брой338(689) by Pressadaily

Уникална безкръвна операция във ВМА спаси мъж с рак на панкреаса

Ген. Уесли КЛАРК пред „Преса“

Стр. 8

www.pressadaily.bg

КОРЕКТНИЯТ ВЕСТНИК

Сряда, 11 декември 2013 г.

Цена 70 стотинки

Година II, бр. 338 (689)

Хилари е най-подготвена за президент Интервю на Магдалена ГИГОВА – на стр. 14-15

Мариана Георгиева, спортен министър:

Ние сме дошли на коне на тази земя, затова подкрепям конния спорт.

Стр. 32

Бойко Борисов от Ерусалим:

Някои хора бяха с нас заради кариерата

Стр. 19

Бившият депутат Георги Марков обясни технологията на гласуване в ГЕРБ

Челен парламентарен опит

Натискай копчето и бягай

Светлин Танчев е вторият човек, който напусна групата на Борисов „Тука сме „за“, натискайте зеленото копче, там сме „против“ - червеното.“ Това е част от технологията за гласуване в групата на ГЕРБ, която вчера независимият депутат Георги Марков разкри пред „Преса“. Наставленията давали тежкарите от първия ред - Цачева, Главчев, Велчев. „После ни нареждат „излизайте бър-

зо навън“ и ние бегом. Седим като зайци на групи и те ни казват „хайде сега бягайте вътре да се регистрираме“, и ние влизаме на тълпи.“ Вчера и Светлин Танчев напусна групата на ГЕРБ. В мотивите си той е посочил, че се отдалечава от своите ценности и става съпричастен към „непродуктивна политика“. Стр. 4

От 2014 г. държавата ще плаща Не вземаме обучението на бъдещи учители коли на лизинг, купуваме ги вече в брой

Държавата може да плаща таксата за обучение на студентите по педагогика. Средствата няма да идват от националния бюджет, а от европрограмата „Образование и наука“, която тръгва у нас от догодина. Нови-

ната съобщи вчера заместникминистърът на образованието Иван Кръстев. Бъдещите учители ще бъдат стимулирани с повисоки стипендии. Около 3000 са студентите в педагогически дисциплини у нас. Стр. 6

Стр. 2-3

Исторически жест

под

Бойко ПАНГЕЛОВ

Странна самоизолация

Четирима американски президенти почетоха паметта на Нелсън Мандела в Йоханесбург (виж стр. 28). Там бяха още близо 100 висши ръководители от цял свят. Обама и Кастро исторически си стиснаха ръце, цял стадион избухна в овации. А България се самоизолира, като се отчете със зам.-министър. Сякаш става дума не за титан като Мандела, а за регионално мероприятие, за откриване на велоалея край Дунава. Решението било съгласувано с Външно, обясняват от канцеларията на президента. Но не посочват смислени причини защо г-н Плевнелиев не е почел лично церемонията, въпреки че външната политика му е приоритет. Едва ли южноафриканците ще забравят „жеста“, като стане дума за инвестиции. Защо е тази самоизолация - от безхаберие или защото на президента му е все едно как изглежда страната в очите на света?

Бербатов играч на кръга в Англия Димитър Бербатов бе избран за трети път в кариерата си за най-добър футболист на кръга в английската Висша лига. Българинът получи признанието след силната си игра при успеха на „Фулъм“ с 2:0 срещу „Астън Вила“. Стр. 34

Историческо ръкостискане между лидерите на САЩ и Куба Барак Обама и Раул Кастро беляза церемонията в памет на покойния Нелсън Мандела в Йоханесбург. Стр. 28-29

Френският президент Франсоа Оланд разговаря с предшественика си Никола Саркози.

1 EUR = 1.95583 BGN

1 USD = 1.42242 BGN

1 CHF = 1.60130 BGN

1 GBP = 2.33825 BGN

Курсове на БНБ

ПРЕСечна точка сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Държавата за нас е мащеха

Половин век семейството ми живя в столицата. За да оцелеем при прехода, Петко Кръстев, се наложи да с. Остров се върнем в бащината ми къща в крайдунавското село Остров. Знам, че бюджетът на държавата е къса и оръфана черга, затова не искам повисока пенсия, но се питам защо отечеството за което сме проливали кръвта си, на старини ни дели на граждани и селяни? Ще дам прост пример - в големите градове военноинвалидите ползват безплатен обществен транспорт, какъвто по селата няма. Толкова ли е трудно и невъзможно на половин цена останалите да се возим с междуселищните рейсове на общинските фирми? На тази възраст ние рядко и най-често до близката болница пътуваме. Да не говорим, че на останалите все по-малко живи военноинвалиди може да се осигури енергийно подпомагане или да им бъде предоставен безплатен интернет...

Акценти в броя

Уникална операция спаси мъж с рак

стр. 8

Три прокуратури издирват убиеца от „Соло“

стр. 10

Уругвай легализира изцяло марихуаната

стр. 30

Вземаме стоки колите вървят Домакинствата са предпазливи в тегленето на бързи заеми Людмила КУЮМДЖИЕВА Българинът не смее да тегли бързи заеми и купува колите в брой, но не се отказва от изплащането на стоки тип черна и бяла техника. Това показват данни на компаниите и статистиката на БНБ. В условията на несигурна икономическа обстановка домакинствата свиха максимално покупките на големи стоки с дългосрочно изплащане, като коли, машини и дори яхти,

и сега сключват сделки предимно при наличие на пари в брой. В същото време хората не се отказват да обновяват домашната техника. Общата статистика, която поддържа централната банка, показва, че небанковото финансиране се свива с близо 5 на сто - до 1,389 млрд. лв., спрямо година по-рано. Причината обаче се дължала на отлив от т.нар. бързи кредити, при които лихвите са двуцифрени, твърдят от

компаниите за стоки назаем. Тезата им потвърждава и Неделчо Спасов, изпълнителен директор на „Изи Кредит“. Той смята, че търсене има, но заради несигурността и състоянието на икономиката хората обмислят внимателно вземането на заеми. Около коледните празници ще има раздвижване, но българинът ще е по-предпазлив и няма да си позволи да пазарува много на кредит, тъй като бъдещето е неясно, смята Спасов.

Данните за лизинговия пазар на автомобили са красноречиви и показват спад на бизнеса с 6 на сто. Така в края на третото тримесечие населението има да изплаща стоки като коли, машини и оборудване за 231 млн. лв. Според Мартин Гиков, главен търговски директор на „УниКредит Лизинг“, нивата на лихвите са намалели, но хората не са сигурни за доходите си, затова и пазарът е свит. Сделките, които в момента се сключват, са за

Дългът се връща начаса, ако се забавят две вноски Ако бъдат просрочени две вноски, дългът става изискуем на момента, което означава, че цялата сума трябва да бъде възстановена веднага заедно с лихвите и обезщетението. Неизпълнението на задълженията дава право на кредитора да започне процедура и да отнеме стоката. Когато получателят забави една или повече вноски, дължи обезщетение от 10% плюс основния лихвен процент, който в момента е 0,02. Освен това кредиторът ще прибави и разходите, които е направил - сметки за телефон, напомнителни писма и т.н. Ползвателят на тази услуга има право да сезира Комисията за защита на потребителите, ако има съмнения, че са нарушени правата му. В договорите компаниите предлагат и пет начина за плащане. Потребителят няма да плаща никакви такси, ако реши да погасява вноските си през кеш терминал или през интернет. Суми може да се превеждат и през банкомат, както и в някой от 1400те офиса на „Изипей“ в цялата страна. Освен това различните компании имат договори с банки и там преводите обикновено струват 1,20 лв. При предсрочно погасяване на задължението, ако остават повече от 12 вноски, клиентът плаща 1% наказателна такса. Ако периодът е по-малък - 0,5 на сто.

Най-голяма част от сделките с жилища са при цена до 50 000 евро.

Проучване

2/3 от купувачите на жилища плащат кеш Цар Кеш властва на жилищния пазар. Две трети от купувачите на апартаменти плащат в брой и не ползват банков кредит. Това показва проучване сред клиенти на агенцията за недвижими имоти „Адрес“, оповестено вчера. В годините на имотния бум (2005-2008 г.) бе точно обратното - над 80% от сделките на пазара бяха финансирани с жилищни заеми. Тенденцията за кешови сделки се доказва сега и от статистиката на БНБ за спестяванията на домакинствата. Към октомври т.г.

депозитите на тази група от населението достигнаха 36,45 млрд. лв. Повече от половината сделки в момента са на стойност до 50 000 евро. В големите градове тези пари стигат за двустаен апартамент, уточняват брокерите. Едва 9% от новодомците придобиват имот в границите между 70 000 и 100 000 евро. Същият процент хора вземат и по-луксозни имоти над 100 000 евро. Купувачите на жилища предпочитат квартали с добре развита инфраструктура

и услуги: медицински, образователни, търговски и др. В София силно влияние оказва развитието на метрото, което привлича клиенти към квартали като „Младост“, „Люлин“ и „Надежда“. Като цяло българинът държи спалнята да му е минимум 10 кв. метра, не обича ниски тавани и неправилни форми на помещенията. Ако строителните предприемачи продават такива жилища, те трябва да обявят отстъпка от средните цени в сградата, за да привлекат купувачи.

В опит да примами клиенти браншът предлага и 0% оскъпяване на стоките.

б лични ниджър в „БНП Париба финанси“, коментира, че пазарът отчита растеж и около Коледа той дори ще е двоен. Същото е и мнението на „Ти Би Ай Кредит“ - целевите потребителски заеми растат. Най-често според двете компании домакинствата купуват телевизори, лаптопи, таблети, перални и готварски печки. По празниците от „Ти Би Ай“ очакват 25 на сто повече заявки за кредитиране, като найпредпочитаният срок е 1 година. Захариева определи, че средно потребителят пазарува стоки за около 700 лева.

Покупката на моторни резачки, храсторези и дори газови уредби за автомобили са сред най-хитовите за пазара сделки на изплащане, показва проучаване на „БНП Париба“. Домакинствата, които са решили да си купят стоки, напоследък се интересуват от вземането на лизинг дори на автомобилни гуми. Най-търсените стоки от този тип са среден клас зимни гуми с размери 195/64/15 и цена 120-130 лв. за гума. Сумите се изплащат за около 6

Най-често българинът купува телевизори на изплащане, категорични са от компаниите за стоки на лизинг.

месеца. Газовите инжекционни уредби пък са на цени около 1000 лева. При моторните триони и храсторезите има разнообразие в ценовия диапазон от 480 до 600 лева. В класацията за търсенето на стоки за хоби и развлечения попада и спортното оборудване. Домакинствата най-често са склонни да си купуват на вноски велосипеди, кростренажори и велоергометри, като цените започват от 200 и стигат до 590 лева.

Бизнесът с яхти е в застой Жулиета ЦВЕТКОВА

Интересът към купуване на яхти и други плавателни съдове отчита постоянен спад през последните 6 години. Това заяви пред „Преса“ председателят на Българската асоциация на производителите и вносителите на яхти Лъчезар Братоев. „Хората вземат кредити или лизинг, ако планират приходи в бъдеще. В момента няма

никаква перспектива и много яхти бяха върнати обратно, защото клиентите се затрудняват да плащат вноските“, посочи Братоев. „След като се опариха през 2007-2008 г., лизинговите къщи промениха условията по договорите, така че голямата тежест пада върху получателя. Връщаш лодката, къщата я продаваш, но тъй като интересът е слаб, цената е ниска и се нала-

га ти да покриваш разликата от дълга си“, обясни Братоев. Предимствата на лизинга са, че процедурата е много по-лека в сравнение с отпускането на кредит, а блокиран остава единствено купеният обект. Дори заможни предприемачи предпочитаха тази форма - вместо да затворят голяма сума наведнъж, им оставаха свободни пари, които да вложат в някакъв бизнес.

В Пловдив продават и картини разсрочено

В Пловдив човек може да се сдобие с произведения на изкуството на изплащане. Практиката е разпространена в много артмагазини, като дават възможност на клиентите да изплатят творбите за 2 месеца. „Преди години се случваше човек да си хареса картина в началото на някоя изложба, да плати част от цената Ӝ и да помоли да го изчакаме до закри-

ването за останалата сума. Сега правим договорки за разсрочване и за по-големи периоди“, обясни собственичката на галерия „Аспект“ Олга Желева. Обикновено на такъв тип лизинг се дават по-скъпи картини - на стойност над 1000 лв., но на изплащане се предлагат и малки пластики, художествена керамика и дори по-скъпи авторски бижута.

По-добре ясни лихви, отколкото да ти ги променят Личен опит

В пловдивската галерия „Възраждане“ предлагат картини на изплащане.

Добре се харчат моторни резачки и газови уредби

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

на лизинг, но в брой коли със средна цена от 15 до 40 хил. лева за срок от около 48 месеца. Така въпреки промоциите на автомобилните компании, които предлагат годишни лихви от 4-5%, лизингът не върви. Съвсем на другия бряг обаче са компаниите, които отпускат финансиране за продукти на изплащане като телевизори, техника и кухненско обзавеждане. В опит да примами клиенти браншът предлага и 0% оскъпяване на стоките. С офертата върви и застраховка на продуктите срещу кражба, земетресение и пожар. Ралица Захариева, ме-

ПРЕСечна точка

Лизингът е изключително удобен, когато искаш да си купиш нещо скъпо, споделя русенецът Димитър Димитров. Той смята, че методът е по-добър, защото компаниите сключват договорите си на равни месечни вноски и са със сигурни клаузи. Ако вземеш бързи пари, не е ясно как ще ти се променят

вноските, допълва той. Наскоро 53-годишният мъж си взел от известна верига GPS навигация и аудиосистема за колата. Вместо да извади 460 лв., сега ще плаща по 36 лв. в продължение на 16 месеца. Лихвата е малко над 20%, но според Димитров е по-изгодна от тази при бързите кредити.

У нас

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Бойко Великов ще оглави Центъра за превенция и противодействие на корупцията и организираната престъпност (БОРКОР) към Министерския съвет. Досега структурата беше ръководена временно от Елеонора Николова, назначена по времето на ГЕРБ.

Втори депутат на Борисов стана независим, една от версиите е:

Светлин Танчев бил притиснат за дългове Управляващите пуснаха слух, че днес напуска и трети от опозицията Има назрели Наделина АНЕВА

Две противоречиви версии плъзнаха вчера из кулоарите на парламента, след като стана ясно, че и Светлин Танчев напуска групата на ГЕРБ и става независим. Това се случи седмица след като депутатът от Свищов Георги Марков изненадващо се отлъчи от нея. Депутати от ДПС пуснаха слуха, че днес ще има и трета оставка, и това съвсем извади от релси опозицията. Групата на Борисов вече наброява 95 души. БСП и ДПС, които имат общо 120 депутати, вече ще може да разполагат с още два гласа на независимите и да не им се налага да ползват услугите на „Атака“. „Това, че се разпадаме, не е най-лошото. Лошото е, че нашата колежка Ирена Узунова, която получи инсулт, е много зле. Всички отидохме в „Ал. Невски“ да запалим свещица за здравето й“, измъкна се деликатно Красимир Велчев, зам.-шеф на групата. Останалите се пита-

ха „Кой? Кой е следващият? “, приемайки философски роенето. Светлин Танчев не се появи на раСветлин бота. КолегиТанчев те му от ГЕРБ шушнеха, че бил притиснат заради големи дългове. Банките отказвали да обслужват фирмените кредити на семейните му фирми. Проверка на „Преса“ във фирмения регистър показа, че на „Консорциум Астулидис“, в който участва семейната фирма на Танчеви за внос на бяла техника „Елидис“, е наложен запор заради неплатежоспособност. С промяна от 5 декември т.г. майката на депутата Лиляна Танчева е премахната от списъка с управляващи. Представители на мнозинството твърдяха обратното. Бизнесът на семейство Танчеви вървял отлично, но народният представител напуснал по мол-

ба на първия си братовчед Борислав Сарафов, който е зам. главен прокурор. В мотивите си Танчев е посочил: „През последните месеци осъзнавам всекидневно, че се отдалечавам от своите ценности, че ставам съпричастен към съвършено непродуктивна политика.“ Името на Светлин Танчев бе замесено през 2010 г. в незаконната наркопоправка в „Държавен вестник“. Тогава той пое вината за гафа и се раздели с поста си на шеф на комисията по европейски въпроси. Негови колеги обаче разкриха, че на младия депутат му дошло до гуша от интригите, в които бил въвлечен. Според депутати кариерата на Танчев

се дължала на активността на неговата майка и връзките й с партии. През 2005 г. той бе в листата на НДСВ, а през 2009 г. попадна на избираемо място в София-област. Идея на Лиляна Танчева беше да се направи индустриален полигон в Божурище с испански инвестиции. В крайна сметка това не се осъществи. Преди дни парламентът създаде анкетна комисия за Божурище, с която да проверят защо държавата е загубила люлката на авиацията. Светлин Танчев се смята за приближен на Цветанов. Той бе поканен в редиците на БАСТА, но отказа. Вчера Мирослав Найденов попита задочно Борисов: „Защо напускат най-верните хора на Цветанов?“

процеси

Димитър Главчев, ГЕРБ: Групата е стабилна. Колегата Танчев не е изразявал до този момент критични мнения. Антон Кутев, БСП: Цветанов вече няма власт и групата на ГЕРБ се разлага. Четин Казак, ДПС: В ГЕРБ текат явно назрели процеси. Павел Шопов, „Атака" С тези, които бяха въвели предателството в миналия парламент като практика, сега се случва същото.

Георги Марков откровено пред „Преса“:

В ГЕРБ ни третират като зайци Пред „Преса“ независимият вече депутат Георги Марков разкри технологията на гласуване в групата на Борисов и стила на работа в партията. Публикуваме разказа му без редакторска намеса.

За митинга в Пловдив Подготвяхме семинар, който трябваше да бъде направен в Свищов с младежките организации на ГЕРБ в Плевен, Велико Търново, Русе и Свищов. Щяха да се изнесат лекции за младежката безработица, за плановете на младежите, след като завършат висшето си образование, за престъпността при младите. И точно когато хората трябваше да дойдат в Свищов, от ръководството на ГЕРБ се обадиха и ме питат колко хора събираме. Отговорих - около 150 души. „Грабвай ги и ги заведи на митинга в Пловдив“, ме изкомандваха. Аз започнах да наемам автобуси и да извозвам младежите като виетнамци нататък. В 6 сутринта тръгнаха и вечерта се прибраха в Свищов,

минаха Балкана, проходите, само за да излезе на митинга в Пловдив г-н Борисов и да каже: „Вижте колко сме много, да внимават с детето ми.“

За гласуването в зала Когато сме в пленарната зала на парламента дружинните от първия ред ни викат „тука сме „за“, натискайте зеленото копче“ и ние натискаме. „Там сме „против“, червеното копче“. Това са хората от първия ред Цецка Цачева, Димитър Главчев, Красимир Велчев. После ни казват „излизайте бързо навън“ и ние бегом, физкултура правим. После пак обратно. Ние седим като зайци на групи и те ни казват „хайде сега бягайте вътре да се регистрираме“ и ние

Независимият депутат Георги Марков обясни вчера, че десетина депутати от ГЕРБ може да напуснат, но стъпката на Светлин Танчев го изненадала. влизаме на тълпи, ще изкъртим вратите на парламента. Това ако го намирате за нормално. Това исках да говоря с г-н Борисов и Цветанов, но те са заети с екскурзии, с разни мероприятия.

За ходенето ми до Букурещ Г-жа Цачева е говорила по мой адрес, че ходенето ми в Румъния е било пиар на г-н Орешарски. Аз не знам да съм толкова известен, за да каже г-н Орешарски, че „това е национално богатство“. Каза: „Къде си тръгнал с тия хора в Букурещ, там живеят на родове, на племена.“ Стана ми страшно

обидно. Казах Ӝ че това не е нейна работа. Имаше квалификации за мен, които са ми много обидни. Каквото било с мен, такова и без мен. Ами тогава да са си живи и здрави и да продължават да бягат по коридорите като гламави. Ако г-н Цветанов и г-н Борисов отново започнат да размахват пръст и на организацията в Свищов къде сме сбъркали и къде не, ще направят така, че ще си останат само с табелата ГЕРБ в града. Там имаме 430 членове и най-голямата младежка организация.

За тежкарите от първия ред Бойко дойде за последно в

парламента, преди да му повдигнат обвинения за Мишо Бирата. Оттогава изчезна, коляното го заболя. Аз си мисля, че Бойко си има харизмата, Цветанов си има опита, ако сложат групата в ред. Да сложи на последния ред известните тежкари от първия ред, да ги използва, като са толкова умни, но не да ни правят на лекоатлети в НС. Сега седя в парламента отзад, между „Атака“ и ДПС, сложили са ми пулт да гласувам. Колегите от ДПС са много любезни с мен, казват ми „заповядай да пиеш с нас едно кафенце“. „Аз имам парички, мога да си купя“, казвам им. БСП също са много вежливи.

У нас

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Между редовете

МВР като „Зелник“ ООД © ДАФИНКА СТОИЛОВА

Василий ДРУЖИНИН

Михаил Миков, Мая Манолова и Сергей Станишев дадоха добър пример на колегите си, като при голяма част от дебатите и гласуванията бяха в залата.

Депутатите се съобразиха с президента

В закона за чужденците записаха изричен текст срещу злоупотреби с депозити Надя ТОНЕВА Депутатите от мнозинството се съобразиха с ветото на президента по текстове от закона за чужденците и гласуваха вчера текстове, които дават повече гаранции, че няма да се злоупотребява с депозити, направени в наши банки. „Става въпрос за един от оспорените текстове от законопроекта, съгласно който в българска кредитна институция можеше да се направи инвестиция под формата на вложение в рамките на 1 млн. лв. Притеснението беше, че се заплашва националната сигурност, тъй като този кредит може да се използва като обезпечение за други

цели“, обясни в кулоарите шефът на вътрешната комисия Атанас Мерджанов. Вчера НС прецизира текста и реши, че вложената сума от 1 млн. лева в българска финансова институция няма да може да се използва за обезпечаване на други кредити в срок от 5 г. ГЕРБ вчера не подкрепи текстовете, предложени от мнозинството. Държавният глава върна текстовете, позовавайки се на препоръки в доклад на ДАНС. Промените в закона за чужденците с цел привличане на чужди инвестиции бяха гласувани на 24 октомври 2013 г., но президентът наложи вето. С тях се създава възможност чужденец, гражданин на трета страна

извън ЕС, да получи право на постоянно пребиваване в Република България, ако е вложил 1 млн. лева в българска лицензирана кредитна институция по договор за доверително управление за срок, не по-кратък от 5 години. Приетата разпоредба не е нова. Този текст действаше до началото на 2013 г., когато бе отменен по съображения за защита на националната сигурност. Страховете бяха, че чужденец, който е получил право на постоянно пребиваване у нас, защото е вложил 1 млн. лева в банка, може да вземе кредит, като използва тази сума за обезпечение, и да го предостави на друг чужденец, който също да получи наш паспорт.

Прикачват казуса „Фидосова“ към комисията „Бисеров“ Мария ФИЛЕВА

Ако се стигне до създаване на временна анкетна комисия, която да разследва случая с бившия зам.-председател на парламента и ДПС Христо Бисеров, БСП ще настоява депутатите в нея да се занимаят и с вече бившата народна представителка от ГЕРБ Искра Фидосова, която напусна 42-рото НС и партийните си постове, след като инициалите Ӝ се появиха в скандалното тефтер-

че на Филип Златанов. Това е било обсъждано на заседание на парламентарната група на червените вчера, научи „Преса“. Част от социалистите дори се обявили против създаването на подобна комисия. В края на ноември от ГЕРБ настояха да бъде проучено дали е имало изтичане на информация от службите към ръководството на ДПС и защо се е забавило образуването на досъдебно производство срещу Бисеров. Лидерът на дви-

жението Лютви Местан обяви, че те ще подкрепят създаването на комисията. Междувременно днес парламентарната група на ДПС се събира, за да вземе решение как да реагира на предложените от трима соцдепутати поправки в Закона за вероизповеданията, с които на практика бе нарушено споразумението от семинара в Боровец всяка законодателна инициатива да бъде предварително одобрявана от другата партия.

Стара е приказката за този, който яде зелника, и за този, който го дава. У нас обаче не са луди ни единият, ни другият. Че полицията работила на ишлеме за частна фирма и била длъжна да Ӝ пази обектите, било законно (виж стр. 9). Е, именно така се раздават у нас най-вкусните баници - законно и под масата. Заслугата, че лъсват подоб-

ни скандали за полицията, е на вътрешния министър Цветлин Йовчев. Той пръв от много години насам събра кураж да разчисти авгиевите обори на ведомството си. Той пръв нареди МВР да пусне сочния кокал на частната охрана, защото съзря конфликт на интереси. Остава ни само да се надяваме, че и други властници ще започнат да действат като него - не като политици, а като държавници.

САЩ правят център срещу наркотрафик Надя АНЕВА Модерен център за превенция и разследване на престъпления, свързани с разпространението на наркотици, ще бъде изграден от САЩ в двора на Главна дирекция „Борба с организираната престъпност“ на бул. „Цариградско шосе“ 133А в столицата. Меморандумът за сътрудничество, с който се урежда създаването на този център, ще бъде обсъден днес от депутатите на съвместно заседание на външната и вътрешната комисия в парламента, защото е нужно НС да го ратифицира. Американците ще доставят оборудването за командното и

контролно съоръжение и ще изградят сградата, в която ще бъде поставено то. Строежът ще се извърши върху вече съществуващи гаражи. В документа е записано, че ще се спазят българските строителни норми, но и строителните стандарти в САЩ. Съоръжението и материалите за строителството ще бъдат поети от американската страна, но ние ще платим ДДС. МВР ще стане собственик на сградата. Меморандумът за сътрудничество между България и САЩ е подписан от служебния кабинет на 12 март 2013 г. С цел ускорено изграждане на строежа е включена клауза за временно прилагане на международния договор.

Илия Баташки е новият директор на МВР болница. Заповедта за назначението му е подписана от вътрешния министър Цветлин Йовчев и беше прочетена вчера пред персонала.

У нас

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Църквата на Бежански нож срещу център само плагиатори за деца

Божии посланици

Външният министър Кристиан Вигенин раздаде дипломатически паспорти на патриарх Неофит и останалите митрополити от Светия синод. Вчера един по един владиците се стичаха във Външно, за да получат документите си. „Вие сте посланици на България по света“, казал им Вигенин.

Седмици преди Коледа издателство наводни пазара с православни календарчета. Затова БПЦ ще защити правата си по съдебен ред, научи „Преса“. Книжката с празниците за 2014 г. се продава в магазините. Тя е досущ като тази на БПЦ, която се предлага само в храмовете. От синода претендират, че само те изчисляват плаващите празници като например Великден. „Нашият календар е различен“, оправда се шефът на „Уникарт“ ЕООД Васил Базлянков. От 800 000 екземпляра през 1998 г. тиражът на оригиналното календарче е спаднал на 200 000 броя за 2014 г.

С пари от Брюксел

Плащат такси на педагози За 10 години губим половината си учители Теодора ЙОЛЧЕВА

Обучението на педагози може да стане безплатно. В просветното министерство обмислят държавата да поеме с пари от Брюксел семестриалните такси на младежите, пожелали да станат учители. Такава заявка даде вчера заместникминистърът на просветата Иван

Кръстев. Той представи оперативната програма за образование и наука, която ще заработи от догодина. Около 3000 са студентите в педагогически дисциплини у нас. Ако не предприеме спешни мерки, държавата ще се изправи пред криза за учители, обоснова се Кръстев. След 10 години преподавателите в Бъл-

гария ще са намалели наполовина. В момента те са малко над 127 000. Очаква се, че през 2023 г. поне 60 000 от тях ще са напуснали системата - заради пенсиониране или по-доходно занимание. Същевременно нови попълнения липсват - под 3 на сто от педагозите ни са под 30-годишни. Другият вариант, над който

умуват в министерството, е да привличат младите хора с повисоки стипендии. Все още се правят разчети с каква сума могат да бъдат стимулирани бъдещите учители. До една година ще бъде въведена титлата „стажант учител“. Нея ще получават стигналите до четвърти курс студенти, които ще преподават, а в замяна ще получават запла-

Радина ВАСИЛЕВА

Бежанският център в село Баня, община Нова Загора, ще се преустрои за деца на имигранти без родители. Към него ще се изградят и дървени къщички за майки с малчугани, които са останали без баща си. „Това ще стане факт през април-май“, коментира за „Преса“ председателят на Държавната агенция за бежанците (ДАБ) Николай Чирпанлиев. По негови думи в Баня капацитетът е за 70 души, но към момента настанените там са около 120. Престоят им няма да е за определен срок, например 3 или 6 месеца, а докато получат статут на български граждани. В центровете на ДАБ има 2135 деца, от тях 1624 са до 13 години.

та, поясни Кръстев. От просветното ведомство ще заделят бонуси и за всяко училище, чийто директор осигури на възпитаниците си млади преподаватели. Най-голямата част от 550-те милиона евро в оперативната програма за наука ще отидат за средното образование, каза заместник-министърът. Този модел той обясни с факта, че ако необразоваността и отпадащите от училище продължат да растат със сегашните темпове, няма да мине много време и у нас няма да останат хора, които да се занимават с висше образование и наука. По новата програма шефовете на училища и детски градини ще могат да кандидатстват за ремонти, оборудване на компютърни кабинети, дигитални учебни помагала и кръжоци, с които да задържат малчуганите в училище.

Дават 172 милиона евро за наука Научни центрове и лаборатории за 172 милиона евро да се построят в България през следващите 7 години, предвижда новата оперативна програма. Парите ще бъдат разпределяни на проектен принцип. За тях ще може да кандидатстват университетите, институтите на

БАН, както и Селскостопанската академия. С приоритет ще са проекти в областта на високите технологии, както и разработките с висока приложна стойност. Условието е всеки, който построи ново високотехнологично съоръжение, да не го пази само за

собствена употреба, а да дава свободен достъп и на колегите си от други научни звена, които да се възползват от него, коментираха от образователното министерство. Пари ще бъдат заделени и за младежите, които искат докторски степени за наука.

Епископ Борис се защити с отворено писмо:

Изрисуваха ме като Сатаната Един от кандидатите за митрополитското място във Варна - епископ Борис, изпрати вчера отворено писмо до медиите. Заради слуховете, че е оказвал натиск и е купувал гласове, вотът на 17 ноември в епархията бе касиран от Светия синод и тази неделя в морската столица ще има нови избори. Чрез писмото си в навечерието на вота Борис заявява, че е бил очернен от 30-40 свещеници, които се страхували, че ще загубят

доходите си, след като бъде избран нов митрополит. „Изрисуван бях като Сатаната“, оплака се владиката. „Кои свещеници организират протестите срещу мен? Тези от две варненски църкви с богати месечни приходи“, разкрива Борис и продължава: „Разликата в сумите от месечните приходи на един свещеник от Варна и един свещеник от селата е само една, най-много две нули, но поставени в края на сумата.

Сега знам много добре как отец Василий и другите протестиращи ще се жалват какви малки заплати от 300-400 лв. вземат месечно“, не скрива нищо епископът. Той обяснява още, че свещениците не издавали фактури и касови бележки за извършването на кръщенета и погребения. „Т.е. нито владиката знае за тях, нито НАП ги облага с данъци. Така се формират нулите“, допълва духовникът.

% от българите похапват поне веднъж дневно сладко или солено между основните хранения.

7 Зеленчуци

У нас

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Спасиха чужденци в Пирин

Между редовете

който не яде... Жулиета НЕДЯЛКОВА

Габровски ученици измайсториха сладко руло, дълго 147,6 метра, и така ще атакуват „Гинес“ (виж долу). За рекорда - похвално, но трябва и да го изядат. А то е истинка калорийна бомба - в него има 700 килограма сметана, сух крем и пандишпанени кори. На никого ли не му хрумна, че затлъстелите и все поболни деца трябва да бъдат стимулирани да се хранят

здравословно? Последните проучвания показват, че почти 30% от българчетата са дебели, като основната причина за това са лошите им хранителни навици. После се чудим защо оглавяваме класациите по най-много инфаркти, инсулти, страдащи от диабет, високо кръвно и холестерол. Е, и в „Гинес“ ще влезем, но това едва ли е голяма утеха. А е толкова просто - една ябълка на ден държи доктора далеч от мен.

екипирани, носели фенери и това ги спасило в планината, където същата нощ поривите на вятъра били между 90 и 100 км в час. Ураганът затруднил и работата на планинските спасители. „Румънците са добре, няма пострадали и от нашите колеги. Добре че бяха сериозно екипирани и подготвени, иначе в това лошо време можеше да се случи всичко. Личеше си, че

чужденците са опитни туристи“, допълни Пчелин. Според него планинските кучета Бъки и Мургаш много помогнали в нощната спасителна операция. „Те са неразделна част от нас и през цялото време ни следваха. Хубаво беше, че румънските туристи имаха телефон и през цялото време поддържахме връзка с тях“, каза още Цветан Пчелин.

Нощна акция откри невредимо семейство румънци Мария БЛАГОЕВА

Семейство румънци се изгубиха в Пирин и вдигнаха накрак планинските спасители в Банско и Добринище. В понеделник сутринта 40-годишните чужденци решили да направят преход от хижа „Дамяница“ до хижа „Безбог“. На разклона за Попово езеро обаче объркали посоката и

вместо да следват маркировката и да продължат по пътеката, тръгнали към гората. Вървели цял ден с надеждата да намерят обратния път. Едва към 21 ч., изплашени от тъмнината и студеното време, подали сигнал на телефон 112. Обаждането било препратено към Планинската спасителна служба. Бил сформиран екип от петима мъже и две спасителни

Роми искат да имат свое министерство Галина ДИМОВА

Роми окупираха вчера приемната на Министерския съвет и настояха за среща с премиера Пламен Орешарски. Те бяха ядосани, че вицепремиерът Зинаида Златанова не се е появила на дискусия за интеграцията на малцинствата. Златанова е национален координатор на Десетилетието на ромското включване и председател на Националния съвет за сътрудничество по етническите и демографските въпроси. След двучасово чакане вицепремиерът прие 30-те недоволни. Пред нея поискали да се създаде министерство на етническите въпроси или агенция, която да отговаря за малцинствата. Отговорът бил отрицателен. „Пишат само лъжи за това как се подобрява нашето състояние, а това не е така“, оплака се Стела Костова.

Ученици направиха руло за „Гинес“ Стефка БУРМОВА Учениците от Професионалната гимназия по туризъм „Пенчо Семов“ в Габрово кандидатстват за „Гинес“ с найдългото сладко руло - 147,6 метра. В изработването му участваха 97 ученици, а вложените продукти са 700 килограма сметана, сух крем, пандишпанови платки, стафиди, смокини и кайсии, дарени от фирми. Приготвянето на рулото бе генерална репетиция за влизане в „Гинес“ и стана в присъствието на нотариус, кмета на Габрово Таня Христова и Ути Бъчваров. Същинският рекорд ще бъде поставен по време на майските празници в Габрово през 2014 г. Освен рулото претендент за „Гинес“ е и младата преподавателка по приложно изкуство Ива Пенчева, която има амбиция да сътвори 40-метрова рисунка върху коприна.

кучета. След 6-часово издирване чужденците са намерени във вторник към 3 ч. сутринта в района на местността Банските гьолове. „Бяха невредими, но изплашени и изтощени. Веднаги ги закарахме в хижа „Безбог“, разказа Цветан Пчелин, участник в спасителната акция. Мъжът и жената били добре

У нас

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Жулиета МИТКОВА

Клоуни, които са специално обучени за работа с болни хлапета, да бъдат назначени във всички детски отделения в страната, предлагат от Българската педиатрична асоциация. „Смехотерапията съкращава престоя на малките пациенти в клиниките с около 3 дни“, обясни за „Преса“ проф. Владимир Пилософ. В момента единствено в Детската болница в София и в „Пирогов“ има

назначени на постоянен договор клоуни, като заплатите им са за сметка на лечебните заведения. „Ще водим разговори със здравното министерство да подкрепят финансово инициативата“, добави проф. Пилософ. „Когато попитах едно хлапе скоро ли ще го изпишат, а то поклати тъжно глава, сърцето ми се сви“, сподели за „Преса“ актьорът Димитър Рачков, който е едно от лицата на кампанията „Приказки без край“.

Искат клоуни в детските отделения

Актьорите Димитър Рачков и Бате Енчо разказаха вчера приказката „Дядо вади ряпа“ на малките пациенти в Детската болница в София. Те раздадоха подаръци на хлапетата и обещаха догодина да разкажат още десетки приказки в детските отделения в цялата страна.

Уникална операция спаси мъж с рак Лекари от ВМА извадиха тумор от панкреас през дупки от 1 сантиметър Уникална безкръвна операция, наречена „Уипъл“, направи екипът на доц. Венцислав Мутафчийски във ВМА. Лекарите извадиха тумор от главата на панкреаса на 62-годишен мъж само през шест малки дупчици от по 1 сантиметър. „Това е найсложната операция в коремната хирургия, защото се премахват 2/3 от стомаха - главата на панкреаса, жлъчните пътища извън черния дроб, червата и лимфните възли. След това всичко трябва да се възстанови и съедини. Тя е непосилна за 99% от медиците у нас“, обясни за „Преса“ доц. Мутафчийски, началник на отделението по лапароскопска и ендокринна хирургия и колопроктология. Безкръвната интервенция е още по-сложна от отворената и се прави едва за втори път

Жулиета НЕДЯЛКОВА

Доц. Венцислав Мутафчийски (първият вляво) извади тумора от панкреаса за малко повече от шест часа. у нас и на Балканския полуостров. Първата е дело пак на екипа на Военна болница.

След 6 часа и 15 минути в операционната доц. Мутафчийски успя да извади тумора

и да реконструира почти нов стомах на пациента, без мъжът да загуби и капка кръв. „Ракът

се оказа в първи стадий, което прави прогнозата за мъжа отлична“, добави медикът. Той е едва третият български лекар, който е дипломиран член на най-престижното американско дружество на хирурзите. Другите двама са доц. Александър Юлианов от Стара Загора и доц. Теодор Атанасов от „Софиямед“. „Годишно у нас от такъв тип операции се нуждаят между 70 и 80 пациенти, но проблемът не е само в сложността на манипулацията. Здравната каса покрива самата интервенция, но не и скъпите консумативи, които струват над 3000 лева“, каза още доц. Мутафчийски. По думите му в цяла Европа лапароскопският метод все още се смята за новост, но в САЩ, Япония и Южна Корея е хит. Там различните застрахователни фондове поемат стойността на цялата операция и консумативите, защото са осъзнали ефективността й. „Пациентът се възстановява много бързо и само в рамките на три дни се връща отново на работа, без да се налага дълъг престой в болница, няма усложнения, не ползва отпуск и т.н.“, подчерта доц. Мутафчийски. Ако НЗОК започне да плаща еднократните инструменти, неговият екип е готов да прави повече безкръвни операции.

Поканиха уролозите от „Пирогов“ в Пловдив

Примамлива покана от частната болница „Медлайн“ в Пловдив получиха вчера уролозите от „Пирогов“. В понеделник двайсетте лекари подадоха оставки в знак на протест срещу управлението на арогантния си началник д-р Цветан Борисов. Управителят д-р Невен Енчев обеща на медиците високи заплати. „На софийските уролози ще бъдат осигурени и безплатни кватири. Средното възнаграждение на докторите при нас е 2500 лева“, обясни за „Преса“ д-р Енчев. Междувременно директорът на „Пирогов“ доц. Стоян Миланов временно отстрани от работа д-р Цветан Борисов и шефа на клиниката по урология проф. Славчо Кънчев.

Ще се проверява дали някой не е наредил на тогавашния директор на СДВР Николай Янев да сключи договора. Сряда, 11 декември 2013 г., брой 338 (689)

стр. 9-10

Полицаи обслужвали охранители

Цветлин Йовчев

Илиана ДИНЕКОВА

Частни охранителни фирми са наемали полицаи от СОД, за да реагират на сигналите, получавани при посегателства от обекти. За целта са сключвани договори за 10 години. Фрапиращите данни изнесе вчера вицепремиерът и министър на вътрешните работи Цветлин Йовчев пред Би Ти Ви. Столичната дирекция на вътрешните работи е била подизпълнител на охранителната фирма „Стронг-ЕС“, каза Йовчев. По силата на 10-годишен договор патрулите трябвало да реагират на сигналите на частната фирма. За всяка реакция МВР получавало по 15 лв. Договорът досега не бил развален, защото управителят на фирмата Владимир Цолов е смятан за близък до бившия шеф на ГДБОП Станимир Флоров (виж долу). Според Йовчев подобни договори са недопустими. Той обясни, че поддръжката на един автопатрул на месец излиза не

по-малко от 5000-6000 лв. Това включва заплатите на четири смени полицаи, възможности за отпуски, режийни, осигуровки, гориво и други. Договорът с фирмата „СтронгЕС“ вече е прекратен, каза още министърът. Той е бил сключен на 18 септември 2008 г. Под него са се подписали управителят Владимир Цолов и тогавашният директор на СДВР Николай Янев. Под неговия подпис е и този на юрисконсулта на дирекцията. Ще се проверява дали някой не е наредил на тогавашния директор на СДВР да го сключи. Съгласно документа изпълнителят е длъжен „с наличните си автопатрули да извършва в рамките на действащото законодателство законодопустимите действия по локализиране, блокиране и пресичане на неправомерно посегателство по отношение на обекти, охранявани от възложителя и подавани от него в оперативната дежурна част на СОД-СДВР“. Полицейските патрули трябва да реагират в срок от 5 минути от подаването

Патрули от СОД-СДВР отивали по сигнал срещу 15 лева, договорът бил за 10 години

Патрулите на СДВР трябвало да реагират на сигналите на фирмата за срок от 5 минути. на сигнала. Договорът е сключен за 10 години с възможност за автоматично продължаване за същия период и при същите условия. Той можело да бъде прекратен само при изтичане на срока, за който е сключен, или по взаимно съгласие на страните. Бившият директор на СДВР Николай Янев, назначен на поста през юни 2008 г. от тогаваш-

ния министър Михаил Миков, отказа коментар пред „Преса“. „Не си спомням името на фирмата, минало е много време“, каза лаконично той. Управителят на „Стронг-ЕС“ Владимир Цолов не беше открит за коментар. От офиса на фирмата отказаха да ни свържат с него, но поеха ангажимент, че те ще ни потърсят. Над 100 подобни договора

Шефът на фирмата бил човек на Станимир Флоров

Станимир Флоров

Управителят на „СтронгЕС“ Владимир Цолов е бивш служител на ГДБОП, научи „Преса“. Той е работил в сектор „Наркотици“ заедно с бившия директор на службата Станимир Флоров. Твърди се, че двамата са от Видин и са били в близки отношения. Името на Цолов се свързва с това на сочения за контрабандист №1 Константин Димитров-Самоковеца, разстрелян в Амстердам на 6

декември 2003 г. Приживе Самоковеца ползвал мобилен телефон с турска СИМ карта, в чиято памет фигурирали телефоните на висши митничари и антимафиоти. Сред тях са и телефоните на Цолов, на убитата през 2005 г. висша митничарка Шинка Манова, бившия шеф на баретите Филко Славов и други. Тези факти изскачат през 2000 г. в доклад на Националната служба за сигур-

ност за корупцията в държавата. По времето, когато Цолов работи в ГДБОП, шеф на сектор „Наркотици“ е Сергей Дамянов, който беше изпратен като офицер за връзка в Македония. Той е близък с бившия премиер Бойко Борисов и бившия шеф на МВР Цветан Цветанов. След идването на ГЕРБ на власт Дамянов бе назначен за шеф на инспектората на МВР.

са сключени в страната, казаха запознати. За всички фирми вътрешният министър Цветлин Йовчев е разпоредил проверка.

Лицензът за охрана е от 2005 г. Фирмата „Стронг-ЕС“ ООД притежава лиценз за извършване на частна охранителна дейност в цялата страна. Той е бил издаден през юни 2005 г. от Национална служба „Полиция“. Това става три години след регистрацията на дружеството в Софийския градски съд през 2002 г. Съдружник на Владимир Цолов е Драгомир Мицов, който обаче има по-малък дял. В предмета Ӝ на дейност освен всякакъв вид охранителна дейност са записани още търговия с промишлени и хранителни стоки и селскостопанска продукция, реклама, международен туризъм, хотелиерство, ресторантьорство и маркетингова дейност.

Закон и ред сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Скандалът „Соло“ продължава

Прокуратури си прехвърлят издирването на убиеца Полицаи конвоират Илиян Тодоров в съдебната палата.

Ина ДРУМЕВА Три прокуратури си прехвърлят топката за издирването на Илиян Тодоров, окончателно осъден на доживотен затвор за двойното убийство пред столичната дискотека „Соло“, установи „Преса“. Решението на последната инстанция ВКС бе взето на 4 декември, оттогава присъдата е в сила. Шест дни по-късно убиецът на Кирил Въжаров и Васил Александров още не е в затвора. Нещо повече - няма официални данни той да е открит. Веднага след прочитането на присъдата близките на жертвите заподозряха, че Илиян ще повтори пътя на Братя Галеви, т.е. ще изчезне. Тодоров е на свобода от 9 декември 2011 г., когато бе оправдан от първата инстанция - Софийски градски съд. След това той не се появи нито пред апелативния, нито пред Върховния касационен съд. Илиян обаче има наложена забрана да напуска страната. По закон съдът има 7 дни срок да изпрати присъдата на прокуратурата за изпълнение. Още миналия петък тя е изпратена на Софийската градска прокуратура, внесла обвинителния акт. От СГП препратили материалите на Пернишката окръжна прокуратура, защото там е постоянният адрес на Тодоров, каза говори-

телката на СГП Зорница Таскова. В Перник обаче са установили, че той вече има постоянен и настоящ адрес в Пловдив, каза окръжният прокурор на града Пламен Найденов. Затова материалите поели към трета прокуратура - Пловдивската окръжна прокуратура. Кога е станало това, Найденов не уточни. Окръжният прокурор на Пловдив Румен Попов обаче каза, че не знае нищо по въпроса за издирването на Илиян Тодоров. В Наказателнопроцесуалния кодекс неслучайно не е даден срок на прокуратурата за изпълнение на присъдата - това става веднага, обясниха пред „Преса“ ветерани в затворното дело. Ако човекът не бъде открит, той се обявява за издирване по постоянния си адрес, допълниха те.

Осъденият на доживотен затвор Илиян Тодоров още е в неизвестност

Приятели на жертвите настояваха за справедлива присъда.

Тодоров се писа невинен в Youtube Междувременно Илиян Тодоров пусна клип в Youtube. Видеото е две минути и половина, Илиян е с големи тъмни очила. Обръщението му е записано на български и английски език и е към главния прокурор Сотир Цацаров, до комисаря по правата на човека към Съвета на Европа Томас Хамарберг. Илиян Тодоров досега не е давал обяс-

нения за фаталната нощ на 18 април 2009 г. нито в съда, нито пред медии. В клипа той обявява, че убиецът бил друг и го видял. Но не издава собственото си местопребиваване. „Видях извършителя, защото беше на метри от мен и погледите ни се срещнаха“, твърди Тодоров. Но не разкрил нищо нито пред разследващите, нито в съда, защото бил

Мъж заля с бензин адвокатка и се опита да я запали Мария БЛАГОЕВА

71-годишен мъж заля с бензин адвокатка и се опита да я запали. Драмата се разигра вчера следобед пред кантората на Юлия Ангелова в центъра на Благоевград. Здравко Митков с туба бензин в ръка нахлул в административната сграда и пресрещнал юристката. Влязъл в кабинета и лиснал бензина върху жената. Стигнало се до боричкане и адвокатката успяла да изблъска нападателя в коридора.

Тя се разкрещяла и потърсила помощ от колежката си от съседната кантора, която веднага се обадила на телефон 112. Докато пристигнат на място полицаите обаче, Митков продължил да залива с бензин двете юристки. Тримата се сбили и се изтъркулили по стълбите на сградата. Нападателят е задържан, а уплашената адвокатка е приета в болница с натъртвания. Здравко Митков от години води дело за делба на имущество с бившата си съпруга. Адвокат Юлия Ангелова била защитник на жена му и това по-

родило гнева му. Бившите съпрузи се карали за семейното жилище. От години Здравко живеел в социален дом в Симитли, тъй като нямал свой покрив над главата си. „Преди 15 години се разведе с жена си Божурка, а аз Ӝ бях адвокат. След това водиха няколко дела за делби на имущество. В момента има изпълнително дело за бившето им семейно жилище при частен съдебен изпълнител, обявено е за публична продан. Явно е решил, че аз съм му виновна“, разказа потресената от случилото се адвокатка.

заплашван от истинския убиец още в следствения арест. Но не го назова. „Трябваше да мълча, защото заплашваше да избие семейството ми, а по-късно и мен“, жалва се Илиян Тодоров. И твърди, че делото срещу него е политическа поръчка. А убиецът бил на свобода и се разхождал спокойно. „Обръщам се с молба към вас за

адекватна и обективна реакция. Ако е невъзможно, моля да бъде задействана процедура по отнемане на гражданските ми права“, патетично завършва Илиян. „Главният прокурор не е четвърта инстанция“, коментира пред „Преса“ говорителят на Сотир Цацаров - Румяна Арнаудова. Обвинител номер 1 се е запознал с клипа.

НАП прави допълнителна проверка на Цветанов НАП приключи ревизията за апартаментите и доходите на Цветан Цветанов, но Софийската градска прокуратура поиска допълнителна проверка. Това стана ясно вчера. Приключването бе потвърдено от говорителя на НАП Росен Бъчваров, а за връщането съобщи пред „Преса“ говорителката на СГП Зорница Таскова. „Възложена е допълнителна проверка на някои материали“, каза Таскова. Тя не знаеше други подробности. Ревизията на бившия МВР шеф тръгна през юни по искане на прокуратурата. Това стана дни преди Цветанов да

бъде привлечен като обвиняем по първото си дело за незаконното подслушване. През 2010 г., когато ГЕРБ бе на власт, гръмна скандал с шестте апартамента на Цветанов, част от тях - в престижния и скъп квартал „Изток“. През 2011 г. НАП, оглавяван от сегашния депутат от ГЕРБ Красимир Стефанов, провери действащия вицепремиер и го изкара чист. За малко заради апартаментите щеше да си изпати тъстът му. Миналата седмица имотна проверка на Цветанов за 10 г. назад започна и комисията за незаконното богатство.

Сряда, 11 декември 2013 г., брой 338 (689)

Метрото напредва © НИКОЛАЙ СТОЙКОВ

Българският енергиен холдинг е увеличил от 3 на 5 души съвета на директорите на АЕЦ „Козлодуй“. Двамата нови членове на борда са Жаклен Коен и Георги Божинов.

стр. 11-13

Плащат €240 млн. или горят До Нова година

Във фонд „Земеделие“ се готвят да работят до 10 часа вечерта Маргарита ДИМИТРОВА През следващите 20 дни Държавен фонд „Земеделие“ трябва да изплати около 240 млн. евро по Програмата за развитие на селските райони (ПРСР). Ако не успее да го направи, парите ще бъдат загубени, защото това са средства от бюджета за 2011 г., които трябва да се усвоят до края на 2013 г. До септември бяха изплатени 89 млн. евро, а преди три седмици от аграрното ведомство обявиха план за спасяване на 278 млн. евро. Само за 4 дни - от 16 до 20 декември, ще бъдат изплатени 148 млн. евро за агроекология, заяви вчера зам.-министърът на земеделието Явор Гечев. В момента техническият инспекторат довършва проверките. Като част от спасителното мероприятие кабинетът разреши със 127% да се наддоговори бюджетът за общините, за да могат да подават проекти за още близо 120 млн. евро, а земеделският министър Димитър Греков призова кметовете да бъдат много активни.

Лично министърът вчера връчи подписания договор на кмета на Исперих Бейсим Басри. С 1,5 млн. лв. от ПРСР там ще се прави ново шосе. През следващите дни общината ще изпрати заявка за авансово плащане на 750 хил. лв. Едва след това ще организират процедурата за обществена поръчка за избор на изпълнител на проекта. Кметовете на общо 28 общини вчера получиха подписаните договори за 31 проекта, които са на стойност 90 млн. лева. Ако всички те изпратят заявки за авансово плащане на половината от сумата, до края на годината ще бъдат усвоени 45 млн. лв. от селската програма. Общо 60 млн. евро да бъдат спасени чрез въпросните аванси се надяват във фонд „Земеделие“. Само в последните дни по тази линия са преведени близо 40 млн. лв. Разбира се, решението е в ръцете на общинските съвети и кметовете. Във фонда е създадена организация да обработят всички постъпили документи до края на годината и смятат да се трудят до 10 вечерта.

Работници окупираха завода „Ремотекс“ Христо ХРИСТОВ

Около 150 работещи в „Ремотекс“ АД-Раднево окупираха за час вчера сутринта административната сграда на завода. Те блокираха в кабинета му изпълнителния директор инж. Стефан Чорчопов и ръководителите на отделите „Личен състав“ и ТРЗ. До окупацията се стигна след продължаващи трета седмица протести заради неизплатени заплати от февруари насам. Едва след идването на полицаи хората се изтеглиха. „Влязохме вътре, за да връчим покана до собствениците за начало на преговори

по Закона за уреждане на колективните трудови спорове. Настояваме да се срещнем с мажоритарния собственик Сабин Спахиев. Над 300 от общо 550-те служители са се подписали за започване на ефективна стачка“, заяви председателят на КНСБ в дружеството Живко Господинов. За пореден път хората чули от директора, че заводът ще започне работа. Имало поръчки от чужбина за над 2,5 млн. евро. Кога ще се случи това, Чорчопов не казал. Над 3,5 млн. лв. са неразплатените трудови възнаграждения в „Ремотекс“ и близо 2,5 млн. лв. са за осигуровки.

С ускорени темпове софийското метро напредва към летище София. Догодина по това време се очакват довършителните работи, така че около Коледа 2014 г. линията да бъде открита.

Бизнес

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Властта се отказа от такса за тока Ще има налог 20% само за вятърните и слънчевите централи Производителите на електроенергия от АЕЦ, ТЕЦ и ВЕЦ няма да бъдат облагани с такса върху приходите, каквато беше въведена за зеления ток. Това стана ясно вчера от изявление на икономическия министър Драгомир Стойнев в парламента. Таксата върху приходите на възобновяемите енергийни източници (ВЕИ) остава 20%, както предвижда законът за бюджета за 2014 г. Тя ще бъде за производителите на ток от вятър и фотоволтаици. За другите няма да има такса, каза ми-

нистър Стойнев. Той подкрепи облагането на ВЕИ. Предвижда се приходите от него да отиват в бюджета, като част от сумата ще бъде за енергийни помощи за бедните, допълни министърът. Очаква се от таксата върху производителите на зелен ток да се съберат близо 150 млн. лв. Средната цена за изкупуване на зеления ток от слънчеви централи у нас е най-високата спрямо Чехия, Гърция, Германия и Испания - 238,8 евро на мегаватчас. За сравнение в Чехия тя е 112,8 евро, в Германия - 132

евро, в Гърция - 173 евро, а в Испания - 231,5 евро. Според Стойнев евентуално вето на президента върху Закона за държавния бюджет в частта за таксата за ВЕИ няма да е толкова удар срещу правителството, колкото срещу българския народ. Еврокомисията трябва да бъде водеща в преговорите между отделните държави членки и Русия по газопровода „Южен поток“, каза още министърът. „Споразумението за „Южен поток“ е подписано през 2008 г., всички държави са го

подписали. С нашите действия ясно показахме, че защитаваме не само българския, но и европейския интерес“, подчерта той. Според него все още няма адекватно становище защо пропадна проектът „Набуко“. „Ние трябва да гарантираме сигурност на доставките на газ. Към момента това може да стане единствено чрез проекта „Южен поток“, заяви Стойнев. На 18 декември му предстои среща по темата с еврокомисаря по енергетика Гюнтер Йотингер. Още на стр. 27

Транспортният министър Данаил Папазов и изпълнителният директор на летище София Христо Щерионов откриха разширението на терминал 2. Столичният аеропорт вече има още три входа и изхода.

Ново разширение на летище София Пасажерите от Шенгенската зона и тези извън нея ще са отделени в различни коридори. Такива са изискванията на Европейската комисия, обясни изпълнителният директор на летището Христо Щерионов. Печалбата на аеропорта е 7,4 млн. лв. за деветмесечието. Превозените пътници са се увеличили с 9% спрямо м.г.

Скоро клиентите на „Топлофикация София“ ще могат да избират коя фактура да платят първо, ако имат две или повече дължими сметки. Това предвижда промяна в общите Ӝ условия. Сега потребителят трябва да погаси първо най-старата сметка, а когато тя е непосилна, дългът се трупа. Промяната е предложена от Държавната комисия за енергийно и водно регулиране и се подкрепя от фирмата. Тя обаче не е съгласна с идеята клиентите да не плащат услугата „дялово разпределение“. Ако това стане, „Топлофикация“ ще трябва да осигурява допълнително 6 млн. лв. всяка година. Фирмата е против и плащането да става до 30 дни от получаването на фактурата, а не от нейното издаване. Проблемът е, че няма как да се докаже дали и кога абонатът е получил документа.

Охранител и строител – най-желани занаяти Мария КОСТОВА

Разширението на Терминал 2 на летище София беше открито вчера. Столичният аеропорт вече има още три входа и изхода, заяви транспортният министър Данаил Папазов. Летището ще може да обслужва допълнително 200 000 пътници годишно. Стойността на инвестицията е над 2 млн. лв.

Избираме коя сметка за парно да платим

Все още няма решение дали летището да бъде дадено на концесия, или модернизацията му да се извърши с европейски пари, каза министър Папазов. Софийската аерогара вече има и категория III B, която позволява на самолетите да кацат при минимална видимост 75 метра.

Охранител, пътен строител и озеленител са най-предпочитаните професии, по които българинът се обучава на занаят. Това сочат данните от информационната система на Националната агенция за професионално образование и обучение (НАПОО). През миналата година 11 475 души са се подготвяли в курсове, за да добият квалификация за физическа охрана на обекти, а година по-рано - 8620. През 2012 г. 8099 курсисти са предпочели професията пътен строител, а за озеленители са се обучили 6981 души. През 2011 г. на озеленяването като своя бъдеща професия са заложили 7885 души, а на автотранспортната техника - 5637. По данни на МВР над 120 000 души работят в лицензирани охранителни фирми. Набират сили нови професии, сред които са техник на възоб-

новяеми енергийни източници (ВЕИ), преводач от и на жестомимичен език, болногледач и организатор на интернет приложения, каза Красимира Брозиг, главен секретар на НАПОО. За последните 4 години общо 357 000 българи са карали различни курсове в центрове за професионално обучение. Сред тях има и безработни, но и хора, които искат да повишат квалификацията си или да придобият нова. Близо 40% са усвоявали занаят със средства на Агенцията по заетостта, 19% са платили обучението от джоба си, а еврофинансиране е покрило подготовката на близо 34% от курсистите. Цената на обучението варира от 200-300 до 2500 лв. в зависимост от броя на часовете и мястото на курса. Традиционно в София то излиза най-скъпо. Още за пазара на труда на стр. 20-21

На третата година от стъпването си на българския пазар търговската верига „Лидл“ откри своя 69-и магазин в страната. Той се намира в столичния кв. „Младост 3“ на ул. „Д-р Атанас Москов“ №18. На събитието присъства и управителката на „Лидл България“ Милена Драгийска-Денчева.

Според изследване на веригата българинът пазарува средно 4 пъти в седмицата, а предвиденият бюджет за хранителни стоки е около 38 лв. за 7 дни. Повече от 60 лв. отделят едва 17,6% от анкетираните. За предстоящите празници участниците в изследването планират да похарчат средно

99 лв. Всеки пети ще задели над 150 лв. за семейната трапеза в края на декември. В новия филиал на „Лидл“ в „Младост“ ще има допълнителна търговска част с магазини. Ще бъде изграден и парк с детска площадка и зелени площи върху 5200 кв. м. Плановете са комплексът да бъде готов за 1 юни 2014 г.

Търговската верига „Лидл“ откри своя 69-и магазин у нас

Управителката на „Лидл България“ Милена Драгийска-Денчева представи новия магазин на веригата в столичния квартал „Младост 3“.

Бизнес

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Софийската сграда с причудлива форма „Червена ябълка“ спечели в категория „Жилищни комплекси“.

При хотелите призове заслужиха „Сенс“ в София (на снимката) и обновеният „Интернационал“ в Златни пясъци.

Новото тяло на Американския университет в Благоевград включва театър и спортна зала.

САЩ с два приза от „Сграда на годината“ Отличена бе и античната крепост Цари Мали град Христо НИКОЛОВ

победи в раздел „Образование и спорт“. Това е разширение на Американския университет в Благоевград. Новото тяло се състои от университетски театър с капацитет 350 места, спортна зала, фитнес център и голям

Фондация „Америка за България“ е големият печеливш в конкурса „Сграда на годината 2013“, след като триумфира в две категории. Студентският център „Америка за България“

сектор за хранене на студентите. Фондацията е създадена с подкрепа от президента и Конгреса на САЩ, както и от Американската агенция за международно развитие. Вторият Ӝ приз е за Малка-

Руснаци искат ЦУМ за музей на православието Руснаци са поискали ние, близостта до няда купят ЦУМ в София колко раннохристиянски и да го превърнат в муцъркви и до храм-паметзей на православието. ника „Св. Александър Писмено предложение Невски“. за това е постъпило в По този повод в. централата на търгов„Преса“ се свърза с бизския комплекс, предаде несмена Георги Гергов, Георги Гергов вчера агенция „Фокус“. собственик на емблемаВ писмото, подписано от тичната сграда. „Да, има такоруски бизнесмени и културни ва писмо от сериозни хора, но дейци, се казвало, че сградата за наемане. Аз продължавам е особено подходяща предвид да държа на идеята, лансирацентралното Ӝ местоположе- на още преди две години пред

Обменни валутни курсове на БНБ за 10.12.2013 г. Евро

EUR

1.95583

Австралийски долар

AUD

1.30051

Канадски долар

CAD

1.33924

Швейцарски франк

CHF

1.6013

Китайски ренминби юан

CNY

2.3427

Чешка крона

CZK

100

7.12429

Датска крона

DKK

2.62162

правителството на Бойко Борисов - държавата да наеме търговската част на сградата, където да бъде изложена експозицията на Националния исторически музей“, каза Гергов. В дебата се включи и проф. Божидар Димитров, директор на НИМ. „Сградата на ЦУМ е подходяща по площ и местоположение само за един музей - Националния исторически музей на България“, посочи Димитров.

474,37 464,77 460,89

Британска лира

GBP

2.33825

Хърватска куна

HRK

2.55915

Унгарски форинт

HUF

1000

6.50231

Японска йена

JPY

100

1.38368

Борсови индекси (10.12.2013, 18.25 ч.)

Норвежка крона

NOK

2.32795

SOFIX

474.37

-0.03%



Полска злота

PLN

4.67622

BG40

155.77

0.03%



Нова румънска лея

RON

4.39266

BGREIT

87.24

-1.26%



Руска рубла

RUB

100

4.34666

BGTR30

338.06

-0.06%



Шведска крона

SEK

2.17563

DAX

9131.72

-0.69%



7.00964

FTSE100

6538.25

-0.32%



Нова турска лира

TRY

Стойност на борсовия индекс SOFIX в периода 11.11.2013 г. - 10.12.2013 г. Стойност

Министър Десислава Терзиева:

Регионите няма да загубят и евроцент Христо ХРИСТОВ

Нито един евроцент няма да бъде загубен по Оперативна програма „Регионално развитие“ (ОПРР) до края на годината. Това заяви ресорният министър Десислава Терзиева по време на конференция за представяне на напредъка по ОПРР. „Поне по една европейска програма спешните мерки подействаха“, изтъкна тя. Вече са договорени 99%. Сключени са 1085 договора и са изплатени 1,784 млрд. лв.,

или 75% от бюджета, отчете Терзиева. В края на май рискът за загуба на средства по ОПРР беше оценен на 250 млн. лв. Спасителен ход се оказа прехвърлянето на Северната скоростна тангента за финансиране от ОПРР. Прогнозната Ӝ стойност е 120 млн. евро. По новата програма „Региони в растеж“ финансиране трябва да получат 67 града. Ако някой отпадне, ще бъде включен в Програмата за развитие на селските райони, допълни Терзиева.

Износът на България се увеличава със 7,8% от януари до октомври 2013 г. спрямо същия период на миналата година. Това показват данни на Националния статистически институт. Зад граница са заминали стоки за 36,4 млрд. лв. Вносът ни е на стойност 42 млрд. лв., което е с 0,9% повече в сравнение с отчетения година по-рано. Експортът ни за страни извън Европейския съюз се увеличава с 5,1% и достига 14,5 млрд. лв. Основни търговски партньори на България са Турция, Китай, Русия, Гибралтар, Украйна и Сърбия. Най-голям ръст има при износа на хранителни про-

дукти (82,6%) и машини и превозни средства (23%). Вносът за първите десет месеца на годината намалява с 1,6% спрямо същия период на 2012 г. и е на стойност 17 млрд. лв. Най-много внасяме от Русия, Турция, Китай и Украйна. През октомври 2013 г. импортът намалява със 7,1% до 1,8 млрд. лв. Най-значително увеличение бележи вносът на хранителни продукти и живи животни (31,9%), а най-голям спад е регистриран в сектор „Мазнини, масла и восъци от животински и растителен произход“ (31,5%).

Износът бележи 7,8 на сто ръст

500

450

та базилика в Пловдив. Това е уникален паметник на културата, в който са реставрирани многоцветни мозайки от V век. Проектът е на стойност 1,53 млн. лв. „Америка за България“ осигури 1,23 млн. лв., останалата сума е от Министер-

ството на културата и община Пловдив. В същата категория „Културно-историческо наследство“ награда заслужи и реставрацията на античната крепост Цари Мали град край с. Белчин, община Самоков. Проектът бе изпълнен от „Главболгарстрой“. При производствените сгради бе отличено предприятието на „АББ България“ в индустриална зона „Раковски“. Там ще се произвеждат електрокомпоненти и ще се открият 400 работни места. Приз получи и новата контролна кула на РВД на летище София. Американският триумф идва точно година след като в същия конкурс награда взе туристически комплекс „Камчия“ - инвестиция на правителството на Москва.

Промяна (%)

Щатски долар

USD

1.42242

DOW JONES

16 001.06

-0.15%



Злато (1 тройунция) Основен лихвен процент

XAU

1772.24 0.02

NASDAQ

4066.01

-0.07%



NIKKEI

15 611.31

-0.25%



Интервю

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

В по-бедните държави населението по-често избягва да плаща задълженията си. А трябва да е обратното. Защото те имат нужда от силно и ефективно правителство, за да подпомогне икономическия растеж на страната.

Хилари е най-подготвена за президент

енерал Кларк, хората ви познават като гл а в н о к о м а н д в а щ силите на НАТО и политик, но сега сте бизнесмен. С какво точно се занимавате? - Имам консултантски бизнес в две компании и в инвестиционна банка. Занимавам се предимно с енергетика и естествени суровини, с технология, свързана със сигурността, с логистика, финанси. - Преди три години бяхте в България да представите система за облагане на приходите от хазарт. Имахте ли успех? - В България не. Но иначе това е много успешна канадска компания. Причината да се присъединя към нея е, че тя работи за хазната, за увеличаване на приходите. Принципният проблем на всички правителства по света е невъзможността да събират данъците изцяло. Софтуерът е насочен към облагането на печалбите от онлайн хазарт. Държавният бюджет може да се пълни по-лесно, ако хората вярват в честността, но и ако са убедени, че е необходимо правителството да събира данъците. В по-бедните държави населението по-често избягва да плаща задълженията си. А трябва да е обратното. Защото те имат нужда от силно и ефективно правителство, за да подпомогне икономическия растеж на страната.

Магдалена ГИГОВА разговаря с бившия главнокомандващ силите на НАТО за новото му амплоа като бизнесмен и за развода му след 46 г. брак

Неотдавна бях в Панама. Там данъкът върху доходите се основава на прогресивна скала, като е едва 7 процента за суми над 9000 долара, за да стигне максимум от 27 на сто. При това не всички ги плащат. Е, какво ще си кажат състоятелните хора, когато научат за това?! „Това правителство е пълно с некадърници. Няма да плащам данъци!“ И ще направят всичко възможно, за да ги избегнат. А в хазартния бизнес ние се борим да събираме налозите за правителството. Особено когато се играе комар онлайн, защото контролът е потруден. - Обикновено този вид бизнес е в ръцете на мафията. Не се ли притеснявате? - Не и в Америка! Там бизнесът вече е чист. В САЩ, а и в по-голямата част от света хората осъзнават, че не само приходите от хазарта и неговото изваждане на светло, а данъците като цяло са най-чистият и пряк

път да се събират приходи за рихте за трансформацията на държавата. Страни като Бълга- сътрудничеството не само в рия губят милиони от интернет политиката, ами и в икономихазарта. Хората, които печелят, ката, най-вече в нефта и газа. избягват да платят дължимото - Да, Евразия не е просто тена държавата. Но ако правител- ритория от Пасифика до Атланството на България се замисли тика. Трябва да имаме предвид за това, може да го поправи. китайския икономически възТова не е виход, расдимо с просто тежа на око, но десет- България губи милиони страни ки милиони като Кадолари, които от интернет хазарта захстан, могат да бъпроизводдат много поството на лезни, изтичат извън бюджета. нефт и транзитните точки за - Какво стана с контактите транспортирането му, когато ви по този повод у нас? говорим за връзките им с Ев- Българите са отворени за ропа. Според мен обаче трябва тези възможности, но доколко- да обърнем внимание на промято разбирам, законодателство- ната на енергията. В момента то все още не е приспособено в се извличат милиарди барели тази посока. нефт, но трябва да гледаме на- На срещата на Центъра за пред, защото енергията на ХХII глобален диалог и сътрудни- век ще бъде неконвенционална. чество вие участвахте в дис- Какво имате предвид? кусията „Ролята на Евразия Това, че американските мена световната сцена“ и гово- дии ви наричат „етаноловия

Ген. Уесли КЛАРК:

генерал“? Доколкото разбирам, става дума за гориво от царевица. - (Смее се.) И това, но поначало има два принципни източника за неконвенционален нефт. Единият е онзи, който е свързан с шелфа и е дълбоко под земята, и е необходимо високо налягане, за да откриете микроскопични процепи и след това да извлечете газа или нефта от скалата. Добивът никак не е лесен, макар запасите от него да са огромни. Това е шистовият нефт. Другият е кероджин ойл (Kerogen oil) - нефт, който се добива от пясъци, от органични седиментни скали и естесвени химически компоненти. В Съединените щати има 2 трилиона барела скрит кероджин ойл... - Но продължават да купуват нефт от други страни? - Защото цената от 30-40 долара на барел е мотив да се купува нефт от други източници. Но ако цената стане 100 долара, всички неконвенционални източници, които сега са „невидими“, ще станат „видими“ и желани. - Защо лобирате за етаноловото гориво? - Защото ако се въведе т.нар. бензин Е15, целулозен етанол от второ поколение от царевица или от просо, това ще са 7 млрд. галона гориво за 10 млрд. долара, които американците няма да дават за вносен петрол, а ще инвестират в икономиката си. - Говорехте за сътрудни-

Нечестното забогатяване може да разклати всяко правителство. И върху това трябва да се съсредоточат управляващите.

Генералът с четири звезди Уесли Кларк е роден на 23 декември 1944 г. Завършва военната академия Уест пойнт и печели стипендия за Оксфорд, където изучава философия, политика и икономика. 34 години служи в американската армия, като достига пост главнокомандващ силите на НАТО (1997-2000). Заедно с Петър Стоянов е член на борда на фондацията „Клинтън глобъл инишитив“ и е в управата на Центъра за глобален диалог и сътрудничество на бившия български държавен глава. чеството между Европа, Ка- лична ситуация, но трябва да захстан и Китай. Окей, но се учим да очакваме неочаквачували ли сте вица „Господ е ното. създал света за 7 дни. Всичко - Вие подкрепяте Хилари останало е Made in China.“? Клинтън за президент. Може би старата Европа не е - Да, категорично! Мисля, че в добри позиции за прегово- тя е най-квалифицираната да ри? изпълнява тази длъжност. - А може би проблемът е, че - Може би моят въпрос е не всяка страна от Европа прави съвсем политически корекопит поотделно да преговаря с тен, но смятате ли, че АмериКитай. Ако Европа и САЩ се съ- ка е готова за жена презиюзят, ще имат истинска сила в дент? преговорите, независимо колко - Повече от готова! е могъщ Китай. Това е възмож- И какъв ще е вашият прино, ако се създаде трансатлан- нос в нейната кампания? тическа свободна търговия. - Ще се опитам да Ӝ помогна Засега обаче проблемът е в с каквото мога. Защото смятам, националните агенции за сигур- че досега не е имало толкова ност. Затова идеята е оставена подготвен човек, колкото Хилада отлежава. ри Клинтън, да бъде президент - Вероятно тъкмо заради на Съединените щати. Та тя военната си кариера сте тол- беше държавен секретар! кова успешен бизнесмен, - Не изпитвате ли капчица колкото бяхте генерал. ревност? Все пак вие бяхте - Във всяка професия трябва кандидат за президент на Деда познаваш детайлите, да ра- мократическата партия през ботиш здраво. Да забелязваш 2004 г. малките неща и да познаваш - Аз имах изключителната околната среда. чест да участвам в надпрева- Все още ли държите под рата за президент. За мен това око балканската политика? беше невероятен жизнен опит. - Твърде малко. Целият реги- Но когато човек се втурва в он, изглежда, е тръгнал по до- политиката, той трябва да си бър път в политидаде достатъчно ческо отношение, време да прино има нужда от В политиката добие практика. и к о н о м и ч е с к о бях аматьор с Аз никога не се развитие. бях занимавал с - Български- добри намерения външна политият президент ка, например. По Плевнелиев в много причини речта си пред Центъра за гло- не бях достатъчно ожесточен в бален диалог и сътрудничест- борбата. Напуснах, за да дам во говори за успеха в раз- възможност да се състезават витието на Балканите през хора, които изпитват наслада последните 15 г. Споделяте от политическите борби. Аз бях ли този оптимизъм? просто един аматьор, изпълнен - Не бих искал да коменти- с добри намерения. рам нищо, казано от конкретен Докато целият живот на Хиполитик. лари Клинтън е посветен на - Очаквате ли нови сътре- политиката! Тя разбира отвътре сения на Балканите? политиката и хората, има прак- Мисля, че цялата мобилиза- тика и в правителството. Така че ция на политиците трябва да се съм убеден, че тя е най-подготмотивира от желанието на хора- вената. та да се противопоставят на не- Смятате ли, че ще бъде законното трупане на богатства. по-добър обитател на Белия Нечестното забогатяване може дом от Барак Обама? да разклати всяко правител- Мисля, че тя ще бъде изство. И върху това трябва да се ключителен президент. съсредоточат управляващите. - Да поговорим за личния - През есента т.г. разбу- ви живот. Вие се разведохте нихте света, като разкрихте, след 46-годишен брак. че десетина дни след 11 сеп- Не аз се разведох с Гъртруд, тември 2011 г. САЩ вече са а тя с мен. Защото непрекъснаимали планове да превземат то работя. 7 държави за 5 години, започ- Щастлив ли сте с 30 г. повайки с Ирак и Сирия, Ливан, младата дама, за която пише Либия, Сомалия, Судан и за- американската преса? вършвайки с Иран. - Ние вече не сме заедно. Тя - Бях в Пентагона, минах да бе прекалено материално орикажа „Здравей“ на хора от ста- ентирана и очевидно честен рия ми екип. Един от генералите човек като мен, който просто ми показа документ от секрета- иска да си върши работата макря по отбраната как планираме симално добре, не е за нея. да превземем тези 7 държави. - Как виждате бъдещето - Някои видяха в този план си? връзка с войната в Косово? - Аз ще бъда щастлив да про- Битката в Косово беше по- дължа да правя добри неща, с голяма, в стратегически раз- които да помагам на хората.

http://

трибун@

Гражданско общество и жизнен стандарт Григор ГАЧЕВ

обяснява защо българският народ бива поддържан в постоянна мизерия). Донякъде сам се държи, мрънкайки само пред телевизора… Извадка от чат с един от най-добрите ми Всяко от двете е следствие от другото - поприятели. рочен кръг са. Идеята ми беше, че ако хората *** бъдат „изпуснати“ да забогатеят, повече от тях „Хората, които се занимават с неща за иде- ще започнат да мислят за доброволчество и ята (без пари), са и активните в гражданското това ще повлече съответните следствия. И ми общество, обаче България е на се струва, че някои хора знаят последно място по доброволтова и вземат мерки да не се чество в Европа. Там е отгово- Защо внимават случи. рът на въпроса защо „другите“ Миналата зима един прияхората да не не разбират как така някои тел на баща ми и впоследствие протестират без пари, а също бъдат „изпуснати“ и мой ми казва: „То няма смии защо България е на последсъл да протестираме против но място по жизнен стандарт в да забогатеят? цената на тока.“ Аз го питам, а Европа. (Силата на гражданкакво да правим? „Ами ще се ското общество и жизненият свием в една стая и няма да стандарт обикновено са правопропорционални ползваме толкова много.“ с голяма точност.) *** Обикновено точно хората, участващи по-акКакво ще стане тогава, е ясно - социална тивно в някакви доброволчески или граждан- експлозия и касапница. Пролята немалко кръв. ски инициативи, го правят, въпреки че животът А след това нови бушончета, които служат им е по-уреден от средностатистическия… Това на старите кукловоди, пеят старата песен и малко зависи от общата уреденост на страната. успокоилите се хора им вярват по стария наЗа да имаш акъл да мислиш за доброволчество, чин. Иначе казано, пак изходното положение. обикновено животът ти трябва да е уреден до Докога - за мен е очевидно. Дано да започва покриване на минималните нужди (което пък да става очевидно и за теб, читателю.

gatchev.info/blog

Особен поглед

Фотоетюд Дафинка Стоилова

Закачки от Туитър Ivo Siromahov

Българите явно са найспортуващата нация в света - накъдето и да се обърнеш, ще видиш хора с анцузи.

Samuil Petkanov

Като решат, че изписването на думата „анцунг“ също е правилно, емигрирам.

gregory

Тъкмо се притесних, че тази година София няма улична украса от противогрипни лекарства, и те ни надцакаха с фонтана.

Лека Партийна Жена

Днес цял ден се мъча да реша една задача със зна-

мена и кебапчета. И математиката ми не стига за това...

Miroslav Stefanov

Относно важността на пунктуацията. Обява в интернет: „Мъж, 40 години търси секс.“

Bilyna Stoycheva

България е държава, в която в аптеката не питаш за страничните ефекти на лекарството, което си купуваш, а питаш „Нали ще мога да пия алкохол?“.

Plamen St. Petrov

Толкова съм древен, че даже помня времето, когато сайтовете не те посрещаха

с досадния pop-up „Харесай нашата страница във Facebook!“.

Elenko

Както каза 1 човек, поумен от мен: Пазарът на нещата, в които да вярваме, е безкраен.

Denitsa Sacheva

За някои подкрепата на зелената идея се изразява в безсмислено усвояване на банкноти от по 100 евро. Зелени са все пак.

Stephen King

Най-накрая съм в Туитър и нямам какво да кажа. Ама и аз съм един писател...

Рубриката подготви отдел „Общество“, очакваме вашите писма на presa@presa.bg

Общество сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Битки за правата и за душите Николай ГОЛЕМАНОВ

Светият синод ще съди за авторски права издателството, пуснало православен календар за 2014 г. (виж стр. 6). И може би има известни основания да претендира за монопол върху издаването и продажбата на малката книжка. Нищо че претенцията му звучи по един отчасти неудобен търговски начин. По сходен начин стои и въпросът с църковните свещи, които сега са предмет на безобразно фалшифициране, а преди 20-ина години бяха обект на „свещена война“. (Именно около разкола и ожесточението между двата синода хиляди българи научиха що е то свещоливница.) Дано покрай такива производствени и финансови ядове светите отци не забравят, че голямата им битка е за хората - ако не за монопол върху душите, поне за растящо благотворно влияние върху тях. Напредне ли църквата в това дело, за всички ще е добре. А и сами по себе си ще отпаднат част от нейните търговски и авторски притеснения.

Българинът в огледало на чуж Не сме нещастни, но нищо не може да ни накара да повярваме в това

КОМЕНТАР

Данните от социологически изследвания изобщо не свидетелстват в полза на извода, че българинът има погрешна представа за щастието и нещастието.

Остро влизане Димо Гяуров, бивш шеф на НРС, пред Би Ти Ви

Българинът би бил щастлив, ако той и съседът му си купят леки коли, но е склонен да изпадне в мигновена депресия, ако ненадейно съседът му подкара „Мерцедес“. С други думи, българинът се оказа неподготвен за социалното неравенство. ДПС също има интерес от партия ПОМАК, също както има интерес от партия „Атака“ и другите националистически формации. Защото противопоставянето гарантира съществуване, гарантира присъствие в дневния ред, чувство за заплаха.

ПРЕДИ ГОДИНИ

1904

Влиза в сила Законът за На санитарния надзор над хранителните и д е кември питейните вещества и други употребявани в живота предмети. Открит е хидровъзелът „Ивайловград“. Политбюро на ЦК на БКП решава да се създаде и втора програма на Българската телевизия. Софийският градски съд регистрира „Екогласност“ - първа официална регистрация на независимо сдружение. В преврат е убит византийският император Никифор II Фока, привлякъл войски на киевския княз Святослав в борбите на Балканите. С тази подкрепа Никифор и приемникът му Йоан Цимисхи успяват да завладеят по-голямата част от Източна България.

1964 1973 1989 969

Юрий АСЛАНОВ

ългарите са на последно място сред европейците по лично щастие и на 13-о място отзад напред сред общо 156 страни в света. След нас се нареждат само Ботсвана, Мадагаскар, Сенегал, Сирия, Коморските острови, Гвинея, Танзания, Руанда, Бурунди, Централноафриканската република, Бенин и Того. Това не е родно социологическо откритие, а извод във Втория годишен доклад на ООН за световното щастие, изготвен от авторитетния екип на Джефри Сакс от Колумбийския университет.

Първата реакция на българските институции и изследователи е: това не може да е вярно. Първата реакция на средностатистическия българин е: вярно е и още как. Диаметралната асиметричност на двете реакции подсказва, че твърдението може би не е вярно, но това няма никакво значение. Стигаме до фундаменталната истина, че в обществените дела няма никакво значение какво в действителност се случва, важно е само онова, което хората си мислят, че се случва. Извън всякакво съмнение е, че не бихме могли да бъдем по-щастливи и да се чувстваме по-щастливи от „отличниците“ в споменатия доклад. Хората в Дания,

Норвегия, Швейцария, Люксембург, Холандия, Швеция, Канада, Австрия и прочие живеят много по-богато, по-спокойно и предвидимо, в по-чисти и уредени населени места и по-високо организирани общества и социални системи. Както е и извън всякакво съмнение, че не можем да сме по-нещастни от хората в Судан, Ирак или Афганистан, а и в редица други страни, където от години се води гражданска война и животът на всеки гражданин е всекидневно и непосредствено застрашен. С други думи за себеусещането за щастие

материалното благоденствие е важен критерий, но нито е единствен, нито е решаващ. Защо все пак се самоопределяме като нещастен народ? Какво е обяснението? В множеството емпирични изследвания, които сме правили по темата, сме се опитвали да дадем отговор на няколко въпроса: Първо, каква е представата на българския гражданин за щастие или нещастие? Второ, кога в живота си се е чувствал истински щастлив или нещастен? Кое приема за житейски успех или провал? Познава ли по-щастливи или по-нещастни от него и защо ги смята за такива, и така нататък.

Данните, които сме получавали и получаваме в отговор на зададените в нашите социологически анкети въпроси, изобщо не свидетелстват в полза на извода, че българинът има погрешна представа за щастието и нещастието. Той сравнително точно и обективно определя мястото и ролята си в заобикалящия го социум. Когато например човек на възраст 65, 70 и повече години декларира, че се е чувствал истински щастлив преди 20 и повече години, това е съвсем разбираемо. По същия начин би отговорил и неговият връстник в Дания и Люксембург, тъй като няма нищо по-естествено от

носталгията по безвъзвратно отминалата младост Много по-съществено е, когато 30-годишен младеж отговаря, че живее не само по-зле в сравнение с миналата година, но и по-зле в сравнение с останалите хора и очаква да живее по-зле догодина в сравнение със сега. Събирателният корен на колективното усещане за нещастие на българина е в сравненията, които прави между собствения си живот преди и сега, но и в сравненията с останалите хора. Обърнете внимание на начина, по който се е движила тенденцията във времето. През 1990 г. делът на преценяващите, че живеят по-добре в сравнение с останалите хора, е бил 2%. Тази стойност се запазва приблизително до края на XX век, след което започва да нараства. Към

Голямата причина за колективната омраза към политиците и институциите е, че те са издигнати на пиедестала на житейския успех, до който се добират само избрани по някакъв тайнствен и непознат начин екземпляри.

кривото дия успех настоящия момент делът на „щастливците“ надвишава 8%. Най-прибързаният извод, който бихте могли да направите, е, че тези хора имат доходи над средните за страната, живеят в големи и просторни жилища, имат много високо образование или интересна работа. Нищо подобно. Близо една трета от представителите на групата са със средни и по-ниски доходи, сред тях има и безработни. Очевидно е, че

по други причини преценяват, че живеят по-добре в сравнение с другите хора. Най-често измежду тях са хармоничният семеен живот, децата и други ценности, които съвкупният български гражданин поставя на по-високо място от парите, славата, признанието и прочие. По-интересна е тенденцията в групата на „нещастните“, сиреч на хората, които смятат, че живеят по-зле в сравнение с останалите. През 1990 г. делът на тази група е бил 7%, в настоящия момент надхвърля 30%. В числото на „нещастните“ има всякакви - и хора с високи доходи и просторни собствени жилища, и хора с добро образование и професионална реализация, и даже с високи позиции в бизнеса и обществото. Най-голямата трансформация е настъпила с групата на българските граждани, които преценяват, че живеят като всички останали. През 1990 г. техният дял е възлизал на повече от две трети, днес е наполовина по-малък. Какво се е случило? Основно няколко неща - социално разслоение, отчуждение, възникване на масова бедност и видимо богатство с очевидно необясним и несправедлив произход.

Защо в Судан, Ирак или Афганистан, където месечните доходи не надвишават 30 долара и всяко излизане на улицата носи риск за живота, хората се чувстват по-щастливи или по-малко нещастни от българите. Защото там още не са опознали неравенството. Една от основните причини за емиграцията не е в масовата увереност, че в Западна Европа или САЩ можеш да получиш тези възможности, които тук нямаш, а в това, че там неравенството няма противоестествена природа, както е тук. В крайна сметка българският емигрант не живее по-щастливо на Запад, но смята, че живее в мир със себе си, и не се дразни от околните освен от себеподобните си емигранти.

Още по-драматична е тенденцията в сравненията не с останалите хора, а с друго време. Само преди десетина години делът на онези български граждани, които са преценявали, че живеят по-зле в сравнение с миналата година, е бил помалко от една трета. За сметка на това тогава близо две трети са очаквали да живеят по-добре през следващата година. През 2013 г. 74% са на мнение, че живеят по-зле от миналата година, и само 26% очакват да живеят по-добре догодина. Няма нито един обективен факт, който да потвърждава извода, че се чувстваме основателно нещастни. Няма обаче сила, която да ни накара да повярваме, че сме или бихме могли да бъдем щастливи.

от съседа, а той е несправедливо по-богат, е кривото огледало, което заставя мнозина да губят представата си за обективна преценка за нещата. Това е в състояние да направи както бедния щастлив, така и богатия нещастен. Българинът би бил щастлив, ако той и съседът му си купят леки коли, но е склонен да изпадне в мигновена депресия, ако ненадейно съседът му подкара „Мерцедес“ и си надстрои къщата с един етаж. С други думи българинът се оказа неподготвен за неравенството и усещането, че това е завинаги, го кара да се чувства крайно нещастен. Голямата причина за колективната омраза към политиците и институциите е, че те са издигнати на пиедестала на житейския успех, до който се добират само избрани по някакъв тайнствен и непознат начин екземпляри. И най-познатият и почтен в масовите представи човек спира да бъде такъв в момента, в който започнат да го показват по телевизията. Чуждият успех е основание за омраза, собственият провал - също за омраза, но към успелия.

Чувството, че си незаслужено по-беден

Общество сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

ГЛЕДНА ТОЧКА

Смехът е вълшебно лекарство Николай НИКОЛАЕВ*

орги Хулянов - също незрящ - направи група от момичета, Приветствам идеята за които са пеещи ангели! Те клоуни в педиатричните клисъщо идват в „Пирогов“, пеят, ники, тъй като смехът е найтанцуват с децата. Магия! евтиното и най-вълшебното Друга част от моя метод лекарство! (Виж стр. 8.) Чуе водотерапията. Всяко дете десно е да видиш как се ражтрябва да пие задължителда усмивката на едно болно дете. Но в но по 600 милилитра вода. Измиснашата клиника по смехо- и психоте- лих хватка, която върши невероятни рапия към „Пирогов“ не правим само неща. На всяко дете освен всички смешки. други подаръци - книжка, ордена на Клиниката се роди преди шест го- усмивката, балони - се дава пластмадини, а аз и моят партньор д-р Роко сова чаша, на която пише: „Аз, водасме единствените клоуни фокусници в та, съм твой приятел. Помня, чувам и Европа. В основата на моята патенто- виждам, изпий ме.“ Убеждавам малвана система за лечение е, че внуша- ките пациенти, че докато три пъти на ваме на децата усещането за победи- ден пият вода от тази чаша и си мистели над болестта. лят хубави неща, мечтите Появяваме се като им ще се сбъднат. Вече клоуни лекари, а аз се Внушаваме имам четири писма, в които обръщам към някой деца ми пишат, че желаниот малките пациенти: на малките ята им са се осъществили. „Ела, Гошко, какво те вълшебнипациенти, че ци Истинските боли?“ Той отвръща са детските лекари на например: „Коремче- са победители „Пирогов“. Когато те свърто.“ После Гошко става шат оперативната и медимой асистент, давам над болестта каментозната намеса, ние му една кутия и от нея се хвърляме и започваме изваждам заек! С д-р психолечението. Престоят Роко се удряме по главите и ахка- на детето в болницата намалява, разме: „Гоше, ти си вълшебник като нас. ходите - също. Страшното е минало, ти си победил С д-р Коко и д-р Роко гостува и треболестта, оттук нататък трябва само ти „медик“ - големият художник Иван да спазваш съветите на д-р Коко и Гонгалов, който учи децата да рисуват д-р Роко.“ На всяко дете подаряваме и им разкрива вълшебството на цвекнижка с десет рецепти какво да пратовете. ви, за да не влиза в болница. Мечтата ми е да обуча 4-5 клиПрилагам и музикотерапия. В учи- нични клоуни, които да прилагат молището за незрящи деца „Луи Брайл“ ята система. За жалост ограбеното един голям български композитор, Ге- здравно министерство няма пари. Радвам се обаче, че моята работа *Авторът е актьор, известен на получава и международна популярдетската публика като Бате Нико- ност. Утре (б.р. - днес) имам извънлай. Заедно с колегата си Марин Не- редна визитация в „Пирогов“ - ще делчев правят смехотерапията на дойдат 20 деца от Испания, Германия, д-р Коко и д-р Роко пред болни деца в Турция, Естония, тъй като са чули за института „Пирогов“. нашата единствена в Европа клиника.

Общество сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Протестните вълни не родиха алтернатива Ново социално недоволство ще бъде в полза само на „Атака“ Димитър ГАНЕВ,

политолог През декември всички сме изкушени от обобщения на годината, както и от чертаене на сценарии за идващата. Няма никакво съмнение, че ако трябва да опишем 2013 г. с една дума, това ще е думата „протест“. Големият въпрос, разбира се, е дали всичко това, на което бяхме свидетели, ще остане в отиващата си година, или сме попаднали в процес, който ще продължи и през 2014 г. Протестите, съпътстващи практически цялото управление на Пламен Орешарски, лека полека загубиха своята масовост. Въпреки че те изменяха своята форма, минаваха в нови етапи като студентска окупация и успяваха да връщат протестния импулс. Студентската активност също като че ли премина своята кулминация, но не можем да бъдем сигурни, че т.нар. летни протести няма да придобият нова форма, която отново да повиши градуса на напрежение. Дори и това да се случи, правителството, ако не друго, доказа своята издръжливост на тях. Не тези протести притесняват властта. Имаме всички необходими условия да очакваме нов изблик на недоволство, но този път на социална тематика. Нещо повече - няма съмнение, че най-сериозните въпроси, които стоят пред българина, са все в социалната сфера - безработица, доходи, бедност и т.н. Това са истинските огнища на новите стари протести. Нито един от въпросите, заради които излязоха през февруари протестиращите, не е решен - налице са същите ЕРП-та, същите монополи, цената на тока беше намалена с

нищожни проценти, т.нар. олигархия не е помръднала от мястото си и имаме същите партии на терена като през февруари. (...) Социалните протести могат да бъдат два вида - организирани или спонтанни. На първите вече станахме свидетели. КНСБ показа мускули и бързо се прибра. Но и това не са опасните за властта протести. Първо, подобни синдикални протести за последните 24 години не са съборили нито едно правителство. Второ, начело на тези протести стоят добре познати лидери, които могат да седнат на една маса с властта и да се разберат. По един или друг начин. На трето място, протестът на КНСБ бе логичен ход от страна на синдиката. Точно при обсъждането на бюджета за следващата година организации, борещи се за социални права и привилегии, са длъжни да оказват уличен натиск върху правителството, ако искат да постигнат максималното. Не беше трудно да се предположи, че в ситуация на напрежение, на кабинет, поставен под мощен натиск месеци наред,

синдикатите ще бъдат изключително агресивни в своите искания с цел да постигнат максимума от своите цели. В крайна сметка власт, поставена под такъв натиск, полесно би развързала кесията с парите, удовлетворявайки желанията им. Въпреки това опитът им не може да се окачестви като успешен. Станишев гордо заяви, че исканията на синдикатите са предварително изпълнени, а параметрите на бюджет 2014 не мръднаха. КНСБ бързо свали знамената на протеста, а КТ

„Подкрепа“ зави към абстрактни цели като Велико народно събрание, нова конституция и т.н. Да, наистина не тези протести ще свалят този кабинет. Спонтанните вълнения са далеч по-опасни, а протестният им потенциал е все така висок. Там

на дясната опозиция. За ГЕРБ ще бъде трудно да отговори на социалните очаквания на протестиращите, особено на фона на своето управление, завършило под ударите на социалните искания. На реформаторите също не би им било лесно да се ангажират силно с радикално леви решения. Подобна ситуация би откриняма с кого да ла определени възможности за преговаряш Николай Бареков, който не се пести в своите леви обещания и Няма с кого да играеш апа- не носи тежестта на някога упратни игри. Няма ясна органи- равлявал. Въпросът е дали ще зация. Не можеш да им изпъл- успее да се възползва максиниш исканията. Чува се само мално от тази си позиция. „оставка“, „вън“, „веднага“. Не За Волен Сидеров обаче тези е за подценяване и фактът, че дилеми не стоят. През февруима достатъчно заинтересова- ари той показа как може да се ни кръгове възползва тази власт да от социални падне, които вълнения. Най-сериозните могат да им Нещо повеокажат орга- въпроси, които стоят че, темата низационна за бежаи финансова пред българина, са все нците, която подкрепа. в следващив социалната сфера Спонтате месеци нен протест ще става на социална все по-знатема би бил опасен сценарий чима, ще играе също в негова за правителството и ще поста- полза. А комбинирането на нави управляващите под далеч ционална и социална реторика по-силен натиск, отколкото лет- е специалитет на Сидеров. ните вълнения. Тези хора ще изТук се крие и опасността за лязат с искания, които именно управляващото мнозинство. БСП обещаваше в предизбор- Ако допреди месец „Атака“ изната кампания и в последните глеждаше стабилен партньор в месеци тръби, че изпълнява и управлението, дълбоко незаиндори преизпълнява. Но да не тересована от предсрочни парсе заблуждаваме, че с подоб- ламентарни избори, то при един ни семпли увеличения, острите подобен сценарий националисоциални проблеми са решени. стите може да не гледат с такъв Нещо повече - подобен спонта- страх към нов вот. нен протест ще бъде и Печелейки от социалното недоволство, както и от задълбочаването на бежанската криза, удар в сърцето Сидеров може с лекота да се представи като човека, събона това управление, изтъкващо рил Орешарски. От което може като основна политическа лида спечели още повече. Дори и ния именно социалния елемент. да не предпочете подобен риск, Подобни вълнения надали предизвиквайки предсрочни изще налеят вода и в мелницата бори, „Атака“ ще бъде в толкова

силна позиция, че да диктува дневния ред на правителството. А в подобна ситуация това може да се окаже дори и по-изгодното за Сидеров. Избухването на спонтанни социални протести, освен че има възможност да разклати управляващото мнозинство, може да нанесе и непоправими щети на БСП, разваляйки плана на столетницата. А какъв е той? От днешна гледна точка нещата изглеждат така. Издържаха на протестите, а тенденцията им е към спад. Желанието е само да запазят и през зимата настоящите си нива на подкрепа и на изборите за европейски парламент да изпреварят с малко ГЕРБ.

Практическият паритет също ги урежда. Това би доказало тяхната теза, а именно, че нови парламентарни избори не биха променили парламентарната конфигурация. Такъв резултат ще ги прелегитимира за известен период от време, а и ще могат да мислят за сценарии те да предизвикат нов вот, който да ги постави в по-комфортна парламентарна позиция, независеща от „Атака“. Но евентуални социални вълнения може да нанесат решителен удар върху подкрепата на БСП и сметките им за глътка въздух след изборите за европейски парламент да се окажат правени без кръчмаря. Тук обаче на дневен ред се поставя отново въпросът „Кой?“. Кой ще дойде на тяхното място? Кой ще стане легитимният изразител на настроенията на протестиращите. Очевидно това няма да е ГЕРБ. „Атака“ и Бареков имат ограничени електорални тавани. Отново сме в търсене на нова алтернатива, на нов спасител.

Не тази зима, а зимата на 2015 г. ще бъде тежка. Тогава ще започне връщането с лихвите на кредитите, с които сегашното правителство си „купи време“.

Общество сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Бойко Борисов от Ерусалим:

Някои хора бяха с нас заради кариерата си Не съм отишъл в Израел заради техните медици, вярвам в българските С половин час повече от предвиденото продължи срещата на експремиера на България Бойко Борисов с президента на Израел Шимон Перес вчера сутринта. Двамата обсъдиха предизвикателствата пред съвременния свят и най-вече тероризма, мястото и ролята на националните държави в тази борба и възможните начини за превенция на бъдещи войни и атентати. Във фокуса на вниманието

бяха проблемите на младежта и механизмите на влиянието на социалната мрежа върху нейното поведение. Знае се, че младежите в ислямските държави са повече от 60 на сто от населението, а интернет, който е не просто нова медия, а начин на живот, може да им влияе много сериозно. Перес и Борисов говориха и за ситуацията в България, както и за опасени-

ята, които Израел има за сигурността си. Специално място в разговорите им намери проблемът за помощта в областта на научно-техническите новости в икономиката и примера на Израел като държава, която излезе невредима от световната икономическа криза. Бойко Борисов се срещна с новоизбрания лидер на опозицията в израелския парламент Израел Херцог късно

вечерта в понеделник. Преди няколко години като социален министър Херцог е бил на посещение в България. Обсъдени са ситуацията в България и развитието на преговорите за мирния процес в Израел, съобщиха от израелска страна. Бойко Борисов, който трябваше да си тръгне за България късно снощи, отговори и на няколко въпроса специално за „Преса“.

Феня ДЕКАЛО

- Кой ви покани на визита в Израел, г-н Борисов? - С Бенямин Нетаняху сме познати още от времето, когато бях кмет на София. Неговото правителство бе на посещение в София, а нашето - в Израел. Особено сериозни бяха контактите ни след атентата в Бургас. - И той има да ви връща жест заради вкарването на военното крило на „Хизбула“ в черния списък на Европейския съюз ли? - Не съм се поддавал на натиск нито от страна на Нетаняху, нито на Обама, въпреки че знаех, че това би помогнало на еврейската държава. Изчаках следствието със сигурност да посочи връзката между виновниците за атентата и шиитската организация и чак тогава назовах името на военното крило на „Хизбула“. Израелският ми колега помни това, а също и че веднага след посочването на виновния за гибелта на израелските туристи и българския им шофьор на електронната страница на „Хизбула“ се появи изявление на Сергей Станишев в подкрепа на военното крило на организацията. Затова, когато Станишев посети Израел като председател на ПЕС, Нетаняху не го прие.

Не прие и вицепремиера (Цветлин Йовчев - б.р.) на България, който бе на посещение преди месец. За мен сегашното българско правителство е в международна изолация. За това е виновна не само „Атака“, но и цялостното му поведение и отношение към народа. За първите 7 месеца на моя мандат имах десетина визити и международните лидери идваха в София в ответ. Казвам го и по повод вълната от компромати срещу мен по българските ме-

Специално за „Преса“ от Ерусалим

Бойко Борисов и Шимон Перес на среща в Ерусалим вчера. дии. Вече съм завел няколко дела за клевета. Една от големите глупости е, че съм бил работил за СИК. Клеветниците трябва да знаят, че аз съм минавал проверка от всякакви служби. Мислите ли, че Обама би допуснал среща с един сътрудник на СИК? А те имат начин всичко да проверят. Както и Нетаняху. - Всички тук ви питат за ситуацията в България. Какво им обяснявате? - Казвам им, че митингите в Украйна и в България протичат заради един и същи сценарий, защото по еднакъв начин има подмяна на вота. Украйна 4 години отваря и затваря глави, за да влезе в Европейския съюз, но това не се случва заради правителството. Тези, които гласуваха за мен в България, знаеха, че няма да дам коледна добавка на никого... Смятам, че 20 лева едва ли ще са решаващи за закърпване на семейния бюджет на едно семейство, но всички тези пари на над милион пенсионери бяха много важни за финансиране на строителството на инфраструктурни проекти като магистрали, Дунав мост, естакади, метрото в София... Моето виждане е за инве-

стиране в бъдещето на България, в развитието на отраслите, които не могат без надеждна инфраструктура. То се различава от

политиката на „пълния хладилник“ Също така не бях съгласен да давам майчински на калпак и да има семейства, които да живеят от парите, дето ги получават за децата. Предпочитах да инвестирам в строителство на детски градини с всички удобства за децата. Така майките ще могат да се върнат бързо на работа. Само при нас майчинството е 2 години. В Израел е 3 месеца. Ако не се върнат жените на работа, губят работното си място. - Но тези инвестиции бяха тежко бреме за населението и то излезе на протести. - Сегашните протести са много по-мащабни. Освен това не повече от една трета от парите за тези инвестиции бяха български. Успяхме да привлечем чужди инвеститори и това е моя заслуга. Не съм вземал обаче заеми, които след това

населението трябва да връща с лихвите. - Това означава ли, че България я чака тежка зима? - Не тази зима, а зимата на 2015 г. Тогава ще започне връщането с лихвите на кредитите, с които сегашното правителство си „купи време“. Страхувам се, че в България тогава ще стане като Гърция преди две години. За разлика от Гърция ние нямаме толкова сериозно лоби, което да успее да убеди западните страни да помогнат. Самият факт, че Обама вдигна визите за гърците в най-тежкия период на държавата, е достатъчно показателен. На нас никой няма да помогне. Тогава трудно би оцеляло правителството. - Чертаете апокалипсис за цялата държава, а вашата парламентарна група започна да се разпада. Какво мислите за отцепилия се депутат (б.р. - разговорът е воден, преди да се появи и втори отцепник от групата на ГЕРБ)? - Това няма значение. По-важното е, че при първия си мандат имах кадрови грешки, които рефлектираха по време на изборите. Кметовете на повечето големи градове са от ГЕРБ, но има-

ше места, където не направихме най-добрия избор за кандидати за депутати и кметове и хората не ни повярваха. Имаше и

откровени грешки на по-високи нива както и хора, които се бяха присъединили към нас само за кариерата си. Е, няма толкова много места за министри… - Използвахте ли времето на визитата, за да се консултирате с израелските медици за крака си? Дойдохте с шина на коляното и с патерици... - Вярвам в нашите медици. Те ми обещаха, че след 11 дни ще снема шината. Наистина е трудно да се ходи на посещение в чужбина с патерици. Премиерът Нетаняху ми каза, че и той на футбол е късал ахилесово сухожилие. Това станало преди две или три години, когато Владимир Путин бил в Израел за откриване край град Натаня на паметник на Съветската армия. И на него му се налагало да се изкачва по стълбичката на самолета в шина. Лично аз пътувах в икономична, не в бизнес класа, и ми бе трудно през цялото пътуване.

Сряда, 11 декември 2013 г., брой 338 (689)

стр. 20-21

Агент с френ хит на пазар

Центрове за обслужване на клиенти дават 1000 лева заплата, няма кандидати Агентите с френски език са хит на пазара в момента. Но не става въпрос за ченгета под прикритие, за които навярно си мислите, а за кадри в центровете за обслужване на клиенти. Това продължава да бъде един от най-добре развиващите се сектори в България. Според класацията в най-големия портал за търсене и предлагане на работа „Джобс.Бг“ в топ 50 на работодателите влизат основно ИТ компании и такива центрове на мощни фирми.

В кризата тези места се оказаха един от процъфтяващите видове бизнес у нас. Сбъдна се прогнозата на специалистите по

подбор на персонал че тази тенденция ще продължи и занапред. Става въпрос за основна разновидност на т.нар. аутсорсинг индустрия на „изнесени“ дейности. В случая изнесената дейност е „обслужване на клиенти“ - от едно място се поема обслужването на потребители на

продуктите на голяма компания на родния им език. Те добиха популярност като кол центрове или контактни центрове. Не става въпрос само за стоене на телефона, но и за техническа поддръжка, и за предлагане на различни услуги от разстояние. Именно затова хората с технически умения и с по-висока квалификация от това да знаят няколко чужди езика имат много добри шансове за реализация в тази дейност. „Свободните позиции за работа в такива центрове в момента са стотици, а няма кандидати“,

каза за „Преса“ Елена Тодорова, оперативен мениджър в една от най-големите компании за подбор на персонал „Менпауър“. От месеци фирмата усилено набира близо 400 души именно за работа в център за

обслужване на клиенти от Канада, Белгия и Франция за голяма международна компания. Центърът е базиран в София. Освен много добър френски

Васил ВАСИЛЕВ, основател на Съюза на работодателите:

В ЕС сега има над 2 милиона свободни позиции - Г-н Василев, имате голям опит в изпращането на българи на работа в чужбина. Какви кадри се търсят в момента? - В момента в ЕС има свободни 2 273 759 работни места за всички професии. Това, че в България има такава безработица, се дължи главно на обстоятелството, че нашите хора са неподготвени да заемат тези работни места. В 95% от случаите това не са позиции за много квалифицирани професии, за които се изисква специално или университетско образование. Проблемът е, че в България парите по т.нар. европейски програми не се харчат така, че да могат хората да се подготвят, за да заемат тези свободни работни места.

- Какво е необходимо да се направи? - В рамките на шест месеца могат да се подготвят всички, които желаят да заемат определено работно място, да получат някаква елементарна до средна квалификация, включително езикова, и да заминат. В момента като водачи на тежкотоварни автомобили в Германия се търсят 13 486 души, в Унгария - 6345, в Полша - 2324. За персонал в хотели и ресторанти в Австрия има 10 042 свободни работни места. Не за главни готвачи, а за камериерки, келнери, помощник-готвачи, друг обслужващ персонал. - Какво се търси за Франция? - Там върви всичко. Франция

е голяма държава, в която икономиката е достатъчно мощна, за да устои на сътресенията на днешната криза. Там всеки с добра квалификация и познания по френски има възможност да се реализира. Ако човек е агроном, заплатата му ще е по-висока от тази на обикновения работник, която минимално е 9,43 евро на час. Един квалифициран агроном или техник в селското стопанство може спокойно да разчита на 12-15 евро на час. Подготовката за работа в съответната страна е задължително условие, за да могат да се реализират. Но това куца в България. Затова едно усилие от страна на държавата, съчетано с усилията на хора като мен, които познават трудовия па-

зар, може да доведе до реално изменение на тенденцията на засилване на безработицата в България. При използване на някои от моделите, които са приложими, достъпни и законни в ЕС, приходите от работата на тези хора там и данъците, които те ще плащат, може да идват тук. - Как? - С помощта на агенциите за временна заетост. Това е единственият случай, в който осигуровките и данък общ доход се плащат в България и държавата би получила огромни приходи от това, че изпраща хората на работа в чужбина. Иначе те може да заминат сами да работят, но плащат там данъци и осигуров-

език обаче кандидатите за работата трябва да владеят и английски. Не на кой знае колко високо ниво, но достатъчно, за да може човек да изкара на този език задължителното първоначално обучение в компанията. Въпреки привлекателната за мнозина заплата, която е от порядъка на 1000 лв., се оказва, че намирането на достатъчно българи, които да запълнят вакантните позиции, е суперсложна мисия. Офертата за набирането на кандидатите ще е валидна през цялата 2014 г. © ПЕТЪР ГАНЕВ

Мария КОСТОВА

ки, които, когато дойде време за пенсиониране, са нищожни в сравнение с това, което са платили, защото не живеят постоянно и не са данъчно регистрирани в съответната държава. Когато хората заминават на временна работа в ЕС, връщат голяма част от парите, които припечелват, обратно в България, харчат ги тук. - След падането на ограниченията от 1 януари 2014 г. ще

Работа сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

През 2014 г. голям играч стъпва в България

нски – ра та на клиентите, които вярват, че щом има „горещ телефон“, значи са в правото си да изискват. Въпреки че разговорите обикновено се записват, не липсват разгневени клиенти, които

Една от причините за липсата на достатъчно мераклии е, че няма толкова много млади и динамични хора, които едновременно да знаят два западни езика и да имат желание за работа в кол център. Запознати доверяват и детайли от обратната страна на медала. Работата е монотонна,

натоварваща емоционално и умствено, при това - на смени, включително през нощта. Компетентните и интелигентни хора нерядко бягат от такава позиция, защото не издържат на агресияима ли нов наплив от българи към трудовите пазари на Европа? - Не, няма да има никакъв нов наплив, защото този, който е искал да замине, той е заминал и е започнал работа. Резервите, които се изразяват най-вече от страна на Англия и в някаква степен на Франция и на Германия, са продиктувани от вътрешнополитическите им проблеми. В немалка степен се дължат на факта, че българите, румънците, поляците заемат работни места, които биха искали да дадат на стотиците хиляди легални или полулегални имигранти от трети страни, които са в тяхната държава - от Пакистан, Бангладеш, араби, за да не влязат в редиците на престъпния контингент. И много по-лесно е да сложат пречки пред хора, които отиват законно там и зад които има държава, като българите, за да могат да се справят с този тежък политически и социален проблем с имигрантите.

изливат негативизма си

в телефонната слушалка. Случва се също фирмите да прибягват до разрешени от закона нелоялни търговски практики, които са неизгодни за клиентите, но служителите в кол центровете са длъжни да ги оправдават. „Наблюдава се интересна тенденция, позната от 2007-2008 г., когато компаниите се опитват да привлекат кадри с по-високи заплати. Т.е. търсените кандидати

Ново сериозно раздвижване сред кандидатурите в сектора ще се получи през 2014 г., защото се очаква появата на нов голям играч в него, който ще набира кадри със същия профил. Става въпрос за мощната фирма в застрахователния бизнес „Ей Ай Джи“ (AIG), научи „Преса“. Догодина компанията ще отвори нов център за изнесени услуги също в София, като все още се търси подходяща сграда за

са в много благоприятна позици ция. Често за един и същи човек се конкурират 2-3 кол центъра. Сл Случва се някой да получи оферта за работата на секундата, в ко която се яви на интервю, а не да ча чака обичайните две седмици“, сп сподели още Тодорова. В крайна сметка кандидатът избира да работи не за най-добрата компания, а за тази, която му предложи най-добрата заплата. Сектор производство, както и този на финансите, застраховането, недвижимите имоти и бизнес услугите отчитат най-позитивни перспективи за наемане, което може да се дължи на ръст в поръчките на международни компании, занимаващи се с изнесени услуги, както и някои скорошни чуждестранни инвестиции.

него. Той ще бъде за обслужване на клиенти от Испания, Италия, Франция, Гърция. Ще бъдат наети поне 300 души и от тях ще се иска да владеят съответните чужди езици. Експерти довериха, че предстои отварянето на два нови кол центъра във Варна. Пазарът в София явно вече е доста преситен и затова инвеститорите обръщат поглед и към други градове на страната.

В завода край с. Мусачево се произвеждат кожени тапицерии за БМВ.

Шивачките са винаги на мода Има спешна нужда от 200300 висококвалифицирани шивачки за изработката на кожени тапицерии за БМВ в завода на АЛС край софийското в с. Мусачево. Одобрените кандидати могат да си докарат според квалификацията до 900-1000 лв. на месец, казаха запознати. Въпреки това обаче също трудно се намират желаещи. Вече 800 бяха назначени в завода край с. Мусачево, но предстои отварянето на нова фабрика в Ихтиман и оттам възниква нуждата от още работнички. Атрактивни са също складо-

вите работници, ИТ специалистите, операторите за производството в различни сфери - от направа на осветителни тела и брикети за отопление през консервни фабрики до микроелектроника. Търсени са и различни други позиции за нискоквалифициран труд, както и кадри за търговията. Постоянно се търсят офис администратори и офис мениджъри. Традиционно от януари до април пък е най-сериозното раздвижване при наемането на счетоводни кадри - тогава се правят годишните финансови отчети.

Пловдивски фирми с най-голяма готовност за нови назначения Работодателите в Пловдив са с най-оптимистични нагласи за наемането на нови кадри през първото тримесечие на 2014 г. На другия полюс са фирмите във Варна и Бургас. Това показва традиционното проучване на компанията за подбор на персонал „Менпауър“ сред 750 дружества в цялата страна. Данните сочат, че общо 11% от фирмите имат намерение за нови назначения, 10% готвят съкращения, а 79% не предвиждат промени в персонала. „Това са прогнозни очаквания вследствие на множеството проекти, които започват съвсем скоро“, коментира нагласите на бизнеса в Пловдив управляващият директор на „Менпауър“ за България, Сърбия и Хърватия Надя Василева. „Например създаването на логистичен парк в Пловдивския регион и 11 нови бизнес проекта, които са замислени за началото на 2014 г. също там. Те ще отворят няколко хиляди нови работни места“, поясни тя. 12 нови винопроизво-

дители, ИТ проекти и центрове за обслужване на клиенти са част от новите бизнес начинания в Пловдивско, заяви още Василева. Белгийски инвеститори започнали строеж на студентско селище край града под тепетата,

което също щяло да гарантира отваряне на нови работни места. „Бизнесът в София се очаква да предостави възможности за работа благодарение на изграждането на технологичен парк, който ще открие 100 нови работни места“, каза още тя.

Надя Василева

Само 600 завършили УНСС били без препитание

През изминалите години от УНСС са излезли 24 000 нови висшисти.

Само 600 от завършилите УНСС през последните 5 години са били регистрирани в бюрата по труда. Наскоро на кариерен форум управителят на „Джобтайгър“ Светлозар Петров обяви, че един от всеки шестима студенти си намира стаж или първа работа на организирани във вузовете кариерни панаири. Над 3800 студенти са преминали през щандовете на изложението за млади икономисти, отчетоха от УНСС.

1000 години

Памет

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

реди два месеца в. ПРЕСА започна поредицата за драматичните събития през юли-октомври 1014 година, ускорили залеза на Първата българска държава. (Виж броевете от 9, 21 и 30 октомври, 15 и 29 ноември т.г., както и pressadaily.bg). С тези публикации изцяло подкрепяме инициативата на проф. Младен Григоров, виден кардиолог, председател на фондация „Паметници на българската слава“. Той призова за достойно отбелязване на 1000-годишнина от битката при Беласица (29-30 юли 1014 година). И най-вече за цивилизовано почитане на паметта на българските царе Самуил, Гаврил Радомир и Иван Владислав. (Техните запуснати в момента гробове са в Гърция, в църквата „Свети Ахил“ в Преспа.) Към призива на проф. ГРИГОРОВ се присъединиха (по реда на подписването): скулпторът проф. Валентин СТАРЧЕВ, дългогодишният шеф на ВМА ген. проф. Стоян ТОНЕВ, председателят на БАН акад. Стефан ВОДЕНИЧАРОВ, акад. Дамян ДАМЯНОВ, композиторът Георги МИНЧЕВ, писателят акад. Антон ДОНЧЕВ, художникът Христо СТЕФАНОВ, шефът на агенция „Фокус“ Красимир УЗУНОВ, акад. Благовест СЕНДОВ, историкът акад. Георги МАРКОВ, режисьорът акад. Людмил СТАЙКОВ, проф. Юлиан ВУЧКОВ, проф. д-р Пламен ПАВЛОВ, историк, експерт по периода на цар Самуил. Петнадесетият участник в подписката е ПРЕСА. Първи резултат от инициативата е правителственото решение за създаване на Национален комитет по отбелязването на 1000-та годишнина от смъртта на цар Самуил. За него съобщиха на 22 ноември министърът на културата д-р Петър Стоянович и министърът на образованието и науката проф. Анелия Клисарова. Що се отнася до поредицата на ПРЕСА, автор на последната за тази година публикация в нея е самият проф. Младен Григоров. (Заглавието е на редакцията.)

Изглед към Беласица откъм север, от района на Самуиловата крепост в подножието на Огражден. Между двете планини се е виела 7-километровата българска укрепена линия, край която се разиграва драматичната битка в края на юли 1014 година.

Имаме дълг Самуиловите Проф. Младен ГРИГОРОВ Защо българската държава трябва достойно да почете битката при Беласица на 29 юли 1014 година? Първо защото паметта на 15-те хиляди (те са точно толкова според всички стари летописи) наши ослепени предци ни задъл-

жава за това. Второ защото тази трагедия няма аналог в световната история и всяко нейно омаловажаване е, меко казано, недостойно. Цар Самуил е очаквал нападението и предварително е взел съответните мерки: на височината Гергевче, на 700 метра надморска височина в Беласица, изгражда малка крепост, чиито развалини стоят и сега. От нея по склона на Беласица заповядва да се изградят дървени заграждения, а през цялата долина на Ключката клисура построява поредица от деми (укрепления, чиито следи все още съществуват). На мястото, където сега е паметникът на парка „Самуилова крепост“, има изкуствено издигнато земно укрепление на няколко нива и там е бил командният пункт на цялата позиция, чиято дължина е над 7 км (от Беласица до Огражден). През местностите Смърдешница (вероятно заради миризмата на разлагащите се тела е наречена така) и Чукалък настъпващият от изток византийски император Василий II многократно се опитва да пробие отбраната. И когато

разбира, че това е невъзможно

Престъплението на Василий II против български военнопленници е потресло и чешкия художник Емил Холарек (1867-1919). За да подчертае мъката и отчаянието сред ослепените, той ги изобразява в зимен пейзаж. Исторически това не е достоверно - византийците ги осакатяват в края на лятото, началото на есента на 1014 година.

изпраща обходния отряд начело с пловдивския управител Никифор Ксифий през южната страна на Беласица в тил на защитниците. Вероятно ударът срещу тях е осъществен между селата Ключ и Скрът, където се предполага, че е била концентрирана основната част от българската армия. Точно там става и погромът с последващо избиване на част от нашите войници в местността Кокалица. Ослепяването на пленниците се осъществява след няколко дни, след разгрома на един отряд, който императорът праща по дирите на отстъпващите, оцелели

от обръча на византийците, български войници към Струмица. Този отряд е ръководен от негов любимец, който загива, убит лично от сина на Самуил - Гавраил Радомир. Пак във византийските източници е написано, че „когато императорът научи тази вест, плака цяла нощ и сутринта заповяда ослепяването на пленниците“.

Това изключително нечовешко отношение към пленниците става причина към името на император Василий II да се добави прозвището Българоубиец, с което го споменават всички и до ден днешен. Този факт също говори сам по себе си за мащаба на трагедията. Седемкилометрова отбранителна линия не може да се отбранява дори и днес (при наличието на огнестрелно оръжие) от 1500 старци резервисти. Нито пък има някакво обяснение защо императорът ще заповядва изключително трудния дори и сега преход през Беласица на неколкохиляден обхождащ отряд, след като през рехавата отбрана на 1500 старци е можел да мине като на парад. В крайна сметка цар Самуил губи битката при Беласица, но успява да се оттегли именно благодарение на своя син Гавраил Радомир в резиденцията си на малкото преспанско езеро. Дали там, дали в Прилеп или Охрид, той посреща оцелелите воини слепци,

получава сърдечен удар и умира Явно юнашкото му сърце не е могло да понесе грозната картина на влачещите се един след друг, водени от един едноок, негови войни (на всеки 100 ослепени ромеите оставят един с едно око, за да ги води). Мисля, че и тази драма, предизви-

от битката при Беласица

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Загубата на памет е първата голяма крачка към безнравствеността.“

към воини кана от такава картина също няма аналог в световната история. Трето защото и народната памет, отдавна е показала своето дълбоко уважение към битката при Беласица и особено към последвалата я трагедия. Има много места около Беласица, чиито имена са свързани с битката: Вадиочник, село Скрът (от скръб), Кокалица, Очици, Сляпата пътека. Едва ли народът ще остави в съзнанието си трагедията на една маловажна битка, чийто изход тогава решава съдбата на България за 168 години (времето, когато сме под византийско владичество). Преди една година с моя приятел Иван Йорданов поставихме плоча на огромната скала в местността Вадиочник, в покрайнините на с. Скрът. Четвърто защото и сега който и българин да попитате за двете най-трагични събития в нашата история, ще ви каже: ослепяването на войниците на цар Самуил и Баташкото клане (както го е казал дядо Вазов: „Беласица стара и новий Батак хвърлят черен облак на наший кръгозор“). Пето защото гробът на цар Самуил е известен. Открит е през 1968 г. от гръцкия археолог проф. Мицопулос

А. С. Пушкин Над гроба няма надпис, няма християнски кръст, както ги няма и на съседните гробове на следващите след Самуил български царе - Гавраил Радомир и Иван Владислав (открити също от проф. Мицопулос). Шесто защото тази годишнина създава чудесна възможност за президентската и изпълнителната власт да си подадат ръка и заедно да организират мащабно честване на събитието. Както и заедно да поискат от Гърция разрешение за прилично обозначаване на гроба на цар Самуил и гробовете на царете Гавраил Радомир и Иван Владислав, намиращи се до него. С гърците сме източноправославни християни и съюзници в НАТО и ЕС, което предполага решаване на този въпрос. А и защо църквите на България и Гърция да не направят обща панихида на гроба? И всичко това без претенции по отношение на тази отдавна отминала трагедия, която, колкото и да е парадоксално, може да се намери начин да ни обедини още повече в европейското ни бъдеще с Гърция, която е майка на съвременната цивилизация. И не е ли време и на Балканите да отбелязваме заедно събитията, които в миналото са ни разделяли. Както това отдавна направиха германци, французи и англичани за битките при Аустерлиц, Ватерло, Трафалгар, Марна, Вердюн, атлантическите плажове и т.н. Мисля, че духът на войниците на цар Самуил, чиято кръв тече в нашите жили,

Памет

Една от малкото материални следи, запазени от цар Самуил, се съхранява в Националния исторически музей. Това е надгробна плоча от 993 г. за баща му комит Никола, за майка му и поголемия му брат. Открита е край с. Герман, на Преспанското езеро. няма да ни прости едно неуважение към тяхната памет. Днес точно дефицитът на памет е една от основните причини за тежкия разпад в нашето общество, последващата го денационализация и в крайна сметка - безнравственост. Писмото, което подписаха 13 видни интелектуалци, внесох в президентството и в Министерския съвет с вярата, че двете институции ще организират национално честване на битката при Беласица и ще направят съответните постъпки пред гръцките власти за маркирането на гроба на цар Самуил и поставянето на християнски кръст над него. Вярвам, че това ще стане без всякакви условности, както от все сърце го приеха подписалите писмото интелектуалци и дълбоко уважаваната от мен редакция на вестник „Преса“, на която съм благодарен.

Раздор и съединение

За страшните и светлите уроци на историята

Да си припомним нещо много важно, свързано със сегашното ни време и с онова, на което ни учи историята. През миналия век България е преживяла 2 национални катастрофи (1913 и 1918 г.), но държавата ни продължава да съществува, защото има национален идеал - обединението на българския народ. През 1018 г., четири години след битката при Беласица, Българската държава престава да съществува в продължение на 168 г. През 13931396 г. тя изчезва от картата за 468 г. Първия път - под удара на ромеите на Василий II Българоубиец, а втория - под напора на турците на Баязид. И в двата случая на завоевателите помагат тежкото разединение на елита на българския народ и тежките крамоли в българската държава. Особено във втория случай урокът на историята е страшен, както обратно - светлият урок на Съединението през 1885 г. е повече от вдъхновяващ. Нека сега се замислим върху тези уроци и върху думите на Гоце Делчев: „Какво да правим, като сме си българи. Страдаме от разединение и разцепление, поради което сме станали и лесна плячка на турските султани. Но имаме и нещо от гърците - колкото глави, толкова капи и толкова капитани.“ Тези думи, казани преди 110 години, звучат със страшна сила и сега.

в развалините на църквата „Св. Ахил“. Тя е построена от цар Самуил според поставения от гърците текст на входа на острова. Явно цар Самуил независимо от непрестанните войни с Византия е уважавал покровителя на гръцкия народ свети Ахил и именно затова е построил църквата, където е пренесъл мощите на светеца. Според поставения от гърците текст на гръцки и английски език на входа на острова това е съвсем ясно обозначено.

на острова на малкото Преспанско езеро

Композицията в памет на ослепените Самуилови воини в центъра на София е дело на големия български скулптор Любомир Далчев.

Руслан Мъйнов събира в албум големите руски романси. Стр. 26 Сряда, 11 декември 2013 г., брой 338 (689)

стр. 24-26

Господарите на танца в „Арена Армеец“ Трупата на Майкъл Флетли избра София за финално шоу на приказката за битката между Доброто и Злото Ивайла ИВАНОВА Най-успешното танцово шоу в света „Lord of the Dance“ се завръща в София на 15 март догодина. Екипът на Майкъл Флетли е избрал столичната „Арена Армеец“ за финалното представление на третия им пореден спектакъл, обиколил триумфално планетата. След българската си изява бързоногите ирландци замислят нов проект, но засега бъдещите планове са тайна. Легендата зад гърба им стига, за да изкушат родните фенове - билетите за пролетния им спектакъл са на цени от 35 до 80 лева и вече са в мрежата на Ивентим. Фантастичното шоу се завръща с още повече визуални ефекти, на чийто фон ще видим магическите танци. Над 60 милиона зрители от повече от 60 страни на всички континенти са гледали „Лордовете“ на живо от създаването на трупата преди 18 години. Ирландците са танцували пред много президенти, сред които са Джордж Буш и Владимир Путин, както и в прочутата „Red Cross Ball“ в Монако по покана на принц Албер II. В Лас Вегас са събрали 400-хилядна публика, а в Будапеща - 100 000. Спектакълът е чупил 21 рекорда по продажби за „Арена Уембли“ в Лондон... А самият Майкъл Флетли е ненадминат двоен рекордьор в книгата на Гинес като най-бърз танцьор в света - 28 стъпки в секунда през 1989-а и 35 - през 1998-а.

Бързоногите ирландци от Lord of the Dance ще гостуват в „Арена Армеец“ на 15 март догодина. На 15 март легендарните ирландци ще представят отново на българската публика своята приказка за борбата между Доброто и Злото, създадена на базата на родния им фолклор. Историята е за Малкия дух, странстващ през

времето, за да помогне на Повелителя на танца (Lord of the Dance) да защити народа си от Господаря на мрака. Тъмната сила предизвиква героя и той въвлича публиката в митичния свят на любов и страст. Вълшебното приключение пле-

нява с пищни декори, костюми, визуални ефекти и вихрени танци, чийто ритъм оставя и зрителите без дъх. Или както казва Флетли „сърцата и умовете на хората, обединени от музиката и танца, преодоляват всички граници“.

MOST 2013: Арт надпреварата започна

Директорката на Галерията за модерно изкуство Деница Гергова и министърът на културата Петър Стоянович дадоха вчера старт на конкурса.

Второто издание на конкурса за съвременно българско изкуство - MOST 2013, стартира вчера. До 10 февруари ще се приемат кандидатурите в арт надпреварата, отворена за художници, работещи във всички жанрове, на възраст между 20 и 45 години. Артистите, които могат да се включат, трябва да са български граждани и да нямат договори с частни галерии. „Целта на конкурса е да се направи професионален арт маркетинг за млади български художници - каза Деница Гергова, директорка на Галерията за модерно изкуство, организатор на инициативата. - Той е по-скоро отправна точка, затова завършва не с награда, а с изложба, в която победителите се срещат с колекционери и изкуствоведи.“

В първото издание на надпреварата бяха излъчени шестима финалисти, а големият победител стана Антоанета Гълъбова. Те бяха представени в галерията със самостоятелни експозиции. Творби на 19 художници пък бяха показани във „Виваком арт хол“, а също и в седмото издание на фестивала за съвременно изкуство в Истанбул. Голямата новина е, че тази година Министерството на културата поема патронажа над конкурса. „Причината е позабавеното промотиране на съвременното изкуство у нас - обясни министър Петър Стоянович. - По отношение на наследството от историята, включително изящните изкуства, България със сигурност е на едно от първите места в Евро-

па. Но на големия международен „пазар“ на изкуство, дух и култура нашите млади творци няма да бъдат предпочетени заради това, че по техните земи се е родил Майстора или е намерена маската на Севт.“ Победителите в конкурса ще бъдат отсети от международно жури. От чужбина ще се включат колекционерът Ерик Мурло, наследник на най-голямото издателство на оригинално графично изкуство - ателие „Мурло“, а също и изкуствоведът Геза фон Хабсбург, който бе куратор на изложбата „Салвадор Дали“ в Галерията за чуждестранно изкуство. Деница Гергова ще е решаващият глас при определяне на финалистите, с които галерията ще работи през следващите две години.

Култура&стил сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Панаирът не признава граници Добромир ХРИСТОВ Повече от 200 изложители, разположени на 1300 кв. м площ - всяка година организаторите на Софийския международен панаир на книгата успяват да впечатлят публиката с все поголям мащаб и качество. Но сега програмата е толкова богата, че патетичните уверения за огромност не звучат клиширано (а и Москва е тазгодишният почетен гост на най-големия книжен форум в България). Вчера в мраморното фоайе на НДК бе официалното откриване, на което присъстваха посланикът на Русия у нас Юрий Исаков, на Норвегия - Гюру Катарина Викьор, както и зам.-кметът на София Тодор Чобанов. До края на седмицата читателите ще се срещат с автори от цял свят, а техният брой поставя рекорд досега - над 180. 41-вият панаир на книгата вече посреща публика на три сцени и четири етажа, където се организират кръгли маси, срещи с автограф, презентации на книги, прожекции на най-нови детски анимационни филми, видеолекции по руска литература, майсторски клас по писане на приказки, конкурс за детски илюстрации. Руската федерация е представена с уникален щанд и отделен подиум,

посветени на нейната култура. Посетилите НДК ще се запознаят отблизо и с Норвегия (за пръв път тази година северната страна има обособен щанд с автори в превод на български), Финландия, Швеция, Чехия, Унгария, Иран, Китай. В рамките на Софийския международен панаир като отдавна чакан гост се вмъква и първият Софийски международен литературен фестивал, който е избрал за свое мото „Литературата не признава граници“. Той е посветен на Балканите с гости от Сърбия, Хърв атия, Босна и Х е р ц е говина, Словения, Румъния, Македония и Гърция. Снощи в столичния клуб „Мазе“ бе първата вечер от поетичната част на феста, на която свои стихове четоха десетина български автори. Довечера на същото място е втората лирическа порция, в

Започна 41-вото издание на най-големия книжен форум у нас

Посланикът на Русия у нас Юрий Исаков (на малката снимка вляво) и зам.-кметът Тодор Чобанов бяха официални гости на откриването на панаира.

която ще се изявят Тома Марков, Иван Ланджев, Радослав Чичев, Белослава Димитрова...

Специално за панаира от чужбина ще пристигнат и живеещите извън България Захари Карабашлиев, Мирослав Пенков и Капка Касабова, които ще се присъ-

единят към колегите си Алек Попов, Георги Господинов, Емил Андреев, Кристин Димитрова, Теодора Димова. Идеята е фестивалът да се провежда ежегодно и да се превърне в най-представителния литературен форум у нас, събиращ автори от всички страни.

Магьосник Пет киноразказа за разстрела на Вапцаров рекламира

„Вапцаров: пет разказа за един разстрел“ - това е заглавието на най-новия документален филм за големия български поет, който бе излъчен в неговата софийска къща музей в понеделник. Изгледате ли внимателно тази едночасова лента, режисирана от Костадин Бонев (познат от „Подгряване на вчерашния обед“), може би ще останете поразени, и то по един тих и тъжен начин, след който следва само тъмна въздишка на примирение. Сценаристът на филма Ивайла Александрова открива много ценни непознати факти от архивите на/ за Никола Вапцаров. А те поставят

по нов начин въпросите: Защо поетът се включва в подривна група на БКП, без да е член на партията? Как са се държали в съда при-

зованите Елисавета Багряна и Константин Щъркелов? Защо поетът е осъден на смърт, след като неговата антиправителствена дейност е почти незначителна? И как според авторите на филма комунистите „осребряват“ гения на Вапцаров след 9 септември 1944-та и изопачават истината, за да бъде тя удобна на идеологията им... Въпросите, които задава лентата с гласа на Цветана Манева, са смущаващи. Но „Вапцаров: пет разказа за един разстрел“ дава и отговори, подкрепени с доказателства, а те наистина стряскат съвременниците толкова години след разстрела на гения.

Шумен Пиар експертът Максим Бехар и магьосникът Астор са в групата на защитниците на Шумен за Европейска столица на културата Магът през 2019 г. Това Астор обяви вчера зам.кметът на града Живка Тонева. Защитата на шуменската кандидатура е утре в Министерството на културата пред жури от австрийци, англичани, испанец и естонец. Презентацията на Шумен ще започне с кратък филм за града под Илчов баир, в който е заложено символичното начало на България по тези земи. Огромният паметник „1300 години България“ е

представен като морски фар, а различните изкуства - като вълни в бурно море. Мотото на кандидатурата на Шумен е „Море от култури“. Бъ л г а р с к и т е представители в комисията по оценка на кандидатурите са шест - журналистът Георги Тошев, проф. Ивайло Знеполски, проф. Камелия Николова, доц. д-р Людмил Вагалински, Мария Кашукеева и Светлана Христова. В четвъртък след 17 часа ще бъдат ясни и градовете кандидати, които продължават във втория етап на надпреварата.

Стил

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Африка донесе джип на журналист

Яна Грудева и Диляна Попова поздравяват победителя.

В залата най-силно викаха за Диляна Попова Светослав СПАСОВ Журналистът Георги Милков стана първият победител в риалитито на Би Ти Ви „Африка: Звездите сигурно са полудели“. Главният редактор на списание „Гео“ спечели финала с повече зрителски есемеси от телевизионния водещ и продуцент Георги Тошев и от ослепителната ак-

триса Диляна Попова. Вотът на публиката отреди на Милков голямата награда - червен джип. Заключителният епизод се излъчи на живо от зала 2 на НДК. Шумни агитки подкрепяха финалистите и част от останалите девет играчи във формата. Сред тях бяха проф. Христо Пимпирев, писателката Людмила Филипова, рапърът Бобо, яс-

Гери, Лео и Максимус с генералния консул Марин Димитров и тригодишния му син.

Наша акробатка се сбогува с американски цирк Пепа ПЕТРОВА за ПРЕСА от Лос Анджелис

Българката Гери Кехайова (с артистичен псевдоним Гети Гарсия) изигра последното си представление за американския цирк „Варгас“. Наследничката на цирковата фамилия Кехайови бе аплодирана от генералния консул на България в Ел Ей Марин Димитров, който доведе 3-годишния си син. Гери бе подкрепена и от аплодисментите на мощна българска група от над 25 души. Под шапитото българката, съпругът Ӝ Лео (6-о поколение цирков артист от Мексико) и синът им Максимус изпълняват коронния номер на програмата - разминават се с бясна скорост върху мотори в Глобуса на смъртта. Зрителите ахват, когато в края на опасната каскада Гери сваля шлема и всички разбират, че единият от мотористи-

те... всъщност е красива дама. Лео спира дъха на публиката с друг номер - той се изстрелва от ракета, конструирана от самия него, прелита около 50 метра и се приземява на надуваем дюшек. „Изпробвах го с чувал, пълен с пясък, отговарящ на моите килограми, и скочих без проблем още от първия опит. Сглобих ракетата само за месец с двете си ръце“, разкри пред „Преса“ Лео, който изправя хората на крака и с неговия номер закриват представленията. „Работихме 5 години с цирк „Варгас“, искаме да опитаме нещо ново през идния сезон. Бях много развълнувана на последното представление не защото е последно, а понеже имаше българи в публиката“, призна Гери. Нейната майка, цирковата легенда Ани Кехайова, играла в най-големия цирк в света „Ринглинг“, също работи в цирка, но в администрацията.

новидката Николета Йорданова. Най-екзотични бяха десетината тийнейджъри, дошли да аплодират певицата Теди Кацарова. Те се бяха облекли в еднакви жълти фланелки с лика на любимата си изпълнителка. В залата най-силна обаче бе подкрепата за Попова. След края на шоуто присъстващите масово се учудваха от вота на

телевизионните зрители. Още в началото на предаването обаче Георги Милков взе преднина и не я изпусна докрая. След затваряне на линиите водещите Яна Грудева и Антон Хекимян съобщиха, че експертът по външна политика печели с над 42 на сто от гласовете. Втори остана Тошев, а трета - Диляна, която получи 26 процента подкрепа.

Най-вероятно догодина Би Ти Ви ще излъчи втори сезон от риалитито, съобщиха продуцентите от фирма „Паприка латино“. Компанията, която прави „Африка: Звездите сигурно са полудели“, е собственост на фирмата, която притежава конкурентната Нова телевизия - шведската медийна групировка „Модърн таймс груп“.

Руслан Мъйнов събира в албум големите руски романси Руслан Мъйнов записа на всички други майки, „Очи чёрные“ като първи очакващи синовете им сингъл от предстоящия да се завърнат в родния си албум. Проектът е надом.“ речен „Руслан Мъйнов Албумът е плануван пее любими руски песотдавна и актьорът не ни“ и в него са събрани крие, че е вложил в него десет от най-обичаните както душата и сърцето руски романси. Записът си, така и цялото си свона „Очи чёрные“ е в аранбодно време и усилия, жимент на Людмил Горзащото сам се заема с чев и музикантите Ясен административната оргаВелчев - пиано, Димитър низация по издаването. Тишев - кларинет, ДимиЗа съжаление на феноветър Митев - барабани, те си Мъйнов опроверга Прокопи Андреев - бас първоначалната инфоркитара, щрайх оркестър. мация, че компилацията Освен старинната руска ще излезе на пазара в мелодия в албума влиначалото на следващата зат още познатите „От година. Появата Ӝ ще се зори до зори“, песента от забави с няколко месеца, филма „Таборът отива към а предстои да се изранебето“, „Дорога длин- Актьорът ще бъде част от концерта „Българската Ко- боти и ефектна обложка. ная“, „Парамела-чибу- леда“. Руслан планува да я обрела“, както и авторска песен споделя той. - Малко е тъжна, върже смислово със следвапо музика и текст на Мъйнов. но това е, защото е посветена щото видео от албума - това на „Песента се казва „Матушка“ - както на моята майка, така и песента „Парамела“.

Госпъл хор пя в мол С много настроение, светлина и коледен дух зарадваха посетителите в столичен мол мла-

дите певци от първия в България Госпъл хор. Техен вдъхновител е диригентът и композитор Стра-

Музикантите от хора бяха радост за всички посетители в търговския център.

цимир Павлов, който създава вокалния колектив с ученици от варненското школо „Добри Христов“ след изключително успешна кариера в САЩ. Павлов е концертирал в Карнеги хол, в Сиатъл, във Вашингтон, Лос Анджелис. Част от хористите вече са студенти в Музикалната академия и в НАТФИЗ. През пролетта т.г. Госпъл хорът стана носител на Голямата награда за полет в изкуството „Стоян Камбарев“. Затова и сега фондацията продължава да ги подкрепя и им организира концерти. Деси Тенекеджиева, съпруга на покойния режисьор Стоян Камбарев, представи талантливите музиканти пред публиката.

Китайски хакери шпионирали Външно министерство в София Китайски хакери проникнали в компютърните системи на външните министерства на България, Чехия, Португалия, Латвия и Унгария, писа вчера в. „Ню Йорк таймс“. Кибератаките започнали още през 2010 г. според доклад на специализираната компания

Сряда, 11 декември 2013 г., брой 338 (689)

стр. 27-31

„Файър Ай“. Експерти посочват, че хакерите вероятно са свързани с властите в Пекин. Те изпращали електронни писма на своите цели с линк, който трябвало да препрати към голи снимки на Карла Бруни, съпруга на френския президент от 2007 до 2012 г.

Никола Саркози. Когато жертвата щракне върху връзката, зложелателите автоматично получавали достъп до компютърната мрежа. От МВнР в София казаха, че не могат да коментират публикацията, тъй като нямат подобна информация.

Четирима украински президенти седнаха на една маса - Виктор Юшченко, Виктор Янукович, Леонид Кравчук и Леонид Кучма.

Дипломатически совалки помиряват Киев Демонстранти носят дърва за огрев в центъра на Киев.

ЯЯнукович к в обяви б в революционните в ю призиви в за заплаха за националната сигурност Високопоставени дипломати на Евросъюза и САЩ пристигнаха в Киев в опит да помирят враждуващите лагери на опозицията и правителството, предаде АФП. Посещението на върховния представител на ЕС за външната политика Катрин Аштън и на помощник държавния секретар на САЩ Виктория Нюланд обаче

не донесе очакваното затишие. Въпреки студа неколкостотин привърженици на сближаването с Европа се събраха пред представителството на Европейската общност в Киев. По-рано сутринта милицията премахна голяма част от барикадите, издигнати от демонстрантите в центъра на столицата. Униформените с подкрепата на

вътрешните войски и спецчастите „Беркут“ изтласкали през нощта всички от улиците на правителствения квартал. Барикади и палатки са останали единствено на Площада на независимостта. Преди срещите си със западните дипломати президентът Виктор Янукович побърза да разкритикува призивите на опозицията към революция като

Москва: „Южен поток“ е над законите на Евросъюза

Кеймбридж не е спирал кредитите за българи Галя КЛАРК

Специално за ПРЕСА от Лондон

Междуправителствените споразумения за газопровода „Южен поток“ стоят над законодателството на Европейския съюз. Това заяви руският премиер Дмитрий Медведев след среща със словенската си колежка Аленка Братушек в Москва. Според Еврокомисията договорите на страните по маршрута на тръбата през България, Хърватия, Словения, Унгария и Австрия с „Газпром“ противоречат на директивите на ЕС и трябва да бъдат предоговорени. „От гледна точка на международното право актовете на Евросъюза са национално законодателство, а споразуменията на Москва със страните членки на ЕС се регулират от международното право. То е над националното законодателство. За да не влизаме в противоречие, ще имаме консултации, за да отчетем и интересите на Брюксел, и да изпълним нашите решения по „Южен поток“, каза Медведев. Братушек коментира, че газопроводът е много важен за страната, и изрази надежда, че проблемите между Москва и Брюксел ще се разрешат с преговори. Тя припомни, че Будапеща, София и Любляна имат уговорка за обща позиция по проекта.

„заплаха за националната сигурност“. Помирителна нотка прозвуча обаче от държавния глава преди дискусиите му с Аштън и Нюланд. „Украинска правителствена делегация заминава в сряда за Брюксел“, каза той след кръгла маса с тримата си постсъветски предшественици - Леонид Кравчук, Леонид Кучма и Виктор

Юшченко. „Има договорка да подпишем споразумението с асоцииране с ЕС, без да губим свои икономически интереси. Това трябва да стане през март“, допълни Кравчук. Преди срещата си с Янукович Виктория Нюланд разговаря с представители на опозицията, включително с бившия шампион по бокс Виталий Кличко. „Вашингтон остава ангажиран с възстановяването на мира, човешкото достойнство и икономическата стабилност тук“, коментира пред журналисти американският дипломат.

Руският премиер Дмитрий Медведев и словенската му колежка Аленка Братушек в Москва.

В Кеймбридж няма български студенти, засегнати от проверките на британските власти на отпуснатите студентски заеми за българи и румънци. Това заяви за „Преса“ Румен Чолаков, президент на Българския студентски клуб в университета. „Повечето български студенти в Кеймбридж вече са в България, тъй като срокът приключи миналата седмица и никаква информация за вчерашните протести не е достигала до нас. Не знам за нито един случай нашите студенти да са били засегнати от мярката за спиране на грантовете

за издръжка“, твърди Чолаков. Около 40 души по някои сметки са присъствали на българо-румънски протест на 9 декември пред „Даунинг стрийт“ 10 - резиденцията на британския премиер Дейвид Камерън. Не е известно колко от тях са били студенти с проблемни студентски заеми. „Крайно сме обидени на Камерън. Не знам каква е политическата игра, но няма да стане на нашия гръб. Явно той се прави на голям патриот пред своите избиратели.“, заяви един от основните агитатори на българите за протеста Емил Русанов, активист на партия „Другата България“ и организатор на всички концерти със звезди на попфолка в Лондон.

Глобус

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Мандела обедини света и в Шарените цветове и празничното настроение доминираха в Йоханесбург.

Дъждът Дъ ъж жддът дъътт остави ост став авии част чаасстт от от седалките сееддаалк лкитте незаети. нееза заеетти. зает и.

ББлизо сто държавни ж в и правителствени в в лидери и десетки к хиляди южноафриканци юж ф к се простиха „Огледайте се... На този стадион са се събрали световни лидери от всички точки на планетата с различни идеологии... Дори в смъртта си Мадиба успя да ни обедини.“ Тези думи, изречени от генералния секретар на ООН Бан Ки Мун, обрисуваха най-точно траурната церемония, с която Южна Африка и светът се простиха с Нелсън Мандела вчера в Йоханесбург. Близо 100 световни лидери се присъединиха към десетки хиляди хора на стадиона „Еф Ен Би“ в покрайнините на града, където победителят на апартейда за последен път се появява публично през 2010 г. Заедно около терена седнаха четирима американски президенти - Обама, Буш-младши, Клинтън и Картър, редом с лидерите на Куба, Иран, Палестина, Индия, Афганистан, шефът на ЕС Жозе Барозу, по-

Никола Саркози (вляво) и Франсоа Оланд проведоха дълъг разговор 18 месеца след оспорваната си изборна битка. вечето държавни глави от Африка и Южна Америка. Русия бе представена от председателя на парламента Валентина Матвийенко. Приятелски разговор

завързаха и френските президенти Франсоа Оланд и Никола Саркози, които у дома избягват всякакви контакти. Настроението по трибуните

беше приповдигнато, а хората незаети. Празни се оказаха и неуморно пееха песни срещу другите три стадиона в Южна расисткия режим, който упра- Африка, на които церемониявлява в Претория от 1948 г. до та трябваше да се предава на 1994 г., когато Мандела става живо. президент. Сложните климатични усло„Казаха ни да носим черни вия станаха причина за закъсвръзки. Но когато видяхме не- нението с повече от час на Бавероятната атмосрак Обама, чийто фера тук, разбрахескорт срещна ме, че народът на Той подари трудности по наЮжна Африка е воднените улици решен не да опла- справедливост на Йоханесбург. ква смъртта, а да на нацията си, Щатският лидер и празнува живота съпругата му Мина Нелсън“, заяви обяви Обама шел пристигнаха британският прев Южна Африка миер Дейвид Каслед 16-часов померън. лет, в който компания им праПразничната атмосфера оба- виха Джордж Буш-младши и че беше помрачена от пролив- съпругата му Лора, както и Хиния дъжд, който заедно с отказа лари Клинтън. По друг начин пъна властите да обявят деня за туваха президентите Бил Клиннеработен стана причина една тън (1993-2001) и Джими Картър трета от седалките да останат (1977-1981).

Няма да има български бата на държавния глава лапредставител на церемонията конично заявиха по-късно, че в памет на покойния Нелсън посещението на Величков е Мандела в Йоханесбург. Това съгласувано от президентсказаявиха от МВнР в София та институция с външното мипред „Преса“ вчера сутринта. нистерство. От Външно посъветваха този В Южна Африка вчера бяха въпрос да бъде зададен към държавните глави на Сърбия Министерския съвет или преТомислав Николич, Хърватия Ангел зидента. - Иво Йосипович, и Словения Величков Малко по-късно се оказа, - Борут Пахор. Румънският че външнополитическото ведомство премиер Виктор Понта също беше в все пак е командировало заместник- Йоханесбург. Той разговарял с америминистъра на външните работи Ангел канския президент Барак Обама, доВеличков в ЮАР. Стана ясно, че той пълват от пресцентъра на министърбил изпратен „на пожар“ късно вечер- председателя на Румъния. та в понеделник за Южна Африка. Гърция бе представена от министъВ отговор на ново запитване на ра на отбраната. Други представители „Преса“ от МВнР по обед обясниха, че на Източна Европа на това ниво бяха решението кой трябва да отиде на по- външните министри на Полша и Чехия добно събитие е политическо. Радослав Шикорски и Ян Кохут и бивСлед дълго мълчание от пресслуж- шият полски лидер Лех Валенса.

София се отчете със зам.-министър

Боно и Чарлийз Терон са сред близките приятели на Мандела.

Боно и Наоми Кембъл също на трибуните Наред с политиците и хилядите признателни граждани на стадиона в Йохансебург се появи цяло съзвездие от икони на музиката, киното и шоубизнеса. Сред дошлите да отчетат почит на Мандела бяха неговите близки приятели - вокалистът на U2 Боно, супермо-

Наоми Кембъл

делът Наоми Кембъл и южноафриканската актриса Чарлийз Терон. „Откакто го срещнах през 1993 г., той ме вдъхновява да се боря в трудните си моменти“, заяви Кембъл, която години наред организира ревюта за детските благотворителни организации на Мандела.

Глобус

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

смъртта си

Оба Семейство Буш и семейство Клинтън слушат речта на Обама.

с „гиганта на историята““ под дъжда ж вЙ Йоханесбург б

Обама беше посрещнат с бурни овации на стадиона. „Безкрайно трудно е да се възхвалява по достоен начин такъв гигант на историята, който подари на нацията си справедливост. Той не беше бюст от мрамор, а човек от плът и кръв. За съжаление има твърде много авторитарни лидери по света,

Южноафриканка крещи „Благодарим, Мадиба“. които на думи са солидарни с битката на Мадиба, а в действителност потискат собствения си народ“, заяви президентът. „Мандела беше най-големият символ на революционната борба за по-добър живот на хората“, посочи Раул Кастро - държавният глава на Куба и един от най-яростните критици на апар-

тейда. Речи на стадиона изнесоха още президентите на Бразилия, Индия и Намибия, както и вицепрезидентът на Китай. Церемонията приключи с думи на Нобеловия лаурат за мир архиепископ Дезмънд Туту, който вдигна на крака всички присъстващи за последно сбогом с големия борец за равенство.

Хората по трибуните доказаха, че неслучайно са известни по света като нацията на дъгата.

Исторически жест: Обама стисна ръката на Кастро

Церемонията в памет на Нелсън Мандела ще се запомни с исторически жест - американският президент Барак Обама поздрави кубинския лидер Раул Кастро и се ръкува с него, докато излизаше на трибуната за речта си на стадиона в Совето. Подобен акт на добра воля е без прецедент в историята през последните 59 години, в които САЩ и Куба са в обтегнати и често конфликтни отношения. „Мадиба продължава да гради мостове между народите“, възкликна веднага южноафриканският в. „Кейп таймс“. За последен път лидери на двете страни са се срещали през 1954 г. в Панама. Тога-

Лидери на САЩ и Куба се здрависват за първи път от 1954 г. ва президентът Дуайт Айзенхауер и кубинският диктатор Фулхенсио Батиста демонстрират пред камерите топли

отношения, които съвсем скоро се променят. Когато Фидел Кастро сваля Батиста през 1959 г., Вашинг-

тон веднага признава управлението му. Новият кубински лидер отива на посещение в САЩ само след 4 месеца, но президентът Айзенхауер отказва предварително планираната среща и отива да играе голф. С Кастро се среща заместникът му Ричард Никсън. Двамата разговарят 4 часа. Отношенията между двете държави облаче бързо се влошават. Куба национализира американските фирми и плантации. По заповед на Айзенхауер САЩ обучават 1400 кубинци, избягали от острова, които трябва да свалят Кастро. Акцията „Заливът на прасетата“, осъществена, когато президент е вече Кенеди, обаче се проваля.

Вашингтон и Хавана не поддържат дипломатически отношения от 1961 г. На 7 февруари 1962 г. Кенеди налага на Куба ембарго - точно след като от Хавана е заминал кораб с 1200 пури, предназначени за него. Най-критичният момент между двете държави настъпва на 15 октомври 1962 г. Тогава американски самолети заснемат в Куба стартови площадки за съветски ядрени ракети. Започва седмицата на кубинската ядрена криза, когато светът е най-близо до ядрена война и атомен апокалипсис. Пълната американска забрана за търговия с Куба продължава и до днес.

Глобус

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Уругвай легализира изцяло марихуаната Гражданите могат да отглеждат по шест растения и да си купуват тревата от аптеките Уругвай стана първата държава в света, която легализира напълно марихуаната, предаде АФП. Сенатът в малката южноамериканска държава вчера одобри закон, който разрешава на пълнолетните граждани да отглеждат и купуват канабис, а пушенето на леката дрога в страната и сега не е незаконно. Според новите разпоредби всеки уругваец ще може да култивира до шест растения в домашни условия, да пуши в специални клубове за любители на зелената цигара и да си купува от аптеките до 40 грама на месец. Целта на управляващите в Монтевидео е с изваждането на светло на пазара на марихуана да се преборят с незаконния наркотрафик и свързаната с него престъпност. Правителството се надява и на добри приходи от данъци. „Уругвай харчи по 80 млн. долара на година, за да се бори с нелегалната продажба на канабис и за да издържа арес-

туваните за търговия с нея. Въпреки това броят на хората, които я използват, се е повишил двойно за последните десет години“, обясни президентът на страната Хосе Мухика. Според данните на властите около 128 000 души в 3,3-милионния Уругвай редовно пушат растението, а според неправителствени организации броят им достига 200 000. „Това е социален експеримент. Ние ще дадем голям принос в развитието на човечеството, като потърсим алтернативни начини за борба с трафика на дрога. Очевидно войната, водена със сила от САЩ, се провали“, казва Мухика. Решението на Монтевидео обаче не се приема единодушно от гражданите на Уругвай. Социологическо проучване от септември сочи, че 61% от хората са против. Съседните Бразилия и Аржентина, за чиито граждани Уругвай е предпочитана туристическа дестинация, също изразиха резерви.

Канабисът по света

Над 180 млн. души употребяват марихуана, което я прави най-разпространения нелегален наркотик Процент от населението между 15 и 64 г., което пуши марихуана поне веднъж годишно.

>8 6.01 - 8 4.01 - 6 2.01 - 4 <2 Няма данни

Общо потребители от хората в света

3,9%

Страни производителки Афганистан Колумбия Мексико Холандия Мароко Нигерия Парагвай Южна Африка

САЩ без пластмасови оръжия още 10 години

Роднини на жертвите от училището „Санди Хук“ помолиха да бъдат оставени на спокойствие.

Нютаун почита с тишина жертвите в „Санди Хук“ Роднини на 26-те жертви на масовото убийство в училище в Нютаун, Кънектикът, помолиха да бъдат оставени на спокойствие, за да почетат паметта на роднините си, предаде АП. Те призоваха журналистите да не идват в града им в събота, когато е годишнината от трагичното събитие. Кулминацията на възпоменанието ще е в Националната катедрала на Вашингтон. На 14 декември 2012 г. су-

тринта 20-годишният Адам Ланза взе пушката на майка си, застреля я и след това отиде в началното училището „Санди Хук“. Там за по-малко от 5 минути изстреля 150 куршума, като уби 20 деца и шестима учители. Когато полицията пристигна, той се самоуби. Мотивите за действията му и до днес остават неясни, разбра се само, че е имал психични проблеми, които са били неглижирани.

Президентът на САЩ Барак Обама парафира с електронен подпис удължаването на закон, който забранява за още 10 години пластмасовите оръжия, предаде телевизия Си Би Ес. Действието на текста, който засяга неуловимите за рентгени и металдетектори оръжия, изтече във вторник вечерта. Затова американският президент бе принуден да го подпише в „Еърфорс“ 1 на път за погребението на Нелсън Мандела. Законът за неоткриваемите огнестрелни оръжия е гласу-

ван за първи път през 1988 г. и това бе третото удължаване на действието му. След стрелбата в Нютаун миналата година (виж вляво) в САЩ се надигна мащабна кампания за ограничаване на правото за купуване и носене на пушки и пистолети. Под натиска на силното оръжейно лоби обаче конгресмените гласуваха удължаване само на забраната за пластмасови пищови. Сенатът не включи в действието му и оръжията, направени на триизмерни принтери.

Сенатът отказа да включи в забранителните текстове пластмасовите пищови, изработени на триизмерни принтери.

„Любопитко“ изследва езеро на Марс Учени от Кралския колеж в Лондон установиха, че на Марс е имало всички условия да съществува живот, макар и в примитивни условия, съобщи в. „Индипендънт“.

Откритието се базира на данни от марсохода на НАСА „Любопитко“, който откри следи от пресъхнало древно езеро. Следите от него се намират в кратера Гейл, който роботът

изследва от август 2012 г. Анализът на почвата сочи, че преди 3,6 млрд. години в кратера е съществувало поне едно езеро с подходяща среда за живот на микроорганизми. На-

ходката е от голямо значение, тъй като до момента „Любопитко“ не е открил никакви признаци на живот на Марс. Езерото вероятно е било сладководно и е съдържало

жизненоважните химически елементи като въглерод, водород, кислород, азот и сяра. Водоемът е бил с дължина 49 км и ширина 5 км, но с времето размерите му са се променяли.

Глобус

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Китайци хапват меню ала „Камерън“

Пармската шунка е високоценен кулинарен специалитет в цял свят.

„Форбс“:

Най-добрата кухня е в Парма и Болоня Ястията от италианската област Емилия-Романя са световен връх на кулинарията по богатство регион на Ботуша, задължително да опитат специалитетите на Пиаченца, Парма, Реджо-Емилия, Модена и Болоня. Готвачите дори в традиционните семейни тратории приготвят ястия, чиито рецепти се предават от поколение на поколение и не се променят с векове. Не по-малко съблазнително е и местното ламбруско червено пенливо вино. Според изданието в Италия може да се пропуснат дори Венеция и Флоренция, но не и Емилия-Романя. Кухнята в северната област на Италия е част от т.нар. сре-

Адам Сандлър носи най-малки печалби

Комикът Адам Сандлър е холивудската звезда, която разочарова най-много продуцентите и носи наймалки печалби. Това показва класация на сп. „Форбс“ за актьорите, които са получили повече пари, отколкото успяват да заработят с труда си. Изданието изчислява, че за всеки долар, който е платен на Сандлър за участие Комикът заработва най-малко в Холивуд и разочарова продуцентите си. във филми, киностудиите са получили възвръщае- Хейгъл, която носи на продумост едва 3,40 долара за ця- центите за всеки изплатен долата продукция. лар 3,50 долара. Рийз УидърВ рейтинга са включени де- спун се нарежда на третото сетте холивудски звезди, до- място с 3,90 долара възвръщанесли относително най-малко емост на продукцията, следпари на студиата, но взели ог- вана от Никълъс Кейдж с 6,10 ромни хонорари. Изчисления- долара. Следващи в класацита са направени въз основа на ята са Кевин Джеймс, Дензъл последните 3 филма, в които Уошингтън, Стив Карел, Джеса участвали звездите. нифър Анистън, Мат Деймън и На второ място е Катрин Райън Рейнолдс.

диземноморска диета, която е включена в списъка на културното наследство на ЮНЕСКО. Само преди ден британски лекари изпратиха отворено писмо до здравния министър. В него те

твърдят, че най-доброто средство за борба срещу деменцията не са лекарствата, а именно храненето с продукти от района на Средиземно море, съобщи в. „Дейли мейл“.

Талон за абонамент 2014 Каталожен номер №50

F 12 месеца на стойност 238 лв. F 6 месеца на стойност 119 лв. F 3 месеца на стойност 61 лв. F 1 месец на стойност 21 лв.

Комбиниран каталожен номер №80

F 12 месеца на стойност 367 лв. F 6 месеца на стойност 187 лв. F 3 месеца на стойност 96 лв.

АДРЕС ЗА ПОЛУЧАВАНЕ Населено място .................................................................. Пощенски код ................................ ул./жк ............................................................................................................................. № .............. Име .................................................................................................................................................... Фирма ...................................................................... Телефон ....................................................... e-mail .................................................................... ДАННИ ЗА ФАКТУРА Фирма .............................................................................................................................................. Адрес ................................................................................................................................................ Данъчен номер .................................................. БУЛСТАТ .......................................................... МОЛ .................................................................................................................................................. НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ *В брой на адрес: 1000 София, бул. „Мария Луиза“ №2, Бизнес център ЦУМ *Чрез пощенски запис *Платежно нареждане към „Обединени свободни медии“ АД Банкова сметка в левове: „Райфайзенбанк България“ ЕАД IBAN: BG40RZBB91551001593319, BIC: RZBBBGSF Попълнете и изпратете на адрес: 1000 София, бул. “Кн. Мария Луиза” №2, Бизнес център ЦУМ, Обединени свободни медии АД, отдел „Разпространение”

Най-добрата кухня в света е в северната италианска област Емилия-Романя, твърди американското списание „Форбс“. Причина за това е изключително богатото многообразие от традиционни местни продукти като пармска шунка, балсамов оцет, пармезан и тортелини, които се съчетават в множество здравословни ястия. Критерий са и ресторантите в региона, голяма част от които имат звезди „Мишлен“ - белег за кулинарно качество и изтънченост. „Форбс“ съветва туристите, отправили се към втория

Ресторант в провинция Съчуан, в който вечеря Дейвид Камерън при неотдавнашното Дейвид си посеще- Камерън ние в Китай, вече предлага меню с името на премиера, съобщи британският в. „Телеграф“. То е на стойност 106 евро, а ако държите да ви го поднесе 20-годишната сервитьорка, обслужвала и министърпредседателя, удоволствието ще ви струва 120 евро. Менюто е от ястията, поднесени на Камерън - супа, кюфтета с кориандър, местни видове гъби, зеле и картофи с подчертано пикантен вкус. Собственикът на ресторанта разказва, че Камерън отказал местните специалитети свински мозък и заешки бъбречета и пожелал само зеленчуци. Сервитьорката споделя, че Камерън не бил много сръчен с китайските пръчици и изпуснал картоф на покривката, но си го взел с пръсти и си го хапнал.

Премия от $5 млн. очаква световния клубен шампион

„Лукойл“ с един център в Босна

Стр. 34 Сряда, 11 декември 2013 г., брой 338 (689)

Б ас кетболният шампион „Лукойл Академик“ отп ът ув а само с един център за гостуването Тенчо Банев си на босненския първенец „Игокеа“ Александровац. Капитанът на „студентите“ Тенчо Банев отпадна от групата за мача в Еврокъп поради контузия в кръста. Срещата е днес от 21,15 часа наше време. Победата ще съхрани шансовете на „Лукойл“ да се класира за втората фаза на турнира. Следващата седмица „Академик“ приема румънския „Асесофт“ Плоещ и при успех в двата двубоя почти сигурно продължава напред.

стр. 32-35

Най-известният боксов мениджър в света Дон Кинг предрече:

Кубрат ще е новият световен шампион Американецът гледа на живо българина на 14 декември

Кънки с остър връх

Васил ТОШЕВ

Наш ще бяга с трикратен олимпийски първенец

Голямата надежда на България в дългите бягания Митко Ценов си извоюва правото да се надбягва срещу легендарния лекоатлет Кенениса Бекеле. Нашето момче застава на старт с трикратния олимпийски и шесткратен световен шампион на 11 януари. Надпреварата е в Единбург (Шотландия) и е част от международната верига по крос кънтри „Бъпа Грейт“. Състезанието противопоставя най-добрите състезатели от Стария континент и тези от Африка и Великобритания. Ценов спечели участието си в европейския отбор заради второто място на първенството на континента по крос кънтри за младежи до 23 години в Белград миналата неделя.

Джъстин Холк от „Каролина“ е полетял във въздуха при загубата от „Ванкувър“ с 0:2 в мач от Националната хокейна лига на САЩ и Канада.

ки негови срещи до момента. Мениджърът ще Кубрат Пулев ще присъства в залата в бъде новият световен Нойбранденбург заради шампион по бокс за просвоя клиент - Маркос фесионалисти в тежка Оливейра, който се бие категория. Това предв полутежка категория рече най-известният също за световната титмениджър на планетата Дон Кинг ла с Юрген Брамер. Дон Кинг. Вчера той участва в „Винаги е приятно човек да съвместна пресконференция на чуе добри думи по свой адрес от клуба на българина „Зауерленд“ авторитет като Дон Кинг. Той е в Германия. работил с най-добрите в света и Поводът за нея е галавечерта не говори празни приказки. Мона 14 декември, на която Кобра- ята цел обаче остава една - срета ще се изправи срещу амери- ща с Владимир Кличко. Не ме канеца Джоуи Абел. Спортист интересува през кого ще мина, №1 у нас за 2012 г. залага в бит- за да я изпълня“, каза Кобрата. ката и пояса си от ИнтерконтиВ света на професионалния ненталната боксова федерация, бокс името на Дон Кинг се свързкакто и правото на официален ва с най-великите - Мохамед претендент за световната титла Али, Джо Фрейзър, Майк Тайна Владимир Кличко. сън, Ивендър Холифийлд. КариеНа пресконференцията Дон рата на всеки от тях е изградена Кинг разговаря на дълго с Пу- от атрактивния импресарио с лев, пожела му късмет и дори бяла коса, който днес е на досиздаде, че е гледал почти всич- толепната възраст 82 години.

Спират издръжката на федерациите длъжници Влади ЛАЗАРОВА

Министърът на физическото възпитание, младежта и спорта Мариана Георгиева се отчете пред медиите вчера Мариана за 6-месечна- Георгиева та си работа с пресконференция. Тя продължи два часа и протече под формата на монолог. Всички федерации, които дължат пари към Министерството на спорта или към Националната спортна база, рискуват да останат без субсидиране за 2014 г. „Не ме интересува колко важна може да се окаже въпросната федерация, дали спортът е водещ. Ако дължат дори 1000 лева, няма

да подпиша договора им за финансиране. Предупредила съм всички с писмо, изпратено на 3 декември. Имат срок до края на годината“, закани се проф. Георгиева.

Басейнът „Спартак“ ще се ползва от „Левски“ Проф. Георгиева е намерила решение и за басейн „Спартак“. „Ще го предоставим за ползване на всички спортисти на „Левски“ в отделните клубове, но нямам законовото право да го дам на сдружението ОСК „Левски“. Министерството на спорта ще пусне всички спортисти, които се състезават за „Левски“ на „Спартак“, но ще установи контрол за това“, каза

Георгиева. В момента басейнът е общинска собственост, но ще бъде върнат за стопанисване на министерството.

„Българска армия“ ще бъде върнат на ЦСКА „Когато видим промените, обнародвани в „Държавен вестник“, и влязат в сила, стартираме процедурата. Надявам се скоро да стигнем до заветната дата и да се поздравим с успех, най-вече ЦСКА. Целта е стадион „Българска армия“ да стане на ЦСКА“, сподели министърът на спорта на срещата си с журналистите. В момента ЦСКА ползва стадиона срещу 1,5 млн. лева годишно. Сегашното ръководство твърди, че

иска нов договор, тъй счита настоящия за неизгоден. Проф. Георгиева се цели в реконструкция на базата „Червено знаме“: „Срам ме е, въпреки че съм държелива, от състоянието на „Червено знаме“ и „Къро“ (б.а. - на Четвърти километър). Но за 6 месеца не мога да стопя парливите картофи и да ги вкарам на правилната писта“, коментира тя. На пресконференцията Георгиева остава вярна на стила си. Аргументира се, че подкрепя конния спорт, защото „ние сме влезли на тази земя върху коне“. Професорът по синтаксис обеща 2014 г. да бъде за масов спорт, тъй като „не искам да строя кули от слонова кост в преследване на върха на пирамидата. Свиренето на националния химн не ни носи олимпийска радост.“

Футбол сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

„А“ група, XXII кръг Днес 14,00 14,00 14,00 16,30

„Любимец“ - „Славия“ „Пирин“ ГД - „Локо“ Пд „Локо“ Сф - „Черно море“ News 7 „Литекс“ - ЦСКА TВ7

Утре 14,00 „Ботев“ Пд - „Берое“ TВ7 16,00 „Левски“ - „Черноморец“ News 7 „Нефтохимик“ - „Лудогорец“ отложен*

Класиране

Активисти на екологичната организация „Грийнпийс“ опънаха транспарант, гласящ „Спасете Арктика, покажете червен картон на „Газпром“, по време на пресконференция на треньора на „Реал“ Мадрид Карло Анчелоти преди снощния мач с „Копенхаген“ в Шампионската лига. Руският енергиен гигант, който е един от спонсорите на турнира, има проект за сондажи в северната полярна област.

Стойчо каза „не“ на оферта за милиони Стойчо Младенов отбеше много изгодна, хвърли изключително но имам още много предложение от чужнедовършена работа бина и остава треньор в ЦСКА“, заяви лана ЦСКА. Екзекуторът конично Младенов на „Ливърпул“ е полупред „Гонг“. чил оферта за 7-цифреВ понеделник ве-на сума за него и щаба Стойчо черта шефът на „Исма-д му от един от водещите Младенов или“ Мохамед ел Суд клубове в Египет. Става обяви пред египетска-дума за „Исмаили“, който беше та централна телевизия, че на второ място в класирането, води преговори за нов наставпреди първенството на стра- ник на клуба с двама специаната да бъде прекратено през листи. „Единият от тях е Стойюли. Дори много примамливи- чо Младенов. Той е доказано те финансови условия обаче име в Египет, направи силна не бяха достатъчни да убедят кариера в ЕНППИ“, коментира Младенов да напусне „Бъл- Ел Суд, уточнявайки, че бългагарска армия“ преди ключо- ринът бил фаворит за поста. вите мачове с „Литекс“ (днес) Преди няколко дни същият и реванша срещу „Левски“ за човек обяви, че ще се опита да Купата на България (на 19 де- ангажира Христо Стоичков за кември). треньор. Информацията обаче „Да, получих покана, тя не бе потвърдена.

уб Водещ кл от Египет пробва не да отмък в Младено

В периода 2010-2011 г. Младенов прекара 18 месеца начело на ЕНППИ, в които успя да победи всички водещи отбори в страната с изключение на гранда „Ал Ахли“. Тогава българинът бе обявен за треньор №1 на първия полусезон. Очаква се до няколко седмици футболното първенство на Египет да бъде подновено, след като през лятото беше спряно заради размириците в страната.

Българите от „Амкар“ на косъм от авиотрагедия Футболистите на „Амкар“ Захари Сираков, Георги Пеев и Благой Георгиев, както и техните съотборници, са имали ужасен полет от Перм до Москва. „Червено-черните“ гостуваха през уикенда в руската столица, където играха с „Динамо“ в последен мач от есенния полусезон на Висшата лига. Кацането обаче се оказало истински кошмар, признават от клуба.

Наложило се самолетът на „Амкар“ да кръжи около час над летище „Шереметиево“ и да чака заснежената писта да бъде почистена. След като получил разрешение за приземяване, пилотският екипаж насочил машината към земята. В последния момент, преди да кацне, единият от пилотите забелязал, че на пистата има друг самолет, и едва избегнал сблъсъка с него.

За пътниците на полета ПермМосква въпросната маневра се оказала не само истински шок, но и животоспасяваща, съобщават руските медии. Наскоро подобен ужас изживя и отборът на „Манчестър Юнайтед“. „Червените дяволи“ едва не катастрофираха на летището в Кьолн преди мача с „Леверкузен“ в Шампионската лига.

Отбор

М П Р З

1. „Лудогорец“ 2. „Литекс“ 3. „Ботев“ Пд 4. „Локо“ Пд 5. ЦСКА 6. „Левски“ 7. „Черно море“ 8. „Берое“ 9. „Локо“ Сф 10. „Славия“ 11. „Черноморец“ 12. „Любимец“ 13. „Нефтохимик“ 14. „Пирин“ ГД

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

15 14 11 12 11 11 9 8 7 6 6 5 3 2

2 4 5 2 5 4 7 5 4 5 3 2 3 3

4 3 5 7 5 6 5 8 10 10 12 14 15 16

Г-Р

43-12 49-23 38-17 31-21 31-13 35-19 23-18 22-20 23-34 25-30 27-36 16-46 12-48 18-56

47 46 38 38 38 37 34 29 25 23 21 17 12 9

* Отложен заради участието на „Лудогорец“ в Лига Европа.

ЦСКА ще продава титулярния си вратар Титулярният вратар на ЦСКА Томас Черни едва ли ще играе повече с червената фланелка. Контузеният в момента футболист ще бъде продаден през януарския трансферен прозорец, а мястото му ще заеме националът на Алжир Райс Мболи. Заради травма Черни ще пропусне мачовете до края на годината, включително реванша за Купата на България срещу „Левски“. Плановете са след това да бъде трансфери-

ран. Вратарят допусна сериозна грешка при гостуването на „Ботев“ Пловдив (1:2), след която падна победният гол на „канарчетата“. Вчера стана ясно, че статутът на ЦСКА е променен от еднолично акционерно дружество на акционерно дружество. Внесеният капитал пък е увеличен от 4,422 млн. на 5,090 млн. лв. „С това дружеството положи основите за придобиване на публичен статут“, съобщава клубният сайт.

Пламен Илиев: Не е лесно да си капитан на 20 г. Вратарят на „Левски“ Пламен Илиев бе избран за играч на миналия кръг в „А“ група. Стражът заслужи признанието заради спасяванията при победата с 1:0 като гост на „Лудогорец“. Илиев обясни, че най-трудният период за него, откакто е в клуба, е преживял при треньора Славиша Йоканович. Тогава Пламен загуби титулярното си място за сметка на Горан Блажевич. „Не мога обаче да кажа, че съм бил обиден. Всеки има право на мнение. Приех нормално ситуацията и не съм мислил да си тръгвам“, каза Илиев. Той добави, че другият тежък момент е свързан с повишаването му в капитан. „Няма как да не ти тежи, когато на 20 години ти дадат лентата в „Левски“. Тогава също не беше лесно, в отбора имаше доста по-опитни играчи от мен“, добави Пламен и уточни, че ако „сините“ не се класират в първата седмица, това ще е най-слабият сезон в историята на клуба. Утре „Левски“ приема „Чер-

Пламен Илиев номорец“ от 16 ч. на „Герена“, а ръководството на „сините“ обяви цени на билетите от 6 и 5 лева. Спортният директор Христо Йовов отрече информациите, че клубът ще си върне голаджията Гара Дембеле. Малийският национал е собственост на германския Фрайбург, но играе под наем в китайския Вухан Зал.

Футбол

Днес по ТV 21,30 21,45 21,45 21,45

сряда, 11 ДЕКЕм ДЕКЕмври мв ври вр ри ри

Евроспорт 2 bTV Action Ring.bg Sky Calcio 6

Избраха Бербо за играч на кръга Методи ШУМАНОВ

Срещу „Астън Вила“ Димитър Бербатов запуши устата на критиците си.

„Раджа“ - „Оуклънд“, световно клубно „Наполи“ - „Арсенал“, Шампионска лига „Милан“ - „Аякс“, Шампионска лига „Шалке 04“ - „Базел“, Шампионска лига

Димитър Бербатов бе избран за най-добър футболист на 15-ия кръг в англи английската Висша лига. В него българинът бъл се разписа от дузпа за успеха на „Фу2 над „Астън Вила“, лъм“ с 2:0 с който лондончани прекъснаха се серията си от шест поредни загуби за първенТ ството. Това е трето подобпризн но признание за нашия сънародник за последно той народник, го получи през ноември 2012 мач с „Арсенал“ (3:3). г. след мача б определен за игБербо бе тр рач №1 в традиционна рубрика на телевизи телевизионния обзор на изминали кръг в Премиърминалия шип От мача с „Вила“ е шип. и от отиграването, при кое-

отява то Бербо укротява тра пас от 60 метра ипо изключително елегантен начин. Въпреки вдъхновеното му представяне медиите в Ан-аглия не престазват ват да свързват ансфер Митко с трансфер през януарския прозорец. Слуховете пращат нападателя в европейски грандове като „Арсенал“ и „Барселона“. Мениджърът на играча - Емил Данчев, също намекна, че клиентът му не се чувства особено щастлив във „Фулъм“ и може да потърси промяна.

Сер Сериозно признание полу получи и друг бълга гарски легионер - голмайсторът на „ „Кубан“ Ивелин Попов. Капитанът на националния тим намери място в и идеалния отбор на ес есенния полусезон р в руската Висша лига. Клас Класацията е на популярното интернет издание Sports.ru. „Попов е инициатор на повечето атаки на „Кубан“, автор е на първото попадение в историята на клуба в евротурнирите. Найважното е, че Ивелин е най-добрият подавач в Русия“, гласи коментарът на сайта за капитана на „трикольорите“.

Попето попадна ия в идеалн отбор на на полусезо в Русия

Всички срещу „Байерн“ на клубния мондиал

ка и новозеландският „Оуклънд“. Основен конкурент на безспорния фаворит „Байерн“ е шампионът на Южна Америка „Атлетико Минейро“. Голямата фигура в тима от Бело ОриПлейоф за 1/4-финали, днес: зонте е световният първе21,30 „Раджа“ (Мар) - „Оуклънд“ (Нова З.) нец с Бразилия от Мондиал 1/4-финали (14 декември): 2002 Роналдиньо. 18,00 „Гуанжу“ (Кит) - „Ал Ахли“ (Египет) (1) Освен с присъствие21,30 Победител плейоф - „Монтерей“ (Мекс) (2) то на 33-годишния Рони 1/2-финали „Атлетико“ е особено лю17 декември: бопитен и заради факта, 21,30 Победител 1 - „Байерн“ (Гер) че е съставен изцяло от 18 декември: бразилци. Иначе общо 160 21,30 Победител 2 - „Атлетико“ (Бр) футболисти от 31 различни Мач за пето място (18 декември, 18,30 ч.) националности ще могат Мач за трето място (21 декември, 18,30 ч.) да вземат участие в клубФинал (21 декември, 21,30 ч.) ния мондиал. Сред тях има *Заб. В България мачовете ще се излъчват по представители на МавритаЕвроспорт и Евроспорт 2. ния и Фиджи.

Програма на турнира*

Надпреварата в цифри 240 секунди бяха необ-

Роналдиньо е голямата фигура в състава на южноамериканския шампион „Атлетико Минейро“.

ходими на Емад Мохамед от иранския „Сепахан“, за да отбележи най-бързия гол в историята на турнира. Той се разписа в изданието през 2007 г. срещу новозеландския „Уайтакър“.

220

попадения общо бяха отбелязани в 75-те мача, състояли се в досегашните клубни мондиали. Най-резултатният двубой бе успехът на „Манчестър Юнайтед“ с 5:3 срещу японския „Гамба“ през 2008 г.

196

Днес започва световното клубно първенство (пряко по Евроспорт и Евроспорт 2), еквивалентът на турнира за Купата на конфедерациите за националните отбори. В него участват клубните шампиони на отделните континенти плюс представител на страната домакин, а големият въпрос е може ли някой да спре първенеца на Европа „Байерн“. Машината на Пеп Гуардиола ще се включи в състезанието директно на полуфиналите, които ще се играят на 17 и 18 декември. Това ще бъде десетото издание на клубния мондиал, като за първи път той ще се проведе на африканска земя. През тази и следващата година надпреварата ще бъде организирана от Мароко. Срещите ще се проведат в два местни града - Агадир и Маракеш. Кандидат за домакин на форума в периода 2015-2017 г. е Индия. Турнирът ще бъде открит с плейофен мач за влизане на четвъртфиналите, в който ще се изправят мароканският „Раджа“ Казаблан-

„Байерн“ и „Атлетико“ ще играят не само за своята собствена чест, но и за тази на континентите си. До този момент Европа и Южна Америка имат по 26 триумфа в 52-те издания на световното клубно първенство и предшественика му - финала за Междуконтиненталната купа. Със сигурност едно от най-обсъжданите имена по време на турнира ще бъде и треньорът на китайския първенец „Гуанжу“ Марчело Липи. Твърди се, че италианецът, който през 2006 г. изведе „скуадра адзура“ до световната титла, е един от най-скъпоплатените наставници в света. Годишната му заплата в азиатския гранд е 13 млн. долара. Сериозен финансов стимул очаква шампиона на клубния мондиал. Той ще получи 5 млн. долара от наградния

см е ръстът на найвисокия футболист в тазгодишното издание на турнира - белгийския защитник на „Байерн“ Даниел ван Буйтен.

фонд, докато загубилият финалист ще се утешава с 4 млн. долара. Най-малката премия ($500 000) е предназначена за отбора, който отпадне още тази вечер в баража за четвъртфиналите. Голямата загадка в турнира ще бъде представянето на африканския първенец „Ал Ахли“. Отборът не е играл мач за първенството на Египет, откакто то бе прекъснато в края на юни.

Награден фонд Шампион

$5 млн.

Финалист Трето място Четвърто място Пето място Шесто място Седмо място

$4 млн. $2,5 млн. $2 млн. $1,5 млн. $1 млн. $500 000

Интервю сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Росен МОЛЛОВ

аклин, завърнахте се на терена след тежка контузия. Как се чувствате в момента? - Това е рискът на професията. Всеки спортист е подготвен, че такъв момент може да настъпи. Аз обаче не бях. Преживях нещата, сякаш съм изпуснала шанса си. Изведнъж всичко се срути пред очите ми. Когато се върнах отново в залата, получих повторна травма на същото място. Наложи се нова операция. Това ме срина. Задавах си въпроса дали си заслужава да продължа. Сега съм добре и най-лошото е зад гърба ми. - Как се озовахте в „Дунав 8806“? - От 18-годишна възраст Георги Божков винаги е проявявал интерес към мен. Не ме изостави и след контузията. Когато се прибрах в България, той ме покани да се възстановявам в Русе. Съгласих се с удоволствие и не съжалявам. Приеха ме страхотно. - В „Дунав 8806“ се събрахте пет националки. Доколко това ще помогне на клуба да защити шампионските си позиции? - Девет години съм играла в чужбина и чувството да съм сред сънароднички е различно.

Жаклин Златанова:

Искам да задмина майка по успехи Жаклин Златанова живее нов баскетболен живот. Благодарение на шампиона „Дунав 8806“, откъдето й подадоха ръка след почти 2-годишното отсъствие от терена. Тежка контузия на ахилесовото сухожилие и операция. Рецидив и нова хирургическа интервенция. Дъщерята на носителката на КЕШ с „Левски Спартак“ Красимира Банова отново усеща радостта от играта. Когато си чужденка, се искат повече индивидуални изяви статистика, точки. В „Дунав“ се търси отборно израстване. Целите са ясни - титла и Купа на България. Георги Божков е перфекционист. - Какво не достига на българските отбори в Европа? - Там става въпрос за огромни бюджети. Много отбори се отка-

заха от ФИБА Еврокъп поради финансови причини, например испанските и италианските. След като преди 2-3 години бе въведен депозит от 20 000 евро, турнирът стана скъпо удоволствие. Сегашното ниво на надпреварата е по-високо, но в същото време носи допълнителна умора от пътуванията и непредвидени разходи за по-бедните клубове

на Стария континент. - Жребият за евроквалификацията отреди тежка група на националния отбор с Хърватия и Израел. Какви са шансовете ни? - В Европа вече няма слаби отбори. Всяка група щеше да е тежка. На България се гледа като на аутсайдер. Остава ни да тренираме здраво и да бъдем мотивирани. Вече 20 години не сме се класирали на европейско. Към всеки мач трябва да подхождаме скромно, с отборна игра и амбиция. - Каква е в живота Жаклин Златанова? - На терена съм по-сериозна, по-вглъбена. Преди мачове

Жаклин с треньора си Георги Божков не съм много разговорлива. В живота съм по-спокойна. Имам малко кученце - чихуахуа, което е с мен в Русе. Много съм привързана към него. Обичам животните, винаги съм имала домашен любимец. Имах порче, чинчила, папагалче. Забавлявам се с кино, ходя на шопинг. Уча в Нов български университет, дистанционно обучение, профил „Бизнес администрация“. - А за какво мечтаете? - Повечето ми мечти са свързани с баскетбола. От малка съм по залите покрай майка ми, винаги съм искала да стана баскетболистка. Поставям си високи цели. Основната е да задмина мама по успехи. През 2009 г. ме избраха за №1 на България. Тя ме поздрави, но ми каза, че тя е ставала най-добра баскетболистка на годината няколко пъти, така че да Ӝ се похваля, когато я настигна.

Малки обяви I РАЗНИ ДОМ ЗА ВЪЗРАСТНИ ХОРА „Св. Мина“, гр. Банкя, отлични условия, най-ниски цени. Тел. 02/ 9950587, 0876 341 562, www.svmina.com ЕКСКУРЗИИ НОВА ГОДИНА НА ОХРИДСКОТО ЕЗЕРО - Струга, 30.12 - 02.01, х-л Београд 3*, полупансион, собствен транспорт 290 лв. www.aerotravel.bg 02/981 69 65 НОВА ГОДИНА НА ОХРИДСКОТО ЕЗЕРО - Струга, 30.12 - 02.01, с автобус, х-л Београд 3*, полупансион 365 лв. www.aerotravel.bg 02/981 69 65

РАБОТА ПРЕДЛАГА ТЪРСИ ТИР шофьори, категория Е, с опит, за работа вътрешно в Европа. 0899877526 ТЪРСИ шофьори на автовоз, с опит, категория Е, за работа в Европа. 0899877526

ИМОТИ ЗАМЕНЯ ИДЕАЛНА ЧАСТ, равна на етаж – 215 кв. м. в 3- етажна сграда в идеален център в Русе за апартамент/и в София. Тел. 066878966, вечер 17-20 ч.

ИМОТИ ПРОДАВА 1-СТАЕН, Ул. Узунджовска, 34 кв.м, партерен, с лице към улицата, подходящ и за бизнес, 37 500, 028105025 1-СТАЕН, Люлин 2 , 59 кв.м, южен, ет.8, ЗП 48кв.м, до метростанция, АКТ 16, 34 656, 0882196568 1-СТАЕН, Красна поляна, бул. Възкресение, 50 кв.м, ЕПК, ет. 3/20, асансьор, БДС, балкон пред двете помещения, южен, 25 900, 028105032

2-СТАЕН, Люлин 2 , 80 кв.м, функционално разпределение, в сграда с АКТ 16, ЗП 64.10кв.м, ет.6, на минути от метростанция, 48 333, 0882196568 2-СТАЕН, Гео Милев, до х-л „Плиска“, 71 кв.м, тухла, ет.5/7, ПВЦ дограма, паркет, теракота, панорама, 58 000, 028105089 2-СТАЕН, Банишора, много комуникативно място, 55 кв.м, ет.2/6, нова сграда, избор на етажи, възможност за разсрочено плащане, 37 000, 028105088

2-СТАЕН, Люлин 2 , 68 кв.м, ЗП 54.20кв.м, ет.11, компактен, панорамен, югозапад, 40 204, 0882196568 2-СТАЕН, бул. Мария Луиза, 54 кв.м, 7/7 етаж, тухла 1966, топъл и тих, гледа към вътрешен двор, на 150м от Шератон, сменени ВиК, 43 900, 028105041 2-СТАЕН, Кв. Гоце Делчев, бл. 256, 64 кв.м, тих и слънчев, в близост до парк, след ремонт, 55 250, 02810 5021

На основание чл. 91 от Кодекса на труда Община Лом

ОБЯВЯВА КОНКУРС: За длъжността Главен специалист „ОРГАНИЗАТОР КУЛТУРНИ СЪБИТИЯ И ПРОЯВИ” в ОБЩИНА ЛОМ, определена за заемане по трудово правоотношение І. Изисквания към кандидатите за заемане на длъжността: 1. Образование – СРЕДНО 2. Да е български гражданин 3. Да не е осъждан с влязла в сила присъда за умишлено престъпление. 4. Да не е лишен от право да упражнява професията си. 5. Писмено и говоримо владеене на английски език. ІІ. Начин на провеждане на конкурса. 1. Изготвяне концепция за план – сценарий на тема „Провеждане ритуал за сключване граждански брак”. 2. Представяне и защита на концепцията. 3. Интервю – включващо свободен разговор на английски и превод на текст от английски на български. ІІІ. Необходими документи за допускане до конкурс: 1. Заявление за участие в конкурс /свободна форма/. 2. Документ за самоличност /копие/. 3. Документ за завършено средно образование /копие/. 4. Професионална автобиография. 5. Копие от документи, удостоверяващи трудовия стаж /трудова или служебна книжка/. 6. Свидетелство за съдимост. 7. Медицинско свидетелство-оригинал 8. Удостоверение, че лицето не се води на диспансерен отчет по повод психично заболяване. 9. Декларация, че кандидатът не е лишен от право да упражнява професията си. 10. Други документи, доказващи професионалната квалификация. 11. Концепция за план – сценарий на тема „Провеждане ритуал за сключване граждански брак”

2-СТАЕН, Център, ул. 11-ти август, 67 кв.м, тухла от 70-те години, ет. 2/4, добро състояние, паркомясто в двора, ТЕЦ, 59 900, 028105036 2-СТАЕН, Стреблище, ул. Хайдушка гора, 68 кв.м, панорамен, ет.8/8, нов панел, 43 990, 028105039 2-СТАЕН, Изток, ул. Латинка, 70 кв.м, тухла от 70-те години, до метростанцията, отлично ремонтиран и стилно обзаведен, 79 990 евро, 028105035

/представя се в отделен запечатан плик/ До участие в конкурса не се допускат лица, които не са представили всички необходими документи или представените документи не удостоверяват изискванията за заеманата длъжност. Не допуснатите кандидати до конкурса се уведомяват писмено за съображенията за отказа. ІV. Комисията оценява кандидатите по следните критерии: А/ Защита на разработената концепция Б/ Представяне на разработената концепция В/ Компетентност, свързана с познаване и ползване на нормативните актове /разбиране и ползване на основните нормативни актове при изпълнение на задачите в рамките на длъжността Г/ Умения за работа в екип и организиране на дейности /способност за формиране на цели, определяне на приоритети, пътища за тяхното постигане и очаквани резултати, способност за разрешаване на проблеми/. Д/ Комуникационна компетентност /умения и опит да владее аудиторията, наличие на добър професионален изказ, умения за мотивиране и убеждаване/. Обявата за провеждане на конкурса се публикува в един централен ежедневник, на интернет страницата на Община Лом http://www.lom.bg и на таблото за обяви в сградата на Община Лом. V. Място и срок за подаване на документите за участие в конкурса: Документите за участие в конкурса се приемат в запечатан плик в едномесечен срок от датата на публикуване в централен ежедневник, в гр.Лом , ул.”Дунавска” № 12 ет.1, деловодство. Длъжностна характеристика за длъжността е на разположение на кандидатите и се намира при г-жа Мимоза Михайлова – Гл.експерт „Човешки ресурси” в Община Лом, ет.2, стая 209.

ИВО ИВАНОВ Кмет на oбщина Лом

2-СТАЕН, Център, 61 кв.м, в района на ЦУМ и мин. баня, ремонтиран, в добро състояние, ет. 3/5, 62 000 евро, 0884608700 2-СТАЕН, Изток, 60 кв.м, ет.2/4, Т-65 г, южен, тераса, тец, топ място, 59 500 евро, 028105060 2-СТАЕН, Бояна, 75 кв.м, Т-2004 г, ет. 3/4, отличен, обз, супер лукс, дизайнерски, 69 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Гео Милев, 102 кв.м, ет. 1/2, Т-2007 г, лукс, дизайнерски, обзаведен, 2 тераси, 106 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Младост 4, 118 кв.м, ет. 2/4, Т-86 г, до БИЛЛА, 2 тераси, за освежаване, гараж, ключ, 69 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Младост 2, 105 кв.м, ет. 5/6, Т-2007 г, лукс, обз, А16-2008г, ю/з, ключ, 77 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Център, бул. Ал.Стамболийски, 95 кв.м, ет. 5/7, Т-2011 г, лукс, обзаведен, тераса, парко място, 90 000 евро, 028105060 3-СТАЕН, Банишора, 104 кв.м, нов, на комуникативно място, избор на имоти, ет. 1НМ, 73 250 евро, 0884608700 3-СТАЕН, Лозенец, 176 кв.м, до бул. Ев. Георгиев, просторен, самостоятелно на етаж, 185 000 евро, 0884608700 3-СТАЕН, Център, близо до ЦУМ, 114 кв.м, аристократично и просторно жилище, ет.2/5, санирана сграда, 105 900 евро, 028105037 3-СТАЕН, Хиподрума, ул. Урвич, 97 кв.м, тухла от 85г., ет.3, непреходен, отлично разпределение, югоизток, 69 990 евро, 028105030

Супа с риба и фиде

Гурме

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Индийски пирожки

Необходими продукти

Необходими продукти 300 г брашно 1 глава кромид лук 500 г картофи 150 г грах 400 мл олио 1 ч. л. кимион 1/4 вр. кориандър 1 люта чушка 2 ч. л. сол

500 г риба по избор 2 моркова 1 глава лук стрък праз ¼ глава целина 2 скилидки чесън 2 с. л. доматено пюре 4 с. л. олио ½ лимон фиде, краве масло черен пипер, сол

Начин на приготвяне

Антъни БУРДЕЙН: Любопитството в кулинарията е задължително Днес в рубриката „Вашето гурме“ гостува едно от най-изявените имена в света на кулинарията Антъни Бурдейн. Българската публика може да следи шеф-готвача и автор на книги в поредицата „Кулинарен компас“ във ефира на NEWS7. Епизодите проследяват пътуванията на Бурдейн и изследването на непознати райони от света, културите и ритуалите им на хранене.

1. Брашното, 1/2 ч. л. сол и 4 с. л. олио се смесват. Постепенно се прибавя около 100 мл вода и се омесва еластично тесто. Намазва се с мазнина и се оставя да престои 30 минути. 2. Картофите се сваряват, обелват се и се нарязват на кубчета. 3. 4 с. л. олио се загряват в дълбок тиган на умерена

Начин на приготвяне температура. Изсипва се ситно нарязаният лук и се пържи до златист цвят. 4. Добавят се грахът, нарязаната люта чушка, кориандърът, картофите, останалата сол, кимионът. Разбърква се и се сваля от котлона. 5. Тестото се омесва отново и се разделя на 10 топчета, които се разточват на кръгчета.

6. След като кръгчето се раздели на две, всяка половина се навива на конус. Пълни се с около 5 ч. л. от картофената плънка и се „захлупва“. 7. Готовите пирожки се пържат на умерена температура до получаване на кафеникав цвят. Изваждат се, отцеждат се и се сервират горещи.

1. Рибата се посолява и се вари около 15 минути. Нарязва се и се поръсва с лимонов сок и черен пипер. Престоява така 30 минути. 2. Бульонът се прецежда и се долива вода, така че да остане около 1,300 л. 3. Зеленчуците се нарязват на ситно и задушават в олиото. Добавят се към бульона заедно с доматеното пюре. Когато омекнат, се слага фиде и се подправя. 4. В чиниите за сервиране се слага от рибата, която се залива със супата. Прибавят се краве масло, нарязан на ситно магданоз и крутони.

Малки обяви II 3-СТАЕН, Люлин 2 , 100 кв.м, до метростанция, ет.3, ТЕЦ, АКТ 16, ЗП 82кв.м, 59 381 евро, 0882196568

3-СТАЕН, Манастирски ливади, 120 кв.м, ул. Пирин, ет. 2/6, тухла 2012, просторен, шп/з, 88 900 евро, 028105051

3-СТАЕН, Център, 145 кв.м, ет.3/4, ул. Раковски, 60-те, без асансьор, 116 000 евро, 028105047

МНОГОСТАЕН, ул.“Граф Игнатиев“, до „Попа“, 127 кв.м, ет.2/5, в отличен вход, празен, подходящ и за офис, с два входа, 163 800 евро, 028105084

3-СТАЕН, Хиподрума, 110 кв.м, ет.1/5, нова тухла, лукс, полуобзаведен, 105 000 евро, 028105047 3-СТАЕН, Лозенец, 141 кв.м, ет. 2/6, З/И, пл. Хелзенки, тухла, топлоизолация, с гараж , 130 000 евро, 0887300109 3-СТАЕН, Ул. Фритьоф Нансен, 110 кв.м, сграда с асансьор и отлични общи части, основно ремонтиран, ет.5, 155 000 евро, 028105026 3-СТАЕН, Лозенец, бул. Джеймс Баучер, 95 кв.м, в нова сграда до Южен парк, светъл и просторен, ет.4, паркомясто, 115 000 евро, 028105027 3-СТАЕН, Център, ул.Шести септември, 70 кв.м, 2/НМ, изток, до малките Пет кюшета, контролиран достъп, за живеене, кантора, мед.кабинет, офис, 83 000 евро, 028105025 3-СТАЕН, ул.Аспарух до Витошка, 90 кв.м, луксозен, с две спални,ет. 4/5, 139 000 евро, 0889906048 3-СТАЕН, Дианабад, Ловен парк, 158 кв.м, ет. 5/6, шп/з, 95 000 евро, 028105052 3-СТАЕН, Иван Вазов, 120 кв.м, ул. Стефан Сарафов, преустроен на 4-стаен, ет, 6/7, отличен, 130 000 евро, 028105051

МНОГОСТАЕН, Център, 130 кв.м, ул. Хан Крум, до пл. Славейков, уникален и артистично обзаведен имот на цял етаж, 198 000 евро, 0884608700 МНОГОСТАЕН, Лозенец, 172 кв.м, нова луксозна сграда, необзаведен, по едно жилище на етаж, 198 000 евро, 0884608700 МНОГОСТАЕН, Бъкстон, бул."Цар Борис III", 135 кв.м, изгоден имот, тухла от 2006, след ремонт, готов за нанасяне, 92 000 евро, 0884608700 ОФИС, Дианабад, 44 кв.м, партер/5,З/С, лесен достъп, комуникативно, дизаинерско изпълнение, подходящо и за фризьорски салон, мед. център, подземно парко-място/под наем/, 34 000 евро, 028105045 ОФИС, Люлин IV, 100 кв.м, три помещения, два входа, подходящо за занималня, 54 900 евро, 0889906048 МАГАЗИН, Манастирски ливади, 43 кв.м, находящ се на много комуникативно място, подходящ и за услуги, 39 000 евро, 028105084 ЗАВЕДЕНИЕ, Гоце Делчев, 29 кв.м, тухла 2001, оборудвано, 29 000 евро, 028105053

ПАРЦЕЛ, Драгалевци, 1238 кв.м, панорамен,асфалтов път и два топика,с лека денивелация, в регулация, 100 000 евро, 028105041

ИМОТИ КУПУВА КУПУВА 2-СТАЕН или 3-стаен апартамент, СПЕШНО (може и панел). 0898530425, 02/9802313 КУПУВАМ спешно фризьорски салон, магазин или офис от 80 до 140 кв.м в Център, Изток, Изгрев, Лозенец , 0888 10 50 20, Божидар КУПУВАМ 2-3-стаен апартамент в Центъра на София в добра сграда, може за ремонт, 0889/223 491 КУПУВАМ 2-3-стаен апартамент в Центъра на София в добра сграда, може за ремонт, 0889/223 491

ИМОТИ ПОД НАЕМ ТЪРСИ да наеме 3-стаен в ж.к. Лозенец, Изток, ново строителство, обзаведен с нови мебели, с паркомясто или гараж, 0292626, Илиева МЕЗОНЕТ, Оборище, 20 кв.м, ет.7/7, Т, лукс, обзаведен, отличен, 400 евро, 028105060 КЪЩА, Княжево, 855 кв.м, четириетажна сграда, двор, подходяща за мед. или уч. център, салон за красота, детска градина, 2 500 евро, 0292626, Докова ОФИС, Оборище, 96 кв.м, до бул.Мадрид; частично обзаведен; 3 работни помещения, кухня, баня, 350 евро, 0292626, Мишева

ОФИС, Център, 54 кв.м, ул. Лайош Кошут до бул. Скобелев, сле ремот, сам. вход, 200 евро, 0292626, Стоилкова 3-СТАЕН, Слатина, 70 кв.м, ет. 5/8, Т, лукс, обзаведен, отличен, 400 евро, 028105060 ОФИС, ул. Фритьоф Нансен, 300 кв.м, представителна сграда с денонощна охрана, 2 700 евро, 0292626, Иванова ОФИС, ул.Бъкстон до ул. Тодор Каблешков, 100 кв.м, два входа, витрини, климатици, 350 евро, 0292626, Василева ОФИС сграда, Лозенец, 2580 кв.м, нова, самостоятелна, луксозна сграда в старата част, подх. за различни дейност, 16 000 евро, 0884608700

ОТВЕСНО: Автоматика. Омонимика. Адам. Ретинит. Ламинат. Маточина. Лоран (Ив Сен). Пеликан. Топаз. Ливер. Форум. Рами. Анона. Аноне. Тур. Таран. „На лов“. Пенев (Димитър). Чин. Тара. Абанос. Рем. Кик. Обор. Тен. Ака. Иванов (Иван). Номер. Орис. Валс. Нотис. „Натали“. Юли. Амати. Адрес. Каро. Олук. Гама. Омар. Клика. Ало. Аре. Скалата. ИВЕКО. Наран. Сенат. Амер. Батика. Хинин. Лав (Къртни). Анин. КАТ. Тапир. Умора. Абат. АСА. Ода. Алан. АРЕТА. Ана. Еве (Макс). Титла. Ариман. Агамет. „Албена“. Робот. Битка. „Атала“. Ореол. Плака. Окови. Таратор. Октава. Кокон. Рамка. Описи.

Отговори

ВОДОРАВНО: ЕВРОФУТБОЛ. Канаваро (Фабио). Терор. Оригами. Елек. Лотар. Три. АЛЕНА. Бот. Минута. Самар. Стела. Сан. Март. Мат. Каин. Тип. Раева (Илиана). Аба. Тапа. Литера. НАТО. Атол. Лана. Лимит. Дарак. Налим. Бас. АВИТА. Око. Акинак. Арека. Абак. „Рома“. Ананд (Вишванатан). Капаро. Минало. Орко. Илитон. Кон. Носител. Храм. Натов (Спас). Висини. Набор. Питон. Рас. Кану. Нива. Папен (Жан Пиер). Карима (Ана). Тим. Зима. Емона. Анорак. Казан. Варан. Регата. Рат. НЕК. Тол. Лата. Оловина. Оса. АМАРО. Начин. Коло. Ева. Етап. Дивеч. „Милан“. Батати. Пане. Име. Ураган. Лос. Марин. Рекет. Татари.

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Кръстословица

Справочник

Звездите

Православен календар Преп. Даниил Стълпник. Преп. Лука Стълпник

ЕН ОВ Денят носи известно раздвижване в интимно-

любовните отношения, като някои от вас дори могат да помислят и за брак. Не бързайте, коледното настроение може да има пръст в това ви намерение. Отложете важните решения.

сряда, 11 1 ДЕКЕмври 2013 г.

Опера• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Вход свободен

с Люмиер

• • • • • • • •

Днешното заглавие от афиша на XIV коледен музикален фестивал във Варна е „Трубадур“ от Джузепе Верди. Довечера младият диригент на Варненската държавна опера Стефан Бояджиев за първи път ще дирижира това произведение, в което граф ди Луна и Манрико са съперници за сърцето на Леонора. Всъщност те са кръвни братя, което става ясно едва в края на операта, след като графът е ранил смъртоностно Манрико. В ролята на граф ди Луна ще чуем баритона Венцеслав Анастасов, който с успех се представя по световните оперни сцени. Примата Линка Стоянова в ролята на Леонора е гаранция за успеха на спектакъла със силното си драматично превъплъщение. Силно впечатление правят Валерий Йорданов като Манрико и мецосопраното Бойка Василева като Азучена. Режисурата е дело на главния режисьор на операта Кузман Попов.

Почитателите на джаза знаят, че любимата им музика може да носи и усещането за празник. Днес от 18 ч. ще го усети и публиката в концертната зала на културния дом „Надежда“ в столицата, където ще има предколеден концерт на джаз формацията „София“ и на духовата група от Симфониета „София“. Специално участие в проявата ще вземе блестящата българска джаз певица Стефка Оникян, която е преподавател в консерваторията и е обучавала много от известните имена от родната джаз и поп сцена.

Русенският драматичен театър „Сава О Огнянов“ прави чудесен подарък на своята п публика с коледния театрален маратон, по ввреме на който един билет от 5 лв. е досттатъчен за двама зрители. Маратонът ще продължи до 14 декември включително. Днес от 16,30 и от 19 ч. в камерната зала „Слави Шкаров“ ще се играе комедията от Дарио Фо и Франка Раме „Отворена брачна двойка“ с постановчик Орлин Дяков. Утре от 19 ч. пак там може да се види авторският спектакъл на Орлин Дяков „Откога те чакам“. В петък от 19 ч. идва ред на новата постановка на театъра „Р.S. Дъщеря ти, Ана“ от Яна Добрева под режисурата на Георги Михалков. А в събота от 11 ч. малките зрители ще се забавляват с „Коледунка-кратунка“ от Мая ва. Дългъчева, постановка на Татяна Цветкова.

На 11 декември, сряда, водата ще спре от 9 до 23 часа в кв. „Бенковски“, с. Кубратово, с. Житен, с. Волуяк, кв. „Орландовци“ в района между ул. „Железопътна“, ул. 252, ул. „Простор“, жп линия, река Владайска, ул. „Сулина“, ул. „Христо Станишев“ и ул. „Николай Райнов“. От 10 до 22 часа вода няма да има в с. Балша и с. Доброславци. С понижено налягане ще бъде в жк. „Надежда“ 3 и 4 част, жк „Връбница“ 1 и 2 част, кв. „Илиянци“, с. Требич, с. Мировяне, кв. „Славовци“, кв. „Кумарица“, с. Мрамор.

ЛЕЦ TЕ Условията за изявата ви днес са и добри, и

смущаващи. При мобилизация очаквайте високи професионални резултати. Денят е успешен и по отношение на полагането на изпити, конкурси и други подобни, ако ви предстои нещо от този род.

ИЗНАЦИ БЛ Днес от вас се изискват самообладание, при-

държане към приличието и нравствеността, спокойствие, ред и пестеливост, което е предпоставка за добри професионални и лични връзки. Има възможности за печалба от земи и наеми.

К PА Успешен ден, що се отнася до професионалната

ви реализация. Отлични са възможностите на хората, ангажирани в сферата на бизнеса. Акцентът е върху романтичното ви настроение, но може да има известно разочарование в интимната сфера.

В Сцена ц • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Водата в София • • • • • • • ЛЪ Денят е свързан с генерална промяна по отношение на професионалната ангажираност. Бъ-

Клуб • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Младата британска звезда Ghostpoet ще изнесе първия си концерт в София. Събитието е тази вечер от 22 ч. в популярния София лайв клуб и е организирано съвместно с музикалната агенция Keen Acts. Номинираният за наградите Mercury изпълнител и автор на два забележителни албума е част от музикалната платформа на Ballantine’s My Beat. Стилът на брит-хоп сензацията е труден за определяне, но безспорно очарова и моментално приковава вниманието. В него се преплитат бавни индустриални бийтове и меланхолични рап вокали. Изпълнителят печели много фенове в соул, хип-хоп и дъбстеп средите, качествата му са оценени изключително високо от музикалната критика.

Лесно

Средно

Важни телефони • • • • • • • Спешна помощ - единен номер

112 029154411 „Пирогов“ 029154213 Топлофикация 070017122 Електроразпределение 070010010 Гореща линия за жертви на насилие 029817686 029632000 Планинска спасителна служба 0881470 Пътна помощ СБА 0291146 Софийска вода 070012121 Национален телефон на 070011122 потребителя в България

Трудно

дете оптимисти, предложената работа може първоначално да не ви устройва, но ще се окаже печеливша за вас с добри възможности за реализация.

ДЕВА

Със сигурност днес няма да ви липсват професионални успехи. Ще се справяте отлично със служебните ангажименти. Денят е благоприятен за банкови операции, но внимавайте при трансакциите, особено на чужди преводи.

ЗНИ BЕ Емоционалната ви природа се проявява силно

през днешния ден. Внимавайте с покупките и разточителството, това няма да ви помогне да намерите емоционален баланс. По-скоро ще го постигнете на чаша кафе с приятел.

ОРПИОН CК Щастливите събития през този ден не бива да

ви плашат, а се постарайте да канонизирате не само служебните, но и личните си отношения. Ще имате възможност за разрешаване на въпроси от всяка сфера.

РЕЛЕЦ CТ Денят ще ви зарадва с професионални пости-

жения. Изправени сте пред необходимостта от вземане на спешни и неотложни решения по делови и финансови въпроси. Справяте се успешно и ще може спокойно да се настроите на празнична вълна.

ЗИРОГ KО Денят ви изненадва с нова удовлетворяваща

делова изява. Шансовете за почивка са незначителни, но това не ви пречи да направите дълъг преход в населеното място, където живеете. Разнообразието ще ви ободри, а също и шопингът.

ДОЛЕЙ BО През деня акцентът пада върху служебните

ангажименти, които вече не търпят отлагане. Дори да се натъквате на препятствия, вашите колеги ще ви бъдат в услуга и полза. Възползвайте се от това.

БИ PИ През деня пречките ще са свързани с дело-

вите партньори или с изострените отношения у дома. Днес ви се предлага и възможността за финансова стабилизация, а наред с това и напредък в интимните ви желания и отношения.

„Най-дръзкият нова- Хектор Берлиоз, тор“, ярък и вечно търсещ френски композитор композитор, представи- и диригент (1803-1869) тел на романтизма. ДиАлександър ригент, музикален критик Кипров, и теоретик. Използва огкомпозитор, ромни оркестри за твор63 г. бите си, достигащи понякога до 1000 души. Роден е в Кот Сент Богдан Русев, писател, Андре. Баща му е лекар, който иска и сижурналист, 38 г. нът му да учи медицина. В Париж, вече Проф. Боян студент по медицина, Ектор се заседява Биолчев, повече в музикалната библиотека. Скоро писател, се прехвърля в Парижката консерватопредседател на Националрия. Създал е симфониите „Фантастична“, ната агенция за оценява„Харолд в Италия“ (по Байрон), „Ромео и не и акредитация, 71 г. Жулиета“ (по У. Шекспир), опери, 50 песни Елена Димова-Мушмои др. Мемоарите му са издадени и у нас. ва, член на Комисията

Рожден ден за защита на конкуренцията Доц. д-р Желязко Дамянов, директор на Института по минералогия и кристалография „Академик Иван Костов“ към БАН, 54 г. Д-р Иван Кокалов, зам.председател на Националния съвет по условия на труд, вицепре-

Карло Понти, Един от великите майиталиански стори на седмото изкукинопродуцент (1912-2007) ство, с над 150 филма в зидент на КНСБ, член на НС на НЗОК, 60 г. Красимир Янков, депутат от Коалиция за България в 42-рото НС, председател на подкомисия за наблюдение на дейността на Държавната комисия за енергийно и водно регулиране (ДКЕВР), 39 г. Яненка Люцканова, Мисис България 2003

кариерата си. „Брак по италиански“, „Забриски пойнт“, „Слънчогледи“, „Професия репортер“ и други са филмите, които го правят прочут. Роден е в Маджента. Завършва право в Милано. Вече е филмов продуцент с огромно влияние, когато среща девойка, в която вижда актрисата. София Лорен не само му носи световна слава, но и става жената на живота му. Носител е на два Златни глобуса - за „Доктор Живаго“ и за „Чочарка“, и на наградата на Националната асоциация на кинокритиците за „Фотоувеличение“.

„Жив дявол“ - драма, трилър, bTV Синема САЩ, 1997, режисьор Алън Пакула, с Харисън Форд, Брад Пит, Маргарет Колин, Рубен Блейдс, Трийт Уилямс

БНТ 1

bTV

Нова тв

06.30 Денят започва 09.00 По света и у нас 09.10 Денят започва с Култура 10.00 По света и у нас 10.10 Денят отблизо с Мария 11.30 Бързо, лесно, вкусно 12.00 По света и у нас 12.30 Малки истории 13.00 Апартаментът с Марта Вачкова 14.00 Сен Тропе, тв филм 15.10 Живот с Дерек, тв филм 15.50 Частен случай 16.00 По света и у нас 16.10 Новини на турски език 16.20 Ретро следобед: Павета 17.05 Дързост и красота тв филм 17.30 Още от деня 18.00 По света и у нас 18.30 Още от деня 19.00 Животът на Джоузефин Бейкър, тв филм 19.45 Лека нощ, деца! 20.00 По света и у нас 20.45 Спортни новини 20.55 Момчетата от Медисън авеню, тв филм 22.30 По света и у нас 23.00 Другата жена, игрален филм (Италия, 2002 г.), реж. Анна Негри, в ролите: Анита Капроли, Алесио Бони 00.40 Ретро следобед: Павета (п) 01.25 Апартаментът с Марта Вачкова (п) 02.10 Животът на Джоузефин Бейкър, тв филм(п) 02.55 По света и у нас (п) 03.40 Момчетата от Медисън авеню, тв филм (п) 05.20 Бързо, лесно, вкусно 05.50 Дързост и красота тв филм, 3278 еп. (п)

06.30 Тази сутрин - информационно предаване с Генка Шикерова и Константин Караджов 09.30 Преди обед - токшоу с Деси и Сашо 11.30 Кухнята на Звездев 12.00 bTV Новините 12.30 Шоуто на Слави (п) 13.30 Ангели пазители - сериал, еп. 48 15.00 Цветовете на любовта - сериал, еп. 204, 205 16.00 Пепел от рози - сериал, еп. 71 17.00 bTV Новините 17.30 Лице в лице - публицистично предаване с Цветанка Ризова и Димитър Цонев 19.00 bTV Новините 20.00 Огледален свят - сериал, с. 2, еп. 84 21.00 Столичани в повече - комедийна драма, с. 6, еп. 13 22.00 bTV Новините 22.30 Шоуто на Слави - вечерно токшоу 23.30 Голата истина - комедийно предаване с Любо Нейков и Ели Гигова 00.00 Джон Доу - сериал, еп. 21 01.00 Цветовете на любовта - сериал, еп. 204, 295 02.00 Преди обед (п) 03.40 bTV Новините (п) 04.10 Духът на здравето (п) 05.00 Кухнята на Звездев (п) 05.30 Пепел от рози (п) - сериал, еп. 71

06.20 Здравей, България 09.30 На кафе 11.30 Бон Апети 12.00 Езел - сериен филм 13.00 Новините на Нова 13.30 1001 нощ - сериен филм 15.00 Пътят на възмездието - сериен филм

Диема 22,00

В света нна киното „Хълк“ нахлува с трясък п р е з 2003 г., а раждането му е по модела на Спайдърмен Спайдърм - след генетичен експеримент и от страниците на комикс. Под режисурата на Анг Лий австралиецът Ерик Бана се преобразява от скромен учен в неконтролируем и доста едър зелен тип, страшилище за света.

Обвит в мистерия клан опазва книга, заключила между страниците си най-могъщите заклинания на земята, в приключенското фентъзи „Тайнственият воин“. Единственият човек, надарен със силата да контролира книгата, е младата и красива Секи. В нежните си ръце тя държи не само древна ценност, но и съдбата на света.

16.00 Новините на Нова

Комедия драма и романтика са съставКомедия, състав ките на филма „Американският президент“, в който на Майкъл Дъглас е отредено да пресъздаде емоционалния живот на обитателя на Белия дом. Президентът е вдовец и е устремен към втория си мандат, когато се влюбва в чаровна дама (Анет Бенинг), която може да съсипе кариерата му.

Дива 15,00

БНТ 1 23,00

Уморена рок звезда се съгласява да даде коледен концерт в малко градче. Скучният живот в провинцията отегчава музиканта, но скоро започва да му харесва все повече. Дали мястото винаги о е е Да с о о муу нее е било б там, ще разберете от празничната романтична лента „Кой ли ще дойде за Коледа?“.

Семейството на известен архитект е обект на анонимни писма и обаждания след едно ит телевизионно интервю в италианската криминална драма „Другата жена“. Когато е заплашен животът на сина им, съпругата напуска мъжа си и започва собствено разследване.

тков 17.30 Господари на ефира 18.00 Сделка или не - телевизионна игра 19.00 Новините на Нова 20.00 Биг брадър: Ол старс 2013 - риалити шоу, на живо 23.00 Господари на ефира забавно предаване 23.30 Новините на Нова 23.45 Биг брадър: Ол старс 2013 - риалити шоу 00.15 Рокфелер плаза 30 сериен филм, 5 с. 01.15 Пътят на възмездието - сериен филм (п) 02.15 На кафе (п) 04.00 Марс и Венера 05.20 Часът на Милен Цветков (п)

Виваком Арена 0,05 Ако сте харесали Джерард Бътлър като царя на Спарта, ще го харесате и като гладиатор на модерното време в екшъна „Геймър“. Мястото е бъдещето, светът е завладян от компютърните забавления, а високите технологии позволяват на хората да развихрят най-жестоките си фантазии в онлайн игри. Някои плащат за това с живота си.

16.20 Часът на Милен Цве-

забавно предаване (п)

сряда, 11 ДЕКЕмври 2013 г.

Кино Нова 21,00

НВО Комеди 21,30

TV екран Тв 7

Диема

България он ер

06.30 Добро утро, България 09.30 Усещане за жена, токшоу 11.30 Отчаяни съпруги, комедия, САЩ, 2004, с. 2, еп. 18 12.30 Новини 13.00 Баркод 13.30 Кръвни сестри, сериал, драма, Русия, еп. 40 14.30 Великолепният век, сериал, романтична драма, исторически, Турция, 2011 15.30 Новини 16.00 Студио футбол 16.30 Литекс (Ловеч) ЦСКА, футболна среща от българския футболен шампионат 18.30 Добър вечер, България 19.30 Музикална академия, риалити шоу 20.30 Великолепният век, сериал, романтична драма, исторически, Турция, 2011, с. 3, еп. 39 и 40 22.30 Новини 22.55 Десертът, лайфстайл предаване 23.00 Развлекателно предаване 00.00 Комисията Павлов 00.30 Музикална академия, риалити шоу (п) 01.25 Западното крило, сериал, драма, САЩ, 1999, с. 1, еп. 3; в ролите: Мартин Шийн, Алисън Джейни 02.15 Новини 02.40 Sex, лъжи & TV: 8 дни в седмицата, български сериал, 2013, с. 1, еп. 21 03.25 Западното крило 04.10 Кръвни сестри, сериал, драма, Русия, еп. 40 04.50 Комисията Павлов (п) 05.15 Баркод (п) 05.40 Великолепният век, сериал, романтична драма, исторически, Турция, 2011

06.00 Футбол: Кристъл Палъс - Уест Хям Юнайтед - мач от английската Висша лига (п) 07.45 Херкулес - сериал, с. 5, (п) 09.00 Кобра 11: Обади се! сериал, с. 2 (п) 10.00 Без миг покой - трилър с уч. на Джейми Форман, Клайв Оуен, Джонатан Рийс Майерс, Малкълм Макдауъл, Шарлот Рамплинг 12.00 Питайте Джим - сериал, с. 2 (п) 12.30 Медикоптер 117 - сериал, с. 2 (п) 13.30 Ченге от миналото сериал, с. 3 (п) 14.30 Среднощен ездач сериал (п) 15.30 Херкулес - сериал, с. 5 16.30 Кобра 11: Обади се! сериал, с. 2 17.30 Медикоптер 117 - сериал, с. 2 18.30 Питайте Джим - сериал, с. 2 19.00 Ченге от миналото сериал, с. 3 20.00 Среднощен ездач сериал 21.00 Екип Алфа - сериал, с. 1 22.00 Тайнственият воин приключенски екшън с уч. на Мари Матико, Сунг Канг, Карл Юне, Тони Амендола 23.50 Екип Алфа - сериал, с. 1 (п) 00.50 Горещи моменти еротика 02.50 Национална лотария (п) 04.00 Футбол: Кристъл Палъс - Уест Хям Юнайтед - мач от английската Висша лига (п)

06.30 Цитат на деня 06.45 Йога 07.00 Сутрешен блок 10.30 Инвестбук (п) 11.00 Кратки новини 11.01 Медиите On Air (п) 12.00 Новинарски блок 12.54 Цитати на деня 13.05 По-добра Европа? Зависи от теб! 13.13 Цитат на деня 13.20 Пазари 13.23 Коментар на Инвестор 13.26 На работа 13.30 Топ Нюз 13.33 Темида (п) 14.00 Кратки новини 14.10 Цитати на деня 14.15 Коментар на Инвестор 14.20 Боксофис 14.30 Топ Нюз 14.33 Чарт 15.00 Кратки новини 15.10 Цитати на деня 15.20 Пазари 15.25 Коментар на Инвестор 15.31 Цитати на деня 15.40 Боксофис 15.55 Коментар на Инвестор 16.00 Кратки новини 16.10 Цитати на деня 16.20 Пазари 16.25 Коментар на Инвестор 16.30 Топ Нюз 16.31 Инвестиции 17.00 Новинарски блок 18.00 Цитат на деня 18.20 Боксофис 18.25 Иноватори 18.31 Инвестбук 18.55 Коментар на Инвестор 19.00 Поглед в бъдещето 19.30 Денят On Air 21.00 Червените бригади 22.00 Топ Нюз 22.03 Инвестбук (п) 22.30 Новинарски блок 23.00 Цитат на деня 23.15 Боксофис 23.27 На работа 23.30 Чарт 00.00 Денят On Air

Шоуто продължава bTV Синема

bTV Екшън

Кино Нова

TV1000

FOX life

HBO

06.00 Досиетата Х (п) - сериал, с. 5, еп. 11, 12 08.00 Изкуплението на Грейс (п) - сериал, с. 3, еп. 3 09.00 Дневниците на вампира - сериал, с. 1, еп. 18 10.00 Странният случай с Бенджамин Бътън (п) 13.00 Дневниците на вампира- сериал, с. 1, еп. 19 14.00 Досиетата Х - сериал, с. 5, еп. 13, 14 16.00 Далас: Войната на семейство Юинг (п) - драма, САЩ, 1998 г., реж.: Майкъл Прийс, с Патрик Дъфи, Линда Грей, Лари Хагман, Мишел Джонсън 18.00 Изкуплението на Грейс - сериал, с. 3, еп. 4 19.00 Убийството - сериал, с. 1, еп. 9 20.00 Градска полиция - сериал, с. 1, еп. 8 21.00 Киновечер: Жив дявол - екшън, драма, трилър, САЩ, 1997 г., реж.: Алън Дж. Пакула, с Харисън Форд, Брад Пит, Маргарет Колин, Рубен Блейдс, Трийт Уилямс 23.00 Градска полиция (п) сериал, с. 1, еп. 8 00.00 Късно кино: Вярата на бащите - биографичен, драма, военен, САЩ, 2005 г., реж.: Питър Маркъл, с Шон Хатуси, Кари-Хироюки Тагава, Джо Крест, Чи Мой Ло

06.00 Проект Зета - аним. сериал 08.30 В.И.П (п) - сериал, с. 1, еп. 10 09.30 Пазителят на Мемфис (п) - сериал, с. 4, еп. 10 10.30 Избягай, ако можеш (п) - сериал, еп. 3 11.30 DTM - най-доброто от 2013 г. 12.30 Лице в лице - публицистично предаване с водещи Цветанка Ризова и Димитър Цонев 14.00 Менталист: Крадецът на мисли (п) - сериал, с. 4, еп. 13 15.00 Кралете на бягството - сериал, еп. 13 16.00 Извън играта - сериал, с. 3, еп. 5 17.00 Нокаут - сериал, еп. 1 18.00 В.И.П. - сериал, с. 1, еп. 11 19.00 Избягай, ако можеш сериал, еп. 4 20.00 Менталист: Крадецът на мисли - сериал, с. 4, еп. 14 21.00 Студио УЕФА Шампионска лига 21.45 УЕФА Шампионска лига - Наполи - Арсенал 23.45 Студио УЕФА Шампионска лига 00.00 УЕФА Шампионска лига - обзор 01.00 УЕФА Шампионска лига (п) - Милан - Аякс 03.00 Вавилон 5 - сериал

06.20 Любителката на мистерии: Уличаващи снимки (п) 07.50 Хубавите вдовици целуват най-добре - романтична комедия с уч. на Ирис Бербен, Софи Шут, Андреа Швацки, Петер Сатман, I част (п) 10.00 Досиетата Грим - сериал, с. 1 (п) 11.00 Касъл - сериал, с. 3 (п) 12.00 Хубавите вдовици целуват най-добре, II част 13.45 Любителката на мистерии: Убийствена песен - мистъри с уч. на Кларънс Уилямс III, Кели Мартин, Кейси Сандър 15.30 Железният човек - екшън фантастика (п) 18.00 Досиетата Грим - сериал, с. 1 19.00 Касъл - сериал, с. 3 20.00 От местопрестъплението: Маями - сериал, с. 8 21.00 Хълк - екшън фантастика с уч. на Ерик Бана, Дженифър Конъли, Джош Лукас, Сам Елиът, Ник Нолти 23.45 От местопрестъплението: Маями - сериал, с. 8 (п) 00.45 Любителката на мистерии: Убийствена песен мистъри (п) 02.15 Затъмнение - ужаси с уч. на Амбър Тамблин, Арми Хамър, Ейдан Гилън

05.00 Бойни птици - научнофантастичен екшън – САЩ, 2008 г. 07.00 Играй по правилата САЩ, комедия, 2009 г. 09.00 Голямото шикалкавене - Великобритания, комедия, 2011 г. 11.00 Моите разговори с Дийн Спанли - комедийна драма – Нова Зеландия, Великобритания, 2008 г. 13.00 Аромати и чувства САЩ, драма, 2011 г. 15.00 Тайната вечеря - криминална комедия, САЩ, 1995 г. 17.00 На Джилиън, за 37-ия й рожден ден - САЩ, романтична драма, 1996 г. 18.45 Хромофобия – Великобритания, Франция. САЩ, драма, 2005 г. 21.00 Шоколад – Великобритания, САЩ, комедия, драма, 2000 г. 23.00 Коко преди Шанел – Франция, Белгия, биографична драма, 2009 г. 01.00 Секретарката - еротичен филм, САЩ, 2011 г. 02.15 Отпуската на Клаудия - еротичен филм, САЩ, 2011 г. 03.30 Раздялата - САЩ, еротичен филм, 2011 г.

06.00 Животът на Райли втори с., еп. 4, 5 06.55 Среща с Джордан четвърти с., еп. 3 07.45 Братя и сестри - първи с., еп. 1 08.35 Победители и загубеняци - първи с., еп. 2 09.25 Сексът и градът - шести с., еп. 16, 17, 18 10.50 Топшеф - първи с., еп. 10 11.40 Топдизайнер - трети с., еп. 2 12.35 Затрупани - втори с., еп. 14 13.30 Модни престъпления - седми с., еп. 6 14.30 Принцесите от Лонг Айлънд - първи с., еп. 7 15.25 Топшеф - първи с., еп. 9 16.20 Сестри по неволя втори с., еп. 22, 23, 24, 25 18.10 Имало едно време първи с., еп. 19, 20 20.00 Отчаяни съпруги осми с., еп. 8 20.55 Призвание акушерка 21.50 Скандал - втори с. 22.45 Сексът и градът 23.40 Призвание акушерка 00.35 Скандал - втори с. 01.25 Братя и сестри 02.15 Модни престъпления 03.05 Затрупани - втори с. 03.45 Принцесите от Лонг Айлънд - първи с., еп. 7 04.30 Топдизайнер 05.15 Среща с Джордан

07.00 Шерлок Холмс: Игра на сенки, приключенски, САЩ, 2011 09.10 Мисли като мъж, романтична комедия, САЩ 11.10 Етел, документален, САЩ, 2012 12.50 Хърби: Зареден до дупка, екшън комедия, САЩ, 2005 14.30 Тайните служби на Дядо Коледа, анимация 16.05 Представи си, драма, Полша, 2012 17.50 Преобразяване, комедия, САЩ, 2013 19.25 На Земята, научнофантастична комедия, Ирландия, 2012; реж. Алан Бренън, с Рейф Спол, Джен Мъри, Стивън Хогън 21.05 Ейбрахам Линкълн: Ловецът на вампири, екшън фентъзи, САЩ, 2012 22.50 Престъпна империя IV, 3 еп. - Огромни възможности, криминална драма, САЩ, 2013 23.45 Престъпна империя IV, 4 еп. - Всичко или нищо, реж. Ед Бианчи 00.45 Пеликанска кръв, драма 02.25 Ейбрахам Линкълн: Ловецът на вампири, екшън фентъзи, САЩ, 2012 04.10 Дневници от имението, драма, Германия, 2010 06.20 Филми и звезди V, 49 еп., док. поредица

Издава „Обединени свободни медии“ АД

Харалд фон ЗЕЕФРИД Тошо ТОШЕВ Изпълнителен директор

Валери ЗАПРЯНОВ

1000 София, бул. „Мария Луиза“ 2, Бизнес център ЦУМ Автоматична централа 02/9370 + вътрешен номер e-mail. presa@presa.bg

Тина Фей, Алек Болдуин и Джейн Краковски ще ви представят какво се случва зад кулисите на телевизията в петия сезон на хитовата комедия „Рокфелер плаза 30“ от днес по Нова тв. В новите епизоди Лиз (Фей) изживява романтичната си връзка с Карол (Мат Деймън), докато Джак се упражнява да бъде добър и грижовен баща. Остроумният диалог и злободневните теми донесоха 6 награди „Златен глобус“ за сериала.

Изпитание на любовта Красивата Дана Гарсия е звездата в латиносагата „Изпитание на любовта“ всеки делничен ден от 19 ч. по bTV Лейди. Героинята є е ветеринарен лекар, а голямата є страст е коридата. Или поне докато изискан и привлекателен мъж не измести от сърцето є борбата с бикове. Докато следите перипетиите в живота є, имате възможност да спечелите и колие във формата на пеперу-

да, ако се включите в играта да на Фейсбук страницата на канала.

ВЪТРЕШНА ИНФОРМАЦИЯ: Петър Бойчев (759), Наделина Анева, Пламена Кръстева, Галина Димова, Евгени Генов, Жулиета Недялкова, Мария Филева, Павлина Живкова, Теодора Йолчева (711, 713, 714, 715); ОБЩЕСТВО: Мариела Балева (709), Николай Големанов, Таня Джоева (708), Елена Кодинова; БИЗНЕС: Цвета Динкова (716), Леонора Лекова, Деница Бояджиева, Маргарита Димитрова, Людмила Куюмджиева, Мария Костова, Христо Николов (717, 718, 719), икономически наблюдател: Весела Ванева (716); ПРАВО: Лилия Христовска (721), Елена Енчева (723); КРИМИНАЛЕН: Стефан Ташев (722), Василий Дружинин, Ваня Георгиева, Илиана Динекова, Ина Друмева (706, 724); КУЛТУРА: Ива Йолова (725), Татяна Чипева, Емил Георгиев, Васил Балев (728, 729); СТИЛ: Отговорен редактор Магдалена Гигова, Надежда Петрова (727, 761); ХУДОЖНИК: Чавдар Николов (719); МЕЖДУНАРОДНА ИНФОРМАЦИЯ: Петър Петров (732), Ива Шанкова, Георги Николов, Ива Лазарова, Мирослава Кирилова (731, 733); СПОРТ: Виктор Игнатов (734), Цвета Маркова, Иван Жиков, Методи Шуманов, Владислава Лазарова, Цветан Баяслиев, Васил Тошев (736, 737); КОРЕСПОНДЕНТИ: Анелия Славейкова (758), Тодор Божилов (757), Благоевград - Мария Благоева 0876/700 992, Бургас - Лалка Кипрова 0876/700 989, Варна - Жулиета Цветкова 0876/700 985, Велико Търново - Христо Павлов 0876/700 984, Враца - Теменужка Йоцова 0876/700 974, Кърджали Красимир Ангелов 0876/700 973, Плевен - Ангел Атанасов 0876/700 254, Пловдив - Ваня Драганова 0876/700 971, Русе - Росен Моллов 0876/700 956, Смолян - Сийка Суркова 0876/700 935, Стара Загора - Христо Христов 0876/700 949, Хасково - Милена Михова 0876/700 639, Шумен - Кръстана Тасева 0876/700 947; ФОТОРЕПОРТЕРИ: Олег Попов (742), Десислава Веселинова, Антон Станков, Дафинка Стоилова, Петър Ганев, Кирил Константинов; СЕКРЕТАРИАТ: Вълкан Горанов, Димитър Димитров, Едуард Лилов (769, 765); СПРАВОЧНИК и ТВ: Ася Григорова, Антония Петкова (739); ДОКУМЕНТАЦИЯ: Красимира Стоичкова (756), Галина Атанасова (755); АДМИНИСТРАТИВЕН ДИРЕКТОР: Венцислав Радев (750); СИСТЕМЕН АДМИНИСТРАТОР: Димитър Димитров (750); ГЛАВЕН СЧЕТОВОДИТЕЛ: Зоя Илчева (770); МАРКЕТИНГ И РЕКЛАМА: Денка Василева (029330913), Орлин Фролошки (029330931); РЕКЛАМЕН ОТДЕЛ: (029330911, 029330931, 029330920, 029330914, 029330919, 029330935, 029330917); РАЗПРОСТРАНЕНИЕ: Георги Менов (029330912). Печат: ИПК „Родина“, София, бул. „Цариградско шосе“ 113А. Всички статии и снимки в „Преса“ са защитени от Закона за авторското право. Те могат да се препечатват само с разрешение на редакцията.

Дежурен екип: Наблюдаващ - Ива Йолова; Редактор - Тодор Божилов; Секретар - Димитър Димитров

Главен редактор

Тошо ТОШЕВ

Редакционен директор

Валери ЗАПРЯНОВ Първи заместник главен редактор Валерия ВЕЛЕВА Заместник главни редактори Бойко ПАНГЕЛОВ Николай СТОЯНОВ Пламен ЕНЧЕВ Отговорен секретар Светозар СТОЯНОВ

40 Синя лампа

Сряда, 11 декември 2013 г., брой 338 (689)

Пияни сирийци трошат в център за бежанци 20 20-годишен чужденец ж арестуван, в глобяват го за хулиганство

ли двамата непълнолетни. 20-годишният сириец обаче продължил да вилнее. Той бил закопчан с белезници и отведен за 24 часа в ареста на Шесто РПУ. Мъжът е кандидатствал за статут на бежанец, но все още нямало решение по неговата преписка, заявиха от Държавната агенция за бежанците (ДАБ). Вандалската му постъпка вероятно ще повлияе на решението за предоставянето му на статут, заявиха от ДАБ. От МВР съобщиха, че нарушителят ще бъде глобен по Указа за борба с дребното хулиганство. Другите двама сирийци не били арестувани и спрямо тях няма да има разследване, уточниха от СДВР. „В интеграционния център в „Овча купел“ в момента има 850 души и такива инциденти са всекидневие за нас“, оплакаха се служители на агенцията за бежанците, които са вдигнали ръце от имигрантите.

Хванаха шофьор с 1,42 промила

Шофьор, употребил алкохол, бе заловен в Асеновград. Той бил спрян за проверка, докато управлявал товарен автомобил „Пежо Ранч“. Полицаите установили, че 51-годишният водач от село Мокрен седнал зад волана с 1,42 промила. Мъжът е осъждан. Той е задържан за 24 часа.

Времето

Утре

ВИДИН

5 -5

РУСЕ

3 -6

ПЛЕВЕН

ЛОВЕЧ

СОФИЯ

1 -6

БЛАГОЕВГРАД

4 -6

2 -6

4 -4

2 -6 2 -7

ВЕЛИКО ТЪРНОВО

СТАРА ЗАГОРА

5 -3

Слънчево

Изгрява 7,47

Изгрява 13,22

Залязва 16,53

Залязва 1,41

Сряда започва с минимални температури от минус 8 до минус 3 градуса, на места в Североизточна България до минус 10. Облаците ще намалеят и през по-голямата част на деня ще бъде слънчево. Следобед и привечер от североизток ще започне ново заоблачаване. Вятърът ще е слаб до умерен от север. Максималните температури ще са от минус 1 до 4 градуса, в Сандански и 1 Видин - до 6. В четвър-5 тък над Западна БълВАРНА

БУРГАС

2 -4

Дежурен синоптик Симеон Матев TV-MET

3 -6

Полицията задържа че тирима мъже за краж ба от магазин за хранит елни стоки в Челопечене. Те счупили външна реше тка и стъклото и открадна ли 4000 лева и цигари от различни марки. След издирване столичанит е са задържани и предад ени на прок уратурата.

Възрастна жена жар загина в по на загина

Възрастна же във при пожар в дома си л на ам пл ят Варна. Огън по в ч. ,30 18 малко след жде ла „М . ул неделник на дини, ка“. Жената, на 76 го . на иж дв по била трудно са е ит ъц ам Вероятно пл итръгнали от късо съед от ла на чи по е нение, а тя . задушаване

Слънчево, но студено

ПЛОВДИВ

ХАСКОВО

Четирима в ареста за обир

Слаба Облачно Дъждовно Дъжд с Сняг Вятър облачност гръмотевици

редимно слънчегария ще бъде предимно во, а над Източна ще е облачно с превалявания от сняг, по-същестпла анина вени над Източна Стара планина тък до обед сн снеи Странджа. В петък точните р айони говалежите в източните райони бед облаците об блаците е ще ще спрат и следобед амаляват. В съсе разкъсват и намаляват. о с бота утрото ще е студено мост,, намалена видимост, но през деня ще е предимно слънчево и сравнително топло.

Планините

Над планините през по-голямата част на бне. деня ще бъде слънчево. Вятърът ще отслабне. ите е В гористите части ще бъде тихо, а по откритите тър. ще духа умерен до силен североизточен вятър. очии Максималните температури на 1500 м височи500 на ще бъдат около минус 3 градуса, а на 2500 м - около минус 11.

50-03

Ако до всяко добро същество застане поне още едно, тогава става парламентарна група. И тъй като никой не трябва да бъде самотен, още повече през коледните празници, депутатският отбор на ГЕРБ прати другарче на отцепника Георги Марков в лицето на Светлин Танчев. Двамата вече са поканени и на първия си съвместен празник - в къщата на Бойко Борисов в Банкя. Предполага се, че ще останат там поне до пролетта, когато останките им ще бъдат открити от случайно минаващи граждани. Метеоролозите на „Преса“ се разделиха с късната есен и събраха сълзите си в стъкленици в помощ на пресъхващото Мъртво море.

Вдругиден

Барака на фирма, поддържаща чистотата в квартал „Чайка“ в морската столица, изгоря вчера. Причината за пожара е оставена горяща печка с дърва.

Днес

Трима пияни сирийци вилняха в центъра за бежанци в столичния квартал „Овча купел“, потрошиха будката на охраната, а накрая се нахвърлиха върху полицаите, опитали се да ги усмирят. Инцидентът се разигра около 21,30 ч. в понеделник. По-рано същата вечер 20-годишен мъж заедно с две непълнолетни момчета се прибрал в интеграционния център в неадекватно състояние. Според служители на агенцията за бежанците тримата били видимо пияни, а може би и дрогирани. Те започнали да се държат грубо с персонала, да чупят и да трошат. С ритници избили стъклата на будката на охранителите в дома, като изпочупили и друг инвентар. Персоналът подал сигнал на тел. 112 и след минути на място се озовали служители на Шесто РПУ, под чийто район е центърът за бежанци. Заедно с униформени от общинската полиция те укроти-

Пламъци