ZONAS DE PASO
14 PÁGINAS
Ganar sitio en el pasillo y la entrada ¡es posible!
DE TRUCOS
TOMA MEDIDAS Y ACERTARÁS
Altura de la tele, los cuadros, la mesa, el sofá...
UN BAÑO PARA TODOS
Soluciones para que quepa el máximo y mantener el orden
Canarias 2,10€ / Andorra 1,95€
Nº 281 NOVIEMBRE2020 P.V.P 1,95€
8
413042 018131
00281
¿Tienes un rincón en la cocina? Entonces tienes un comedor
mu bonitas
PON TU CASA MÁS ACOGEDORA
ELIGE LOS MEJORES COCHES DEL AÑO Los lectores de las revistas más influyentes de Hearst España eligen, un año más, los automóviles más valorados del mercado por los usuarios, en las diez categorías disponibles: COCHE CAR AND DRIVER COCHE ELLE COCHE HARPER’S BAZAAR COCHE ESQUIRE COCHE COSMOPOLITAN COCHE
EN’S HEALTH
COCHE FOTOGRAMAS COCHE RENTING COCHE SUV MEJOR ANUNCIO
VOTA A TU FAVORITO Participa en la XXVI Edición de los Premios Car and Driver a través de nuestra web y elige los mejores coches del año http://premios.caranddriver.es Fecha límite de votación: 13 de noviembre de 2020
8
Están bien aprovechados. Saca el máximo partido a tu recibidor y a los pasillos.
Sumario NOVIEMBRE 2020 Nº 281
COMPRAS 6 16
EL EQUIPO DIEZ Seleccionamos para ti las mejores piezas. SHOPPING DIEZ El gris, un color que está de moda.
12
Las lluvias y el viento ya nos anticipan la llegada del frío. Por eso, más que nunca, apreciamos el calor del hogar. Mientras el otoño fluye por la ventana, tu casa debe ser confortable, cómoda y calentita: volvemos a utilizar las suaves mantas mientras leemos o vemos la tele; vestimos la cama con mullidos edredones; ponemos más cojines..., en nuestro Especial encontrarás muchas ideas para crear ambientes acogedores. Además, soluciones decorativas y prácticas para aprovechar el pasillo, la entrada, la cocina, el baño... Olga Sáez. RedactORa jefe
16
Oda al gris. Piezas atemporales que dan el toque chic a tu hogar.
22
CASA REFORMADA Un adosado junto al mar que apostó por los espacios abiertos y el color blanco y ganó luz y metros.
30
ANTES Y DESPUÉS El gran cambio de un salón con una acertada elección de muebles y pintura.
32
DAME CUATRO IDEAS Claves para crear un office en la cocina y convertirlo en el centro de reunión familiar.
A FONDO: ZONAS DE PASO Propuestas para que tu recibidor y pasillo sean más prácticos, ordenados ¡y bonitos!
36
EL CONSEJO DE LA EXPERTA Soluciones, sea cual sea tu espacio, para poder comer cerca de los fuegos.
ESPECIAL: ABRIGAR LA CASA Muebles, colores y accesorios que aportan calidez y confort a tu hogar.
38
CASA REFORMADA De estilo moderno y actual, pensada para poder vivir, trabajar y descansar.
IDEAS Y CASAS 8
Enamórate de tu casa
UN AÑO DE SUSCRIPCIÓN
14,40 € SUSCRÍBETE por un año y conseguirás 12 nº de la revista por un precio de 14,40 €. Más información, teléfono: 902 193 193.
noviembre / Casadiez 3
12
¡Qué placer! Protégete del frío del exterior llenando tu hogar de piezas cálidas y confortables.
44
44
DECORAR CON COLOR Un dormitorio en verde, rosa y madera.
46
MANOS A LA OBRA Muebles bajolavabo que mantienen el orden del baño y que lucen preciosos.
EXPERTOS DIEZ 50
ZONA DE NIÑOS Dormitorios que crecen a la par que tus hijos y piezas con sus personajes favoritos.
52
TU MINI DECO Toma medidas y anota dónde colocar tus muebles para que resulten funcionales.
55
MASCOTAS Cómo limpiar una casa donde viven animales.
56
CASA VERDE Descubre la belleza del cyclamen y claves para proteger a tus plantas del frío.
58
PONTE GUAPA Tratamientos de la piel que retrasan la aparición de arrugas y mejoran el acné.
60
SHOPPING CENA DIEZ Te invitamos a una crema de calabaza.
62
COCINA DIEZ Irresistibles postres con nata y los accesorios de cocina más prácticos para prepararlos.
80 82
NOTICIAS DECO
Tonos otoñales Usa los colores del bosque en esta época para vestir tu casa.
52
A la altura Las medidas correctas para colocar cuadros, televisor, campana...
4 Casadiez / noviembre
Síguenos en
PRÓXIMO NÚMERO
TRUCOS 66
Orden Tips para organizar una vivienda compartida.
68
Recibir en casa Prepara una terrorífica fiesta de Halloween.
70
Pide consejo Resuelve tus dudas en tareas del día a día.
72
Si tu pieza hablara... Cómo elegir el inodoro e informe de baños.
74
Limpieza Soluciones eficaces con productos caseros.
76
Ahorro Reduce tu factura de la calefacción sin pasar frío.
78
Hecho por ti Manualidades para decorar sin apenas gastar.
CASADIEZ & TINTES IBERIA
Este Halloween decora
con Tintes Iberia
Negro y naranja serán los protagonistas de tu hogar en esta fiesta que cada año se celebra más. Te contamos los mejores ‘deco-trucos’.
E
n España cada vez son más las personas que celebran Halloween. Si tú estás entre ellas, toma nota de estos consejos sencillos, prácticos y económicos para dejar tu casa terrorífica.
DE SÁBANA A MANTEL Coge varias sábanas viejas de algodón y tíñelas a máquina con Tinte Iberia Negro. Puedes usarlas tanto para cubrir las paredes del salón o del recibidor y hacer la estancia más tétrica, como para ponerlas de
mantel. ¿El toque perfecto? Una calabaza recortada de centro de mesa.
NARANJA HALLOWEEN Unas servilletas naranjas serán el contraste perfecto al mantel negro. Para conseguir el color, prepara, en un recipiente con agua caliente, una mezcla de dos sobres de Tinte Iberia Amarillo, medio sobre de Tinte Iberia Rojo, el fijador y Sal para Teñir Iberia o 500 gramos de sal común. Tiñe un retal cuadrado
deshilachado por cada invitado, ¡te quedará total! Y aprovecha la mezcla para fabricar bolsas de caramelos tiñendo con estilo tie dye bolsas de ropa: pliega las bolsas y átalas con gomas de plástico para conseguir el efectotie dye. Rellénalas de caramelos y cuélgalas en tu decoración, u ofrécelas a tus invitados como obsequio. Los mejores tutoriales para aprender a teñir y decorar tu casa para Halloween en: youtube.com/TintesIberiaa solucionesparalaropa.com m
Teñir la ropa es muy fácil Con Tintes Iberia lograrás el mejor resultado a mano o a máquina (no mancha la lavadora), a baja temperatura (40 ¡C), con posibilidad de jugar con los colores gracias a sus distintas tonalidades y sin riesgo de que destiñan.
EL EQUIPO DIEZ
Elige tus piezas favoritas Queremos adelantarte las nuevas tendencias en decoración y presentarte lo último en muebles, complementos, textiles... ¿Te gustan? PURA ENERGÍA. Mezcla tonalidades neutras con naranjas, ocres o azules. Mesas con zona de almacenamiento, modelo Roba, 199 €, y 189 €/cu, y alfombra, modelo Raoul, 425 €. Todo es de Habitat.
¡PONLE COLOR A LA VIDA!
SILLA VINTAGE. Aportará confort y estilo a tu comedor. Mod. Editor, 129 €, de Maisons du Monde.
6 Casadiez
oviembre
Y SE HIZO LA LUZ... Lámpara de cerámica. Modelo Bell, 89,95 €, de El Corte Inglés.
Es tiempo de estar en casa, de compartir momentos en familia. Apuesta por piezas llenas de optimismo: cojines, telas y muebles de colores que llenen tu hogar de alegría.
Mª JOSÉ OCHOA REDACTORA
PLANES DE SOFÁ Y MANTITA
VERÓNICA BARRADO REDACTORA
En las tardes de frío, relájate y disfruta de tu hogar. Prepáral para que result cálido y acoged con suaves mant iluminación co velas, alfombras
PLUS DE COMODIDAD. Cojín bicolor con borlas en las esquinas, 25,99 €, de Maisons du Monde.
¡SIÉNTETE CÓMODA! Elige los complementos perfectos para ganar en confort. Manta de lana, 67 €; cojín de flores, 40 €; candelabro, 31 €, de GreenGate.
ALMACENAJE. Cesta para mantas o leña de mimbre y cuerda, 84,99 €; La Redoute Interieurs.
MUN O VEGETAL
PILAR PEREA DIRECTORA DE ESTILISMO
ALMOHADÓN de lana a rayas azules y grises, 29,95 €, en El Corte Inglés.
Descubre esa sensación de hogar que produce crear un rincón cálido junto a la ventana. Conviértelo en tu lugar especial.
¡QUÉ APETECIBLE! Disfruta de tu tiempo libre calentita junto a la ventana: una cálida manta y un almohadón confortable serán suficientes para disfrutar de un buen libro y una taza de café. ¡Qué maravilla! noviembre / Casadiez 7
A FONDO ZONAS DE PASO
10 soluciones para
pasillos y recibidores Dedícale especial atención a estas zonas de la casa y conviértelas en ambientes prácticos y bien decorados. ¿Te ayudamos a inspirarte? COORDINACIÓN/TEXTO: PILAR PEREA.
1
DECORA SIN RESTAR ESPACIO En ocasiones son los propios muebles los que definen la zona del recibidor, en especial, si el espacio es estrecho. En este caso, una sencilla balda de madera sobre el radiador, un espejo y un aplique dan vida a esta pequeña entrada llena de encanto. Unas esculturas de pared completan con mucho acierto este ambiente.
2
UN RINCÓN MUY BRITISH
3
Un toque azul en el marco de la puerta y en la silla restaurada son el claro ejemplo del enorme poder que tiene la pintura en la renovación de un ambiente. Una moqueta a cuadros y los complementos adecuados le dan ese aire country chic tan apetecible.
POR LAS PAREDES
Si la distribución es complicada, resaltemos esa esquina inoportuna en lugar de disimularla, con un papel pintado refrescante; se convertirá en el protagonista indiscutible. Una alfombra engamada y un banquito a tono y ¡chapeau! Ya tienes un recibidor original y práctico. Papel pintado, de Pip Studio.
4
FIEL REFLEJO
Los espejos, además de elementos decorativos magníficos, ayudan a multiplicar el espacio en ambientes reducidos. Si además, colocas dos, o incluso tres, conseguirás una amplitud visual brutal. El papel pintado de flores procede de Pip Studio. noviembre / Casadiez 9
A FONDO ZONAS DE PASO
6
5
SÁCALE PARTIDO Aunque el espacio en el recibidor sea casi nulo, no renuncies a decorarlo, juega con pintura de color en las paredes y añade un aplique llamativo; quedará precioso. Ten presente, además, la faceta más práctica de este lugar y añade un perchero de pared y una silla ligera.
7
CON MUCHA LUZ
El azul intenso de una de las paredes aporta gran profundidad a este recibidor; un recurso elegante e idóneo siempre que contemos con una entrada de luz natural potente. Los muebles, complementos y las plantas proceden de El Corte Inglés.
10 Casadiez / noviembre
IDEAS PRÁCTICAS Y DECORATIVAS Las cestas, en todas sus versiones y tamaños, son grandes aliadas en la organización del recibidor. Tanto en el suelo como colgadas, podrán actuar como revistero, contenedor de llaves o para bufandas y guantes. Todo, de IB Laursen.
8
¡BIEN PENSADO!
Los espacios más difíciles de la casa pueden convertirse justo en la solución que estábamos buscando. Una zona de trabajo bajo la escalera volada es buena muestra de esta propuesta. En este caso, se compone de un escritorio con un módulo extensible con la idea de ocupar lo mínimo mientras no se utiliza. La mesa de trabajo, la silla y el flexo se pueden adquirir en Bauhaus.
9
UNA DECORACIÓN SENCILLA Y EFECTIVA Las paredes de madera pintadas decoran por sí solas todo un ambiente. Un banco de enea y una repisa decorada con detalles bien escogidos bastarán para componer un bello recibidor.
10
UN DESPACHO IMPROVISADO
El rellano de la escalera es mucho más que una zona de paso, con los muebles adecuados y delimitado por un papel pintado aquí integra un rincón de trabajo. De Bauhaus. noviembre / Casadiez 11
ESPECIAL ABRIGAR LA CASA
Un oto–o calentito
Viste tu casa con los nuevos tejidos y colores de esta estación, y descubre ideas muy confortables para poner una nota cálida en cada rincón. ¿Lista para combatir el frío? COORDINACIÓN/TEXTO: PILAR PEREA.
Elige textiles más cálidos Los colores otoñales arropan este salón con un toque cálido que invita a sentarse y a combatir el frío con un café o una chocolatada. Así, los tonos ocres, los marrones y los tostados conviven de maravilla con un azul grisáceo como contrapunto luminoso. Si te gusta, apuesta por unos cojines vegetales de gran formato para tu sofá en estos tonos y verás qué acogedora resulta el estar.
ESTERAS DE FIBRA A la hora de calentar un espacio, nada mejor que cubrir el suelo con alfombras c‡lidas.
12 Casadiez / noviembre
Puro romanticismo Si el rosa es tu color, no lo relegues solo a la época estival, aboga por él en tejidos cálidos, como el terciopelo, junto con una mantita de lana. Y como centro focal, cubre toda la pared con un llamativo papel pintado de flores, de Pip Studio.
CON MUCHO TACTO Las tapicerías en tonos neutros y suaves al tacto son claves durante los meses más fríos.
Un básico de temporada Llegan las tardes más fresquitas que nos dejan destemplados cuando, por fin, llegamos a casa y nos acomodamos en el sofá. Combate estos primeros días de frío con una mantita o plaid de lana y tenla siempre a mano junto al sofá. ¡Será tu gran aliado durante estos meses!
Calor de hogar Por supuesto, contar con una chimenea en casa es un verdadero lujo para los meses de otoño e invierno, y ubicar el comedor cerca del calor del fuego es un acierto seguro. La mesa, las sillas de cuero y la ámpara son de El Corte Inglés. noviembre / Casadiez 13
ESPECIAL ABRIGAR LA CASA
Espacios muy equilibrados Al finalizar el verano, tendemos a olvidar los colores más vistosos de la paleta y a optar por tonos oscuros asociándolos al invierno, ¡mucho cuidado! Abusar de ellos puede entristecer todo el espacio. Anímate a mantener alguna pieza de color intenso y llamativo y aporta calidez, por ejemplo, acompañándola por muebles de madera.
Complementos que suman Una idea fantástica para adaptar nuestro salón al cambio de temporada es jugar con los cojines que completan el sofá. En verano serán perfectos los de lino ligeros y los colores más frescos, mientras que en invierno los tonos naturales y los tejidos de peso nos enamoran. Todo, de Linum.
14 Casadiez / noviembre
Vestir las ventanas: todo un acierto Contar con un gran ventanal o un mirador tan magnífico como éste en el dormitorio es una suerte. Aprovechar la entrada de luz natural es casi obligatorio, ubicando cerca una zona de lectura, aunque también lo es vestir las ventanas para que la zona no resulte fría. En el caso de lucir una estructura clásica con molduras en la pared y ventanas de cuarterones, lo ideal es apostar por estores en telas bonitas que decoren y aporten intimidad, permitiendo subirlos y liberar la luz del exterior.
A LA VISTA A veces, los radiadores antiguos lucen más si los dejamos a la vista integrados pintándolos del mismo color de la pared.
ESPECIAL ABRIGAR LA CASA
Bien abrigaditos Color a raudales también en el dormitorio, y en otoño, por supuesto. La clave del éxito radica en la elección de un mobiliario en color blanco o de madera muy, muy clara, y en centar la atención en una colcha y cojines tan preciosos como éstos de estampado étnico.
Country chic Para los románticos empedernidos, las camas con dosel son un sueño hecho realidad. Son modelos clásicos que piden a gritos edredones guateados, gruesas mantas de lana y, como no, unas cortinas rematando el dosel que nos inspiren. Este dormtirorio se centró en los rosas y verdes empolvados, junto a muebles auxiliares de sólida madera al más puro estilo british.
Cosas de chicos Pensando en ellos, apostamos por una zona de estar muy masculina con piezas de madera y hierro y un sólido sofá de cuero como pieza estrella del salón. Una alfombra de lana tejida y una manta en el brazo del sofá, potencian la calidez de este ambiente, decorado íntegramente por El Corte Inglés.
16 Casadiez / noviembre
Blanco y madera: el tándem perfecto La calidez que aporta la madera es indiscutible, en especial si hablamos de una tarima natural y una escalera vista y abierta al salón. En este ambiente, con paredes y tapicerías blancas, es imprescindible para alcanzar el equilibrio entre la claridad y el bienestar. Una recomendación, si deseas apostar por la madera como elemento principal, que sea en un tono natural y claro. Este espacio fue proyectado por María José Navarro.
UN TOQUE ÚNICO Las alfombras de piel de vaca continúan en alza como elementos decorativos para calentar el espacio.
ESPECIAL ABRIGAR LA CASA
UN PLUS Disfruta de las flores todo el año eligiendo variedades de temporada. Un buen ramo en el salón siempre queda bien.
De última tendencia Da la bienvenida a la nueva estación con una propuesta moderna en los colores de moda. El verde aguamarina en su gama más intensa sintoniza a la perfección con el fucsia, creando un ambiente de decoración muy sugerente. El toque cálido corre a cargo de la alfombra en rosa lavado.
Una deco de alta montaña Emulando las cabañas alpinas americanas, se ha diseñado esta habitación, con una cama a medida en madera y paredes forradas a base de listones del mismo material. Una tela escocesa y una alfombra de algodón completan este dormitorio que transmite belleza y calor.
Claridad y estilo El protagonismo de los tonos neutros en su gama más clara es sinónimo de luminosidad y frescura. No renuncies a esta sensación de desahogo cuando llega el frío, es preferible recurrir a muebles y detalles de madera natural para conseguir ese toque acogedor tan necesario en el salón. Otro recurso estupendo es jugar con avarias alfombras superpuestas para cubrir mayor superficie de suelo.
EN VERDE Las plantas XXL marcan tendencia integradas en la decoración como un elementos más. Apuesta siempre por ellas.
SHOPPING DIEZ Manta gris para el sofá, realizada en lana trenzada, 59,80 €, 170x130 cm, de Lola Home. Práctico escritorio de estilo escandinavo, con cajón. Mod. Jimi, 189 €, de La Redoute Interieurs.
De líneas rectas y sencillas, sofá de tres plazas, mod. Wind, 299 €, de El Corte Inglés.
Lámpara de techo, realizada en metal, de estilo industrial, 89,95 €, de Present Time.
El rey de los neutros
Elegante, sereno y sofisticado, el gris es un color con mucho estilo, versátil a la hora de combinar con otras tonalidades y nunca pasa de moda. ¡No te podrás resistir! COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Coloca en el dormitorio esta cómoda con nueve cajones. Tendrás el orden asegurado. Modelo Bryggja, 259 €, de Ikea.
Butaca, mod. Nabi, con estructura metálica y formas envolventes, 592 €, en PortobelloStreet.
Puf tapizado con base de madera. Mod. Hetherington, 99 €, de Made.com
Jarrón de cerámica de tres colores. Ideal para decorar el salón, 14,99 €, de Maisons du Monde.
Silla en madera de roble curvada, tapizada en gris. Mod. Angie, 199 €, de Kave Home.
Cojín con estampado de cuadros, mod. Cuatro, 19,95 €, de El Corte Inglés.
Juntas o por separado, úsalas según tus necesidades. Mesas-nido de metal en tres colores. Modelo Granboda, 59 €, de Ikea.
Revistas, mantas,... ten todo recogido en esta cesta de tela, 15,99 €, de Maisons du Monde.
Sofá de tres plazas, mod. Ektorp, 349 €; cojín estampado, modelo Alpklöver, 4 €, y juego de dos mesas-nido, mod. Kragsta, 79 €. Todo a la venta en Ikea.
Comodidad y originalidad se unen en este cabecero con correas imitación cuero. Mod. Gabin, 269 €, de La Redoute Interieurs.
Chaise-longue de madera de caoba con respaldo de rejilla. ¡Perfecta para leer!, 499 €, es de Car-Möbel.
mbre / Casadiez 21
CASA REFORMADA
Amplitud de miras Los espacios abiertos, despejados, y la unificación de materiales fueron clave en la reforma de este adosado junto al mar.
ESTILISMO: MAR GAUSACHS. FOTOS: MERCÈ GOST. TEXTO: P. PEREA.
UNIFICAR LOS MATERIALES Los peldaños volados se revistieron igual que el pavimento potenciando su integración.
TODO EN UNO. La eliminación de parte de los tabiques y la sustitución de otros por paredes de cristal amplía el espacio alcanzando la sensación de loft en la planta baja. En la cocina, el extractor encastrado es de Smeg, y las sillas, de Julià Grup. El sofá a medida es un diseño de Tinda´s Project; la alfombra, de Papiol.
E
l deseo de disfrutar de una vivienda junto al mar durante todo el año fue lo que motivó a sus dueños a reformarla por completo, huyendo de los estereotipos de las típicas casas de vacaciones. Para ello, se pusieron en manos del equipo de Tinda's Project, quienes basaron el proyecto en potenciar la gran luminosidad natural de los espacios a base de colores
claros, tanto en los textiles como en el mobiliario y en los revestimientos. BASES DE LA REFORMA La principal decisión fue elegir el color blanco como protagonista, incentivando a esa desconexión que tanto deseaban los propietarios. Por supuesto, la distribución, muy pensada, fue clave a la hora de alcanzar la perfecta sensación de bienestar.
CASA REFORMADA
MUY PERSONAL. El diseño y la comodidad se dan la mano en la zona de estar, donde se apostó por un sofá con chaise-longue a medida; la tapicería, el tamaño y la ubicación, todo encaja a la perfección. El sofá es un diseño de Tinda's Projetc; los cojines son de Sira y lámpara de pie, de Luxcambra.
IN & OUT Las magníficas vistas del embarcadero se convierten en parte de la decoración gracias a las ligeras cortinas de lino traslúcido. Ideal.
EN PERFECTO ORDEN. Las zonas de almacén se diseñaron integradas en la pared, con la intención de que pasaran desapercibidas. Así, el salón cuenta con un mueble de suelo a techo a medida que integra estanterías y el televisor.
Sofá esquinero de 3-4 plazas en color beige, modelo Joey, 299€, de Maisons du Monde. noviembre / Casadiez 25
CASA REFORMADA
PLANTA BAJA
PRIMERA PLANTA
¡LA QUIERO! Gracias a la campana extractora encastrada en el techo se consigue una total continuidad visual.
La reforma llevada a cabo por Tinda's Projetc se centró en ampliar los espacios y multiplicar la luz natural. Para ello, eliminó tabiques y abogó por el blanco como color protagonista y materiales acabados en tonos muy claros. El éxito fue total.
BARRA MULTIUSOS. Una gran isla delimita la cocina con un diseño excepcionalmente sencillo que acoge zonas de almacén por una cara y una barra de comidas por la otra. La cocina es un diseño de Tinda's Projetc. Los taburetes son de Kenay Home, y la vajilla, de Textura.
La presencia del blanco en paredes, puertas, frentes de cocina, e incluso, estores, crea mayor amplitud. De la nueva organización de los espacios resulta una planta baja abierta, con acceso directo desde la calle, que acoge todas las zonas comunes. TODO EN UNO Salón, cocina y comedor conviven integrados entre sí gracias a la combinación de blancos, grises muy suaves y maderas en su
acabado natural en todos los ambientes. También la ubicación del mobiliario, en su mayoría a medida, es fundamental; todo alineado a la izquierda para dejar el paso despejado hacia la terraza, situada al fondo del espacio. Un cambio radical de distribución y decoración que aboga por una forma de vida desenfadada y, sobre todo, muy práctica.
CASA REFORMADA MERECIDO DESCANSO. Tonos arenas y blancos visten la zona de dormir fomentando la relajación. El cabecero es un diseño de Tinda´s Project. Butaca de fibra, de Julià Grup, y puf, de Joenfa.
La elección de los mismos acabados y colores para el dormitorio y el cuarto de baño potencia la uni—n de ambos espacios. La primera planta se reservó para las zonas privadas, donde se abogó por los espacios casi diáfanos en sintonía con la planta baja. La concepción del ambiente ahora es tipo suite, con el dormitorio y el cuarto de baño totalmente integrados. Para conseguirlo, se jugó con las mamparas de cristal y con un murete abierto que garantiza cierta intimidad, sin restar esa sensación de desahogo. La decoración en tonos claros aporta calidez y frescura a partes iguales. ● UN PLUS DE ELEGANCIA La ausencia de tabiques comunica abiertamente el baño y el dormitorio, jugando con los propios muebles para delimitar cada zona. Cojines, de Sira, y lámpara de sobremesa, de Luxcambra.
DE CAPRICHO. Con la intención de tratar el cuarto de baño como un espacio más de la casa, se optó por los mismos revestimientos que en el dormitorio. Su distribución y la elección de sanitarios top, como la bañera exenta, lo convierten en un rincón muy especial. El gran espejo es de Julià Grup.
ANTES/DESPUƒS
DESPUÉS
ANTES El salón contaba ya con los elementos básicos pero le faltaba decoración y calidez. El sofá, la librería y las mesas de centro son de Ikea.
Un salón lleno de vida Gracias a un diseño espectacular de la pintura y a la elección de los muebles y complementos adecuados, este estar-comedor dió un giro de 180º. ESTILISMO: CRISTINA RODRÍGUEZ GOITIA. FOTOS: JAIME FERRER. TEXTO: PILAR PEREA.
C
oncebido para alojar un grupo de varios estudiantes, el salón-comedor de esta vivienda derrocha frescura por los cuatro costados. Es un proyecto realizado por el joven interiorista Javier Manzaneque, junto a la empresa Urbacon Criptana, para la ejecución de la obra. Estilo para todos. Uno de los primeros pasos al iniciar esta refoma fue hacer gala de una empatía total con sus futuros inquilinos imaginando sus necesidades y gustos. Así surge una decoración juvenil que se basa en muebles confortables y ligeros pero resistentes y una paleta de color general apta para todos los gustos. Revestimientos bien elegidos. Pensando en el día a día de los estudiantes, Javier Manzaneque apostó por una pintura de color blanco, en paredes y techos, y por un diseño sorprendente en la zona del comedor. La idea era dotar así al espacio, de un rincón para la inspiración y la creatividad, seguro que de aquí nacerán grandes ideas. ●
30 Casadiez / noviembre
CLAVES DECORATIVAS La pintura. El principal recurso empleado en el cambio de este espacio fue el juego de colores y corcho que se llevó a cabo en la zona del comedor. Una propuesta fantástica, tanto por su carácter decorativo, como por las sensaciones visuales que provoca. ¡Todo un acierto! Los complementos. Son los almohadones, los jarrones, la alfombra, las plantas y flores y, por supuesto, la fotografía de gran formato ubicada sobre el sofá, son los que marcan el ritmo del espacio. Sin ellos, el ambiente se nos antoja demasiado vacío.
Los textiles y los detalles juegan un papel fundamental en el cambio. Alfombra y cojines, de Gancedo. Silla Acapulco, de Westwing, y jarrones rosas, de Zara Home. noviembre / Casadiez 31
DAME CUATRO IDEAS
A mesa puesta
Además de comidas o picoteos a cualquier hora del día, en el office de la cocina también se cuecen las mejores reuniones de amigos y familiares. Anímate a diseñar el tuyo. COORDINACIÓN/TEXTO: PILAR PEREA.
CON ALTURA Colocar lámparas colgantes, en vez de focos, ayudará a rebajar la altura del techo.
DOBLE USO Una mesa antigua y alta, de las tradicionales con capacidad de almacén debajo, se convierte en un comedor de diario tipo barra para
32 Casadiez / noviembre
seis personas. Su ubicación, en pleno centro de la cocina, permite convertirla en office si la rodeamos de taburetes y, al mismo tiempo, emplearla como
amplísima superficie de trabajo fuera de las horas de las comidas. Si te gusta el acabado envejecido, puedes dejarla tal cual o pintarla en un color llamativo.
Mix de estilos. También las cocinas pueden ser eclécticas, claro que sí. La madera natural en distintos acabados encaja de maravilla con suelos hidráulicos y electrodomésticos de color. La clave para que respire tranquilidad está en la gran altura de los techos y en la luz natural.
PERFECTA INTEGRACIÓN Los taburetes de madera ganaron puntos pintando en blanco la parte superior.
LA PAREJA IDEAL El tándem madera y blanco en exclusiva triunfa, y mucho, en esta preciosa cocina con isla central. Todo un acierto jugar con el
mismo acabado de la madera, tanto en el suelo como en la encimera, incluso en los tiradores. Los frentes blancos más las paredes, en madera
pintada, la puerta y la ventana en este mismo color, ponen el punto justo de frescura idóneo para relajarse desde el desayuno hasta la cena.
La solución. ¿Te toca elegir entre una barra o un comedor? No te rindas e intenta tenerlo todo con una isla de fondo generoso; así contarás con espacio para trabajar y dejarás libre una zona para comer. Procura que la encimera quede volada para sentarte cómodamente.
noviembre / Casadiez 33
DAME CUATRO IDEAS
MUY TOP El suelo de cemento pulido con tratamiento es un acabado perfecto para cocinas de diseño.
ÁLA QUIERO! Eleva el nivel decorativo de tu cocina con elementos que aporten un plus de estilo. Para ello, apostar por una cocina en blanco integral
34 Casadiez / noviembre
es allanar el camino hacia el éxito. En este ambiente, con suelo de cemento pulido y muebles en blanco mate, aterriza rotundo el comedor de diario con
sillas de madera y enea, una mesa con patas también de madera y una sufrida alfombra de fibra vegetal. Una selección acogedora que suma gran calidez.
El toque. Si contamos con espacio suficiente de almacén, podemos permitirnos el lujo de contar con un módulo bajo que haga las veces de aparador. Sobre él podremos centrar la decoración más top de la cocina. Todos los muebles y detalles, de El Corte Inglés.
MIMETISMO Elegir mesa y sillas en la misma gama de color del suelo es un recurso fantástico de integración. Ideal.
POR MUCHOS AÑOS ¿Sufres cuando llegan los peques del cole y se sientan a merendar en el office? No merece la pena, es preferible apostar por
una mesa y unas sillas ultra resistentes y, sobre todo, fáciles de limpiar, que con solo pasar un paño queden relucientes. Los muebles de polipropileno o
de melamina son los más adecuados, si además los eliges en un tono oscuro, como este conjunto en gris, permanecerán impolutos más tiempo.
La importancia del diseño. La gran ventaja de las mesas de comedor circulares es que resultan igual de confortables con más o menos comensales. Además, si la distribución del espacio es complicada, al no contar con esquinas se facilita la movilidad.
noviembre / Casadiez 35
EL CONSEJO DE LA EXPERTA
Directora de estilismo
¡Dale una vuelta a tu office!
Los desayunos y comidas de diario cobran cada vez más protagonismo en nuestra forma de vida. Aquí tienes soluciones para disfrutarlas a tope.
ESPACIO MULTIUSOS Si te atrapa el encanto de las cocinas tradicionales, hazlo realidad ubicando un office en el centro del espacio. Bien equipado con varios asientos y un mantel resinado de fácil limpieza, se convertirá en centro neurálgico de la familia. Aquí podrás tomarte un café mientras planificas la semana, merendar los niños con sus amigos o, como no, cenar todos juntos como una gran familia.
EN PERFECTO ORDEN Un mueble auxiliar junto a la zona del office será de gran ayuda para organizar a la perfección el menaje. El espacio de almacén extra y a mano no tiene precio.
TODOS SON BIENVENIDOS
UNA DECO PERSONAL ¿Te sientes orgullosa de tu menaje? Decora con él la cocina y tenlo siempre a mano expuesto en un estante. Vajilla, tablas, botes e incluso aromáticas, todo tiene cabida en esta propuesta.
36 Casadiez / noviembre
Para amantes de la improvisación y de los invitados por sorpresa, nada como una mesa de comedor extensible en el office. Es el espacio perfecto para comidas informales repletas de amigos o familiares alejadas del protocolo o la rigidez del comedor principal. La cocina, la mesa y las sillas se venden en Ikea.
SOLUCIONES INGENIOSAS FçCILES DE REALIZAR La ventana pasaplatos de toda la vida adopta nuevos usos muy resolutivos en espacios pequeños. Una sencilla repisa con dos taburetes transforma este espacio en barra para comidas rápidas abierta al salón. Una solución práctica y cómoda que, además, permite la libre circulación de la luz natural. El complemento ideal corre a cargo de una repisa alta perfecta para el menaje de diario. noviembre / Casadiez 37
CASA REFORMADA TODO CUADRA El cada vez más implatado teletrabajo impulsó a los propietarios a crear una zona específica en el salón. Para integrarla, se apostó por una estantería y una mesa blanca, igual que la pared, y sillas en madera clara acordes al estilo de la casa, de Ikea. El sofá gris junto con la mesita de fibra conviven de maravilla con la nueva zona creada. Sofá y banco, de Ikea.
UN SOPLO DE AIRE FRESCO La presencia de plantas son el punto refrescante básico en la decoración del salón.
En busca de la luz
Si algo destaca en esta vivienda es su refrescante estilo escandinavo con el blanco y las maderas claras como base decorativa. Un acierto. ESTILISMO/FOTOS: JAIONE ELIZALDE. TEXTO: PILAR PEREA.
L
a relación de los propietarios de este piso con la estilista inmobiliaria Jaione Elizalde comienza unos años atrás, cuando toman la decisión de vender su antigua casa en un barrio a las afueras de Pamplona y adquirir su nueva vivienda. Los dueños, padres de tres niños pequeños, tenían su hogar ya distribuido pero necesitaban ayuda para definir los espacios y sus necesidades, así como
elegir parte del mobiliario. En sintonía con su estilo, con el blanco como base y muebles claros, se crearon espacios de líneas muy sencillas y nada recargados. ESPACIOS COMUNICADOS Con la idea de garantizar una mayor entrada de luz Jaione propuso sustituir el tabique principal del salón por una gran cristalera de separación con perfilería blanca.
CASA REFORMADA El principal cambio en la vivienda fue sustituir el tabique que independizaba el salón por un murete con cristalera. Ahora, cocina, comedor y salón se comunican permitiendo además el paso de la luz.
PIEZA CLAVE
Extractor de techo de acero inoxidable, 90 cm, Svävande, 549 €, de venta en Ikea.
EN SINTONÍA La nueva unión de cocina y comedor se reforzó gracias a la cuidada elección de los muebles. Así, la cocina en blanco y madera encaja muy bien con el comedor de madera natural. La mesa procede de Etnicraft.
40 Casadiez / noviembre
¿ABIERTO O CERRADO? El salón ahora se independiza gracias a una enorme puerta de cristal que lo aisla de los olores sin restar luz.
Esta pequeña reforma supuso un cambio enorme: el comedor, la cocina y el recibidor reciben luz natural por todas partes. ¡Objetivo conseguido! Ahora, el hilo conductor de la decoración lo marca esta nueva zona de espacios comunes con predominio del color blanco y las maderas claras en revestimientos y mobiliario.
BUENAS IDEAS La trasera del nuevo murete sirve para embutir una pequeña librería que, además, aligera bastante el frente. noviembre / Casadiez 41
CASA REFORMADA
PIEZA CLAVE
Cabecero con compartimentos traseros para almacenar, Aoni, 499 €, de La Redoute Interieurs.
EN PAREJA La amplitud del cuarto de baño permitió incluir bañera y zona de ducha en un mismo frente. La zona de los lavabos se concibió gemela, con dos muebles, lavabos y espejos idénticos; solo comparten una misma hilera de focos como nexo de unión. Muebles, de Ikea.
La constante elección de materiales siempre en blanco y maderas claras logra la unidad completa de toda la vivienda. Uno de los principales atractivos de esta vivienda era la magnífica luz natural que recibe en todas las estancias. Por eso, además de intensificar su entrada en las zonas comunes, se procuró darle mayor relevancia también en los dormitorios, tanto en el
¡A LA VISTA! Al tratarse de un piso alto y no tener edificios próximos, las ventanas se pudieron mantener sin vestir.
principal como en los de los niños, e incluso en los baños. ESPACIOS PRIVADOS Así encontramos un amplio ventanal junto a la zona de descanso de la habitación de matrimonio y una decoración, por supuesto, basada en el
color blanco como base. Dentro de este espacio, únicamente se aprovechó el gran cabecero tapizado en gris marengo, junto al que se ubicaron unas sencillas mesitas blancas con sendas lámparas de mesa con base de mármol y tulipa metálica gris.
Sobre la cama, unas láminas de diseño muy actual que dan frescura y actualizan el espacio. Los textiles en tonos neutros y la original lámpara de techo triple llenan de personalidad el ambiente, respetando siempre la entrada de luz y la sensación de amplitud. ●
QUÉ DESCANSO El protagonismo de los colores neutros en el dormitorio principal garantiza el sosiego y la calma para el correcto descanso. Destaca el cabecero, de lado a lado, completado por unas mesillas, de Ikea, y unas lámparas, de Kave Home. Los textiles son de Kenay Home.
DECORAR CON COLOR
Verde, rosa y madera
Sobre una base cálida de madera, el verde y el rosa inundan de vida y frescor el dormitorio garantizando la desconexión al final del día. COORDINACIÓN/TEXTO: PILAR PEREA.
f
FLORERO formado por cinco soportes, 17,95 €, de Casa.
APLIQUE de hierro y pantalla de caña, 128 €; Madam Stoltz.
COJINES en tonos verdes: liso, de IB Laursen, 30,90 €, y a rayas, de HK Living, 34,95 €.
FIGU deco Face, acabada en dorado, de Casa, 3,95 €.
BANCO DE MIMBRE, modelo Malú, en acabado natural. Es de La Redoute Interieurs, 171 €.
EDREDÓN acolchado y reversible, de IB Laursen, 69,90 €.
BUTACA, modelo Coimbra, en terciopelo, de El Corte Inglés, 299 €.
44 Casadiez / noviembre
MESITA de roble macizo, 113 €, de La Redoute Interieurs.
UN DORMITORIO CÁLIDO Y ACTUAL BLANCO, GRIS Y MADERA: PERFECTA COMBINACIÓN. La elección del mobiliario y de las tonalidades adecuadas en el dormitorio es tan importante que de ello depende nuestro correcto descanso. Por ello, apostar por una base neutra, de suelo blanqueado y paredes en un gris muy suave, será el escenario perfecto a la hora de dormir. Como nota cálida, imprescindible en un dormitorio, la cama y el cabecero de madera en acabado natural dan un resultado magnífico.
VERDES Y FUCSIAS. Una vez alcanzada la base neutra y cálida, llega el momento de introducir el color en el dormitorio. Lo ideal es contar con la presencia de algún elemento en tono verde, como en este caso la alfombra, que transmite frescor y fomenta la relajación. Reforzado por ropa de cama en un color fresa intenso, el éxito está asegurado. Como complemento no debemos olvidar la iluminación, aquí una pareja de apliques vistosos decora el cabecero mientras aporta la luz necesaria.
MANOS A LA OBRA
Orden en el baño Es el espacio el que marca la organización del cuarto de baño pero también cuentan nuestros gustos y necesidades. Aquí te damos varias opciones, ¿con cuál te quedas? COORDINACIÓN/TEXTO: PILAR PEREA.
El contraste entre unos revestimientos actuales y un mueble antiguo enriquece al máximo este baño. MÁS ALMACÉN Si optas por un frente de fondo con balda, contarás con una superfie extra de apoyo. Genial.
Espejo con el marco de bambú trenzado, modelo Rapa, de Habitat, 59 €, en 80 cm de diámetro.
46 C
Este lorito es un perchero divino para tu puerta, 19,50 €, en Car Möbel.
Todo un clásico Paredes personalizadas. Un zócalo a media altura y papel pintado en la parte superior de la pared son excelente solución si se desea proteger el papel de roces y salpicaduras. Herencias que importan. En un entorno tan clarito, se integra a la perfección un mueble de lavabo antiguo de madera maciza y mármol con gran capacidad de almacén.
Precioso dosificador de jabón dorado, 26,90 €, de Nordal.
¡Ojo a los detalles! La nota ligera la ponen complementos tan coquetos como un loro, láminas o jarrones de flores silvestres.
Sobre una base de suelo y paredes en color azul, triunfa el mueble de madera volado. Una decoración de El Corte Inglés.
EL DORADO Pon una nota más sofisticada con toques dorados en toalleros, grifos y complementos. Ideal.
Súper refrescante A todo color. El azul "pato" está de rabiosa actualidad y qué mejor tono para revestir un cuarto de baño y llenarlo de vida. Jugando con esta gama, unas baldosas geométricas y un friso de madera pintado son la combinación 10.
Juego de toallas con dibujo y flecos. Son de Zara Home y se venden desde 3,99 €, cada una.
Cesta de fibra vegetal con asas, 17,99 €, de Muy Mucho.
Bien pensado. Magnífica apuesta la del mueble volado; aligera mucho el ambiente y permite limpiar debajo cómodamente. El espejo. Para romper con la presencia de constantes líneas rectas, se eligió un gran espejo circular que amplía el espacio a la vista.
Delicado neceser de algodón, 12,99 €, en Maisons du Monde. noviembre / Casadiez 47
MANOS A LA OBRA
Una estructura de hierro a medida con lavabo y encimera encastrados fue la solución perfecta para este espacio.
Apuesta por la delicadeza del piqué para tu baño: toalla, de Car Möbel, por 18,90 €.
Taburetes de laca en cálidos colores, 95 €, cada uno, en La Redoute Interieurs.
Dosificador de cristal gris esmerilado, 14,90 €, de Ib Laursen.
Actual y juvenil
Un diseño muy ligero. En espacios de techos muy altos y poca luz natural es preferible apostar por un mueble de lavabo lo más liviano posible. La ausencia de cajones y puertas desahoga. DAR EL TONO Añadir un toque de color amarillo sobre la base neutra aportará luz y estilo al cuarto de baño.
48 Casadiez / noviembre
Los colores deben ser… En la misma línea es recomendable revestir las paredes en blanco y el suelo, aunque puede ser decorativo, en tonos neutros. Así crearemos sensación de amplitud. Con mucha luz. Una correcta iluminación general y puntual sobre el lavabo son fundamentales para completar el baño. La ayuda del gran espejo circular también suma a la hora de ampliar el espacio a la vista.
Cestito a rayas en algodón y con un asa, 6,95 €, en House Doctor.
CON ESTILO Descubre la potencia decorativa de algunos apliques que además iluminan el baño.
Ten un botiquín siempre a mano en el baño: caja sanitaria, de Present Time, 29,90 €.
Esponjoso juego de toallas a rayas en tonos verdes, desde 3,99 €/cu, en Zara Home.
Cuidando el detalle Vintage y refrescante. ¡Qué gran idea! Jugar con un suelo de damero en blanco y negro, un zócalo en sintonía y refrescar todo el espacio con pintura en un verde intenso en la parte superior de la pared. Muy bien integrado. Ante unos revestimientos tan llamativos, se optó por un mueble muy sencillo, neutro y volado que permite la continuidad del suelo hasta el encuentro con la pared. Toque personal. Son los complementos los que añaden esa nota personal en el espacio: una coqueta estantería de hierro forjado, unos globos de luz a los lados del espejo, toallas lisas y estampadas... son detalles que ponen nuestro sello.
La mezcla de estilos y acabados triunfa en este cuarto de baño tan personal. Es un proyecto completo de Ikea.
noviembre / Casadiez 49
ZONA DE NIÑOS Llena su dormitorio de accesorios con motivos del espacio para que vivan aventuras ¡galácticas! Peluche Cohete, 12,99 €; Guirnalda, 14,99 €, de H&M.
Crecer... Ájugando!
Muebles, accesorios e ideas para acompañar a tus hijos en cada una de las etapas de su vida y estimular su creatividad y autonomía. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO.
Pensando en el futuro A la hora de elegir el dormitorio de tus hijos, considera como una muy buena opción los muebles convertibles. Éstos evolucionan a la vez que crecen tus hijos, con lo que a largo plazo ahorrarás dinero. Cunas que se convierten en camas o cambiadores en cómodas o cajones de juguetes. Cama convertible con escritorio y hueco lateral para almacenaje, de 40x170 cm a 90x190 cm, mod. Mins, 999 €, de Kenay Home.
¡Arriba el telón! Una gran opción para los días de frío es organizar en casa un teatro de títeres. Además de pasarlo en grande, ayudarás a tus hijos a expresar ideas y sentimientos, a desarrollar su creatividad y a mejorar la capacidad de atención. Teatro, 39,99 €, y marionetas, 12,99 €/cu, de Zara Home.
Ordenar es divertido Enseñar a los niños a guardar sus juguetes no es una tarea sencilla. Trata de convertir este momento en una parte más del juego con canciones o competiciones como "a ver quién recoge antes" y con la ayuda de bonitos accesorios como pegatinas o cestas como éstas, desde 39 €, de la col. Mushroom, de Lorena Canals.
TUS PE
Anima sus comidas con unos de los dibujos más entrañables, Mickey Mouse. Mantel individual, 5,99 €; bol, 3,99 €; plato, 4,99 €; taza, 3,99 €; Zara Home.
Viste a tus hijos como sus súper héroes favoritos. ¡Les encantará! Cárdigan Batman, desde 79 €; camiseta Wonder Woman, desde 49 €; IKKS.
Pasa divertidas tardes construyendo mundos mágicos e imaginarios. Callejón Diagon de la colección Harry Potter, c.p.v. de Lego.
noviembre / Casadiez 51
TU MINI DECO
¡A su medida!
1 Zona de ensueño. En el
Saca el metro y anota la altura y las dimensiones de tus muebles y accesorios para que todo quede bonito y resulte funcional. COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.
1
dormitorio, la clave está en el tamaño de la cama. Antes de elegirla, ten en cuenta que tienes que dejar, al menos, 70 cm entre cada lateral de la cama y la pared más próxima; 60 cm a los pies y entre 80 cm y 1 metro entre la cama y el armario. Recuerda que el cabecero tiene que medir al menos 10 cm más de ancho que el colchón; Kenay Home.
2 Cuestión de centímetros. A la hora de elegir la mesa de comedor, calcula que cada comensal necesita 60 cm de ancho y 40 de fondo. Así, para 4 personas, necesitarás una de 120x80 cm. Si es redonda, entre 90 cm y 100 cm de diámetro. De Kenay Home.
3 Atrae las miradas. Coloca los cuadros un poco por encima del nivel de los ojos, a 1,70 m. Si va sobre un mueble, colócalo a 30 cm de distancia y entre uno y otro cuadro, 5-8 cm. De Posterlounge.
23
Acierta con el tamaño y colocación de los muebles y ganarás en estética y comodidad. 52 Casadiez / noviembre
4 En proporción. En la zona de estar, el sofá tiene que estar acorde con las dimensiones del espacio. Los de 3 asientos suelen medir 2 m, y los de dos, entre 1,65 y 1,80 m. Deja 45 cm entre el asiento y la mesa de centro, para poder estirar las piernas, y elige un modelo que quede a la misma altura que el sofá y que sea la mitad de larga que éste. La alfombra debe incluir las patas delanteras de los asientos. Este salón, de El Corte Inglés.
5 ¡Bien visto! La televisión, ya vaya colgada o apoyada sobre algún mueble, debe quedar a la altura de los ojos de una persona que se encuentre sentada enfrente, entre 85 y 100 cm. De Ikea.
6 Sin accidentes. Evita golpes innecesarios en la cabeza, colocando la campana de la cocina a 70 cm de la zona de cocción si es de pared, isla o mural; 60 cm si está integrada y a 140 cm si es de techo; Ikea.
4 56
noviembre / Casadiez 53
NOS GUSTAN LOS BICHOS
Mi gran amigo Descubre la mejor solución de limpieza para las casas con mascotas y decóralas con accesorios llenos de vida. Y además, prepara todo para jugar... ¿listos?
SIN RASTRO DE SUCIEDAD Es innegable que las mascotas nos aportan una gran felicidad, pero con ellas es muy complicado mantener la casa limpia, libre de pelos, huellas y olores. Por eso, Ecovacs Robotics ha presentado Deebot U2 Pro, con un kit de mascotas que aspira y friega todo tipo de suelos de una sola pasada.
COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
PIEZA CLAVE EN DECORACIÓN Busca cojines que combinen en colores y estampados para darle carácter al espacio y transmitir tu personalidad. Cojines de algodón, 17,99 €/cu, de Maisons du Monde.
LA HORA MÁS DIVERTIDA Rascadores, pelotas y peluches. Entretén a tu gato y estimula su inteligencia con este set de 10 juegos, de Hema, 11 €.
Tendrás una pared de lo más animada con esta pareja de insectos de latón, de La Redoute Interieurs, 34,99 €. noviembre / Casadiez 55
CASA VERDE
Un oto–o... ¡a todo color!
Te contamos los secretos del cyclamen, una de las pocas plantas que florece en los días de frío. Y descubre, cómo mantener tu jardín y cuidar las plantas de interior. ¿Preparados? COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA. FOTOS: GETTY IMAGES.
El cyclamen: la flor más sencilla Pertenece a la familia primulaceae, y es originaria del área oriental del Mediterráneo. El cyclamen Persia es una de las especies más extendidas y más utilizadas en la decoración de jardines y ornamentación interior. Herbácea y perenne, cuenta con un tubérculo negro y plano, unas hojas de un verde intenso con forma de corazón y unos pétalos singulares con una gran variedad cromática. Cuidados. La puedes disfrutar tanto en el exterior, llegando a soportar temperaturas muy bajas, como en el interior, alejada de las fuentes de calor como la calefacción. Le gusta la luz, pero no el sol directo, ya que además de quemar sus hojas y sus flores, la deshidrata. Los suelos deben ser fértiles, con un buen drenaje y compuestos de turba y arena.
Es una planta que necesita respirar, por lo que la debes poner en una maceta con envergadura y a cierta distancia de otras flores.
56 Casadiez / noviembre
RIEGO Es muy sensible al exceso de agua. Riega poniendo la maceta 10 min sobre un plato y retíralo. Y no mojes ni las hojas ni las flores.
La costilla de Adán y la sansevieria son unas de las plantas más solicitadas. Soporte de 3 alturas, 30 €, de venta en Ikea.
PROTECCIÓN Si vives en una zona donde las heladas son ligeras y muy puntuales, bastará con envolverlos con plástico transparente. Foto de Pelargonium for Europe.
Larga vida al geranio Es una de las plantas preferidas y gran protagonista de nuestros balcones y terrazas. Si quieres que la próxima temporada esté lleno de flores, tendrás que realizarle una poda otoñal, reduciendo un tercio su volumen, y aplicarle un abono sólido.
Un oasis a tu medida Las plantas de interior han pasado a ser un elemento fundamental a la hora de decorar el hogar, creando ambientes frescos y muy acogedores. Busca aquellas que combinen con el estilo de tu casa y dar sensación de continuidad, e invierte en macetas bonitas para conseguir un efecto extraordinario.
Cuidados para el jardín Las hojas secas protegen al césped de las heladas e incluso les sirve de abono cuando se descomponen. Pero no recogerlas también es malo, ya que pueden asfixiar y matar el césped antes de que se conviertan en abono, y la falta de luz, agua y aire provocará la aparición de manchas y hongos.
Dulces sueños Cepillo recoge hojas Combisystem, una herramienta multifunción, de Gardena, 22,95 €.
Renueva tu dormitorio de la forma más rápida y económica. Con tan solo cambiar los textiles tendrás unos resultados sorprendentes. Como esta funda nórdica, de Pip Studio, donde flores, hojas, pájaros y mariposas crean una combinación mágica y única. noviembre / Casadiez 57
PONTE GUAPA
Cuestión de piel Arrugas, manchas oscuras o acné son los trastornos más comunes de la dermis. Descubre cuándo y cómo combatirlos y sencillos consejos para retrasar su aparición. COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTOS: GETTY.
El uso de las mascarillas higiénicas puede provocar que la zona se irrite, que empeore el acné e incluso acelerar el proceso de envejecimiento del llamado código de barras. Evítalo con un gel limpiador y una buena hidratación.
Alíate con los serums ya que sus activos se absorben rápidamente. Clinique Smart Sérum, 142 €, de Clinique.
Los puntos donde más se nota el envejecimiento son rostro, cuello, escote y manos.
Secuelas del paso del tiempo Con los años, comienzan a disminuir los niveles de colágeno y elastina y nuestra piel pierde la firmeza y elasticidad, apareciendo las temidas arrugas y las líneas de expresión. A partir de los 30 años, surgen en nuestra piel unas líneas finas que, sin los cuidados necesarios, acaban rompiendo las fibras de la dermis y se convierten en arrugas. Aunque hay un factor genético muy importante, existen otros elementos que envejecen la piel. La radiación solar destruye las fibras de colágeno y elastina, con lo que será necesario usar protección de sol tanto en invierno como en verano. También es necesario una correcta hidratación, y cuando aparezcan los primeros signos de envejecimiento, incluye en tu rutina de belleza diaria la crema antiarrugas con ácido hialurónico y retinol.
Según la Academia Española de Dermatología y Venereología, entre el 80% y el 90% de la población padecerá acné a lo largo de su vida.
APRENDE A CUIDARTE
La bella durmiente Dormir de lado o boca abajo puede provocar arrugas en la cara, cuello y escote por la presión contra la almohada y la doblez de las sábanas.
FOTO: LA REDOUTE INTERIEURS.
Higiene profunda
Acné, no solo en adolescentes
Combate el acné con productos que eliminen impurezas y regulen el exceso de sebo. Gel Limpiador, 7,75 €; jabón, 4,55 €, de Soivre Cosmetics. Pellizcar los granos puede dejar marcas en la piel. Además, las manos pueden tener bacterias, lo que agravaría la infección.
Se trata de una enfermedad que se caracteriza por la inflamación de las capas inferiores de la piel. Esta inflamación produce una mancha que puede derivar en una posterior infección. Una de las principales causas de su aparición son las hormonas, que hacen que las glándulas sebáceas produzcan una sustancia grasa llamada sebo, de ahí que asociemos este problema a la adolescencia. Pero también, en otros momentos, hay cambios hormonales en la vida de la mujer como menopausia, embarazo o cuando se sufre estrés. Lo más común es que aparezca en el rostro, pero también en pecho y espalda. Para los casos más problemáticos, hay tratamientos médicos con cremas con retinoides y para los más leves es necesario una exfoliación suave y una limpieza en profundidad con antioxidantes. Usa cremas hidratantes acuosas a diario, bebe 2 litros de agua y sigue una dieta sana y equilibrada.
va! i t c e f ¡E
Adiós a las manchas A partir de los 40 años, 1 de cada 3 mujeres tiene alguna hiperpigmentación especialmente en la cara. Mascarilla detoxificante antimanchas 19,51 €, de Bella Aurora.
noviembre / Casadiez 59
Cesta de rafia para el pan, 8,90 €, de Rice.
Multiplica el espacio con la estantería con ganchos en dorado, 37,90 €, de Rice.
Batidora manual, 14,99 €, de venta en Zara Home.
Salero de madera y mármol, 10,90 €, de Kitchen Craft.
Delantal con estampado de cubos, mod. Cube, 7 €, de El Corte Inglés.
Jarra de gres, 1,6 l, Patience, 19,90 €, de Habitat.
Cuenco de la colección Earth Sand, 11,99 €; Casa.
Salvamantel de fibra en espiral, 15,99 €; Zara Home.
Un rico plato de cuchara
Prepara con los mejores utensilios una deliciosa crema de calabaza que te ayudará a templar el cuerpo, cuidar tu línea e ingerir la cantidad diaria recomendada de verduras.
Pack de tres cucharas doradas, 4,99 €; H&M. Vaso de agua, 1,39 €, de Søstrene Grene.
COORDINACIÓN: VERÓNICA BARRADO. FOTO RECETA: GETTY.
Pasapuré con tres discos, Grandchef, 39,90 €, de Tescoma. Bandeja de melamina, mod. Höstpromenad, 3 €, de venta en Ikea.
60 Ca
Sopera pintada a mano, Calabaza, de 0,75 l, 38,70 €; Bordallo Pinheiro.
Cazuela con tapa, 800 ml, 64,15 €, de Liyanng en Amazon.es.
Crema de calabaza y zanahorias Pelar y limpiar 600 g de calabaza y cuatro zanahorias y cortar en trozos pequeños para que se cocinen más rápido. Picar una cebolla y sofreír en una olla con un chorrito de aceite a fuego medio durante 2 ó 3 minutos aprox. Añadir la calabaza y la zanahoria y dejar que se rehoguen a fuego medio durante 10 minutos, hasta que comiencen a estar blandas. Agregar 2 patatas peladas y cortadas en trozos pequeños. Cubrir todo con agua, salar y cocinar durante unos 20 minutos con la tapa puesta. Triturar con la batidora eléctrica hasta obtener una crema homogénea y sin nada de grumos. Decorar con pipas de calabaza y con tres o cuatro langostinos cocidos y pelados. ¡Listo!
De la calabaza se aprovecha casi todo, pues las semillas son también comestibles y muy nutritivas.
COCINA DIEZ
A punto de nieve
Endulza tus tardes de otoño con deliciosas recetas con merengue. ¡Se te hará la boca agua! TEXTO: VERÓNICA BARRADO. FOTOS RECETAS: GETTY.
¡Lúcete! Gracias a la manga pastelera, podrás hacer preciosas formas para decorar tus tartas. Elige discos o boquillas estrelladas, de flores, etc. Pistola de Ibili, 18,20 €, en marialunarillos.com
Pavlova con frambuesas INGREDIENTES
✽ 4 claras de huevo ✽ 220 g de azúcar glas ✽ 30 g de Maizena ✽ 200 g de nata para montar ✽ 1/2 cdta de cremor tártaro ✽ 1 cuch de vinagre de manzana ✽ Frambuesas ✽ Sal
62 Casadiez / noviembre
Tamizar el azúcar glas con la Maizena y reservar. Poner las claras con el cremor tártaro y un pellizco de sal en el vaso de batidora y montar. Añadir poco a poco la mezcla de azúcar glas y Maizena, sin dejar de batir, hasta que el merengue forme picos y esté brillante. Un momento antes de
terminar, incorporar la cucharada de vinagre. Verter la mezcla sobre un papel de hornear y hacer un hueco en el centro. Cocer el merengue en el horno, a 140º C, una hora y media. Sacar y dejar enfriar. Antes de servir, montar la nata y poner sobre el merengue. Colocar encima las frambuesas.
Preparar y presentar Elige moldes que te permitan llevar tus tartas del horno a la mesa y queden ¡estupendos! Fuente rectangular, desde 40,50 €; redonda, desde 29,90 €. De Rice.
Meriendas en calma Los días de frío y lluvia invitan a pasar el día en casa. Prepara una preciosa mesa, un delicioso postre y ¡disfruta del momento! Mantel Sonia, 145x250 cm, 64 €; plato grande, Alice, 18 €; de postre, Penny, 17 €; de GreenGate.
Tarta de limón y merengue INGREDIENTES
Monta fácilmente la nata con la ayuda de esta varilla de silicona y madera, 7,99 €, de Zara Home.
✽ 1 masa quebrada. Para la crema: ✽ 3 huevos ✽ 100 g de azúcar ✽ 50 g de Maizena ✽ 40 g de mantequilla ✽ 150 ml de zumo de limón ✽ 200 ml de agua ✽ Ralladura de limón. Para el merengue: ✽ 4 huevos ✽ 200 g de azúcar ✽ 1 cdta de zumo de limón ✽ Sal
Precalentar el horno a 180º C. Colocar la masa quebrada en un molde. Pinchar la base y hornear 20 min. Retirar y dejar enfriar. Triturar el azúcar con la piel de 1 limón. Poner en un cazo a fuego medio el agua, el zumo de limón, las yemas de tres huevos, la Maizena, la mantequilla y el azúcar
aromatizado. Cocer 10 min y batir. Templar y verter sobre la masa quebrada. Para el merengue. Echar en un cuenco 4 claras de huevo, el azúcar, 1 pellizco de sal y el zumo. Poner al baño maría y remover 5 min. Retirar y montar. Meterlo en la manga pastelera y cubrir. Gratinar en el horno. noviembre / Casadiez 63
trucos
Prácticas soluciones para ayudarte a organizar tu casa y tu día a día de forma sencilla y sin gastar de más. FOTO: LORENA CANALS.
ORDEN en una vivienda compartida. PREPARA una divertida fiesta de Halloween. RESUELVE tus dudas sobre labores del hogar. CLAVES para elegir el inodoro e informe de cuartos de baño. LIMPIEZA rápida y eficaz con productos naturales. AHORRAR en calefacción sin pasar frío. MANUALIDADES para dar el toque único a tu hogar. ●
●
●
●
●
●
TRUCOS orden
Un piso compartido Alquilar entre varios una vivienda es muy buena solución, pero es imprescindible que haya orden y limpieza para que no se convierta en un campo de batalla. COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
El corazón de la casa Hacer una compra conjunta de sartenes, cacerolas, olla... para no duplicar utensilios y asignaros un color de menaje para cada uno, así no habrá problemas al fregar. Repartiros la baldas de los armarios y del frigorífico e identificar la comida con etiquetas.
Zonas comunes Intenta aprovechar todos los espacios de la casa, como el recibidor o el pasillo. Utiliza muebles multifuncionales, ligeros y movibles, donde guardar abrigos y artículos de deporte, y coloca cestas para poner las cosas más pequeñas. Foto de la Redoute Interieurs.
Juntos pero no revueltos Un armario con cajones o baldas, como éste de Ikea, es perfecto para el baño, así cada uno guardaría sus objetos personales y de aseo. Si no es posible, pon en la pared unos colgadores con cestas y asigna una a cada ocupante de la casa Y no olvides, dejar el baño como a ti te gustaría encontrarlo.
66 Casadiez / noviembre
Único y personal Tu habitación será tu reino particular donde guardarás la mayoría de tus cosas. Utiliza las paredes y coloca estanterías o paneles. Aprovecha el hueco de la cama para poner en cajas ropa de otra temporada o maletas, y si el techo es alto, pon un altillo. De Ikea.
TIPS PARA UNA BUENA ORGANIZACIÓN Diferenciar ambientes. Estudiar bien cómo vais a disponer los muebles. Es importante crear varias zonas que se puedan ocupar de forma independiente según las necesidades: ambiente de tertulia, de TV, de lectura... Utilizar todo tipo de accesorios para mantener el orden: revisteros, cestas para las mantas y los cojines o cajas para los mandos, las llaves y cables de los móviles. Planificar. Cada uno deberá ocuparse de la limpieza de su dormitorio, pero los espacios comunes serán responsabilidad de todos. Colocar una pizarra o tablón en la cocina y establecer turnos para usar el baño, para la limpieza diaria, sacar la basura o para hacer colada. Poner una lavadora conjunta de ropa blanca y oscura, os saldrá mucho más económico que si ponéis una cada uno.
noviembre / Casadiez 67
TRUCOS recibir en casa
Encuentro
terrorífico
Brujas, calabazas, fantasmas...Halloween es una de las noches más esperadas del año y una de las preferidas de los niños. Te contamos cómo preparar una fiesta divertida y segura para que todos os lo paséis de miedo. COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Si vas a montar una mesa tipo bufé, presenta la comida en porciones individuales para que no manipulen los alimentos.
Una fiesta escalofriante Ten en cuenta el número de niños que puedes llevar a casa, para cumplir las normas de seguridad y distancia. Tu hijo puede invitar a sus amigos con un mensaje de voz terrorífico y animarles a que traigan mascarillas personalizadas para hacer un divertido concurso. Prepara actividades que no sean de contacto físico. Ver una peli de miedo, juegos de mímica o ten un set de dibujo para cada uno. Despeja el salón, deja los asientos y pon cojines en el suelo. Distribuye por la casa dispensadores de gel, decorados con motivos divertidos. Merienda. Monta una mesa y coloca a cada niño en un lugar fijo. Compra menaje de usar y tirar de diversos tonos y asigna un color a cada uno y haz bolsas individuales con caramelos y algún detallito.
68 Casadiez / noviembre
¡Déjalos con la boca abierta! Prepara una variedad de postres divertidos: cupcakes, galletas y piruletas.
Tabla de acacia y cortador para pizza 29,99 €, de Maisons du Monde.
Guirnalda con banderines y con pompones, 6,95 €, en Casa. Set de seis pajitas de vidrio, 12,99 €, de Zara Home.
Dispensador de bebidas con soporte, 34,96 €, en El Corte Inglés.
Cápsulas para los dulces, 29,99 €, 150 uds, en marialunarillos.com
Juego de seis tenedores de melamina, 9 €, de Rice. Soporte de madera con vasos, 37,99 €, de Maisons du Monde.
Decora la puerta de entrada y el recibidor con guirnaldas y calabazas. Disfruta con los niños de la noche del "truco o trato".
¡Ponle color a la mesa! Vaso, 5,90 €, de Rice.
Snack con una divertida forma de fantasmas. Bolsa, 2 €, de Hema.
Plato de postre, con rayas en blanco y negro, 4,99 €, de H&M Home.
Taza y plato de porcelana, 12,90 €, de Cristina Oria.
Silla amarilla, de madera de haya. Modelo Omtänksam, 99 €, en Ikea.
Lote de 5 calabazas de adorno. Mod. Höstpromenad, 7 €, en Ikea.
Cestas de rafia, 29,99 €/2 uds, de La Redoute Interieurs.
TRUCOS
ide conse o
ÀEs recomendable...
Normalmente, en nuestra vida diaria, nos surgen ciertas dudas que no sabemos resolver. Aquí descubrirás un mundo de curiosidades que responderán a todas tus preguntas. COORDINACIÓN: MARÍA JOSÉ OCHOA FOTOS: GATTY IMAGES.
…cortar los a os gatos?
…reprimir la tristeza y la rabia? Las emociones son señales que el cuerpo nos envía para enfrentarnos a diferentes situaciones en la vida. Muchas de ellas, como la rabia, el miedo o la tristeza, son consideradas negativas e incómodas por lo que tendemos a reprimirlas, pensando que así pueden llegar a desaparecer. Pero esto no es así, interiorizarlas no solo las incrementa, sino que supone una gran inversión de nuestra energía, un desgaste en nuestra salud, que aumenta nuestros niveles de estrés y de ansiedad, y que puede provocar en nuestro cuerpo síntomas como rigidez, insomnio, contracturas o incluso alguna enfermedad. Debemos dejar salir todas nuestras emociones, aunque sean incómodas, y así poder gestionarlas y controlarlas.
No es bueno
70 Casadiez / noviembre
os bigotes de los felinos on unos vellos arraigados la piel que están rodeados e nervios, células sensitivas músculos y que cumplen na importante función. través de ellos, captan as vibraciones del aire ue les rodea, les ayudan calcular la posición y la istancia de su presa y les ermite calcular el tamaño la ubicación de las cosas. les sirve como navegador ara desplazarse por sitios equeños y caminar en ínea recta. Por esto, si se los ortas, además de dolerles, erderán el sentido de la rientación y del equilibrio se volverán mucho ás torpes. Aunque si lo aces por accidente, no te reocupes, en uno o dos eses le volverán a crecer.
No lo hagas
…meter los palillos en el microondas? Los palillos de dientes o mondadientes están fabricados con madera, un material inflamable. El calor que se genera en ellos por el efecto de las ondas puede hacer que se prendan fuego con bastante rapidez, extendiéndose al equipo y, lo que es peor, poniendo en peligro tu vivienda.
Ev’talo
… dormir con antifaz?
…secar la ropa en el radiador? Ya sea por falta de espacio, prisas o por el mal tiempo, el caso es que en muchos hogares se tiende a poner la ropa sobre los radiadores para que se seque más rápido. Por un lado, esta práctica es un peligro para la salud de personas que padecen asma o alguna enfermedad pulmonar, ya que el calor y la humedad favorecen la aparición de hongos y ácaros. Y por otro, supone un gasto energético adicional. La ropa impide que el calor se transfiera a la habitación y hace que aumente la humedad un 30%, provocando que la caldera trabaje el doble y que se incremente la factura. Además, el calor directo sobre las prendas hace que algunas puedan encoger o que se acartonen.
…guardar la botella de vino abierta?
os beneficios de dormir bien y tener un sueño reparador on múltiples y el hecho de taparte los ojos puede ontribuir a que descanses mucho más y mejor. La luz olar funciona como un despertador natural, si los ojos captan, mandan una señal al cerebro para activarlo y os despertarán. Por esto, al cubrirlos ampliarás las horas e sueño. Por otro lado, si los tapas ayudas a tu cuerpo a rear melatonina, ya que para generar esta hormona es ecesario una oscuridad casi completa. Además, ponerte n antifaz favorece una mayor relajación y contribuye reducir las bolsas y las ojeras de los ojos, activando la irculación de esa zona. Eso sí, es importante que ses uno que sea suave, transpirable y flexible, que se dapte a tu cabeza, para que no te moleste al dormir.
Es muy bueno
Si lo dejamos más tiempo del debido en contacto con el aire, el vino se oxida y muchos de sus componentes desaparecen. Una botella abierta necesita tener unas condiciones especiales: guardarla en una zona fresca y seca, colocarla en posición vertical y estar tapada con su propio corcho. Aun así, se debe consumir en un máximo de 3 días.
Consœmela
Mejor, no lo hagas
noviembre / Casadiez 71
SI TU PIEZA hablara
El mejor inodoro
Es la pieza más importante y funcional del cuarto de baño, por eso debes elegir el más adecuado en función del espacio y la instalación que tengas. ¡Te lo contamos todo! COORDINACIîN: MARÍA JOSÉ OCHOA.
Materiales de la tapa De plástico, son de baja calidad y duran poco, aunque son baratas; de ABS, más resistentes y duraderas; de Duroplast, no amarillean, es antibacteriano y resistente a las rayaduras, y las de madera o MDF, con diferentes acabados.
Ubicación Para usarlo de forma cómoda, tienes que dejar una distancia mínima de 50 cm por delante y unos 20 cm alrededor. Si hay algún mueble cerca, comprueba que las puertas se abran con facilidad. Y no lo separes más de un metro de su posición inicial.
Tipos Según el tanque de agua, están los inodoros de tanque bajo; los de tanque bajo compacto; el suspendido y el que tiene el tanque integrado. Además, existen modelos que favorecen la higiene personal, como el japonés, o los que tienen la ducha incorporada.
Formas y tamaños Los redondos son perfectos si necesitas ganar espacio por la parte de delante, ya que son más cortos. Mientras que, con los cuadrados, más alargados, lo ganarás en los laterales. También puedes encontrar inodoros infantiles, como este modelo de Laufen.
Los pequeños detalles, cuentan
Si optas por empotrar la cisterna, deja una repisa a media altura. Tendrás un espacio extra para colocar tus cosas personales y dará sensación de amplitud.
El portapapel o portarrollos es un accesorio esencial y la pieza más utilizada del baño. Lo debes colocar enfrente o a uno de los lados del inodoro y a una altura de unos 70-80 cm desde el suelo. Si la mayoría de los habitantes de la casa sois diestros, será más cómodo para todos si lo colocas a la izquierda.
FOTO: GROHE.
Escobillero. Lo mejor es que lo sitúes en el lado opuesto al portarrollos. Los más comunes son los de base y los de pared. Pero si tienes problemas de espacio, puedes optar por los portarrollos de pie con escobilla incorporada.
S
i crees que ha llegado el momento de hacer una reforma en
tu baño, porque está mal aprovechado o porque se ha pasado de moda, te damos todas la claves para que elijas y sitúes bien una de las piezas más importantes de la casa: el inodoro. DISTRIBUCIÓN. Lo ideal es distribuir los sanitarios en tres áreas: de tocador, de ducha y la del inodoro y bidé. Esta zona conviene colocarla en un sitio poco visible, cerca del desagüe y de las tomas de agua. No separes el inodoro más de un metro de su posición inicial, ya que puedes tener problemas de atascos en las tuberías.
en la pared. Eso sí, son perfectos para espacios reducidos, ya que ocupan tan solo 48 cm frente a los 70 cm del inodoro clásico. TANQUE DE AGUA. El más común es el WC con cisterna a la vista, colocada a modo de respaldo y que no requiere hacer ninguna obra y son fáciles de reparar. La otra opción son las empotradas en la pared. Ocupan menos espacio, unos 10 cm. Si la pared no tiene el tamaño suficiente puedes hacer un murete. Son mucho más estéticas, ahorras espacio, pero si se estropean son más difíciles de reparar.-
Con las tapas con caída amortiguada evitas los golpes.
CLÁSICO O DE DISEÑO. Puedes elegir entre el modelo de pie o el suspendido. El primero es muy fácil de instalar y más económico, aunque solo dispones de unas medidas estándar, 70 cm y 79 cm de altura. Los suspendidos facilitan la limpieza y se pueden ajustar a la altura que quieras. Son más caros y requieren hacer obra porque tienen la cisterna integrada
CUIDA EL MEDIO AMBIENTE. La cisterna es el punto de la casa que más agua consume. Cada vez que tiramos de ella gastamos una media de 10 litros. Para poder reducir el consumo de agua, existen modelos con depósitos más pequeños y otros de doble descarga con dos botones: uno para residuos líquidos con una descarga de tres litros y otro para residuos sólidos, con una de seis litros. noviembre / Casadiez 73
TRUCOS limpieza
Efectiva y natural
Sencillas propuestas para higienizar tu hogar de forma rápida y con productos respetuosos con el medio ambiente. COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.
Máxima protección El buen mantenimiento de un paraguas, pasa por su correcto secado. Pero a veces, esto no es posible, y se acaban oxidando varillas y apareciendo manchas en la tela. Para eliminar el óxido, haz una pasta con bicarbonato y unas gotas de zumo de limón y aplícalas sobre la mancha, tanto en metal como en tela. De Rice.
Espejo, espejito... Si quieres que queden brillantes y sin marcas, frota media patata o cebolla; limpia con zumo de limón, o bien, rocíalos con una mezcla de 1/4 taza de vinagre blanco, 1 cucharada de Maizena y 2 tazas de agua caliente. Seca con papel de periódico arrugado, ¡y listo! Søstrene Grene.
Los grandes olvidados
Ríndete a sus pies
Teclado y ratón son algunas de las cosas con las que más horas estamos en contacto, pero se nos suele olvidar limpiarlos. Elimina la suciedad, retirando los restos y pasando un algodón o bastoncillo impregnado en alcohol de 90º. De Logitech.
Si al sacar tu alfombra del armario e irla a poner huele a humedad o algún otro mal aroma, espolvorea por toda la superficie sal de cocinar, enróllala y deja reposar durante todo un día. Retira la sal con el aspirador y ¡adiós olores! De Bauhaus.
74 Casadiez / noviembre
PRENDAS DE TEMPORADA Jerséis de lana. Se trata de un material muy delicado que tiende a deformarse o a estropearse saliendo las antiestéticas bolitas. Lava a máquina en un programa especial de lana o a mano, frotando solo en la mancha. No uses suavizante y tiende en plano. Zapatos de ante. Si al sacar tus botas de ante del año pasado, ves que hay polvo acumulado o restos de barro, frota con un cepillo de calzado. Y si te sorprende la lluvia, elimina las gotas frotando con un paño seco, pero si están empapadas, introduce dentro papel absorbente para que no se deforme. Cuando tengas una mancha reciente, cubre con polvos de talco, deja secar por completo y cepilla suavemente. Bicolor. Negro y blanco siguen siendo los colores protagonistas de nuestras prendas. Antes de lavar tu vestido oscuro, remójalo en un poco de agua salada. Así conseguirás que los pigmentos se adhieran a la tela con más fuerza. Si por el contrario, lo que quieres es blanquear, añade 1/2 taza de agua oxigenada al cajetín del detergente .Y si además quieres eliminar malos olores, deja la prenda en remojo durante toda la noche en una mezcla de 1 taza de bicarbonato por 4 l de agua. Combinación de armario, de Ikea.
noviembre / Casadiez 75
TRUCOS ahorro
Entra en calor
Ventila 10 min y baja persianas y cortinas por la noche.
Con la llegada del frío, el consumo de calefacción se dispara. Anota estos trucos que te permitirán rebajar tu factura sin quedarte... ¡helado! COORDINACIÓN: V. BARRADO. FOTOS: GETTY.
Buenos hábitos y aislamiento térmico Hasta el 30% de las necesidades de calefacción, vienen por pérdidas de calor originadas en las ventanas. Usa burletes o sustitúyelas por unas de doble acristalamiento con rotura de puente térmico. Antes de poner en marcha la calefacción, purga los radiadores para extraer el aire y que rindan correctamente. No es aconsejable taparlos con ropa o muebles, ya que dificulta la transmisión del calor. Cestas decorativas de Muskhane.
Cada grado aumenta tu factura La temperatura ideal para calentar un hogar es de 16 a 18 grados durante la noche, y entre 19 y 21 por el día. Solo un aumento de 1 grado, eleva un 7% el gasto de energía. Coloca un termostato, mejor si es programable, para adaptar la temperatura de tu casa a tus horarios y tus hábitos y evitar las subidas bruscas.
Revisa y renueva tu caldera Antes de encenderla, es aconsejable que un técnico acuda a comprobar que funciona a pleno rendimiento. Si tienes que cambiarla, opta por las de condensación, ahorran hasta un 15-20% sobre el suministro de agua caliente a 80º C y entre el 20 y el 30% a 60º C, además de ser más ecológicas. Caldera de Junkers.
76 Casadiez / noviembre
SISTEMAS DE CALEFACCIÓN Bombas de calor. Los sistema de aire, tanto frío como caliente, son ideales para zonas de costa e interiores con temperaturas suaves o para cuando hay que climatizar un punto concreto de la casa. Caldera de gas con radiadores. Este sistema, el más utilizado en nuestro país, permite calentar de forma homogénea toda la vivienda incluso en zonas con climas muy fríos. Usado con los termostatos te permitirán controlar el consumo. Suelo radiante. Cada vez más habitual, calienta la estancia desde el suelo hacia arriba lo que permite una temperatura más homogénea. Además, es completamente silencioso, permite aprovechar más el espacio, al no tener que poner radiadores, y puede llegar a consumir un 20% menos que un sistema de calefacción tradicional. Estufas de biomasa. Tienen un gran poder calorífico y son más ecológicas, pero su precio es elevado y necesitan una limpieza exhaustiva semanal, para que no se obstruyan los conductos con la ceniza. Ambiente con sillas infantiles, de Stokke.
noviembre / Casadiez 77
HECHO
or ti
Decora ahorrando
Llenar tu casa de encanto sin gastarte mucho dinero es posible con un poco de tiempo, algo de creatividad y muchas ganas. ¿Te apuntas? COORDINACIîN: VERÓNICA BARRADO.
Ponte a la cabeza
Elige cojines a juego con el resto de textiles. Posavasos cálidos ¡y divertidos! Sorprende a tus invitados sirviéndoles un café o refresco con un precioso posavasos hecho con bolitas de fieltro. Solo necesitarás posavasos de corcho o, en su defecto, comprar una lámina fina de corcho de grano fino y cortarla con la forma y tamaño deseado. Pon pegamento en uno de los lados
78 Casadiez / noviembre
del corcho y coloca de dentro hacia fuera las bolitas. Para una mejor fijación, puedes ir poniendo una gota de adhesivo en cada una de las bolas con ayuda de una pistola de pegamento caliente. Las bolas, que las encontrarás fácilmente en cualquier papelería o tienda de manualidades, las
puedes elegir de colores variados e ir intercalándolas, consiguiendo un posavasos con un aire divertido e informal, o bien, escoger un único color, con un resultado mucho más elegante. Deja que se seque al menos un día para que se fijen las bolitas y se quite el olor a pegamento. De Garden Trading.
En el dormitorio, además de dormir, nos gusta tumbarnos en la cama y mirar nuestra tablet, teléfono o desconectar mientras leemos una novela. Pero muchas veces no encontramos la postura porque nos clavamos el cabecero. Soluciónalo, poniendo una pieza acolchada a la altura de tu espalda. Cose unas tiras de tela o cuero de uno de los lados de un cojín y atálo a la parte superior del cabecero. También puedes usar la tela que más te guste y rellenarla. De La Redoute Interieurs.
Pequeños cambios sin gastar de más
Pequeños arreglos caseros
Pintar la casa. Es un trabajo sencillo que si lo haces tú, te ahorrarás hasta un 70%. Protege muebles, el suelo y enchufes, elige el color y comienza pintando los techos. Las paredes de arriba a abajo y con el rodillo no muy cargado. Deja secar al menos 8 horas para dar la siguiente capa. Un cambio de look rápido y barato.
OCU nos anima con su guía Brico Fácil a solucionar esas pequeñas obras o averías que se repiten en cualquier hogar: arreglar una puerta que cierra mal; reparar un interruptor defectuoso; empotrar unos focos... Sencillas indicaciones, paso a paso, con ilustraciones y lista del material necesario para animarte a hacerlas y ahorrarte dinero. Pide tu guía de forma gratuita en el tlf. 900 907 478.
Recupera muebles. Antes de tirar un mueble, dale una segunda oportunidad. La pintura Chalk Paint o a la tiza, te permite dar un aspecto más actual de forma rápida y sencilla. Da dos capas de pintura, aplica una cera y ¡listo!
Conecta con la naturaleza Aprovecha tus paseos por el bosque para redecorar tu hogar. Abrígate y descubre lo que el campo nos regala. Recoge ramas, piñas o troncos y lleva la naturaleza a casa. Con las ramas puedes hacer estanterías, soportes para las luces o portafotos. Con las piñas, crea centros de mesa o decorativas guirnaldas. Y con los troncos, asientos improvisados o soportes para mesas. Alfombras, de Lorena Canals.
Renueva los tiradores de los muebles y cambiarán su look. Cambio de luces. No todas las zonas de la casa necesitan la misma cantidad de luz, una sobre iluminación, además de resultar desagradable, aumentará tu factura eléctrica. La cocina o el comedor necesitarán más puntos luminosos, pero otros como el dormitorio o zona de estar precisan una luz más cálida y menos intensa. Apuesta por bombillas LED, que suponen un ahorro en torno a un 80% .
noviembre / Casadiez 79
NOTICIASDECO HOGARES PARA VIVIR
COCINAS CON ESTILO
Descubre Muba Decor Internacional, una tienda de muebles con piezas de calidad y acabado excepcional, con diseños atemporales y mucha personalidad. mubadecor.com
Llena tu cocina de distinción y elegancia con los grifos extraíbles con sistema de imanes de Ramón Soler. Su acabado en cobre satinado cautivará a todos y aportará un toque muy actual. ramonsoler.net
DISEÑO PROFESIONAL El Corte Inglés ofrece en 17 de sus tiendas, Decor Studio, un servicio de decoración e interiorismo integral para el asesoramiento personalizado de cada cliente. elcorteingles.es
UNIÓN DE ÉXITO
CUIDANDO EL MEDIO AMBIENTE Kvik presenta su cocina, Ombra. Inspirada en la naturaleza, de color verde, utiliza materiales naturales y ecológicos, como los frentes hechos de botellas de agua reciclados y las maderas de los muebles y encimeras con certificación FSC. kvik.es
Keraben Grupo y Nuevo Ibero Cerámica amplían su integración a todos los países, y se convierten en una única marca y red comercial: IberoCasainfinita. keraben.com
TRABAJO DESDE CASA
DUCHA INTELIGENTE
Con la colección Momento Conectar, de Muy Mucho, teletrabajar será más inspirador y organizado. Encontrarás los materiales de oficina más bonitos y los accesorios perfectos, para ordenar y almacenar tu escritorio. muymucho.es
Ceratherm T es la nueva solución termostática de Ideal Standard para los baños. Con un diseño moderno, asegura que la temperatura seleccionada se alcance más rápido, ahorrando energía y su ajuste eco, permite limitar el caudal hasta un 50%. idealstandard.es
80 Casadiez / noviembre
próximo número DICIEMBRE
A la venta el 27 de noviembre
ESPECIAL VISTE DE LA MAGIA NAVIDEÑA TU HOGAR Árboles, mesas, guirnaldas de luces, coronas o pequeños detalles para vivir en casa una Navidad diferente, familiar y ¡festiva! Descubre todas las novedades y ¡disfruta!
Directora: Marta Riopérez mrioperez@hearst.es Redactora jefe: Olga Sáez Maté osaez@hearst.es Jefe de maquetación: Raúl García raulgarcia@hearst.es Directora de estilismo: Pilar Perea pperea@hearst.es REDACCIÓN Verónica Barrado vbarrado@hearst.es Mª José Ochoa mjochoa@hearst.es Cesión de derechos y material gráfico: documentacion@hearst.es Tel: 917 288 991. DISEÑO GRÁFICO: LABORATORIO CREATIVO Miguel Ángel Ramírez maramirez@hearst.es PLATÓ FOTOGRÁFICO Pablo Sarabia. DOCUMENTACIÓN Luis Alguacil (Director) Esteban Pérez (Jefe) y Pilar Sanz. INFOGRAFÍA José Ramón Pedre y Pedro J. Martín de los Santos. Redacción: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 Madrid. Tel.: 91 728 70 00. Edita: HEARST ESPAÑA CEO de Hearst España: Cristina Martín Conejero. Directora General Publicaciones: Benedetta Poletti. Director de Márketing: Fernando Palacios. Directora de Márketing print: María José Martín. Director Márketing Digital: José Ángel Morales. Director de Recursos Humanos: Raúl Paseiro Garayzábal. Director Laboratorio Creativo y Plató: Miguel Ruiz-Bravo. Directora de Contenidos Digitales: Ana Multigner. Directora Administrativa: Mª Jesús Sacristán. Director de Control de Gestión: César Portilla. Director Boutique Creativa: Antonio Vázquez. Director de Producción: Carlos Bohúa. Director de Informática: Emilio San José. Directora de comunicación y RR.PP.: Eva Calle. Directora de Hearst Events: Rocío Álvarez de la Campa. Directora Departamento Internacional Export: Mónica de los Ríos. Jefe de producto: Cristina Domínguez. PUBLICIDAD Director general: Pedro Mayenco. Directora de Business Intelligence: Sandra Prosperi.
Ideas para regalar Inspírate en nuestras propuestas para acertar con tus obsequios, sea cual sea tu presupuesto.
MADRID: Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034. Tel.: 91 728 70 00. Directora comercial: Mª Luisa Ruiz de Velasco. Directora de publicidad: Gema Cardozo. Coordinadora: Silvia García. Directora comercial digital: Esther Benito. Directora de publicidad digital: Nora Recio. Director de programática: Ignacio Tomé. Promotora de publicidad digital: Francisca Guasch. Coordinadora digital: Maryse Bouscant. BARCELONA: Gran Vía de Les Corts Catalanes, 133, 3ª planta, 08014 Tel.: 93 430 10 04. Directora comercial: Luz Roca de Viñals. Director del grupo: José Luis González. Directora de publicidad: Esther Sales. Subdirectora de publicidad digital: Leticia Martín. Coordinadora: Amparo Gasull. VALENCIA: Bárbara Sanchís Tel. 650 82 94 19. CASA DIEZ es una publicación de: HEARST EUROPE James Wildman - CEO Hearst UK/President Europe. Claire Blunt - Chief Financial, Operations & Data Officer. Surinder Simmons - Chief People Officer. Giacomo Moletto - Chief Operating Officer.
RENUEVA TU COCINA Anímate a reformarla y aprovecha para distribuirla correctamente ganando espacio y almacenaje.
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL Simon Horne - SVP, General Manager & Managing Director Asia & Russia. Richard Bean - Director of International Licensing & Business Development. Kim St. Clair Bodden - SVP/Editorial & Brand Director. Chloe O’Brien - Deputy Brands Director.
Y EL PRÓXIMO MES
Impresión: Rivadeneyra. Distribución: SGEL. Canarias: 1, 65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 1,50 (sin IVA), incluido transporte. Precio con la revista Cocina Diez: Canarias: 2,65 € (sin IVA), incluido transporte. Ceuta y Melilla: 2,50 € (sin IVA), incluido transporte Asociada a la Federación Internacional de Prensa Periódica, FIPP. Depósito legal: M-25777-2012.
en diciembre EN TU SCO
Especial Navidad: menús para celebrar estas fiestas, deliciosos postres, regalos gourmet...
PRIMERA IMPRESIÓN Sugerencias naturales, ecológicas y elegantes, para envolver los regalos y que emocionen ¡a primera vista!
✻ Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra, sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por Ley. Diríjase a CEDRO (www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento.