3 minute read
Stad Iechternach
from Muselzeidung 500
by Presss sarl
Iechternach
Eis Clienten hunn d’Wuert
UCA Echternach
D'Union Commerciale et Artisanale Echternach wënscht am Numm vum ganzen Comité weiderhin e groussen Erfolleg fir die regional Betriber a lokal Geschäftswelt an Ärer Zeitung ze präsentéieren. Bis dato hutt Dir dat fir ons ëmmer tipptopp gemaach. Merci fir déi super Zesummenaarbecht an all deene Joren.
Silke Müller & Viviane Duhr
SIDE-LANE
Ons éischt Annonce an der Musel- & Sauerzeidung war zur Erëffnung vun eisem Kleederbuttek Side-Lane am Joer 2011. Eng Annonce an der Musel- & Sauerzeidung war an ass eng super lokal Werbung fir all regionale Betrib. Merci a maacht weider sou.
Alois Schuster & Kerstin Kimmlingen
MODETREFF Wir wünschen dem Team der Musel- & Sauerzeidung weiterhin eine gute Zusammenarbeit sowie Erfolg.
NICOLE
nach bestandener Lehre bei uns 8 Jahre im Betrieb
Cinderella ist der beste Beweis; ein paar neue Schuhe können das Leben verändern.
Maxime Bender
TRIFOLION ECHTERNACH Mir wënschen der Musel- & Sauerzeidung alles Guddes fir dës formidabel 400. & 500. Editioun a wënschen nach mindestens genau souvill Editiounen dobäi.
C HA U SS U R E S
Chaussures Marcel Faber
LILIANE FABER Chaussures Marcel Faber gratuléiert zum Jubiläum a wënscht nach vill flott Fotoen ze gesinn an och gutt Betriber.
ECHTERNACH
17, rue de la Gare Tél.: 72 03 76
mfaber@pt.lu www.chaussures-faber.lu
G & V Immo
MARCELLO GUZZO & MANUEL VARELAS GV Immo wënscht der Musel- a Sauerzeidung nach vill wäiss Säiten déi mat Geschichten, Anekdoten a Biller aus der Regioun gefëllt ginn. D’Muselzeidung, d'Sauerzeidung a GV Immo sinn iwwer d’Joren zesumme gewuess an zesummegewuess… Merci fir d’Frëndschaft!
Monika Meyer
CADOLINE Déi gréisst Motivatioun war gutt Reklamm an enger traditioneller Zeitung ze placéieren, déi zënter Joren erfollegräich war an déi de Lieser wierklech opmierksam kuckt. Dat gëtt fir mech perséinlech och vu menger eegener Famill bestätegt, déi och all Kéier d'Musel- & Sauerzeidung liest.
Liz & Steve Streff
AAL EECHTERNOACH Mir hoffen, datt och an Zukunft nach Traditioun bestoe bleift, dat d’Musel- & Sauerzeidung bei all de Leit doheem um Kichendësch läit (oder op der Toilette) a sou ëmmer nees dragestöbert gëtt.
Susanne Pauli
KA COMMUNICATIONS S.À.R.L. D’Musel- & Sauerzeidung ass fir mech en Unikum: e perfekte Melange aus Billerbuch, Regiounschronik an Informatiounsblat. An den Erfolleg gëtt dem Konzept déck Recht – an hieft et aus der Konkurrenz eraus. Happy anniversary a weider esou! Daniel Loes
SALON MALOU Mir wäerte weider bei der Sauerzeidung bleiwen a wënschen eis, dass Dir esou bleift wéi Dir sidd. Opmaachung ass richteg gutt an iwwersichtlech.
Le maître tapissier décorateur
s.à r.l.
TAPISSIER DECORATEUR
Polsterarbeiten: Neubezug, Reparatur, Stil und Modern Fensterdekorationen: Gardinen, Lambrequins, Sonnenschutz, Fliegenschutz
ÖFFNUNGSZEITEN
Di bis Do 9 - 17 Uhr | Fr 9 - 13 Uhr Mo Montagetag | Samstags oder auch nach Geschäftsschluss nur mit Terminvereinbarung 46, rue de la gare L-6440 Echternach Tél 72 98 47
Öffnungszeiten Di - Sa 9 - 18 Uhr So 15 - 18 Uhr
Heures d‘ouverture
du Mardi au Dimanche 11h00 à 14h30 et de 18h00 à 23h00 Fermé le lundi – sauf jours fériés
www.shabu-sushi.lu
ZONE DE LIVRAISON DÉLAI 45 MINUTES
Take away & livraison
A partir de 20 € Steinheim / Echternach A partir de 30 € Echternacherbrück / Ernzen / Minden / Ralingen Osweiler / Lauterborn / Irrel / Berdorf / Rosport / Dickweiler / Herborn A partir de 40 € Bech / Kalkesbach / Scheidgen / Consdorf / Altrier / Rippig Hemstal / Hersberg A partir de 50 € Mompach / Born / Grevenmacher / Mertert / Biwer / Wecker / Junglinster Godbrange / Burglinster / Heffingen Christnach / Waldbillig / Breidweiler Beidweiler / Haller Bigelbach / Reisdorf / Beaufort / Berbourg Bettingen / Manternach / Lellig