.00 По света и у нас 09.10 Денят започва с Култура 10.00 По света и у нас 10.10 Денят отблизо 11.55 Световно първенство по ски алпийски дисциплини. Супер гигантски слалом (м), пряко от Шладминг, Австрия 13.15 По света и у нас 13.40 Телепазарен прозорец 13.55 Сен Тропе 14.50 Телепазарен прозорец 15.05 Младият Дракула 15.35 Телепазарен прозорец 15.50 Частен случай 16.00 По света и у нас 16.10 Новини на турски език 16.20 Ретро следобед: Ку-ку 17.05 Дързост и красота 17.30 Бързо, лесно, вкусно 18.00 По света и у нас 18.40 Зелена светлина 18.45 Перла в короната 19.40 Лека нощ, деца! 20.00 По света и у нас 20.45 Спортни новини 21.00 Момчетата от Медисън авеню 22.00 Открито 22.30 Икономически новини 22.55 Зелена светлина 23.00 Денис и приятели 24.00 Шоуто на Канала (п) 00.55 Перла в короната (п) 01.50 По света и у нас (п) 02.35 Момчетата от Медисън авеню (п) 03.20 Днес и утре (п) 03.45 Икономически новини 04.10 Япония днес (п) 04.20 Денис и приятели (п) 05.20 Бързо, лесно, вкусно 05.50 Дързост и красота (п)

06.45 Тази сутрин, информационно предаване с водещи Анна Цолова и Виктор Николаев 09.30 Преди обед, дневно токшоу 11.30 Кухнята на Звездев 12.00 bTV Новините, обедна емисия 12.30 Шоуто на Слави (п) 13.30 Женско царство, еп. 85 15.00 Призракът на Елена, еп. 10 16.00 Американска наследница, еп. 34 17.00 bTV Новините 17.30 Лице в лице, публицистично предаване с водещи Цветанка Ризова и Димитър Цонев 19.00 bTV Новините, централна емисия 20.00 Огледален свят, еп. 22 21.00 Най-доброто от световните таланти 22.00 bTV Новините, късна емисия 22.30 Шоуто на Слави 23.30 По средата, с. 2, еп. 22 00.00 Дневниците на вампира, с. 1, еп. 22 01.00 Бойна звезда Галактика, с. 4, еп. 9 02.00 Преди обед (п) 03.40 bTV Новините (п) 04.10 По средата, с. 2, еп. 22 (п) 04.40Такъв е животът. Работилница за родители (п) 05.30 Кухнята на Звездев (п) 06.00 Американска наследница (п), еп. 34

06.30 Здравей, България, сутрешен блок на НТВ 09.30 На кафе, предаване на НТВ 11.30 Бон Апети, предаване на НТВ 12.00 Малки жени, 3 с. 13.00 Новините на Нова 13.30 Млечният път, сериен филм 15.00 Доктор Куин Лечителката, сериен филм 16.00 Часът на Милен Цветков, предаване на НТВ 17.00 Черешката на тортата, тв шоу, 2 с. 18.00 Сделка или не, тв игра 19.00 Новините на Нова, централна емисия 20.00 Касъл, 4 с. 21.00 Шатра, риалити шоу 22.00 Господари на ефира 22.30 От местопрестъплението. Маями, 9 с. 23.30 Новините на Нова 23.45 Щети, 4 с. 00.45 Магнитико, тв игра 02.00 Черешката на тортата, тв шоу, 2 с. (п) 02.45 Долината на слънцето, сериен филм 03.45 Новините на Нова (п) 04.00 Доктор Куин Лечителката, сериен филм (п) 05.00 Часът на Милен Цветков, предаване на НТВ (п) 06.00 Господари на ефира (п)

НВО

39

TV екран сряда, 6 февруари 2013 г.

Кино Нова 21,00

bTV Комеди 20,00

Трагична любовна история от годините на Втората световна война ще ви представят Кийра Найтли и Джеймс Макавой в „Изкупление“. Британската драма, вдъхновена от едноименния роман на Йън Макюън, получи седем номинац ии за „Оскар“ и грабна „Златен глобус“ за най-добър филм на 2007 г.

Зли лихвари са по петите на симпатичен неудачник в комедията „В търсене на изход“. Единственото, което може да направи, за да плати дълговете си, е да замине за Лас Вегас и да пробва късмета си на игралните маси. Намират се и приятели, които му помагат да се измъкне от безизходицата.

bTV Синема 21,00

bTV Екшън 22,00 Политическата драма „Цялото кралско войнство“ от 1949 г. е първата филмова версия на класическия роман на Робърт Пен Уорън, който има и съвременна екранизация. Като губернатора Уили Старк, направил бляскава кариера в годините на Голямата депресия и затънал по-късно в компромиси, ще видите Бродерик Крофорд, взел „Оскар“ за ролята.

Вдъхновен от разкази на Айзък Азимов, „Аз, роботът“ всъщност е доста далеч от духа на великия американски фантаст. Но пък е зрелищен технологичен трилър за бъдещето, в което роботи и хора живеят в пълна хармония. Или почти, защото усъвършенстван модел е заподозрян в убийството на човек. Уил Смит е детективът, който трябва да реши загадката.

National Geography 20,00

Виваком Арена 9,55

Не само пустинните територии на САЩ, но и небесата над нашия континент крият многобройни странни и объркващи истории за неидентифицирани летящи обекти, които изпълняват невъзможни маневри, описват светлинни дъги и дори катастрофират. Ще ги чуете в новата п о р ед иц а на канала „НЛО в Европа“.

Жан Рено и Мишел Юн се превъплъщават в майстори на черпака във френската комедия „Като готвачите“. Двамата владеят висшия пилотаж на кулинарното изкуство, но са го закъсали, защото финансовата страна на бизнеса не им е силата. Важното е, че не се отказват от мечтите си да имат собствен ресторант.

Тв 7

Диема

България он ер

06.30 Новини 06.45 Добро утро, България 09.30 Баркод 10.00 Какво ви забърка Лео 10.30 Светлините на стадиона, драма, с. 1, еп. 3 11.30 Карма, романтична драма, с. 1, еп. 5 12.30 Новини 13.00 Отчаяни съпруги, комедия, с. 2, еп. 24 14.00 Карма, романтична драма, с. 1, еп. 6 15.00 Двама мъже и половина, с. 5, еп. 3 15.30 Новини 16.00 Какво ви забърка Лео (п) 16.30 Споделено с Кали 17.30 Великолепният век, романтична драма, с. 1, еп. 37 18.30 Добър вечер, България 20.00 Великолепният век, романтична драма, с. 2, еп. 30 21.00 Любов и вендета, драма, Италия, 2011, еп. 2 22.00 Комисията Павлов 22.30 Новини 23.00 Фантоми, криминален трилър, с. 3, еп. 3 00.00 Ало, ало, комедиен, с. 4, еп. 4-5 01.05 Споделено с Кали (п) 02.00 Гореща точка (п) 02.30 Новини 02.55 Фантоми, криминален трилър, с. 3, еп. 3 03.50 Ало, ало, комедиен, с. 4, еп. 4-5 04.55 Комисията Павлов (п) 05.20 Баркод (п) 05.45 Великолепният век, романтична драма, с. 1, еп. 37

06.00 Макгайвър, с. 5 (п) 06.50 Зина - принцесата воин, с. 5 (п) 07.45 Новата мисия невъзможна, с. 1 (п) 09.00 Среднощен ездач, с. 2 (п) 10.00 Преследвачът, екшън с уч. на Лоренцо Ламас, Синди Пас, Матиас Хюс,/п/ 12.00 8 прости правила, с. 1 (п) 12.30 Уокър - тексаският рейнджър, с. 8 (п) 13.30 Макгайвър, с. 5 14.30 Кобра 11, с. 16 (п) 15.30 Зина - принцесата воин, с. 5 16.30 Среднощен ездач, с. 2 17.30 Новата мисия невъзможна, с. 1 18.30 8 прости правила, с. 1 19.00 Уокър - тексаският рейнджър, с. 8 20.00 Кобра 11, с. 16 21.00 Студио Футбол, директно 21.30 Англия - Бразилия, международен приятелски мач, директно 23.25 Студио Шуменско Premium Football, директно 00.00 Горещи моменти, еротика 02.10 Национална лотария (п) 04.15 Нюкасъл - Уест Хям, мач от английската Висша лига (п)

06.30 Цитат на деня 06.45 Йога 07.00 Сутрешен блок 10.30 Инвестбук (п) 10.59 Кратки новини 11.00 Медиите On Air (п) 12.00 Новинарски блок 12.54 Цитати на деня 13.00 Инвестбук (п) 13.26 Пазари 13.30 Икономиката днес 14.00 Кратки новини 14.10 Прогноза за времето 14.15 Пазари 14.20 Алтернативи 14.50 Цитати на деня 15.00 Кратки новини 15.10 Прогноза за времето 15.15 Пазари 15.20 Бокс офис 15.20 Речник и число на деня 15.25 Цитати на деня 15.30 Дзенга рипорт 15.45 Речник и число на деня 15.50 Бокс офис 16.00 Кратки новини 16.10 Прогноза за времето 16.15 Пазари 16.20 Инвестиции (п) 17.00 Новинарски блок 18.00 Бизнес знаци 18.15 Денят в снимки 18.20 Цитати на деня 18.30 Инвестбук 18.55 Цитати на деня 19.00 Виното на новия свят 19.30 Денят On Air 21.00 Виното на новия свят 21.50 Бокс офис 22.00 Инвестбук (п) 22.25 Цитати на деня 22.30 Новинарски блок 23.00 Виното на новия свят 23.55 Цитати на деня 00.00 Денят On Air (п) 01.30 Медиите On Air (п) 02.30 Резултат (п) 03.30 Медиите On Air (п) 05.00 Денят On Air (п)

Световни таланти bTV Синема

bTV Екшън

Кино Нова

ББT

FOX life

HBO

06.00 Китайската кукла (п), еп. 9 07.00 Изкуплението на Грейс (п), с. 2, еп. 7 08.00 Никита (п), с. 2, еп. 5 09.00 Минал живот (п), еп. 2 10.00 Досиетата Х (п), с. 3 10.30 Последният крал на Шотландия (п), исторически, Великобритания, Германия, 2006 г. 13.00 Китайската кукла, еп. 10 14.00 Минал живот, еп. 3 15.00 Изкуплението на Грейс, с. 2, еп. 8 16.00 И те имат майки, драма, САЩ, 1996 г., режисьор Тери Джордж, в ролите: Хелън Мирър, Фионула Флънаган, Айдън Гилън, Джон Линч, Том Холандър 18.00 Досиетата Х, с. 3, еп. 18 19.00 Никита, с. 2, еп. 6 20.00 Хелкетс, еп. 13 21.00 Аз, роботът, фантастика, САЩ, 2004 г., режисьор Алекс Пройас, в ролите: Уил Смит, Бриджит Мойнахан, Брус Грийнуд, Джеймс Кромуел, Чи Макбрайд, Алън Тъдик 23.30 Хелкетс (п), еп. 13 00.00 Човек без сянка, фантастика, Екшън, драма, САЩ, Германия, 2000 г., режисьор Пол Верховен, в ролите: Елизабет Шу, Кевин Бейкън, Джош Бролин и др.

06.00 Малките титани 3 07.00 Легионът на супергероите 2 08.30 Жива мишена (п),с.1 еп. 12 09.30 Извън играта (п),с. 3, еп. 14 10.30 Мръсно синьо (п), с. 2, еп. 2 11.30 Щитът (п), с. 2,, еп.13 12.30 Лице в лице, актуално предаване с водещи Цветанка Ризова и Димитър Цонев 14.00 Извличане (п), трилър, САЩ, 2007 г., режисьор Гавин Худ, актьори: Алън Аркин, Питър Сарсгард, Игал Наор, Омар Метуали, Мерил Стрийп, Рийз Уидърспун, Джейк Джиленхол 16.00 Мръсно синьо, с. 2, еп. 3 17.00 Опасни улици,с. 2 18.00 Извън играта,с. 3 19.00 Експериментът, с. 3 20.00 Кости, с. 4, еп. 12 21.00 Щитът, с. 3, еп. 1 22.00 Цялото кралско войнство, екшън, драма, Приключенски, САЩ, 1949 г., режисьор Робърт Росън, актьори: Бродерик Крофорд, Мерцедес Маккембридж, Джон Айрланд, Джоан Дрю, Джон Дерек 00.00 Експериментът (п), с. 3, еп. 16 01.00 Най-добрият нинджа (п), японско риалити шоу

06.00 Малкият бобър, семеен филм 07.30 Без миг покой, трилър с уч. на Клайв Оуен, Джонатан Рийс Майерс, Шарлот Рамплинг, Джейми Форман, Малкълм Макдауъл 10.00 Шоуто на Кливланд, анимационен сериал 10.30 Д-р Хаус, с. 2, два епизода (п) 12.30 Убийства в Мидсъмър, с. 7 14.30 Джей Еф Кей, биографична драма с уч. на Кевин Костнър, Сиси Спейсек, Гари Олдман, Джак Лемън, Винсънт Д‘Онофрио (п) 18.00 Д-р Хаус, с. 2, два епизода 20.00 От местопрестъплението, с. 1 21.00 Изкупление, драма с уч. на Кийра Найтли, Джеймс МакАвой, Бренда Блетин, Ванеса Редгрейв, Алфи Алън 23.25 От местопрестъплението, с. 1 (п) 00.20 Убийства в Мидсъмър, с. 7 (п)

07.00 Българската музика 08.00 Фейсконтрол 09.00 Перфектна памет 09.30 Новите досиета 10.00 Мис България 2012 11.00 Откровено с Ели 12.20 Хороскоп 12.30 Новините 13.00 Професия турист 13.30 Мистерии и факти със Светослава Тадаръкова 14.00 Новините 14.30 Новите досиета 15.00 Новините 15.30 Фейсконтрол 16.00 Новините 16.30 Перфектна памет 17.00 Новините 17.30 Професия турист 18.00 Градски забивки 18.30 Мис България 2012 19.30 Новините 20.00 Перфектна памет 20.30 Българската музика 21.30 Мис България 2012 22.30 Новите досиета 23.00 Новините 23.30 Откровено с Ели 01.00 Нашенци, 11-12 еп. 01.50 Професия турист 02.20 Кънтри с Лили 03.00 Перфектна памет 03.30 Новините 04.00 Новите досиета 04.30 Нашенци, 11-12 еп. 05.30 Мис България 2012 06.30 Фейсконтрол 07.00 Професия турист

05.45 Бивши, 1 с., еп. 8 06.10 Колеги гадняри, 3 с., еп. 5-6 07.00 Най-ужасната седмица, 1 с., еп. 1 07.30 Щастлив край, 1 с., еп. 7-8 08.25 Бивши, 1 с., еп. 9 08.55 Най-ужасната седмица, 1 с., еп. 2 09.30 Щастливо разведени, 1 с., еп. 7-8 10.20 Колеги гадняри, 3 с., еп. 7-8 11.20 Приготвено и изядено, еп. 27 11.30 Частна практика, 4 с., еп. 22 12.25 Мелиса и Джоуи, 2 с. 13.20 Семейните бижута на Демона, 3 с., еп. 21-22 14.20 Как преобразих дома ти, 2 с., еп. 5-6 15.20 Анатомията на Грей 16.15 Среща с Джордан 17.10 Щастливо разведени 17.35 Сестри по неволя, 1 с. 18.05 Щастлив край, 1 с. 19.05 Отчаяни съпруги 20.05 Анатомията на Грей 21.05 Щастливо разведени 22.00 Д-р Емили Оуенс 23.00 Скрити доказателства, 1 с., еп. 3 00.00 Среща с Джордан 00.50 Как преобразих дома ти, 2 с., еп. 7-8 01.40 Отчаяни съпруги 02.25 Среща с Джордан 03.10 Бивши, 1 с., еп. 9

07.00 Неделя в Тифани, романтична драма (HD) 08.30 Жива стомана, научнофантастичен екшън (HD) 10.35 Титоф - филмът, анимация (HD) 12.00 Малкият голям отбор, спортна комедия (HD) 14.00 Къде е най-неподходящото място да си гей?, документален 14.55 Първите 20 милиона, комедия (HD) 16.40 Джак и Джил, комедия (HD) 18.10 Да отгледаш Хоуп III, 1 еп. Не неприлично, но не съвсем прилично предложение, комедия (HD) 18.35 Алвин и катеричоците 4. Чипокрушение 20.00 Краят на парада I, 5 еп., историческа драма, Великобритания, 2012 21.05 Желязната лейди, биографична драма, Великобритания, 2011, с Мерил Стрийп, Джим Броудбенд, Оливия Колман, Антъни Хед, Ричард Грант (HD) 22.50 Момичета II, 3 еп. Лошо приятелство, драма 23.20 Жената от номер пет, трилър (HD) 00.45 Да бъдеш Джон Малкович, комедия (HD) 02.35 Паранормална активност 3, ужаси (HD) 04.00 Възходът на планетата на маймуните екшън

Издава „Обединени свободни медии“ АД

Харалд фон ЗЕЕФРИД Тошо ТОШЕВ Валери ЗАПРЯНОВ Изпълнителен директор Милка ЕЗЕКИЕВА 1000 София, бул. „Мария Луиза“ 2, Бизнес център ЦУМ Автоматична централа 02/9370 + вътрешен номер e-mail. presa@presa.bg

Комикът Краси Радков ще води шоуто „Най-доброто от световните таланти“ от тази вечер по Би Ти Ви. Специалната видеоселекция е от различни национални издания на риалити формата за таланти и включва ефектни номера и забавни изпълнения от Словакия, Канада, Белгия, Нова Зеландия, Италия, Холандия. Засега обаче не е ясно дали по Би Ти Ви ще видим нов сезон на „България търси талант“.

Треска за злато Съвременни търсачи на злато от всички краища на света ще гледате от тази вечер в поредицата на Discovery Channel „Златен сезон“. Авантюристите копаят в Аляска, спускат се в мразовитите дълбини на Берингово море и преброждат джунглите на Гана. Оптимизмът им да забогатеят от неочаквано находище на благородния метал не секва независимо от огромните трудности.

ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯ: Петър Бойчев (759), Наделина Анева, Пламена Кръстева, Галина Димова, Евгени Генов, Жулиета Недялкова, Мария Сталянова, Павлина Живкова, Теодора Йолчева (711, 713, 714, 715); ОБЩЕСТВО: Мариела Балева (709), Николай Големанов, Таня Джоева (708), Елена Кодинова; БИЗНЕС: Цвета Динкова (716), Леонора Лекова, Деница Бояджиева, Екатерина Стоилова, Людмила Куюмджиева, Мария Костова, Соня Гълъбарова, Христо Николов (717, 718, 719), икономически наблюдател: Весела Ванева (716); ПРАВО: Лилия Христовска (721), Елена Енчева (723); КРИМИНАЛЕН: Стефан Ташев (722), Василий Дружинин, Илиана Динекова, Ина Друмева (706, 724); КУЛТУРА: Ива Йолова (725), Татяна Чипева, Емил Георгиев, Васил Балев (728, 729); СТИЛ: Отговорен редактор Магдалена Гигова, Надежда Петрова (727, 761); ХУДОЖНИК: Чавдар Николов (719); МЕЖДУНАРОДНА ИНФОРМАЦИЯ: Петър Петров (732), Ива Шанкова, Михайлина Димитрова, Милен Петров, Георги Николов, Ива Лазарова (731, 733); СПОРТ: Виктор Игнатов (734), Цвета Маркова, Иван Жиков, Методи Шуманов, Владислава Лазарова, Цветан Баяслиев, Васил Тошев (736, 737); КОРЕСПОНДЕНТИ: Анелия Славейкова (758), Тодор Божилов (757), Благоевград - Мария Благоева 0876/700 992, Бургас - Лалка Кипрова 0876/700 989, Варна - Жулиета Цветкова 0876/700 985, Велико Търново - Христо Павлов 0876/700 984, Враца - Теменужка Йоцова 0876/700 974, Кърджали - Красимир Ангелов 0876/700 973, Ловеч - Милко Недялков 0876/700 254, Пловдив - Ваня Драганова 0876/700 971, Русе - Росен Моллов 0876/700 956, Смолян - Сийка Суркова 0876/700 935, Стара Загора - Христо Христов 0876/700 949, Хасково - Милена Михова 0876/700 639, Шумен - Кръстана Тасева 0876/700 947; ФОТОРЕПОРТЕРИ: Десислава Веселинова (742), Антон Станков, Дафинка Стоилова, Петър Ганев, Кирил Константинов; СЕКРЕТАРИАТ: Вълкан Горанов, Димитър Димитров, Едуард Лилов (769, 765); СПРАВОЧНИК и ТВ: Ася Григорова, Антония Петкова (739); ДОКУМЕНТАЦИЯ: Красимира Стоичкова (756), Галина Атанасова (755); АДМИНИСТРАТИВЕН ДИРЕКТОР: Венцислав Радев (750); СИСТЕМЕН АДМИНИСТРАТОР: Димитър Димитров (750); ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛ: Зоя Илчева (770); МАРКЕТИНГ И РЕКЛАМА: Денка Василева (029330913), Орлин Фролошки (029330931); РЕКЛАМЕН ОТДЕЛ: (029330911, 029330931, 029330920, 029330914, 029330919, 029330935, 029330917); РАЗПРОСТРАНЕНИЕ: Георги Менов (029330912). Печат: ИПК „Родина“, София, бул. „Цариградско шосе“ 113А. Всички статии и снимки в „Преса“ са защитени от Закона за авторското право. Те могат да се препечатват само с разрешение на редакцията.

Дежурен екип: Наблюдаващ - Цвета Динкова; Редактор - Цвета Маркова; Секретар - Вълкан Горанов

Главен редактор

Тошо ТОШЕВ

Редакционен директор

Валери ЗАПРЯНОВ Първи заместник главен редактор Валерия ВЕЛЕВА Заместник главни редактори Бойко ПАНГЕЛОВ Николай СТОЯНОВ Пламен ЕНЧЕВ Отговорен секретар Светозар СТОЯНОВ


40 Синя лампа

Сряда, 6 февруари 2013 г., брой 36 (387)

Близначки на 2 години се задушиха в пожар и починаха в тетевенското село Гложене. Инцидентът станал в 22 ч. вечерта в понеделник. „До края на дните ми ще тегне обвинението, че не можахме

да ги спасим. Потресен съм, троха хляб не мога да сложа в устата си.“ Така нарежда Райчо Станев от село Гложене, докато с бавни стъпки отстранява обгорелите греди на покрива на лятната кухня до къщата му. Там загинаха близначките Алекс и Валерия. Тежко отравяне с въ-

В петъкаля В Алекс иха щя ат ш р ъ в а да н ини 2 год

Изгорялата пристройка на къщата в Гложене. ли като дървар. В събота Райчо си дошъл от София и в понеделник с бившия си съученик Христо до късно потягали оградата. Решили да вечерят. „Алкохол не сме лизвали, аз съм след два инфаркта - чай пия, а Христо харесва швепса“, разказва домакинът. Петя им казала, че напалила печката и сложила децата да спят. На дватри пъти минавала покрай тях. „Десет и пет беше, когато чухме ужасен писък и викове за помощ. Тичайки, Петя крещеше и носеше Алекс на ръце. Втур--

глероден окис е причината за смъртта им, научи „Преса“ от д-р Мери Газемба. Чернокосата Алекс и русата Валя са щели да навършат в петък две годинки. „Бяха красиви деца, като икони отгледани“, твърдят съседите. За близначките се грижела изключително майка им Петя. Бащата Маньо бил безработен, само от време ена време се захващал с прияте-

100-килограмова метална каса с пари и документи била открадната от офис на фирма в местността Русофилите, съобщиха от полицията в Русе. В сейфа имало 11 000 лв.

82-годишен мъж от сливенското село Са и ат муилово е нападн ограбен, съобщиха от . полицията в Сливен н Сигналът е подаде от 32-годишен съсед на пострадалия. с Дядото се разделил 3500 лв.

1,30 ч.

00,30 ч. Днес

Времето

ВИДИН

7 -3

РУСЕ

11 -1

10 1

ПЛЕВЕН

ЛОВЕЧ

СОФИЯ

9 -1

БЛАГОЕВГРАД

11 0

12 0 8 -2

13 -1

ВАРНА

БУРГАС

11 1

ПЛОВДИВ

Дежурен синоптик Симеон Матев TV-MET

11 -1

Слънчево

Изгрява 04.02

Залязва 17.46

Залязва 13.41

Днес минималните температури у нас ще бъдат от минус 3 до плюс 2 градуса, а максималните ще достигат до 8-13 градуса. През деня облачността често ще е значителна. Преди обед на места в Тракия и по поречието на Дунав ще има мъгла. В Източна България ще духа югозападен вятър, който привечер ще се усили до умерен. В четвъртък преди обед в Южна и Западна Бъл10 гария, а сле2

8 -1

ХАСКОВО

Изгрява 7.35

Мъгла над Тракия

ВЕЛИКО ТЪРНОВО

СТАРА ЗАГОРА

Вдругиден

Слаба Облачно Дъждовно Дъжд с Сняг Вятър облачност гръмотевици

добед почти навсякъде ще завали дъжд, в планините - сняг. По Черноморието ще бъде ветровито, а в Родопската област са възможни гръмотевици. В петък температурите ще се понижат и в северозападните райони и по високите полета валежите ще са от сняг. До вечерта преваляванията ще спират, най-късно по морския бряг. В събота утрото ще е студено, а през деня облачността ще е разкъсана. В следобедните часове над южните райони ще завали.

Планините

Над планините ще е предимно облачно, но видимостта ще е добра. Към края на деня найвисоките върхове ще попаднат в облачния слой с мъгла. Едва преди полунощ в Родопите и Пирин ще завали сняг, под 1500 м - дъжд. Ще бъде ветровито, по високите части на Рила, Витоша и Стара планина скоростта на югозападния вятър ще надхвърля 70-100 км/ч.

239 кутии контрабандни цигари прибраха полицаите от търговски обек ти в Петрич и Сандански. Част от цигарите, които са без акцизен бандерол, са открити в заведение в Сандански, собственост на 47-годишен мъж.

10,00ч.

06-03

Ако бъде избрана за премиер, Меглена Кунева ще даде рамо на Македония в спора й с България и ще й връчи ключовете за Благоевград, където за малко не я пребиха вчера. Неблагодарно население, което не обича своите лидери, заслужава да бъде част от друга държава, заявява Кунева в специално изявление. И дава за пример Брюксел, който я посрещаше и изпращаше с овации. Жена без мъж е като кон в полето и само един хубав дъжд ще є помогне, казват метеоролозите на „Преса“.

Утре

нахме се и измъкнахме Валето от задимената стая. 12 години съм бил полицай, каквото знаех за спасяването, се опитахме да приложим - вдишване уста в уста, разтриване на телцата. Виждахме, че не можем да помогнем и обезумяхме!“, на пресекулки разказва Райчо, при който живеело семейството. Бързо качил всички в малката си кола, отворили прозорците и запрашили към тетевенската болница. Но вече било късно... В същото време в кухнята лумнал пожар.

© ЧАВДАР НИКОЛОВ

Милко НЕДЯЛКОВ

© МИЛКО НЕДЯЛКОВ

Близначки загинаха в пожар


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.