NEI FIR IECH

SpaaSS SpiLL & p d Z NEI FIR IECH SPILL & SPAASS

Fir D‘KiDS V K

R

Wat ass de séierste Wee fir d'Kaweechelche fir d‘Noss ze fannen? x

x

x

Ausmolbild fir Mammendag

r j

j

R

E

Verbann d'Punkten Wéi vill Punkten huet dat lescht Himmelsdéierchen?

60.000 EUR Shopping-Bonus fir Iech!

Vom 3. bis zum 6. Juni 2020 startet die Stadt Echternach gemeinsam mit dem Echternacher Geschäftsverband (UCAE) eine bisher einzigartige Aktion, um die von der Corona-Krise betroffenen Einzelhändler zu fördern. Mit einem Budget von insgesamt 60.000 EUR werden die treuen Kunden der vielfältigen und hochwertigen Geschäfte in der Altstadt und dem Nonnemillen-Center mit einem „MERCI-BON“ der Stadt Echternach belohnt.

Für Einkäufe ab 50 EUR in den teilnehmenden UCAE-Mitgliedsgeschäften erhalten Sie in gestaffelten Beträgen „MERCI-BONS“ in Höhe von mindestens 10 Euro. Diese Gutscheine können Sie wiederum direkt in vielen Geschäften und Restaurants in Echternach einlösen.

Diese besondere Aktion startet am Mittwoch, den 3. Juni 2020 und geht bis Samstag, den 6. Juni 2020! (solange der Bon-Vorrat reicht). Für das Einlösen der erhaltenen Gutscheine können sich die Kunden bis einschließlich 28. Juni 2020 Zeit lassen und mit einem weiteren Besuch im schönen Abteistädtchen Echternach verbinden.

Nähere Informationen finden Sie unter www.ucaechternach.lu/merci oder auf www.echternach.lu

In der nächsten Ausgabe der muselzeidung:

Sonderheft: „Ferien in der Großregion“ Digitales Zeitalter Immobilien

Die Juli-Ausgabe erscheint am 25. Juni 2020 Anzeigenannahmeschluss ist am 9. Juni 2020