Fdddfvv

700 QUE VALEN LA PENA

10

TRUCOS DE ESTILISTA INFALIBLES

8 480002 029049 3€ ● PVP CANARIAS 3,15€

00701

8 COLORES PARA PINTAR TU CASA Y ACERTAR

números contigo

100 IDEAS

PARA PISOS PEQUEÑOS

PÁSALE LA PLANCHA AL ESTRÉS. Transforma las tareas diarias La tabla de planchar que no tienes que esconder.

#laundryinstyle #enjoythedoing www.brabantia.com

LLENA TU VIDA DE COLOR. Haz de cualquier estancia un santuario de estilo con el alegre Terracotta Pink, apacible Pine Green, intenso Mineral Cinnamon o el lujoso Champagne.

#brabantiabo #enjoythedoing www.brabantia.com

Te invitamos a tu casa más cercana

- Bautista Muebles y Decoración, Pol. Santa Cruz, 1 DISTRIBUIDORESPREMIUM ALAVA 01400 Llodio - Pol. Uribitarte, 4 Pab. 2 48220 Abadiño

Telf.946727700 • ALICANTE - LA VILA, Muebles & Decoracion, Ctra. Almoradi-Dolores, 9 - 03150 Dolores (Alicante) 965726176 / Lozano Muebles y Decoración S.L, C/Santa Bárbara, 25 - 03600 - Telf. 965397470, Elda (Alicante) / Muebles Alfonso Ballester, Avd. de Alicante, 71 - 03400 Villena (Alicante) Telf. 965805772 / Forma Mobles, Avda. Mediterráneo, 139 - 03725 Teulada (Alicante)• ALMERÍA - Puertas y Muebles Los Melgues S.L Ctra. Alicun, 169 - 04740 Roqueta de Mar Almeria. Telf 950329800 / Muebles Mago, Ctra. De Nijar, Esq. Avda. del Mediterráneo 04009 Almeria Telf. 950222525 Muebles Mesa, Avda. Oasis, 88 - 04700 El Ejido Almeria Telf. 950488067 / Cadena Flores S.L, Ctra. De Vera a Garrucha, km 1 - 04620 Vera (Almeria) Telf. 950391103 - Muebles Romerohogar, C/Camino Viejo de Adra, 44 Salida 406 (Ejido OesteDalias-Berja)de la Autovía A7, 04700 El Ejido (Almeria) Telf. 950573216-669400425 • ANDORRA - Mobles La Fabrica, C/Prat de la Creu, 15-25, AD500 Andorra la Verra Telf. 376808830 • ASTURIAS- La Factoria Muebles Ctra.Oviedo-Santander Km, 7 33199 Meres-Siero - Tel.:985792670 /Muebles Bernardo, Avda. De Selgas-El Pito 33154 - Cudillero - 985590054/677428009 • Muebles Garcia, C/Júlian García Muñiz, 6 - 33900 Sama de Langreo Telf. 699592586 • BADAJOZ - Muebles Gómez y Sierra C/.

Gutember nº 2, Polig. Ind. Las Cumbres, 06400 (Don Benito) Tel. 924808404 - Muebles Saenz de Santamaria S.L. Avda.

Ricardo Carapeto, 144 06008 Badajoz. Telf 924254061 / Nivel 2 S.L C/Colón, 83 - 06350 Higuera la Real Telf. 924727034 • BALEARES - Expo Mobles Inca, Ctra. Palma-Alcudia, KM 29 07300- Inca (Mallorca) Tel: 971507020- Mobles Alles Ferreries S.L. Ctra. General, 25 Esq. Avd. Son Morera, 7750, Ferrerias, Menorca. Telf. 971373100 - Expo Mobles Manacor. Ctra. PalmaArtá Km. 47. 07500 Manacor. Telf. 971843939 - Portic Mobles C/Manacor, 179. 07007 (Palma de Mallorca) Baleares Telf.

971421408 / Almacenes Aragon C.B - C/Aragon, 6-8, 07800 Ibiza Telf. 971300626 • BARCELONA - Muebles La Fabrica Barcelona C/Rocafort, 142. 08015 Barcelona. Telf. 932260612 / Muebles la Fabrica-Ribes, Rambla Garraf, 44 - 08812 St. Pere de Ribes Telf. 938140753 / Muebles La Fabrica Manresa. Ctra. De Vic, 243. 08243 Manresa (Barcelona) Telf. 938784100 / Mobles Disseny Alvarez - Avda. 22 de Julio, nº 250 - 08221-Terrassa / Barcelona - TEL: 937885928 • BURGOS Muebles Evelio S.A, Avd. de la Paz, 32 - 09004 Burgos Telf. 947256600 / Muebles Monterrubio Villegas, Ctra. de Madrid-Irún, Km. 153, Nº19 - 09471 Tel. 47512727 Fuenteespina (Burgos) • CÁCERES - Arte Cocina Muebles Eugenio / Polígono Las Capellanias, parcela 103,B -10005 Cáceres - Tel.:927231745 / Muebles Fernandez, Ctra. De Trujillo, s/n Edif. 10600 Plasencia (Caceres) Telf. 927414188 • CANARIAS - Centro Comercial Del Mueble, C/Radio Aficionados, 4 - 38285 La Laguna (Tenerife) Telf. 922671037 / C/Ingenios Azucareros, 38300 La Orotava (Tenerife) - Telf. 922328178 - Ctra. Gral. Recta Padrón, s/n - 38750 El Paso (La Palma) - Telf. 922485318 / C/ Pescadores, 7 Polígono Salinetas - 35200 Telde (Gran Canaria) - Telf. 928706051 • CADIZ - Muebles Arjona Rota S.L - Avda. de la Libertad, 38 11520 - Rota - Tlfno: 956810498 CANTABRIA - Carlos Uriarte Mobiliario, El Castro, 23 B-6. 39011 (Santander-Peñacastillo) Cantabria Telf. 942321900 / The Gallery - Avda. de la Santa Cruz, 34.

39100 Bezana (Cantabria) - Telf. 942263172 - 680992233 • CASTELLÓN - Albani Mobiliario S.L - Ctra. N-340 antigua Km 969,5 - 12540 Villarreal Telf. 964538138 / Capsir Muebles. Hospital, 69. 12513 Cati. Tel.964409045 - Ctra. N-340 Km. 1049. 12500 Vinaros. Telf. 964409045 / Muebles La Fabrica, C/En medio, 91 - 12001 Castellon Telf.

964216955 • CEUTA - Muecoceuta. Avda. Reyes Catolicos, 3 local bajo. 51002 Ceuta. Tel. 956500991 / Explanada Muelle de Poniente Nave, 104,4. 51002 Ceuta. Tel. 856206292 • CIUDAD REAL • Deycor Muebles, C/Segadores, 9 13170 Miguelturra / 926241862-910228183 - Muebles El Relleno S.L, Cruces, 4-Santa Quiteria, 14 13240-La Solana (Ciudad Real) Telf. 926634236-681622871 • CÓRDOBA - Muebles Mesa de Almedinilla S.L - Ctra. A339 Cabra-Alcala la Real 14812 Almedinilla Telf. 957702033 • GRANADA - Muebles Beltrán, Ctra. Armilla, Cruce Churriana. 18194 (Churriana de la Vega) Tel. 958580041 - Sánchez Giner, Ctra. Granada - Armilla, s/n 18100 (Armilla) Tel. 958184030 - Ctra. Maracena-Albolote 18220(Albolote) Tel. 958465024 • GIRONA - Muebles la Fabrica Girona. Ctra. Sta. Coloma, 50-56. 17005 Girona Telf. 972236711 Muebles la Fabrica Figueres, Avda. Salvador Dali, 8. 17600 Figueres (Girona) Telf. 972503934 •HUELVA -Muebles JAM, Poligono La Colmenilla, nave 20 - 21500 Gibraleon - 959300358 • HUESCA - Muebles Gascon (Sariñena-Huesca-Jaca) - Avda. Fraga, 13-15, 22200 Sariñena Telf. 974570275 • JAEN • Millan Muebles, Avda. Antonio Machado, 4 - 23400 Ubeda (Jaen) Tel: 953101670-663136668 / Supermueble, Ctra. De Madrid, 25 - 23009 Jaén - Telf. 953281222• LA CORUÑA - Muebles Galicia C/ Juan Florez, 102-104 15500 (La Coruña) Telf. 981160201 / Sweet Home, Relax y Descanso, C/ Sa lvador de Madariaga, 79-85 15008 (La Coruña) Telf. 981923321 • LA RIOJA -Muebles Galarreta, S.L., Ctra. N-120, km. 23,350, - 26300 (Nájera) Telf. 941361736 / Planta 2 Mobiliario s.a. Carretera nacional 232 punto kilométrico 351, Poligono industrial El Tapiao - 26559 Aldeanueva de ebro (la rioja) -Telefono: 941144003 / Jadraque Mobiliario, s.L. (Rey logroño) Avda. Burgos, 36 26006 – Logroño La rioja - Telefono: 941212007 • LEÓN - Alcoba S.L. Muebles C/. La Madera nº 10, 24000 (Trobajo del Camino) Telf. 987801791 - Muebles Bernardo. Ctra. León-Astorga Km.4. 24010 Trobajo del Camino. Tel. 987803970 - Hipermueble Riego S.A,Ctra Madrid-Coruña km 314, 24794 (Riego de la Vega) Tel. 987632233, / Avda las Murallas 2 24700 (Astorga) Tel 987616813 • LUGO - Almacenes Hermida S.L. C/ O Pedrón S/N, 27760, Lourenza. Telf. 982121132. / C/ Bimibial, 89. 27850, Viveiro. Telf. 982561226 • MADRID - Dismobel, Avda. Príncipe de Asturias, 153 -28670-Villaviciosa de Odón (Madrid) Tel: 916 165 245 / El Abuelo del Mueble, Ctra.de Toledo km. 18,600 28946-Fuenlabrada (Madrid) Tel. 916421620 / Muebles Confort Adama. C/General Ricardos 190, 28025 Madrid Tel. 915 252 941 - Muebles Flovic (Madrid Norte): Autovía Madrid-Burgos (A-1), km. 32 28750-Madrid Tel. 918 487 437 .Muebles Flovic (Madrid Sur): Autovía Madrid-Toledo (A-42), km. 29 28978-Madrid Tel. 918 169 035 • Muebles Toscana - Ctra. de Loeches, 85 - 28850-Torrejón de Ardoz - MadridTel: 916773029 - OcioMuebles, Ctra.Toledo, km. 19, 28940 (Fuenlabrada) Tel. 916422171 Madera Viva “El Guardabosques”, Ctra. de Ajalvir a Torrejón, km. 3,300, Polígono Conmar nave 2, 28864 (Ajalvir) Tel. 918874050 / Demarques.es, C/Fernandez de los Rios, 52 - 28015 Madrid Telf. 915446582 / Muebles DYM C/Delicias,12-C/Murcia, 16 - 28045 Madrid Telf. 914671861 / Muebles Los Pacos Avda. Miguel de Unamuno s/n 28806 Alcalá de Henares – Madrid Telf. 918027221/696467532 - Merkamueble Collado-Villalba, s.L., Ctra. C.Villalba - Guadarrama, Km. 1,200 - 28400 - Collado Villalba / Madrid Tel. 91 850 70 26 / Trazzos Hogar s.L. -Ctra. Coboña km. 0,300 Apdo. Correos 15 28864 – Ajalvir -Madrid, Telefono: 918843002 - Avda. Constitución, 12 - 28850 – Torrejon de ardoz - Madrid ,Telefono: 916778429 · Divinity Muebles, Avda. de Madrid, 128, Naves 25-26 · 28500 (Arganda del Rey), Telf: 912518171 • MÁLAGA Muebles A. Benítez, Ctra. Mijas, s/n - 29640 (Fuengirola) Telf. 952474900 - Carmen Arcos Muebles. Avd. De Malaga, 38, 29720 La Cala Del Moral (Málaga) Telf.

952972736 - Palacio del Mueble, Avd. de Antonio Toré Toré, 2 Bajo. 29740 (Torre del Mar) Málaga Telf. 952540308 • Muebles Siroco S.L C/Ayala,61 - 29002 Malaga / 951705234 • MURCIA - Grupo Hervi Fuente Alamo S.L, Avd. De Murcia, 8 - 30320 Fuente Alamo (MURCIA) Telf. 968597832 -Mecamueble, C/Rey Carlos III, 47. 30880 Águilas Telf. 968446550 - Muebles Rodriguez, Avd. Papa Ali, 28 P.I. Saladar I, 30564 Lorquí (Murcia) Telf. 968687937 / Avd. Constitución, 76. 30564 Lorquí(Murcia) Telf.

968687937 - • NAVARRA - Saskia. P.Ind. de Multiva C/M 40 31192 Multiva Baja Telf. 948120020 • PONTEVEDRA - Loft Confort (New Concept Space S.L), Travesia Eiriña, 7 bajo - 36004 Pontevedra Telf. 986 090 118 • SALAMANCA- Muebles Blason, Don Bosco, 13 - 37004 Salamanca - Tlfno: 923230113 - Dima Muebles Ctra. De Valladolid, 26-28, 37184 Villares de la Reina (Salamanca) Telf. 923204029 • SEGOVIA - Modeled Muebles, S.A.,C/ Rafael de las Heras s/n, 40196 (La Lastrilla) Telf. 921432000 / Muebles Carlos Pastor, Ctra. De olmedo, s/n - 40200 Cuellár (segovia) - Tel. 921143172 • SEVILLA - Muebles Madrid Decoración. C/ Madrid, 4. 41300 San Jose de La Rinconada. Tel. 954790198 - Muebles Trujillo S.L. C/Antonio Rueda, 80 y C/Tartessos, 45 - 41657 Los Corrales Sevilla Telf. 955919074 / Muebles Juan Catalan S.L P.I. Los Ventolines, 2 - 41840 Pilas (Sevilla) Telf. 954750189 / Merkamueble Sevilla, Ctra. Sevilla-granada, km 3 - 41016 Sevilla - Telef. 954402922 • TARRAGONA Mobles Güell.

Ctra. Del Vendrell, 1. 43718 Masllorenç. Telf. 977628110 - NUS botiga de mobles. Ctra. N-340 km. 1188. 43700 El Vendrell. Tel. 977628110 / Muebles la FabricaTarragona, C/Josep M.Folch I Torres, 6 - 43006 Tarragona Telf. 977553282 • TOLEDO - Dismobel, Ctra. De Extremadura, km. 60, 45513 (Sta.Cruz de Retamar) Tel. 925794260 / Muebles Faustino Punzon (Cuore Bello y el Corazón), Toledo, 6 - 45700 Consuegra Telf.925480868 • VALENCIA -La Vila Muebles Y Decoracion S.L - C/ Jovades, s/n Pol. Ind. Jovades , C/Gabriel Ciscar, 103 - 46780 Oliva (Valencia) - Telf. 962852111 / Tatay Muebles, Avda. Albufera, 58. 46910 Alfafar. Tel. 963965161 Quique Chaques Mobiliario. C/Alcalde Jose Puertes, 18. 46910 Alfafar. Tel. 963751493 / Muebles Lara, Ctra. Ademuz Salida 8 y 11 (Dir. La Andana) 46980 Paterna Telf.

961320200 • VALLADOLID - Castill confort “El Guardabosques”, Avda. de la Constitución 57, 47400 (Medina del Campo) Tel. 983837796 - Muebles Europa Confort S.A C/Tres amigos, 3 y 5, 47006 Valladolid, Telf. 983239801 • VIZCAYA - Muebles La fabrica, Avda. Lehendakari Aguirre, 7-9 48014-Deusto (Bilbao) - Tel: 944472308 Muebles El Paraiso, Ctra Carranza km 26, 48869 Otxaran-Zalla, Telf 946390000 • ZARAGOZA - Muebles Rubio C/Mayor,7. 50630 Alagón - Tel.: 976 610 900 Novedades Delicias, S.L. Avda. Madrid, 122 / 50010 Zaragoza - Tel.: 976330528.

M U E B L E S

es una línea de GRUPO SEYS S.A. endapremium.es tuti

Esta placa identifica a la marca GrupoSeys y es certificado de garantía y calidad.

Asegúrese de que su mueble posee este sello en alguna de sus partes.

L Í N E A

NUEVOS TESTERS DE COLOR

Prueba el color antes de pintar

ยกAhora la decisiรณn del color se toma en casa!

Con la luz real de tu habitaciรณn Con la decoraciรณn de tu casa

DECIDIR EL COLOR DE LAS PAREDES NO ES FÁCIL En Bruguer, siempre estamos buscando la manera de ayudarte en este momento tan importante. Ahora, gracias a los testers de color podrás probar el color en tu casa antes de pintar, de manera fácil y cómoda.

NUEVOS TESTERS DE COLOR Los testers de color son unas muestras de color con un mini-rodillo aplicador que permiten hacer pruebas directamente sobre la pared de tu casa o en una hoja de papel .

¿DÓNDE COMPRARLOS? Los podrás conseguir a través de la web testersbruguer.es por tan solo 1,99€.

Es muy fácil: los compras en 3 clicks y en 48-72h te llegan a casa. Además, si compras tres testers a través de la web el envío será gratuito.

DISPONIBLE EN MÁS DE 70 COLORES En las colecciones más icónicas de la marca: Colores del Mundo y Ultra Resist.

OFERTA 3 X 2 Para las lectoras de El Mueble Entra en la web testersbruguer.es. Elige tres muestras de los testers de color de Bruguer y paga solo dos con este código para nuestras lectoras. Del 26 de octubre al 31 de dociembre.

CÓDIGO: ELMUEBLE

NUEVA COLECCIร N Una colecciรณn elegante y atemporal que representa la identidad de la casa Dica. www.dica.es

WWW.ELMUEBLE.COM

5 CASAS MUY ESPECIALES 46 PARA TODA LA VIDA 10 años después, volvemos a esta casa madrileña para comprobar que su estilo clásico y confortable no pasa de moda.

Es un proyecto de Mausha Marsá.

60 MODERNA Y ACOGEDORA Esta casa de 40 años ha sufrido una completa transformación para lucir más joven, serena y ligera. ¿Cómo lo ha logrado?

Con la ayuda de Maria Just.

72 EL ÁTICO DE LA LUZ Este piso en La Coruña de 70 m2 ha ganado espacio y claridad tirando tabiques y apostándolo todo al blanco.

Es un proyecto de Celia Crego.

82 UNA CASA PARA DISFRUTAR DE LAS VISTAS

CELEBRAMOS

700

números contigo

Familiar, tranquila, con una decoración en tonos tierra muy natural y un espectacular jardín.

Esta casa en Gerona es un fiel reflejo del estilo 'El Mueble'.

Su decoración atemporal es obra de la interiorista Marta Tobella.

92 ELEGANCIA RÚSTICA Esta casa mallorquina demuestra que se puede ser tradicional y tener estilo a la vez. Y aunque es de obra nueva parece que siempre ha estado allí con sus muros de piedra, su suelo artesano y sus vigas de madera.

Es un proyecto del estudio LF91 Interior Design.

PINTAR TU CASA

¿Colores claros u ocuros?

Te contamos qué tonos elegir y cómo combinarlos.

SUMARIO WWW.ELMUEBLE.COM DIRECTORA EDITORIAL

100 SÚPER IDEAS

10 decoradores te dan sus mejores trucos para los pisos pequeños

SUBDIRECTORA

Susana Gómez Marculeta

Carolina González Miranda Txell Huguet

REDACTORA

DIRECTORA DE ESTILISMO

Magda Martínez Inés Cusí

DIRECTORA DE ESTILISMO CASAS

DIRECCIÓN DE ARTE Ángela Marín MAQUETISTA Georgina Martínez TRATAMIENTO DE IMAGEN EDITORA WEB

Marta Serrano

Andrea Vázquez

ESTILISTAS COLABORADORES Cristina R. Afán de Ribera, Eva Baena, Inés Bernades, Gabriela Conde, Carmen Figueras, Olga Gil-Vernet, Mónica Garrido, Mónica Klamburg, Solange van Dorssen, Elisabeth Vidri, Dafne Vijande

Fernando Bedón, Pepa Oromí, Pere Peris, Stella Rotger, Felipe Scheffel, Jordi Canosa

FOTÓGRAFOS COLABORADORES

REDACTORES COLABORADORES Àlex Clos, Sergio del Amo,

Isabel Lavín, Silvia López, Alejandra Muñoz

103

ILUSTRADORES COLABORADORES

Eduardo Pérez

SECRETARIA DE REDACCIÓN Raquel Caro

Diagonal, 189. 08018 Barcelona.

Tel. 93 415 73 74. E-mail: elmueble@rba.es

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN

ESPECIAL 36 16 INSPÍRATE EN EL DORMITORIO IDEAL Decorado con piezas antiguas y con un cómodo estar, dormir en este dormitorio es un sueño hecho realidad. Está en una antigua granja en Mallorca y tiene mucha luz, estilo y un aire confortable.

Salones LOS 50 MEJORES SALONES DE EL MUEBLE Para celebrar nuestros 700 números repasamos nuestros salones más espectaculares.

103 SALONES CLÁSICOS ¡Siempre elegantes!

112 SALONES MODERNOS Urbanos y con soluciones.

122 SALONES RÚSTICOS Acogedores y abrigados.

21 ANTES Y DESPUÉS ¿Quieres ver cómo transformar por completo una estancia con los detalles? Las estilistas de El Mueble te lo cuentan.

Te enseñan los antes y después de un recibidor, un salón y un dormitorio.

27 COCINAS DE 10 M2 CON OFFICE Tener una cocina pequeña no es incompatible con poder comer en ella.

Estas cocinas han usado sus metros con ingenio para ganar un office práctico y cómodo.

DIRECTORA GENERAL Ariadna Hernández Fox DIRECTOR DE SERVICIOS COMERCIALES Serafín González PUBLICIDAD DIGITAL Y TRAFFICKING Iván Lorente PUBLICIDAD DIGITAL Alicia Cortés

MADRID Y NORTE DIRECTORA COMERCIAL Mª Luz Mañas DIRECTORA DE PUBLICIDAD Ana Mañas SUBDIRECTORAS DE PUBLICIDAD

Carmen Caparrós, Silvia Montalbán COORDINADORA DE PUBLICIDAD Yolanda Trigueros PUBLICIDAD MADRID López de Hoyos, 141. 28002 Madrid.

Tel. 91 510 66 00.

BARCELONA Y LEVANTE DIRECTORA COMERCIAL Ana Gea DIRECTORA REVISTAS DECORACIÓN Paloma Campos DIRECTORA DE PUBLICIDAD Anna Proenza COORDINADORA DE PUBLICIDAD Gemma Reyes PUBLICIDAD BARCELONA Diagonal, 189. 08018 Barcelona.

Tel. 93 415 73 74.

128 SALONES PEQUEÑOS MUY INGENIOSOS Pocos metros y estilo no están reñidos.

134 COMPRAS PARA

PRESIDENTE Ricardo Rodrigo EDITORA Ana Rodrigo DIRECTOR GENERAL CORPORATIVO Joan Borrell DIRECTORA GENERAL Aurea Diaz

UN SALÓN IDEAL Sofás, mesas de centro, butacas, pufs... Tenemos todo lo que tu salón necesita para ser perfecto.

142 ES NUEVO, PRECIOS Y DIRECCIONES

DIRECTORA DE MARKETING Berta Castellet DIRECTORA CREATIVA Jordina Salvany DIRECTORA EDITORIAL Susana Gómez Marculeta DIRECTOR DE CIRCULACIÓN José Ortega DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Ramón Fortuny SUSCRIPCIONES ATENCIÓN AL LECTOR Y SUSCRIPTOR E-MAIL: suscripciones@rba.es DISTRIBUCIÓN: BOYACÁ IMPRESIÓN: ROTOCOBRHI, S.A. DISTRIBUCIÓN EN ARGENTINA: Brihet e Hijos, S.A DISTRIBUCIÓN MÉXICO: Ibermex, S.A. de CV DEPÓSITO LEGAL: B-17141-1961 EDICIÓN: 02-2021 PRINTED IN SPAIN ISSN: 0027-2930 ISSN REVISTA DIGITAL: 2014-6051

www.daikin.es

La calefacción que cambia tu invierno Dos veces eficaz. Dos veces Daikin Porque no somos solo aire acondicionado.

También somos expertos en calefacción y agua caliente sanitaria.

Con soluciones como la aerotermia con la que puedes tener todo en un mismo equipo.

Dos veces eficaz. Dos veces Daikin.

Una calefacción que, además, limpia y purifica el aire de tu hogar.

1960

CELEBRAMOS

700

números contigo

700 portadas, 4.200 reportajes de casas y pisos, más de 50.000 fotos, cerca de 100.000 páginas de información y un número incalculable de consejos y soluciones de buena decoración. Impresiona, ¿no?

Estos números son la mejor prueba de vuestro apoyo y vuestra confianza.

Son el resultado de más de 50 años de historia de EL MUEBLE durante los que nos habéis convertido en lo que somos: la revista de decoración más leída de este país, la cabecera referente y la que mejor ha reflejado los cambios en la casa y en los hábitos de la sociedad española, con una web que bate récords de audiencia, dentro y fuera de nuestras fronteras.

Desde los primeros números de los años 60, el equipo de EL MUEBLE ha trabajado con un único objetivo: informar y acompañar a todas nuestras lectoras en su afán por cambiar, renovar, decorar su casa y convertirla en el mejor lugar del mundo para vivir. Durante todos estos años, nuestros artículos y reportajes han servido de inspiración para tres generaciones de mujeres y hombres que han decorado sus casas mirando las ideas y fotos de la revista y recreando el 'estilo Elmueble'.

Y para celebrarlo, ¿qué hemos preparado? Para este número tan especial hemos seleccionado lo mejor de nuestro ADN y de este estilo que es nuestro y también vuestro. Hemos reunido los 50 mejores salones de los últimos años. También hemos pedido a nuestras decoradoras de cabecera que nos den 100 trucos buenos (que sí funcionan) para pisos pequeños. Hemos seleccionado las casas con mimo, para llegar al corazón de cada una de vosotras: a las amantes de las casas clásicas y señoriales, las que buscan un estilo más moderno o las que tienen pisos pequeños que exprimir o casas de campo y de pueblo que recuperar.

Las lectoras sois nuestro pilar, y para haceros partícipes, hemos recuperado nuestro concurso "Las mejores Casas de las Lectoras".

Nos encantará publicarlas y compartirlas en la revista y en la web (tienes las bases en la pág. 141). Y ya solo me queda daros las GRACIAS por haber hecho posible que EL MUEBLE edite hoy su número 700.

Es un orgullo para mí y para todo el equipo presentároslo. Espero que lo disfrutéis. ¡GRACIAS!

1970

1980

1990

2000

2010

Susana Gómez Marculeta Directora de El Mueble 2020

INSPÍRATE

EL DORMITORIO

ideal

Con el encanto de las piezas antiguas y una zona de estar ESTILISMO: G Conde FOTOS: S. Rotger TEXTO:

Dormir en el domitorio de esta granja recuperada en Mallorca es un sueño hecho realidad. La interiorista Paula Rombys, de Freer Living, ha hecho una profunda reforma que lo ha llenado de luz,un aire acogedor y mu-

Txell Huguet

cho estilo. "Elegimos muebles antiguos, como la cama con rejilla o las mesillas de caoba, para darle carácter", nos cuenta Paula. "Como el dormitorio es grande, quisimos crear una pequeña zona de estar", añade.

En el estar, la elegancia del capitoné de los asientos y el puf son los protagonistas. La chimenea lacada, por cierto, tiene truco: es decorativa. Todo está decorado en blanco roto y madera. Luz y calidez, asegurados.

COPIA el look Cama con rejilla de And So to Bed (3.900 €) y mesitas (950€) y cómoda antiguas (1.318€), en Freer Living. Ropa de cama de Filocolore. Sofá de Graham & Green (800 €) y puf con capitoné hecho a medida para Freer Living (1.800 €), como la chimenea (2.200 €), la butaca (2.600€) y las cortinas. Hechos con tejidos de Yutes.

INSPÍRATE

LUZ Y CALIDEZ

LAS TELAS SON LA CLAVE 1. Capitoné

2. Cortinas

3. Tonos neutros

La silueta redondeada y elegante del tapizado capitoné está en cada una de las piezas del estar: en el sofá piedra con tachuelas, en el gran otomán hecho a medida y hasta en la butaca. Se trata de una elección clásica de origen inglés que vuelve a llevarse.

Los ventanales se han vestido con cortinas de lino pesado en blanco roto para potenciar más la claridad, ya que el dormitorio está orientado al norte. Las cortinas que arrastran quedan muy elegantes. La barra metálica negra da un toque de contraste.

El lino y las tonalidades claras están presentes en cortinas y tapizados. "Optamos por colores claros para potenciar la luz.

Comparten gama, pero no tono: la butaca es blanco puro, mientras que el sofá es piedra, igual que la alfombra marroquí" explica la interiorista.

1

2 3

UN MINI SALÓN

El sofá es un diseño de Graham & Green y el puf a medida es de Freer Living.

PARA LEER

Butaca hecha a medida con tela de Yutes por Freer Living.

Cojín y plaid de Filocolore.

CAMBIO DE LOOK

TRUCOS DE ESTILISTA

Cambios mágicos

ANTES

Las estilistas de El Mueble te explican cómo transforman por completo una estancia. ¡Es la magia de los detalles!

DE ENTRADA FRÍA A RECIBIDOR ACOGEDOR

1

on una pieza antigua

"La interiorista Natalia Zubizarreta había escogido una mesa libro (de El Viejo Almacén Antigüedades) para este recibidor. Quisimos potenciarla y crear una bienvenida agradable. Para ello, mezclamos elementos actuales, como unos cuadros, unos libros y un ramo verde, que dan un aire informal".

2

Una lámpara verde

"La gran lámpara que decora la mesa es otra de las protagonistas. Procede de La Trastienda de doña Casilda. Su base cerámica verde destaca y pone una nota de color en el recibidor, junto con el paragüero mostaza (de Bazar). Son los elementos que aportan color y alegría a este espacio".

3

Textiles cálidos "Para

ganar calidez, en el recibidor pusimos una alfombra a medida de KP, de un tono topo que encaja con el suelo de madera y las paredes crema. Para añadir más armonía, al sofá le pusimos unos cojines a juego con el color rojizo de la mesa".

“Buscar una pieza antigua fue clave para transformar este recibidor" @SOL_VAN_DORSSEN ESTILISTA

CAMBIO DE LOOK

ANTES

E SALÓN MINIMALISTA SALÓN VIVIDO

1

Alfombra de fibras

"Este salón tiene un sofá de firma. Es bajo, de líeas rectas y estilo moderno. ara dar calidez a la zona e estar, puse una alfombra e fibras (de Coco-Mat). Su cabado redondeado le uita rigidez al salón".

Más cojines "Los usé

La clave fueron los deta es: cojines, plantas, cestos... ¡En ellos está el secreto!" @OLGAGILVERNET ESTILISTA

para dar color al sofá gris. Busqué tonos minosos y acogedores omo mostazas y verdes.

El truco es jugar con lisos y pequeños estampados, y con distintas formas". Los cojines verdes son de AzulTierra y mostaza de Sacum.

3

Un par de cuadros

"Las paredes estaban vacías, así que puse unos cuadros muy neutros con marcos de madera, de la Galería Joan Prats. En la otra pared coloqué un mini estante: perfecto para apoyar libros, cuadros...".

Pufs de terciopelo "Para cerrar el estar puse dos puf aterciopelados (similares en La Redoute). Añaden un contrapunto chic a la alfombra de fibras. El toque final fue colocar varios puntos de verde, con ramos silvestres por todo el salón".

DISEÑO, INNOVACIÓN y RENDIMIENTO definen VEKA SPECTRAL. Una nueva tecnología de acabados para sistemas de perfiles de PVC VEKA para ventanas que aúna la perfección del diseño y una técnica sobresaliente para desarrollar proyectos capaces de estimular los sentidos.

Esta innovadora tecnología de color para superficies

VEKAPLAST IBÉRICA • C/ López Bravo 58 • 09001 Burgos Teléfono +34 947 47 30 20 • www.veka.es

lacadas ofrece un aspecto ultramate y un acabado sedoso irresistible al tacto capaz de repeler las huellas y la suciedad. Su alta resistencia ofrece una respuesta firme a las más duras condiciones ambientales y de uso.

VEKA SPECTRAL cuenta con una amplia variedad de colores para dar respuesta a cualquier exigencia de diseño.

CAMBIO DE LOOK

ANTES

GRISAESPACIO ROMÁNTICO

1

a ropa de cama He ju-

gado con tejidos naturales como lino, algodón y lana y con texturas abrigadas como la chenilla. Los colores caldera y maquillaje visten la cama con calidez y, además, le dan un aire otoñal al dormitorio". Ropa de cama de Filocolore y mantas de Teixidors, en Matèria.

2

Muchos cojines "Para

que la cama tuviera más volumen puse varias filas de cojines. Más claros detrás y cada vez más intensos y más pequeños, delante. Me gusta elegir alguno con detalles románticos como los volantes y uno solo estampado que ponga un contrapunto".

3

Velas y flores "Repartí

varias velas muy sencillas, en blanco y cristal, en el cabecero de obra. Al encenderlas creas una atmósfera mágica. La flor natural es otro imprescindible, porque da luz. Unos tallos de orquídea en jarrones de cristal quedan delicados y femeninos".

Poner la ropa de cama en varias capas, dejar un par de plaids y tres filas de cojines es la receta de una cama perfecta" @ELISABETHVIDRI ESTILISTA

La Marca líder en cocinas alemanas al mejor precio.

Busca tu tienda èggo más cercana, juntos daremos forma a la cocina de tu vida: • Madrid C.C La Gavia • Madrid C.C La Dehesa • Madrid C.C Parque Oeste • Madrid C.C Las Mercedes (apertura nov. 2020) • Zaragoza C.C Puerto Venecia

• Bilbao - Barakaldo C.C Megapark • Logroño C.C Parque Rioja • Valencia - Sagunto C.C Vidanova • Almería C.C Torrecárdenas (apertura nov. 2020)

Encuentra más inspiración en eggo.es

SOLUCIONES

COCINAS 2 DE 10M con office ¿TIENES UNA COCINA PEQUEÑA? COMER EN ELLA ES POSIBLE. ¡FÍJATE EN ESTOS EJEMPLOS!

EL PUNTO CÁLIDO Esta cocina de la interiorista Natalia Zubizarreta mide 2,5 x 4 m, es decir, 10 metros2. Está organizada en L y cuenta con muebles de Santos (son el modelo Fine Blanco Innsbruck), discretos y de un blanco luminoso, ideales para una cocina pequeña. Con amplios cajones sin tiradores, aprovechan al máximo su capacidad. ¿Y el mini office? De madera y con una mesa pequeña a medida, con sillas en aspa, papel vinilíco y una lámpara de lino antiguo, resulta ¡súper acogedor!

SOLUCIONES

VENTANA MIRADOR Poder cocinar y comer cómodamente en la cocina era esencial para la propietaria de este piso de 50 metros2 en Bilbao.

La interiorista Natalia Zubizarreta amplió la cocina original, incorporando el lavadero y arañando 60 cm al salón, y así consiguió que el pequeño office conquistara un sitio. Lo siguiente fue instalar una ventana y una puerta de cuarterones, para que la luz pase. Ahora la cocina es amplia y luminosa, ¡genial!

Muebles de Santos, distribuido por Chiqui Sarón.

Descubre tu fibra sensible.

Descubre nuevas formas de sentirte tú con el diseño, el color, las telas del nuevo Gancedo. Y haz tu casa más tuya.

BARCELONA

MADRID

MARBELLA

BALEARES

CANARIAS

GANCEDO FLAGSHIP STORE

Velázquez 38, Madrid gancedo.com MÉXICO

SOLUCIONES

CON UNA MINI BARRA Esta cocina mide 10 metros2 y se ha actualizado con un truco bueno y asequible: cambiaron los frentes por unos de madera de roble, que le dan mucha calidez. La estantería añade un punto decorativo, igual que la alfombra de hidráulico, puesta para delimitar y proteger el suelo. Para desayunar o comer, colocaron una mini península, que incluye armarios. Los taburetes altos tapizados y las lámparas colgantes completan el conjunto. Es un proyecto de Marta Tobella, de Sacum.

Gran selección en cuadros y pósters Excelente calidad Diferentes materiales y formatos www.posterlounge.es

ESCUELA DECO

8 COLORES DE MODA

¿De qué color pinto mi casa?

U

I

4 colores claros BLANCO

BEIGE

Es el ganador indiscutible para reflejar la luz y ampliar cualquier espacio, ya sea pequeño o bajo.

Es sereno, atemporal y da sensación de limpieza. Úsalo en su versión 'blanco roto' para que resulte acogedor.

Realza el resto de colores y combina con la madera.

El beige es la mejor elección cuando buscas la luminosidad del blanco, pero con un plus de calidez. Se trata de un color relajado y elegante, que llenará de un aire acogedor cualquier estancia.

Juega con sus tonalidades. Nos encanta la pareja que hace con el blanco.

GRIS

TIERRAS

El gris claro se impone como alternativa más actual al blanco.

Luminoso, elegante y moderno, combinado con tonos pastel y madera dará un aire nórdico a tu casa. Queda genial tanto con colores muy vivos, como el mostaza, como con otros femeninos, como el rosa.

Los tonos arena, topo o piedra en sus versiones más claras y atemporales son colores fáciles de combinar entre sí y conectarán tu casa con la naturaleza, haciéndola súper acogedora. Encajan muy bien con materiales en sus mismos tonos, como madera, fibras o cuero.

Cuanto más clara la pintura, mejor Es nuestro consejo: los colores claros y neutros son la mejor opción para pintar tu casa. Te permiten crear una base luminosa y atemporal que luego podrás actualizar muy fácilmente, con muebles, complementos y, sobre todo, textiles. Los tonos claros dan luz, amplían los espacios y prometen no 'cansarte' en muchos años. ¿Un truco? Juega con distintas tonalidades de un mismo color.

El espacio ganará riqueza visual y calidez.

EL TRUCO DE UNIFICAR LOS COLORES Si decoras toda tu casa con tonos claros, como blanco, beige o gris, a juego con la pintura, conseguirás un efecto sereno y que tu casa parezca más grande. Para que la sensación sea mucho más envolvente, opta por maderas lavadas en el suelo, tapizados de lino y muebles de madera en tonos medios. Tu casa será luminosa y acogedora y no pasará de moda.

ESCUELA DECO

COLOR ANTES DE PINTAR ¿Y si pintas toda

4 colores oscuros VERDE

GRIS

Las tonalidades como el verde musgo o el verde oliva crean ambientes acogedores con un truco infalible: 'rebajarlas' con tonos neutros. Si prefieres un look moderno e industrial, combínalas con toques de negro. Con marrones y madera darán un aire rústico.

Los grises más oscuros son una opción súper elegante y actual para pintar tu casa. Eso sí, en pequeñas dosis porque 'se comen' la luz y, en consecuencia, el espacio. Lo ideal es que los combines con blanco para buscar un contraste actual y luminoso y cierto aire clásico.

AZULES

MARRÓN

Las paredes en azul envuelven tu casa de un aire tranquilo y muy elegante. Se llevan los azules con mucha proporción de gris y negro, como el azul petróleo.

Con madera y azul más claro, conseguirás el equilibrio perfecto de intensidad y calidez.

Las tonalidades chocolate, los tierras oscuros, los marrones son otra de las paletas perfectas para dar calidez a las paredes de tu casa. Será como si te abrazaran. Puedes combinarlos entre sí, con tonos claros y hasta con rojo o negro si buscas sofisticación.

tu casa y luego te arrepientes? Para evitar errores, usa un tester de color. Los de Bruguer te ayudan a encontrar el tono perfecto. Se trata de unas muestras de color con un mini-rodillo aplicador que te permiten hacer pruebas directamente sobre la pared de tu casa y elegir el color que más te gusta.

Rápido y cómodo Los testers valen 1,99€ y con ellos podrás ver si ese color encaja con tu decoración, o comprobar cómo incide la luz sobre él en cada momento de día. ¡Todo sin mancharte las manos de pintura!

Las colecciones más emblemáticas de Bruguer disponen de testers de color: Colores del Mundo (con 45 colores) y Ultra Resist (con 24 referencias).

La colección Bienestar, a la venta en Leroy Merlin, tiene 30 testers de color.

Prepara tu hogar para la Navidad con

la colecciรณn de Navidad de CASA.

www.casashops.com

100 ideas De los mejores decoradores

COMUNICAR Y SEPARAR “Dejar que se vea la estancia contigua y que pase

la luz es un buen truco para ganar amplitud” MÓNICA DIAGO - ARQUITECTA 1. Cristaleras de hierro

Separan ambientes pero visualmente abres los espacios y dejas pasar la luz. Un consejo: usa carpintería fina.

2. Celosías de madera

Dividen estancias y crean un juego de luces y sombras muy interesante. Pueden ser con lamas o con dibujo, de

madera o incluso de DM lacado, más modernas.

3. Puertas correderas

Flexibilizan el espacio y liberan 1,5 m2. Puedes instalarla sin obra o entre tabiques. Estas últimas son más caras, pero quedan más discretas.

4. Pasaplatos Si no te animas a abrir la cocina del todo, atrévete con

un pasaplatos. Es una reforma económica que aligera visualmente y que resulta muy cómoda.

5. Estantería abierta Sin trasera, una librería que servía solo para guardar puede ser un separador de doble uso.

6. Cortinas La intimidad que generan la podemos aprovechar para deli-

mitar ambientes, cubrir paredes o como unos suaves y ondulantes elementos de paso.

7. Mueble bajo Colocado estratégicamente puede servir para dividir un espacio en varias zonas.

8. Chimenea Si la pones abierta entre estancias puede ser un separador muy decorativo.

9. Sofá XL

Mejor uno grande que dos pequeños.

Hará que nuestro ojo crea que el espacio es lo suficientemente grande

CREA UN PUNTO FOCAL MARTA TOBELLA INTERIORISTA 17. Un punto de atracción

Debe situarse en la mejor zona. Ese ventanal por donde entra el sol de la tarde puede ser ideal para un rincón de lectura.

18. Pasillo más pequeño

LOS MUEBLES “Aprovecha las paredes con

muebles de poco fondo para almacenaje”

PAULA DUARTE - INTERIORISTA 10. Mobiliario claro

Ocupa menos visualmente, atrapa la luz y te ayuda a ganar una sensación espacial más amplia.

11. Panela y disimula

No temas poner muebles para no recargar.

Al contrario, un gran mueble panelado y lacado como la pared se integra con ella.

12. Unifica materiales

Apuesta por muebles

que se vean uniformes, por ejemplo con madera de tonos similares o lacados homogéneos en toda la casa. Todo fluirá de una estancia a otra.

13. Espejos Conectar espacios con espejos es fácil y parecerá que hay menos divisiones.

14. Una pieza estrella

Un mueble o un elemento que enamore atraerá las miradas

y hará que los pocos metros no se noten.

15. Baldas suspendidas

Para libros, plantas, fotos... Los elementos volados son decorativos, capaces y ligeros.

16. ¿Tienes terraza?

Usa dos trucos: pon dentro algún mueble de exterior y decora la terraza a tono con el interior. Así conectas los dos ambientes y se ven más grandes.

Si no puedes eliminarlo, redúcelo. ¿Cómo? Abriendo una habitación, eliminando los marcos y las puertas, y dejando así un paso más ancho. Si no quieres quitarlas, pon las puertas acristaladas y el pasillo ganará amplitud.

19. Una caja neutra La base decorativa (la pintura, los sofás...) debe ser lo más simple posible para no cansarte. Así evitas un exceso de colores y formas cuando pongas los complementos.

20. La distribución Pega siempre los muebles a las paredes. Recuerda que un sofá en medio y de espaldas a la entrada hará que el salón se vea pequeño.

21. Reduce los estampados

De haberlos que sean de colores discretos, para que todo quede engamado, sin elementos estridentes.

PISOS PEQUEÑOS

22.Isla Debe medir al menos 100 x 100 cm o 120 x 60 cm si es rectangular. Deja unos 90 cm libres a su alrededor

LAS MEDIDAS IDEALES LUCÍA MARIÑAS INTERIORISTA 23. Sofá y mesa de centro

Deben estar a unos 40 cm para sentarnos sin darnos con las rodillas en la mesa, pero sin tener que levantarnos para coger las cosas.

24. Mesa de comedor y sillas

Entre la mesa y la pared o el siguiente mueble deja al menos 90 cm para poder sentarte cómodamente.

25. ¿Cocina estrecha? La zona de paso debe ser al menos de 120 cm para abrir los muebles sin problemas.

26. Fregadero y placa Entre ellos debería haber al menos 60 cm y un mínimo de 40 cm libres a los lados como superficie de trabajo.

27. Baño completo Con lavabo, inodoro y ducha calcula un espacio mínimo de 2,50 m2.

28. Sanitario y bajante Cuanto más cerca estén mejor.

Procura no exceder el metro de separación.

29. Inodoro Debes dejar al menos 60 cm libres en frente y 15 cm a cada lado.

30. Lavamanos Debe estar a 85-90 cm del suelo.

31. Paso a la ducha Al menos debe ser de 70 cm. Puedes ajustarlo hasta 60 cm.

32. Cama Para saber qué medida te cabe, calcula que el paso a su alrededor es de 80 cm y de unos 100 cm desde la cama al armario.

ABRIR LA COCINA “Ganaráscontinuidad visual

si unificas su decoración con el resto de lacasa”

MARTA PRATS - DECORADORA 33. Abrirla del todo

Asesórate con un profesional que verifique las obras. Iluminación, desagües o suelos se verán afectados.

34. Las paredes Es

mejor renunciar a alicatados si la cocina se ve desde el salón. La pintura te ayudará a unificar ambos ambientes

o incluso puedes poner papel pintado. Los hay especiales para cocina.

Eso sí, elige colores a tono con los muebles.

35. Los suelos Tu cocina resultará más atractiva si prescindes de las clásicas baldosas. El parquet sintético flotante o los nuevos porcelánicos son una buena alterna-

tiva: son sufridos y fácil de mantener.

36. Los muebles Elige puertas y frontales discretos, a ser posible sin tiradores.

37. La encimera Se verá desde el salón, por ello vale la pena invertir en una de calidad y, muy importante, ser cuidadosos con el orden.

ARMARIOS

“Aprovéchalos hasta el techo”

NATALIA ZUBIZARRETA INTERIORISTA 47. Llévalo al techo Aunque

será más caro (hasta un 4050%), ganas espacio extra para lo de otra temporada.

Pesará menos si pintas el armario como las paredes o lo eliges clarito.

TELAS Y TEXTURAS “El papel pintado y los

tejidos naturales te ayudarán mucho” PIA CAPDEVILA - INTERIORISTA 38. Papeles pintados

41. Cojines No hay una

44. Blanco y más

Pueden ayudarte a generar profundidad y algo de movimiento para lograr que el espacio crezca.

39. Cortinas Los visillos claritos, los linos y las telas vaporosas aportan frescura y crean espacios más ligeros y amplios.

40. Tapicerías claras y de tejidos ligeros, como el lino o el algodón harán que el sofá pese menos visualmente.

tela prohibida para los cojines, pero las de grano y trama más fina y suave siempre pesarán menos.

42. Alfombras Es mejor poner una alfombra grande que muchas pequeñas que recargarán el espacio.

43. Cama Vestida en blanco o blanco roto resultará más ligera y serena. Puedes reservar el color para los cojines y los plaids.

Siempre funciona en pisos pequeños, aunque puedes apostar también por grises y piedra, que aportan algo más de calidez.

45. Techos blancos

No lo pintes del mismo color que la pared, para evitar que parezca más bajo.

46. Zócalos en contraste

Es mejor un zócalo en blanco que genere contraste con el color de la pared.

48. ¿Batientes o correderas?

Las correderas te permiten ajustar el espacio libre frente al armario en 45-50 cm. Pero solo las recomiendo con fondo libre mínimo de 60 cm.

49. Abierto Es muy práctico si tienes realmente poco fondo. Ganarás intimidad y orden si lo cierras con cortinas: visten y suman calidez.

50. Organiza los interiores

Basta con 45 cm de fondo para guardar la ropa doblada, mientras que las prendas colgadas y los cajones necesitan 60 cm.

51. Usa accesorios

Aprovecha toda la altura con barras abatibles, habilita la trasera de las puertas con accesorios o un espejo y multiplica el espacio para colgar con perchas que organizan la ropa en vertical.

52. Altura

Si tienes techos altos, aprovéchalos y haz un altillo que te sirva para guardar o para poner una cama extra

MUEBLES DE DOBLE USO ELENA EYRE DECORADORA

Apuesta por:

HAZLO A MEDIDA “Un armario, una librería

y una cama a medida son la mejor solución para ese rincón difícil ” MARÍA JUST- INTERIORISTA 53. Disimúlalos

55. Adiós tabique

58. Bajo escalera

Las estanterías grandes son necesarias, pero ocupan mucho.

La clave está en integrarlas con los colores de la pared y que pasen desapercibidas.

Sustituye la pared que separa el recibidor del salón con un armario hasta el techo. ¡Mejor de poco fondo!

Puedes habilitar el clásico armario o aprovecharlo incluso con un despacho y estantes a medida.

56. Cocina con mini offi-

59. Pilares y columnas

ce Convierte un rincón

54. Mueble de la TV

muerto de la cocina en zona de desayunos con una barra volada o una mesa abatible.

Desnúdalos de sus revestimientos y rescata el pilar original de madera o hierro fundido. ¡Destácalo!

57. Techos inclinados

60. Simula una consola

Aprovecha las zonas de menor altura con armarios bajitos o un cabecero a medida.

En el recibidor, coloca dos zapateros bajos, uno junto a otro, a modo de consola.

En una sola pared puedes reunir todo el almacenaje: TV, librerías y armario en la zona baja. Puedes ponerle puertas que disimulen la TV cuando no se ve.

61. Sofás cama 62. Sofás modulares que mueves a tu gusto 63. Un banco tipo arcón 64. Mesas extensibles 65. Mesas con cajones 66. Mesas de centro con tablero elevable 67. Mesitas de centro que son bandejas 68. Pufs con almacenaje 69. Camas nido 70. Mesas nido 71. Literas y camas plegables 72. Islas de cocina con almacenaje 73. Carrito con ruedas 74. Taburetes que sirven como mesitas 75. Banco a medida bajo la ventana con cajones 76. Puertas con espejo 77. Cabeceros de cama con almacenaje 78. Camas con canapé 79. Estanterías abiertas que dividen ambientes 80. Cabeceros de cama con los apliques integrados 81. Baúles que se pueden usar como mesa 82. Puertas del armario con un accesorio para colgar

PISOS PEQUEÑOS

ILUMINACIÓN

89. Espejo

“Una buena luz hace crecer tu casa”

Revestir toda la pared del lavamanos con un espejo multiplicará la claridad y el espacio del baño

PEPE LLAUDET INTERIORISTA 83. Unifica la iluminación

Es importante que todo esté iluminado con la misma calidad y calidez de luz para evitar saltos visuales de un espacio a otro. Todo lo que lumínicamente es demasiado estridente nos resulta incómodo. Yo siempre uso luz cálida de 2.700ºK, la de 3.000ºK ya me parece demasiado fría.

84. El truco del perímetro

La luz delimita los espacios: refuerza la iluminación en los extremos de la estancia y percibirás una mayor sensación de amplitud.

85. Luces integradas

Es mejor apostar por linestras, apliques o focos leds en lugar de lámparas voluminosas que llenen el espacio y acaben siendo un obstáculo visual.

86. Ilumina la terraza No te olvides de ella si la tienes.

Si la iluminas prolongarás el espacio visual de dentro de casa hacia fuera y viceversa, ganando sensación de amplitud.

87. Juega con la iluminación

Pon luz puntual que delimite zonas dentro de un espacio. Si en un salón puedes crear varios ambientes con la iluminación, te parecerá más amplio y acogedor.

88. Rebote de la luz Lo favorecerás si en la estancia dominan los colores claros. Los oscuros la concentran.

EFECTOS ÓPTICOS “Usa madera o papel pintado

para delimitar visualmente el espacio” BEGOÑA SUSAETA - INTERIORISTA 90. Gana profundidad

94. Gana altura Lleva

Pinta una pared del fondo de un color oscuro.

91. Acerca la pared Si tienes dos espacios contiguos pequeños, pinta un color oscuro en primer plano y uno claro al fondo. La segunda pared se verá más lejos.

las puertas hasta el techo y harás que las paredes se alarguen.

92. Con papel pintado

Puedes desde ganar un acabado brillante que refleje la luz, hasta altura gracias a un papel con rayas verticales.

93. ¿Tienes falsos techos?

Redúcelos o elimínalos.

Un espacio de techos altos parece más grande.

95. Alarga el pasillo

Son muy útiles los perfiles de led en los pasillos: hacen que la vivienda gane en profundidad y con ello se vea más amplia.

96. Súper espejos

Un espejo colocado frente una ventana con vistas bonitas hará entrar el exterior en casa, haciéndola crecer.

97. Un tabique-armario

Aprovecha huecos, retranqueos… para

integrar un armario. De frentes lisos, sin tiradores y pintado igual que las pared se camuflará.

98. ‘Reduce’ el sofá Unificar el color del sofá y de su pared trasera hará que este se funda con dicha pared y se vea más pequeño.

99. Efecto cajita Busca que la pintura, los muebles principales y las cortinas sean del mismo color claro. ¡Queda muy envolvente!

100. Falsas ventanas Si te faltan, pon un espejo con cuarterones. Parecerá una ventana.

More than a view.

Sistemas de correderas SchĂźco.

May r tud,, r tr i em m s d i ri ex r. o r. l oss vo ore i ta a l a i i it d .

AsĂłmese a t

l

f m

i

i

m e p ar i s. n n o el g n a l ra e s p as o a acr crr all mi mi le r las posibilidades son

e

s

ec c es e /correderas

CELEBRAMOS

700

números contigo

En estos años te hemos enseñado cerca de 4.000 casas.

Hoy te invitamos a pasar a 5 casas nuevas, elegidas para este número especial, con todo al amor del mundo. ¡Gracias por acompañarnos!

EL MEJOR CLÁSICO

PARA TODA NUESTRA HISTORIA CON ESTA CASA TIENE DIEZ AÑOS, CUANDO LA VIMOS POR PRIMERA VEZ. ¡HEMOS VUELTO! ESTILISMO:

EL SALÓN

Sofás de Ascensión Latorre y mesa de centro en Guáimaro.

Consola de Homes in Heaven y mesa auxiliar de teca, de Cidon. Pufs de Becara.

O. Gil-Vernet

FOTOS:

F. Bedón

TEXTO:

À. Clos

LA VIDA

EL ESTAR

Mesa de centro de Guáimaro. Cojines de rayas de Mestizo Store. Alfombra de BSB y cortinas de GüellLamadrid. Plaid de Maisons de Vacances.

Plantas de Los Peñotes.

EL COMEDOR

Mesa y aparador antiguos. Sillas mod.

Copenhagen de Homes in Heaven.

Camino de mesa y menaje, en Ofelia.

Mantel de Filocolore.

EN EL SALÓN

Sofás de Ascensión Latorre, pufs blancos de Becara y mesa auxiliar de ratán, en Ofelia. En la mesa de centro, portavelas de Guáimaro.

EN LA MESA DE CENTRO

La mesa de centro de roble es de Guáimaro. Bandeja de fibras de Los Peñotes y jarrón de Mestizo Store.

E

s verdad que la buena decoración puede durar muchos años? ¿Es realista pensar en ‘una casa para toda la vida’, que se mantenga pese a las modas? Queríamos comprobarlo, saber si una casa que te gustaba hace 10 años puede seguir enamorándote una década más tarde, comprobar cómo ha llevado el paso del tiempo. Por eso, hemos vuelto a esta vivienda madrileña que representa un estilo clásico y confortable. Para este reencuentro tan especial nos acom-

LA COCINA DEBÍA SER MUY VIVIDA, DE AHÍ EL LOOK ALGO BRITISH CON PAPEL PINTADO paña Mausha Marsá, responsable junto a Tanana Montero del interiorismo de hace una década. Lo que ya intuimos se cumple: una buena base decorativa se mantiene. “Es lo que nos pidió la propietaria: una casa con una decoración que la acompañe durante años sin envejecer”, explica Mausha. Mientras redescubrimos el interior, nos cuenta que la propietaria es belga y quería que recordara a las casas clásicas de su país, muy señoriales y elegantes, pero sin llegar a ser 100% clásicas. “Para ella era tan importante que incluso se hizo traer los ladrillos de la fachada de la demolición de un castillo belga”, añade.

En búsqueda de ese look atemporal, las decoradoras se aliaron con los materiales, todos naturales y de altísima calidad –madera, mármoles, linos y sedas...– y con una paleta de neutros. La única licencia fue la cocina, donde buscaron un marcado contraste entre blanco y negro que da personalidad a un

HACIA EL OFFICE

Mesa, en el estudio de Mausha Marsá.

Sillas de Homes in Heaven. Papel pintado y cortinas de Teresa Galán.

LA COCINA

Mobiliario de Cocinas Moretti.

La encimera es de mármol envejecido.

Grifería de Fantini.

ZONA DE DESAYUNOS

Papel pintado de Teresa Galán. Lámpara de Otherlamps.

Taburetes y paño en Ofelia. Cestos y plantas de Los Peñotes.

EL RECIBIDOR

Consola de Adaleya y puf, diseñado por las decoradoras.

Cestos y planta de Los Peñotes.

Suelo en damero de mármol envejecido.

EL DORMITORIO

Cama de ratĂĄn de Becara. Butaca de madera y fibras mod. Manhatan de Homes in Heaven.

Cortinas de GĂźellLamadrid.

espacio que debía ser muy vivido. Y para que esa paleta de beiges, grises y topos no quedara triste, reforzaron mucho la iluminación. En el dormitorio, por ejemplo, una gran lámpara de candelabro recoge y da escala al espacio. Aunque la protagonista es la cama, “una pieza muy especial, moderna y con un punto clásico, muy en sintonía con la casa”. Atemporal, acogedora, bien decorada, ¡por muchos años! n

EL BAÑO

Suelo y revestimiento de la bañera de mármol Adana. Panelado de madera lacada. Proyecto de Mausha Marsá.

EN EL VESTIDOR

Armarios con cuarterones y frentes de cristal. Estores confeccionados con tela de Güell-Lamadrid. Cestos de Los Peñotes.

EL DORMITORIO

Papel pintado de ร litis.

Lรกmpara de techo de Becara. Mesita de noche de Hanbel.

Lรกmpara dorada en Guรกimaro.

EL PORCHE

Sofá de herencia.

Butacas de Cidon y mesas de centro en Guáimaro. Pufs, en Ofelia y plantas de Los Peñotes.

ASÍ ERA HACE UNA DÉCADA

Hace 10 años, esta vivienda madrileña fue protagonista del reportaje ‘Más que un sueño’.

Hemos vuelto y comprobamos que su base clásica se mantiene y sigue siendo un acierto.

Las claves de una casa siempre elegante LOS MATERIALES Una

EL ESPACIO “Es un

de las claves del look atemporal de esta casa es la cuidada elección de los materiales, todos muy naturales y de altísima calidad. Vemos suelos de madera de la zona de día, un porcelánico resistente para la cocina y el office y un elegante mármol envejecido en el recibidor, que forma un espectacular damero en beige y negro.

espectáculo”: así lo resume la decoradora.

Los responsables fueron los arquitectos Fernando Martínez y Juan Núñez, y la constructora Proesma, que se inspiraron en las construcciones clásicas belgas. El resultado es una casa señorial y elegante.

LOS TEXTILES Para las

cortinas y las tapicerías se combinaron linos muy naturales con sedas, creando espacios elegantes y equilibrados.

LOS COLORES Los tonos

neutros son los que se imponen en toda la casa, con beiges, topos y grises.

El resultado es una base sobria y muy serena, donde nada desentona ni es muy marcado. Incluso los estampados se han elegido muy sutiles.

LA DISTRIBUCIÓN La

simetría es la clave de esta casa. Los muebles están colocados para transmitir orden y armonía, dispuestos en parejas (dos sofás, dos pufs, las sillas...) y con líneas rectas. Los espacios son amplios e independientes, aunque se comunican mediante grandes correderas.

LAS VENTANAS Son una

de las maravillas de esta vivienda: sus enormes y escultóricas cristaleras blancas con cuarterones que inundan de luz las estancias y las abren a su precioso jardín.

Mausha Marsá INTERIORISTA

Para conseguir un look “ atemporal, lo mejor es apostar por materiales muy naturales y tonos neutros; combinar piezas de estilo especiales con otras más modernas

”

LA MEJOR REFORMA

Moderna y

EN LA MESA

Conjunto de plantas artificiales de Bossvi, igual que la bandeja de fibras y las macetas.

acogedora ESTA CASA TIENE 40 AÑOS Y HA VIVIDO UNA COMPLETA REMODELACIÓN. AHORA LUCE MÁS JOVEN, TAMBIÉN LIGERA Y SERENA. ¿DÓNDE ESTÁ EL SECRETO? ESTILISMO:

EN EL SALÓN

Sofás Ralph de Atemporal, con cojines de Sira BCN, Gancedo y Matèria.

Mesas de centro de Ethnicraft. Butacas de Taller de las Indias.

Mar Gausachs

FOTOS:

Stella Rotger

TEXTO:

Silvia López

EN EL SALร N

Sofรกs mod. Ralph de Atemporal.

Lรกmparas de pie de Santa & Cole.

Mesas auxiliares de Zeitraum. Alfombra de Cotlin. Macetero de Catalina House con olivo de Bossvi.

HACIA LA LIBRERÍA

Escritorio de Ethnicraft, en Casamitjana.

Mueble y estantería realizados por Fusteria Ramon Cornellà. Silla de Carl Hansen & Son.

H

e aquí una vivienda de aire moderno que consigue ser serena y cálida. ¿Cuál es su secreto? Apostar por la madera y por muebles de líneas simples. Pero no es una casa de obra nueva.

Al contrario, tiene 40 años y la idea era vivirla muchos más. Se construyó en los 80, y aunque no es demasiado vieja, estaba desfasada. ¿La solución? Un toque actual y mucha, mucha calidez.

“Está en la Costa Dorada,¡hasta se ve el mar por las ventanas!, pero parecía inspirada en las construcciones del norte, con maderas oscuras y mucha pizarra”, nos cuenta

EN EL SALÓN

Butacas mod. Reva de Taller de las Indias.

Cojines de lana ecológica de Matèria.

Puf de Calma House.

Jarrones de Little House.

ESTA CASA TIENE CASI 40 AÑOS, PERO LO TENÍAN CLARO: “LA BUENA MADERA ES PARA SIEMPRE” María Just, la interiorista encargada de reformarla. Curiosamente, los arquitectos con los que trabajó, Olga Twose y Christian Twose, son hijos del arquitecto que levantó esta casa en 1984. En una generación han cambiado muchas modas, pero algo permanece: una buena madera es para siempre.

“Dedicamos mucho esfuerzo a decapar las maderas originales, ocultas tras capas de tintes; pero en las vigas del comedor no fue posible: así de oscura era la casa antes de la reforma”, prosigue Just.

Además de oscuras, las maderas eran dispares. Por ejemplo, los peldaños de la escalera son de una madera tropical que matificaron para darle un color marfil. “Tiene las cualidades del blanco, pero es más cálido”, apunta la interiorista.

Para unificar maderas, María también optó por un elegante y cálido roble cepillado y barnizado en mate, incluso en los pilares, en los muebles a medida o en los de la cocina.

En el salón, vemos un ‘sello El Mueble’: tonos neutros, fibras, madera y muebles a medida, en este caso diseñados por María Just y ejecutados por Fusteria Ramón Cornellà.

Y donde antes estaba el porche a la casa, ahora está ni más ni menos que la cocina, cómoda y práctica, gracias a detalles

BAJO LA ESCALERA

Mesa de Taller de las Indias, alfombra y jarrón de Calma House y ramo de Bossvi.

AL DETALLE

El pavimento que imita el arce es de Feca y los cerramientos y ventanas de Vialta.

EN EL COMEDOR

Mesa de Mobles 114.

Sillas Thonet originales.

Lรกmpara de techo de Marset. Aparador de Sangiacomo y alfombra de Cotlin.

geniales. Casi todos los electrodomésticos se han camuflado: la campana y la nevera están encastradas en roble, la misma madera noble de los armarios.

En la planta baja, el suelo es de una cerámica que imita la madera de arce, mientras que arriba vemos el suelo original de roble.

Llegamos a un dormitorio amplio y acogedor: el truco ha sido apostar por el blanco roto como hilo conductor, con un súper armario hasta el techo, lacado y con tiradores de cuero italiano. La ropa de cama, de lino, por supuesto. ¡Muy El Mueble! n

LA COCINA

Diseño de Maria Just, elaborada por Fusteria Ramón Cornellà. Encimera de Neollith.

EN LA MESA

Vajilla de Catalina House, jarra de Zara Home e individuales de yute de Taller de las Indias.

EN EL OFFICE

Sillas modelo Kunfu, manteles de lino y quesera de Taller de las Indias.

Lรกmpara mod. 265 de Flos. Jarrรณn de Catalina House.

EL DORMITORIO

Cama de Sangiacomo y armario diseño de María Just, confeccionado por Fusteria Ramon Cornellà, con tiradores de Ferretería Bolibar. Butacas de Carl Hansen & Son. Mesa de tronco y lámpara metálica blanca de Catalina House.

Las claves de una casa moderna

Con madera y muebles escogidos, “esta casa consigue un look atemporal que resistirá bien el paso de los años” LA MADERA Es imprescindible para dar calidez.

Aquí la vemos en el suelo de roble, en las escaleras, en las puertas correderas, en las vigas y también en los muebles a medida, nuevos y de estilo moderno, pero con madera natural.

LA COCINA Es nueva, a medida por un carpintero,

en acabado de madera de roble cepillado. Emula la calidez de las cocinas tradicionales.

LOS MUEBLES Las piezas de firma, aunque sean

Maria Just INTERIORISTA

pocas pero bien escogidas, como las sillas Thonet, las lámparas de Santa&Cole, o los sofás Ralph de Atemporal, son siempre un acierto.

EL DORMITORIO

Mesa auxiliar de Zeitraum y lรกmpara de pie de Santa & Cole. Manta de Bekume y plaid y cojines de Teixidors.

Alfombra de Maua.

EN EL SALÓN

Sofás con tapicería de Visual. Cojines y puf de Acevedo.

Manta de Zara Home. Mesa de centro de Orquídea y espejo de Foimpex.

PISO PEQUEÑO

EL ÁTICO DE LA LUZ

Mide 70 metros cuadrados, está en A Coruña y es un ejemplo de lecciones bien aprendidas: si tu casa es pequeña, tu color es el blanco ESTILISMO:

Dafne Vjande FOTOS: Felipe Scheffel

TEXTO: Sergio del Amo

EN 70 METROS

Este ático tiene dos habitaciones y un baño. La reforma abrió y unió salón, comedor y cocina.

HACIA EL COMEDOR

Mesa y sillas de Orquídea. Alfombras de KP. Mesa auxiliar redonda de Adaleya.

Farol de El Corte Inglés. Cuencos y floreros de Sareka.

E

ste ático mide 70 m2 y es un ejemplo de casos de éxito: pecaba de compartimentado y con poco almacenaje y ha conseguido ser lo contrario. El cambio es obra de Celia Crego, una decoradoradora enamorada de nuestra revista. “Es un piso abuhardillado, que podía ser una dificultad, pero ahora da la sensación de ‘cabañita’. Unas ventanas Velux presiden tanto el salón como el dormitorio y, para darles calidez, laminamos el techo y las bajo cubiertas con un blanco satinado que va ideal con el suelo de roble”, apunta Celia.

Antes, el piso era mucho más cerrado.

EL SALÓN

Butaca y mesa auxiliar con patas de hierro de Acevedo. Mesa de centro de Orquídea.

Puf de fibras y cojines en Acevedo.

EN LA MESA

Lámpara y cuadros de Acevedo.

Bandeja de Zara Home, con jarrón y vajilla de Acevedo. Servilletas de Lino y Algodón.

EN EL COMEDOR

Mesa extensible y sillas de Orquídea.

Mantel con tela de Coordonné.

Alfombra de El Corte Inglés.

“Había un medio tabique que separaba el salón del comedor. Los sofás estaban enfrentados y ahora están en L, aprovechan mejor el espacio. Antes había muchos muebles auxiliares, ahora hay uno solo donde cabe todo, es un aparador bajito de cuatro metros. A los sofás les pusimos fundas de lino y unos cojines en tonos tierra, para darles calidez”. La cocina también estaba cerrada y de nuevo los colores claros ayudaron a ampliarla. ¿Otra idea? “Para dar unidad y calidez, salvo en la zona de trabajo de la cocina, todas las paredes tienen papel pintado de un tono arena”, explica Celia.

La cocina es, de hecho, una de las grandes favorecidas del cambio: ha ganado una isla con almacenaje y hasta una barra de desayunos. ¿El truco para unificar los muebles viejos con los nuevos? Lacarlos todos en blanco. Y es que el blanco ¡nunca falla! n

EN LA COCINA

Papel pintado de Casamance.

Apliques de Almar. Encimera de Silestone.

Alacena con vajilla y cristalería antiguas.

SOBRE LA ISLA

Cuencos, platos y tablas de madera de Sareka. Trapos y servilletas de flores de Lino y Algodón.

LA COCINA

Cocina reformada por Celia Crego respetando parte del mobiliario original.

Campana y placa de Miele. Grifo de Tres GriferĂ­a. Taburetes y lĂĄmparas en Acevedo.

Celia Crego DECORADORA

Claves para un piso pequeño Abrir la cocina y usar “tonos claros es la receta infalible para que tu casa parezca más grande

”

FUERA TABIQUES Integrar la

EL BAÑO

Mueble diseñado por Celia Crego con lavamanos antiguo.

La grifería es de Roca. Alfombra en Acevedo.

cocina en el salón y conseguir una gran zona de día es una manera muy efectiva de aprovechar el espacio.

El secreto está en que tengan colores y un estilo similar. Eso sí, hay que intentar que los electrodomésticos queden disimulados, porque los verás cada día desde el salón.

DE COLOR BLANCO Úsalo en pare-

des y techos. Si es una buhardilla, como esta, las láminas de madera blanca le añaden calidez.

DECORACIÓN CÁLIDA Emplear

recursos como papel pintado en varias estancias (incluso la cocina), cestos, colchas de flores y parqué de madera en toda la casa la hará recogida y acogedora.

LOS MUEBLES JUSTOS En lugar

de llenar el salón con muchos auxiliares pequeños, es preferible pocos muebles, pero con más capacidad.

EN EL DORMITORIO

Ropa de cama y manta de Zara Home.

Escritorio diseñado por Celia Crego, con flexo de Acevedo.

Papel pintado de Caselio. Cojines y jarrón de Sareka.

UNA CASA CON JARDÍN

DISFRUTAR CON UN PUNTO URBANO Y OTRO NATURAL. LA DECORACIÓN DE ESTA CASA MIRA AL EXTERIOR, SE ARROPA CON TEJIDOS Y TEXTURAS SUAVES E INVITA A DESCANSAR ESTILISMO:

Carmen Figueras

FOTOS:

Stella Rotger

TEXTO:

Sergio del Amo

LAS VISTAS

EN EL SALÓN

Sofá de Grassoler.

Mesas diseño de Marta Tobella. Sillas de Misterwils. Todo, en Sacum. Alfombra de lana de Papiol.

Cortinas de Ombra.

EL RECIBIDOR

Consola en Culdesac. Lámpara de Light & Living y cestos de Tine K Home, en Sacum.

EN EL SOFÁ

En el sofá, cojín liso y de cuadros de Filocolore. Plaid y cojines de rayas de Home Design.

COMBINARON ESTORES DE YUTE CON CAÍDAS DE LINO, ¡QUÉ BUENA IDEA!

E

ra el verano de 2018 y, tan pronto Marta Alguer alquiló esta casa en la provincia de Gerona, tuvo una revelación: “Me di cuenta enseguida de que era perfecta. Estaba tan bien pensada que no requería ningún tipo de obra. Tiene jardín y unas vistas espectaculares, luz natural y está a 100 metros del mar, ¿qué más se puede pedir? Pensé que era genial para que nuestros tres hijos y los nietos que vendrán la disfruten.

Siempre digo que este es un proyecto de futuro familiar”. Familar, tranquila, con una decoración en tonos tierra, muy natural: por algo representa tan bien una ‘casa El Mueble’.

Lo primero que hizo al comprar la casa fue llamar a la interiorista Marta Tobella, de Sacum, para que transformara estos 320 metros2 en un oasis contra el estrés. “Cada año solemos ir a Formentera. Nos encanta la decoración de la isla y quería sentirme así. Los colores

EN EL SALÓN

Sofá y puf de Grassoler, en Sacum. Alfombra de yute de Hamid. Cuadros de Estanis Ferrer y Valeria Sidañez para Sacum.

USARON EL COLOR ARENA PARA LA PINTURA Y LOS MUEBLES, ASÍ LA CASA SE VE RELAJADA

EN EL SALÓN

Mesa de centro diseño de Sacum.

Lámpara en Culdesac. Cestos de Carolina Blue, terrario de Omotesandō y escultura de Mei Aguirre, en Sacum.

HACIA EL COMEDOR

Consola de madera de Vical, lámpara de sobremesa y cuadro de Estanis Ferrer, a la venta en Sacum. Alfombra de lana clara de Papiol. La de yute, en el salón, es de Hamid.

neutros me ayudan a llegar a ese estado mental”, dice Marta. Ese es el motivo por el que todas las paredes y los techos están pintados con el mismo tono arena. Resulta atemporal y se ajusta a la idea de una casa relajada y confortable. “Buscaba un hilo conductor, un hogar sin estridencias”, remarca.

Eso también lo ha conseguido llenando los espacios de fibras naturales como el mimbre, el lino o el yute. “¡Las cortinas de yute me apasionan!

Están por toda la casa y funcionan como un elemento unificador precioso”, apunta.

Entre lo poco que Marta ha mantenido están dos suelos que lo merecen: el de mármol blanco del salón comedor, y el pavimento de toba en los dormitorios. ¿Qué dicen sus hijos? “¡Les ha encantado! Se han sorprendido muchísimo, porque ellos conocieron la casa cuando la alquilamos. Ahora transmite mucha tranquilidad”. n

EN LA MESA

Vajilla y jarra de Carolina Blue. Vasos en Sacum. Individuales de Home Design.

EN EL COMEDOR

Mesa de pino y hierro diseĂąo de Sacum. Sillas de mimbre de Misterwils y lĂĄmparas de lino, en Sacum. Cortinas de Ombra. Plaid de Filocolore.

JUNTO A LA CAMA

Mesita diseño de Sacum, velador de Jolipa y sillones de mimbre de Tine K Home.

Alfombra de yute de Hamid y lámpara de Brucs, en Sacum. Esta zona se pensó para “tener un espacio donde sentarte a leer o tomar un té”, explica la propietaria.

Claves para una segunda residencia Si tienes una casa en un pueblo es “para descansar. Para ello buscamos un estilo natural y de tonos suaves” POTENCIAR LAS VISTAS Para aumentar la

sensación de descanso, despejar las vistas a la naturaleza es una ayuda inigualable. Nada como ver los árboles, una montaña o la playa para relajarte.

MATERIALES NATURALES La madera, las fibras

naturales como el yute o el mimbre, los suelos de toba, las cortinas de lino... son materiales que te remiten a la naturaleza y al descanso.

COLORES SUAVES Los tonos tierra, los blancos en

Marta Aliguer PROPIETARIA

su gama más cálida, como el blanco roto, el color arena, un toque caldera... Son cálidos y relajantes.

EL DORMITORIO

Plaid de lana marrón de Home Design.

Cojines estampados, en Coton et Bois.

Cojines blancos confeccionados con lino Lurate de GüellLamadrid, en Sacum.

Espejo diseñado por Sacum.

EN EL SALร N

Sofรกs modelo Albert de Atemporal. Mesa de centro de Tot Interiors. Cortinas de lino y alfombra de Stand del Mueble.

LA CASA DE CAMPO IDEAL

Elegancia

rústica

Tradicional y con estilo.

Viajamos hasta Mallorca para enseñarte una casa llena de detalles para copiar ESTILISMO: O. Gil-Vernet

FOTOS: P. Oromí TEXTO:

S. López

E

sta finca mallorquina es una casa de obra nueva, pero la idea era que pareciera una antigua granja. ¿Cómo lo hicieron? Con un guiño a la tradición. “Imitamos en la construcción y en la decoración el aspecto de una granja antigua reformada y ampliada”, nos cuentan Marta Jáudenes y Olivia Reina, del estudio LF91 Interior Design.

Incluso los materiales se han colocado para simular ser antiguos: la parte supuestamente añeja tiene muros de piedra, mientras que las paredes de la zona nueva tienen un moderno acabado en mate. Estamos ante un canto de amor a las construcciones tradicionales. “En la parte antigua las persianas se abren hacia dentro porque así se hacía antaño, mientras que en la moderna se han instalado sobre la fa-

EL PORCHE

Mesa de madera de Mestre Paco y sillas de director de Teixits Viçens.

Tumbonas similares en Maisons du Monde.

EL SALĂ“N

Aparador de Mestre Paco.

Cojines azules de Gancedo y Maison de Vancances y estampados de Tot Interiors.

chada, como se hace ahora”, prosiguen las interioristas. “El suelo en el interior y el exterior es el mismo, pero dentro fue abujardado a mano por un artesano”, nos explican Marta y Olivia, mientras nos guían al salón y al comedor. Bajo las vigas antiguas y restauradas, vemos varias piezas a medida que huelen a tradición: “El aparador detrás del sofá es obra de Mestre Paco, toda una institución en la isla.

Las puertas son persianas antiguas y, en la vitrina, forramos el fondo con un papel de las típicas lenguas mallorquinas”. ¿Nuestro favorito? El sofá con tapicería de lino a juego con las cortinas, abundantes, largas y generosas, esa tela fresca en verano y acogedora en invierno, capaz de dar nivel a cualquier decoración.

A su lado, nos encontramos una cocina semi abierta con suelo de barro de

EL COMEDOR

Mesa en Mestre Paco. Sillas de Danish Designs, en Cultfurniture.

Lámparas de techo de Stand del Mueble.

EN EL SALÓN

Cortinas y lámparas de Stand del Mueble.

Al fondo, vitrina forrada en papel de Élitis y vajilla de Tot Interiors.

un derribo, una réplica de las cocinas de obra de toda la vida. “Usamos muebles de madera de roble teñido con encimera y fregadero de piedra, además de grifería de latón cepillado”, prosiguen las interioristas, que hasta han dejado el zócalo a media altura como un guiño al pasado.

Aunque para homenajes al pasado, el arco de piedra marés (típica de Baleares) que, integrado en la pared, hace las veces de

cabecero en el romántico dormitorio que verás a continuación. “Pusimos una cama con dosel, que cambia por completo el aire de una habitación”, añade Marta, que restauró a mano en verde una antigua mesa auxiliar. Para el baño, encargaron a un artista de Pollença unos armarios con listones sobre los que se asienta una encimera de mármol de Carrara. El remate estiloso para una casa de campo ideal. n

LA COCINA

Es un diseño de LF91 con muebles de roble y encimera de piedra. Cestos de Tot Interiors y Llobera.

EN LA ISLA

Taburetes de Let´s Pause y lámparas en Stand del Mueble. En el salón, plantas de Jardinería Caimari, como todas las de la casa.

Marta Jáudenes y Olivia Reina INTERIORISTAS DE LF91

Las claves de una casa rústica ideal

más importante son “losLomateriales: deben ser

tradicionales, a ser posible de artesanos locales

”

MUROS DE PIEDRA Y VIGAS DE MADERA

Aunque tu casa de campo sea de obra nueva, lo ideal es respetar el estilo de las construcciones antiguas.

Pon muros de piedra, al menos en una parte, y vigas de madera en el techo que queden vistas.

MATERIALES ANTIGUOS Readaptar

EL BAÑO

Mueble y espejos de 8 Ulls. Grifería de Zucchetti. Apliques de Astro Lighting, Toallas de Llobera y taburete de Let´s Pause.

puertas y persianas antiguas, estampados tradicionales, piedra típica como la piedra caliza marés para enmarcar la cama... La presencia de materiales y muebles artesanos aporta carácter.

UNA COCINA DE OBRA Muebles

de roble, un fregadero de piedra, griferías de latón. Los detalles reproducen una cocina de siempre.

EN EL DORMITORIO

Cama de Mestre Paco. Ropa de cama, lรกmpara de techo y bandeja de Tot Interiors. Banqueta a pie de cama de Stand del Mueble.

CONCURSO LAS MEJORES CASAS DE LAS LECTORAS ¿Quieres ver tu casa publicada en El Mueble?

Envíanos las fotos de tu casa y cuéntanos su historia.

Las mejores serán premiadas con un reportaje en nuestra revista, de la mano de nuestros fotógrafos y estilistas. ¡Comparte tu casa con todas las lectoras!

PARTICIPA Y GANA... ¡APÚNTATE! Aq í te A Aquí t contamo t s cómo participar: www.elmueble.com/lectoras

La publicación de tu casa en EL MUEBLE Una suscripción a la revista El Mueble ¡Premios y más sorpresas!

Los ganadores del concurso “Las mejores casas de las lectoras” se darán a conocer el 15 de diciembre de 2020 a través de elmueble.com.

Durante 2021 se publicarán en la revista los reportajes con los ganadores.

Apúntate aquí

LOS

50

EJORES

DE

1 Sofá y butaca de Cado. Mesa de Merc&Cía.

ESPECTACULAR

Un gran salón

Rodeado de grandes ventanales, con suelo de madera y muebles por los que no pasan los años. Este salón tiene todo lo que debe tener el salón perfecto. Las cortinas, las flores y las fibras naturales le dan un toque vivido.

Clásicos SALONES

ELEGANTES

2

SOFÁ

Grande y cómodo

Este ste salónhaprotagoniza salónhaprotagonizadounadenuestrasportadas másexitosas.Nosgustasu sofátancómodocomoestiloso.Lacombinaciónde respladoalto,grandesapoyabrazos,chaiselongueyun colorneutroesperfecta.Yla mesademadera,claro.

Sofá Grönlid de Ikea. Mesa de Mercader de Venecia.

3

VENTANAS

Un marco único

En este salón ló sus preciosas balconeras son un marco perfecto. Sus cuarterones, molduras ¡y los fraileros a juego! delatan el carácter señorial de este piso de 1900. El sofá blanco refuerza el estilo clásico. Decorado por Isabel Arrieta.

Sofá y mesa de Casa y Campo.

Sofá de Decor Lur Sofás. Mesa de Taller de las Indias. Butaca de &Tradition.

Sofá de Margarita Ventura. Mesa de Taller de las Indias.

4

MOLDURAS

Un clásico de moda

El m cto: esencia clásica y decora tual. Así es este salón y por esto nos resulta tan especial. El techo tiene molduras que se restauraron para devolverles su belleza original, y el conjunto, con sofá y butaca moderna, respira un aire señorial y relajado.

Decorado por Sandra Vergara.

5

BOISERIES

Un toque inglés

oc le sientan tan bien a un saló una chimenea. Si además tiene boiserie, esta la enmarca con sus molduras y la convierte en el centro de la decoración. Aquí a su lado tenemos a otra gran protagonista: la butaca. Es de Ikea y la tapizamos con la tela de flores Harrocate Blue de Gancedo.

6

ARRIMADERO

Decora y protege

n le somos fans de los arrimad sten, hacen más acogedor tu salón y, además, protegen las paredes. Aquí un personalísimo tono verde musgo en las paredes destaca aún más el arrimadero y el techo artesonado. Los sofás y la mesa, de corte moderno, completan un ambiente sereno.

7

CHIMENEA

Una pieza estrella

ac a, con permiso de los ventana dín, es la gran protagonista de este salón, una de nuestras portadas más vendidas. Viéndola parece que lleve toda la vida allí... pero en realidad es de nueva construcción, inspirada en un diseño antiguo. Blanca, como los sofás y las cortinas, no puede ser más elegante.

Sofá y mesa de India & Pacific.

Sofás de Côté Decó.

Sofá, butacas y mesa de Crisal Decoración.

Sofás y mesa de centro en Coton et Bois.

8

BUTACAS Y SOFÁS

La tertulia perfecta

st es un ejemplo de zona de esta La distribución es simétrica, con dos sofás enfrentados y dos butacas alrededor de la mesa de centro. Así crean la tertulia perfecta y un espacio visualmente equilibrado.

Salón decorado por Cristina Afán de Ribera y Loreto Balbuena.

9

MIX DE ESTILOS

Clásico y fibras

lás no tanto. la clave son los com tos de fibras, como el gran cesto para los cojines o la alfombra que enmarca el estar. Es una manera fácil y rápida de actualizar el salón y, a la vez, darle un look más casual sin renunciar a su carácter clásico. Asun Antó y Javi Baldrich son los decoradores.

10

SOFÁ BLANCO

Siempre elegante

s uno tros salones preferidos, co á blanco, sus toques justos de color y su mesa de centro de madera que emula bandejas.

Equilibra base señorial, piezas clásicas y modernas. Todo un acierto.

Decorado por Natalia Zubizarreta.

Sofás de Atemporal, butacas de Crearte y mesa de Crisal Decoración.

Chésters de La Nave Home.

11

DOS CHÉSTER

Con personalidad

ua os este salón, no tuvimos dud personalidad, con esos dos chéster oscuros de piel enfrentados. Y es que esta icónica pieza del diseño imprime por sí sola carácter y, a la vez, un look british a este salón de base clásica. Es un proyecto de interiorismo de Aurora Monastero.

12

LIBRERÍAS

Bien integradas

apac discreción. on las claves de est y dos de las razones por las que nos gusta tanto. El secreto fue planificar un espacio monocolor, en tonos arena, lo que facilita la integración visual del mobiliario y aligera visualmente todo ese espacio para guardar.

Es un proyecto de Deulonder.

Sofás de Perobell.

13

SÚPER TELAS

Cortinas y alfombra

ste s braza con sus telas: la suavid alfombra, los cojines mullidos y las dobles cortinas, que permiten regular la entrada de la luz.

Las cortinas más livianas y translúcidas la filtran y las más tupidas permiten recogerse cuando quieres sentirte arropado. Decorado por Pia Capdevila.

14

MÁS BRILLO

Espejo y mármol

n esp cuarterones es un espejo El ': nos encanta su efecto mágico. Multiplican la claridad y la sensación de amplitud. Junto con la chimenea de mármol, son un foco brillante en este salón decorado por Asun Antó, de Coton et Bois. Si añadimos estores blancos, todo se llena de luz.

Sofás y mesa, a medida en Coton et Bois.

Sofá de T&C Projects y mesas de Última Parada.

SALONES

MODERNOS CON ESTILO

Sofás y butacas de Gervasoni.

15

SOFÁS MODERNOS

Look atemporal

ste s muestra que con pocas pi ero bien escogidas, aciertas seguro. El conjunto de sofás y butacas es la clave. Su diseño de líneas orgánicas y sus fundas de lino natural le dan un aire informal y acogedor. Proyecto de The Room Studio- Meritxell Ribé.

16

MADERA CLARA

Confort natural

Este s sido decorado con 'materiale endly' en busca de un look relajado y confortable. Con este fin se ha revestido de madera la pared tras el sofá, lo que recoge el estar y le asegura calidez. Los sofás y pufs de lino hacen el resto. Interiorismo de Ester Prat y Betina Askanazy.

Sofรกs de Miki Beumala, mesas de Antique Boutique y alfombra de Francisco Cumellas.

Sofás y mesa de Arkitectura.

Sofá a medida.

Mesa TS de Gubi.

17

VENTANALES

Súper vistas

ste s una e nuestras portadas es l año pasado. Y es que, ¡cómo podíamos resistirnos! Sus vistas nos ganaron, pero también su decoración tan serena: sofás de lino y mesa de centro blancos, combinados con suelo y butacas de madera, y un toque de color en los cojines: la mezcla infalible.

18

TOQUE DORADO

Elegante y actual

on este salón aprendimos a no temer al dorado. Con moderación, puede sumar luz, elegancia y personalidad, incluso en decoraciones actuales como esta. Otro punto chic: los espejos.

Fíjate bien, porque hasta la trasera de la librería tiene espejos. Decorado por la interiorista Miriam Barrio.

19

LIGERO Y CHIC

En tonos tierra

Aquí tenemos una prueba de que se puede ser clásico y chic. La base en blanco de paredes con molduras, sofá y estores, junto con las mesas de cristal aportan elegancia y ligereza, y los textiles de tonos tierra suman calidez. Las butacas ponen el diseño.

Interiorismo de Lucía Mariñas.

20

EN ORDEN

La clave es la simetría

Un salón o es un salón doblemente de o. Y una distribución simétrica del mobiliario contribuye a reforzar la sensación de orden. Mira este salón: dos estructuras gemelas a medida flanquean la chimenea y el estar se organiza con dos sofás y butacas iguales. Proyecto de Abel Pérez Gabucio.

Sofás y mesa de Lucía Mariñas.

Butacas de Porro.

Sofá a medida.

Butacas de Heerenhuis Manufactuur.

SALONES

Urbanos COMODร SIMOS

Sofรก de Atemporal, mesa de Coton et Bois.

Sofá de Natura Casa.

Mesa de India & Pacific y butaca de Crearte.

21

SOFÁS DE LINO

Salón relajado

eñor relajado y cómodo. Es lo que nsmite este salón, donde la clave son los sofás, dos piezas extragrandes que sin embargo hacen este espacio de techos y ventanales XL muy acogedor y envolvente. ¿El gran acierto? Su tapicería de lino, con sus arrugas tan bellas y unos cojines en tonos tierra que refuerzan el look casual. Y la mesa de centro de madera, claro. Un salón de Asun Antó.

22

¡QUÉ CORTINAS!

Salón bien vestido

En El M omos fans de las cortinas ext s, que descansan holgadamente en el suelo. Porque esos centímetros de más dan un plus de elegancia y confort visual. En este salón las cortinas, además, se han llevado de lado a lado del estar, convirtiéndose casi en una pared tapizada.

Este efecto envuelve el salón y sube de inmediato su nivel decorativo.

Decorado por Sol van Dorssen.

Sofás de Miki Beumala, mesa de Manuel Hernández Carpintería.

23

CON TERRAZA

El salón crece

La luz de ón parece de otro mundo. eto del éxito radica en una reforma muy bien lograda: se ha cerrado la antigua terraza, convirtiéndola en una pared acristalada. Ahora hay espacio para un escritorio, para el comedor y mucha, mucha luz. ¡Qué bonita se ve con los estores de bambú!

24

NEUTROS

y toques de color

aredes minoso piedra, estores y sof os, una butaca de un suave gris... En este salón los neutros son la receta para crear una base atemporal que no pasará de moda. Los cojines y los plaids, fáciles de renovar, son quienes ponen el color y los toques de tendencia. Decorado por Asun Antó.

Mesa de Brucs y sofá, en Coton et Bois.

25

TONOS ARENA

Genial equilibrio

l equili color está en su punto en este s nde se ha jugado con los arena: obsérvalo en el sofá, en la pared sobre este, en las cortinas y el puf.

También hay blanco y toques puntuales de negro, un trío que parece inspirado en el cuadro sobre el sofá. ¡Genial!

Sofá de Anmoder, mesas de centro de Cae de Cajón.

Sofás, butacas y mesa de centro de Decolab.

Sofás de Coucher y mesa de Baldaquino.

26

MESA SÓLIDA

Y tonos cálidos

Un salón blanco no es sinónimo de frío.

Sobre todo si das protagonismo a los muebles de madera, como esta escultórica mesa de centro. Los toques de color también ayudan, como los texiles terracota y la butaca rosa. El cuadro se hizo ex profeso con los colores del salón.

Es un proyecto de Rubén de Matea.

27

PIEZAS HEREDADAS

Con personalidad

e here cuperadas, antigüedades... zas de estilo son grandes aliados para sumar singularidad a un salón urbano. Aquí el sofá recuperado se ha actualizado con una tapicería de terciopelo mostaza que convierte a esta pieza en la estrella. La interiorista es Sylvia Preslar.

28

SOFÁS GRISES

Muy completo

uz, bonitas vistas, una librería capaz, una chimenea, una completísima zona de tertulia, una atmósfera acogedora... ¡Este salón tiene todo lo que en El Mueble tanto nos gusta! Incluso un privilegiado rincón de lectura, equipado con una chaiselongue. Decorado por Pia Capdevila.

29

Sofás de Cuirs y mesa de Coton et Bois.

LAS VISTAS

Duplica el espacio

e este salón nos encanta su fluida conexión con la terraza. De hecho, basta con abrir el gran ventanal para que prácticamente, duplique su espacio, ampliándose hacia el exterior.

La clave es la acertada distribución, que deja un paso libre y cómodo.

Proyecto de Renova Solucions.

Sofás a medida de Renova Solucions.

SALONES

Rústicos ACOGEDORES

30

CON PIEDRA

Calidez extrema

¡La piedra le sienta tan bien a un salón rústico! Sobre todo si atesora años de historia, y en este salón son casi dos siglos. Es el contrapunto perfecto para unos sofás, unas mesas de centro y una alfombra de tintes actuales.

Sofás de Miki Beumala. Mesa de Taller de las Indias.

31

ยกQUร TECHO!

Cuidada sencillez

Este sa Mallorca ha sido portada de El Lo elegimos por la calidez de sus vigas, sus techos y esa cuidada sencillez de los muebles, desde el sofรก, hasta la mesa, con detalles actuales como el espejo sol o la lรกmpara de fibras. Proyecto de Freer Livinig.

Sofรกs a medida de Freer Living.

Mesa antigua.

Sofá modular hecho a medida.

32

MAXI SOFÁ

Para toda la familia

En este salón nadie se queda fuera.

Y es que este mega sofá en U está pensado para recibir sin estrecheces.

Si el sofá, lleno de cojines y mantas gustosas para que sea más cómodo, es apetecible, con estas vistas al bosque es lo más parecido al paraíso. Proyecto de Lara Vallés de Space Stage.

33

TARTÁN

Con aire inglés

sta es una casa de monta a y no se ha querido maquillar su esencia, sino potenciarla. La madera presume de tono natural y vetas. Y entre los estampados dominan los cuadros escoceses y el tartán, un clásico de estas casas. ¿Te has fijado en el original puf alpino? La decoradora es Jeanette Trensig.

Sofás a medida de Cado y puf de Flamant.

34

BLANCO Y GRIS

Rústico moderno

Este dúo o es el gran acierto de este oso salón, portada de enero de este año. El blanco da ligereza a un chalet forrado de madera y el gris, calidez y descaro a una cabaña alpina y actual. Obra de Isabelle Mattera.

Sofás de Home Spirit, lámparas de Sophie Bataglia.

35

CONTRASTE

Mezcla y acierta

¿ ué hac butacas de rearte en un sal ontaña? ¡Darle mucho estilo! Y es que aunque son piezas clásicas, encajan a la perfección en un interior rústico... que en realidad no es tanto. La chimenea escultórica y las mesas de centro lo delatan.

Proyecto de Marina&Co.

36

TEXTURAS

Con papel pintado

A una ca nta a le pedimos, siempre, de calidez. Con cortinas, tapicerías, mucha madera... Y, ¿por qué no? ¡con papel pintado! Mira este salón: se ha forrado la pared del sofá con un papel a rayas con efecto de yute que le da textura y arropa el espacio. Decoración de Marta Tobella.

Sofás de Atemporal.

Mesa de Brucs.

Mesas a medida y butacas de Crearte.

Sofás a medida de La Maison, mesa de Sacum.

37

A CUADROS

Una pared única

ste salón ha sido una de nuestras portadas preferidas. ¡Imposible resistirse a su atrevido mix de estilos! Con una base rústica, la decoración tiene un poco de rústica, una pizca de industrial y un toque british, con un papel pintado a cuadros que revisa los clásicos.

Proyecto de Cuca Arraut.

38

EN BLANCO

Más luminoso

Del estil o aprendimos que las casas as se llevan genial con el blanco. Y este salón es la prueba: las paredes están revestidas de lamas de madera que, teñidas de blanco, ganan luz, sin renunciar al calor de la madera. Proyecto de Estudio Milans del Bosch.

SALONES

PEQUEÑOS MUY INGENIOSOS 39

CRISTALERA

Efecto que amplía

de su salón. Deja que la luz fluya entre el estar y la cocina y amplía la óptica visual, haciendo que el espacio crezca.

Reforma de Pia Capdevila.

40

ASIENTOS

Aquí cabemos todos

¿ ño no pu r, cómodamente, una familia numerosa? Echa las cuentas: a sus dos sofás se suma una butaca y pufs más informales. Y con esos cómodos cojines, no hay quien se mueva.

Sofás de Sancal. Mesa de Mercader de Venecia.

Sofás de T&C Projects, mesa de Sacum.

Sofás de Miki Beumala. Mesa de India & Pacific.

41

RINCONERO

Un sofá a medida

Salón pequeño no es sinónimo de sofá pequeño. Esta es la lección que hemos aprendido con este salón, donde un sofá esquinero a medida se adapta como un guante al espacio y habilita el rincón para ganar plazas de asiento extras.

Proyecto de Belén Campos.

42 S

TOTAL BEIGE

úper acogedor

i , i , suelos... salón nada desentona, todo se funde de manera armoniosa creando un espacio que parece más amplio de lo que es. La clave es un look total beige, que da mucha luz y es fácil de combinar.

Decoración de Celia Grego.

Sofá, butaca y mesa de Acevedo Muebles.

Sofá de Veneris.

Mesa de centro de Pilma.

43

MULTIUSOS

Con un despacho

n este s cuación está clara: es blanco y ás grande. Tiene un sofá esquinero y aprovecha el rincón.

La estantería incorpora una zona de despacho y, de color blanco roto como las paredes, se disimula a la perfección. ¡Ah! Las sillas de fibra van a juego con las macetas. Proyecto de Sacum.

44

ESTORES

Potenciar la luz

Este saló ño es todo un ejemplo de bu oración. Tiene la suerte de ser cuadrado y de gozar de una buena entrada de luz. Para reforzarla, tres estores blancos, uno por ventana, van a juego con las butacas y el sofá.

La librería azul le da color y un punto vivo. Proyecto de Begoña Susaeta.

Sofá de Sube Interiorismo.

Butacas de Vical Home.

45

A MEDIDA

¡Qué cómodo!

ste saló sta porque está bien decorado a muy práctico. La clave es la librería multiusos que recorre toda la pared y sirve de una sola pieza con varios usos –librería, mueble de tele y zona para guardar–. Con ella el espacio se ve más despejado y ordenado. Proyecto de Coton et Bois.

46

MESITAS

Más ligeras

ste saló penas metros y están má primidos. El sofá, las paredes y la librería son grises y así se integran mejor. En lugar de una gran mesa de centro, con varias pequeñas es más versátil. La librería tiene un original papel pintado que imita la trama de un cesto. Proyecto de Pia Capdevila.

Mesa de centro de Brucs y sofá, en Coton et Bois.

Sofá de Miki Beumala. Mesas de Notre Monde.

47

BLANCO Y GRIS

Juego de color

os colo sido una de las claves para dar este salón. Y es que toda la decoración se ha basado en un dúo de blanco y gris. Lo vemos en paredes, estores, tapicerías y alfombras.

Mientras el blanco suma luz, el gris da el toque actual. Y como nota cálida, la madera. Laura Ehlis es la interiorista.

48

MULTICOLOR

Actualiza un clásico

De este salón nos gusta su base señorial, que la decoración actual pone al día; su luz, que el blanco mutiplica; las ventanas de madera, que dan singularidad y calidez; y el juego de colores, ese trío blanco-azul- rojo, que domina. ¿Clásico o actual? Como tú quieras.

Decorado por Begoña Susaeta.

Sofás y butacas de Decolur Sofás. Mesas de Ethnicraft.

Sofás de Crearte, mesas de Tot Fusta.

Sofá de Temas V, mesa de Baladía & Valklein.

49

POCAS PIEZAS

Muy bien resuelto

ste coq i salón, de apenas 4 metros c s, es uno de los ya clásicos de El Mueble. Sus trucos: utilizar muebles de tonos claros, evitar un gran mueble de salón y en cambio apostar por otros a media altura. Y, por supuesto, abrir paso a la luz con una ventana interior. Proyecto de Iñaki Mujika.

50

EFECTO BLANCO

¡Cuánta luz!

n este salón el blanco sirve de hilo conductor. Gracias a él, el sofá no se ve pesado, a pesar de ser voluminoso.

Lo mismo ocurre con la librería lacada, que se mimetiza con las paredes, y las mesas de centro, que reflejan la luz. Los estores aumentan el efecto.

Decorado por Bárbara Sindreu.

Sofá de Miki Beumala. Mesas diseño de Bárbara Sindreu.

CELEBRAMOS

700

números contigo

COMPRAS

PARA UN

salón ideal El salón de nuestros sueños debe ser cómodo, acogedor y gustarnos durante muchos años.

Te proponemos una cuidada selección de las piezas básicas para conseguirlo, desde el sofá hasta la mesa de centro

Look clásico Los sofás de brazos redondeados están presentes en muchas casas El Mueble. Su estilo transmite solidez y presencia. Este modelo está disponible en varios tonos, en poliéster o en algodón.

MODELO: Sofá de 3,5 plazas Carlton de Rivièra Maison MEDIDAS: 255 x 103 x 79 cm PRECIO: Desde 1.999 €

Atemporal Un chéster y además de color blanco y madera es una apuesta que te durará muchos años. Este, además, se transforma en sofá cama y tiene la trasera de yute que le da un aire especial.

MODELO: Chesterfield Big Ben Essence de Crearte MEDIDAS: de 185 a 260 cm x 100 x 72 cm. PRECIO: 2.880 €

Elegante Los sofás blancos nos apasionan.

Este tiene forma redondeada, estructura de madera maciza y cojines de plumas y copos de fibra que prometen máximo confort. Disponible en varios colores.

MODELO: Allegra English de Homes in Heaven MEDIDAS: 200 x 98 x 86 cm PRECIO: 1.439 €

Relajado Nos encantan los sofás con fundas de lino hasta el suelo. Los de Atemporal son, además, de fabricación artesana. Con garana tía para toda la vida, su madera proviene de bosques sostenibles.

MODELO: Sofá Adamas de Atemporal MEDIDAS: de 188 a 353 cm PRECIO: desde 2.137 €

Moderno Para quienes buscan modernizar su salón, un sofá de líneas simples y patas estilizadas enseguida lo consigue. Este sofá cama tiene 2 años de garantía y puede adquirirse en azul o eucalipto.

MODELO: Sofá cama de 3 plazas Loan de La Redoute MEDIDAS: 214 x 86 x 76 cm PRECIO: 488 €

Cómodísimo Sin plazas divididas, este sofá e de brazos refinados se percibe como un todo. Caben hasta 5 personas y puede tapizarse ocon una vasta variedad de colo res. Montaje y envío gratuitos.

MODELO: Sofá con chaise longue Ripley de El Corte Inglés MEDIDAS: 302 x 160 x 76 cm PRECIO: 3.950 €

COMPRAS

NUESTRA SELECCIÓN DE SOFÁS BLANCOS

Relajado

Un básico infalible

Escandinavo

Modelo Paul de Blasco. Disponible en versión tapizada o desenfundable (de 205 hasta 350 cm). Precio: A partir de 3.285 €

Mod. Colonial de Homes in Heaven.

Puede personalizarse con más de un centenar de telas (210 x 106 x 86 cm). Precio: 1.390 €

Sofá Carvin de J-Line. Sus asientos y respaldos tapizados en lino son muy fáciles de limpiar (220 x 90 x 75 cm). Precio: 1.895 €

TIERRA

Con acento británico

Confortable

Chéster renovado

El modelo Clubman de Blasco es una revisión del clásico Howard inglés (de 182 a 302 cm). Precio: A partir de 3.120 €

Modelo Chocolate de Carmenes.

Desenfundable y recubierto de plumas de oca (216 x 90 x 79 cm). Precio: c.p.v.

Sofá Antoinette de Homes in Heaven.

El asiento es de plumas de aves y copos de fibra (240 x 90 x 75 cm). Precio: 2.278 €

Duradero

Sofisticado

Nórdico

Bruxelles de Homes in Heaven. Es de madera maciza y respaldo de poliuretano, muy resistente (220 x 115 x 92 cm). Precio: 1.286 €

Robin Essence de Crearte. En su parte trasera el yute es el verdadero protagonista (de 160 a 230 cm). Precio: 1.528 €.

Sofá Matt de Wood (a la venta en Miv Interiores). Aporta un look contemporáneo (265 x 102 x 90 cm). Precio: 1.264 €

GRISES

DE COLOR

Sofá cama de diseño

Un toque british

De terciopelo

Modelo Lizzy de Kare. Sus patas adicionales plegables están ocultas en el respaldo (222 x 88 x 86 cm). Precio: 879 €

Mod Ascot de El Corte Inglés, el respaldo no tiene división. Puede pagarse en 12 cuotas sin intereses (205 x 93 x 88 cm). Precio: 1.575 €

Sofá retro de HK Living. Su terciopelo ocre llenará de sofisticación tu salón. Reposapiés opcional (225 x 83 x 95 cm). Precio: 1.625 €

COMPRAS

A tu medida

Desenfundable

Ligero

Con Serene de Joquer puedes elegir entre dos profundidades y dos alturas o agregarle una mesita (210 x 108 x 82 cm). Precio: 2.859 €

Mod. París de Taller de las Indias. Tiene una estructura desenfundable de cremalleras (230 x 105 x 85 cm). Precio: c.p.v.

Sofá Eraldo de Made, es comodísimo con su relleno de pluma, fibra y espuma (220 x 100 x 74 cm). Precio: 1.099 €

De formas onduladas

De cuatro plazas

Gran sofá de piel

Retreat de Fogia es un vanguardista sofá modular, a la venta en Nordicthink (de 194 a 284 cm). Precio: Desde 4.865 €

El sofá cama Francisco de Maisons du Monde tiene tapizado de lino arrugado (211 x 96 x 81 cm). Precio: 1.099 €

Variations de Roche Bobois. Revestido de piel Old River y con patas de haya de la mejor calidad (240 x 104 x 78 cm). Precio: 7.770 €

Contemporáneo

Sostenible

Amplio y con muchos cojines

Sofá Wallace de Carmenes. Sus brazos son configurables (está disponible en varios tamaños). Precio: desde 3.041 €

Cloe Soft VEF de Atemporal. De madera de bosques sostenibles y con garantía de por vida (de 135 a 300 cm). Precio: desde 2.060 €

Modelo Stockholm de Ikea. Puede adquirirse tanto tapizado en piel como en terciopelo azul o gris (228 x 112 x 72 cm). Precio: 1.499 €

Con personalidad

Resistente

Garantía de por vida

Cobble Hill de Rivièra Maison. Clásico y moderno por igual, se presenta en varios colores (235 x 100 x 68 cm). Precio: 2.699 €

Sofá Clyde de Scandi. Su tapizado cuenta con un tratamiento teflón antimanchas (192 x 90 x 88 cm). Precio: 699 €

Bruce VEF de Atemporal, elaborado sin elementos tóxicos. Disponible en varias medidas. Precio: desde 1.702 €

COMPRAS

MESAS DE CENTRO REDONDAS

Líneas limpias

Industrial

Look rústico

Oak Tripod de Ethnicraft. Es de roble y resulta tan sencilla como contemporánea (96 x 36 cm). Precio: 489 €

Cameron de Rivièra Maison. Set de dos mesas, de vidrio y madera de abeto, base de metal (90-60 x 42-37 cm). Precio: 979 €

Muy robusta, es la mesa Tronco de Moycor. Fabricada en madera maciza, mide 70 x 70 x 40 cm. Precio: 194 €.

OVALADAS

Equlibrada

Vistosa

Con almacenaje

Cross Oval de Case. Tiene un tablero de 122 cm y patas en cruz. También cuenta con una versión extensible. Precio: 942 €

Modelo Manisa de Maisons du Monde.

Mesa baja de mármol blanco y metal de color latón (127 x 70 x 46 cm). Precio: 699 €

Palmira de Scandi. Con estructura metálica en negro y dos piezas de madera maciza de mango (110 x 55 x 45 cm). Precio: 285 €

Nueva vida

Retro

Buenos materiales

Modelo Driftwood de Rivièra Maison.

Creada a partir de antiguas puertas de madera (90 x 90 x 41 cm). Precio: 879 €

Athenee de Maisons du Monde. Estructura con dos bandejas recubierta de metal y espejo (116 x 61 x 41 cm). Precio: 499 €

Two 100 de Dareels. Hecha de madera de teca reciclada y con estructura de hierro tratado (100 x 100 x 35 cm). Precio: 875 €

CUADRADAS

RECTANGULARES

Minimalista

Con ruedas

Madera de olmo

Modelo Genesis 100 de Dareels. Elaborada enteramente de teca reciclada natural maciza (100 x 50 x 28 cm). Precio: 511 €

Hipster de Maisons du Monde. Tiene unas prácticas ruedas y tres cajones de mango (120 x 80 x 40 cm). Precio: 649 €

Mesa de madera cruda de Petite Lily. Esta pieza única es de olmo, un material perfecto contra la humedad (190 x 77 x 45 cm). Precio: 1.499 €

Mes sin IVA

APROVECHA ESTE MES PARA REALIZAR TU MOBILIARIO, A TU MEDIDA. Descuento. equivalente al importe del I.V.A.

Paga en 12 meses sin intereses INTERESES SUBVENCIONADOS POR FORMAS

Elige forma y color

SOLICITA TU PROYECTO GRATIS en www.formas.es

4 ESTILOS, 500 PIEZAS, MUCHOS ACABADOS

CON 400 EJEMPLOS DE PROYECTOS REALIZADOS

Diseños al límite

CON MUEBLES PERSONALIZADOS

EXPOSICIONES Velázquez 9 Madrid 28001 T 91 431 13 18

Sanchinarro

c/Príncipe Carlos 20

(Esq. Francisco Pí y Margall)

T 91 718 78 99

Pº Acacias 41 Madrid (Pasillo Verde) T 91 528 24 18

Boadilla del Monte Avda. Siglo XXI 16 T 91 634 14 10

COMPRAS

MUEBLES AUXILIARES BUTACAS

Ligero Sillón Dilma de La Redoute. Con estructura de olmo macizo y cojín y respaldo de tela viscosa (68,5 x 78 x 71 cm). Precio: 344 €

Nuestro favorito Modelo Porto de El Corte Inglés. Su tejido de algodón y lino es idóneo para todo el año (100 x 89 x 80 cm) Precio: 495 €

Con fundas Claire VEF de Atemporal. Sus cojines están exentos de productos nocivos para la capa de ozono (de 65 a 90 x 85 x 88 cm). Precio: 915 €.

MESAS

Prácticas

Redondeadas

Para un rincón

Mesas Paris de Homes in Heaven.

Barnizadas con acrílico incoloro, miden 60 x 40 x 66 cm y 46 x 40 x 63 cm. Precio: 538 €

Mesas Trio de Habitat. De madera de roble y sin ensambles (54,5 x 34 x 45 cm / 49,5 x 33,5 x 42,5 cm / 42,5 x 33 x 39 cm). Precio: 309 €

Leonor de Scandi. El tablero de vidrio de esta mesa auxiliar tiene una lámina inferior con efecto mármol (50 x 49 cm). Precio: 125 €

PUFS

Nórdico

Relajado

Muy cómodo

Rest de Muuto. Su tapizado, de la firma danesa Kvadrat, está disponible en 5 colores (100 x 80 x 45 cm). Precio: Desde 1.095 €

Es el modelo Cairo de Moycor. De tela y con un pespunte que le da un aire desenfadado.

Disponible en verde y gris. Precio: 110 €

Line de El Corte Inglés. Funciona igual de bien tanto de puf como de reposapiés (80 x 60 x 40 cm). Precio: 375 €

APARADORES

Estilo rústico

Cajonera de oficio

Look nórdico

Maldivas de MisterWils. De estilo vintage, 3 puertas con frontales de cristal y balda central (140 x 40 x 56 cm). Precio: 446 €

Aparador con 26 cajones de Bloomingville.

Se trata de una pieza única de madera de mango (80 x 40 x 106 cm). Precio: 1.199 €

Modelo Gravure de Wood. De roble natural y con patas de metal en negro (180 x 46 x 85 cm). Precio: 811 €

EL PRÓXIMO MES CON

3 LÁMINAS EXCLUSIVAS · EDICIÓN LIMITADA ·

Una obra única, impresa en un papel de máxima calidad El 24 de noviembre con tu revista

ES NUEVO

TRABAJA EN CASA Homes in Heaven tiene los muebles perfectos para que crees un espacio para trabajar en casa, cómodo, funcional y decorativo. Ese el caso de su escritorio Hepburn (en la imagen).

Acabado en roble natural y con patas de hierro mate, tiene cuatro prácticos cajones y unas medidas de 150 x 70 x 70 cm. Está disponible en otros 10 acabados. www.homesinheaven.com

PARQUÉ DE MEISTER El nuevo parqué PD 200 de Meister es una opción excelente para todos aquellos que busquen un suelo de parqué rústico, asequible y de alta calidad. Además, es un suelo fácil de instalar gracias a su sistema Masterclic. www.meisterwerke.com

ÈGGO, MÁS CERCA Èggo Kitchen & Home acaba de inaugurar dos nueva tiendas: una en la zona comercial de Las Mercedes (Madrid) y la otra en el Centro Comercial Torrecárdenas (Almería). De este modo las cocinas Èggo personalizadas llegan a nuevos puntos de España con tiendas aún más interactivas.

Se trata de establecimientos de 300 m2 que, además, cuentan con exposición de muebles de baño.

En total Èggo ya tiene 9 tiendas en nuestro país. www.eggo.es

GAN RUGS Brianda Fitz-James Stuart ha diseñado Dreams, la nueva colección de alfombras de GAN. Un viaje entre magia, naturaleza e ilustraciones del que surgen dos alfombras delicadas y elegantes. En la imagen, el modelo Medieval Faces. www.gan-rugs.com

MOYCOR, EN ORDEN Renueva tu salón o tu zona de trabajo con la librería Oslo de Moycor. Una pieza fabricada en madera de mindi que conquista por sus líneas rectas y sus prácticos cajones en la parte inferior. Sus medidas son 100 x 40 x 170 cm. www.moycor.com

LO NUEVO DE BATHCO Bathco presenta su nuevo catálogo Materia, que reúne sus colecciones más especiales. El catálogo ofrece una amplia gama de lavabos, bañeras y muebles que destacan por la singularidad del material que los compone. Materia presenta 10 secciones distintas que dan nombre a cada uno de los materiales. En la imagen, el lavamanos Bangalore Axonometric de la línea Wood en madera de acacia. www.thebathcollection.com

GÜELL-LAMADRID La flora y la fauna salvaje son los protagonistas del nuevo modelo Kayapó de Güell-Lamadrid (en la imagen). Desde la firma definen este modelo como 'la estrella' de su nueva colección Tribu. Se trata de una tela con carácter de 'pieza única' con un tejido aterciopelado que impacta por su ilustración selvática pero que, sin embargo, tiene una alta resistencia al roce. www.g-lamadrid.com

TODOS LOS PRECIOS

PARATODA LA VIDA

(Págs. 46-59) DECORADORA: Mausha Marsá y Tanana Montero. maushamarsa.com

SALÓN Sofás de chenilla con tachuelas, de Ascensión Latorre.

Cojines decorativos de Mestizo Store. Alfombra de BSB. Pufs blancos de Becara. Plaid tostado de Maison de Vacances.

Mesa de centro de roble, en Guáimaro. Sobre la mesa, bandeja de fibras redonda de Los Peñotes.

Jarrón de Mestizo Store y portavelas en Guáimaro. Cortinas de Güell-Lamadrid. Consola mod. Lima de Homes in Heaven (489 €). Lámpara de sobremesa con pantalla de rafia (78,47 €), en Cidon. Plantas y jarrones (encima de la consola) de Los Peñotes.

Cuadro de Ofelia. Espejo dorado antiguo. Cortinas de loneta de Les Créations de la Maison. Mesa auxiliar octogonal de teca (112,50 €), en Cidon.

Lámpara de sobremesa dorada en Guáimaro.

Mesa auxiliar de ratán mod. Adelaide (120 €), en Ofelia. Planta grande y cesto, de Los Peñotes.

COMEDOR Sillas mod.

Copenhagen (419 €/u), de Homes in Heaven.

Mesa y aparador de madera de los propietarios.

Caminos de mesa Alfa de fibra natural (39 €), en Ofelia. Mantel de lino de Filocolore. Plato llano de cerámica Karma (13 €/u), cuenco de cerámica Karma (9 €/u) y plato verde (6,50 €/u). Todo

en Ofelia. Servilletas de lino Mestizo Store.

Copas de cristal Chantilly (12,90 €/u) y vasos a juego (7,90 €/u), en Ofelia. Jarrones de cristal de Los Peñotes. Tabla de madera grande de Mestizo Store. Cazuela de madera, botella de cristal y ratán, en Ofelia.

RECIBIDOR Puf tapizado de Mausha Marsá.

Consola de Adaleya.

Jarrón, planta y cestos de Los Peñotes.

COCINA Proyecto de Mausha Marsá con mobiliario de Cocinas Moretti. Encimera de granito negro. Campana de Pando. Grifería de Fantini. Electrodomésticos de Smeg. Taburetes de madera (190 €/u) y trapo de cocina, en Ofelia.

Papel pintado de Teresa Galán. Plantas en cestos de ratán de Los Peñotes. Tablas de cortar de Mestizo Store. Cestos de Los Peñotes. Lámpara de techo de Otherlamps.

OFFICE Sillas mod.

Bacalhan de Homes in Heaven (246 €/u). Mesa del estudio de la decoradora. Bandeja, bote de cristal y tartera, en Ofelia. Tartera grande de cristal, de Los Peñotes.

Cortinas y papel pintado de Teresa Galán. Espejo de Becara.

DORMITORIO PRINCIPAL Cama de

ratán de Hanbel. Papel pintado de Élitis. Cortinas de Güell-Lamadrid.

Mesitas de noche de Hanbel. Jarroncito de Los Peñotes. Lámpara dorada en Guáimaro.

Banqueta de Hanbel.

Butaca de ratán mod.

Manhattan de Homes in Heaven (860 €). Plaid de Matèria. Cojines de Maison de Vacances. Manta de punto de Mikmax. En el vestidor, cortinas de Güell-Lamadrid.Cestos, de Los Peñotes.

TERRAZA Sofá de ratán teñido en el estudio

Mausha Marsá. Todos los cojines lisos de La Maison de Vacances. Cojín de rayas de Mestizo Store. Mesas de centro en Guáimaro. Bandeja de ratán y jarra de Mestizo Store. Tazas de Ofelia.

Todas las plantas de Los Peñotes. Alfombra de yute (315 €), en Ofelia. Butacas de fibras (487,61 €), en Cidon. Pufs redondos (42 €/u), en Ofelia.

macetas de cerámica (95 €) y ramas de eucalipto de Bossvi. Jarrón de Little House (24 €). Alfombra

de sisal de Cotlin.

COMEDOR Mesa mod.

Pey de Mobles114 (1.376 €). Sillas Thonet originales (810 €). Lámpara de techo Soho de Marset (791 €). Aparador de Sangiacomo y alfombra de Cotlin (1.312 €). Mantel de lino de Catalina House (123 €). Bandeja redonda de Seagrass (50 €), en Taller de las Indias.

Centro de mesa (75 €) de Bossvi. Velas blancas de Catalina House (22 €).

Vasija de piedra (44 €) y jarrones blancos (desde 34 €) en Catalina House.

con flecos de Bekume (169 €). Plaid modelo Time de Teixidors (338 €). Mesita de tronco (120 €) y lámpara blanca metálica (79 €) de Catalina House. Cuadro de Núria Guinovart (3.900 €). Cojines de la butaca de Teixidors (154 €/u), en Matèria. El armario es un diseño de Maria Just realizado a medida en DM lacado por Fusteria Ramon Cornellà. Los tiradores de cuero son de Ferretería Bolibar.

COCINA Mobiliario

MODERNAY ACOGEDORA

(Págs. 60-71) DECORADORA: Maria Just. Tel. 676 591 950

SALÓN Sofás Ralph de Atemporal Home (3.150 € /U). Mesas de centro de Ethnicraft (399 € /u), igual que el escritorio de roble (829 €). La silla es la CH23 de Carl Hansen & Son. Mueble bajo y estantería realizados por Fusteria Ramon Cornellà.

Butacas de ratán de Taller de las Indias (380 €). Mesas auxiliares de Zeitraum (495 €). Todos los muebles han sido adquiridos en Casamitjana.

Plaid de lino de Teixidors (415 €), en Matèria. Cojín crudo de Sira Barcelona (69 €). Cojín gris de Teixidors (154 €), en Matèria Cojín granate (83 €) y cojín bicolor (70 €) de Gancedo. Cojín de terciopelo de Sira BCN. Plaid granate (81,82 €) de Gancedo. Puf de Calma House (69,90 €).

Lámpara de pie (575 €), en Santa & Cole.

Lámpara de sobremesa de Carpyen. Macetero de ratán de Catalina House.

Olivo artificial (490 €),

de cocina diseñado por Maria Just y realizado por Fusteria Ramon Cornellà. Los muebles son de roble y la encimera de Neolith. En el office, sillas mod. Kunfu (250 €/u), mantel de lino (190 €) y servilletas de lino (16 €). Todo, de Taller de las Indias. Lámpara de techo mod. 265 de Flos.

Vajilla de cerámica, en Catalina House. Platos (9,50 €/u) y jarra (19,99 €) de Zara Home. Jarrón de cerámica de Catalina House. Individuales de yute (10 €/u) y quesera de Taller de las Indias. Tabla de mármol (56 €), de Catalina House. Alfombra de yute de Calma House (199 €). Botella trenzada (26 €) y macetas de Bossvi. Tablas de madera y mármol y bandeja blanca de Taller de las Indias.

Báscula retro (39,99 €) y paños de Zara Home.

DORMITORIO Cama

mod. Regio de Sangiacomo. Butacas Safari de Carl Hansen & Son (1.210 €). Mesa auxiliar mod.

Plaisir de Zeitraum (535 €). Lámpara de pie de nogal de Santa & Cole (625 €). Alfombra de lana con flecos de Maua Deco (900 €). Colcha gris

EL ÁTICO DE LA LUZ

(Págs. 72-81) DECORADORA: Celia Crego. Teléfono: 981 352 968. www.celiacregodecoracion.com

SALÓN Sofás retapizados con tela de Visual (34 €/m). Cojines mostaza (44 €) en Avecedo.

Mesa centro de Orquidea (525 €). Butaca de mimbre en Acevedo. En la mesa de centro, objetos decorativos de Sareka.

Mueble para el televisor

de DM lacado diseñado por Celia Crego (3.680 €). Lámpara de madera teñida de blanco en Acevedo (145 €). Jarrón amarilo de Zara Home.

Cestas y mesa auxiliar

con patas de hierro de Acevedo. Lámpara de cristal de Sareka. Espejo de Foimpex (168 €).

Alfombra de sisal de KP (720 €). Mesa auxiliar redonda de Adaleya (356 €). Farol de El Corte Inglés. Puf de fibras en Acevedo (92 €). Manta de Zara Home. Cojines de rayas negras (55 €/u) y cojines con franja ama-

TODOS LOS PRECIOS rilla (49 €/u), en Acevedo.

COMEDOR Mesa extensible (1.425 €) y sillas (228 €) de Orquídea.

Bandeja de Zara Home.

Jarrón, vajilla y copas en Acevedo. Servilletas de Lino y Algodón. Lámpara de techo (445 €) y cuadros negros (185 €) en Acevedo. Mantel cofeccionado con tela de Coordonné. Alfombra de El Corte Inglés.

COCINA Cocina reformada por Celia Crego conservando parte del mobiliario existente y con nuevo acabado, (15.699 €). La isla es un diseño de Celia Crego (2.490 €).

Encimera de Silestone.

Horno (1.320 €), placa inducción y campana (485 €) de Miele. Fregadero (79 €) y grifo (118 €) de Tres Grifería. Papel pintado de Casamance.

Lámparas (235 €), en Acevedo. Cuadros de la propietaria y apliques de Almar (120 €/u). Cesta metálica (28 €/u.), tarros de cristal (14,50 €) y cestas en Acevedo. Cuencos de madera, vajilla y tablas de Sareka. Trapos, individuales y servilletas de flores de Lino y Algodón. Vajilla y cristalería de herencia.

DORMITORIO Papel

pintado de Caselio (43,50 €/rollo). Escritorio dise-

ñado por Celia Crego (1.730 €). Flexo en Acevedo (89 €). Colcha de flores de Acevedo (120 €). Mesita de noche de la propietaria y jarrón de Sareka. Banco a pie de cama de Foimpex (178€).

Ropa de cama y manta beige de Zara Home. Alfombra de Ma Salgueiro.

(356€). Cabecero (575 €) y silla de Chester. Cojines de Sareka.

BAÑO Mueble diseñado

por Celia Crego con lavamanos antiguo. Grifería de Roca. Alfombra en Acevedo. Toallas de Zara Home. Apliques, cestas y espejo en Acevedo.

19 €), jarritos, ensaladera (39 €) y cestos, en Carolina Blue.

RECIBIDOR Banco

DISFRUTAR LAS VISTAS

(Págs. 82-91) DECORADORA: Marta Tobella. www.sacum.com

SALÓN Sofás de Grassoler (2.300 €), pufs de Grassoler (480 €), mesa de centro diseño de Marta Tobella (685 €), alfombra de yute de Hamid (360 €), cuadro grande de Estanis Ferrer para Sacum (795 €) y cuadritos en los estantes de Valeria Sidañez (165 €/u). Todo, en Sacum.

Cestos de Carolina Blue.

Alfombra de lana (690 €) de Papiol. Cuadro grande (477 €) y cuadro junto a la lámpara (157 €) de Blanca Cases. Cojín teja liso (139 €), cojín negro de flores (208 €), cojines marrones a cuadritos (24,50 €) y plaid tostado (76 €) de Filocolore. Cojines tostados con raya (94 €), cojín con franjas teja (120 €), plaid sobre el puf (131 €) y jarroncitos, en Home Design. Lámpara antigua (50 €), de Culdesac.

Terrario de Omotesando.

Cortinas de Ombra.

COMEDOR Mesa de pino y hierro diseño de Marta Tobella (895 €), sillas de mimbre de Misterwils (125 €/u), vasos marrones de Pomax (6,95 €), consola de Vical (772 €) y cuadro de Estanis Ferrer (430 €).

Todo, en Sacum. Mantel teja (136 €), servilletas blancas (8 €/u) y plaid de cuadros (195 €) de Filocolore. Individuales (33 €/u) y jarroncitos de Home Design International. Vajilla (desde

diseño de Sacum (350 €), cestos bajos de Tine K Home (25,75 €) y lámpara de Light & Living, en Sacum. Mesita antigua (700 €), de Culdesac.

Cuadros de Blanca Cases (477 €/u). Jarrón de Home Design.

COCINA Mobiliario

de Qcuina (13.000 €).

Alfombra de yute (70 €) y trapos (22 €), de Carolina Blue. Mesa (865 €) y banco (1.320 €) y colchonetas (395 €) diseño de Marta Tobella.

Bandeja de Brucs (283 €) y sillas de mimbre de Misterwils. Todo, en Sacum. Lámpara de mimbre de Tessa & Co. Cojines de Filocolore.

DORMITORIO PRINCIPAL Espejo diseño

de Sacum (190 €), sillones de mimbre de Tine K Home (470 €/u), velador de Jolipa (285 €), alfombra yute de Hamid (235 €), cuadro de Valeria Sidañez (165 €), mesitas diseño de Sacum (390 €/u), lámparas de sobremesa de Brucs (125 €/u) y cojines de lino blanco Lurate de Güell-Lamadrid (35 €/u).

Todo, en Sacum. Cuadro de Blanca Cases (477 €). Cojines estampados de Coton et Bois.

Plaid marrón (131 €), en Home Design.

SALÓN Sofá modelo Albert de Atemporal (6.000 €). Cojines azules (125 €) de Maison de Vacances, en La Maison.

Cojín azulón de Gancedo (35 €). Cojines estampados (63 €) y cojín con rayas (55 €), en Tot Interiors. Plaid (250 €), en La Maison. Alfombra Louis de Poortere (1.000 €), en el Stand del Mueble. Aparador de Mestre Paco. Mesa tocinera y botellas de Tot Interiors.

Taburete de Let’s Pause.

Cuadro apoyado de Joan Cortés. Mesa de centro (600 €), botellas y bol de rayas de Tot Interiors. Butacas de ratán (442 €), en Miv Interiores. Cojín azul (96 €) y cojín blanco ((146 €) de Maison de Vacances, en La Maison.

Puf de ratán (150 €), en Llobera. Cuadro grande de Xisca Prohens. Todas las plantas proceden de Jardineria Caimari. Mesa auxiliar de Mestre Paco (650 €).

PORCHE Butaca de fibras, en Miv Interiors.

Alfombra de fibra natural (550 €) y mesa de centro (500 €), en Tot Interiors. Colchonetas y cojines crudoa hechos a medida por Lluis Decor.

Puf redondo de Llobera.

Cojines estampados (desde 45 €), de Teixits i Viçens. Plantas de Jardineria Caimari. Botella verde, jarrón y vasitos,

en Tot Interiors.

JA R D I N Mesa grande

ELEGANCIA RÚSTICA

(Págs. 92-101) DECORADORA: Marta Jáudenes. LF91 Interior Design. www.lf91.com

de madera (6.000 €), en Mestre Paco. Sillas de director en loneta blanca de Teixits Viçens. Tumbonas de madera, similares en Maisons du Monde.

COMEDOR Mesa de madera (5.000 €), en Mestre Paco. Sillas de Danish Designs (170 €), en Cultfurniture. Lámparas de techo y cortinas de lino de Stand del Mueble. Vajilla de Tot Interiors. Mantel y copas

(7,50 €/u), en Llobera.

Vitrina con puertas antiguas recuperadas y papel de Elitis. Vajilla en la vitrina e individuales redondos (9 €/u), en Tot Interiors.

COCINA Diseño de

LF91 de madera de roble teñido. Griferia de Zucchetti. Pica de piedra en 8 Ulls. Taburetes de Let’s Pause. Lámparas de techo del Stand de El Mueble. Plantas de Jardinderia Caimari.

Cestos redondos, jarrita blanca y taza de Tot Interiors. Boles de bambú de Llobera.

Ollas de Estel i Formes.

Cesto grandes de ratá (desde 45 €) y trapos de Winkler, en Llobera.

DORMITORIO Cama

con dosel en Mestre Paco (2.000 €). Funda nórdica (170 €), en Tot Interiors. Manta de punto de Mikmax (200 €), en Mestre Paco.

Cuadrantes de lino (85 €) y cojines de flores (106 €), en Tot Interiors.

Plaid de lino turquesa (300 €), en Mestre Paco. Banqueta (95 €), en Stand del Mueble.

Bandeja, jarrita y taza de Tot Interiors. Manta de Catalina House. Mesitas de noche (145 €), en Mestre Paco. Apliques de Laura Meroni. Lámpara de techo (85 €), en Tot Interiors. Alfombra Line Design (600 €), en Stand del Mueble. Mesa azul antigua recuperada y restaurada. Juego de botellas de cristal, en Tot Interiors.

BAÑO Mueble

bajolavabo y espejos, en 8 Ulls. Grifería de Zucchetti. Apliques de Astro Lighting, en Socías Rosselló. Baldosas de la ducha de mármol de Carrara, en Mármoles Cuxach. Escalera toallero de pino (340 €), en Tot Interiors. Toallas de Llobera. Taburete de Let’s Pause.

GUÍA DE FIRMAS Y PROFESIONALES ACEVEDO MUEBLES Magdalena, 169-171 Ferrol (A Coruña).

Tel: 981 35 29 68 ACTIVA HOGAR www.tiendasactiva.com ADALEYA www.adaleya.com ALFOMBRAS BSB www.alfombrasbsb.com ALFOMBRAS KP www.alfombraskp.com ALMAR LÁMPARAS almarlamparas.com ASCENSION LATORRE ascensionlatorre.com ASTRO LIGHTING www.astrolighting.com ASUN ANTÓ, COTON ET BOIS Brusi, 15 (Barcelona).

Tel. 935 901 464. www.cotonetbois.com ATEMPORAL HOME INTERIORS www.linen.casa BATAVIA Tel. 916 371 404. www.batavia.net BECARA Tel. 902 999 150. www.becara.com.

BEGOÑA SUSAETA, SUBE INTERIORISMO Tel. 944 805 488. subeinteriorismo.com BEKUME www.bekume.com BLASCO & BLASCO, B&B COLLECTION www.bybcollection.com BLOOMINGVILLE www.bloomingville.com BOSSVI París, 172 (Barcelona).

Tel. 932 172 884. www.bossvi.com BRUCS www.brucs.com BRUGUER www.bruguer.es CARL HANSEN & SON www.carlhansen.dk CARMENES www.carmenes.eu CAROLINA BLUE DECO www.carolinabluebarcelona.com CASA es.casashops.com/es CASAMANCE www.casamance.com CASAMITJANA www.casamitjana.com CATALINA HOUSE www.catalinahouse.net CELIA CREGO 655 089 683. celiacregodecoracion.com CHANTILLY Jardín de San Francisco, 13. Tel. 987 251 710 CIDON www.cidon.net COMPRAMUEBLES Tel. 961 778 276.

Luis López del Moral. compramuebles.com COORDONNÉ Tel. 933 227 314. www.coordonne.es COSENTINO www.consentino.com

COTLIN BCN Pg. St. Gervasi, 81 (Barcelona). 934 342 870. www.cotlin.com COYSA www.grupocoysa.com CREARTE creartecollections.com CULDESAC Tel. 972 63 08 85. culdesacemporda.com CULTFURNITURE www.cultfurniture.es CUXACH Tel. 971 531 066. www.cuxach.es DAIKIN www.daikin.es DANISH DESIGN www.danishdesign.es DAREELS www.dareels.com DICA www.dica.es DM INTERIORS Tel. 956 795 381. www.dminteriors.es EGGO www.eggo.es EL CORTE INGLÉS www.elcorteingles.es ELISABETH VIDRI Tel. 659 131 268 @elisabethvidri ELENA EYRE @elenaeyre_interiorismo ÉLITIS www.elitis.fr ESTILS I FORMES www.estilsiformes.es ETHNICRAFT www.ethnicraft.com FANTINI www.fantini.it FERRETERIA BOLIBAR ferreteriabolibar.com FILOCOLORE Calvet, 2 (Barcelona).

Tel. 931 775 059. www.filocolore.com FOIMPEX Tel. 932 968 882. www.foimpex.com FORMAS www.formas.com FREER LIVING www.freerliving.com FRITZ HANSEN www.fritzhansen.com FUSTERIA RAMON CORNELLÀ Tel. 629 856 939. ramoncornella@ hotmail.com GANCEDO Velázquez, 21 (Madrid).

Tel. 915 768 701. www.gancedo.com GRUPO SEYS www.gruposeys.com GUÁIMARO www.guaimaro.es GÜELL-LAMADRID www.g-lamadrid.com H&M HOME www.hm.com HABITAT www.habitat.net HAMID www.alfombrashamid.es HANBEL Tel. 943 344 305. www.hanbel.com

HK LIVING www.hkliving.nl HOME DESIGN INTERNATIONAL www.homedesign.es HOMES IN HEAVEN Tel. 915 231 834. homesinheaven.com HOUSE DOCTOR www.housedoctor.dk IKEA www.ikea.es INDIA & PACIFIC Ptge. Mercader, 16 (Barcelona).

Tel. 934 873 703. www.indiapacific.es INDUSTRIAL LLOBERA www.indllobera.com INSTALACIONES VIRA Tel. 675 132 618.

Tel. 620 148 739. instalacionesvira.com J-LINE www.j-line.be JARDINERÍA CAIMARI Tel. 971 534 216 JOAN CORTÉS www.6galeriaart.com JOTUN Tel. 937 711 800. www.jotun.com KARE www.kare-design.com LA MAISON lamaisonbarcelona.com LA REDOUTE www.laredoute.es LAURA MERONI www.laurameroni.com LES CRÉATIONS DE LA MAISON www.lescreations.com LET’S PAUSE www.letspause.es LINIE DESIGN www.liniedesign.com LIGHT & LIVING www.light-living.com LINO Y ALGODÓN @linoyalgodon.home LITTLE HOUSE Rosselló, 259 (Barcelona). Tel. 934 155 044. cottagelittlehouse.es LO DE MANUELA Tel. 936 758 575. www.lodemanuela.com LOS PEÑOTES www.lospenotes.com LOUIS DE POORTERE louisdepoorterestore.com LUCÍA MARIÑAS INTERIORISMO www.luciamarinas.com MADE www.made.com MAISON DE VACANCES maisondevacances.com MAISONS DU MONDE Av. Diagonal, 405 (Barcelona). 933 683 207. www.maisonsdumonde.com MARINA & CO Tel. 937 457 255. www.marinaandco.com MARSET Tel. 965 124 805. proyectosmarset.com MARIA JUST Tel. 676 591 950. @maria_ just_interiorisme

MARTA JÁUDENES, LF91 Tel. 971 867 711. www.lf91.com MARTA TOBELLA, SACUM www.sacum.com MATÈRIA Rector Ubach, 43 (Barcelona). 932 003 554. materiabcn.es MAUA DECÓ www.mauashop.com MAUSHA MARSÁ Y TANANA MONTERO www.maushamarsa.com MESTIZO STORE mestizostore.com/es MESTRAL Tel. 962 910 946. www.mestralhome.com MESTRE PACO Rotonda Ca’n Berenguer (Pollença).

Tel. 971 534 370. www.mestrepaco.es MINIFORMS www.miniforms.com MINIM Vía Augusta, 185 (Barcelona). 932 722 425. www.minim.com MIKMAX www.mikmax.com MISTERWILS www.misterwils.com MIV INTERIORES www.mivinteriores.com MOBLES 114 www.mobles114.com MÓNICA DIAGO www.monicadiago.com MOYCOR Tel. 938 821 941. www.moycor.com MORETTI COCINAS moretticocinas.com NATALIA ZUBIZARRETA Tel. 946 752 127. www. nataliazubizarreta.com NEOLITH www.neolith.com NOMAD HOME Ctra. San José, 1,5.

Tel. 971 300 277. www. nomadmicrohomes.com NORDICTHINK es.nordicthink.com NÚRIA GUINOVART nuriaguinovart.com OFELIA ofeliahomedecor.com OMBRA www.ombrasantcugat.es OMOTESANDO omotesandoplants.com OTHERLAMPS www.otherlamps. webnode.es PANDO Tel. 937 579 411. www.pando.es PAULA DUARTE INTERIORES 608 898 770. pauladuarteinteriores.com PETITE LILY INTERIORS www.petitelily.es PIA CAPDEVILA DE SAS INTERIORISMO & EVENTOS Tel. 930 094 193. www.piacapdevila.com

POMAX www.pomax.com POSTERLOUNGE www.posterlounge.es QCUINA www.qcuina.com RIVIÈRA MAISON www.rivieramaison.nl ROCHE BOBOIS Tel. 932 404 056. www.roche-bobois.com SANGIACOMO www.msg.it SANTA & COLE www.santacole.com SANTOS www.santos.es SANTOS ESTUDIO BILBAO www.santosbilbao.es SAREKA www.sareka.es SAXUN www.saxun.com SILESTONE www.silestone.com SIRA BARCELONA www.sirabarcelona.com SMEG www.smeg.es SOHO www.sohozaragoza.com SOL VAN DORSSEN www.vestirtucasa.com STOKKE Tel. 943 130 596. www.stokke.com TALLER DE LAS INDIAS Tel. 933 454 152. www.tallerdelasindias.es TEIXIDORS Tel. 937 831 199. www.teixidors.com TEIXITS VICENS Rtda. Can Berenguer, s/n (Pollença). 971 530 450. teixitsvicens.com TENUEE www.tenuee.net TERESA GALÁN Tel. 915 782 052. www.teresagalan.es TESSA & CO Tel. 678 957 143. www.tessaandco.com TINE K HOME www.tinekhome.com TOT INTERIORS www.totinteriors.com TRES GRIFERÍA www.tresgriferia.com VALENTINE Tel. 902 100 134. www.valentine.es VICAL HOME www.vicalhome.com VISUAL TEXTURES Tel. 902 170 115. www.visualtextures.com WINKLER www.winklerltda.cl WOODS www.woodsweb.com XISCA PROHENS @xisps89 ZARA HOME Tel. 934 874 972. www.zarahome.com ZEITRAUM zeitraum-moebel.de ZUCCHETTI Tel. 934 239 940. www.zucchettikos.com

NO TE PONGAS LÍMITES:

GASOLINA, DIÉSEL, HYBRID, FULL HYBRID O PLUG-IN HYBRID

ACERCANDO EL MAÑANA

GAMA FORD NUEVO KUGA SIN OPCIONES: CONSUMO WLTP CICLO MIXTO DE 1,4 A 6,9 L/100 KM. EMISIONES DE CO2 WLTP DE 32 A 156 G/KM (DE 26 A 130 G/KM NEDC), MEDIDAS CONFORME A LA NORMATIVA VIGENTE. Los valores de emisiones de CO2 pueden variar en función del equipamiento seleccionado. Los valores NEDC serán los que se consideren para el cálculo de la fiscalidad asociada con la adquisición del vehículo.

ford.es