5pr

Page 1

100 ЛЕТ ВМЕСТЕ!

2018 Январь

17 Среда

k3 = %!% “*= =ƒ 2= r*!=,…/

¹5 (20448) Издается с марта 1918 года

www.pr.ua

Вторник. Среда. Пятница.

E-mail: red@pr.ua

Газета награждена Почетной Грамотой Кабинета министров Украины

На темы дня

Очереди в Левобережном участке «Донецкоблэнерго» часто возникают из-за самих абонентов

У телефона – Лариса КИРИЧЕНКО l НЕ РЕШАЕТСЯ ВОПРОС БЛАГОУСТРОЙСТВА АЛЛЕЙ МИКРОРАЙОНА-13! В нынешнем году к значимым юбилеям – 240-летию родного города Мариуполя и 100-летию любимой газеты «Приазовский рабочий» – готовятся жители Мариуполя и наши постоянные подписчики С.В. Гельман, А.П. Холод, О.И. Гришаев и другие. Они поздравляют главного редактора «ПР» Н.Н. Токарского и весь коллектив редакции с наступившим 2018 годом, желают нам и всем мариупольцам счастья, мира и добра. Позвонившие на «горячий» телефон «ПР» читатели – представители инициативной группы МКР-13 «Славутич», который в этом году отметит свое 50-летие! Что ж, как говорится, еще на один славный юбилей больше! Но, как оказалось, его приближение омрачается одним немаловажным фактом. Как рассказал С.В. Гельман, «на протяжении многих лет не решается вопрос благоустройства двух главных аллей микрорайона – Рябиновой и Школьной. Центральная районная администрация не включает в план социально-экономического развития района эти объекты». «С августа 2017 года мы несколько раз обращались к городской власти по данному вопросу, - уточнил Семен Владимирович, но до конца он так и не был решен. Поэтому громада микрорайона вынуждена просить городскую и районную власть включить указанные объекты в план по благоустройству Центрального района на 2018 год, а именно: заасфальтировать тротуарное покрытие Рябиновой и Школьной аллей, озеленить их, высадив деревья и кустарники, установить скамейки и урны, заменить старые лампы наружного освещения новыми». Жители МКР «Славутич» очень надеются, что проблемы их микрорайона будут решены в 2018 году, что станет замечательным подарком для них по случаю его 50-летия. l НЕПОЛАДКИ ПООБЕЩАЛИ УСТРАНИТЬ! В редакцию «Приазовского рабочего» ранее обратились жители дома № 69 по ул. Зелинского Т.И. Рязанова и другие по вопросу некачественной услуги холодного и горячего водоснабжения (слабый напор). Данное читательское обращение, опубликованное в «ПР», было рассмотрено департаментом развития жилищно-коммунальной инфраструктуры городского совета. По результатам рассмотрения директор ДРЖКИ И.Г. Бабек сообщил редакции следующее: «Представителями КП «МПУ ВКХ», ККП «Мариупольтеплосеть» совместно с компанией ООО «Город для людей Мариуполь» проведено обследование водоснабжения дома. Установлено, что факт перебоев с подачей холодного водоснабжения действительно имеет место в часы максимального водоразбора. С целью нормализации водоснабжения квартир на верхних этажах дома № 69 по ул. Зелинского данный объект внесен в график по установке повысительных насосов на август 2018 года».

Уже почти два месяца на Левобережье работает отделение мариупольского центра по обслуживанию клиентов «ДТЭК Донецкоблэнерго» (в народе называемое, по старой памяти, «энергонадзором»). И в этом отделении, расположенном на улице Пашковского, 5, постоянно стоит большая очередь жителей района. Так, в минувшую пятницу прямо с утра здесь было уже около пятнадцати человек. Одни сидели на стульях в общем коридоре, другие – в небольшом офисе перед кабинетом специалиста. Как рассказали корреспонденту «ПР» приехавшие в отделение, на этот раз удивительно мало людей. В четверг и среду здесь в том же коридоре было не протиснуться из-за большого количества народа. «Прихожу, чтобы сделать сверку по квитанциям и выяснить, откуда у меня вдруг появился долг (я все время платил как положено) уже второй день, рассказал Анатолий Козлов. – И никак не могу попасть к специалисту». «Я пришла на сверку, взяла с собой все квитанции, по которым платила три года за электроэнергию, - объяснила корреспонденту «ПР» пенсионерка Наталия Веремия. – Хочу убедиться, что у меня нет задолженности. А тут – уже очередь, однако буду ждать». В очереди стояли по разным причинам: кто-то пришел именно из-за того, что ему пришло уведомление о задолженности, кто-то – переоформить лицевой счет. Но были и те жители Левобережья, которые по собственной инициативе решили произвести сверку. С вопросами о причинах возникновения очереди и как решить эту проблему корреспондент «ПР» обратился в отдел по корпоративным коммуникациям «Донецкоблэнерго». И получил ответ: «12 ноября 2017 года для удобства жителей Левобережного района «ДТЭК Донецкоблэнерго» открыл участок по обслуживанию бытовых кли-

ентов по адресу: ул. Пашковского, 5. Новый участок призван разгрузить Центральный участок по адресу: бул. Шевченко, 62. Отделение было специально открыто в одном здании с районными абонентскими участками коммунальных служб города – «Мариупольтеплосети» и «Горводоканала», что позволяет за одно посещение жителям Левобережного района решить параллельно вопросы в нескольких службах. Левобережный участок предоставляет такие услуги: сверка платежей, оформление договоров на пользование электроэнергией, переоформление лицевого счета, прием документов на оформление льготы, регистрация в «Личном кабинете бытового клиента», а также заключение дополнительных соглашений к договорам на СМСинформирование, прием и регистрация всех видов заявлений, касающихся работы приборов учета электроэнергии. Прием бытовых клиентов на Левобережном участке ведут два специалиста Мариупольского ЦОК с понедельника по пятницу с 8 до 17 часов, перерыв с 12 до 13 часов. Ежедневно количество посещений в среднем составляет от 40 до 60 клиентов, основная часть которых приходит без необходимости на сверку. Возможность вносить показания счетчика и делать сверки, не посещая отделения энергокомпании, доступна каждому абоненту в сервисе «Личный кабинет бытового клиента» на сайте энергокомпании donetskoblenergo. dn.ua. Кроме этого, сервис позволяет мгновенно оплачивать счета за электроэнергию без комиссии с помощью

На фото автора: очередь в отделении мариупольского центра по обслуживанию клиентов «ДТЭК Донецкоблэнерго». платежных карт, а также управлять своими данными по лицевому счету. Дополнительно в центрах обслуживания клиентов есть возможность бесплатно оформить сервис смсинформирования, с помощью которого клиенты могут направлять бесплатные смс в «ДТЭК Донецкоблэнерго» информацию о фактических показаниях прибора учета электроэнергии, а также получать от энергокомпании извещения о тарифах на электроэнергию и другую полезную информацию. Если клиенту не было направлено предупреждение о наличии задолженности (почтой, СМС-сообщение), то на сверку платежей приходить нет необходимости. Повторимся, что сверку можно делать, не выходя из дома с помощью Интернета в «Личном кабинете». При условии своевременной передачи показаний счетчика любым удобный способом в конце месяца 30-,

Благотворительность

С помощью читателей «Приазовского рабочего» были собраны деньги на операцию по пересадке костного мозга 9-летнему Никите Федоренко

Анонс На вопросы о пенсионном обеспечении ответит Людмила ЧЕГРАХЧИ

Страшная беда пришла в семью жителей Мангушского района, нашей постоянной подписчицы Александры Ивановны Федоренко – в июне 2015 года тяжело заболел ее внук Никита Федоренко. С 3 ноября 2017 года и по нынешнее время он вместе с мамой находится на стационарном лечении в отделении интенсивной химиотерапии Центра ДОГ и ТКМ НДСБ «Охматдет» в г. Киеве.

В пятницу 19 января с 10.00 до 12.00 на «горячем» телефоне «Приазовского рабочего» (33-25-36) будет дежурить начальник Центрального объединенного управления Пенсионного фонда Украины г. Мариуполя Донецкой области Людмила ЧЕГРАХЧИ. Людмила Всеволодовна с коллегами готовы ответить на конкретные вопросы, касающиеся пенсий.

У 9-летнего Никиты – острая миелоидная лейкемия, нужна срочная операция по пересадке костного мозга. Многие операции (а уж подобные тем более) стоят столь

дорого, что пациенты, в них нуждающиеся, просто не в силах их оплатить. Поэтому и обращаются за помощью в СМИ к неравнодушным людям с просьбой собрать деньги

на лечение. В таких случаях времени, как правило, нет, поэтому рекомендуется задействовать весь «арсенал» доступных способов, что и сделала семья больного мальчика. У семьи, где работает только один папа Никиты, нет нужных средств на операцию. К тому же супруги Федоренко воспитывают еще одного ребенка – четырехлетнюю дочь Дарью. (Окончание на 5-й стр.)

31-го числа либо в начале: 1-, 2-го числа счет, который получит клиент после 10-го числа месяца, следующего за отчетным, будет полностью соответствовать показаниям клиента. В случае отсутствия данных начисление будет произведено по среднесуточному потреблению за период с 1-го числа текущего месяца по 1-е число следующего месяца (согласно изменениям в Правилах пользования электроэнергией для населения Постановлением Кабинета министров Украины № 591 от 23.08.2016 г.)». То есть из всего вышесказанного выходит, что многие вопросы, возникающие у абонентов, решаются, не выходя из квартиры – с помощью Интернета. Это и сверка показаний электросчетчика, и оплата за потребленную электроэнергию. И тогда исчезает необходимость выстаивать в очереди. Александр ПАНКОВ

Подписка-2018 ПОДПИСКА НА «ПРИАЗОВСКИЙ РАБОЧИЙ» ПРОДОЛЖАЕТСЯ! Дорогие друзья! Подписка на «Приазовский рабочий» продолжается! Все, кто не успел вовремя оформить подписку на «ПР» на 2018 год, могут это сделать сейчас и получать газету с февраля. Подписка принимается до 20 января во всех отделениях почтовой связи, во всех киосках «ПР» и магазине «Книги» (в здании редакции). Напоминаем наши цены: «Приазовский рабочий» на 1 месяц – 27 грн. плюс 2 грн. за оформление подписки; «Приазовский рабочий» на 11 месяцев – 297 грн. плюс 8,6 грн. за оформление подписки. Телефоны для справок: 33-31-27; 52-6971. Будьте с нами! Желаем удачи и мирного неба над головой!

ÐÅÊËÀÌÀ                                                                                         

АКЦИЯ! ПРОДАЕМ БУМАГУ для записей формата А5, А6 по ОПТОВОЙ ЦЕНЕ! ТЕЛ.: 52-69-71, 097-087-87-07.

Аптеке ТРЕБУЮТСЯ ФАРМАЦЕВТ, ПРОВИЗОР, МЕДСЕСТРА. З/п высокая, соцпакет. ТЕЛ.: 067-526-22-49, 067-624-32-23.

ВИЗИТКИ ДВУХСТОРОННИЕ

КАРТОН 100 шт. - 80 грн. 1000 шт. - 300 грн.

ЧЕРНЫ

ЕВ ЧЕРНЫШдрей

ШЕВ

Андр Викторо ей вич

Ан вич Викторо адвокат

-17 ) 422-83 bk.ru тел. (050 rnishov_08@ e-mail: che

адвока

т тел. (05 0) 422-83 e-mail: -17 chernis hov_08 @bk.ru

ог-эс

(косметол

ДИЗАЙН - БЕСПЛАТНО!

й

ь доступно

быт должна ыгина я Корот красоты Натали создатель тети ст)

Красота

-28-38

(096) 344

ГИ: ВЛЯЮ УСЛУ лица и рук ПРЕДОСТА массаж ический и руки) 3 класс (ноги и руки) 3 шугаринг терапия (лицо 3 парафино ые маски натн 3 альги ка лица 3 пилинги ическая чист ая) 3 атравмати комбинированн ка) (обычная ие масок ультразву образ 3 разно с использованием (в т.ч.

Предоставляем услуги по изготовлению всех видов полиграфической продукции! Листовки, плакаты, буклеты, брошюры, бланки, журналы, книги. e-mail: ppo@pr.ua (0629) 52-66-93

(095) 294-35-47 (096) 347-42-67


2

17 января 2018 г.

В Украине

Коммунальное хозяйство

Рада работала над законом о временно оккупированных территориях в Донецкой и Луганской областях Вчера, открывая утреннее пленарное заседание Верховной Рады, спикер Андрей Парубий отметил, что свою работу парламент начнет с рассмотрения во втором чтении законопроекта по Донбассу, а после перейдет к блоку вопросов нацбезопасности и обороны, сообщил Цензор.НЕТ. Спикер призвал депутатов к максимально активной работе, в частности, во время рассмотрения законопроекта №7163 «Об особенностях государственной политики по обеспечению государственного суверенитета Украины над временно оккупированными территориями в Донецкой и Луганской областях». «Согласно решению Верховной Рады, РФ должна быть признана странойагрессором», - заявил Парубий. Вчера, когда этот номер «ПР» подписывался к печати, Парубий объявил перерыв в заседании Рады, заметив, что к этому времени рассмотрена лишь половина поправок. В то же время он выразил надежду, что этот закон будет принят в целом до конца рабочего дня Рады.

Всемирный банк назвал условия для роста украинской экономики

Экономика Украины получит потенциал роста на 4% в год, если будут проведены реформы. Об этом заявила Директор Всемирного банка по делам Украины, Беларуси и Молдовы Сату Кахконен. Она также назвала три ключевых, по мнению Всемирного банка, направления для реформ. «Важнейшей, по нашему мнению, является земельная реформа. Сельскохозяйственный потенциал Украины огромный. Но мораторий на продажу сельскохозяйственных земель приводит к тому, что Украина не имеет рынка земли, который эффективно работает... Второй реформой должно быть преодоление коррупции. Всемирный банк приветствует представление в парламент проекта закона об антикоррупционном суде... Критически важна также реформа государственных предприятий», - сказала Кахконен. По ее словам, во Всемирном банке довольны тем, что экономика Украины вернулась к росту. По данным банка, в 2017 году рост экономики Украины замедлился до 2%, главной причиной чего стала «торговая блокада Восточной Украины». Корреспондент.biz

Новые тарифы на горячую воду и услуги теплоснабжения С начала нынешней недели в Мариуполе поднялись тарифы на услуги по теплоснабжению и горячему водоснабжению, оказываемые ККП «Мариупольтеплосеть». Как анонсировал еще в начале минувшего ноября директор «Мариупольтеплосети» Дмитрий Мирошниченко (см. «Приазовский рабочий» № 124 от 7 ноября 2017 г.), стоимость данных услуг должна была незначительно подняться. И с 15 января, согласно постановлению НКРЭКУ от 28.12.2017 года №1536, тарифы поднялись в пределах 1,03%. Тем не менее каждая семья, даже при наличии счетчика, будет платить дополнительно от 10-12 до 30 грн. за то же отопление (в зависимости от площади квартиры). Как опубликовано на

сайте «Мариупольтеплосети», с 15 января действуют следующие тарифы на услуги теплоснабжения и горячего водоснабжения: стоимость 1 гигакалории с домовыми приборами учета тепла для большинства многоквартирных домов города составляет 1300,49 грн. с НДС (прежний тариф - 1284,83 грн. за 1 Гкал). Обогрев одного квадратного метра площади квартиры (в месяц) для домов, где нет прибора учета, будет стоить 31,07 грн. с НДС (ранее – 30,69 грн.). Один кубометр горячей воды в квартире без полотенцесушителя теперь сто-

Порошенко отменил термин «инвалид» Президент Петр Порошенко подписал Закон Украины «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины», принятый Верховной Радой 19 декабря 2017 года. Об этом сообщается на официальном сайте главы государства. Как отмечается, целью закона является исключение из законодательства Украины употребления термина «инвалид» и замены его термином «лицо с инвалидностью». «Таким образом, закон приводит нормы действующего законодательства в соответствие с положениями Конвенции ООН о правах лиц с инвалидностью. Кроме того, вводя в обиход термин «лицо с инвалидностью», прежде всего, акцент делается на человеке, а не на его инвалидности», - сказано в сообщении. Напомним, Верховная Рада ранее заменила в законодательном поле слово «инвалид» на словосочетание «человек с инвалидностью». «Корреспондент»

В Донбассе

Захарченко закрыл «госслужащим» выезд в Украину

В самопровозглашенной «ДНР» запретили «госслужащим» выезжать на территорию, подконтрольную властям Украины. Соответствующий «указ» подписал глава республики Александр Захарченко, сообщается на сайте «МГБ» ДНР. Отмечается, что «документ» подписан 15 декабря 2017 года «с целью обеспечения личной безопасности сотрудников органов государственной власти ДНР». По данным «МГБ», участились случаи, когда сотрудников предприятий и учреждений «под угрозами физического и психологического воздействия в отношении них и их родственников принуждают к осуществлению разведывательно-подрывной деятельности на территории ДНР». Якобы только за 2017 год по подозрению «в шпионаже и государственной измене» в ДНР задержано 246 человек, из них 148 – сотрудники «государственной сферы». Корреспондент.net

Донбасс пятый день без мобильной связи Пятый день Донецк и другие оккупированные города Донбасса остаются без мобильной связи украинского оператора «Водафон». Как известно, это был последний украинский оператор, который работал на оккупированных боевиками территориях. По одной из версий, причиной стало повреждение оптико-волоконного кабеля. Согласно другой – перебои связи организовали сами боевики, позже под предлогом этого заявив о намерении взять под внешний контроль расположенные на их территории мощности оператора. В свою очередь, глава операторского отдела по связям с общественностью «Vodafone-Украина» Виктория Рубан рассказала, что помочь ситуации может только одно – если до мест повреждения линий доберутся ремонтники компании. «Cегодня»

В мире

ЕС может исключить 8 стран из «черного списка» офшоров

Послы стран Европейского союза в среду 17 января намерены рассмотреть предложения по выведению из «черного списка» офшоров восьми стран. По информации агентства, речь идет о Панаме, Южной Корее, Объединенных Арабских Эмиратах, Барбадосе, Гренаде, Макао, Монголии и Тунисе. Представители стран Евросоюза рекомендуют вывести эти страны из «черного списка» офшоров, поскольку они согласились на изменение своей налоговой политики.

ит 74,01 грн. с НДС (ранее – 73,67 грн.), с полотенцесушителем – 79,82 грн. (ранее – 79,46 грн.). Также на сайте «Мариупольтеплосети» отмечается: при отсутствии квартирных счетчиков горячей воды начисление за услугу централизованной подачи горячей воды проводится по нормам потребления на одного человека в месяц, утвержденных Решением исполкома Мариупольского горсовета от 15.10.2014 № 385 – от 2,48 до 3,06 кубометра на одного человека в месяц (большинству потребителей, имеющих ванны длиной от 1500 до 1700 и горячий душ, будет в данном случае начисляться плата за 3,06 м3 в месяц). Отдел новостей «ПР»

Погода

Ожидается штормовой ветер Не прекращавшиеся до вчерашнего утра снегопад и мороз от -8,5...-70С до -5…-30С не привели к серьезным последствиям для городской инфраструктуры (к счастью, вчера Мариуполь миновал шторм), однако создали определенные трудности для рядовых мариупольцев. К сожалению, не обошлось без пострадавших - травмированных и переохлажденных горожан.

МВФ ожидает коррекции законопроекта об Антикоррупционном суде Международный валютный фонд официально сообщил украинским властям о том, что принятие президентского законопроекта об Антикоррупционном суде в его нынешней редакции будет означать нарушение Киевом своих обязательств перед международными партнерами. Об этом говорится в письме главы миссии МВФ в Украину Рона ван Родена. Представитель фонда категорически исключает возможность того, что МВФ согласится с принятием этого закона. В ответ в Администрации Президента сообщили, что законопроект об Антикоррупционном суде разработан в соответствии с Конституцией Украины и в соответствии с рекомендациями Венецианской комиссии. «Украинская правда»

Трибуна депутата

Как сообщили корреспонденту «Приазовского рабочего» в Мариупольской станции скорой медицинской помощи, за сутки минувшего понедельника медики «скорой» подобрали четырех переохлажденных горожан: двое из них – лица без определенного места жительства – были в состоянии алкогольного опьянения. Что касается травмированных, «скорая» помогла пяти пострадавшим, из которых трое являются детьми. В минувший понедельник произошел из ряда вон выходящий случай, говорящий о крайней невнимательности взрослых: восьмилетний мальчик, катаясь на санках в районе одного из домов по ул. Митрополитской, угодил в… канализационный люк. Чтобы его вытащить, пришлось вызывать сотрудников ГСЧС. Мальчик получил ушиб грудной клетки; есть подозрение на перелом ребер слева. Пострадавший

был доставлен в детское ортопедо-травматологическое отделение ГБ № 3. В некоторых кварталах Мариуполя отключалась электроэнергия. Как рассказал корреспонденту «ПР» начальник Мариупольского РЭС ПАО «ДТЭК Донецкоблэнерго» Максим Батенко, в течение двух прошедших суток (на момент 9.30 вчерашнего дня) выходили из строя четыре подстанции в Приморском районе; на предприятие поступило порядка 40 заявок об отсутствии подачи электроэнергии (в основном из частного сектора). Продолжал вчера курсировать по графику и коммунальный транспорт, за исключением простоя троллейбусов, вызванного обрывом подвески контактной сети примерно в 8.00 в самом центре города: торопившиеся в редакцию сотрудники «ПР» заметили скопление транспорта на кольце вокруг драмтеа-

тра (на фото), однако уже в примерно 9.15 аварийная служба МТТУ устранила проблему, и троллейбусы продолжили работу. При этом, как пояснил директор департамента транспорта и связи Мариупольского горсовета Василий Клат, обрывы на линии происходят не только из-за снегопада или мороза. В течение ночи с понедельника на вторник и утром минувшего вторника, как добавил Василий Клат, коммунальный транспорт продолжал расчистку и посыпку мариупольских улиц; выполнялась очистка тротуаров и остановочных пунктов. Как добавляет прессслужба горсовета, работы велись с пяти утра вчерашнего дня. Задействованы 31 единица техники и 792 работника «Зеленстроя», «Мариупольавтодора» и жилпредприятий. По состоянию на 8.00 использовано почти 140 тонн посыпочного материала. И как сообщили корреспонденту «ПР» в Мариупольской гидрометеообсерватории, усиление ветра все же ожидается сегодня – скорость ветра юго-восточного направления составит 15-17 м/с. Днем возможны осадки смешанного характера. Температура воздуха ночью -5…-30С, днем – от -1 до +10С. На дорогах ожидается налипание снега. Призываем водителей и пешеходов быть предельно внимательными на дорогах. Владимир ЧЕРТУШКИН

Анонс К крещенским купаниям – готовы В ночь с 18 на 19 января и весь день праздника Богоявления (Крещения Господнего) в Мариуполе и его окрестностях состоятся традиционные купания. Согласно распоряжению городского головы «О проведении мероприятий во время празднования Крещения», местами обрядового купания в черте города определены территория спасательной станции № 1 (Приморский бульвар, 38) и водная станция ООО «Комплект» (ул. Виноградная, 60а). Там будут круглосуточно дежурить спасатели и полиция; привлекаются и бригады «скорой».

Также в местах обрядового купания запланирована работа выездных объектов торговли, культурные мероприятия. В Мангушском районе будут организованы купания в море - в поселке Ялта и селах Урзуф и Юрьевка, рассказал «ПР» глава райгосадминистрации Дмитрий Черница. В Никольском районе традиционным местом купания будет ставок в селе Боевом. Купания в этом районе также пройдут на Федоровском водохранилище, сообщил «ПР» и.о. главы Никольской райгосадминистрации Владимир Павлишин. Отдел новостей «ПР»

Пресс-конференция Десять пожаров, четверо погибших В Мариуполе в этом только начавшемся году сложилась тревожная ситуация с пожарами, о чем на пресс-конференции рассказал начальник третьего государственного пожарно-спасательного отряда Главного управления госслужбы по ЧС Украины в Донецкой области Андрей Павленко. Так, с 1 января в Мариуполе произошло уже десять пожаров, на которых погибли четверо жителей (о пожарах с гибелью людей «ПР» рассказывал в номере за 12 января). По словам начальника третьего государственного пожарно-спасательного отряда, причиной пожаров, в которых погибли люди, было неосторожное обращение с огнем при курении. Если сравнивать с прошлым годом, то за этот же период произошло 18 пожаров и погиб один человек. Андрей Павленко отметил, что сотрудники ГСНС делают все возможное, чтобы количество пожаров и погибших на них уменьшилось. Систематически проводят массовую информационно-разъяснительную работу среди населения по предупреждению пожаров в быту – ведутся профилактические беседы, расклеиваются информационные листовки, выходят материалы в средствах массовой информации.

«К сожалению, причиной большинства пожаров стали безответственность и пренебрежение правилами пожарной безопасности гражданами», - добавил начальник третьего пожарно-спасательного отряда. Основными причинами возгораний являются неосторожное обращение с огнем при курении (зачастую в нетрезвом состоянии), короткое замыкание в электроприборах, оставленных без присмотра. Чтобы избежать трагедий, необходимо соблюдать элементарные правила пожарной безопасности. Не курить в постели, не оставлять включенными электроприборы, во время отопительного сезона не пользоваться электронагревателями кустарного производства. В случае же возникновения возгорания следует немедленно звонить по телефону «101». Пожарные области оперативно прибудут по вызову. Отдел новостей «ПР»

В нынешнем выпуске нашей постоянной рубрики своей позицией с читателями «Приазовского рабочего» делится депутат горсовета, преподаватель ОШ № 15, защитник прав животных Анна Зайцева.

Отношение общества к братьям нашим меньшим характеризует степень его зрелости и человечности Гуманное отношение к животным является нормой для жителей подавляющего большинства высокоразвитых стран. Стоит отметить, что в нынешней каденции депутатского корпуса сделан серьезный шаг навстречу комфортному сосуществованию людей и животных в Мариуполе. Прежде всего, благодаря активности зоозащитников в апреле 2016 года городским советом была принята концепция гуманного пути решения проблемы бездомных животных. Данная программа предполагает регуляцию и уменьшение численности бродячих кошек и собак на улицах Мариуполя путем стерилизации, а не поголовной эвтаназии. Затем, на пленарном заседании в сентябре 2016 года, был утвержден Устав коммунального предприятия «Центр современного обращения с животными «Счастливые животные». Стоит добавить, что концепция его деятельности вызвала немало споров. В качестве «самого гуманного» варианта регуляции численности предлагалось создать приют для бродячих кошек и собак. В нем животные после стерилизации жили бы определённое время, но потом усыплялись, за исключением случаев появления у них новых хозяев. Однако сегодня это не решит проблему численности бродячих животных, так как они появляются на улице вновь и вновь, и приют придется постоянно расширять или усыплять всё больше животных. И, конечно же, такое заведение очень дорого обойдется городскому бюджету. Поэтому была предложена методика, схожая с приемами работы во многих городах Украины, — это и Львов, и Одесса, и Николаев: бродячие животные отлавливаются, обязательно стерилизуются, прививаются против бешенства и, после небольшой передержки и клипсования, выпускаются на улицу. Стерилизованные животные менее агрессивны: к примеру, самцы уже не будут проявлять злость в соперничестве за самку в период гона. Однако инфицированные или агрессивные животные подлежат усыплению, чтобы исключить распространение болезней среди людей и животных. И только после работы с населением об обязательной стерилизации и регистрации домашних питомцев, а также изменений на законодательном уровне, можно будет поднимать вопрос о создании городского приюта. Развитие предприятия «Счастливые животные» началось в начале минувшего года, когда был утвержден в должности директор предприятия КП «Счастливые животные» – волонтер-зоозащитник Анатолий Бахеркин. При этом к полноценной работе коммунальное предприятие приступило лишь с мая 2017 года, когда были перенаправлены средства со счетов «Коммунальника», предусмотренные на деятельность нового предприятия. На выделенной по улице Чукарина, 1 территории, соответствующей всем требованиям по содержанию животных (высокий забор, отсутствие жилых домов по соседству, возможность дооборудования мощностей), были обустроены вольеры для животных. Из материалов, переданных «Коммунальником» на баланс КП «Счастливые животные», были сооружены 10 вместительных вольеров, в каждом из которых можно разместить минимум двух крупных собак, но для лучшего результата число вольеров должно быть увеличено на порядок. За период с мая по декабрь 2017 года через центр прошли более тысячи бездомных животных, из которых около 75% было стерилизовано, вакцинировано и затем выпущено на улицу с яркими красными клипсами; около 200 четвероногих попали в добрые руки. Есть огромная проблема с кадрами, и по этой причине работа сотрудников предприятия все еще вызывает нарекания со стороны жителей, но хочу отметить, что в процентном сравнении с прежней деятельностью КП «Коммунальник» ситуация изменилась кардинально - ранее около 80% животных усыплялось. Хочу отметить, что работа над привлечением новых сотрудников, которые бы понимали специфику работы, продолжается. В сентябре минувшего года удалось привлечь к сотрудничеству австрийский благотворительный фонд «Четыре лапы», представители которого вместе с КП «Счастливые животные» приступили к стерилизации и клипсованию четвероногих – кстати, их можно отличить по голубой клипсе в ухе. Но прежде чем австрийский фонд начал работу, волонтерами была собрана информация о количестве бродячих животных в городе. Благодаря международной он-лайн платформе Animal-id.info был произведен расчет количества таких четвероногих – их около 3,5 тысячи. Ценным для сотрудников КП оказался переданный партнерами из фонда «Четыре лапы» опыт по отлову бродячих собак. Мы двигаемся вперед - предприятие, наконец, получило в распоряжение специализированный автомобиль для перевозки животных. Но для более эффективной работы КП «Счастливые животные» необходимо обеспечить деятельность как минимум двух бригад ловцов, одна из которых будет производить плановый отлов, а вторая - реагировать на вызовы граждан, и, конечно же, еще одного ветврача, а также квалифицированного кинолога. Важно добавить, что действительно счастливыми животными стали четвероногие, покинувшие центр с новыми хозяевами: в соцсетях мы размещаем информацию о подобранных на улице животных, предлагая людям с большим добрым сердцем забрать домой кошек и собак – уже привитых и стерилизованных. Надеемся, что к распространению такой информации подключатся и городские СМИ. Стоит подчеркнуть, что КП «Счастливые животные» в сотрудничестве с киевским благотворительным фондом «Счастливая лапа» начали привлекать школы к проведению уроков биоэтики, пытаясь научить ребят гуманному и ответственному обращению с братьями нашими меньшими и привлечь внимание родителей к причинам появления бездомных животных. Пользуясь случаем, хочу обратить внимание: после новогодних праздников в КП «Счастливые животные» оказались десятки явно домашних животных, вероятно, испугавшихся петард и салютов. Призываю мариупольцев посетить официальную страницу в Facebook - www.facebook. com/schastlivie.zhivotnie/ или сайт http://happyanimals.com. ua/ - здесь вы найдете своих потерявшихся питомцев или новых преданных друзей. Главное – изменить свое личное отношение к животным, осознать, что они зависят от нас и нуждаются в нашей помощи, и тогда ситуация изменится. Анна ЗАЙЦЕВА, депутат Мариупольского городского совета VII созыва

«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!


3

17 января 2018 г.

ÀÇÎÂÑÊÈÅ

    Литературная страница «ПР»

Изменчивая январская пора щедра на праздники: Новый год и радость Рождества, Старый Новый год и День студента (Татьянин день). Реальность и волшебство… Они к нам идут из самого детства… А еще – День соборности Украины 22 января. В 2018 году Украина отметит 100-летнюю годовщину провозглашения Акта воссоединения Украинской Народной Республики и Западно-Украинской Народной Республики в единое украинское государство. А нам и сейчас так необходимы единение и мир… Кстати, хозяйка 2018 года мудрая и уравновешенная Желтая Земляная Собака отнесётся с большим уважением к людям творчества и даст им возможность в полной мере реализовать свои потенциальные возможности. Не упустите этой возможности, поэты и писатели! Главное, что потребует Собака буквально ото всех, – это предельная честность, порядочность и готовность много работать. В сегодняшней литстранице «Азовские огни»: праздничные стихи, информация о новых книгах, обзор писем читателей, пробующих свои силы в литературе…

«Нота надежды» Николая Новоселова

Восьмая книга стихотворений известного мариупольского поэта и барда, лауреата областной литературной премии имени В. Шутова, «Мариупольца-2001» в номинации «Литература», члена Национального союза писателей Украины Николая Новоселова носит символичное название – «Нота надежды». А в разное время вышли из печати и получили признание его предыдущие книги: «Бережность», «Высокий свет», «Юдоль любви», «Вторая молодость», «Избранное», «Разбуженное песнопение», «Постскриптум», а также публикации в коллективных сборниках и альманахах, периодической печати. Как автор и исполнитель собственных песен Николай Новоселов выступал по радио и на телевидении в Петрозаводске, Киеве, Донецке, Мариуполе. Лауреат нескольких фестивалей бардовской песни, призер IХ международного фестиваля «Песня над морем» (2007 г.). В новом сборнике «Нота надежды», как и во всех своих произведениях, Николай Новоселов рассуждает о времени, о себе и своем месте в этом зачастую жестоком мире. 39 новых стихотворений, вошедших в книгу, драматичны, но наполнены оптимизмом и верой в созидающую силу любви и добра. Подтверждения этих настроений и предчувствий находим в таких строках:

Выйду под небо. Полночь земная… Не принимаю утрат неизбежность! Горькую душу пусть наполняет Светом спасенья нота надежды. Что будет завтра, сердце не знает. Мирные годы длятся все реже… Пусть отдаляется, пусть затихает,Все же не гаснет нота надежды! Боль не проходит от пролитой крови – В скорби великой, в горе безбрежном… Словно всесильный отсвет любови, Пусть не сгорает нота надежды! Жизнь или гибель? Ходим по краю В мире безумном, ночью кромешной… Пусть прерывается, пусть замирает, Не умирает нота надежды! Черное небо. Белые звезды.

Новый год и Рождество – Любви и Веры торжество! Зимняя феерия Самодержавною царицей, Сводя всех подданных с ума, Чтоб отдавать долги сторицей, Пришла волшебница-зима. Пришла негаданно-нежданно, На троне белом возлегла, Своею волею державной Дарила белые снега.

От устья трагедий пытаюсь вновь Пробиться к истокам… Хотела бы миром править любовь А правит - жестокость. И в таких: …И если взвесить судьбу Земли На правдой выверенных весах, Вверху мы радость узреть смогли б, А чашу горя – внизу, где прах… Известный всем афоризм о надежде, умирающей последней, в наше сложное время наполняется новым смыслом. Надежда – как спасательный круг, который поддерживает человека на плаву в самые беспросветные и горькие минуты жизни, не дает упасть духом: «Все же надежда брезжит… Вижу душой». В поэтических произведениях Николай Новоселов, как и прежде, продолжает удивлять и восхищать самого взыскательного читателя (говорить о поэзии прозой невозможно). Поэт в обыденном находит высокое и философское видение мира и человеческих чувств, смысла вечности и мгновений жизни… Время холодом веет – в неровном полете. Все короче становится выпавший путь… Но, как встарь, затуманив глаза мимолетным, Не решаемся вечности в очи взглянуть. Совершенно неожиданным предстает поэт в прозаических «Мыслях вслух». Зарисовки с городских улиц, рассуждения о логике в поэзии вызывают искреннее недоумение: как же мы этого раньше не замечали?.. Автор еще и предлагает читателю своеобразную игру: найти логические ошибки, оставленные намеренно, в его сборнике. Впрочем, прочтите книгу и сделайте свои выводы. Ольга ПОДТЫННАЯ, главный методист Центральной библиотеки имени В.Г. Короленко

Торжественно-радостный, светлый и чистый Рождественский праздник пришел! Спаситель родился у Девы Пречистой, И вновь на душе хорошо…

Гипнозом страсти отдавала, Во все колокола звеня, Пушистым белым покрывалом Покрылась грешница-земля. Порхали белые снежинки, Точь-в-точь живые мотыльки, Кружились в танце, как пушинки, Мерцали, словно огоньки. В плену гармонии лучистой И лучезарной красоты Вдруг стало так светло и чисто От первозданной чистоты. Природа явно истомилась От ожидания чудес, Как снег на голову свалилась Зима – посланница небес. Анатолий РЫЧАГОВ

Мир черно-белый грозен, как прежде… Пью, словно воду, пью, словно воздух, Свет милосердный ноты надежды. ххх Давно окончилась пора Навечно перелетных листьев. И мир с далекого утра Уже с холодным светом слился. Но ухожу на край села, Гляжу, как снег – с деревьев – стелет… И мнится: осень не прошла, А только листья поседели. ххх После ссоры – грусть, пустота, Сожаленье от слов непрошенных… Знак вопроса в углу листа – Среди вороха писем брошенных: Как на этой смутной заре К новой встрече сердце налаживать? …В жизни часто так, как в игре: В шахматах нельзя перехаживать.

Сергею Небере

«…И не жаль мне прошлого ничуть». М. Лермонтов

На высоком бугре Панорама такая! Море гаснет в заре, Гаснет, не утихая. Я гляжу в эту даль, Словно в прежние годы… Мне прошедшего жаль: Я б исправил, коль смог бы! Сам себя не прощу… Но, как истинный сталкер, Снова счастье ищу На Самариной Балке. Николай НОВОСЕЛОВ

Когда Рождественская ночь На землю спустится неслышно, Весь мир небесной лаской дышит, И беды убегают прочь. Родился Сын – людей спасенье, Святое таинство любви Великой тайны на крови, Души бессмертной воскресение. Святой ребенок в яслях спит, Такой безгрешный и желанный, Несет свой свет далеким странам, Звезда высокая горит. Как вечный символ пробуждения, После кромешной пустоты Взошли пророчества цветы В великой славе возрождения! Свет Рождества с небес спустился Прославить Сущего Отца, Бессмертие есть, и нет конца, Христос пришел, Сын народился! Елизавета КОМАРОВА

З любов’ю до України Гори, ріки і долини, Поля безкраї, темний ліс – Не так давно у цій країні Народився я і ріс. Люблю льони до болю сині. Лани до болю золоті.

Родився я на Україні І маю щастя у житті. Тут жовто-сині небокраї, Дніпро цю землю крає На хлібні береги. Тут від Азова до Карпат Живуть мої сестра і брат. Тут від Карпат і до Азова Піснями лине рідна мова! Богдан КОВАЛЬ

Он всегда рядом

Горстями щедрыми бросала На обнаженные поля, Мела сугробы вал за валом, Игривой прелести полна.

Свет Рождества с небес спустился

Новые книги

Нота надежды

Праздники

И вера в спасение душ человечьих С Иисусом вселяется вновь… Душевную радость дарует при встрече С Ним – Вера, Надежда, Любовь. Идите к Иисусу, внемлите Иисусу И хмурым, и солнечным днем. Любите Иисуса и славьте Иисуса, И не забывайте о Нем! Виталий АРАБАДЖИ

Метель Голубая метель уложила сугробы На земную постель спать до самой весны. И лютует мороз, рассыпая угрозы, Заблудившись меж лоз белых окон слепых. А метель сыплет снег, засыпая тропинки, И в наметах седых утопает твой след. И стучат мне в окно остроносые льдинки Уходящей любви белоснежный привет. Безнадежности крик полон боли мятежной, И прощания миг растворен в белизне… Мы с тобой две звезды скрыты закрутью снежной, Две замерзшие души в зачарованном сне. Елена ВИННИК

Январская погода Трутся спинами по небу тучи, Прижимая друг к другу бока, Не пускают искрящийся лучик, Солнцем, посланный издалека. Всё вокруг в ожидании света Притаилось, как серая мышь. В дне вчерашнем – палящее лето, В дне сегодняшнем – холода тишь. День к обеду, а солнца не видно. Тучи давят на крыши домов. В окнах тысячи глаз любопытных Ожидают паденья снегов. А погода опять с нами шутит: Снова дождь, а не снег за окном.

Но январь ночью землю остудит И к утру всё покроется льдом. Анатолий ШАВЧЕНКО-ЗУРНАДЖИ

Монолог ёлочки Очень обидно – расту я кривой, Щупленькой, маленькой, стволик дугой. Рядом подружки – девственный бор, Стройные, пышные, как на подбор. Ночь опустилась на дремлющий лес, Зайчик под веточки елки залез. Стук топора отогнал ото сна, Щепки летят, стонет рядом сосна, Бегают люди с пилой, топором... Стертая грань между злом и добром. Долгий, тревожный, белесый рассвет... Я оглянулась – подруг моих нет, Колкими иглами вспорот весь снег... Ну почему же так короток век? Как хорошо быть, отчасти, кривой – Лишь потому я осталась живой. Лидия НАТУС

Новогодние размышления о детских игрушках Что случилось в детском мире? Изменилось все сейчас. Мы игрушки позабыли, Те, что радовали нас. Добрый заинька и мишка Нынче вовсе не нужны. И девчонки, и мальчишки В Бэтмена все влюблены. Кукла Маша, кукла Даша Вызывают только смех. Нынче Барби всех их краше И фигуристее всех. Шрек с Фионою в почете, Также человек-паук. Лишь безмозглый, глупый робот Нашим детям первый друг. Вызывают восхищенье У кого рога, клыки, И такое ощущенье: Дети в этом знатоки. Добрый мир! Куда ты делся? Почему же стал ты злей? Где ты, сказочный мир детства Из Снегурочек и фей? Может, детям не додали Мы тепла и доброты? Может, жесткими мы стали? Виноваты я и ты? Раньше были мы другими. Изменил нас новый век. Если куклы стали злыми, Виноват сам человек! Елена БОГИНЯ

Резонанс

Когда творчество не кончается! Читатели «ПР» – с наилучшими новогодними пожеланиями Украине, Мариуполю и газете – в стихах. Дорогие друзья! У газеты «Приазовский рабочий», которой в марте исполняется 100 лет, есть хорошая давняя традиция: не оставлять без внимания письма со стихами читателей. В 2017 году в адрес редакции газеты и литературного объединения «Азовье» поступило немало таких писем со стихотворными строчками. Присланные стихи рассмотрены литературным объединением «Азовье», многие из них были опубликованы на литстранице «Азовские огни» под разными рубриками, в том числе и такими новыми, как «А Музы не молчат…», «Море, море – мир бездонный», «Конкурс четверостиший» и т. д. В большинстве присланных стихотворных работ наши читатели выражают любовь и внимание к Украине, Мариуполю, Приазовскому краю, народу, а также проявляют интерес к газете «Приазовский рабочий» и литературной странице «Азовские огни». Вот как начинает свое письмо со стихами в редакцию Лидия Александровна Натус с улицы Спасской: «Здравствуйте, уважаемая редакция! Пишет вам постоянная читательница. Мне 63 года, пенсионерка, родилась и живу в Мариуполе. Этим летом лежала в больнице. В тихие скучные вечера читала свои стихи женщинам в палате. Они меня так

просили, чтобы я свои стихи отдала вам для публикации в газете. И сейчас еще звонят и спрашивают: «Ну когда?». И вот, наконец, я решилась. Отобрала несколько стихов и выношу на ваш суд. Стихи пишу с 9 лет, но с многолетними перерывами. С 2010 года опубликовала свои стихи на сайте «Стихи.ру». С Новым годом! Пусть он принесет вам и вашим близким крепкого здоровья, счастья, любви, мира, добра, радости и хорошего настроения!» Оказалось, стихи Лидия Александровна пишет, действительно, душевные, трогательные, актуальные, а главное - грамотные в плане стихосложения. Соблюдает рифмы, ритм и т. д., чего не хватает у иных авторов. Мы пригласили ее на очередное занятие литературного объединения «Азовье», где также были одобрены и другие ее стихотворные работы и отобраны для публикации. Особенно привлекает ее позитивное видение мира и желание, несмотря ни на какие житейские трудности, быть счастливым. Характерен в этом отношении отрывок из стихотворения «Пусть будет!»: Пусть будут души чище и добрее, Людские отношения – теплей… Чтоб стал наш мир красивей и светлее – Нам надо стать самим чуть-чуть светлей…

Хочется представить еще одного многообещающего автора – Валерия Григорьевича Крахмалюка. Он пришел в редакцию, можно сказать, с готовой объемистой рукописью книги стихов. Их тематика самая разнообразная – гражданская, патриотическая, пейзажная… Особенно трогает в его творчестве – умение «нарисовать» в стихах живые картины нашей повседневной жизни: …Умытыми проспектами Шумит поток – артерия: Студенты здесь – с конспектами, Профессора – с портфелями, Утренние улицы Моего города... Под дождем не хмурятся, Живут себе – гордые! Интерес к газете и литературному творчеству проявил пенсионер Василий Васильевич Никоненко с пер. Свободы. К счастью, у автора оказался неплохой стиль изложения и актуальность в выборе тем, а главное - в его стихах ощущается боль за все происходящее в Украине. Одно стихотворение «Я люблю свою Країну» уже было напечатано в «Азовских огнях». Некоторые читатели написали и отправили в адрес редакции целые подборки произведений. Но тут хочется напомнить, что не количеством написанного определяется качество, ценность творчества. Надо, чтобы преподнесенное автором тво-

«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!

рение трогало душу, заставляло задуматься. И еще, чтобы оно соответствовало правилам стихосложения, орфографии и т. д. Можно только приветствовать пенсионерку Екатерину Григорьевну Цыганок с Морского бульвара, которая посвятила подборку стихов нашим землякам: В.С. Бойко, Лизоньке Тернавской, погибшим сартанцам и морякам, нашим воинам. Да, счастья и мира на Земле желают все люди и возлагают надежды на изменения к лучшему в Новом году. Объемную папку со стихами своего уже ушедшего из жизни отца А.Ф. Зязина принес в редакцию его сын И. Зязин, некоторые стихотворения отобраны для публикации в «Азовских огнях». Надеемся, что наши газетные литературные конкурсы, акции, рубрики продолжат получать вашу поддержку! А особо интересующихся литературным творчеством читателей приглашаем на занятия литературного объединения «Азовье», которые по многолетней традиции проходят ежемесячно в прессклубе редакции газеты «Приазовский рабочий». До новых встреч! Наталья ХАРАКОЗ


4

ДЖЕРЕЛО ¹ 1 (328)

Ювілеї

120 років «поету робітничої рані» Володимиру Сосюрі

6 січня виповнилося 120 років зі дня народження відомого українського поета, нашого земляка, уродженця Донбасу Володимира Сосюри, чиї вірші-візитівки «Любіть Україну» та «Так ніхто не кохав» ми пам`ятаємо зі шкільної програми. Нагадаємо, народився Володимир Сосюра в місті Дебальцевому Донецької області. Дитинство і юність минули на рудниках і селах Донбасу, зокрема в селі Верхньому (нині входить у межі м. Лисичанська Луганської області). Його батько був українцем, мати – сербкою. Поет згадував, що батько походить з роду солдатів-французів, що залишились в Україні як полонені після війни 1812 року. На початку 1918 року Сосюра брав участь у збройних виступах проти кайзерівських окупантів, щасливий випадок вберіг його від розстрілу. З грудня 1918 року певний час перебував в армії Петлюри. Восени 1919 року під час боїв на підступах до Проскурова потрапив у полон до деніківців, де його ледь не розстріляли… З лютого 1920 року Сосюра став червоноармійцем. У 1921 році «обірваний і босий, після тифу і фронтів» потрапив у Харків, де почав писати. Під час війни, в 1943 році, Сосюра був військовим кореспондентом фронтової газети на Воронезькому фронті. Починав рядовим, але скоро йому присвоїли звання підполковника. Сосюра двічі нагороджений орденом Червоного Прапора. Рання поема Сосюри «Махно» пропала без сліду – час був такий. Український письменник Юрій Смолич сказав про неї: «…Поетична сила поеми була величезна. Можливо, ця втрачена поема була одним з найдужчих Сосюриних творів». У 1921 р. побачила світ збірка Сосюри «Поезії», що досі вважалася його першою книжкою (проте віднайдений документ корегує цю думку: рукою Сосюри в нім записано, що в 1918 р. було надруковано й видано першу збірку його поезій «Пісні крові...», але її поки не знайдено). Цього ж 1921 p. виходить поема «Червона зима», яка зробила Сосюру знаменитим. З-під пера митця вийшла низка ліроепічних поем: «Оксана» (1922), «Робітфаківка» (1923), «Воно», «Шахтар», «Сількор», «Хлоня». До цих творів, треба гадати, належала й поема «Махно» (близько 1924 р.), текст якої не зберігся. Найбільше ліро-епічне полотно Сосюри – роман у віршах «Червоногвардієць», який увібрав усе те, що становить автобіографічну основу його творчості. Це спогади про дитинство, передреволюційна Донеччина, громадянська війна, боротьба й кохання в якомусь своєму магічному поєднанні. Останні передвоєнні книжки («Журавлі прилетіли», «Крізь вітри і роки» (1940) сповнені мотивів любові до жінки («Марії»), природи («Я квітку не можу зірвати»), до Вітчизни. У 1941 р. поет був евакуйований до Башкирії, 1942 р. працював в Українському радіокомітеті в Москві, 1943 р. входив до редакції фронтової газети «За честь Батьківщини». Лірику Сосюри років Вітчизняної війни (збірки «В годину гніву» 1942 р., «Під гул кривавий» 1942 р., численні публікації в періодиці) проймають два мотиви. Це віра в перемогу й водночас неретушований показ людської біди. У 1960 р. Сосюра завершує поему «Розстріляне безсмертя», розпочату в довоєнний час і опубліковану тільки 1988 р. в журналі «Вітчизна» (№ 1). Є підстави вважати, що «заспівна» частина цього твору, присвяченого жертвам сталінського терору, є поновленим з пам'яті шматком втраченої поеми «Махно». Сосюру звинувачували в «українському буржуазному націоналізмі». Знайшли

Я знаю силу слова — воно гостріш штика і швидше навіть кулі, не тільки літака. Воно проміння швидше, в нім — думка й почуття. Воно іде в народи для вічного життя. Коли це слово — зброя, як день, що не схолов, коли живуть у ньому ненависть і любов. Воно влуча як куля, ця зброя золота, коли у нім ненависть з любові вироста. Воно над зорі лине, а в нім живуть як спів любов до Батьківщини і лють до ворогів.

Свята

День соборності України – час згадати історичний Акт злуки 22 січня, у день проголошення в 1919 році Акта злуки Української Народної Республіки та Західноукраїнської Народної Республіки, відзначається День соборності України. Це свято офіційно встановлене у 1999 році, враховуючи велике політичне та історичне значення об’єднання УНР і ЗУНР для утворення єдиної (соборної) української держави. У 2011 році День соборності поєднали з Днем свободи, що раніше відзначався 22 листопада, під назвою «День соборності і свободи України». Однак 2014 року Указом Президента Петра Порошенка свято було відновлено як День соборності України. У сучасному українському національному календарі дата 22 січня посідає одне з провідних місць і має глибокий символічний зміст: одвічної мрії українців на вільне життя в самостійній, соборній, незалежній державі. 22 січня 1918 року Універсалом Центральної Ради було проголошено незалежність Української На-

родної Республіки. Роком пізніше, 22 січня 1919 року, у Києві на Софійській площі було проголоше но Акт Злуки (об’єднання) українських земель в єдину Україну, стверджувалось об’єднання двох тодішніх держав УНР та ЗУНР, що постали на уламках Російської та Австро-Угорської імперій в єдину соборну Українську державу. У тексті Акту соборності утверджувалось: «Однині на всіх землях України, розділених віками – Галичині, Буковині, Закарпатській Русі і Наддніпрянській Україні, – буде одна велика Україна. Мрії, для яких найкращі сини України жили і вмирали, стали дійсністю. Однині повіки буде одна самостійна Українська Народна Республіка». Однак об’єднання України відбулось суто символічно: вже через кілька тижнів після проголошення Акту злуки

більшовики захопили Київ, пізніше поляки окупували Східну Галичину, а ЧехоСловаччина – Закарпаття. Перше святкування Соборності відбулось 22 січня 1939 року у Карпатській Україні (м. Хуст), на той час – автономній республіці Чехо-Словаччини. Цього дня під синьо-жовтими прапорами відбулась тридцятитисячна маніфестація місцевого населення, яке з’їхалось до столиці Карпатської України з усіх куточків краю згадати події 20-річної давнини. Яскравим проявом єдності, волі українського на-

роду до свободи став живий ланцюг, організований патріотичними силами 21 січня 1990 року з нагоди 71-ї річниці проголошення Акту злуки. Мільйони тоді ще радянських українців узялись за руки від Києва до Львова, відзначаючи День соборності. З того часу в Україні живі ланцюги створювались неодноразово, символізуючи єдність (соборність) українського народу, а День соборності наразі відзначається на державному рівні вже щорічно. За матеріалами «Укрінформ»

Видатні постаті

Григорій Кониський – вчений, просвітитель, захисник православ`я «буржуя», який ріс у багатодітній сім’ї з 10 душ у злиднях в маленькій хаті-хворостянці, навіть чоботи дітям доводилося взувати по черзі, бо були одні на всіх. Особливо жорстоко критикували Сосюру за патріотичний вірш «Любіть Україну», написаний ще 1944 року. Цей вірш ввійшов в українську радянську антологію поезії, ним відкривалася збірка поезій Сосюри «Щоб сади шуміли», за яку поета в 1948 році нагородили орденом Леніна і сталінською премією І ступеня (найвищого, 50 тисяч рублів. На ці гроші тоді можна було купити три автомобілі «Победа» чи шість автомобілів «Москвич-400»). Жодних проблем з віршем «Любіть Україну» не мало бути, бо премію підписав сам Сталін. Але потім неждано-негадано у вірші побачили «націоналізм». І полетіли в Сосюру критичні стріли з Москви: «Оспівує якусь одвічну Україну… поза часом, поза епохою… без сталінських п’ятирічок, без колгоспного ладу…». Зробили висновок: «…Під такою творчістю підпишеться будь-який недруг українського народу з націоналістичного табору, скажімо, Петлюра, Бандера…» Заборону на публікацію вірша «Любіть Україну» зняли 1958 року. А у сучасній Україні цей поетичний гімн Україні знають на пам`ять всі учні середніх класів: …Любіть Україну, у сні й наяву, Вишневу свою Україну, Красу її, вічно живу і нову, І мову її солов’їну. Трагедія Сосюри подібна до трагедії М. Хвильового, котрий не витримав внутрішнього конфлікту й закінчив життя самогубством. Різниця тільки в тому, що Сосюра-українець не дійшов до заперечення Сосюри-комуніста й лишився жити далі з тягарем своєї двоїстості. Два Сосюри — українець і комуніст — живуть в одному Сосюрі-поеті поруч, але зовсім окремим життям. До певного часу вони між собою боролись, змагаючись за першість, але потім знайшли компроміс. Цей компроміс знайдено на базі своєрідного поділу між ними сфер їхнього вияву і взаємного невтручання в ці сфери. Сосюра-комуніст має в своєму володінні виключно сферу свідомості, розумового сприйняття дійсності, у той час коли Сосюра-українець неподільно панує в сфері почуття. Поет помер від гіпертонії 8 січня 1965 року. За матеріалами ЗМІ

Вірши Володимира Сосюри Я знаю силу слова…

17 января 2018 г.

О зброє щастя, слово, я жить з тобою звик! Ти — квітка у любові, в ненависті ти — штик.

Шахти, терикони… Шахти, терикони, заводські вогні… Місяць в травах тоне… І пісні, пісні…

Піснею лечу я над простором нив, землю я цілую, по якій ходив. Кров моя вирує в жилах, наче спів… Землю я цілую, ту, що полюбив.

Туди, де в синім неба морі…

Доля ти піснярська, доленько моя! Сторона шахтарська, син твій, син твій я!

Туди, де в синім неба морі немов тремтить Чумацький Шлях, я понесу тебе над зорі в моїх закоханих піснях.

Там, де обрій, в полі неба мрійна гать. Золоті тополі за Дінцем шумлять.

Любові повний до нестями, мов непогасную свічу, там, за далекими світами, нову я зірку засвічу.

Про крейдяні гори не забуду я, де молилась зорям матінка моя.

Вона сіятиме, жадана, привітом дальнім крізь ефір… То будеш ти, моя кохана, найкраща із небесних зір!

Нещодавно виповнилося 300 років зі дня народження видатного освітнього, культурного і церковного діяча, педагога, філософа, поета та драматурга Григорія Кониського (1717-1795).

рукописний курс латинською мовою «Філософія, поділена на чотири відділи, що містять логіку, фізику, метафізику й етику» (1749 р.). У розділі натурфілософії, де подаються відомості про першооснову Всесвіту й про всі тіла природи та природні процеси, Григорій Осипович Кониський пропагував учення Р. Декарта і здобутки тогочасної європейської науки, зокрема фізики й астрономії.

35-річний ректор «Могилянки» Григорій Осипович Кониський (у чернецтві Георгій) народився 20 листопада 1717 р. в заможній родині у місті Ніжині на Чернігівщині. Початкову освіту здобув дома, потім майже 15 років навчався в Києво-Могилянській академії. У 28 років став професором піїтики, читав два курси філософії. А у 35 років Григорій Кониський був призначений ректором Києво-Могилянської академії (17521754 рр.).У період його ректорства кожен учень міг добровільно залишатись у будь-якому класі «по искательству совершенного знания и науки», за своїм бажанням мав право повертатися з вищих у нижчі класи, щоб закріпити знання. Скажімо, студент Григорій Левицький числився у класі риторики сім років, оскільки був «інспектором» — учителем молодших дітей. Допускався й достроковий перехід у вищі класи, якщо в здібнішого студента на те були підстави. Як професор і адміністратор учений брав найактивнішу участь в обговоренні кількох проектів інструкцій щодо організації навчального процесу в Києво-Могилянській академії. Він виходив насамперед з практики. У першій половині XVIII ст. академія мала вісім класів, навчальний курс яких у послідовному порядку тривав 12 років. Спочатку вивчались елементарна граматика російської, польської і частково латинської мов, правила чистописання та орфографії. Наступні три класи відводилися для вивчення латинської мови. У середніх класах вивчалися піїтики й риторики, закони віршування та ораторське мистецтво, причому різними мовами й у різних жанрах. Окрім того, в шести початкових класах викладалися катехізис, арифметика й частково геометрія. Філософський курс тривав два роки. Найдовшим був богословський курс, який тривав чотири роки. Розробляючи разом з Григорієм Щербацьким інструкцію «Про порядок

Єпископ Білоруський

викладення предметів у всіх класах…», Григорій Осипович Кониський дав конкретні настанови для кожного класу. Свої теоретичні настанови про форми літературних творів вчений виклав у курсі лекцій латинською мовою «Правила поетичного мистецтва…». Також написав драму «Воскресіння мертвих…», поставлену в академії в 1747 р.

Духовний вчитель Сковороди Григорій Кониський вважав: земне життя — це сенс людського блага, хоча є й вище благо, що «приготував людині Бог» у потойбічному світі, але воно не заперечує необхідності земного щастя. Людське щастя передбачає наявність розумового, морального і фізичного здоров’я, задоволення потреб у харчуванні, продовженні роду, чуттєвих насолод, відчуття благополуччя, потребує занять розумовою діяльністю. Але розум, свобода вибору та здоровий глузд мають визначати розумну міру споживання життєвих благ. Критикуючи стоїків за проповідь морального ідеалу, який вони вбачали в позбавленні людини афектів, безпристрасності та апатії, Григорій Кониський підкреслював, що така догма «під прикриттям стійкості вчить грубості й жорстокості». Ці ідеї та принципи є характерними і для творчості Григорія Савича Сковороди — учня Григорія Кониського. Залишив просвітитель і великий

У 1755 р. Григорія Осиповича Кониського призначили єпископом Могильовським, а в 1783 р. висвятили на архієпископа Білоруського. В 1757 р. він заснував у Могильові семінарію на зразок Києво-Могилянської академії, написав і видав для студентів кілька підручників. Викладачів запрошував з Києва. Могильовська семінарія стала провідним освітнім закладом й ідеологічним центром православних білорусів, хоча не раз зазнавала погромів від фанатично налаштованих католиків. Так, у 1759 р. під час церковної служби озброєна юрба напала на церкву, й Григорій Кониський змушений був рятуватися в бричці з гноєм. У 1761 р. озброєна шаблями й пістолями ватага студентів єзуїтського колегіуму Могильова вдерлася в будинок єпископа й семінарію, трощила все на своєму шляху, лупцювала ченців і школярів, шукала Кониського, який заховався в підвалах помешкання. Але він не переставав виголошувати гнівні промови навіть в очі королю та придворній високопоставленій шляхті. Помер Григорій Осипович Кониський 13 лютого 1795 р. в Могильові (тепер Білорусь), залишивши по собі значну кількість віршованих і прозових творів та добру пам'ять як професор, префект і ректор Києво-Могилянської академії, а також славу борця за православ’я в Білорусі. Поховали його у Спасо-Преображенському соборі Могильова, зруйнованому під час Другої світової війни. Творчість ученого знаменує новий крок у розвитку педагогічної думки в Україні, демонструє високий рівень гуманістичної культури автора як виразника ідеології українського відродження й просвітництва. За матеріалами сайту «Бібліотека українського світу»

Не припускаймося помилок

Фемiнiтиви i як їх правильно утворювати То що таке фемiнiтиви i як їх правильно утворювати? Про це розповіла Олена Малахова, кандидатка фiлологiчних наук, доцентка кафедри української мови Харкiвського нацiонального педагогiчного унiверситету iменi Г. Сковороди, експертка i тренерка Гендерного iнформацiйно-аналiтичного центру. Фемiнiтиви – це iменники жiночого роду, якi позначають осiб жiночої статi. В одинадцятитомному словнику української мови є майже 800 iменникiв-фемiнiтивiв. Вони властивi українськiй мовi й утворити їх можна за допомогою тринадцяти суфiксiв, наприклад «-ин»: фiлолог – фiлологиня. У перiод з 1930-го до 1937 рр. в україномовних освiтянських текстах дуже послiдовно вживали

фемiнитиви. Ба бiльше, була вказана кiлькiсть вчителiв та вчительок на спецiальних зiбраннях. А от з 1937 року кiлькiсть фемiнiтивiв стала зменшуватись. Це може бути пов'язано з русифiкацiєю української мови. А росiйськiй мовi, треба розумiти, не властиве утворення фемiнiтивiв. Фемiнiтиви – це хороший iнструмент показати, що жiнка в Українi є активною дiячкою у всiх суспiльних процесах. Наявнiсть фемiнiтивiв у мовленнi – ознака громадянського суспiльства, яке поважає жiнок, кажуть фахiвцi. Як узагалi правильно утворювати фемiнiтиви? Фотографка чи фотографиня? I фотографка, i фотографиня, i фотографеса – усi три варiанти правильнi. Вони не суперечать словотвору української мови. Але

який з них залишиться в мовi, а який вiдiйде в небуття – це ми побачимо з часом. Наприклад, уже помiтна тенденцiя, що для називання жiнки за родом наукової дiяльностi використовують суфiкс «-ин-»: математикиня, фiлологиня, фiолософиня. Хоча, крiм слова «фiлософиня», вживають ще «фiлософка» чи, рiдше, «фiлософеса». Поки що основний спосiб творення фемiнiтивiв – вiд iменника чоловiчого роду (маскулiнiтиву) за допомогою суфiксiв. Бувають також випадки, коли важко утворити фемiнiтиви або вже є iменник жiночого роду з iншим значенням. Наприклад, «пiлот» – це людина, яка керує лiтаком, а от «пiлотка» – головний убiр. Тому для називання жiнки за штурвалом лiтака вживають варiант «пiлотеса». За матеріалами Еxpres.ua

«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!


17 января 2018 г. Возвращаясь к напечатанному

Министр соцполитики Украины Андрей Рева – о переселенцах Во время рабочего визита в Мариуполь Премьер-министра Украины Владимира Гройсмана 12 января «Приазовский рабочий» и другие СМИ воспользовались пятиминутным интервалом, чтобы задать вопросы министру социальной политики Андрею Реве относительно блокирования выплаты пенсий бывшим переселенцам. Напомним, наша газета подняла эту пробле му в публикации «Экспереселенцы выигрывают суды у ПФУ, но восстановить выплаты им не спешат» (см. «ПР» от 12 января). В частности, газета рассказала о двух идентичных ситуациях, в которых оказались Сергей Ваганов и Павел Бедарев. В 2014 году они вынуждены были покинуть Донецк, приехали в Мариуполь, оформили в нашем городе регистрацию постоянного места жительства и квартиры в собственность. Они отказались от получения справок внутренне перемещенных лиц, полагая, что стали членами мариупольской громады и имеют законное право получать пенсию на общих основаниях, без прохождений верификации, стояния в очередях и прочих процедур. Однако с 1 августа 2017 года им прекратили выплаты, как и всем другим гражданам в Украине, выехавшим с временно не подконтрольной территории в 2014 году и не имеющим справки ВПЛ. В декабре Ваганов и Бедарев обратились в суд и выиграли иски против Центрального объединенного управления ПФУ в Мариуполе. Бедарев успешно прошел через апелляционное рассмотрение; скорее всего, ему восстановят выплаты в феврале. Ваганову и еще сотням таких людей в Украине предстоит дальше отстаивать свои права в суде. Министр социальной политики Украины Андрей Рева, отвечая на вопросы «Приазовского рабочего», рассказал: - Если человек поменял место проживания, есть два порядка. Первый – общий, второй – специальный. Специальный применяется в экстремальных условиях, когда нельзя употребить общий порядок. Общий порядок предусматривает, что по новому ме-

сту проживания человек пишет заявление, делается запрос его пенсионного дела, и ему назначается пенсия только после получения пенсионного дела. Для лиц, которые были вынуждены оставить свое место проживания, существует отдельный порядок, без пенсионного дела, и он также регулируется законом. - Андрей Алексеевич, но с 1 августа прошлого года Пенсионный фонд Украины прекратил выплачивать пенсии лицам без справки ВПЛ. Бывш и е п е р е с е л е н ц ы в ыигрывают суды против ПФУ… - Замечательно. Только Пенсионный фонд не надо делать крайним. - Крайний как раз Киев, потому что на государственном уровне этот вопрос не урегулирован… - Урегулировать на государственном уровне должен закон. - А есть ли проект такого закона? - Я знаю, что таких проектов существует несколько. Какой будет принят – посмотрим. - Извините, но сегодняшнюю ситуацию можно сравнить с Зазеркальем: человек имеет прописку в Мариуполе, он приехал сюда, потому что является патриотом Украины, купил квартиру в нашем городе, но в пенсии без справки ВПЛ ему отказывают. Киев не видит этих людей? - Это примерно как в фильме «День выборов» говорят: «Лилипутов губернатор не замечает».

- Министр не замечает… - Как я могу не замечать? Есть несколько законопроектов. Сейчас мы работаем с их авторами. Или вы считаете, что мы существуем для того, чтобы людям создавать проблемы? - Не знаю. Если люди обращаются в суды, значит, есть проблемы? - Если сегодня на Пенсионный фонд, на министерство обращаются в суд, то это же не означает, что мы хотим делать что-то против людей. Суд определяет, кто прав и кто виноват. - А когда законопроекты, о которых вы говорите, могут быть поданы в Верховную Раду? - Они уже сейчас в Верховной Раде. Когда будет принят закон – вопрос не ко мне. Я же не принимаю законы, я же не голосую. - Приезжайте, пожалуйста, чаще в Мариуполь, есть много вопросов к Министерству социальной политики… - В Мариуполе я уже неоднократно бывал. Если надо, приеду еще, - ответил «Приазовскому рабочему» Андрей Рева. По сути, министр социальной политики Украины не сказал ничего конкретного в связи с прямо поставленными вопросами. Дойдет ли до министерства голос экспереселенцев? Когда у Рады дойдет очередь до рассмотрения законопроектов и будет ли в них толк? «Приазовский рабочий» продолжает следить за развитием событий. Людмила КУДРИНА. Фото Алины КОМАРОВОЙ

Коротко В Сартане в спортивном зале школы № 8 состоялся мастер-класс по греко-римской борьбе для учащихся СДЮШОР им. Г. Узуна. Урок провел мастер спорта Украины, чемпион Украины, участник чемпионатов Европы и мира Евгений Савета.

Футбол В СК «Ильичевец» прошел турнир «Рождественские каникулы» В спорткомплексе «Ильичевец» завершился футбольный турнир среди юношей 2005 г. р. «Рождественские каникулы». Турнир был разделен на два этапа. Групповой, в котором определились финалисты, и плей-офф, расставивший все двенадцать команд по турнирной таблице. Особенностью этого футбольного возраста являлось то, что в сентябре 2018 года команды впервые примут участие в чемпионате ДЮФЛ Украины. В с остязаниях при ни м а л и уча ст и е две команды, представляющие футбольную школу ФК «Мариуполь». Это «Мариуполь-2005» и «Мариуполь-2006». Футболисты 2006 года рождения в групповом турнире смогли добыть в трех играх только одно очко и закончили этап на третьем месте в своей группе. Однако в раунде плей-офф команда дважды одержала победу, что в итоге позволило футболистам занять 10-е место. Старшие мариупольцы смогли выйти из группы с первого места, и войти в число четырех претендентов на победу в турнире. Но, в отличие от своих младших товарищей, «Мариуполь-2005» провел второй раунд не так удачно. Поражение от ДЮСШ «Бердянск» со счетом 1:2 исключило приазовцев из борьбы за первое и второе ме-

ста. А в матче за «бронзу» наша команда минимально уступила УФК «Днепр» 0:1 и, соответственно, закончила соревнования на четвертой позиции. Обладателем главного кубка и золотых медалей «Рождественских каникул» стала «Зірка» из города Кропивницкого. Футболисты одержали пять сухих побед, забив 24 мяча в ворота соперников. Второе место заняла ДЮСШ «Бердянск», на третьей ступеньке – УФК «Днепр». Ниже итоговые места всех команд, участвовавших в турнире. 1. «Зірка» (Кропивницкий) 2. ДЮСШ «Бердянск» 3. УФК «Днепр» 4. «Мариуполь-2005» 5. СДЮСШОР «Космос» (Запорожье) 6. «Азовсталь» 7. «Шахтер-2006» (Донецк) 8. «Мастер мяча (Харьков) 9. «Авангард» (Краматорск) 10. «Мариуполь-2006» 11. «Азовсталь-2006» 12. КДЮСШ № 3 (Мариуполь) Награждал победителей и призеров заместитель председателя Федерации футбола Мариуполя Борис Данцкер. Пресс-центр ФК «Мариуполь»

5 Благотворительность

С помощью читателей «Приазовского рабочего» были собраны деньги на операцию по пересадке костного мозга 9-летнему Никите Федоренко (Окончание. Начало на 1-й стр.) В конце ноября прошлого года родная тетя Никиты Мария Афанасьевна и его бабушка Александра Ивановна пришли на прием к депутату Донецкого областного совета, главному редактору газеты «Приазовс к и й р а б о ч и й » Н . Н . Т окарскому и рассказали о сложившейся ситуации. К письму на имя главного редактора они приложили все документы, подтверждающие тяжелое состояние ребенка. Просьбы «Помогите собрать деньги на операцию или на лечение ребенка» встречаются в СМИ до статочно часто. Вот и Николай Николаевич сразу же принял решение опубликовать в «ПР» призыв к благотворительным фондам и организациям, предпринимателям, руководителям предприятий, а также ко всем читателям, кому не безразлична боль родных и близких Никиты Дмитриевича Федоренко, собрать деньги на необходимую операцию. В заметке «Помогите собрать деньги на операцию ребенку» указывались реквизиты банковских карточек мамы и тети Никиты Федоренко для перечисления денежных средств. Публиковался данный материал в каждом пятничном номере «Приазовского рабочего» на протяжении всего декабря минувшего года. И вот сразу же после Нового года в редакцию пришла Александра Ивановна с радостной вестью – благодаря читателям «Приазовского рабочего» удалось собрать нужную сумму на проведение дорогостоящей операции по пересадке костного мозга Никите.

Взволнованная женщина со слезами на глазах просила выразить на страницах газеты огромную благодарность и низкий поклон всем мариупольцам, которые не оставили их семью в беде. Прежде всего главному редактору газеты «Приазовский рабочий» Николаю Николаевичу Токарскому, а также председателю Левобережного ОСЖД «Базле» (ул. Московская, 64) Татьяне Васильевне Гаргале. Это по ее инициативе 16 декабря 2017 года прошел праздник ко Дню Святого Николая, на который были приглашены жители микрорайона с детьми и родственники Никиты. Мероприятие прошло ярко и красочно. Звучала музыка, ребятишки выступали с концертными номерами, для них были организованы веселые игры и конкурсы. А после этого всех ждали сладкий стол и чаепитие! Все присутствующие получили массу положительных эмоций. Но самое сильное впечатление на родных Никиты произвела благотворительная акция, организованная Т.В. Гаргалой «Открой сердце для добра», в ходе которой была собрана и перечислена на операцию определенная сумма. Также, по словам А.И. Федоренко, поддержку оказали председатель Левобережной районной администрации Виктор Николаевич Очеретин и депутат Мариупольского городского совета Александр Михайлович Кузнецов. Родственники Никиты благодарят всех неравнодушных людей, которые откликнулись на публикацию в «Приазовском рабочем» «Помогите собрать деньги на опера-

цию ребенку» и оказали посильную материальную помощь. И желают им в новом, 2018 году крепкого здоровья, счастья, добра, уюта и тепла в их домах и семьях. Мы же, в свою очередь, желаем Никите скорейшего и полного выздоровления и в ходе подготовки данного материала в печать созвонились с мамой мальчика по телефону, чтобы поинтересоваться его самочувствием. Как рассказала корреспонденту «ПР» Анна Федоренко, сейчас она вместе с сыном находится в Киеве, в отделении ин тенсивной химиотерапии Центра ДОГ и ТКМ НДСБ «Охматдет», где Никита прошел третий блок химиотерапии, необходимой перед операцией. Как поделилась молодая мама, первенец в их семье появился на свет в 2009 году. «Нашему счастью не было границ. Особенно радовался папа – родился сын! Ребенок р ос зд ор овым , кр е п ким и жизнерадостным малышом. Но в начале 2015 года сын стал часто простужаться. Потом появились нетипичные для простуды симптомы. Перед школой сдали все необходимые анализы, и тогда местные врачи, заподозрив неладное, направили нас на дополнительное обследование в Мариуполь. Там в одной из больниц Никите сделали развернутый анализ крови, а когда по приезду домой нам перезвонили из больницы и попросили еще раз приехать для пересдачи анализов, я все поняла…», едва сдерживаясь, чтобы не заплакать, рассказала Анна. Тогда сердце матери и почуяло беду. Она сразу же поняла, что речь идет о тяжелом заболевании

крови – лейкемии. И когда опасения женщины подтвердились, в июне 2015 года она вместе с сыном приехала в киевский «Охматдет». Врачи предложили операцию: решили не медлить и срочно обратиться за помощью. Так появился шанс спасти Никиту, который все это время стойко и мужественно борется с болезнью. Рядом с ним всегда его любящая мама, а дома ждут папа, сестричка Дашенька, бабушка и дедушка, близкие родственники. Мальчик много рисует, любит конструировать и моделировать, интересуется инженерией. Анна Ивановна Федоренко также искренне признательна главному редактору «Приазовского рабочего» Н.Н. Токарскому и всем читателям газеты за помощь: «Сумма для нас была неподъемная, так как мы молодая семья, я нахожусь постоянно с Никитой, работает один муж. Но мы верим, что в ближайшее время Никите сделают операцию и наш ребенок станет здоров, сможет вести обычный образ жизни, как его сверстники». К слову, Никита мечтает играть с мальчишками в футбол во дворе, ходить в школу, развиваться, как все нормальные дети. Сейчас в больнице ведется подготовка по пересадке Никите костного мозга, в рамках поиска донора он и его родственники проходят обширное медицинское исследование. Мы верим, что в семье Федоренко очень скоро все будет хорошо. Операция пройдет успешно, Никита обязательно выздоровеет и своими успехами еще очень долго будет радовать всех своих родных и близких! Лариса КИРИЧЕНКО

Офіційно

Кампанія декларування доходів-2018 М а р і у п о л ь с ь к а О Д П І Г о л о в н ого управління ДФС у Донецькій області звертає увагу громадян, що з 01.01.2018 року розпочалася кампанія декларування, за якою окремі категорії фізичних осіб зобов’язані подати річну податкову декларацію про майновий стан та доходи та визначити податкові зобов’язання з податку на доходи фізичних осіб і військового збору, та/або мають право подати декларації для отримання податкової знижки. Податкова декларація подається платниками податків за місцем своєї податкової адреси в один із таких способів (за вибором): - особисто або уповноваженою на це особою; - надсилається поштою з повідомленням про вручення та з описом вкладення; - засобами електронного зв’язку в електронній формі з дотриманням вимог законів щодо електронного документообігу та електронного цифрового підпису. У разі надсилання податкової декларації поштою платник податку зобов’язаний здійснити таке відправлення не пізніше ніж за п’ять днів до закінчення граничного строку подання податкової декларації, а при поданні податкової декларації в електронній формі – не пізніше закінчення останньої години дня, в якому спливає такий граничний строк. Граничні строки подання податкової декларації: - для фізичних осіб - підприємців (крім осіб, що обрали спрощену систему оподаткування) – протягом 40 календарних днів, що настають за останнім календарним днем звітного (податкового) кварталу (року). Останній день подання декларації за 2017 рік – 09.02.2018; Фізичні особи - підприємці (крім осіб, що обрали спрощену систему оподаткування) в річній податковій декларації поряд з доходами від підприємницької діяльності мають за-

значити інші доходи з джерел їх походження з України та іноземні доходи. - для фізичних осіб - підприємців, стосовно яких проведено державну реєстрацію припинення підприємницької діяльності фізичної особи підприємця за її рішенням, – протягом 30 календарних днів з дня проведення державної реєстрації припинення підприємницької діяльності; У разі проведення державної реєстрації припинення підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця за її рішенням останнім базовим податковим (звітним) періодом є період з дня, наступного за днем закінчення попереднього базового податкового (звітного) періоду до останнього дня календарного місяця, в якому проведено державну реєстрацію припинення підприємницької діяльності. - для громадян, які зобов’язані згідно з ПКУ подати податкову декларацію, і осіб, які проводять незалежну професійну діяльність, – до 1 травня року, що настає за звітним; Якщо останній день строку подання податкової декларації припадає на вихідний або святковий день, то останнім днем строку вважається операційний (банківський) день, що настає за вихідним або святковим днем. - для громадян, які мають право на податкову знижку, – по 31.12.2018 (включно); - для фізичних осіб - платників податку - резидентів, які виїжджають за кордон на постійне місце проживання, – не пізніше 60 календарних днів, що передують виїзду. Нагадуємо, що обов’язок щодо подання декларації у платників податків виникає при отриманні: - доходів не від податкових агентів (тобто від інших фізичних осіб, які незареєстровані як самозайняті особи). До таких доходів відносяться, зокрема, доходи від надання в оренду рухомого або нерухомого майна іншим фізичним особам; успадкування май-

на не від членів сім’ї першого та другого ступенів споріднення, при нотаріальному оформленні спадщини за якими не було сплачено податок на доходи фізичних осіб та військовий збір, тощо; - від податкових агентів доходів, які не підлягали оподаткуванню при виплаті, але які не звільнені від оподаткування. До таких доходів відноситься, зокрема, дохід у вигляді основної суми боргу (кредиту) платника податку, прощеного (анульованого) кредитором за його самостійним рішенням, не пов’язаним з процедурою банкрутства, до закінчення строку позовної давності, у разі якщо його сума перевищує 25 відсотків однієї мінімальної заробітної плати (у розрахунку на рік), встановленої на 1 січня звітного податкового року; - інвестиційного доходу; - іноземного доходу; - та в інших передбачених ПКУ випадках. Разом з тим обов’язок фізичної особи - платника податку на доходи фізичної особи щодо подання податкової декларації вважається виконаним і податкова декларація не подається, якщо такий платник податку отримував доходи: - від податкових агентів, які не включаються до загального місячного (річного) оподатковуваного доходу; - виключно від податкових агентів, незалежно від виду та розміру нарахованого (виплаченого, наданого) доходу, крім випадків, прямо передбачених ІV розділом ПКУ; - від операцій продажу (обміну) майна, дарування, при нотаріальному посвідченні договорів за якими був сплачений податок відповідно до ІV розділу ПКУ; - у вигляді об’єктів спадщини, які оподатковуються за нульовою ставкою податку та/або з яких сплачено податок відповідно до п. 174.3 ст. 174 ПКУ. Маріупольська ОДПІ ГУ ДФС у Донецькій області

«Приазовский рабочий» - доверие, проверенное временем!


6

17 января 2018 г.

Ïåéçàæè Ìàðèóïîëÿ è Çàïàäíîé Óêðàèíû – â ðàáîòàõ Âàñèëèÿ Êîðåí÷óêà В художественном музее имени А.И. Куинджи открылась персональная выставка известного мариупольского живописца Василия Коренчука со знаковым названием – «С любовью к родному городу». Стоит отметить, что выставка посвящена отмечаемому в нынешнем году 240-летию Мариуполя.

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ!

С днем рождения - любимую мамочку, бабушку, прабабушку Нину Сергеевну ХАРТЫНОВУ! Пускай спешат, бегут года Остановить мы их не в силах. Но будь ты молодой всегда, Неважно, сколько лет пробило. Ты не печалься никогда, Пускай твое здоровье крепким будет! И, главное, помни всегда, Что все тебя мы очень любим! Семья.

ÊËÈÍÈÊÀ «ÌÅÄÈÔÀÑÒ»

20 ÿíâàðÿ 2018 ã. ïðîâîäèò ÀÊÖÈÞ: ËÅ×ÅÍÈÅ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒ ÌÎ×ÅÈÑÏÓÑÊÀÍÈß Ó ÌÓÆ×ÈÍ. ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÐÈÅÌ ÂÅÄÅÒ ÂÐÀ×-ÓÐÎËÎÃ. Прием по АДРЕСУ: ул. Волгодонская, 18 Запись по ТЕЛ.: (0629) 58-21-23, 050-478-93-74, 097-009-90-01.

Биографическая справка. Василий Михайлович Коренчук родился в 1950 году в Хмельницкой области в селе Джуровка. Рисовать начал рано, еще обучаясь в школе, которую окончил в 1967 году. В 1969-71 гг. проходил службу в армии, выполняя интернациональный долг в дружественном тогда СССР Египте, награжден серебряным орденом (полученным, кстати, из рук президента АРЕ Анвара Садата), медалями и грамотами. С 1971 года живет и работает в Мариуполе, с 1975 года начал участвовать в ежегодных выставках. В 1979 году окончил университет художников-оформителей. Его наставником был известный мариупольский график, бывший сотрудник «Приазовского рабочего» Анатолий Безбатько, к сожалению, ушедший из жизни два десятка лет назад… Василий Коренчук является с 2006 года членом Национального сою за худо жнико в У кра и ны. Участник городских, региональных и всеукра-

чука, представители общественности, духовенства, руководители мариупольских музеев, преподаватели художественных школ. «Василий Михайлович

важно в творческом пути каждого художника. Несколько полотен на данной выставке – из разряда ассоциативной живописи…» «Глядя на нынешнюю экспозицию, в которой представлено более 80 процентов картин, написанных совсем недавно, убеждаешься в том, что автор работает оперативно, взяв себя в руки, - отметил председатель Мариупольской организации НСХУ, заслуженный художник Украины Сергей Баранник. - Подтверждением трудолюбия Василия Михайловича является эта замечательная выставка, у которой, прежде всего, серьезные размеры… Приятно, что автор начал заниматься и формальными композициями». Сергей Баранник поделился с посетителями выставки печальной новостью: скоропостижно скончался недавно принятый в Национальный союз художников Украины Юрий Петрович Свир. Собравшиеся почтили память художника минутой молчания. РИВЕТСТВОВАЛ авт о ра вы с т а вк и и и з вестный медальер, заслуженных художник Украины Виктор Узбек. Как подчеркнула, в свою очередь, директор Мариупольского краеведческого музея Наталья Капустникова, приятно, что юбилейный для Мариуполя год открылся такой замечательной выставкой, представляющей городской пейзаж. «Работы Василия Михайловича легкие и одновременно – философские… Чувствуется рука мэтра», - уверена Наталья Капустникова. Стоит добавить, что Василий Коренчук является настоящей находкой для нашей постоянной рубрики «Палитра Приазовья» – постоянные читатели «ПР» уже неоднократно имели возможность познакомиться с его великолепными живописными работами, посвященными Мариуполю и природе родного края. Владимир ЧЕРТУШКИН

П

Василий Коренчук. «Первый снег». инских выставок. В творческом багаже Василия Михайловича - персональные выставки в 1999, 2000, 2001, 2002, 2011 и 2015 годах, проводившиеся в нашем городе; в 2005 и 2006 годах состоялись персональные выставки Василия Коренчука в Киеве. Кстати, в 2017 году он был одним из участников пленэра в Турции. ЫНЕШНЯЯ выставка включает в себя около семи десятков работ, подавляющее большинство из которых созданы за последние пару лет. Как можно заметить на выставке, любимыми жанрами ее автора являются натюрморт и пейзаж. Очень ярко в картинах Коренчука представлены природа Приазовья, городской пейзаж Мариуполя; тем не менее немало внимания уделено и красоте родного ему Подолья – несколько работ, представленных в экспозиции, посвящены величественной крепости в Каменец-Подольском. Открытие персональной выставки посетили друзья и коллеги Василия Корен-

Н

относится к тем художникам, которые творят быстро, и композиции у них – живые, - поделилась мнением заведующая художественным музеем имени А.И. Куинджи Татьяна Були. - Видно, что многие работы созданы на пленэре… Василий Михайлович, хоть и является зрелым мастером и в основном придерживается реалистической концепции, в последние годы экспериментирует, ищет новое, и это

Стрижка в подарок. АДРЕС: г. Мариуполь, пр. Нахимова, 99, парикмахерская «Стиль». ТЕЛ.: 067-622-01-61, 095-431-63-06.

Í.Í. Òîêàðñêèé. Редколлегия: В.К. Сухоруков, И.В. Семусев.

ВНИМАНИЕ! АКЦИЯ! Каждому покупателю — брошюра Б. Болотова в ПОДАРОК

ЦЕНА: 500 мл — 390 грн; 250 мл — 270 грн

ЗАБУДЬ О ПРОСТАТИТЕ НАВСЕГДА – ИЗБАВЬСЯ ОТ ЭТОЙ БОЛЕЗНИ ПРЯМО СЕЙЧАС!

Здравствуйте! Меня зовут Виктор Федорович, мне 62 года. Несколько месяцев назад я прочитал книгу «Второе сердце мужчины». Могу сказать только слова огромной благодарности её авторам – врачам Ищуку и Лобанову. Воспользовавшись рекомендациями из книги, я за два месяца избавился от простатита, стал спокойно спать (раньше по 7-8 раз за ночь бегал в туалет), забыл о болях в промежности и почувствовал себя мужчиной – потенция стала, как у молодого. Кроме всего, заметил, что перестал болеть простудными заболеваниями, улучшился иммунитет. Оказывается, метод, предложенный в книге «Второе сердце мужчиВнимание! АКЦИЯ! ны», был известен боДо 07.02.2018 г. лее 2000 лет назад, им цену на книгу снижено в 2 раза. успешно пользовались 30 грн 14 грн (плюс почтовые услуги). наши предки, он полностью природный, а его Заказать книгу можно по телефонам: эффективность я попро(067) 854-90-60; (050) 848-97-89; бовал на себе. (044) 238-81-06.

ПРОДАЕМ РАЗНОЕ 2 КРОВАТИ, ДИВАН, ШИФОНЬЕР, СЕРВАНТ, ГАЗОВУЮ ПЛИТУ, ХОЛОДИЛЬНИК, 2 ТУМБОЧКИ. В отличном состоянии. Цена договорная. ТЕЛ. 067-41724-16. ххх ДУБЛЕНКИ натуральные мужскую (р-р 58), женскую (р-р 56), САПОГИ (р-р 40) немецкие теплые. ТЕЛ. 096-373-18-14. ххх АНТРАЦИТ, КОНЦЕНТРАТ. ТОПЛИВО для печей и котлов от 3000 грн./т. Доставка до дверей. ТЕЛ.: 097-689-75-25, 098-808-21-07. КУПИМ 1-, 2-КОМНАТНУЮ КВАРТИРУ для себя. ТЕЛ. 097690-76-47. ххх РОГА САЙГАКА, ЛОСИНЫЕ. ФОТОАППАРАТЫ, КИНОКАМЕРЫ, МЕДАЛИ, САМОВАРЫ, ПОДСТАКАННИКИ, ЧАСЫ, МОНЕТЫ. БИВЕНЬ МОРЖА, ЗУБ КАШАЛОТА, БАРХАТНЫЕ ЗНАМЕНА, ХРОМОВЫЕ САПОГИ, ЯНТАРНЫЕ БУСЫ, БРОШИ, КУЛОНЫ, ЕЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ, КУКЛЫ, МАШИНКИ, СУВЕНИРЫ СССР, КОСМОС, ТАНКИ и др. ТЕЛ. 097-572-80-25. Дорого МЕТАЛЛОЛОМ: ХОЛОДИЛЬНИКИ, ТЕЛЕВИЗОРЫ, СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ, ВАННЫ, ГАЗОВЫЕ ПЕЧИ, БАТАРЕИ, АККУМУЛЯТОРЫ, ДАЧНЫЕ ДОМИКИ, ЕМКОСТИ. Сами РЕЖЕМ, ГРУЗИМ и ВЫВОЗИМ. ТЕЛ. 068-74-154-34. ДИВАН, ХОЛОДИЛЬНИК, КУХНЮ, ТЕЛЕВИЗОР, СТИРАЛЬНУЮ МАШИНУ, ГАЗОВУЮ ПЕЧЬ, БЫТОВУЮ ТЕХНИКУ, ДОСКИ, ДРОВА и другое для дома. ТЕЛ. 066-99-67-667.

Василий Коренчук. «Домик в Даламане». Ãëàâíûé ðåäàêòîð

 Для нормализации работы всего желудочно-кишечного тракта; ликвидирует запоры.  Для нейтрализации повышенного содержания сахара в крови и очищения сосудов от солей жирных кислот.  Для расщепления старых и больных клеток, а также клеток болезнетворных организмов.  Для повышения иммунитета организма.  Для избавления от изжоги, гастрита, язвы желудка, геморроя, герпеса и прочего.  Для предотвращения инсульта, инфаркта, аритмии, при атеросклерозе кровеносных сосудов, для расщепления бляшек в сосудах.

ПРОСТАТИТ, АДЕНОМА, ИМПОТЕНЦИЯ? УНИКАЛЬНЫЙ СПОСОБ РЕШЕНИЯ

РОГА, БИВНИ, ЯНТАРЬ, ОРДЕНА, АНТИКВАРИАТ и предметы коллекционирования. ТЕЛ. 067-14524-79.

Ó×ÐÅÄÈÒÅËÜ È ÈÇÄÀÒÅËÜ: ×ÀÎ «Ãàçåòà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé».

РЕКОМЕНДАЦИИ К ПРИМЕНЕНИЮ:

Ждем Ваших звонков: (050) 271-28-88; (067) 794-25-27

19-20 января

ïîêóïàåì ÂÎËÎÑÛ 55 000 ãðí./êã

Василий Коренчук. «Зима в старом городе».

«Здравствуйте! Меня зовут Ирина, мне 37 лет. С материалами Болотова познакомилась несколько лет назад — это просто чудо! Я избавилась от фиброзно-кистозной мастопатии, не считая заболеваний ЖКТ. Пропали папилломы, которые появились у меня к 30-ти годам. У мамы — глаукома. Есть очень хорошие показатели, т.е. если раньше один глаз видел только на 30%, то сейчас — на 70%, и нет ограничения поля видимости. Наша семья живёт без лекарств благодаря Болотову. За полгода применения только одного бальзама Болотова нормализовалось давление (120/80), перестали болеть ноги, исчезла тяжесть, а у меня варикоз. Врач был очень удивлён: практически нет плохого холестерина, нет грибка, паразитов. Да и просто самочувствие очень хорошее, настроение хорошее, нет депрессии! Всем своим знакомым и родственникам рассказываю о своих результатах. Большое спасибо Борису Васильевичу! Есть уверенность в дальнейшей здоровой жизни».

(плюс почтовые расходы)

Лицензия МОЗ Украины АД№071333 от 25.10.2012 г.

С 9.00 до 16.00

Б.Болотова в подарок УНИКАЛЬНЫЙ + брошюра БАЛЬЗАМ БОЛОТОВА!

ТУ (ТУ У 10.8-33183138-001:2012)

ÐÅÊËÀÌÀ

Ïàëèòðà Ïðèàçîâüÿ

                                                 

87515, ã. Ìàðèóïîëü Äîíåöêîé îáëàñòè, ïð. Ìèðà, 19. Äëÿ ñïðàâîê ïî ðåäàêöèè - 52-66-42, äëÿ ñïðàâîê ïî ïèñüìàì - 33-45-14, ïî ðåêëàìå è îáúÿâëåíèÿì - 33-52-55, ïî âîïðîñàì ïîëèãðàôè÷åñêèõ óñëóã - 52-66-93, ïî âîïðîñàì ðåàëèçàöèè èçäàíèÿ - 52-69-71. E-mail: pr@mariupol.net (äëÿ ðåêëàìû). Îáúåì ðåêëàìû îê. 1/4 îáúåìà ãàçåòû. Îòâåòñòâåííîñòü çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû íåñåò ðåêëàìîäàòåëü. Ïðè ïîäà÷å ðåêëàìû ëèöåíçèðóåìûõ âèäîâ äåÿòåëüíîñòè ðåäàêöèÿ òðåáóåò êîïèþ ëèöåíçèè.

Ññûëêà íà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé» ïðè ïåðåïå÷àòêå èëè ðàñïðîñòðàíåíèè èíôîðìàöèè ÷åðåç ýëåêòðîííûå ÑÌÈ ñòðîãî îáÿçàòåëüíà.

СЧИТАТЬ НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ДЕРЖАВНИЙ АКТ на право власності ділянкою, серія ЯЛ № 869399. ххх ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКТ на право собственности земельного участка ЯГ № 257863. ххх СВІДОЦТВО про право на спадщину за заповітом № 9-1144 та СВІДОЦТВО про право на спадщину за заповітом № 9-1143. ххх УДОСТОВЕРЕНИЕ ребенка из многодетной семьи ДБ № 166647, выданное 13 сентября 2017 г. на имя К.И. ГОРШКОВОЙ. ххх ДОДАТОК до диплома про вищу освіту № 02 ВО № 077257, вид. ПДТУ 05.07.2005 р. на ім’я І.О. ШУМАКОВОЇ. ххх ДИПЛОМ НК 28438210, выданный Мариупольским электромеханическим техникумом 01.04.2006 г. на имя Дениса Николаевича БОЙКО. УСЛУГИ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ, ВОРОТА, РЕШЕТКИ, ЛЕСТНИЦЫ, ОГРАЖДЕНИЯ и мн. др. СТЯЖКА ДОМОВ. АДРЕС: ул. Артема, 60, маг. «Страж», bastion.biz. ua ТЕЛ.: 49-10-81, 067-62169-37. Свид. № 505524 ГИК. ВОДОПРОВОД, ВОДОМЕРЫ, ОТОПЛЕНИЕ, ВОДОНАГРЕВАТЕЛИ. КОПАЕМ, БУРИМ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. ТЕЛ. 098-28-94-801. Свид. 972456 РА.

ххх РЕМОНТ, ПРОМЫВКА, ЗАМЕНА ГАЗОВЫХ ПЛИТ, КОТЛОВ, КОЛОНОК, ДУХОВОК, ПОВЕРХНОСТИ, ШЛАНГОВ, КРАНОВ, ГАЗОЭЛЕКТРОСВАРКА. ТЕЛ. 098-123-33-90. Свид. 972456 РА. ВОДОПРОВОД, ОТОПЛЕНИЕ, КАНАЛИЗАЦИЯ. УСТАНОВКА САНТЕХПРИБОРОВ. ГАЗОСВАРКА. РЫТЬЕ ТРАНШЕЙ. ОТБОЙНИК. Свид. № 00101567 ГИК. ТЕЛ.: 097-37704-28. РЕМОНТ СТИРАЛЬНЫХ МАШИН. Недорого и надежно. ПОКУПАЕМ б/у стиральные машины, можно нерабочие. Свид. № 773878 ГИК. ТЕЛ. 097565-31-72. ххх РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКОВ. Надежно. Свид. №682173 ГИК. ТЕЛ. 067937-17-14.

ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ 18 января - год, как перестало биться сердце дорогой мамочки, бабушки, прабабушки Валентины Георгиевны ХОДОВОЙ. Ты навсегда останешься в нашей памяти, без тебя так тоскливо. Помним, любим, скорбим. Дочь, зять, невестка, внуки, правнуки.

Ðîçíè÷íàÿ öåíà íîìåðà - äîãîâîðíàÿ. Òèð. 34351. Èíäåêñ 61197. Ðåãèñòðàöèîííîå ñâèäåòåëüñòâî, ñåðèÿ ÄÖ ¹ 3003-630ÏÐ, âûäàííîå Ãëàâíûì óïðàâëåíèåì þñòèöèè â Äîíåöêîé îáëàñòè 18.07.2011 ã. Èçãîòîâèòåëü - ×ÀÎ «Ãàçåòà «Ïðèàçîâñêèé ðàáî÷èé». 87515, ã. Ìàðèóïîëü, ïð. Ìèðà, 19. Ñâèäåòåëüñòâî î âíåñåíèè â Ãîñóäàðñòâåííûé ðååñòð ñóáúåêòîâ èçäàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, ñåðèÿ ÄÊ ¹ 5213 îò 20.09.2016 ã. Îòâåòñòâåííûé çà âûïóñê Â.Ê. Ñóõîðóêîâ. Ñòàðøèé ïå÷àòíèê À. Ïàâëîâñêèé. Çàê. ¹13.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.