Jetzt NEU +PYLR[Å NL Wien – Lappland!
Finnland 2014 Winterzauber Nordlichter Huskytouren Snowmobil Rentierschlitten Santa Claus Dorf
Malta
FINNLAND
Einleitung
FINNLAND
Stärkste Nordlichtaktivität seit 50 Jahren
WINTERZAUBER
Die Intensität der Polarlichter steigt seit 2007 wieder an und hat im Winter 2012/2013 ihren vorläufigen Höhepunkt erreicht. Laut der amerikanischen Luft- und Raumfahrtbehörde NASA waren es die stärksten Polarlichter seit 50 Jahren. Die Vorhersagen für den Winter 2013 / 2014 sind ähnlich vielversprechend.
IN LAPPLAND
Unternehmen Sie eine Ausfahrt mit dem Husky- oder Rentierschlitten und entdecken Sie die Stille und Abgeschiedenheit der tief verschneiten Wälder. Spaß an der Geschwindigkeit und der Genuss der herrlichen Landschaft lassen sich bei einer Motorschlittensafari herrlich kombinieren. Bei feinkörnigem Pulverschnee wird eine Schneeschuhtour zum unvergesslichen Erlebnis. Vielleicht sehen Sie dabei die berühmten Nordlichter und können anschließend am Kaminfeuer oder in der Sauna über diese einmaligen Erfahrungen berichten.
NORWEGEN RUSSLAND
Wie eine Märchenwelt präsentiert sich der hohe Norden im Winter. Wenn Lappland für Monate unter einer dicken Schneedecke verschwindet, bietet es ideale Voraussetzungen für ein unvergessliches Abenteuer. Das trockene Kontinentalklima lässt die gefühlte Temperatur wärmer erscheinen als es tatsächlich ist und zahlreiche Aktivitäten an der frischen Luft zu.
ÄKÄSLOMPOLO
LEVI KITTILÄ
SCHWEDEN
kreis Nördlicher Polar
ROVANIEMI
Wintersportzentrum Levi Levi ist das größte und beliebteste Wintersportzentrum Finnlands und liegt rund 170 Kilometer nördlich des Polarkreises. Hier, im Nordwesten Lapplands, unweit der Grenze zu Schweden und Norwegen, ragen bis zu 530 Meter hohe Fjälls aus den lieblichen Wäldern und Wiesen Lapplands, die sowohl für Freunde des alpinen, als auch des nordischen Wintersports eine ideale Umgebung bieten.
2
Neben den insgesamt 45 Pistenkilometern mit 27 Skiliften lockt vor allem die tief verschneite Winterlandschaft mit einem 230 Kilometer langen Langlaufloipennetz (davon 28 Kilometer beleuchtet) und einem Motorschlittennetz von insgesamt 886 Kilometern Länge. Zusätzlich werden Aktivitäten wie Schneeschuhwanderungen, Husky- und Rentiersafaris, Motorschlittenfahrten, Eislochangeln, Schlittschuhwandern und Reiten angeboten.
www.primareisen.com
Malta Anreise
FINNLAND
Voraussichtliche Flugzeiten* Kittilä / Levi mit Austrian jeden Samstag
1.2.–1.3.2014
Wien – Kittilä
10.15 – 14.50
Kittilä – Wien
15.35 – 18.05
NONSTOP
*Flugzeitenänderungen vorbehalten.
IN NUR 3 ½ STUNDEN
NACH LAPPLAND! Klima
Das Nordlicht
Die Winternächte in Finnisch Lappland sind länger als in Mitteleuropa. Selbst im Dezember und Jänner wenn die Sonne nicht über den Horizont kommt, können Sie mit rund fünf Stunden Tageslicht rechnen. Die Dämmerung strahlt dann eine mystische Ruhe in den schönsten Blau- und Rottönen aus. Die Schneelandschaft lädt zu verschiedenen Safaris ein. Die meisten Skipisten und Loipen sind während dieser Zeit beleuchtet. Die Tage werden aber schnell wieder bedeutend länger und ab Februar stehen bereits acht Stunden Tageslicht für Ihre Aktivitäten zur Verfügung. Mitte März steht die Sonne in Finnland länger am Himmel als in Mitteleuropa. Die Temperaturen können bis weit unter 0° fallen. Allerdings ist die Kälte sehr trocken und lässt die gefühlte Temperatur etwas wärmer erscheinen als es tatsächlich ist. Packen Sie Ihren Koffer als ob es in die Österreichischen Alpen gehen würde. Dazu gehört eine warme Winterbekleidung inklusive Haube, Handschuhe und warme winterfeste Schuhe.
Wenn man Glück hat, kann man in klaren, dunklen Nächten die Nordlichter sehen. Die Farben reichen von grün-blau bis rot-violett. Wie wilde Geister flackern sie über den Horizont. Am besten lässt es sich im Winter und zu Beginn des Frühjahres beobachten. Je weiter nördlich man kommt, desto größer die Chance, dass man das Nordlicht beobachten kann. Aber selbst mit modernster technischer Ausrüstung kann man die Erscheinung nicht mit Bestimmtheit vorhersagen - damit wird jede Beobachtung zu etwas ganz Besonderem. Plötzlich ist es da! Das Spektakel kann 20 Sekunden oder auch eine ganze Stunde dauern. Ein Wissenschaftler würde das Phänomen etwa wie folgt erklären: „Der Sonnenwind schickt geladene Teilchen in Richtung Erde. Wenn diese auf die Atmosphäre auftreffen, erzeugen sie Energie, die in Form von Licht sichtbar wird.“ Kommen Sie mit uns nach Lappland und werden Sie Augenzeuge dieses einmaligen Naturschauspiels!
Tageslicht
PRIMA Reiseleitung
Temperatur
Dezember
5 Stunden
Jänner
6 – 7 Stunden
-10 bis -19 °C
-8 bis -15 °C
Februar
7 – 8 Stunden
-9 bis -17 °C
März
9 – 10 Stunden
0 bis -10°C
Genießen Sie vor Ort in Levi die perfekte Gästebetreuung! Während der Charterflugsaison von Ende Jänner bis Anfang März wird unser langjähriger Nordland Experte André Rieger dafür sorgen dass Sie sich rundum wohl fühlen. Er wird Sie am Flughafen in Kittilä begrüßen, Tipps und Informationen bereithalten und zusätzliche Ausflüge für Sie organisieren. Nordlicht bei Hurtigruten
3
Hotel Hullu Poro
FINNLAND Hotel Hullu Poro *** („VerrĂźcktes Rentier“) Lage: Das gemĂźtliche Resorthotel befindet sich direkt im Ort Levi und ist der ideale Ausgangspunkt fĂźr ein winterliches Abenteuer in Lappland. Der Flughafen Kittilä ist 15 km entfernt. Ausstattung: Die insgesamt 6 Restaurants, das Après Ski Pub und die Cocktail-Bar bieten vom romantischen Abendessen bis zum einfachen Take Away eine breite Palette an kulinarischen Leckerbissen an. Zwei Sauna-Abteilungen mit finnischen Saunen, Whirlpool, Kalt-Wasser-Pool und Dampfbad, Fitnessraum und Internetterminals in der Hotellobby stehen kostenlos zur VerfĂźgung. Kosmetik- und SchĂśnheitssalon, FrisĂśr, Solarium und Massage gegen Aufpreis. Zimmer: 157, mit Bad/WC, Telefon, TV, KĂźhlschrank, Kaffee-/Teezubereiter ausgestattet und befinden sich im Hauptoder Nebengebäude. Die Familienzimmer bieten eine zusätzliche Galerie, Sauna und KĂźhlschrank sowie teilweise Balkon. Verpflegung: FrĂźhstĂźcksbuffet, bei Halbpension Abendessen im Restaurant
Restaurant Taivas
Rock CafĂŠ
Wohnbeispiel Doppelzimmer
# $ "#! #$! &$ ( & & # $ # &
, !
% # # &
$%&
)
#" + # #
$! # % & "" /0+/1+ , /0+/2+ " $ ! &$ ( 6 %
$! /0+01+ , 07+01+ 01+/0+ , /0+/1
3 %
2 # &
0+/87
1 / 1 / 754 4/
1 0 2 / 746 38 0+/42
1 1 3 / 3 # & 0+/42 715 33
0 / 0 / 0+/2/ 68 0+217 " $ ! &$ ( 013 20 & %% # $ $ $% $ # % & % &$%# (! /0+/1+ , /0+/2+ (!# & % ' %
4
0 1
$! /0+01+ , 07+01+ 01+/0+ , /0+/1+
$! 08+01+ , 00+/0+ /0+/2+ , 1/+/3+
$! 08+01+ , 00+/0+ /0+/2+ , 1/+/3+
6 %
3 %
6 %
857 862 815 0+084 106
841 852 8/0 0+088 013
58 6/ 47 004 20
0+008 0+011 0+/26 0+384 106
#
www.primareisen.com
Winterzauber in Lappland
1. Tag: Anreise Mit unserem Flugpartner Austrian Airlines gelangen Sie in nur knapp 3 ½ Stunden in den äußersten Norden Europas nach Finnisch Lappland. Hier erwartet Sie ein einmaliges Winterabenteuer und eine traumhaft „weiße“ Winterlandschaft. Der Wintersportort Levi ist mit dem Bus nur 15 Minuten entfernt. 2. Tag: Rentierausflug zum Lappenzelt Ruhig und im Stile der Sami werden Sie heute Ihren ersten Ausflug erleben. Während der Tour lernen Sie die lebendige Kultur der Samen kennen. Immer wieder werden Sie den Rentieren im Laufe Ihrer Urlaubswoche begegnen, die hier nicht nur als Fortbewegungsmittel sondern auch Statussymbol und Lebensmittellieferant dienen.
Unser Tipp für Ihre perfekte Winterwoche in Levi...
3. Tag: Motorschlittensafari zum Lappenzelt Der Motorschlitten ist als Fortbewegungsmittel im Hohen Norden unentbehrlich. Erfahren Sie die unbeschreibliche Weite Lapplands, die tief verschneiten Wälder und die vielen gefrorenen Flüsse und Seen. Entdecken Sie einen der letzten unberührten Flecken in Europa und genießen Sie aktive Ferien mit der freundlichen Unterstützung Ihres Motorschlittens.
6. Tag: Huskytour für Abenteurer Ihr erstes Treffen mit den Huskys ist noch ein gegenseitiges Beschnuppern. Dem Respekt weicht allerdings bald echte Zuneigung. Spüren Sie die trockene Kälte des finnischen Winters – und die rührende Wärme, die Ihnen Ihre Hunde entgegenbringen werden. Das intensive Zusammenspiel von Mensch und Tier werden Sie nicht so schnell vergessen.
4. Tag: Ein Tag Pause Die Sauna ist ein elementarer Bestandteil der finnischen Kultur. Die in fast jedem Haus vorhandene Privatsauna dient der Entspannung und Körperreinigung und ersetzt in ihrer traditionellen Form das Badezimmer. Legen Sie einen Ruhetag ein und entspannen Sie sich in der Sauna Ihres Hotels.
7. Tag: Abendwanderung unter den Polarlichtern Im Winter 2012/2013 war ein absoluter Höhepunkt an Nordlichtaktivität in Lappland zu erleben. Der Himmel – so scheint es – leuchtet und tanzt in allen Farben. Jeder, der einmal ein Nordlicht erleben durfte, wird dies in seinem Leben nie vergessen. Garantie kann zwar nicht gegeben werden, es lohnt sich jedoch, öfters zum Himmel zu schauen.
5. Tag: Tagesausflug nach Rovaniemi Weihnachten ist nur einmal im Jahr. Dennoch kann der Zauber der Weihnacht in Rovaniemi das ganze Jahr hindurch erlebt werden, da sich hier die Heimat des Weihnachtsmannes (finnisch: Joulupukki) befindet. Als Höhepunkt des Ausfluges können Sie ihn höchstpersönlich treffen! In seinem Büro empfängt der Weihnachtsmann täglich Jung und Alt aus aller Welt.
8. Tag: Abreise Machen Sie noch schnell ein Erinnerungsfoto vor Ihrer Abreise, denn die ruhige und entspannte Atmosphäre und die Naturschönheiten Lapplands werden schnell wieder dem Alltag weichen.
Malta Winterzauber Lappland
FINNLAND
PRIMA Leistungen s Flug Wien – Kittilä – Wien mit Austrian s Inkl. Flughafengebühren 140,s Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen s 7x Unterbringung im 3-Sterne-Hotel Hullu Poro s Zimmer mit Bad od. DU/WC s 7x Halbpension s Rentierausflug zum Lappenzelt s Motorschlittensafari zum Lappenzelt s Tagesausflug nach Rovaniemi s Huskytour für Abenteurer s Abendwanderung unter den Polarlichtern Termine Jeden Samstag vom 1. Februar – 1. März 2014 Preis pro Person im Doppelzimmer im Einzelzimmer
1.498,1.728,-
Code LVIRR1
Die Abfolge der Tagesausflüge kann variieren.
5
Spa Hotel Levitunturi
FINNLAND Spa Hotel Levitunturi *** Lage: Im Zentrum von Levi, am FuĂ&#x;e des Levi-Berges liegt dieses familienfreundliche Sporthotel. Der Flughafen Kittilä ist 15 km entfernt. Ausstattung: Ăœber mehrere Gebäude verteilt bietet das Mittelklassehotel zwei Restaurants, eine CafĂŠbar, eine Sportbar sowie eine Karaokebar. Das im Jahr 2010 erĂśffnete Spa Water World bietet 17 AuĂ&#x;en- und Innenpools, neun unterschiedliche Saunen, Whirlpool und einen Fitnessbereich und ist fĂźr Hotelgäste kostenlos. Gegen GebĂźhr gibt es ein breites Angebot an Spa Anwendungen, Massagen, eine Sporthalle fĂźr Badminton, Tennis oder Volleyball und eine Bowlingarena. Zimmer: 220, mit hellen Holz- und ParkettbĂśden und mit Bad/WC, Telefon, TV, Safe, Kaffee-/Teezubereiter und KĂźhlschrank ausgestattet. Die Superiorzimmer sind groĂ&#x;zĂźgiger ausgestattet und bieten Minibar, Balkon und Trockenschrank und haben direkten Zugang zur Spa Water World. Die Familienzimmer haben ein zusätzliches Schlafzimmer mit Stockbetten und eine kleine Kitchenette. Verpflegung: FrĂźhstĂźcksbuffet, bei Halbpension Abendessen im Restaurant.
Wohnbeispiel Doppelzimmer
Pool # $ "#! #$! &$ ( & & # $ #
$! $! # % & /0+01+ , 1/+01+ "" 01+/0+ , /0+/1+ & /0+/1+ , /0+/2+ " $ ! ) &$ ( % # # & 6 % , ! $%& #" + # # 3 %
0+057
1 / 1 / 737 48 0+221 0 $&" # !#
1 / 1 / 830 71 0+057 1 $% #
1 0 1 1 737 48
0 / 0 / 0+425 0+/47 00/ 747
# $%"# $ 617 2/ &$ ( " $ ! 0/3 15 & %% # $ $ $% $ # % & % &$%# (! /0+/1+ , /0+/2+ (!# & % ' %
6
$! /0+01+ , 1/+01+ 01+/0+ , /0+/1
6 % 887 0+05/ 887 0+255 703 071
$! 10+01+ , 00+/0+ /0+/2+ , 1/+/3+
3 % 827 0+/20 827 0+038 617 0/3
7/ 0/1 7/ 021 2/ 15
$! 10+01+ , 00+0/+ /0+/2+ , 1/+/3+
6 % 0+027 0+187 0+027 0+4/5 703 071
#
www.primareisen.com
Winterferien in Lappland
1. Tag: Anreise Mit unserem Flugpartner Austrian Airlines gelangen Sie in nur knapp 3 ½ Stunden in den äußersten Norden Europas nach Finnisch Lappland. Hier erwartet Sie eine traumhaft „weiße“ Winterlandschaft und ein einmaliges Winterabenteuer für die ganze Familie. 2. Tag: Motorschlittensafari zur Rentierfarm Ein Motorschlittenabenteuer für die ganze Familie! Der Motorschlitten ist als Fortbewegungsmittel im Hohen Norden unentbehrlich. Erfahren Sie die unbeschreibliche Weite Lapplands, die tief verschneiten Wälder und die vielen gefrorenen Flüsse und Seen. Entdecken Sie einen der letzten unberührten Flecken in Europa und genießen Sie aktive Ferien. Immer wieder werden Sie den Rentieren im Laufe Ihrer Urlaubswoche begegnen, die hier nicht nur als Fortbewegungsmittel dienen, sondern auch Statussymbol und Lebensmittellieferant sind. Die Kinder sitzen in einem beheizten Schlitten. 3. Tag: Alpinski, Langlaufski oder doch eine Schneeschuhwanderung? Neben den insgesamt 45 Pistenkilometern mit 27 Skiliften lockt vor allem die tief verschneite Winterlandschaft mit einem 230 Kilometer
Unser Tipp für Ihre Semesterferien mit Ihren Kindern...
langen Langlaufloipennetz (davon 28 Kilometer beleuchtet). Im Tanja Poutiainen Store gleich neben Ihrem Hotel können Sie gegen Gebühr Ski-, Snowbord-, und Langlaufausrüstung mieten oder kaufen. Zusätzlich werden Aktivitäten wie Schneeschuhwanderungen, Huskyund Rentiersafaris, Motorschlittenfahrten, Eislochangeln, Schlittschuhwandern und Reiten von unserem PRIMA REISEN Reiseleiter angeboten.
4. Tag: Ausflug nach Rovaniemi Weihnachten ist nur einmal im Jahr. Dennoch kann der Zauber der Weihnacht in Rovaniemi das ganze Jahr hindurch erlebt werden, da sich hier die Heimat des Weihnachtsmannes (finnisch: Joulupukki) befindet. Hier haben Sie ausreichend Zeit das offizielle Postamt des Weihnachtsmannes sowie zahlreiche anspruchsvolle Kunsthandwerks- und Souvenirläden zu besuchen. Als Höhepunkt Ihrer Reise können Sie ihn höchstpersönlich treffen! In seinem Büro empfängt der Weihnachtsmann täglich Jung und Alt aus aller Welt. 5. Tag: Spa Water World Besuchen Sie heute die im Jahr 2010 neu eröffnete Spa Water World in Ihrem Hotel. 17 Außenund Innenpools, neun unterschiedliche Saunen, Whirlpool und ein
Fitnessbereich sorgen für einen entspannten oder erlebnisreichen Tag. Für Kinder gibt es 2 spezielle Pools und eine Elefantenrutsche. Spa Anwendungen wie Massagen etc. sind gegen Gebühr.
6. Tag: Huskytour für Abenteurer Ihr erstes Treffen mit den Huskys ist noch ein gegenseitiges Beschnuppern. Dem Respekt weicht allerdings bald echte Zuneigung. Spüren Sie die trockene Kälte des finnischen Winters – und die rührende Wärme, die Ihnen Ihre Hunde entgegenbringen werden. Das intensive Zusammenspiel von Mensch und Tier werden Sie nicht so schnell vergessen. 7. Tag: Kinderwelt Inka & Niko Die neue Kinderwelt in Ihrem Hotel bringt noch mehr Spaß und wird von allen Kindern zwischen 4 und 7 Jahren geliebt. Hier gibt es ein Ballbecken, eine Hüpfburg, Spielautos und vieles mehr. Die Erwachsenen können nebenan Bowling spielen (gegen Gebühr) oder in der Sportbar eine Erfrischung zu sich nehmen. 8. Tag: Abreise Mit vielen neuen Eindrücken und einem neuen Kuscheltier im Gepäck verabschieden Sie sich von Lappland! Die Abfolge der Tagesausflüge kann variieren.
Malta Winterferien Lappland
FINNLAND
PRIMA Leistungen s Flug Wien – Kittilä – Wien mit Austrian s Inkl. Flughafengebühren 140,s Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen s 7x Unterbringung im 3-Sterne-Hotel Spa Levitunturi s Familienzimmer mit Kitchenette, Bad od. DU/WC s 7x Halbpension s Täglicher Eintritt in das Spa Water World s Eintritt in die Kinderwelt Inka & Niko s Kleines Plüschtier für die Kinder s Motorschlittensafari zur Rentierfarm s Tagesausflug nach Rovaniemi s Huskytour für Abenteurer Termine Jeden Samstag vom 1. Februar – 1. März 2014 Belegung 2 Erwachsene und 1 od 2 Kinder Preis pro Person im Doppelzimmer Kinderfestpreis
1.333,666,-
Code LVIRR3
7
Blockhausferien
FINNLAND Hier wird Ihr Wintertraum wahr! Unsere idyllischen Blockhäuser im Ferienort Ă„käslompolo lassen den Traum vom perfekten Wintermärchen wahr werden. Der Ferienort liegt von November bis April unter einer dicken Schneedecke und lädt zu ausgedehnten Schneeschuhwanderungen, einer Motorschlittensafari oder Huskytouren durch die unberĂźhrte Landschaft ein. Der Ort am FuĂ&#x;e des Ylläs, einen der beliebtesten Skiberge Finnlands, bietet Ăźber 350 Kilometer Langlaufloipen und stellt ein wahres Langlaufmekka dar. Erleben Sie Ihren Wintertraum mit uns in Ă„käslompolo.
BLOCKHAUSFERIEN Ausstattung Blockhaus mit einem Schlafzimmer (40 bis 50 m²) Die idyllischen Blockhäuser befinden sich im Wald von Ă„käslompolo. Die Häuser bestehen aus einem Wohn- und Essraum mit offenem Kamin, einem separaten Schlafzimmer und verfĂźgen Ăźber eine Sauna, Dusche, sowie ein WC. Die komplett eingerichtete KĂźche verfĂźgt Ăźber Herd, Ofen, KĂźhlschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Trockenschrank und Waschmaschine. Blockhaus mit zwei Schlafzimmern (50 bis 65 m²) Die 2-Zimmer-Häuser sind grĂśĂ&#x;er und verfĂźgen Ăźber zwei separate Schlafzimmer. Die komplett eingerichtete KĂźche verfĂźgt Ăźber einen Herd, Ofen, KĂźhlschrank, Toaster, Kaffeemaschine, Mikrowelle und einen GeschirrspĂźler. Weiters verfĂźgen die Blockhäuser Ăźber eine Sauna, Dusche sowie ein WC. Bitte beachten Sie, dass sich die Blockhäuser sowohl von ihrer Ausstattung als auch von ihrem Ă„uĂ&#x;eren unterscheiden.
%
" # !" "# %# ' % % " # "
,
$ " " %
#$%
# 2/+00+ , 10+01+ /3+/0+ , /0+/1+
# /0+/1+ , 04+/1+
# 10+01+ , /3+/0+ 04+/1+ , 04+/2+
) "! + " "
1 1
0 0
6 $ 6 $ 6 $ 855 0+/58 0+056 0+177 0+382 0+578 " "% #( !" $ 532
0 1 737 0+/33 % $$ " # # #$ # " $ % $ %#$" ' /0+/1+ , /0+/2+ ' " % $ & $ "
%
" # !" "# %# ' % % " # "
,
$ " " %
2 1 0 0
#$% " "% #( !" $
"! +
" 1 1 1 0 1 / 0 /
) " 3 / 2 / 1 / 0 /
6 $ 0+170 0+807 0+162
# 2/+00+ , 10+01+ /3+/0+ , /0+/1+
# /0+/1+ , 04+/1+
# 10+01+ , /3+/0+ 04+/1+ , 04+/2+
# 04+/2+ , 08+/3+
6 $ 774 854 0+014 0+5/4 85/
6 $ 833 0+/33 0+132 0+730
6 $ 845 0+/5/ 0+157 0+78/
6 $ 0+//4
0+085 0+134 % $$ " # # #$ # " $ % $ %#$" ' /0+/1+ , /0+/2+ ' " % $ & $ "
8
# 04+/2+ , 08+/3+
0+015 0+255 1+/76 0+331
www.primareisen.com
Lage der Blockhäuser Der Ort Äkäslompolo beherbergt knapp 400 Einwohner und stellt ein Zentrum der Region dar. Sie haben selbst die Möglichkeit zu entscheiden, ob Sie mehrere Kilometer außerhalb, oder unmittelbar in der Nähe des Dorfes wohnen möchten. Die Lage des Blockhauses hat keinen Einfluss auf den Preis.
Die Reihenhäuser Die Reihenhäuser bestehen aus jeweils 3 bis 5 aneinander gebauten Blockhäuser und liegen zwischen 500 und 1000 Meter vom Ortszentrum entfernt.
PRIMA-Extra: Bei Buchung eines Blockhauses erhalten Sie pro Person gratis ein paar Schneeschuhe sowie eine komplette Langlauf-Ausrüstung für Einsteiger für die ganze Woche. Zudem steht Ihnen vor Ort das urtypische finnische Fortbewegungsmittel zur Verfügung – der Tretschlitten.
Die Doppel-Blockhäuser oder Eck-Reihenhäuser Diese Häuser liegen zwischen 1 und 2 Kilometer vom Zentrum entfernt, welches zu Fuß oder mit dem Tretschlitten erreicht werden kann. Die Blockhäuser liegen in herrlicher Waldlage und bestehen aus zwei zusammengebauten Häusern oder Eck-Reihenhäusern. Die freistehenden Häuser Die freistehenden Häuser bilden ein kleines Dorf und liegen zwischen 2 und 3 Kilometer vom Zentrum entfernt. Der Skibus hält in der Nähe.
Malta Blockhausferien
FINNLAND
PRIMA Leistungen s Flug Wien – Kittilä – Wien mit Austrian s Inkl. Flughafengebühren 140,s Transfer Flughafen – Blockhaus – Flughafen s 7x Unterbringung im gewählten Blockhaus ohne Verpflegung s Bettwäsche und Handtücher s Heizung, Strom, Wasser und Feuerholz für den Kamin s Endreinigung Verpflegung s Selbstversorgung
Tretschlitten
Aktivitäten MotorschlittenFamiliensafari* Dauer: 2 Stunden Preise: Erwachsener Kind (4-14 J.) Code AKAA01
79,39.-
Nordlichtsafari mit dem Schneemobil* Dauer: 2 Stunden Preise: Erwachsener 103,Kind (4-14 J.) 41.-
Schlittensafari zur Huskyfarm* Dauer: 2,5 Stunden Preise: Erwachsener 136,Kind (4-12 J.) 102,-
Unvergesslicher Tag auf einer Rentierfarm* Dauer: 5 Stunden Preise: Erwachsener 139,Kind (4-14 J.) 69.-
Code AKAA02
Code AKAA03
Code AKAA04
Schneeschuhwandern auf der Suche nach dem Nordlicht* Dauer: 2,5 Stunden Preise: Erwachsener 44,Kind (4-14 J.) 22,Code AKAA05 *Englischsprachiger Guide
9
Magische Momente
FINNLAND Glasiglu Lage: In einzigartiger Landschaft auf 340 Meter Höhe gelegen, bieten die hochwertigen Glasiglus neben einem grandiosen Ausblick über die tief verschneite Landschaft auch allen erdenklichen Komfort. Die Glasiglus sind mit höchster Rücksicht auf die Umwelt errichtet und erlauben durch ihre Glaskuppel den Blick in den Polarhimmel, an dem bei geeignetem Wetter die einmaligen Polarlichter ihr buntes Spiel am Nachthimmel zeichnen. Das Zentrum von Levi mit Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten ist 15 km entfernt. Ausstattung: Die schönen und gut ausgerüsteten Iglus sind ca. 23 m² groß und verfügen über ein Badezimmer und eine Miniküche. Die komplette Glasfläche ist gut isoliert, glasklar und beheizt, damit kein Schnee und Eis die Sicht in die Landschaft und in den Himmel trüben kann. Neben den Iglus befindet sich auch ein Kota (kleine Holzhütte) mit offener Feuerstelle.
Premium Iglus: Die 4 Premium Iglus befinden sich in der ersten Reihe und haben einen grandiosen Ausblick auf die Ebene Nordlapplands. Zusätzlich befinden sich in den Premium Iglus Bademäntel, Gästepantoffel und eine Obstplatte bei Ankunft. Superior Iglus: Die 8 neu errichteten Superior Iglus befinden sich in der zweiten Reihe und bieten einen einmaligen Blick über den nächtlichen Polarhimmel. Diese Iglus bieten zusätzlich ein Sofabett, das zu einem Zusatzbett (max. 1 Erwachsener oder 2 Kinder) umgebaut werden kann. Verpflegung: Ein kleines Frühstück wartet im Kühlschrank des Iglus bereits bei Ankunft. Transfers Levi – Glas Iglus – Levi bzw. Flughafen Kittilä sind im Preis inkludiert. Check in 16 Uhr - Check out 11 Uhr.
Premium Iglu
Lainio Snow Village Lage: Das Lainio Snow Village befindet sich im Westen FinnischLapplands, 200 km nördlich des Polarkreises und 45 km von Levi entfernt. Ausstattung: Neben dem Snow Hotel verfügt das Snow Village auch über ein Restaurant im Blockhüttenstil, wo das Frühstück und das Abendessen serviert werden, und eine Eisbar, wo auch a la carte Speisen serviert werden. Snow Hotel: Das Snow Hotel ist vollständig aus Eis und Schnee erbaut und bietet 15 Zimmer sowie 8 Suiten mit Eisskulpturen als Dekoration. Da der Schnee sehr gut isoliert,
beträgt die Raumtemperatur in den Zimmern zwischen -2 und -5 °C. Falls Sie die Temperaturen als zu kalt empfinden sollten, bietet das Hotel beheizte „Noträume“ in die Sie sich zurückziehen können. Sie schlafen in warmen Thermoschlafsäcken in die zusätzlich ein Baumwollsack eingelegt wird. Es besteht auch die Möglichkeit Wärmebekleidung vor Ort zu mieten. Das Hotel verfügt über keine Türen, diese Funktion übernehmen Vorhänge. Da tagsüber Besichtigungen durch das Lainio SnowVillage erfolgen, ist es nur möglich eine Nacht in einem Eiszimmer zu buchen. Check in 20 Uhr - Check out 09 Uhr.
Übernachtungspaket ab/bis Levi: Das Paket beinhaltet eine Übernachtung in Snow Hotel Zimmern, Frühstücksbuffet im beheizten Restaurant, ein 3-gängiges Abendessen im Restaurant der Eisbar und die Transfers. Abholung von Ihrem Hotel in Levi um 17.00 Uhr – Rückfahrt nach Levi 10.00 Uhr.
Snow Hotel Zimmer
Restaurant der Eisbar
10
www.primareisen.com
Aufenthalte zum Kennenlernen
1. Tag: Anreise Flug von Wien in den äußersten Norden Europas nach Finnisch Lappland. Der Wintersportort Levi ist mit dem Bus nur 15 Minuten entfernt. Levi ist das größte und beliebteste Wintersportzentrum Finnlands und liegt rund 170 Kilometer nördlich des Polarkreises. 2. Tag: Huskytour für Abenteurer Frühstück im Hotel. Danach beginnen Sie mir Ihrer abenteuerlichen Huskytour. Ihr erstes Treffen mit den Huskys ist noch ein gegenseitiges Beschnuppern. Dem Respekt weicht allerdings bald echte Zuneigung. Spüren Sie die trockene Kälte des finnischen Winters – und die rührende Wärme, die Ihnen Ihre Hunde entgegenbringen werden. Das intensive Zusammenspiel von Mensch und Tier werden Sie nicht so schnell vergessen. 3. Tag: Abendwanderung Am Abend unternehmen Sie eine Schneeschuhwanderung durch die tiefverschneite Winterlandschaft. Ihr Ausflug beginnt mit einer Gondelfahrt zur Spitze des Levi-Berges. Dort werden die Schneeschuhe angeschnallt und die Wanderung beginnt. Der Guide erzählt über den nächtlichen Himmel und die Sterne. Bei klarem Wetter können Sie mit etwas Glück die Polarlichter beobachten. Der Himmel – so scheint es – leuchtet und tanzt in allen Farben. Jeder, der einmal ein Nordlicht erleben durfte, wird dies in seinem
Unser Tipp für Ihren unvergesslichen Kurzaufenthalt…
Leben nie vergessen. Garantie kann zwar nicht gegeben werden, es lohnt sich jedoch, öfters zum Himmel zu schauen. Unterwegs werden heiße Getränke und Würstchen serviert.
4. Tag: Abreise oder Tag zur freien Verfügung Bei der 4-Tages-Variante erfolgen der Transfer zum Flughafen und der Rückflug nach Wien. Bei allen anderen Kurzaufenthalten steht Ihnen der Tag zur freien Verfügung. Die Sauna ist ein elementarer Bestandteil der finnischen Kultur. Die in fast jedem Haus vorhandene Privatsauna dient der Entspannung und Körperreinigung und ersetzt in ihrer traditionellen Form das Badezimmer. Legen Sie einen Ruhetag ein und entspannen Sie sich in der Sauna Ihres Hotels. 5. Tag: Abreise oder Tag zur freien Verfügung Bei der 5-Tages-Variante erfolgen der Transfer zum Flughafen und der Rückflug nach Wien. Bei der 7-Tages-Variante steht Ihnen der Tag zur freien Verfügung. Gerne wird Ihnen auf Wunsch unserer Reiseleiter und langjähriger Nordland-Experte André Rieger für den heutigen Tag zusätzliche Ausflüge organisieren. 6. Tag: Tag zur freien Verfügung Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die herrliche Winterlandschaft und genießen Sie die
Stille und Abgeschiedenheit der tief verschneiten Wälder oder erholen Sie sich im Hotel.
7. Tag: Abreise Machen Sie noch schnell ein Erinnerungsfoto vor Ihrer Abreise, denn die ruhige und entspannte Atmosphäre und die Naturschönheiten Lapplands werden schnell wieder dem Alltag weichen. Mit vielen neuen Eindrücken verabschieden Sie sich von Lappland! Transfer zum Flughafen Kittilä und Rückflug nach Wien. Die Abfolge der Tagesausflüge kann variieren.
Malta Lappland Kurzaufenthalt
FINNLAND
PRIMA Leistungen s Flug Wien - Kittilä - Wien s Inkl. Flughafengebühren 140,s Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen s Unterbringung im 3-Sterne-Hotel Hullu Porro s Zimmer mit Bad od. DU/WC s Frühstück s Abendwanderung unter den Polarlichtern s Huskytour für Abenteurer Termine 4-Tages-Variante: jeweils donnerstags – sonntags von 30.01. – 13.03. 5-Tages-Variante: 05.03. – 09.03. 7-Tages-Variante: 26.01. – 01.02. Code LVIRR4
Preis pro Person 4-Tages Variante: Im Doppelzimmer Im Einzelzimmer Aufzahlung Halbpension
978,1.110,93,-
Flüge Wien – Frankfurt – Kittilä/Kittilä – Frankfurt – Wien mit Austrian bzw. Air Berlin 5-Tages-Variante: Im Doppelzimmer Im Einzelzimmer Aufzahlung Halbpension
898,1.098,124,-
Flüge Wien – Kittilä/Kittilä – Frankfurt – Wien mit Austrian bzw. Air Berlin/Austrian 7-Tages-Variante: Im Doppelzimmer Im Einzelzimmer Aufzahlung Halbpension
998,1.266,186,-
Flüge Wien – Frankfurt – Kittilä/Kittilä – Wien mit Austrian/Air Berlin bzw. Austrian
11
Aktivitäten
FINNLAND
Unvergessliche Momente Mit Vollgas ins Abenteuer! Wer Spaß an der Geschwindigkeit hat, kommt hier voll auf seine Kosten. Im Safarizentrum, direkt im Zentrum von Levi und nur einen kurzen Fußweg entfernt, erhalten Sie eine spezielle Thermobekleidung für die Safari. Ihr Guide bringt Ihnen bei, wie Sie den Motorschlitten sicher auf den vorgegebenen Tracks und im Tiefschnee fahren. Ihr Motorschlitten gleitet mühelos auf dem Schnee dahin und sorgt für ein einmaliges Winterabenteuer! 2 Personen pro Motorschlitten (Fahrerwechsel unterwegs).
Hinweise: Das Führen eines Motorschlittens erfordert ein Mindestalter von 18 Jahren und den Besitz eines regulären Führerscheins. Der Fahrer des Schneemobils haftet für Schäden, die er am Schneemobil verursacht. Im Schadensfall beträgt die Selbstbeteiligung maximal ` 850,- pro Person / Schneemobil / Schadensfall.
Motorschlittensafari auf der Suche nach den Polarlichtern Das Naturphänomen der Polarlichter fasziniert jeden und man braucht auch etwas Glück um den wunderschönen Farbentanz am Himmel zu erleben. Im Dunkel der Polarnacht hat man die besten Voraussetzungen dafür. Unterwegs wird mitten in der Wildnis eine Pause eingelegt um den nächtlichen Sternenhimmel bei wärmenden Getränken zu bestaunen. Motorschlittensafari zum Lappenzelt Ihre Safari führt Sie durch die Fjäll-Landschaft rund um Levi. Unterwegs genießen Sie im gemütlichen Lappenzelt oder am Lagerfeuer einen kleinen Imbiss. Motorschlittensafari zum Schneedorf Lainio Durch traumhaft winterliche Wälder führt Sie diese Tour zum Schneedorf Lainio, wo Sie einmalige Eisskulpturen, das Schneehotel und die Eisbar sehen werden. Nach dem Rundgang genießen Sie eine Mittagssuppe im rustikalen Gasthaus. Gute Kondition erforderlich. Motorschlittensafari zur Rentierfarm Ein Motorschlittenabenteuer für die ganze Familie! Die Fahrtstrecke beträgt ca. 30 km und führt durch Seen- und Waldlandschaften zu einer lokalen Rentierfarm. Auf der Farm lernen Sie die lappische Kultur und die Rentierzucht kennen und erhalten eine kleine Stärkung. Die Kinder sitzen in einem beheizten Schlitten.
Dauer: 2 ½ Stunden - ca. 35 Kilometer Preis pro Person: 72,Code: LVIA05
Dauer: 3 Stunden - ca. 60 Kilometer Preis pro Person: 113,Code: LVIA02 Dauer: 5 - 7 Stunden - ca. 90 Kilometer Preis pro Person: 156,Code: LVIA04
Lainio Snow Hotel
Dauer: 2 - 2 ½ Stunden - ca. 30 Kilometer Preis pro Person: 72,pro Kind von 4 - 11 Jahren: 47,Code: LVIA10 *Englischsprachiger Guide
12
www.primareisen.com
Schnupperfahrt zur Rentierfarm Nach einer kurzen Einweisung unternehmen Sie eine ein Kilometer lange Rentierfahrt. Genießen Sie die Stille und fühlen Sie sich als wären Sie Teil der Natur. Sie können den Rentierschlitten selbst steuern oder einfach nur als Mitfahrer die Landschaft genießen. Zum Abschluss stärken Sie sich mit einem Getränk. Rentierausflug zum Lappenzelt Nach der Einweisung unternehmen Sie eine drei Kilometer lange Fahrt durch die Winterlandschaft rund um Levi. Unterwegs machen Sie Halt in einem Lappenzelt (Kota) wo Ihnen wärmende Getränke serviert werden. Huskytour für Abenteurer Transfer zur Huskyfarm wo Sie die Hunde schon voller Vorfreude erwarten. Nach einer Einführung beginnt die 7 Kilometer lange Hundeschlittenfahrt durch das winterliche Lappland. Sie teilen sich zu zweit (Fahrertausch nach der Hälfte der Strecke) einen Schlitten und sind nun selbst Lenker des Huskygespanns. Die Gruppe wird dabei von einem erfahrenen Schlittenführer begleitet. Unterwegs gibt es eine Stärkung (Heiße Getränke und Würste). Thermobekleidung kann vor Ort kostenlos ausgeborgt werden. Tagesausflug nach Rovaniemi / Besuch beim Weihnachtsmann Weihnachten ist nur einmal im Jahr. Dennoch kann der Zauber der Weihnacht in Rovaniemi das ganze Jahr hindurch erlebt werden, da sich hier die Heimat des Weihnachtsmannes (finnisch: Joulupukki) befindet. Am Vormittag bringt Sie der Bus nach einer ca. 2stündigen Fahrt in das Dorf des Weihnachtsmannes, etwa 8 Kilometer nördlich von Rovaniemi. Hier haben Sie ausreichend Zeit das offizielle Postamt des Weihnachtsmannes sowie zahlreiche anspruchsvolle Kunsthandwerks- und Souvenirläden zu besuchen. Als Höhepunkt Ihrer Reise können Sie ihn höchstpersönlich treffen! In seinem Büro empfängt der Weihnachtsmann täglich Jung und Alt aus aller Welt. Abendwanderung unter den Polarlichtern Ihr Ausflug beginnt mit einer Fahrt zur Spitze des Levi-Berges. Dort werden die Schneeschuhe angeschnallt und die Wanderung beginnt. Der Guide erzählt über den nächtlichen Himmel und die Sterne. Bei klarem Wetter haben Sie von hier einen herrlichen Blick auf das nächtliche Levi und können womöglich die Polarlichter beobachten. Unterwegs wird eine Pause eingelegt und Würstchen und heiße Getränke serviert.
FINNLAND
Malta Aktivitäten
Aktivitätenprogramm
Dauer: 1 – 1 ½ Stunden Preis pro Person: 49,pro Kind unter 12 Jahren: 24,Code: LVIA01
Dauer: 1 ½ Stunden Preis pro Person: 78,pro Kind unter 12 Jahren: 39,Code: LVIA07 Dauer: 2 - 2 ½ Stunden Preis pro Person: 91,pro Kind unter 12 Jahren: 52,Code: LVIA08
Dauer: 9 - 10 Stunden Preis pro Person: 90,Kinder unter 12 Jahren in Begleitung der Eltern GRATIS! Ausflug vom 1.2. - 1.3.2014 Code: LVIA09
Dauer: 2 ½ Stunden Preis pro Person: 65,pro Kind unter 12 Jahren: 32,Code: LVIA06 *Englischsprachiger Guide
13
Hurtigruten
NORWEGEN/FINNLAND Die schönste Seereise der Welt — Hurtigruten im Winter Eine Winterreise entlang der norwegischen Küste ist ein unvergessliches Erlebnis. Die Landschaft wird von reinem weißen Schnee überzogen. Die Luft ist frisch, klar und kalt. Kleine Grüppchen gemütlicher Häuser leuchten wie Edelsteine während sich die atemberaubende Kulisse der schneebedeckten Berge im arktischen Dämmerlicht spiegelt. Begeben Sie sich während Ihrer Winterreise auf die Suche nach dem Nordlicht, denn eine Reise mit Hurtigruten ist die beste Möglichkeit, den magisch flimmernden hellgrün bis dunkellila leuchtenden Farbenrausch der Aurora Borealis live zu erleben.
Auf den Spuren des Nordlichts „Hunting the Light“ nannte einst ein Hurtigrutenkapitän die Begeisterung und Ausdauer, mit der seine Gäste versuchten, das magischste aller Naturphänomene zu erspähen: das Nordlicht. Seitdem ist der Ausspruch zu einem Markenzeichen der Hurtigruten Winterreisen geworden, auf denen Sie die vielen, zauberhaften Lichtspiele am Himmel in den unterschiedlichsten Variationen während der Wintermonate finden und beobachten können.
HURTIGRUTEN
Nordgehende Reise mit der MS Nordnorge PRIMA Leistungen s Linienflug Wien – Frankfurt – Bergen mit Lufthansa s Direktflug Kittilä – Wien mit Austrian s Inkl. Flughafengebühren 200,s Transfer Flughafen Bergen – Hurtigruten – Levi s 6x Unterbringung auf den Hurtigruten s Zimmer/Kabine mit Bad od. DU/WC s Vollpension an Bord der Hurtigruten s 1x Unterbringung im 3-Sterne Hotel Hullu Poro in Levi s 1x Halbpension im Hotel s Deutschsprechender Reiseführer Termin 25. Jänner – 1. Februar 2014 Mindestteilnehmerzahl 15 Personen Preis pro Person in der Doppelkabine innen (Kat. I) 1.888,Einzelzimmerzuschlag innen (Kat. I) 798,Aufpreis pro Person in Doppelkabine außen (Kat. J/L) (Kat. N) (Kat. P) (Kat. U)
14
86,137,224,309,-
1. Tag: Anreise Flug mit Lufthansa von Wien via Frankfurt nach Bergen. Transfer vom Flughafen zum Hurtigrutenkai wo Sie am späten Nachmittag ein Schiff der berühmten Hurtigruten besteigen. Eine Fahrt entlang der norwegischen Fjordküste wird nicht zu Unrecht als „Schönste Seereise der Welt“ bezeichnet. Umgeben von einzigartigen Winterlandschaften entspannen Sie bei legerer Bordatmosphäre und in der Gesellschaft Ihrer Mitreisenden. 2. Tag: Alesund – Molde Vorbei an Schären und Inseln fahren Sie weiter nach Norden und erreichen das schöne Ålesund, die bekannte Stadt des Jugendstils. Das imposante Winterpanorama bei einem Ausflug zum Berg Aksla sollten Sie keinesfalls verpassen.
Überquerung des Vestfjords werden Sie die mächtigen Bergspitzen der Lofotenwand aus dem Meer ragen sehen.
5. Tag: Tromsø, das Tor zur Arktis Nach einem Halt in Finnsnes erreichen Sie Tromsø, die Polarhauptstadt Norwegens. Begleiten Sie uns auf einen optionalen Ausflug mit dem Husky-Hundeschlitten oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die kleinen Gassen der nördlichsten Universitätsstadt. Weiter entlang der Küste haben Sie gute Chancen, das Nordlicht zu entdecken. Bleiben Sie an Deck und genießen Sie das Schauspiel. 6. Tag: Honningsvåg und das Nordkap Am frühen Morgen erreichen Sie Hammerfest, Europas nördlichste Stadt. Ihr Hurtigruten Schiff kreuzt
durch den Magerøysund nach Honningsvåg. Besuchen Sie im Rahmen eines optionalen Landausflugs das 307 Meter hohe, aus dem Ozean ragende Nordkap-Felsplateau mit der Position 71° 10‘ 21“ nördlicher Breite. In Kjøllefjord, Ihrem nächsten Hafen, können Sie an einer optionalen Schneemobil-Safari nach Mehamn teilnehmen.
7. Tag: Kirkenes – Levi Kirkenes ist nur 10 km von der russischen Grenze entfernt und der Endpunkt Ihrer Reise mit den Hurtigruten. Nach dem Frühstück verlassen Sie die Hurtigruten und fahren mit dem Bus durch das nördliche Lappland nach Levi. Abendessen und Nächtigung im Hullu Poro Hotel in Levi. 8. Tag: Abreise Transfer zum Flughafen Kittilä und direkter Rückflug nach Wien.
3. Tag: Die Königsstadt Trondheim In Trondheim, Norwegens früherer Hauptstadt, dürfen Sie sich die farbenfrohen alten Lagerhäuser auf Holzpfählen nicht entgehen lassen – ein herrlicher Kontrast zur schneebedeckten Stadt. 4. Tag: Der Polarkreis und die Lofoten Mit der Überquerung des Polarkreises werden Sie zu einer Polarkreistaufe eingeladen und es beginnt Ihre Suche nach dem Nordlicht. Schon bei der
Hurtigruten im Raftsund
www.primareisen.com
Nordlichter über Tromsø
Hurtigruten
NORWEGEN/FINNLAND
Inselgruppe der Vesterålen
Südgehende Reise mit der MS Kong Harald 1. Tag: Anreise Direktflug von Wien nach Kittilä und Transfer nach Levi. Abendessen und Nächtigung im Hullu Poro Hotel. 2. Tag: Levi – Kirkenes Nach dem Frühstück verlassen Sie Levi und fahren mit dem Bus durch das winterliche Lappland nach Kirkenes. Unterwegs sehen Sie die tiefverschneite Landschaft und halten beim Inarisee, der für die Samen eine sehr wichtige Rolle spielt. Abendessen und Nächtigung in Kirkenes. 3. Tag: Hurtigruten - Kirkenes Nach dem Frühstück im Hotel besteigen Sie ein Schiff der berühmten Hurtigruten. Umgeben von einzigartigen Winterlandschaften entspannen Sie bei legerer Bordatmosphäre und in der Gesellschaft Ihrer Mitreisenden. Weiter entlang der Küste haben Sie gute Chancen, das Nordlicht zu entdecken. Bleiben Sie an Deck und genießen Sie das Schauspiel.
4. Tag: Hammerfest - Tromsø In Hammerfest erinnert die 1854 errichtete Meridiansäule an die erste exakte Vermessung der Erdkugel. Gegen Mitternacht legt das Schiff in Tromsø an. In der beeindruckenden Eismeerkathedrale können Sie einem Mitternachtskonzert mit norwegischer Folklore oder klassischer Musik lauschen. 5. Tag: Vesterålen und Lofoten Genießen Sie atemberaubende Aussichten auf geschützte Buchten und stolze Berglandschaften, eingehüllt in die Schneedecke des polaren Winters. In Stokmarknes, dem einstigen Ausgangspunkt der Hurtigruten, befindet sich heute das sehenswerte Museum der Postschiffe. Die Fahrt durch den schmalen Raftsund, dessen steile Felsen wie vom Bildhauer bearbeitet wirken, gehört zu den schönsten Momenten der Reise mit den Hurtigruten. Während Ihr Schiff Svolvaer, den Hauptort der Lofoten, und schließlich Stamsund an steuert, ziehen die ma-
Kabinenkategorien (wenn nicht anders angegeben - alle mit seperaten Betten u. DU/WC) Kat. I Kat. J/L Kat. N Kat. P Kat. U
Innenkabine Außenkabine eingeschränkte Sicht Außenkabine Außenkabine wie N jedoch etwas größer Außenkabine wie Kat. P jedoch auf den oberen Decks
jestätischen Berggipfel der gigantischen Lofotenwand vorüber.
6. Tag: Polarkreis und die Sieben Schwestern Die einzigartige Winterlandschaft der Helgelandküste mit ihren Hunderten von Inseln und steilen Granitwänden wird Sie begeistern. Nach der Überquerung des Polarkreises treten Sie in die Welt der Sagen ein, denn Sie passieren die berühmten Berggipfel der Sieben Schwestern und sehen den Torghatten, einen mächtigen Berg mit Loch. 7. Tag: Trondheim und Kristiansund Heute Vormittag können Sie Trondheim entdecken. Der Nidaros-Dom, in dem drei Königinnen und sieben Könige gekrönt wurden, ist Skandinaviens größtes mittelalterliches Bauwerk. Später, auf dem Weg nach Kristiansund, sehen Sie die steilen, grauen, spitzen und schneebedeckten Gipfel der Romsdal-Alpen.
PRIMA Leistungen s Direktflug Wien – Kittilä mit Austrian s Linienflug Bergen – Frankfurt – Wien mit Lufthansa s Inkl. Flughafengebühren 200,s Busfahrt Levi – Kirkenes s 5x Unterbringung auf den Hurtigruten s Zimmer/Kabine mit Bad od. DU/WC s Vollpension an Bord der Hurtigruten s 3x Unterbringung in 3- und 4-Sterne Hotels in Levi, Kirkenes und Bergen s 3x Halbpension in den Hotels s Transfer Hurtigrutenkai – Bergen Stadt – Flughafen Bergen s Deutschsprechender Reiseführer Termin 5. März - 13. März 2014 Mindestteilnehmerzahl 15 Personen
8. Tag: Bergen Nach dem Mittagessen endet Ihre Schiffsreise mit den Hurtigruten. Transfer ins Zentrum der Hansestadt Bergen und Abendessen.
Preis pro Person im in der Doppelkabine innen (Kat. I) 1.788,Einzelzimmerzuschlag innen (Kat. J/L) 395,-
9. Tag: Abreise Nach dem Frühstück noch Zeit zur freien Verfügung in Bergen. Transfer zum Flughafen Bergen und Rückflüge über Frankfurt nach Wien.
Aufpreis pro Person in Doppelkabine außen (Kat. J/L) (Kat. N)
59,95,-
15
www.primareisen.com
1L[a[ 5,< 1L[ +PY R[Ă&#x2026;Â&#x2026;NL +PYL >PLU Âś 3 WSHUK 3HW
HUK -PUUSH
SPLU
0[H
[L pK [ :
LU :PaPS U IYPL SH H 2 SPLU (W\ UPLU WH 2HT PUPLU :HYK
LY IL \I H\ >PU[LYaaH LY 5VYKSPJO[ Y \YLU V\ /\ZR``[[V V PS ^TVI :UV^ JOSP[[LU 9LU[PLYZ \Z +VYM H SH * H :HU[
Asien 2014
Sri Lan ka Indien Vietna m Kamb odsch a Laos
5V YK 3pU PZJOL KL Y 5VY
^L 1L NLU :JO YZL` V[ ,UN [SHUK SHU K 0YSH S U K
YĂ&#x2026;Â&#x2026;NL PUL
9\ UK Y LPZLU
9\ :[ UKYL >H LYUMH PZLU O UK LYY Y[LU LPZ LU
L LYT UK :V HNZ[ Y[ L P -L
AuskĂźnfte und Buchungen in Ihrem ReisebĂźro. ALLGEMEINE REISEBDINGUNGEN FĂźr Buchungen aus diesem Katalog gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992), Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBI. Nr. 48 / 2001, gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers fĂźr Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung der Bundesministers fĂźr Wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 Ăźber die AusĂźbungsvorschriften fĂźr das ReisebĂźrogewerbe in der letztgĂźltigen Fassung. Die ARB liegen in Ihrem ReisebĂźro auf und werden Ihnen gerne ausgehändigt. Sie gelten als Grundlage des Vertrages, den Sie als Kunde mit uns als Reiseveranstalter direkt, oder mit Inanspruchnahme eines Vermittlers (Ihr ReisebĂźro) schlieĂ&#x;en. Abweichend von obgenannten Allgemeinen Reisebedingungen gelten bei Buchung einer Reise aus vorliegendem Katalog folgende Stornosätze und Form fĂźr die RĂźcktrittserklärung (Ă&#x201E;nderung Punkt 7.1 ARB): Bei Pauschalreisen / SonderflĂźgen / Hotelaufenthalten: Bis zum 30. Tag vor Reiseantritt 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt ab dem 3. Tag (72 Std.) vor Reiseantritt
10 % 25 % 50 % 65 % 85 %
mindestens jedoch 25,â&#x20AC;&#x201C; pro Person. Bei LinienflĂźgen wie Pex-, Apex, IT-, GIT- und anderen Sondertarifen und Billigairlines: In Ă&#x153;bereinstimmung mit den bestehenden Anwendungsbestimmungen fĂźr oben genannte Flugtarife der Luftverkehrsgesellschaften kommen bei Stornierungen die GebĂźhren und die Bedingungen entsprechend dem jeweils angewendeten Flugtarif zur Verrechnung, zuzĂźglich einer BearbeitungsgebĂźhr von 30,â&#x20AC;&#x201C; pro Person.
RĂ&#x153;CKTRITTSERKLĂ&#x201E;RUNG Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem ReisebĂźro, bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurĂźcktritt. Bei Stornierung muss dies mittels eingeschriebenen Briefes oder persĂśnlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung geschehen. GESICHERTER URLAUB Alle an PRIMA REISEN abgefĂźhrten Kundengelder sind gemäĂ&#x; Sicherungsverordnung (RSV) bei Pauschalreisen des Veranstalters PRIMA REISEN unter folgenden Voraussetzungen abgesichert. Wichtige Information zur Insolvenzversicherung: Zahlen Sie nicht mehr als 10% des Reisepreises als Anzahlung, die Restzahlung nicht frĂźher als 20 Tage vor Reiseantritt. DarĂźber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dĂźrfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Garant ist die Raiffeisenbank Schilcherland eGen, 8524 Bad Gams 91 (Bankgarantie Nr. 72.161.433). Die Anmeldung sämtlicher AnsprĂźche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler: Europäische Reiseversicherung AG, 1220 Wien, KratochwjlestraĂ&#x;e 4, Telefon 01 / 3172500, Fax: 01 / 3172500-199 vorzunehmen. GĂ&#x153;LTIGKEIT DES KATALOGES Der Katalog ist vom 1.12.2013 bis 20.4.2014 gĂźltig.
WENN´S MAL NICHT SO LĂ&#x201E;UFT, WIE ES LAUFEN SOLLTE â&#x20AC;Ś Sollte aus irgendwelchen GrĂźnden eine gebuchte Leistung nicht Ihren Vorstellungen entsprechen, mĂźssen die Mängel unverzĂźglich uns oder unserer Vertretung (dem Hotel, oder unserer Ăśrtlichen Agentur) gemeldet werden. Sollten wir oder unsere Vertreter nicht rechtzeitig von etwaigen Mängeln in Kenntnis gesetzt werden, so mindert sich der mĂśgliche Anspruch auf Ersatz aller weiteren Schäden, die bei unverzĂźglicher Meldung vermieden hätten werden kĂśnnen. VERANSTALTER PRIMA REISEN GMBH A-1040 Wien, Favoritenstrasse 42 e-mail: office@primareisen.com www.primareisen.com FN 104785x, Gerichtsstand ist Wien IMPRESSUM FĂźr den Inhalt verantwortlich: PRIMA REISEN GMBH, A-1040 Wien Fotos: Archiv PRIMA Reisen Die Wiederverwendung der Texte und des Bildmaterials ist nur mit schriftlicher Genehmigung von PRIMA REISEN gestattet. Alle Rechte liegen beim Veranstalter. Alle Angaben, Preise und Leistungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Juli 2013. Preis- und Tarifstand fĂźr FlĂźge, Treibstoff, Flughafenund SicherheitsgebĂźhren: 1.7.2013