брой89 (440) by Pressadaily

Солистката на Горан Брегович Людмила Радкова: Пяла съм в зала „Олимпия“ преди Лили Иванова

Съдия се извини на Георги Иванов – Гонзо за гол на „Левски“

Стр. 12-13

Стр. 18

КОРЕКТНИЯТ ВЕСТНИК

www.pressadaily.bg

Цена 60 стотинки

Неделя, 31 март 2013 г.

Година II, бр. 89 (440)

Заради скандала с подслушването

Среднощни разпити в МВР Прокурорите викат Цветан Цветанов до дни Прокурори до среднощ са разпитвали служители на дирекцията за подслушване на МВР, научи „Преса“. В близките дни за обяснения ще бъде извикан и бившият вътрешен министър Цветан Цветанов,

каза заместник градският прокурор Роман Василев. „В момента никой няма да посмее да откаже на прокуратурата“, увери и неговият началник Николай Кокинов. Двамата ръководят проверката по сигнала на Сергей Станишев.

Папа Франциск се моли в катедралата „Св. Петър“. Днес католиците, християните от западните църкви и арменците празнуват възкресението на Христос.

Нов циклотрон, открит вчера в университетската болница „Света Марина“ във Варна, ще спести чакането на онкоболните за изследвания. Съоръжението ще произвежда внасяните досега от Унгария изотопи.

Уредът е уникален за България и е едва вторият в Европа, който дава възможност за прецизиране на дозите според заболяването, теглото и някои кръвни показатели на всеки болен. Стр. 5

Пхенян напомни на Сеул, че още са във война Стр. 16

1 EUR = 1.95583 BGN

1 USD = 1.52740 BGN

1 CHF = 1.60380 BGN

1 GBP = 2.31295 BGN

От днес България е в лятното часово време, но април започва с дъжд.

Станишев: Орешарски е нашият премиер

Двама министри на Виденов в листите на БСП-София Стр. 2 под Бойко ПАНГЕЛОВ

По информация на „Преса“ вече са разпитани шефът на дирекцията, която прилага специални разузнавателни средства, Сергей Кацаров и бившият началник Георги Костов. Стр. 7

Католически Великден

Нов уред ускорява изследванията на онкоболни

Преместихте ли стрелките?

Курсове на БНБ

Рационален избор

Номинацията на Пламен Орешарски за премиерския пост съдържа ясни послания. С нея Станишев потвърди, че няма да се опитва на инат на улицата да оглави следващ кабинет, дори да стане чудо и БСП да спечели мнозинство на изборите. Показва също, че се търси такава фигура за министър-председател, която да обединява с експертност. На фона на останалите евентуални кандидатпремиери Орешарски изглежда такъв - уравновесен, образован и относително консенсусен професионалист. Като финансов министър доказа, че не се влияе от присъщата на партиите склонност към популистки изказвания и действия. И още нещо. Ако Орешарски - при каквато и да е коалиционна комбинация - стане министър-председател, тогава България ще има шанс да стане истинска парламентарна република. Досега тя на практика беше премиерска република - партийните лидери еднолично управляваха държавата, използвайки за параван безропотна парламентарна група.

У нас

неделя, 31 март 2013 г.

Станишев: Орешарски е нашият премиер Финансистът не бил човек, който щял да се уплаши от драматичната обстановка Павлина ЖИВКОВА „За мен Пламен Орешарски е най-закономерната, логична, политически издържана кандидатура, която може да даде нова визия за страната като премиер“, изненадващо съобщи вчера лидерът на БСП Сергей Станишев. Той обясни защо именно финансистът е фаворитът му за министър-председател, ако столетницата спечели изборите. Изключително силни управленски качества, визия, ре-

форматорство, отговорност, диалогичност и човешка почтеност бяха само част от силните страни на Орешарски, които шефът на социалистите изтъкна. Като допълнителни бонуси на безпартийния експерт той прибави предсказуемост, социална загриженост и ангажимент към доходите на хората. Според лидера на социалистите кандидатурата на Орешарски била съвсем логична, тъй като през периода на тяхното управление той удвоил фискалния резерв на държавата.

„360 хиляди работни места бяха създадени в България. Нямаше преса и душене на малкия и средния бизнес, нямаше монополизация в икономиката“, подчерта Станишев. „Мнозина го смятат за десен, за центрист, той е изключително отговорен политик. Показа и лоялност към БСП в период, когато ни беше най-трудно“, не спря да изтъква достойнствата на фаворита си шефът на столетницата. Той припомни, че от половин година отстоява тезата, че за да има стабилност

след изборите, България трябва да се управлява от програмно правителство. Станишев призна, че вече имал разговори по темата за премиерството с Орешарски. Той не се радвал от перспективата да оглави правителство, защото ситуацията в страната била драматична. „Орешарски е абсолютно наясно колко трудно ще бъде след изборите. Той не е човек, който се плаши. Вярвам, че би приел при условия на ясна политическа подкрепа“, каза Станишев.

Червените подменяли левия вот

С предложението Орешарски да стане министърпредседател при победа на БСП Станишев се самооцени като слаб и недостоен за премиер. Това пише в позиция на ГЕРБ, разпространена след изявление на соцлидера. След като 4 г. беше кукла на конци в ръцете на мандатоносителя Доган и Сакскобургготски, Станишев поиска да играе тяхната роля спрямо Орешарски, а той може би с Доган да определя политиката в сянка. С посочването на Орешарски за бъдещ премиер БСП си има нова кукла на конци, която да служи за параван на провалите и зад която Станишев и БСП да не носят политическа отговорност. По този начин се подменял вотът на левите избиратели. Орешарски ще остане в историята като единствения финансов министър, неразбрал, че в света има финансова криза, пише в позицията.

Недоволство

Министри на Виденов в листи на БСП

Към 100 души, половината от Шумен, излязоха да протестират в Плиска вчера с едно-единствено искане - кметът Христо Илиев да си подаде оставката. Дадоха му срок до сряда. Хората в Плиска обвиняват кмета, че 5-и мандат нищо не е направил за малкия град.

Двама министри на Жан Виденов са в червените софийски листи. Румен Гечев е на четвърта позиция, а Дончо Конакчиев на 22-ро място в 23-ти МИР. Там след водача Жельо Бойчев е Ваня Добрева, следвана от Георги Кадиев. Той успя да надвие проф. Гечев в балотаж. За 24-ти МИР след Петър Курумбашев са двама общински съветници - Георги Свиленски и Борис Цветков. В 25-и МИР Сергей Станишев ще бъде следван от издателя на „Дума“ Николай Малинов и Валентина Богданова. Международният секретар Деница Златева остана четвърта. Все още не е ясно какви размествания ще настъпят, след като окончателно бъдат определени местата за коалиционни партньори.

Георги Гергов: Ромските Вътрешно изследване стресна лидери вече са купени

столетницата за София Социологическо проучване, поръчано от „Позитано“ 20, притесни сериозно социалистите в София. Данните сочат, че ГЕРБ печели 23% от гласовете, а столетницата - около 15%. Шефове на общински структури веднага изчислиха, че това означава 10-11 мандата от 42 за БСП. Като мрачната прогноза бе и настроението на градската конференция, която трябваше да подреди листите. В залата почти половината от делегатите се оказаха в списъка с номинации, в който бяха изредени 62 имена. Издателят на „Дума“ Николай Малинов накара залата

да настръхне: „Тази седмица ходих в болницата, Междуречки (дипломат и бивш кмет на София) е тежко болен. Помоли ме да се обърна към организацията, призова да ви кажа: „Не се дръжте като пиар агенция на ГЕРБ, а обяснявайте какво може да направи БСП. Сега 80% от говоренето ни е за ГЕРБ“. Поетът Лозан Такев призна, че имал само един грях към партията си, в която членувал от 45 години. Той помогнал на Митко Щерев да напише химна на ГЕРБ преди седем години, а сега призова: „Сергей Станишев да спре да участва в скандали“, имайки

предвид сигнала за подслушване, който лидерът на БСП подаде до главния прокурор Сотир Цацаров. Такев обяви поведението на лидера си като „неуспешно“. Румен Гечев критикува голяма част от икономическите приоритети на социалистите. Каза, че няма нужда държавата да се връща в бизнеса. Достатъчно е само да регулира правилата. Георги Кадиев обвини: „Загубихме скорост заради редене на листи и спорове за водачи. Улицата ни задмина.“ Той каза, че най-оптимистичната прогноза е партията му да има 12 мандата в София.

„ГЕРБ работи серина 70 години да играя озно сред ромските майор Деянов“, отвъробщности и се говори, а на с усмивка Ламбо. В това е и истина, че вече червената листа той ще са купили ромските лие следван от коалициодери и се стремят усинен партньор, трети и лено към онези трийчетвърти са хирурзите сетина хиляди гласа, Илия Баташки и КрасиГеорги Гергов които ще се разиграват мир Мурджев. в Пловдив.“ Това каза градскиТъй като не са съгласни с наят лидер на БСП-Пловдив Геор- чина на гласуване при опредеги Гергов в политически анализ лянето на кандидатите в листана ситуацията в страната и гра- та, деветимата представители да. С неговия доклад започна на общинското ръководство на конференцията на пловдивски- БСП в Пазарджик напуснаха те социалисти, на която беше заседанието на областния сънаредена листата в 16-и МИР. вет. Те излязоха с декларация, Водач в Пловдив е актьорът че са гласували на своя конСтефан Данаилов. Възрастна ференция и настояват второто делегатка го попита защо иг- място в листата да не е за обрае все мафиотски роли след ластния лидер Георги Мърков, а „На всеки километър“. „Не мога за общински шефове.

У нас

неделя, 31 март 2013 г.

ЦИК се раздира от политически скандали Надя ТОНЕВА

ДПС тръгва към изборите от Корница ДАНС предупреждавала имамите да внимават какво говорят Мария БЛАГОЕВА ДПС даде тон на предизборната си кампания от гоцеделчевското село Корница, като обяви, че основната им цел е да не допуснат отново ГЕРБ да управлява с премиер Бойко Борисов. „Такава мизерия не е била никога, а наскоро обявиха, че пак искат да управляват със същия премиер. Разбира се, че няма да им позволим това да се повтори“, каза Ремзи Осман. „Сегашното управление всички го изпитахте на гърба си, докараха хората до самозапалване и до избиване на семейства. Има само една партия, която може да ви защитава“, нажежи допълнително атмосферата Осман. И призова жените в Корни-

ца да не свалят традиционните си дрехи, защото само с тях са най-красиви. Бизнесмени все по-често гонят или не вземат на работа мюсюлманки заради традиционното им облекло. Други пък не пускат нашите хора на обедна молитва. Всичко това е ограничаване на човешките им права, каза и районният мюфтия Айдън Мохамед. Той се оплака, че ДАНС привиквали имамите в района и ги принуждавали да подписват разни протоколи, че ще внимават какво ще говорят на хората. ДПС отбеляза вчера в Корница 40-годишнината от възродителния процес и така наречените корнишки събития, когато през 1973 година милицията потушава бунта на местните жите-

ли, обявили се в защита на религията и имената си. Възпоменанието обаче бе изместено от предизборните речи на представителите на Движението за права и свободи, които призоваха българите мюсюлмани да гласуват отново за тях. Лидерът Лютви Местан и почетният председател Ахмед Доган не дойдоха. „Днес на мюсюлманите се налага да се борят дори и за правото си да работят, защото сегашните управляващи в лицето на ГЕРБ ни лишиха от това“, обявиха политиците. Те пристигнаха за официалната част с лъскави лимузини, които обаче паркираха в калните улици на входа на селото, а след това стигнаха до площада пеша.

СДС маха валутния борд Евгени ГЕНОВ

Лидерът на СДС Емил Кабаиванов обяви вчера, че трябва да премахнем валутния борд у нас, но само след скок в брутния вътрешен продукт. „Сега не е точният момент за това“, уточни синият шеф пред Дарик. „СДС внася жалба до ВАС срещу решението на ЦИК да не допусне наши представители на 4 политически организации в избирателните комисии“, заяви по-късно Емил Кабаиванов на извънреден брифинг на „Раковски“ 134. Той уточни, че

са изготвени и писма до посланиците на страните от ЕС, до наблюдателите на ОССЕ и до ЕНП за това какво се случва в България. „Алармираме тези институции за подмяната на политическото представителство и предупреждаваме за възможността за опорочаване на изборния процес чрез отказа на ЦИК да ни допусне в изборните комисии“, заяви пък Петя Ставрева от ПП „Обединени земеделци“. Лидерът на СДС смята, че всичко това се прави, защото

някои искат да изолира партията от следващия парламент, защото СДС може да гарантира промяна на опорочената система на управление у нас и реално да се бори за премахване статуквото на монополите. До сряда синята партия ще обяви водачите на листи. Според Кабаиванов те са личности с авторитет и влияние като Любен Дилов-син, председателя на лекарския съюз за Южна България д-р Георги Кръстев, който ще води в Пловдив-град, юристът Марио Топчийски, който ще е начело в София.

Кунева остава без структура в Пловдив Ваня ДРАГАНОВА

„България на гражданите“ на Меглена Кунева ще остане на практика без структури в Пловдив-област, след като днес се очаква стотици активисти да захвърлят партийните си книжки. Това ще стане в една от залите на хотел „Тримонциум“, където Кунева провеждаше всичките си форуми в Пловдив досега. В Пловдивска област са най-силните и много-

числени организации на ДБГ в страната. Преди месец областният координатор на партията Дани Каназирева обяви, че се отказва да се кандидатира за депутат, защото се чувства силна в местната политика. Тя е общински съветник втори мандат. Вчера Каназирева обясни, че днес ще станат ясни мотивите за груповото оттегляне от структурите на бившата еврокомисарка.

Марешки напада общинари с плакат

ДПС отбеляза в Корница 40-годишнината от възродителния процес и така наречените корнишки събития. ДПС използва повода, за да обяви, че няма да допусне Бойко Борисов пак да е премиер.

Централната избирателна комисия се раздира от политически скандали, откакто беше задължена да излъчва заседанията си онлайн. „Митинга на „Атака“ трябва да го пренесем в ЦИК. Така ли?“, попита вчера Румяна Сидерова колежката си Мария Мусорлиева. Разправията на висок глас стана заради запитване на Външно дали пратени чрез куриерска фирма заявления за гласуване ще се признават за валидни. В закона е предвидено това да става, като избирателят ги подаде лично, чрез писмо или

като използва електронното заявление за гласуване. В бурната разправия между членовете на ЦИК стана ясно, че когато се изказва представител на опозицията, ръководството нареждало да се прекъсне директното излъчване. Така станало и при изказване на Ерхан Чаушев от ДПС. МС също обвини ЦИК, че политиканства, защото не отговарят на писмото им за ксероксите. Правителството обяви поръчка за купуване на 12 300 ксерокса. От там твърдят, че има възможност да се купи техника с мастилено-струйно отпечатване, а не с лазерно.

Бизнесменът Веселин Марешки облепи сградата на Централната поща във Варна с плакати срещу бившия кмет Кирил Йорданов и общинския съвет.

Жулиета ЦВЕТКОВА С два огромни транспаранта с ликовете на бившия кмет Кирил Йорданов, секретаря на общината Михаил Куликов и общински съветници осъмна Централната поща във Варна вчера. Над портретите има заглавие „Кръгът „Кирил Йорданов“, а текстът отдолу гласи: „Това са хората, които не чуха гласа на варненци и продължават да управляват“.

Сградата е собственост на бизнесмена Веселин Марешки, който призовава за разпускане на общинския съвет и предсрочни избори заедно с кметските. На предишните местни избори, които загуби след балотаж с Йорданов, Марешки бе опаковал и медицинския център „Младост“, който също е негов, с транспарант с портретите на опонентите си и укорното „Сами си ги избрахте“.

У нас

неделя, 31 март 2013 г.

Правителството си прави „висящ фонд“ 41,1 млн. лв. режат от министерствата заради мерки за бедните Наделина АНЕВА

След като са се изпокарали на заседанието на правителството в четвъртък, министрите са решили да си направят нещо като „висящ фонд“, в който всеки, който има излишък във ведомството си, да остави там пари. Предложението е направено от премиера Марин Райков, който условно го нарича „фонд за допълнително събрани средства“. Първият, който доброволно захранва този фонд, е транспортният министър Кристиян Кръстев. Той дава още 150 000

лв. от бюджета на ведомството си, за да не се орязват с по 50 000 лв. тези на МВР, МВнР и на здравеопазването. Според методиката от МТ трябва да се вземат 691 443 лв. Общо 41 млн. лв. гласува правителството да отреже от издръжката на ведомствата, за да намери пари за бедните. Предложената таблица за преразпределение ще се уточнява допълнително, но от нея става ясно, че най-много пари ще се вземат от МО - 5,3 млн. лв. Министър Тодор Тагарев категорично се обявява против това решение. Едно от най-тревож-

ните изказвания е на министъра на здравеопазването проф. Николай Петров. „Молбата ми е - така или иначе е ескалирало напрежението, да не прелее от капката чашата“, казва той на колегите си. И дава пример с болницата във Видин, която спира работа и видинчани остават без болнична помощ там. „Огънят, на който се пека, е много голям. В този смисъл аз направих един анализ, ще ви оставя един доклад. Към момента сме на минус 35 милиона за остри нужди, не говорим за планови капиталови разходи. Моля ви

за съдействие“, казва проф. Петров. От МЗ е предвидено да се отрежат 2,7 млн. лв., а от МВР 2,4 млн. лв., въпреки че вътрешното ведомство има два пъти по-голям бюджет. Вчера министър Петров обясни пред „Преса“, че прави всичко възможно, за да не затвори болницата във Видин. Освен това от резерви ще търси пари и за психиатрична помощ, тъй като Комисията за защита на конкуренцията е решила, че не бива здравната каса да плаща този разход, както е предвидено в бюджета, а министерството.

Първата за вота коалиция е НДСВ и хората на Дал

В ЦИК се регистрира първата коалиция, която ще участва в изборите на 12 май. Коалиция „Център - свобода и достойнство“ е обединение на НДСВ и Народна партия „Свобода и достойнство“. Общата формация е регистрирана под номер 1, съобщи председателят на НДСВ Христина Христова и припомни намерението на царистите от преди година да търсят съюзници за промяна на социалния курс. Такива съюзници открили в новата формация на Корман Исмаилов и Касим Дал. „Самата основна дума, която е в заглавието на Народна партия „Свобода и достойнство“, а именно „свобода“, е основната дума в либералния речник. На България и на българите им трябва свобода от корупция, свобода от бедност, свобода от монополи, свобода на семейството, на индивида, на бизнеса, на институциите“, изреди Христова.

Предложение за орязване на пари от ведомствата в лв. 437 262 771 647 791 171 5 322 535 2 472 290 1 554 450 300 000 2 715 406 1 000 000 384 663 345 894 593 747 619 369 2 363 521 691 443 125 218 107 050 17 500 16 820 112 780

Министерски съвет Министерство на финансите Министерство на външните работи Министерство на отбраната МВР Министерство на правосъдието Министерство на труда Министерство на здравеопазването МОН Министерство на културата МОСВ Министерство на икономиката МРРБ Министерство на земеделието Министерство на транспорта ДАНС НСО НРС ДКЕВР Авиоотряд 28

Реалистичните костюми в постановката са на Чавдар Гюзелев. Министърът на културата Владимир Пенев като тритон (снимката вляво).

Министър става гущер премиерно

Орлин от „Каффе“ и Мария Илиева ще пеят за ГЕРБ Орлин от група „Каффе“ и Мария Илиева ще пеят на предизборните митинги на ГЕРБ. От централата съобщиха, че преговарят с техните импресарии. Ансамбъл „Българе“ и този път по традиция ще агитира с песните си за партията на Борисов. Преговаря се и със спечелилия първия сезон на музикалното състезание X Factor бургазлия Рафи Бохосян. Той самият бил фен на управлявалата доскоро партия. От ГЕРБ са категорични, че няма да има никаква чалга на техните предизборни срещи. Междувременно от „Пайнер“ обясниха, че само ако ГЕРБ си платят, ще им пратят певици. В централата са категорични, че няма да правят концерти, а събития. При тях ще има някол-

ко песни, след което изявени лица на партията ще обясняват какво са свършили и какво имат волята оттук нататък да направят. Веселин Маринов ще се появи само на едно-две мероприятия. Водещ на предизборните събития на ГЕРБ ще бъде Стефан Щерев. Кампанията стартира с голям митинг от Античния театър в Пловдив на 12 април. Там се очаква да говори и Бойко Борисов, който ще води листа в града. Преди това ще има друго мероприятие в столичната зала „Армеец“ на 7 април, но там ансамбъл „Българе“ ще изпеят една-две песни, след което партията ще представи лицата в своите листи и ще докладва за успехите на правителството на ГЕРБ.

Първата премиера на Владимир Пенев на сцената като министър изправи на крака публиката в камерната сцена на Народен театър „Иван Вазов“. Тежък и ефектен костюм, дело на Чавдар Гюзелев, превърна министъра в гущер. Реалистичното му превъплъщение изтръгна много усмивки у събралите се преди всичко приятели и колеги. Дали нарочно или не, гущерът имаше мустак, много приличен на този на директора на театъра Павел Васев, чието отсъствие в залата се забеляза. Иначе както обикновено премиерата

събра много кошници с цветя и възторг в зрителите. Владимир Пенев си партнира в актьорски топквартет заедно със Светлана Янчева, Жорета Николова и Валентин Ганев. Историята в „Морски пейзаж“ разказва за двама съпрузи, които откриват колко различни са станали в желанията и целите на живота си. Една прекалено действена и философстваща жена се опитва да пробуди ищаха за промяна у своя ленив съпруг. И докато тя се лута сред спомени, желания и мечти, ненадейно на плажа се появяват

двойка... гущери. Въпреки че спектакълът е още суров, обещава да стане едно от предпочитаните представления в Народния театър. Замисълът на режисьора е максимално близък до указанията на, както ни е известно, ревнивия към интерпретации Едуард Олби. Тази постановка би му харесала не само заради коректния нов превод на Красимира Джисова и убедителната актьорска игра, но и заради тънкото чувство за хумор, така характерно за собствения му театрален език.

У нас

неделя, 31 март 2013 г.

Между редовете

Зеленчуци вместо компромати © БТА

Весела ВАНЕВА

Без рязане на ленти мина официалното откриване на първия у нас циклотронен комплекс във Варна. Специален гост бе здравният министър д-р Николай Петров (на преден план).

Нов циклотрон за 5 млн. лв. във Варна

Икономическото министерство прие искането на протестиращите да се разсекретят договорите в енергетиката (виж стр. 6). Ако стане, това ще бъде една не просто добра новина, а направо отлична. Точно в разгара на предизборната кампания пазарът на този сорт тайни ще хлопне кепенци. Защото без скритопокрито няма да има компромати в 12 без 5. Щабовете да

оставят на пазара пресните зеленчуци, вместо да му пробутват стари оправдания с нови етикети за годност. Няма да може предишни управленци да лъжат по найвиртуозния начин, жонглирайки с парчета от истината за споразумения от кашоните. „Информацията е власт“, казвал Ницше. Е, поданиците на нашата държава научиха това по трудния начин от сметките си за ток и парно тази зима.

Онкоболните няма да чакат на опашки Жулиета ЦВЕТКОВА

Повече пациенти с онкологични заболявания ще преминават вече през скенера за позитронна емисионна томография (ПЕТ) в университетската болница „Света Марина“ във Варна, а диагностиката ще е бърза, прецизна и по-евтина. Това увери проф. д-р Жанета Георгиева,

изпълнителен директор на здравното заведение, което първо в България започва да си произвежда необходимите за изследванията изотопи. Досега белязаната с флуор-18 глюкоза се внасяше със самолет от Унгария, доставките бяха нередовни и зависими от метеорологичните условия, което увеличаваше листата на чакащите болни.

Опасни сгради дебнат в центъра на Русе

Много от сградите по „Александровска“ не се поддържат от собствениците и представляват реална опасност.

Росен МОЛЛОВ Само за седмица са издадени 15 предписания за укрепване и обезопасяване на сгради по централната улица „Александровска“, съобщиха от общинската администрация в Русе. Става дума за малък участък между площадите „Свобода“ и „Елиас Канети“. Горните етажи тук са постоянна заплаха за здравето и живота на преминаващите жители и гости на града. Акцията на общинарите е след инцидент, при който само по щастлива случайност рухнала част от балкон не рани или уби минувач. По информация от шефа на общинската дирекция „Обществен ред и сигурност“ Спасимир Димитров до момента са издирени 76 собственици на въпросните 15 сгради. Не е изключено те да станат и повече,

тъй като това са основно наследствени имоти, включително и на хора, които не живеят в България. Според Закона за устройство на територията кметовете са длъжни да издадат предписание и ако то не бъде изпълнено, да изпратят комисия, която да прецени какви ремонтни действия трябва да бъдат извършени, да ги изпълнят със свои средства, след което да си търсят парите по съдебен ред. Това според Димитров прави закона неработещ в тази му част. Отделно, когато се касае за сгради, обявени за паметници на културата, каквито са по-голямата част от сградите по „Александровска“, режимът е „по-специален“ и всички ремонтни и укрепителни дейности трябва да бъдат съгласувани с Института по архитектурните паметници към Министерството на културата.

Здравният министър проф. д-р Николай Петров откри вчера инсталирания в болницата циклотронен комплекс за производство на изотопите. Съоръжението, в което болницата е вложила 5 млн. лв. собствени средства, е уникално не само за България, но е и едва второто в Европа, което дава възможност за прецизиране на дозите според заболяването, теглото и някои кръвни показатели на всеки болен. В най-скоро време в „Св. Марина“ по европроект ще бъдат монтирани два линейни ускорителя и един планиращ компютърен томограф, с които ще бъде осигурено по-качествено лечение на онкоболните. „Това е изключително важно,

тъй като раковите заболявания заемат вече над 50% от обема на работа дори на неспециализираните клиники“, посочи проф. Петров. Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов наруши мълчанието си от последните седмици. Той обясни, че осигуряването на модерна техника за болницата във Варна „Света Марина“ е част от изпълнените обещания на партията му. „Честитя на варненци първия в България циклотрон, който позволява раковите заболявания да бъдат откривани в най-ранен стадий. Тази болница е поредното доказателство, че от ГЕРБ изпълняваме приоритетите в здравеопазването“, коментира той.

У нас

неделя, 31 март 2013 г.

„Комисията за защита на конкуренцията има изключително много правомощия, даже в някои случаи по-големи от тези на прокуратурата - да иззема доказателствен материал и прочие“, каза министър Асен Василев.

Договорите за ЕРП излизат на светло

„Стиснахме си ръцете, разсекретяваме договорите в сектор „Енергетика“. Икономическият министър Асен Василев заяви това след среща с представители на протестиращите късно в петък. „Изпратили сме до всички компании искане да се премахнат онези части от договорите, в които има търговска тайна. Към момента голяма част от компаниите са отговорили, че нямат проблем с това, и всички договори, за които компаниите са дали съгласие, ще ги отворим“, обясни Василев. Исканията за разсекретяване на документи са свързани с приватизацията на трите ЕРП, с договорите за външни услуги на ЧЕЗ, ЕВН и „Енерго-Про“, както и с влизането на чуждестранни компании в ТЕЦ „Марица-изток 1“ и „Марица-изток 3“. Със сигурност против разкриване на споразумения е руският гигант „Газпром“, припомниха по-късно експерти. Представителите на протестиращите поискаха министърът да сезира прокуратурата за престъпления, извършени от длъжностни лица при сключването на договори в сектора. По думите на Асен Василев обаче

Разсекретяването на документи ще става със съгласието на компаниите

Трима собственици се смениха в ТЕЦ „Марица-изток 3“ от 2001 г. досега. Някои от сключваните през това време договори може да се разсекретят по давност, смятат експерти. юристите са тези, които трябва да кажат дали има основания да се сезира прокуратурата за нарушения по един или друг договор. Основания за сезиране на прокуратурата могат да дадат и проверките на Комисията

за защита на конкуренцията и Държавната финансова инспекция, която според министъра също е наказателен орган. На 5 април ще се проведе първото заседание на обществения съвет към Държавната

Двама нови шефове в БДЖ Българските железници вече имат двама нови шефове. Министърът на транспорта Кристиан Кръстев освободи от борда на директорите Владимир Владимиров и Емил Иванов и на тяхно място назначи Чавдар Трендафилов и Николай Найденов. Първият е бивш железничар, който е започнал от най-ниското ниво в системата, а вторият е юрист. От досегашното ръководство единствен запази поста си Ве-

лик Занчев. „Трябва да остане някой, който да носи отговорност за взетите до момента мерки в холдинга“, аргументира решението си министър Кръстев. В новия състав на съвета на директорите има експерти с различни компетентности и в сблъсъка на тяхното мнение ще се търси балансиран подход за БДЖ. „Съкращения ще се правят само в администрацията, ако

комисия за енергийно и водно регулиране. В него ще участват 17 души. Министър Василев пое ангажимент след приключване на международния одит да обсъди със съвета договорите с американските ТЕЦ „Марица-изток“ 1 и 3 и с ЕРП-тата.

Земеделци очакват европари за пасища Ваня ДРАГАНОВА

Собственици на пасища от Карловския край се оплакаха, че получават по-малко европейски субсидии заради припокриващите се граници между земите им. Това се случи на информационен ден в Карлово по мерките за подпомагане на земеделските производители за агроекология и по „Натура 2000“. Проблемът е, че границите между отделните пасища не са очертани прецизно и затова от Държавен фонд „Земеделие“ режат субсидиите за припокриващите се терени. Начин да се избегнат застъпванията е създаването на нов фермерски регистър, който да замести остарялата наредба за регистрация на земеделските производители. В базата данни ще бъдат описани земите, които обработва всеки стопанин, и точното местонахождение на всеки масив. Над 80 производители зададоха своите въпроси на експерта от земеделското министерство Лидия Чаръксъзова, която обясни, че е наясно с проблема с границите на пасищата. Тя разясни на присъстващите сроковете за кандидатстване за евросредства и необходимите документи.

Равен мач

се установи, че има дублирани функции“, подчерта Кръстев. В момента задълженията на БДЖ възлизат на 716 млн. лв. Разговорите със Световната банка и с Европейската комисия за нов заем на холдинга продължават. За да бъде предоставен такъв, е необходимо съгласието на Брюксел, тъй като в протичен случай се приема за нерегламентирана държавна помощ, допълни Кристиан Кръстев.

Икономическата криза засили интереса към застраховките „Живот“ в България. Докато през 2008 г. техният дял е бил 10% от общото застраховане, през 2011 г. е надхвърлил 17%. Това съобщиха от Асоциацията на българските застрахователи, предаде БТА. Животозастраховането в България е с дял 0,3% от брутния вътрешен продукт, докато в Европа средното равнище е 4,5%. Премийният приход у нас е 35 лева на човек, а в Европа

е над 1000 евро. За 16-те компании в бранша в нашата страна постъпленията през миналата година са общо около 261 млн. лева. Те са изплатили 70 млн. лв. обезщетения за първите девет месеца на миналата година. За цялата 2012 г. сумата е около 105 млн. лева. Ако секторът се развие и достигне средните нива в Европа, премийните приходи на дружествата биха били 3,3 млрд. лв. годишно, смятат екс-

перти. Бизнесът със застраховки в Европа е в размер на 1072 млрд. евро за 2011 г. по данни на Европейската федерация за застраховане и презастраховане. От тях на животозастраховането се падат 59% - 633 млрд. евро, а на общото застраховане - 41%, или 439 млрд. евро. В 32 европейски държави с общо население 591 млн. души работят 1200 животозастрахователни компании, които са издали 520 млн. полици.

Кризата засилила интереса към застраховки „Живот“

Бензинът поскъпна с 3 ст., като цената на масовия А-95 се изравни с тази на дизела. На места - 2,63 лв., на други - 2,65 лв.

Закон и ред неделя, 31 март 2013 г.

Заради скандала с подслушването

Среднощни разпити в МВР

Прокурорите викат Цветан Цветанов за обяснения до дни

Елена ЕНЧЕВА

Цветан Цветанов

СРС-тата скочили три пъти при управлението на ГЕРБ „Г-н Цветанов не е в позиция да каже, че ще напусне политиката, ако сигналът, който внесох в прокуратурата, се окаже достоверен. Това е наймалкото, което трябва да направи.“ Това заяви вчера пред Дарик радио лидерът на БСП Сергей Станишев. Според него подслушваните лица били около 20 души. „Само за първите 2 години от управлението на ГЕРБ броят на СРС нарасна три пъти, само 6% от тях влизат в МВР“, каза соцлидерът. „Тази стара партия БСП

нищо старо не е забравила. Както и не иска да научи нищо ново, колкото и нови лица да лансира. Вижте как започнаха кампанията си - отново с нагнетяване на напрежението, с компромати“, коментира пред ТВ7 пък Димитър Лазаров от ГЕРБ. Според него историята с подслушванията, която е в центъра на медийния интерес, няма да има нужния ефект „Но съм сигурен, че след този скандал някои ще се преквалифицират в домоуправители“, заяви многозначително Димитър Лазаров.

Служители от дирекцията за подслушване и проследяване на МВР са разпитвани до среднощ от прокурори в петък, научи „Преса“. В близките дни обяснения ще даде и бившият вътрешен министър Цветан Цветанов. Разпоредената от Сотир Цацаров проверка дали МВР незаконно е подслушвало политици, бизнесмени и магистрати продължава и в почивните дни, каза шефът на Софийската градска прокуратура (СГП) Николай Кокинов. Той и заместникът му Роман Василев са начело на екипа, който работи по

Мнима туроператорка мамела клиенти в Свищов и вместо да ги прати на екскурзии в чужбина, сама ходела насам-натам с парите, които били събрани предварително. 39-годишната собственичка на туристическа фирма на два пъти стана клиент на полицията за последните четири месеца заради измамите, които осъществявала. В края на м.г. срещу жената постъпил сигнал от недоволни клиенти, които

На късните разпити са били викани шефът на дирекцията за подслушванията - СДОТО - Сергей Кацаров, който е на поста от август миналата година, както и бившият началник Георги Костов, твърдят източници на „Преса“. Двамата би трябвало найдобре да знаят за кого са включвани микрофоните. Според сигнала, депозиран от Сергей Станишев, незаконното подслушване е от края на 2009 г. До 16 април проверяващите трябва да обявят дали в МВР са извършвани престъпления и по чие нареждане е станало това.

обясниха експерти пред „Преса“. Един такъв бус с подслушвателна техника, който може да следи до 10 телефона едновременно, струва около половин милион евро. Освен мобилна телефония подвижната станция има лазерни микрофони, които

улавят звук от километри при трептене на стъкла на помещението, което се подслушва, твърдят експертите. Движението на бусовете може да се проследи и по пътните листове на машините, които вероятно ще изискват проверяващите прокурори.

Мобилна „слушалка“ струва половин милион евро Стефан ТАШЕВ

Бусовете на МВР с подслушвателни устройства, за които говори лидерът на БСП Сергей Станишев, могат да бъдат проверени на кои места са били и дали са излизали извънредно по GPS-а на автомобила. Това

Туроператорка ходела на екскурзии с пари на клиенти Христо ПАВЛОВ

сигнала на Сергей Станишев. „До късно в петък се провеждаха разпити. За няколко часа колегите свършиха добра работа“, обяви Кокинов. Дотук прокурорите получавали съдействие от МВР, включително и готовност да се дават обяснения. „В момента никой няма да посмее да откаже на прокуратурата. Проверяваме всичко без спирачки и ограничения“, увери градският прокурор. Цветан Цветанов още не е разпитан, но това ще стане до дни, уточни Роман Василев. Други бяха приоритет в първия ден на проверката, добави той, но отказа да назове имена.

Случайна среща

не получили обещаната им разходка. Тъй като събраните пари били малка сума, туроператорката ги възстановила на потърпевшите и прокуратурата не повдигнала обвинения. Дамата обаче се занимавала с измами от година и половина преди това, установили полицаите в Свищов. Те открили, че туроператорката завлякла с 400 лв. дама от Свищов за посещение на Одрин и Истанбул. Градовете обаче свищовлийката видяла само на снимка.

Теменужка ЙОЦОВА В следствения арест във Враца за 24 часа бе прибран селски кръчмар, припечелвал допълнително като лихвар. Срещу 31-годишния Цветан А. от с. Краводер вече е повдигнато обвинение. Младият мъж е спипан в петък вечер при акция на полицията, извършена по жалба на „длъжник“. В стопанисваното от Цветан заведение в центъра на се-

лото полицаите са открили няколко тетрадки с имена и псевдоними на хора от Краводер, които са ползвали услугите му. Срещу всеки даден кредит от оборота на заведението записаната лихва е 200 процента, поясни за „Преса“ полицейски източник. При последвал обиск в обитаван от Цветан дом в селото са намерени голям брой дебитни карти на различни длъжници.

Кръчмар припечелва като лихвар

Бившият главен прокурор Борис Велчев (вляво) се срещна случайно вчера с омбудсмана Константин Пенчев в центъра на София.

Като слушах объркания от предателствата на свои хора бивш премиер, имах чувство, че нас, православните, са ни направили йезуити, че нас, славяните, са ни направили данайци.

Интервю неделя, 31 март 2013 г.

Ще платим и за проваления си живот

а какво ви прилича времето, в което живеем днес, г-н Инджов? - Бих могъл като един руски поет да кажа, „Не ми е жал за времето, да си отива то!“, но все пак предпочитам мъдростта на Левски: „Ние сме във времето и времето е в нас.“ Обаче защо и във вашия въпрос, и в моя отговор времето се свързва предимно с последните две десетилетия? Къде отидоха годините преди това, питам се всъщност - къде отиде животът на нашето поколение? А животът на нашите просветени читатели, на нашите отрудени родители? Какво стана с нашите морални кумири, с нашите общочовешки идеали? Нима живяхме непълноценно, нима напразно търкаляхме Сизифовия камък по нанагорнището на житейските си поприща? - Мнозина от новите демократи обаче отричат това време, наричат го мъртво. - Не бе мъртво онова време и напразно някои побързаха да му отслужат панихида. Днес толкова нищета се е натрупала в обществото ни, че забравяме откъде идваме и не виждаме накъде отиваме. Обземат ни безпътица, лицемерие, насилие, няма да оцелеем, ако загърбим поуките и заветите на предтечите. - Ако трябва да опишете

вградили традиционни ценности и нови високонравствени идеи като принадлежност към световния антифашизъм, приобщеност към всемирния научно-технически прогрес, солидарност с борците за свобода и независимост в планетарен мащаб. Но на държавата Ӝ притрябва народ та! Защо не наречем, както си е, - поне за изборите. Раздробен корупцията - кражба, корумпи- на партии, партийки, гражданраните - крадци, техните защит- ски формации, българи тук и ници - ортаци, та да стане ясно, българи в чужбина, турци тук и че нас по пътя към Европа не ни турци от Измир, цигани откъде управляват, ами ни ограбват? ли не. Живите факли са симво- Погледнете какво става лът на предизвикан разпад на днес - има хора, които предпо- възможното единство на нарочитат да изгорят да. Държавата като факла, вмесне се посвени то да се борят за Политическата за един да обяправата си. Защо ви национален днес българи, въ- класа подкопава траур, а за друпреки че живеят млъкна, устоите на духа гите в мъки, избират и раздели ги дори да умрат в мъки? в безнадежд- Ние съзнаваната им самоме прекрасната, неизчезналата жертва. все още зависимост от гения - И все пак какъв народ Ӝ на Ботев, ние въпреки всичкото трябва на държавата? унижение и страдания сме бо- Не ботевски народ. Притевски народ. Но съзнаваме ли трябва Ӝ електорат от насъскаправото си на приобщеност към ни едни срещу други хора, не неговите идеи? Големите права липсва такова население. И го на народа не са просто в смяна- насъскват дори с математическа та на една кметска управа с дру- точност... Но каквито и статистига, на една политическа конюнк- чески индекси на развитието тура с друга. Сега се подменя да сочим, каквито и доклади от първоначалният смисъл на про- Европейския съюз да ни поощтестите и едновременно народ- ряват, каквито и властелини на ната психология, в която се бяха света да ни потупват по рамото,

Интервю на Мариела БАЛЕВА за времето, в което живеем, и надписаните сметки на прехода днешното време на внуците си, как бихте го направили - в розови, сиви, може би черни краски? - На внуците си аз казвам, че е безмилостно да оставиш един народ без историческа памет и без духовни устои. При нас това се усеща гибелно, защото какво сме ние, българите, без Ботев, който „в очите ни свети“, както писа Никола Вапцаров? Ако наистина Той не умира, днес трябва да наречем себе си роби. Три синджира роби, защото мирно съжителстваме с ония продажници, които в угода на чужди интереси съсипаха плодородната българска нива, печелившата българска индустрия, безплатното образование, безплатното здравеопазване - и получиха не тридесет сребърника, а триста тридесет и три пъти повече, отколкото предателя на Христос. - Много ви се е насъбрало, г-н Инджов, за да отправяте такива тежки думи. А защо смятате, че са толкова много? - Понеже предадоха цял един народ и разпродадоха държава-

има един-единствен безспорен показател за наличието на народ - средната продължителност на живота. У нас при жените тя е 76,3 години, а при мъжете - 69,2 години. За държавите от Европейския съюз средната продължителност на живота е 82,4 за жените и 76,7 години за мъжете. Значи българинът живее все пократко, българите стават все помалко. Това поражда отчаяние. Ето защо горяха живи българи! Не се забравя... - Вие включихте ли се в някой от протестите? - Не се включих, моето място не е на улицата. Впрочем струва ми се, че някой иска да види писателите именно на улицата, а не в борбата на идеите, която се води на други арени. - Тогава какво ви остава на вас - хората на словото? - Остава книгата - единственото убежище на свободното слово. И нравствената несъвместимост между културата и властта, изпълнена понастоящем с невиждан цинизъм от страна на управляващите и с недалновидно отношение на опозицията към интелектуалния зародиш у грядущите поколения. - Вече наричат политиката мръсна дума... - Защо мръсна дума, тя е мръсно действие, тя създава най-омразните образци на личностно поведение. Културата

Писателят Никола ИНДЖОВ ИНДЖОВ::

На държавата є притрябва електорат от насъскани едни срещу други хора. И ги насъскват дори с математическа точност...

е призована да възвисява и из- лен субект на нашето националгражда личността, политиката но наследство от драматичния разгражда, а в нашия случай - за България двадесети век. В унищожава съзидателните спо- пренаситеното с олигархични собности на цял един народ, съ- интереси психологическо простсипва моралните добродетели ранство между два милениума на нацията. Леда Милева с недвусмислено - Прави ли ви впечатление, гражданско поведение и с изяче откакто правителството на вена личностна независимост Борисов подаде оставка, не е предопределя индивидуалния имало рязане на ленти, това избор на съвременника. Избор не е ли „обезпокоително“? на бъдеще - и може би избор на - Чак толкова... Съществено- минало, що се отнася до прето е, че истинският глас на Бъл- осмисляне на преживяното. Тя гария идва и не идва от улицата, бе пълна противоположност на ехти и не ехти по площадите, всякакви властници. достига и не достига до времен- В България политиците ната власт. Навярно ще бъде страхуват ли се от интелигенчут, но сигурно няма да бъде цията, или е обратно? разбран. Защото в политическо- Да, и заради това политито гнездо на осите с едни и същи ческата класа подкопава усдуми се изразяват различни за- тоите на духа, приобщава към мисли. Като слушах объркания безродни идеологии български от предателствата на свои хора отрицатели на българското. бивш премиер, имах чувство, че През прехода чухме, че Кирил нас, православните, са ни напра- и Методий не били българи и не вили йезуити, че нас, славяните, създали българска азбука; че са ни направили данайци. И щом кирилицата ни пречела за общусега мнозина вече проумяха, че ване с Европа, та трябвало да идеята на протестиращите била преминем към латиницата. Има подменена, трябва да се знае, и още - че петвековното турско че почти четвърт век на подмяна робство било мирно присъсте подложен българският народ. вие; че Христо Ботев не е писал Днес протестният мравуняк съз- Символ-веруюто със сакралнидава илюзорни условия всеки да те думи „Изповядвам единний захвърли сечивата на своя труд светъл комунизъм - поправител и да поеме в ръцете си власт. на недъзите на обществото“; че Каквато и да е, стиВасил Левски не е га да е власт! Но прокламирал чиста отклоняването на и свята република; хората от вродени- Книгата е че баташко клане те им способности, единственото е нямало; че е няот привичните им мало кървава разпоприща означава, убежище на права със знатни че целенасочено българи като Гео се увреждат чо- свободното Милев, Христо Ясевешки съдби. нов, Никола Вапцаслово - Група евроров... пейски интелек- Ако през митуалци - сред тях налия век бългаУмберто Еко, Юлия Кръстева рите са имали под прозорции Салман Рушди, подписаха те на кого да плачат - и това е изявление, в което аларми- Иван Вазов, сега има ли къде рат, че Европа не е в криза, а е да отидат и от кого да поискат на път да умре като идея, меч- да им посочи пътя към избавта и проект. Какво мислите? ление? - Интересува ме какво мислят - Сега студенти избраха за т.нар. световни интелектуалци свой покровител не някой учен за моя народ, за моята родина, или някой университетски проза моята държава. Конкретно фесор, а футболист. Да, имаме споменатите, пък и неспомена- поне един голям футболист, но тите тук от същото изявление, нима нямаме поне един учен, въобще не свързват България с поне един университетски проЕвропа. Не поискаха да си спом- фесор, под чийто балкон да разнят за Държавата на духа - Бъл- веем черни знамена? гария, без която не може да се - Какво мислите за надпиосъществят равноправно нито саните сметки по време на един проект, нито една мечта, прехода - освен битовите за нито една идея в нашия евро- тока и парното и останалите пейски свят. - един милион български еми- Наскоро почина Леда Ми- гранти, децата ни, избрали да лева, с която сте били истин- останат в подредени държаски приятели. Какво мислеше ви... Кой ще плати за проватя за прехода, за властниците ления ни живот? през последните години? - Надписаните сметки в края - Ако на българския народ на краищата са видимият сигслед разрушението на паметни- нал на невидимото формиране ците и на идеалите му бяха ос- на цената на електричеството. танали забележителни фигури Оказа се, че и български проот миналия век със значение за изводители създават условия за интелектуалното достойнство, високите цени. Но както платихЛеда Милева бе между тези ме надписаните сметки, така ще опори на духа и таланта. Тя и платим и за проваления си жислед смъртта си остава симво- вот.

неделя, 31 март 2013 г.

ГЛЕДНА ТОЧКА

„Животно такова!“ Тина ПРОКОПОВА

докато джипито не констатира 100% старческа деменция. Какво ли си мислят хората, които Всяка глутница си има само един произнасят срещу себеподобно дуводач. В неговите лапи е буквално жимите „Животно такова“? Че човеците вотът на всички останали - той избира сме на върха на пирамидата на видопътя, по който да вървят, мястото, на вете, спор няма. Но животните всъщкоето да ловуват и на което да останост живеят в много по-голяма хармонат. Той хапва първи от плячката, но ния с природата. Те не нападат с остри зъби никога не я изяжда цялата - глутницата чака съседката си по хралупа само защото тя била и получава своята дажба, която в никакъв слупо-красива. А при нас трудно ще намерите ху- чай не е само оглозган кокал. Сега на мястобавица, която да не знае колко тежи чантата то на водача поставете един мъж от нашите и на комшийката Ӝ, след като поне три пъти за разиграйте сценката отново: човек с власт, при два месеца е била стоварена върху главата Ӝ. това еднолична, да мисли за тези, които вървят Сред животните няма родилка след него, да се грижи за тях и да в добро здраве, която отказва да им помага в оцеляването?! Не е кърми заради формата на гърди- Взех си куче и типично. Изключение е, а за него те. Така преди около век е бил и говорят като за луд. си пренареждам хората при хората. Сред по-нисшия вид може да След раждането единствена- приоритетите срещнете двама мъжки индита грижа на женското животно е види в бой за една женска. Но отправена към новородените. За няма такива, които поради твърразлика от нас обаче майката не ги учи да не де висока стойност на промилите да се сбият, си играят със съседските деца, защото баща защото единият кара кючекчийката да върти им бил идиот и пишел стихове, което значи, че гьобеци наляво, а другият - надясно. и малките са хахо. Животните учат децата си Не можем да променим подредбата на как да се справят с живота и ситуациите в него. пирамидата на видовете, но поне можем да И когато видят, че урокът е научен, без сълзи пренаредим своите авторитети и приоритети. отпращат порасналите вече деца да вървят по Аз се заех с тази работа, когато си взех куче. своя път. На върха на пирамидата нещата не Преустройството на пирамидата ми върви отстоят така: мама ще се грижи за малките си, лично: Чувствам се като животно!

Особен поглед

ПРЕДИ ГОДИНИ

1923

Влиза в сила правилник за Народната библиотека в София. Започва двудневна среща в Бергхоф на цар Борис III с Адолф Хитлер. Съставено е коалиционно правителство с министър-председател Кимон Георгиев (до 23 ноември 1946 г.). В София е открит Народният дворец на културата. В същия ден започва XII конгрес на БКП (до 4 април с.г.). Световната банка отпуска на България 100 000 000 долара заем за преструктуриране на икономиката. Официално е открита Айфеловата кула, строена за Световното изложение в Париж. Франция и Великобритания подписват договор с Полша да обявят война на Германия, ако нахлуе в Полша.

На март

1943

1946 1981

1994 Фотоетюд Десислава Веселинова

Никола Инджов (77) е роден в Бургас. Поет, публицист, есеист, преводач на поезия от испански, португалски, руски и сръбски. Дипломат в Куба и Мексико. Автор на десетки книги с поезия и проза. Бил е главен секретар на Съюза на българските писатели, главен редактор на редица списания. Носител на множество литературни награди в България и по света.

Общество

1889 1939

КОМЕНТАР

Грешка в превода Петър ПЕТРОВ

Обяви ли Северна Корея война на южната си съседка? Или е „грешка в превода“, както твърдят руски агенции? (Виж стр. 16.) Това няма особено значение, защото проблемът на Кореите никога не е бил линг-

вистичен. Макар да живеят в различни светове и дори в различни епохи, хората от двете страни на най-пазената граница на планетата говорят един език. Но за да запази позициите си, режимът в Пхенян много внимава те да нямат възможност да си говорят. Сегашната военна исте-

рия цели точно това. А „грешка в превода“ е добро извинение, когато конфликтът остава на словесно ниво, както през последните 60 години. Важното е политици и военни да не направят грешка с копчето и да възобновят една война, която вече три поколения почти не си спомнят, а светът е забравил за какво е започнала.

Общество

Ученикът от Смолян продава топло пончо от чиста вълна за 70 лв.

неделя, 31 март 2013 г.

Ученик прави уникати с тайни от древен занаят Изящни и оригинални бижута от плъст.

Наричат го пророк на красотата. Едва 18-годишен Слави Кадиев вплита колорит и изящество в уникати от вълна. Извайва ги с тайните на древния занаят, известен като плъсти. В основата му стоят три компонента - вълна, сапун и топла вода. „Нареждам обагрената предварително вълна в шест пласта, напречно и надлъжно, добавям веро и вода и започвам да търкам, докато косъмчетата се преплетат едно в друго и се получи една тъкан. Целта е обемната вълна да се сбие“, разкри технологията младият занаятчия. Той купува цветната вълна от Варна срещу 25 лв. за килограм. Предварително пресмята, че една трета от материала се губи при плъстенето. „Когато подредя вълната за пано, тя е с височина 10 см. При обработката размерът се смъква на 2 см, а в готов вид е по-малко от Слави Кадиев направи демонстрация на майсторлъка си сантиметър“, споделя Слави. Абитуриентът от Смолян се при откриването на изложбата. прочу с излязлата от ръцете му родопска носия в реални размери, изра- ент в Природо-математическата гимнаботена без нито един шев по метода на зия в Смолян, специалност „Математика плъстенето на вълната. В колекцията му и информационни технологии“. Намира време за всичко - здраво учи, място са намерили брошки във форма на цветя, гердани и обеци с различни орна- вае изделия от вълна чрез древното изкументи, както и ексцентрични калъфчета ство плъсти, свири на гайда и дори пише за телефон. С пъстри дрехи, шапки, ша- стихове. „Още след първата ни среща налове и чанти от естествения материал рекох Слави пророк на красотата, който с ученикът занаятчия конкурира модните потенциала, вдъхновението и трудолюбието си възкресява една забравена традидизайнери. За да подреди първата в региона из- ция. Когато започнахме да редим пъзела ложба базар от 387 авторски плъстени на първата му самостоятелна изложба изделия, Слави майсторил уникатите от видях, че неговите произведения на привълна шест месеца. Ателие няма, при- ложното изкуство са изящни. Те буквалютил е приложното изкуство в избата в но са поезия, мелодия, картина, звезден дома си в смолянския квартал „Райково“. прах“, разпалено разказа художничката Цените на експонатите варират от 5 лв. Елена Мирчева-Хелън, преподавател по за обеците до 650 лв. за уникалната ро- изобразително изкуство в Първо СОУ „Св. св. Кирил и Методий“ в Смолян. допска носия. Необичайното изкуство е донесло на дванадесетокласника десетки награди Талантът в конкурси в цялата страна. Където и да отиде, не се връща без призово място. „От ученето си почивам с майсторене- Той спечели наградата за най-млад занато на плъсти“, казва младият творец на ятчия на панаира на занаятите в Димифеерията от цветове и форми, който от тровград. „Всички награди са ми скъпи, две години сериозно се занимава с древ- защото са плод на моя труд, но най-ориното изкуство. Слави Кадиев е абитури- гиналната от тях е грамота от конкурс в

Казанлък, на която е отпечатано и произведението, донесло ми приза“, казва младежът. И допълва: втъкавам в плъстите както радост и тъга, така и сериозност и празничност. В цветовете и формите на изделията всеки може да откри това спокойствие и уникалност, които само ръчното изработване предоставя. През последната половин година младият творец упорито работил всеки ден след училище, за да подреди изложбата си. С уникалната родопска носия в реален размер, изработена за месец изцяло чрез техниката плъст, ученикът спечели стипендия в размер на 700 лв. от фондацията „Комунитас“. Абитуриентът ще инвестира парите за получаване на майсторско свидетелство от Занаятчийската камара в Смолян.

предварително знаел от учителката си Звезделина Арсова, че плъстенето на вълна е било характерно за тях. „Освен как са правени, аз трябваше да разбера за какво изделията са служили. В съвремието се използва и друг начин за сплъстяване с игла, но тази технология не може да е конкурентна на мокрия плъст“, коментира младежът, възродил забравеното културно наследство в Родопите.

Нестандартната страст Необичайната му страст пламнала в кръжок по краезнание, който посещава от първи клас. Там за първи път Слави видял техниката на плъстите и решил да се усъвършенства сам. Сега даровитото момче е намерило място в книгата на фондация „Димитър Бербатов“ за успелите деца на България за 2011 г., номинацията му за 2012 г. също е утвърдена. Често приема поръчки от познати за изработка на бижута и сувенири за подарък. Съучениците му също го подкрепят в това хоби. Мечтата на Слави е да продължи образованието си в Софийския университет в специалност „Софтуерно инженерство“, а плъстите ще си останат неговото хоби. За тях разказва, че са занаят, който в съвремието ни се е превърнал в изкуство. За да получи стипендията, той проучил плъстите в Родопите и написал проект. „В миналото в региона на горното поречие на река Арда са правени главно шапки от плъст. Прадядо ми също има такава, но молците вече са я прояли. За плъстите основополагаща се смята 1666 г., когато започнало масовото помохамеданчване в Родопите. Българите държали да се разпознават от турците и започнали да правят и да носят плъстени шапки“, разказа Кадиев. Той е категоричен, че информация в интернет за плъстите няма. За изследването е търсил съдействие от музея, библиотеката и архива. Младият краевед обиколил селата, за които

Сийка СУРКОВА

Родопската носия без нито един шев донесе на младия занаятчия стипендия от 700 лв.

При подължителни дъждове трябва да се извърши допълнителна обработка на насажденията с химикали.

Градина неделя, 31 март 2013 г.

Време е за пролетното пръскане Екатерина СТОИЛОВА Ако искате плодните дръвчета в градината да са в добро здраве, сега е времето за пролетното пръскане. Точно преди да разцъфнат, те са най-уязвими, а опасността от заразяване с болести или неприятели е най-голяма. Признаците за заболяванията обикновено се проявяват още в предходната година, затова листата трябва внимателно

да се оглеждат за необичайно оцветяване съветват експерти. При ябълките например твърде опасни са брашнестата мана и струпясването на листата. Ако върху листата на дръвчетата започне да се появява бял налеп, това е знак за мана. Затова преди пръскането е важно клонките да се орежат дълбоко, така че заразените леторасли да бъдат

унищожени. Активните вещества на препаратите (фунгицидите), които са най-ефективни, са крезоксим-метил, триадименол, миклобутанил, флузилазол, дифеноконазол, тиофанат-метил, трифлоксистробин и др. Обикновено в аптеките те се продават под различни търговски наименования и е подходящо да ползвате услугите на консултанти. Струпясването е най-опасното гъбно заболяване по ябълката, защото поразява младите листа, листните дръжки, цветните части и плодовете. Затова и точно преди да цъфнат, те трябва да се напръскат поне 2-3 пъти. Първото пръскане трябва да се извърши, когато пъпките са се разтворили леко и на връхчето образуват нещо като зелен конус. Следващото се прави при лекото разтваряне на листата, наподобяващо „миши уши“. Третото е преди разцъфването. Ефективни срещу опасните гъбички са миклобутанилът, манкоцебът, каптанът, флузилазолът и др.

и м р и ф 0 0 9 имат лиценз за а н а б ж а д о пр и препарат

П р и ко с т и л ковите а дръвчета заплаха ото са ранното иене кафяво гниене ката по и сачмянката листата. Първото се познава по започващото покафеняване на листата и засяга кайсията, вишната, черешата, сливата и прасковата.

Обикновено се получава след продължителни дъждове когато влажността се увеличава. Затова борбата с него започва още преди дръвчета да разцъфнат, в началната фаза на разпукване на цвета и след неговото опадане. Ако времето е прекалено дъждовно, може да се направи и четвърто пръскане. Най-ефикасни срещу тази болест са регистрираните фунгициди, които съдържат активните вещества тирам, тиофанат-метил, тебуконазил, флузилазол, дитианон, ципродинил и др. Сачмянката се открива, ако по листата се появят концентрични петна. Болестта напада основно прасковата, кайсията, черешата, вишната и бадема. И тук ефектът се постига след трикратно третиране с препарати. Първото пръскане е малко преди цветовете да се отворят. Второто е след цъфтежа, а

Химикалите носят различни търговски наименования. Затова е добре стопаните да потърсят консултация със специалист за подходящия препарат. третото - седем дни след това. За борба с болестта може да се използват продукти на база манкоцеб и тирам. За да има ефект, пръскането на дръвчетата

трябва да става сутрин или вечер при ясно време така че разтворите да окажат своето въздействие. Растителнозащитни мерки през пролетта трябва да се вземат и срещу болести по малините, ягодите и лозата. Избиването на петна по пъпките на малината, които се появяват при обилни дъждове, се

предпазва с фунгицида „флузилазол“. Пръскането с този препарат става на два пъти преди цъфтежа. Срещу сивото гниене на ягодите трябва да се използват препаратите, които съдържат тирам, фолпет и триадименол. Болестта ескориоза при лозата пък се лекува с комбинация от фенамидон, фозети и алуминий, както и с манкоцеб, каптан и др. Първото пръскане е в критичните за развитието Ӝ периоди, когато около 40% от пъпките, разположени в основата на летораслите, са се развили като „пеперуда“. Второто пръскане е, когато 40 на сто от пъпките са във фаза втори и трети лист.

Предпазване от насекомите

Пръскането против гъбни заболявания се прави 2-3 пъти преди цъфтежа.

Основните вредители, които нападат градините, са листните въшки, прасковеният молец, черната сливова плодова оса и вишневият хоботник. Обикновено те атакуват физиологично отслабналите дървета, затова се използват определени инсектициди. Подготвят се от веществата алфациперметрин, есфенвалерат, хлорпирифос-етил или метоксифенозид. В аптеките, където те се продават, консултантите могат да ви упътят не само за точните дозировки на препарата. Специалистите по растителна защита разполагат и с брошури, от които сами да се информирате.

Пръскането срещу листните въшки е добре да стане преди цъфтежа, когато въшките са в по-ниска плътност и не са нанесли сериозни щети. Регистрираните инсектициди съдържат ацетамиприд, диметоат, клотианидин или делтаметрин. Анарзията (прасковен молец) вреди не само на прасковата, но и на кайсията и сливата. Първото пръскане е важно да стане преди разпукване на пъпките, а второто - след прецъфтяване. Регистрирани са инсектициди на база циперметрин, хлорпирифос-етил, есфенвалерат и др. Черната сливова оса действа чрез лъжегъсениците, кои-

то се хранят с вътрешността на плодовете. Получава се черна саждива маса с мирис на къщна дървеница, след което сливите окапват. В борбата срещу този опасен неприятел се използват препарати на база делтаметрин или есфенвалерат. За да имате череши, трябва да пръскате срещу най-големия им вредител - хоботниците. Те се хранят с набъбващите пъпки, цветовете и листата, а по-късно нападат и вече оформените малки череши и вишни. Самите ларви се изхранват с вътрешността на плодовете. В борбата срещу тях се използват циперметрин плюс хлорпирифос-етил.

Общество неделя, 31 март 2013 г.

Людмила РАДКОВА, солистката на Горан Брегович:

Емир Кустур ни събра с Гор Боряна АНТИМОВА - Людмила, трудно ли е да забавляваш богаташи, преситени от какви ли не удоволствия? - Това ни е второ участие пред тях. Беше в Москва, в заличка в квартала на богатите Барвиха. Имаше представители на голямата фирма за коли и бижута „Шопар“. Общо бяха 40-50 човека на кръгли маси, а най-важните седяха отпред на една дълга маса като президиум. Четири-пет жени през цялото време играха, а олигарсите само ядяха и пиеха. Не се разчувстваха. Те вече бяха преяли. - Колко човека е оркестърът ви? - Десет - седем музиканти, озвучител и ние двете със сестра ми. Но на последното ни турне през март в Австралия, Нова Зеландия и Хонконг бяхме с биг бенда от 20 души. В него има цигулкова секция от 4 души и мъжки сръбски хор от 6 души. Двете със сестра ми в някои песни сме беквокали на Горан, други пеем сами. Известната „Едерлези“ („Гергьовден“) я изпълнявам аз. А също и Dreams от саундтрака на „Аризонска мечта“ (извисява глас, в тихия хол се понася божествена мелодия). - Със сестра ти сте пели в Карнеги хол в Ню Йорк и в парижката зала „Олимпия“, а за това не се знае у нас? - Да, и в операта в Сидни, и в Мелбърн. А в парижката „Олимпия“ сме пели преди Лили Иванова. - Казваш, че не си звезда, а ви знаят в целия свят… - Много малко българи знаят, че солистките на Горан са българки. Не знам защо, явно малко се пише за това. Иначе

„Ето ме!“ - Людмила маха от верандата на голямата триетажна къща на семейството в Драгалевци. Досадна настинка й пречи да се наслади пълно на една от почивките между две турнета. Съпругът Александър сервира кафе. Тихо е. Двамата са спокойни, сърдечни и много скромни. Няма и следа от суетата на семейство, в което живее знаменитата солистка на Горан Брегович. Людмила Радкова е родена на 23 август 1968 г. в град Левски в семейство с музикални традиции. Майка Ӝ Лиляна Живкова, е секретар на читалището и запален самодеец. Баща Ӝ - Радко Янков, е известен певец и танцьор. Людмила завършва музикалното училище в Котел през 1987 г. и веднага е приета като солистка в ансамбъл

ни знаят като сестри Радкови от записи по радиото и от ансамбъла „Филип Кутев“, където също бях солистка много години… Забелязала съм, че колкото по-извисен е човек, колкото по-голяма дарба му е дадена, толкова е по-земен… - Твоят шеф Горан такъв ли е? А Емир Кустурица? - Когато аз отидох да работя при Горан, скоро след това те се разделиха. Всъщност Емир е „виновникът“ да се запозная с Горан, защото навремето той му предлага да опита с български гласове. Горан идва в България да търси подходящото звучене за албума си „Ъндърграунд“, събираме се 12 певици на прослушването. И когато аз отидох за първия ми концерт в „Сава център“ в Белград, той се задава с буйната си развята коса и вика: „А, това ли са българските гласове?“ И толкова беше. След това двамата така се скараха, че не искаха да чуят един за друг. - Защо? - Някаква надпревара започна между тях, макар че Кустурица е кум на Горан.

„Филип Кутев“, където пее заедно със сестра си Даниела Радкова. През 1995 г. се среща с Горан Брегович за записите на музиката във филма „Ъндърграунд“ и оттогава е неизменно вокалистка и солистка в неговия „Оркестър за сватби и погребения“. „Олимпия“ в Париж, Карнеги хол в Ню Йорк, операта в Сидни - няма голяма световна сцена, на която да не е звучал уникалният й сопранов глас, наситен с обертонове, който омагьосва Горан през 1995 г. и го държи в плен и до днес… Как ли е звучала на тези световни сцени нейната „Вечеряй, Радо“?… А Людмила, хремава и подсмърчаща, разказва през смях как тази Нова година е пяла на руски олигарси…

Всеки от двамата говореше, че ако не е бил той, другият нямало да стане звезда. Нашият е много силен в музиката, обаче едва ли не си помисли, че ще е много добър режисьор. И тръгна да прави спектакъл „Кармен“, който не беше достатъчно успешен. Емир пък, много силен режисьор и артист, за да покаже, че и той е музикант като Горан, прави банда, която тръгва също с етностил като Брегович, но слабо… Прави си това, което можеш, в което си силен, и не си мисли, че си всеможещ. Както някои стават продуценти… Ти си артист и не бива да пробваш в друга област! Ако си режисьор, не бъди артист. Ако си певец, не бъди китарист. Ако си добър кавалджия, не се прави на композитор. - Не мислиш ли, че тази твоя лична философия е основната причина да се задържиш толкова години в този звезден оркестър? - Смятам, че това мога най-добре - да пея. Много се раздавам на сцената и много сме издръжливи със сестра ми на тези дълги тежки турнета… Пила съм антибиСестрите Радкови на знаменитата сцена на Карнеги хол в сърцето на Ню Йорк - Манхатън.

отици и съм пяла. Български, български инат! Българска издържливост, като на куче (смях). - „Вечеряй, Радо“, как избра тази прекрасна песен? - Преди години изпяхме на Горан няколко песни и той се спря на нея. Всъщност в началото бяхме четири певици, отпадна едната, след това и другата и на нейно място дойде една циганка от Македония - Васка Янковска. С нея си скъсах нервите. Циганите не са организирани, при тях не съществува понятие като дисциплина. Горан видя, че не може да се разчита на нея, и вече пет години сме само двете със сестра ми. - В детството мислила ли си, че ще ти се случи тази слава? - Със сестра ми започнахме на читалищна сцена. Майка ми, Лиляна Живкова, беше секретар на читалището в родното ми село Градище, Плевенско. Много обичаше народните песни, често ни идваха гости. Тя е усетила, че със сестра ми сме музикални. Даниела е с 4 години по-малка от мен. Като ни чу, майка ми започна да ни включва в разни концерти. Така че детството ми премина в много песни. Сядахме пред радиото, майка записваше разни песни, тананикаше ги и така ги запомняхме и си ги пеехме. - Имаше ли задължителните уроци с инструмент? - Да, по акордеон, беше модерно навремето. Първо баща ми донесе някакво акордеонче отнякъде, аз само натискам по клавишите и не мога да свиря, и нашите решиха, че съм много запалена. Но като ми купиха акордеон, желанието ми падна. В стаята си пеех, дирижирах - това ме влечеше. Майка ми ме записа на уроци по солфеж при Йорданка Цанкова, директор в музикалната школа в Павликени, да ме подготви за училището в Котел. И тръгнах на уроци при нея - водеха ме баба, майка, за да не пътувам сама с влака. В Котел се класирах първа от сто девойки. Три години по-късно в училището дойде и сестра ми. При двете ни се получи добра комбинация от гласове, аз съм сопран, Даниела - алт. - Сърцата жена е майка ти…

Общество неделя, 31 март 2013 г.

рица ран С Горан по време на турне. - О, тя наскоро ми припомни, като дойде, че имаше разпределения, а мен ме поискаха директно за ансамбъл „Филип Кутев“. Идваха да ни прослушват в училището и Михаил Букурещлиев пожелал аз да отида като солистка. Майка ми, като й съобщиха, беше много щастлива. Дойдох в София с временно жителство, а от ансамбъла се бяха запънали, че не може така. Но след шест месеца жителството отпадна. - Колко години посвети на „Филип Кутев“? - Пях 15 години, от които последните пет и при Горан, и в ансамбъла. Разкъсвах се. Но се появи злобата човешка между певиците. За всеки концерт на Горан или за всяко по-дълго турне влизахме в канцеларията на ансамбъла да се молим за неплатен отпуск. Обаче едно семейство, Георги Андреев и жена му, отидоха при директора с оставки и казаха, или ние със сестра ми, или те… Не можело така. Но по-добре стана, иначе се разкъсвах. - За твоето избиране при Горан и за оставането ти обаче не е достатъчно, че птиче ти е кацнало на рамото? - О, да, винаги казвам, че благодарение на сръбската звезда Горан Брегович съм на световните сцени. Сама не бих пробила там въпреки таланта си. Така че тогава ми кацна пилето на рамото - когато ме избра Горан. Важно е също да удържиш тази позиция… - …което значи? - …че винаги трябва да си на ниво с гласа. Винаги трябва да си засмян, приветлив и добре да изглеждаш на сцената. Важно е и да не си конфликтен, нахален и… тъп. - Как се репетира с Горан? Какво беше в началото? - Слушах ги, като говорят, но не ги разбирах много. И питам: „Какво, какво

каза?“ А той: „Какво, какво… Па разуми, разуми!“ Викам: „Не разумим“, а той: „Не разумиш, ща да радим я?“ Беше строг, за да науча бързо сръбския. - Труден ли е Горан като шеф, не е ли

- Да не мислиш, че не му се предлагат в студиото в Белград? Обаче той си е решил, че с нас ще работи. - Оценил е класата ви, но не ви хвали? - Не! Рядко ще каже нещо, по-скоро ще го покаже на сцената, на лицето му е изписано. Виждала съм го, много пъти се е кефил от мое изпълнение. Това ми стига. Това ми показва, че ме уважава. Но със сигурност има голямо предлагане на пазара на певици… - Извън сцената що за човек е Горан? - Доста естествен. Не се държи гордо, но обича да го хвалят.

Съпругът Александър с дъщерята Маргарет. „Златен е той - разбира ме, не ме ревнува и се радва на гласа ми.“ чепат, чешит? - Не, с него се работи лесно. В ен първите години беше по-критичен Горан с Маргарет по време сле и малко по-изнервен, но после на турнето във Франция. рез се поуспокои. Та той е роден през Двамата са голяма партия. 1950-а, вече е на 63… Колкото до еше нивото, тогава „Филип Кутев“ беше Последот по-висока класа… Така че проблемът ми беше само езиков. ните години рядко се събираме в компа- Музикантите не му ли мърморят на нии след концертите. Но не обича да ходи Горан, че толкова години държи бълна партита с почерпка. Чувства се много гарки за солистки вместо сънароднич- изморен, изтощен след концерта, макар ки? че не го показва и не го казва.

- Кое те задържа там през годините заплащането, пътуванията? - Заплащането не е много високо, но е по-добро, отколкото в България. Пеем на престижни места и условията са по-добри, отколкото с български групи: самолет, не автобус, хотел 4-5 звезди, хубави сцени, винаги пълни зали. - Да кажем две добри думи за тоя мъж Александър, приел нелеката участ да има толкова звездна и… често отсъстваща жена? - Освен мен и дъщеря ми Александър обича изкуството и не му тежи да е „вечният посрещач“. С голяма любов приема всички мои успехи. Когато тук запея пред някого, той е вечно просълзен и се вълнува. Идват понякога на турнета с дъщеря ни Маргарет. Горан много я обича и ако не е с мен, пита как е. - Къде е семейството на Брегович? - Той е заобиколен само от жени - три дъщери - Ема, Уна и Лула. Живеят в Париж с майка си и периодично за ваканции или рождени дни той отива там. Иначе по-голямата част от времето живее в Белград, където му е студиото, и когато ние почиваме, той работи, композира. Като види дъщеря ми Маргарет, я свързва с нашето запознанство. Когато го срещнах, бях бременна с дъщеря ми в деветия месец. И като стане дума за мен пред други хора, той все това повтаря: „Сега дъщеря й е на 18 години! От тулико давно се знамо!“ („От толкова отдавна се знаем!“) - Как го намери тоя прекрасен мъж Сашо? - Запознаха ни. Една наша обща позната ми каза, че иска да ме запознае с едно момче. Тогава до обед пеех във „Филип Кутев“, а след това имах 30-минутна фолклорна програма в хотел „Рила“ и „Чипишев“, да си изкарам някой лев допълнително. Една вечер сервитьорът ми каза, че има трима посетители за мен. Стана ми смешно. Запознахме се, след това Сашо ме закара до квартирата. След Нова година си отидох на моето село в зимен отпуск и той дойде да ме вземе, като донесе голяма торта във формата на сърце и уиски. Месец по-късно ме поиска от родителите ми, а майка ми постави условие - да не ме спира от турнета. Но той не е такъв човек и никога не ме притеснява с ревност. - Маргарет взела ли е нещо от таланта ти? - Тя е артистична натура. В Драгалевци беше в любителска театрална група и много добре си играеше ролята. Много й се отдава и писането, даже по едно време мислехме дали да не се насочи към журналистиката, но избра архитектура. Приеха я в строителния, видяха таланта й и тя води всички концерти на училището си. Пълна отличничка е и много умно дете дете. Но дано да има късмет в живота, че после не те п питат по кой предмет си и имал шестица. Аз имах къс късмет с моя Александър. Раб Работата е до време, в някак какъв момент може да остан танеш без нея, но много е вважен човекът до тебе. - Как си представяш ид идеалния отпуск, след ка като мечтата на много х хора - да пътуват, при ттеб е реалност? - Тъй като лятото п програмата ни е много п пълна с концерти, със семейството ми избираме някой уикенд, най-много до 5 дни, и поч почиваме по Банско, по Баня, най-много до 150 км от София - не ми се пътува пътува. Зато Затова през студените месеци, когато и детето е на училище, найхубавата ми почивка е вкъщи. Обичам да сготвя нещо, да сервирам на Сашо и на детето, да ми дойдат гости или да отидем на гости.

Войнишка тръба

Танкистите се окопават по време на учение.

неделя, 31 март 2013 г.

О.з. О. з. полк. Любомир Георгиев:

Турция и Гърция държаха срещу нас 2000 танка П Ние им противостояхме с 3500

рез 1958-1959 г. бях взводен в танковия батальон в Суходол към Първа Софийска мотострелкова дивизия. По онова време провеждахме много занятия и учения. Въобще не се правеха компромиси. Натоварването бе много голямо. Бяха минали само 5-6 години след отмяната на купонната система в страната през 1952 г. Но държавата имаше войска, за която заделяше средства, за да се обучава. И се тренираше здраво. Никой не е казвал, че харчим много гориво. А то бе нужно, за да обучаваме екипажите да могат да кормуват, да стрелят. В танковия екипаж всеки един трябваше да може да изпълнява задълженията на останалите - да управлява машината, да стреля, да работи с радиостанцията. Тоест всеки трябваше да може да бъде ко-

мандир, мерач, пълнач и механик-водач. Това бе необходимо, защото в истинския бой, ако убият някого от екипажа, трябва веднага другият до него да го замести.

Само пълначът на танка бе млад войник, новобранец. Всички останали - стари бойци. Все пак, за да правим икономии, измислихме много рационален начин на подготовка. За огнева тренировка поставихме два танка на клатещи се рами на пружини. На мястото на картечницата поставихме флоберова пушка, за да гърмим с нея. ойници Няколко войници маклатят рамаът та и танкът се люлее. Получав а се имитация, че се

движи по неравна повърхност. Тогава започва стрелбата с флоберова пушка вместо с истински патрони или снаряди. Целта е този, който се обучава, да се научи да се прицелва в движение и да произвежда изстрел. Мишената е колкото цигарена кутия, поставена на 50 м. Така свободните от наряд бойци всеки следобед стрелят. Хем получават добра подготовка, хем се икономисва гориво и боеприпаси. Един снаряд калибър 85 мм за Т-34, доколкото си спомням, струваше около 180 лв. А заплатата на взводния бе около 120 лв. Един снаряд бе колкото заплата и половина на лейтенант. На войниците обаче им доскуча и решиха да играят на вързано вързано. Облогът бе следният. Ако уудариш с първия изстрел - п печелиш бира. С втория - нищо не печелиш. Ако ууцелиш с третия - плащаш една бира. Който не уцели въобще - купува две. В края на деня, ккато теглим чертата, изли лиза, че 15 души трябва да изп изпият 50 бири. Вик Викам на бойците: „Момчета, ще се изпонапикаете с такова количество бира.“ И я трансформирахме в кебапчета. В зависимост от събраните пари на човек се падаха по 2-3 кебапчета и половин бутилка вино. Строявах всички участвали в тренировката и „Ходом, марш!“ към портала. Оттам към кръчмата на Суходол, тогава селце извън София. Хапвахме кебапчетата,

“Бялата книга за ” отбранатае на ГЕРБ а к подиграв

изпивахме виното

Танкова колона се придвижва на полигон „Сливница“.

и обратно под строй към поделението. Прибирахме се десетина минути преди вечерна проверка. След това всички си лягаха и спяха като къпани. Нямаше произшествия, нямаше издънки. Всяка година провеждахме учение в края на лятото с мотобатальон, който бе усилен с танкова и минохвъргачна рота, с гаубична батарея и взвод самоходни артилерийски установки (САУ). Трябваше да настъпваме. За нас, танкистите, бе много тежко. Сутринта в 6 ч. като влезеш в машината, излизаш от нея чак към 18 ч., след като дадат отбой. Не можеш през това време да си покажеш главата над

Полковник П к в к от запаса ЛюЛ бомир Георгиев е роден на 5 август 1936 г. в София. Завършил е военно училище и Военната академия. Служил е в танковия батальон в Суходол, после в Дупница - в армейския противотанков полк. Бил е и в щаба на Първа армия и след това 18 години служи в Генщаба.

люка, защото тактическото учение е с бойна стрелба. Отиграва се реална бойна обстановка и се гърми със снаряди и патрони - както на война. Танковете вървят на 100 м след разривите на артилерията. Нейният огневи вал се движи бавно напред към противника и ние след него. Люковете са затворени, не можеш да излезеш отгоре, защото може да има късо попадение на снаряд. Цял ден си в движещия се танк, който стреля с оръдието и картечницата. Вътре става душно, едва се диша въпреки вентилацията. Потъваш целия в пот. В бойния отсек се храниш, всичко правиш в движение. Ако ти се ходи по голяма нужда, трябва да стискаш. Не може да спре танкът, защото настъпва. Но за малка нужда използвахме първата отстреляна гилза.

В нея се облекчава екипажът Друг начин няма. След нас на 150 м върви пехотата, ние я прикриваме с бронята. От пехотинците се искаше да вкарат по един патрон във всяка тяхна мишена, а от нас - по снаряд. Те си изпълняваха норматива бърже и през останалото време вървят след нас и стрелят по танковете с пушките и автоматите. Забавляваха се от рикошетите. А вътре ние чувахме само едно чаткане, все едно хвърлят дребни камъчета по танка. Като свърши учението, след отбой слизахме и сядахме до веригите на сянка да отдъхнем. След малко идват пехотинците и се чува само един стон: „Дай вода.“ Вадим от танка туба 20 л, а те я изпиваха за минути. После викат: „Дай, храна.“ Те цял ден горките караха на една консерва и хляб. А ние в машините возехме пържоли, салам, яйца, кашкавал, но по време на настъплението всичко сме изяли. Оставаше

само хляб и гарнитурата - ориз и картофи. Никой от танкистите не ги пипаше и не ги смяташе за ядене при тези

големи пържоли и разнообразни мръвки Давахме каквото оставаше на пехотата и тя омиташе всичко. И бяха доволни. Учението след като приключи, на тях им е лесно - един парцал и автоматите са почистени. А за нас започваше истинската мъка. Танкът се чисти няколко дни - истински каторжен труд. Който го е преживял, знае за какво става дума. Ненапразно казват: „Всяка майка танкист не ражда.“ Така славно живеехме и служехме. Първите танкове Т-34, които ми зачислиха, бяха съветско производство. Два от тях личеше, че бяха се сражавали срещу немските войски през Втората световна война. По броните им се виждаха кръпките от заварките на пробойните по корпусите, получени по време на сраженията. По-късно ги сдадохме и получих пак Т-34, но чешко производство. Нашите танкисти бяха страхотни професионалисти, едни от най-добрите във Варшавския договор и страшилище за съседите. В танково отношение ги превъзхождахме. На Балканския театър на военните действия Турция и Гърция сумарно държаха срещу нас общо 2000 танка. А ние имахме 3500. Ами само на Струмското и Местенското направление в Благоевградската дивизия имаше 195 танка. Зад нея като Втори ешелон стоеше Горнобанската танкова бригада със 140 танка Т-72. Сега според „Бялата книга за отбраната“ войската ни трябва да има общо 80 танка. Това е подигравка.

Страницата подготви Евгени ГЕНОВ

Неделя, 31 март 2013 г., брой 89 (440)

стр. 15-17

И Обама се захваща с магистралите Американският президент Барак Обама обяви мащабна програма за строителство и ремонт на магистрали, мостове, училища и друга инфраструктура. Целта е да се създадат нови работни места и да се съживи растежът. Президентът отиде на пристанището в Маями, което в момента се разширява по проект за 2 млрд. долара, за да обяви плановете си подобряване на „нашите опърпани пътища“, писа в. „Ню Йорк таймс“. Предложенията му включват финансова линия от 4 млрд. долара за кредити за инфраструктурни проекти. Обама лансира и създаването на „ин-

фраструктурна банка“, която да набере 10 млрд. долара за инвестиции в „проекти, които ще раздвижат икономиката“. За разлика от подобни инициативи в миналото, които са се изпълнявали предимно с държавни средства, целта на президента сега е да привлече възможно най-много частни инвестиции за инфраструктурни проекти, коментира Би Би Си. Президентската администрация предлага данъчни облекчения за чуждестранни пенсионни фондове, които инвестират в американска инфраструктура, както и привилегии за инвеститори. „Какво чакаме? Има работа, която

Президентът търси частни инвеститори за проекти за $10 милиарда

Обама обеща в Маями създаване на нови работни места и инвестиции в инфраструктурата. трябва да се свърши, и работници, които са готови да я свършат“, заяви президентът, заобиколен от огромни кранове и контейнери. Той подчерта, че няма по-важна задача от това да се създават работни места. Въпреки че инфраструктурните про-

екти са любима тема както за демократи, така и за републиканци в САЩ, Обама е принуден да търси частни инвестиции, защото републиканската опозиция в Конгреса отказва да увеличава харчовете за правителствени програми, подчертава Би Би Си.

Акции вместо пари 800 турци сменят пола си годишно дават банките в Кипър Големите вложители в централната банка на Кипър ще получат акции на стойност едва 37,5% от депозитите над 100 000 евро, съобщи Ройтерс. 22,5% от остатъка в сметките няма да носят лихви, обяви банката в указ. Останалите 40 на сто ще бъдат отделени в нови депозити за срок от поне 6 месеца. Те ще се олихвяват, но натрупвания няма да бъдат изплащани до оздравяването

на банката. Вчера бяха вдигнати ограниченията върху преводи с дебитни и кредитни карти, извършвани в страната. „Спестовните сметки в еврозоната са в безопасност. Кипър е особен случай, а не пробен модел за бъдещи спасителни програми“, междувременно заяви за в. „Билд“ германският финансов министър Волфганг Шойбле.

Около 800 турци сменят пола си годишно, като 85% от тях стават от мъже жени, съобщава в. „Хюриет“. През последната година се забелязвало нарастване на желаещите да „минат под дъгата“, като само за март имало 20 заявки за смяна на пола, твърди д-р Селяхаттин Тулунай, един от най-известните турски специалисти по такива операции. Повечето пациенти искали да ста-

ват жени, но има и обратните случаи. Наскоро известна млада актриса от турските тв сериали - Нил Еркочлар смени пола си и стана мъж. За операции за смяна на пола от пациентите се изисква да се преминали успешно психотерапевтичен тест и да имат съдебно решение. До края на военния режим в Турция смяната на пола била забранена, а хирургическите интервенции били разрешени през 90-те г.

Рим скочи срещу коли с български номера

Шоколад

Туристи разглеждат шоколадови великденски зайци на витрина в Брюж, Белгия. Страната се гордее със своите над 200 фирми, които правят шоколад, и 2000 магазина, в които се продава.

Италианско сдружение на потребителите протестира срещу движението на лични автомобили с българска регистрация в страната, с което се избягват високите застраховки и данъци, предава БТА. Съществуваща практика е италианци да регистрират автомобили на български или румънски граждани, след което свободно могат да се движат в страните от Европейския съюз. Плащат само 130 евро застраховка и 70 евро данък. Освен това се ползват и от други „привилегии“. Минават на червен светофар, влизат в централните градски зони без

електронен пропуск и паркират безплатно. Дори да им бъде наложена глоба, е сложно да бъдат издирени и Римската община няма практика да се занимава с подобни случаи. Асоциацията КОДИЧИ (Център за правата на гражданите в Италия) разпространи протестна декларация, в която се посочва, че тази практика е незаконна. Застрахователното покритие е минимално и в случай на автопроизшествие чуждестранните застрахователи изплащат само щетите на автомобилите, но не и на трети добросъвестни лица.

Глобус

Десетки хиляди бяха събрани на площад „Ким Ир Сен“ в Пхенян, за да подкрепят лидера си Ким Чен Ун.

неделя, 31 март 2013 г.

Пхенян напомни на Сеул, че са във война източник не споменава за такава грешка. Повечето наблюдатели са на мнение, че става въпрос за вербална, а не реална война, а Пхенян не разполага с ядрено оръжие или ракетна технология, за да осъществи заплахите си. Сеул обяви, че в изявлението от Пхенян няма нищо ново, което да предизвиква по-голяма тревога. От министерството на отбраната посочват, че няма признаци на необичайна военна активност на Севера. В Пхенян властите организираха обичайната масовка. САЩ обаче приемат напълно сериозно изявлението на КНДР и заявиха, че ще повишат готовността на противоракетната си отбрана.

Ким Чен Ун инспектира казарма край границата с Юга.

Демонстрация на сила струва $2,1 млн. на САЩ Тренировъчният полет на двата американски стратегически бомбардировача Б-2 в Южна Корея в четвъртък е струвал 2,1 млн. долара, съобщиха от ВВС на САЩ. Демонстрацията на сила бе направена в рамките на продължилите до 30 април съвместни амери-

Руският президент Владимир Путин наблюдава военното учение край черноморския курорт Анапа.

канско-южнокорейски маневри. Това беше и причината в петък Ким Чен Ун да обяви, че е настъпил моментът „да си уредим сметките с американските империалисти“, и да постави в бойна готовност стратегическите ракетни войски.

Невидимите за радарите самолети „Стелт“ нанесоха учебни удари по полигони в Южна Корея. Те са изминали общо 21 000 км от военновъздушната база „Уайтман“ в щата Мисури до Южна Корея и обратно. Били са общо 75 часа във въздуха.

Путин изненада и министър с маневрите в Черно море

Пхенян въведе военно положение в страната и премина към „състояние на война“ с южната си съседка, предават световните агенции, позовавайки се на изявление на севернокорейското правителство. То отправи предупреждение към Сеул и Вашингтон, че всяка провокация може да предизвика „ядрена война“. „Всички действия на правителството вече ще изхождат от това, че нашата страна се намира в състояние на война с Юга“, съобщава държавната агенция на Севера, цитирайки правителствен указ. „Продължаващото от дълго време положение, при което Корейският полуостров е нито във война, нито в мир, приключи“, се посочва в него. Формално Пхенян и Сеул са във война вече 60 години, тъй като въоръженият конфликт от 1950-1953 г. приключи не с мирен договор, а с примирие. Според РИА „Новости“ няма обявяване на война и се е получило недоразумение заради „трудности в превода“. В оригиналния текст ставало дума, че КНДР ще действа „по законите във военно време“, които в случай на провокация може да прераснат в „пълномащабна“, дори „ядрена“ война. Никой друг информационен

Няма военно раздвижване на полуострова, руснаци намериха грешка в превода

Внезапните руски военни маневри, които започнаха в петък в района на Черно море, са били изненада дори за новия военен министър Сергей Шойгу. Президентът Владимир Путин е дал заповедта за началото им в 4 ч. московско време от борда на самолета си, на връщане от Дърбан, където участва в срещата на върха на групата БРИКС (Бразилия, Русия, Индия, Китай и РЮА), посочва Лента.ру. „Това наистина беше изненадваща проверка“, казва шефът на пресслужбата на Путин Дмитрий Песков. Иначе, според източници от Генералния щаб, решението за маневрите е било взето

седмица по-рано. Путин пристигна на полигона „Раевски“ в Краснодарския край, за да проследи хода на тридневните учения, чиято цел е да се провери именно готовността в извънредни ситуации. В маневрите, които завършват в неделя, участват 7000 военни, 34 бойни кораба и 20 самолета. По-малкият брой на участниците в тях освобождава Москва от задължение да известяват страните членки на ОССЕ за намеренията си и да канят наблюдатели. Според Виенските документи за мерки за доверие и безопасност от 2011 г. това е задължително при участие на 9000 военнослужещи.

Свлачище затрупа 83-ма работници в златна мина в Тибет, предаде АП. Всички са загинали.

Глобус неделя, 31 март 2013 г.

Лед отвлече 223-ма рибари в залива на Рига Армейски вертолети спасяват бедстващите

професионализъм“. На Разпети петък по католическия календар в Латвия множество хора се струпаха в крайморските градове, за да ловят риба на леда, което е изключително популярно забавление в балтийската страна. Тази година необичайно студената пролет привлече още повече посетители, коментира АФП. В четвъртък властите предупредиха за опасност от късането на ледове заради силните ветрове. Всяка година има случаи на десетина отнесени в морето рибари. Очаква се температурите да останат близки до нулата по великденските празници в Латвия. Спасителите съветват всеки тръгнал на риболов да има у себе си зареден и обвит във водоустойчива опаковка мобилен телефон.

Спасени рибари пристигат на пристанището в Рига.

Гражданска защита и армията в Латвия спасиха 223-ма рибари, отнесени 3-4 км навътре в Балтийско море от откъснали се блокове лед, върху които ловели риба, предаде АФП. Хеликоптери са евакуирали 180 души от леда край Вакарбули и още 43-ма край Майори малки рибарски градове по бреговете на Рижкия залив. Няма загинали или ранени. Вертолети са отнасяли по 20 души на курс до сушата в продължилата няколко часа операция в петък вечерта. Задействани били и кораби, доближили леда. „Нямаше паника и хората спокойно изчакаха лодките и вертолетите, които ги върнаха на брега“, заяви спасен рибар, цитиран от Би Би Си. Латвийският външен министър Едгарс Ринкевич поздрави във Фейсбук спасителите „за високия им

Французин удари €132 млн. от тото „Евромилиони“ Участник от Франция спечели джакпота от 132 486 744 евро в играта „Евромилиони“, предаде АФП. Лотарията се разиграва в девет държави от 2004 г. досега, а това е петият най-голям джакпот в историята. Победителят има 60 дни

да се идентифицира пред организаторите от държавната лотария „Френски игри“. За залога, който той е направил, коефициентът да познае числата е бил 116 521 000 към 1. Лотарията „Евромилиони“ се разиграва в Испания,

Франция, Великобритания, Люксембург, Белгия, Ирландия, Швейцария, Португалия и Австрия. Последните два големи джакпота от 190 млн. евро и 185 млн. евро паднаха през юли и август 2012 година, и двата пъти във Великобритания, припомня АФП.

Джей Ло снима децата за Великден по анцуг Пепа ПЕТРОВА Кореспондент на ПРЕСА в САЩ

Джей Ло с децата

Като типична американка световната звезда Дженифър Лопес се разходи по анцуг в открития мол на Лос Анджелис „Дъ Гроув“. Латинодивата сякаш беше излязла от тренировка, но очевидно се чувстваше комфортно в компанията на децата си Макс и Ема и любимия си Каспар Смарт. В навечерието на американския Великден, който е днес, неделя, Джей Ло снима децата с огромно зайче. Цената за щрак с гигантската кукла от 25 долара за фотос изобщо не я уплаши. Синчето Макс пък не се раздели с пухеното си одеялце дори за снимките. Джей Ло се снима с децата, но накрая Каспар плати. Децата бяха леко смутени от мърдащия заек, но си тръгнаха видимо щастливи от специално нагласената кокетна къщичка за празниците. Джей Ло се разходи из мола с охрана, децата се полюбуваха на рибките в танцуващия на всеки кръгъл час фонтан и всички дружно си тръгнаха, следвани плътно от мощна група папа-

раци. Впечатление на дамите направи красотата на един от телоохранителите Ӝ. Той се грижеше предимно за Ема. Преди малко повече от месец певицата пак дойде в „Дъ Гроув“ в същата компания, но тогава двамата с гаджето Ӝ Смарт направиха ударен шопинг за 5-ия рожден ден на близнаците. Джей Ло пак беше издокарана с анцуг, но червен.

Синовете на Гуен Стефани

Нейната колежка Гуен Стефани също не закъсня да снима синовете си Кингстън (6 г.) и Зума (4 г.) със същото зайче. Но нейните деца бяха далеч по-отракани пред обектива от близнаците на Джей Ло. Съпругът на Гуен - Гавин Ростдейл, и гувернантката на хлапетата се забавляваха часове преди Великден - най-големия и найстар християнски празник.

В 50% от мачовете ни арбитрите накланят везните в полза на противниковия отбор. Явно не сме удобни на някого, искат да изпаднем. Ако за вас това е нормално, значи ние сме глупаци“, каза капитанът на варненци Георги Илиев.

Допинг ченгета преследват щангистите Стр. 20 Неделя, 31 март 2013 г., брой 89 (440)

„А“ група, 19-и кръг

стр. 18-20

„Черно море“ - „Левски“ 1:1 1:0 Божилов 9, 1:1 Михелич 13 „Литекс“ - „Ботев“ Вр 5:1 0:1 Атанасов 5, 1:1 Г. Миланов 6, 2:1 Ваюши 31, 3:1 Иса 45, 4:1 Ванжер 57, 5:1 Ваюши 65 „Пирин“ ГД - „Етър“ 2:2 0:1 Рисхолт 21, 1:1 Хазуров 52, 2:1 Алба 60, 2:2 Карлсон 90 „Берое“ - „Славия“ снощи

Георги Божилов ликува, след като е открил резултата за „Черно море“ срещу „Левски“.

14,00 15,45 17,00 18,00

Днес

„Монтана“ - „Ботев“ Пд „Локо“ Сф - „Лудогорец“ „Локо“ Пд - „Черноморец“ ЦСКА - „Миньор“ Пк

News7 БНТ1* News7

Класиране

Съдии опорочиха дербито на „Тича“ Рефер се извини за скандален гол, отнел 2 точки на „Черно море“ Иван ЖИКОВ Изключително слабо съдийство на Ивайло Стоянов и помощниците му беляза дербито на кръга между „Черно море“ и „Левски“ на „Тича“. Мачът завърши 1:1, а уж устременият към титлата тим на „сините“ за пореден път демонстрира много посредствен футбол. Тънещият в безидейност отбор на столичани продължава без победа в три срещи поред. И няма да е изненада, ако скоро шефът Иво Тонев промени взетото преди две седмици решение да гласува пълно доверие на треньора Илиан Илиев.

Двубоят тръгна отлично за „моряците“, които поведоха с попадение на Георги Божилов с глава след корнер. В 13-ата минута обаче започнаха съдийските неволи. Тогава страничният рефер Веселин Мишев не вдигна флага въпреки триметровата засада на Михелич от гостите. Озовал се на стрелкова позиция, словенецът елегантно прехвърли Китанов - 1:1. След скандалния гол нервите взеха връх на „Тича“. До края 10 000 зрители наблюдаваха как футболистите на двата тима, особено тези на домакините, се ритат като коне на терена. Главният съдия Ивайло Стоянов спести куп картони за брутални

нарушения на Манолов, Камазола и Бергонси. „Моряците“ претендираха за изгонването на Пламен Илиев, който игра с ръка на границата на своето наказателно поле. В последните секунди Стоянов не посмя да отсъди кристално чиста дузпа за „сините“ за фаул срещу Жоао Силва. „Вече в трети мач реферите ни ощетяват. Вярно е, че на почивката Веселин Мишев ми се извини, че е сбъркал при гола на „Левски“. Няма как обаче грешките в наш ущърб да са неумишлени“, ядосан бе треньорът на „Черно море“ и легенда на „сините“ Георги Иванов-Гонзо.

Илиан Илиев видя хъс Стоичков загря и характер при своите за „сините“ с 5:1 Треньорът на „Левче и „Лудогорец“ какво ски“ Илиан Илиев изще направи, може да ненадващо похвали се окаже, че сме скъфутболистите си след сили дистанцията от 1:1 на „Тича“. „Знаехме, разградчани“, пожела че мачът ще е с мноси Илиев, който отказа го блъскане и борба. да коментира предстаНе се поддадохме на вянето на съдията Стостила на домакините, Илиан Илиев янов. затова съм доволен. В подобен дух се Имахме ситуации в началото, изказа и новият спортен шеф ако бяхме вкарали, щеше да Даниел Боримиров. „Ще видим, е съвсем различно. Радващо не е изключено да сме спечее, че не се огънахме. Да, като лили една, а не да сме загубине побеждаваш, не е добре, но ли две точки. „Левски“ може да показахме хъс и характер. Вър- играе по-добре и ще го докаже нахме духа в отбора“, анализи- в следващите мачове“, каза Бора варненският специалист. римиров. Той призна, че е притеснен от Изпълнителният директор загубата на 7 точки в послед- Иво Тонев не промълви и дума ните 3 срещи. „Ще видим оба- пред медиите на „Тича“.

Воденият от Христо Стоичков тим на „Литекс“ разби с 5:1 „Ботев“ Враца в двубой, превърнал се в загрявка за предстоящия в сряда реванш за купата срещу „Левски“. Гостите откриха чрез Атанасов, но до почивката Георги Миланов, Ваюши и Иса обърнаха резултата до 3:1. През втората част Ванжер и отново Ваюши довършиха врачани. През целия двубой Стоичков изпробваше различни варианти в защита, където контузията на национала Николай

Бодуров отвори сериозна пробойна. Като титуляр в отбрана започна халфът Александър Цветков, по-късно на позицията се пробва и резервата Динчев. За ужас на Камата още един от футболистите му се контузи младият Антон Недялков напусна със съмнения за тежка травма. С успеха „оранжевите“ се доближиха само на три точки от втория „Левски“. В друг мач от кръга „Пирин“ Гоце Делчев и „Етър“ не излъчиха победител - 2:2.

Отбор 1. „Лудогорец“ 2. „Левски“ 3. „Литекс“ 4. ЦСКА 5. „Ботев“ Пд 6. „Локо“ Пд 7. „Черноморец“ 8. „Славия“ 9. „Пирин“ ГД 10. „Берое“ 11. „Ботев“ Вр 12. „Черно море“ 13. „Локо“ Сф 14. „Миньор“ 15. „Етър“ 16. „Монтана“

М 18 19 19 18 18 18 18 18 19 18 19 19 18 18 19 18

П 13 13 12 10 10 7 8 6 7 5 4 4 3 4 4 3

Р 4 3 3 5 5 7 3 5 2 4 5 5 7 3 3 4

З 1 3 4 3 3 4 7 7 10 9 10 10 8 11 12 11

Г-Р 35-8 39-13 42-13 28-9 27-14 25-21 18-16 19-22 18-35 21-29 9-29 13-26 13-22 12-29 15-38 17-27

Т 43 42 39 35 35 28 27 23 23 19 17 17 16 15 15 13

*Заб. „Локо“ Сф играе домакинските си мачове в Своге, а „Етър“ - в Сливен.

Програма за следващия кръг 15,00 17,00 17,00 17,00 17,00 17,00 16,00 18,00

6 април, събота „Ботев“ Вр - ЦСКА „Черноморец“ - „Монтана“ „Ботев“ Пд - „Черно море“ „Славия“ - „Пирин“ ГД „Етър“ - „Локо“ Сф „Миньор“ - „Локо“ Пд 7 април, неделя „Левски“ - „Берое“ „Лудогорец“ - „Литекс“

ТВ7 News7

БНТ1 News7

„Б“ група, 17-и кръг „Светкавица“ - „Сливен“ „Пирин“ Рз - „Нефтохимик“ „Раковски“ - „Видима“ 17,00 17,00 17,00 17,00

3:0 сл. 2:5 2:1

Днес

„Чавдар“ Етр - „Любимец“ „Спартак“ Пл - „Септември“ „Калиакра“ - „Шумен“ „Спартак“ Вн - „Банско“

Класиране Отбор 1. „Нефтохимик“ 2. „Раковски“ 3. „Светкавица“ 4. „Банско“ 5. „Спартак“ Вн 6. „Любимец“ 7. „Спартак“ Пл 8. „Чавдар“ Етр 9. „Пирин“ Рз 10. „Шумен“ 11. „Калиакра“ 12. „Видима“ 13. „Септември“ 14. „Сливен“

М 17 17 17 16 16 16 16 16 17 16 16 17 16 17

П 10 10 8 8 8 8 7 7 5 5 5 4 3 0

Р 5 5 6 5 4 2 4 4 6 3 2 4 3 1

З 2 2 3 3 4 6 5 5 6 8 9 9 10 16

Г-Р 31-13 28-16 19-11 28-15 20-10 20-16 19-14 20-18 22-20 18-31 17-23 22-21 12-24 4-48

Т 35 35 30 29 28 26 25 25 21 18 17 16 12 -2

*Заб. „Сливен“ бе изваден от участие в първенството. На всичките му съперници през пролетта се присъждат служебни победи с по 3:0.

Програма за следващия кръг

„Сливен“ - „Калиакра“ 7 април, неделя 17,00 „Нефтохимик“ - „Спартак“ Вн 17,00 „Банско“ - „Раковски“ 17,00 „Шумен“ - „Спартак“ Пл 17,00 „Септември“ - „Чавдар“ Етр 17,00 „Любимец“ - „Пирин“ Рз 8 април, понеделник 17,00 „Видима“ - „Светкавица“

сл.

Футбол

Антонио Касано (на преден план) и съотборниците му от „Интер“ преклониха глава пред шампиона „Ювентус“.

неделя, 31 март 2013 г.

„Ювентус“ капарира титлата „Рома“ се прости с мечтите за участие в Шампионската лига Методи ШУМАНОВ „Ювентус“ постигна важна победа по пътя си към втора поредна титла в Серия А, като надигра „Интер“ с 2:1 насред „Сан Сиро“. Така „бианконерите“ дръпнаха с 12 точки на върха в калчото пред „Наполи“, който късно снощи гостуваше на „Торино“. „Юве“ откри резултата в Милано още в третата минута, когато се разписа Фабио Куалярела. В началото на второто полувреме „Интер“ изравни чрез Родриго Паласио, но след час игра Алесандро Матри донесе успеха на „Старата госпожа“. Домакините завършиха срещата в намален състав, след като секунди преди последния съдийски сигнал халфът Естебан Камбиасо бе изгонен с директен червен картон за брутално влизане срещу

Джовинко. По този начин съставът на Антонио Конте си върна за загубата от този съперник с 1:3 през есента. В оставащите осем кръга до края на сезона най-тежките мачове на „Юве“ са визита на „Лацио“ (15 април) и домакинство на „Милан“ (21 април). Във вторник италианският първенец гостува на „Байерн“ в първия четвъртфинал от Шампионската лига. В друга среща от този 30-и кръг на калчото последният в класирането „Палермо“ запази шансовете си за спасение, след като изненадващо надви „Рома“ като домакин с 2:0. Загубата на практика сложи край на амбициите на „вълците“ да се преборят за участие в Шампионската лига през следващия сезон. На обратния полюс е другият римски гранд „Лацио“, който би „Катания“ с 2:1.

Рангелов обявен за издънка №1

Димитър Рангелов бе обявен за найлошото попълнение на сезон 2012/2013 г. в швейцарската Суперлига от местния таблоид „Блик“. От началото на сезона нападателят на „Люцерн“ е отбелязал само едно попадение - при равенството 1:1 срещу „Санкт Гален“ в петия кръг. „Освен че пропусна поне 100 шанса за гол, Рангелов атакува и журналист, който попадна в болница след инцидента“, коментира изданието. Оттам обаче пропускат факта, че жертвата е техен колега, а истината за скандала между него и българина така и не излезе наяве. За най-добро попълнение бе избран централният защитник на „Базел“ Фабиан Шер. Утре неговият тим гостува на „Люцерн“ и Рангелов.

„Юнайтед“ срещна Великден с рекорд „Манчестър Юнайтед“ спечели с 1:0 гостуването си на „Съндърланд“ в 30-ия великденски кръг на Висшата лига и се нуждае от четири победи в оставащите осем срещи, за да спечели рекордна 20-а титла на Англия. Триумфът дойде след автогол на Тайтъс Брамбъл в средата на първото полувреме. „Червените дяволи“ вече записаха и друго върхово пости-

жение. Вчерашният успех бе под №25 за тях от началото на сезона в Премиършип. Никой друг отбор не може да се похвали с такъв рейд в първите си 30 шампионатни двубоя от началото на дадена кампания. Утре „Юнайтед“ гостува на „Челси“ в четвъртфинално преиграване за ФА Къп, а идния уикенд приема шампиона „Манчестър Сити“ за първенство.

Талон за абонамент 2013 Каталожен номер №50

F 12 месеца на стойност 238 лв. F 6 месеца на стойност 119 лв. F 3 месеца на стойност 61 лв. F 1 месец на стойност 21 лв.

Комбиниран каталожен номер №80

F 12 месеца на стойност 367 лв. F 6 месеца на стойност 187 лв. F 3 месеца на стойност 96 лв.

АДРЕС ЗА ПОЛУЧАВАНЕ Населено място .................................................................. Пощенски код ................................ ул./жк ............................................................................................................................. № .............. Име .................................................................................................................................................... Фирма ...................................................................... Телефон ....................................................... e-mail .................................................................... ДАННИ ЗА ФАКТУРА Фирма .............................................................................................................................................. Адрес ................................................................................................................................................ Данъчен номер .................................................. БУЛСТАТ ..........................................................

13,00 13,30 14,00 14,45 15,30 15,45 16,30 17,30 18,00 18,30 20,00 20,15 22,00 00,10

„Валядолид“ - „Осасуна“, Испания ТВ+ „Рода“ - „ПСВ Айндховен“, Холандия Филм+ „Монтана“ - „Ботев“ Пд, „А“ група News 7 „Терек“ - „Зенит“, Русия Ринг.бг „Астън Вила“ - „Ливърпул“, Англия Нова Спорт „Локо“ Сф - „Лудогорец“, „А“ група БНТ1 „Волфсбург“ - „Нюрнберг“, Германия Евроспорт 2 „Аякс“ - „Наймеген“, Холандия Филм+ ЦСКА - „Миньор“ Пк, „А“ група News 7 „Гройтер Фюрт“ - „Айнтрахт“ Фр, Германия Евроспорт 2 „Еспаньол“ - „Реал Сосиедад“, Испания ТВ+ „Индепендиенте“ - „Бока Хуниорс“, Аржентина Ринг.бг „Атлетико“ М - „Валенсия“, Испания ТВ+ „Сан Лоренцо“ - „Нюелс Олд Бойс“, Аржентина Ринг.бг

МОЛ .................................................................................................................................................. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ *В брой на адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза“ №2, Бизнес център ЦУМ *Чрез пощенски запис *Платежно нареждане към „Обединени свободни медии“ АД Банкова сметка в левове: „Райфайзенбанк България“ ЕАД IBAN: BG40RZBB91551001593319, BIC: RZBBBGSF

Днес по ТV

Партер

Спорт

неделя, 31 март 2013 г.

Н а й -д о б р а за добре свърта плувкиня на шената работа. България ЕкаПред погледа терина Аврана британеца мова успя да възпитаничкасе разболее по та му спечели време на кратседем титли кия си престой от държавноЕкатерина у нас. Днес тя Аврамова то първенство ще се прибере в басейна на в Лондон, където жи- Спортната палата. вее и тренира от пет След това Хийчкок години, почти без глас хвана самолета за розаради настинка. дината, а Екатерина 22-годишната ни остана да си поеме възнадежда за олимпий- дух сред част от семейските игри в Рио де ството и приятелите си. Жанейро 2016 изкара „Почивката приключи. едноседмична вакан- Време е да си намеря ция в София. Почивката банските и да се връдойде като награда от щам на тренировки“, личния й треньор Дейв коментира българката Хийчкок. Той я поощри пред „Преса“.

Аврамова си тръгва без глас от България

Американецът Майк Батист от „Фенербахче“ е яхнал Василис Спанулис от „Олимпиакос“ при победата на гръцкия шампион със 78:73 в Истанбул в мач от топ 16 на Евролигата.

Допинг ченгета преследват щангистите Националите проверени три пъти за последните 45 дни Влади ЛАЗАРОВА Националите по вдигане на тежести са най-проверяваните за употреба на забранени вещества български спортисти от началото на годината. Само за последните 45 дни мъжете и жените от държавния тим са посетени цели три пъти от емисари на Световната антидопингова агенция (WADA). “Скъсаха ни от тестове, но не се оплаквам. По-добре така. Не съм и очаквал да бъде другояче предвид репутацията на нашия спорт, за която сами сме си виновни в последните години. Аз и колегите ми няма какво да крием“, призна пред „Преса“ селекционерът на мъжете Иван Иванов. „Има време да ни навестят още веднъж, преди да тръгнем за европейското. Всеки момент може да се появяват“, убеден е олимпийският шампион в кат. до 52 кг от Барселона'92. Той все още не е определил окончателния състав, който ще заведе на първенството на Стария континент в Тирана (8-19 април). Колебанията му са свързани с 62-килограмовите. Там в националния за едно място се борят двама с почти ед-

накви резултати - талантът от Велики Преслав Ферди Назиф и Владимир Урумов. В понеделник Иванов планира още едно, този път последно контролно състезание, от което ще стане ясно и кой ще пътува за Албания. При жените Кристиана Колева ще заложи на Наталия Драганова (48 кг), Мая Иванова (53), Милка Манева (63) и Румяна Станчева (69). Националите пътуват на две групи за Тирана. Първата потегля на 7 април (неделя), втората лети за албанската столица два дни по-късно.

Родман към Поли Цекова: Ти каква жена си само!

Среща за историята в родния баскетбол се състоя в петък следобед. Единствената българка, шампионка в женската НБА - Полина Цекова, отиде на среща с „лошото момче“ на Лигата отвъд Океана Денис Родман, който бе у нас на 3-дневна визита за участие в тв шоуто „Къртицата“. „Леле, ти каква жена си само! И как се движиш с тези дълги крака. Голяма жена, голямо чудо“, нареждаше Родман, носител на пет титли в НБА с отборите на „Детройт Пистънс“ (два пъти) и „Чикаго Булс“ (три пъти). “Родман си е Родман. За мен вълнението да се запозная с него бе голямо. Той е откачен и това всички го виждат. Денис не го крие, че е шантав, но това не го прави по-малко приятен като събеседник“, призна 196-сантиметровата плевенчанка пред „Преса“. Тя и Родман ще се върнат отново в София в края на април, за да играят в отбора на бившите НБА величия в българския Мач на звездите. Шоуто бе преместено от 30 март за 26 април в „Армеец Арена“. 44-годишната Цекова - шампионка с „Хюстън Кометс“, ще е единствената жена на терена.

Родман позира с Полина Цекова и 10-годишната дъщеря на българката Емма.

Звездите

с Люмиер

ЕН ОВ Ще се изявите професионално, но не без труд

и ограничения. Не си мислете, че има лесен успех. Това ще разберат най-вече младите представители на знака, затова е добре да се стегнете, за да се издигнете в кариерата.

ЛЕЦ TЕ Звездите облагодетелстват името, работата и

общественото ви положение. Днес трябва да завършите всички започнати задачи. Обърнете поглед и към дома си, заемете се с почистването му. Постарайте се да не вземате прибързани решения.

ИЗНАЦИ БЛ Днес вероятно ще водите разговори за нови

начини за печалба на пари. Ваши приятели ще ви поканят на радостно събитие. А някои от вас ще потърсят нов шанс в стара любов. Денят ви обещава много възможности за романтика и приключения.

К PА През този ден очаквайте улесняване на пе-

чалбите и увеличаване на късмета в сделките. Контактите ви с чужбина ще се активизират. Открива се и възможност за пътуване. В различни начинания ще имате щастлива ръка, а и подкрепа.

В ЛЪ Налага се да вземете важно решение, първо

размислете и тогава действайте. Така няма да сгрешите. Семейните ще се ангажират с организирането на важни събития в дома си. При нужда от помощ ще разберете на кого може да имате вяра.

Православен календар 2 Неделя на великия пост Св. Григорий Палама. Преп. Ипатий, еп. Гангърски. Преп. Аполоний Египетски

В днешната премиера в Сатиричния театър можем да видим на една сцена легендите на Сатирата Татяна Лолова, Пламен Сираков, Йорданка Стефанова и изгряващите звезди Луиза Григорова и Весела Бабинова. Поводът за това е спектакълът на Пламен Марков по „Шпионажът през каменната ера, или Гущерчето“ от Александър Володин (1919-2001). Забавен и вълнуващ, той ни среща с откритията на праисториче-

шеги. Така е и в постановката „Особености на руската любов“ на сливенския ДКТ „Стефан Киров“ по пиесата на Александър Галин. Тази вечер спектакълът с режисьор Васил Василев гостува на откритата сцена на „Сълза

ЗНИ BЕ Днес на моменти ще се отнасяте враждебно

Изпълнението на плановете и намеренията ви през този ден ще зависи от здравословното състояние на ваш приятел или влиятелен покровител. Всички въпроси, свързани с документи,писма и др. подобни, трудно ще намират своето решение.

РЕЛЕЦ CТ Вероятно ще получите подкрепа, която ще до-

принесе за повишаването на деловите ви възможности. Ще се стабилизирате финансово, авторитетът ви ще расте. Въздържайте се от подписване на договори. Някои ще пътуват.

ЗИРОГ KО Финaнcoвoто cъcтoяниe на домакинството ви

ските хора от каменната ера - в случая племето на Зубрите и племето на Скорпионите, живели 12 000 години преди Христа. Спектакълът е копродукция с НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Сцена Понякога съдбата си прави и смях“, така че и софийската

Денят е благоприятен. Очаква ви промяна в гледната ви точка. Възможно е пътуване, свързано с бизнес, но планираното по имотни проблеми сигурно няма да се осъществи. Неочаквано посещение променя реда в къщата.

CКОРПИОН

неделя, 31 март 2013 г.

Театър • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Вход свободен • • • • • • • • •

ДЕВА

към брачния си партньор или към неговите родители. Търсейки работа, обърнете поглед към такава, която е свързана с комуникация с хора, или като представител на някоя фирма.

Справочник

Концерт

публика може да му се наслади и да се посмее до насита. Една малка грешка събира артистичната и жадна за авантюри бизнес дама Сирена (Мария Сапунджиева), интелигентната Ӝ, но самотна приятелка Виктория (Мариана Миланова) и „подаръка за жените“ - Константин (Георги Кадурин). Представлението очарова с искрящия си хумор и ни внушава: винаги има надежда да срещнеш ако не принца на бял кон, поне специалист по космически системи, който ще нарече с името ти някоя нова звезда.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Днес Мартенските музикални дни Русе 2013 приключват с концерта на Русенската филхармония и хор „Дунавски звуци“. От 19 ч. в Доходното здание в тяхно изпълнение и под диригентството на маестро Георги Димитров ще прозвучат творби от Роберт Шуман, Рихард Вагнер и Джузепе Верди. Солисти са Мариета Петкова (пиано) и Валери Георгиев (тенор). Мариета Петкова е гостувала в различни страни с рецитали или като солистка на известни оркестри. Расте известността и на Валери Георгиев, гастролирал на много европейски оперни сцени. В момента е солист на операта в Крайова (Румъния).

ще се промени. Възможен е разговор дори за преместване в друго населено място във връзка с образование или с професията ви. Не се колебайте и приемете предложеното ви предизвикателство.

Лесно

В днешното неделно матине във варненската градска художествена галерия „Борис Георгиев“ от 11 ч. започва рециталът на цигуларката проф. Гинка Гичкова с участието на камерния оркестър „Симфониета“ с диригент Милко Коларов. Ще звучат Концерт за цигулка и оркестър в до мажор от Хайдн и Концерт за цигулка и оркестър №3 в сол мажор от Моцарт, както и прочутата Ария за цигулка и струнен оркестър от Бах. Независимо че е създадена като част от сюита за струнен оркестър №3, Арията има свой собствен живот в различни аранжименти за глас, квартет, пиано, поп и джаз изпълнения. Вход свободен.

Фауна • • • • • • • • • • • • • • • • Експозиция с живи експонати, някои от които са изключително опасни за живота, може да се види в Националния музей „Земята и хората“ до 18 април - от 10 до 18 ч. без почивен ден. Там Тракийското херпетологично дружество е открило традиционната си изложба на екзотични животни, предимно влечуги, и то от най-отровните на планетата. Аквариуми и клетки с черни и зелени мамби, кобри и гърмящи змии, анаконди и питони мирно съжителстват с паяци и скорпиони и с обиталища на игуани и крокодили. По желание може да се правят снимки с неотровните животни.

Важни телефони • • • • • • • ССпешна помощ - единен номер

112 029154411 „Пирогов“ 029154213 ТТоплофикация 070017122 ЕЕлектроразпределение 070010010 ГГореща линия за жертви на насилие 029817686 029632000 Планинска спасителна служба П 0881470 Пътна помощ СБА П 0291146 ССофийска вода 070012121 Национален телефон на Н 070011122 ппотребителя в България

Средно

Трудно

ДОЛЕЙ BО Денят ви може да мине под мотото за работа

в дома, за решаване на семейни и домашни проблеми. Със здравия си разум и прагматизъм ще преодолеете всякакви трудности. Бъдете търпеливи и тактични в любовта и с най-близките.

БИ PИ Продължително делово пътуване, както и успе-

хи, свързани с чужбина. Тенденция за смяна на местоживеенето - това са определили за вас звездите през този ден. Той е благоприятен за сериозна работа в усамотение. Намалете темпото. Николай Корнейчуков, Корней Чуковски, популярен с псевдонима руски писател, критик Корней Чуковски, е лю- (1882-1969) бим писател на поколеБоян Трайков, ния руснаци. Грабва читажурналист, телите с находчиви рими бивш директор на БТА и БНР, и абсурдни литературни бивш председаобрази. Смятан е за първия руски автор тел на СБЖ, 81 г. на модерна литература. За малчуганите е написал приказки в стихове „Бармалей“ и Валентин Моллов, бизнесоще много други, а в помощ на родителите мен, 59 г. Венета Шопо- книжката за детска психология и реч „От ва, председател две до пет“. Чуковски превежда творби на на Комисията английски и американски автори, между за защита на които са Чарлз Дикенс и Марк Твен. Пише личните данни и критика, като с особена важност са из- Георги Шарабов, зам.-гласледванията му върху творчеството на по- вен редактор на в. „Труд“, 53 г. ета Николай Нектаров.

Рожден ден Елен Колева, актриса

Ивайло Гюров, певец, 44 г. Иван Яхнаджиев, художник, 65 г. Киран Коларов, актьор и режисьор, 67 г.

Създал е прочутата Рене Декарт, френски философ, математик фраза „Мисля, следоваи физик (1596-1650) телно съществувам“. КоМария Николова, страньор на сп. „Тема“ Мустафа Хаджи, главен мюфтия на Главно мюфтийство на мюсюлманите в българи, 51 г. Николай Илиев, бивш футболен национал, 49 г. Филип Димитров, министър-председател (1991-1992), дипломат, 58 г.

гато бил дете, баща му го наричал „малкия философ“ заради постоянните му въпроси. А днес го наричаме „основоположник на съвременната философия“ и „баща на съвременната математика“. Декарт е един от най-влиятелните мислители в новата история. Той е родоначалник на рационализма в Западна Европа и един от основоположниците на аналитичната геометрия. Въвел е понятията „координати на точка“, „променлива величина и функция“; формулирал е закона за запазване на количеството движение и закона за пречупване на светлината.

Отвесно: Декало, Клисура, Абу, Двери* Лумен, Седем, Строй, Рак, Лам (Филип)* Рицар, Диван, Анекс, Дек, Баня* Чан, Географ, Пес, Винт* Пир, Парма, Ом, Дядо* Кайма, Ит, Маре (Жан), БИ* Находка, Кил, Тема, Тик* Он, Боти, Карда, Боне* Китен, Датив, Ое (Кендзабуро), Катил* Цеце, Юнкер, Теляк, Леш* Зол, Секта, Имам* ДЕУ, Нож, Мис, „Ан“* Нивелир, Мом, Амиго, Туфи* Сироп, Балотели (Марио), Ретина, Ну* Лотос, Лок (Джон), Ролер, Идо, Виза* Ре, Турел, Код, Море, Фея* Пли, Юрист, Чам, Супа, Амок, По (Едгар)* Аорта, Витализъм, Нин, Кон* Ейл, Апекс, Пан, Вино, Ярд, Ера*

Отговори

Водоравно: Величина, Ицо, Исо, Лай* Куцар, Хотел, Витриол* Даман, Конец, Берое* Лер, Пад, Нес, Лос, Юта* Еон, Гайка, Едип, Трап* Дерма, Дюкер, Луи* Аксиома, Банту, Борсук* Левга, Котка, Макет* Зидар, Битие, Гол* Сенат, Ливра, Мор (Томас), Чип* Кум, Токата* Меломан* Басня, Лед* „Те“, „Рир“, СИВ* Марка, Музи* Бос, Нар, Опън* Буй, Пот, Оме, Рамо* Дем, Трол, Житие* Адрес, Медея, Гид, „Аня“* ВАК, Дама, Кимоно, „Мир“* Пек, Вяра, „Ми“, Фонд* Биде, Баласт, Век* Милано, Тотем, Уния, Ке* АНТ, Биниш, Афуз, Пор* Земя, Никел, Юни, Анона

неделя, 31 март 2013 г.

Кръстословица

„Вътрешен човек“ - трилър, Нова тв САЩ, 1999, режисьор Майкъл Ман, с Ал Пачино, Ръсел Кроу, Кристофър Плъмър, Даян Венора

БНТ 1

bTV

Нова тв

07.40 Телепазарен прозорец 07.55 Неделно Евангелие 08.00 Малкият принц – анимационен филм 08.25 Бърколино – познавателно предаване за наймалките 08.55 Денят започва... в неделя - водещ Георги Любенов 11.00 Денят отблизо с Мира 12.00 По света и у нас 12.30 Неделя х 33 - токшоу с Андрей Захариев 12.55 Великденско послание и Благословия Урби ет Орби на папа Франциск – пряко предаване от Ватикана 13.30 Неделя х 3 15.30 Студио Футбол 15.45 Футбол: Локомотив Сф - Лудогорец, среща от първенството на АПФГ – пряко предаване от София 17.45 Теглене тиражите на ТОТО 2 и Втори ТОТО шанс 18.00 Студени следи с Надя Обретенова 19.00 Срещу новините 19.45 Лека нощ, деца! 20.00 По света и у нася 20.45 Град край морето – игрален филм, САЩ, 2002 г., режисьор Майкъл Кейтън Джоунс, в ролите: Робърт де Ниро, Франсис Макдорманд, Джеймс Франко и др. 22.35 Нощни птици - вечерно токшоу 23.35 По света и у нас 23.45 Без граници: Истинските истории от САЩ – двусериен документален филм, 1 част 00.30 Кофеин – игрален филм, САЩ, 2006 г. (12) 02.00 Срещу новините (п)

06.00 Пинки и брейн - детски сериал 07.00 Джими Куул - детски сериал 08.00 Духът на здравето здравно предаване с водещ Неделя Щонова 09.00 Тази неделя - актуално предаване с водещ Лора Крумова 11.00 Търси се - токшоу с водещи Меги и Нели 12.00 bTV Новините 12.30 НепознатиТЕ - документална поредица 13.00 Да спечелиш играта драма, САЩ, 1988 г. 15.00 Големите загадки научнопопулярна поредица с водещ Атанас Сребрев 16.00 Нека говорят с Росен Петров - токшоу 19.00 bTV Новините 19.30 bTV Репортерите 20.00 Чужденецът - комедия, България, 2012 г., режисьор: Ники Илиев, актьори: Георги Кадурин, Любомир Ковачев, Саня Борисова, Ники Илиев, Катрин Готие, Елен Колева, Валентин Гошев, Асен Блатечки, Кристоф Ламбер 22.00 bTV Новините 22.30 Аламинут - комедийна поредица 23.00 Палмето - драма, САЩ, 1998 г. 01.10 Костенурките нинджа 3 - анимационен филм 03.00 Търси се (п) 03.50 НепознатиТЕ (п) 04.20 Cool… T (п) лайфстайл предаване с водещ Петя Дикова 05.30 Духът на здравето (п)

07.00 Иконостас 07.30 World stories - малки истории от големия свят предаване на НТВ 08.00 Събуди се... - предаване на НТВ 09.00 На светло с Люба Кулезич 11.00 Съдебен спор - предаване на НТВ 12.00 Аз обичам България! - забавно предаване 14.00 Къщата на Нова - предаване на НТВ 16.00 Всяка неделя с Кеворк Кеворкян 19.00 Новините на Нова централна емисия 19.30 Разследване 20.00 Сахара - с уч. на Матю Макконъхи, Стив Зан, Пенелопе Круз, Ламбърт Уилсън, Делрой Линдо, Уилям Мейси и др. 22.30 Вътрешен човек - с уч. на Ръсел Кроу, Ал Пачино, Кристофър Плъмър, Колм Феоре, Деби Мазар, Брус Макгил, Джина Гершон, Даян Венора 01.30 Национална лотария (п) 03.00 Новините на Нова централна емисия (п) 06.00 Господари на ефира забавно предаване (п)

TV екран неделя, 31 март 2013 г.

bTV Синема 21,00

bTV 23,00

Х и й т Леджър разтърсва средновековния свят в прик лю ченската комедия на режисьора Брайън Хелгеланд „Като рицарите“. Докато той преследва мечтата си да победи в рицарски турнир и да спечели сърцето на благородна дама, от екрана звучат незабравимите We Will Rock You на „Куин“ и Golden Years на Дейвид Бауи.

Уди Харелсън ще видите като репортер, освободен от затвора след несправедлива присъда в „Палмето“. Рискът да се върне обратно е огромен, защото изкусителна красавица го замесва в злополучна схема за отвличане. Криминалната драма екранизира романа „Още един глупак“ на Джеймс Хадли Чейс и носи вкуса на класика.

bTV Синема 23,30

Нова тв 20,00 Матю Макконъхи търси останките на древен кораб в пустинята, а Пенелопе Крус - източника на мистериозна смъртоносна болест, в приключенския филм „Сахара“. Пътищата им се пресичат за опасни и забавни премеждия в екранизацията по авантюрите на търсача на съкровища Дърк Пит, герой на писателя Клайв Къслър.

След 3-годишно безуспешно търсене на отвлечената си приятелка мъж най-накрая получава обаждане от похитителя в трилъра „Изчезването“. Социопатът е готов на хладнокръвна и зловеща изповед за своите мании. Кийфър Съдърланд, Сандра Бълок и Джеф Бриджис си партнират в лентата, която ще ви разтърси и ужаси.

ТВ 7 12,00

bTV 11,00

Димитър Павлов ще замести Жени Калканджиева в „Жените говорят“ по ТВ 7. Той ще е водещ заедно с Мая Савова, докато Калканджиева е в риалити проекта „Къртицата“. Тази неделя Митко и Мая ще посрещнат в студиото Жени Живкова и двете Ӝ дъщери, фолк певицата Малина и звездата от поп с ц е н а т а Орлин Павлов.

Актьорът Васил Драганов, познат от сериала „С толи чани в повече“, е гост на Меги и Нели в „Търси се“. Васко ще разкаже на зрителите как е открил своето призвание, любовта и истинските семейни ценности. Колегите му Иван Радоев и Ненчо Илчев също ще разкрият черти от характера на актьора.

Тв 7

Диема

България он ер

06.30 Nickelodeon по ТV7: Фенбой и Чам Чам , еп. 16 07.00 Кой е по-по-най, детско шоу - премиера 08.00 Сблъсък, токшоу 10.00 Терминал 7: Пуснете водата, токшоу с Любен Дилов-син 12.00 Терминал 7: Жените говорят, токшоу с Мая Савова, Жени Калканджиева и Катето Евро 14.30 Терминал 7: Град на ангели, токшоу с Ирина Тенчева 15.30 Терминал 7: Игри на съдбата, документална поредица с Диана Алексиева 16.00 Карбовски: Предаването, токшоу, социален ъндърграунд 18.45 Добър вечер, България 19.15 Жега, разследваща журналистика 20.00 Дървото на живота, историческа семейна сага, България, 2013, еп. 5; в ролите: Йосиф Сърчаджиев, Христо Шопов, Владимир Карамазов, Койна Русева, Мария Кавърджикова, Башар Рахал, Иван Стаменов 21.00 Гаджето на най-добрия ми приятел, романтична комедия, САЩ 22.50 Новини 23.40 Наградите Дарвин 01.25 Флирт за една нощ, романтична драма, САЩ, 2006 03.05 Наградите Дарвин 04.40 Фронт, с Мартин Карбовски (п) 05.25 Двама мъже и половина, комедиен с. 6, еп. 15 05.45 Великолепният век, романтична драма, Турция, 2011, с. 2, еп. 5

05.45 Суонси Сити - Тотнъм Хотспър - мач от английската Висша лига (п) 07.45 Евертън - Стоук Сити - мач от английската Висша лига (п) 10.00 8 Прости правила - с. 2 (п) 10.30 Дъщерята на Генерала - криминален (п) 12.55 Мисия: Моят дом предаване за архитектура и строителство 13.25 Национална лотария (п) 14.00 Теория за големия взрив - сериал 14.30 Смъртоносен боец документална поредица, с. 2 15.30 Спортни професии с Джуниър Сео - документална поредица 16.30 Надпревара до Дакар (п) 17.30 Близнаци - комедия с уч. на Арнолд Шварценегер, Дани де Вито, Кели Престън, Бони Бартлет, Хлое Уеб, Тери Уилсън и др. (п) 19.30 Елитни части - с. 1 20.30 Историята на Ърни Дейвис - биографична драма с уч. на Роб Браун, Денис Куейд, Кланси Браун, Чарлз Дътън и др. 23.10 Изчезнал по време на акция III - екшън с уч. на Чък Норис, Аки Алеонг, Флойд Ливайн, Мики Ким и др. 01.10 Фрактура - предаване за рок музика 04.00 Изчезнал по време на акция III - екшън с уч. на Чък Норис, Аки Алеонг, Флойд Ливайн, Мики Ким и др. (п) 05.15 Смъртоносен боец документална поредица, с. 2 (п)

06.45 Йога 07.00 Седмицата в минути 07.07 Пазари 07.10 Седмицата в минути 07.20 Бокс офис 07.30 Цитати на седмицата 08.00 Новинарски блок 08.30 Бокс офис 09.00 Новинарски блок 09.30 Чарт 10.00 Новинарски блок 10.30 Темида 11.00 Резултат 12.00 Новинарски блок 12.55 Седмицата в минути 13.00 Хора на риска - Майкъл Бъри, хедж фонд мениджър 13.30 Правилата на играта Дж. К. Роулинг 13.55 Седмицата в минути 14.00 Кратки новини 14.10 Прогноза за времето 14.15 Пазари 14.20 Седмицата в минути 14.30 Мечтатели 15.00 Кратки новини 15.10 Прогноза за времето 15.15 Седмицата в минути 15.30 Чарт 15.55 Пазари 16.15 Прогноза за времето 16.20 Седмицата в минути 16.30 Boom@Bust 17.00 Новинарски блок 17.30 Boom@Bust 18.30 Видимо и невидимо 19.30 Денят Оn Air 20.30 Начинание 21.30 Чарт 22.00 Темида (п) 22.30 Новинарски блок 23.00 Европейски концерти 23.40 Бокс офис 00.00 Денят On Air (п) 01.00 Видимо и невидимо 02.00 Брюксел 1 03.00 Медиите он ер (п) 04.00 Резултат (п) 05.00 Инвестбук 05.30 Денят он ер (п) 06.30 Бизнес знаци

Пътят към Ватикана bTV Синема

bTV Екшън

Кино Нова

TV1000

FOX life

HBO

06.00 Излъжи ме (п) - с. 2, еп. 21 07.00 Бъфи, убийцата на вампири (п) - комедия, САЩ, 1992 г., режисьор: Фран Кузуи, актьори: Кристи Суонсън, Доналд Съдърланд, Пол Рубенс, Рутгер Хойер, Люк Пери и др. 09.00 Революция Z (п) - еп. 3 10.00 Цялата истина - еп. 4 11.00 Играта на Рипли (п) драма, Италия, Великобритания, САЩ, 2003 г. 13.00 Час Пик 3 (п) - комедия, САЩ, 2007 г. 15.00 Излъжи ме (п) - еп. 21 16.00 Бермудският триъгълник (п) - приключенски, САЩ, 1996 г. 18.00 Седем часа разлика (п) - еп. 22, 23 20.00 Цялата истина (п) 21.00 Киновечер: Като рицарите - приключенски, САЩ, 2001 г., режисьор: Брайън Хелгеланд, актьори: Хийт Леджър, Марк Ади, Пол Бетани, Лора Фрейзър, Руфъс Сюъл 23.30 Късно кино: Изчезването - трилър, САЩ, 1993 г., режисьор: Жорж Слюицер, актьори: Кийфър Съдърланд, Сандра Бълок, Джеф Бриджис, Нанси Травис 01.30 Излъжи ме (п) - еп. 21

06.00 Лигата на справедливостта - детски сериал 08.30 Извънредна сила (п) - екшън, приключенски, САЩ, 1993 г. 10.00 Доказано жив (п) екшън, драма, САЩ, 2000 г. 12.30 Зона Спорт - спортно предаване 13.30 Хрътките - публицистично предаване с водещ Миролюба Бенатова 15.00 Кости - с. 4, еп. 25, 26 17.00 Големите загадки - документална поредица, еп.3 18.00 УЕФА Шампионска лига - обзор 18.30 Италианска волейболна лига серия А - четвърт финални срещи 20.00 Големите загадки документална поредица, еп. 3 21.00 Дивата муха - предаване за екстремни спортове, еп. 7,8 22.00 Островът - екшън, трилър, фантастика, САЩ, 2005 г., режисьор Майкъл Бей, актьори: Скарлет Йохансон, Йън Макгрегър, Шон Бийн, Стив Бушеми, Майкъл Кларк Дюкън, Итън Филипс и др. 00.30 Дивата муха (п)- предаване за екстремни спортове, еп. 9, 10 01.30 Добрите момчета (п) с. 2, еп. 12

05.30 Паяжината на Шарлот - семеен с уч. на Дакота Фанинг, Кевин Андерсън, Луиз Корбет и др. (п) 08.00 Детски анимационен блок: Любопитния Джордж - анимационен сериал; Костенурките нинджа: Завръщане в каналите - анимационен сериал 10.00 Синбад: Легендата на седемте морета - анимационен филм 11.45 Счупени мостове драма с уч. на Кели Престън, Линдзи Хаун, Даниел Нюман, Бърт Рейнолдс, Уили Нелсън и др. (п) 13.45 Последна вакация приключенска комедия с уч. на Яша Уошингтън, Куин Латифа, Ел Ел Кул Джей, Тимъти Хътън и др. 16.00 Човек на града - комедия с уч. на Джон Клийс, Бен Афлек, Майк Байндър, Джина Гершон, Амбър Валета, Ребека Ромиян и др. 18.00 Клюкарката - с. 4, 2 епизода 20.00 От местопрестъплението - с. 3 21.00 Конспирацията Ешелон - екшън с уч. на Шейн Уест, Едуард Бърнс, Джонатан Прайс, Мартин Шийн 23.00 От местопрестъплението - с. 3 (п) 00.00 Клюкарката - с. 4, 2 епизода (п)

05.00 Лъжльото - номинирана за Златен глобус комедия - САЩ, 1997 г. 07.00 Били Елиът - номинирана за Оскар драма Великобритания/Франция, 2000 г. 09.00 Трансамерика - номинирана за Оскар приключенска комедия - САЩ, 2005 г. 11.00 Бягството на пилето - фамилна комедия - Великобритания, 2000 г. 13.00 Букмейкъри - комедия - САЩ/Германия, 2003 г. 15.00 Моите разговори с Дийн Спанли - драма - Нова Зеландия/Великобритания, 2008 г. 17.00 Еди - комедия - САЩ, 1996 г. 19.00 Ед Телевизията - комедия - САЩ, 1999 г. 21.00 Блус Брадърс 2000 мюзикъл - САЩ, 1998 г. 23.00 ЛОЛ - комедия Франция, 2008 г. 01.00 Анархия - еротичен филм - САЩ, 2011 г. 01.50 Съблазнително докосване- еротичен филм САЩ, 2011 г. 02.45 Няма скрита истина - еротичен филм - САЩ, 2011 г.

06.00 Приготвено и изядено - еп. 61 06.15 Мелиса и Джоуи - еп. 16 06.35 На танци с мама еп. 25 07.30 Скандал - 1 с., еп. 1 08.35 Анатомията на Грей 6 с., еп. 21, 22, 23 и 24 12.15 Анатомията на Грей 7 с., еп. 1 13.10 Отмъщението на Розовата пантера - игрален филм 15.00 Щастлив край - 1 с., еп. 3 и 4 16.00 Частна практика - 3 с., еп. 9, 10 и 11 18.50 Да бъдеш Ерика - 1 с., еп. 5 19.50 Скандал - 1 с., еп. 2 20.50 Модни престъпления - 7 с., еп. 4 22.00 Сексобразование - 2 с., еп. 5 23.00 Анатомията на Грей 9 с., еп. 2 00.00 Завръщане у дома - 1 с., еп. 6 00.50 Лондончани - еп. 10 01.35 Щастлив край - 1 с., еп. 3 и 4 02.25 Завръщане у дома - 1 с., еп. 6 03.10 Шепот от отвъдното 3 с., еп. 17 и 18 04.40 Софи Паркър - 2 с., еп. 15 05.05 Лондончани - еп. 10

07.00 Артър, комедия 08.45 Тутси, комедия 10.40 Да отгледаш Хоуп III, 8 еп. - Подкрепа, комедия САЩ, 2012 (HD) 11.00 Мисли като мъж, романтична комедия - САЩ 13.00 Аз, проклетникът, анимация - САЩ, 2010 (HD) 14.35 В кадър Х, 13 еп., док. поредица - САЩ, 2013 15.05 Смяна в плана, политическа драма - САЩ, 2012 17.00 Марина Абрамович: В присъствието на твореца, документален - САЩ, 2012 18.50 Артър, комедия - САЩ 20.40 Да отгледаш Хоуп III, 9 еп. - Скръц значи скръц, комедия - САЩ, 2012; реж. Лий Шалет Кемъл, с Лукас Неф, Марта Плимптън, Гарет Дилахънт, Клорис Лийчман, Шанън Мари Удуард 21.05 Шпионски свалки, екшън - комедия - САЩ, 2012; реж. МакДжи (Джоузеф МакДжинти Никъл), с Рийз Уидърспуун, Крис Пайн, Том Харди, Анджела Басет 22.45 Спартак III: Войната на обречените, 5 еп. 23.40 Game of Thrones II, 8, 9 и 10 еп., фентъзи - САЩ 02.30 Хроники, научнофантастична драма - САЩ, 2012 03.55 Вина, криминален трилър - Австралия, 2010 05.25 Шпионски свалки, екшън - комедия - САЩ, 2012

Издава „Обединени свободни медии“ АД

Харалд фон ЗЕЕФРИД Тошо ТОШЕВ Изпълнителен директор

Валери ЗАПРЯНОВ

1000 София, бул. „Мария Луиза“ 2, Бизнес център ЦУМ Автоматична централа 02/9370 + вътрешен номер e-mail. presa@presa.bg

Възможност да надникнете в сърцето на католическата църква предоставя National Geographic с ексклузивната премиера „Папа Франциск: Пътят към Ватикана“ тази неделя от 21 ч. Ще научите повече за сина на работник от аржентинските железници, станал новият папа, ще разгледате част от безценните художествени съкровища в библиотеките и музеите на Ватикана и ще чуете разказа на 8 души от персонала и охраната, които нарушават обичайното мълчание и говорят за задълженията си.

Бърколини опознават света Кукли, наречени бърколини, ще помагат на най-малките зрители да опознават света по БНТ1. Те населяват дома на пътешественика Панталей, майстори са на пакостите, но и умеят да разказват забавно и увлекателно факти за природата, животните и хората. В ролята на Панталей е актьорът Живко Джуранов, който говори с гласа на Хари Потър във филмите за малкия магьосник у нас. „Бърколино“ тръгва в неделя в 8,25 ч.

ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯ: Петър Бойчев (759), Наделина Анева, Пламена Кръстева, Галина Димова, Евгени Генов, Жулиета Недялкова, Мария Сталянова, Павлина Живкова, Теодора Йолчева (711, 713, 714, 715); ОБЩЕСТВО: Мариела Балева (709), Николай Големанов, Таня Джоева (708), Елена Кодинова; БИЗНЕС: Цвета Динкова (716), Леонора Лекова, Деница Бояджиева, Екатерина Стоилова, Людмила Куюмджиева, Мария Костова, Соня Гълъбарова, Христо Николов (717, 718, 719), икономически наблюдател: Весела Ванева (716); ПРАВО: Лилия Христовска (721), Елена Енчева (723); КРИМИНАЛЕН: Стефан Ташев (722), Василий Дружинин, Илиана Динекова, Ина Друмева (706, 724); КУЛТУРА: Ива Йолова (725), Татяна Чипева, Емил Георгиев, Васил Балев (728, 729); СТИЛ: Отговорен редактор Магдалена Гигова, Надежда Петрова (727, 761); ХУДОЖНИК: Чавдар Николов (719); МЕЖДУНАРОДНА ИНФОРМАЦИЯ: Петър Петров (732), Ива Шанкова, Михайлина Димитрова, Милен Петров, Георги Николов, Ива Лазарова (731, 733); СПОРТ: Виктор Игнатов (734), Цвета Маркова, Иван Жиков, Методи Шуманов, Владислава Лазарова, Цветан Баяслиев, Васил Тошев (736, 737); КОРЕСПОНДЕНТИ: Анелия Славейкова (758), Тодор Божилов (757), Благоевград - Мария Благоева 0876/700 992, Бургас - Лалка Кипрова 0876/700 989, Варна - Жулиета Цветкова 0876/700 985, Велико Търново - Христо Павлов 0876/700 984, Враца - Теменужка Йоцова 0876/700 974, Кърджали - Красимир Ангелов 0876/700 973, Ловеч - Милко Недялков 0876/700 254, Пловдив - Ваня Драганова 0876/700 971, Русе - Росен Моллов 0876/700 956, Смолян - Сийка Суркова 0876/700 935, Стара Загора - Христо Христов 0876/700 949, Хасково - Милена Михова 0876/700 639, Шумен - Кръстана Тасева 0876/700 947; ФОТОРЕПОРТЕРИ: Десислава Веселинова (742), Антон Станков, Дафинка Стоилова, Петър Ганев, Кирил Константинов; СЕКРЕТАРИАТ: Вълкан Горанов, Димитър Димитров, Едуард Лилов (769, 765); СПРАВОЧНИК и ТВ: Ася Григорова, Антония Петкова (739); ДОКУМЕНТАЦИЯ: Красимира Стоичкова (756), Галина Атанасова (755); АДМИНИСТРАТИВЕН ДИРЕКТОР: Венцислав Радев (750); СИСТЕМЕН АДМИНИСТРАТОР: Димитър Димитров (750); ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛ: Зоя Илчева (770); МАРКЕТИНГ И РЕКЛАМА: Денка Василева (029330913), Орлин Фролошки (029330931); РЕКЛАМЕН ОТДЕЛ: (029330911, 029330931, 029330920, 029330914, 029330919, 029330935, 029330917); РАЗПРОСТРАНЕНИЕ: Георги Менов (029330912). Печат: ИПК „Родина“, София, бул. „Цариградско шосе“ 113А. Всички статии и снимки в „Преса“ са защитени от Закона за авторското право. Те могат да се препечатват само с разрешение на редакцията.

Дежурен екип: Наблюдаващ - Бойко Пангелов; Редактор - Тодор Божилов; Секретар - Вълкан Горанов

Главен редактор

Тошо ТОШЕВ

Редакционен директор

Валери ЗАПРЯНОВ Първи заместник главен редактор Валерия ВЕЛЕВА Заместник главни редактори Бойко ПАНГЕЛОВ Николай СТОЯНОВ Пламен ЕНЧЕВ Отговорен секретар Светозар СТОЯНОВ

24 Синя лампа

Неделя, 31 март 2013 г., брой 89 (440)

Двама загинаха в жестока катастрофа

Колата им се обърнала на таван и се забила в дърво Двама души загинаха в жестока катастрофа край русенското село Пиргово, съобщи говорителката на областната полицейска дирекция в Русе Даниела Малчева. Инцидентът станал в 9,38 часа сутринта вчера. Автомобил „Рено Лагуна“, в което пътували трима млади мъже, е излетял от пътя, завъртял се на 180 градуса и по таван се блъснал в дърво. Колата е жестоко намачкана, хората били затиснати под ламарините. Трагедията се разиграла на около 2 км от село Пиргово, като колата се движела в посока Русе. Тя обаче не успяла да се задържи на мокрия път и е излетяла настрани. По първоначална информация причина за инцидента е голямата скорост, с която се е движело реното, коментираха полицаи. От тежкия удар на място загинали,

5,00 ч.

22,45 ч.

Днес

Времето

ВИДИН РУСЕ

20 9

23 9

ПЛЕВЕН

ЛОВЕЧ

СОФИЯ

18 7

БЛАГОЕВГРАД

19 7

21 7 19 7

СТАРА ЗАГОРА

18 8

Вдругиден

ВАРНА

БУРГАС

21 10

Дежурен синоптик Симеон Матев TV-MET

31 10

Слънчево

Изгрява 23.59

Залязва 19.51

Залязва 09.36

Днес температурите у нас ще продължат да се повишават. Облачността ще е променлива, южният вятър - слаб до умерен, а в Източна България и на места северно от планините - силен. Максималните температури ще са от 18 до 23 градуса, в северозападните райони по-ниски. Следобед над Западна България, а привечер и през нощта и на места в Централна ще превали краткотраен дъжд, 20

ПЛОВДИВ

ХАСКОВО

Изгрява 7.10

Пролетта настъпва

24 9

ВЕЛИКО ТЪРНОВО

Утре

11,30 ч.

Слаба Облачно Дъждовно Дъжд с Сняг Вятър облачност гръмотевици

възможно е и да прегърми. В понеделник ще бъде малко по-хладно. Преди обед на места в централните и източните райони ще превали дъжд. От запад облаците ще намаляват, следобед ще се покаже и слънце. Във вторник отново ще се заоблачи и от югозапад ще започнат валежи. Температурите ще останат без промяна.

Планините

Силни, а на моменти и бурни югозападни ветрове с пориви над 100 км/ч. ще брулят билата днес. По-слаб ще е вятърът в Родопите и в гориститие части. Следобед над масивите в Западна България ще превали и прегърми. Над 2000 м височина дъждът ще преминава в сняг. Максималната температура на Мусала ще е минус 2 градуса, на Ботев - 2, на Черни връх - 2, на Рожен - 10 градуса. Снегът ще се топи, а пистите ще са меки.

84 -годишен плевенчанин даде и 4000 лв. на телефонн о ит ко и, иц измамн използвали схемата с пострадал при инцидент близък. Пенсионерът предал спестяванията си на непознат за ря „лечението“ на дъще си.

13,00 ч.

13-07

Тук е страната на чудесата - ставаш министър, преди да станеш магистър. Асен Василев, макар и само бакалавър, порасна в държавната йерархия почти като Алиса. Тя хапваше два вида чудодейни гъби - за растеж и смаляване. А властта май прилича на халюциноген, от който ти се струва, че само растеш. Запролетява се, идват избори и гъбите за растеж никнат навсякъде. Та според синоптиците на „Преса“ трябва спешно да се отгледа противоотрова, която смалява политиците в представите им за себе си.

15 4

Полицията издирва две жени, откраднали па ри от пенсионерка в Ст амболийски при развал яне на черна магия. „Вра чките“ влезли в дома на 81-годишна жена, въ зползвали се от невн иманието на домакинята и взели 3000 лв.

Двама шофьори, карали с над 2 промила алкохол, са заловени в Шумен. Единият седнал зад волана на „Хонда Сивик“ без книжка и е хващан неведнъж да кара пиян. Дрегерът отчел 2,43 промила алкохол в издишания въздух на другия шофьор на „Мерцедес“.

16 пликчета с марихуана намериха лицаи великотърновски по да ра сг в ка след провер тет си ер ив ун на Военния В “. ки „Васил Левс т квартирата на ст уден а ам гр 6 и ит там са откр е т жъ Мъ а. от наркотик л за задържан и е призна . то ие престъплен

намачкани в ламарините, шофьорът на возилото и един от неговите спътници. Незабавно на място пристигнали два екипа на Спешна помощ, както и полицаи и спасители от областното управление „Пожарна безопасност и защита на населението“. Наложило се третият пострадал при инцидента мъж да бъде изваден с техника от намачкания автомобил, където бил заклещен от ламарините. „Мъжът е откаран със счупени крайници в русенската болница, но в момента състоянието му е стабилно“, съобщи директорката на Спешна помощ д-р Пенка Бахчеванова. Вчера по обед все още се извършваше оглед, за да се установят причините и обстоятелствата, довели до тежката катастрофа. Двамата загинали дълго време останаха затиснати под намачканите ламарини. Заради това и самоличКолата е смачкана до неузнаваемост след удара в дървото. ността им все още не е установена.

Росен МОЛЛОВ