Prime Traveller issue 106

Page 1






В НОМЕРЕ С е н т я б р ь

2 0 2 1

PRIME Openings 10 Новые отели по всему миру

PRIME Events 14 Главные выставки сезона

PRIME Автор 16 Ян Яновский о лучшем в Монако

PRIME Автор 18 Полина Киценко о Капри

PRIME Watch 24 Новые модели Rolex

25 Бутик-отель DOM в Санкт-Петербурге

PRIME Watch 26 Patek Philippe: новости бренда

PRIME Hotels 27 Отель Ananti в Черногории

PRIME Yachts 38 Новые круизы Four Seasons

PRIME Spa 40 Курорты на водах в России

PRIME Train 44 Новые маршруты и купе Venice-Simplon Orient Express

PRIME Hotels 28 Генеральные менеджеры ньюйоркских отелей делятся секретными адресами

PRIME Kids 34 Развлечения для детей в Дубае

PRIME Auto 46 54 60 66

Пелопоннес Швейцария Мадейра Краснодарский край

70 PRIME Выбор 72 PRIME Wine & Dine

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

PRIME Hotels

74 PRIME Beauty 78 PRIME Events 82 PS Mandarin Oriental, New York

@prime_art_of_life



Редакция Редакционный директор ЭЛЛЕН ФЕРБЕЕК

Главный редактор и издатель ИРИНА БУРЯКОВА

irinabur@korsamedia.ru Контент-директор КСЕНИЯ НАУМОВА

kseniya.naumova@prime.travel Арт-директор ЕКАТЕРИНА НИЖАРАДЗЕ

e.nizharadze@korsamedia.ru Редактор, beauty-редактор ИРИНА БАГАЕВА

i.bagaeva@korsamedia.ru Корректор, выпускающий редактор ГАЛИНА ДАНИЛОВА

Коммерческий отдел Руководитель отдела рекламы ТАТЬЯНА НОСОВА

t.nosova@korsamedia.ru Менеджеры отдела рекламы АНАСТАСИЯ ЧАПАЕВА

a.chapaeva@korsamedia.ru ЛЮБОВЬ ХВАТОВА

l.khvatova@korsamedia.ru Финансовый менеджер ОЛЬГА КУПРЕВА

o.kupreva@korsamedia.ru Над номером работали:

Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa, Швейцария

8

PRIME traveller

Предпечатная подготовка Smartpixels, Россия, 127018, Москва, ул. Полковая, 3, стр. 3 Печать Типография «РИДО», 603074, г. Нижний Новгород, ул. Шаляпина, 2а +7 (903) 054 86 85 rido@rido.ru Адрес редакции Россия, 125167, Москва, Ленинградский пр-т, 39, стр. 80 БЦ SkyLight, 23-й эт. Тираж 45 000 экз. Распространяется бесплатно Учредитель и издатель журнала ООО «Корса Медиа», Россия, 125167, Москва, Ленинградский пр-т, 39, стр. 80 Prime Traveller №7 (105), сентябрь 2021 г. Выход в свет — 9.09.2021 г. Свидетельство о регистрации СМИ пи № фс77-64823 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 02.02.2016 Перепечатка и любое воспроизведение материалов и иллюстраций из нашего журнала возможны лишь с письменного разрешения редакции Издание предназначено для лиц старше 16 лет Главный редактор Бурякова И.А.

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-С ЛУ ЖБОЙ. НА ОБЛОЖКЕ: SE ASONSAGENC Y/FOTODOM

Данил Деллос, Мария Иванова, Анна Исаева, Анна Лебедева, Анна Атоян, Соня Маркова, Наталья Фомина



PRIMEopening

→ Перелет: Москва – Александрия – Москва (с пересадкой в Стамбуле) от 83 700 р. → Перелет: Москва – Агадир – Москва (с пересадкой в Париже) от 426 400 р.

NORTH AFRICA

ЭЛЬ-АЛАМЕЙН, ЕГИПЕТ

Casa Cook North Coast

Г

остиничный бренд Casa Cook, ориентированный на adults only, открыл бутик-отель к западу от Александрии. В нем всего 38 номеров, включая два пляжных люкса c частной террасой и прямым выходом к лагуне. Аутентичные интерьеры отеля с тиковой мебелью, корзинами из пальмовых листьев и джутовыми коврами создают домашнюю атмосферу. Casa Cook North Coast Egypt будет принимать гостей до конца октября.

casacook.com

ТАГАЗУТ, МАРОККО

Fairmont Taghazout Bay

О

тель занимает 18 гектаров на побережье Атлантического океана, в обаятельном серферском регионе, в котором подобралась замечательная коллекция люксовых отелей. Гости найдут здесь отличные возможности для занятий серфингом и гольфом и оригинальную гастрономическую коллекцию: дегустация редких чаев в чайной Iris, концепция сёрф-энд-тёрф в ресторане Beef & Reef и микс современной и кочевой кухни в The Commons.

fairmont.com

10

PRIME traveller

Сентябрь 2021


FRANCE

S AV E FOR LATER

ПАРИЖ

Cheval Blanc Paris

О

дна из самых долгожданных премьер, которая должна была состояться еще в прошлом году. 7 сентября Cheval Blanc наконец открывает свой первый городской отель во французской столице. За дизайн, выполненный в стиле парижской резиденции, отвечал Питер Марино, за гастрономическую часть — шеф-повар Арно Донкель и шеф-кондитер Максим Фредерик. В отеле работает The Dior Spa с шестью процедурными кабинетами и бассейном.

chevalblanc.com

БОРДО

Renaissance Bordeaux Hotel

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

О

тель на 149 номеров в космополитичном квартале Wet Docks по соседству с шумными барами, ресторанами и ведущими музеями города. Например, совсем рядом находится La Cité du Vin — центр винной истории и культуры. На крыше отеля — просторная терраса и 10-метровый бассейн, откуда можно любоваться видом на реку Гаронна и впечатляющим мостом Жака Шабана-Дельма.

marriott.com

@prime_art_of_life

PRIME traveller

11


PRIMEopening

ITALY

CLOSE TO NATURE

МОНТАЛЬЧИНО

Rosewood Castiglion del Bosco

М

икродом Casa Ojalà — новый экологичный люкс отеля Rosewood Castiglion del Bosco, установленный на холме среди виноградников Санджовезе. Его площадь всего 27 м2, но благодаря функциональному дизайну в нем достаточно места для спальни, гостиной, ванной и террасы. Дом построен по проекту архитекторов Беатрис Бонзаниго и Райана Несбитта.

rosewoodhotels.com

Факт. Дом Casa Ojala позволяет жить на открытом воздухе без вмешательства в окружающую среду.

SPAIN ИБИЦА

Six Senses Ibiza урорт расположился в местечке Кала-Ксаррака в северной части Ибицы и стал первым на Балеарских островах, получившим сертификат экологичности зданий BREEAM. К услугам гостей — номера, виллы и люксы, часть из которых декорирована в виде прибрежных пещер. Горячее сердце курорта — ресторан HaSalon шеф-повара Эяля Шани, основателя современной израильской кухни.

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

К

sixsenses.com

12

PRIME traveller

Сентябрь 2021



PRIMEevents 10 сентября – 24 января ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

Botticelli

Боттичелли, «Портрет Джулиано Медичи»

Art Basel

Venice Glass Week

24-26 сентября БАЗЕЛЬ, ШВЕЙЦАРИЯ

Art Basel Главное событие мирового арт-рынка, «супермаркет» современного искусства и барометр художественных трендов возвращается в родной город. Ведущие арт-галереи мира стремятся стать участниками ярмарки, а для ценителей искусства это неизменный must visit в travel-календаре.

→ где: Messe Basel

4-12 сентября ВЕНЕЦИЯ, ИТАЛИЯ

Venice Glass Week В 5-й раз в Венеции пройдет фестиваль Venice Glass Week, посвященный искус-

14

PRIME traveller

ству создания стекла, которое ведет здесь свою историю более 1000 лет. В этом году в новом, безопасном для гостей формате запланированы мероприятия не только на острове Мурано, но и в историческом центре города.

Оля Кройтор, «Ситуация 51», Cosmoscow

→ где: Различные площадки

10-12 сентября МОСКВА, РОССИЯ

Cosmoscow Международная ярмарка современного искусства Cosmoscow — место, где можно первыми увидеть работы более 350 современных художников, познакомиться с новейшими тенденциями арт-рынка и получить необходимые знания об актуальном искусстве. Превью выставки состоится 9 сентября.

→ где: Гостиный двор

Еще больше событий на стр. 78

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

→ где: Musee Jacquemart-Andre

ART

Одна из самых ожидаемых выставок сезона пройдет в Музее ЖакмарАндре и будет посвящена творческому гению Сандро Боттичелли (14451510) и деятельности его мастерской. В экспозиции — около сорока работ художника в сопровождении нескольких картин его флорентийских современников.



Ян Яновский

…о лучшем в Монако открыть для себя этого скульптора. В Fondation Maeght неподалеку от Сен-Поль-де Ванса тоже проходит выставка Джакометти, но она знакомит не только с его работами, а и с творчеством многих членов его семьи. На нее еще можно успеть попасть — она продлится до 14 ноября. онако ожидают большие изменения музыкальной программы: художественным руководителем Оперы Монте-Карло недавно стала Чечилия Бартоли, и она наверняка готовит много приятных музыкальных сюрпризов. Я, например, знаю, что весь январь там будет выступать Ильдар Абдразаков — всемирно известный бас и наш друг.

М

Монако много прекрасных ресторанов. Открытие этого лета — фантастический Marco La Rose des Vents, который распахнул свои двери в июле этого года на обновленном пляже Ларвотто. Ресторан Marco много лет работал в Ментоне, ну а теперь стал к нам еще ближе. В новом Marco прекрасный пляж с удобными лежаками, и, на мой взгляд, это самый вкусный ресторан, который открыт на обед и ужин. Очень рекомендую рыбное крудо, непревзойденные спагетти со скампи и ботаргой и, конечно, фритто мисто: на блюде будет не только жареная рыба, но и тонкая соломка из цукини, которую очень любят мои дети. Лингвини с лангустином тоже надо брать, если останутся силы. А мой старший сын Йося в Marco заказывает мороженое Dai Dai, но не простое, а с кедровым орехом.

В

ще один ресторан, заслуживающий внимание, — Rampoldi. В нем работает управляющий по имени Геннадий, который с особым трепетом относится к гостям, говорящим по-русски. Там прекрасная винная карта и достойная еда — как раз недавно обедали там с Михаилом Друяном. Конечно, есть еще La Piazza, но владелец ресторана недавно, увы, умер от ковида, и, на мой взгляд, это сказалось и на сервисе, и на кухне.

Е

О событиях, которые нельзя пропустить

льберто Джакометти — символ этого года на Лазурном Берегу. Летом в Grimaldi Forum была представлена выставка его работ. Выставка интересная, мне, например, помогла совсем по-новому

А 16

PRIME traveller

Л

О том, куда съездить из Монако

ы с семьей обязательно несколько раз в год выбираемся в Княжество Себорга, расположенное в Италии, в 40 минутах от Монако. История такая: некий архитектор, изучая региональные архивы, увидел, что одно из княжеств не подписало документы, на основании которых было образовано государство Италия. Так что теперь этот небольшой городок — самое настоящее государство со своим флагом, армией в два человека и своей маркой. Историю оно ведет от феодального владения, которое было пристанищем тамплиеров.

М

Себорге есть наша любимая Osteria Del Coniglio (Via Giuseppe Verdi, 7). Ей владеют две сестры: одна выступает в роли повара, вторая обслуживает гостей. Там готовят вкуснейшую пасту — равиоли под соусом из грецкого ореха, тальятелле с соусом из жареного кролика, ньокки с соусом из горгонзолы. Я всем советую обязательно доехать до Себорги: это и красивая прогулка, и фантастический обед.

В Монако ожидают большие изменения музыкальной программы».

Сентябрь 2021

АРХИВ PT

О любимых ресторанах

етний фестиваль в Sporting Club в этом году прошел с большим успехом. Я не большой фанат Стаса Михайлова и Валерия Меладзе, которые тоже выступали, но мы сходили на концерт Энрике Иглесиаса в Salle des Etoiles. Это было его первое выступление с 2019 года: из-за ковида два года он не давал концертов. Он даже извинился перед началом, что мол может плохо попадать в ноты и забывать слова. Но в итоге концерт получился необыкновенный — по уровню эмоций, по энергетике. Это было сказочно!


PRIMEupdate

SHUT TERSTOCK (ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ)

КВАРТАЛ MARETERRA PORTIER COVE В МОНАКО

Новая земля

овый амбициозный проект квартала Mareterra Portier Cove позволит увеличить площадь княжества Монако на 6 гектаров. Дело в том, что роскошный квартал, прилегающий к пляжу Ларвотто, строится целиком на насыпной территории. Квартал с утопающими в зелени жилыми домами, бассейнами, ресторанами и прогулочными зонами будет иметь прямой доступ к авеню принцессы Грейс, ведущему к Казино Монте-Карло. А на самом искусственном «мысе» появится площадь принцессы Габриэллы, названная в честь дочери князя Альбера II: она станет своеобразным связующим звеном между неповторимой архитектурой Монако и новым современным экокварталом Mareterra Portier Cove. Строительство планируется завершить к 2025 году.

Н

Экошик

ри разработке квартала архитекторы использовали самые современные технологии экологического строительства: системы регенерации дождевой воды, фотоэлектрические солнечные панели, за счет которых будет производиться 40% энергии для строений квартала, а также тепловые насосы. Также в скором времени здесь появятся станции для электровелосипедов. Все это делается в соответствии с реализуемым в княжестве генеральным планом князя Альбера II, согласно которому к 2050 году страна должна выйти на нейтральный уровень эмиссии углерода.

П

В деталях Факт. Архитектурный проект квартала разрабатывали бюро Valode & Pistre и Ренцо Пиано.

@prime_art_of_life

Mareterra предполагается более 100 люксовых апартаментов, вилл и частных домов — последние, как известно, в Монако найти практически невозможно. Из 10 вилл шесть будут расположены прямо на берегу.

В

visitmonaco.com

PRIME traveller

17


Полина Киценко

…о Капри

Ф Факт. Интерьерами И C Caprii Tiberio Palace занимался миланский дизайнер Джампьеро Панепинто.

К

апри, эту глыбу, торчащую из моря, открыл император Август. Кстати, говорят, что именно ему принадлежит выражение dolce far niente. Затем сюда перебрался его приемный сын Тиберий; он боялся покушений, так что провел на Ка-

К 18

PRIME traveller

при большую часть жизни. На острове длиной в десять километров и шириной в пять расположено двенадцать его вилл: он никогда не ночевал две ночи подряд в одном месте. Самая знаковая — вилла Йовис на высоте 330 метров: до нее можно дойти из центра города за час. Вообще на Капри сохранилось много красивых вилл разных эпох. Например, потрясающая вилла Малапарте, которую построил архитектор-модернист Адалберто Либера для писателя и режиссера Курцио Малапарте. Там Годар снимал «Презрение» с Брижит Бардо, а несколько лет назад она стала фоном для рекламной кампании Yves Saint Laurent с Кейт Мосс. Капри настолько красив, что многие его виды стали культурным кодом. Все знают кампанию Light Blue с Дэвидом Ганди и Бьянкой Балди. Это одна из самых знаменитых морских съемок в истории, и снимали ее на фоне скал Фаральони. апри — это любование природой и архитектурой, но здесь возможен и активный отдых: плавание и трекинг к историческим местам. Хотя бы на день надо взять шкипера с лодкой и обойти на ней остров. У Лазурного грота пересаживаетесь в маленькую лодку, и она привезет вас в пещеру с водой невероятного небесно-синего цвета.

К

о, что на Капри называется пляжами, — это бухты, где спуск к воде оформлен лестницами, как правило, с рестораном. Могу порекомендовать бич-клуб La Fontelina (Via dei Faraglioni, 2). Туда сложно попасть, он находится напротив скал Фаральони и работает только днем. На пляж надо спускаться пешком, а после вкусного обеда с бокалом ледяного белого вина — так же подниматься. Но можно причалить к нему на лодке. Еще один хороший приморский ресторан — La Canzone del Mare (Via Marina Piccola, 93). В другой части острова есть Lido del Faro — с маяком, а неподалеку от Лазурного грота находится Il Riccio (Via Gradola, 4).

Т

жинать на Капри надо в Da Paolino (Via Palazzo a Mare, 3/4): он находится в лимонной роще, столы стоят меж деревьев, кроны которых переплелись: сидишь будто под лимонным небом! Можно пойти в ресторан Il Geranio (Via Matteotti, 8) или Villa Margherita (Via Campo di Teste, 4). Вечер можно закончить коктейлем в баре отеля Qusisana, а после этого заглянуть в таверну Anima & Core (Via Sella Orta, 1), где играет живая музыка — исполняют веселую итальянскую эстраду. Сплошной гедонизм и dolce far niente!

У

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ. ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА ПОЛИНЫ КИЦЕНКО

апри — это благоухающий остров, который всегда в цвету. Вы постоянно чувствуете, что рядом Амальфитанское побережье: повсюду продают лимонное джелато и лимончелло, с веток свисают гигантские лимоны, которые весят по килограмму, — настоящая страна Лимония. Когда говорят о Капри, в первую очередь приходит на ум отель Quisisana. Это олицетворение гламурной истории острова. Здесь жили все «звезды», он входит в LHW, но в нем, несмотря на культовый статус, не все номера прошли реновацию. В этот раз я предпочла остановиться в Capri Tiberio Palace. Это тоже культовый отель, входящий в LHW, со стильными интерьерами. Много цвета — бирюзового, желтого, кораллового, они активно используют керамику, современное искусство. Также мне несколько раз доводилось жить в отеле Punta Tragara. Он меньше знаком российским путешественникам, хотя находится прямо напротив знаменитых скал Фаральони.



«МНОГИЕ РАБОТЫ Я ПОДАРИЛ»

О

бщественный деятель и коллекционер рассказал постоянному автору PRIME Илоне Котелюх о любви к современному искусству.

асскажи, когда ты начал увлекаться искусством? Когда я был студентом МГИМО, наше здание было на Остоженке. Оттуда я гулял по арбатским переулкам и заглядывал в окна. И видел там золотые рамы и люстры — то, что осталось от дореволюционной России. Я не мог представить, что смогу все это себе позволить, но вкус себе привил уже тогда. Как только я начал зарабатывать деньги, сразу стал покупать искусство. У Ильи Глазунова была галерея с партнером-коммерсантом, у них я купил первые работы — Айвазяна, то есть Айвазовского, Лагорио, Киселева, Верещагина. Я собрал хорошую коллекцию русских художников, много маринистов. В формировании моего вкуса также огромную роль сыграл мой друг Зураб Константинович Церетели.

Р

20

PRIME traveller

де сейчас эти работы? Многие я подарил. Большая часть антиквариата, включая императорские вазы, сейчас у моей мамы в Грозном. У меня тогда был огромный дом в Раздорах, и все три с половиной этажа были полностью завешаны искусством. В одно майское утро я сел в свой автомобиль, уехал — и больше никогда в этот дом не вернулся. Причиной был не сам дом, а то, что в нем находилось, то искусство, которое я когда-то собирал. Я понял, что это уже не я. А я построил себе квартиру на Новом Арбате в «Грубер-Хаусе» с интерьером в стиле минимализма. Думаю, что это была первая в Москве квартира с таким дизайном. Меня тогда занимали идеи Ричарда Майера, Тадао Андо, сэра Нормана Фостера. Но главным идеологом моего увлечения был великий Мис ван дер Роэ.

Г

акое искусство ты стал собирать? В 1997 году я нашел в Лондоне Lisson Gallery. Захожу — на стене висит какая-то сковородка. Спрашиваю, что это. Мне объясняют: есть такой современный художник, Аниш Капур, это его полусфера. Я говорю: «Заверните». Когда я приехал в Москву, о покупке узнала Айдан Салахова — она сотрудничала с Lisson Gallery. Говорит: летим в Берлин, там сейчас Арт-форум. Мы полетели, и я начал покупать. У меня была чуйка. Все говорят: надо купить, это хорошее вложение. Но я через визуальное восприятие проходил в глубинные слои своей души. Если радовало, я покупал. А потом оказалось, что я попадал.

К

ому ты дарил свои работы? Я много лет дружу с Андреем Малаховым. Он в своем родном городе Апатиты сейчас открывает музей современного искусства и любезно согласился принять у меня в дар какие-то работы. Одну работу Херста, «Последняя надежда мира», подарил французской компании по недвижимости Barnes. У меня было много работ Лаврентия Бруни, я все их подарил Московскому музею современного искусства. А вот работу Капура я продал, Айдан ее купила для какого-то владельца музея в Москве. Еще одного Капура купил Влад Доронин. У него была хорошая коллекция искусства, Наоми привила ему вкус. Знаешь, в то время люди делали красивые жесты, как Вексельберг, который выкупил для России яйца Фаберже. Я рад, что не продавал, а дарил.

К

Сентябрь 2021

ИЗ ЛИЧНЫХ АРХИВОВ

Умар Джабраилов


КИПР

PRIM E TR AVELLER PROMOTION

OASIS RESIDENCES LIMASSOL ЭКСК Л ЮЗИВНЫЙ КОМП Л ЕКС Л ЮКСОВЫ Х А П А РТА МЕНТОВ И ВИ Л Л В С А МОМ ПОП УЛ ЯРНОМ Т У РИС ТИЧЕСКОМ РА ЙОНЕ Л ИМ АСCОЛ А Расстояние до меж дународного аэропорта Ларнаки 60 К М, до аэропорта в городе Пафос 66 К М.

Н

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

а частной огороженной территории комплекса можно искупаться в открытом бассейне, принять солнечные ванны в удобном шезлонге или выпить кофе за столиком в барной зоне. Вся территория комплекса утопает в зелени. К услугам гостей — собственная охраняемая парковка и оборудованный фитнес-зал.

З

десь учтены все детали для комфортной жизни: каждая вилла и апартаменты оснащены всем необходимым — кондиционером, телевизором с плоским экраном и спутниковыми каналами, микроволновой печью, шкафом для одежды. Из окон открывается вид на бассейн или в патио.

O

asis Residences Limassol расположен близ песчаного пляжа Дасуди. Рядом — городской парк, кафе, рестораны и бутики.

П Р О Д А Ж А И А Р Е Н Д А

+357 9 9 7 71555 | +357 9 9 518122 | E M A I L : sales@oasislimassol.com А Д Р Е С : 48 Ambelakion str., Germasogeia, Limassol 4046, Cyprus

ТЕЛЕФОН:


PRIMEauto

Факт. Rolls-Royce Ghost на фоне винодельни в селе Гай-Кодзор.

В ДЕТАЛЯХ

прошлом году Rolls-Royce представил новое поколение модели Ghost, которая двенадцать лет назад перевернула представление о марке. «Первый Ghost из Гудвуда был создан в ответ на запросы нового поколения клиентов, отличавшихся как по возрасту, так и по взглядам, — говорит Торстен Мюллер-Отвос, исполнительный директор Rolls-Royce Motor Cars. — Эти люди дали нам понять, что хотят видеть свой Rolls-Royce чуть меньшим по размеру и менее претенциозным. Успех созданной

В 22

PRIME traveller

для них модели превзошел самые смелые ожидания: Ghost стал самой успешной моделью за 116-летнюю историю марки». Новый Ghost 2020 года — еще более минималистичная модель, воплощающая философию сдержанной роскоши. Марка отказалась от поверхностных украшений и перегруженности деталями в пользу совершенного дизайна и акцента на качество материалов. Этим летом обновленный Ghost можно было увидеть и на дорогах России: модель уже доступна для заказа.

Двигатель: 6,75 л, двойной турбонаддув, 571 л.с. и 850 Нм Легкая посадка:

автоматическое открытие и закрытие дверей ● Архитектура: на основе жесткой алюминиевой пространственной рамы.

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

НОВЫЙ ROLLSROYCE GHOST


PRIM E TR AVELLER PROMOTION

Suites Charles Garnier

INTERCONTINENTAL PARIS LE GRAND Париж, Франция ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

Café de la Paix

В

знаменитом отеле InterContinental Paris – Le Grand, что рядом с Оперой Гарнье, завершилась масштабная реставрация номеров, общественных пространств и ресторана Café de la Paix. За обновленный дизайн интерьеров отеля, который считается мировым флагманом бренда InterContinental Hotels & Resorts, отвечал

@prime_art_of_life

Пьер-Ив Рошон. В рамках реконструкции были открыты новые номера и люксы, обновлены конференц-залы и зал La Verrière под стеклянной крышей. Коллекция Signature Suites пополнилась двухуровневыми люксами Opéra и Eugénie с видом на Оперу. В историческом ресторане Café de la Paix, выходящем на Бульвар Капуцинов и площадь Оперы, теперь вновь царит атмосфера времен Наполеона III. Это

заведение известно парижанам и путешественникам со всего мира с момента его открытия в 1862 году императрицей Евгенией: и тогда, и сейчас его терраса — место, куда приходят, чтобы быть увиденными. А также, конечно, чтобы попробовать легендарный торт «Опера» и выпить ароматного чая из обширной коллекции ресторана.

intercontinental.com

Факт. В ходе реконструкции большое помещение ресторана разделили на два зала для удобства обслуживания.

PRIME traveller

23


PRIMEwatch

Факт. Часы Datejust 36 оснащены разными браслетами – Oyster и Jubilee, как в версии Rolesor желтого цвета с золотистым циферблатом и резным декором.

В ДЕТАЛЯХ ●

Диаметр: 36 мм Стекло: сапфировое,

● Водонепроницаемость корпуса: безопасность

18-каратное желтое золото, 18-каратное золото Everose в зависимости от версии

на глубине до 100 метров

В

числе последних творений компании Rolex — четыре новые версии Datejust 36 с циферблатами оливкового, серебристого и золотистого цвета и необычным декором — пальмовым или резным. Первый был вдохновлен тропическими лесами, второй отсылает к отличительной черте стиля Rolex — резному безелю, украшающему некоторые модели марки. В производстве использовались материалы,

24

PRIME traveller

Новые циферблаты Rolex Oyster Perpetual Datejust 36 символизирующие энергию Земли и сформировавшиеся в далекой древности: медь, цинк, никель, хром, титан и кремний. Также в этом году представлены три новых варианта культового хронографа Oyster Perpetual Cosmograph Daytona — из 18-каратного желтого золота, белого золота, золота Everose с циферблатом из редкого металлического метеорита, телепортирующего поклонников Rolex с поверхности Земли в космос.

Факт. В часах Rolex циферблат «оживает» при попадании на него солнечного света.

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

ROLEX

Калибр: 3235 Запас хода: около 70 часов ● Точность: –2 /+2 сек/сутки ● Материал: сталь Oystersteel, ●

линза Cyclops над датой, двойное антибликовое покрытие


PRIM E TR AVELLER PROMOTION

Факт. Dom входит в коллекцию Authentic Hotels & Cruises, в которой собраны уникальные отели.

СанктПетербург

DOM BOUTIQUE HOTEL Дизайн

О

тель Dom Boutique Hotel расположился в особняке XIX века на Гангутской улице, напротив Летнего сада. Архитекторы британского бюро Project Orange сохранили историческое здание и привнесли безупречный английский колорит в самое сердце Петербурга. Переступив порог, гость будто оказывается в частном английском доме, перенесенном чудесами дизайна на берега Невы. В интерьерах сочетаются предметы роскоши, авторская мебель и произведения искусства. Так, мраморную лестницу, ведущую из лобби в номера, освещает люстра из лимитированной серии Ice Black Star, с экстравагантной хрустальной огранкой датского дизайнера Софи Рефер. Стены библиотеки, расположенной при входе в отель, холлов и номеров украшены работами выдающегося петербургского фотохудожника Александра Китаева. В номерах, стены которых выкрашены в актуальный оттенок «пепел розы», — наборный паркет из редких пород деревьев, дизайнерские красные комоды, стилизованные под старину зеркала, эксклюзивная английская косметика премиум класса The White Company.

Сервис

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

О

тель предлагает гостям 60 номеров, также к их услугам — лаундж-библиотека с камином, ресторан Giardino в атриуме, бар и конференц-зал. Гости могут взять в аренду стильные велосипеды Electra и отправиться на прогулку по Северной столице. Dom Boutique Hotel — один из самых романтичных отелей Петербурга, и он очень популярен среди молодоженов и влюбленных пар. Это идеальное место для тех, кто хочет отвлечься от дворцов и музеев и проникнуться современной романтикой города. Сезонные предложения и тематические акции для бизнесменов, влюбленных и семейных пар с детьми всегда можно найти на сайте.

domboutiquehotel.com

@prime_art_of_life

PRIME traveller

25


PRIMEwatch

PATEK PHILIPPE Расширяет линейку часов новой моделью Pilot

Факт. Циферблат Calatrava Pilot Travel Time легко читаем даже в полной темноте.

Прототипом для Calatrava Pilot Travel Time послужили часы-авиаторы, которые были созданы на мануфактуре в 1936 году, а сейчас представлены в Музее Patek Philippe в Женеве. Это особенные наручные часы-сидерометры, позволявшие пилотам легко, точно и быстро определять свое текущее местоположение.

26

PRIME traveller

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

ВДОХНОВЕНИЕ

Ч

асы 7234G-001 Calatrava Pilot Travel Time в новом среднем формате (37,5 мм) были выпущены в дополнение к модели в корпусе 42 мм. Их отличают синий лакированный циферблат с люминесцентными цифрами, круглый корпус Calatrava в белом золоте, ремешок из телячьей кожи темно-синего цвета (в комплект также входит коричневый ремешок в винтажном стиле). Элегантные и едва ощутимые, эти часы идеально смотрятся на любом запястье — как мужском, так и женском. И максимально удобны в путешествиях благодаря индикации второго часового пояса. Два переключателя оснащены запатентованной системой безопасности, которая предотвращает случайное срабатывание местного времени.

Сентябрь 2021


PRIMEhotels

10 %

СКИДКА ПО ПРОМОКОДУ PRIME T R AV E L L E R

ANANTI RESORT, RESIDENCES & BEACH CLUB ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

Будва, Черногория

→ Перелет: Москва – Тиват – Москва от 88 000 р.

@prime_art_of_life

Р

оскошный пятизвездочный отель, входящий в ассоциацию The Leading Hotels of the World, расположился в живописных окрестностях Будвы в уединенной бухте Режевичи. Отель предлагает гостям четырнадцать элегантных номеров класса люкс с панорамным видом на Адриатическое море и восемь отдельно стоящих изысканных вилл с собственной открытой террасой и бассейном. Пребывание в Ananti дарит возможность уединения у самого моря, в окружении нетронутой природы Будванской Ривьеры. Это элегантная роскошь Ближнего Востока, комфорт Запада и красота Адриатики — и все на одной территории.

Факт. На виллах Ananti Resort могут разместиться от шести до десяти гостей.

Р

есторан средиземноморской кухни TerraMar предлагает блюда из свежих морепродуктов Адриатики и сезонных овощей, выращенных в Черногории. Дополнить трапезу можно вином из коллекции лучших этикеток, собранных в погребе отеля.

Н

а территории отеля — оборудованный частный пляж, кафе Panorama, тренажерный зал и спа-центр с ультрасовременным оборудованием и программами, разработанными эксклюзивно для гостей Ananti Resort.

ananti.me

PRIME traveller

27


PRIMEhotels

Mandarin Oriental, New York

НЬЮ-ЙОРК → Перелет: Москва – Нью-Йорк – Москва от 402 000 р.

28

PRIME traveller

ое любимое место — Центральный парк, где я обожаю фотографировать мосты и арки. Мой любимый — Боу-бридж: мне нравится, как сложносочиненный стальной мост сочетается с озером, а сквозь ветви проглядывает синева неба. В мае неподалеку от нашего отеля, на Гудзоне, открылся новый парк ЛиттлАйленд (Pier 55 at Hudson River): потрясающие виды, пышная зелень и бесплатные культурные события. Музей «Метрополитен», пусть и не секретное место, но одно из моих любимых. Я люблю исследовать галереи — от Petrie Court, в котором сейчас разместилась американская скульптура, до Astor Court —

М

реплики китайского сада XVII века. А за музеем есть место, откуда можно разглядеть его архитектуру, с древнеегипетским обелиском. Обычно там собираются семьи на пикник.

Рестораны: новые и любимые о всему Манхэттену появились очаровательные уличные кафе, и некоторые улицы закрыли под ресторанные террасы. Я очень люблю ужинать в Marea (240 Central Park S) Майкла Уайта — фантастические итальянские блюда, сервис, декор и новая уличная терраса. Bar Masa, расположенный в том же здании, что и наш отель, на четвертом этаже — мое

П

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

енеральные менеджеры четырех нью-йоркских отелей поделились с Prime Traveller секретными адресами, рекомендациями и новостями: впереди незабываемая осень на Манхэттене.

Секретные места в Мидтауне


PRIMEhotels

СЮЗАН ХАТЬЕ M A N DA R I N OR IENTA L , N E W YOR K

любимое место с японскими блюдами. Когда хочется французской кухни, я иду в Pastis (52 Gansevoort St) в Мидпэкинг-дистрикт — не только ради еды, но и ради живой атмосферы квартала. Там отличная публика, особенно по вечерам и на бранче по выходным.

Культурные события

В

сентябре вновь открывается Бродвей — театры закрылись в марте 2020 года! Я сама большой поклонник театра, так что уже приобрела билеты на несколько спектаклей. «Hamilton» — по-прежнему хит, и не будем забывать про «Wicked», «Moulin Rouge» и «Come From Away». Я очень жду и новых постановок — например, «The Music Man» с Хью Джекманом и Саттон Фостер и «Mrs. Doubtfire» — уверена, они получатся уморительными.

Факт. Из номеров Mandarin Oriental New York открывается вид на Центральный парк и Гудзон.

Новости отеля

С

открытием бродвейских театров Mandarin Oriental будет предлагать VIP-пакеты для гостей: билеты в первые ряды на спектакль и ужин с одним из актеров в отеле, в ресторане MO Lounge.

К Факт. В «Метрополитенмузее» сейчас проходит выставка голландских мастеров — от Вермеера до Рембрандта.

@prime_art_of_life

роме того, в Mandarin Oriental после семилетнего отсутствия возвращается наш бренд-шеф Тони Робертсон. Так что гости могут ожидать новых гастрономических впечатлений. В меню уже появились новые потрясающие блюда — китайское барбекю с грибами и стейк в кусочках с соусом из трюфеля и масла с черным чесноком, а также коктейли с местными органическими ингредиентами. В спа сейчас особой популярностью пользуется процедура Inner Strength, которая помогает избавиться от физического напряжения и тревожности.

Saga

mandarinoriental.com

PRIME traveller

29


PRIMEhotels

МАНУЭЛЬ МАРТИНЕЗ The Mark

THE MARK

дно из моих любимых потайных мест — сад на крыше музея «Метрополитен», буквально за углом от нашего отеля. Любоваться закатом и наслаждаться потрясающим искусством, потягивая коктейли, — идеальный вечер в Верхнем Ист-Сайде. Еще одно приключение, доступное эксклюзивно для гостей The Mark, — персональный тур по Центральному парку с Тоддом, шофером нашего велотакси. Он знает массу историй про парк и его секреты.

О

Рестораны: новые и любимые оим любимым остается, конечно, ресторан Jean-George Жан-Жоржа Вонгерихтена в The Mark. Я всегда заказываю трюфельную пиццу и хрустящие суши с лососем. Carne Mare (89 South St,), Dhamaka (119 Delancey St) на Эссекс-маркете и Les Trois Chevaux (283 W 12th St)— три новых модных места, которые мне еще предстоит посетить.

М

Культурные события

С 30

PRIME traveller

ентябрь 2021 года обещает быть очень насыщенным, и начнется все с двух важнейших событий в мире моды. Во-первых, это Met

Gala: раньше знаменитый бал проводили в первый понедельник мая, в этом году он пройдет в сентябре. Второе событие — Нью-Йоркская неделя моды. Бруклинском музее откроется выставка «Christian Dior: Designer of Dreams», на которой будут представлены более 200 нарядов haute couture великого Дома. Рим станет ближе к Нью-Йорку на выставке «Сикстинская капелла Микеланджело». Посетители с очень близкого расстояния, как никогда раньше, смогут разглядеть детали шедевра Микеланджело. Эта выставка пройдет в секретной, пока не объявленной локации.

В

Новости отеля считаю, что осень — лучшее время для визита в Нью-Йорк и особенно для прогулок по Верхнему Ист-Сайду. Гулять по Мэдисон-Авеню, делать покупки в главных бутиках — любимое занятие наших гостей в осенние месяцы. Гости отеля могут также насладиться прекрасным пикником от шефа Вонгерихтена в Центральном парке, в окружении осенней листвы. К наступлению холодов совместно с брендом Lingua Franca мы создали эксклюзивную коллекцию кашемировых свитеров для детей и взрослых: идеальный подарок и воспоминание о The Mark.

Я

themarkhotel.com

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

Секретные места Верхнего Ист-Сайда


Baccarat Hotel

Секретные места в Мидтауне

М

идтаун, конечно, знаменит бутиками на Пятой Авеню и близостью к Центральному парку, но у него есть и немало секретов. Вот несколько моих любимых: тайные джунгли в здании Фонда Форда (320 East 43rd Street), построенном Кевином Роше и Джоном Динкелу в 1967 году; секретная квартира в здании Radio City Hall (1260 6th Ave) — Roxy Suite, который можно снять для частного ивента; парк Гринакр, магическое потайное место в Мидтауне. И, конечно, я рекомендую посетить бутик Baccarat, который находится всего в нескольких кварталах от нашего отеля, на Мэдисон-авеню. Наш консьерж поможет забронировать VIP-визит для наших гостей и комплиментарный сервис доставки.

Рестораны: новые и любимые

ПРАДИП РАМАН Факт. В отеле Baccarat расположено единственное в НьюЙорке спа, работающее с косметикой La Mer.

@prime_art_of_life

BACCA R AT HOTEL

С

амое горячее открытие сезона — SAGA (70 Pine Street (Pearl Street), ресторан от команды популярного Crown Shy по тому же адресу. Он расположен на 63-м этаже частного здания. Члены команды этого ожидаемого проекта раньше работали в мишленовских ресторанах, таких как Eleven Madison Park и Del Posto. Среди других интересных открытий — Le Pavillon (One Vanderbilt Ave) шефа Даниэля Булюда и средиземноморский Iris (1740 Broadway).

PRIME traveller

31


PRIMEhotels А в Eleven Madison Park в мае представили новое веганское меню: это по-прежнему один из самых популярных ресторанов города.

С

реди моих личных фаворитов —

Gabriel Kreuther (Grace Building, 41 W 42nd St) с двумя

звездами «Мишлен», которым управляет директор по гастрономии Baccarat Hotel.

Культурные события

Н

а вопрос «Куда пойти этой осенью?» можно ответить одним словом: Бродвей. На яркой культурной сцене Нью-Йорка сейчас нет ничего более важного, чем открытие бродвейских театров после восемнадцати месяцев локдауна. Можно вновь пересмотреть один из хитов — «Hamilton» или «Wicked», или пойти на новую постановку, например, «Pass Over» или «Diana». Бродвей вновь зажигает огни — и это знак того, что город возвращается к жизни и дальше будет только лучше!

ЭНТОНИ МАКХЕЙЛ T H E C A R LY L E , A ROSE WOOD HOTEL

Новости отеля

Н

аш Grand Salon теперь вновь принимает гостей весь день — на завтрак, обед, чай и ужин. The Bar — по-прежнему один из самых популярных баров для встреч после напряженного дня. А в теплые осенние месяцы гости смогут насладиться ужином и коктейлями на нашей новой террасе в саду — Le Jardin.

baccarathotels.com

Факт. Парк на воде Литтл-Айленд ньюйоркеры уже прозвали «Каблуками».

Секретные места Верхнего Ист-Сайда

Я

люблю гулять в малоизвестной части Центрального парка — The Ramble. Это клубок узких кривых тропинок, где чувствуешь себя вдали от городской суеты. «Метрополитен-музей» находится всего в 10 минутах от The Carlyle: чтобы не устать от впечатлений, лучше выбрать для посещения одно или два крыла. Моя любимая коллекция — средневекового искусства и гобеленов.

e Pavillon Даниэля Булюда — одно из самых ожидаемых открытий года и совершенно потрясающий ресторан. Разумеется, Bemelmans Bar у нас в The Carlyle — по-прежнему один из культовых баров города и единственное место с живой музыкой в такой камерной атмосфере. Два моих любимых ресторана для неформального французского обеда — бистро La Goulue (29 E 61st St) и Benoit (60 W 55th St). Для изысканного ужина, но

L

Парк Литтл-Айленд

32

PRIME traveller

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

Рестораны: новые и любимые


The Carlyle, A Rosewood Hotel

также в интимной и расслабленной атмосфере, я рекомендую The Simone (151 E 82nd St) в Верхнем Ист-Сайде, почти секретное место. В числе новых открытий — The Peak (30 Hudson Yards) с отличными коктейлями и видом, Dame (87 MacDougal St) с морепродуктами, SAGA , французский Les Trois Chevaux шефа Энджи Мар и итальянский Saint Theo’s (340 Bleecker St).

Культурные события ью-Йорк оживает, и это очень приятно видеть. Мы ждем открытия Фестиваля вина и гастрономии в середине октября и бродвейских премьер — от «The Music Man» до «The Lehman Trilogy».

Н

Новости отеля The Carlyle заканчивается масштабная реновация, которая длилась три года, и новые красивые номера очень нравятся нашим гостям. Впервые за много десятилетий мы открыли новый ресторан — Downing’s at the Carlyle. Еда потрясающая — новые интерпретации нью-йоркской классики и блюда из других эпох, такие как «стейк Диана». Мы также заключили контракт с издательством Assouline и скоро выпустим альбом с ранее не публиковавшимися фотографиями и предисловием Ленни Кравица.

В

rosewoodhotels.com

@prime_art_of_life

The Carlyle, A Rosewood Hotel

PRIME traveller

33


PRIMEkids

Дубай

с детьми Aventura Parks Веревочный городок с интересными аттракционами и командой профессиональных инструкторов. На территории — отличное кафе и зона для малышей. Обязательное условие: дети должны быть в кроссовках. Рядом расположен молл, который выручит, если вы оказались в неподходящей обуви.

→ Mushrif Park Gate 1

VR Park Парк виртуальной реальности с игровыми автоматами, спортивными симуляторами. Также здесь можно «спуститься» по стене небоскреба Бурдж-Халифа или «прокатиться» по песчаным дюнам.

→ Dubai Mall

Dubai Safari Park Главный зоопарк Дубая, на который стоит выделить хотя бы полдня и приготовиться к долгим прогулкам, — территория Safari

34

PRIME traveller

Park большая и разнообразная. Здесь проживают три тысячи животных — африканские слоны, арабские волки, гималайские медведи, львы и гепарды.

→ Al Warqa 5

Sonara Сamp Новый кемп посреди пустыни, атмосферный и с любопытной программой: верблюды, палатки, ужин с файер-шоу, есть детские качели и детское меню.

→ Dubai Desert Conservation Reserve

The Lost Chambers Aquarium и Dubai Aquarium & Underwater Zoo Во втором дубайском аквариуме самая большая в мире обзорная панель, но и первый достоин внимания: сотни видов морских обитателей, система стеклянных тоннелей и залов.

→ Atlantis, The Palm/Dubai Mall

Dubai Safari Park

Сентябрь 2021


The Dubai Fountain

Skydive Dubai Прыжки с парашютом в тандеме с инструктором и возможность увидеть город с высоты птичьего полета.

Al Seyahi St - Dubai Marina

La Perle

ТОП-3 «ЗИМНИХ» РА З В Л Е Ч Е Н И Й

Акробатическое шоу для всей семьи в духе Cirque du Soleil. Бессменным режиссером и руководителем проекта является Франко Драгон, среди знаменитых постановок которого — «A New Day» для Селин Дион и «Le Rêve» в Лас-Вегасе.

→ AlHabtoor City-260 Sheikh ZayedRd

Aquaventure

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

Один из самых крупных аквапарков мира. Горки достаточно крутые, поэтому есть ограничения по минимальному весу. В Aquaventure пускают детей от 120 см — при предъявлении детского билета рост проверяют прямо на входе.

@prime_art_of_life

Ski Dubai

Snow Penguins

Dubai Ice Rink

В дубайском горнолыжном комплексе можно попрактиковаться на трассах любого уровня сложности и улучшить свою технику катания перед снежными склонами Куршевеля и Санкт-Морица.

Также на территории Ski Dubai ежедневно устраиваются встречи с королевскими пингвинами и пингвинами Генту. С пингвинами можно пообщаться лично или посмотреть шоу.

Каток олимпийского класса, где все члены семьи, независимо от возраста, могут взять уроки фигурного катания. По вечерам на льду проходят игры в брумбол — разновидность хоккея с мячом.

→ Mall of the Emirates

→ Mall of the Emirates

→ Dubai Mall

→ Atlantis The Palm

The Point Fontain Фонтаны расположены между набережной The Pointe и отелем Atlantis the Palm (если вы приехали в аквапарк или аквариум — включите их в программу). Работают с 18:00, шоу проходит каждые полчаса. В качестве альтернативы — уже знакомые фонтаны возле Бурдж-Халифа, смотреть на которые лучше всего

PRIME traveller

35


PRIMEkids PRIME ВЫБОР

ОТЕЛИ

MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

One & Only The Palm Рафинированный курорт, построенный в стиле мавританских дворцов Андалусии. Прежде всего знаменит своей романтической атмосферой, а также рестораном Янника Аллено, мировой суперзвезды и шеф-повара трехзвездочного парижского Pavillon LeDoyen. Для детей здесь работает клуб KidsOnly с ежедневными развлечениями и экскурсиями.

oneandonlyresorts.com

One & Only Royal Mirage Беспроигрышным вариантом для отдыха с детьми отель делают просторный пляж протяженностью один километр, живописные сады с гуляющими в них павлинами и продуманная детская программа. А при бронировании семейного номера с двумя спальнями до 30 сентября в числе других бонусов гости получают бесплатный билет в аквапарк Aquaventure.

oneandonlyresorts.com

Bvlgari Resort & Residences, Dubai Камерный, спокойный и очень стильный отель, расположенный в бухте, с красивым пляжем и яхт-клубом, оборудованным собственной гаванью. Рестораном курорта, как и остальных отелей Bvlgari, руководит Нико Ромито — мастер придавать блюдам алхимически правильный вкус. Альтернатива номерам — одна из 20 вилл с бассейнами.

The Green Planet

bulgarihotels.com Факт. Пляжный комплекс La Mer — приятное место с множеством развлечений: для малышей есть и картинг, и батуты.

MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Anantara The Palm Dubai Resort Пестрый и веселый семейный курорт, где часть вилл устроена на мальдивский манер — на сваях над водой. Поскольку штаб-квартира сети Anantara находится в Бангкоке, здесь традиционно хорошо с азиатской кухней (ресторан Mekong — настоящий праздник для тех, кто соскучился по Вьетнаму и Таиланду) и тайским спа. На ресепшене встречают словами «Савасди-кха».

anantara.com

во время ужина, сидя за видовым столиком в ресторане.

Dubai Butterfly Garden и Miracle Garden

→ The Pointe

Сады бабочек и цветов находятся совсем рядом, и оба — очень красивые.

Dreamescape Здесь можно увидеть животных в инопланетном зоопарке, отправиться на поиски потерянной жемчужины и пережить другие виртуальные приключения. Рост участников — от 130 см.

→ Mall of The Emirates

36

PRIME traveller

→ Al Barsha South 3

Al Buqaish Private Zoo Частный контактный зоопарк, который можно снять целиком под семью или компанию.

→ KabirMohathab - Umm Al Quawain

Сентябрь 2021


MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Madinat Jumeirah Не просто курорт — целый город на морском побережье. Включает в себя несколько отелей и летние домики Jumeirah Dar Al Masyaf. При желании на Madinat Jumeirah можно провести все каникулы: десятки ресторанов едва ли не всех кухонь мира, традиционный рынок, бассейны, аквапарк Wild Wadi и водный канал, по которому курсируют лодки-абра.

PRIME ВЫБОР

ОТЕЛИ

jumeirah.com MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Armani Hotel Dubai Дизайнерский отель, занимающий одиннадцать этажей самого высокого здания мира — небоскреба Бурдж-Халифа. В номерном фонде есть просторные люксы и двухкомнатные резиденции с кухней. А из окон Armani Fountain Suite можно любоваться фонтаном.

armanihoteldubai.com

Four Seasons Resort at Jumeirah Beach Классический сервис Four Seasons с арабским колоритом. Для детей — детский клуб с насыщенной программой Kids For All Season, специальный бассейн в нескольких шагах от пляжа — плаванье можно совместить с постройкой замка из песка, и игрушечный верблюд по прибытии. Горячих рекомендаций заслуживает номер Royal Penthouse с огромными террасами.

The Green Planet Тропический лес в стеклянном куполе с растениями и животными.

→ City Walk - Al Wasl

iFly Dubai Крытый центр скайдайвинга. Бронировать сеанс необходимо заранее и приезжать за 30 минут до начала, захватив кроссовки и теплую одежду. От 3 лет.

→ City Centre Mirdif

Air Maniax Dubai и BOUNCE Dubai

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

Два must visit места для тех, кто не представляет своего отдыха без батутов. В первом центре они сложнее и разнообразнее.

→ 16/Street 1, Al Quoz Ind/ Building

#32 4th St - Al QuozAl Quoz 1

Flying Elephant Лучшее агентство по организаций мероприятий — от детских праздников до семейных вечеров.

→ City Walk - Al Wasl

@prime_art_of_life

ТОП-3 ЛУЧШИЕ СЕМЕЙНЫЕ Р Е С Т О РА Н Ы

fourseasons.com SCALINI Итальянский ресторан Евгения Кузина. Вкусная паста и пицца — дети будут счастливы.

→ Restaurant Village,

Near Four Seasons Hotel CZN BUR AK DUBAI Турецкий ресторан, достойная альтернатива Nusr-Et, где стало

слишком людно.

→ Downtown, Boulevard

Point LPM DUBAI Французский ресторан из международной коллекции Le Petit Maison. Детям особенно нравятся десерты.

→ Dubai International

Financial Center

PRIME КОНСЬЕРЖ Для бронирования обращайтесь к вашему личному ассистенту PRIME.

Al Maha, a Luxury Collection Desert Resort & Spa, Dubai Курорт посреди идиллической нетронутой пустыни, вдохновленный атмосферой и архитектурой берберской деревни. Состоит из отдельных вилл с террасами под тентом. В обязательную программу гости Al Maha включают прогулки на верблюдах и лошадях, сафари по барханам и аюрведический массаж.

marriott.com

PRIME traveller

37


PRIMEyaсhts

FOUR SEASONS EXPLORER

Длина: 39 м Построен/легкий рестайлинг: 2002/2021 гг. ● Количество палуб: 3 ● Количество кают: 11, включая Explorer Suite ● Максимальное количество гостей: 22 человека ● Стоимость: от $2 850 с персоны за 3-дневный круиз; ● ●

от $16 000 в день за частный чартер

МАЛЬДИВЫ НА ЛАЙНЕРЕ FOUR SEASONS EXPLORER ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

Круиз по мальдивскому архипелагу — это возможность по-новому взглянуть на знакомые берега, а лайнер Four Seasons не позволит потерять в уровне сервиса.

→ Перелет: Москва — Мале — Москва от 301 800 р.

38

PRIME traveller

Сентябрь 2021


Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru

Летний маршрут Summer of Mantas ● ●

Факт. В течение всего года лайнер доступен для круизов от Tropicsurf и частных чартеров для группы. На борт принимаются дети в возрасте от 8 лет.

Даты: до 31 октября 2021 г. Продолжительность: 3, 4 или 7 дней

Старт и финиш: пристань курорта Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru

В

рамках маршрута Summer of Mantas гости смогут посетить «родину морского биоразнообразия» — атолл Баа, имеющий статус биосферного заповедника ЮНЕСКО, а также богатые планктоном воды атоллов Расду, Северный и Южный Ари. В планах — наблюдение за крупнейшей в мире популяцией «танцующих» скатов манта и китовыми акулами, снорклинг на отдаленных рифах и посещение лучших мест для ночных и утренних погружений с аквалангом. Сопровождать группу будут эксперты из Manta Trust, ведущей организации по защите и сохранению скатов манта.

@prime_art_of_life

Зимний маршрут Winter of Wonders Даты: 1 ноября 2021 г. — 1 мая 2022 г. Продолжительность: 3, 4 или 7 дней ● Старт/финиш: Four Seasons Resort Maldives at Landaa ● ●

БОНУСЫ

П

рограмму тура дополнят развлечения на суше и на борту лайнера: спа-ритуалы, устроенные на песчаных отмелях, эксклюзивные ужины, кулинарные мастерклассы, занятия йогой. На Four Seasons Explorer есть собственный пятизвездочный дайв-центр PADI, оснащенный новейшим снаряжением для дайвинга Scubapro и для снорклинга Cressi, подводными камерами Olympus. В состав экипажа входят инструкторы из ассоциации PADI, владеющие несколькими языками.

Giraavaru/Four Seasons Resort Maldives at Kuda Huraa

М

аршрут Winter of Wonders идеально подойдет для искателей нестандартных приключений и ярких эмоций. Гости побывают в коралловых пещерах Фарес и сквозных подводных туннелях, увидят разноцветных голожаберных моллюсков и осьминогов, поплавают с серыми рифовыми акулами на Расду Мадивару и белоперыми на Маайя-Тила, исследуют затонувший корабль Мачафуши на атолле Южный Ари, который стал домом для тысяч подводных обитателей. Список активностей варьируется в зависимости от продолжительности круиза.

П

ри бронировании круиза и проживания сроком от трех ночей в Four Seasons Resort Maldives at Landaa Giraavaru или Four Seasons Resort Maldives at Kuda Huraa в подарок предоставляется бесплатное питание по системе Half Board для двоих гостей во время их пребывания на курорте. * Предложение действительно при проживании до 20 декабря

2021 года.

PRIME traveller

39


PRIMEspa

NEW WAY РОССИЙСКИЕ КУРОРТЫ С М И Н Е РА Л Ь Н Ы М И ИСТОЧНИКАМИ ●

«НА ВОДЫ» Б

Факт. Интерьеры MAYRVEDA Kislovodsk выполнены в современном экологичном дизайне.

альнеологическим курортам нашей страны удалось сохранить свой былой шарм. Члены «водяного общества», как и прежде, неспешно прогуливаются с бюветницами к источникам и регулярно принимают ванны, дополняя традиционное лечение передовыми процедурами.

→ Перелет: Москва – Минеральные Воды – Москва от 69 740 р. амый большой и самый южный курорт Кавказских Минеральных Вод. Его гордость — знаменитые нарзаны, вокруг которых и вертится местная жизнь. Все они родственны между собой и содержат почти одни и те же химические элементы, но в разных пропорциях. Сюда приезжают с заболеваниями суставов, органов дыхательной и нервной системы, но главными направлениями считаются кардиология и гастроэнтерология.

С 40

PRIME traveller

MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

«Главные Нарзанные Ванны»

Новый MediSpa-отель входит в Ассоциацию лучших оздоровительных отелей и клиник мира Healing Hotels of the World и является официальным центром Майер-медицины. Уникальное комплексное оздоровление ЖКТ по системе доктора Майера сочетается здесь с аюрведической практикой и природными ресурсами Кавказских Минеральных Вод. В меню несколько программ разной продолжительности и интенсивности: базовая Classic, насыщенная Advanced, а также ознакомительная Discovery, рассчитанная на три дня.

Санаторий-дворец, в котором более ста лет назад поправлял здоровье император Николай II. Реставраторы бережно сохранили детали интерьера — осталась и плитка в коридорах и холлах образца 1901 года, и старинные кованые лестницы. Среди программ, которые на старомодный манер здесь называют «путевками», есть 14-дневная реабилитация после Covid-19 — она включает ингаляции, дыхательную гимнастику, углекислые ванны.

mayrveda.ru

glavnarzan.ru

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

КИСЛОВОДСК

MAYRVEDA Kislovodsk


ВИКТОРИЯ ШЕЛЯГОВА О САНАТОРИИ «ИСТОКЪ»

«Истокъ»

ЕССЕНТУКИ

→ Перелет: Москва – Минеральные Воды – Москва от 69 740 р.

В

Ессентуках нет гор, как у соседей — Кисловодска и Пятигорска, зато есть умиротворяющая камерная атмосфера, самая большая в Европе грязелечебница и уникальная специализация: вода курорта помогает при многих серьезных заболеваниях , например, при сахарном диабете.

«Истокъ» Санаторий в исторической части города, принявший первых гостей в 1906 году. Состоит из двух зданий — старинного, построенного в характерном для царского

@prime_art_of_life

времени стиле, и современного, в котором располагаются номера и люксы. Здесь мастерски миксуют традиционные процедуры с достижениями современной медицины и косметологии. Из последних новостей — появление в спа-центре марки Anne Semonin.

istok-kmv.ru

«Источник» Относительно новый санаторий в Ессентуках — он был открыт в июне 2016 года. Минимальный срок пребывания по лечебным программам составляет 10 дней: они могут быть как общие, так и узконаправленные — «Сахарный диабет», «Женское здоровье», «Антистресс». Помимо номеров и люксов для размещения гостей доступны апартаменты.

istochnik-essentuki.ru

Я познакомилась с санаторием случайно — его хозяйка оказалась в числе моих подписчиков и пригласила в гости. Это был мой первый опыт отдыха такого формата: я никогда раньше не была ни у Анри Шено, ни в Швейцарии и всегда считала детокс-каникулы какой-то глупостью. Но, приехав сюда на неделю, осталась в полном восторге. Мои друзья, которым есть с чем сравнить, говорят, что «Истокъ» по уровню сервиса не уступает раскрученным европейским курортам, а по качеству процедур, может, даже стоит выше. Большое преимущество — старая медицинская школа. Это врачи с серьезным образованием, многие из которых работают еще с советских времен. Я стараюсь выбираться в «Истокъ» дватри раза в год минимум на пять дней на детокс-программу. Здесь хороший повар, очень вкусно кормят, и даже при строгой диете на 800 калорий ты не голодаешь, что для меня важно. Весь день расписан: с семи утра и до обеда успеваешь сделать порядка девяти процедур, а вечером продолжение — массажи, соляные ванны. Процедуры разнообразные — от банок и душа Шарко до продвинутых Aqua Tornado, Icoone, Эндосферы. Мне очень нравятся витаминные коктейли и орошения минеральной водой. Рядом с санаторием расположен парк с питьевыми источниками, куда все ходят со стаканчиками за «Ессентуки №17, №4» или «новой», теплой, холодной — в зависимости от того, что врач прописал. Кстати, ты можешь уехать, не потеряв килограммы. Уже потом, дома, организм перезапускается и начинает работать правильно. Уходят и объемы, и отечность, и лишний вес».

PRIME traveller

41


PRIMEspa

«Машук Аква-Терм»

Факт. В «Итальянских термах» несколько бассейнов с разным уровнем минерализации воды.

ПЯТИГОРСК → Перелет: Москва – Минеральные Воды – Москва от 69 740 р.

С

«Машук АкваТерм» Санаторий на границе Пятигорска и Железноводска с развитой инфраструктурой. На территории расположены лечебные корпуса, коттеджи, оздоровительный центр «Итальянские термы», сосновый бор, родниковое озеро, скважина с минеральной водой и хранилище тамбуканских грязей. В санатории предлагают 24 программы, основная специализация — лечение заболеваний органов пищеварения, костно-мышечной системы, урологии и гинекологии.

sanatory-mashuk.ru

42

PRIME traveller

БЕЛОКУРИХА → Перелет: Москва – Горно-Алтайск – Москва от 128 500 р.

орный курорт в Алтайском крае с азотными термами: воду успешно используют для восстановления организма, особенно эндокринной системы, снятия воспалений, снижения уровня холестерина. Лечебным фактором также служит местный климат — так, содержание отрицательно заряженных аэроионов в воздухе вдвое превосходит показатели в образцовом швейцарском Давосе.

Г

MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

«Беловодье» Курортный комплекс с современным оборудованием и широким применением природных ресурсов: лечебной грязи из озер Алтая, продуктов мараловодства (пантовые ванны) и пчеловодства, лекарственных трав (например, сенотерапия).

belovodie.su

МАРЦИАЛЬНЫЕ ВОДЫ → Поезд: Москва – Петрозаводск – Москва (вагон люкс) от 38 000 р.

ервый российский минеральный курорт, созданный в 1719 году по указу Петра I. Назван в честь Марса, бога войны и железа: местные воды богаты железом, которое поддерживает функцию кроветворения и обеспечивает органы и ткани кислородом.

П

HELIOPARK Eco & Spa Medical Karelia Экоотель в 10 минутах ходьбы от минеральных источников. Учтите, что пить железистую воду лучше на месте: если набрать ее в бутылку, через пару часов железо окислится и выпадет в осадок. В любую программу оздоровления здесь обязательно включают шунгитотерапию — массаж стоп на шунгитовой крошке, релаксацию в шунгитовой комнате. Шунгит — мощный природный антиоксидант и специалитет Карелии. Возле деревни Толвуя работает единственный в мире карьер по добыче этого минерала.

heliopark.ru

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

амый многопрофильный курорт региона — по богатству и разнообразию минеральных вод Пятигорск занимает первое место в мире. К лечению углекислыми, сульфидными, соляно-щелочными и радоновыми водами здесь применяют обертывания тамбуканской грязью и укрепляют эффект пешими прогулками по склонам горы Машук.


SPA МОСКВА — ЖУКОВКА

В

World Class Spa появился новый швейцарский бренд с 25-летней историей и передовыми формулами для здоровья кожи. В основе философии бренда — индивидуальный подход к каждому клиенту. Эти средства можно найти в лучших отелях — в Four Seasons по всему миру, в Grand-Hotel Du Cap-Ferrat во Франции, в Palazzo Versace Dubai в Дубае. Одна из самых популярных процедур — восстанавливающий люкс-уход на основе экстракта зеленой икры.

Процедура Ulfit

П

роцедура Ulfit-Therapy на аппарате Ulfit южнокорейской компании Classys — это ультра-современная технология, позволяющая избавиться от локальных жировых отложений. Аппарат оснащен высокоинтенсивным макросфокусированным ультразвуком, который нагревает ткани до 45-55 градусов. За счет этого происходит разрушение мембраны жировых клеток, остатки которых затем выводятся из организма.

→ Ильинский подъезд, с. 1, Жуковка;

Романов пер., 4, стр. 2, Москва

NEW

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ. @UNSPL ASH

World Class Spa в Романовом переулке

Факт. В «Spa Романов» помимо косметологических кабинетов работает парикмахерский зал и ногтевой сервис.

МОСКВА

World по ДМС

П

олучить доступ к услугам направления «Спортивная медицина и восстановление» в клубах World Class можно при наличии полиса ДМС. Соглашение о сотрудничестве компания заключила со Страховым домом ВСК. Направление на процедуры в World Class может выписать ваш лечащий врач; после этого с вами свяжется оператор, чтобы согласовать время и локацию.

worldclass.ru

@prime_art_of_life

Факт. World Class предлагает нагрузочное тестирование и многие другие.

WORLD CLASS

Косметика Dr Burgener

PRIME traveller

43


PRIMEtrain Факт. Вагон с новыми купе Grand Suite можно забронировать целиком.

VENICE SIMPLONORIENTEXPRESS Prague Suite

44

PRIME traveller

ДЕТАЛИ

Ближайшие даты ВЕРОНА – ЛОНДОН: 15, 18, 22, 25 сентября ● ЛОНДОН – ВЕРОНА: 16, 19, 23, 26 сентября ● ВЕРОНА – ПАРИЖ: 15, 22, 25 сентября ● ПАРИЖ – ВЕРОНА: 16, 23, 26 сентября На борту: обед, ужин, завтрак Стоимость: от £3255 ●

Vienna Suite

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

маршрутную карту легендарного поезда в этом сезоне добавилось несколько новых маршрутов: так, осенью можно будет совершить путешествие из Вероны в Париж и Лондон, а также в обратных направлениях. Кроме того, в поезде появились три новых купе категории Grand Suite в дополнение к трем уже существующим. Их назвали в честь трех столиц Центральной Европы — Vienna, Prague и Budapest. Каждое купе оформлено в своем неповторимом стиле, с личной ванной комнатой, подогреваемым полом и двуспальной кроватью. Vienna украшен инкрустациями в изумрудных и золотых тонах, Prague — идеальное воплощение эстетики ар-деко, а в интерьер Budapest изящно вплетены оттоманские мотивы. Купе разместились в самом первом вагоне, построенном в 1926 году, который с тех пор, разумеется, многократно реставрировался и перестраивался.


PRIMEauto ПЕЛОПОННЕС ●

Древние памятники и спа-отели

М А Д Е Й РА ●

ШВЕЙЦАРИЯ

Море, скалы и старосветская роскошь

Гранд-тур по самым живописным городам страны

К РАС НОД А Р С К И Й К РА Й ●

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

Топовые винодельни и лучшие рестораны Юга

@prime_art_of_life

PRIME traveller

45


PRIMEauto

→ Перелет: Москва – Афины – Москва от 150 000 р.

Пелопоннес Человечество, миллион лет назад выбравшись из моря, обосновалось для начала в Греции. Пелопоннес кажется интерактивным путеводителем к поэмам Гомера и ожившими страницами лекций по античной культуре. Это место, где рождались боги и легенды, математика и Олимпийские игры, физика и театральное искусство, философия и сыр фета, главная клятва врачевателей и демократия. Здесь все: Акрополь, Парфенон, храм Посейдона и, наконец, греческий язык, самый искренний и поэтичный, где до сих пор стол называют «трапеза», мужчину — «андрас», а цвет — «хрома».

46

PRIME traveller

День 1 АФИНЫ накомство с Пелопоннесом начинается с Афин, а знакомство с Афинами — конечно, с ужина в гастрономическом ресторане с видом на романтично подсвеченный Акрополь.

З

День 2 АФИНЫ ревняя столица европейской цивилизации, помнящая шаги Геракла и Персея, как известно, названа в честь богини мудрости и войны. В этот день вас ждет частная экскурсия с гидом: Акрополь с храмом Афины — Парфеноном — и археологическим музеем Акрополя. Затем — Плака, пестрый район в окрестностях Акрополя, на его северном склоне. Здесь нужно бродить по узким симпатичным улочкам, заглядывать в интересные магазины и постепенно возвращаться в современность. После обеда можно продолжить исследования Афин: храм Зевса Олимпийского, Башня Ветров, площадь Конституции, Ареопаг, Агора и так далее.

Д

День 3 АФИНЫ. МЫС СУНИОН а этот день стоит наметить прогулку вдоль побережья к мысу Сунион и древнему храму Посейдона, повелителя морей. Лучше отправиться по маршруту во второй половине дня, чтобы совместить изучение живописных развалин с любованием закатом. Храм Посейдона — один из националь-

Н

ных символов Греции, грандиозное сооружение, просуществовавшее несколько веков. Для его строительства был выбран стратегически важный форпост, с которого контролировались все морские пути в Эгейском море. До нашего времени сохранилась лишь колоннада из двенадцати колонн, но и она поражает своими размерами: при длине 31,12 метра ее ширина составляет 13,47 метра. На перекрытии можно разглядеть картины сражений между Тесеем и быком.

День 4 КОРИНФ, МИКЕНЫ, МОНЕМВАСИЯ з Афин пусть лежит в Монемвасию — в этот момент можно взять в аренду автомобиль. По дороге имеет смысл остановиться в Коринфе, первом поселении на территории современной Греции. Когда-то это был самый богатый порт древней Эллады благодаря стратегическому местоположению на перешейке, соединяющем Пелопоннес с остальной Грецией. Примечательно, что существует два города под названием Коринф, находящихся на расстоянии трех километров друг от друга. Новый Коринф возник в XIX веке, когда старый (его сейчас чаще называют Акрокоринфом) был разрушен землетрясением. Развалины старого Коринфа — настоящий музей под открытым небом. Здесь любуются руинами фонтана Пири, внутренним двором Аполлона и фундаментом Римской базилики. Небольшое отклонение от маршрута позволит навестить Микены — родину знаменитого Агамемнона, одержавшего-таки победу над неприступной Троей.

И

Сентябрь 2021

SERGIO GARCIA@UNSPL ASH

8 дней

Маршрут: Афины → Коринф → Микены → Монемвасия → Мистра → Коста-Наварино


PRIME traveller

47


PRIMEauto

Парфенон в Афинах

Пляж Войдокилия в Коста-Наварино

Euphoria Retreat

Факт. Сентябрь — идеальное время для поездки на Пелопоннес: дневной зной уже спадает, а вода все еще теплая.

48

PRIME traveller

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ. PAT WHELEN@UNSPL ASH

The Romanos, A Luxury Collection Resort


МОНЕМВАСИЯ релестный маленький город-крепость Монемвасия — настоящий архитектурный шедевр на высокой и обособленной, как остров, скале, связанной с материком единственным мостом. Первые поселенцы появились здесь в 583 году, а уже к IX веку Монемвасия стала одним из крупных торговых центров Византийской империи и важнейшей базой для ее флота во время многочисленных войн. Но Монемвасия славится не только своей историей: в небольшой порт Геракас круглый год привозят отменные морепродукты — разумеется, их можно попробовать в местных кафе. А еще отсюда принято совершать небольшие путешествия на остров Элафонисос с его прибрежными тавернами и чистыми пляжами.

П

День 6 МИСТРА втопробег на юго-запад Пелопоннеса и побережье Ионического моря с непременной остановкой в Мистре, городе-призраке, важнейшем археологическом памятнике Греции, объекте Всемирного наследия ЮНЕСКО. Здесь сохранилось немало церквей, монастырей, дворец императоров и неприступная франкская цитадель. Когда-то это был второй по значимости (после Константинополя) город Византии, последний оплот империи перед наступавшими османами; именно здесь

А

короновался последний византийский император Константин XI, погибший как простой воин во время штурма.

День 7 КОСТА-НАВАРИНО одная курортная зона Коста-Наварино известна отменными пляжами, люксовыми семейными отелями и гольф-полем Navarino Dunes. Вокруг — живописные холмы, скалистые горы и оливковые рощи: то, что нужно человеку, после погружения в мифы и легенды Древней Греции. Здесь стоит провести целый день на пляже, отвлекаясь только на неспешное исследование уединенных бухт, романтических лагун и сверкающих водопадов или на морскую прогулку вдоль самой длинной береговой линии страны.

М

День 8

ОТЕЛИ

PRIME ВЫБОР

День 5

MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

The Romanos Costa Navarino, A Luxury Collection Resort Целый город на берегу. Из номеров — виды на море и гольф-поле. В Anazoe Spa процедуры вдохновлены древнегреческими практиками.

costanavarino.com/ romanos-resort MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Dexamenes Seaside Hotel

КОСТА-НАВАРИНО тдохнув на пляже, можно проехаться по старинным городкам с белоснежными церквями и черепичными крышами, устроить дегустацию на одной из миниатюрных виноделен или ознакомиться с традициями старинной маслобойни.

О

Отель в здании бывшей винной фабрики, член ассоциации design Hotels. Современный подход к дизайну: солирует бетон и минимализм.

dexamenes.com

Grecotel Mandola Rosa Факт. Область Лакония со столицей в Спарте дала миру слово лаконичный.

54 люкса и виллы с двухкилометровым пляжем, двумя бассейнами и огромным аквапарком Olympia по соседству.

rivieraolympia.com/ mandolarosa

The Westin Resort Costa Navarino Один из лучших семейных курортов Греции: традиционная архитектура гармонично сочетается с современным дизайном, зеленая территория, много номеров с личными бассейнами.

costanavarino.com/ westin-resort

Kinsterna Hotel Поместье XIII века неподалеку от Монемвасии, превращенное в бутик-отель на 50 номеров.

kinsternahotel.gr

Mystras Grand Palace Resort & Spa Отель в дворцовом стиле близ Спарты — такая вот ирония. В окрестностях пролегают интересные маршруты для хайкинга.

mystraspalace.com

Euphoria Retreat Дзен-курорт с очень красивым спа и программами на все случаи жизни. Dexamenes Seaside Hotel

@prime_art_of_life

euphoriaretreat.com

PRIME traveller

49


PRIMEauto

Замок Модон — средневековый венецианский форт близ города Метони

50

PRIME traveller

Сентябрь 2021


@prime_art_of_life

PRIME traveller

51


PRIMEauto

Сувлаки в ресторане отеля The Romanos

Факт. Сила греческой кухни — в простоте. Мишленовских ресторанов здесь единицы, но хороших — множество.

ТОП-5 РЕСТОРА Н Ы

Афины ●

AU DI R8QUAT T RO ●

JAG UA R F – PAC E P 2 0 0 D ●

M ASER AT I GRANTURISMO S ●

PORSCHE CARRER A 997 ●

R A NGE ROV E R SP ORT

Botrini’s Итальянский ресторан шефа Этторе Ботрини с одной мишленовской звездой. Современный интерьер, открытая кухня и незабываемое карпаччо из рыбы-меча. → Vasileos Georgiou Defterou 24

GB Roof Garden Ресторан и целых два коктейль-бара с видом на Акрополь и площадь Синтагма, на восьмом этаже отеля Grand Bretagne: идеально для первого ужина в городе. → Vasileos Georgiou A 1

Spondi PRIME КОНСЬЕРЖ Для бронирования обращайтесь к вашему личному ассистенту PRIME.

52

PRIME traveller

Первый ресторан Греции с двумя звездами. Кухня — французская, в авторской интерпретации. Винный погреб на 1300 этикеток. → Pirronos 5

Hytra Современный ресторан средиземноморской кухни на шестом этаже Культурного центра Онассис. Одна звезда «Мишлен» и вид на Акрополь. → Leof. Andrea Siggrou 107-109

Нафплион

3SIXTY Grill Dining | Wine Bar Приятный ресторан в старинной части Нафплиона, в особняке 1860 года. Отличные стейки из австралийской говядины и кобе (по предзаказу), достойная винная карта. → 26, Papanikolaou str.

Коста-Наварино

KOOC Taverna Secret Формат курортной таверны от известного шефа Иоанниса Парикоса. → Costa Navarino Dunes

Da Luigi Итальянский ресторан в центре курорта Коста-Наварино. В меню — итальянская классика от баклажана алла пармиджано до бифштекса по-флорентийски, а также отличная пицца из дровяной печи. → Costa Navarino Dunes

Монемвасия

Chrisovoulo Cafe Restaurant Бонусом к обеду — вид на море, черепичные крыши и скалу, нависающую над Монемвасией. Ресторан расположен прямо в городском замке, что добавляет ярких впечатлений. Внутри — элегантный обеденный зал с камином, снаружи — терраса под крышей. → Monemvasia Castle

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

АВТОМОБИЛЕЙ, ДОСТУПНЫХ ДЛЯ АРЕНДЫ НА ПЕЛОПОННЕСЕ


Факт. Пляжи на Пелопоннесе по большей части песчаные, с мягким бежевым песком.

Grecotel Mandola Rosa


PRIMEauto

→ Перелет: Москва – Цюрих – Москва от 122 000 р.

ШВЕЙЦАРИЯ: GRAND TOUR Маршрут: Цюрих → Невшатель → Вевей → Грюйер → Гштаад → Интерлакен → Фицнау

La Réserve Eden au Lac

54

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ SWISS TOURISM

8 дней


ТОП-5 АВТОМОБИЛЕЙ, ДОСТУПНЫХ ДЛЯ АРЕНДЫ В ШВЕЙЦАРИИ

BENTLEY MULSANNE ●

FER R A R I 488 PISTA ●

LAMBORGHINI URUS ●

P O R S C H E 911 GT3 RS ●

ROL LS -ROYC E CULLINAN

@prime_art_of_life

55


PRIMEauto

День 1 ЦЮРИХ Приземлившись в Цюрихе, первым делом надо поспешить на берег Цюрихского озера: пообедать на крыше отеля La Réserve Eden au Lac, а затем проверить, какие премьеры готовят в опере и какие выставки грядут в Кунстхаусе.

День 2 НЕВШАТЕЛЬ Первую остановку на маршруте стоит сделать в Невшателе. Швейцарцы очень гордятся одноименным озером — самым большим из тех, которые страна ни с кем не делит. Мало кто знает, что в окрестностях Невшателя

56

PRIME traveller

расположены многие крупнейшие часовые мануфактуры, в частности, Zenith, Blancpain, Ulysse Nardin: далеко не все часовые бренды базируются в Женеве. Некоторые мануфактуры открыты для визитов. На экскурсии вам, вероятно, расскажут, что когда-то производством часов развлекались фермеры долгими зимними вечерами.

День 3 ВЕВЕЙ Город на берегу Женевского озера знаменит, в частности, тем, что здесь провел годы изгнания Чарли Чаплин; в нем же он и умер, а после там вдовствовала его верная Уна. Сейчас дом превращен в музей Chaplin's World, куда стоит заехать не только ради истории, но и ради

Сентябрь 2021

SWISS TOURISM

Факт. В пещерах Святого Беата, по легенде, жил дракон, с которым этот самый святой сражался.


ТОП-5 РА З В Л Е Ч Е Н И Й ДЛЯ ДЕТЕЙ

Зоопарк Цюриха

В зоопарке, расположенном в зеленом пригороде Цюриха, живет более 380 видов животных — в просторных вольерах и пространствах свободного выгула, имитирующих разные климатические зоны — например, джунгли или саванну.

zoo.ch ●

Шоколадная фабрика Cailler в Грюйере

Фабрика предлагает интерактивный и мультисенсорный тур — это значит, что можно будет трогать, нюхать и жевать какао-бобы и конфеты, пока вам рассказывают, как делается шоколад.

cailler.ch ●

Скалодром Bloczone

Один из крупнейших скалодромов в Швейцарии расположен под Фрибуром. Стены до 15 метров высотой, разной сложности, для взрослых и детей.

grimper.ch ●

Международный музей часов в Ла-Шо-дю-Фон

Музей неподалеку от Невшателя, в Долине Часовщиков, похож на декорацию к «Доктору Стрэнджу» — повсюду сферы, шестеренки, все движется и тикает. Здесь собраны в том числе довольно редкие и дорогие часы.

mih.ch ●

Pilatus Seilpark

Веревочный парк с 10 трассами разного уровня сложности, тарзанками, симулятором свободного падения. Парк находится на горе Пилатус близ Люцерна, куда попадают в гондоле канатного подъемника.

pilatus.ch

@prime_art_of_life

PRIME traveller

57


PRIMEauto

Цюрих

La Muña Ресторан на верхнем этаже отеля La Reserve: занятное сочетание интерьера в стиле старинного яхт-клуба и кухни с перуанскими мотивами. Отличная терраса на крыше.

→ Utoquai 45

PRIME ВЫБОР

РЕСТОРА Н Ы

The Restaurant Гурмэ-ресторан Хайко Нидера в Dolder Grand с двумя мишленовскими звездами и коллекцией современного искусства.

→ Kurhausstrasse 65

Невшатель

La Terrasse Обаятельный ресторан с видом на озеро. В меню — отличная рыба, в том числе из швейцарских озер, мясо и морепродукты.

Le Mirador Hotel & Spa

→ Pl. du 12 Septembre 2

Вевей

Les Saisons Классическая французская кухня от шефа Томаса Неезера с мишленовской звездой в дворцовом интерьере.

→ Rue d'Italie 1

Гштаад

Leonard's По-лондонски эксцентричный интерьер и яркие блюда от итальянского шефа.

→ Untergstaadstrasse 17

Интерлакен

La Terrace В основе концепции — местные фермерские продукты: шеф нашел в Швейцарии даже киноа и икру. Интересная карта вин, в том числе натуральных.

Факт. Семейные пикники с видом на Альпы — популярное развлечение в окрестностях Гштаада.

58

PRIME traveller

видов на озеро. Если забраться к отелю Le Mirador, виды станут еще лучше — и их можно дополнить процедурой в спа Givenchy.

День 4 ГРЮЙЕР Над городом возвышается замок, построенный в XIII веке, но обжитой, — он и сейчас находится в частном владении. Поколения владельцев наполнили его произведениями искусства разных эпох. Дверь в дверь с замком — музей Х.Р. Гигера, создателя Чужого и очень свое-

образного художника, терзаемого темными фантазиями. Музей не для слабонервных: с детьми лучше отправиться на экскурсию на фабрику Cailler или на сырную фабрику. Вокруг города проложено 700 км маршрутов для хайкинга и других видов активного отдыха.

День 5 ГШТА А Д Хотя мы привыкли думать о Гштааде как о зимнем курорте, здесь и в теплое время года масса развлечений на любой вкус — от спа до рыбалки. В отличие от Санкт-Мо-

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ, SWISS TOURISM

→ Hoheweg 41

Гштаад


PRIME ВЫБОР

ОТЕЛИ

MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Цюрих

La Reserve Eden au Lac Свежий дизайн Филиппа Старка, ресторанная терраса на крыше и виды на озеро, в том числе из ванных комнат — в центре Цюриха это на данный момент лучшая опция.

lareserve-zurich.com MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Dolder Grand Прославленный отель, взирающий на Цюрих с высокой горы, с огромной арт-коллекцией и гурмэ-рестораном. Номера в новом корпусе просторнее и удобнее.

thedoldergrand.com MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Grand Hotel du Lac Интерьер от Пьера-Ива Рошона и спа Valmont — две главные причины остановиться в этом отеле.

Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa

ghdl.ch ради того, чтобы полетать на параплане над горами, исследовать красивейшие пещеры Сент-Беатус и погулять по альпийскому ботаническому саду Шиниге-Платте.

День 7

Park Hotel Vitznau

рица, Гштаад выдержан в едином стиле — даже новые дома возводят в стиле шале. Так что это идеальная швейцарская деревня, причем особо чадолюбивая: для семейных каникул в окрестностях есть и контактный зоопарк с ламами и альпаками, и места для пикников, и легкие живописные трассы для хайкинга.

День 6 ИНТЕРЛ АКЕН Интерлакен означает «межозерье», и город в самом деле расположен меж двух озер. В Интерлакен приезжают

@prime_art_of_life

ЛЮЦЕРН Город банкиров и торговцев всегда был сказочно богат: отсюда красивые фасады и общая атмосфера благополучия. Из музеев заслуживают внимания частная коллекция Розенгарт, детям нравятся музей Glacier Garden и Музей транспорта. И, конечно, нельзя пропустить знаменитый старинный средневековый мост и обед на берегу озера.

День 8 ФИЦНАУ Из Люцерна до Фицнау можно доплыть на теплоходе по озеру. Здесь надо просто отдыхать, наблюдая, как теплоходы бороздят гладь озера, подняться в неспешном ритме на гору Риги на красном поезде и, возможно, задержаться в одной из знаменитых окрестных клиник — Burgenstock на одноименном курорте или Chenot Palace Weggis.

Гштаад

Le Grand Bellevue Очаровательный отель из коллекции Relais & Chateaux с большим спа и исключительно дружелюбным персоналом: сюда хочется возвращаться снова и снова.

bellevue-gstaad.ch

Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa В огромном дворце с видом на гору Юнгфрау царит атмосфера belle epoque. В спа предлагают процедуры на косметике Nescens. Помимо файн-дайнинг ресторана есть нарядный итальянский ресторан-пиццерия.

victoria-jungfrau.ch

Фицнау

Park Hotel Vitznau Отель all suites с умиротворяющими видами на озеро. Ни один из просторных номеров не похож на другой, но из всех открываются потрясающие виды.

parkhotel-vitznau.ch

PRIME traveller

59


Reid's Palace, A Belmond Hotel

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ REID'S PALACE, A BELMOND HOTEL

PRIMEauto


4 дня

МАДЕЙРА адейру называют «островом вечной весны»: комфортная температура здесь держится круглый год. Главное, за чем сюда надо ехать, — субтропические леса с водопадами, водные развлечения, хайкинг, щедрая порция португальского шика и забавное переплетение ее с английскими влияниями.

Маршрут: Фуншал → Камара-душ-Лобуш → Эйра-ду-Серраду → Порту-Мониш → Пик Ариейру → Сантана → Мыс Сан-Лоренсу

@prime_art_of_life

61


PRIMEauto На Мадейре действует «зеленый коридор» для вакцинированных и переболевших туристов из России: в аэропорту не понадобится даже предъявлять результаты ПЦР-теста. Для уточнения деталей и бронирования поездки обращайтесь к вашему личному ассистенту PRIME.

Savoy Palace Madeira

Факт. О самом знаменитом уроженце Мадейры, Криштиану Роналду, здесь напоминает все, начиная с названия аэропорта.

День 1 ФУНША Л осле перелета можно прогуляться по парку Санта-Катарина, где в любое время года что-то цветет: отличный способ почувствовать, что вы сбежали из мегаполиса. Дальше — еще больше цветов и зелени: ботанический сад Мадейры близ Фуншала, который основала в 1881 году семья Уильяма Рида, — того самого шотландца, которому принадлежала идея построить Reid's Palace, ныне самый знаменитый отель Фуншала. Вид на океан позволит окончательно вздохнуть полной грудью. Дальше стоит подняться на фуникулере на Монте и скатиться оттуда на традиционном мадейрском тобоггане — плетеной скамейке на колесах, которая на изрядной скорости спускается по кривым улицам к океану, направляемая двумя «возницами» в шляпах.

П

День 2 К А М АРА-ДУШ-ЛОБУШ И ЭЙРА-ДУ-СЕРРА ДУ онный рыбацкий городок Камара-душ-Лобуш — отличный способ начать исследование западной части острова. Оттуда путь обычно лежит на мыс Кабо-Жирао высотой 580 метров — самый высокий в Европе и второй по высоте в мире. Неподалеку лежит

С 62

PRIME traveller

Куррал-даш-Фрейраш — глубокая долина, знаменитая головокружительными видами: их лучше всего оценивать со смотровой площадки Эйра-ду-Серраду (Eira do Serrado), которая лежит на высоте свыше 500 м. В долине проложено несколько маршрутов для хайкинга, так что здесь можно задержаться подольше либо отправиться в Рибейра-Брава — следующий прибрежный город с симпатичным этнографическим музеем. Это далеко не полный список интересных мест на западе острова: если отвести на поездку больше одного дня, можно посетить и очаровательный Сан-Висенте, окруженный водопадами и пещерами, и Энкуменаду с драматическим видом на море, и Порту-Мониш, где можно поплавать в естественных бассейнах в вулканической породе.

День 3 К АТА М АРАН деальный сценарий дня — выйти в океан, чтобы встретиться с дельфинами, а если повезет, то и с китами. Дельфины здесь привыкли к человеку и любят плыть за катамараном, играя с волнами, — не только детей, но и взрослых это приводит в восторг. С катамарана можно полюбоваться утесами и бухтами, которые вы видели накануне, но теперь с воды: они великолепны в любом ракурсе.

И

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ: ©TURISMO DA M ADEIR A, ©VISITM ADEIR A . REISEUHU@UNSPL ASH

Факт. Гурмэ-ресторан отеля Quinta da Casa Branca расположен в старинной части отеля, в классически оформленном зале.


Reid's Palace, A Belmond Hotel Легендарный отель,задуманный в XIX веке шотландцем Уильямом Ридом. В списке знаменитых гостей — Уинстон Черчилль, Роджер Мур, Грегори Пек, члены королевских семей.

belmond.com

PRIME ВЫБОР

ОТЕЛИ

MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Savoy Palace Madeira Современный отель над гаванью Фуншала с пышным садом, большим спа и несколькими бассейнами.

www.savoysignature.com/ savoypalacehotel MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

The Cliff Bay Роскошный отель с собственным пляжем и двухзвездочным рестораном. В саду, который спускается террасами к морю, — множество укромных уголков и большой бассейн.

Palheiro Golf Club

ON THE GREEN На Мадейре и соседнем острове Порту-Санту расположены три отличных гольфполя: Campo de Golf do Porto Santo и Palheiro Golf Club близ Фуншала — оба на 18 лунок, а также Santo da Serra, открытый еще в 1930-х годах. Последний в 1990-х полностью перестроил знаменитый американский архитектор Роберт Трент Джонс. Сантана

@prime_art_of_life

Факт. В Сантане, удаленной от моря, сохранились традиционные домики.

www.portobay.com

Quinta da Casa Branca Отель из коллекции Relais & Chateaux занимает белый особняк начала XX века и стильное современное здание, спрятанное в саду.

www.quintacasabranca.com

Saccharum Resort & Spa Модный отель в западной части острова, в интерьерах которого отражена эстетика плантаций сахарного тростника, которыми Мадейра когда-то славилась. Идеально для уединенного отдыха с видом на море. Спа, три ресторана и пять баров не дадут заскучать.

savoysignature.com/ saccharumhotel

Les Suites at The Cliff Bay Всего 23 люкса: часть в очаровательном историческом особняке на берегу, часть — в новом здании с окнами в пол. Вокруг — красивый сад, из которого есть собственный выход к морю. В ресторане Avista подают португальскую кухню и блюда из хоспера.

www.portobay.com

PRIME traveller

63


PRIMEauto

Порту-Мониж

64

PRIME traveller

День 4 ПИК АРИЕЙРУ, САНТАНА, МЫС САН-ЛОРЕНСУ осле дня в море можно освоить красоты восточной части острова: подняться на пик Ариейру на высоту 1818 метров, откуда открывается отличный вид на горы. Обязательно заехать и в Сантану — деревню, в которой сохранились традиционные мадейрские дома, в которых скаты соломенных крыш спускаются почти до самой земли: чем-то они неуловимо напоминают Англию, с которой у Мадейры всегда были особо нежные отношения: вероятно, пышными садами, которые окружают эти ярко раскрашенные домишки. Если будет время добраться до самой восточной точки острова, мыса Сан-Лоренсу, вы будете вознаграждены марсианскими пейзажами и, возможно, зрелищем китов, которые показывают из воды гладкие спины и иногда даже машут хвостами.

П

PRIME КОНСЬЕРЖ Для бронирования автомобиля обращайтесь к вашему личному ассистенту PRIME.

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

Факт. Вышивку на Мадейру привезли англичане в XVIII веке – с тех пор это одно из главных местных ремесел.


Quinta da Casa Branca

РЕСТОРА Н Ы

ТОП-5 АВТОМОБИЛЕЙ, ДОСТУПНЫХ ДЛЯ АРЕНДЫ НА МАДЕЙРЕ

A ST O N M A RT I N D B11 VOL A NTE ●

AU DI Q8 ●

BMW 8 SERIES CONVERTIBLE ●

FERR ARI PORTOFINO ●

LAMBORGHINI H U R ACA N SPY DE R

Armazém do Sal Португальский рустикальный шик в лучшем виде: старинная кладка стен, рыцарские доспехи, присборенные белые скатерти. В тарелках — тот же рустикальный шик, только чуть осовремененный. → R. da Alfandega 135, Funchal

William Ресторан при Belmond Reid’s Palace назван в честь основателя отеля Уильяма Рида. Шеф Луиш Пештана знает лучших местных поставщиков и готовит из свежайших продуктов нежные блюда с цветами и микрозеленью. Одна звезда «Мишлен». → Estrada Monumental 139, Funchal

Il Gallo d'Oro Две звезды «Мишлен» и вид на море. Ресторан Бенуа Синтона в отеле The Cliff Bay с авторской средиземноморской и иберийской кухней. → Estrada Monumental 147, Funchal

Vila do Peixe Рыбный ресторан в городке Камара-де-Лобуш неподалеку от Фуншала.

@prime_art_of_life

Расположен на холме в Старом городе, так что вид на бухту и мыс будет бонусом. → R. Dr. Joao Abel de Freitas, Camara

de Lobos

Wanderer Модное заведение с community table и секретным сет-меню. Для любопытных: огород вокруг может дать некоторые представления о том, из чего будет приготовлен обед. → Centro Comercial Olimpo, Funchal

Uva Restaurant at the Vine Ресторан с фирменным блюдом из рыбы-меч. Здесь уважают хорошее вино и отдают должное средиземноморской кухне. → R. dos Aranhas 27, Funchal

Villa Cipriani В нескольких минутах ходьбы от Asolo, в саду отеля Villa Cipriani. В меню — фьюжн региональной и средиземноморской кухонь: карпаччо из говядины, ризотто «ди маре» и мидии в белом вине. Строжайшая сезонность. → Estrada Monumental 143, Funchal

Avista Ресторан в отеле The Cliff Bay в управлении шеф-повара Бенуа Синтона. Вид на Атлантический океан и ближайшие острова — на аперитив и диджестив. → Estrada Monumental 143, Funchal

The Dining Room Отмеченный путеводителем «Мишлен» ресторан занимает часть исторического отеля Quinta da Casa Branca. В элегантном зале, оформленном в классическом английском стиле, можно поужинать под живую музыку. → R. da Casa Branca 7, Funchal

Mozart Рафинированный колониальный стиль и классические ужины — но не все так скучно, как можно было бы предположить. Команда молодых поваров создает собственную оригинальную кухню и остроумные имена для авторских блюд: «Вивальди» — дуэт креветок и копченого лосося в йогурте, «Шопен» — пармская ветчина с грушей, «Бетховен» — фаршированные сыром грибы. → Rua D. Carlos I 50, Funchal

PRIME traveller

65


PRIMEauto

Краснодарский orsche приглашает в осеннее путешествие по винодельням Краснодарского края — как раз во время сбора урожая. Вас ждут яркие краски, и не менее яркие гастрономические впечатления, и, конечно, удовольствие от вождения. Поездка по винодельням Краснодарского края проводится на автомобилях Porsche Panamera. 66

PRIME traveller

Маршрут: Анапа → Гай-Кодзор → Долина Семигорья → Долина Лефкадия День 1

утешествие начнется в Анапе. После встречи и презентации по безопасности участников ждет ужин в ресторане «Утесов»: на закате здесь иногда можно даже увидеть, как в Черном море резвятся дельфины.

П

День 2

торой день поездки будет насыщен энологическими и гастрономическими впечатлениями. После обзорной экскурсии по винодельне «Старый Грек» гости отправляются на винодельню «Гай-Кодзор»: благодаря живописному расположению и эффектному зданию, которое было построено архитектурным бюро Kleinewelt Architekten, она уже стала одной из главных достопримечательностей края, попасть сюда крайне сложно. После обеда гостей ждет живописное Абрау-Дюрсо на берегу озера: одна из старейших виноделен России,

В

увлекательную историю которой вы узнаете на экскурсии. После дегустации — ужин в ресторане «Вилла Роз», с блюдами разных кавказских народностей в авторской подаче.

День 3

идиллической долине Семигорья расположено сразу несколько виноделен, разных по стилю и философии, а также один из лучших ресторанов региона, «Винотеррия»: шеф-повар Евгений Вийтык особенно виртуозно готовит черноморскую рыбу. Дальше — Долина Лефкадия семьи Николаевых: роскошная территория со статуями, кипарисовой аллеей и даже лавандовыми полями. А вечером — винное казино и ужин в ресторане винодельни «Амфора».

В

День 4

осле спокойного завтрака в «Амфоре» в Долине Лефкадия вас доставят в аэропорт Краснодара или Анапы.

П

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

4 дня

КРАЙ


Факт. В Долине Лефкадия в сезон устраивают ярмарки на открытом воздухе и другие ивенты.

Долина Лефкадия

ОТЕЛИ Утесов

Отель на скале: из каждого номера роскошный вид на море. Расположен не в центре, а на спокойной набережной на окраине. Стильные современные интерьеры, два ресторана.

utesov-hotel.ru ●

Бутик-отель «Империал»

Гранд-отель со спа и открытым бассейном. Номера оформлены в стиле прованс, в ресторане — французская кухня и, разумеется, шампанское на завтрак.

visitabrau.ru ●

Долина Лефкадия

Гостевой дом в селе Молдаванское, обслуживающий гостей Долины Лефкадия, — скромный, но уютный. Ресторана здесь нет, только номера, но до ресторанного комплекса ходит шаттл.

lefkadia.ru

@prime_art_of_life

Ресторан Nacional в отеле «Утесов»

PRIME КОНСЬЕРЖ Для бронирования обращайтесь к вашему личному ассистенту PRIME.

БЛИЖ АЙШИЕ Д АТЫ с 4 по 7 октября с 14 по 17 октября ● с 29 октября по 1 ноября ● ●

PRIME traveller

67


А

мбассадоры бренда Lamborghini продолжают исследовать просторы России: этим летом состоялась экспедиция по Карачаево-Черкесской республике. Стартовав в Пятигорске, участники посетили Архыз, Марухское ущелье, перевал Пхия, заповедный комплекс Аланское городище, перевал Гумбаши,

68

PRIME traveller

с которого открывается незабываемый вид на Эльбрус. Кавалькада из 10 суперспортивных кроссоверов Urus преодолела более 750 километров маршрута через завораживающие горные пейзажи и уникальные природные ландшафты Северного Кавказа. Завершилась экспедиция в живописном курортном городе Кисловодске.

Ц

ветовая палитра суперкаров была расширена и приковывала взгляды на протяжении всего маршрута: синий Blu Eleos, белый Bianco Monocerus Mat, перламутровый голубой Blu Aegir, темно-серый Grigio, светло-голубой Blu Cepheus, желто-зеленый Verde Scandal, оранжевый Arancio Borealis и фиолетовый Viola Pasifae.

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

Lamborghini URUS


PRIMEauto В ДЕТАЛЯХ ●

Четырехлитровый двигатель V8 с двумя турбонагнетателями мощность 650 л. с. при 6 000 об./мин

Максимальный крутящий момент 850 Н·м уже при 2 250 оборотах в минуту

Удельная мощность: супер-SUV — 162,7 л. с./л, один из лучших показателей в данном сегменте

Максимальная скорость: 305 км/ч

Факт. Экспедиция по КарачаевоЧеркессии доказала, что Urus показывает высочайшую производительность на любых покрытиях.

Факт. Суперспортивные кроссоверы Urus 2021 модельного года, участвовавшие в экспедиции, доступны в новых дизайнпакетах и новых цветах экстерьера.

@prime_art_of_life

PRIME traveller

69


PRIMEвыбор PRIME PARK Высочайший уровень безопасности а сегодняшний день Prime Park — один из самых безопасных жилых проектов в Москве. В августе завершились испытания свайных систем фундамента двух новых башен квартала. Подобные испытания девелопер проводит на каждом этапе строительства — от фундамента до элементов фасада. Дополнительно весь процесс контролируется британским архитектурным бюро, которое просчитывало все прочностные характеристики.

Н

primepark.ru

PARURE ATELIER Фамильные и инвестиционные драгоценности Факт. Parure Atelier отличают непрерывные творческие поиски и исключительно ручной труд.

ренд Parure Atelier, история которого началась в 2012 году в Санкт-Петербурге, занимает достойную нишу в сегменте эксклюзивных ювелирных украшений. Сроки изготовления варьируются от 7 до 30 рабочих дней в зависимости от наличия камней и выбранного дизайна, и каждое украшение наделяется смыслом — в некотором роде это семейное ювелирное ателье, в котором заказывают что-то особое на помолвку, свадьбу, рождение детей. Для инвестиционных целей компания располагает доступом к онлайн-бирже с предложениями от крупных производителей бриллиантов.

Б

parure-at.ru

Десятый день рождения ервый Центр красоты и здоровья «Белый Сад» открылся на Зубовском проезде в октябре 2011 года. Больше похожий на загородный дом, он впечатлял своей атмосферой и уютом, безупречным сервисом, максимальным комфортом во время обслуживания и золотыми руками мастеров. За десять лет работы салон остался верным себе, а в честь дня рождения приготовил клиентам приятные сюрпризы.

П

belysad.ru

70

PRIME traveller

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

«БЕЛЫЙ САД»



РЕЙТИНГ

ТОП-10 РЕСТОРАНОВ С VIP-КАБИНЕТАМИ

Турандот

Semifreddo

Maison Dellos Восемь VIP-комнат располагаются на двух этажах. В интерьерах — роскошные ткани и настенная роспись, диваны и действующие камины. PRIME Сhoice: оленина по-тайски с древесными грибами, фуа-гра с ягодами, дальневосточный краб с трюфелем и овощами вок.

Semifreddo Group VIP-кабинеты на 10 и 15 гостей с большим столом и панорамными окнами идеально подходят для любых встреч в тесном кругу. PRIME Сhoice: подкопченный сибас с муссом из картофеля, карпаччо из осьминога с соусом из оливкового масла и свежей зеленью, равиоли с уткой и соусом из белых грибов, шашлык из курицы по-восточному.

Кухня: паназиатская, европейская Шеф-повар: Дмитрий Еремеев, Чианг Вай Чонг Тверской б-р, 26, стр. 3 turandot-palace.ru +7 495 126 3289 Время работы: пн-вс: 12:00 – 00:00

Pescatore

Рестораны А. Раппопорта Два VIP-кабинета с отдельным входом с парковки и отдельным туалетом. Большой зал с овальным столом вмещает 18–20 гостей, в маленьком разместятся 10–11 человек. PRIME Сhoice: салат «Мимоза» с семгой горячего копчения, мозги телячьи с трюфельным пюре, бакинский плов с сухофруктами и бараниной. Рейтинг PRIME Рейтинг клиентов PRIME

72

ул. Тимура Фрунзе, 11/55 semifreddo-restaurant.com +7 495 181 5555 Время работы: ежедневно 12:00 – 00:00

PRIME traveller

Проект А. Зайцева VIP-зал, рассчитанный на 16 персон, появился недавно, но уже пользуется популярностью. Удобные мягкие кресла и отдельный аквариум с дарами моря. В меню — авторские блюда средиземноморской и азиатской кухни. PRIME Сhoice: тартар из сибаса, молоки трески в темпуре, спагетти с устрицами, омар под перечным соусом с имбирем.

Кухня: русская, смешанная, кавказская Шеф-повар: Максим Тарусин ул. Варварка, 6 voshodrest.ru +7 495 531 0430 Время работы: пн-сб: 12:00 – 00:00, вс: 11:00 – 00:00

Винная карта

Живая музыка

Завтрак

Бранч

Детские программы

Хороший вид

Кухня: средиземноморская, авторская Шеф-повар: Мидо Мустафа Берсеневская наб., 16/9 pescatore-moscow.ru/ru/about +7 909 963 5511 Время работы: вс-чт: 12:00 – 00:00, пт-сб: 12:00 – 01:00

Private Dining

Кальян

Веранда

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

Восход

Кухня: итальянская, сицилийская, авторская Шеф-повар: Нино Грациано


РЕЙТИНГ

Белуга

Cantinetta Antinori

Рестораны А. Раппопорта VIP-зал на 20-24 персоны с отдельным входом, панорамным окном и видом на Кремль, Красную площадь и собор Василия Блаженного. Разместиться можно за большим столом или за несколькими маленькими столиками. PRIME Сhoice: томленое говяжье ребро с кремом из сельдерея и яблока, артишоки жареные с паюсной икрой, уха из стерляди.

Кухня: русская Шеф-повар: Евгений Викентьев ул. Моховая, 15/1, стр. 1, гостиница «Националь», 2-й эт. belugamoscow.ru +7 495 901 0336 Время работы: пн-вс: 12:00 – 00:00

Царская охота Novikov Group Необычный интерьер, стилизованный под богатую русскую избу, великолепное меню, сочетающее классику русского застолья со смелыми авторскими решениями, — всем этим можно насладиться в зале на 15 гостей. PRIME Сhoice: карп фаршированный, шашлык из индейки с маринованным луком и соусом из брусники, голубцы из оленины.

Novikov Group Фирменные блюда легендарного итальянского ресторана можно попробовать в приятном уединении, в зимнем саду. Это камерное помещение с отдельным входом, где могут расположиться 12-14 человек. PRIME Сhoice: пицца с лисичками и черным трюфелем, морские гребешки на гриле, запеченный молодой козленок с травами.

Кухня: итальянская, тосканская Шеф-повар: Мауро Панебьянко Денежный пер., 20 cantinettaantinori.ru +7 499 241 3325 Время работы: пн-вс: 12:00 – 00:00

Palazzo Ducale Кухня: русская Шеф-повар: Владимир Абрамочкин Рублево-Успенское ш., дер. Жуковка, 186А novikovgroup.ru +7 495 635 7982 Время работы: пн-вс: 12:00 – 23:00

Сахалин

Проекты Татьяны Курбатской Большая компания, планирующая праздник или встречу, может снять каминный зал для банкетов на 30 персон. Для небольших компаний предусмотрены столики, спрятанные за шторами в глубине зала, на 2–4 персоны. PRIME Сhoice: черное ризотто с дарами моря, филе мраморной говядины с белыми грибами, ягненок на косточке с чесноком.

Кухня: итальянская Шеф-повар: Тино Демонтис Тверской б-р, 3 palazzodukale.ru +7 495 789 6404 Время работы: пн-вс: 12:00 – 00:00

Wine & Crab

WRF VIP-кабинет ресторана рассчитан на 2023 персоны, это изолированное помещение с панорамным видом. При желании можно заказать оформление зала. PRIME Сhoice: осьминог по-андалузски с печеным картофелем и копченой паприкой, дим-сам с гребешком и креветкой, ризотто с копченым угрем и пармезаном. Рейтинг PRIME Рейтинг клиентов PRIME @prime_art_of_life

Ресторан удобно расположен в Третьяковском проезде, рядом с бутиками мировых брендов, так что сюда приятно зайти на обед или бранч после шопинга или встретиться на ужин с друзьями или партнерами. PRIME Сhoice: Снежный краб с креветками темпура и запеченными тигровыми креветками, морской еж, мидии в тайском соусе с миндальным молоком, лаймом и имбирем.

Кухня: рыбная, японская Шеф-повар: Алексей Когай ул. Смоленская, 8 sakhalin-moscow.ru +7 495 647 6479 Время работы: пн-вс: 12:00 – 00:00

Винная карта

Живая музыка

Завтрак

Бранч

Детские программы

Хороший вид

Кухня: морепродукты, паназиатская Шеф-повар: Денис Крупеня Никольская 19–21 winecrab.ru +7 495 621-73-29 Время работы: пн-вс 12:00 – 23:00

Private Dining

Кальян

PRIME traveller

Веранда

73


PRIMEbeauty CLARINS

Cыворотка для глаз

егендарная сыворотка Double Serum теперь появилась и для области вокруг глаз — Double Serum Eye объединила в своем составе 13 растительных экстрактов. В частности, в ней присутствуют органический экстракт лесного кервеля, способного укреплять тонкую кожу, и экстракт куркумы, богатый турмероном, — он нормализует межклеточную коммуникацию. Водная и липидная формулы, по традиции, смешиваются непосредственно перед нанесением.

Л

clarins.ru

Факт. До конца сезона на пляже «Роза Хутор» в Сочи работает pop-up бутик Clarins.

L.RAPHAEL

Мужская клиника Витамины direct-toconsumer

itoBox — это сервис индивидуального подбора витаминов на каждый день с помощью искусственного интеллекта, вдохновленный опытом американской компании Care/of. Все, что нужно, — это пройти тест на сайте. После профессиональной экспертизы врачей вам предложат подходящий набор витаминов с учетом самочувствия и поставленных целей, например, спортивных.

V

vitobox.ru

В

→ Rue du Rhone 15

XERJOFF

Духи Symphonium

ромат Symphonium — восточно-гурманский, с теплыми нотами шоколада, кардамона, мадагаскарской ванили и лаосского уда. «Cоздает ощущение искренней радости», — говорит про него парфюмер Крис Морис. Чувство бесценное, стоимость ему под стать — цена за флакон Symphonium объемом 100 мл составляет 68 050 рублей.

А

molecule.ru

74

PRIME traveller

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

VITOBOX

о флагманском институте L.Raphael в Женеве в сентябре открывается клиника для мужчин Men’s Club Clinic. В перечне услуг — процедуры для укрепления волос, для борьбы с угревой сыпью, лечебные массажи, лазерная эпиляция, фотосветовая терапия, инъекции филлеров, EMS-скульптурирование и многое другое. Клиника занимает пятый и шестой этажи здания, а идеи дизайна Александра де Гаридель черпала в оформлении традиционных клубов для джентльменов.


НОВОЕ ДЛЯ ВОЛОС :

HOT!

пилинг с можжевельником, масло для распутывания и туалетный уксус c настоем рских растений. средиземноморских

R+CO BLEU 3

1

4

М

арка R+Co BLEU — проект голливудского стилиста Гаррена, работавшего со многими знаменитостями, от Хейли Беннетт до Брук Шилдс (известный бренд R+Co также создал Гаррен, но в соавторстве с коллегами). Его личное детище R+Co BLEU — это 21 продукт для ухода за волосами и стайлинга. Все средства eco-friendly, содержат в основе микрокапсулу с маслами и токоферолом, помещены в яркую упаковку и пахнут, как воздух на Капри. Одновременно были представлены профессиональные процедуры — их можно попробовать в салонах Authentica Club, Saco и бьютиателье Subrosa.

authentica.ru

ALDO COPPOLA

Б

ренд анонсировал обновление своей линейки Mediterranean Complex, которое стало частью глобальной экоинициативы. Выпуск сразу двух новых форматов средств — 500 мл для домашнего использования и более компактной пополняемой версии объемом 100 мл — позволит сократить количество используемых ресурсов и расходы на производство. Приятный бонус — новый дизайн: теперь знакомые металлические флаконы украшают изображения фруктов и растений, которые вошли в состав шампуней, масок, масел, флюидов и средств для стайлинга.

aldocoppola.ru

2

5

1. Твердый шампунь «Баланс и деликатный уход» из серии «Аромакология», L’Occitane. 2. Тонирующий кондиционер для светлых волос Soin Repigmentant, Leonor Greyl. 3. Защитный распутывающий спрей c УФ-фильтрами для пляжа и города Beach Defence Styling Spray, Nashi Argan. 4. Туалетный уксус Vinaigre

@prime_art_of_life

de Toilette Mediterranean, Diptyque. Средство универсально — им можно ополаскивать волосы, тонизировать кожу и очищать воздух, добавив несколько капель в кипяток. 5. Пилинг для кожи головы Insight из профессиональной линейки Ansaligy. Разработан вместе со стилистом Игорем Стояновым («Персона»).

PRIME traveller

75


beauty Виктория Филимонова, бьютиконсультант PRIME, врач – дерматологкосметолог, лазеротерапевт, трихолог, ведущая популярного блога о косметологии и превентивной медицине @dr__viki

Виктория Филимонова

…об искусстве замедлять время

«Ленивые» клетки

С

возрастом стволовые клетки и фибробласты, отвечающие за выработку коллагена, эластина и гиалуроновой кислоты, становятся малоактивными — кожа производит все меньше этих важных для молодости компонентов. РЕШЕНИЕ: ретиноиды для местного применения и витамин С . Также показаны различные коллагенстимулирующие процедуры (Fotona, Indiba, Scarlet RF, Skin Tyte) и инъекции (жидкие нити, Sculptra), PRP-терапия, SPRS-терапия.

Гликирование

Е

стественный химический процесс, при котором повреждаются жизненно важные белки коллагена, соединяясь с сахарами (глюкозой и фруктозой). Процесс стимулируют диеты с высоким гликемическим индексом и большое количество сахара в рационе. РЕШЕНИЕ: пересмотреть свои пищевые привычки, следить за количеством употребляемого сахара, в том числе скрытого.

Поврежденные митохондрии

М

итохондрии — источник энергии, своего рода «батарейки», которые вырабатывают, хранят и распределяют необходимую для клетки энергию. А вместе с тем производят продукты жизнедеятельности, называемые активными формами кислорода. Когда в организме накапливается слишком много АФК, митохондрии становятся вялыми, падает уровень энергии, обмен веществ замедляется.

76

PRIME traveller

РЕШЕНИЕ: прием антиоксидантов — зеленого чая, масла арганы, витамина С, ресвератрола, коэнзима Q10. Они снижают и нейтрализуют АФК, положительно влияя на работу митохондрий. Этому способствует и адекватная физическая нагрузка.

Нарушенная ДНК

У

льтрафиолетовый свет солнца повреждает ДНК клеток кожи. Хотя наше тело способно восстанавливаться, обширные нарушения могут привести к раку кожи или гибели клеток. РЕШЕНИЕ: избегать лишнего пребывания на солнце и не забывать о защите. Минимальный фактор на каждый день — SPF 15, при нахождении на открытом воздухе в течение получаса и дольше — SPF 30 .

Медленное обновление кожи

С

возрастом наша кожа не регенерируется так быстро, как раньше, вследствие чего «мертвые» клетки задерживаются на поверхности кожи, делая ее тусклой, а цвет лица землистым. РЕШЕНИЕ: ускоряют процесс обновления химические пилинги и ретиноиды.

Гиперактивные меланоциты

М

еланоциты — это специализированные клетки, находящиеся в самом глубоком слое эпидермиса и ответственные за выработку

меланина. Сверхактивность меланоцитов и есть причина появления пигментных пятен. Основным провокатором считают злоупотребление загаром, а также гормоны, дефицит нутриентов, некоторые заболевания ЖКТ и прием определенных медикаментов. РЕШЕНИЕ: лучший способ предотвратить чрезмерную активность меланоцитов — контролировать время пребывания на солнце, не пренебрегать защитой, использовать целостный подход в лечении уже имеющейся пигментации.

уменьшает выработку NMF и повреждается эпидермальный барьер, что приводит к сухости, истончению и различным неприятным симптомам — зуду и шелушению. РЕШЕНИЕ: помогают удерживать влагу средства с керамидами, жирными кислотами и холестеролом. Мои любимые — кремы Ultraceuticals Ultra Moisturiser Cream и PESTLO Panthemide Cream, маска Biologique Recherche Crème Masque Vernix и капсулы для лица Elizabeth Arden Advanced Ceramide Capsules.

Обезвоживание

Слишком сильный стресс

В

В

строенный в организм комплекс для увлажнения кожи называется естественным увлажняющим фактором (NMF). Он состоит из аминокислот и их метаболитов. Постепенно кожа

Cтарение кожи вызвано как внутренними, так и внешними факторами — от ультрафиолета до образа жизни. Эти факторы нарушают определенные процессы в коже, ответственные за нашу молодость».

состоянии стресса организм выделяет гормон кортизол, который повышает уровень сахара в крови. В экстремальной ситуации дополнительное количество сахара может помочь избежать опасности. Однако в состоянии постоянного стресса этот избыток сахара вызывает множество пагубных последствий для организма, включая повреждение белков коллагена. РЕШЕНИЕ: принятие мер по снижению стресса — ароматерапия, медитация, прогулка, успокаивающая музыка.

Активная мимика

Ц

елый день мы активно работаем мимическими мышцами — от улыбки и смеха до хмурого взгляда и гримас. Мимика разрушает количество коллагена в коже, оставляя на коже статические линии, морщины и складки. РЕШЕНИЕ: контроль мимики, упражнения для расслабления лобной мышцы, ботулинотерапия.

Сентябрь 2021

ИЗ ЛИЧНОГО АРХИВА ВИКТОРИИ ФИЛИМОНОВОЙ

С

овременные косметические средства, процедуры и здоровый образ жизни могут задерживать появление признаков старения. Чтобы понять, как правильно «лечить возраст», нужно знать главных провокаторов морщин, пигментации и сниженного тонуса.


PRIMEbeauty 1

4 2

3

6

5

1. Rose Prick, Tom Ford. Находка для тех, кто до сих пор пребывает в поиске идеальной розы. Деликатная ненавязчивая композиция составлена из трех ее сортов – майской, турецкой и болгарской.

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

2. Pur Muguet, Cartier. Аромат-солифлор, полностью посвященный ландышу: тонкий, свежий, зеленый.

3. On The Beach, Louis Vuitton. Юзу, нероли и травы: этой работой Louis Vuitton

@prime_art_of_life

продолжил историю своих легких ароматов, созданных на манер «о-де-колон», таких как Sun Song, Cactus Garden и Afternoon

Swim. 4. St. Vetyver, D.S. & Durga. Божественный гаитянский ветивер в окружении розового перца, гвоздики, тростника и рома. Самые быстрые уже привезли этот аромат из Нью-Йорка, но в сентябре он появится и в России.

5. Windows Down, Henry Rose. Смесь чая «Эрл Грей»,

Still Summer грейпфрута, жасмина и мускуса. Красивый шлейф создан для летних поездок по городу с открытыми окнами.

Лучшие ароматы жаркого сезона, которые мы носили с шелком и льном. И продолжим носить в сентябре — пусть это лето не кончается! ЕЩЕ ЧЕТЫРЕ ЛЕТНИХ АРОМАТА

6. Open Sky, Byredo. Аромат, о котором мы уже писали на страницах PT и который непростительно не упомянуть вновь, — яркий летний шедевр с нотами помело, черного перца, пало санто, ветивера и листьев конопли.

Tang y Rhubarb Cologne, Jo Malone London. Кислый ревень, свежевыжатый апельсиновый сок и древесная кора.

от многих цитрусовых ароматов не утомляет и не надоедает — его релиз состоялся три года назад.

по пляжу. В композиции — морская соль и белые цветы.

Pleasure Gardenia 79, Krigler. Винтажный

Sur La Plage, Veronique Under The Lemon Tree,

Gabai. Это запах мор-

Maison Martin Margiela. В отличие

ского воздуха во время утренней прогулки

цветочный аромат, придуманный в 1879 году и до сих пор доступный к заказу.

PRIME traveller

77


PRIMEevents Анна Нетребко

ПАРМА, ИТАЛИЯ

Фестиваль Верди В программе фестиваля — оперы «Бал-маскарад», «Симон Бокканегра» в концертной версии, «Реквием» в исполнении Симфонического оркестра RAI, «Верди-гала», а также концерт Оркестра Театра «Комунале» в Болонье.

Дом музыки

В Москве выступит Людовико Эйнауди, пианист и композитор, автор многочисленных саундтреков и основатель неоклассического направления в музыке.

4 октября

МОСКВА

Odeon of Herodes Atticus

Открытие сезона филармонии «К 100-летию филармонии»

18 сентября

Академический симфонический оркестр в этот вечер посвятит концерт не только 100-летию филармонии, но и дню рождения Д. Д. Шостаковича.

Гала-концерт к 155-летию Консерватории Московская консерватория отмечает 155-летие. В гала-концерте примут участие Юрий Башмет, Хибла Герзмава, Александр Князев, Николай Луганский.

МОСКВА

«Анна Нетребко приглашает»

АФИНЫ, ГРЕЦИЯ

В Государственном Кремлевском дворце состоится концерт в честь юбилея Анны Нетребко. Поздравлять приму будут именитые друзья и коллеги со всего мира: Хибла Герзмава, Денис Мацуев, Ильдар Абдразаков, Екатерина Семенчук.

Всемирно известный тенор выступит

Государственный Кремлевский дворец

Большой зал Консерватории

13 сентября Концерт Йонаса Кауфмана

78

PRIME traveller

МОСКВА

Концерт Дениса Мацуева

МОСКВА

Концерт Людовико Эйнауди

13 сентября

К Л АС С И Ч Е С К А Я М У ЗЫ К А

29 сентября

24-25 сентября

на уникальной сцене — в древнем амфитеатре Одеон Герода Аттика на южном склоне Акрополя. Аккомпанирует Оркестр Греческой национальной оперы.

Wiener Staatsoper

Выдающийся музыкант выступит в Доме музыки с сольной программой, в которую войдут фортепианные шедевры Бетховена, Чайковского и Рахманинова.

Teatro Regio di Parma

Йонас Кауфман

«Севильский цирюльник» на музыку Джоаккино Россини. На роль Графа Альмавива приглашен Хуан Диего Флорес, а партию Базилио исполнит Ильдар Абдразаков.

Crocus City Hall

25 сентября САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

МОСКВА

Открытие фестиваля «Владимир Спиваков приглашает» Фестиваль начнется с высокой ноты: с маэстро и Национальным филармоническим оркестром России выступит примадонна оперной сцены Хибла Герзмава.

Дом музыки

БА Л ЕТ

Филармония им.Шостаковича

20 сентября

28 сентября ВЕНА, АВСТРИЯ

Творческий вечер Сергея Полунина

Первой важной премьерой сезона в Венской государственной опере станет

Центром творческого вечера звезды мирового балета Сергея Полунина станет одноактный спектакль-монолог «Sacré».

МОСКВА

«Севильский цирюльник»

Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБАМИ

24 сентября — 17 октября


Формат второго отделения — камерная беседа Сергея со зрителями о жизни и творчестве.

18-25 сентября

Дом музыки

1-11 сентября

Главный национальный кинофестиваль России в этом году вновь пройдет в начале осени. С 18 по 25 сентября в Сочи соберутся ведущие представители российской киноиндустрии.

ВЕНЕЦИЯ, ИТАЛИЯ

Различные площадки

К И НО

Венецианский кинофестиваль Один из старейших киносмотров в Европе пройдет в 78-й раз и продемонстрирует новейшие киноленты самых актуальных режиссеров современности.

СОЧИ

Фестиваль «Кинотавр»

М У ЗЫ К А Л ЬН Ы Е ФЕ СТ И ВА Л И

Palazzo del Cinema

16-19 сентября

17-25 сентября

Sochi Jazz Festival

САН-СЕБАСТЬЯН, ИСПАНИЯ

Ретроспективная секция фестиваля в этом году будет посвящена корейскому кинематографу.

Сочи вновь ждет музыкальный парад во главе с Игорем Бутманом, выступления ключевых фигур мирового джаза на сцене «Фестивального», творческие встречи, джем-сейшены.

Tabakalera

КЗ «Фестивальный»

СОЧИ

San Sebastian Film Festival

Герхард Рихтер

ВЫСТА ВК И

21-26 сентября ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

9 сентября – 12 декабря

RHS Chelsea Flower Show

ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Важнейшая в мире выставка цветов впервые состоится в сентябре на территории Королевского госпиталя в Челси, который с 1913 года превращается в павильон под открытым небом, демонстрирующий лучшие образцы садоводства и флористики.

Выставка рисунков Герхарда Рихтера

Ковен Берлин, «Репродуктивный цикл», Berlin Art Week

В Лондоне покажут коллекцию из более 60 рисунков, выполненных одним из важнейших из ныне живущих современных художников — Герхардом Рихтером.

The Royal Hospital Chelsea

Hayward Gallery

22 сентября – 22 февраля 10 сентября – 30 января МОСКВА

Выставка Томаса Деманда «Зеркало без памяти» В «Гараже» откроется первая в России выставка Томаса Деманда при участии режиссера и писателя Александра Клуге и архитектурного бюро SANAA.

Музей «Гараж»

ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

Выставка «Коллекция Морозова» В сентябре Louis Vuitton Foundation откроет в Париже выставку шедевров русского и французского искусства начала XX века из коллекции выдающихся московских филантропов и коллекционеров Михаила и Ивана Морозовых.

Louis Vuitton Foundation

10-12 сентября НЬЮ-ЙОРК, США

2 октября – 30 января

Выставка произведений современной живописи, графики и скульптуры — проводится с 1913 года. Эта инициатива оказала огромное влияние на развитие американского искусства ХХ века.

Выставка «Гласстресс»

The Armory Show

Валентин Серов, «Портрет Ивана Морозова», выставка «Коллекция Морозова»

@prime_art_of_life

Javits Center

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

На осенней выставке в Эрмитаже покажут работы ведущих современных авторов мирового уровня, исполненные в стекле мастерами Мурано: в списке более 60 имен, среди которых Илья

PRIME traveller

79


PRIMEevents Подробная афиша и покупка билетов в мобильном приложении или на сайте

kinohod.ru

MONACO YACHT SHOW: PATRICK AVENTURIER RHS CHELSE A FLOWER SHOW: ADRIAN DENNIS, QATAR PRIX DE L'ARC DE TRIOMPHE: AL AN CROWHURST, MET GAL A: DIMITRIOS K A MBOURIS /GET T Y IM AGES.

Monaco Yacht Show

и Эмилия Кабаковы, Ян Фабр, Джек и Динос Чапманы, Тони Крэгг, Лучо Фонтана, Жауме Пленса, Ай Вэйвэй, Ханс Арп и многие другие.

Государственный Эрмитаж

А Р Т- Ф ОРУ М Ы

2-5 сентября ВЕНА, АВСТРИЯ

Арт-ярмарка viennacontemporary Международная арт-ярмарка viennacontemporary в этом году перенесена на начало сентября, чтобы даты не совпали с Art Basel. Событие объединит в Вене более 100 галерей из разных стран мира, чтобы представить самых актуальных современных художников и их работы.

Marx Halle Vienna

15-19 сентября БЕРЛИН, ГЕРМАНИЯ

Berlin Art Week В германской столице в 10-й раз пройдет арт-мероприятие Berlin Art Week, которое вновь объединит международных представителей мира искусства — ведущих галеристов, коллекционеров, руководителей музеев и художников.

Qatar Prix de l'Arc de Triomphe

современного искусства в Милане miart отмечает в этом году 25-летие. Тема мероприятия — «Dismantling the silence», вдохновленная названием первого сборника поэта Чарльза Симика, — транслирует искреннюю надежду на то, что мир сможет преодолеть культурный вакуум, возникший из-за пандемии.

Fieramilanocity

30 сентября — 3 октября ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ

Art International Zurich

Арт-ярмарка miart

Международная выставка современного искусства состоится в Цюрихе уже в двадцать третий раз и объединит художников и скульпторов, работающих в области абстрактного и фигуративного искусств, фотографов, коллекционеров и арт-дилеров со всего мира.

Международная выставка и ярмарка

Puls.5

Различные площадки

17-19 сентября МИЛАН, ИТАЛИЯ

80

PRIME traveller

Д И ЗА Й Н

4-12 сентября ВЕНЕЦИЯ, ИТАЛИЯ

Venice Glass Week В 5-й раз в Венеции пройдет фестиваль Venice Glass Week, посвященный искусству создания стекла, которое насчитывает более 1000 лет. В этом году в новом, безопасном для гостей формате запланированы мероприятия не только на острове Мурано, но и в историческом центре города.

Различные площадки

5-10 сентября МИЛАН, ИТАЛИЯ

Ярмарка I Saloni Supersalone Миланская мебельная ярмарка считается одной из крупнейших и самых значимых в мире и задает модные тенденции

Сентябрь 2021


MET Gala

RHS Chelsea Flower Show

в области дизайна мебели. В этом году ярмарка пройдет в инновационном формате, объединяющем дизайн и цифровые технологии.

хороший повод посетить итальянскую провинцию Ломбардия, где на автодроме Monza пройдет Гран-При Италии самых знаменитых автогонок Formula 1.

RHO Fiera

Autodromo Nazionale Monza

9-13 сентября

23-26 сентября

историю с 1977 года и, по традиции, открывает сезон яхт-шоу мира. Более 600 яхт от главных игроков индустрии будут представлены в элегантной атмосфере Французской Ривьеры.

Старый порт и Port Pierre Canto ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

СОЧИ

19-25 сентября

Maison & Objet

Formula 1 VTB Russian Grand Prix

Regates Royales Panerai Trophy

Самая престижная выставка интерьерного дизайна, которую можно сравнить с Каннским фестивалем: участники априори становятся образцом для подражания.

Paris Nord Villepinte

18-26 сентября

История «Формулы-1» в России продолжается — на «Сочи Автодроме» при поддержке Rolex пройдет новая захватывающая гонка. История связей Rolex с автомобильным спортом и высокими скоростями восходит к 1930-м годам.

КАННЫ, ФРАНЦИЯ

В Каннах вновь пройдет королевская парусная регата за приз Panerai Trophy. Кроме зрелищных соревнований участников и гостей ждут многочисленные приемы и вечеринки.

Премьера постановки «Сон в летнюю ночь»

МОСКВА МОНАКО

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Monaco Yacht Show

St.Petersburg Open 2021 В Санкт-Петербурге пройдет Международный теннисный турнир St. Petersburg Open, в котором примут участие ведущие теннисисты мира.

В порт «Геркулес» возвращается традиционное яхт-шоу — самое яркое событие в мире яхтенной индустрии. Торжественная церемония открытия, по традиции, пройдет под патронажем Альбера II.

«Сибур Арена»

Port Hercule

ВЕНА, АВСТРИЯ

2-3 октября

Самый большой в Австрии фестиваль дизайна, по традиции, проходит в Вене. Город на неделю превращается в арт-платформу, представляющую инновации, открытия и роль самого дизайна в современной жизни.

ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

МОД А

Qatar Prix de l'Arc de Triomphe В Париже пройдут ежегодные скачки за приз Qatar Prix de l'Arc de Triomphe. Это не только азартное зрелище, но и значимое светское мероприятие в осеннем календаре города.

ParisLongchamp ◆

15 сентября 13 сентября

МОСКВА

НЬЮ-ЙОРК, США

Спектакль «Лето, Зима и Весна священная»

MET Gala Тема перенесенного с мая на осень бала, проводимого Анной Винтур и Институтом костюма, и параллельной ему выставки — «American Independence».

Metropolitan Museum ◆

Я Х Т Ы

10-12 сентября ЭКС ПО

МОНЦА, ИТАЛИЯ

7-12 сентября

Formula 1 Heineken Gran Premio D’Italia 2021

Yachting Festival Cannes

1 октября – 31 марта

В сентябре любители скорости получат

Фестиваль яхт в Каннах ведет свою

ДУБАЙ, ОАЭ

@prime_art_of_life

После работы с труппой Электротеатра над новым способом освоения техники дель арте в спектакле Бориса Юхананова «Пиноккио» итальянский режиссер и педагог Алессио Нардин возвращается в Москву, чтобы во Дворе Электротеатра поставить «Сон в летнюю ночь».

Электротеатр «Станиславский»

Vienna Design Week

С ПОР Т

22-25 сентября 20-26 сентября

Т Е АТ Р

14-15 сентября

Фестиваль Дизайна в Лондоне — событие мирового масштаба в мире дизайна. Более 300 событий и выставок представляют лучшее в мире дизайнерской мысли.

Различные площадки

MASTERCARD РЕКОМЕНДУЕТ

Yacht Club de Cannes

London Design Festival

24 сентября – 3 октября

Всемирная выставка, которую Дубай должен был принимать в 2020 году, из-за пандемии перенесена на октябрь этого года, сохранив и название, и тему «Объединяя умы, создавая будущее».

Expo 2020 Dubai site

«Сочи Автодром»

ЛОНДОН, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Различные площадки

Всемирная выставка Expo 2020 Dubai

КАННЫ, ФРАНЦИЯ

Хореографа Артура Питу называют «Дэвидом Линчем танца». Его спектакль «Лето, Зима и Весна священная» — напряженный, гнетущий, но полный надежды, имеет все шансы стать эмоциональным опытом за гранью рационального. В спектакле звучит Стравинский и музыка, написанная композитором Фрэнком Муном, специально для постановки.

Театрально-Культурный центр имени Вс. Мейерхольда

PRIME traveller

81


PS

PRIME

САМЫЙ ОЖИДАЕМЫЙ ПРОЕКТ

2021 ГОДА

Э

литный жилой комплекс на Довженко — воплощение золотых стандартов жизни в мегаполисе. Созданный в лучших традициях современной архитектуры, утопающий в зелени, расположенный в престижном спокойном жилом районе с благоустроенной инфраструктурой, Ambassador — это эталон комфортного проживания в десяти минутах от центра города.

mbassador Golf Club Residence примечателен своим удачным расположением: на въезде в Московский городской гольф-клуб на набережной реки Сетунь. Речь идет о первом гольф-клубе России, основанном в 1987 году легендарным шведским хоккеистом Свеном Тумбой-Юханссоном. Клуб заслуженно считается самым красивым и экологичным спортивно-эстетическим объектом Москвы. Помимо единственного в своем роде гольф-поля, которое является уникальным природным оазисом, в клубе имеются девятилуночное и тренировочное поля и гольф-симуляторы для тренировок в зимний период.

A

деальное расположение дает доступ и к загородным направлениям, и к центру. Комплекс расположен рядом с основными транспортными артериями, при этом территория комплекса защищена от уличного шума. Преобладающее направление ветров — с запада на восток — и отсутствие промышленных предприятий способствуют сохранению благоприятной экологической ситуации в районе.

К Л У БН Ы Й ДОМ Н А ВЪЕЗД Е В МО СКОВ СК И Й Г ОР ОДСКОЙ ГОЛЬФ-КЛУБ

AMBASSADOR GOLF CLUB RESIDENCE

AMBASSADOR GOLF CLUB RESIDENCE — ПОСОЛЬСТВО ЗДРАВОГО СМЫСЛА Закрытые продажи для членов клуба PRIME golfclub@prime.co.uk, ambassador@primeconcept.co.uk

82

PRIME traveller

+7 495 287 14 27 Сентябрь 2021

ПРЕДОСТАВЛЕНО ПРЕСС-СЛУЖБОЙ

И



Pr i me Tr av e l l e r П охож д е н ия мир ое д ов

Курорты на водах Н ом ер

в России

7 ( 10 5 ),

секретный Нью-ЙоРК

С е нт ябрь 2021

Prime Traveller Online prime.travel lifesTyle PlaTfOrm

auto special Лучшие маршруты и автомобиЛи

Полина Киценко о Капри

Ян Яновский о Монако С е н т я б р ь

2 0 2 1


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.