150

Page 1

95 ËÅÒ

Лучшая городская газета Украины 2013 Àâãóñò

17 Ñóááîòà

¹ 150 (19682) Газета награждена Почетной Грамотой Кабинета министров Украины

www.pr.ua

Вторник. Среда. Четверг. Пятница. Суббота.

E-mail: red@pr.ua

Издается с марта 1918 года

Çíàé íàøèõ!

Ó òåëåôîíà — Òàèñèÿ ÊÎÂÀËÜ  «ЗАТАПЛИВАЕТСЯ ПОДВАЛ канализационными стоками, запах распространяется по всем квартирам, возле фундамента появились огромные ямы. Неоднократные обращения в жэк остаются безрезультатными. Через два-три дня после их ремонтных работ течь возобновляется. К тому же придомовая территория не благоустроена: дорога у подъезда разбита, лавочка поломана, нет детской площадки», - с такой коллективной жалобой на «горячий» телефон редакции обратились жильцы второго подъезда дома № 66 по улице Воинов-освободителей Случак, Бургу и Корума. Ведущий инженер ЖКП «Азовжилкомплекс» Анастасия Кадыгробова пояснила: «Выедем и прочистим канализационные стоки. Но в том, что они систематически затапливают подвал, виноваты сами жильцы. Они забивают канализационный «лежак» различными пищевыми отходами, хламом, и нам приходится постоянно прочищать его. Сам пластиковый «лежак» находится в удовлетворительном состоянии. По поводу остальных замечаний жильцов: те лавочки, которые пришли в негодность, будут отремонтированы; возле дома имеется спортивная площадка с игровыми элементами; ремонтом дороги занимается департамент развития жилищно-коммунальной инфраструктуры городского совета».  «НЕ РАБОТАЕТ ДОМОФОН», - пожаловалась Рита Черныш (улица Олимпийская, дом № 77. Она сообщила, что уже больше недели отключено электронное переговорное устройство, на приобретение которого жильцы сами собирали деньги, договаривались с соответствующим предприятием об установке, регулярно производят оплату оказываемой услуги. Директор ЧП «Жилфонд 279» Геннадий Половинкин прокомментировал ситуацию следующим образом: «Переговорное устройство отключено «Жилфондом 279» в связи с тем, что ЧП «Домофон «Юнит» незаконно подключилось к электрощитовой дома. Между ЧП «Домофон «Юнит» и ПЭС будет заключен соответствующий договор, регулирующий все стороны взаимоотношений между двумя предприятиями и жильцами дома».  «ЗА СПРАВКУ ПОТРЕБОВАЛИ ДЕНЬГИ, – пожаловалась Татьяна Волкодав (улица 50 лет СССР, дом № 67) и рассказала следующее. – При оформлении субсидии мне понадобился акт о непроживании сына по указанному адресу. Выяснилось, что за получения такого документа я должна заплатить 32,49 гривны. Прежде я за это ничего не платила. Почему теперь с меня требуют деньги?» Обратились к директору ККП «УК «Западная» Владимиру Анатольевичу Касьянову за разъяснением. «Взыскание подобной суммы, - сказал он, - производится на основе экономических рассчетов и входит в перечень платных услуг предприятия». Ведущий специалист отдела правового и кадрового обеспечения департамента развития жилищно-коммунальной инфраструктуры горсовета Кирилл Бурыкин ответил так: «В соответствии с уставом ККП «УК «Западная» предприятие имеет право предоставлять платные услуги населению. Перечень данных услуг утвержден предприятием». Он подтвердил, что стоимость оказанной услуги Татьяне Волкодав действительно составляет 32,49 гривны.  НАХОДКИ. Найдены документы на имя А.А. Астапова в районе памятника танкистам Южного фронта (известного как «Танк-34»). Звонить в любое время по телефону 06799-08-040. Спрашивать Виталия Ивановича.

Наш земляк 21-летний Кирилл Чуйко победил во всемирном конкурсе «Китайский мост», проходившем среди студентов высших учебных заведений (не носителей китайского языка), съехавшихся в Пекин со всех континентов. За 12-летнюю историю конкурса он стал первым представителем Украины, вставшим на высшую ступеньку пьедестала почета «Китайского моста». Победителю присвоили звание «Посол китайского языка и культуры», и он получил прекрасную возможность с сентября 2014 г. учиться в одном из университетов Китая со стипендией от Государственной канцелярии, бесплатным проживанием и передвижением. мецкого языка для детей. Мама сразу предупредила, что не сможет мне помогать в учебе, поскольку этого языка она не знает. В итоге я самостоятельно завершил курс, успешно сдал экзамен и получил сертификат. В средней школе у меня была прекрасная возможность познакомиться с греческим языком. - Почему среди множества языков ваш выбор пал именно на китайский? - Мне было интересно попробовать что-то новое. Я начал изучать этот язык с самого нуля: алфавита и иероглифов… Кроме того, мне очень нравится культура этой страны. За это время я побывал в Китае три раза. - На страницах нашей газеты вы уже рассказывали о том, как проходили отборочные этапы международного конкурса. Хотелось бы услышать об испытаниях и заданиях полуфинала и финала. - Когда мы попали в 30 сильнейших, нас разделили на пять групп по континентам: азиатскую, европейскую, американскую, африканскую и океанийскую. Потом отвезли в другой город и высадили в национальном парке, где мы должны были пройти квест. При выполнении его заданий мы использовали китайский язык во всех его вариациях. Я первый в своей материковой группе справился со всеми испытаниями квеста и прошел в число сильнейших. В финале конкурсанты разыгрывали на большой сцене драматическое представ-

Кирилл Чуйко с ведущим всемирного конкурса «Китайский мост». Кирилл Чуйко – бывший ученик ОШ № 6, директором которой тогда была Нина Яшина. За школьной партой отличался высокой тягой к изучению иностранных языков. На этом пути ему помогала мама, работавшая еще тогда учительницей английского языка в этой школе. Изучение языка совмещал с танцами - десять лет танцевал в ансамбле «Вдохновение» (городской Центр художественно-эстетического творчества ученической молодежи). В 11-м классе стал бронзовым призером всеукраинского конкурса от Малой Национальной академии. Благодаря чему получил возможность учиться в любом вузе Украины с лингвистическим уклоном. Так, он стал студентом Киевского национального лингвистического университета, в стенах которого стал изучать китайский язык. В университете был активистом, председателем студенческого совета. Для стажировки, повышения квалификации и в рамках социальных проектов выезжал в Великобританию, Чехию, Китай и Шри-Ланку. Окончил университет с красным дипломом (бакалавр). В мае-июне этого года он победил во всеукраинском конкурсе и отправился представлять нашу страну в Китае. «Мы шли по улице, когда от Кирилла на телефон пришло сообщение: «Я занял первое место». Мы начали восторженно кричать, радостно размахивать руками и принялись обзванивать близких, чтобы поделиться с ними прекрасной новостью. Мы очень им довольны», - делится впечатлениями мама победителя Светлана Чуйко. Самый лучший знаток китайского языка среди студентов Кирилл Чуйко рассказал в минувшую среду «Приазовскому рабочему» о своей тяге к изучению иностранных языков и о победе в престижном международном конкурсе. - Кирилл, ваш интерес к иностранным языкам берет корни с детства? - Да, и в первую очередь, благодаря маме. Она учитель английского языка и всег-

да интересовалась иностранными культурами. Ее пример вдохновил меня на изучение сначала английского, а затем и других языков. Так, в девять лет я записался на курсы не-

ление. Мы репетировали эту сценку пять дней вместе с учителями – актерами и ведущими. Нас обучали театральному китайскому языку со всеми его интонациями и нюансами. Мы работали с 8 часов утра до часу ночи, было очень тяжело. - Каковы были ваши ощущения, когда вас объявили победителем? - Первое, что я сделал – написал сообщение маме. Я до сих пор не верю, что я победил. Подъем эмоций в финале был очень высок. - За время конкурса успели с кем-нибудь подружиться? - Со студентом из Зимбабве. Он девять лет жил в Ужгороде. У него очень интересная жизненная позиция, и он много сил прикладывал, чтобы не уступать нам. Возможно, образование в Зимбабве не на высоком уровне, но он показал, что абсолютно неважно, где ты родился, главное – желание и стремление. - Есть ли отличия между Поднебесной, которую показывают с экранов телевизоров, и реальным Китаем? - Разница есть. Например, далеко не все китайцы владеют мастерством ушу и не все занимаются оздоровительной гимнастикой. Сюда можно и отнести миф о том, что китайцы не пьют алкоголь. Нам есть много чему у них поучиться. Китайцы детально обдумывают каждую проблему и смотрят на нее со всех сторон. Они всегда слушают друг друга и интересуются мнением собеседника. Зачастую нам важно высказать свое мнение, не обращая внимания на другую точку зрения. Китайцы же всегда прислушиваются. Есть такая пословица «Среди трех людей есть учитель»: во время

общения трех людей можно найти того, у которого можно чему-то научиться. - Ваши дальнейшие планы? - Хочу выучить турецкий язык и достичь переводческой высоты. Переводчик – это не тот, кто просто выучил язык, он должен уметь правильно перевести, выслушать собеседника, вычленить ненужную информацию из диалога и передать суть. - Останетесь в Украине или будете искать работу за границей? - Это будет зависеть от того, нужен ли я Украине? Дата финальной части конкурса совпала со вступительными экзаменами в магистратуру. Перед тем, как уехать в Китай, мы попросили сделать исключение, поскольку уезжали представлять нашу страну. Ответ был один – у нас такое не практикуется. Когда я вернулся с победой, вызвались помочь. Обидно, что в нашей стране заранее никто не идет на уступки, только по достижению результата. Заявку на рассмотрение этого вопроса отдали в понедельник в Министерство образования и науки Украины. Вопрос открыт. Если я не смогу поступить в магистратуру, я не расстроюсь. Поработаю год в Украине, усовершенствую иностранные языки. В сентябре 2014 года буду учиться в любом вузе Китая. - От деловых предложений, наверное, нет отбоя? - Наоборот, нет прибоя. Приходится самому искать работу и рассылать резюме. На данный момент предложений немного. …Редакция газеты «Приазовский рабочий» сердечно поздравила от лица всех наших читателей Кирилла Чуйко с победой. Желаем ему удачи! Екатерина СВИСТУН

Снимок страницы из глянцевого студенческого китайского журнала Studying at Heida (г. Харбин) с творческим сочинением Кирилла Чуйко.

Ñîîáùåíèÿ 22 августа, в четверг, по телефону 47-30-51 с 9-00 до 11-00 председатель Ильичевской райадминистрации Игорь Анатольевич Алексеев ответит на вопросы мариупольцев о социально-экономическом развитии и текущих проблемах жизнеобеспечения района.

30 августа, в пятницу, по телефону 33-12-40 с 9-00 до 11-00 на вопросы мариупольцев ответит заместитель городского головы по вопросам деятельности исполнительных органов совета Михаил Михайлович Богатыренко, координирующий вопросы образования, охраны здоровья, физкультуры и спорта.

ТУРОПЕРАТОР «АЗОВИНТУР»

предлагает групповые туры из Мариуполя - НОВИНКА СЕЗОНА! ТОЛЬКО У НАС групповой автобусный тур «КОРОТКОЕ СВИДАНИЕ С ГРУЗИЕЙ» 22.08.30.08. - 3600,00 грн. - «КРЫМ-ЛЕТО-МОРЕ» (Судак – Новый Свет) 22.08.-26.08. 1420,00 грн. - «ОДЕССА – ЖЕМЧУЖИНА У МОРЯ» 05.09.-09.09. - 1250,00 грн. И всегда индивидуально: отдых в Турции, Египте, Болгарии, Хорватии, Черногории. Огромная коллекция туров по Восточной и Западной Европе. Совершенно доступный отдых в Греции вылетом из а/п Донецка. ДОВЕРЬТЕСЬ ПРОФЕССИОНАЛАМ! ПОДРОБНО www.azovintour.com.ua. Ждем в нашем офисе по адресу: ул. Варганова, 9 (напроти греческого консульства), тел.: 53-42-11; 53-44-44; 096-566-18-43. Лицензия АГ № 581006 ГАУТиК от 06.04.2012 г.

21 год в туризме!

                                                                                               

Вып. 695090 ЕГР.

ÐÅÊËÀÌÀ

ÌÀÐÈÓÏÎËÅÖ ÑÒÀË ËÓ×ØÈÌ ÇÍÀÒÎÊÎÌ ÊÈÒÀÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ  ÌÈÐÅ!

Лиц. АВ № 611300 МЭРТУ.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.