Лучшая городская газета Украины 2016 Май
4 Среда
¹ 54 (20198) Издается с марта 1918 года
www.pr.ua
Вторник. Среда. Пятница.
Газета награждена Почетной Грамотой Кабинета министров Украины
E-mail: red@pr.ua
Визиты
«ПРЕЗИДЕНТ ОБАМА И НАРОД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ СТОЯТ ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ С НАРОДОМ УКРАИНЫ», заявил посол США ДЖЕФФРИ ПАЙЕТТ во время двухдневного рабочего визита в Мариуполь
У телефона – Екатерина СВИСТУН l ПРАЗДНИЧНОЕ НАСТРОЕНИЕ подарил людям с ограниченными физическими возможностями мариупольский благотворительный фонд «Каритас», поздравив их со Светлым Христовым Воскресением. Как сообщила председатель общества инвалидов Центрального района О.А. Партакела, фонд подарил ее подопечным пасхальные наборы - куличи и яйца, что обеспечило им праздничный стол на Пасху. Она от имени членов организации и от ассоциации греков-инвалидов «Филлос» искренне благодарит «Каритас» за внимание и сердечную заботу. l ПРОБЛЕМЫ С ВЕНТИЛЯЦИЕЙ длятся не один год у 86-летнего пенсионера В.Н. Евменчука, проживающего в доме № 37/8 по улице Черноморской. По его словам, пять лет назад в Мариуполе прошел шторм, после которого в его квартиру через вентиляцию стала сыпаться пыль с мелкими камушками. Мужчина сетует, стоит ему вымыть кружку, как через день с нее можно сдувать большое количество скопившейся пыли, но это полбеды, ведь он ею еще и дышит. Как утверждает пенсионер, он неоднократно жаловался в жэк, из которого приходили сотрудники, но их проверка ограничивалась лишь подношением спички к вентиляционному отверстию, другие меры не принимались. Возможно, для того, чтобы объективно изучить проблему, нужна комиссия, на созыв которой надеется Василий Никифорович. Директор УК «Приморская» Татьяна Краснолуцкая записала контактные данные нашего читателя и пообещала, что ее сотрудники выедут на место для осмотра вентиляционной трубы. Ее надлежащее состояние гарантирует безопасность жильцов. l ТОНКОЙ СТРУЕЙ бежит вода из крана квартиры дома № 45 по улице Киевской. Как сообщила его жительница Р.В. Камчатная, неделю холодная вода течет из крана тонкой струйкой, иногда ее напор усиливается, но совсем ненадолго – вода снова начинает еле капать. С таким напором стиральная машина не включается, а ведь майские праздники хочется встретить обновленными - в чистоте. Как сообщил «Горводоканал» сбой в подаче холодной воды произошел в связи с выполнением ряда ремонтных работ на ЦТП-43, отвечающем за водоснабжение указанного дома. Пункт был обесточен с тем, чтобы произвести замену рабочего агрегата с двигателем, задвижки, обратного клапана и трубопровода. В данный момент все необходимые работы по ЦТП-43 выполнены в полном объеме, водоснабжение данного дома восстановлено. l ВОЗОБНОВИТЬ МАРШРУТ троллейбуса № 9 просят пенсионеры Правого берега. М.И. Михайленок рассказала, что в прошлом году троллейбус ходил, но очень редко, а в этом – от него и след простыл. «В былые времена на «девятке» можно было свободно поехать в центр города, или съездить туда и обратно, отоварившись на двух рынках, мимо которых он следует, вспоминает Мария Ивановна. - Мы, пенсионеры, не в состоянии ездить на маршрутках и не в силах далеко идти, чтобы в итоге сесть на другой троллейбус. Людей, приезжающих к нам в гости из другого города на автовокзал, также не устраивает ситуация, когда мимо них ездят только одни маршрутки, и нет ни одного троллейбуса». К слову, в день обращения на «горячий» телефон на сайте Мариупольского горсовета для жителей Правого берега появилась приятная новость. С 1 мая коммунальное предприятие «Мариупольское трамвайно-троллейбусное управление» возобновляет работу троллейбусного маршрута № 9 «АС-2 – автовокзал». Время работы: рабочие дни с 6 ч. 31 мин. до 14 ч. 07 мин., выходные дни с 5 ч. 43 мин. до 14 ч. 30 мин. Интервал движения - 48 минут.
ÐÅÊËÀÌÀ
На фото Алины КОМАРОВОЙ: посол США в Украине Джеффри Пайетт, городской голова Мариуполя Вадим Бойченко и заместитель председателя Донецкой областной администрации Виктор Ремский возложили цветы к памятному знаку жертвам трагедии, которая произошла в микрорайоне «Восточный» в январе 2015 года. Чрезвычайный и Полномочный Посол США в Украине Джеффри Пайетт в ходе рабочего визита в Мариуполь 28-29 апреля провел встречи с руководством города, Группы Метинвест и Главного управления Национальной полиции в Донецкой области. Побывал на аглофабрике металлургического комбината имени Ильича, где реализуется крупнейший за всю историю независимой Украины экологический проект. Посмотрел, как идет работа по строительству Центра предоставления административных услуг, в оборудование которого фонд USAID вкладывает $200 тысяч. Посетил Мариупольский государственный университет, где состоялся заинтересованный диалог со студентами. В ходе визита Джеффри Пайетт неоднократно подчеркивал значение для международного сообщества города Мариуполя как символа стойкости и единения Украины, а также заверил в поддержке со стороны правительства и народа США.
«Мариуполю будет оказана всесторонняя поддержка» Чрезвычайный и Полномочный Посол США в Украине прибыл в Мариуполь с делегацией американских представителей, чем подчеркнул значение, которое он придает этому визиту: «Для международного сообщества Мариуполь стал символом стойкости и единения Украины». Во время встречи с мэром обсуждались вопросы социально-экономического развития города и основные проблемы, требующие решения. В частности, Вадим Бойченко подробно рассказал о реализуемых проектах и акцентировал прозрачность и открытость действий городской власти с внедрением системы электронных закупок товаров и услуг, электронных петиций. На очереди – открытие Центра предоставления административных услуг, что позволит полностью исключить контакты с чиновниками при оформлении документов, а значит, и коррупционные риски. Среди проблем, сдерживающих развитие Мариуполя, приток инвести-
ций и создание новых рабочих мест, мэр назвал присвоение в декабре 2015 года статуса города, в котором проводится АТО. «Мы обратились к народным депутатам, направили письмо новому Премьер-министру Украины, он обещает в ближайшее время посетить наш город. Мы просим оставить все льготы для военных, которые нас охраняют. Но должно быть разграничение: территория, где ведется антитеррористическая операция, и мирный город Мариуполь. Флаг Украины, который реет над городом, должен стать гарантией стабильности». Вадим Бойченко также рассказал, что с начала вооруженного конфликта в Донбассе прошло два года, наш город принял у себя более 30 000 переселенцев, но люди до сих пор продолжают ждать, когда их проблемы будут решены. Прежде всего – жилищная проблема, она также актуальна и для военных. Джеффри Пайетт поддержал Вадима Бойченко: «Мариупольцы могут гордиться тем, что провели демократические выборы, отвечающие стандартам ОБСЕ. Успех Мариуполя должен стать хорошим сигналом для жи-
телей временно оккупированных территорий: они также могут провести демократические выборы по стандартам ОБСЕ и получить хороших руководителей». Посол США отметил: «Я очень рад тому, что Премьер-министр Гройсман посетит Мариуполь в начале карьеры. От себя я хотел бы заверить вас во всесторонней поддержке украинского правительства и Мариуполя американским правительством». Джеффри Пайетт продолжил: «Очень ценю за то, что вы подняли проблему поддержки внутренне перемещенных лиц. Приятно слышать, что есть энтузиазм относительно Центра предоставления административных услуг. Это инструмент по искоренению коррупции, позволяющий продемонстрировать обществу, как власть служит громаде. И в этом отношении вы – резкий контраст в сравнении с тем, что происходит всего в нескольких километрах отсюда». Исполняющий обязанности директора Американского Агентства международного развития (USAID) в Украине Пэннел Джон заверил в дальнейшем сотрудничестве с Мариуполем в реализации важных социальных и инфраструктурных проектов. После встречи, которая проходила в Центральной районной администрации, Джеффри Пайетт, Вадим Бойченко и заместитель губернатора Виктор Ремский возложили цветы к Мемориалу памяти жертв трагедии 24 января 2015 года в жилом массиве «Восточный».
«Метинвест является одним из крупнейших в Украине импортеров и экспортеров США» В рамках визита Джеффри Пайетт встретился с генеральным директором Группы Метинвест Юрием Рыженковым, руководителями металлургических комбинатов имени Ильича и «Азовсталь» Юрием Зинченко и Энвером Цкитишвили. «Сам по себе визит показывает, насколько важен город Мариуполь и то, что происходит здесь, для мирового сообщества», подчеркнул Юрий Рыженков. Посол США побывал непосредственно на ильичевской аглофабрике, где реализуется крупнейший экологический проект за всю историю независимой Украины. Завершение проекта реконструкции позволит к 2020 году сократить на 90% выбросы пыли в атмосферу. Инвестиции Группы Метинвест составляют $220 миллионов. «Это доказывает решительность мариупольцев в том, чтобы продолжать развитие. Мне интересно бы-
ло узнать, что Метинвест является одним из крупнейших в Украине импортеров и экспортеров США. На самом деле очень большое впечатление производит объем инвестиций, которые вкладываются в улучшение экологии», - отметил Джеффри Пайетт.
Полиция стремится к международным стандартам безопасности Американская делегация побывала в Главном управлении Национальной полиции в Донецкой области и ознакомилась с его работой. Начальник главка Вячеслав Аброськин показал, как работают система оперативного реагирования в условиях АТО и личный состав. В музее главка Джеффри Пайетт расспросил о каждом из 13 полицейских, погибших во время проведения антитеррористической операции, и отметил качественные изменения областной полиции за последние два года вооруженного конфликта. Посол США заинтересовался проектом Единого аналитического центра, строительство которого находится в активной фазе, и вскоре начнется оснащение самым современным оборудованием. Посол США поддержал реформирование в органах правопорядка и стремление достичь международных стандартов безопасности. Джеффри Пайетт подарил Вячеславу Аброськину знак Государственного департамента США: «Это символ нашей дружбы и партнерства, которым мы очень гордимся». А взамен получил сувенирный подарок «Пальма Мерцалова» - символ Донецкой области. «Когда вернемся в Донецк, мы наведем там порядок, - пообещал генерал Аброськин. - А пока будем работать над надежной системой публичной безопасности на контролируемой Украиной территории».
«Один из наилучших аспектов дипломатической работы – возможность общения с молодежью» В Мариупольском государственном университете Джеффри Пайетта тепло приветствовал ректор Константин Балабанов. Традиционные хлебсоль, экскурсия по университету, автограф в Книге почетных гостей и часовая встреча со студентами, которая прошла на английском языке, в формате диалога, интересного и насыщенного. (Окончание на 5-й стр.)
Вера
Православные мариупольцы праздновали Воскресение Христово 1 мая в Мариуполе отметили Светлое Воскресение Христово – главный праздник для православных верующих, являющийся важным событием в церковном календаре. В канун Светлого праздника, в Страстную субботу, завершился Великий пост, длившийся 48 дней. В ночь с субботы на воскресенье во всех православных храмах нашего города началось Пасхальное богослужение. Сотни верующих, проживающих преимуществен-
но в центре города, торопились в этот день в Свято-Никольский кафедральный собор. Стоит отметить, что еще с четырех часов вечера 30 апреля прихожане, выстроившиеся недалеко от храма вдоль улицы Кальмиусской, смогли освятить пасхальную снедь и вино – в основном здесь находились те мариупольцы, которым пришлось работать в праздничный день на градообразующих и коммунальных предприятиях. (Окончание на 2-й стр.)
Магазин «Книги» предлагает ЛИТЕРАТУРУ:
НОВОЕ ПОСТУПЛЕНИЕ!
Торговый отдел ЧАО «Газета «Приазовский рабочий» (пр. Мира, 19, (бывш. Ленина), каб. № 23, 1-й этаж) предлагает качественную
БЫТОВУЮ ТЕХНИКУ фирмы SATURN (Чехия). Гарантия - 1 год. ТЕЛ. 52-69-71. Время работы: с 8 до 17.00 (кроме субботы и воскресенья), перерыв с 12 до 13.00.
Э. Асадов «Лирика». А. Ахматова «Но все-таки услышат голос мой…». Е. Евтушенко «Со мною вот, что происходит…». Л. Филатов «На тебя, моя душа, век глядел бы не дыша…». Б. Ахмадулина «Прощай, любить не обязуйся…». М. Цветаева «Душа, не знающая меры…». О. Хайям «Любовный напиток: рубаи». - «Альманах непознанного: сквозь века в поисках загадочных явлений». - «Великие афоризмы, крылатые выражения: мудрость и опыт тысячелетий» (подарочное издание).
АДРЕС магазина: пр. Мира, 19. ТЕЛ.: 33-43-43, 095-294-35-49.
2
4 мая 2016 г.
В Украине
Вера
В Одессе вспоминали жертв столкновений 2 мая В Одессе поминали жертв трагедии 2 мая. Для усиления мер безопасности в канун 2 мая в Одессу прибыла тысяча нацгвардейцев и копов. Утром на «горячую линию» «102» поступило сообщение о заминировании Куликова поля в Одессе. Правоохранители нашли сверток с гранатами. В течение дня в полицию еще два раза поступала информация о минировании Куликова поля. Полиция весь день не пускала туда одесситов – люди устроили митинг рядом с ним. Участники митинга почтили память погибших минутой молчания, звучали также политические лозунги и призывы. Из-за жары люди теряли сознание, один мужчина умер. На Куликовом поле произошла драка между бойцами «Правого сектора», включая руководителя областной ячейки Сергея Стерненко, и одесситами. Вечером на Греческой площади прошла панихида по жертвам трагедии 2 мая. Правоохранители задержали за день 40 нарушителей общественного порядка. Представительство ЕС в Украине призвало власть провести независимое и прозрачное расследование по событиям 2 мая в Одессе. «Корреспондент»
Депутатов от Оппоблока не пустили в Одессу Народных депутатов от Оппозиционного блока Евгения Бакулина, Юрия Бойко и Вадима Новинского 2 мая заблокировали в аэропорту Одессы. В «Самообороне Майдана Одессы» заявили, что активисты не пускают в Одессу депутатов, чтобы предотвратить провокации на Куликовом поле в годовщину трагедии 2 мая в Одессе. Нардепы улетели обратно в Киев чартерным рейсом.
На Запорожской АЭС отключили один из энергоблоков 2 мая энергоблок № 4 Запорожской АЭС отключен от сети по заявке для устранения негерметичности газовой системы турбогенератора. Об этом сообщает прессслужба ЗАЭС. «Ремонт продлится до 22 часов 5 мая этого года. В настоящий момент в работе находятся 2 энергоблока суммарной мощностью 1640», - отмечается в сообщении. Радиационный фон на промплощадке и в санитарно-защитной зоне, территория вокруг АЭС радиусом 2,5 км, - 8-12 микрорентген в час, что соответствует природному радиационному фону в месте расположения Запорожской АЭС.
В Украину прибыл Благодатный огонь из Иерусалима Вечером 30 апреля специальным рейсом из Иерусалима в Киев прибыл Благодатный огонь. Частицу Святого света в Украину доставили епископ Бориспольский и Броварской, управляющий делами Украинской Православной Церкви митрополит Антоний и народный депутат Украины от Оппозиционного блока Вадим Новинский, который вот уже несколько лет подряд является меценатом этого события. По прибытии украинской делегации прямо в аэропорту состоялась передача Благодатного огня представителям епархий и приходов со всей Украины. «Доставка из Иерусалима Благодатного огня это важный символ нашего единения вокруг нашей веры, наших ценностей и вокруг надежды на благие вести для нашей страны. Я как гражданин, как православный христианин, как политик и крупный работодатель убежден, что защита православных традиций, поддержка верующих, сплочение всех здоровых сил общества, достижение мира и примирения в Украине сегодня являются абсолютным приоритетом», - прокомментировал свое участие В. Новинский. Политик также отметил, что в условиях нарастающего гонения на каноническое православие в Украине это событие будет способствовать сплочению украинской православной общины. Новинский также поздравил всех православных Украины со Светлым праздником Воскресения Христово. «Воскресение Христово – это прекрасный праздник, самый значительный, самый радостный, самый жизнеутверждающий. Сегодня миллионы наших с вами сограждан идут в церковь, торжественно, всей семьей и получают тысячелетнюю благую весть о Воскресении Господнем. Эта весть согревает наши души и дает надежду на то, что силы правды и добра победят, мир и спокойствие, стабильность и благополучие вернутся на украинскую землю. Христос Воскрес!» - сказал Новинский.
В Донбассе
ВСУ заявили о стабилизации ситуации в Донбассе Ситуация в Донбассе стабилизировалась, однако время от времени противник открывал огонь по украинским позициям, сообщают в пресс-центре штаба АТО. «За минувшие сутки зафиксировано 5 нарушений режима тишины со стороны НЗФ», - говорится в сообщении. По словам военных, вечером 2 мая сепаратисты обстреляли из ручного противотанкового гранатомета один из опорных пунктов сил АТО в районе Марьинки. На ГорловскоСветлодарской дуге фиксировали неприцельный огонь из стрелкового оружия и гранатометов в сторону позиций украинских сил возле Зайцево и Луганского. «С начала суток противник ни разу не открывал огонь по нашим позициям», - отметили в штабе. В свою очередь в «ДНР» заявили об обстреле военными ясиноватского блокпоста на участке трассы Донецк - Горловка из тяжелых минометов. «Корреспондент»
Орландо Блум побывал под Дебальцево Известный голливудский актер Орландо Блум в рамках проекта UNICEF посетил населенные пункты Светлодарск и Мироновку (Донецкая область), что в 15 километрах от оккупированного Дебальцево. Как посол доброй воли UNICEF Блум встретился со школьниками 28 апреля. Однако об этом стало известно лишь после того, как школьники обнародовали фото и видео со встречи в соцсетях. Блум посетил школу № 10 в Мироновке, которая раньше относилась к Дебальцевскому горсовету. Так, сообщается, что в Светлодарске он побывал в Центре детского и юношеского творчества (ЦДЮТ). Ранее стало известно, что Орландо Блум побывал в одной из школ Славянска.
В мире
В Ираке произошла серия взрывов
На юге Багдада и в его пригороде прогремела серия взрывов, в результате которой погибли 18 человек, не менее 45 получили ранения. В окрестностях Багдада 2 мая произошли еще два теракта. Бомба взорвалась в городе Тармия, находящемся в 25 км к северу от Багдада. Жертвами теракта стали два человека, были ранены шестеро. Еще одно взрывное устройство сработало в городе Халиса в 30 км к югу от Багдада, один человек погиб и двое были ранены. Ответственность за серию взрывов взяло Исламское государство.
Православные мариупольцы праздновали Воскресение Христово (Окончание. Начало на 1-й стр.) В самом же храме с восьми вечера проводилось чтение деяний Святых Апостолов, свидетельствовавших о Воскресении Христа. А в половине двенадцатого ночи в соборе начали совершать Пасхальную полунощницу. КП «Мариупольское ТТУ» дополнительно выделило несколько машин на трамвайные маршруты №№ 3, 8, 10 и троллейбусные маршруты №№ 12 и 13, курсировавшие с девяти часов вечера 30 апреля, чтобы верующие смогли вовремя и без затруднений добраться в Свято-Никольский кафедральный собор. Кроме этого, с 7 утра 1 мая для удобства горожан МТТУ задействовало дополнительную машину на автобусном маршруте № 58. После Пасхальной заутрени с наступлением рассвета рядом со Свято-Никольским собором продолжилось освящение пасок, куличей и вина. Без преувеличения, тысячи верующих - от мала до велика - выстраивались вдоль улицы Кальмиусской, сменяя друг друга. Вместе с добровольными помощниками из числа прихожан освящение пасхальной снеди проводили Благочинный Николаевского округа города Мариуполя Донецкой епархии протоиерей Николай Марковский, а также протоиерей отец Андрей и протоиерей отец Владимир.
Порядок на улицах Кальмиусской и Марьинской поддерживали несколько десятков сотрудников Мариупольского отдела полиции; движение автомобилей было перекрыто правоохранителями, был изменен и маршрут следования автобуса № 201. Впрочем, в Светлый праздник правоохранителям не пришлось разрешать конфликты между верующими в окрестностях Свято-Никольского храма. Как сообщил сайт Мариупольского горотдела полиции, в целом безопасный отдых жителей нашего региона круглосуточно охраняли более полутора тысяч стражей порядка. В самом Мариуполе, как рассказала корреспонденту «ПР» пресс-офицер горотдела полиции Иванна Ященко, на охране общественного порядка было задействовано 525 человек, из них 65 - бойцов Национальной гвардии Украины. У храмов и соборов Мариуполя дежурило 143 полицейских. Как отметил в беседе с корреспондентом «Приазовского рабочего» отец Николай, приятно видеть, что такое количество прихожан в Светлый день Пасхи торопится в храм, и не только в Свято-Никольский собор, но и во все православные храмы Мариуполя. «Благодарим Господа, что дождались Великого праздника Пасхи. Жители нашего города тысячами посещают храмы. Люди
Общество
пробуждаются, ведь единственная надежда человека в нынешнее время – только на церковь. Она является проповедницей правды, подчеркнул Николай Марковский. – Церковь призывает людей изменить свою нравственную жизнь, и тогда повсюду на Земле наступит мир и порядок». Десятки тысяч прихожан, проживающих в Левобережном и Кальмиусском районах, посетили храмы Михайловского благочиния, в том числе и собор Архистратига Михаила. Пасхальное богослужение проводили в храме Благочинный Михайловского округа города Мариуполя протоиерей Алексий Устименко вместе с протоиереем отцом Иоанном. До пяти часов вечера прихожане могли освятить паски, яйца и прочую пас-
хальную снедь в окрестностях кафедрального собора. Сотни жителей Левобережья, проживающих в микрорайоне «Восточный», посетили в Светлый праздник Пасхи Свято-Владимирский, где проводил службу настоятель храма протоиерей Михаил Красулин. С полуночи в храме проводилась утрення, крестный ход, читались Пасхальные часы и совершалась литургия. С пяти часов утра началось благословение куличей, пасок, яиц и вина. После освящения пасхальной снеди в храме состоялось вечернее богослужение. Примечательно, что в день Светлой Пасхи всем верующим Мариуполя благоприятствовала прекрасная, ясная погода. Отдел новостей «ПР». Фото Алины КОМАРОВОЙ
АТО
В роддоме выдают свидетельство о рождении
Обстановка стабилизировалась 30 апреля с полуночи на Востоке Украины вступило в силу соглашение о режиме прекращения огня и полной тишине в связи с Пасхой и майскими праздниками. Такие договоренности были приняты в ходе переговоров в Минске.
Согласно приказу Министерства юстиций Украины, женщины могут зарегистрировать новорожденного в стенах родильного дома. Один раз в неделю в учреждение приходит специалист из ЗАГС, который оформляет документы и выдает их на руки родителям. Об этом сообщает сайт Мариупольского горсовета. По словам главного врача родильного дома № 2 Михаила Николаева, это удобно, поскольку, как правило, после рождения ребенка у мамы не хватает времени, потому что она всецело занята малышом. Документы для выдачи свидетельства готовят как сотрудники медицинского учреждения, так и работники ЗАГС. Медики собирают часть документов, передают их в ЗАГС, на основании чего и готовится свидетельство о рождении. Потом представитель ЗАГС приезжает в стены родильного дома, и родители получают документ. Отдел новостей «ПР»
Но боевики нарушили договор и продолжают обстреливать позиции сил АТО практически вдоль всей линии разграничения сторон. В течение дня 30 апреля было зафиксировано 10 обстрелов украинских опорных пунктов, сообщает прессцентр штаба АТО. На мариупольском направлении противник из 120-мм минометов обстрелял украинских воинов в Широкино. По позициям неподалеку Водяного вел интенсивный огонь из минометов калибра 82 мм, вооружения БМП и гранатометов. Лишь к вечеру 1 мая боевики впервые перестали стрелять. «Всего за вос-
кресные сутки было зафиксировано шесть эпизодов использования боевиками оружия, большинство из которых - неприцельные обстрелы. Так, несколько хаотических выстрелов со стороны временно оккупированных территорий прозвучали вчера из окрестностей Донецка и в районе Широкино. Украинские защитники огонь в ответ не отрывали. Однако несмотря на снижение боевой активности противника, наши военные пристально стоят на своих позициях, находятся в полной готовности дать достойный отпор врагу», - отметили в штабе АТО. Ночь с 1 на 2 мая и утро
в зоне АТО прошли в тишине. Боевики не открывали огонь по украинским военным. «В день Святого Воскресения Христова, 2 мая боевики пророссийских незаконных вооруженных формирований впервые за достаточно длительный период времени не осуществляли вооруженные провокации против украинских защитников», - сообщил пресссекретарь штаба АТО Антон Миронович. Но за сутки минувшего понедельника было зафиксировано нарушение режима тишины со стороны боевиков пять раз. «Вечером боевики обстреляли из ручного противотанкового гранатомета один из опорных пунктов сил АТО в районе Марьинки», - отмечают в пресс-центре АТО. С начала суток вторника боевики ни разу не открывали огонь. Отдел новостей «ПР»
Благотворительность
Военному госпиталю доставили гуманитарную помощь В военный госпиталь, размещенный на базе Больницы скорой медицинской помощи, фондом «Рідне Полісся» была доставлена гуманитарная помощь – кресла-каталки, другая мебель для пациентов, расходные материалы для отделения и больных. Посетить раненых, поздравить их с наступающими праздниками и обсудить практические вопросы системы здравоохранения в Мариуполе прибыли городской голова Вадим Бойченко, заместитель председателя Донецкой облгосадминистрации Виктор Ремский, председатель наблюдательного совета фонда «Рідне Полісся» Петр Гаращук, народный депутат Украины Дмитрий Тымчук. «Я уже второй раз в Мариуполе, - рассказал председатель наблюдательного совета фонда «Рідне Полісся» Петр Гаращук. Мы привезли гуманитарную помощь – многофункциональные кровати, коляски, медоборудование, халаты. Во время войны Украина не одинока, много стран, много общественных организаций собирают помощь. Конкретно в наш фонд «Рідне Полісся» приходят ежемесячно две большие фуры (из Швеции, Голландии, Германии, Польши). За два года мы направили гуманитарную помощь госпиталям, областным и районным больницам на общую сумму более 25 миллионов гривен». «Это уже второй раз нам оказывает помощь «Рідне Полісся», первый раз они нам помогли в сентябре 2014 года, - рассказал главврач БСМП Сергей Орлеанский. – Доставленное оборудование и расходные материалы стоят больших денег. Все это будет использовано не только для лечения военных, но и для гражданского на-
селения, так как мы оказываем помощь всему городу. За время существования на нашей базе госпиталя пролечено 3700 военнослужащих, выполнено 968 операций, из них 460 – это пулевые и осколочные ранения. Поэтому нагрузка у нас достаточно серьезная». «Важно то, что медицине оказывается всесторонняя помощь, - говорил городской голова Вадим Бойченко. – Финансово поддерживает город, есть волонтеры, которые оказывают поддержку, доставляя такой гуманитарный груз. Если говорить об объеме этой помощи, то это 24 миллиона на Украину». Также Вадим Бойченко рассказал о своей поездке во Львов и предложил перенять опыт нашим медикам, заметив, что в БСМП необходимо провести ремонт. А суть этого нововведения заключается помимо использования современного оборудования в быстром и точном установлении диагноза и в зависимости от него – разделении потока приема больных на разные зоны (красная, желтая). А далее оперативное направление пациентов для оказания помощи к профильным специалистам. Что касается внедрения львовского опыта, то городской голова сказал: «Поэтому должен появиться комплексный проект. Соответствующие поручения я сегодня дал и начальнику управления здравоохранения, и руководителю больницы. Они должны поехать во Львов и увидеть, как там постав-
На фото автора (слева направо): во время доставки гуманитарной помощи – главврач БСМП Евгений Орлеанский, председатель наблюдательного совета фонда «Рідне Полісся» Петр Гаращук, городской голова Вадим Бойченко, заместитель председателя Донецкой облгосадминистрации Виктор Ремский. лена работа. Нам по силам реализовать этот проект за пять лет совместными усилиями за счет городского и областного бюджетов». Заместитель председателя Донецкой облгосадминистрации Виктор Ремский подтвердил, что область готова оказать помощь в реализации этого проекта. «Область уже в этом году выделила для Мариуполя средства на все направления, в том числе и на медицину. В этом году мы совместно с Вадимом Сергеевичем Бойченко подняли вопрос перед губернатором о том, что Донецкая областная больница должна располагаться именно в Мариуполе. Сейчас мы определяемся, на базе какой больницы будет создана областная. И в этом году этот проект будет запускаться».
Народный депутат Украины Дмитрий Тымчук говорил: «Мы понимаем важность того, что медицину необходимо поддерживать, и в этом мы убеждаемся с весны 2014 года». Он пообещал, что и далее на законодательном уровне депутаты не оставят без внимания здравоохранение. В сопровождении главврача гости посмотрели, как работает больница, посетили палаты, где проходят курс лечения военнослужащие, посмотрели на оборудование реанимационного блока. Городской голова Вадим Бойченко поздравил военных и медицинский персонал с наступающим праздником и передал им пасхальные куличи. Александр ПАНКОВ
«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!
3
4 мая 2016 г.
ÀÇÎÂÑÊÈÅ
Литературная страница «ПР» Погода в мае уже окончательно теплая, летняя, все вокруг цветет и благоухает, а сама страна утопает в зелени. Не исключение и Мариуполь. С каждым днем он становится все краше, уютнее, а скверы и парки наполняются отдыхающими. Несколько больших и важных праздников отмечаются в мае: традиционные - 1 Мая и День Победы, а также главный праздник христиан Пасха - Светлое Христово Воскресение. В рубрике «Библиотечка «Азовья» мы представляем творчество двух старейших членов литобъединения, ветеранов войны, которым в этом году исполняется …90 лет. Ну и, конечно, вы познакомитесь с новыми работами читательского конкурса «Мариуполь и Мы!».
Присутствующим была представлена книга ее сына Ильи Мангуша «На крыльях белых птиц», посвященная детям-жертвам войны в Донбассе. Судьба отвела Илье очень короткую жизнь - всего лишь 15 лет… «Каждая строка книги в устах 15-летнего Ильи звучит как обращение обреченных детей ко всем нам – быть лучше и добрее, не мириться с человеческой жестоко-
Только в Духе радость сея, Милосердие и мир, Темной силы, вражье племя Мы любовью победим! Светлана ПАВЛЮК
Поборемся… - Кто напал на город наш? - Калифорния «Эн» «аш». - Кто шагает дружно в ряд? - В масках горожан отряд. Мы шагаем дружно в ногу! Вирус, уступи дорогу! Громко крикнем, как один: «Наш народ непобедим!» Е. НИКОЛАЕНКО, медработник
стью и равнодушием. Так пусть же его жертва и жертвы других людей в больницах, под обстрелами не будут напрасными!» - таков лейтмотив книги. Человек оставляет после себя что-то, какой-то след на земле. Знакомясь с размышлениями, отрывками из дневника Ильи, поражаешься мудрости подростка, ушедшего так рано. Затаив дыхание, ребята слушали Марию Петровну и задавали много недетских вопросов. И каждый из присутствующих получил в подарок книгу Ильи Мангуша «На крыльях белых птиц». Л. МАНУИЛОВА, заведующая детской библиотекой им. А.С. Пушкина
Истории для детей, рассказанные мариупольской поэтессой
И воцарится благодать Люблю грозу в начале мая… (Федор Тютчев) Ушли в минувшее морозы, народ весне грядущей рад. Страну атаковали грозы – поля бьет реваншистский град. Набат грохочущих созвучий заставил мир дождем рыдать. Пройдет гроза, умчатся тучи, и воцарится благодать. И полоса нахлынет света, и снимет с неба мрачный крест, и ободренная планета воскликнет вновь: «Христос Воскрес!» Был Тютчев рад весенним грозам и грезам, что приносят сны… А я, прощаясь с зимней прозой, люблю поэзию весны! Александр САВЧЕНКО
Юбилеи
Литературный музей – живой источник духовности
На 20-летний юбилей литературного музея в Центральной библиотеке имени В.Г. Короленко собрались мариупольские писатели, поэты, краеведы, книголюбы. Участники, прежде чем попасть на торжество в читальный зал, заходили в помещение, хранящее литературное наследие мариупольских литераторов и память о них. Материалы постоянно пополняются, прибавилось стендов, экспонатов… Директор Централизованной библиотечной системы для взрослых, заслуженный работник культуры Украины Людмила Гуркова напомнила историю возникновения литературного музея в городе. Идея его создания возникала давно – и у библиотекарей, и в городском обществе книголюбов, и в старейшем в Донбассе литературном объединении «Азовье».
От войн бесконечных не гаснет боль. Молиться о чуде? Но все не прервут суицидный бой Люди.
Город света, город веры. Наш второй Иерусалим! Дьявол топчет наши земли, Битву мы ведем за мир! У Вселенского колодца, На Азовских берегах, Чтоб сияло вечно солнце В душах наших и сердцах. Не сломить врагу надежду, Мы едины – в этом суть, И Игнатий, как и прежде, Нам указывает путь. Только в вере - Божья сила, Право славить нам дано. У ворот Иерусалима Мариуполь, как оплот!
Сотрудники детской библиотеки имени А.С. Пушкина совместно со школьным библиотекарем ОШ № 55 организовали для читателей, учащихся 6-х и 7-х классов встречу с мариупольской поэтессой и прозаиком Марией Петровной Столярчук.
Наследники Победы
Уроки той войны, Достоинства страны Я внукам передам как эстафету. Пусть память этих дней Живет в сердцах людей, Чтоб защитить от варварства планету. Пусть память этих дней Живет в сердцах людей, Чтоб сохранить от варварства планету. Анатолий РЫЧАГОВ
Мариуполь
*** Бряцаньем оружья звенят века Всех тысячелетий! И времени нет на земле пока – Без насильственной смерти.
Книга – юным жертвам войны в Донбассе…
Спешу лицом к лицу Свой долг отдать отцу Дань восхищения, любви и славы За подвиг тот земной, Победы праздник твой, Ведь он принадлежит тебе по праву. В боях за Сталинград Ты выстоял, солдат, Не уронив достоинства и чести. Быть может, повезло, Погибели назло Победу одержал с народом вместе.
Опять лицом к лицу Спешу отдать отцу Дань восхищения, любви и славы. И свой поклон земной, Победы праздник твой И мне принадлежит по праву. И подвиг твой земной, Победы праздник твой Векам принадлежит теперь по праву.
«Мариуполь и Мы!»
От устья трагедий пытаюсь вновь Пробиться к истокам… Хотела бы миром править любовь, А правит – жестокость. Николай НОВОСЕЛОВ
Праздники
Дорогами войны До праздничной весны Ты проявлял и мужество, и доблесть, А, выбившись из сил, Пощады не просил, За Родину испытывая гордость. Все тяготы беды Безжалостной судьбы Переносил, друзей своих теряя, Их памяти верны, Под сенью тишины Стоим в молчаньи, головы склоняя.
Конкурс
Инициативную груп пу возглавил известный краевед, почетный гражданин города Аркадий Проценко, предоставив уникальные литературные материалы, связанные с нашим городом, в частности об Александре Серафимовиче. Много сил приложила для создания музея и сама Людмила Васильевна, в том числе и выделила помещение для него на пер-
вом этаже. А главный методист библиотеки Ольга Подтынная постоянно собирает материалы, проводит экскурсии, презентации книг, держит связь с литераторами. И замдиректора Наталья Кудинова принимает участие в работе музея. Прежде всего, в их адрес прозвучали многочисленные слова благодарности от выступающих на вечере: депутата городского совета, первого гида литературного музея, тележурналиста Ирины Дудиной; члена Национального союза писателей Украины Богдана Слющинского, бывшего заведующего отделом культуры, поддержавшего создание литературного музея; представителей литературных организаций - ЛИТО «Азовье», клубов «Ильичевские зори», «Созвездие лиры», «Прометей», «Рассвет», «Моряна» и др. Сейчас, по прошествии 20 лет, видишь, какое это было нужное для нашего города дело! Как вырос отряд литераторов, как укрепились связи с литературной средой других городов, как выросло молодое поколение литераторов, ко торые берут пример со старших, чье наглядное творчество представлено в музее! Наталья ГЕОРГИЕВСКАЯ
В ЧАО «Газета «Приазовский рабочий» в свет вышла новая книга мариупольской поэтессы, члена литературного объединения «Азовье» Елены Винник. Елена Алексеевна известна своими произведениями для детей. Не стал исключением и новый сборник стихотворений «В речке плавал Крокодил». Книжечка в 24 страницы включает в себя рифмованный рассказ о жизни Крокодила, который олицетворяет собой маленького читателя. Так же, как и маленькие детки, он учится читать, гуляет с друзьями, боится походов к докторам: «Он боялся, он дрожал, От врачей чуть не сбежал. Только Лев как зарычал, Грозной гривой замотал. Крокодил про боль забыл И мгновенно пасть открыл». Вместе с главным персонажем Крокодилом автор знакомит малышей с другими животными, рассказывает, как они выглядят и как ведут себя в реальной среде обитания. Так, на пути к стоматологу Крокодил встречает Лягушку, Дикобраза, Обезьяну, Ласточек, Льва… И вот такой образ обезьянки: «Обезьяна полюбила Строить рожи Крокодилу. У воды все время скачет, Как футбольный быстрый мячик». Конечно же, в этих строчках маленькие читатели узнают непоседливую, игривую обезьянку. Да и все другие животные выведены поэтессой так, что вызы-
На фото: автор книги «В речке плавал Крокодил» Елена Винник на встрече с юными читателями в библиотеке им. А.П. Гайдара. вают интерес со стороны малышей, и они с удовольствием заучат стихи о них. Книга проиллюстрирована рисунками, которые тоже близки маленьким читателям. Герои стихотворений изображены так, как рисуют их дети – карандаши, фломастеры, неполная прорисовка. История Крокодила и его друзей, рассказанная в книге Еленой Винник, не только легка для детского восприятия, но и носит поучительный характер – по поведению персонажей детки поймут, как себя можно вести, а как нет. Анна КОТЫХОВА
Библиотечка «Азовья»
Павел БЕССОНОВ: «И до Победы так далеко…» Бессонов Павел Александрович - уроженец Воронежской области. В феврале 1944 г. добровольно вступил в Красную Армию. Участник ВОВ. Служил на офицерских должностях, работал на предприятиях г. Мариуполя и др. Издано им 12 сборников стихов, повестей и рассказов в Мариуполе, Донецке, Киеве, Москве. Лауреат литературных премий: М. Матусовского, В. Даля, Б. Гринченко Т. Шевченко. Член Межрегионального союза писателей Украины и КЛУ.
«Рама» Волной ударит реактивный, В квартире стекла звякнут вдруг. А я припомню тот противный Двойной вибрирующий звук. …Свой курс выдерживая прямо, Над головой моей, вверху, Летит разведчик вражий «рама» В разрывах белых, как в пуху. Бежать? Куда? Вкопаться, вжаться, Ногтями землю рыть спеша? Иду. В комочек сердце сжато. В комочек – сердце и душа. Мне возвращают сны упрямо Тот детский ужас давних лет -
Зависла надо мною «рама». И ни кусточка в поле нет.
*** Зимою сады под корень Рубили - согреть мальцов. Стонала деревня в горе, Война обложила кольцом. Сутулились бабы – жалко! Рубили, как попадя, вкось. Но было по избам жарко, И крепко голодным спалось. Совсем не по-женски сурово, Молчанье часами храня, Смотрели солдатки и вдовы
Без слез на сверканье огня. В ночи за окошком морозным Зари пробивался росток. Чадили поленья, как слезы. Роняя растаявший сок.
Я был Я был на чувства скуп, с душой не нараспашку, И не спешил сказать «согласен» или «нет», Сжимая кулаки, не рвал, берег рубашку, Готовя на удар с достоинством ответ… …Я в промахах чужих искал зерно удачи, Обиду неудач на суд не выносил. И продолжаю жить все так же, как и начал, Не тратя на скулеж и причитанья сил. Павел БЕССОНОВ
Георгий ОПТОВ: «И все это наша украинская земля...» Оптов Георгий Афанасьевич - наш земляк. После освобождения Приазовья от немецких захватчиков в 1943 году 17-летним подростком ушел на фронт. Награжден орденом Отечественной войны и др. Инвалид войны. Работал на «Азовстали» и 35 лет - на механическом заводе (ныне «Пожзащита»). Один из старейших членов литобъединения «Азовье» (c 1962 г.). Дебютировал детективом «Возьмем на рассвете» в сборнике «Солдаты мирных дней» (Донецк, 1973 г.) о милиции. Печатался в сборниках «Мариуполь в созвездии Лиры», «Моя Эллада – Украина» и многих других. Автор собрания сочинений в семи томах.
Жемчужина юга Памяти Л.Д. Яруцкого. Мой город у моря – жемчужина юга. Мне дорог, когда даже вьюга С январским морозцем и ветром в лицо, Нет, нет, не заменит тебя мне никто. Ты видел, мой город, казачий здесь пост, А коль по-большому надежный форпост, Старая крепость тут грозно стояла,
От вражьих набегов Русь защищала. Ты помнишь, я знаю, как греки селились, Знакомы обычаи. А как веселились! И слезы, и радость - все было тогда. Хранит твоя память уже навсегда! Игнатия речи ты слышал тогда, И ропот иных на Владыку-Отца, По смерти Его их мучительный стыд: «Моисея-Отца не смогли оценить!» Не чуждо тебе, город, время иное,
Не надо таить. Расскажи про такое, Потомки пусть знают: как кровь тут лилась, Чья рать за тебя здесь кроваво дралась! Как позже, в тридцатых, в подвалы ЧК, На смерть отправлялись твои сыновья, И долгие годы не знала семья, Где сына могилка, и есть ли она. О, Город-Историк, Святой Твой Венец, Как много пережил за две сотни лет, Тебя и любили, тебя и громили, Но ты, словно Феникс! Твой дух не сломили! Гордись наш красавец! Тебе это честь! Врагам ты не дал здесь на веки осесть! Делами и бронзой Герои твои На все времена в твою память вошли! Георгий ОПТОВ
«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!
4
4 мая 2016 г.
ДЖЕРЕЛО
Подія
Проект братання «Із Заходу – на Схід» Друга половина лютого та перша – березня 2016 року для мешканців Сходу України були багатими на події, повідомляє управління інформаційної політики та з питань преси Донецької обласної державної адміністрації. За підтримки департаменту освіти і науки Донецької облдержадміністрації в рамках проекту братання «Із Заходу – на Схід» під гаслом «Ми змінюємо Україну на краще» відбулися два літературно-мистецькі альянси: «Стрітення» та «Шевченківські вечори». На Слобожанщину приїздили сучасні українські поети та письменники Галичини: Зеновій Филипчук, Осмир, Любов Пікас, Іван Гентош, Любов Долик, Віра Олеш, вокальн е т р і о « К р а й н я х а т а » т а а к а д емічний ансамбль «Високий замок»
¹ 4 (309)
Патріотичне виховання
«Всі ми діти твої, Україно!»
Львівської обласної філармонії (м. Львів). Географія зустрічей – Слов’янськ, Краматорськ, Святогірськ, Дружківка, Костянтинівка, Бахмут, Красноармійськ, Сватове Луганської області. За 4 дні кожного з альянсів – 9 повноцінних концертів, 31 – на зустріч із учнями та вихованцями шкіл, дошкільних, позашкільних та навчально-виховних закладів, громадами міст, військовослужбовцями. Невимушено, з відкритими люблячими Україну-мати серцями понад тисячу маленьких та дорослих українців Донеччини спільно з галицькослобожанським творчим колективом проекту «Акції братання «Із Заходу – на Схід» з колосальним успіхом руйнують антиукраїнські стереотипи та упередження. Як то вдається, спитаєте ви?
Сповідуються перед Богом та людьми своєю творчістю, співають та слухають мелодії українських сердець, відверто плачуть від щастя, з гідністю долаючи перепони. Щиросердні, відкриті, сповнені любові та поваги до матері, батька, Батьківщини, тверді у своїй вірі та життєвій позиції змінюють Україну на краще! Зроблено чимало та ще багато попереду! Наразі творчий колектив працює над підготовкою першого всеукраїнського фестивалю ковальського мистецтва «Ковальські Сурми» та Книжковою толокою, що відбудуться 27-29 травня 2016 року у Краматорську. В планах відкриття дитячої художньої виставки студії Володимира Трутка (м. Слов’янськ) у Львові та шкіл бойового гопака в Донецькій області.
Нам пишуть Рідна мова
У дошкільному навчальному закладі № 113, де панують злагода, затишок, любов до дітей, працює талановитий та ініціативний колектив, нещодавно відбулося дуже яскраве свято. У ДНЗ № 113 працюють профільні групи, театр «Райдуга», садок є україномовним. Керівник закладу – Ситнікова Л.Г., вихователь-методист – Перва Я.О. Колектив приймає активну участь у заходах міста, НМЦ та округа. Так, 23 березня в рамках міського фестивалю дитячої та професійної творчості «Всі ми діти твої, Україно!» пройшло грандіозне свято. Всіх зустрічали хлібом та сіллю. Несподіванкою для гостей стала презентація пано «Мій Маріуполь», на якому колектив ДНЗ № 113, а саме Партакела Л.І., Буренко В.І., Губарева Г.М. змогли поєднати визначні місця Маріуполя. У ході свята діти старших та середніх груп в яскравих українських костюмах красномовно декламували вірші про Батьківщину, рідне місто, державні символи України та народні обереги, грали на музичних інструментах. Музичний керівник Жунда О.О. виконала на народному інструменті зворушливу колискову. Під керівництвом музичного керівника Головко А.П. та під запальні українські мелодії («Вишенька-черешинька» В. Крищенка, «Рушничок» І. Кобилянської, «Розкажи про Україну» О. Вратарьова) діти артистично виконували українські пісні, танці. Головні герої свята Писаренко О.О., Перва Я.О. разом із дітьми та гостями перенеслися в
минулі часи до української хатини і побачили обряд купання дитини. У цей святковий день усім присутнім була представлена виставка робіт декоративно-прикладного мистецтва, яка увібрала у себе вироби з паперу, модулей, тканини, бісеру, кави, глини. Був представлений естетично оформлений методичний матеріал з патріотичного виховання: проекти «Вчимося пишатися рідним краєм», «Мандрівка містами України», «Казкотерапія, музикотерапія у роботі з дошкільниками»; калейдоскоп газет «Обереги мого дитинства», перспективне планування, конспекти занять, ігрова діяльність, збірка віршів, оповідань, ілюстрований матеріал. Також увазі гостей була представлена «Українська світлиця», яка уособлює в собі весь колорит українського вбрання, предметів побуту, декоративно-прикладного мистецтва. Кожна дитина виявляла прагнення якнайкраще виконати все, до чого долучалася за сценарієм святкового дійства. Так, за підсумками фестивалю «Усі ми діти твої, Україно!» ДНЗ № 113 присвоєно номінацію «Гран-прі». ...Яскраві костюми, запальні українські мелодії, оплески та схвальні відгуки дорослих створили святковий, піднесений настрій у дітей, який залишає глибокий слід у дитячих серцях, що є запорукою пробудження патріотичних почуттів. Я. ПЕРВА, вихователь-методист ДНЗ № 113. Фото автора
Хто українську мову чув хоч мить, а хоч хвилину – Запам’ятає назавжди, як пісню солов’їну. Її давно, ще змалку знав, вона була єдина, Як дорога моя земля, кохана Україна. Хотіли стримати тебе в дверях шкільного класа, Та тільки силу брала ти від «Кобзаря» Тараса. Ти будеш поруч з нами йти до смертної години, Бо в душах і серцях завжди, як доля України. Тебе не стримає ніщо: ні греблі, ні руїна. Лунай і слався на віки, як наша Україна! В’ячеслав УДОВИЧЕНКО
ххх Народи мене, роде, Із купелі любові, З колисанок бабусь і пресивих вітрів. Народи мене, роде, Із краплиночок крові, Що упали у землю із грудей прадідів. Народи мене, роде, Я вже так хочу бути. Ноженям вибиваю я у лоні життя. Народи мене, роде, Прометею розкутий. Мама щасно сміється: - Прагне волі дитя! Народи мене, роде, В черешневому червні, Коли вже колисають діточок солов’ї. Клепле косу дідусь. Хай мене на вечерю Принесуть замість зайця – Йому тихі гаї.
Народи мене, роде! Вже не можу не бути, Вже у мами від болю клекоче живіт. Присягаюся, роде, Тебе не забути! Народи мене, роде… - Ой, який билий світ! Народи мене, роде! Уклонюсь мамі й тату, Тонкосльозим бабусям і пра-, пра- і пра-, пра-. Мов краплинка роси, Я не янгол – дитятко. Народи мене, роде, Вже озвалась пора. Тетяна СУГАЛОВА-КАТРИЧ
Українка Українка – жінка горда й сильна, Що крізь терни до зірок іде; Незалежна, нездола́нна, вільна – За собою свій народ веде. Не одну таку дочку́ зродила Земля мужніх, вільних козаків, Подала їй для польоту крила Й гостру зброю – бити ворогів… Косачівна – Леся Українка – Увібрала в себе славний рід, А любов, нестримна й одержима, В долі провела глибокий слід. Серцю милий, рідний дім далекий, Ліс волинський, думи та пісні Додавали сил стояти вперто У нерівній, нелегкій борні. Біль нестерпний відступав, безсилий, Гартувало слово дух борців… Крізь роки й століття пронесли ми Непокору Лесину і спів… З нами – туга й біль за Україну, За сплюндрований Оксанин край, Ніжна Мавка, любляча і вірна, Чиста й одержима Міріам… …Бачиш, Лесю, вже багато крові Пролили брати у боротьбі, І степи вкраїнські неозорі,
Міста й села знову у біді… Але вір, що ми – непереможні: Гостре слово-крицю нам подай – І вогні, досвітні та урочі, Звеселять наш мирний, вільний край! Надія УМРИШ
Пам'яті Назарія Яремчука О! Снігові і зелені Карпати, Там родила його ненька І ростила мати. Пісні його лунали поміж горами, Солов’ї замовкали в гаю, Він жив поміж нами, Оспівуючи долю, твою і свою.
ххх Стоїть біля тина одинока смерека, І не чути більше скрипу хатинних дверей. О Боже! Коли ж до нас прийде такий Назарій співучий, І він же Яремчук-соловей. В. БАРЧУК
Творчість наших авторів
Донбасятко (Оповідання)
Васькові всього чотири роки. Та сам він вважає, що насправді йому набагато більше. Бо не один раз чув, як сусід казав його мамі: мовляв, під час війни один рік йде за два. Або навіть за три. Отже оці чотири пальці на одній руці плюс чотири з іншої... Стій, а де взяти ще чотири?.. Коротше, він вже майже дорослий! І добре затямив – не все із того, що кажеш рідним чи знайомим, потрібно повторювати чужим людям. Ось і на запитання: «Де твій тато?» тепер не завжди слід бадьоро вигукувати: «Та де ж?! Хохлів мочить!» Хоча раніше, почувши це щире зізнання, перейняте у когось із дорослих односельців, здебільшого всі тільки голосно сміялися. А іноді навіть спеціально перепитували: «Де, де?» Тобто хотіли, аби він знову й знову повторив відповідь ще голосніше. А хіба йому важко? Тому хлопчина тоді також сміявся, радіючи, що когось розсмішив. Однак після одного схожого випадку мама дуже його сварила. І нишком, і при людях. - Уявляєш, що воно там ляпнуло! – обурено скаржилася сусідці. – Поїхали ми, значить, до Маріуполя оформляти допомогу на дитину. Поки стояли у черзі, ще мовчало. А вже у кабінеті управи соціального захисту співробітниця питає: «А де зараз ваш батько?». А я не встигла й рота розкрити, а він випалив оте про хохлів! Я ж його всю дорогу прохала тримати язик за зубами… Але хоч кілок на голові теши! В кого воно тільки вдалося?... - А ті що? – ліниво перепитала сусідка. - Та нічого! Слава Богу, пронесло. Кажу їм, мовляв, що ви від малої дитини хочете? Воно ж, як теля, повторює все почуте від когось на вулиці… Оформили нам допомогу. Тепер чекаємо. Далі стався ще один випадок, коли ним сказаному також не дуже зраділи. Озброєні чоловіки (їх тут позаочі всі називали «дири»), які тоді стояли у їхньому селі, спершу дуже голосно реготали, почувши його слова про батька. Один навіть записував це на камеру в телефоні. А потім він же недбало запитав. - А у школу, пацанчик, хочеш? - Н-є-є! – весело заперечив він. – Що я там не бачив? Бо у ній тепер ці виродки ночують і зробили із неї свинарник! Досі веселі лобурі, які ліниво лежали у холодку під старою шовковицею, аж підскочили від обурення.
- А хто, блін, таке каже? – допитувався той, хто знімав його на камеру. - Мама? Чи ще хтось? Розповідай, не бійся. Васько задумався. «Грець його знає, що вони хочуть?.. То сміялися, а тепер чогось он які злі зробилися…» - Тримай! – подав йому той здоровань, який питав, новенький блискучий патрон. – І розкажи: хто про свиней у школі казав. А ми нікому-нікому… - Та й мама казала, - зізнався він, захоплено обмацуючи щедрий подарунок. - І тітка Надька також… Та й ще хтось… Всіх не пам’ятаю. Васько вже майже забув про ці розпитування. Бо хіба тут до них за важливішими клопотами. Він якраз дуже сердився на маму, яка відібрала патрон і пообіцяла викинути. Але оті розгнівані «дири» самі про себе нагадали. Увечері вони приїхали до двору, із гамором ввалилися до хати і відразу гаркнули мамі. - Швидко збирайся! Як куди? Ніби не знаєш! Свинарник, блін, будеш мити! І ганчіркою, і, може, навіть язиком, яким забагато балакаєш!.. Маму повезли із собою. Наступного дня стало відомо – вона та ще кілька сільських тіток майже до ранку прибирали у брудному приміщенні школи. А Васько ночував у бабусі. А та водночас і жаліла його, і лаяла, обіцяючи поколоти язика голкою. Щоб, значить, менше патякав, чого не слід. А згодом прийшли ті, якими їх давно найбільше лякали, – «укропи» і «нацики». Тобто українські військові. - Ти на вулицю навіть носа не показуй! – авторитетно попередив його вуличний приятель Юрко. – Бо вони, чуєш, всіх дітей будуть хапати і продавати на органи! Що це означає, Васько не дуже й знав. Але довіряв Юркові. Бо той більше року ходив до школи, аж доки у ній не… Втім, стоп! Він вже вчений. Тому від гріха подалі тепер мовчок про тих, які тепер сплять у школі і водночас у ній свинячать. Кілька днів він справді нікуди не виходив із двору. І мама не дозволяла, і сам не дуже хотів. Вдвох гралися із сусідською Настею, яка приходила в гості. Васько не дуже полюбляв сусідку. Бо та старша від нього на рік, але часто задається так, немов їй вже всі десять! – Коли виросту, у мене буде великий двоповерховий будинок на вісім чи десять кімнат! – хвалилася вона. – З балконом!
– Подумаєш, будинок! – зневажливо скривився він. – Якщо він у тебе буде такий великий, то в нього відразу влучать із «Градів» чи ще чогось! Будеш тоді знати! Тільки купа цегли залишиться від твого балкона… А ось я, як підросту, збудую підвал на два поверхи. На одному самі житимемо, а на другому… Ще не придумав. Хоча, мабуть, там школа буде. Або магазин! І тоді, коли стріляють, взагалі не треба буде виходити на вулицю. Настя тільки сміялася з його мрії. А хлопець спершу дуже гнівався, а потім не звертав на неї уваги. Бо що із дівчиська взяти? Нічого не розуміє. Бачте, величезний підвал із школою та магазином їй чогось не подобається! А чого ж вона тоді он всі свої ляльки до тісного погреба, де відсиджувалися під час обстрілів, попереносила?.. Про «укропів» вони й забули. Але ті перегодя самі до них навідалися. - Хазяєчко, діти у вас є? А скільки років? – ще від хвіртки запитав кремезний парубок у зеленому береті, що тільки якимось дивом тримався на стриженій маківці. Васько у цей час приник за погрібцем у смородині. А мама розхвилювалася, розгубилася і тихо відповіла. Мовляв, є чотирирічний хлопчик, але він часто хворіє… Васько навіть здивувався – хіба це про нього? А бравий вояк, вислухавши, гукнув на вулицю: - Дзюба, сюди два харчових набори для малого і матері! І медикаменти несіть. Васько обережно визирнув із своєї схованки і «попався» – його помітили. – Поспішай, малий, отримувати допомогу! – широко посміхнувся військовий. – Тебе як звати? Васько? Допомагай, Васько – Донбасько, мамі донести харчі до хати. Бо ти ж, Васятко-Донбасятко, мабуть, тепер єдиний чоловік на хазяйстві залишився. Хіба не так? У хлопчика аж язик засвербів, бо захотілося щось сказати. Але зиркнув на збентежене мамине обличчя і промовчав. А вже наступного дня захоплено розповів про цю зустріч Юркові. Та той тільки зверхньо чвиркнув крізь зуби. – Ну то й що!.. Донбасятком його назвали! Харчі йому, як панові, привезли! Та нам також цього добра немало перепало. А потім Юрко оглянувся на всі боки і вже тихіше суворо попередив. - Тільки ж ти, чуєш, не смій нічого їсти! Там
страшна отрута. А у отих ліках, люди кажуть, взагалі наркотики! Ковтнеш всього одну пігулку і – пиши пропало!.. Сам тоді «нациком» станеш! Васько аж зігнувся від почутого. Нічого собі! Адже вони із мамою вже дещо із привезеного скуштували... - А ти не брешеш, - несміло запитав. – Та їжа насправді смачна і нам нічого поганого не зробилося. Приятель насупився. - Ти як, молокососе, зі старшими розмовляєш? Хіба не зробилося? Он ти вже сам «укропом» став, бо їхню їжу хвалиш! Втім, щоб ти знав, мені байдуже! Якщо хочеш ратиці відкинути, наминай «укропську» їжу скільки тобі влізе! А я не буду. В мене он кращий подарунок є. Хочеш дізнатися, що мені «дири», коли тікали, на згадку залишили? Зараз тільки дочекаємося Настю і тоді побачиш! Це тобі не патрон, який ти навіть не зміг від мами заховати! Нарешті прийшла Настя і вони втрьох хутко побігли через город до старого й занедбаного садка. І вже там, під всохлим деревом побачили довгуватий металевий предмет – щось схоже на міну чи снаряд. - Ось! – задер навіть вище дерева свого носа Юрко. – Це тобі, Вася-Донбася, не якісь там «укропські» харчі! Бо такої штукенції ще ні в кого з хлопців не було! Мені казали, це сигнальна ракета. І як кинути її у вогонь, феєрверк буде видно аж до Донецька! Чи навіть далі. Ну, чого стоїте стовпами? Давайте, допомагайте!.. Гуртом назбирали сухої трави та гілок і Юрко розпалив багаття. Вогонь миттю жадібно накинувся на дрова, зверху на яких лежав отой металевий предмет. – Давай, давай! - нетерпляче заохочував приятель. – Зараз ось як розкочегариться! Несіть іще дров. Та зненацька збоку подув вітерець і дим закутав Васька-Донбаська, немов ковдрою. Він закашлявся, відвернувся і почав терти брудними кулачками почервонілі очі. А тому й не побачив, як враз здійнявся височенний стовп вогню та диму, у якому зникли і Юрко, і Настя, і сонце, і небо, і все-все довкола. І сам він десь зник… Павло КУЩ, керівник Донецької обласної організації Національної спілки письменників України
«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!
5
4 мая 2016 г.
Визиты
«ПРЕЗИДЕНТ ОБАМА И НАРОД СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ СТОЯТ ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ С НАРОДОМ УКРАИНЫ», заявил посол США ДЖЕФФРИ ПАЙЕТТ во время двухдневного рабочего визита в Мариуполь (Окончание. Начало на 1-й стр.) Посол США, в частности, подчеркнул, что для него – это большая честь и радость, поскольку один из наилучших аспектов дипломатической работы – возможность общения с молодежью. «Мы хорошо понимаем, через какие огромные испытания довелось пройти Украине за два года российской агрессии. Президент Обама и народ Соединенных Штатов стоят плечом к плечу с народом Украины. Не так много городов в Украине, которые продемонстрировали приверженность к демократическим принципам более стойко, чем Мариуполь. Вы пережили оккупацию так называемой Донецкой народной республики. Выстояли, выдержали самые жестокие обстрелы 24 января, и продемонстрировали свою силу. Я еще раз вас призываю – не сдавайтесь. Выдвигайте самые высокие требования для своих демократически избранных лидеров. Есть уверенность – Украина победит».
«Соединенные Штаты имеют цель довести до полной имплементации Минские договоренности», подчеркнул посол, отвечая на вопросы студентов МГУ. - Это означает полное прекращение огня, вывод всех российских войск и вооружений, возобновление контроля Украины над международно признанными границами, освобождение абсолютно всех заложников и политических узников, включая Надежду Савченко. А также – проведение выборов по стандартам ОБСЕ. Таких выборов, как, например, прошли в Мариуполе. Эти выборы должны избрать настоящее демократическое руководство территорий, которые временно оккупированы. Очень важный фактор: люди на ок-
купированных территориях – это также украинские граждане. Абсолютное большинство из них не призывало, чтобы ими руководили такие люди, как Захарченко или Плотницкий. И уж точно они не хотели, чтобы российские «Грады» и танки останавливались в их дворах. Я уверен в том, что после того, как Минские соглашения будут выполнены, международное сообщество, включая Соединенные Штаты, готово будет приложить все усилия, чтобы помочь экономически возобновиться. Но к этому невозможно приступить, пока руководство там узурпировано агентами, которых поддерживает Россия. Вот почему так важно полное выполнение Минских соглашений. На следующий день после того, как мы скажем, что Минские соглашения выполнены, важную задачу интеграции территорий, я знаю, Украина сможет решить, и международное сообщество в этом вас всячески поддержит». Джеффри Пайетт отметил «общую решимость международного сообщества продолжать санкции против России до тех пор, пока она полностью не выполнит Минские соглашения. Мы не должны забывать, что в этом конфликте есть агрессор и есть жертва. Мы не должны забывать, что Донбасс – это Украина. Нет лучшей иллюстрации этого принципа, чем город Мариуполь».
«Мы не говорим о конкретных датах выборов» - Насколько реально, по вашему мнению, проведение в июне-июле выборов на неконтролируемой сегодня территории Донбасса? - Мы не говорим о каких-то конкретных датах. Мы говорим о принципах. Выборы должны пройти по стандартам, которые соответствуют требованиям
ОБСЕ. Я помню, как в июле прошлого года, когда я посетил Краматорск, мне говорили: в Мариуполе никогда нельзя будет провести нормальные выборы, потому что там нет безопасной обстановки, слишком близко к линии соприкосновения. Но вы провели хорошие выборы, они соответствуют стандартам ОБСЕ. Сегодня Мариуполь – часть демократической Украины. Это – вы. Мы понимаем, абсолютно необходимое условие для выборов – безопасность на этих территориях. А это означает, что Россия должна выполнить свои обязательства, которые она взяла, подписав Минские соглашения. Наша цель заключается в том, чтобы руководство во всем Донбассе соответствовало тем же стандартам и критериям, как сегодняшнее руководство у вас в Мариуполе. Мы не собираемся на этом пути сдаваться. Вы также не должны, - ответил посол США на вопрос «Приазовского рабочего».
«Украинская экономика даже близко не демонстрирует те показатели, которые могла бы» Студенческая аудитория поинтересовалась мнением дипломата относительно того, какие аргументы нужны американским компаниям, чтобы вкладывать инвестиции в украинскую экономику. «На данный момент украинская экономика даже близко не демонстрирует тех показателей, которые могла бы. Прошлый вечер я провел в Бердянске, мы возвращались утром в Мариуполь из Бердянска, я смотрел на поля и думал, что это может быть настоящая агро-сверхдержава. Она уже имеет очень мощный агросектор, но это можно было бы умножить в разы.
Вам лучше меня известны позиции Украины в металлургии. А также – в химической, аэрокосмической промышленности, в инжиниринговых и пищевой отраслях. Эти отрасли – будущее экономики. Тормозило развитие и сдерживало инвестиции недостаточное качество управления. А это уже ваш вопрос. Нас очень вдохновляют те сигналы, которые мы воспринимаем от нового Премьерминистра Гройсмана в ускорении процесса реформ. Наилучший пример для вас – это Польша, которая 25 лет назад, когда она на самом деле обрела независимость, была подобной в экономическом развитии и количестве населения Украине. Смелые польские реформаторы во главе с Больцеровичем, который теперь согласился помогать Президенту Порошенко, не побоялись тогда принять очень сложные решения. Сегодня Польша – член Европейского Союза, ее экономика вдвое больше, чем украинская. Украина должна быть в состоянии пройти такой же путь. Он требует политической воли, твердости в решении таких проблем, как коррупция и плохое управление, которые сдерживали развитие страны так много времени. Важно видеть за некоторыми сложными решениями Кабинета министров преимущества, которые они принесут в дальнейшем. Такие, как недавнее решение Кабинета министров отменить неэффективные цены на энергоресурсы, которыми пользовались некоторые группы, чьи интересы связаны с энергетикой. Конечно, не следует забывать, что в этом деле предоставляется поддержка Украине со стороны Соединенных Штатов, Европейского Союза и международных финансовых институтов. Это ваш шанс. Наверное, это наилучший момент – лучше не будет. Я уверен: вам удастся.
Вами заплачена высокая цена в период российской агрессии: более девяти тысяч людей погибло. Именно поэтому на украинской власти сейчас лежит особая ответственность за то, чтобы все эти жертвы не были напрасными», - рассказал посол США.
«Горячее желание всех мариупольцев видеть, как в Донбассе возобновится мир» Одна из основных целей визита заключалась в том, чтобы удостовериться в продвижении работ по строительству Центра предоставления административных услуг в Мариуполе. С фондом USAID уже согласована сумма в $200 тысяч (или 12,5 млн. гривен), на которую он поставит компьютерное оборудование. Фонд спонсируется американским правительством. Посол приехал, чтобы лично проконтролировать и подтвердить дальнейшее участие в финансировании. Управляющий делами исполкома горсовета Александр Кочурин на беглом английском языке ознакомил Джеффри Пайетта с ходом капитальной реконструкции бывшего кинотеатра «Лукоморье», где планируется открытие Центра этим летом. Дипломат остался доволен. Отвечая на вопросы журналистов о впечатлениях от Мариуполя, Чрезвычайный и Полномочный Посол США в Украине выделил главное: «Это мощное ощущение единства и украинской идентичности, горячее желание всех людей в Мариуполе видеть, как во всем Донбассе возобновится мир; построить демократическое европейское будущее, которое ваш народ заслуживает». Людмила КУДРИНА
На темы дня
Более 1,6 млрд. грн. Метинвест вложил в природоохранные проекты в Мариуполе Об этом шла речь в конце минувшей недели на встрече топ-менеджеров Группы Метинвест, ММК имени Ильича и МК «Азовсталь» с общественностью Мариуполя. В течение двух часов стороны тщательно обсудили ход выполнения металлургами мероприятий, заложенных в городскую природоохранную программу на 2012-2020 годы.
ализация проекта позволит к 2020 году сократить на 90% выбросы пыли и на 46% – соединений серы. В итоге изготовление агломерата станет в 11(!) раз экологичнее. Эта реконструкция станет самым масштабным экологическим проектом в металлургической отрасли Украины. Полностью завершить проект металлурги планируют до 2020 года. Таким образом, аглофабрика достигнет международных экологических стандартов по уровню очистки выбросов. НВЕСТИЦИИ меткомбината имени Ильича в 2015-м в модернизацию, напрямую связанную с улучшением экологии, составили почти 300 млн. грн., а за последние пять лет превысили 1,1 млрд. грн., сообщил в ходе встречи с общественниками генеральный директор ММКИ Юрий Зинченко. К слову, работа этого предприятия по сохранению окружающей среды признана лучшей на недавнем IV Международном экологическом форуме «Довкілля для України» в номинации «Лидер природоохранной деятельности». Жюри конкурса отметило именно экологический проект реконструкции аглофабрики, реализуемый на ММКИ. А «АЗОВСТАЛИ» в прошлом году завершена модернизация доменной печи № 4: установлен рукавный газовый фильтр и отремонтирована турбовоздуходувка. Обновленный чугуноплавильный агрегат будет выбрасывать из трубы менее 30 мг пыли на кубометр воздуха, что лучше европейских норм. Инвестиции в проект составили 90 млн. долларов, обстоятельно рассказывал о масштабной экоработе генеральный директор предприятия Энвер Цкитишвили. В 2012-м азовстальцы, как говорилось вы ше, вывели из эксплуатации агломерационное производство. В 2015-м цех агломерации полностью демонтировали. Благодаря отказу от грязного про-
И В
ЕДУЩИЕ специалисты Группы Метинвест и мариупольских меткомбинатов регулярно информируют общественность о своей работе: достижениях, преодолении проблем, планах на перспективу. Общественные обсуждения становятся хорошей традицией. К примеру, на ближайшее время запланированы несколько встреч представителей Группы Метинвест с общественностью, посвященные различным аспектам экологии Мариуполя. Генеральный директор Группы Метинвест Юрий Рыженков, в частности, подчеркнул: несмотря на сложную ситуацию в стране и на внешних рынках, компания продолжает реализацию наиболее значимых экологических проектов. С 2011 года в оздоровление окружающей среды Мариуполя Группа Метинвест уже инвестировала около 1 млрд. 600 млн. грн. Инвестиции в модернизацию производства позволили мариупольским комбинатам значительно уменьшить загрязнение окружающей среды – выбросы в воздух сократить на четверть. В 2015 году ММК им. Ильича отказался от грязного неэффективного мартеновского производства. После вывода из эксплуатации 6 мартеновских печей выбросы соединений азота в атмосферу сократились почти на 68%, пыли – на 12%.
В 2014 году на предприятии завершилась модернизация систем газоочистки конвертера № 1. Реализация проекта позволила снизить выбросы пыли со 100 до 50 миллиграммов, а содержание углекислого газа на выходе из фильтра сократить на четверть. В 2013 году ММКИ внедрил систему подавления азотом бурого дыма на всех пяти доменных печах. Экологический эффект – снижение выбросов пыли на 2 тыс. тонн в год. На МК «Азовсталь» в 2015 году завершена модернизация доменной печи № 4 – установлен рукавный газовый фильтр и отремонтирована турбовоздуходувка. Обновленный чугуноплавильный агрегат будет выбрасывать из трубы менее 30 мг пыли на кубометр воздуха, что лучше европейских норм. Инвестиции в проект составили 90 млн. долларов. В 2012 году МК «Азовсталь» вывел из эксплуатации агломерационное производство. Цех агломерации полностью демонтировали. Благодаря отказу от грязного производства выбросы пыли, углекислого, сернистого газов и других вредных веществ в воздух сократилось почти на треть. В том же году МК «Азовсталь» закрыл устаревшие коксовые батареи №№ 5, 6 и 7. Вывод оборудования из эксплуатации позволил на 20% снизить выбросы
вредных веществ в атмосферу Мариуполя. Еще на 50% сократились выбросы самого коксохимического производства «Азовстали». В 2011 году МК «Азовсталь» закрыл мартеновское производство, переведя мощности по выплавке стали в конвертерный цех. К маю 2013 года мартеновские печи полностью демонтированы. Масштабная работа ведется по переработке шлаковых отвалов ММК им. Ильича и МК «Азовсталь» с использованием установок АМКОМ. Реализация проекта позволяет перерабатывать 550 тыс. тонн шлака в год. Отдельный разговор о агломерационном производстве. На «Азовстали» в конце 2012-го окончательно закрыли аглофабрику. На ММК имени Ильича взялись за широкомасштабную реконструкцию своей, крупнейшей в Европе. Сегодня шесть из 12 агломашин, не выведенных из производственного процесса, обеспечивают агломератом сразу два металлургических гиганта. Общая стоимость реконструкции ильичевской аглофабрики – 220 млн. долларов. В 2015-м на предприятии приступили к активной фазе работ. Взамен устаревшего газоочистного оборудования на 12 агломашинах установят итальянские циклоны производства Termokimik Corporation. Поэтапная ре-
Н
изводства выбросы пыли, углекислого, сернистого газов и других вредных веществ в воздух сократилось почти на треть. В том же году на этом меткомбинате закрыли устаревшие коксовые батареи – пятую, шестую и седьмую. Вывод этого технологического оборудования из эксплуатации позволил на 20% снизить выбросы вредных веществ в атмосферу Мариуполя. Еще на 50% сократились выбросы самого коксохимического производства. В 2011-м на этом предприятии закрыли мартеновское производство, переведя мощности по выплавке стали в конвертерный цех. К маю 2013-го мартеновские печи были уже полностью демонтированы. ОНЕЧНО, немало еще и проблем, на которые заострили внимание общественники. Председатель общественного совета экологической безопасности Мариуполя Алексей Капустин подчеркнул, что некоторые экомероприятия остаются недовыполненными. Руководители меткомбинатов пояснили, что в условиях влияния на работу предприятий экономического кризиса в отрасли, ситуацию связанную с военными действиями в регионе, сбоем и проблемами с поставками сырья, удешевлением металлопроката на мировых рынках, и как следствие – значительным снижением доходности меткомбинатов, - возможности для реализации намеченных экомероприятий в начале года были ограничены. Руководитель профильной депутатской комиссии горсовета Максим Бородин затронул проблему растущих шлаковых отвалов. По словам руководителей «Азовстали» и ММК имени Ильича, желание продавать шлак у металлургов есть; но нет устойчивого спроса на эту и сходную продукцию; к тому же значительные трудности, связанные с транспортировкой по железной дороге (недостаточная пропускная способность).
К
Проблемы отходов производства и очистки воды на сегодня в числе наиболее острых, согласился гендиректор Группы Метинвест, «но их решение лежит даже не в финансовой плоскости, а исключительно в научной. К сожалению, пока нет технического решения». Еще одно пожелание от Бородина касалось необходимости массовой установки газоанализаторов на технологическом оборудовании, чтобы в режиме онлайн иметь данные по выбросам вредных веществ в атмосферу. Согласно разъяснению Юрия Рыженкова, газоанализаторы установят в первую очередь на более крупном технологическом оборудовании – агломашинах, коксовых батареях. Общественный активист Дмитрий Забавин напомнил всем присутствующим о несправедливом распределении эконалога: «Мариуполю оставляют всего 20%, а надо бы не менее 80%». Металлургические топ-менеджеры отметили, что этот вопрос поднимался не раз, действительно – средства уходят в центр, а затем распыляются в городах, где нет напряжения по вопросам экологии. Возможно, высказали надежду «топы», воздействовать на правительство и парламент получится с помощью общественности, а также народных депутатов Украины – наших земляков. Общественный активист Лилия Тихонова поблагодарила организаторов за основательный, со слайдами и графиками, цифрами и фактами, отчет и так-
«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!
же предложила еще чаще организовывать экскурсии на местные меткомбинаты представителей экологической общественности Мариуполя. Генеральные директора меткомбинатов, руководители Группы Метинвест заверили: они сторонники решения всех текущих экопроблем. Это очевидно, потому что, даже в нынешнее сложное время, они берутся за преодоление самых наболевших проблем. - Современная металлургия – это чистое производство и высокие стандарты социальной ответственности. Метинвест является одной из немногих украинских компаний, которые даже во время экономических и политических потрясений не прекращают развивать и модернизировать производства, ориентируясь на современные экологические стандарты. В Мариуполе мы, с одной стороны, вывели из эксплуатации устаревшие и экологически грязные производства, с другой – реализуем инновационные «зеленые» проекты на действующих мощностях. Сегодня мы достигли экватора в выполнении городской природоохранной программы и вопреки всем трудностям будем и дальше продолжать инвестировать в улучшение экологии. Наша задача сейчас – сконцентрироваться на проектах, которые принесут наибольший экологический эффект в ближайшей перспективе», - подытожил генеральный директор Группы Метинвест Юрий Рыженков. Егор СТРОЕВ. Фото Алины КОМАРОВОЙ
6
4 мая 2016 г. ÐÅÊËÀÌÀ
Возвращаясь к напечатанному
ПОЧЕМУ В МАРИУПОЛЕ ПОВЫШЕНЫ ТАРИФЫ НА ПРОЕЗД В КОММУНАЛЬНОМ ОБЩЕСТВЕННОМ ТРАНСПОРТЕ? Как ранее информировала читателей наша газета («Приазовский рабочий» за 29.04.), на апрельском заседании исполкома горсовета рассматривали целый ряд актуальных вопросов. В их числе утвердили повышение с 1 мая на 0,5 грн. «тарифов на проезд, перевозку багажа и месячных проездных документов в транспортных средствах КП «Мариупольское трамвайно-троллейбусное управление». Сегодня об этом – подробнее. Работе коммунального пассажирского транспорта в Мариуполе власти длительное время не уделяли должного внимания, подчеркнул городской голова Вадим Бойченко. Как следствие, уровень изношенности электротранспорта - от 80 до 90%. Выезжают на линии лишь 33 единицы (в основном также далеко не новые). Нехватка подвижного состава электротранспорта ТТУ составляет 110 единиц, коммунальных автобусов – 60 (имеются лишь 10 полноценных единиц). «Необходимы колоссальные инвестиции для развития коммунального общественного транспорта, - подчеркнул мэр. - К сожалению, нет и материально-технической базы для ремонта этого подвижного состава - необходимо 300 млн. грн. На восстановление рельсового полотна, контактной сети - еще более 600 млн. грн. В целом на развитие общественного транспорта в Мариуполе требуется 1,6 млрд. грн. Это громадные деньги, но мы работаем с потенциальными инвесторами, с различными институтами, которые могут помочь в решении этих проблем. И я активно встречаюсь с потенциальными инвесторами и банкирами, предлагающими льготные кредиты. Разговор у нас шел даже об открытии в Мариуполе производств по изготовлению трамваев, троллейбусов и ж.-д. локомотивов». Проблемой пассажирского транспорта нужно очень серьезно заниматься, констатировал Вадим Бойченко. Убытки ТТУ, к примеру, за минувшие шесть лет превысили 700 млн. грн., а планируемые на нынешний год - 120 млн. грн. Дотируем из городского бюджета, так как государство не возмещает безоплатный проезд 185 тысяч (!) мариупольских льготников, или каждого второго-третьего жителя. «Это очень много, вновь отметил мэр. - Мы дотируем, чтобы пассажиры-нельготники не платили по пять с лишним гривен. (На этом заседании была утверждена себестоимость перевозки одного пассажира: в электротранспорте – 5,44 грн., в автобусах ТТУ – 5,32 грн.; это нужно для подсчета суммы необходимых дотаций из городского бюджета. – Ред.). Нужно находить баланс, так как возможности местной казны ограничены. Тем более с 1 мая повышается уровень минимальной зарплаты. А также
– пенсии, но пенсионеры и так безоплатно пользуются городским электротранспортом и маршрутками». «Но затраты ТТУ неуклонно растут, а тарифы на проезд не повышали с 2013 года, - подчеркнул начальник управления транспорта и связи горсовета Василий Клат. - С тех пор, в частности, дизтопливо подорожало почти вдвое, электроэнергия – втрое…» В связи с этим Клат предложил повысить с 1 мая стоимость проезда в городском электротранспорте (трамваях, троллейбусах) с 1,5 до 2 грн., в автобусах коммунальной собственности (находящихся на балансе ТТУ) – с 2 до 2,5 грн. Альтернатива разовым билетам – месячные проездные; для использования как в одном виде транспорта, так и в нескольких. «Спрос на них в последние годы растет, - сообщил Клат, - так как проезд по проездным значительно дешевле, если человек постоянно пользуется общественным транспортом. В 2014-м, к примеру, было продано 2035 проездных, в 2015-м - 2829, в 2016-м планируют превысить продажи до 3,5 тыс.» Установлена следующая стоимость проездных билетов. «Для населения месячный проездной на трамвай и троллейбус остается на том же уровне, - 90 грн., - проинформировал Василий Клат. - Вводится проездной на автобус – 120 грн. Совмещенный проездной билет «трамвай-троллейбус» дешевеет со 135 грн. до 120. Вводится комплексный проездной «трамвай-троллейбусавтобус» по цене 180 грн. Такие же цены установлены на проездные для служебных поездок. Для студентов и школьников стоимость проездного на трамвай и троллейбус остается на прежнем уровне – по 36 грн., вводится проездной на автобус стоимостью 50 грн. Совмещенный проездной «трамвай-троллейбус» остается на уровне 39 грн. Вводится проездной билет «трамвай-троллейбус-автобус» по цене 75 грн.» При обсуждении этого вопроса, в частности, член исполкома Дмитрий Забавин акцентировал внимание на необходимости поиска дополнительных вариантов улучшения качества пассажирских перевозок. Он предложил направлять все средства с увеличенной стоимости проезда на специальный счет для покупки новых единиц транспорта. По мнению Дмитрия
Забавина, если сократится интервал движения транспорта и будут соблюдаться графики, то коммунальным транспортом будет пользоваться больше мариупольцев. …Недавно, напомним, парк электротранспорта Мариуполя пополнился 11 троллейбусами знаменитой немецкой марки МАН, которые находятся в нормальном техническом состоянии. Обновление позволяет вывести из эксплуатации наиболее изношенные технически и устаревшие морально троллейбусы и поднять уровень комфорта для пассажиров и водителей, безопасности перевозок. Как отметил для «ПР» начальник ТТУ Виталий Донев, «таким образом мы хотим создать настоящую конкуренцию частным автоперевозчикам. Обновление парка входит в общую пятилетнюю стратегию развития городского пассажирского транспорта. Кроме того, предусмотрены восстановление и обновление инфраструктуры (контактной сети, трамвайных путей), значительное укрепление ремонтной базы... В дополнение к этим троллейбусам мы приобретем в нынешнем году четыре новых троллейбуса по программе Евросоюза (уже объявлен тендер, надеемся получить их к сентябрю). До конца этого года планируем приобрести еще 12 троллейбусов, а также 22 трамвайных вагона (пока еще ведем переговоры). Наметили закупить в качестве коммунального транспорта 15 автобусов повышенной вместимости и более усовершенствованных. Относительно нынешнего повышения тарифов на проезд в пассажирском транспорте ТТУ Виталий Донев заметил: «В других городах Украины тарифы давно более высокие. Нам это позволит уменьшить дотации ТТУ из местного бюджета и значительно улучшать работу: сделать более интенсивными графики движения, повысить качество обслуживания… При этом проезд для всех льготников, подчеркиваю, останется безоплатным». …Свежая новость: идя навстречу пожеланиям мариупольцев и гостей нашего города, с 1 мая ТТУ возобновило работу троллейбусного маршрута № 9 «АС-2 – автовокзал». В будние дни с 6 час. 31 мин. до 14 час. 07 мин., в выходные - с 5 час. 43 мин. до 14 час. 30 мин. Интервал движения – 48 мин. Отдел новостей «ПР»
Ко Дню Победы Эстафета на призы «Приазовского рабочего» переносится на Приморский бульвар В связи с тем, что проведение легкоатлетической эстафеты на призы «Приазовского рабочего», посвященной Дню Великой Победы над немецко-фашистскими захватчиками, совпадает с поминальными днями и большой нагрузкой на транс-
порт и полицию, организаторами принято решение о переносе ее маршрута с проспекта Мира (быв. Ленина) на Приморский бульвар. Подробности – в следующем номере «Приазовского рабочего». (Соб. инф)
Футбол «Шахтер» громит «Динамо» В 24-м туре чемпионата Украины в Премьер-лиге «Щахтер» на «Арене Львов» разгромил «Динамо» со счетом 3:0. Омрачила игру драка. После забитого третьего мяча у игроков «Динамо» окончательно не выдержали нервы. Ярмоленко похамски повел себя со Степаненко, ударив его сзади исподтишка, после чего на поле завязалась драка, пишет «Террикон». А тремя днями ранее «Шахтер» во
Ó×ÐÅÄÈÒÅËÜ È ÈÇÄÀÒÅËÜ: ЧÀÎ «Ãàçåòà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé».
Львове провел первую полуфинальную игру Лиги Европы с «Севильей». Игра закончилась со счетом 2:2. Ответный поединок состоится 5 мая. Результаты 24-го тура в Премьер-лиге: «Волынь» - «Александрия» - 0:0, «Говерла» - «Заря» - 0:4, «Ворскла» - «Карпаты» - 3:0, «Днепр» - «Сталь» - 2:0, «Металлист» - «Олимпик» - 1:0, «Шахтер» - «Динамо» - 3:0. Главный редактор
Н.Н. Токарский. Редколлегия: В.К. Сухоруков, И.В. Семусев.
УКРАЇНА Донецька область МАРІУПОЛЬСЬКА МІСЬКА РАДА ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ РІШЕННЯ
ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Марину Прокофьевну ЛУСТИНУ с юбилеем! Пусть радостью глаза твои искрятся, Умей, когда и трудно, рассмеяться, Чтоб жизнь интересной и долгой была, Чтоб дом защищен был от горя и бед, Здоровья и мира! Люмос. ПРОДАЕМ РАЗНОЕ РАСПРОДАЖА: ШКАФКУПЕ, КОМОД, КРЕСЛОКРОВАТЬ, ДИВАН-МАЛЮТКА, КРОВАТЬ, МЯГКИЙ УГОЛОК и другая МЕБЕЛЬ. Все новое. ТЕЛ. 097-596-20-20. КУПИМ ДИВАН, ХОЛОДИЛЬНИК, ДРОВА, ЕВРОРУБЕРОИД и другое для дома. ТЕЛ. 066-996-76-67. х х х КНИГИ (до 1917 г.), СОВЕТСКИЕ НАГРАДЫ. ТЕЛ. 068-665-17-10. х х х Советский КОНЬЯК и другие СПИРТНЫЕ НАПИТКИ. ТЕЛ. 068-66517-10. х х х Старые ВЕЩИ (кроме одежды). ТЕЛ. 067-2611-603.
від 27.04.16 р. № ________ м. Маріуполь
Про тарифи на послуги з вивозу твердих побутових відходів Відповідно до ст.ст. 7, 31 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», постанови Кабінету міністрів України від 26.07.2006 № 1010 «Про затвердження Порядку формування тарифів на послуги з вивезення побутових відходів» та керуючись ст. 28 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконком міської ради ВИРІШИВ: 1. Встановити з 01.06.2016 тарифи на послуги з вивозу твердих побутових відходів, які надає комунальне підприємство «Комунальник», згідно з додатком. 2. Комунальному підприємству «Комунальник» (Антоненко): 2.1. Нарахування послуг з вивозу твердих побутових відходів для населення здійснювати в розрахунку на одну людину, виходячи з норм накопичення відходів, встановлених рішенням виконкому Маріупольської міської ради від 26.07.2006 № 197 «Про затвердження норм накопичення побутових відходів у місті Маріуполі», і діючого тарифу на послуги з вивозу відходів. 2.2. Забезпечити належний рівень якості надання послуг з вивозу твердих побутових відходів та дотримання графіків вивозу відходів. 2.3. Організувати роботу щодо підвищення платіжної дисципліни серед населення. 3. Рішення виконавчого комітету Маріупольської міської ради від 16.11.2011 № 322 «Про тарифи на послуги з вивозу твердих побутових відходів» вважати таким, що втратило чинність. 4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на заступника міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Когута М.М. Міський голова В.С. Бойченко Додаток до рішення виконкому міської ради __________№_______ ТАРИФИ на послуги з вивозу твердих побутових відходів, які надає комунальне підприємство «Комунальник» № з/п Споживачі послуг Тариф з ПДВ, грн. Тариф з ПДВ, грн. за 1 м³ на одну людину щомісячно 1. Населення, що проживає у впорядкованому житлі 52,26 8,63 2. Населення, що проживає в невпорядкованому житлі 52,26 9,19 3. Для населення, що проживає у приватному секторі 52,26 9,93 4. Бюджетні установи 52,26 5. Інші споживачі 66,52 Керуючий справами виконкому О.О. КОЧУРІН
Дорого КУПИМ: ХОЛОДИЛЬНИКИ, ТЕЛЕВИЗОРЫ, КОЛОНКИ, КОНДИЦИОНЕРЫ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ, ВАННЫ, АККУМУЛЯТОРЫ, БАТАРЕИ, ГАЗОВЫЕ ПЕЧИ и т.д. ТЕЛ. 067-69623-49. ОТДАДИМ Мечтаете о собаке? Хотите спасти чью-то жизнь? Вы можете БЕСПЛАТНО забрать СОБАКУ с карантинной площадки. Все животные там - смертники. Спасенным собакам гарантируется льготная стерилизация. За подробной информацией обращаться по ТЕЛ.: 068-45088-01, 068-450-88-03. ПРОСИМ ВЕРНУТЬ ТЕХПАСПОРТ на имя Д.В. КИЯН за ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ. ТЕЛ. 096316-34-56. ЗНАКОМСТВО Мне 70 лет, украинец, независим. ПОЗНАКОМЛЮСЬ с доброй еврейкой (только для серьезных отношений). ТЕЛ. 096-890-53-18. СЧИТАТЬ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ ДОКУМЕНТЫ на квартиру № 63 в доме № 98 по пр. Нахимова на имя Ивана Николаевича ЗАСТЕРА. х х х ДИПЛОМЫ бакалавра ДБ № 016531, регистр. № 306, от 08.10.1997 г., специалиста НК № 10633276 от 01.07.1998 г., выд. ПГТУ на имя Алексея Александровича ЧЕРНЯВСКОГО. х х х СТУДЕНЧЕСКИЙ БИЛЕТ НК № 09529172, выд. МГУ на имя Э.М. МАЛИЧ. х х х ЗАЧЕТНУЮ КНИЖКУ № 201332д, выд. ПГТУ на имя Ф.Н. ЧЕРКЕЗА. х х х АТТЕСТАТ СВ № 001009, выд. СШ № 2 г. Мариуполя в 1998 г. на имя Анны Анатольевны ИСАЕНКОВОЙ. х х х ДИПЛОМЫ: бакалавра с отличием НК № 25687704, ПРИЛОЖЕНИЕ 02С № 448953, регистр. № 103/04 от 02.07.2014 г., магистра НК № 26628982, ПРИЛОЖЕНИЕ 02С № 790900, регистр. № 246/05 от 21.06.2005 г., выд. Донецким государственным университетом управления на имя Елены Николаевны ЗЛОЧЕВСКОЙ.
УСЛУГИ ПРЕДЛАГАЕМ недорого ОТДОХНУТЬ на майские праздники в пансионате пос. Мелекино. ТЕЛ. 097-92-603-73. х х х РЕМОНТ ТЕЛЕВИЗОРОВ на дому, гарантия. ТЕЛ.: 24-31-18, 49-31-18, 067-457-47-40. Свид. № 505170 Ордж. РА. х х х РЕМОНТ, ПРОМЫВКА КОТЛОВ, КОЛОНОК, ПЛИТ, ДУХОВОК, БОЙЛЕРОВ, РАСШИРИТЕЛЬНЫХ БАЧКОВ. ВРЕЗКИ, ГАЗОЭЛЕКТРОСВАРКА. ТЕЛ. 098-123-33-90. Свид. № 972456 РА.
х х х ВОДОПРОВОД, ВОДОМЕРЫ, ОТОПЛЕНИЕ, КАНАЛИЗАЦИЯ. КОПАЕМ, БУРИМ СКВАЖИНЫ. МЕЛКИЙ РЕМОНТ. ТЕЛ.: 49-25-22, 09828-94-801. Свид. № 972456 РА. х х х РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ. Надежно. ТЕЛ.: 49-99-73, 067-93717-14. Свид. № 2042 Прим. РА. МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ВОРОТА, РЕШЕТКИ НА ОКНА, ЗАБОРЫ, ОГРАЖДЕНИЯ, ДВЕРИ. КОВАНЫЕ ИЗДЕЛИЯ и мн. др. СТЯЖКА ДОМОВ. Магазин в подземном переходе. www.spherametall.org.ua. Свид. № 138317 ГИК. ТЕЛ.: 097851-44-33, 095-23244-22.
87500, ã. Ìàðèóïîëü Äîíåöêîé îáëàñòè, ïð. Мира, 19. Äëÿ ñïðàâîê ïî ðåäàêöèè - 52-66-42, äëÿ ñïðàâîê ïî ïèñüìàì - 33-45-14, ïî ðåêëàìå è îáúÿâëåíèÿì - 33-52-55, ïî âîïðîñàì ïîëèãðàôè÷åñêèõ óñëóã - 52-66-93, ïî âîïðîñàì ðåàëèçàöèè èçäàíèÿ - 52-69-71. E-mail: pr@mariupol.net (äëÿ ðåêëàìû). Îáúåì ðåêëàìû îê. 1/4 îáúåìà ãàçåòû. Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû íåñåò ðåêëàìîäàòåëü. Ïðè ïîäà÷å ðåêëàìû ëèöåíçèðóåìûõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè ðåäàêöèÿ òðåáóåò êîïèþ ëèöåíçèè.
Ññûëêà íà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé» ïðè ïåðåïå÷àòêå èëè ðàñïðîñòðàíåíèè èíôîðìàöèè ÷åðåç ýëåêòðîííûå ÑÌÈ ñòðîãî îáÿçàòåëüíà.
ЧИСТКА КОНДИЦИО НЕРОВ. АНТИБАКТЕРИАЛЬНАЯ (удаление грибка и неприятных запахов, пыли, смол, заправка фреоном). РЕМОНТ. УСТАНОВКА. ДЕМОНТАЖ. Качественно. Гарантия. ТЕЛ. 067621-21-72. Свид. № 136878 ГИК. РЕМОНТ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. Надежно и недорого. Гарантия. Покупаем МАШИНЫ б/у. ТЕЛ. 097-565-31-72. Свид. № 773878 ГИК. х х х УТЕПЛЕНИЕ ФАСАДОВ КВАРТИР и ДОМОВ качественно с гарантией, низкие цены. ТЕЛ.: 4930-00, 098-672-7545, 066-900-17-37. Свид. № 309349 ГИК.
х х х РЕМОНТ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ, КОЛОНОК, ЭЛЕКТРОВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ. САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ любой сложности. ТЕЛ. 067-772-8798. Свид. № 0010111 ГИК. х х х МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ, РЕШЕТКИ, ВОРОТА и прочее. ТЕЛ.: 068162-95-62, 066-20544-66. Вып. № 271529 ЕГРУ.
Вечная память 4 мая - 10 лет, как перестало биться сердце дорогой и любимой жены, мамочки, бабушки Валентины Владимировны ТИТИКОВОЙ. Помяните, кто помнит, нашу ненаглядную. Семья. 5 мая - день светлой памяти дорогого друга Владимира Михайловича МЕДВИНСКОГО. Какая боль, какая мука… Как жаль, что существует на земле Печаль и вечная разлука… Скорбящий друг.
Ðîçíè÷íàÿ öåíà íîìåðà - äîãîâîðíàÿ. Òèð. 32837. Èíäåêñ 61197. Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî, серия ДЦ № 3003-630ПР, âûäàííîå Главным управлением юстиции в Донецкой области 18.07.2011 г. Èçãîòîâèòåëü - ЧÀÎ «Ãàçåòà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé». 87500, ã. Ìàðèóïîëü, ïð. Мира, 19. Ñâèäåòåëüñòâî î âíåñåíèè â Ãîñóäàðñòâåííûé ðååñòð ñóáúåêòîâ èçäàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñåðèÿ ÄÊ ¹ 4169 îò 04.10.2011 ã. Îòâåòñòâåííый çà âûïóñê В.К. Сухоруков. Ñòàðøèé ïå÷àòíèê А. Павловский. Зак. ¹ 170.