DOSSIER EXTERIOR

AHOR A QUE CONOCEMOS EL VALOR DEL A RE LIBRE ESTAMOS DESEANDO D SFRUTAR DEL EXTERIOR COMO ACTIVADOR DE #ELPODERDELAPOS TIVIDAD E CON AMOS CÓMO HACER DE TU PORCHE O TERR AZA UN PAR AÍSO EN L A TIERR A

Texto: Mónica Corredera

1

ESTO ES FELICIDAD

Un rincón tranquilo en el jardín puede ser el escenario perfecto para perseguir el optimismo y la actitud positiva. El verdor, una buena sombra y la paz de la tarde son elementos que consiguen hacernos sentir mejor y lograr el ansiado bienestar.

En el jardín de la casa de Alejandra Martínez-Barona, directora creativa de la firma textil Gastón y Daniela, dos tumbonas prometen grandes momentos de relax. Son de teca y están vestidas con colchonetas confeccionadas con la tela estampada Tarsila, de la colección Volume V, diseñada por Lorenzo Castillo.

Muebles y suelos de hoy y siempre 2MARCANDO ESTILO

Una azotea, un patio, un balcón, una terraza, un porche... Son espacios diferentes y, sin embargo, todos nos brindan la oportunidad de disfrutar del aire fresco.Arriba, izda., esta azotea creada por la interiorista Rebeca Ruiz está protegida por arizónicas, lavanda y boj. Sobre el suelo de iroco, de Tarimas del Mundo, dos butacas de Los Peñotes. Al lado, una terraza que nos demuestra que los metros cuadrados no son tan importantes. El hidráulico del suelo y los muebles –la serie Inti, de Kave Home– dibujan un acogedor entorno.Abajo,a la izquierda,un patio con los taburetes Olivo y la mesa Bolonia, de Isimar, ambos con estructura de acero galvanizado sobre una alfombra de exterior de la serie Afro Rugs, de Gancedo. A la derecha, bajo el porche, el conjunto de asientos Xaloc, en aluminio fundido, asegura largas y confortables tertulias. Lo edita la firma Möwee.

La mesa, en madera de teca, de Maisons du Monde, con piezas de cerámica antigua de Talavera de la Reina, contrasta con las sillas Forest, en aluminio lacado, de Fast. Las lámparas son el modelo Cala, de Marset.

3«LAS PLANTAS ALEGRAN EL ALMA» INÉS BENAVIDES

Un almuerzo o cena en el jardín o la terraza es uno de los lujos del buen tiempo. La interiorista nos da claves para un perfecto comedor outdoor.

¿Qué elementos serían esenciales para crear el

escenario ideal? Las plantas, ya sea en macetas o jardineras, resultan imprescindibles para animar y dar vida. ¿Cuáles son tus materiales preferidos? Depende del lugar.En el sur apostaría por pintura con cal y muebles ligeros de fibras, mientras que en el norte prefiero los suelos y paredes de piedra, las piezas de madera y los tejidos cálidos. ¿Y tu paleta de colores? Los tonos neutros, blanco o beige.Y pondr ía algún toque de color, con jarrones por ejemplo, que diera vitalidad y alegría. ¿Cómo conseguir más confort? Con cojines en sillas y bancos,y creando zonas mixtas de sol y sombra.Con una planta trepadora de hoja caduca como la glicinia,tu comedor estará soleado en invierno y sombreado en verano.inesbenavides.com

4

PON COLOR A TUS PIES

Las alfombras dan un plus de estilo en el porche o la terraza. De izda. a dcha., y de arriba abajo:

Con triángulos de distinto color, Bárbara es un diseño en yute de Helena Rohner para Dac Rugs (desde 1.634 € según medidas). En tono verde, el modelo trenzado Spartwo es una novedad de KP que se realiza a medida en la fibra sintética olefina (108,90 €/m). A rayas azules y blancas, alfombra Vrensted, de Ikea, en polipropileno (30 € en 133 x 195 cm). El efecto tridimensional de Doha se logra con las franjas de colores diferentes. Es de Élitis (2.590 €). A modo de patchwork, Tres Salvia, de Nani Marquina, hecha con fibra PET reciclada (1.016 € en 170 x 240 cm). Estampado tartán en este modelo de la serie Garden Layers, de Patricia Urquiola para GAN. En PET reciclado (950 € en 200 x 300 cm).

5EN TORNO AL FUEGO Contar con una buena estufa te permitirá alargar la temporada de uso del porche o la terraza desde comienzos de la primavera hasta bien entrado el otoño. Sobre estas líneas, en un jardín proyectado por Álvaro Sampedro, el mobiliario de Ethimo rodea una mesa-brasero de exterior con fuego de gas de Lumbre, disponible en acero corten o pintada de negro (1.900 €). A la izquierda, todo un ejemplo de estilo: una chimenea con hogar suspendido y pivotante que hará las delicias de todos en los días más frescos. Es el modelo Ergofocus Outdoor, de Focus (a partir de 5.089 €).

6Cenadores y PONERSE A CUBIERTO pérgolas polivalentes

Al pie de la piscina o adosada a la fachada de la casa, vas a necesitar una cubierta que proteja de los rayos intensos del sol, especialmente en los días más calurosos del verano. Puedes optar por un modelo extensible como Shibuya, de Unopiù, en la imagen de la izquierda. Cuenta con dos módulos de estructura de aluminio y diseño minimalista, que son móviles gracias a sus prácticas ruedas.A la derecha, la pérgola bioclimática P-150, de Saxun, ofrece un espacio muy confortable durante gran parte del año: sus lamas orientables de aluminio extruido y equipadas con control motorizado son capaces de mitigar la luz solar y de proteger también de la lluvia y el viento. Se presenta en gran cantidad de colores y acabados.

MUY VERSÁTILES 7 TELAS OUTDOOR Y TODOTERRENO

Innovación y diseño caminan de la mano en los tejidos para exter ior de hoy, que hacen gala de cualidades excepcionales y unos patrones de gran belleza.Además de decorar los espacios y aportar confort, ofrecen numerosas ventajas: son resistentes, duraderos, soportan bien los rayos del sol, y repelen el agua y las manchas.A la izquierda, arriba, las telas de la colección Río, de Élitis, con sus complejos estampados botánicos y geométr icos. Cuentan con tratamiento antimanchas, antibacter iano y antimoho. Junto a estas líneas, cojines y pufs confeccionados con las telas Maupiti,de Casamance, inspiradas en la exótica isla de la Polinesia que les presta su nombre. Hechos de p o l i p ro p i l e n o, f á c i l e s d e l i m p i a r y, a d e m á s , transpirables, son diseñ o s mu y ve r s á t i l e s y adecuados para interior y exterior.A la izda., en el comedor del centro, la ser ie Pacífico, creada p o r Ja i m e B e r i e s t a i n para Les Créations de la Maison, cuyas telas encier ran la esencia de los tejidos ar tesanales de Perú, Bolivia, Chile y Guatemala. Están tejidas con fibras sintéticas que parecen naturales gracias a su rica y agradable textura. Debajo, una cama de día equipada con colchoneta y cojines realizados con linos para exterior de la gama Joie de Vivre, de Pierre Frey. Bajo estas líneas, los módulos del sofá están vestidos con tejidos de altas prestaciones pertenecientes a la colección Sierra, de Mark Alexander. Sus modelos exhiben patrones de rayas, lisos y estampados.

8

#BienestarNuevoEstilo RELAX BAJO EL CIELO

¿Quieres disfrutar de una zona de descanso al pie de la piscina? Para ello necesitarás una tumbona de generosas dimensiones y ultrarresistente. La de la imagen, un modelo doble perteneciente a la colección Calypso, de la marca Royal Botania, te regalará momentos de relajación y felicidad absoluta entre baño y baño. Posee estructura de teca y un respaldo de acero que puede ir tapizado en tela de exterior o tejido en fibra sintética,a tu elección. También puedes decidir el tamaño y la forma del respaldo, en L o en U.

9

LA MEJOR VISIÓN NOCTURNA

Iluminaelexteriorconmimoydisfrutade cenasytertulias“brillantes”.Dearribaabajo:

Lámpara de techo con pantalla de polietileno inspirada en los erizos de mar. Es el modelo Garota, de Álex Fernández Camps y Gonzalo Milà para Bover (870 € con LED). Faroles Cleo, de Talenti, diseñados por Marco Acerbis (697 y 829 € según tamaño). De pie, con focos LED orientables, esta creación de Yembara Studio para Faro Barcelona se llama Brot (desde 222 €). Preciosa estética oriental en la lámpara de pie Pekin, de Gabriel Teixidó, que edita Roche Bobois (a partir de 1.150 €). Apliques Ginger, de Joan Gaspar para Marset (desde 321 € según tamaño). Mesa metálica con LED integrado de la serie Circ, de Nahtrang Studio, producida por Estiluz (665,50 €).

10Macetas: los materiales son la clave Al elegir contenedores para tus plantas apuesta por modelos resistentes y que eleven la estética. Triunfan las

macetas de barro artesanal, la cerámica esmaltada de verdes y azules profundos, las fibras sintéticas, el hormigón y el efecto mármol o terrazo.

1 2

3

11

LA COMODIDAD TIENE NOMBRE PROPIO

1. El entramado de cuerda de polipropileno de Kilt es tan cómodo que este loveseat, en teca certificada, no precisa colchoneta. De Ethimo (1.573 €). 2. Un cuerpo trenzado con fibras sintéticas y cojines oversize conforman el sofá Panda, de Paola Navone para Gervasoni (desde 3.832 €). 3. Kida, el sillón colgante, ideado por Stephen Burks para Dedon, será la atracción de tu jardín (2.395 € y desde 1.095 € el cojín). 4. La silla Altet, un clásico de Expormim en ratán, se presenta en tres nuevas versiones: con cojín opcional, asiento tapizado y enteramente revestida (precio a consultar). 5. Mesa rectangular con pie de varilla de acero y tapa de aluminio (1.062 €). De la colección Carousel, de Emu, con la firma de Sebastian Herkner. 6. Héctor Serrano es el autor de este sillón, de la gama Xaloc de Möwee, que destaca por la forma orgánica de sus reposabrazos de aluminio (desde 2.360 €). 7. Con tapa de azulejos, mesita Iris, de El Corte Inglés (desde 229 €). 8 y 9. Sofá con estructura de aluminio (desde 2.900 €) y mesa de centro con sobre de Dekton (1.520 €), ambos de la gama Onde, de Luca Nichetto, que edita Gandiablasco. 10. De acero barnizado para exterior y trenzado de PVC y nailon. Así es el banco Tribeca, de Pedrali (833 €). 11. Con una sugerente forma que se torna en cruz en la parte inferior, mesa auxiliar –que también puede funcionar como puf– Rocket, de Roche Bobois, en diferentes acabados (desde 750 €). 12. Práctico modelo en esquina de acero y plástico en gris oscuro imitación ratán. Es Jutholmen, de Ikea (465 €).

4 5

6 7

8

11 9 10

12

13 14

15 16

13. La firma Andreu World produce las mesas Reverse, con base y sobre de mármol de Carrara (desde 1.700 €). 14. Sofá de bambú Bahamas, a la venta en El Corte Inglés (389 €). 15. Aunque Exi, de Unopiù, es un moderno taburete en aluminio, recrea los tradicionales asientos de madera y enea (730 €). 16. Con su envolvente estructura de listones, ideal para crear un rincón de recogimiento en el jardín, Hut es una propuesta de Ethimo (16.940 €). 17. Este suave rosa es uno de los muchos tonos que puede lucir Grill, ideado por MUT Design para Diabla en aluminio termolacado y gomaespuma de poliuretano (desde 2.150 €). 18. Sus sinuosas formas, y detalles como el respaldo en cuerda de nailon y los flecos en los cojines hacen de Trampoline una colección top (desde 4.265 el sofá biplaza). De Cassina

18 17

by Patricia Urquiola. 19. City, de Point, con mullidos cojines, incorpora reposabrazos de teca que contrastan con el armazón de aluminio (desde 1.478 €). 20. Las correas acolchadas de Strappy 195, de Royal Botania, parecen estar suspendidas, pero esconden un entramado metálico interno (1.479 €). En más de 70 acabados. 21. Sillón Breda, de fibra sintética. En El Corte Inglés (149 €). 22. La mesa de comedor Rafael, de Ethimo, luce una tapa de piedra de lava esmaltada (9.922 €). 23. Banco de la serie Calypso, de Royal Botania, con base de teca y tapicería acolchada desenfundable (1.999 €). 24. Aires nórdicos para esta silla de Frigerio, Huli, cuyo sencillo armazón de madera soporta el entramado de cuerda del asiento (consultar precio). 25. Daybed Casilda, de Ramón Esteve para Talenti (10.986 €).

19 20

22

23

24 25 21

C A S A S

con Estilo

SEDUCTOR AS, CONFORTABLES Y CON PERSONALIDAD. EN ELL AS TIENES L A MEJOR INSPIR ACIÓN PAR A VIVIR CON BELLEZA

106