56pr

Лучшая городская газета Украины 2017 Май

24 Среда

¹ 56 (20353) Издается с марта 1918 года

www.pr.ua

Вторник. Среда. Пятница.

Газета награждена Почетной Грамотой Кабинета министров Украины

E-mail: red@pr.ua

Международные связи

У телефона – Игорь СЕМУСЕВ l «ПОЧЕМУ НАМ НЕ ДОСТАВЛЯЮТ КВИТАНЦИИ на оплату использованного природного газа и электроэнергии?» Этот вопрос волнует Т.А. Маркину, М.В. Сурко и еще с десяток горожан. Все они, вероятно, не читают «Приазовский рабочий» (пользуясь случаем, предлагаем оформить подписку на нашу газету на второе полугодие, чтобы быть в курсе многообразной местной жизни). Как ранее разъясняла зам. директора «Азовгаза» Светлана Заяц, задержка в разносе квитанций была связана с вначале утвержденным, а затем отмененным в апреле решением Нацкомиссии госрегулирования энергетики и коммунальных услуг «Об установлении для населения и промпотребителей Украины ежемесячной абонплаты за подключение к системе газоснабжения». Этот вопрос решался долго. В «Азовгазе» уже напечатали квитанции и разносят их в первую очередь жителям частного сектора. Что касается квитанций для платы за электроэнергию, в «Энергосбыте» «сейчас решают этот вопрос». Мы, со своей стороны, советуем временно покупать такие бланки в газетных киосках (возле магазина «1000 мелочей» и т. п.). l С ДЕКАБРЯ НЕ РАБОТАЕТ КВАРТИРНЫЙ ТЕЛЕФОН у Т.Ф. Фень с ул. Троицкой (50 лет СССР), 53. Электросвязисты обещали ей решить эту проблему в первом квартале нынешнего года. Но связь до сих пор не восстановлена, сетует женщина. Начальник электросвязистов нашего города Галина Кулагина сообщила «ПР», что задержки в ремонте связаны с последующими хищениями телефонного кабеля в той местности, и пообещала устранить все неполадки до конца нынешнего месяца. l НИ ШАТКО, НИ ВАЛКО трудятся работники жилищной организации, расположенной в ЖМР-23, жаловалась нам И.Э. Трубина с ул. Ф. Орлика (Урицкого), 107. В их доме случился порыв водопровода по стояку. Жэковцы перекрыли воду, пообещав оперативно выполнить ремонт и подать воду. Прошло несколько дней, и начались отговорки: то у них нет материалов, то сварщика, еще какие-то проблемы. «Кому нужны такие жилорганизации с армией дармоедов? За что мы платим?» - резонно возмущается женщина. Мы ожидаем ответ по существу от руководства управляющей компании «Западная». l ПОКАЗАНИЯ КВАРТИРНОГО ВОДОМЕРА холодной воды кроме как по квитанции на оплату услуги можно передать по стационарному или мобильному телефонам в абонентные службы районов, Контактцентр или сообщить показания водомера на официальный сайт КП «Мариупольское ПУ ВКХ» (mvk.org.ua). Отвечаем на вопрос Ю.Л. Симоненко. Телефоны абонентных служб районов: Контакт-центр Центрального района — 34-92-18, (068) 182-71-84; 40-77-97; Приморского — 37-93-04, (068) 165-63-59; (097) 0-753-573; Кальмиусского — 38-69-94, (068) 165-63-60, (095) 24875-48; Левобережного — 22-12-14, (068) 162-63-62. l «В НАЗИДАНИЕ ДРУГИМ» обратилась на «горячий» телефон «ПР» Л.П. Пекарчук, рассказав о похоронах ее сестры, жившей по ул. Гонды. Ее родственники сразу же сообщили о факте смерти медикам и в полицию. Но первым приехал …«представитель ритуальной службы». Он не сказал, какой именно, и не предъявил удостоверения. Зато сразу же взял инициативу на себя, обеспечил необходимым, потребовал за услуги около 10 тысяч гривен и пропал, так и не выдав обещанных чеков/квитанций. «Даже перестал отвечать его мобильный…» l НАЙДЕН АВТОМОБИЛЬНЫЙ ГОСНОМЕР АН 7442 НВ. Контактный телефон – (097) 778-41-01 (Дмитрий).

МАРИУПОЛЬ И ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ BETEN ПОДПИСАЛИ ДОГОВОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ Мэр Мариуполя Вадим Бойченко и президент консалтинговой компании Beten Ingenierie (Франция) Жан Рош подписали соглашение о сотрудничестве по важнейшим проектам развития города. Речь идет об управлении твердыми бытовыми отходами, водоочистке, внедрении энергоэффективных технологий зеленого города, развитии туризма и других проектах. Богатый опыт компании и следование европейской методологии позволят привлечь финансирование со стороны международных финансовых организаций при поддержке посольства Франции в Украине. Интерес к проектам проявляет, в частности, Европейский банк реконструкции и развития как один из потенциальных кредиторов.

Почва для диалога Как рассказал Вадим Бойченко, подписанию договора предшествовала большая работа, проведенная при поддержке правительства Франции и личном участии Чрезвычайного и Полномочного Посла Франции в Украине Изабель Дюмон, которая организовала встречу с представителями французского бизнеса и предоставила возможность для мэра Мариуполя презентовать город. В числе проблем, решение которых требует значительных финансовых ресурсов, городской голова назвал водоочистку, снижение затрат на производство воды, независимое водообеспечение. Сегодня потери воды «Водоканалом» составляют более 50%. Экстренно нуждаются в замене 1200 км труб, из них приоритетны 100 км магистрального трубопровода, замена которого позволит снизить потери воды на 20%. При этом стоимость 1% потерь составляет порядка 4 млн. гривен. Соответствующую экономию средств может получить «Водоканал», чтобы направить ее на свое развитие. Кроме этого, на встрече в Париже обсуждался стратегически важный для Мариуполя вопрос утилизации твердых бытовых отходов. «У нас есть четкое понимание того, как эту проблему, реализовав проект, сделать нашим преимуществом и пре-

образовывать ТБО в любого рода энергию, уменьшая стоимость услуг по теплоснабжению или услуг по освещению города. Мы знаем, что у наших французских коллег есть достаточный опыт в реализации подобных проектов. Для нас это очень важно – сформировать правильный план конкретных действий, чтобы мы на старте не сделали каких-либо возможных ошибок», - подчеркнул Вадим Бойченко. Наряду с этим обсуждались вопросы внедрения новейших технологий в освещение города, решения широкого спектра проблем «Мариупольтеплосети», в том числе по термомодернизации домов жилого фонда, замене энергоемких котлов и ряд других проектов. Активное участие в обсуждении принимал Европейский банк реконструкции и развития как потенциальный кредитор стратегических проектов развития города, рассказал городской голова. В Мариуполе французская делегация побывала непосредственно на объектах «Водоканала» и полигона ТБО, а на встрече с мэром президент компании Beten Ingenierie Жан Рош поблагодарил за теплый прием. Он впервые в нашем городе, а до этого был лишь проездом, работая над строительством ветропарка в Новоазовском районе. С момента прошедших переговоров в компании не сидели сложа руки, активно об-

Образование

Началось ВНО Вчера 11-классники проходили внешнее независимое оценивание (ВНО) по украинскому языку и литературе. Как рассказала для «ПР» и. о. директора департамента образования горсовета Инна Дарменко, для участия в ВНО зарегистрировались все сто процентов выпускников школ – 1975 учащихся. Оценивание было организовано в двенадцати учебных заведениях: в Приморском районе – в двух школах №№ 26, 29, в Левобережном – в трех №№ 10, 48, 53, в Центральном – в шести №№ 16, 18, 25, 27, 52, 53, в Кальмиусском – в одной № 28. Следующее ВНО - по иностранным языкам - состоится 25 мая. Результаты тестирования придут в учебные заведения, в которых прошли регистрацию выпускники, не позднее 22 июня. Также данные о результатах участники получат на свои личные информационные страницы. А правильные ответы после прохождения оценивания будут размещены для ознакомления участников на официальном сайте Украинского центра оценивания качества знаний. Отдел новостей «ПР»

На фото: Вадим Бойченко, Жан Рош и Мишель Форже во время подписания договора. щались с мариупольскими представителями и собирали исходные данные по вопросам будущего сотрудничества. После посещения объектов в этот визит президент Beten Ingenierie, по его словам, был поражен высоким уровнем профессионализма мариупольской команды, качеством работы и количеством интересных идей, генерируемых, безусловно, при поддержке мэра. «Мы видим очень хорошую и надежную почву для диалога между вашим городом и нашей компанией. Мы готовы предлагать инновационные решения по большинству вопросов, которые стоят перед городом, и оказывать помощь в подготовке банкового досье – то есть заявок для международного финансирования в реализации проектов, в том числе при поддержке посольства Франции», - подчеркнул Жан Рош.

«Нет» отходам В ходе подписания договора о сотрудничестве координатор проектов Мишель Форже провел их презентацию, начав с того, что Beten Ingenierie – это консалтинговая инжиниринговая компания с богатым опытом реализации международных проектов на протяжении более 40 лет. В том числе 25 лет она активно присутствует на рынке Украины. Основное направление деятельности – это разработка и реализация промышленных проектов в сферах экологии, энергетики, туризма. Компания работает как с частными заказчиками, так и с муниципалитетами Украины, у которых в последнее время существует большой запрос в решении, по сути, схожих проблем. В частности, по управлению ТБО предлагается концепция, в основе которой лежат два принципа. Это комплексность, то есть охват всей цепочки «создания стоимости» отходов, от их образования до

Поздравляем! Елена БУЛАТОВА – заслуженный работник образования

«За весомый личный вклад в развитие отечественной науки, укрепление научно-технического потенциала Украины, многолетний добросовестный труд и высокий профессионализм» Президент Украины наградил целый ряд выдающихся работников образования нашей страны. Среди награжденных главой государства и наша землячка - первый проректор Мариупольского государственного университета Елена Булатова. Ей присвоено почетное звание «Заслуженный работник образования Украины». Поздравляем Елену Валерьевну с заслуженной наградой! Отдел новостей «ПР»

переработки и захоронения. А также – переход от подхода «все на свалку» к подходу «на свалку в последнюю очередь»: вначале предупреждение отходов, подготовка к их повторному использованию, переработка, производство энергии и только в последнюю очередь захоронение на полигоне. «Факт следования европейской методологии на всех этапах реализации проекта позволит привлечь международное финансирование. В нашей работе мы основываемся на рекомендациях Государственного экологического агентства Франции ADEME даже на первом этапе сбора исходных данных, и это позволяет нам в ходе работы создать технико-экономическое обоснование и бизнес-планы по форме, которая подходит для подачи заявок на финансирование со стороны международных финансовых организаций», - отметил Мишель Форже. (Окончание на 5-й стр.)

Сообщение

Отключение воды В связи переподключением вновь проложенного водовода по адресу: М. Мазая с 9.00 24 мая до 18.00 26 мая будет прекращена подача воды по следующим адресам: ЦТП 3, 5, кот. 777, горбольница № 5, д/с №№ 71, 90, 61, 84, 98, ОШ № 28, РОВД, МРЭО, полиция, ПТУ № 4, заправка, школьное питание, кафе «Семейное», ДК металлургов, пр. Металлургов, 135-213, 156-160; ул. Сеченова, 76-98; ул. Карпинского, 37, 37а, 84; ул. Нестерова, 1-40; ул. Зеленая, 1-21; М. Мазая, 1-70; ул. Железнодорожный мост, 1-75; ул. Шлаковая, 1-58; ул. Проектная, 1-56; ул. Кирпичный массив, 1-13; ул. Лобачевского, 1-46; ул. Боткина, 1-96; ул. Фруктовая, 1-57; ул. Новая жизнь, 1-25; ул. Дальневосточная, 1-44; ул. Сормовская, 2-16; ул. Монтажная, 1-14. Также в связи с работами по пер. Ключевому с 9.00 23 мая до 18.00 26 мая не будет воды по адресам: д/с № 57, М. Сибиряка, 36-76, 43-45; ул. Героическая, 1-25; пер. Я. Мудрого, 17-36; проезд Тоннельный, 4-16; пер. Ключевой, 1-38. Пресс-служба Мариупольского городского совета

ÐÅÊËÀÌÀ                                                                                            

АПТЕКА ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ ФАРМАЦЕВТА, ПРОВИЗОРА. З/п высокая, соцпакет. ТЕЛ.: 067-624-32-23, 067-621-81-11.

Реализуем ВЗРОСЛУЮ УТКУ и МОЛОДЫХ КУРЕЙ (под забой), а также МЯСО УТКИ (60 грн./кг) и КУРИЦЫ (55 грн./кг). Пологи. ТЕЛ: 050-477-19-42, 097-797-04-14.

Торговый отдел ЧАО «Газета «Приазовский рабочий» (пр. Мира, 19 (быв. пр. Ленина), каб. № 23, 1-й этаж)

Новое поступление БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ фирмы SATURN (Чехия) ЭЛЕКТРОПЛИТЫ (одно- и двухконфорочные). ЭЛЕКТРОШАШЛЫЧНИЦЫ. МУЛЬТИВАРКИ. ЭЛЕКТРОЧАЙНИКИ. КОФЕМОЛКИ. КОФЕВАРКИ. СОКОВЫЖИМАЛКИ. МЯСОРУБКИ. Гарантия - 1 год. ТЕЛ.: 52-69-71, 095-294-35-50.

2

24 мая 2017 г.

В Украине

Высшая школа

Рада ввела языковые квоты для телевидения

В университетах – День науки

Верховная Рада поддержала законопроект о квотах украинского языка, обязывающий увеличить его долю на украинских телеканалах до 75%. Соответствующее решение во втором чтении и в целом поддержали 269 народных депутатов, передает «Интерфакс-Украина». Сообщается, что теперь каналы будут обязаны увеличить долю украиноязычного контента на 75% от общего объема. Согласно проекту Закона № 5313 о внесении изменений в некоторые законы о языке аудиовизуальных (электронных) средств массовой информации, в недельном объеме вещания телерадиоорганизаций общенациональной или региональной категории вещания передачи и фильмы на государственном языке должны составлять не менее 75% в каждом промежутке времени между 7.00 и 18.00 и между 18.00 и 22.00. А вот для телерадиоорганизаций местной категории вещания требуется 50% передач и фильмов на государственном языке в тех же промежутках времени. «Сегодня»

«Укрзалізниця» ввела санкции против железной дороги России

«Укрзалізниця» ввела запрет на перевозку всех грузов и пустых вагонов, в том числе транзит по территории Украины для ряда компаний-собственников из России. Так, запрещена перевозка в вагонах АО «Сбербанк Лизинг», «СГ-транс», «НефтеТрансСервис», «Первая грузовая компания», «Федеральная грузовая компания», «Промтрансинвест», «Первая грузовая компания в Украине», «Рейл 1520 Сервис», «Агрокомплекс», «Астон – продукты питания и ингредиенты», ряда филиалов «СГтранс». «Корреспондент»

Кабмин решил ликвидировать Госсанэпидслужбу Кабинет министров принял решение о ликвидации Государственной санитарно-эпидемиологической службы. Об этом свидетельствует постановление № 348, размещенное на сайте правительства. «Дальнейшее функционирование Госсанэпидслужбы является нецелесообразным, поскольку на сегодня выполнение ее функций обеспечивают Минздрав, Гоструда и Госпродпотребслужба. Поэтому правительство приняло решение о ликвидации Госсанэпидслужбы и создании соответствующей ликвидационной комиссии», – говорится в сопроводительном тексте. Председателем комиссии по ликвидации Государственной санитарно-эпидемиологической службы утвержден председатель Государственной службы по вопросам безопасности пищевых продуктов и защиты потребителей Владимир Лапа.

Безвиз с заморскими территориями ЕС будет осенью Безвизовый режим с заморскими территориями Франции и Нидерландов заработает для украинцев не раньше осени. Об этом рассказали в департаменте консульской службы МИД «Европейской правде». Сообщается, что безвизовый режим между Украиной и ЕС не будет распространяться на отдаленные от европейского континента острова, имеющие статус «заморских территорий». Министерство иностранных дел уже начало переговоры о введении безвиза с этими территориями, но этот процесс потребует дополнительного времени. Дипломаты объяснили, что процедура является длительной изза того, что островные территории – Арубы, Кюрасао и Синт-Мартен – проводят собственную миграционную политику. В случае заморских территорий Франции ситуация иная, решение о безвизе принимается в Париже, однако оно также не является автоматическим и «потребует внесения изменений в действующее законодательство Франции». В число заморских территорий Франции входят Гваделупа, Майотта, Мартиника, Французская Гвиана, Реюньон, Сен-Бартелеми, Сен-Мартен, Сен-Пьер и Микелон, Уоллис и Футуна, Французская Полинезия.

США заменит военную помощь Украине на кредиты Директор административно-бюджетного управления Белого дома Мик Малвейни подтвердил, что США намерены изменить принципы оказания военной помощи ряду стран с предоставления грантов на кредиты, сообщает РИА «Новости». «Мы меняем пару иностранных военных программ с прямых грантов на кредиты. Вместо того чтобы предоставить кому-то 100 миллионов долларов, мы можем предоставить им кредитные гарантии, и они в реальности смогут покупать больше вещей», – сказал он. При этом Малвейни отметил, что программы сохранены для Израиля и Египта. Ранее газета Wall Street Journal сообщила, что Вашингтон может свернуть программы безвозмездной помощи на оборонные нужды десяткам стран, в том числе Украине, заменив их на кредитование.

В Донбассе

В Минсоцполитики назвали число зарегистрированных переселенцев Количество зарегистрированных переселенцев из Крыма и Донбасса по состоянию на 22 мая 2017 года составляет 1 584 439 человек. Об этом сообщает прессслужба Министерства социальной политики Украины. «По состоянию на 22 мая 2017 года, по данным структурных подразделений социальной защиты населения областных и Киевской городской государственных администраций, взято на учет 1 584 439 переселенцев, или 1 276 674 семей из Донбасса и Крыма», - говорится в сообщении. Кроме того, отмечается, что по состоянию на 22 мая 2017 года получателям помощи профинансировано 1 198 153 тыс. гривен. «РБК-Украина»

В мире

В Манчестере произошел теракт В понедельник вечером в Манчестере (Великобритания) на стадионе, где проходил концерт американской певицы Арианы Гранде, произошел взрыв. В результате погибли 22 человека, около 50 пострадали. Полиция рассматривает произошедшее как теракт, пока не будет получена информация, которая это опровергнет. Премьер-министр Великобритании Тереза ​​Мэй сделала заявление в связи с произошедшим взрывом на стадионе «Манчестер Арена», сообщает The Guardian. Британский премьер выразила соболезнования семьям погибших при взрыве. «Мы работаем над тем, чтобы получить детальную информацию о том, что полиция рассматривает как ужасающий террористический акт. Все наши мысли сейчас с жертвами инцидента и семьями тех, кто пострадал», – заявила Мэй. Взрыв на стадионе устроил террорист-смертник. Эту информацию подтвердила полиция Британии, сообщает AFP. По версии сотрудников правоохранительных органов, боевик погиб на месте. Позже террористическая группировка «Исламское государство» взяла на себя ответственность за взрыв. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на соответствующее видео террористов, размещенное в социальных сетях.

Трибуна депутата

В университетах ПГТУ и МГУ состоялись значимые мероприятия, приуроченные ко Дню науки. Так, в Мариупольском государственном университете состоялось торжественное открытие фестиваля науки, в программе которого – открытые лекции зарубежных профессоров, выставки научных работ, заседания студенческих научных обществ, «круглые столы», презентации монографий, научные семинары и другие мероприятия, нацеленные на популяризацию научно-исследовательской деятельности. Поздравил участников мероприятия городской голова Вадим Бойченко. «Развитие науки – это путь созидания, процветания и гарантия успешного развития жизни будущих поколений. Именно поэтому мы уделяем особое внимание образованию в Мариуполе. В нашем городе проживает много талантливых детей, которым мы должны обеспечить все условия для полноценной реализации своего потенциала», сказал Вадим Бойченко. Ректор МГУ, членкорреспондент НАПН Украины, доктор политических наук, профессор Константин Балабанов поблагодарил коллег и студентов за плодотворную работу и пожелал дальнейших успехов на пути к новым знаниям и открытиям. Затем Вадим Бойченко вместе с ректором Константином Балабановым

приняли участие в церемонии награждения преподавателей, добившихся высоких результатов в науке и образовании. Сотрудникам университета вручили почетные грамоты Кабинета министров Украины, благодарности Министерства образования и науки Украины, грамоты департамента образования и науки Донецкой облгосадминистрации, почетные грамоты и благодарности городского головы Мариуполя, благодарности департамента образования городского совета и ректора МГУ. Также дипломами наградили студентов, занявших призовые места по итогам Всеукраинского конкурса студенческих научных работ и Всеукраинской студенческой олимпиады. В Приазовском государственном техническом университете начала работать ежегодная международная научно-техническая конференция «Университетская наука-2017». Конференция является основным мероприятием, проводимым в рамках XI Всеукраинского фестиваля науки, организуемого Министерством образования и науки Украины, приуроченным к профессиональному празднику работников научной сферы – Дню науки. Целью мероприятия, как и в предыдущие годы, является обмен научно-техни-

ческой информацией, определение перспективных путей создания и развития новой техники и технологий, разработка совместных научных программ, развитие международного сотрудничества, установление деловых контактов и коммерческих связей с производственными и научными организациями. Для участия в работе конференции были приглашены коллеги ПГТУ из высших учебных заведений, научных организаций, промышленных предприятий Украины и зарубежных стран. Всех участников конференции приветствовал заместитель городского головы Михаил Когут, отметивший, что сегодня Мариуполь имеет огромный потенциал, который надо правильно использовать. «Благодаря разработанной Стратегии развития до 2021 года в городе появился четкий вектор движения вперед», - сказал заместитель городского головы. Заместитель мэра Михаил Когут вместе с ректором ПГТУ Вячеславом Волошиным провели церемонию награждения. За весомый вклад в развитие научного потенциала Мариуполя и Украины почетными грамотами городского совета и благодарностями были награждены сотрудники университета. Также были награждены студенты - победители различных конкурсов и олимпиад. Отдел новостей «ПР»

Поздравляем! Чествуем фронтовиков-юбиляров! Комитет Мариупольского городского Союза ветеранов войны поздравляет боевых товарищей, которые в июне отметят свой юбилей.

3 июня Дьяченко Константина Алексеевича – с 90-летием.

10 июня Бирюкову Евдокию Марковну – с 95-летием.

15 июня Ткаченко Алексея Моисеевича – с 90-летием. Ю. ВАРЛАМОВ, председатель Мариупольского городского Союза ветеранов войны

АТО Боевики используют ствольную артиллерию и «Грады» За сутки минувшего понедельника зафиксировано 59 случаев нарушения режима прекращения огня, ранено четверо воинов ВСУ, сообщает пресс-центр АТО. На мариупольском направлении противник бил из ствольной артиллерии. Под обстрел попал район Гнутово. Почти три десятка 120-мм мин боевики выпустили по позициям ВСУ вблизи Павлополя. Под огонь крупнокалиберных пулеметов, гранатометов различных модификаций и стрелкового оружия попали укрепления

украинских воинов возле Широкино. Наиболее «горячим» оказалось донецкое направление. Там противник ударил из РСЗО «Град». В район Опытного прилетело 15 реактивных снарядов. Неспокойно было в южном и восточном пригороде Авдеевки, где интенсивно обстреливали укрепления ВСУ из минометов калибра 120 и 82 мм. На Луганщине боевики применили автоматические станковые гранатометы и стрелковое оружие. Отдел новостей «ПР»

СБУ информирует Житель Мариуполя обратился в СБУ за защитой от боевиков В Службу безопасности Украины обратился житель Мариуполя с просьбой предоставить ему и его семье защиту от боевиков так называемой ДНР. Мужчина сообщил, что в апреле он вместе со своим 78-летним дедом был задержан террористами во время перехода их блокпоста. Боевики оказывали на них психологическое давление, пытали. После того как один из задержанных на видеокамеру согласился сотрудничать, их отпустили, предупредив, что в случае невыполнения указаний видео разместят в сети Интернет.

После возвращения на подконтрольную украинской власти территорию мужчины к правоохранителям не обращались, однако каких-либо задач боевиков выполнять не собирались. Через некоторое время они получили SMSсообщение с первым заданием – нанести эмблему батальона «Азов» вместе с нацистской символикой на памятник жертвам фашизма на площади Левченко в Мариуполе. Получив задание террористов, мужчины сразу обратились в Службу безопасности Украины с просьбой о помощи. Пресс-центр СБ Украины

Повідомлення Увага! Семінар для платників акцизних податків! Маріупольська об’єднана державна податкова інспекція ГУ ДФС у Донецькій області запрошує відвідати семінар на тему: «Актуальні питання адміністрування акцизного податку та ліцензування роздрібної торгівлі алкогольними напоями і тютюновими виробами».

Лектори: фахівці Головного управління ДФС у Донецькій області. Семінар відбудеться 1 червня 2017 року о 10.00 за адресою: м. Маріуполь, вул. Соборна, 7, зал засідань КП «Маріупольське ВУВКГ». Телефон для довідок: (0629) 34-91-78.

Происшествия Во время сельхозработ в Приазовье трактор задел в поле мину Это ЧП произошло в конце минувшей недели на расстоянии двух километров от Талаковки в сторону Коминтерново: в процессе выполнения сельскохозяйственных работ трактор задел мину, раздался взрыв, сообщает Центральный отдел полиции Донецкой области. Как стало известно, трактор получил механические повреждения, но тракто-

рист, к счастью, не пострадал. Специалисты-взрывотехники продолжают осмотр той территории, чтобы очистить ее от возможных других взрывоопасных предметов. Открыто уголовное производство по ст. 258 «Террористический акт» Уголовного кодекса Украины. Отдел новостей «ПР»

Сегодня на страницах «Приазовского рабочего» своим мнением с читателями делится депутат Мариупольского горсовета, главный врач горбольницы № 4 имени И.К. Мацука Владимир Жигиль.

Усилиями городской власти медицина Мариуполя выводится на качественно новый уровень В городской совет я избираюсь уже третью каденцию подряд и в очередной раз принимаю участие в работе постоянной депутатской комиссии по вопросам социальной защиты, охраны здоровья, экологии. Это позволяет использовать свою компетенцию и многолетний опыт работы в здравоохранении для продвижения позитивных изменений в медицинской сфере, улучшения качества медицинских услуг. А большая часть моей депутатской активности так или иначе связана со сферой охраны здоровья. Стоит отметить, что благодаря слаженной работе нашей постоянной депутатской комиссии и органов исполнительной власти в нашем городе ситуация в области медицины за последние полтора года кардинально улучшилась. Депутатский корпус, вся нынешняя команда городской власти во главе с мэром Вадимом Бойченко и курирующей социальную сферу заместителем городского головы Ксенией Суховой уделяет большое внимание развитию медицины и выводит ее на качественно новый уровень, что, к сожалению, пока сложно сказать о руководстве нашего профильного министерства. Серьезными темпами укрепляется материально-техническая база учреждений здравоохранения Мариуполя. Только лишь в 2016 году благодаря использованию преимуществ финансовой децентрализации на приобретение современного медоборудования из средств местного бюджета было выделено около 30 миллионов гривен – подобного не было за все годы независимой Украины. При этом закупаются не просто дешевые, ненадежные китайские изделия, а качественное оборудование производителей с мировым именем, которое будет служить очень долго и помогать возвращать здоровье многим землякам. К примеру, в горбольницу № 4 недавно были приобретены три новых многофункциональных операционных стола, которые наверняка прослужат не менее 50 лет. К сожалению, пока приходится констатировать факт, что зарплата квалифицированного медицинского персонала оставляет желать лучшего. Вследствие резкого повышения уровня минимальной зарплаты произошла «уравниловка» в оценке труда тех же санитаров и медицинских сестер. К сожалению, профессия медработника из-за этого теряет престиж. Кроме этого, в последнее время в коммунальных учреждениях здравоохранения наблюдается большая нехватка медсестер и врачей – ведь нередко дипломированные специалисты пополняют ряды агентов по распространению фармацевтической продукции или стремятся в частные медицинские центры. В этой связи стоит отметить конструктивное решение городской власти – создать в Мариуполе филиал Донецкого национального медицинского университета, что позволит многим нашим юным землякам получить диплом врача, не покидая пределы родного города. Также, согласно единогласному решению депутатского корпуса, горбольница № 2 была передана на баланс области. Это не только даст возможность привлечь средства из областного бюджета на улучшение ее материально-технической базы, но и наладить в ее стенах работу кафедр медуниверситета. Стоит добавить, что на 85-90% в этой больнице будут проходить лечение сами мариупольцы. Со своей стороны город делает все возможное, чтобы улучшить условия труда и быта медицинских работников, не только обеспечивая поликлиники и больницы новейшим оборудованием, но и планомерно выполняя капитальный и текущий ремонты учреждений здравоохранения. Серьезное участие в этом принимают градообразующие предприятия. В частности, меткомбинат «Азовсталь» системно, на протяжении более 12 лет, оказывает помощь горбольнице № 4. В свою очередь, горбольнице № 1 постоянно помогает меткомбинат имени Ильича. Пример этих медучреждений показывает, что металлурги взяли на себя ответственность за реконструкцию медицинских учреждений, а городская власть – за обеспечение их новейшим оборудованием. Такое взаимодействие имеет огромный положительный эффект, создает позитивную мотивацию для сотрудников больниц и поликлиник. Согласитесь, совсем с другим настроением медицинский персонал будет приходить на работу в обновленные помещения и с улучшенными условиями труда и быта! Совершенствуются и условия для реабилитации пациентов – ведь, как говорится, и стены помогают выздоравливать. Что касается депутатской работы с горожанами, проживающими на курируемой мною территории в Левобережном районе, уже который год веду прием каждый понедельник в собственном кабинете. Характер моей основной работы предполагает, что больше половины вопросов, с которыми обращаются ко мне жители города, так ли иначе связаны с оказанием медицинской помощи. Остальные проблемы носят преимущественно коммунальный характер – жильцы многоквартирных домов просят помочь с ремонтом кровли и коммуникаций, с асфальтированием внутриквартальной территории, восстановлением наружного освещения. К примеру, недавно удалось завершить капремонт одного из многоквартирных домов по улице Гугеля, начавшийся еще во время моей прежней каденции. Благодаря моему содействию приводятся в порядок внутриквартальные дороги в исторической части Левого берега, строятся детские площадки. Минувшей осенью после переговоров с руководством предприятия «Горсвет» было восстановлено наружное освещение в районе домов, расположенных на пересечении ул. Мерзляка с улицами Гугеля и Короленко. В депутатской деятельности большими помощниками являются активисты КСН «Центральный» и КСН «Успеновка». Вместе с депутатами активисты принимают участие в общегородских субботниках. Хотелось бы, чтобы и сами жители центральной части Левого берега были активнее во время проведения таких акций: ведь мы вместе стараемся навести порядок в нашем общем доме – Мариуполе! И здесь пример активной гражданской позиции показывают члены объединений совладельцев многоквартирных домов. На курируемой мною территории уже удалось создать восемь ОСМД, на очереди – появление еще шести объединений. На примере наших левобережных ОСМД видно, что их жители являются настоящими хозяевами своих домов, прилегающей территории и всячески стараются сделать свой дом, двор, улицу и весь родной город более комфортными для жизни. Владимир ЖИГИЛЬ, депутат Мариупольского городского совета VII созыва

«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!

3

24 мая 2017 г.

ÀÇÎÂÑÊÈÅ

    Литературная страница «ПР»

Май одевает природу в новые чистые одежды, весело щебечут птицы. На земле быстро растет трава, из почек на ветвях деревьев прорываются молодые листики. Сады цветут… Май – месяц роста травы и зелени так и назвали – Травень. Оживает не только природа, но и человеческие чувства, рождается вдохновение. И это несмотря на то, что живем мы в очень сложное время, когда нужно собрать всю волю, запастись терпением и всеми силами стараться изменить жизнь к лучшему. Это и в силах людей творческих... Май – месяц весны, мира, труда, расцвета творчества и Победы над злом – вот главные темы сегодняшней литературной страницы. В мае родились известные писатели: Константин Паустовский (125 лет со дня рождения), Панас Мирный, Максимилиан Волошин, Андрей Вознесенский, Этель Лилиан Войнич.

Из поэтической тетради Здравствуй, Весна! Весна наполняется птичьим запевом, Набухшими почками, яркой травой, Дождем осторожным,

пока что несмелым, И солнцем нежарким над тихой волной. Весна проявляет себя постепенно Тюльпаном закрытым и сочной листвой, Кошачьим концертом,

звучащим степенно, Туманом от моря, где плеска прибой. Весна наступает! И люди встречают Ее чистотой своих дум и дворов. Бордюры побелкой активно сияют, А запах земли всем из детства знаком. Весна вызывает ответные чувства. Доносится чаще шум-гам детворы. В душе появляются нотки безумства – Вдруг юбки короче, и ноги видны. Весна возвращает надежды на счастье, На мирный покой

и простой мирный труд… Весне озорной говорю тихо:

«Здравствуй! Тебя, дорогая, давно люди ждут!» Сергей КАТАСОНОВ

Ах, ты степь моя приазовская! Ах, ты степь моя, степь широкая. Приазовская раскрасавица. Мне твоя душа – ширь бескрайняя На заре в росе очень нравится. Босиком пройдусь по такой красе. Лягу на спину в мураву-траву.

Зазвенит струна в ветра голосе. Тучей вдаль за ним следом уплыву. И прольюсь дождем в море синее, Превращусь в волну и помчу на брег. Путь-дороженька будет длинная. С глубины веков, аж от печенег. В мир сегодняшний, к берегам родным. Там где степь моя – ширь бескрайняя. Где отечества сладок сердцу дым, Где земля моя православная. Ах, ты степь моя приазовская, Ты как будто живешь вне времени. Матерей земля и отцовская, И потомков по роду племени. Анатолий ШЕВЧЕНКО-ЗУРНАДЖИ

Двое Песня На песчаном морском берегу, Там, где плещется сонно волна, Где туманы покой стерегут, Были двое лишь – он и она. На них звезды смотрели сквозь тьму, Нежный свет им дарила луна. Хорошо было ей и ему, Были счастливы он и она. И нигде в целом мире ночном, Кроме них, не видать ни души. И слова их о счастье большом Только море внимало в тиши… …Дружно гасли ночные огни. Двое вдаль сквозь туманы ушли. На речке, где сидели они, «Я люблю тебя!» - волны прочли. Юрий НОВИКОВ, г. Павлоград

Конкурс Итоги конкурса четверостиший «По жизненным волнам безбрежным…»: отличились читатели и авторы «ПР» Напомним читателям, в январе с. г. в «Азовских огнях» мы объявляли конкурс четверостиший «По жизненным волнам безбрежным…». А на последнем заседании литературного объединения «Азовье» был подведен его итог. Оказалось, литературный жанр четверостишия как наиболее емкий и выразительный близок не только опытным авторам, но и многим мариупольцам разных возрастов и профессий, которым не чужды литературные пробы. Самому старшему участнику Александру Александровичу Грузденко в марте исполнилось 90 лет, а самому младшему Диме Куценко – всего 13! Проанализировав все произведения, присланные на конкурс литераторами и читателями (у каждого было опубликовано всего одно или несколько произведений), на заседании «Азовья» решено было при подведении итогов отдать преимущество творчеству читателей. Аргумент был таков: все четверостишия опытных литераторов написаны профессионально, остроумно, грамотно и выделять кого-то особо одного сложно. А для читателей это будет дополнительным стимулом для дальнейшего развития своего творчества. Среди читателей наиболее активной и продуктивной признана Татьяна Евтюкова, которая прислала не только свои остроумные и актуальные четверостишия, отражающие нашу современную сложную жизнь, но и которая откликнулась на опубликованные четверостишия Сергея Катасонова, продолжив тему, поднятую им. Татьяне Евтюковой присуждено первое место. Второе место – у Виктории Сенченко, работы которой проникнуты светом добра к людям и надежды на мир и покой. И, наконец, третье место присуждено Василию Никоненко, уловившему в своем четверостишии одну из порочных особенностей нашего времени во взаимоотношениях мужчин и женщины. Кстати, он

прислал в редакцию и другие свои стихотворные работы. Хочется назвать и тех литераторов, которые все это время пополняли конкурсный «портфель» своими остроумными, философскими, мудрыми четверостишиями, где-то высмеивая нашу непредсказуемую жизнь, а где-то отмечая в ней хорошее и доброе. Прежде всего, это, как мы их называем, поэты-юмористы Сергей Миронов и Сергей Катасонов. На каждое занятие «Азовья» они приносили все новые и новые свои четверостишия, на которые бурно реагировала аудитория – одобрением, смехом... Это и остро чувствующие современную жизнь Павел Бессонов, Анатолий Шевченко-Зурнаджи, Виталий Арабаджи, Сергей Ротарь, Анатолий Рычагов… И наши женщины-поэтессы: Елена Богиня, Вера Сильченко, Тамара Легчилина, Татьяна Суворова, Людмила Малиновская… В конкурсе они не уступали мужчинам, доказав свое гендерное равенство и в поэзии. Всем участникам конкурса, в том числе и неназванным здесь, но уже «отметившимся» на литературной странице «Азовские огни», огромная благодарность за ваше неравнодушие ко времени, в котором мы живем, и к газете, которую мы читаем и любим. И еще. Обсудив на занятии литературного объединения «Азовье» итоги конкурса четверостиший, пришли к выводу: неплохо было по его следам издать книгу четверостиший «по-мариупольски», чтобы запомнился, не пропал этот «клад» остроумия, мудрости, юмора, а подчас и сатиры. А в конечном итоге - слепок нашего сегодняшнего времени со всеми его радостями и печалями, со всеми пародоксами и сюрпризами. Будем надеяться, что найдется такой спонсор, и мечта мариупольских любителей четверостиший, этого древнейшего жанра литературы, который так любил Омар Хайям и другие известные классики литературы, осуществится! Наталья ГЕОРГИЕВСКАЯ

Праздники

Никогда не сможет позабыться мужество бессмертное людей! Славний мій дідусь

Завжди, мій дідусю, Будь щасливим, будь! Приспів: Б`ється серце вогняне В нього під мундиром, Був дідусь на фронті мій Славним командиром. Слова Тамари ЛЕГЧИЛІНОЇ. Музика Василія ЯРИЗИ

Пісня Є дідусь у мене, В нього сиві вуса. Правду всю про нього Розказать беруся. Приспів: Б'ється серце вогняне В нього під мундиром, Був дідусь на фронті мій Славним командиром.

Не подлежит забвенью Пускай идут года, зиму сменяет лето, Но отмечать всегда мы будем праздник этот. Меняют цвет знамен, поют другие песни, Но остается он и будет с нами вместе. Святыни быть должны, коль ветераны наши Все ужасы войны испили полной чашей. Спасибо скажем им за славную Победу, Ведь подвигом своим они спасли планету. В день этот майский мы их вспомним не однажды. Фронтовиков, увы, все меньше с годом каждым. Мы поздравляем их, мир подаривших людям И павших, и живых мы помнить будем. Проносятся года, уходят поколенья… День этот никогда не подлежит забвенью. Сергей МИРОНОВ

До Берлина він дійшов Від Дніпра-Славути, Перемогу нам здобув Славну, незабуту. Приспів: Є медалі, ордени, Гляньте всі охочі. Як осяє сонце їх Я примружу очі. Приспів: Роки за роками Линуть в дальню путь.

Рассказы военного времени КРАСУНЯ К о г д а н е м е ц к а я а р м и я у х о д ила, специальные отряды забирали у сельских жителей коров, свиней, кур и гусей для питания войска. В селе осталась только наша корова, и когда к нашему двору подъехала большая грузовая машина с солдатами, мама сказала: «За нашей Красуней приехали», и вышла во двор с младшей моей сестренкой на руках. Следом вышел и я. Мне было тогда шесть лет. Один солдат с мешком зашел в катух (хлев для мелкой скотины, особ. для телят, свиней; телятник, свинятник), где жил кабанчик, другой открыл дверь в сарай, где стояла Красуня, третий стал посреди двора с автоматом в руках. Завизжал кабанчик. Это солдат поймал его, затолкал в мешок и вынес. Второй солдат выгонял Красуню из сарая палкой, ударяя ее по спине. Мама молчала, только слезы капали из глаз. В это время послышалась стрельба, и забежал во двор начальник с большой кабурой на животе. Посмотрев на нас, что-то сердито крикнул солдату, выводившему корову, и выбежал со двора с автоматчиком. Солдат бросил палку и выбежал за ними. Затарахтел мотор грузовика, и солдаты уехали. Так и осталась у нас наша корова Красуня. Выгонял ее я на луг, и она ела траву. Мама приходила в обед с ломтем отрубного хлеба и доила Красуню. Я ел хлеб, запивая теплым и сладким парным молоком. Мама уходила с ведром молока, а я оставался до вечера, пас Красуню. Вечером я провожал Красуню до нашего двора, где она получала еду, а мама ее доила еще раз. К вечеру к нам приходили две соседки, у которых были малые дети, и мама наливала им в пол-литровые бутылки молоко. Мне она поручала отнести полбидончика молока женщине с совсем малым ребенком, жившей со старой слепой бабушкой на самом краю деревни. Так мы жили в войну, пока она не кончилась. Потом приехал раненный в ногу отец… Но это уже совсем другая история.

АГРОБАЗА Наступил вечер. Я уже уснул на своем топчане в кухне, а мама в комнате на кровати. В хате было темно. Вдруг кто-то постучал в окно кухни. И я узнал Сашку, еврея, знакомо-

го соседки Анечки. Он просился войти.

- Кто там? - спросила мама.

- Это Сашка, учится вместе с Анечкой, - сказал я, - еврей Сашка.

- Впусти, - сказала мама. – Что-то срочное, значит. Она зажгла керосиновую лампу и вошла в кухню. Сашка вошел со двора, и я увидел, что вся одежда его была в крови Руки и лицо тоже были в кровавых пятнах.

- Что с тобой, Саша? Ты ранен? Рассказывай.

- Наших евреев немцы привели на Агробазу, поставили перед выкопанной ямой… Меня тоже. Начали стрелять, и все падали в яму… Меня толкнули, и я упал, на меня тоже упали. Землей еще присыпали. Как стихло все, я выбрался. А кровь это не моя, чужая, убитых… Домой забежал, а там все растащили. У Анечки нет ничего, чтобы мне переодеться. Вот и постучал к вам. Старье какое-нибудь дайте переодеться. Пожалуйста!

- Что ж дать тебе? Рубаха найдется.

- И пиджак Мишкин старый ему отдай, – сказал я, вспомнив о братефронтовике. - Придет после войны и купит себе новый.

- Сними, Сашка, с себя замаранное, умойся, - сказала мама. - Я все сожгу, чтобы до немцев не дошло, а не то мне с Гаврюшей конец. Ушел Сашка. И после я его не встречал. Как подошли к городу советские войска, я стал красноармейцем. И воевал до 45 года. Против немцев… Павел БЕССОНОВ, участник ВОВ, член Межрегионального союза писателей Украины, лауреат литературных премий

ФРОНТОВОЙ ДРУГ Федор Лисовский с детства любил играть на гармони. Вырос, выучился играть и на баяне. И получалось это у него совсем неплохо, хоть и учился он этому недолго. И на войну Федор ушел со своей любимицей-гармонью. Хорошо воевал боец, храбрым был в бою, и всегда была с ним его верная подруга – гармонь. В редкие часы, отдыхая между боями, слушали солдаты его игру и, вспоминая родной дом, свои семьи, оттаивали душой. Но однажды при обстреле попал шальной снаряд в повозку, где была гармонь, разнес все в щепки, и не

На фото: старейший мариупольский писатель, ветеран ВОВ, член литобъединения «Азовье» Павел Бессонов. стало у солдат их певучей подруги. Загрустили солдаты. Не играл больше Федор на своей любимице, не звал бойцов «к огоньку» и не поднимал им настроение. И, как назло, на той стороне, в немецких окопах, начал кто-то играть каждый вечер; да не на чем-нибудь, а на аккордеоне. Один вечер бойцы его послушали, другой, третий, а потом и решили «сбегать», как они говорили, к немцам и «позаимствовать» у них аккордеон. Сказано - сделано. Не сообщив никому из командиров ни слова, несколько отчаянных ребят темной ночью пробрались через «ничейную полосу», ворвались неожиданно в немецкие окопы и после короткой схватки аккордеон все-таки «позаимствовали». Вернулись все довольные и с трофеем. Командир их, конечно, отругал, но аккордеон остался у наших бойцов. И вновь по вечерам играл Федор для своих ребят, но уже на аккордеоне, и слушали его бойцы и светлели их лица. До конца войны аккордеон служил нашим бойцам, до Берлина дошел с ним Федор, играл на нем у стен рейхстага и с ним же вернулся домой. Долгие годы хранился инструмент в семье Федора. Часто играл он на нем в праздничные дни и на свадьбах. Сын его Василий тоже стал музыкантом. Теперь Василий играет на новых музыкальных инструментах, но тот фронтовой аккордеон в семье вспоминают до сих пор. Тамара ЛЕГЧИЛИНА

А Музы не молчат…

Скажем «Нет!» войне В сегодняшней литературной странице мы открываем новую патриотическую рубрику «А Музы не молчат…» для такого рода творчества. Приглашаем к участию.

Мне часто это горе снится Пришла беда негаданно-нежданно, И жизнь перевернула нам война. Холодный страх таится

не случайно, Ведь все мечты разрушила она. И нашей жизни угрожают «Грады». Попал Донбасс

под яростный прицел. И я кричу отчаянно: «Не надо! Остановите этот беспредел!» Мне снятся мальчики

в военной форме, Убитые, лежащие в крови. Как можно их бездушно

жизни комкать? Они ведь так мечтали о любви! Я вижу матерей. Они как тени. И в черный цвет одетые навек.

Они молитву шепчут на коленях. Здесь содрогнется

каждый человек. Я слышу плач детей,

совсем невинных, Игрушки прижимающих к груди. Но родились они для смерти,

видно, И страшно им, что будет впереди. Еще мне часто это горе снится, Где на кроватях сотни человек, Где юными наполнены больницы, Где лечат умирающих калек. Остановитесь, люди!

Просим мира! Ведь нам диктует это жизнь сама. Потомкам оставляем

лишь могилы. Разрушенные черные дома… Опомнитесь!

Пока еще не поздно. Не будем же похожи на зверей.

Пусть будет небо, солнце,

месяц, звезды. И добрый мир,

и смех наших детей. Мы не хотим войны,

смертей и стрессов. А дети, внуки рождены,

чтоб жить. Я - мариупольская поэтесса Имею право это говорить! Елена БОГИНЯ ххх Как надоела мне война, Как надоели эти смерти… На то и Родина дана, Чтоб жили в мире дети. Мы быть в живых хотели все, Учиться и работать. Давайте скажем «Нет!» войне, Преодолеем боль, заботы. Я не хочу смотреть ТВ И не хочу я видеть «это». Давайте скажем «Нет!» войне И взрослые, и дети. Дима КУЦЕНКО, учащийся, 13 лет

«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!

4

ДЖЕРЕЛО ¹ 5 (320)

«Нехай вас минеться ота виснага жахлива, що голодом зветься…» До редакції надійшов лист від колишнього вчителя історії маріупольської школи № 31 Леонарда Трохимовича Марченко із спогадами про те, як він п’ятирічним хлопчиком у далекому страшному 1933 році пізнав на власному досвіді, що таке голод. Це розповіді у віршах, один з яких буде наведений нижче. Що голодом зветься. Пам’ятаю тридцять

третій Рік голодомору. Я, поївши юшки з дерті, Тинявся по двору. Тільки ляжу на солому, Матінка торкнеться: «Чи живий, не охолонув? Чи серденько б’ється?» А сама опухла, Ніженьки стовпами. Люди добрі, не дай

Боже, Щоб це було з вами. А з нами це було… Хоч часи минулі, Пам’ятаю, як ми їли Дудки від цибулі. Зелені з жовтизною, Мов рогоз стеблини Були їжею смачною Голодній дитині. Кучу дудок ми пожерли,

Нутро загорілось, Ледь до ночі

не померли, А їсти хотілось. Ой, лишенько,

як хотілось! Страшніша від болю Виснага, що тіло Смокче поволі. Те, що діється навколо, Байдуже тобі. Тільки голод,

тільки голод Існує в утробі. І матінки пухлої Наче і не бачиш. Тануть рідні твої – А ти і не плачеш, Бо сил нема.

А повз хати Гарбою старою Кожен день везуть

ховати В яру під горою. Везуть купою,

мов дрова, Наче то не люди. Ні останнього їм слова, Ні сльози на груди. Родинами ховали, Та що там родинами… Цілі села вимирали, Кров у жилах стигне, Як згадаєш. А це було У роки родючі. Та ж не бачило село Отой хліб пахучий, Що руками своїми, Горбом здобували. Бо усе, до зернини, Забрала держава. Забрала, і зо кордон За безцінь пустила. А ще більше хлібних тон Під небом згноїла. А людям ні жменьки жита – І тому були б раді. Бо ця кара була вжита, Щоб скорити владі. Скорити тих, в кого комуну Душа не приймала, Тих, хто бачив Україну Вільною державою. Ради того мордували, В землю закопали Чверть народу України Без шани та слави. Л. МАРЧЕНКО

Моє дитинство опалила війна «И по моим по шелковистым косам пройдет немецкий кованый сапог…» (із пісні українських полонянок) 12 липня 1942 рік. Останні бійці покидають село. Коло воріт зграйка дівчат: «Куди ж ви, хлопці? А нас залишаєте?» «Девушки, мы вернемся. Мы за селом будем держать оборону». З-за школи почувся грізний німецький кулемет. Дворами розбіглися дівчата і принишкли по погребах. У наш двір заскочили з гвинтівками три нацмени, посідали під яблунею і заходилися обідати. А стрілянина наростає. Раптом до погреба заходить той старий солдат і сідає на східцях. Мама дає йому кружку молока, той протягує маленькому Віті якісь гроші. Мама скрушно хитнула головою, відвела його руку. Солдат вийшов. Зненацька над погребом загупало кованими чобітьми і почулося грізне: «Рус-рус», раз, вдруге. Автоматна черга. Дванадцятеро принишклих нас разом з сусідами чекаємо кидька гранати. Ось розкрилися двері – на порозі з дитиною немка – сусідка Фаїна: «Пустіть, мені страшно. До нас зайшов, не стукаючи, якийсь фріц, сів на стіл і заграв на губній гармоньці. Я йому – німецькою мовою: «Так оце така культурна Німеччина?» Так і вилетів він з хати…» Того загиблого старого нещасного солдата ми так і поховали безіменним під яблунею, поклавши і три їхні скатки-шинелі. Прикро до сих пір, що побоялися взяти його документи. За селом бої не вщухали три дні. Чувся грізний натужний безперервний гуркіт моторів. Заметушилися німці, вискакують з дворів, з криком задирають голови до неба. Із-за хмар над селом з ревом несуться три бомбардувальники, градом полетіли на танки бомби. Оскаженіла зелена зграя фашистів полізла на стіни хати, дерева. Стрибають, розмахують руками, свистять, кричать. Повертаються назад літаки, навіть видно голови за штурвалами. Здригнувся і рушив фронт на схід. З`явилися величезні вивіски на стінах вулиць Маломиколаївки Антрацитівсько-

Видатні постаті

200 років зі дня народження видатного українського історика Миколи Костомарова Микола Іванович Костомаров народився 4 (16) травня 1817 р. у слободі Юрасовка Острогозького повіту Воронезької губернії. Після навчання у приватних пансіонах Москви й Воронежа та закінчення гімназії юнак вступив на історико-філологічний відділ Харківського університету.

Нам пишуть

«Навесні 1933 року мені було п’ять років. Я жив у тітці у Чигирині Черкаської області. Дім знаходився у центрі села, біля собору. Кожного дня, коли ми гуляли на вулиці, я бачив, як з міста вивозили гарби з небіжчиками – це врізалося у пам’ять на все життя. Небіжчики були голі або напівроздягнені, накидані на гарбу абияк: через край звішувались руки, ноги. І так кожен день: померлих забирали з міста і вивозили… Я тоді не розумів, що це таке, але було дуже страшно. Пройшло багато років, але я можу точно описати собор, дім, дорогу під гору, по якій їхали ті гарби. Наш народ завжди повинен пам’ятати про трагедію Голодомора. Україна за всю свою історію до соціалізму не знала, що таке голод. Це був штучний захід кремльовської влади, щоб підкорити вільних українських селян і провести колективізацію. Великі промислові міста не знали, що таке голод – голодомор був спрямований проти українського села. Те, що голод знищив чверть населення України, повинні знати не лише ті, хто пережив ту трагедію, а й наступні покоління». Що є голод, любі мої? Що є голод, любі мої? Нехай вас минеться Ота виснага жахлива,

24 мая 2017 г.

го району Луганської області про виїзд на роботу до Німеччини. Хто не прийде до біржі, будуть їхні батьки з дітьми вивезені туди. Що ж робить? Як врятуватися? А ворожа свора все їде та їде підводами, машинами, мотоциклами, велосипедами. Подивилася я, жахнулася, та до хати. Глядь – з печі виглядають два чоботи – то фріц з маминих глечиків витягує заховані у борошно курячі яєчка, накрав повну пілотку та й шмигнув мимо мене. А в сінях інший фріц витягує із шафи, відгорнувши стопки книг Товстого та Чехова, відерце з ячменем, висипав коням, а відро підчепив до брички. Кинулась я до хліва, а там здоровенний та страшенний німчура тягне за дійки нашу корову та цвіркає молоком до котелка. Під вечір заходить ціла ватага італійських солдат. За командою хутенько ставлять стільці проти малини у кутку та як заспівають якусь приємну мелодійну пісню по-своєму. Аж ось надходять румуни. Закінчивши свою похідну пісню, дивляться голодними очима на підвішені качани кукурудзи.

- Матко, матко, кукурудза – карош мамалига. А мама їм у відповідь ствердно: карош, карош. Наш татусь, ідучи до армії, наказував дочкам не їхати до Німеччини, ховатись по родичах. Знаючі із газет про створені партизанські загони для боротьби з німецько-фашистськими загарбниками мої сестри почали прислухатися на вулиці вечорами до молоді, та ніде нічого. Від родички дістали кислоту з колишнього військового заводу і нанесли собі на ноги. Їхні крики від нестерпної болі не вщухали цілу ніч. Вранці обв’язали листям капусти рани, додали укуси бджіл у кісточки обох ніг та й пішли пішки за десять кілометрів до біржі праці. Глянувши на ноги сестер, німець відвернувся, а комісія видала відпустку до другого набору до Німеччини. За сім місяців окупації вся молодь села була вишкрябана у рабство. О. КАРНАУШЕНКО, просвітянка

Там у нього й виникло бажання якомога глибше вивчити український народ, його історію, звичаї, побут, усну поетичну творчість, удосконалити знання української мови. З цією метою він розпочав етнографічні екскурсії по селах Харківщини, записував українські пісні. Як письменник Костомаров синтезував у своїй творчості історію, фольклор і романтичну поезію. Напочатку 1838 р. він написав драматичні твори «Сава Чалий»; протягом 1839-1841 pp. вийшли у світ його віршові збірки «Украинские баллады», «Ветка» та історична трагедія «Переяславська ніч». Інтерес М. Костомарова до визвольної боротьби українського народу під проводом Б. Хмельницького став поштовхом переїзду його на роботу ближче до місця цих подій — у Київський учбовий округ. У вересні 1844 р. він став викладачем історії у Рівненській гімназії. Микола Іванович у цей час відвідував місця історичних подій, де записував перекази, народні пісні й легенди. У 1845 р. М. Костомарова переведено до Києва на посаду вчителя історії Першої київської гімназії, а в червні 1846 р. він був обраний ад’юнкт-професором кафедри російської історії Київського університету. Микола Іванович брав активну участь в організації Кирило-Мефодіївського товариства, написав його статут. Програмні засади товариства були викладені Костомаровим в «Книгах буття українського народу». Як відомо, братство внаслідок доносу наприкінці березня 1847 р. було викрите, М. Костомарова разом із Т. Шевченком та іншими членами товариства заарештовано. Після річного ув’язнення в Петропавловській фортеці Микола Іванович був засланий під нагляд поліції у м. Саратові із забороною викладати у навчальних закладах. У квітні 1859 р. Костомаров був запрошений очолити кафедру російської історії в Петербурзькому університеті як екстраординарний професор. Лекції його ко-

ристувалися величезною популярністю і завжди збирали широку аудиторію слухачів. Разом з В. Білозерським і П. Кулішем він брав активну участь в організації першого українського журналу «Основа», виробленні принципів університетської реформи, заснуванні вільного уні верситету, підтримці вимог жінок працювати в артілях, редагував перше посмертне видання творів Т. Шевченка. М. Костомаров активно виступав як літературний критик, вів багаторічну полеміку з реакційними колами про українську мову й літературу, цікавився роботою журналу «Киевская старина». У 1862 p. вчений розпочав видання серії популярних книжок для народного читання, яке було припинено у зв’язку з Валуєвським указом 1863 року. Особисте життя Миколи Костомарова гідне пера романіста – про історію кохання розповідає історичний оглядач газети «Факти» Анатолій Макаров. У 28 років він закохався у свою ученицю – 15-річну Аліну Крагельську, випускницю київського Зразкового пансіону Де-Мельян, якій викладав історію. У 30 років історика заарештували. За іронією долі це сталося напередодні призначеного дня весілля, і Костомаров не встиг обвінчатися зі своєю обраницею. А зустрівся з нею лише через 26 років. І все ж вони стали чоловіком і дружиною. Хмари над головами закоханих почали збиратися ще до заручин. У перший день Різдва 1847 року на квартирі у Миколи Гулака зібралися члени таємного Кирило-Мефодіївського братства. Тут був і Тарас Шевченко. Розмову підслухав через стінку студент університету Олексій Петров. Увечері 30 березня (на цей день було призначено вінчання Костомарова) підслідного відвезли в закритому екіпажі на його квартиру для прощання з матір’ю і нареченою… Рішення царя Костомаров дізнався

30 травня від Дубельта: рік ув’язнення в фортеці і безстрокове заслання «в одну з віддалених губерній». Між тим 17-річна Аліна, як істинно романтична панянка, мріяла наслідувати приклад дружин декабристів. Але мати рішуче заявила, що тепер не віддасть її за Костомарова. «Не сподівайся! Надія – доля дурнів», і з цими словами мати кинула обручку доньки в Неву. Та й Микола вважав, що повинен звільнити Аліну, бо його життя значно змінилося. Не дочекавшись від нареченого вирішального кроку, Аліна не витримала і здалася. У 1851 році вона вийшла заміж за Марка Киселя, у них народилися троє дітей. І все ж таки перше кохання Аліна і Микола пронесли крізь усе життя. Помер Микола Іванович Костомаров 18 квітня 1885 pоку, похований на Волковому цвинтарі у м. СанктПетербурзі. Право на видання своїх творів учений заповів «Літературному фонду», особисту бібліотеку просив передати Київському університету, а власні кошти витратити на будівництво школи в його рідній слободі Юрасівка. За матеріалами Педагогічного музею України та газети «Факти»

Не припускаймося помилок

Чи потрібно освіченій людині поповнювати своє мовлення фразеологізмами? У кожній літературній мові крилаті слова, або фразеологізми, – це культурний фонд нації. Вони роблять мову образною, експресивною, здатні передавати найменші порухи людського серця. Але щоб крилате слово стало надбанням, увійшло в активний словник, людина мусить точно знати, що воно означає та як його можна доречно і влучно вжити у власному мовленні. Правильне вживання фразеологізмів – ознака глибокого знання мови. Але як перекласти «строить козни» чи «сослужить службу»? До вашої уваги – словничок найуживаніших фраз із перекладом і тлумаченням, який і має допомогти в цьому. А Васька слушает да ест – а Мурий їсть собі та їсть; а кіт ковбаску уминає, неначе не до нього річ. Авгиевы конюшни – авгієві стайні. Бабушка (еще) надвоє сказала (гадала) – Надвоє баба ворожила (або вмре, або буде жива); казала Настя, як удасться; Без сучка и задоринки – комар носа не підточить; чисто – голки не підточиш; гладесенько-рівнесенько. Без труда не выловишь (не вытащишь) (и) рыбки из пруда – без труда нема плода; не терши, не м’явши, не їсти калачі; щоб рибу їсти, треба в воду лізти; печені голуби не летять до губи. Белая ворона – білий грак (крук). Биться как рыба об лед – битися як риба в неводі (в ятері, в саку). Бросать тень – вводити у неславу. Была не была – пан або пропав. Было, да сплыло – було, та загуло. Быть на хорошем счету – мати добру славу. В два счета – не змигнувши оком. Валять дурака – клеїти дурня. Вертится в голове – снується в голові. Видавший виды – бував у бувальцях. Вот где собака зарыта – от у чім сила. Вправлять мозги – вставляти клепку. Врезаться в память – датися в тямки. Встать поперек горла – стати кісткою в горлі. В хвосте (быть, идти, оставатися, плестись) - у хвості (бути, йти, (за) лишатися, плентатися). Выдрать за уши – нам’яти (накрутити) вуха. Выеденного яйца не стоит, не сто-

ит сломанного гроша – не вартий дірки від бублика, ламаного шеляга не вартий. Выкинуть (отколоть, отмочить) коленце – устругнути (утяти) штуку. Глаза на лоб лезут – очі рогом лізуть. Голова еловая – капустяна голова, голова наче клоччям набита. Городить чепуху (чушь), нести околесицу – верзти дурниці (нісенітниці). Губа не дура – ласий на чужі ковбаси, губа не з лопуцька. Давать нагоняй – давати прочуханки. Дать деру (стрекача) – дати драла (дропака, чосу), накивати п’ятами. Дать зевка - піймати (зловити) ґаву, проґавити. Два сапога пара – який їхав, таку й здибав; яке дибало, таке й здибало. Двигаться ноздря в ноздрю – рухатися стремено в стремено. Знать (узнать), по чем фунт лиха – дізнатися, по чому ківш лиха, побачити смаленого вовка. И хочется и колется – і кортить і страшно, і сюди гаряче і туди боляче. Игра не стоит свеч – не варта справа заходу. Из-за выеденного яйца – за масляні вишкварки. Куда Макар телят не гонял – де козам роги правлять, де чорти навкулачки б’ються. Легок на помине – про вовка промовка, а вовк і в хату. Лиха беда начало – добрий початок – половина діла. Лопнуло терпение – увірвався терпець (терплячка). Негде яблоку упасть – нігде курці клюнути, ніде голки встромити, ніде пальця просунути, ніде яблуку впасти.

Несолоно хлебавши – спіймавши облизня. Нести ахинею (дичь, ерунду, галиматью, чепуху, чушь) – верзти (плести) нісенітниці, молоти (верзти) дурниці. Плевать в потолок – бити байдики, горобцям дулі давати. Плестись (тянуться) в хвосте – пасти задніх. Поминай как звали – шукай вітра в полі. Попасть в переделку – ускочити в халепу. Попасть впросак – ускочити в клопіт, скочити на слизьке. Попасть из кулька в рогожку – потрапити з дощу та під ринву. Прожужжать все уши – протуркати всі вуха. Промокнуть до нитки – промокнути до рубця. Пропасть ни за копейку (ни за грош, ни за понюшку табаку) – пропасти ні за цапову душу. Разводить тары-бары – теревені правити, точити ляси, правити баляндраси. Разделать под орех – дати прочухана. Разодетый в пух и прах – виряджений (вичепурений), як на весілля, виряджена, як пава. Разыграть шута – удавати блазня. Редко, да метко – хоч раз, да гаразд. Сами с усами – самі не в тім’я биті. Сбивать с толку – збивати з пантелику. Сбоку припеку – приший кобилі хвіст. Підготувала Л. БУТЕНКО

«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!

5

24 мая 2017 г.

Международные связи

МАРИУПОЛЬ И ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ BETEN ПОДПИСАЛИ ДОГОВОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ (Окончание. Начало на 1-й стр.)

Beten Ingenierie активно сотрудничает с крупнейшими французскими игроками в сфере переработки отходов. Что касается Мариуполя, то на первом этапе предлагается разработка ТЭО, подготовка заявки на привлечение финансирования, посещение мариупольской делегацией объектов, ставших примерами эффективного обращения с ТБО во Франции. Подтверждение грантового финансирования запланировано на январь 2018 года. Большое значение придается коммуникационной программе и просвещению населения в вопросах внедрения стандартов обращения с ТБО – работе со школами, «тестовыми» домохозяйствами. Разработка проектно-сметной документации запланирована до мая 2018 года, а реализация проекта по строительству мусороперерабатывающего завода или линии – до июля 2019 года.

Сотрудничество в сфере водоочистки Компания Beten Ingenierie на первом этапе видит составление технического

задания совместно с командой города. А после этого – оценку и выбор поставщиков технологического оборудования и подрядчиков для реализации проектов. Тендер может быть проведен в виде запроса коммерческих предложений со стороны лидеров французской и европейской водоочистки, которые могут предложить эффективные инновационные решения проблемы снабжения города питьевой водой.

Концепция зеленого/ устойчивого города Здесь предлагается внедрение и использование возобновляемых источников энергии во всех областях жизни города, будь то горячее водоснабжение, теплоснабжение, электроснабжение, водоотведение и очистка ила. Концепция предусматривает диверсификацию энергобаланса города, повышение энергонезависимости и постепенный переход к концепции Smart City – «Умного города». То есть к полной автоматизации и информатизации всех городских процессов.

Возвращаясь к напечатанному

В ЗАКРЫТИИ ШКОЛ ВЗЯТ ТАЙМ-АУТ С повестки дня сессии городского совета, которая состоится сегодня, 24 мая, снят вопрос о реорганизации трех школ - №№ 11, 23 и 61. Такое решение было принято на заседании координационного совета накануне сессии. Городской голова Вадим Бойченко дал департаменту образования один месяц на то, чтобы предложить решение вопроса и вовлечь в этот процесс родительскую общественность. Не исключено, что впоследствии тайм-аут будет продлен на один год – чтобы дать возможность школам и родителям реализовать инициативы по развитию учебных учреждений. Как уже сообщал «Приазовский рабочий» (см. «ПР» от 19 и 23 мая), планируемое закрытие двух школ с украинским языком обучения – №№ 23 и 61 – встретило протест со стороны родителей учащихся. На заседании координационного совета конференцзал был забит до отказа. Родители пришли с плакатами: «ЗОШ № 61 не дамо закрити»; «Не дамо закрити рідну школу № 23!»; «Сьогодні ми, а хто наступний?» К ним присоединились представители различных политсил, которых давно не было ни видно, ни слышно в этих стенах. Директор департамента образования горсовета Светлана Добровольская срочно ушла в отпуск. Предваряя дискуссию, депутат Максим Бородин, ранее поддержавший реорганизацию, поспешил заявить о том, что его ввели в заблуждение: «В департаменте меня уверили, что нет вопросов от родителей, а на самом деле они есть. Я – против закрытия». Как оказалось, «уверили» не только депутата, но и мэра города. По этому поводу Вадим Бойченко заметил, что директор департамента «не выйдет из отпуска», имея в виду последующее увольнение с занимаемой должности. На самом деле, как об этом уже сообщал «ПР», с трибуны Дня депутата Светлана Добровольская заверила всех, что департаментом проведена «кропотливая» работа с родителями, но оказалось, что никакой предварительной работы не проводилось; реорганизация была запланирована еще в феврале, а встречи с родителями стали проводить лишь в середине мая. На этот раз докладывала и. о. директора, начальник отдела общего и среднего образования Инна Дарменко. Собственно, она повторила те же тезисы в пользу реорганизации, которые звучали ранее, на Дне депутата (см. «ПР» от 23 мая). В предлагаемых к закрытию школах самая малая в городе наполняемость классов, самая высокая стоимость содержания одного ученика, а результаты внешнего независимого оценивания ниже, чем в среднем по городу. На стороне департамента, как всегда, выступила депутат Нина Воробей, директор 47-й школы. По ее словам, будет принят закон, определяющий принцип «деньги ходят за детьми», и в результате 11-я, 23-я и 61-я школы все равно «не выживут». Однако со стороны родителей двух школ прозвучали все те же аргументы против закрытия. В своих выступлениях они выразили недоверие департаменту образования и директорам реорганизуемых школ. По их словам, ученикам предлагают перейти либо в переполненные школы, либо в такие, куда далеко добираться, либо в те, где нет классов с украинским языком обучения. Особую активность проявили родители 23-й школы. Буквально

за два дня они подготовили целый список с предложениями о дальнейшем развитии. Собственно, бесплатно выполнили ту работу, за которую отвечают и получают заработную плату, довольно приличную по мариупольским меркам, директора школ. Было совершенно очевидно, что приводимые доводы в пользу реорганизации неукомплектованных школ для концентрации финансовых и кадровых ресурсов с целью повышения качества образования не действуют на родителей. Внимательно выслушав спорщиков, Вадим Бойченко принял единственно верное решение: «В таком виде я не могу выносить вопрос на сессию, снимаю его с повестки дня», - и был поддержан аплодисментами родителей. Городской голова признался: «Я не уверен, что это победа», и призвал родителей подумать об интересах своих детей, о качестве получаемого ими образования, о возможности перейти в хорошие школы и воспитываться в хорошей среде. Мэр поручил департаменту образования в течение месяца, к июньской сессии городского совета, предложить решение вопроса и вовлечь в этот процесс родительскую общественность. Кто-то из родителей 23-й школы попросил дать отсрочку не на один месяц, а на один год, чтобы иметь возможность реализовать инициативы по развитию учебного учреждения. Городской голова не исключает, что через месяц может быть принято и такое решение: «Жду от вас предложений». В отличие от проваленного департаментом проекта решения по реорганизации школ, абсолютную поддержку всех постоянных комиссий и фракций горсовета получил следующий вопрос - о предоставлении статуса украиноязычных двум школам: 10-й и 34-й. Процесс перехода на украинский язык обучения будет осуществляться постепенно, начиная с первых классов. Вне повестки сессии ряд вопросов к работе департамента образования и детских садов задал депутат Анатолий Шеретько. Среди них – установка пластиковых окон без откосов. Теперь откосы хотят сделать за счет родителей; одна комната обойдется примерно в 8 тысяч гривен: «Так нельзя», считает депутат. Как рассказал Вадим Бойченко, тендеры проводились руководителями детских дошкольных учреждений, которые заключили договоры с поставщиками. Мэр поручил разобраться по каждому случаю. Кстати, это не единственный звоночек о том, что поборы в школах и детских садах как были, так и продолжаются – ровным счетом ничего не изменилось. Может быть, новому директору департамента образования городского совета удастся переломить ситуацию? Людмила КУДРИНА

Это уже работает в Лионе, Страсбурге, Монпелье и других французских городах. Компания Beten Ingenierie готова организовать обмен делегациями с Мариуполем, чтобы в нашем городе можно было применить лучшие французские практики.

Обустройство городской набережной Среди предлагаемых проектов – развитие туристической привлекательности Мариуполя. В частности, обустройство городской набережной. Вадим Бойченко и Жан Рош считают, что для Мариуполя как для приморского города вопрос обустройства городской набережной – ключевой, поскольку это его лицо и визитная карточка. Президент Beten Ingenierie обратил внимание на то, что во Франции вопрос обустройства побережья является вопросом национальной стратегии, и она разрабатывается с восьмидесятых годов прошлого века, накоплен огромный опыт в этой сфере. Жан Рош считает, что на основе фран-

цузского опыта и многообразия стилей можно было бы найти оптимальный вариант, наиболее подходящий для Мариуполя. Стратегия развития, по его мнению, должна основываться на полюсах туристической привлекательности. Так, в последнее время все большую популярность приобретает промышленный туризм, в Европе наблюдается бум орнитологического туризма, а вблизи Мариуполя есть Белосарайская коса, которая могла бы пополнить эту нишу. Вадиму Бойченко близок такой подход: «Мы, конечно, не Лазурный берег, но рассчитываем на развитие недорогого сегмента туризма. В первую очередь, мы бы хотели, чтобы городская набережная была доступна для горожан. Судя по прошлому сезону, она была достаточно заполнена гостями Мариуполя, которые охотно приезжали в наш город, чтобы получить удовольствие от нашего моря. Есть ряд проектов инженерного решения набережной, по которым мы бы хотели обратиться к колоссальному опыту Франции. У нас море очень те-

плое, но в то же время мелкое, с подвижным берегом и береговой линией, которая с каждым годом становится меньше. Мы бы хотели найти оптимальное решение того, как увеличить береговую линию. Второе важное инженерное решение продиктовано тем, что у нас практически вдоль всей набережной проходит железнодорожное полотно, которое обеспечивает ввоз и вывоз продукции для Мариупольского порта. Это тоже нужно и дизайнерски, и технически обыграть, разработав комплексное решение». В завершение встречи городской голова Мариуполя и президент компании Beten Ingenierie подписали договор о сотрудничестве. Вадим Бойченко подчеркнул особую важность этого договора для Мариуполя, в результате которого будет разработан и реализован конкретный план действий по каждому из направлений, чем вместе с Украиной и Францией город Мариуполь и компания Beten Ingenierie смогут по праву гордиться. Людмила КУДРИНА

Статистика

Украина и Мариуполь в апреле и за четыре месяца 2017-го В стране В ПРОМЫШЛЕННОСТИ Украины после небольшого роста объемов производства на протяжении семи месяцев уже третий месяц подряд (в апреле) продолжается спад. В наибольшей мере - в Донецкой области (до 8%) и Луганской (до 29%). Это стало следствием отрицательного влияния блокады на транспортное сообщение с неконтролируемыми территориями Донбасса, а также объявленной «национализации» украинских предприятий. Такие факторы ощутимо проявились у основного добытчика валюты для нашей страны – металлургов. В апреле они сократили выплавку углеродистой стали на 28,6% (в годовом исчислении), или до 1,572 млн. тонн, по данным объединения Укрметаллургпром. Производство чугуна обвалилось на 30,1%, до 1,443 млн. тонн; металлопроката - на 31,9%, до 1,341 млн. тонн. За четыре месяца с начала сопоставимых нынешнего и минувшего годов спад составил, соответственно, 15,8%; 20,1%; 16,4%; а выпуск кокса - на 25,2%, до 3,326 млн. тонн. Возросли объемы изготовления стальных труб - на 25,2%, до 324,8 тыс. тонн. ВВП по итогам первого квартала вырос, по данным Госстата, на 2,4%, если сравнивать с аналогичным периодом прошлого года. В сопоставлении с четвертым кварталом 2016-го рост ВВП с учетом сезонного фактора снизился на 0,3%. «В связи с блокадой, которая произошла на востоке нашей страны», - подчеркнул недавно Премьер-министр Владимир Гройсман. Инфляция в Украине в апреле снизилась до 0,9% по сравнению с 1,8% в марте, 1% – в феврале и 1,1% – в январе. Цены на потребительском рынке за апрель выросли на 0,9%, с начала года - на 4,9%. Относительно апреля 2016-го потребительская инфляция составила 12,2%. В апреле пищевые продукты и безалкогольные напитки подорожали на 1,2%. На 7,6-1% - овощи, фрукты, мясо и мясопродукты, сало, сахар, хлеб, рис. Подешевели на 18,3% яйца, на 2% и 0,6% - гречневая крупа и молоко. Рост цен на жилье, воду, электроэнергию, газ и другие виды топлива на 0,5% произошел главным образом вследствие повышения тарифов на содержание домов и придомовых территорий - на 5%, водоснабжение - на 3%, канализацию - на 2,6%... В сфере связи цены выросли на 2,7%, что обусловлено подорожанием почтовых услуг на 42,4% и мобильной связи на 4,1.

В Мариуполе Несмотря на продолжение блокады железнодорожных путей и автомобильных дорог в Донбассе, на «Азовстали» и ММК имени Ильича продолжают изыскивать другие возможности получения металлургического сырья (в основном, морским путем). Показателен в этом отношении недавно опубликованный отчет о работе предприятий Группы Метинвест по итогам очень напряженного первого квартала. Производство стали по отношению к предыдущему кварталу возросло на 1%, до 2,07 млн. тонн, сообщает пресс-служба компании. Это произошло благодаря увеличению объемов выплавленной стали на «Азовстали» и ММК имени Ильича (ММКИ) - на 139 тыс. и 96 тыс. тонн, соответственно, что компенсировало снижение производства на Ена киевском метзаводе (ЕМЗ) на 223

тыс. тонн. Рост производства стали на «Азовстали» вызван увеличением производства чугуна, в то время как рост производства на ММКИ был результатом перераспределения чугуна в пользу производства стали за счет снижения производства товарного чугуна. Производство чугуна в Метинвесте снизилось на 10%, до 1 984 тыс. тонн, в результате уменьшения производства на ММКИ и ЕМЗ, что было незначительно компенсировано увеличением производства на «Азовстали». ММКИ снизил производство чугуна на 175 тыс. тонн вследствие проведения планового капитального ремонта доменной печи № 3 длительностью семь суток и неритмичных поставок кокса из-за нестабильной работы Авдеевского КХЗ. Производство чугуна на «Азовстали» увеличилось на 148 тыс. тонн в первом квартале 2017-го по сравнению со сниженным уровнем производства в четвертом квартале 2016-го по причине выполнения планового капитального ремонта доменной печи № 2. Производство стали в первом квартале 2017-го увеличилось в Метинвесте на 4% по отношению к аналогичному периоду 2016-го вследствие роста объемов выплавленной стали на «Азовстали» - на 302 тыс. тонн и на ММКИ - на 2 тыс. тонн, что компенсировало снижение производства на ЕМЗ - на 232 тыс. тонн. В «Азовмаше» ожидаемо без перемен к лучшему. Минимально обеспечены заказами (металлургов) только работники производства тяжелого машиностроения. Вагоностроители, собиравшие в лучшие времена до тысячи ж.-д. вагонов в месяц, изготавливают сейчас до восьми единиц (!). Генеральный директор ЧАО «Азовэлектросталь», которое входит в Группу «Азовмаш», Алексей Попов от отчаяния выступил в конце апреля с заявлением к представителям СМИ. К такому шагу его вынудило «беспрецедентное, по своему негативному влиянию на отечественную машиностроительную отрасль, решение Антимонопольного комитета Украины (АМКУ), позволяющее госпредприятию-монополисту «Укрзалізниці» закупку вагонного литья, произведенного в КНР почти пять лет назад для России, по лицензии «Уралвагонзавода», и недопущенного для использования на территории РФ и государств Таможенного союза. А украинские металлургические предприятия, в том числе «Азовэлектросталь», в условиях экономического кризиса в стране несут убытки и сворачивают производственные мощности… …Вдобавок эта продукция КНР, забракованная в РФ, из-за содействия АМКУ упорно прокладывает путь на украинский рынок. Понятно, цена такого китайского лежалого товара может быть в несколько раз ниже, но только по причине не отвечающего элементарным требованиям безопасности эксплуатации качества… …Мы призываем «Укрзалізницю» переосмыслить ответственность за качество приобретаемого китайского литья, его соответствие украинским стандартам и, соответственно, за безопасность эксплуатации вагонов, которые будут построены и отремонтированы с использованием произведенного в 2013 году литья. …Все вышеизложенное ставит под сомнение объективность Антимонопольного комитета как органа, который должен согласно законодательству защищать конкуренцию. …Во всем мире нормальной практикой яв-

ляется предоставление приоритета национальным производителям, а также иностранным компаниям, которые размещают производство на том рынке, на котором будет продаваться их продукция. …«Азовэлектросталь» - национальный производитель железнодорожного стального литья. Более 95% всего произведенного литья отгружалось на экспорт в составе украинских вагонов либо россыпью. После закрытия для украинских производителей вагонного литья рынков Таможенного союза в результате отзыва сертификатов соответствия наше предприятие было вынуждено остановить свою деятельность. Без работы, и, соответственно, доходов и средств на существование, остались более 6 тысяч сотрудников. Несмотря на постепенную переориентацию сбыта на внутренний рынок Украины, наше предприятие так и не смогло восстановить свою деятельность в масштабах 2011-2013 гг. И только после того, как подразделения «Укрзалізниці», являющиеся основными потребителями нашей продукции, объявили о планах по закупке железнодорожного стального литья для ремонтов своего вагонного парка, для нас «забрезжил свет в конце туннеля». Мы воспрянули духом и начали планировать запуск предприятия. Мы привлекли заемные средства с целью подготовки производства к запуску, мы начали возвращать из РФ и других стран специалистов, которые ввиду отсутствия заказов были вынуждены покинуть предприятие и уехать на заработки. Теперь же получается, что все наши планы по запуску предприятия и восстановлению рабочих мест для мариупольцев могут быть разрушены. Мы призываем представителей масс-медиа провести собственное расследование в ситуации с возможной закупкой «Укрзалізницею» китайского неликвида и в своих публикациях дать объективную оценку решению АМКУ и его последствиям...»

Морской торговый порт Грузооборот Мариупольского порта с начала года увеличился на 1,6% - до 1,75 млн. тонн по отношению к четырем месяцам 2016-го. Перевалка наливных грузов - только растительное масло - составила 59 тыс. тонн (рост в 3,9 раза). Сухих сыпучих грузов переработано 335 тыс. тонн (+12,9%); в основном зерно - 142 тыс. тонн (-1,7%). Кроме того, перевалено 10 тыс. тонн руды (-82,6%), 14 тыс. тонн строительных грузов (-53,3%), 55 тыс. тонн угля (рост в 3,6 раза). Тарно-штучных грузов переработано 1,364 млн. тонн (-3,9%). В числе черных металлов 197 тыс. тонн чугуна (-40,4%), 496 тыс. тонн металлопроката (+48,4%) и 668 тыс. тонн других металлов. ЧИСЛЕННОСТЬ НАСЕЛЕНИЯ. Полумиллионный Мариуполь – в девятке крупнейших городов Украины, уступив по численности населения только Киеву (2,9 млн. чел.), Харькову (1,43 млн.), Одессе (1 млн.), Днепру (0,98 млн.), Запорожью (0,75 млн.), Львову (0,72 млн.), Кривому Рогу (0,64 млн.) и Николаеву, обойдя многие облцентры. Этот ТОР-100 городов Украины составил эксперт, руководитель программы практической политики Института политобразования Александр Солонтай. Осталось только неизвестно, учтены ли десятки тысяч новых мариупольцев, то есть переселенцев, основательно осевших в нашем городе. Игорь СЕМУСЕВ

«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!

6

24 мая 2017 г.

Футбол Вчера стартовал чемпионат Мариуполя В Федерации футбола Мариуполя прошло совещание, на котором представители команд согласовали «Положение о чемпионате Мариуполя по футболу», в первую очередь, систему проведения турнира. Решено, что все

команды сначала проведут однокруговой турнир. Затем по спортивному принципу разделятся на несколько подгрупп, где сыграют еще по одному разу с каждой командой из подгруппы. Чемпионат стартовал

вчера, 23 мая, двумя играми – «Сигнал» - «Эллада» и «Металлург» - «Яруд». Состав участников соревнований: «Эллада» (Сартана), «Аматор», «Промсервис», «Левый берег», «Искренность», «Титан», МГУ, «Металлург», «Яруд», «ITV-ПГТУ», «Ветеран», «Портовик», «Азовсталь», «Новая жизнь», «Олимпик», «Сигнал». Игры будут проходить на стадионах «Олимп» (ул. Сеченова, 71а, Кальмиусский район), «Азовсталь» (ул. Ломизова, 1, Левобережный район) и «Портовик» (пр. Адмирала Лунина, 71а, Приморский район). Подробности на сайте ffm.in.ua.

Ðåêëàìà

                                               

СТОМАТОЛОГИЯ «Royal Dent» ЗУБНОЙ ИМПЛАНТАНТ от 5000 грн. АДРЕСА: пр. Строителей, 72. ТЕЛ.: 097-307-16-63, 050-207-30-20. Левый берег, пр. Победы, 70. ТЕЛ.: 067-939-27-87, 066-409-05-61.

Победила команда мариупольской полиции В Мариуполе состоялся товарищеский футбольный матч между руководителями различных подразделений полиции Донецкой области. Игра проходила на искусственном поле ГСК «Азовец» на Приморском бульваре. Одну команду возглавил начальник Главного управления Национальной полиции в Донецкой области Вячеслав Аброськин, другую – начальник полиции Мариуполя Николай Побойный. Как и в работе, в этой игре полицейские выкладывались по полной. В результате самый красивый гол забил футболист команды Вячеслава Аброськина – заместитель начальника полиции Донецкой области, начальник криминальной полиции Сергей Колесник, а победу в честном поединке одержала команда Николая Побойно-

го. Отметим, что именно он возглавлял команду правоохранителей Донецкой области в матче с командной полиции Закарпатья, сообщили «ПР» в отделе коммуникации полиции Донецкой области. И еще о футболе. В крытом спортивном комплексе ПГТУ прошел турнир по мини-футболу, в котором приняли участие 4 команды: команда военнослужащих ОТГ «Мариуполь», команда Мариупольского отряда морской охраны Государственной пограничной службы Украины,

команда Главного Управления Национальной полиции в Донецкой области и команда студентов ПГТУ. На соревнованиях присутствовали начальник управления физкультуры и спорта Давид Табатадзе, начальник полиции Мариуполя Николай Побойный и ректор университета Вячеслав Волошин. По итогам турнира победителем стала команда Национальной полиции, студенты ПГТУ завоевали второе место, а третье досталось команде военнослужащих.

Гандбол Мариупольский «Шахтер-ШВСМ» завершил чемпионат на пятом месте В Мариуполе прошел матч 28-го тура чемпионата Украины по гандболу в Суперлиге. «Шахтер-ШВСМ» (Мариуполь) обыграл «ЦСКА» (Киев) – 34:26. Вчера, 23 мая, когда этот номер «ПР» был сверстан, «Шахтер-ШВСМ» играл с ГК «Энергетик-НАЭК» (Нетешин), но результат этого матча уже никак не повлияет на расположение нашей команды в турнирной таблице. Чемпионат Украины «Шахтер-ШВСМ» завершит на 5-м месте.

Теннис Свитолина поднялась на шестую строчку рейтинга WTA и возглавила чемпионскую гонку! Первая ракетка Украины Элина Свитолина благодаря триумфу победы в Риме на Italian Open поднялась на шестую строчку рейтинга WTA. Кроме того, 22-летняя украинка возглавила чемпионскую гонку ассоциации. Количество набранных ею очков уже означает, что Свитолина примет участие в итоговом турнире WTA, который состоится в ноябре в Сингапуре и является кульминацией сезона. Сейчас Элина Свитолина – один из фаворитов букмекеров на победу на «Ролан Гаррос», который стартовал вчера, 23 мая, в Париже.

WTA. Чемпионская гонка 1 (5). Элина Свитолина (Украина) 2845.

2 (1). Каролина Плишкова (Чехия) 2507.

3 (3). Йоханна Конта (Великобритания) - 2245.

4 (2). Каролин Возняцки (Дания) - 2240.

5 (8). Симона Халеп (Румыния) - 2190.

6 (6). Винус Уильямс (США) - 2127.

7 (4). Кристина Младенович (Франция) - 2122.

8 (7). Светлана Кузнецова (Россия) 1815.

9 (10). Анастасия Павлюченкова (Россия) - 1542.

10 (9). Елена Веснина (Россия) - 1469.

Хоккей Сборная Швеции – чемпион мира

Коротко В Киеве прошел чемпионат Украины по прыжкам в воду среди взрослых. Мариупольский пловец, спортсмен КЗ КДЮСШ «Меотида» Станислав Олиферчик достойно выступил на этих соревнованиях, завоевав четыре медали разного достоинства. Он взял «золото» в упражнении синхронизации трамплина 3 метра, «серебро» – в миксе на трамплине 3 метра и две «бронзы» на трамплинах 1 и 3 метра. Тренирует спортсмена заслуженный тренер Украины А. Головань.

Сборная Швеции обыграла по буллитам команду Канады в финале чемпионата мира по хоккею – 1:2 Б (0:0, 0:1, 1:0, 0:0, 0:1), матчи которого проходили в Германии и Франции. Таким образом «кленовые листья» лишились титула, которым владели два последних года. Сборная России завоевала бронзовые награды, обыграв в матче за 3-е место команду Финляндии – 5:3. Отметим, что в полуфинале Канада обыграла Россию – 4:2, а Швеция – Финляндию – 4:1, пишет «Сегодня».

Погода в Приазовье (по данным на 23/05/2017 15.00)

Пятница 26.05

Суббота 27.05

День +17...+18 Ночь +13...+16

День +18...+20 Ночь +12...+16 Ветер ю.-западный 3 м/с

День +19...+20 Ночь +14...+16 Ветер ю.-западный 5 м/с

Ó×ÐÅÄÈÒÅËÜ È ÈÇÄÀÒÅËÜ: ЧÀÎ «Ãàçåòà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé».

Главный редактор

Н.Н. Токарский. Редколлегия: В.К. Сухоруков, И.В. Семусев.

для записей формата А5, А6 по ОПТОВОЙ ЦЕНЕ! ТЕЛ.: 52-69-71, 097-087-87-07. ПРОДАЕМ ДАЧИ Не срочно продается моя любимая ДАЧА в связи с тем, что не могу за ней ухаживать! Не сплю. Цена договорная. ТЕЛ. 097-397-03-94. РАЗНОЕ ПЧЕЛОРАМКИ (СУШ). ТЕЛ. 096-038-75-59. ххх УГОЛЬ, КОНЦЕНТРАТ, БРИКЕТ, ПЕРЕГНОЙ. Адресная доставка от 10 мешков БЕСПЛАТНАЯ! Звоните! ТЕЛ. 097-689-75-25. ОТДАДИМ Бесплатно трехцветную КОШЕЧКУ и бело-черного КОТИКА до года, стерилизованы. Подробности по ТЕЛ. 096-419-03-52. ххх ЩЕНКОВ в хорошие руки. ТЕЛ.: 098-377-45-33, 098-314-02-29. КУПИМ Дорого купим МЕТАЛЛОЛОМ. Порезка, погрузка, вывоз за наш счет. ТЕЛ. 068-530-83-30, 095-7010-220. РОГА САЙГАКА, ЧАСЫ, ФОТОАППАРАТЫ, МЕДАЛИ, БИНОКЛИ, САМОВАРЫ, ЯНТАРНЫЕ БУСЫ. ТЕЛ.

097-572-80-25. Дорого РОГА САЙГАКА, БИВЕНЬ МАМОНТА, КЛЫК МОРЖА, ЗУБ КАШАЛОТА. ТЕЛ. 067-145-24-79. РОГА ЛОСЯ, ОЛЕНЯ от 50 грн. за килограмм. ТЕЛ.

097-413-96-79. ДИВАН, ХОЛОДИЛЬНИК, КУХНЮ, ТЕЛЕВИЗОР, СТИРАЛЬНУЮ МАШИНУ, ГАЗОВУЮ ПЕЧЬ, БЫТОВУЮ ТЕХНИКУ, ДОСКИ, ДРОВА и другое для дома. ТЕЛ. 066-996-76-67. ТРЕБУЮТСЯ ПОВАР для работы в Мелекино в мини-пансионате. Свид. № 251849 ГИК. ТЕЛ. 068-179-75-93. ххх СТОРОЖ на приусадебный участок в пгт Мангуш. ТЕЛ. 050-861-54-10. СЧИТАТЬ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ СВИДЕТЕЛЬСТВО о праве собственности на квартиру № 60 дома № 63/57 по улице Курчатова, выданное на имя Дениса Викторовича ПЕТРОВА. ххх ДИПЛОМ БАКАЛАВРА НК № 47453111 от 01.07.2014, выданный ПГТУ на имя А.С. КИСЕЛЬ. ВОЕННЫЙ БИЛЕТ, выданный на имя Юрия Юрьевича ШИГИРТ.

25 мая - 5 лет, как ушел из жизни дорогой Петр Яковлевич АНДРЕЕВ. Кто знал и помнит его, помяните в этот скорбный для нас день. Сын, невестка.

ххх ДИПЛОМ СПЕЦИАЛИСТА С 15 № 046979 от 03.07.2015, выданный ПГТУ на имя А.С. КИСЕЛЬ. УСЛУГИ ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ДВЕРЕЙ, ВОРОТ, РЕШЕТОК, НАВЕСОВ. Свид. № 003096 ДПА. Сайт: izmetalla.in.ua. ТЕЛ. 098-315-13-59. ххх РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ. ТЕЛ.: 098-312-3694, 063-104-27-75. Свид. № 251858 ГИК. ххх ЧИСТКА КОНДИЦИОНЕРОВ АНТИБАКТЕРИАЛЬНАЯ (удаление грибка и неприятных запахов, пыли, смол, заправка фреоном). РЕМОНТ. УСТАНОВКА. Качественно. Гарантия. ТЕЛ. 067-621-21-72. Свид. № 136878 ГИК. ххх ЗАМЕНА, РЕМОНТ ЭЛЕКТРОВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ, КОТЛОВ, КОЛОНОК ВОДОПРОВОДА, ГАЗОСВАРКА. ТЕЛ. 067-77-28-798. Свид. № 0010111 Ильич. РИК. ххх ВОДОПРОВОД, ВОДОМЕРЫ, ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ. ОТОПЛЕНИЕ, КОПАЕМ, БУРИМ. КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. ТЕЛ. 098-28-94-801. Свид. № 972456 РА. МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ, ВОРОТА, РЕШЕТКИ, ЛЕСТНИЦЫ, ОГРАЖДЕНИЯ и мн. др. СТЯЖКА ДОМОВ. АДРЕС: ул. Артема, 60, маг. «Страж». bastion.biz.ua. ТЕЛ.: 49-10-81, 067-621-69-37. Свид. № 05524 ГИК. РЕМОНТ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. Гарантия. Покупка б/у бытовой техники. ТЕЛ. 097-565-31-72. Свид. № 311610 ГИК. ххх РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ. Надежно. ТЕЛ. 067937-17-14. Свид. № 682173. ххх РЕМОНТ, УСТАНОВКА ВОДОНАГРЕВАТЕЛЕЙ, КОЛОНОК, КОТЛОВ, ПЛИТ, ДУХОВОК, РАСШИРИТЕЛЬНЫХ БАЧКОВ. ГАЗОЭЛЕКТРОСВАРКА. ТЕЛ.

098-123-33-90. Свид. № 972456 РА. ххх ПЕРЕТЯЖКА И РЕМОНТ МЯГКОЙ МЕБЕЛИ. ТЕЛ.: 098-073-42-60, 53-77-50. Свид. № 503015 ГИК. ВОДОПРОВОД, КАНАЛИЗАЦИЯ, ОТОПЛЕНИЕ. РЕМОНТ и ЗАМЕНА. ГАЗОСВАРКА. РЫТЬЕ ТРАНШЕЙ. ОТБОЙНИК. Свид. № 00101567 ГИК. ТЕЛ. 097377-04-28.

Вечная память

ххх

Вечная память

Четверг 25.05 Ветер ю.-западный 3 м/с

АКЦИЯ! ПРОДАЕМ БУМАГУ

24 мая - 10 лет, как нет с нами любимой мамочки, бабушки, прабабушки Прасковьи Григорьевны БЕЛОКОНЬ. Сколько б лет ни прошло, любим, помним, скорбим. Дочери, Миша, внуки, правнуки.

25 мая 2017 г. - 10 лет, как скоропостижно ушел из жизни Игорь Викторович ИВАНИЛОВ. Помним, скорбим. Мама, сын, невестка, внучка и внук.

87515, ã. Ìàðèóïîëü Äîíåöêîé îáëàñòè, ïð. Мира, 19. Äëÿ ñïðàâîê ïî ðåäàêöèè - 52-66-42, äëÿ ñïðàâîê ïî ïèñüìàì - 33-45-14, ïî ðåêëàìå è îáúÿâëåíèÿì - 33-52-55, ïî âîïðîñàì ïîëèãðàôè÷åñêèõ óñëóã - 52-66-93, ïî âîïðîñàì ðåàëèçàöèè èçäàíèÿ - 52-69-71. E-mail: pr@mariupol.net (äëÿ ðåêëàìû). Îáúåì ðåêëàìû îê. 1/4 îáúåìà ãàçåòû. Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû íåñåò ðåêëàìîäàòåëü. Ïðè ïîäà÷å ðåêëàìû ëèöåíçèðóåìûõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè ðåäàêöèÿ òðåáóåò êîïèþ ëèöåíçèè.

Ññûëêà íà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé» ïðè ïåðåïå÷àòêå èëè ðàñïðîñòðàíåíèè èíôîðìàöèè ÷åðåç ýëåêòðîííûå ÑÌÈ ñòðîãî îáÿçàòåëüíà.

25 мая исполняется 10 лет горькой невосполнимой утраты и светлой памяти Александра Михайловича МАРОСИНА – дорогого мужа, отца, дедушки, брата, друга. Мы тебя любим, помним, скучаем. Родные.

Ðîçíè÷íàÿ öåíà íîìåðà - äîãîâîðíàÿ. Òèð. 34874. Èíäåêñ 61197. Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî, серия ДЦ № 3003-630ПР, âûäàííîå Главным управлением юстиции в Донецкой области 18.07.2011 г. Èçãîòîâèòåëü - ЧÀÎ «Ãàçåòà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé».

87515, ã. Ìàðèóïîëü, ïð. Мира, 19. Ñâèäåòåëüñòâî î âíåñåíèè â Ãîñóäàðñòâåííûé ðååñòð ñóáúåêòîâ èçäàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñåðèÿ ÄÊ ¹ 5213 îò 20.09.2016 ã. Îòâåòñòâåííый çà âûïóñê В.К. Сухоруков. Ñòàðøèé ïå÷àòíèê А. Павловский. Зак. ¹ 203.