Kniddelen

MOSEL

G EMEINDE WORMELDIN G EN

Via mosel‘ – Wein & Architektur

Vakanz doheem und die Großregion mal anders entdecken: Dies ermöglichen die Winzer und Weinorte von Via mosel', dem ersten grenzüberschreitenden weintouristischen Angebot Europas. Die drei Moselnationen Frankreich, Luxemburg und Deutschland laden Sie ein, das internationale Moseltal unter dem Gesichtspunkt der Weinarchitektur zu bereisen. Schlafen Sie in Designerzimmern oder Baumhäusern, probieren Sie Moselweine unterschiedlichen Terroirs in historischen oder modernen Gemäuern und lernen Sie Mosel-Weinarchitektur sowie die Personen hinter den Bauten kennen. Schauen Sie sich auf der Webseite um und planen Sie Ihren Kurztrip oder eine Drei-Länder-Reise.

Erleben Sie den Via mosel‘ Ort Remerschen exklusiv bei „Vakanz genéissen“ - Ein Esstisch mit hundert Sitzplätzen macht am 06. & 07. August mit regionalen Spezialitäten und guten Tropfen von der Mosel direkt am idyllischen Ufer der „Baggerweier“ halt. www.vakanz-geneissen.lu.

VIA MOSEL’ – WEIN & ARCHITEKTUR

+352 26 74 78 74 | l.backendorf@visitmoselle.lu www.viamosel.com

In der Rieslingsgemeen dem Sommer hinterher

Was haben Weinberge, das Moseltal und die Rieslingsgemeen gemeinsam? Sie ziehen im Sommer besonders viele Gäste an. Öffnen Sie die langersehnte Tür zu den wohl schönsten Tagen des Jahres, und was auch immer Ihre Urlaubspläne sind, verbringen Sie mindestens einen davon in der Rieslingsgemeen! Ob naturnahe Auszeit auf einer spannenden Wanderrouteim Palmberg, Vergnügen für die Augen bei einem beeindruckenden Panorama auf der Deisermillen in Machtum, Tierfreundlichkeit in Oberwormeldingen wo Alpakas die Runde machen, oder in Machtum, der Heimat der Rieslingkönigin, den lustigen Schnecken auf der Spur. Überall weht Ihnen bei Spaziergängen die Anziehungskraft unserer Region entgegen. Überaus beliebt und gerne gesehen ist natürlich immer noch die Wormer Koeppchen. Bei Sonnenschein ist ein Picknick auf der Aussichtsplattform stets eine gute Wahl. Mit Sicht auf die Grenzbrücke können Sie hier die Perspektive auf ein Stück gelebtes Europa genießen. Buchen Sie sich eine MoselSchifffahrt, und profitieren Sie von einem Rückzug ins historische Zentrum Ehnens.

Ab Oktober können Sie im renovierten Casino-Turm übernachten, das erste Gästezimmer Ehnens, mit stilvoller Einrichtung und altem Charme. Die besten Wein-Momente erleben Sie an der Mosel immer noch während der Weinfestsaison, die am 17. Juli mit dem Éiner Wënzerdageingeläutet wird.

Als krönenden Abschluss können Sie am 3. Wochenende im September Jahr für Jahr den Riesling Open miterleben. Während 2 Tagen begrüßen unsere Winzer Sie mit offenen Armen. Probieren Sie unsere Spezialitäten!

Schengen im Dreiländereck

Schengen, das historische luxemburgische Dorf, in dem die europäische Einheit geboren wurde. In dem magischen Dreieck gelegen, in dem Luxemburg an Deutschland und Frankreich grenzt, erregte Schengen im Juni 1985 die Aufmerksamkeit der Welt, als dort die historische Unterzeichnung des „Schengener Abkommens" stattfand, mit dem die Abschaffung der Grenzkontrollen zwischen den ursprünglichen EU-Ländern formalisiert wurde. Schengen zieht jedes Jahr etwa 50.000 Menschen an und ist zum Aushängeschild für ein Europa ohne Grenzen geworden! Neben den vielen sehenswerten Museen in Schengen lädt die Gemeinde mit ihrer grünen Landschaft, ihren Seen, Weindörfern, Naturschutzgebieten und Gärten auch zu einem Ausflug in die Natur ein. Die Region bietet eine außergewöhnliche Wanderlandschaft mit herrlichen Aussichten. Ganz zu schweigen von der ausgezeichneten Küche und dem Wein. Wer Lust auf Strandfeeling hat, kann sich am „Baggerweier“ in Remerschen sonnen oder einfach nur abkühlen.

GEMEINDE SCHENGEN

75, Wäistrooss | L-Remerschen +352 23 66 40 28 | secretariat@schengen.lu

Mo & Di 8–12 & 13.30–16 Uhr Mi-Fr 8–12 & 13.30–16 Uhr www.schengen.lu

GEMEIND ESCHENGEN

BAD MOND O RF

Mondorf Domaine Thermal

Endlich Sommer! Sonnige Tage und Abende, die unter dem Sternenhimmel enden. Sich auf besondere Momente freuen, die uns das Leben aus der Urlaubsperspektive erscheinen lassen. Das war selten so einfach wie im Kurbad Mondorf Domaine Thermal. Gönnen Sie sich die „volle Dosis“ Wohlbefinden ganz in Ihrer Nähe! Schnappen Sie sich einen Bademantel, Sandalen, Handtücher und Sonnencreme und vergessen Sie Ihre Badesachen nicht! Hier können Sie Ihr perfektes Wellness- und Sportprogramm individuell nach Ihren Wünschen kombinieren: Ob Sie sich bei Thermalaktivitäten, in der Sauna oder dem Hammam entspannen oder den Tag mit einem aktiven Training beim Pilates oder Stretching beginnen möchten - Sie haben es in der Hand. Zur Stärkung stehen Ihnen gesunde und biologische Getränke, frische Fruchtsäfte, ausgewogene Snacks, Salate und sogar lokale Grillspezialitäten zur Verfügung. Worauf warten Sie noch?

ENTLANG DER SAUER

STADT E C HTERNACH

Musée de l’Abbaye

Das vom Kulturministerium geschaffene Abteimuseum hat seine Tore offiziell für die Besucher im Sommer 1987 geöffnet. Es befindet sich im Gewölbekeller des ehemaligen Abteigebäudes, das ab 1727 errichtet wurde. Auf einer Fläche von 755 qm zeigt es archäologische Überreste, Faksimiles der schönsten Echternacher Handschriften, sowie einen Überblick über die Zeit, das Werk und die Verehrung des heiligen Willibrord.

MUSÉE DE L’ABBAYE

Ehrenhof der Abtei | L-Echternach +352 72 74 72 | info@museedelabbaye.lu bis 31. Oktober täglich 10–12 & 14–17 Uhr Juli & August 10-17 Uhr www.abteimuseum.lu

Musée de l’Abbaye Echternach

Ehrenhof der ehemaligen Abtei bis 31. Oktober täglich von 10-12 und von 14-17 Uhr Juli und August 10-17 Uhr

Zwei Wochenenden mit einem hochkarätigen Line-up

Vom 16. bis 24. Juli findet das Open-Air-Festival Echterlive vor der historischen Kulisse des Echternacher Abteihofes statt und lädt dazu ein, bei sonnigen Sommerabenden ein abwechslungsreiches musikalisches Programm in vollen Zügen zu genießen! Auch die diesjährige Ausgabe des Festivals bietet verschiedenen internationalen wie nationalen Stars aus den Genres Rock, Pop, Jazz und Klassik eine Bühne. Das TRIFOLION bietet Ihnen hier einen textlichen Vorgeschmack, alle weiteren Infos finden Sie unter www.echterlive.lu

Am 16. Juli wird das Festival ab 18.30 Uhr mit einem Abend voller luxemburgischer Musik und nicht weniger als 8 Konzerten eingeläutet. Die Pianistin Naomi Ayé beginnt den klangvollen Abend mit einer Vorstellung ihrer eigenen Kompositionen. Dabei sind auch unter anderem Jambal, die in Kooperation mit Culture the Kid eine einzigartige Kombination aus unbekümmertem Jazz und New School-Hip Hop darbieten, und CHAiLD mit seinem in luxemburgischen Chartlisten wohlbekannten Pop-Sound. Abgeschlossen wird die erste Festival-Nacht von dem luxemburgischen Künstlerkollektiv Stayfou, das Old-School-Sounds und moderne Beats vereint.

Im Anschluss an die Opening Night erwarten Sie zahlreiche musikalische Highlights aus den Welten des Pop, Jazz und der Klassik, darunter ein gefühlvoller Auftritt der Fadista Mariza, vielfältige Jazz-Performance von Richard Bona, Alfredo Rodriguez, Pino Palladino und Blake Mills, der sommerliche Pop von Christoph Maé, die Hymnen des deutschen Sänger-Songwriters Max Giesinger, der fulminante Soul der Musikerinnen Ayanna Witter-Johnson und Judith Hill und der Elektro-Jazz von Electro Deluxe und Luciel! Der Eintritt zur Opening Night ist kostenfrei, Konzerttickets sind unter www.luxembourgticket.lu erhältlich Das Echterlive Festival findet 2022 in Kooperation mit den Atelier statt.

ECHTERLIVE www.echterlive.lu STADT ECHTERNA C H

Wanderweg im Naturwaldreservat „Hierberbësch“

In der Ortschaft Herborn lädt ein Rundweg von 7,8 km zum Erkunden des Naturwaldreservates „Hierberbësch“ ein. Der Weg führt an verschiedenen Lebensräumen der Waldbewohner wie dem Waldrand, dem Totholz, temporären Tümpeln und Mardellen vorbei. Im Wald befindet sich noch ein Teil einer alten Handelsstraße der Römer, die Metz mit Trier verband, heute jedoch von Gestrüpp überwachsen ist. Der Wanderweg beginnt und endet am Parkplatz in der Ortsmitte von Herborn. Für die Wanderung sollten 2,5 bis 3 Stunden eingeplant werden.

Wanderweg „Deiwelskopp“

Der Wanderweg startet am Kultur- und Sportkomplex in der Ortschaft Born. Durch das Naturschutzgebiet „Deiwelskopp“ führt der Weg zunächst an Viehweiden, Trockenmauern und Streuobstwiesen vorbei, ehe man an der Nordgrenze des Gebietes in ein bewaldetes Tälchen gelangt. Von dort führt der Weg durch einen Fichtenforst, gefolgt von einem imposanten Buchen-Hallenwald, bevor man auf den Orchideenlehrpfad trifft. Zum Schluss geht es über landwirtschaftlich genutzte Hochflächen zum Ausgangspunkt zurück. Der Wanderweg hat eine Gesamtlänge von 8,5 km. R OSPORTMOMPAC H

GEMEINDE ROSPORT - MOMPACH

9, rue Henri Tudor | L-Rosport +352 73 00 66 1 | commune@rosportmompach.lu www.rosportmompach.lu

MUSÉE TUDOR

9, rue Henri Tudor | L-Rosport +352 73 00 66 1 | commune@rosportmompach.lu

Juli & August Mo-So 10–18 Uhr September & Oktober: Mi-So 14–18 Uhr www.musee-tudor.lu

SAUERPARK / CAMPING DU BARRAGE

1, rue Camping | L-Rosport +352 73 01 60 | campingrosport@pt.lu

Hauptsaison 9–12 & 14–19 Uhr, Nebensaison 9–12 & 13–17 Uhr www.camping-rosport.lu

RESTAURANT SAUERPARK BEACH

+352 661 44 22 44 | contact@sauerpark-beach.lu Mi & Do 11.30–15 Uhr & 17–22 Uhr Fr & Sa 11.30–15 Uhr & 17–23 Uhr, So 11.30–17 Uhr www.sauerpark-beach.lu

RESTAURANT SAUERPARK BEACH + 352 661 44 22 44 MIT DEM Rad AUF contact@sauerpark-beach.lu www.sauerpark-beach.luEntdeckungsreise DURCH DIE abwechslungsreiche Landscha

IN LUXEMBURG!

SCAN ME

ROSPORT MOMPACH Schwimmbad

Kajak & Stand-Up -Paddling AbenteuerWasserspielplatz

Beachvolleyball

Der erste „Geo-Pad“ im Natur- & Geopark Mëllerdall

Die „Hëlt“ bei Rosport liegt inmitten einer großen Sauerschleife. Sie ist gleichzeitig nationales Naturschutzgebiet, ein Teil des europäischen Schutzgebietsnetzes Natura 2000 und eines der 22 Geotope des UNESCO Global Geoparks Mëllerdall. Dieses Jahr ist sie sogar das Geotop des Jahres! Die Sauer hat sich hier tief durch die Gesteinsschichten gegraben, wodurch die hohen Dolomitfelsen entstanden sind, die den Hang krönen. In ihren tiefreichenden Rissen soll das sagenumwobene Kimmfrächen wohnen. An keiner anderen Stelle in der Region liegen landschaftliche Gegensätze so eng beieinander wie auf der Hëlt: der wilde Nordhang ist bewaldet, dort ist es auch im Sommer kühl. Am fast mediterranen Südhang entdeckt man das einzige Weinanbaugebiet der Region. Hier sonnen sich Eidechsen auf den Trockenmauern und auf den Trockenrasen wachsen zahlreiche seltene Orchideen. Ab 8. Juli können Sie den 4 km langen und abwechslungsreichen Rundweg erkunden (der Weg ist nicht für Kinderwagen geeignet). www.camping-rosport.lu