8 minute read
WANTERSTËMMUNG am Land
from Sauerzeidung 382
by Presss sarl
Salon Malou gos to charity. Eis Dezember Aktioun ass eriwwer an mir konnten 1668 € un Ile aux Clowns iwwerweisen. Een groussen Merci Iech alleguer. Gabrielle, Mitte 50, mit schlanker Figur. Ich bin gerne zu Hause, mag gemeinsame Unternehmungen, bin aber nicht gerne alleine unterwegs. Ich habe Sehnsucht nach Kuscheln, Liebhaben u. Geborgenheit, nach einem Mann, mit dem ich lachen, leben u. träumen kann. Möchtest Du den Platz in meinem Herzen für immer einnehmen. Tel. 24 87 33 78, auch Sa/So, www.pv-ensemble.lu
Monique, Mitte 60, gepflegt u. hübsch. Nach der Pflege meines Mannes weiß ich: Lebenszeit ist nur e. Geschenk. Du fehlst mir, um: Zusammen zu sitzen u. zu reden, zu kuscheln, was Gutes für uns zu kochen od. gemeinsam etwas zu unternehmen. Geht es Dir auch so? Dann melde Dich bitte! Tel. 24 87 33 78, auch Sa/So, www.pv-ensemble.lu
Wie lange sollen wir uns darüber ärgern, dass wir trotz Familie u. Freunden viel zu oft alleine sind? Marie Anne, Mitte 70 sehr jugendlich u. gepflegt aussehend, gute Hausfrau, sucht e. lieben Mann für gemeinsame Unternehmungen, Unterhaltungen u. füreinander da zu sein im Alltag, bei getrenntem Haushalt od. gemeinsam zusammen leben. Tel. 24 87 33 78, auch Sa/So, www.pv-ensemble.lu
Pierre, Mitte 70, ist e. gefühlvoller, attraktiver Mann mit Herz u. Charme. Seit dem Tod meiner Frau habe ich erkannt, dass materielle Güter nicht von Bedeutung sind, wenn man keinen Mensch an der Seite hat, mit dem man sie genießen kann. Ich suche e. liebevolle Frau. Gerne würde ich mit Dir etwas unternehmen, Dich in die Arme nehmen, einfach für Dich da sein. Tel. 24 87 33 78, auch Sa/So, www.pv-ensemble.lu
Meine Kinder haben ihre eigene Familie u. ich bin immer noch alleine. Es wird Zeit, dass sich das ändert! René, Mitte 60, gepflegter Kavalier. Bin ein humor - u. liebevoller, zärtlicher Spezialist im Cappuccino machen, Spaghetti kochen, Brötchen holen u. Frühstück zubereiten. Bitte melde Dich!. Tel. 24 87 33 78, auch Sa/So, www.pv-ensemble.lu
Ich möchte: Morgens für Dich zum Bäcker laufen, Dir meinen Lieblingspulli borgen, schmusen mit Dir bis zum Morgen und vieles mehr. Robert, Mitte 50, jung im Kopf u. im Herz, schlank, lebenslustig, gepflegt u. liebevoll. Ich will Dich in meine Arme nehmen u. Dich verwöhnen. Füreinander da sein, mit einander leben, das ist mein Ziel. Tel. 24 87 33 78, auch Sa/So, www.pv-ensemble.lu
AUTO FESTIVAL Unter Beachtung der Hygienevorschriften und angepasst an die Pandemie-Situation feiert Luxemburg zum 57. Mal das traditionelle Autofestival. Als besonderes Highlight kündigte der Verband der 2021 Autohändler und der Mobilität (FEDAMO) an, dass diese Auflage nicht wie gewohnt eine Woche, sondern diesmal drei Wochen lang stattfinden wird.
Statt der üblichen zehn Tage können sich die Kunden vom 25. Januar bis zum 13. Februar 2021 an 17 Tagen zum Thema moderne, sichere und zukunftsträchtige Mobilität in 170 Showrooms der landesweit 88 teilnehmenden Mitglieder informieren. Es beginnt das wichtigste
Ereignis der Luxemburger Autohändler. Es würden während des Festivals 30 bis 40% der gesamten Jahresverkäufe abgewickelt, erwähnte der Verbandspräsident bereits vor zwei Jahren.
25.01. – 13.02. MONTAG–SAMSTAG
ALFA ROMEO
Garage Weimerskirch & fils, Junglinster Seite 19
AUDI
Garage Castermans, Rollingen/Mersch Seite 18
CITROËN
Petrymobil, Roost & Junglinster Seite 02
DS AUTOMOBILES
DS Store by Petrymobil, Roost Seite 02
FIAT
Garage Weimerskirch & fils, Junglinster Seite 19
FORD
Garage Schmit & fils, Grevenmacher Seite 17
JEEP
Garage Weimerskirch & fils, Junglinster Seite 19
MITSUBISHI
Garage Carrosserie Grondhaff, Grundhof (Echternach) Seite 15
OPEL
Petrymobil, Roost Seite 02
PEUGEOT
Petrymobil, Remerschen, Roost & Weiswampach Seite 02
RENAULT
Garage Schneiders, Echternach Seite 16
INFORMIEREN SIE SICH BEREITS ÜBER DIE VERSCHIEDENEN AUTOHÄUSER UND WERKSTÄTTEN IN DER REGION ZU DENEN SIE HIER EIN INHALTSVERZEICHNIS ERHALTEN:
SEAT
Garage Castermans, Rollingen/Mersch Seite 18
SKODA
Garage Castermans, Rollingen/Mersch Seite 18 Garage Kruft, Echternach Seite 39
VOLKSWAGEN
Garage Castermans, Rollingen/Mersch Seite 18 Garage Kruft, Echternach Seite 39
RUND UM DAS THEMA VERSICHERUNG, SIND SIE BESTENS BETREUT BEI:
Christian & Daniel Rech, Lalux Assurances Seite 14
Assurances Pütz, Lalux Assurances Seite 19
BEI DER FINANZIERUNG HILFT IHNEN DIE: Spuerkees Seite 40
KAROSSERIESPEZIALISTEN:
Nouvelle Carrosserie Schintgen, Gonderange Seite 17
PROFESSIONELLE PERSÖNLICHE KUNDENBERATUNG IN VERSCHIEDENEN BEREICHEN
2021 ergibt sich für die Automobilindustrie wieder die besondere Gelegenheit, sich neu und doppelt so lange mit einem Festival in Luxemburg zu präsentieren. Für die verschiedenen Bedürfnisse der Kunden in der Wahl eines Fahrzeuges steht beratendes Fachpersonal zur Verfügung. Es liefert dem Interessenten wichtige und umfassende Informationen vor einem Kauf. Das Bestreben besteht laut der Bekanntgabe der FEDAMO darin, den Kunden eine individuelle Beratung und einen besseren Zugang zu den Ausstellungsstücken zu ermöglichen. Die Kunden werden hinsichtlich des für sie besten Fahrzeuges sehr ausführlich und nach ihren Bedürfnissen beraten, darüber hinaus steht das Fachpersonal mit fundierten Informationen bezüglich verschiedener Finanzierungsmodelle, Autosteuern und der sinnvollsten Versicherung für das Fahrzeug zur Verfügung.
Durch die Verlängerung in diesem Jahr soll es zudem für die Autohäuser leichter werden, im Interesse der Gesundheit und Sicherheit aller Besucher, den Besucherstrom in den Showrooms auf eine längere Zeitspanne zu verteilen.
DIE PANDEMIE BEEINFLUSST STARK DEN AUTOMOBILSEKTOR
Die Ausstellungsräume waren ab Mitte März 2020 für alle Kunden geschlossen. Durch den recht verhaltenen Start bis dorthin, hoffte man nach der Wiedereröffnung im Mai vergeblich, Versäumnisse aufzuholen. Trotzdem gingen die Anmeldungen um 17,9% zurück. Im Jahr 2020 wurde mit 45.189 Zulassungen der niedrigste Stand seit 18 Jahren verzeichnet – im Gegensatz zu 2019 mit 55.008 zugelassenen Fahrzeugen.
Alle teilnehmenden Autohäuser haben sich deshalb auf diese ganz besondere
Ausgabe des Autofestivals sehr intensiv vorbereitet. Sichere Kundenbesuche werden durch ein spezielles Gesundheitskonzept mit besonderen Maßnahmen möglich, das in Absprache mit dem Gesundheitsministerium von der
FEDAMO entwickelt wurde. Alle Händler haben sich zur Umsetzung verpflichtet.
So steht der Durchführung des Festivals nichts mehr im Weg.
Individuelle Mobilität steht in diesem Jahr durch die Pandemie und „Social Distancing“ stark im Vordergrund. Nicht nur Flexibilität und Sicherheit des eigenen Fahrzeugs zählen zu den Vorteilen beim Reisen und bei täglichen Fahrten im Alltag.
DER WANDEL IN DER AUTOINDUSTRIE MACHT AUCH VOR DEN HÄNDLERN NICHT HALT!
Für sie bedeutet es eine große Herausforderung. Viele sind auf der Suche nach qualifiziertem Personal. Auch die Weiterbildung spielt zukünftig noch eine weit größere Rolle. Es werden ganz neue Berufe entstehen und für den Autosektor eröffnen sich für die Zukunft riesige Perspektiven.
Das Autofestival bietet die Möglichkeit, sich ausführlich über neue technische Entwicklungen zu informieren, neues aus der Automobilwelt zu entdecken und auch von besonderen Angeboten zu profitieren.
DER ELEKTRISCHE ANTRIEB IST AUCH FÜR DIE MASSE STARK IM KOMMEN!
Obwohl bereits das Jahr 2019 von der Presse als Rekordjahr gefeiert wurde, in dem nie zuvor dagewesene Zahlen an Fahrzeug-Registrierungen zu verzeichnen waren und der Trend mehr auf Benzinern und weniger auf Diesel lag, stieg die Zahl der E-Autos nur langsam.
Immer mehr lassen die Zulassungszahlen der letzten Jahre darauf schließen, dass ein großer Umschwung bevorsteht. Bereits in den vergangenen zwei Jahren waren die Zahlen auffällig, was einen Wechsel von Dieselfahrzeugen zu Benzinern betrifft. Während der Verkauf von Autos mit Benzinmotor vor zwei Jahren schon um 7,9% deutlich anstieg, fielen die Verkäufe der Dieselautos um 7%.
Nachdem bei den Neuzulassungen im Jahr 2020 ein deutlicher Anstieg der elektrifizierten Auto-Modelle zu erkennen war, werden in diesem Jahr von den Händlern rund 160 Modelle ausgestellt, wovon mehr als 50 Modelle elektrischen Antrieb besitzen. Mittlerweile wird jedes fünfte Auto bei den Neuzulassungen elektrisch angetrieben.
AUTOFESTIVAL 2021 vum 25. Januar bis den 13. Februar 2021 | sonntags geschlossen
Profi téiert vun eise beschten Aktiounen! Grousse Stock un Joeresween an Occasiounen.
Garage Castermans S. à r. l.
175, route de Luxembourg L-7540 Rollingen/Mersch Tél.: +352 32 79 01 info@castermans.lu www.castermans.lu
STELLEN SIE MIT DEM HÄNDLER IHRER WAHL VOR DEM BESUCH KONTAKT HER!
Damit sich die Autohäuser optimal auf Ihren Besuch vorbereiten können, empfiehlt die FEDAMO allen Besuchern, sich vorab mit dem Händler in Verbindung zu setzen, um einen Termin zu vereinbaren. Es versteht sich von selbst, dass aus hygienischen Gründen die maximale Anzahl der Kunden im Ausstellungsraum begrenzt sein wird.
Das Festival dauert laut Verbandspräsident Mersch länger, um zu gewährleisten, dass nicht alle Besucher zusammen in die Verkaufsräume kommen. Basierend auf einer Hygienecharta besteht Maskenpflicht und die Hände müssen desinfiziert werden, solange keine Plexiglas-Trennwände vorhanden sind. Die Veranstaltung wird ohne Essen oder Trinken stattfinden und es wird sich auf das Wesentliche konzentriert.