LA ELEGANCIA QUE VIVES
ALEMANIA 8,20 € • ANDORRA 3,00 € • BÉLGICA 5,80 € • FRANCIA 6,00 € • GRECIA 7,60 € • HOLANDA 7,00 € • ITALIA 6,00 €
8
DISEÑO & ARQUITECTURA COCINAS Y BAÑOS QUE NOS FASCINAN
A TODAS LUCES
LAS LÁMPARAS QUE TRAE EL NUEVO INTERIORISMO
¡VAYA TELAS!
TAPIZAMOS Y CAMBIAMOS LAS CORTINAS
ESTE ES MI SITIO DESCUBRE TU LUGAR EN TU PROPIA CASA
3 € (CANARIAS 3,15 €)
413042 873501
00508
Nº 508 • NOVIEMBRE 2020
OFICINAS Y SHOWROOM c/ Mèxic, 32 · 08004 · Barcelona +34 933 227 314 info@coordonne.es
TIENDAS COORDONNÉ BARCELONA c/ Johann Sebastian Bach, 10 08021 · Barcelona · 932 010 531
MADRID c/ Núñez de Balboa, 57 28001 · Madrid · 915 760 963
PRINCIPALES DISTRIBUIDORES ALBACETE
LUGO
ALICANTE
MADRID
PASTOR DECORACIONES Alicante
ALBOROQUE DECORACIÓN 916 397 937, Majadahonda
ASTURIAS
MÁ LAGA
ISABEL AVENDAÑO DEC. Y RESTAURACIÓN DE MUEBLES 967 444 141, La Roda
THE NEST CONCEPT DESIGN 966 363 068, San Juan de Alicante
KA LLANES 985 258 559, Oviedo
B A DA J O Z FARÁNDULA DECORACIÓN 924 847 192, Villanueva de la Serena
BARCELONA
GRUPO LOBER 938 498 744, Granollers PAPELES PINTADOS ARIBAU 934 532 258, Barcelona
BURGOS
BEGOÑA STYLE HOUSE 947 205 087, Burgos
C A N TA B R I A
HORTIGÓN 942 232 217, Santander
CASTELLÓN
LOLA DECORACIÓN 964 516 683, Burriana
C E U TA
MUEBLES Y COCINAS CEUTA 856 206 292 / 692 997 989, Ceuta
GUIPÚZC OA
TELAS Y PAPELES 943 421 584, San Sebastián
HUESCA
SANTÍA DECORACIÓN 974 239 049, Huesca MUEBLES RAMOS 974 468 340, Huesca
LA CORUÑA
EL MUNDO DEL PAPEL PINTADO 881 964 194, A Coruña VERSUS 981 903 230, A Coruña
LA RIOJA PINTURAS MATIAS JADRAQUE 941 209 856, Logroño RV DECORACIÓN 941 244 822, Logroño
LAS PALMAS - LANZAROTE DECORACIONES DE LEÓN 928 812 292, Arrecife
L A S PA L M A S - G R A N C A N A R I A INTERLEY INTERIORES 928 287 127, Las Palmas de Gran Canaria
L A S PA L M A S - F U E R T E V E N T U R A DECOLAR 2004 928 532 885, Puerto del Rosario
LEÓN DECORACIÓN ANGER 987 201 067, León UVEME DECORACIÓN 987 220 682, León CARMEN HUERTA 987 040 524 / 629 108 915, León
GLORIA SANZ 982 255 656, Lugo
CASA NATIVA 916 361 693, Madrid
DSÑ ANA MALDONADO 951 196 415, San Pedro de Alcántara MARTONELLAS 952 215 119, Málaga MATICES DECORACIÓN Y PINTURAS 952 503 022, Vélez-Málaga
MURCIA
ENTRETELAS 968 753 673, Yecla
PA L M A D E M A L L O R C A ASTON LIVING 971 094 684, Manacor
INTERLAR 971 458 309 / 971 780 206, Palma de Mallorca
PONTEVEDRA
INTERIORES DOMO 986 306 646, Cangas LA CASONA 986 424 104, Vigo
SALAMANCA
HD HOSTELERIA Y DECORACIÓN 618 081 150, Salamanca
S TA . C R U Z D E T E N E R I F E LIVINGROOM 922 209 533, Santa Cruz de Tenerife
SEVILLA
DECOTEXTIL CALATAYUD 954 271 852, Sevilla
TOLEDO
LINEA JOVEN 925 216 640, Toledo
VA L E N C I A
PAPELES PINTADOS GALIANA 963 523 103, Valencia
V I Z C A YA
MARTIN REMIRO 944 374 613, Barakaldo MUEBLES MATIKO 944 458 844, Bilbao VAP DECORACIÓN 944 218 251, Bilbao
ZARAGOZA ENTREDOS 976 21 67 38, Zaragoza
VENTA ONLINE BLOOMPAPERS.COM
ELMUNDODELPAPELPINTADO.COM
A CORUÑA CITANIA INTERIORISMO, 15840 SANTA COMBA, 966750174 DECORACIONES JP, 15404 FERROL, 981328847 EL MUNDO DEL PAPEL PINTADO, 15005 A CORUÑA, 881964194 MARIA BREY, 15701 SANTIAGO DE COMPOSTELA, ANDORRA LA CASA PETITA, AD100 ANDORRA, 963800695 ASTURIAS KLASSE MOBILIARIO, 33210 GIJON 985396172 MARAL DECORACION, 33205 GIJON, 670220411 MOL DECORACIÓN, 33401 AVILES, 985525146 BADAJOZ BALUARTE DECORACION E INTERIORISMO, 06800 MERIDA, 917594724 BARCELONA OLLER DECORACIO, 08401 GRANOLLERS, 938795710 PAPELES PINTADOS ARIBAU, 08036 BARCELONA, 934532258 PINTURES PLANELL, 08700 IGUALADA, 938050625 TARROS, 25006 LLEIDA, 973271611 BURGOS EL BIOMBO, 09200 MIRANDA DE EBRO, 947313893 CEUTA MUECO CEUTA, 51001 CEUTA, 856206292 CIUDAD REAL DECORACIONES RUMA COLOR, 13005 CIUDAD REAL, 926231646 CORDOBA DECORACIONES LEVANTE, 14011 CORDOBA, 957274308 DONASTIA/SAN SEBASTIAN COLOWALL, 20400 TOLOSA, 943671637 GRANADA IZNACOLOR, 18013 GRANADA, 958185379 MARIA ANGUSTIAS DECORACION, 18320 SANTA FE, 958510718 ISLAS BALEARES CAN DURAN MALLORCA, 07180 CALVIAPOL SON BUGADELLES, 971699696 DECORACIONES EGEA, 07009 PALMA DE MALLORCA, 971433790 JAÉN INTERIORISMO TRINIDAD, 23400 UBEDA, 953752104 JEAN NATIVE ARQUITECTURA & INTERIORISMO, 23600 MARTOS, 953103619 PINTURAS NEOVAL, 23710 BAILEN, 953672929 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA INTERLEY INTERIORES, 35017 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, 928287127 LEÓN ANGER DECORACIONES, 24005 LEÓN, 987201067 LOGROÑO MATIAS JADRAQUE, 26007 LOGROÑO, 941209856 RUBEN DECORACIÓN, 26003 LOGROÑO, 941244822 LUGO GLORIA SANZ INTERIORISMO, 27001 LUGO, 982255656 MADRID CARRILLO, 28001 MADRID, 915752726 NATHURAI COTTON, 28224 POZUELO DE ALARCON, 913511242 PAPEL HOGAR, 28005 MADRID, 913660804 MÁLAGA MARTONELLAS, 29005 MALAGA, 952215119 MATICES DECORACION Y PINTURAS, 29700 VELEZMÁLAGA, 952503022 OURENSE DECORACION ALONSO, 32001 OURENSE, 988219676 OVIEDO ANGEL RAMON IGLESIAS, 33401 AVILES, 985567410 PAMPLONA DECORAME, 31192 TAJONAR, 948303221 PONTEVEDRA PINTURAS DAMIAN DOMINGUEZ, 36700 TUI, 986184307 VERDEVILA DECORACION, 36620 VILANOVA DE AROUSA, 600526666 SANTA CRUZ DE TENERIFE INSTAL PAPEL, 35214 TELDE, 654323771 TOLEDO DADA INTERIORES, 45600, TALAVERA DE LA REINA, 925821445 VALENCIA DECORACIONES MONDUBER S.L., 46701 GANDIA, 962872590 GALIANA, 46004, VALENCIA, 963523103 TRIG GO, 46004 VALENCIA, 963943062 VALLADOLID ENTELADOS, 47001 VALLADOLID, 983376896 NANYES, 47004 VALLADOLID, 968220901 VIZCAYA ATRIO 6, 48010 BILBAO, 944044948 EKAM DECORACION, 48011 BILBAO 944851397 GERNIKAKO PINTURAS, 48902 BARAKALDO, 944180173 GOROSTIDI IDEAS, 48498 ARAKALDO, 946720259 UGON INTERIORISMO, 48991 ALGORTA GETXO, 946523013 VAP DECORACION, 48010 BILBAO, 944218251 ZAMORA ANA DECORACION, 49600 BENAVENTE, 980637142 ZARAGOZA EL TALLER DE ANIK, 50008 ZARAGOZA, 976218943 PROYECTO ACTUAL ESTUDIO, 50009 ZARAGOZA, 976306891 981938693
www.casamance.com
Nuevo Estilo
SUMARIO / noviembre 2020
82
IDEAS CON ESTILO
38 TELAS Y PAPELES Nueva cosecha. Dale otro aire a tus cortinas y tapizados con estos lanzamientos textiles.
14 PIEZAS PREMIUM Esencia natural. Muebles y objetos de barro, fibras y madera traen la naturaleza a casa.
20 LA LISTA DE MERCEDES Tiempo de calma. Nuestra directora de estilismo comparte sus últimos descubrimientos.
22 DECOMAGNÍFICOS Con muchas ganas. Atenta a esta fascinante selección.
26 ESAS PEQUEÑAS COSAS Mi lugar especial. Crea tu rincón con confortables piezas.
32 CLAVES DEL DECORADOR Lorena del Pozo. Desde su estudio idea luminosos ambientes que cuidan la salud.
36 CREADORES Y CRIATURAS Diana Graña. Sus diseños únicos nos han enamorado.
44 PLUS DE EXPERTO Pasemos al comedor. Una deco atractiva lo revaloriza (y mucho).
51
Las tentaciones. Novedades de la firma francesa a unos precios muy seductores.
67 ARTE EXPOS Citas para noviembre. Disfruta con los planes culturales del mes.
68 EL HOTEL ES EL VIAJE San Sebastián,Asturias y Portugal, destinos de excepción.
70 PLACERES GOURMET Tres nuevos restaurantes con un interiorismo de altura.
72 DOSSIER ILUMINACIÓN Luz... ¡y acción! Las mejores soluciones para iluminar tu casa y las lámparas que querrás tener.
116 44
SUMARIO / noviembre 2020
138 DISEÑO & ARQUITECTURA 134 A LA ÚLTIMA DISEÑO Pura emoción. Ponte al día con las novedades y citas design que despiertan pasiones.
124 72
138 LA CABAÑA DEL BOSQUE
CASAS CON ESTILO 82 BLANCA Y RADIANTE Jugando con el espacio y el uso del color blanco, la decoradora María Santos le ha dado una nueva vida a esta vivienda.
92 YES, OF COURSE El interiorista Carlos García ha proyectado su farmhouse inglesa respetando los estilos precedentes. El resultado es delicioso.
106 PISO DE SOLTERO
154
Este escenario ultraelegante para un joven empresario lleva la firma de Miguel García de Valcárcel y Álvaro de Alvear.
116 ALEGRÍA DE VIVIR Nadie como Miriam Alía para diseñar el hogar que la actriz Paula Echevarría deseaba: colorido y muy luminoso.
124 MUY A TONO Frescura y acabados impecables. Este es el reto conseguido por el decorador Raúl Martins al actualizar una casa victoriana.
6
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
El más absoluto respeto por el entorno ha guiado la construcción de esta casa de vacaciones en una reserva federal de NY. Una obra del estudio IdS/R Architecture.
146 A LA ÚLTIMA COCINAS Ideas con fundamento. Te mostramos cómo son las nuevas cocinas.Toma nota.
154 A LA ÚLTIMA BAÑOS Relax de diez. El baño se renueva con un equipamiento top.
160 BUENAS TINTAS Novedades de empresa.
161 DIRECCIONES 162 PRÓXIMO NÚMERO TU NUEVO ESTILO E S TÁ E N L A S REDES SOCIALES Disfruta en tu tablet y smartphone de los mismos contenidos que en nuestra edición impresa. Disponible en iTunes, Zinio y KyM.
DIRECTORA Marta Riopérez mrioperez@hearst.es DIRECTORA DE ESTILISMO Mercedes
Ruiz-Mateos mrmateos@hearst.es Barrio pbarrio@hearst.es JEFE DE DISEÑO Ángel Jiménez ajherades@hearst.es DISEÑO HEARST Laboratorio Creativo REDACTORA JEFA Pilar
NUEVO-ESTILO.ES
REDACCIÓN
REDACTORA JEFA Ana
Puri Ramón aramon@hearst.es García Tardón cgtardon@hearst.es REDACCIÓN Fran Muñoz fmunoz@hearst.es María Jesús Revilla mjrevilla@hearst.es
JEFA DE EDICIÓN Y CIERRE Ana
Isabel Hernández ahmartin@hearst.es COORDINADORA DE REDACCIÓN María José Ochoa mjochoa@hearst.es
COORDINADORA DE REDES SOCIALES Carmen
COLABORADORES
CESIÓN DE DERECHOS Y MATERIAL GRÁFICO Tel.: 917 288 992.
REDACCIÓN Míriam Alcaire y Concha Pizarro ESTILISMO Beatriz Aparicio, Pete Bermejo y Paloma Pacheco FOTOGRAFÍA Patricia Gallego, Montse Garriga, Belén Imaz,
DOCUMENTACIÓN: Luis Alguacil (DIRECTOR) lalguacil@hearst.es Esteban Pérez (REDACTOR JEFE), Carmen del Moral
Fernando Roi, Patricia de Semir y Nuria Serrano Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 MADRID. Tel.: 917 287 000. nuevoestilo@hearst.es
PUBLICIDAD DIRECTOR GENERAL Pedro
Mayenco
DIRECTORA DE BUSINESS INTELLIGENCE Sandra
Prosperi
MADRID
BARCELONA
Av. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 MADRID. Tel.: 917 287 000.
Gran Vía de les Corts Catalanes, 133, 3ª Plta. 08014 BARCELONA Tel.: 934 301 004.
DIRECTORA COMERCIAL María
Luisa Ruiz de Velasco DIRECTORA DE PUBLICIDAD María José Chica COORDINADORA Alicia Moreno DIRECTORA COMERCIAL DIGITAL Esther Benito DIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Nora Recio DIRECTOR DE PROGRAMÁTICA IgnacioTomé PROMOTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Francisca Guasch COORDINADORA DIGITAL Maryse Bouscant
DIRECTORA COMERCIAL Luz
Roca de Viñals Luis González DIRECTORA DE PUBLICIDAD Esther Sales SUBDIRECTORA DE PUBLICIDAD DIGITAL Leticia Martín COORDINADORA Amparo Gasull DIRECTOR DE GRUPO José
VALENCIA
Bárbara Sanchís. Tel.: 650 829 419.
HEARST ESPAÑA Avda. Cardenal Herrera Oria, 3. 28034 MADRID. Tel.: 917 287 000.
CEO DE HEARST ESPAÑA Cristina Martín Conejero DIRECTORA GENERAL DE PUBLICACIONES Benedetta Poletti DIRECTOR DE MARKETING Fernando Palacios DIRECTORA DE MARKETING PRINT Mª José Martín DIRECTOR DE MARKETING DIGITAL José Ángel Morales DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS Raúl Paseiro Garayzábal DIRECTOR DE PLATÓ Y DEL LABORATORIO CREATIVO Miguel Ruiz-Bravo DIRECTORA DE CONTENIDOS DIGITALES Ana Multigner DIRECTORA ADMINISTRATIVA Mª Jesús Sacristán
DIRECTOR DE CONTROL DE GESTIÓN César
Portilla DIRECTOR DE LA BOUTIQUE CREATIVA Antonio Vázquez DIRECTOR DE PRODUCCIÓN Carlos Bohúa DIRECTOR DE DISTRIBUCIÓN Emilio Osete DIRECTOR DE INFORMÁTICA Emilio San José DIRECTORA DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS Eva Calle DIRECTORA DE HEARST EVENTS Rocío Álvarez de la Campa JEFA DE PRODUCTO Cristina Domínguez
NUEVO ESTILO ES UNA PUBLICACIÓN DE
HEARST EUROPE CEO, HEARST UK | PRESIDENT EUROPE James
Wildman Blunt CHIEF PEOPLE OFFICER Surinder Simmons CHIEF OPERATING OFFICER Giacomo Moletto
CHIEF FINANCIAL, OPERATIONS & DATA OFFICER Claire
SUSCRIPCIONES Tel.: 911 126 260. De L a V, de 9.00 a 19.00. suscripciones@hearst.es DISTRIBUCIÓN SGEL. Avda. Valdelaparra, 29. Pol. Ind. Alcobendas.
28108 Alcobendas (Madrid). Tel.: 916 576 900.
HEARST MAGAZINES INTERNATIONAL SVP, GENERAL MANAGER & MANAGING DIRECTOR ASIA & RUSSIA Simon
Horne Bean
DIRECTOR OF INTERNATIONAL LICENSING & BUSINESS DEVELOPMENT Richard SVP/EDITORIAL & BRAND DIRECTOR Kim
St. Clair Bodden O´Brien
DEPUTY BRANDS DIRECTOR Chloe
IMPRESIÓN Rivadeneyra
Torneros, 16. 28906 Getafe (Madrid).
DEPÓSITO LEGAL M-15.967/77. ISSN-0212-1662. Edición 11/2020. DEPÓSITO LEGAL TAMAÑO POCKET M-25730-2012. ISSN-0212-1662. Edición 11/2020.
E A S Y
&
L I G H T
C O N T R O L A R
60%
E S
M Á S
D E
L O
L A
L U Z
S E N C I L L O Q U E
P A R E C E
Con Simon, tu luz se adapta perfectamente a ti. Regulable desde la App iO Simon, controla la intensidad y la hora de encendido o apagado, además de crear agrupaciones únicas. Digitaliza y transforma tus espacios de la forma más simple. Con tu instalación tradicional. Sin complementos. Compatible con todas las tecnologías y luminarias.
simonelectric.com |
CARTA DE LA DIRECTORA
Lleva
tu nombre
FOTO: PATRICIA GALLEGO
PAPEL PINTADO DE LA COLECCIÓN PIECE UNIQUE, DE COORDONNÉ
I
ncluso dentro de nuestras casas, cada uno necesita un espacio personal, esa “butaca reservada” donde poder aislarte. Se ha demostrado que es bueno para la salud mental, para la tuya y para la de los que viven contigo. ¡Cuántas relaciones se han salvado gracias a esos rincones propios! Son sitios a medida en los que el sillón ya tiene la forma del cuerpo que acoge, y donde la misma deco que lo rodea actúa de frontera invisible. Y para esto no hay esquemas, es la lámpara la que va cogiendo la postura que más favorece a la lectura, el reposabrazos se comba un poco según tu codo acostumbra a sujetar la tablet, la manta en su punto justo... Se trata de un microcosmos al que se rinden todas las corrientes del interiorismo actual y que resulta tan básico incluirlo para que una vivienda quede redonda como pedir asesoría en la iluminación o en el modo de elegir con acierto las tapicerías. La imagen que traemos para portada, elegante y depurada, es el ejemplo perfecto, esa butaca con reposapiés tiene un dueño y el resto de los que viven allí lo saben. Me hace gracia comprobar que, una vez más, la decoración va acorde con los momentos sociales y cómo cobran valor estas zonas ahora que la convivencia en casa es más intensa. También la resistencia anímica que estamos desarrollando favorece la “resistencia decorativa” y somos testigos de la reivindicación de estilos tan diversos como el british countryside (siempre tuvo millones de likes), el binomio blanco & madera (sostenibilidad a saco) y el dúo postcrisis metal dorado+color. Las tendencias ya no se suceden, cohabitan sin más decreto que el nombre que lleva quien allí vive.
IDEAS con Estilo
SELECCIONAMOS LAS TENDENCIAS Y PIEZAS MÁS ELEGANTES, LOS TEXTILES QUE TRIUNFAN, LOS DISEÑOS Y NOMBRES A CONOCER... TODO PARA QUE DISFRUTES DEL PLACER DE LA DECO.
PURA POESÍA
En pleno otoño, y cuando por el confinamiento la relación con la naturaleza se nos hace más deseable que nunca, rescatamos este Jarrón con hojas, diseñado por Martín Azúa en 2016. Una sutil pieza (desde 300 €), heredera del proyecto Mancha Natural, con el que el creador vasco exploró hace ya 20 años la relación de la cerámica con el medio ambiente dejando jarrones porosos en un río para que acogiesen líquenes y plantas.
PIEZAS PREMIUM
1
2
3 4
Esencia natural
LAS MATERIAS PRIMAS MÁS ANCESTRALES TRIUNFAN EN OBJETOS QUE NOS TRANSMITEN LA PAZ Y ARMONÍA QUE TANTO NECESITAMOS. Realización: Estudio Las Pían. Texto: Ana Isabel Hernández
5
7
6
DE BARRO SOMOS 1. PLATO Modelo de postre en gres pintado a mano (10,90 €). Se llama Ofelia y pertenece a la serie Antwerpen, de Habitat. 2. JARRÓN La firma Micuit presenta esta pieza de su edición Face's, realizada de forma totalmente artesanal (140 €). 3. LÁMPARA Una versión de sobremesa de Sandra Marcos, con la base de cerámica semiesmaltada (140 €) y la pantalla de lino (98 €). 4. TETERA Diseño esmaltado (49,99 €) con un estética muy oriental. Es de AMPM x La Redoute Interieurs. 5. MESITAS Cocinadas a fuego abierto, las cerámicas marroquíes de Memòri (600 € la pareja) dejan ver las huellas del humo. 6. ADORNO La piña ha sido considerada símbolo de prosperidad. Esta de terracota con pedestal es de Poggi Ugo (682 €). 7. VASIJAS Marcel Wanders firma para Natuzzi los jarrones Silo, con unas cómodas y estéticas asas de cuerda.
14
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
PIEZAS PREMIUM
1
2
3
4
5
6
7
LA FIBRA SENSIBLE 1. LÁMPARA Versión de techo Hue, de inspiración vietnamita, con la pantalla de ratán en dos colores. De Faro Barcelona (350 €). 2. ALFOMBRA Kelly (desde 518 €) forma parte de Calma, la serie de Elena Rohner para DAC Rugs en yute e hilos de lana de colores. 3. MESA DE CENTRO En forma de diábolo, esta pieza de ratán se llama Kediri (149 €) y la puedes comprar en El Corte Inglés. 4. SILLÓN Antonio Citterio ha ideado para Flexform Tessa (desde 2.949 €), con un entramado de esparto sobre la estructura de fresno o nogal. 5. BANQUETA El ratán, uno de los materiales favoritos del gran Miguel Milá, da forma a Room. La ha concebido para Trenat (436 €). 6. CAMA INFANTIL De nombre Meïdo, es de mimbre barnizado (407 €). Una propuesta de AMPM x La Redoute Interieurs. 7. QUESERA La firma Ohi renueva la tradición vasca. De junco trenzado y cerámica, Bi evoca las cestas para aventar cereal (250 €).
16
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
Made in Germany
La Marca líder en cocinas alemanas al mejor precio. Busca tu tienda èggo más cercana, juntos daremos forma a la cocina de tu vida: • Madrid C.C La Gavia • Madrid C.C La Dehesa • Madrid C.C Parque Oeste • Madrid C.C Las Mercedes (apertura nov. 2020) • Zaragoza C.C Puerto Venecia
• Bilbao - Barakaldo C.C Megapark • Logroño C.C Parque Rioja • Valencia - Sagunto C.C Vidanova • Almería C.C Torrecárdenas (apertura nov. 2020)
Encuentra más inspiración en eggo.es
PIEZAS PREMIUM
2 1
3
4
5
6 7
MADERA AL DESCUBIERTO 1. ESCRITORIO Con la tapa de nogal, Scriba luce las patas frontales de la misma madera y una balda en piel. De Bonaldo (desde 2.290 €). 2. LÁMPARA Mía, a la venta en El Corte Inglés (99 €), combina el pie de madera maciza con una cálida pantalla de algodón. 3. PORTAVELAS Realizado artesanalmente en madera tallada en bruto, es una de las cálidas sugerencias de Be Water (17 €). 4. DAYBED El diván de exterior Morena, de House Doctor (1.253 €), se puede colocar dentro de casa para aportar un toque muy natural. 5. SILLA El remate de la pata en forma de tope le da un carácter singular a esta pieza de haya lacada de la serie Markerad, de Ikea (119 €). 6. AUXILIAR En El Corte Inglés encuentras la mesita circular Surat (225 €), fabricada con madera de mango labrada en el tambor. 7. TABURETE Este modelo de solo 25 cm de altura es Fuyuka, una de las propuestas de AMPM x La Redoute Interieurs (125 €).
18
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
N U E VO
E S T I L O
&
G R E S PA N I A
COCINAS
para vivir y disfrutar NINGÚN RINCÓN DE TU HOGAR INSPIRA TANTA ALEGRÍA COMO LA COCINA. Y PARA ACOMPAÑAR TUS MEJORES MOMENTOS CULINARIOS, LAS ENCIMERAS COVERLAM TOP: UN EXCLUSIVO MATERIAL PORCELÁNICO ULTRARRESISTENTE QUE ES TODO ESTILO.
L
a superficie ideal para la encimera o mesada de la cocina tiene que estar fabricada con materias primas naturales y ser muy resistente. Como Coverlam Top, el porcelánico que ofrece unas propiedades mecánicas y estéticas superiores a las de cualquier otro recubrimiento convencional. Una higiénica superficie antibacterias, impermeable y con una extraordinaria resistencia térmica y al rayado,
al igual que a las manchas de humedades. Estas características hacen de Coverlam Top la superficie más adecuada para la zona de cocina. Además, sus 17 colecciones están inspiradas en materiales naturales y cuentan con seis gamas de acabados: piedra, cemento, madera, metal, monocolor y mármol. Así podrás elegir la que mejor combina con el estilo de tu cocina. www.coverlambygrespania.com
ENCIMERA PÓRFIDO, DE COVERLAM TOP: LA TENDENCIA Pórfido es la nueva serie de Coverlam Top inspirada en las grandes rocas magmáticas de este nombre. Estas mesadas se distinguen por sus pequeños detalles de cristales de cuarzo incluidos en su masa de color. Piezas de gran riqueza gráfica, ideales para ambientes envueltos de detalles y cargados de energía. La colección se encuentra disponible en cuatro colores: sand, taupé, graphite y brown (arriba).
1
2
P
repárate, porque vengo dispuesta a que tu hogar se convierta en el más deseable refugio esta temporada. Te encantarán mis descubrimientos: ropa de casa que te envuelve, fragancias que reconfortan, lecturas para disfrutar, papeles pintados de impacto, arte actual... Además, te propongo un par de interesantes citas a las que no podrás resistirte.
Tiempo decalma
NUESTRA DIRECTORA DE ESTILISMO NOS ABRE SU AGENDA SECRETA. SÍGUELE LA PISTA.
Realización: Mercedes Ruiz-Mateos. Retrato: Fernando Roi
4
1-3. Hace veinte años,Gloria deValenzuela,experta en moda y diseño,se enamoró de los tejidos de la India y creó su propia marca de ropa sostenible,Tanavana, desde la que vende prendas confeccionadas artesanalmente en talleres familiares deVaranasi.¿No son ideales los conjuntos que llevamos en la foto? Ahora da el salto a la deco con una línea que también enamora: toallas, plaids, cojines, juegos de cama, paños de cocina...,en materiales naturales como algodón,lino,seda o terciopelo, con estampados exclusivos (tanavana.com). 4. ¿Te imaginas estar en casa y sentirte en plena isla de Ibiza? Pues es posible con las velas de The Ibiza Candles y sus fragancias de higo,patchouli,citronela...(theibizacandles.com). 5. Preciosas las alfombras Hansha (reflejo en japonés),inspiradas en los paisajes nipones y sus tonos musgo y tierra.Las ha diseñado el estudio Mas-aqui para Dac Rugs (dacrugscom).
5
20
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
3
6
7
6. Después de diez años escribiendo maravillosos reportajes de hoteles en Nuevo Estilo, nuestra querida Gema Marcos acaba de poner en marcha un interesante proyecto.Si tienes una casa rural o un pequeño hotel,y quieres orientación en el diseño,los contenidos y el posicionamiento digital de tu negocio,ella te asesora.Y te ayuda, además,con la puesta en escena de los espacios (gemamarcos.com). 7 y 8. Deleita tu mirada con estas dos sugerencias.Primero,pásate por el espacio madrileño CentroCentro para ver Entre el arte y la moda, una expo que muestra parte de la colección de fotografía de la editora y galerista italiana Carla Sozzani. Hasta el 10 de enero. (centrocentro.org phe.es).
Después, hazte con Flower, el magnífico libro de Phaidon que analiza la representación de las flores en el arte (phaidon.com). 9. Otra salida, a la tienda Objeto de Deseo, en BCN, para ver sus novedades: no solo estrenan un espectacular look en negro, sino que han ampliado espacios y catálogo (objetodedeseo.es). 10. Las nuevas velas y fragancias para el hogar de Loewe no te dejarán indiferente. Basadas en las esencias puras de un jardín de plantas,sus olores incluyen madreselva,enebro,cilantro...(loewe.es). 11. Me encanta I want you back, la serie de rostros femeninos sobre lienzos de lino que firma Joselu Montojo (joselumontojo.com). 12. Y cuadros parecen los murales de papel pintado de Asteré, la flamante marca de Élitis en la que artistas de renombre internacional trasladan la esencia de su obra a la pared (astere.fr). ■ 10
9
8
11
12
DECOMAGNÍFICOS
Con muchas ganas EL CONFORT Y LA BELLEZA RIGEN ESTA SELECCIÓN DE NOVEDADES QUE BEBEN DE LA TRADICIÓN Y LA NATURALEZA PARA IMPULSARSE A UN PROMETEDOR FUTURO. Texto: Pilar Barrio
1
EL JARDÍN DE LUZ
El diseñador francés Noé Duchaufour-Lawrance lleva la naturaleza –que para él es memoria, raíces y sueños– al corazón de la luz. Yuxtaponiendo libremente varias lámparas de techo Viceversa, disponibles en versión simple o doble, toma forma un onírico rincón vegetal. Edita Kundalini. kundalini.it
2
EL PLATO ES EL MENSAJE
La colección Words-Juntos somos inequívocos, de Lool, juega con seis retratos –aquí la soprano Evelyn Parnell– y sendos pensamientos, en platos de cerámica portuguesa que son una intrigante sorpresa en la mesa o la pared. lool.world
22
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
FOTO: BEPPE BRANCATO
3
LOS 1O AÑOS DE PIXEL
La absoluta libertad de composición fue (y es) una de las claves del éxito del sofá Pixel, ideado por Sergio Bicego para Saba en 2010. Otra virtud que lo mantiene entre los hits de la compañía son sus comodísimos y ergonómicos asientos de pluma. sabaitalia.it
5
LA SILLA ACOGEDORA
La nueva Romby, producida por Porro, es una creación de GamFratesi, perfecta para el comedor o el escritorio. Su base cónica de fresno, natural o teñido de negro, está conectada con un asiento giratorio acolchado, blando y compacto. porro.com
4
EL ESPÍRITU DE ARTISTA
Maison Matisse, fundada por la cuarta generación de la familia del pintor francés, nos ofrece preciosas interpretaciones de su mundo creativo. Para ellos, la diseñadora Cristina Celestino ha concebido una colección de muebles, papeles y accesorios que, como este sofá, se inspiran en el bodegón Intérieur aux aubergines (1911). maison-matisse.com
FOTO: ALICE CUVELIER
6
LA INAUGURACIÓN TOP
La nueva tienda madrileña de Hermès vincula la esencia local y tradicional, innovadora y bulliciosa de la ciudad con la creatividad y artesanía de la maison francesa. Y lo hace en un lujo de escenario: la planta baja de la espectacular Galería Canalejas. hermes.com
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
23
DECOMAGNÍFICOS
FOTO: EMMA MILNE-WATSON
24
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
FOTO: LUCIE MCCULLIN
La multifacética Claudia Schiffer continúa su colaboración con Vista Alegre y Bordallo Pinheiro. Cloudy Butterflies incluye, para la primera firma, jarrones de vidrio soplado, manipulados sin molde y sin que los colores se mezclen, y para la segunda, piezas cerámicas con las mariposas como protagonistas. vistaalegre.com bordallopinheiro.com
8
EL ARTE EN BANDEJA
La recreación de La joven de la perla, el célebre cuadro de Vermeer, ilustra la esencia de Dekorera, una de las series lanzadas por Ikea para este otoño. En su inspiración están los maestros holandeses del s.XVII con sus escenas domésticas y sus oscuros y preciosistas bodegones. ikea.es
9
LAS MESAS ORGÁNICAS
FOTO: FEDERICA LISSONI
7
LA MODELO Y EL DISEÑO
«Un diálogo con la luz», así definen a las fabulosas Agatha sus creadores, Draga & Aurel. Las mesas combinan patas de bronce y tapas realizadas con una técnica especial de fundición de resina, que llevan a cabo los diseñadores en su taller de Como (Italia), y forman parte de la colección Transparency Matters. draga-aurel.com
Si la arruga era bella en moda –¿te acuerdas?–, en deco, la imperfección de lo hecho a mano aporta singularidad. Tendrás una pieza única. Otro punto a favor de la personalización y el dinamismo: combinar tamaños y acabados distintos en los revestimientos.
in out
¡Se acabó el desorden! Con las infinitas soluciones de almacenaje a tu alcance ya no hay excusa. Olvida los tiestos y plantas pequeñas. Mejor macetas y especies en formato XXL que pongan un toque selvático.
11
10
EL SERVICIO DE DECORACIÓN INTEGRAL
El Corte Inglés lanza Decor Studio, un proyecto de asesoramiento personalizado a medida del cliente, que abarca desde la definición del concepto decorativo a la selección de mobiliario, iluminación, textiles, acabados, accesorios... También se pueden ocupar de la gestión y coordinación de la reforma. elcorteingles.es/hogar/decor-studio
LO SIMPLE ES DOBLEMENTE BELLO
La sencillez y atemporalidad de unos diseños que ponen en valor la artesanía y la sostenibilidad son las principales bazas de Beanhome. Para acercarnos estas piezas, las fundadoras de la firma, Leticia Marañón y Camino Alfaro, dan un paso más y ahora podemos adquirirlas cómodamente en su web. beanhome.es
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
25
Milugar especial
PARA LEER, DESCANSAR, SOÑAR... APRÓPIATE DE UN RINCÓN DE TU HOGAR Y TRANSFÓRMALO EN EL MÁS CONFORTABLE CON PIEZAS QUE APORTEN COMODIDAD Y ESTÉTICA. PELIGRO: NO HABRÁ QUIEN TE ARRANQUE DE ALLÍ. Texto: Ana Isabel Hernández
L A S T E L A S , P R O TA G O N I S TA S Con esta cómoda chaise longue de La Europea, los interioristas Andina & Tapia han creado un espacio para el reposo en el salón. Está tapizada con terciopelo de Nacho de la Vega y la atrezan una manta de Blasco y dos vistosos cojines que ponen una encantadora nota de contraste. Al lado, lámpara de pie de Mestizo.
AV I VA R L A D E C O R AC I î N El color rojo define esta zona del dormitorio y la llena de energía positiva. Podemos verlo en la butaca con reposapiés, de la serie Aluminium de los Eames, editada por Vitra, y en los cuadros, de Inês Cannas. La estantería de pie Ptolomeo, de Opinion Ciatti, permite tener los libros a la vista y jugar también con su colorido. Como contrapunto, una alfombra en gris de Toulemonde Bochart pone sosiego.
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
27
ESAS PEQUEÑAS COSAS
C O N L A S M E J O R E S V I S TA S Arropada por el paisaje cántabro y unas cálidas cortinas bordadas a mano en la India, la butaca de estilo clásico tapizada en blanco por Mónica Jessen conforma un idílico rincón. La tarima de tablas anchas de roble, de Grato Parquet, que reviste el suelo acentúa la esencia rural de la estancia.
28
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
ESTÉTICA DE PU R ADA En esta propuesta de Raúl Martins, el centro de atención es la mítica Lounge Chair, de los Eames, producida por Vitra y que se adquirió en Anmoder. Su tapicería blanca acentúa la limpieza del espacio. A su lado, auxiliar de mármol y acero, diseño del interiorista, con lámpara de porcelana y pantalla de Oyster. La litografía de Chillida se compró en A Cuadros.
ESAS PEQUEÑAS COSAS
UN LOOK MUY SOFT El estudio de arquitectura Lucas y Hernández-Gil quería imprimir un sello de serenidad a este rincón. Recurrió para ello a un icono, la butaca Lady, de Marco Zanuso, aquí tapizada en un suave rosa. Se compró en L.A.Studio, junto a la lámpara de pie, francesa. Procedente de Batavia –de donde es también la mesa auxiliar, de Gubi–, la estantería Vita, de MDF Italia, actúa como el mejor telón de fondo.
2
1 4
3
SHOPPING
A PUNTO PARA EL RELAX 1. La chaise longue Colibri, de Roche Bobois, resulta muy cómoda gracias a su sistema de suspensión sobre cinchas elásticas. Con las patas de metal, puede ir tapizada en piel o tela de sobrios tonos (desde 2.170 €). 2. Uno de los cálidos cojines de la nueva marca artesanal Memòri. Están hechos a mano por tejedoras marroquíes con lana y tintes vegetales (185 €). 3. En un color azul que le da un aire industrial, lampara de pie Olin, de la colección Chicago, de Habitat (175 €). 4. Divertida auxiliar, Pins, que combina
un pie de latón con la tapa de cristal coloreado y una base de cerámica esmaltada (1.155 €). De la serie Notorious, de Marioni. 5. Mos se llama esta mesita de haya curvada teñida, con trasera de rejilla, que incluye un compartimento muy útil. De GamFratesi para Gebrüder Thonet Vienna (1.300 €). 6. En tu rincón preferido no puede faltar un plaid. Como este de algodón de La Mallorquina, Nogal (29,95 €). 7. Nani Marquina reinterpreta las flores del pintor Santi Moix en la alfombra de
5
lana Flora Promenade (desde 2.253 €). 8. Sillón Porto, de El Corte Inglés, en un estampado de rayas mezcla de viscosa, lino y algodón. Sus cojines se pueden desenfundar (495 €). 9. Los pufs Pebbles, de Gancedo, en terciopelo y lino, recuerdan a las exquisitas joyas que diseña su autora, Helena Rohner (desde 435 €).
6
10. Estas cestas outdoor de Cassina, en polipropileno, son ideales para interior. En varias combinaciones de color, siempre con gris (495 € el set de dos).
7 8
9
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
10
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
31
C L AV E S D EL D ECO R A D O R
«La naturaleza esmi filosofía de trabajo» EL CONOCIMIENTO DE LA TIERRA, DE SU ARMONÍA Y PROPORCIONES, GUÍA LOS FIRMES PASOS DE LA ARQUITECTA E INTERIORISTA LORENA DEL POZO. SUS PROYECTOS DAN VIDA A CASAS LUMINOSAS Y SALUDABLES. Texto: Míriam Alcaire
A
prender, innovar, mejorar... El estudio de Lorena del Pozo es como un laboratorio en plena ebullición.Y ella lo dirige con el entusiasmo de una principiante disfrutando de cada fase del proceso, desde los planteamientos iniciales hasta el último detalle.
Tu estilo en una palabra. Purista. Busco que mis diseños tengan un lenguaje, un concepto claro y distintivo, y evito mezclas sin sentido; solamente utilizo las que tienen que ver con el arte o las sensaciones. Mi pauta es la geobiología, las líneas geométricas de la naturaleza, la proporción y armonía que nos ha enseñado, los colores que ha creado... ¿Cuál es tu sello más emblemático? La búsqueda de la luz mediante recursos arquitectónicos o decorativos. ¿Estética o práctica? Ambas, el conocimiento de todas las disciplinas me permite no renunciar a ninguna y perseguir la excelencia. Un material fascinante y por qué. La piedra. Sus estratos nos explican el paso del tiempo, las condiciones climáticas, su origen y composición. 32
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
R E H A B I L I TA C I Ó N , B E L L E Z A Y F U N C I O N A L I D A D El dormitorio de esta vivienda se conectó con la terraza ampliando la ventana existente y sustituyendo el PVC blanco por una carpintería con palillería en aluminio RPT gris antracita. A la derecha, los muros desnudos de las oficinas de Oftaltech Solutions muestran las instalaciones con el objetivo de subrayar el carácter técnico y vanguardista de la empresa. Abajo, el espacio diáfano de este piso decimonónico se sustenta en la estructura de madera y las columnas de fundición originales, que fueron recuperadas con esmero. Las paredes se cubren con una pintura mineral transpirable, sin disolventes. Las butacas son de Mestizo; la consola rústica, de Sine Nomine; y el espejo, de Rue Vintage 74.
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
33
EN SU AGENDA Un hotel: Madrid 1915 Private Suites, en un maravilloso edificio modernista coronado por un ángel de bronce. Milaneses, 3. Madrid. El restaurante: Asador Horma Ondo, en Bilbao, un antiguo caserío con una apuesta gastronómica de las más interesantes que he experimentado. asadorhormaondo.com Una librería: Kontrapas Bouquiniste, para perderse en sus pasillos llenos de libros de arte y arquitectura. 36, Rue Bourgneuf. Bayona (Francia). Anticuarios: me encanta el mercado de antigüedades de Arezzo, es el más antiguo de Italia. Se celebra el primer domingo de cada mes. Una tienda: Liaigre, en París, todo un edificio dedicado a la decoración. liaigre.com
34
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
¿Cómo disfrutar de la mejor luminosidad? Buscando recursos de reflexión de la luz durante el día y eligiendo una iluminación antirreflejo y con control de intensidad para la noche. Nosotros le damos mucha importancia, y dentro del proyecto wellness de espacio saludable que hemos desarrollado estudiamos los ciclos circadianos.
SOLUCIONES I N N OVA D O R A S Arriba, el color del mobiliario es un elemento rompedor en este salón de hechuras clásicas, con sofá morado de Roche Bobois y butaca de Rue Vintage 74. Abajo, un gran banco recorre el ventanal de la cocina, con isla, y resuelve el problema de almacenamiento. En la otra página, el arte es la chispa. Así sucede en los dos comedores –el superior, presidido por un cuadro digitalizado de Wat-Art, y el inferior, con una fotografía de YellowKorner– y también con la cocina, que se instaló en un distribuidor desaprovechado.
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
El arte, ¿qué papel cumple? Uno muy importante: una buena obra coordina los ambientes, es un eje que articula y puede llegar a cambiar el lenguaje estético de un proyecto. Consejos para que una casa funcione. Uno, trabajar los puntos de comunicación, evitando largos distribuidores. Dos, dar unidad a todos los espacios.
Así, por ejemplo, el baño debe reflejar la estética y los materiales del salón.Y tres, ubicar la cocina como el corazón de la casa, vertebrándolo todo. ¿Hacia dónde va el interiorismo? Hacia una vivienda versátil, diáfana, confortable, serena y conectada con el exterior, donde los patios, terrazas y jardines son protagonistas.
C R E A D O R E S Y C R I AT U R A S
Enexclusiva LOS PERSONALES MUEBLES DE DIANA GRAÑA TIENEN ESE SELLO QUE CONVIERTE A UNA PIEZA EN OBJETO DE DESEO. REALIZADOS ARTESANALMENTE CON MATERIALES NOBLES, SON DISEÑOS ÚNICOS. Texto: Ana Isabel Hernández
S
us proyectos como arquitecta de interiores,las experiencias acumuladas tras vivir en Londres, EE. UU. o Sudamérica, y la influencia que siempre ha ejercido en ella el mundo del arte condujeron a Diana Graña a ser la exquisita diseñadora que es hoy: «Aprendí desde joven a apreciar los elementos que hacen de la decoración algo especial. Mi obsesión por los espacios originales y elegantes me llevó a idear muebles exclusivos, trabajos que no encuentras en otros sitios y que concibo como obras de arte, pero también funcionales». Mesas de centro y auxiliares, lámparas, consolas o mesillas son las piezas con las que mejor expresa su creatividad: «Empece diseñando muebles-bar y hoy sigue siendo la referencia que más me piden.Todo el mundo tiene en casa un espacio para las bebidas, pero es difícil encontrar un mueble bonito. Yo les proporciono uno con personalidad». Diana Graña define su estilo como un Art Déco moderno, que encuentra en la naturaleza una constante fuente de inspiración por la perfecta combinación de materias, colores y formas que ofrece.
36
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
Los materiales nobles con acabados luxury son sus herramientas: «Maderas, metales o pieles como el galuchat reflejan para mí la elegancia. Por no hablar del potencial del cristal.Y aunque el metacrilato no sea tan distinguido, yo utilizo uno que imita carey o mármol ¡genial!». Todos sus trabajos,tanto los que vende en su tienda online como los que realiza a medida, se fabrican en Madrid con un proceso 100% artesanal que la diseñadora controla de principio a fin. Destacados interioristas –María Santos, 2arquitectos,Virginia Sánchez...– recurren a ella para encontrar piezas especiales para sus proyectos, aunque, como nos asegura, «mis diseños están abiertos a todos aquellos que aprecien la delicadeza, la exclusividad y la vanguardia». dianagrana.com
Arriba, mesas de centro Solitaire, en metacrilato –la versión con cristal lacado, en la página anterior–, y Anaheim, que combina cristal, espejo y latón. Las lámparas son las Teeba, para las que usa raíz de olivo. Motivos geométricos en blanco y negro definen los aparadores Voss I (dcha.) y Chanel (página izda.). Abajo, mesilla Arlo, de estructura metálica. Muebles-bar Tyron (debajo) y Beatrix (en la otra pág.), con puertas de cristal lacado y pie de latón y de hierro cromado, respectivamente.
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
37
Jardín d'Hiver se llama el espectacular estampado de la cortina. Lo edita Casamance en lino y viscosa (187,20 €/m). 1
Nueva cosecha FLORES Y HOJAS GIGANTES, INGENIOSOS GEOMÉTRICOS Y RELIEVES EN TONOS CRUDOS SE APODERARÁN DE TUS TAPICERÍAS, CORTINAS Y PAREDES COMPONIENDO FANTÁSTICAS Y ENRIQUECEDORAS ESCENAS. ¡QUE LAS DISFRUTES! Texto: Pilar Barrio
38
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
2
1
FLORAL INTENSO 10 9
8
7
1. Con cientos de jarrones orientales decorados con flores, papel panorámico Pottery, de la línea Delicacy, de Casadeco (124,20 € en 100 x 280 cm). 2. De la serie Fábula, de Coordonné, terciopelo de estampado maximalista Paraíso Emerald (51,43 €/m). 3. Mural vinílico Artemis, de la colección Panoramas, de Casamance (465,30 € en 204 x 300 cm). 4. Magnolia Spice es un papel del catálogo Signature W/P II, de GP & J Baker (420 €/rollo). Lo distribuye Gastón y Daniela. 5. Terciopelo Cretona Heritage, de la gama Fábula, de Coordonné (51,43 €/m). 6. También de Coordonné, wallpaper modelo Carioca, de la colección Wander (85,62 €/rollo). 7. Tela para interior/exterior Maranta, de Osborne & Little (103 €/m). 8. Tabriz es un jacquard de poliéster con motivos típicos del Imperio Otomano (276 €/m aprox.). Lo edita Pierre Frey en su línea Rêveries Orientales. 9. Los motivos difuminados del papel Bokeh componen un bello efecto abstracto. Es de Villa Nova (102 €/rollo). 10. El papel pintado Jardin du Palais representa un exuberante paisaje persa. De la serie Trésors d’Orient, de Pierre Frey (117 €/m).
3
4
5
6
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
39
T E L A S Y PA P E L E S
1
3
2
4
GEOMETRÍA APLICADA
9
8
1. Un nombre potente, L’Impériale, para este tejido de viscosa y algodón de la serie Promesse d’Ailleurs, de Misia (195 €/m). 2. Ignífugo y con tratamiento biocida, jacquard Shima (144,65 €/m en 270 cm de ancho). Del nuevo catálogo Kimono, de Gancedo. 3. De Alhambra, tela Cascais, en su colección Sintra (69,90 €/m). 4. El diseño Yagasuri Bosque también forma parte de los jacquards Kimono, de Gancedo (81,35 €/m). 5. En lino y algodón, Sakiko, de la gama Japón, de Gastón y Daniela (59 €/m). 6. De la línea Graphic Manifesto, de Or.nami, papel pintado disponible en vinilo (130 €/m2) y seda (285 €/m2). 7. Interception Jacquard Velvet, con un lúdico diseño de laberinto. Lo edita Aldeco y lo encuentras en Nacho de la Vega (99 €/m). 8. Trampantojo de cerámica turca en soporte papel. Es el modelo Persépolis, de la serie Trésors d’Orient, de Pierre Frey (174 €/rollo). 9. Lino con aplicaciones de lana Refuge, de Casamance (197,60 €/m). 7
40
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
5
6
El artista Porter Teleo forma parte de los colaboradores de la nueva marca Asteré, producida por Élitis. Este es su papel panorámico Outside the Box, lavable y con buena solidez a la luz (850 € en 300 x 300 cm).
T E L A S Y PA P E L E S 1
3 2
ZONA NEUTRAL
9
4
1. El papel Grid Chestnut presenta un tejido de hebras de abacá gruesas montado sobre papel coloreado y encajado entre finas tiras de jacinto acuático. Un modelo natural y muy llamativo de la firma Mark Alexander (1530,60 €/rollo). 2. Tela Estoril, de la colección Sintra, de Alhambra (67,90 €/m). 3. Shaun es un tejido que imita a la perfección los bucles de la piel del borrego (80 €/m). Lo edita Les Créations de la Maison. 4. Papel con relieve Sado, de la línea Paper Sculture, de Élitis (185 €/rollo). 5. Parioli, tela de la serie Mont Palatin, de Casamance (124.40 €/m). 6. También para contract, papel Refraction (173,50 €/rollo). De Anthology, lo distribuye Pepe Peñalver. 7. Modelo Beverly Hills Taupe, un sobrio y dinámico papel de la nueva gama Malibú, de Gancedo (60,50 €/rollo). 8. Sutiles formas entrelazadas en el papel Escher, del catálogo Etsu Wallcovering, de Romo (138,60 €/rollo). 9. En la colección de papeles Piece Unique, de Coordonné, el uso de fibras naturales y su producción artesanal les da un carisma especial (193,60 €/rollo).
5
8
6 7
42
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
N U E V O
E S T I L O
&
N A C H O
D E
FOTO: FERNANDO ROI
LA ASPIRACIÓN DE UNA CASA CON ESTILO PASA POR LA ELECCIÓN DE LAS CORTINAS. EL ESTUDIO DE NACHO DE LA VEGA NOS DA LAS FÓRMULAS DEL ÉXITO.
EJEMPLOS DE ELEGANCIA Nacho de la Vega y su socia, Chon Orts, nos enseñan algunos de sus proyectos con paredes enteladas: arriba dcha., tejido azul con rayas de Création Baumann y abajo izda., un diseño de Ian Mankin. En el centro, cortinas en lino rojo de Dominique Kieffer by Rubelli y terciopelo de Decortex. Abajo, caídas de lana rematadas con una aplicación en un tono más oscuro.
L A
V E G A
Pasemosal comedor ESTE ESPACIO, QUE CADA DÍA SE REINVENTA CON NUEVOS USOS PRÁCTICOS, GANA PUNTOS CON UNA DECO QUE LE AÑADE UN EXTRA DE ESTILO. ¡CONVIÉRTELO EN EL FOCAL POINT DE LA CASA! Texto: Ana Isabel Hernández
A P U E S TA S O F I S T I C A D A El equipo de Mestizo Studio ha recurrido a una combinación de extrema elegancia con los toques de latón en la mesa y la lámpara, ambas de Mestizo Store, dando brillo a un rotundo escenario en blanco y negro. Las sillas proceden de Judith San Quintín y la fotografía de gran formato se adquirió en YellowKorner Chueca. La alfombra es una pieza hecha a medida.
LA MEZCLA ENRIQUECE Del s.XIX, la alacena holandesa halla su contrapunto en la escultura de acero corten lacado, obra de Raquel Fernández Santos en El Ocho. Está sobre una mesa de Molteni con tapa de mármol, rodeada por sillas de los 50 de Ulysse Art Decó. La alfombra es de The Rug Company; la lámpara, de Gallotti & Radice. Una propuesta del interiorista Gonzalo García. RASGOS FLORALES La florista Loreto Aycuens recuperó para su comedor este biombo antiguo pintado a mano, que dialoga con el centro floral de proteas y cardos. Las sillas tapizadas en seda rosa son también recuerdo de familia. Una lámpara de araña de la Real Fábrica de Cristales de La Granja encaja a la perfección. CON SELLO DE AUTOR Los míticos sillones y la mesa de varillas de acero que diseñara Warren Platner en los 60, y que edita Knoll, dan cuerpo y mucha personalidad a este ambiente decorado por Mónica Bustamante.
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
45
EXPERTO
ECOS COLONIALES Los materiales naturales fueron la opción de la interiorista Belén Ferrándiz para dar frescura al espacio. La mesa, con vasijas chinas antiguas de terracota, es una pieza en roble decapado de Batavia, que se acompaña de sillas de bambú de House Doctor. El mural de pájaros en pergamino antiguo es de Rue Vintage 74 –como la lámpara de techo– y el aplique de ratán, de Honoré. Una alfombra de yute natural de Tine K Home encuadra el conjunto. I M P E R AT I V O T E X T I L La exuberante tela de Schumacher que viste la mesa marca la decoración, obra de Luis García-Fraile. Las sillas, de Helena Egea, se han tapizado a juego, con tela azul de Jim Thompson y naranja de Sine Nomine. Siguen la pauta cromática la lámpara –un modelo Imperio de Slou– y el frente de armarios, decorados con molduras de bambú y un entelado de lino sobre el fondo lacado.
EN MI OPINIîN
ESPACIOS CON ALMA Luis García-Fraile, interiorista.
«Cuando hablo de comedores,pienso en el de mi abuela.Ese es para mí el comedor por excelencia. De estética clásica,con su araña central y una gran mesa rodeada de sillas de estilo inglés –lo que ya da calidez–, siempre estaba lleno de invitados: primos,tíos,amigos…Así tiene que ser un comedor. Un lugar acogedor donde reunirnos con las personas a las que abrimos las puertas de nuestra casa para compartir un almuerzo o cena. En el mío, como no es grande, he optado por bancos corridos para no llenarlo de sillas.Si la estancia es amplia,prefiero dos mesas gemelas antes que una sola.Es muy importante la iluminación:me gusta poner algún aplique en la pared para crear intimidad y una buena lámpara encima de la mesa. En esta,también,siempre flores o algún adorno central acorde con los colores de la vajilla y el mantel, las servilletas o los individuales, y por la noche -solo de noche-, muchas velas». lgfstudio.com
46
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
MIRA AL FONDO Donde el mural de papel pintado realizado por Buenaventura crea un exquisito marco. Dos grandes arreglos de ramas de Bourguignon descansan sobre la mesa, con sobre azul petróleo, diseñada por el estudio Doble G Arquitectura e Interiorismo, que firma este espacio. Las sillas amarillas son de Rue Vintage 74 y las butacas –de Tapizados Doñana– llevan tela de Gastón y Daniela. La lámpara es una pieza de familia.
EXPERTO ESENCIA ÉTNICA Varias sillas Panton ponen la nota de diseño en un comedor marcado por la madera en bruto de la mesa, en Cocoq Ibiza, y el aparador antiguo, del estudio del interiorista, Raúl Martins. Las esculturas y adornos tribales se han traído de diferentes viajes. Acentúan la calidez las lámparas de techo, de Sluiz. C E N T R O D E AT E N C I Ó N La decoradora Celia Gómez Puerta ha ideado para su comedor una singular mesa de roble con el tablero de rombos hecho con listones teñidos en blanco y negro. Tapizadas en terciopelo, las sillas son también creación suya. El jarrón es de Kartell. Lo ilumina todo una lámpara de Stilnovo en latón con globos de opalina. JUEGO DE GEOMETRÍAS Para este proyecto, Alejandra Pombo diseñó ex profeso los muebles combinando formas y acabados: la mesa de roble y estructura de hierro, de fuertes líneas rectas, se conjuga con la luminaria de globos, hecha en Con Otra Luz, y con varios asientos de contorno redondeado que alternan terciopelo azul y un rico estampado.
48
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
N U E VO
E S T I L O
&
B L U M E
5 TRUCOS QUE GARANTIZAN UN MOMENTO PERFECTO 1. Adaptar la elección del vino al ambiente que quieres generar: “Pienso en el menú; pero, también, si es un aperitivo, una cena formal...”, dice Amelia. 2. Prestar atención a los detalles: “Siempre utilizo copas altas y amplias, de tallo largo y boca estrecha”. 3. Conseguir la temperatura perfecta. El blanco se guarda en la nevera y se sirve de 6 a 9 grados. 4. Hacer como los expertos y llenar solo un tercio de la copa. 5. Maridar con sensatez y sencillez, siguiendo tus gustos personales.
SECRETOS
de buena anfitriona
T
res lectoras de Nuevo Estilo se han reunido con Amelia Bono para descubrir los trucos de esta anfitriona perfecta. Un encuentro lleno de risas y situaciones cómplices en las que la influencer no se dejó nada en el tintero: “Me gusta que todo el grupo se sienta cómodo, por lo que prefiero que los invitados picoteen en una mesa variada. Y acompaño el aperitivo con Blume Verdejo Selección, mi blanco favorito con DO Rueda”. Para Amelia es importante que el vino esté frío: “Lo saco de la nevera cuando la botella está empa-
ñada y con gotitas de agua y, luego, lo mantengo fresco en la cubitera de hielo”. ¿Un truco de sumiller? “No llenar la copa, para que se mantenga más frío”, explica Amelia, que siempre la coge con elegancia, por el tallo. ¿Y para maridar? “Me gusta tanto el vino blanco que creo que va con todo: Blume Verdejo Viura lo sirvo con pescado al horno o con comida asiática; Blume Verdejo Selección en los aperitivos y Blume Sauvignon Blanc es un éxito maridado con quesos y verduras”, dice Amelia. ¿El toque de gracia? “Velas, flores y un poco de música”.
FOTOS: NURIA SERRANO
AMELIA BONO SIEMPRE RECIBE A SUS INVITADOS CON UNA COPA DE VINO BLANCO BLUME. SU VERSATILIDAD Y COMPLICIDAD LO HACEN IMPRESCINDIBLE EN SUS REUNIONES.
PUNCH DE COLOR Sobre una alfombra de The Rug Company, en BSB, composición de la arquitecta Lorena del Pozo donde la butaca y las sillas, de Rue Vintage 74 –de aquí es también la lámpara–, tienen una presencia magnética gracias a su terciopelo verde. Rodean una mesa de tapa de cristal, de L.A. Studio, con escultura de Mestizo. Al fondo, cómodas de El Ocho y fotografías de Anmoder. JUNTO A LA LIBRERÍA El conjunto que forman la mesa con base de latón y tapa de mármol, ideada por María Santos, y los bancos de Studio Bañón rivaliza en atractivo con la gran estantería de madera recuperada. Esta es también diseño de la interiorista, como la lámpara. Las cerámicas proceden de Bingutti. A L A M E DIDA Así proyectó los muebles y textiles para su comedor Laura Corsini, creadora de la marca Bimani 13. Su sello: un estilo clásico y elegante que recurre a materiales como mármol, latón y tejidos naturales, con el blanco como telón de fondo.
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
50
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
Bombom, diseĂąo Joana Vasconcelos (ver pĂĄgina 2).
Editorial Estos últimos meses le han dado la oportunidad de mirar su espacio interior de manera distinta, probar diferentes cambios, considerar otras puestas en escena. Cada una de sus estancias ha ocupado más espacio en su vida, despertando su imaginación y su deseo de cambio. Para satisfacer sus nuevos deseos de comodidad y decoración, la colección otoño-invierno de Roche Bobois le invita a descubrir una selección de muebles y sofás que combinan el savoir-faire, la creatividad y la innovación. Y, con motivo del 60 aniversario de Roche Bobois, la artista plástica portuguesa Joana Vasconcelos nos ofrece Bombom: una colección muy original, colorida, alegre y decididamente optimista. Descúbrala en estas páginas, en roche-bobois.com y en tienda. Roche Bobois. French Art de Vivre.
Con Bombom, Joana Vasconcelos ha imaginado un goloso conjunto de sofás con formas fluidas y orgánicas que se componen y complementan entre sí como uno quiera. Encontramos en las opciones de color el optimismo y la creatividad de la artista: tonos llamativos, frescos, acidulados o profundos enlazados por el negro que los une y los destaca. Los respaldos, todos móviles e independientes, personalizan libremente cada sofá, permitiendo a cada uno diseñar su propio confort.
Bombom - diseño Joana Vasconcelos Colección de sofás Entrega CRONO en 6 semanas ver p. 16
Colección de sofás totalmente desenfundables, revestidos con degradados de telas Stretch. Juego de cojines de respaldos móviles, libremente posicionables sobre los sofás. Alfombra Tutti Frutti, diseño Joana Vasconcelos. Mesas de centro, auxiliar y de rincón Coin, diseño Dmitry Kozinenko. Fabricación europea. Cuadro: obra original de Joana Vasconcelos.
Steeple - diseĂąo Enrico Franzolini
Temps Calme - diseño Estudio Roche Bobois Sofá modular
Leaf - diseño Antoine Fritsch & Vivien Durisotti Mesa de centro compuesta por 3 sobres en Altuglas® (PMMA) incoloro grabado. Base en acero lacado blanco y soportes en roble macizo tintado con cerusa blanca. L. 85 x A. 40 x Ø 85 cm (abierta Ø 100 cm). Fabricación europea.
Longitude - diseño Estudio Roche Bobois
Cigale - diseño Andrea Casati Mesa de comedor con extensiones, sobre de cristal y cerámica Entrega CRONO en 6 semanas ver p. 16
2.950 € * en vez de 3.490 €
Satellite 2 - diseño Sacha Lakic Sofá modular, asiento multiposiciones «Full Relax»
Fleur de coton - diseño Alessio Bassan Lámparas de pie con regulador, estructura en acero inoxidable y 11 difusores en cristal soplado. L. 50 x A. 237 / 197 x P. 35 cm. Fabricación europea.
. Sistema componible a partir de cojines de asiento L. 95 x A. 19 x P. 95 cm, de respaldos rectos, de ángulo A. 53 cm y chaise longue L. 159 x A. 53 x P. 95 cm. Todos los elementos son capitonés, acolchados y realizados a mano. Mecanismo de respaldo elevable. Alfombra Rockford, para Roche Bobois. Fabricación europea.
Mah Jong - diseño Hans Hopfer Sofá modular, revestido de telas app «Mah Jong Sofa 3D»
Entrega CRONO en 6 semanas ver p. 16
Backstage - diseĂąo Roberto Tapinassi & Maurizio Manzoni Cama, marco de la cama asimĂŠtrico
Caractère - diseño Sacha Lakic Rinconera componible, respaldos elevables con mecanismos Entrega CRONO en 6 semanas ver p. 16
6.090 € * en vez de 7.210 €
Voilà - diseño Alessio Bassan
Entrega CRONO en 6 semanas ver p. 16
Mecanismo tipo relojero con engranajes visibles, baterĂa incorporada y mando a distancia incluido.
Parcours - diseño Sacha Lakic Gran sofá 3 plazas Entrega CRONO en 6 semanas ver p. 16
3.190 € * en vez de 3.890 €
Entrega CRONO en 6 semanas ver p. 16
Eden Rock. Mesa de comedor, L. 242 x A. 76 x P. 101 cm. Estructura de cerezo silvestre macizo tintado. Sobre de mármol de Carrara acabado barniz hidrófugo. Tiras y embellecedores de las patas en latón cepillado. Existe en otras medidas. Aparador, L. 220 x A. 77 x P. 58 cm. Sillas, L. 55 x A. 86 x P. 58 cm. Bridges, L. 61 x A. 86 x P. 58 cm. Lámpara de techo Médusa, diseño Carlo Zerbaro. Fabricación europea.
Profile. Sofá 4 plazas, L. 279 x A. 76 x P. 95 cm. Revestido de terciopelo Cabaret. Patas de haya maciza tintada wengué (disponible en tintado gris). Chaise longue, puf y cojines revestidos de tela Sakura Doré por Jean Paul Gaultier. Mesas de centro Octet, diseño Roberto Tapinassi y Maurizio Manzoni. Lámpara de pie Nomade, diseño Carlo Zerbaro. Fabricación europea. Parcours. Gran sofá 3 plazas, L. 238 x A. 78 x P. 92 cm. Revestido de tela Giada. Ribete en tela Lucy. Cojines riñonera en tela Hawaï por Jean Paul Gaultier. Patas de haya maciza tintada gris. *Precio válido hasta el 23/11/2020 en Península, sin entrega (tarifas disponibles en tienda). Existe en otras medidas. Cojines de decoración opcionales. Mesa de centro y de rincón Kumo, diseño Victor Garnot. Lámparas de pie Flou, diseño Sophie Larger. Alfombra Mariana, diseño Mariana Waismann. Fabricación europea.
Préface - diseño Estudio Roche Bobois Sofá modular, totalmente desenfundable Entrega CRONO en 6 semanas ver en esta página.
L. 458 x A. 59 x P. 232 cm. Revestido de tela Discours. Ribete contrastado. Totalmente desenfundable. Colchón de asiento capitoné. Patas de haya maciza barnizada tintada wengué. Existe en otras medidas. Mesas de centro y mesa de rincón Cascade, diseño Fabrice Berrux. Fabricación europea.
ROCHE BOBOIS ESPAÑA. 932 404 056 • ALICANTE. Av. Oscar Esplá, 10. Tel. 965 982 108 • BARCELONA. Muntaner, 266-268. Tel. 932 404 055 • BILBAO. Iparraguirre, 26. Tel. 944 239 039 • GIRONA. Emili Grahit, 51. Tel. 972 206 023 • LA CORUÑA. Posse, 26. Tel. 981 287 488 • LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. Pilarillo Seco, 8. Tel. 928 432 577 • LOGROÑO. Belchite, 10-12. Tel. 941 245 100 • MADRID. Padilla, 17. Tel. 917 811 793 • MADRID 2. C. C. Megapark. Pl. Comercio, 7. San Sebastián de los Reyes. Tel. 916 586 786 • MARBELLA. C.C Torre Real, C/ Deborah Kerr, s/n. Autovía del Mediterráneo A-7, Km. 185. Tel. 952 777 858 • PALMA DE MALLORCA. Conflent, 1. Tel. 971 726 313 • PAMPLONA. Av. Sancho el Fuerte, 71 y trasera. Tel. 948 267 022 • SANTA CRUZ DE TENERIFE. Rambla de Santa Cruz, 147. Tel. 822 170 788 • SEVILLA. Av. de Andalucía, 4. Tel. 954 980 086 • TENERIFE SUR. Atalaya, 7 (Los Olivos) Adeje. Tel. 922 710 316 • VALENCIA. Pl. Alfonso el Magnánimo, 5. Tel. 963 536 057 • VALLADOLID. Doctrinos, 18. Tel. 983 353 571 • VIGO. Gran Vía, 96 A. Tel. 986 473 911 • ZARAGOZA. Isaac Peral, 5. Tel. 976 212 855.
> EL SERVICIO DE ENTREGA CRONO Sobre ciertos modelos, aprovéchese de una entrega en 6 semanas aproximadamente a partir de la fecha del pedido. Servicio válido sobre ciertos modelos señalados en tienda, ciertos colores, ciertas composiciones y medidas hasta el 23/11/2020. Listado e información bajo pedido en tienda. Fotos: Michel Gibert, no contractuales. Agradecimientos a: Herdade Do Freixo – Flowered by Thierry Ferret – Éditions Zulma – Arquitectos: www.arddevries.nl – RCR Arquitectes www.christophebernard.eu – Esculturas: Momcilo Milovanovic –jarrón de barro y cuadro – Galerie Le sentiment des choses – TASCHEN – www.mpcem.com – Centro de Interpretação do Românico, Lousada, Portugal – Hôtel Casa Bonay, Barcelona – papel pintado www.sandbergwallpaper.com – Stone Sculpture museum of the Fondation Kubach-Wilmsen.
ARTE EXPOS
Citas para noviembre REALISMO, VANGUARDIA, CERÁMICA... LAS TRES PROPUESTAS QUE TE SUGERIMOS ANIMAN EL PANORAMA CULTURAL. NO TE LAS PIERDAS. Texto: Ana Isabel Hernández
Valencia /
RECORRIDO POR LA OBRA DE ANTONIO LÓPEZ Casi cien piezas, entre pinturas, dibujos y esculturas, conforman la completa retrospectiva sobre el artista que ha organizado la Fundación Bancaja. La cita revisa toda la trayectoria de Antonio López, desde los años 50 hasta la actualidad, y nos acerca a su singular y exigente proceso creativo. Se incluye asimismo una sección dedicada a la pintora María Moreno, su mujer y compañera en el grupo de artistas conocidos como los Realistas de Madrid. Hasta el 24 de enero. fundacionbancaja.es
Madrid / PIET MONDRIAN Indiscutible referencia de la Modernidad junto a Picasso, el museo Reina Sofía le dedica esta muestra que indaga en su obra y también en la del resto de sus colegas del movimiento De Stijl, formado tras la Primera Guerra Mundial. Desde el 10 de noviembre y hasta el 1 de marzo. museoreinasofia.es
Barcelona / CERÁMICA CONTEMPORÁNEA El arte del vac’o es el nombre de la exposición con la que la galería Artur Ramon repasa cronológicamente el trabajo de los ceramistas más destacados de las últimas décadas. Se pueden ver magníficas piezas de autores como Josep Llorens Artigas –padre de la moderna cerámica catalana–, Rosa Vila-Abadal o Roger Coll (en la imagen). Hasta el 27 de noviembre. arturamon.com no vi emb r e 2 0 2 0 / N UEVO - ES T I LO. ES
67
SAN SEBASTIÁN A TUS PIES
Mendi Argia ofrece un mirador único sobre la ciudad con un interiorismo evocador.
Rescatado del abandono, el hotel Mendi Argia –montaña iluminada en euskera– se levanta ahora orgulloso en la ladera del monte Ulía de San Sebastián. Con gran mimo, Openhouse Studio ha recuperado el alma de esta villa vasca de principios del s.XX respetando el valor de la fachada y del rico interior de arcos, piedra y molduras, pero imprimiéndole un look contemporáneo con toques parisinos. El mobiliario y los textiles –de Thonet, Santa & Cole, Nani Marquina, Teixidors, Flos...– y las obras de arte se desenvuelven con soltura entre las paredes color melocotón de sus nueve habitaciones. Te interesa: no te pierdas el atardecer desde la zona de la piscina. Precio: 154 €/doble. Ulia Pasealekua, 184. San Sebastián. mendiargia.com FOTOS: MARI LUZ VIDAL
68
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
TEXTOS: CONCHA PIZARRO
EL HOTEL ES EL VIAJE
REPOSO ECO EN EL PARAÍSO
Dentro del asturiano parque natural de Redes, Tierra del Agua envuelve en un entorno mágico. Vacas, árboles, tranquilidad y todo lo necesario para reconectar con la naturaleza. El hotel Tierra del Agua ocupa dos casonas asturianas de piedra, teja y madera, con un interior que mezcla lo mejor de los estilos escandinavo y alpino en la minúscula población de Caleao (80 habitantes). Sus catorce estancias, entre apartamentos y habitaciones, enamoran con sus techos de vigas, la bañera exterior o los inmensos ventanales desde los que fundirse con el bosque –impresionante en otoño–. Saben que no querrás salir, por eso, tienen su propio restaurante, Gotta, de producto local y toques de vanguardia. Te interesa: como complemento, ofrecen clases de yoga en el bosque, talleres de mindfulness... Precio: desde 119 €/doble. tierradelagua.es
ARTE Y DESCANSO LISBOETAS
Esqina Cosmopolitan Lodge, donde la creatividad y el relax viven en la misma habitación. ¿Es un hotel? Sí, pero no solo. Se define como «un espacio de curiosidad, creatividad e innovación en Lisboa». A su alrededor se reúne una animada comunidad creativa con ideas culturales que saltan de proyecciones de películas a lecturas de poesía y un programa de artistas residentes. La arquitecta Inês Moura ha tratado los interiores de este edificio de cien años de estilo pombalino. Les ha dado un estilo minimalista, pero de ricas texturas y colores intensos, que cambian en cada planta. Elementos históricos se alinean con las piezas modernas de líneas sencillas diseñadas por Manuel Amaral Netto para su marca UTIL. Te interesa: reserva la más portuguesa de sus habitaciones, la de azulejos. Precio: desde 70 €/doble. Rua da Madalena, 195. Lisboa. esqina-cosmopolitanlodge.lisbon-hotel.org n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
69
PL ACERES GOURMET
A LA CONQUISTA DEL CIELO DE MADRID El chef Dani García inaugura brasserie en el hotel Four Seasons, nuevo epicentro del lujo. compañía, lo mejor de sí mismas. El escenario está a la altura de las expectativas culinarias: la séptima planta/azotea del hotel Four Seasons, en el edificio Canalejas. Un comedor, snack-bar y terraza, donde el estudio de interiorismo de Martin Brudnizki ha creado una magnética conexión in & out con verdes y aires coloniales.
Te interesa: el restaurante tiene una entrada independiente del hotel. Un ascensor lleva directo al paraíso de la última planta. Sevilla, 3. Madrid. danibrasserie.com TEXTOS: CONCHA PIZARRO
Solo con su nombre, Dani –no hace falta más–, se bautiza este espacio que es ya imprescindible para los devotos de los placeres de la mesa. El cocinero saca pecho con platos icónicos de sus 25 años de carrera y novedades que prometen. Una cocina de contrastes (temperaturas, texturas o sabor) y de uniones que sacan, en
FLAMANTE TEMPLO GASTRO EN BARCELONA Elige en Aspic la forma en la que quieres degustar sus delicatessen. En el local para desayunar, comer o cenar; para tomar el vermú o ir de picoteo con algunas de sus deliciosas especialidades; en formato take away o delivery... Este proyecto de tienda gourmet con restaurante, en la capital catalana, abarca mil posibilidades con un único objetivo: disfrutar de su gastronomía deluxe. El estudio de Carlos Martínez Interiors se enfrentó al reto de modular estas distintas funciones en un solo espacio hasta crear un universo coherente y acogedor. El resultado gusta a la vista y emociona al paladar.
TAKOMAMA: TACOS, BURRITOS... Y MÁS Un reciente concepto de mexicano fresco y sosegado. Sandra Vergara Estudio firma este local que se acerca más a la elegancia y tranquilidad de una hacienda que al bullicio callejero de Ciudad de México. No esperes catrinas (las famosas calaveras) ni una algarabía de colores. Sobre un fondo de cal teñida en tierra, la madera, las celosías y las fibras se abren paso con elegidas pinceladas en turquesa, amarillo o rojo. Reciben a la entrada un techo cuajado de lucecitas, a modo de los limpios cielos del país, y una profusión de plantas que se adentran en el interior otorgando un carácter fresco y, a veces, selvático. El mobiliario de Francisco Segarra completa esta acertada visión decogastro.
FOTOS: ERLANZTZ BIDERBOST
Te interesan: sus zumos 100% naturales y un menú de mediodía a precios muy interesantes. Hortaleza, 21. Madrid. Tel.: 915 311 759. takomamamadrid.es
Te interesa: un experto del local lleva a casa los pedidos y explica con detalle cómo prepararlos y presentarlos. Doctor Ferrán, 23. Barcelona. aspic.es/selection-2
1
CADA ZONA, SU AMBIENTE
Los tres tipos de iluminación esenciales se reúnen en este espacio firmado por el arquitecto Iker Ochotorena. La luz general viene dada por una luminaria con pantalla de fieltro suspendida a modo de péndulo, de La Europea. Un modelo con cabezal basculante de Agurcho Iruretagoyena proyecta un foco puntual de lectura y pone la nota de color. La iluminación ambiental la proporciona una tercera lámpara, dispuesta sobre la consola. Es un diseño de los años 70, con pie de travertino y tulipa de seda, adquirido en Bakelita.
¡
DOSSIER ILUMINACIÓN
4
MATILDE LLADî
«LAS LÁMPARAS ANTIGUAS NOS INSPIRAN»
Junto a Paloma Eguilior, fundó la firma Otherlamps, pionera en el diseño y la confección de espectaculares pantallas a la carta. Claves para que una lámpara triunfe. Además de ser bonita, debe integrarse en el entorno –incluso como uno de los elementos principales– y proyectar una luz cálida y agradable. ¿Cómo jugar con el espacio y la luz? Con una luminaria grande y vistosa, que ampliará la percepción espacial en la estancia. En la cocina y en el baño, ¿luces frías o cálidas? Como el complemento a una iluminación directa, siempre luces cálidas tamizadas por pantallas. La mejor forma de disponer las luminarias. Colgadas sobre mesillas de noche, en la esquina de un salón, alumbrando una isla de cocina o un office... Últimas tendencias, ¿qué se lleva? Las lámparas a medida, con los materiales y formas que necesite cada ambiente. En Otherlamps nos inspiramos en los diseños antiguos y les damos un toque actual.También están muy de moda los formatos grandes encima de la mesa de comedor, o agrupar varios modelos pequeños. otherlamps.webnode.es
74
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
5
VOCACIÓN ESCULTÓRICA
¿Un objeto funcional puede ser una pieza artística? Asolutamente, sí. Arriba, con el fondo de un cuadro de Félix Cid, lámpara de techo Hawai, en latón, de Olga Copado. Sobre estas líneas, el modelo negro con tres brazos desiguales es un emblemático de los 50 creado por Serge Mouille. Izda., La Flaca, de Álvaro Catalán de Ocón. Su esbelta silueta se corona con una pantalla en forma de diábolo. Abajo, lámpara con pie de cerámica de Manises en un salón decorado por Amaro Sánchez de Moya.
6 MEJOR
TENDENCIA SOBRE LA MESA
EN GRUPO
Disponer tres, cuatro, cinco... lámparas colgantes en el comedor no solo resulta superfashion, también mejora la iluminación sobre la mesa. Ponlas con diferentes formas y a distintas alturas, aunque siempre con un hilo conductor –el del material o el del propio diseño– que proporcione unidad estética a la composición.Así lo ha hecho la interiorista Marta de la Rica en este espacio alumbrado con el set Chimborango, de seis luminarias de la serie Pet Lamps. Las bases están realizadas con botellas de plástico PET reciclado, forradas después con fibras vegetales mediante técnicas de tejido tradicionales. Creada por Álvaro Catalán de Ocón y editada por su estudio, ACdO, esta colección es ya todo un icono del diseño español.
7
APLIQUES DE PARED, CLÁSICOS REINVENTADOS
A la agradable luz difusa que proyectan se suma el excelente juego decorativo que ofrecen. Tres ejemplos. A la izquierda, un modelo de aire retro resalta este rincón del salón con muebles de Westwing. Abajo, dos apliques de Jieldé quedan integrados en el cabecero de la cama. Derecha, esta pieza de anticuario en dorado y negro resalta sobre el papel de Cole & Son en el aseo proyectado por Soledad Suárez de Lezo.
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
75
1
2 3
8
DISEÑOS CON NOMBRE PROPIO 1. Joan Gaspar ha diseñado Bohemia, lámpara de gran eficiencia lumínica que imita con realismo una pantalla de vidrio soplado. Edita Marset (2.389 €). 2. Constelattion, de Cassina, está inspirada en formas y motivos de los años 50, y en los cuerpos astrales del universo (desde 3.115 €). 3. Base de mármol, pie de latón y globo con doble hemisferio en cobre amarillo y vidrio para el modelo de sobremesa 01, de la firma Magic Circus (700 €). 4. De la familia Hue, de Faro Barcelona, pieza personalizable con varias pantallas y estructuras, apta para exterior (298 €). 5. Su pie de cemento en dos tonalidades aporta singularidad a Moneo, una luminaria de mesa que puedes adquirir en El Corte Inglés (99,95 €).
6. Este aplique-flexo de la serie Studio Collection, de FEDE, permite dirigir la luz a voluntad (151,25 €). 7. La clásica lámpara de biblioteca se actualiza con esta versión basada en la tecnología de iluminación más innovadora. Se llama W203 y es de la marca Wästberg (625 €). 8. Ligera y con pantalla de tela tejida de doble capa. Fyxnäs, de Ikea, se presenta además en dos colores –turquesa y rojo– y dos tamaños (15 € la de sobremesa). 9. De la sobriedad escandinava y el espíritu mediterráneo nace Beta, un diseño que Viveca Gonzalez & Shukri Girgis firman para Parachilna (1.070 €). 10. La estilizada y original pantalla, realizada con cintas en tono marfil, aporta una sobria elegancia al modelo de pie Annapurna, producido por Roche Bobois (1.900 €).
6 8
4
10
7 5 9
76
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
N U E VO
E S T I L O
&
J U N G
ILUMINAR EN COLOR Los mecanismos que decoran JUNG, EL PRESTIGIOSO ESPECIALISTA ALEMÁN EN ELECTRIFICACIÓN Y AUTOMATIZACIÓN, HA DEMOSTRADO QUE LA EFICACIA TAMBIÉN PUEDE SER BELLA. SU GAMA DE MECANISMOS LS 990 LES COULEURS® LE CORBUSIER INAUGURA UNA ERA DE SOLUCIONES DECORATIVAS.
L
a serie LS 990 de mecanismos de Jung presenta una geometría constructiva cuadrada, con una superficie máxima de interacción con el usuario que garantiza un gran confort de manejo. Inspirada en la legendaria tradición de la Bauhaus, la rotundidad de su sencillez visual, basada en la firmeza de sus rectas, encaja de forma armoniosa en cualquier entorno, lo que ha convertido a este mecanismo en el favorito de arquitectos y decoradores. Además, su enorme gama de funcionalidades disponible ofrece un campo de aplicaciones ilimitado en la decoración de interiores. www.jung.de/es
UN FLECHAZO PARA LOS INTERIORISTAS LS 990 Les Couleurs® Le Corbusier es el mecanismo fetiche de arquitectos e interioristas. Cuenta con 63 colores creados por Le Corbusier, el icono de la arquitectura del siglo XX.
DOSSIER ILUMINACIÓN
13
12 14
16 11. Ichiro Iwasaki es el autor del sistema Tube, compuesto por una red de tubos que conducen la luz desde un punto a distintas pantallas. Lo edita Vibia (2.135,65 €). 12. Buonanotte, de Stilnovo, se ideó para alumbrar los lados de la cama. Giovanni Luigi Gorgoni la diseñó en 1965 (340 € aprox.). 13. Clam MIni, de la marca Pablo, combina madera y luz en un matrimonio entre lo natural y lo tecnológico (423,50 €). 14. De pie y firmada por Mariana Pellegrino para Oluce, Amanita 619 (1.460 € aprox.). 15. Lyfa ha actualizado la escultórica Divan 2, creada en 1962 por Simon P. Henningsen (desde 740 €). 16. Facciata Quatrocentesca, de Fornasetti, presenta un pie de metal serigrafiado a mano (1.560 €).
17. Cada elemento semicircular rematado en un colgante luminoso es independiente en la lámpara modular Liaison, de Axolight. Cuatro de ellos crean esta composición (consultar precio). 18. Mayice Studio ha diseñado para LZF Eris, con nombre de planeta y belleza etérea (907,50 €). 19. Jordi Blasi es el autor de la colección de apliques Press, de Faro Barcelona (85,60 €). 20. Las hermosas cualidades de las piedras han inspirado el modelo de techo Pebble Pendant, de Lukas Peet para ANDlight (1.936 €). 21. Orgánica, de estructura liviana y luz cálida, Coco es una lámpara colgante de Nahtrang Studio para LEDS C4 (164,20 €). También en versión con dos o más pantallas. 22. De mesa, con pie de madera y pantalla de algodón, Pebble, de Roche Bobois (930 €).
19
21
17
18
20 22
78
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
CASAS SEDUCTORAS CONFORTAB ES Y CON PERSONALIDAD EN ELLAS TIENES LA MEJOR INSPIRACIÓN PARA VIVIR CON BELLEZA.
92
YES, OF COURSE
Un mundo de pequeños detalles que dan carisma. La casa de campo del interiorista Carlos Garc’a, en Norfolk (Inglaterra), destila acento británico por todos sus flancos, realzado con un fabuloso mix de épocas y estilos.
L A N AT U R A L E Z A E N T R A D E N T R O A través de una paleta de tonos tierra y neutros, de la claridad apabullante y del uso de materiales esenciales. Las ramas en el jarrón, de Carina Casanovas, llenan de savia vegetal un espacio para la calma. Se ha amueblado con un sofá de Studio Bañón y cojines de Gancedo. La chaise longue junto a la ventana se compró en La Mecedora, y el taburete-mesita, en Zara Home. La alfombra es de Zigler. En la otra página, el paso al comedor, flanqueado por dos vitrinas que acogen el servicio de mesa.
IDEAS DEL PROYECTO
MARÍA SANTOS estudiomariasantos.com
Mix pasado-presente. Se buscó mantener la esencia clásica de la casa, pero modernizándola y haciéndola más desenfadada y ligera, mediante el uso del color, la luz y el desahogo espacial. Entrañables objetos. Cada una de las piezas se escogió con mimo en colaboración con los propietarios. Hay muebles de diseño y también tesoros familiares como corales, candelabros antiguos o jarrones.
86
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
MAGISTR AL COMPOSICIÓN El comedor es un espacio exquisito por sus piezas singulares de estilos diferentes. Las figuras de gallos sobre la mesa, tipo Tulip, proceden de Carina Casanovas y el maravilloso biombo de cuatro hojas, de Isabel Martínez. Las sillas de caña de bambú ponen un contrapunto natural. Son de Antiq-BR y la alfombra, de Zigler. En la otra p‡gina, la cocina, con isla, se equipó con un programa de la firma Vonna.
L
a reforma de esta casa arranca con la boda de los propietarios, su luna de miel y sus vacaciones.Así, todo encadenado. Durante el tiempo de disfrute de esos gozosos acontecimientos, dejaron en manos del equipo de María Santos un inmueble prácticamente demolido para que llevase en él una formidable metamorfosis. «Cuando regresaron, se encontraron exactamente con el hogar que querían, listo para llenarlo de recuerdos. De esto hace ya tres años y ahora tienen una niñita de pocos meses», explica la interiorista. El excelente trabajo a la vista está y no puede resultar más cautivador: un piso resplandeciente, etéreo, que conserva la esencia clásica de su factura arquitectónica, pero reinventada y adaptada a los gustos y modo de vida de una joven familia. Para conseguir esta fusión impecable se conservaron elementos diferenciales, como la embocadura de la chimenea y los suelos de madera, pero el estudio de María Santos dio luz propia a los espacios: «Abrimos vanos y reorganizamos la distribución trasladando estancias olvidadas – situadas al fondo de la vivienda, como la cocina– hasta la parte noble e independizando esta última con un cerramiento diseñado en hierro y cristal». La calma que transmiten los interiores es fruto de una base cromática blanca, que reviste por completo los ambientes y solamente se ve alterada por medidos toques de negro, dorado y rojo. Son apenas pequeñas pinceladas, pero aportan un gran efectismo e insuflan también una calidez que queda reforzada por la iluminación artificial indirecta, a base de lámparas de pie o de sobremesa, y de luces metidas en el mobiliario. La decoración provoca muchas emociones: los muebles, cuidadosamente elegidos por los propietarios, se suman a los recuerdos de familia para llenar de vida las distintas estancias. Así lo corrobora María Santos: «Lo que más me gusta de esta casa es la ilusión con la que ellos la adquirieron, la marcada personalidad y encanto que han sabido darle, y el cariño con el que se compraron y escogieron cada una de las piezas.Y es que siempre que vuelvo aquí, la encuentro mucho más bonita que en la ocasión anterior». 90
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
SENCILLEZ, L A C L AV E Todo es armonía en el dormitorio. La cama se enmarcó con cabecero de terciopelo a medida y dos lámparas dispares: el flexo Daphine, de Lumina, y una pieza retro de cerámica de Manises adquirida en Carina Casanovas, al igual que el banco. Almohadones con tela de Dominique Kieffer by Rubelli; un pie de cama de lino, de Lizzo; y una alfombra de Zigler visten de delicadeza el espacio. El autor del cuadro es Jordi Alcaraz. En la otra p‡gina, sillón de mimbre de Carina Casanovas junto al armario. Sobre la encimera del lavabo, un coral de Azul Tierra.
YES,
OF COURSE SENTIDO Y SENSIBILIDAD A RAUDALES EN ESTA DELICIOSA CASA DE CAMPO INGLESA. SU PROPIETARIO, EL INTERIORISTA CARLOS GARCÍA, LA HA REHABILITADO Y DECORADO COMO «SI SIEMPRE HUBIERA ESTADO ASÍ». UN EJERCICIO DE MEMORIA SOBRESALIENTE. Texto: Míriam Alcaire. Fotos: Christopher Horwood
U N A E S TA M PA I D Í L I C A La vivienda, un edificio protegido por su relevancia histórica, perfecto ejemplo de la arquitectura vernácula inglesa del s.XVII, presenta una característica fachada de ladrillo rojo y negro, y tejado a dos aguas. También el jardín es el típico cottage garden, con amplias praderas de césped y macizos de flores que preceden y rodean la casa.
92
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
ALUMBRADO CON VELAS El comedor, sin luz eléctrica, se ilumina con un gran candelabro del s.XVIII que cuelga del techo. De la misma época es la mesa de refectorio y las sillas William and Mary, tapizadas con tela de Robert Kime. En un extremo, armario buffet del XVII, delante del tapiz Verdure, de Zardi & Zardi, que se puede divisar desde el hall (abajo). En la otra p‡gina, un puf tapizado con una manta antigua de Country & Eastern es el centro de esta sala de estar. En la chimenea, azulejos tipo Delft realizados por un artesano local con escenas de los perros del interiorista.
100
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
RELIEVES ORNAMENTALES, PANELADOS DE MADERA, PAPEL PINTADO... LAS PAREDES SON TAMBIÉN PROTAGONISTAS
E S TA M PA D O S Y TO N OS PA STE L Arriba, uno de los baños se ha revestido con un zócalo rosa y papel pintado de Robert Kime. El lavabo con peana procede de Burlington. A la derecha y en la otra página, el dormitorio principal, con una impresionante cama del s.XVIII. Lleva un dosel de Gillows of Lancaster and London y está vestida con telas y caídas de Robert Kime y Nile & York. Junto a la chimenea, sillón antiguo del XIX con la tapicería Arles, de Robert Kime. El espejo cóncavo, del s.XVII, se compró en la tienda de antigüedades Adam Calvert Bentley.
104
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
Otro aspecto fundamental ha sido el mestizaje de épocas y culturas, que enriquece los interiores y los llena de colorido y dinamismo. Carlos García lo define tomando prestadas las palabras de Nancy Lancaster, creadora de tendencias de principios de siglo a la que se atribuye la “invención” del estilo inglés: «Una habitación debe ser como una buena ensalada, una acertada mezcla».Y esa máxima se ha puesto en práctica con muebles y piezas ornamentales de distintos siglos, procedentes de anticuarios y brocantes.Y con telas antiguas y nuevas, muchas de ellas traídas de Oriente: suzanis de Uzbekistan, kilims e ikats deTurquía, tejidos rusos, alfombras persas... junto a linos y algodones florales de inspiración inglesa y francesa. Los textiles invaden la casa, la arropan, le dan ese signo de identidad tan propio de la Inglaterra rural. Como también las porcelanas y piezas de cerámica sobre mesas, armarios o alacenas. Pero no hay que confundirse.A pesar de esta rebosante y exquisita puesta en escena donde todo cabe con naturalidad, Manor Farmhouse es fundamentalmente –lo corrobora su dueño– una vivienda confortable y práctica, otro aspecto esencial de la decoración tradicional británica.Al amor del fuego de la chimenea, con la luz dorada del otoño filtrándose por las ventanas, y el aroma a hierba y flores de un jardín pletórico, ¿es o no ésta una casa de película? VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
105
LIMPIEZA VISUAL ES EL OBJETIVO ANHELADO Y CUMPLIDO
112
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
COCINAR CON ARTE Una escultura de piedra del s.XVIII marca el paso del salón a la cocina. Esta última, de líneas muy sencillas, se embellece con el cuadro de Manolo Ballesteros, en Galería Marita Segovia, y los taburetes de latón, de Mestizo Store. De la misma tienda es el jarrón veneciano con cara de mujer –en la otra página–. La vajilla se compró en Francia y el grifo negro mate es de Franke, a juego con la encimera, de Silestone. Dos armarios vajilleros se esconden tras las puertas de espejo. Abajo, camino del dormitorio, los frentes de los armarios empotrados incluyen las mismas molduras de las paredes.
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
113
J
oven empresario soltero busca piso en Madrid que se adapte a las diferentes facetas de su vida. Después de dos años sin resultados, el interiorista Miguel García deValcárcel, amigo suyo, le asegura: «He encontrado la casa perfecta para ti». Su excelente y entrenado ojo deco –trabaja en el estudio de Luis Puerta y es fundador de Mestizo Store– concluyó que aquella céntrica vivienda de techos altos, muchísima claridad, disposición en esquina con nueve balcones, planta cuadrada y finca representativa era lo que necesitaba. Una importante puesta a punto, realizada junto con el arquitecto Álvaro de Alvear, le devolvió su mejor cara. Comenzaron por eliminar pequeñas habitaciones para lograr estancias diáfanas donde los elementos divisorios son los propios muros estructurales. Se abrieron grandes vanos de suelo a techo –en algunos casos, con puertas de paso enrasadas a las paredes– buscando conexiones visuales entre los espacios y una mejor distribución de la luz.La arquitectura interior se trabajó como un elemento decorativo más: molduras y rodapiés muy altos enriquecen una caja sobria y repiten patrón en las puertas, los armarios y los cerramientos de los balcones.Todo respira la misma coherencia, enfatizada por el uso de un pavimento continuo de piedra de Campaspero. Los muebles son pocos y pensados milimétricamente para que dialoguen con el contexto, articulados en tonos neutros y una paleta muy masculina de chocolate, cuero y tabaco. El conjunto consigue un estilo clásico depurado y actual, al que contribuye la acertada yuxtaposición de arte contemporáneo y piezas antiguas.
114
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
SUEÑOS DULCES El más goloso de los colores, el chocolate, tiñe de calidez la pared del cabecero, entelada con un tejido de Osborne & Little. A los lados de la cama –con colcha adquirida en Marrakech–, mesillas de latón dorado y apliques de LEDS C4. El cuadro es de José Pedro Croft, en La Caja Negra. En la otra página, el dormitorio y su baño –donde unas puertas de espejo ocultan armarios– mantienen una gran sintonía estética. La banqueta es un diseño de Luis Puerta tapizada con tela de Gancedo y el coral procede de Mestizo Store. De aquí son también los jarrones del aseo –abajo, izda.–, revestido con el papel Bazar, de La Maison. El grabado de Chillida se compró en una subasta.
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
115
ALEGRÍA DE VIVIR COMPLICIDAD Y HUMOR A LA PAR. LA NUEVA RESIDENCIA DE LA ACTRIZ PAULA ECHEVARRÍA ES UN DERROCHE DE ENERGÍA Y VITAMÍNICOS COLORES, PROYECTADO POR LA INTERIORISTA MIRIAM ALÍA. Realización: Pete Bermejo. Texto: Concha Pizarro. Fotos: Montse Garriga. Retrato: Patricia de Semir
116
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
I M PAC TO VI S UA L El despacho es una explosión de colores y estampados. Frente al diseño geométrico del techo, un armario oculto se viste en los laterales con el papel de flores Fontainebleau, de Cole & Son, en Pepe Peñalver. Sus tonos sintonizan con las butacas de los 50, de IKB 191, en terciopelo azul de Pierre Frey, y la silla morada. Esta es de Kenay Home, como la lámpara de techo. Sobre la mesa, diseñada por la interiorista en cristal rosa con pie iridiscente, luminaria de Aromas y Mickey Mouse de Incasa. En la otra p‡gina, Paula Echevarría y Miriam Alía.
RITMO Y COLOR La cocina, con muebles claros de líneas depuradas, adquiere emoción con divertidos elementos como los taburetes con flecos Déjà Vu, de Houtique, y los jarrones de Jaime Hayon, de su serie Theatre para Bosa; el que reposa en el office se adquirió en Incasa. Mesa, sillas y lámpara proceden de Kenay Home y Samsung firma los electrodomésticos. Debajo, la mesa del comedor, obra de la interiorista, con jarrones de IKB 191, descansa sobre la alfombra Gatsby, de Kilombo Home. Las sillas en terciopelo azul son las Colette, de Kenay Home; el modelo Hormiga, al fondo, de metal lacado en dos colores, es una pieza de Kresta Design, en IKB 191. Una escultura de leopardo de El Ocho la custodia. La lámpara de globos es de Utu. En la otra página, dos grandes puertas correderas de cristal y madera, realizadas por JD7 Group según diseño de Miriam Alía, comunican el salón y la cocina.
UN MARCO TAN BLANC0 Y RECTO ACOGE CON ENTUSIASMO FOGONAZOS CROMÁTICOS Y LÍNEAS CURVAS
¿Cómo tenía que ser esta nueva casa? Paula Echevarría. Quería una vivienda para poder recibir a mi familia y amigos, y que transmitiera felicidad. Que fuera colorida, alegre y con una abundante luz natural como hilo argumental. Miriam Alía. Con este planteamiento, en el estudio nos decantamos por un estilo fresco, divertido, con guiños al mid-century y, por supuesto, radiante de color, lo que constituye, además, una de mis señas de identidad. ¿Y el punto de partida? M.A. Una caja de líneas puras y rectas, en la que el color blanco de techo a suelo es el protagonista. La vivienda tiene una curiosa forma en L, con una sola planta y un impresionante salón a doble altura. P.E. Precisamente, este salón es la estancia en la que me siento más a gusto. Las dos alturas y los enormes ventanales me dan una sensación de amplitud que me encanta y a pesar de las dimensiones, es una habitación que resulta muy cálida y hogareña. El despacho también es otro objeto de deseo... P.E. Paso mucho tiempo en él preparando los personajes que interpreto y necesitaba mucha luz y salida al exterior para no sentirme agobiada.
M.A. Sin duda, aquí es donde más hemos arriesgado.A Paula le apetecía algo atrevido, lleno de color y rico en texturas. Desde luego, te quedas con la boca abierta. ¿Y en el resto de la casa? M.A. Al ser un espacio tan neutro, hemos podido jugar con muchos elementos, como terciopelos, latón, geometrías, estampados, flecos y el propio diseño de los muebles. ¿Alguna pieza especial? M.A. El dormitorio, la mesa del despacho, las puertas del salón, el tocador... Muchas. Paula, en moda y en decoración, ¿eres impulsiva o reflexiva? Suelo ser impulsiva y muy rápida a la hora de decidirme. Rara vez me equivoco en la compra.
UNA SINFONÍA DE AZULES Viste con carácter el dormitorio, tipo suite. El baño, arriba, se ha equipado con una bañera exenta de Laufen y un mueble de lavabo de Miriam Alía, fabricado por JD7 Group junto al tocador y el espejo –con focos al más puro estilo Hollywood– del vestidor (izda.). La banqueta rosa es idea de la interiorista, al igual que las puertas de los armarios, que replican el cabecero –en la otra página–, realizado en terciopelo con remates de latón. De Kenay Home proceden las mesillas, todas las lámparas y la alfombra. VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
con cuatro plantas y sótano, dividida ahora en otros tantos pisos independientes. Ubicada en la exclusiva zona de South Kensington, con sus edificios de porte majestuoso, se encuentra cerca de algunos de los imprescindibles de Londres: Hyde Park, los almacenes Harrods, elVictoria and Albert Museum... y cuenta con habitantes pasados tan ilustres como Virginia Wolf o Francis Bacon. Fueron precisamente su sabor histórico y el emplazamiento, además de la maravillosa luz de la que disfruta por estar en la última planta, los aspectos que convencieron a sus actuales dueños –españoles– para elegirla. «Llama la atención que adquirieran esta propiedad para invertir –ellos vivían en Chelsea, otro barrio de Londres–, pero el resultado final les gustó tanto que decidieron mudarse a ella en una nueva etapa de su vida en la que prácticamente viven solos porque sus hijos estudian fuera», explica el interiorista Raúl Martins, autor de la reforma. De la vivienda original solo se conservan las puertas –lacadas ahora con pintura de Farrow & Ball–, la chimenea y las ventanas de madera. El resto, que estaba muy desactualizado, dio paso a una nueva organización más diáfana con distribución abierta en salón-comedor-cocina, y a una interesante opor-
IDEAS DEL PROYECTO
tunidad: cerrar una terraza del dormitorio principal
RAÚL MARTINS
y añadir un precioso mirador con banco de lectura incluido. Se hizo replicando al milímetro el tipo de ventanas victorianas de madera, el tejado y la fachada, bajo la muy estricta vigilancia municipal que regula las obras en edificios decimonónicos.
raulmartins.com
Para dar calidez a los solados, algo imprescindible en los inviernos londinenses, se optó por una tarima de roble envejecido –que cambia a moqueta de pelo alto en el dormitorio–, con el refuerzo de las alfombras de lana. Adecuación al medio. Se conservaron los elementos constructivos y decorativos que ensalzan la historia de la casa y del barrio donde se sitúa.
126
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
PLUS DE ENCANTO ¡Qué delicia sentir el calor de la chimenea –una pieza original de la casa recuperada minuciosamente– mientras se descansa sobre la alfombra Otawa, de Gastón y Daniela! Los dos taburetes de porcelana proceden del showroom del diseñador, al igual que las mesas auxiliares redondas. En la otra p‡gina, Raúl Martins, junto a un ventanal que destaca por el característico trabajo victoriano en madera. Bajo él, zona de descanso con varios almohadones: el rosa es de la firma Manuel Canovas; los estampados en verde, de Aldeco.
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
127
Una rica moldura ensalza la sobria cocina y dialoga como igual con los acabados del comedor IDEAS BRILLANTES La cocina se resume en líneas muy sencillas, con muebles lacados en un blanco roto liso con tacto de seda y una isla con encimera de Dekton realizada por un carpintero local. Para iluminar, se eligió una lámpara de cristal vintage del showroom del interiorista. En la otra p‡gina, la sencillez da paso a una zona de comedor de superficies pulidas que destellan con el brillo del latón y el cristal. La mesa, los espejos y las sillas –estas últimas, tapizadas en terciopelo Kajal, de Aldeco– proceden del estudio de Raúl Martins. El suelo, de roble teñido, es de los almacenes londinenses Peter Jones.
128
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
TE X TI LE S Q U E A R RO PA N La riqueza del dormitorio radica en las telas que lo envuelven. El cabecero, diseño de Raúl Martins, está tapizado en terciopelo de Gancedo con dibujo de tachuelas cromadas, y a los pies de la cama, manta rosa del mismo tejido, procedente de Pepe Peñalver. Los cojines verdes lisos son de Dedar; los estampados, de Aldeco; y el almohadón rosa, de Manuel Canovas. El baño –abajo– hace guiños al sabor antiguo de la casa con sanitarios estilo vintage y un suelo de teselas de mármol en blanco y negro. Todo de Devon & Devon. En la otra p‡gina, sobre el suelo de moqueta, alfombra del estudio de Raúl Martins, de donde también son el escritorio y la lámpara. La silla se adquirió en los almacenes Peter Jones.
El interior también respira aire londinense porque los materiales y suministradores son ingleses, al igual que las empresas que planearon los baños y la cocina: desde los tiradores y manillas de Chloe Alberry hasta los muebles procedentes de los almacenes Peter Jones, una institución en la ciudad, pasando por la sempiterna moqueta.Y es que los propietarios querían que la edificación mantuviera el carácter británico. Para suavizar un poco este marcado acento local, Raúl Martins introdujo mobiliario diseñado a medida en su estudio junto con escogidas piezas vintage y textiles internacionales que enriquecen el interior. «Decidimos que los elementos de la decoración tuvieran un carácter amplio y no tan de la city antigua», explica el interiorista. Un frescor que se acentúa con el uso puntual de colores vivos en un entorno de paredes blancas,tonos neutros y sosegados,y suelos de madera natural, ligeramente envejecida.
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
DISEÑO & ARQUITECTURA
UNA CASA EN EL BOSQUE EL RESPETO POR LA NATURALEZA SE IMPONE
NOVEDADES DE DISEÑO
FUNCIÓN Y EMOCIÓN A PARTES IGUALES
COCINAS Y BAÑOS RENUÉVALOS CON LAS MEJORES PROPUESTAS
A LA ÚLTIMA DISEÑO
PURA EMOCIÓN
1
EL PANORAMA DEL DISEÑO COGE IMPULSO CON PIEZAS QUE APUESTAN POR LA SOBRIEDAD DE CONCEPTOS, AVIVADA CON TOQUES CROMÁTICOS Y GUIÑOS DE DESENFADO. Texto: ANA ISABEL HERNÁNDEZ
DIRECTOS AL SALÓN
2
3
1. La diseñadora Patricia Urquiola rinde homenaje a las arquitectónicas esculturas de Chillida con el sillón Ruff para Moroso (consultar precio). 2. La nueva versión Soft del sofá Babouche gana en comodidad con sus cojines rellenos de plumas. De Black Tone, marca de JMM (desde 4.610 €). 3. La estilizada silueta de Noway deja el protagonismo a los efectos de la luz que produce su doble pantalla. También en acabado oro y sin contrapeso al suelo. Edita LEDS C4 (desde 218,40 €). 4. En la alfombra Round Mirage, de GAN, las líneas rectas se tornan de repente curvas, creando una ilusión óptica que recuerda al op-art (3.950 €). Otra genialidad de Urquiola. 5. Un bloque de roble macizo en L o T invertida forma el pie –y el nombre– de las mesas Block, de Minotti, con la tapa a elegir en varios colores (desde 1.880 €).
4
100% RECICLABLE
5 ARQUITECTUR A DISEÑO
134
El diseñador alemán Konstantin Grcic y la firma italiana Magis se han unido para lanzar una silla de gran calidad, altamente sostenible. Bell Chair es una pieza monobloque hecha completamente de polipropileno procedente de residuos de producción, que se puede reciclar nuevamente tras su uso. Este modelo, que consume menos energía en su fabricación y reduce también el embalaje, pesa solo 2,7 k, es muy cómodo y se presenta en tres colores. Su precio: 79 €. bell-chair.com
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
1 101 HISTORIAS DE SILLAS Y todas las reúne este título promovido por la firma de mobiliario Andreu World para celebrar su 65 aniversario. Publicada por La Fábrica, Sillipedia es una singular obra enciclopédica, dirigida por Ramón Úbeda, que recopila anécdotas y relatos alrededor de la silla escritos por especialistas en el tema. Con ellos se pretende divulgar la cultura de esta pieza de una forma amena. Las más de cien ilustraciones de Antonio Solaz que jalonan el libro lo hacen aún más atractivo. andreuworld.com lafabrica.com
¡PONTE A TRABAJAR! 1. La librería Trinta, de Roche Bobois, está formada por seis módulos horizontales superpuestos que, girados a dcha. e izda., producen un interesante juego visual. Con el exterior gris o blanco, el interior está disponible en hasta 9 colores y tiene luz opcional (4.120 €). 2. Monica Förster se planteó el escritorio Tucano para Zanotta como un diseño atemporal con enfoque contemporáneo. Muy elegante, combina 2 estructura tubular de acero en negro mate y tapa de piel de vaca (2.178 €).
2
4
1
3 P U N T O S D E L U Z Y. . . C O L O R 1. Una burbuja roja –también en otros colores– parece levitar suspendida dentro de la gran esfera de cristal. Es la lámpara Big-One, de Brokis (desde 1.270 €). 2. Diseñada por Stephen Burks para Luceplan, Trypta se compone de tres paneles textiles, fijados en torno a un cuerpo cilíndrico con luz superior e inferior, que mejoran el confort acústico del espacio. Se puede variar su posición, tamaño y tejido (desde 1.840 €). 3. Parecen bombillas encendidas, pero en realidad son uno de los motivos fosforescentes de los papeles vinílicos luminosos de la serie Light+Light, de Instabilelab (111,32 €/m2). 4. Las esferas concéntricas de los apliques Top, de Vibia, desprenden una cálida luz ambiental en una gama de suaves tonos (desde 236 €). n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
135
ARQUITECTUR A DISEÑO
A LA ÚLTIMA DISEÑO HACE CALOR
1
3
1. Hogar compacto de hierro fundido para leña, de Hergóm. Es el modelo C-16/80, de gran frente acristalado y con un sistema de ventilación que reparte óptimamente el calor (1.507 €). 2. La chimenea exenta Grappus, de Focus, tiene un moderno diseño, muy útil por su estante para guardar los troncos y con certificación eco (desde 9.850 €). 3. Un atractivo acabado en madera para esta versión del radiador Folio, de Runtal, muy ligera y con una profundidad de solo 16 mm (desde 1.523 €).
2
MADE IN VALENCIA Con la vista puesta en 2022, cuando Valencia será la Capital Mundial del Diseño, vamos abriendo boca con la exposición que organiza el IVAM en su sede de Alcoi. Diseño valenciano (20092019). Productos para un mundo global indaga en la riqueza y complejidad creativa de esta comunidad reuniendo las mejores ideas de los últimos diez años. Hasta el 31 de enero se podrán ver casi 200 obras de más de 80 diseñadores, entre las que se hallan el sillón Hip, de Ximo Roca para Quinti Sedute, y el soporte para bicicletas Llatina, de Alegre Design para Katzden. ivam.es
R E N U E VA E L D O R M I T O R I O 1. Varios personajes imaginarios conviven en la alfombra Silhouette, una nueva colaboración de Jaime Hayon con la firma Nani Marquina (desde 1.890 €). También en versiones tapiz y outdoor. 2. Patricia Urquiola ha concebido la cama Bio-mbo para Cassina como un refugio dentro de la habitación. Su cabecero acolchado –y fonoabsorbente– incorpora laterales móviles con bolsillos para tener todo a mano, e incluye un mecanismo de desinfección del aire (desde 3.010 €). 3. Este peonía es uno de los sugerentes tonos con los que Gallotti & Radice fabrica la lámpara Bonfire, diseño de Studiopepe en vidrio fundido (desde 680 €). 4. Y si eres fan del sello Fornasetti, mira este banco, Soli a Ventaglio, de su última colección (4.700 €).
3
2 1
4 VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
ARQUITECTUR A DISEÑO
136
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
Connected Technology for Homes
Conectividad para un hogar más inteligente y confortable • Diseño, confort y ahorro energético no tienen porqué ser conceptos separados. • Convierte tu casa en un hogar inteligente con Wiser, tecnología presente en todos nuestros mecanismos.
New Unica Pure
Wiser App
• Controla iluminación, temperatura, persianas y mucho más desde tu móvil.
Wiser Hometouch
se.com/es/wiser ®2020 Schneider Electric. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de Schneider Electric SAS o sus compañías afiliadas · ESMKT18146J20
Sobre una plataforma que
salva el desnivel de la colina, y sostenida por pilares estructurales que han evitado talar รกrboles, la vivienda es una caja de hormigรณn revestida de tablones de madera. Los arquitectos apostaron por paneles prefabricados de alto aislamiento y placas solares para reducir la huella de carbono y conseguir una casa pasiva de bajo impacto medioambiental.
D
espués de diez años acampando con sus hijos en las montañas de
Ficha técnica
Catskill,en el estado de NuevaYork,María Ibáñez de Sendadiano
SITUACIÓN Ulster County (Nueva York).
y Todd Rouhe, fundadores de IdS/R Architecture, decidieron construir su propia cabaña de vacaciones con criterios de máximo
aprovechamiento energético.La estructura exterior,asentada sobre dos plataformas al nivel del terreno, se inspira en las construcciones comunales de los nativos americanos y en el interior prima una sencillez contemporánea,con tonos y texturas naturales que se funden con el entorno. Los arquitectos proyectaron cada elemento sabiendo como nadie lo que buscaban en su refugio, por ejemplo, los ventanales correderos para disfrutar del paisaje. Salón,comedor y cocina ocupan el centro de la vivienda y comparten las mejores vistas. La zona gana carácter con el profundo tono negro de la isla de trabajo: «Nos encantan la encimera de acero y el interior oscuro de los cajones,que permiten encontrar fácilmente lo que se busca»,aseguraTodd.Fieles a su amor por la naturaleza,mantienen el bosque salvaje como patio trasero.No han tocado nada más allá de colocar una red de bádminton y una zona para asar nubes de azúcar. «Lo disfrutamos desde casa sin modificarlo», corroboran.
PROYECTO DE ARQUITECTURA E INTERIORISMO IdS/R Architecture. AÑO DE EJECUCIÓN 2018. SUPERFICIE CONSTRUIDA 185 m2 en dos plantas. ACTUACIÓN Construcción de una casa de vacaciones familiar basada en la arquitectura bioclimática, que garantiza la máxima eficiencia energética. En una reserva forestal a 160 km de la ciudad de Nueva York, el paisaje forma parte ineludible del interior.
Grandes ventanales correderos introducen el bosque en el salón, amueblado con piezas de líneas muy sencillas
en una atmósfera muy confortable: junto al sofá, de la firma Hay, mesitas de Tina Michelle Cheng y la Rocking Chair, de la serie Plastic de los Eames. La lámpara de pie es de de Vipp, como los almohadones y el florero. En el porche, tumbona diseño de los arquitectos. El camino que conduce a la casa –en la otra página- luce su esplendor en otoño.
La cocina es uno de los espacios principales de la vivienda. Equipada con una gran isla de Vipp, se ha
situado de forma que pueda utilizarse disfrutando del paisaje 360o. Comparte espacio con el comedor, para el que los arquitectos diseĂąaron la mesa y los armarios empotrados. Las sillas son de Hay y la lĂĄmpara, al igual que la alfombra de lana, de Vipp.
LA PIEL DE MADERA DEL INTERIOR Y EL GRIS DE LOS TEXTILES REPLICAN LA CORTEZA DE LOS ÁRBOLES QUE ABRAZAN LA CASA
En el dormitorio principal priman la sencillez y el minimalismo nórdico en líneas y tonos neutros.
La pared de lamas de madera caldea el ambiente. La cama está vestida con almohadones y manta de Vipp; de esta firma es también el aplique negro de la pared. Bajo la ventana, zona de estudio habilitada con silla, escritorio y flexo de Hay, este último diseñado para Ikea. En la otra p‡gina, la casa adquiere una apariencia casi mágica iluminada al anochecer.
ARQUITECTUR A DISEÑO
144
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
A LA ÚLTIMA COCINAS INTEGRACIÓN TOTAL Abierta al comedor, esta cocina se ha equipado con muebles Line de Santos, cuyas formas estilizadas y frentes lisos la encajan perfectamente en el salón. El acabado en negro delimita la zona, a la vez que le da fuerza y personalidad.
IDEAS CON FUNDAMENTO
CONVERTIDAS EN EL CENTRO DE LA CASA, TE CONTAMOS QUÉ SE CUECE EN LAS NUEVAS COCINAS. LLEGAN CON LAS MEJORES SOLUCIONES PRÁCTICAS Y UN REPERTORIO DE ESTILO. Texto: ANA ISABEL HERNÁNDEZ
INSPIRADOS EN LA PIEDRA Khalo es uno de los tres colores exclusivos de la colección Avant-Garde'20, de Dekton, el revestimiento mineral ultracompacto de Cosentino, perfecto para la cocina por su gran resistencia y versatilidad.
BLACK & WHITE La cadena de tiendas especializadas en cocinas Èggo propone esta combinación ganadora donde las líneas puras del mobiliario blanco se alternan con el acabado en madera oscura para los altos. La ausencia de tiradores aporta una estética muy limpia y la máxima funcionalidad.
AISLAR BIEN PARA UN MAYOR CONFORT La reforma de esta cocina exigía lograr un gran aislamiento térmico y la absorción de ruido. La solución vino de la mano del sistema REDDry, de Rockwool, que con un único panel evita la rotura del puente térmico, reduce el consumo energético y aumenta la estabilidad de la temperatura.
YO FRIEGO LOS PLATOS Los nuevos fregaderos vienen con interesantes prestaciones y una estética extraordinaria. Arriba, el modelo Olivino Pro, de Andemen, en acero inoxidable, y reversible, dispone de una cubeta de 410 x 460 x 200 mm con zona de escurridor lateral que permite manipular fácilmente alimentos y accesorios (330 €). Sobre estas líneas, Franke apuesta por el color con Fresno. Fabricado con Fraganite, un material muy resistente con protección antibacteriana, presenta acabados metálicos con efecto nacarado (699 €).
A LA ÚLTIMA COCINAS
OBJETOS QUE ENAMORAN LG Signature da vida al último boceto original del gran Alessandro Mendini, el de esta versión del sacacorchos Alessandro M. De edición limitada, se regala con la vinoteca Wine Cellar de la marca. Otro grande, Michele De Lucchi firma para Alessi la colección de pequeño electrodoméstico Plissé, con un acabado de pliegues de inspiración sixty, en varios tonos (98 € el exprimidor y 85 € la tostadora, en rojo).
PÁSATE AL LADO OSCURO Porque estos tonos son pura tendencia. Lo vemos en la serie de mobiliario E7.30 Roble Noche, de Gamadecor, con un acabado en madera labrada con ranurados que confiere una gran elegancia. VERSÁTIL Las soluciones que ofrece el sistema Enhet, de Ikea, se adaptan a cualquier rincón, por pequeño o difícil que sea: módulos en esquina, almacenaje abierto y cerrado para optimizar el espacio, accesorios funcionales...
Edificio Genebre • Avinguda Joan Carles I, 46-48 • 08908 L'Hospitalet de Llobregat • Barcelona (España) www.genebre.es
A LA ÚLTIMA COCINAS
ENSEÑA LA PLACA Arriba, el modelo de inducción de la Generación 7000, de Miele añade a sus altas prestaciones técnicas un extractor integrado que queda totalmente a ras de la encimera (3.199 €). Abajo, placa de inducción WF S1765 BF/IXL, de Whirlpool, que permite usar libremente toda la superficie utilizando de forma independiente las zonas de cocción o uniéndolas. Sus funciones preestablecidas adecuan la temperatura al método de cocción (639 €).
MÁS EFICIENTES Para cocinas reducidas, Liebherr propone sus neveras bajo encimera con compartimento extraíble y bandeja autoelevable (1.319 €). Muy bonita con su puerta negra, la lavadora LW 705ES, de Smeg, es silenciosa, ahorra energía, incluye programas superrápido y antialérgico, y ajusta la cantidad de agua al peso de la ropa (385 €).
MATICES EN VERDE Lacado en brillo y en mate, este color aporta frescura a una composición de Cocinas R’o que se adorna con traseras laminadas en madera. Los armarios, sin tiradores y con gola, incluyen amplios despenseros, columna de horno y microondas, y baldas decorativas.
VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
ARQUITECTUR A DISEÑO
152
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
N U E VO
E S T I L O
&
A C Q U A B E L L A
‘TEMPO’ DE ARTE
Calidez y diseño en tu baño ACQUABELLA PRESENTA UNA NUEVA COLECCIÓN DE BAÑO QUE INCLUYE UN SOFISTICADO MODELO DE PLATO DE DUCHA CON TEXTURA TEXTIL DE ALTA DEFINICIÓN. UNA INNOVACIÓN PARA UN BAÑO ÚNICO Y ORIGINAL.
U
n plato de ducha puede cambiar el aspecto de tu baño y dotarlo de un toque diferente, cálido y acogedor. Como el modelo Tempo, de Acquabella, en combinación con la textura Arabba, de un sorprendente y realista efecto textil. Este acabado se convierte en toda una pieza de artesanía que representa la necesidad de retomar nuestras raíces. Arabba simula fibras naturales tejidas a mano. Su dibujo juega con nuestra percepción visual fundiéndose con un acabado de piedra que da lugar a una textura que se muestra fiel al espíritu de Acquabella y la voluntad de ser diferentes. Tempo está concebido para intensificar nuestra experiencia con la textura. El modelo se ha diseñado cambiando la morfología natural del plato de ducha de tal manera que su forma hace que el agua de la ducha se deslice hacia los laterales y recorra suavemente su perímetro mientras que una sutil y delicada rejilla acoge el caudal con gran elegancia.
BELLEZA ORGÁNICA La textura textil Arabba viene a enriquecer el abanico de acabados en alta definición que diferencia los productos de Acquabella frente al resto. Esta se aplicará a los diferentes productos que completan su gama de productos de baño: platos de ducha a medida, lavabos, encimeras, muebles y estantes, columnas de ducha…
www.acquabella.com
A LA ÚLTIMA BAÑOS
RELAX DE DIEZ
EL BAÑO GANA EN BIENESTAR CON MATERIALES PUNTEROS, GRIFERÍAS SIN CONTACTO Y COLORES CON CHISPA. CONOCE LAS NOVEDADES. Texto: ANA ISABEL HERNÁNDEZ
COSAS DE PAREJA Double Khalos es la última colaboración del diseñador Massimo Iosa Ghini con la firma Devon & Devon. Dos lavabos de pedestal, inspirados en las sinuosas formas de los pétalos, con sendos espejos circulares que se fusionan entre sí (desde 8.925 €).
¿TÚ TE BAÑAS... Arriba, modelo DuraSquare, de Duravit, con un diseño sin juntas ni uniones visibles (desde 2.140 €). Sobre estas líneas, las formas envolventes y ovaladas de Lech son posibles gracias a Dolotek, un suave y resistente material mineral. Forma parte de la gama Acquawhite, de Acquabella (2.300 €). Debajo, bañera Finion, de Villeroy & Boch, con un nuevo acabado mate que puede elegirse en tonos tan atractivos como este celeste (6.664 €). En la imagen inferior, Ino integra un cómodo reposacabezas (desde 3.000 €). Lleva la firma de Toan Nguyen para Laufen.
ARQUITECTUR A DISEÑO
154
N U E VO - E S T I LO . E S / n ov i e m b r e 2 0 2 0
...O TE DUCHAS? Izda., Límite, de Fiora, es un plato extraplano de poliuretano con desagüe oculto, que se fabrica en dos texturas y unos cálidos tonos soft (desde 416 €). Arriba, Profiltek presenta la barra Lyon con iluminación LED para sus mamparas. En cromo brillo o negro (195 €).
GRIFOS PARA ELEGIR Arriba, máxima higiene con el modelo touchless L20-E, de Roca, que se acciona con solo acercar la mano (desde 261 €). Rociador cromado Rodas, de Imex. De venta en Bauhaus (629 €). Dcha., robusto, pero con una línea muy estilizada, así es este grifo para lavabo (121,50 €) de la serie Kode, de Genebre. En un tono negro de rabiosa actualidad, columna termostática de ducha Blautherm, de Ramon Soler, con efecto mate (725,88 €), y monomando Project Tres, de Tres Grifería, en acabado metalizado (342,43 €).
n ov i e m b r e 2 0 2 0 / N U E VO - E S T I LO . E S
155
ARQUITECTUR A DISEÑO
A LA ÚLTIMA BAÑOS
LAVABOS CON COLOR Modelo sobre encimera Spot, de Hidrobox, en rojo, uno de los tonos de su paleta Slim & Colour (425 €). Jugando con los colores –aquí en azul– y los accesorios, los lavamanos Frieze, de Ex.t, ponen singularidad en el baño (desde 1.538 €). Total look en rosa para este conjunto de Codis con el lavabo Elvia integrado en un mueble volado (1.217 €). Cross, de Scarabeo, combina la cerámica del lavamanos y de algunas piezas –en nueve tonalidades diferentes– con las patas en madera.
BLANCO, UN CLÁSICO QUE NUNCA FALLA Presente siempre en nuestros baños, este color llega ahora con nuevas formas y materiales que lo revalorizan. Izda., Calabria se llama esta composición de la serie Materia, de Bathco, con dos lavabos cuadrados en Solid Surface unidos por una encimera (2.380 €). Y el sello de Karim Rashid se deja sentir en el lavamanos Lap Plus –dcha.–, cuyas líneas formando una elipse en blanco y negro crean un hipnotizador efecto (desde 3.388 €). Edita Glass Design.
ARQUITEC TU
ACABADOS EXCLUSIVOS QUE MARCAN TENDENCIA
www.tresgriferia.com
A LA ÚLTIMA BAÑOS
(NO) ES ACCESORIO Arriba, este marco de acero en L que se puede usar como toallero y/o estante, con espejo a juego, se llama Frame y es un sencillo y eficaz diseño de Nendo para Stellar Works. Izda., en acero cromado, elegante soporte para toallas con barra, de la serie Barcelona, de Nofer (141,60 €). Derecha, Tape Storage, de Ever Life Design, es una sólida pero ligera correa para fijar a la pared o detrás de una puerta, a la que se acoplan elementos al gusto: bolsas, ganchos, espejos, portarrollos... (desde 181 €).
MIRANDO A LA PARED Arriba, espectacular frente realizado con la piedra sinterizada Amazónico, en 320 x 150 cm, de la colección Clas Stone de Neolith (consultar precio). Derecha, arriba, Grespania nos propone un mix de altura con sus baldosas porcelánicas Village, en 60 x 120 cm, inspiradas en la caliza natural: Ice, en tono arena, y Smoke, de gris. Estas últimas, también en formato malla con teselas geométricas en 30 x 30 cm (consultar precios). Abajo, los azulejos Neo Art Beige, de Keraben, sutilmente decorados (45,25 €/m2 en 30x 90 cm), resaltan junto a la versión lisa (39,80 €/m2). VER PÁGINAS DE DIRECCIONES
ELIGE LOS MEJORES COCHES DEL AÑO Los lectores de las revistas más influyentes de Hearst España eligen, un año más, los automóviles más valorados del mercado por los usuarios, en las diez categorías disponibles: COCHE CAR AND DRIVER COCHE ELLE COCHE HARPER’S BAZAAR COCHE ESQUIRE COCHE COSMOPOLITAN COCHE MEN’S HEALTH COCHE FOTOGRAMAS COCHE RENTING COCHE SUV MEJOR ANUNCIO
VOTA A TU FAVORITO Participa en la XXVI Edición de los Premios Car and Driver a través de nuestra web y elige los mejores coches del año http://premios.caranddriver.es Fecha límite de votación: 13 de noviembre de 2020
PRÓXIMO NÚMERO
Diciembre-Enero
Nos acercamos a una Navidad que será distinta en muchos aspectos, pero conservará las ganas de decorar la casa y regalar. Para ello, te damos buenas ideas y una selección de piezas de éxito asegurado. Las mesas, divinamente puestas, y las cocinas con sello de experto serán también protagonistas. Y en el Dossier Tendencias te avanzamos qué causará furor el próximo año. ¡Nos vemos en el quiosco! A LA VENTA
24
de noviembre
Elegancia Responsable en su Máxima Expresión
Sofisticación, Higiene y Sostenibilidad NUEVA COLECCIÓN DE NEOLITH®: SIX·S | REVESTIMIENTOS DE PARED Y SUELO: ABU DHABI WHITE SILK. BAÑERA: SUMMER DALA SILK.
Neolith® es una superficie arquitectónica segura y sostenible cargada de estilo y presencia. Los modelos de la marca mejoran cualquier espacio donde se instalen, ya sea en suelos, paredes o techos, encimeras, muebles o incluso fachadas.
Las tablas de Neolith® requieren poco mantenimiento y son duraderas, impermeables y resistentes a los arañazos, a las sustancias químicas y los productos de limpieza más agresivos, así como a las temperaturas extremas.
Se trata de un material producido en un entorno “carbon neutral”, con una composición 100 % natural y ultracompacta, ofreciendo así unos niveles elevados de higiene y sostenibilidad. Su instalación es sencilla, y su uso es seguro en entornos comerciales, profesionales y residenciales.
Con una gama de más de 50 modelos en alta definición diseñados para evocar todo tipo de materiales, desde mármol y granito hasta madera y metal, y disponible en diversos formatos y espesores, Neolith® ofrece el equilibrio perfecto entre la forma y la funcionalidad.
NEOLITH URBAN BOUTIQUE MADRID | Pje. de Enrique Ruano 2. CP. 28001 NEOLITH BARCELONA | Travessia Industrial 55. CP. 08907, L’Hospitalet de Llobregat
Descubre más en www.neolith.com | Síguenos
@neolithbythesize