FOTOSZALOT

ÜBERNACHTEN SIE DIREKT AUF DER MOSEL!

Zu einem exklusiven Urlaub auf dem Fluss gehört auch ein Maximum an Komfort. Die früheren Bordquartiere wurden in 28 exklusive und moderne Superior-Kabinen sowie 3 erlesene Suiten verwandelt. Eine davon wird für ein paar Nächte Ihr Zuhause. Liegt das Schiff fest am Steg, wählen Sie zwischen Steuerbord – mit Blick auf die Mosel und den Moselort Lieser, oder Backbord – mit Blick auf das Ufer von Mülheim. Die bis zu 29 m2 großen Suiten liegen alle nach Steuerbord und bestechen durch ihr elegantes und zeitloses Interieur. Alle Kabinen und Suiten sind mit Klimaanlage, Safe, Flat-TV und einer Nespresso-Kaffeemaschine ausgestattet und haben in einem separaten Badezimmer mit Fußbodenheizung eine große Regendusche und einen beheizten Badezimmerspiegel. Kommen Sie an, betreten Sie Ihr Zuhause an Bord und lassen Sie sich vom Charme verzaubern.

RIVER BÄR

Moselstraße 7 | D-54486 Mülheim an der Mosel + 49 6534-9477 0 info@hotel-weisser-baer.de www.river-baer.de

Übernachtungen April bis Dezember

„Vakanz Doheem“

Ein Kurzurlaub ohne weit zu fahren!

Unser Arrangement für 2 Personen:

• 1 x Übernachtung für 2 Personen im Premium Doppelzimmer mit Balkon • 1 x Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer • 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x 3-Gang-Menü mit einem Glas Cremant zur Begrüßung

PERL

HOTEL-RESTAURANT ZUR TRAUBE

Direkt an der Grenze zu Remich lädt das familiengeführte Hotel-Restaurant „Zur Traube“ zu einem Rendezvous zwischen Tradition und Moderne ein. Unter der Leitung von Carlo Boesen erwartet Sie das renovierte Stammhaus mit modernem Hotelanbau im Landhausstil. Die Speisekarte ist für Sie aus saisonalen und regionalen Genüssen zusammen gestellt. Das Credo lautet: frische Ware – frisch zubereitet und fein abgeschmeckt mit Kräutern aus dem hauseigenen Kräutergarten. Dazu ein frisch gezapftes Bitburger Bier oder ein schönes Glas Wein. Der Weinkeller ist gut bestückt mit Wein von heimischen Winzern von Saar und Mosel oder auf internationaler Ebene von Luxemburg über Frankreich nach Italien und über Österreich zurück. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise, es ist für jeden Geschmack ein besonderer Gaumenschmaus dabei.

© Wolfgang Watzke

MOUNTAINBIKE-SPASS FÜR ALLE

Grenzenlose Trails, enge Kurven und tolle Aussichten, all das vereint das Mountainbike-Paradies Dreiländereck in Perl. Die Gemeinde Perl entwickelt sich gerade zu einem echten Mountainbike-Hotspot. „Wir sind hier am liebsten mit dem Bike unterwegs, egal auf welcher Seite der ehemaligen Grenzen. Hier gibt es schöne Trails, in allen Schwierigkeitsstufen, außerdem geniale Spots wie der Pumptrack in Perl oder unser Gladiator Ride in Borg", beschreibt Geneviève Krol, Leiterin der MTB School Saar-Obermosel, ihr Bike-Revier. Die Verantwortlichen in Perl legen großen Wert auf attraktive Angebote und spannende Herausforderungen. Das Gesamtpaket besteht aus sehr unterschiedlichen Komponenten. Direkt hinter dem Schengen-Lyzeum in Perl warten ein Asphaltpumptack, eine Jumpline, Trialelemente und eine Cross-Country Übungsrunde auf begeisterte Biker. Von dort führen 7 unterschiedlich lange, ausgeschilderte Routen durch das MTB-Revier. Ein absolutes Highlight ist der rund 14 Kilometer lange Gladiator Ride mit seinen vielen Trails und Übungsparcours. Die ultimative, sportliche Challenge trägt den Titel „PERL 100!“ und führt auf mehr als 100 Kilometer durch das schöne Dreiländereck. Die 104 Kilometer auf deutschem und französischem Gebiet an einem Tag zu bewältigen, ist für viele Freizeit- und Hobbysportler eine wirklich anspruchsvolle Herausforderung. Mehr unter: www.perlbike.de

TOURISTINFORMATION DER GEMEINDE PERL

Trierer Straße 28 | D-66706 Perl + 49 6867 66 101 tourist@perl-mosel.de perl.saarland