Лучшая городская газета Украины 2017 Март
1 Среда
¹ 24 (20321) Издается с марта 1918 года
www.pr.ua
Вторник. Среда. Пятница.
E-mail: red@pr.ua
Газета награждена Почетной Грамотой Кабинета министров Украины
Транспорт
У телефона – Лариса КИРИЧЕНКО l «Нужно ЗАасфальтировать дорогу по пер. Новгородскому», - сообщил «Приазовскому рабочему» читатель Т. Шнеер. Как ответил редакции заместитель председателя Центральной районной администрации О.В. Зеленский, «работы по обустройству асфальтового покрытия по пер. Новгородскому запланированы на 2017 год согласно утвержденной Программе стратегического развития частного сектора Центрального района Мариуполя на 2017-2021 годы. Работы будут выполнены в рамках выделенного финансирования». А на обращение читательницы С.И. Пометун по поводу установки павильона ожидания на конечной остановке трамваев по ул. Казанцева Олег Васильевич ответил, что «в 2017 году запланирован перенос трамвайного кольца, расположенного по ул. Казанцева, в связи с чем установка павильона ожидания на данной конечной остановке нецелесообразна». l « Г д е и за скол ь ко в го р о д е можно купить питьевую воду по социальной цене?» - поинтересовалась Алиса Ткачева. Напомним читателям, что с октября прошлого года в Мариуполе действует уникальный проект – «Социальная вода», в рамках которого в аптеках и школах города установлены резервуары со столовой водой для всех желающих. При этом в Мариупольском горсовете уточнили, что практически во всех городских школах дети получают такую воду бесплатно. Мариупольцы могут купить качественную питьевую воду по доступной цене. Как сообщили в пресс-службе Мариупольского горсовета, цена 1 литра социальной воды – 35 копеек. По просьбе наших читателей приводим перечень торговых точек, где можно приобрести сертифицированную воду по социальной цене: аптека №14 – пр. Металлургов, 93, аптека №18 – ул. Куинджи, 37, аптека №3 – пер. Нахимова, 5, аптека №31 – ул. Архитектора Нильсена, 32, аптека №33 – ул. Троицкая, 46, аптека №21 – пр. Мира,114, аптека №1 – пр. Никопольский,135, аптека №7 – пр. Металлургов,180, аптека №24 – ул. Карпинского, 60, аптека №16 – Б. Морской, 42, аптека №20 – Воинов-освободителей, 88, аптека №25 – бул. Меотиды, 32/18, аптека №17 – ул. Мамина-Сибиряка, 37, «ЭкоФарм»№2 – пр. Нахимова, 106а, аптека №2 – ул. Машиностроительная, 80а, магазин «Яблочко» (№1 по ул. Защитников Украины, 60 и №2 по ул. Воинов-освободителей, 88). l К а р д иологи ч е ска я б р ига д а БСМП подоспела вовремя на вызов к нашей постоянной подписчице Н.М. Деркач с ул. Лазарева. Нина Михайловна выражает огромную благодарность главному врачу Мариупольской станции скорой медицинской помощи В.Л. Закржевскому, доктору И.Д. Колодинской, фельдшеру Л.И. Влащук «за оказанную квалифицированную медицинскую помощь, чуткость, умение выслушать больного и кардинально изменить курс лечения». l Электромонтеры сработали оперативно. Недавно в жилищах ветерана труда В.М. Беличенко с пр. Металлургов, 143 и ее соседей «замолчали» стационарные телефоны. Как сообщили абонентам в мариупольском «Укртелекоме», это случилось по причине того, что «воры вырезали кабель на данном участке и в связи с тем, что хищения были в нескольких местах, восстановление является трудоемким и занимает определенное время». Но как же обрадовались пожилые люди, когда уже через несколько дней после их обращения электромонтеры 47-ой АТС восстановили телефонную связь. Валентина Михайловна признательна за «внимание, а также оперативное выполнение их заявки директору ЦЭС № 2 Донецкой дирекции «ПАО «Укртелеком» Г.Б. Кулагиной и связистам Кальмиусского линейного отдела данного предприятия».
Ðåêëàìà
С 1 АПРЕЛЯ В МАРИУПОЛЕ В ДВА ЭТАПА ПОВЫШАЮТСЯ ТАРИФЫ НА ПРОЕЗД
Исполком городского совета на своем заседании 27 февраля утвердил повышение тарифов на проезд в трамваях, троллейбусах и автобусах МТТУ, а также в автобусах, работающих в режиме маршрутного такси. Повышение тарифов будет проходить в два этапа: с 1 апреля и с 1 августа. Соответственно, проезд в трамваях/троллейбусах будет стоить с 1 апреля 3,50 грн. и 4,00 грн. с 1 августа; в автобусах МТТУ – 4,00 грн. и 5,00 грн.; в маршрутках – 5,00 грн. и 6,00 грн. Подробности – в репортаже «Приазовского рабочего».
Обоснования Нельзя не заметить очевидного: городской коммунальный транспорт обновляется в темпе, которого просто не было за последние 25 лет. Но решение одной проблемы, как снежный ком, влечет за собой следующие. Например: купили новых 15 автобусов «МАЗ» и поставили их на маршрут №15-А. Чтобы автобусы соблюдали интервал, нужно обеспечить их водителями, кондукторами и горюче-смазочными материалами. Прежде, чем перейти к повышению тарифов, директор департамента транспорта и связи горсовета Василий Клат рассказал на заседании исполкома о том, что было сделано за 2016 год. Коммунальный транспорт Мариуполя получил 33 единицы техники: 1 трамвай украинского производства, 17 троллейбусов (4 новых, приобретенных по программе «50 на 50» с Евросоюзом, и 13 б/у немецкого производства) и 15 новых автобусов «МАЗ». План на 2017 год: приобрести 69 единиц транспорта. В том числе 40 трамваев: 10 уже проходят обкатку и в марте выйдут на линии; 5 будут приобретены за средства областного бюджета; 15 – городской казны; 10 – в качестве подарка от муниципалитета Праги. Кроме этого, планируется закупка 12 автобусов средней вместимости. А также 17 троллейбусов: 6 – за деньги областного бюджета; 10 – Государственного регионального фонда развития; 1 – за счет
средств, сэкономленных по программе Евросоюза. Не только приобретение транспорта, но и внедрение новых технологий ставится во главу угла. Так, с помощью Фонда развития Мариуполя закуплено программное обеспечение Pikas для планирования, оптимизации и координации работы всех видов транспорта, определения расписаний, контроля и учета. В эту систему будет подключен как коммунальный, так и транспорт частных перевозчиков. Сейчас программа работает в тестовом режиме; датчики GPS установлены на все транспортные средства МТТУ. Система способна отслеживать движение транспорта в реальном времени, отставание от графика. А координацию обеспечит диспетчерский центр, обустройством которого в настоящее время занимаются в МТТУ. Благодаря разработке мобильного приложения пассажир сможет узнать время прибытия транспорта на любую остановку. Василий Клат также рассказал о большой работе, сделанной за год в трамвайно-троллейбусном управлении по ремонту депо, транспортных средств, мастерских, шиномонтажного участка, бытовых помещений для работников и так далее. Все это город сделал, не меняя тарифы на проезд, в условиях галопирующей инфляции. Так, по сравнению с 2013 годом цена электроэнергии повысилась в 5,9 раза; дизельного топлива с 10 до 23 грн. за один литр; минимальная заработная плата только по сравнению с прошлым годом выросла в 2 раза и соста-
вила 3 200 грн. Кроме этого, увеличилась стоимость запасных частей: автошин – на 35%; подшипников – 228%; контактного провода – 53%; крестовин - 138%, бандажей для трамвайных колес – 109% и так далее. Действующий в настоящее время тариф в городском электротранспорте составляет 2 грн. при фактической себестоимости 6,37 грн. В коммунальных автобусах - 2,50 грн. при себестоимости 9,30 грн. В прошлом году содержание трамвайно-троллейбусного управления стоило Мариуполю 130 млн. гривен, из которых город заплатил 100 млн. гривен в виде дотаций и субсидий, 30 млн. гривен заработало МТТУ от продажи билетов. В этом году в связи с инфляционными процессами и ростом «минималки» эти расходы прогнозируются в объеме 199 млн. гривен, из которых город выделяет 130 млн. гривен, 39 млн. гривен планирует заработать МТТУ и 30 млн. гривен могут быть получены за счет повышения стоимости проезда. Необходимость роста тарифов Василий Клат обосновал так: «Прежде всего, это надо для обновления подвижного состава, повышения уровня безопасности и комфорта пассажиров, введения современных инновационных технологий, своевременного и качественного выполнения текущих и капитальных ремонтов подвижного состава, проведения регламентных работ по объектам инфраструктуры – контактной сети, тяговых подстанций, трамвайного полотна». На рассмотрение исполкома было подготовлено два проекта решения: отдельно по коммунальному транспорту МТТУ и по частным автобусам, работающим в режиме маршрутного такси. Как рассказал директор департамента, у частных перевозчиков идентичные проблемы, связанные с инфляцией и повышением себестоимости проезда. Так, наряду с ростом цен на дизельное топливо и увеличением «минималки», возросла стоимость метана с 7,50 грн./м куб. в 2014 году до 12,30 грн./м куб. в 2017 году, а также цена основных запчастей: масляного насоса на 100%, коленчатого вала – 130%, шин – 168%, поршневой группы – 158% и так далее. Стоимость проезда в маршрутках составляла до 3 грн. в 2013 году и до 4 грн. в 2014 году. По словам Клата: «Сегодня не хватает ежесуточно более 60 единиц частных автобусов. Перевозчики уходят из этого бизнеса, потому что он не приносит прибыли, никто не хочет работать себе в убыток. Очереди из желающих выйти на маршруты нет». Если в 2006 году на линии выходила 461 маршрутка, то в 2014 году – 337, в 2015 году – 313, в 2016 году – 260, на начало 2017 года – 230 автобусов. Стоимость содержания одного автобуса для перевозчиков увеличилась с 545 тыс. грн. в 2014 году до 1,1 млн. грн. в 2017 году. Для сравнения стоимость проезда в других городах: Кропивницкий повышает тариф до 5,00 грн.; в Харькове уже повысили до 6,50 грн.; в Одессе – 5 грн.; в Днепре повысят до 6 грн.; в Кривом Роге до 8 грн. (Окончание на 3-й стр.)
АТО
Сильные артобстрелы в окрестностях Мариуполя Поздним вечером в минувший понедельник мариупольцев взбудоражили сильный грохот от взрывов, доносившихся с северной окраины нашего города, и мощные залпы артиллерии. В домах жителей Кальмиусского и Центрального районов дрожали не только оконные стекла, но и стены. Люди испугались… Как уточнил вчера для «ПР» прессофицер оперативно-тактической группировки Мариуполь Александр Киндсфатер, вечером понедельника боевики, в частности, вели огонь из оккупированного села Заиченко, используя 122 мм САУ. Выпустили 12 снарядов, три из которых разорвались между поселками Сартана и Талаковка. Поселковый голова Сартаны Александр Куркчи впоследствии рассказал для «ПР», что снаряды на сей раз минули Сартану, но «прилетели в район Талаковки». Голова Талаковки Вячеслав Салгалов добавил для «ПР»: в их поселке «все спокойно, а
в соседнем, Гнутово, почти в центре разорвался снаряд; было прямое попадание в сарай у дома и выбито одно стекло в самом доме». По информации Александра Киндсфатера, жертв среди мирных жи-
телей, к счастью, нет; повреждена сельхозтехника «Харвист Холдинга», которая базировалась между рабочими поселками, - грузовик «КамАЗ» и четыре трактора. (Окончание на 2-й стр.)
Время работы пунктов въезда-выезда увеличивается С 1 марта контрольные пункты въездавыезда в районе проведения АТО переходят на весенний период работы, сообщает пресс-служба Государственной пограничной службы Украины. Пропуск лиц и транспортных средств на КПВВ будет осуществляться в новых временных рамках, которые устанавливаются для режима работы контрольных пунктов, расположенных как в Донецкой, так и Луганской областях. Таким образом, пропускные пункты будут работать с 7.00 до 18.30. Время работы КПВВ увеличивается, поскольку в зимний период контрольные пункты работали с 8.00 до 17.00. Госпогранслужба Украины просит сограждан учесть эту информацию при планировании поездки и пересечения линии разграничения через контрольные пункты въезда-выезда. Пресс-служба Госпогранслужбы
СРОЧНО СДАЕТСЯ В АРЕНДУ ПОМЕЩЕНИЕ 10 кв. м в центре города (пр. Мира).
ТЕЛ. для справок: 52-69-71, 097-087-87-07.
2
1 марта 2017 г.
В Украине
АТО
Порошенко против псевдопопулярных решений Гонка за псевдопопулярными решениями может свести на нет позитивные результаты экономической стабилизации. Об этом Президент Украины Петр Порошенко заявил на открытии нового медицинского центра в Днепре, передает пресс-служба главы государства. «Мы сейчас как зеницу ока должны беречь ростки экономического роста, потому что очень легко в погоне за простыми и псевдопопулярными решениями свести на нет первые положительные результаты макроэкономической стабилизации», - сказал Порошенко. Также Порошенко заявил, что в этом году люди должны почувствовать, что ситуация в стране может измениться к лучшему. «Прилагается немало усилий, чтобы в этом году люди почувствовали, что ситуация в стране имеет тенденцию меняться к лучшему: из-за резкого повышения минимальной заработной платы до 3200 гривен, повышения зарплаты учителям и врачам. Результаты экономического роста должны почувствовать простые люди», - сказал он. rbc.ua
Турчинов заявил, что на освобождение Донбасса хватит месяца
Секретарь СНБО Александр Турчинов заявил, что украинским войскам хватит месяца, чтобы освободить Донбасс. По его словам, бои за Светлодарскую дугу и Авдеевку показали, что украинская армия сильнее «гибридных российских войск». «При сегодняшней расстановке сил нам достаточно месяца, чтобы полностью очистить территорию Донбасса», - сказал Турчинов в интервью «Цензор.net». В то же время секретарь СНБО отметил, что если такая операция начнется, неизвестно, сколько своих дивизий выставит против Украины Россия. «У всех этих многочисленных хорошо вооруженных подразделений, которые находятся в оккупированном Донбассе, главная задача – в случае нашего наступления продержаться несколько суток до подхода основных сил русской армии», - сказал он.
Швейцария готова отменить визы с Украиной Швейцария готова ввести безвизовый режим с Украиной после принятия соответствующего решения со стороны Евросоюза. Об этом заявил руководитель Федерального департамента иностранных дел Швейцарии Дидье Буркхальтер во время встречи со своим украинским коллегой Павлом Климкиным в Женеве. Как сообщает пресс-служба МИД Украины, Климкин проинформировал швейцарскую сторону о продолжающейся напряженной ситуации в Донбассе и ходе реформ в Украине, а также выразил благодарность за техническую и гуманитарную помощь, предоставляемую Украине.
В Киеве обрушился Шулявский мост Вечером 27 февраля в Киеве обвалился мост на Шулявском путепроводе. Жертв и пострадавших нет, заезд на мост временно закрыли. На место аварии прибыл мэр столицы Виталий Кличко. Он заявил, что мост не был аварийным, а «устал от времени». Причиной происшествия мэр назвал нарушение норм эксплуатации, так как под мостом стояли МАФ, которые горели и повредили конструкции строения.
Трибуна депутата
Сильные артобстрелы в окрестностях Мариуполя (Окончание. Начало на 1-й стр.) Это не первый случай выведения из строя техники «Харвиста» и мест ее скопления. Как предполагает пресс-офицер, боевики, получая информацию от беспилотника, ошибочно полагают, что в той местности – скопление бронетехники ВСУ. Тем более что «КамАЗы» военных и аграриев одного цвета, а тракторы при виде сверху похожи на коробки БМП… Фактически на территории базирования «Харвиста» нет никакой военной техники, а военнослужащие ВСУ не ведут оттуда огонь по боевикам. По информации пресс-центра штаба АТО, боевики продолжают нарушать Минские соглашения, используют артиллерию и
минометы. Из САУ 122 мм они обстреливали в минувший понедельник Широкино. Из минометов калибров 120 и 82 миллиметра – районы Водяного, Гнутово, Новотроицкого и Павлополя. Из гранатометов, крупнокалиберных пулеметов и стрелкового оружия – окрестности Водяного, Широкино, Гнутово, Павлополя, Талаковки, Новотроицкого. БМП противника вели огонь по Широкино, Водяному и Лебединскому. В районе Талаковки активизировались снайперы. За сутки в секторе «Мариуполь» противник 41 раз открывал огонь по позициям ВСУ. Силы АТО отвечали 12 раз. Отдел новостей «ПР». Фото Алины КОМАРОВОЙ
На темы дня В Азовском море завершена ледовая кампания Окончание ледовой кампании в портах Мариуполь и Бердянск в Азовском море официально объявил с 27 февраля капитан порта Мариуполь Сергей Поюровский, будучи региональным координатором по проведению ледовых операций в Азовском регионе. Такое решение он принял в связи с улучшением ледовой обстановки в Азовском море, на подходном канале Мариупольского морского порта и в акватории Бердянского морского порта, а также в связи со значительным повышением температуры воздуха и дальнейшим благоприятным метеорологическим прогнозом. Начало ледовой кампании, напомним, Сергей Поюровский ранее объяв-
лял с 3 февраля. Во вчерашнем комментарии для «Приазовского рабочего» итогов работы в зимнюю навигацию ледокола «Капитан Белоусов» и буксиров ледового класса «Капитан Маркин», «Портовик» и «Капитан Меркулов» он отметил, что февральская ледовая кампания прошла мягко; при участии вышеназванного ледокольного флота были организованы проводки по морю восьми
Экскурсия на «Азовсталь»: дети вместе с наставниками посетили комбинат в Мариуполе Познакомиться с металлургическим предприятием получили возможность воспитанники мариупольской школы-интерната № 2. В рамках проекта «Наставничество» Фонда Рината Ахметова были проведены профориентационные экскурсии для учеников 8-9-х классов.
В Донбассе
В «ЛДНР» создали штабы по «национализации»
В Донецке и Луганске созданы штабы для контроля над переводом предприятий украинской юрисдикции под внешнее управление, что фактически означает их национализацию. Об этом заявили главы самопровозглашенных «ДНР» и «ЛНР» Александр Захарченко и Игорь Плотницкий, передают сепаратистские СМИ. «Я издал указ о создании штаба, который будет регулировать права трудящихся… Вы прекрасно знаете, что в связи с блокадой остановилась работа ЕМЗ (Енакиевский металлургический завод. – Ред.) и ряда других предприятий. Эти предприятия надо запускать, думать о людях... Это касается всех предприятий украинской юрисдикции... И стадионов, и гостиниц, и так далее... Полностью всех», – сказал Захарченко. «Корреспондент»
В «ЛНР» рубль стал «официальной денежной единицей» Это решение в «республике» объяснили необходимостью стабилизации финансово-денежной системы. В «ЛНР» российский рубль назначили «официальной денежной единицей», сообщила пресс-служба «Совета министров республики». Это «постановление» окончательно вступит в силу сегодня.
Заблокирована работа Гуманитарного штаба Рината Ахметова Как вчера сообщила пресс-служба Гуманитарного штаба Рината Ахметова, вооруженные люди заблокировали распределительный центр на «Донбасс Арене» и пункты выдачи Гуманитарного штаба Рината Ахметова на временно не подконтрольной Украине территории. У Гуманитарного штаба нет достоверной информации о причинах таких действий. Помещения, инвентарь и вся гуманитарная помощь Штаба заблокированы, и волонтеры Штаба не имеют к ним доступа. Более полумиллиона стариков, инвалидов, молодых мам не смогут получить свои наборы выживания. Гуманитарный штаб готов возобновить работу, как только распределительный центр и пункты выдачи будут разблокированы.
В мире
Совет ЕС одобрил безвиз с Грузией
Совет Евросоюза одобрил введение безвизового режима между странами ЕС и Грузией. Об этом сообщает пресс-служба Совета ЕС. «Это соглашение сделает народы Грузии и стран ЕС ближе друг к другу и будет способствовать укреплению туризма и деловых связей», – говорится в сообщении. В соглашении указано, что «гражданам Грузии с биометрическими паспортами не нужна будет виза для поездки в ЕС на срок до 90 дней для проведения деловых, туристических поездок или поездок в семейных целях». Также Совет ЕС сегодня поддержал механизм приостановки безвизового режима с третьими странами, который должен подстраховать от возможного наплыва мигрантов. Ранее механизм приостановки безвиза согласовал Европарламент. Теперь Совет ЕС и Европарламент должны подписать принятые правила. Подписанный текст будет опубликован в официальном журнале ЕС и вступит в силу через 20 дней. «Корреспондент»
караванов судов торгового флота. В акватории двух портов северного Приазовья сейчас «вода чистая». У российского побережья ледоколы РФ еще задействованы. «Наш «Капитан Белоусов» стоит сегодня у причала мариупольского порта в полной готовности выйти в море, если, допустим, понесет лед с российской стороны Таганрогского залива. Торговые суда, заходящие сейчас в порты Мариуполя и Бердянска, обходятся собственными силами», - подытожил Сергей Поюровский. Отдел новостей «ПР»
На фото: воспитанники интерната на комбинате «Азовсталь». Сейчас ребятам по четы рн а дца ть - п ятн а дца т ь лет. Совсем скоро им предстоит определяться с выбором профессии, серьезно задуматься о будущем. Хорошо, что теперь у каждого из этих детей, лишенных родительской заботы, есть взрослый друг - наставник. Многие наставники проекта являются членами команды «Азовстали». И вот уже вместе они в музее комбината. Традиции металлургов, достижения, перспективы, возможности – ребятам из интерната важно показать и объяснить, что действительно ценно! Во время посещения музея учеников интерна-
та поразили и вдохновили истории успеха нынешних руководителей «Азовстали», которые начинали свою карьеру с обычных рабочих профессий. И благодаря собственной настойчивости, трудолюбию, активной жизненной позиции, желанию учиться достигли таких вершин. «Экскурсию проводил ведущий инженер Управления внутренних коммуникаций отдела взаимодействия с персоналом. Он акцентировал внимание детей на понимании главного: учиться – это важно, рассказывает координатор проекта «Наставничество» в Мариуполе Екатерина Степанина. - На руководя-
щих должностях предприятия сейчас молодые работники. Им по 30-35 лет. Во время встречи дети узнали, какой уровень требований предъявляется к работникам предприятия». Воспитанники интернатного учреждения побывали и в учебно-производственном центре (УПЦ) комбината, посмотрели фильм о различных профессиях на предприятии. Тут же выразили желание увидеть процесс переработки стали. «Эта встреча – лишь первый шаг к знакомству детей с металлургическими профессиями, - говорит руководитель программы «Сиротству – нет!» Евгения Рзаева. - Дети хотели бы побывать непосредственно в цехах, посмотреть само производство, и мы постараемся в будущем организовать для них такое мероприятие». Профориентация – одно из главных направлений миссии наставников. Неслучайно юных гостей «Азовстали» пригласили в УПЦ комбината. Ребята смогли увидеть и понять, как высоко ценятся профессиональные знания. Возможно, кто-то из них в будущем станет членом команды «Азовстали» и будет трудиться на благо себе и нашему государству. Пресс-служба Гуманитарного штаба Рината Ахметова
Общественные слушания Обсуждали необходимость установки мемориальной доски Виталию Мандрыку В минувший понедельник во Дворце культуры «Молодежный» были проведены общественные слушания с целью выяснения мнения мариупольцев относительно целесообразности установления мемориальной доски Виталию Мандрыку. Их причиной стало обращение Главного управления Национальной полиции Донецкой области в адрес городского головы, согласно распоряжению самого же городского головы Вадима Бойченко. Напоминаем, 23 февраля уже состоялось торжественное открытие памятника на улице Пашковского – на месте гибели сотрудника службы специального назначения. Слушание провела главный специалист отдела охраны и популяризации культурного наследия департамента развития Мариупольского городского совета Маргарита Идрисова, которая посвятила пришедших в детали трагедии: «Во время несения службы в составе группы «Сокол» правоохрани-
тели остановили автомобиль, в котором находились вооруженные преступники. Последние открыли огонь на поражение, завидев силовиков. Виталию не повезло больше всех – он умер на месте от огнестрельного ранения в голову. На момент смерти ему едва исполнилось 27 лет. Его жена и маленькая дочь так и не дождались возвращения домой главы семейства». Среди выступивших был и сослуживец Мандрыка, который дополнил Маргариту Идрисову, упомянув о наличии большого количества взрывчатки в машине задержанных: «В ходе следствия выяснилось также причастие группы к подрыву моста и убийству охранника. Новая вылазка террористов могла стоить мирным жителям десятки жизней». Участники голосования практически единогласно поддержали инициативу возведения мемориальной доски в память о погибшем Виталии Мандрыке. Юлия МОСКАЛЕЦ, студентка МГУ
Мы продолжаем наш диалог с представителями депутатского корпуса, и сегодня к читателям «Приазовского рабочего» присоединился депутат Мариупольского городского совета Александр Полеопуло.
Наполняя центральные магистрали современным общественным транспортом, не стоит забывать о сообщении с отдаленными поселками В городском совете я чуть более года, но за плечами есть немалый опыт обще ственной деятельности, который использую в работе. Постоянная комиссия по вопросам промышленности, транспорта и связи, членом которой я являюсь, во взаимодействии с департаментом транспорта и связи горсовета работает в настоящее время над созданием современных сервисов в сфере общественного транспорта. В частности, не за горами – внедрение в Мариуполе единого электронного билета. Стоит отметить, что эта система пока еще не опробована в Украине, но она успешно действует в крупных городах соседних стран, в частности, в столице Литвы Вильнюсе. Новый сервис планируется внедрить не только в коммунальном транспорте, но и в маршрутных такси. Представляет огромный интерес для жителей города, владеющих современными информационными технологиями, и планируемая к запуску уже в нынешнем году система электронной навигации. Она позволит соответствующим службам не только контролировать соблюдение графика водителями, но и предоставит возможность каждому владельцу смартфона или планшета (при установке на свое устройство соответствующего приложения) знать, где в данный момент находится автобус или троллейбус нужного маршрута, и принять оптимальное для себя логистическое решение. Подобная система поиска маршрутов общественного транспорта – сервис EasyWay – уже успешно действует в столице Украины и нескольких крупных городах страны. При этом для сохранения существующего парка общественного транспорта пришлось прибегнуть к не очень популярной мере – повышению стоимости проезда в общественном транспорте. Эта необходимость назрела изза выросших цен на энергоносители, запчасти и тарифы на электроэнергию. Позавчера на заседании исполкома горсовета была утверждена новая стоимость проезда. Кроме этого, наша депутатская комиссия работает и над решением вопроса транспортного сообщения с отдаленными поселками города, в частности, Приморского района. К сожалению, нередко многим жителям «Черемушек» и поселка Моряков, трудящимся металлургических комбинатов приходится добираться на работу в первую смену на такси. Рассматривается вопрос: как обязать частного перевозчика подвозить горожан хотя бы в район магазина «1000 мелочей» – серьезной транспортной развязке. В следующем году в наш город при условии достаточной наполняемости бюджета продолжат прибывать новые автобусы, которые можно будет использовать на маршрутах, связывающих отдаленные поселки с центром и градообразующими предприятиями. В нынешнем, седьмом созыве, воспользовавшись как депутат горсовета правом подать проект решения, выполнил это в преддверии первого же пленарного заседания. Документ касался обязательной отчетности городского головы, исполнительных органов власти, постоянных комиссий и депутатов Мариупольского городского совета и был направлен на повышение уровня открытости и прозрачности органов местного самоуправления. После устранения замечаний со стороны юридического департамента решение было принято. Территория, которую курирую как депутат местного совета, представляет собой исторический центр Мариуполя. На этой территории действуют два комитета самоорганизации населения – «Азовский» и «Старогородской», на активистов которых я как депутат могу всецело положиться. Регулярно провожу приемы граждан в КСН и в офисе нашей фракции на проспекте Мира. И если жители не могут в назначенный день прийти на прием, они могут оставить свои обращения или контактные данные в помещениях комитетов самоорганизации населения – ни одно из обращений не остается без внимания. Жилой фонд исторической части города, внутридомовые коммуникации находятся в крайне изношенном состоянии. Поэтому неудивительно, что большая часть обращений касается коммунальных проблем, благоустройства придомовых территорий. К примеру, недавно пришлось решать вопрос с заменой канализационного стояка в доме на проспекте Мира, 18. Были включены в программу СЭР работы по капитальному ремонту крыши старого, находящегося в аварийном состоянии здания, расположенного по адресу: улица Торговая, 20/10. В преддверии Нового года удалось завершить выполнение мини-проекта по благоустройству двора по адресу: ул. Греческая, 34а. На очереди – ремонт пришедшей в негодность лестницы на этой придомовой территории, но проблема заключается в том, что лестница является «бесхозной», и ее необходимо принять на баланс жилищно-коммунального предприятия. Жалобы горожан касались и необоснованного сбора денежных средств в дошкольных учреждениях на закупку бытовой химии. После обращения родителей детей одного из детсадов, находящегося на «Черемушках», пришлось составить депутатский запрос к заместителю городского головы Ксении Суховой, и после ее вмешательства проблема решилась в пользу родителей. Буквально с нынешней недели приступаю к проведению лекций в комитетах самоорганизации населения «Азовский» и «Морской» по взаимодействию КСН и жителей города. Опыт проведения подобных мероприятий есть – в минувшем году наша команда проводила лекции в комитетах самоорганизации населения по созданию и вопросам деятельности ОСМД, а также по проблематике оформления субсидий на услуги ЖКХ. При моем участии удалось организовать серию лекций по вопросам функционирования ОСМД с такими известными в Украине специалистами, как Юлия Сабатюк из Луцка и киевлянкой Викторией Погореловой, которые поделились своими ценными наработками с жителями нашего города. С целью повышения культурного уровня мариупольской молодежи содействовал в проведении арт-пикника «Арт и Шок» летом 2016 года. Также при моем участии для улучшения коммуникации с новой полицией, популяризации профессии правоохранителя в октябре минувшего года было организовано мероприятие «Кава з поліцейськими». Александр ПОЛЕОПУЛО, депутат Мариупольского горсовета VII созыва
«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!
3
1 марта 2017 г. Транспорт
Благоустройство
С 1 АПРЕЛЯ В МАРИУПОЛЕ В ДВА ЭТАПА ПОВЫШАЮТСЯ ТАРИФЫ НА ПРОЕЗД (Окончание. Начало на 1-й стр.)
Стоимость Решением исполкома утверждены тарифы на проезд в транспортных средствах КП «Мариупольское трамвайно-троллейбусное управление» с 1 апреля 2017 года: трамвай/троллейбус – 3,50 грн. автобус – 4,00 грн.; с 1 августа 2017 года: трамвай/троллейбус – 4,00 грн. автобус – 5,00 грн. Утверждена месячная стоимость единого проездного билета для проезда в транспорте МТТУ: с 1 апреля – 210 грн., с 1 августа – 250 грн. Предусматривается 50%-ная скидка для учащихся и студентов: стоимость проездного билета составит с 1 апреля 105 грн., с 1 августа – 125 грн. Согласованы тарифы на проезд в автобусах, которые работают в режиме маршрутных такси: с 1 апреля – не более 5 грн.; с 1 августа – не более 6 грн.
Дискуссия Повышение тарифов – это всегда непопулярное решение. Его принятие сопровождалось почти часовой дискуссией. Так, член исполкома Дмитрий Забавин признал, что в сфере коммунального транспорта «действительно улучшения есть», и предложил повысить тарифы не в два, а в три этапа: с 1 апреля, 1 июля и 1 сентября. А что это меняет? Дмитрию Забавину оппонировал Александр Лашин, заслуженный мастер спорта Украины, шестикратный обладатель титула «Сильнейший человек Украины»: «А смысл? Город возьмет на себя негатив жителей, которые будут ругать власть не два, а три раза. Да, это сложное решение. Но, когда люди видят, куда эти деньги идут, что состояние транспорта улучшается, они начи-
нают объективно оценивать даже непопулярное решение». В ходе дискуссии член исполкома Лидия Мугли и общественник Игорь Дудник говорили о необходимости публичной отчетности по финансово-хозяйственной деятельности МТТУ. Так, Игорь Дудник считает: «Когда покупается новый транспорт на миллионы, а в МТТУ будут продолжать сдавать такие кассы по маршрутам, как сейчас, то возникают большие вопросы». Клат пригласил Дудника поработать кондуктором, чтобы иметь достоверное представление о «кассах» и пассажиропотоках. Городской голова Вадим Бойченко напомнил: «Нельзя отбрасывать тот факт, что сегодня в Мариуполе 170 тысяч пенсионеров ездят бесплатно. Государство в этом направлении работает и обещает в 2018 году перейти на монетизацию льгот – чтобы не субвенцию направлять МТТУ, а зачислять определенные суммы на личный счет каждого пенсионера, и человек будет вправе выбирать, на что потратить эти деньги. Государство говорит, что ему необходимо для этого определенное время. А пока закрывает эту брешь городской совет». Особенно острая дискуссия разгорелась вокруг повышения тарифов на проезд в маршрутках. Позицию частных перевозчиков представил исполкому Леонид Третьяков, главный администратор компании «Марвей», сопредседатель Союза перевозчиков г. Мариуполя: «Либо исполком спасает транспортную отрасль, либо нет. 70% пассажиров перевозит не муниципальный транспорт, а мы. Помогите сберечь. Буквально через две недели мне нужно ставить колеса, а у меня нет денег, и поставщики пошлют меня куда-то подальше. Мы согласны с любыми раскладами.
Придет наше время – мы уйдем, но сейчас еще рано». Предложение Третьякова: согласовать тариф до 6 грн. «в кратчайшие сроки». В противовес этому Дмитрий Забавин продемонстрировал фото автобусов, работающих на маршрутах № 24-т и № 211. «Когда в 2011 году повышали стоимость проезда, перевозчики обещали сделать лучше, но стало хуже. В 2012-м снова обещали, но стало хуже. В 2014 году повысили на гривну, и снова стало хуже. Вопрос в компетентности хозяйственной деятельности. Это вопрос не мариупольцев, а частных перевозчиков», - считает Забавин. Он привел пример, когда перевозчик за полный рейс от «Восточного» до АС-2 отчитывается о том, что в среднем проезжает якобы 20 человек, а рентабельный тариф составляет якобы 17,85 грн. «Для перевозчика по этой логике все равно, какой будет тариф – 4, 5 или 6 гривен», - рассказал Забавин. Он предложил снять этот вопрос на доработку и исследовать реальный пассажиропоток. А также изучить вопрос перевозки пенсионеров, которые на самом деле ездят в маршрутках не бесплатно, а к пенсионному удостоверению прилагают 1-2 гривны. Кто-то из перевозчиков выкрикнул с места: «А вы докажите!» А тут и доказывать нечего – об этом знает каждый мариуполец, который все еще вынужден ездить в маршрутках. Во время заседания исполкома жительница проспекта Защитников Украины (быв. Маршала Жукова) прокомментировала доклад Василия Клата: «На слайдах все так красиво – и маршруты, и остановки. А мы стоим возле рынка «Денис» и ждем в снег и дождь – ни остановки, ни транспорта, кроме автобусов № 201 и
№ 25, которые очень плохо ходят. В центр города, к зданию бывшего ДОСААФ, вообще нечем добраться». Мэр поручил в ближайшее время обустроить остановку и провести переговоры с перевозчиками. Наверное, ко мнению этой женщины присоединились бы жители Морского бульвара, «Черемушек» и ряда других районов, до которых транспортная реформа еще не дошла. Руководство города знает об этих проблемах, но для того, чтобы их решать, необходимо увеличивать финансирование. Вадим Бойченко убежден: «Развитие транспорта влечет за собой необходимость инвестиций. Давайте честно ответим на вопрос: или мы развиваем транспорт или не развиваем и фиксируем стоимость проезда на существующем уровне. Говорим жителям: уважаемые мариупольцы, мы не покупаем новые трамваи, троллейбусы и автобусы, не повышаем зарплату работникам, не можем набрать ни кондукторов, ни водителей, не в состоянии содержать транспорт, заправить топливом. Если мы будем инвестировать в транспорт, не повышая тариф, мы только нарастим убытки МТТУ. В конечном итоге весь бюджет города будет направлен на содержание трамвайно-троллейбусного управления. Мы должны четко, без популизма, без громких заявлений ответить на вопрос: мы движемся вперед или нет? Я твердо уверен в том, что нам нужно развивать транспорт. Мы это делаем и будем продолжать делать». Позиция мэра была поддержана большинством членов исполкома. Оба решения приняты. Как отразится рост тарифов на качестве транспортных услуг, увидим после 1 апреля. Людмила КУДРИНА
На темы дня
Как блокада в Донбассе обвалит курс гривны: мнения экспертов
О договорах на вывоз мусора В КП «Коммунальник» состоялся брифинг по вопросу подписания договоров на вывоз твердых бытовых отходов (ТБО). Начальник инспекции по благоустройству городского совета Сергей Марчук и директор «Коммунальника» Владимир Антоненко рассказали, что согласно законодательству Украины, а также нормативным документам, принятым на сессии Мариупольского горсовета, каждый житель города должен иметь договор на вывоз ТБО с предприятием, которое официально является перевозчиком отходов. «Мы активно работаем над благоустройством Мариуполя по заключению договоров с мариупольцами и частными предпринимателями, ведущими свой бизнес в черте города. Наша первостепенная задача сделать его чистым и красивым, привлекательным как для коренных жителей, так и для гостей города», - заметил Сергей Марчук. По его словам, инспекция по благоустройству в ходе обследования городской территории проводит проверку наличия договоров на вывоз ТБО у всех субъектов предпринимательской деятельности и жителей частного сектора. При его отсутствии проводится разъяснительная работа. Также сотрудники инспекции
проверяют и состояние контейнерных площадок. А руководитель коммунального предприятия Владимир Антоненко добавил: «Имея перечень всех предприятий, зарегистрированных на территории Мариуполя, мы буквально каждое из них проверяем на наличие договора с нами. А если таковой отсутствует, тогда инспектор отправляется в гости к проблемному юридическому лицу. Разумеется, мы не стараемся сразу выписать штраф, к этой мере прибегаем только после нескольких предупреждений и попыток мирно разъяснить ситуацию». Что касается штрафных санкций, то штраф за отсутствие договора на вывоз ТБО с предприятием составляет от 850 до 1000 гривен и от 340 до 1060 гривен для физического лица. Оплата же по договору за кубометр мусора составляет 52 гривны. По словам Сергея Марчука, в ближайшее время на каждой контейнерной площадке появится информационная табличка с указанием ответственных за ее содержание и контактных номеров телефонов. Юлия МОСКАЛЕЦ, студентка МГУ
Дата
Супруги Кулик торжественно отметили 60-летие совместной жизни В Городском Дворце бракосочетания прошла торжественная церемония бракосочетания – бриллиантовой свадьбы, 60-летия официальной совместной жизни супругов Кулик – Всеволода Александровича и Людмилы Петровны.
Заметный для простых украинцев экономический эффект может проявиться только через несколько месяцев В конце января так называемые активисты в знак протеста торговли с оккупированными территориями Донбасса перекрыли железнодорожные пути с Донбасса, после чего в Украину прекратились поставки антрацита с неподконтрольных территорий. 15 февраля Кабинет министров ввел чрезвычайное положение в энергетике. Сектор зависит от поставок угля из оккупированных районов Донбасса – на антраците работают семь тепловых электростанций и многие электроцентрали. А до 15% всей электроэнергии в Украине производится на топливе из зоны боевых действий, пишет «Лига.net». Из-за нехватки антрацита уже несколько суток заблокирована работа ряда металлургических предприятий. Производство остановили Енакиевский металлургический завод и «Краснодонуголь» Группы Метинвест, предприятия корпорации ИСД в Алчевске. Затяжная блокада ставит под угрозу работу других предприятий. О возможной остановке завода заявил Днепровский меткомбинат. Металлопродукция, по расчетам Национального банка, составляет до 40% всего украинского экспорта, поэтому негативные изменения на этом рынке могут повлиять на курс гривны и на экономику в целом. «Если остановятся 3-4 меткомбината, среди которых «Азовсталь» и ММК им. Ильича, то, скорее всего, мы лишимся до 25% валютных поступлений в страну, это может негативно отразиться и на динамике ВВП в первом квартале», - объясняет Виталий Шапран, член исполкома Украинского общества финансовых аналитиков. Валютный рынок ощутит последствия блокады через несколько месяцев, когда поступления валютной выручки от металлургов уменьшатся, или в случае, если Украине придется закупать импортный уголь. Пока что блокада не оказывает давления на межбанк – безналичный курс доллара снижается.
На прошлой неделе крупным компаниям нужна была гривна для оплаты налога на прибыль. На этой неделе валюту продают экспортеры-аграрии, которые готовятся к посевной. Чем грозит украинской экономике блокада в долгосрочной перспективе и насколько серьезны риски девальвации, рассказали аналитики, эксперты и банковские казначеи. Ярослав Жалило, эксперт Института социально-экономических исследований. Если остановка или даже сокращение производства на металлургических предприятиях действительно произойдут, это будет ощутимо для валютной выручки страны. Черная металлургия дала в 2016 году 21,8% экспортной выручки. Сложно с точностью сказать, какова здесь доля предприятий «зоны риска». В зависимости от масштабов это может быть 5-10% экспорта. Эффект для валютного рынка ожидаем – сокращение предложения валюты и девальвационный тренд. Пока рынок спокоен, но реальная остановка заводов подпитывает девальвационные ожидания. Вскоре подкрепить их может и сокращение притока валюты. Риски сохранятся, даже если метзаводы не остановятся, а будут переориентированы на другие источники сырья. Это приведет к росту импорта кокса и ухудшению торгового
баланса. Алчевский и Енакиевский меткомбинаты уже сворачивают производство. Среди других последствий – проблемы поставки угля на ТЭС и проблемы с отоплением и электрогенерацией; социальные проблемы из-за сокращения доходов работающих на проблемных предприятиях или даже их увольнения. А также общее ухудшение имиджа Украины с точки зрения ее способности поддерживать правопорядок в экономической сфере, дополнительная точка внутреннего конфликта в обществе, дополнительные «аргументы» для российской пропаганды на оккупированных территориях. Константин Фастовец, аналитик ИК Adamant Capital. Из-за блокады произойдет уменьшение валютной выручки. Потери Группы Метинвест по экспорту стали могут составить 100 млн. долларов в месяц. Но нужно учесть, что руда, которая не дошла до метзаводов, будет экспортироваться. Таким образом, за счет экспорта руды, которая не была использована на производство стали, Метинвест сможет получить около 70-80 млн. долларов в месяц и частично компенсировать потери. Негативное влияние на валютный рынок блокада может оказать в будущем. Оплата за экспортные поставки обычно не поступает на счета предприятий сразу (согласно постановлению НБУ, задержка может составлять до 120 дней). То есть эффект может проявиться только спустя 3-4 месяца. К тому времени на валютный рынок будут влиять, в том числе, и другие факторы, а НБУ сможет провести интервенции для смягчения дисбалан-
са. Уменьшения налоговых поступлений тоже стоит ожидать, но цифры относительно незначительны. Александр Паращий, глава аналитического отдела Concorde Capital. При текущих ценах на металл наша металлургия и горно-рудные компании могут недополучать экспортной выручки около 100125 млн. долларов в месяц. Также нам придется импортировать уголь на сумму 40-45 млн. долларов в месяц. То есть только по ГМК и углю эффект на торговый баланс в текущих ценах может составить минус 140170 млн. долларов. Пока мы не видим негативной реакции валютного рынка, хотя Нацбанк и сам Президент предупреждают о негативных последствиях от блокады для гривны. Похоже, пока что на предложении валюты блокада не сказалась, но в скором времени эффект может стать ощутимым. В блокаде есть и неочевидные вещи. Не факт, что предприятия на оккупированной территории являются конкурентоспособными – ведь им приходится платить на той территории дополнительные сборы, что удорожает их продукцию, к тому же ведет к недополучению налогов в украинский бюджет (по сравнению с аналогичными компаниями, работающими на неоккупированной части). Эффект от блокады на те же цены на э/энергию тоже не обязательно будет негативным. Олег Куринной, директор казначейства Банка Кредит Днепр. Пока ситуация с блокадой не оказывает давления на валютный рынок. У бизнеса в конце месяца начинается традиционный бюджетно-налоговый период, под который им потребуется завести в страну большие объемы нацвалюты. Если рассма-
тривать рынок в краткосрочной перспективе, серьезных потрясений мы не ожидаем. В долгосрочной перспективе затягивание блокады, безусловно, способно оказать негативное влияние на курс. Убирая политический контекст и рассматривая ситуацию исключительно с экономической точки зрения, конечно, сокращение второй по размеру экспортной отрасли в Украине – металлургии – соответственно снизит поступления на наши рынки валюты. Валютный дефицит в будущем может вызвать девальвацию. Динамика межбанка в дальнейшем будет зависеть от того, насколько затяжной будет блокада и будут ли найдены какиелибо альтернативные решения по поставкам энергоносителей. Руслан Кравченко, начальник казначейства Укрсоцбанка. Объемы продажи валютной выручки на межбанке с момента начала блокады снизились несущественно. Средние объемы продажи валюты на межбанковском рынке в 2017 году до 22 февраля включительно – эквивалент 154 млн. долларов в сутки. С начала года до 26 января средние объемы продаж составили 160 млн. долларов, а с 26 января до 22 февраля – 148 млн. долларов. За весь 2016 год средние продажи – 250 млн. долларов, в то время, как за 2013 год – 1 215 млн. долларов. То есть на фоне драматического падения объемов продажи валюты с базой сравнения 2013 года сейчас можно сказать, что существенных изменений после блокады не произошло. Во всяком случае, пока. Откровенно говоря, падать особо некуда. «Сегодня»
Супруг на четыре года старше своей второй половины. Они познакомились на встрече школьных выпускников и всю последующую жизнь прошли рука об руку. Воспитали двоих детей, у них четверо внуков. Свою свадьбу в далеком 1957-м они сыграли, говорят, скромно, а теперь собрали родственников и многочисленных друзей. Обменялись кольцами, получили юбилейное
свидетельство о браке, выпили шампанского, обменялись тостами. Хорошую физическую форму 84-летний супруг объяснил мартеновской закалкой на ММК имени Ильича, где он начинал работать подручным сталевара. Напомним, это уже вторая бриллиантовая свадьба в Мариуполе, торжественно отмечаемая в нынешнем году. Отдел новостей «ПР»
Образование
Программа «Одаренные дети» в Мариуполе В Городском лицее директор департамента образования горсовета Светлана Добровольская рассказала на брифинге о работе в Мариуполе с одаренными детьми. В частности, она говорила о том, что сегодня в Украине более 50 тысяч одаренных детей. В Мариуполе работа с такими детьми – ведущее направление в образовании. Учащиеся мариупольских учреждений образования участвуют в престижных всеукраинских, международных олимпиадах, активно участвуют в грантовых программах и становятся авторами научных изобретений. В нашем городе семеро детей являются стипендиатами Президента Украины, а 19 – получают городскую стипендию. Наиболее часто замечают детей одаренных в художественно-эстетической сфере, спортивной, а интеллектуальные дарования остаются в тени. Именно развитию этой области посвящена программа
работы с одаренными детьми в Мариуполе. В Мариуполе планируется создать интеллектуальный центр, который объединит лучших педагогов и университеты для того, чтобы предоставить качественные услуги для тех ребят, которые хотят реализовать свои способности в определенном русле. Директор департамента образования горсовета также рассказала о предстоящем создании профильных школ для одаренных детей, которые со временем смогут заменить колледжи и ПТУ. В таких школах за каждым преподавателем будет закреплен отдельный ребенок, они будут работать в паре и вместе профессионально расти. Альбина ЛЕЛЮХ, студентка МГУ
«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!
4
1 марта 2017 г.
Юбилейные даты
Экскурсии гимназистов 125 лет назад положили начало краеведению Мариуполя Было время, когда о Мариуполе не существовало в природе ни одной книги или хотя бы очерка. Первопроходцами в изучении истории города стали преподаватели Мариупольской Александровской мужской гимназии. 125 лет назад, 1 марта 1892 года, был начат цикл учебных экскурсий для гимназистов, отчет по которым составил книгу «Мариуполь и его окрестности», изданную все в том же 1892 году. Это первая книга в местном краеведении: не только по дате своего издания, но и по значению. «Книга книг» для любого краеведа, историка, журналиста, читателя, интересующегося этой темой. Ее создание само по себе – это тоже история, интересная и поучительная.
И
НИЦИАТИВА ПРОВЕДЕНИЯ учебных экскурсий для учащихся Мариупольской Александровской мужской гимназии принадлежит ее директору Григорию Ивановичу Тимошевскому. Педагогический совет гимназии «весьма сочувственно» отнесся к этой идее, достаточно свежей для системы образования того времени. Мариупольские педагоги руководствовались, прежде всего, «громадным воспитательным и образовательным значением», которое может иметь ознакомление с историей города, его достопримечательностями и окрестностями. По предложению директора педсовет выработал программу и распределил обязанности. Первым пунктом, на что следует обратить особое внимание, значилось: «История г. Мариуполя. Необходимость такой истории очевидна, а между тем, Мариуполь, несмотря на столетнее существование, не имеет хоть какого-либо исторического очерка, вследствие чего между аборигенами ходят весьма разноречивые толки об основании города; существует разногласие и по вопросу о названии, данному городу». То есть впервые за более чем сто лет со времени основания Мариуполя преподаватели гимназии взяли на себя огромный труд закрыть этот пробел, исследовав не только частную историю города, но и ее взаимосвязь с вопросами заселения Азовского побережья в глубокой древности, выдающимися событиями на этой арене. Необходимо отметить, что преподаватели гимназии справились с этой задачей блестяще. Подготовленный ими материал отличает высокий интеллектуальный и профессиональный уровень, научный поиск, анализ многочисленных документальных и недокументальных источников, в том числе рассказов и легенд мариупольских долгожителей. Этот коллективный труд можно без преувеличения назвать подвигом служения Мариуполю. Начало экскурсий было положено 1 марта 1892 года. В 12 часов участники собрались в зале гимназии: «Ученикам старших четырех классов предложено вести дневники, конспекты и заметки. Кроме учеников в экскурсии приняли участие все служащие в мужской и женской гимназии, многие родители и лица, живо заинтересованные историей родного города. В числе родителей были председатель земской управы А.И. Гозадинов – правнук основателя Мариуполя митрополита Игнатия». Законоучитель священник Павел Щербина пригласил к молитве всех присутствующих и благословил их в добром начинании. После молитвы «Отче наш», которую спел гимназический хор, к участникам обратился директор гимназии Григорий Тимошевский, сделавший сообщение на тему: «Переселение
православных христиан из Крыма в Мариупольский уезд Азовской, ныне Екатеринославской губернии». Несмотря на то, что Григорий Иванович лишь четыре месяца, как приехал в Мариуполь и приступил к должности, предмет, очевидно, был хорошо ему известен. По той простой причине, что до своего назначения он работал директором Симферопольской гимназии и внес значительный вклад в организацию изучения истории Крыма. А до этого Тимошевский работал учителем российской словесности. Пожалуй, самый знаменитый из его учеников, классик русской литературы Короленко, в мемуарах «История моего современника» вспоминает о своем молодом учителе в Ровенской гимназии: «Это был высокий, худощавый молодой человек, с несколько впалой грудью и слегка сутулый. Лицо у него было приятное, с доброй улыбкой на тонких губах, но его портили глаза, близорукие, с красными, припухшими веками. Говорили, что он страшно много работал». По мнению классика, в учителе не было «блеска». Но и сам классик не блистал в гимназические годы и даже был оставлен на второй год. Тем не менее он признает, что словесник пользовался уважением у гимназистов, в особенности после эпизода, когда их могли исключить из гимназии за сбор «дани с каждого пирожка» в пользу бедных учеников, которые не могли заплатить за образование. Тимошевский заступился за инициаторов акции и взамен предложил выработать устав «Общества вспомоществования учащимся города Ровно». «У меня осталось по окончании гимназии хорошее, теплое воспоминание об этом неблестящем молодом учителе, с впалой грудью и припухшими от усиленных занятий веками», - вспоминает Короленко. Но вернемся в Мариуполь. Григорий Иванович проявил себя блестящим организатором и вовлек в основание краеведения не только преподавателей гимназии, но и «отцов города». В рекордно короткие сроки были подготовлены «сообщения» для экскурсий, а по сути – серьезные авторские работы для будущей книги и. о. инспектора гимназии Н.Ф. Вавилова, преподавателей А.Ф. Петрашевского, С.И. Маркова, М.И. Кустовского, Н.А. Клюева, С.Г. Квитницкого, О.Л. Вержбицкого, В.П. Федорова. ЕСЯТЬ ЭКСКУРСИЙ было проведено с 1 марта по 10 мая. Гимназистам рассказали и показали: «Мариуполь замечателен тем, что он имеет такие святыни, которыми обладают не многие города не только в России, но и в Европе – это чудотворные иконы Божьей Матери Одигитрии и Св. Георгия: тысячелетие явления одной из них недавно праздновали». 25 марта ученики старших классов гимназии во главе
Д
с директором и всеми преподавателями «стройными рядами направились из гимназии в собор во имя Св. Харлампия. Погода, вообще весьма неблагоприятная для каких бы то ни было прогулок, на этот раз была великолепная». Прибыв в собор, ученики внимательно осмотрели находящиеся в нем иконы: «С особенной тщательностью была осмотрена икона Св. Георгия Победоносца, одна из наиболее почитаемых в Мариуполе святынь. Чтобы лучше запечатлеть в памяти учащихся образ этого святого, им был показан фотографический снимок с иконы великомученика, снятый и. о. инспектора Н.Ф. Вавиловым; таким образом, учащиеся могли составить себе полное представление об этой иконе и заметить такие подробности, которые совершенно исчезают при поверхностном наблюдении невооруженным глазом. Затем все участники экскурсии перешли в алтарь и долго любовались изящным покровом престола и драгоценным евангелием. Здесь же было показано кресло основателя г. Мариуполя, митрополита Игнатия». Из собора Св. Харлампия перешли в древний собор Св. Екатерины: «По окончании осмотра прот. Д. Текежи в кратких словах указал значение митрополита Игнатия и сообщил краткий очерк его жизни и деятельности. Затем была отслужена панихида по митрополиту Игнатию. Пел хор учеников гимназии. Небольшие размеры церкви, малое освещение, хватающее за душу стройно-клирное заупокойное пение, лица молящейся молодежи, слабо освещаемые лучами солнца, все это представляло величественную картину…» Участники экскурсий побывали также в римско-католической церкви, где преподаватель А.Ф. Петрашевский и сделал сообщение об истории католической общины в Мариуполе. Побывали в других храмах: «Город Мариуполь и Марии-Магдалиновская церковь так названы в честь великой княгини, а потом императрицы Марии Федоровны, в виду этого преподаватель С.И. Марков познакомил участвующих в экскурсии с этой замечательной в истории русского просвещения Высочайшей Особой». Подготовленные преподавателями лекции по истории, разумеется, не могли избежать влияния конъюнктуры того времени: в этом, кажется, и состоит специфика отечественного написания и
преподавания истории во все времена. Тем не менее это не умаляет значения проделанного труда и собранного фактического материала. Гимназистам было предложено «осмотреть все немногочисленные заведения фабричной промышленности г. Мариуполя, но оказалось, что ученики настолько интересовались как устройством заведений, так и техническим их производством, что пришлось осматривать в один прием не больше двух-трех заведений, а потому осмотр продолжался 18, 19 и 20 апреля. Осмотрели чугунно-литейный завод и вместе устройство земледельческих машин Уварова, выделку кожи на заводе Баранова, пивоваренный завод Кучера, свечной – Дикарева, мельницу Брона, мыловаренный – Файка, макаронную фабрику Сангвинетти. Объяснения давал преподаватель М.И. Кустовский, который в заключении познакомил с общим состоянием всего дела в Мариуполе». Гимназистам были представлены образовательные, медицинские, культурные и другие учреждения города. Экскурсии проходили в торжественной обстановке и запоминались не только самим участникам, но и обращали на себя внимание всех горожан. АСТОЯЩИЙ АЖИОТАЖ вызвала экскурсия 26 апреля в Мариупольский порт: «В 8-30 часов перед зданием гимназии выстроились ученики старших классов, имея на правом фланге оркестр, а на левом тех из учеников младших классов, которые участвуют в гимназическом хоре. Все участвующие в экскурсии ученики были разделены на 4 взвода, причем каждый из них имел свой особый значок. Когда все стали на заранее определенных местах и выровнялись, гимназический оркестр исполнил русский народный гимн «Боже, Царя храни». Затем повзводно ученики, предшествуемые оркестром, двинулись по направлению к вокзалу. Во время следования по улицам города оркестр исполнял марш; когда же оркестр умолкал, один из учеников старших классов затягивал песенку, которую подхватывал хор. И так почти незаметно было пройдено довольно значительное расстояние от гимназии до вокзала. На всем пути следования участников экскурсии сопровождала толпа народу, собравшаяся поглазеть на невиданное зрели-
Н
Благоустройство
В Мариуполе есть огромный потенциал по повышению энергоэффективности муниципальных и жилых зданий Мариупольский горсовет наращивает сотрудничество с проектом Агентства США по международному развитию USAID «Муниципальная энергетическая реформа в Украине». Как уже сообщал «Приазовский рабочий», на минувшей неделе в нашем городе приступили к энергоаудиту 40 отобранных муниципальных зданий для подготовки техникоэкономического обоснования проведения комплексных мер по повышению их энергоэффективности. «В рамках этого сотрудничества началась работа, намеченная еще в минувшем году, - отметил первый заместитель городского головы Александр Голтвенко на брифинге в административном здании горсовета. - Результатом аудита станет полное описание здания с рекомендациями (по каждому зданию), что нужно сделать по повышению их энергоэффективности. При поддержке USAID будут предлагаться и грантовые проекты для Мариуполя, чтобы эту работу можно было бы реализовать… Мы можем подать уже готовые материалы и получить дополнительные средства на финансирование проектов по повышению энергоэффективности». Как уже отмечалось «ПР» ранее, под повышением энергоэффективности зданий город-
ская власть понимает их полную модернизацию – с проведением капремонтов, переоборудованием энергосистем. При этом предполагается, что здания будут иметь и эстетичный внешний вид. В свою очередь директор департамента по вопросам экологии, энергоменеджмента, охраны труда и гражданской безопасности горсовета Ваагн Мнацаканян рассказал в беседе с журналистами о результатах первичного энергоаудита муниципальных объектов и посетовал на то, что порядка 40% зданий имеют весьма низкие показатели энергоэффективности – E, F или G, а удельные показатели по потреблению энергоресурсов в них достаточно велики. Исходя из этого и учитывая ряд типовых проектов муниципальных зданий (это – типовые
школы, детсады и т. д.), и было отобрано 40 объектов для того, чтобы партнеры из USAID и соответствующие эксперты сделали полный энергоаудит строений, то есть выполнили тепловизионную съемку, «анализ всего потока энергии (тепло, электроэнергия, газ, горячая, холодная вода) по всему объекту», выяснение того, какие конструктивы несут максимальные теплопотери, и помимо всего этого разработали перечень мероприятий по объектам, которые максимально снизят потери (потребление) энергоресурсов. По окончании отопительного сезона муниципалитет получит результаты энергетического аудита и предложения по повышению энергоэффективности (замена окон, систем отопления, утепление зданий и т. д.). «Среднее потребление энергии в типовых муниципальных объектах – порядка 315 кВт*ч/ м2, – поделился результатами предварительного анализа Ваагн Мнацаканян. – А мероприятия по повышению энергоэффективности позволят уменьшить потребление ресурсов (с увеличением комфортности пребыва-
ния в этих зданиях) минимум на 50%. Если говорить о полной модернизации объектов, в идеале можно прийти к европейскому показателю – 70 кВт*ч/м2. У нас есть здесь огромный потенциал как в муниципальном секторе, так и в жилом – в ОСМД, ЖСК… И это приведет к экономии средств, которые выплачиваются из местного бюджета за коммунальные услуги, которые платят жители нашего города…» Начальник отдела по вопросам энергоменеджмента горсовета Сергей Казаку напомнил представителям СМИ, что проект USAID работает в Украине с 2014 года и у нынешних партнеров муниципалитета – серьезный опыт проведения энергоэффективных мероприятий с учетом норм украинского законодательства, и «этот опыт будет передан нам». Сергей Казаку надеется на активное участие местных СМИ в освещении вышеназванных мероприятий. «В реалиях высоких тарифов на услуги ЖКХ энергоэффективность – это не только модно, это необходимо», - уверен начальник отдела по вопросам энергоменеджмента. Владимир ЧЕРТУШКИН
ще, особенно увеличилась толпа зевак, когда проходили по Слободке, а когда приблизились к вокзалу, народу собралось до того много, что полиции пришлось принять самые энергические меры, чтобы очистить на платформе место для гимназистов. Ко времени прихода на вокзал на платформе уже стоял готовый поезд, поджидавший участников экскурсии. Когда все прибыли, почетным гостям было предложено занять места в вагоне I и II классов, гимназисты же были размещены в двух вагонах III класса. Пока все принимавшие участие в экскурсии размещались по местам, гимназический оркестр стоял на платформе и исполнял марш. Наконец все заняли места в вагонах, три раза прозвенел колокольчик – и поезд двинулся по направлению к порту. Вскоре показались портовые сооружения, и поезд остановился. Выйдя из вагонов, все участники экскурсии отправились осматривать портовые сооружения. Прежде всего, было подробно осмотрено котельное отделение, именно котел в 100 сил, с автоматическими предохранительными клапанами и регулятором. Объяснения давал заведующий портовыми работами Л.И. Янышев. Отсюда перешли в машинное отделение, где Л.И. Янышев объяснил устройство машины, затем показал, как при помощи этой машины производится опрокидывание вагонов с углем, причем машина была приведена в действие, и на глазах участников экскурсии было опрокинуто несколько вагонов с углем, каждый весом в 600 пуд. По окончании осмотра портовых сооружений все участники экскурсии составили живописную группу, которая была снята фотографом. Около полудня все перешли на дачу Галеано, где всем участникам экскурсии был предложен завтрак и чай – почетным гостям и преподавателям в комнатах, гимназистам на открытом воздухе в саду». После завтрака директор гимназии на лужайке прочел статью о торговле и торговых учреждениях Мариуполя, составленную от имени Давида Александровича Хараджаева – богатейшего в городе предпринимателя и самого щедрого из меценатов, почетного попечителя гимназии, председателя общества пособия нуждающимся воспитанникам, гласного городской думы, действительного статского советника. Спонсорская помощь Хараджаева сыграла решающую роль в том, что гимназические экскурсии 125-летней давности не канули в Лету. Так бы и остались подготовленные преподавателями сообщения на листках, исписанных чернилами и разнесенных временем. Но директор гимназии сумел убедить главного мецената в том, чтобы издать лекции типографским способом. Убедить не только словами, но и делом, показав на практике, каким успехом пользуются экскурсии у горожан. Городская типография Франтова получила заказ, и в рекордные сроки все в том же 1892 году были набраны, отпечатаны, сшиты и переплетены вручную 500 страниц. Так появилась книга «Мариуполь и его окрестности. Отчет об учебной экскурсии Мариупольской Александровской гимназии». Так появилось мариупольское краеведение. Людмила КУДРИНА
На темы дня Предпринимательство привлекает творческую молодежь В ПГТУ прошло открытие региональной школы, которая базируется на основе программ и методик компании Sikorsky Challenge при поддержке Агентства США по международному развитию USAID. Ректор ПГТУ Вячеслав Волошин в своей поздравительной речи выразил готовность помогать школе и всячески ее поддерживать, аргументируя тем, что «подрастающее поколение способно генерировать новые идеи и проекты, которые будут помогать не только их индивидуальному развитию, но и развитию нашей страны». Начальник управления образования Мариуполя Светлана Добровольская присоединилась к поздравлениям ректора и выказала свою уверенность в том, что проект будет иметь большой успех. О программе обучения рассказала директор НМК «Институт последипломного образования» Инна Малюкова. Инновационная экосистема создана для привлечения
творческой молодежи в предпринимательство. Обучение проходит по трем этапам. За эти три стадии тренерами проводится отбор лучших участников и их идей для проектов, которые заинтересовали инвесторов. Стоить отметить, что фестиваль инновационных проектов был создан в 2014 году, однако тогда работы участников не имели такой популярности среди инвесторов. Только четыре из них получили финансирование. После открытия первой такой школы стартапов и бизнес-инкубатора перспективные идеи стали замечаться намного чаще, и к концу 2016 года эта цифра выросла до 34. Альбина ЛЕЛЮХ, студентка МГУ
Коротко В Мариуполе работает контакт-центр «15-55». На «горячую линию» службы жители Мариуполя могут обращаться круглосуточно по вопросам, связанным с транспортом, водоснабжением и канализацией, благоустройством, электроснабжением и эксплуатацией жилого фонда. Связаться с операторами контакт-центра можно через сайт http://kkc-mariupol.bissoft.org/, а также по номерам: 15-55; +38 (050) 345 1555; +38 (067) 345 1555. Сартана: 54-05-00; 096-754-05-00.
«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!
5
1 марта 2017 г. ПРИЛОЖЕНИЕ К «ПР»
№ 2 (13)
ВЕТЕРАН МАРИУПОЛЯ
Ответственный за выпуск Игорь СЕМУСЕВ
Признание
Посвящение женщинам к 8 Марта Нет красивее женщин на свете Наших южных морских городов. Много слов вам сказали об этом, Но… добавим немного стихов. От души поздравления наши, От мужчин пожеланья просты: Долголетия полной вам чаши, И еще – женской вам чистоты. Мы всегда и во всем вам поможем, Ведь для вас мы готовы на все.
Может, даже мы песню вам сложим, Пусть лишь Муза придет к нам еще. Будьте счастливы все и красивы, Не болейте никак, никогда. Пусть ваш смех будет слышен повсюду, Улыбайтесь всему и всегда! Вдруг нечаянно кто-то обидит, И появятся слезки в глазах. Там вверху Бог, конечно, увидит, И обидчику несдобровать.
Счастья личного вам и достатка, Счастья в детях, мужьях и в быту, Отдавайтесь любви без остатка, Верьте в светлую вашу мечту! А. ПРОСКУРИН Кроме поздравления очень хочется рассказать о замечательных женщинах-ветеранах, которые отдали работе на нашем комбинате по нескольку десятков лет и при этом отлично воспитали детей, внуков и даже правнуков.
Любка-«зажигалка» Поговорили по телефону. Час пролетел, как одна минута. Договорились о встрече. Еще час, и все равно мало. Так бывает, когда судьба сводит тебя с интересным, зажигательным человеком. А человек этот – Любовь Федоровна Емельяненко, или, как ее называли друзья, – Любка-«зажигалка»! Родилась Люба в семье рабочих завода имени Ильича в 1937 году. Детство пришлось на военное лихолетье. Оккупация, разруха, голод… Шестилетней девчонке пришлось помогать выживать семье. Танцевала и пела песни перед немцами, а те не скупились на угощения: кусочки сахара-рафинада, шоколадки, печенье. Она была смышленой и красивой. Ее песни и танцы всем нравились. И невдомек было немцам, что Люба зоркими глазками осматривалась вокруг, считала и запоминала, сколько солдат, офицеров, машин и мотоциклов находилось вокруг. Дома рассказывала все это дяде, который приходил к ним домой. В победном 1945-м Любаша пошла в школу № 44, восстановленную после оккупации. В то время после уроков часто бегали со старшей сестренкой на работу к маме, которая работала в мартене завода «Б». Они помогали ей разносить почту по цехам, готовить обеды в рабочей столовой. Люба присматривалась к работе секретаря начальника цеха. Ей нравилось, как та быстро печатала на пишущей машинке. И вскоре она тоже научилась этому, хотя ее было едва
видно за машинкой. А еще Люба очень красиво каллиграфическим почерком переписывала разные документы. Совсем неожиданно в разговоре Любовь Федоровна призналась, что училась в школе вместе с Володей Бойко и для убедительности показала несколько школьных фотографий. Он даже пробовал за ней ухаживать; говорил, что будет большим человеком; но ей нравился другой. Она проводила его в армию. После окончания школы Любу взяли в цех мамы, там ее уже хорошо знали. Сразу учетчицей. Затем подменяла ушедших в декрет, секретаря и других работниц конторы. Закончила трехгодичные курсы бухгалтеров. В цехе познакомилась… со своим будущим мужем. Вскоре поженились. Появились детки. Но что-то было не так – дети не выживали. Осталась только девочка – Виктория. Люба была в отчаянии. Стала ходить в церковь, молилась, просила о божьей помощи, обещала, что сколько бы детей Бог не дал, всех будет рожать и любить. И еще ей посоветовали разойтись с мужем и выйти замуж за другого. Нелегко было принять решение в такой ситуации. Но судьба, очевидно, знала об этом тоже и предложила свое решение. Парень, ко-
торого Люба провожала в армию, Емельяненко Анатолий Павлович, до тех пор был не женат и предложил ей выйти за него. Она согласилась. И… детки пошли, как грибы после дождя. Сын Евгений, сын Павел, сын Саша, а затем и вовсе двое близняшек – Владимир и Вера. Так Любовь Федоровна стала многодетной матерью. В 1974 году ей вручили медаль «За материнство», а в 2013 г. наградили орденом «Мать-героиня». На работе Любу уважали и в 1961-м как одну из лучших взяли на работу в новый мартен. Затем, с пуском нового цеха подготовки составов, она уже делилась своим опытом с новым коллективом. Потом снова вернулась в новый мартен, стала кладовщиком по обеспечению ремонтов мартеновских печей, была правой рукой зам. начальника по механическому оборудованию Я.М. Миньковского. Трудилась на этой нелегкой должности до ухода на пенсию в 2006 году. Стаж работы на комбинате имени Ильича составил 44 года, а общий трудовой вместе со стажем на заводе «Б» – 52 года. Не обошла стороной Любу и общественная работа. Она была в гуще всех событий и мероприятий цеха и завода. Стала членом КПСС. Была избрана в заводской совет женщин. И даже стала делегатом ХХV съезда КПСС, но по семейным обстоятельствам не смогла принять в нем участие. Будучи в совете женщин, взяла личное шефство над
двумя детками из левобережного детского интерната. Любовь Федоровна вынянчила еще девять внуков и двенадцать правнуков. В свои 80 Любовь Федоровна до сих пор любит петь и танцевать, кроить и шить для внуков и правнуков, иногда пишет стихи и со школьных времен ведет дневник своей интереснейшей жизни... для потомков. Пожелаем же ей дальнейших творческих успехов, крепкого здоровья, семейного благополучия и всегда оставаться такой же веселой, жизнерадостной и зажигательной, какой она была и есть сейчас!
Рожденная в революцию В 1917-м в семье крестьян села Чермалык Серкутан Константина Ильича и Софьи Феопентьевны родилась девочка Оля. Из ста прожитых лет (1 марта 2017 года ей исполняется ровно 100) у нее было два тяжелых периода: революционное детство 1917-1924 годов и Великая Отечественная война 1941-1945-х гг., когда у нее уже были семья и детки. В селе была школа-семилетка. Оля окончила ее в 1931-м и пошла учиться дальше в Мариупольский педагогический техникум. По окончании пошла работать на завод имени Ильича в цех № 9 (мартен) «контролером температуры». Но вскоре ей как педагогу предложили работу в школе рабочей молодежи учителем начального образования. В 1938 году Оля вышла замуж за рабочего завода имени Ильича Ефима Кирилловича Костанду. В 1940-м у них родился первенец – сынок Леонид. В 1941-м грянула Великая Отечественная война. Жили они в поселке Горьком. Однажды во время боев снаряд попал в
дом, сгорели все документы. Началась оккупация. Они остались в городе, ютились в развалинах своего дома. Трудно было, но Ольга Константиновна прятала в своем доме от немцев еще и двух братьев отца, которые партизанили в окрестностях Мариуполя (да так надежно, что даже их жены не знали, что они находились совсем рядышком). В 1943 году у нашей героини с мужем родилась дочь Мария. После освобождения Мариуполя занимались восстановлением завода, вводом его в действие. Стране требовался металл для окончательной победы над врагом. В послевоенное время Ольга Константиновна работала на овощной базе ОРС завода имени Ильича. С 1950-го - младшим продавцом в гастрономе, в других магазинах (17-м, 50-м, 78-м). Трудилась до выхода на пенсию в 1987 году. Общий стаж
работы у нее – чуть меньше пятидесяти лет. Ольга Константиновна с мужем воспитали сына и двух дочерей. Супруг умер в 1998-м. Вместе они прожили 60 лет. Сейчас у нее четверо внуков и шестеро правнуков. Она ведет активный образ жизни, любит гостей, печет вкуснейшие пироги и поет для собравшихся в семейном кругу. Дорогой наш 100-летний юбиляр, уважаемая Ольга Константиновна, примите искренние пожелания от руководства комбината, от всех ветеранов, друзей и ваших товарищей по работе. Крепкого вам здоровья, жизнелюбия, семейного уюта и благополучия. Также с наступающим праздником 8 Марта! А. ПРОСКУРИН, председатель Совета ветеранов ЧАО «ММК им. Ильича» Группы Метинвест
Спасибо вам, женщины-ветераны! Весна приходит к нам с первым теплом, с первыми цветами и еще с первым большим и светлым праздником – Женским днем солидарности 8 Марта. Мир изменился, изменились наши женщины-ветераны. Уходя на заслуженный отдых, они не ограничивают себя дорогой от печи до порога. Они выбирают путь активной жизни, хотят преобразовать мир. Отработав много лет в разных сферах трудовой деятельности, они теперь активно участвуют в общественной жизни предприятий, вносят предложения, делятся опытом, меняют мир к лучшему… Женщинам-ветеранам свойственно больше отдавать, чем брать. Организация «Совет ветеранов г. Мариуполя» объединяет все районы. Наши ветераны не отстраняются от работы, они даже мысли не допускают прозябать на лавочке, а стремятся к насыщенной жизни. Они всегда там, где нужна их помощь, поддержка, добрый совет, просто плечо друга. Наиболее активные женщины-ветераны Левобережного района: Сергеева Р.А., Царева З.И., Румянцева К.И. и другие. Ветераны-активистки Центрального района: Земницкая С.Н., Горелкина Л.А., Майтамал В.К., Кветкина Г.П., Газукина М.И. и другие. Ветераны-активисты Приморского района: Ясиненко И.В., Роготнева А.Д., Тема Н.А., Гамалий В.Г., Пенкина Н.М. Активистки Кальмиусского района: Чепуркина В.И., Федина Л.В., Давыдова Г.Я., Крымская П.Ф. и другие. Это далеко не полный перечень мариупольских активисток. Глядя на них, заряжаешься их энергией, энтузиазмом, задором, хочется быть нужными и полезными людям. Многим знакома поговорка «старость – не в радость», но это не касается наших активных женщинветеранов. Они оказывают помощь в оформлении субсидий, документов, заполнении бланков, занимаются ветеранским движением… Но они не забывают и о себе, организовывают встречи-посиделки за чашечкой чая, посещают концертные площадки, театры, не пропускают выступлений в ДК «Молодежный» и Дворце металлургов. От имени мужской половины ветеранских организаций хочется выразить им глубокую благодарность за их внимание и заботу. Пожелать, чтобы никакие невзгоды, жизненные перемены и переломы не старили, не омрачали хорошее настроение наших милых женщин. Оставайтесь всегда сильными духом, несите тепло своего неугомонного сердца людям, дарите радость, укрепляйте своим жизнелюбием новые поколения, передавайте свой опыт внукам и правнукам, закаляйте в них силу духа своим примером. Как хорошо, что Международный женский день отмечается весной. Весна и женщина – подруги. Они постоянно обновляют мир, приносят любовь и радость новой жизни. Весну и женщину отменить никому не в силах. Это стихотворение ветераны Кальмиусского района посвятили председателю Совета Дмитренко З.В., а также всем мариупольским ветеранам: Когда мы думаем о пройденном пути, Есть повод рассказать о ветеранах. Как много им пришлось пройти: Их души все в глубоких ранах. Но, несмотря на этот трудный путь, Они добры, отзывчивы и очень терпеливы. По жизни любят помогать другим. Они надежны и трудолюбивы. Им много лет, они мудры. А если вещи их ветшают: У них другое одеяние души – Улыбка их при встрече украшает! Вы приходите к нашим ветеранам – Дадут хороший вам совет. А тем, кто людям помогает, Бог шанс дает – прожить сто лет! С уважением – Совет ветеранов г. Мариуполя
Юбилеи
70 лет – не просто дата, юбилей – итог труда…
И наша Диана Рафаэлевна Челахова также недавно подвела важные этапы своего жизненного пути, а вместе с ней и мы, коллеги, хорошо узнавшие ее за десятилетия совместной работы.
По окончании школы Дина впервые переступила порог вагонного депо Мариуполь, да так и прошли 42 трудовых ее года, как один день. Вначале она работала проводником пассажирских вагонов. Последующие четыре десятилетия – осмотрщиком вагонов. Работа эта не совсем женская. Дина подходила к своим обязанностям строго и одновременно, по возможности, творчески. Первым ее наставником в этом очень ответственном деле был Юрий Александрович Малинин (ныне начальник ПТОпассажирское), за плечами которого десятки лет добросовестного труда. Наша Дина оправдала доверие и науку учителя, стала прекрасным работником, а также хорошим наставником. Следует отметить, что Дина Рафаэлевна постоянно занималась повышением технического уровня своих знаний. Окончание ею без отрыва от производства учебы в Славянском железнодорожном техникуме способствовало тому, чтобы еще более квалифицированно заниматься избранной профессией, надежно обеспечивать безопасность движения поездов на всем пути следования. Наш юбиляр всегда пользовалась авторитетом среди сотрудников и руководства вагонного депо. Свидетельство тому – множество почетных грамот и медалей, которыми она была награждена. Находясь на заслуженном отдыхе, Челахова постоянно поддерживает связь с трудовым коллективом. Она еще прекрасная мама и обожаемая бабушка. В канун юбилея Дину Рафаэлевну тепло и сердечно поздравили руководители вагонного депо, «Укрзалізниці». Это очень важно, это лучший подарок – чуткость и внимание к каждому из нас. А. МАРКОВА, почетный председатель ветеранской организации вагонного депо Мариуполь
Людмила ВЕРБИЙ – педагог по призванию В Мариупольском колледже ГВУЗ «ПГТУ», который ранее был хорошо известен мариупольцам как индустриальный техникум, трудятся прекрасные специалисты, мастера своего дела, которым небезразлична судьба подрастающего поколения. Одна из них – заведующая электротехническим и технологическим отделением Людмила Александровна Вербий, практически всю жизнь посвятившая ребятам, которые тянутся к знаниям в освоении профессии электрика. Родилась наш юбиляр в Мариуполе в феврале 1947 года. По окончании общеобразовательной школы она поступила в индустриальный техникум. Окончила его в 1969-м по специальности «Электрооборудование промышленных предприятий и установок» и впоследствии по велению сердца пришла работать в родной техникум лаборантом в лабораторию электротехнического цикла. С целью повышения квалификации Людмила Александровна без отрыва от производства поступила учиться на вечернее отделение Ждановского металлургического института (ныне – ПГТУ) по специальности «Электроснабжение промышленных предприятий городов и сельского хозяйства». Получив в 1985-м диплом этого вуза, Л.А. Вербий стала работать в техникуме преподавателем электротехнических дисциплин, председателем профкома студентов. С 1992 года и по сей день она заведует вышеназванным отделением колледжа.
За долгие годы работы Людмила Александровна проявила себя эрудированным специалистом, знающим преподавателем с присущей ей целеустремленностью, настойчивостью, требовательностью к себе и другим. Ее уважают и любят студенты за внимание к ним, за выдержку и помощь в решении их проблем. За многолетний плодотворный труд, весомый личный вклад в подготовку и воспитание молодых специалистов Л.А. Вербий присвоено почетное звание «Отличник образования Украины», она удостоена Почетной грамоты Министерства образования Украины, почетной грамоты управления образования Донецкой областной госадминистрации, медали «Заслуженному работнику университета», грамот и благодарностей ректора ГВУЗ «ПГТУ». В 2003 году Людмиле Александровне присвоено звание «Ветеран труда». Ее выпускники сейчас занимают руководящие посты на градообразующих предприятиях Ма-
риуполя и других городов Украины. Л.А. Вербий не теряет связь с бывшими студентами, оказывая им помощь и внимание. В октябре прошлого года трудовой коллектив отметил 115-летие колледжа, которому Людмила Александровна отдала 47 трудовых лет, и ее приветствовали и поздравляли бывшие выпускники, молодые сотрудники. У Людмилы Александровны есть сын Вадим, невестка Оля и двое внуков – Алина и Алексей. Они пошли по стопам мамы, бабушки – получили образование в
этом колледже по специальности «Электроснабжение…» и работают на промышленных предприятиях нашего города. От городского совета ветеранов поздравляем Л.А. Вербий с юбилеем. Желаем ей крепкого здоровья, неиссякаемой энергии в ее профессии, теплоты и заботы от ее родных и близких людей, мирного неба над головой. В. КОЛОТИЛИН, председатель первичной организации ветеранов колледжа, член городского Совета ветеранов
«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!
6
1 марта 2017 г.
Прыжки в воду Мариупольцы – призеры Баскетбол областного БК «Днепр» - обладатель чемпионата Кубка Украины «Днепр» - «Будівельник» - 86:82 (19:18, 19:27, 16:19, 32:18) В столичном Дворце спорта состоялся финальный матч Кубка Украины по баскетболу между местным «Будівельником» и «Днепром». Гости начали матч очень активно, завладев инициативой. Тем не менее продержаться в роли лидера больше одной четверти «Днепру» не удалось. Обусловленный ротацией состава спад поспособствовал рывку киевлян - 38:45. Вторую половину днепряне вновь успешно начали. «Будівельник» вышел из ступора ко второй половине десятиминутки и довел преимущество до 10 баллов. Казалось, что «Будівельник» своего не упустит за оставшиеся десять минут, да еще и перед собственными болельщиками. Но концовка превратилась в серию взаимных потерь и ошибок, в которой чуть более удачливыми оказались баскетболисты «Днепра». Финальная сирена зафиксировала победу команды Журавлева со счетом 86:82, пишет Sport.ua.
ми различных юношеских турниров. 27 воспитанников И. Брискина играли и играют в профессиональных клубах. Самые известные из них – это Владимир Пархоменко («Шахтер», Донецк), Александр Волков («Торпедо», Запорожье), Александр Спивак («Шахтер», Донецк, «Зенит», Санкт-Петербург, сборная Украины), Александр Бурдин («Таврия», Симферополь). Восемь воспитанников продолжили его дело и стали тренерами - Владимир Пархо-
В Мариуполе в плавбассейне «Нептун» прошел чемпионат Донецкой области по прыжкам в воду. Как сообщает marsovet. org.ua, воспитанники мариупольского КУ «КДЮСШ «Меотида» стали победителями и призерами соревнований. Первые места завоевали Ника Шурда, Станислав Олиферчик и Илья Шабанов. Вторыми стали Александра Левицкая, Алексей Попов и Артем Старовойтов. Третьим завершил соревнования Станислав Бредис. Тренируют спортсменов М. Попова, Ю. Лихачева, А. Головань.
менко, Александр Волков, Виктор Смолянинов, Иларион Гаевец и др. Федерация футбола Мариуполя
5 марта – финал турнира памяти И. Армяновского В минувшие выходные на стадионе «Азовсталь» состоялись полуфинальные игры турнира памяти Ивана Армяновского. «Титан» победил «Азовсталь» - 2:0. Отличились Евгений Шаруда и Сергей Гапоненко. «Яруд» в свою очередь выиграл у «Промсервиса» - 2:1. Голы у победителей забили Дмитрий Есин и Иван Отрок, у
проигравших - Владимир Омельчук. 5 марта на стадионе «Азовсталь» состоятся решающие игры. Поединок за 3-е место «Азовсталь» - «Промсервис» начнется в 10.30, а финал «Титан» - «Яруд» – в 12.00. Днем ранее (4 марта) с 9.00 до 15.00 состоятся встречи за 5-14-е места. (Соб. инф.)
УЕФА оштрафовал «Динамо» (Киев) Дисциплинарный комитет УЕФА вынес решение по матчу «Динамо» и «Бешикташа» (6:0), который состоялся в Киеве 6 декабря 2016-го, информирует официальный сайт УЕФА.
Киевский клуб оштрафован на 60 тысяч евро. Причиной этого стали беспорядки в толпе, поджигание пиротехнических средств и недостаточно хорошая организация матча с точки зрения безопасности.
Коротко В Виннице прошла отчетно-выборная конференция Федерации бокса Украины, на которой переизбрали президента ФБУ. Им стал Владимир Продивус. В состав исполкома вошли и мариупольцы - начальник управления по физической культуре и спорту городского совета Давид Табатадзе и чемпион Европы, бронзовый призер чемпионата мира, мастер спорта международного класса Анатолий Микулин.
ПОГОДА В ПРИАЗОВЬЕ (по данным на 28/02/2017 15.00)
Среда 1.03
Четверг 2.03
Пятница 3.03
День +4...+7
День +3...+7 Ночь 0...+3 Ветер восточный 4 м/с
День +2...+8
Ночь 0...-1 Ветер восточный 5 м/с
1 марта отмечается день памяти 12 мучеников: Памфила, Валента и других. В прежние времена заметили: если с первых дней весна «разгульна, не застенчива - обманет, верить нечего». Погоду в этот день предсказывали гром и ветер. Если 1 марта при северном ветре прогремит гром, то весна будет холодной, при восточном ветре - весна будет сухой, при западном – мокрой, а при южном – теплой. 2 марта почитается память великомученика Федора Тирона и праведной Мариамны. В старину верили, что смотреть вечером на небо в этот день не стоит, ибо увиденная на Федора падающая звезда может означать тяжелую болезнь. Первый раз в году видны кучевые облака, серая
Ó×ÐÅÄÈÒÅËÜ È ÈÇÄÀÒÅËÜ: ЧÀÎ «Ãàçåòà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé».
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Дорогую, добрую, любимую мамочку, бабушку Анастасию Михайловну ГОРНЕВУ поздравляем с 75-летием! Мамочка, бабушка, лучшая самая! Греешь семью всю любовью своей. И за заботу твою неустанную низкий поклон нам тебе в юбилей. Сказать спасибо - это мало, мы все в долгу перед тобой, дай Бог тебе здоровья, мама, пусть хранит тебя Господь! Желаем тебе долгих-долгих лет жизни. Любим, ценим, дорожим.
БЛАГОДАРНОСТЬ
Футбол Игорю Брискину – 70 лет 26 февраля исполнилось 70 лет со дня рождения самого известного детского тренера Мариуполя - Игоря Михайловича Брискина. В 1969-м он окончил Ленинградский институт физической культуры им. П.Ф. Лесгафта, а в 1971 году уже выпустил в Мариуполе свою первую группу юношей 1954 года рождения. Его воспитанники становились чемпионами и призерами чемпионатов Украины среди юношей, победителями и призера-
ÐÅÊËÀÌÀ
Ночь +1...+2 Ветер ю.-западный 3 м/с
ворона, чуя приход тепла, начинает строить гнездо. Люди живут ожиданием тепла, но зима еще напоминает о себе внезапными морозами. «Какая погода в этот день, такому и лету быть». 3 марта. В этот день почитается память святителя Льва, папы Римского и святителя Агапита, исповедника. В прежние времена говорили: «Распушилась верба, зиме нет ходу до крестьянского двора». В этот день почитали птичку-овсянку – «вестницей скорого тепла слыла она», крестьянки пекли овсянички (пирожки из овсяной муки). Наши предки старались увидеть как можно больше указаний на скорый приход тепла, ожидая весну и возрождение природы. Главный редактор
Н.Н. Токарский. Редколлегия: В.К. Сухоруков, И.В. Семусев.
Недавно врачи ООО «Код Здоровья» оказали мне реальную медицинскую помощь, спасли мою жизнь, мое здоровье, за что я низко кланяюсь людям в белых халатах. Я искренне благодарю врача-хирурга Захара Александровича ИВАНОВСКОГО, заведующего стационаром Бориса Михайловича КОВАЛИКА, прежде всего, за доброе, человеческое отношение. После первой консультации понимаешь, что Захар Александрович - грамотный специалист, профессионал своего дела с чуткой душой и открытым сердцем. Своими умелыми действиями, новейшими технологиями врачи быстро поставили меня на ноги, вернули мне уверенность и радость жизни. Желаю Захару Александровичу, Борису Михайловичу и всему коллективу медиков крепкого здоровья, мирного неба, огромного человеческого счастья! Ваш благодарный пациент О.Г. ДЖЕТЫМОВА.
СТОМАТОЛОГИЯ «Royal Dent» ЗУБНОЙ ИМПЛАНТАНТ от 5000 грн. АДРЕСА: пр. Строителей, 72. ТЕЛ.: 097-307-16-63, 050-207-30-20. Левый берег, пр. Победы, 70. ТЕЛ.: 067-939-27-87, 066-409-05-61.
«Не хочу ложиться под нож»!
Многие знают о том, каким неприятным и болезненным заболеванием является геморрой. Однако несмотря на мучения, не спешат избавиться от него и обратиться за профессиональной помощью. В большинстве случаев людей удерживает панический страх перед хирургическим вмешательством. Геморроидэктомия (хирургическое удаление геморроидальных узлов) - это самый радикальный способ удаления узлов, который сопровождается различными осложнениями и длительным восстановительным периодом. О некоторых осложнениях, с которыми связана операция, нам расскажет проктолог медицинского центра «ОН Клиник Мариуполь»: «Многие пациенты,
перенесшие геморроидэктомию, сталкиваются с развитием послеоперационных свищей, которые возникают спустя несколько месяцев. Причиной их появления является присоединение инфекции при ушивании операционных ран. Развивается воспаление, расплавляются ткани и возникают дополнительные ходы из прямой кишки. Тогда пациента снова направляют на операцию. Встречаются и другие виды осложнений: кровотечения, выраженный болевой синдром, стриктура анального канала, недостаточность анального сфинктера. Следует добавить также, что реабилитация после удаления геморроя длится около 5 недель после открытой геморроидэктомии и 4 недель – после закрытой. Пациент в течение всего этого срока остается нетрудоспособным, даже если операция прошла без осложнений». Теперь становится понятным, почему многие пациенты готовы годами терпеть мучительные прояв-
ПРОДАЕМ УЧАСТКИ ДАЧНЫЙ УЧАСТОК (авт. 20, рядом речка). ТЕЛ. 067-755-84-17. РАЗНОЕ УГОЛЬ, КЕРАМОБРИКЕТ, ТОПЛИВО с высокой теплоотдачей в мешках по 30 кг. Доставка бесплатная! ТЕЛ.: 097-632-92-67, 098-431-40-43. ДРОВА. ТОПЛИВНЫЕ БРИКЕТЫ. Доставка. ТЕЛ.: 097-294-81-21, 095-294-81-21, 093-294-81-21. ТОПЛИВНЫЙ БРИКЕТ! ПЕРЕГНОЙ в мешках по 30 кг! Доставка бесплатная! ТЕЛ. 097-689-75-25. КУПИМ АВТОМОБИЛЬ, МОТОЦИКЛ, МОПЕД, ВЕЛОСИПЕД, запчасти, в любом состоянии. ТЕЛ.: 48-21-93, 098-909-89-47. ххх ЯНТАРНЫЕ, КОРАЛЛОВЫЕ БУСЫ. Очень ДОРОГО. Оценка БЕСПЛАТНО. ТЕЛ. 067-750-07-73. Дорого РОГА САЙГАКА, БИВЕНЬ МАМОНТА, КЛЫК МОРЖА, ЗУБ КАШАЛОТА, РОГ НОСОРОГА. ТЕЛ. 067-145-24-79. Дорого ВОЛОСЫ от 45 см. ТЕЛ. 067-145-24-79. Дорого БУСЫ из натурального янтаря. Кусковой ЯНТАРЬ от 100 граммов. ТЕЛ. 067-145-24-79. Дорого ОРДЕНА и МЕДАЛИ СССР и другие предметы коллекционирования. ТЕЛ. 067-145-24-79. СЧИТАТЬ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ ВОЕННЫЙ БИЛЕТ, выд. Ильичевским военкоматом на имя Сергея Викторовича СОЛДАТОВА. ххх СВИДЕТЕЛЬСТВО о праве собственности на жилье от 11.05.1993 г. № 4703 на квартиру № 55 в доме № 7 по ул. Полтавской, выд. на имя совладельцев Лилии Валентиновны БАЛЮК и Виталия Игоревича БАЛЮКА. УСЛУГИ РЕМОНТ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН И СВЧ. Гарантия качества. ТЕЛ. 098-31-54-949. Свид. № 974090 ГИК. ПАМЯТНИКИ ГРАНИТНЫЕ. Цены производителя. Качественно. Быстро. ТЕЛ. 097-415-99-49. ПЕРЕТЯЖКА и РЕМОНТ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ. ТЕЛ. 098-073-42-60, 53-77-50. Свид. № 503015. ххх РЕМОНТ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. Надежно и недорого. Покупаем б/у бытовую технику. Свид. № 773878 ГИК. ТЕЛ. 097-565-31-72. ххх ВОДОПРОВОД, ВОДОМЕРЫ, ОТОПЛЕНИЕ, КОПАЕМ, КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. ТЕЛ. 098-28948-01. Свид. № 972456 РА.
87515, ã. Ìàðèóïîëü Äîíåöêîé îáëàñòè, ïð. Мира, 19. Äëÿ ñïðàâîê ïî ðåäàêöèè - 52-66-42, äëÿ ñïðàâîê ïî ïèñüìàì - 33-45-14, ïî ðåêëàìå è îáúÿâëåíèÿì - 33-52-55, ïî âîïðîñàì ïîëèãðàôè÷åñêèõ óñëóã - 52-66-93, ïî âîïðîñàì ðåàëèçàöèè èçäàíèÿ - 52-69-71. E-mail: pr@mariupol.net (äëÿ ðåêëàìû). Îáúåì ðåêëàìû îê. 1/4 îáúåìà ãàçåòû. Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû íåñåò ðåêëàìîäàòåëü. Ïðè ïîäà÷å ðåêëàìû ëèöåíçèðóåìûõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè ðåäàêöèÿ òðåáóåò êîïèþ ëèöåíçèè.
Ññûëêà íà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé» ïðè ïåðåïå÷àòêå èëè ðàñïðîñòðàíåíèè èíôîðìàöèè ÷åðåç ýëåêòðîííûå ÑÌÈ ñòðîãî îáÿçàòåëüíà.
ления геморроя, не желая ложиться под нож. Но, к счастью, на сегодня существуют высокоэффективные БЕЗОПЕРАЦИОННЫЕ методы лечения геморроя, которые с успехом практикуются в медицинском центре «ОН Клиник Мариуполь». Эти процедуры применяются на I-III стадиях геморроя. Такие методы, как легирование латексными кольцами и инфракрасная фотокоагуляция, просты, комфортны и эффективны для пациента. На всех этапах лечения ведется видеоконтроль (видеоаноскопия), лечение проводится в амбулаторных условиях и без госпитализации. Многие наши пациенты отмечают также важный положительный фактор - отсутствие тяжелого восстановительного периода. Итак, не затягивайте проблему под названием «Как лечить геморрой?» - приходите в «ОН Клиник Мариуполь», там подскажут и помогут с ней справиться наилучшим для вас способом.
МАГАЗИН «КНИГИ» ПРЕДЛАГАЕТ ЛИТЕРАТУРУ:
Л. Рубальская «Новое. Любимое». Р. Рождественский «Стихотворения». Э. Асадов «Избранное». Е. Евтушенко «Со мною вот что происходит…» В. Высоцкий «Стихотворения». А. Ахматова «Но все-таки услышат голос мой…» О. Хайям «Рубаи».
ПОДАРОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ:
«Чаша мудрости: лучшие притчи на все времена», «Альманах непознанного», «Шутки и афоризмы: самые острые, умные и смешные мысли, когда-либо высказанные или написанные», Л. Сабанеев «Охотничьи собаки». АДРЕС магазина: пр. Мира, 19. ТЕЛ.: 33-43-43, 095-294-35-49. ххх РЕМОНТ, ЗАМЕНА ГАЗОВЫХ КОТЛОВ, КОЛОНОК, ПЛИТ, ДУХОВОК, ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ, РАСШИРИТЕЛЬНЫХ БАЧКОВ. ГАЗОЭЛЕКТРОСВАРКА. ТЕЛ. 098-123-33-90. Свид. № 972456 РА.
ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ 2 марта 2017 г. - год горькой утраты и светлой памяти дорогого и любимого нами Виктора Владимировича ХОРОСТОВСКОГО. Осадком горечь и боль осели. Душевных ран ничем не излечить. Еще не всю мы боль перетерпели, Мы просто привыкаем с болью жить. Пока память будет жить в веках, Живым ты будешь и в сердцах. Семья.
Ðîçíè÷íàÿ öåíà íîìåðà - äîãîâîðíàÿ. Òèð. 34961. Èíäåêñ 61197. Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî, серия ДЦ № 3003-630ПР, âûäàííîå Главным управлением юстиции в Донецкой области 18.07.2011 г. Èçãîòîâèòåëü - ЧÀÎ «Ãàçåòà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé». 87515, ã. Ìàðèóïîëü, ïð. Мира, 19. Ñâèäåòåëüñòâî î âíåñåíèè â Ãîñóäàðñòâåííûé ðååñòð ñóáúåêòîâ èçäàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñåðèÿ ÄÊ ¹ 5213 îò 20.09.2016 ã. Îòâåòñòâåííый çà âûïóñê В.К. Сухоруков. Ñòàðøèé ïå÷àòíèê А. Павловский. Зак. ¹ 86.