Primer mestizaje 05

Historia

Cultura

Director: Manuel Villanueva Enríquez N°.5

Sociedad

Salud

Deportes

Política

Chetumal, Quintana Roo, octubre de 2013

LOS TRES PODERES DEL ESTADO CONMEMORARON EL 39 ANIVERSARIO DE QUINTANA ROO COMO ESTADO LIBRE Y SOBERANO

Dr. Juan Ortegón Pacheco, Secretario de Salud

Recordó que el área para juegos infantiles en los hospitales de Cozumel, Playa del Carmen e Isla Mujeres, será similar al que inauguró la Sra. Mariana Zorrilla de Borge.

ENTREGAN LA MEDALLA “CECILIO CHI” A LA UNIQROO

INAUGURAN FERIA DE VIVIENDA 2013 EN SOLIDARIDAD

CAROLINA VALENCIA

NUESTRA GLORIA NACIONAL, RECIBIÓ EL RECONOCIMIENTO DEL GOBERNADOR ROBERTO BORGE ANGULO, POR HABER OBTENIDO EN POLONIA 3 MEDALLAS DE BRONCE PARA MÉXICO.

SEGUNDA REUNIÓN REGIONAL DE LA COMISIÓN JURÍDICO-NORMATIVA DE LA COMISIÓN PERMANENTE DE CONTRALORES ESTADOS-FEDERACIÓN

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

VIVAMOS SIN ADICCIONES el Xbox o echar la reta entre cuatro jugadores para un partido de americano o de fut ball soccer, y botanearse unas palomitas con Valentina, mango con chile y aguas frescas que ellos mismos se preparan en casa. Da gusto escuchar en la casa sus gritos de gusto porque ganaron o porque alguien ya la regó e hizo perder al equipo. Pero todo dentro de la camaradería aunque todos se llamen igual ¡¡¡Weeeeyyy!!!.

Por Guillermina Gracia.

No a la legalización de la mariguana.

Muchas voces se han escuchado y la controversia continúa en: si es o no, bueno legalizar el uso de la mariguana.

La mayoría de los que están a favor de que se legalice argumentan que se le acabaría el negocio a quienes se dedican a traficar con ella y por ende se acabarían los ajustes de cuentas porque tal o cual se pasó de listo y se quedó con las ganancias de la venta de la “hierba”.

Sin embargo nadie se preocupa por analizar tantito el daño que haría a la salud de los jóvenes, principalmente, el uso de este enervante, de no prohibir su consumo.

Especialistas han mencionado que resulta muy dañino para los jóvenes el consumo de esta droga, ya que a temprana edad puede desencadenar una serie de problemas de salud toda vez que su cuerpo y sobre todo sus neuronas apenas están en etapa de desarrollo y está visto que como otras drogas, la mariguana cambia la conducta de quien la consume.

En lo personal, disfruto mucho a mis hijos en sus 5 sentidos. Platicamos a gusto, discutimos sobre temas en los que no coincidimos, manteniendo siempre el respeto hacia la diferencia de puntos de vista, pero en algún momento de la conversación con seguridad habrá algún punto de acuerdo y si no fuera el caso, los que nos decimos maduros, tendremos la capacidad de saber aterrizar o concluir una plática, analizando o aceptando el razonamiento de los involucrados.

Como madre de familia, me gusta ver a mis hijos de 14 y 17 años emocionados con sus deportes (basquet ball y fut ball americano), citarse con sus compañeros de equipo, convivir en los entrenamientos, al final, convivir con los entrenadores y los fines de semana citarse para ir al cine, o a cenar o ponerse de acuerdo para ir a la fiesta de alguna amiga de la escuela, o simplemente reunirse en casa con sus “cuates” para jugar carreras en

Pág. 2

Caso contrario sería hablar con algún miembro de la familia bajo los influjos de la mariguana. Es decir, sí se discutirá, pero esta persona con seguridad no aceptará la versión de nadie mas porque simplemente es incapaz de razonar. Porque desde que está drogado ya no es dueño de sus acciones, ni de sus palabras, mucho menos de sus pensamientos. No hay control ni en su cuerpo ni en sus emociones.

Y el asunto es muy simple. La mariguana trastoca todos los sentidos del cuerpo humano y a medida que crea la adicción, la necesidad se va haciendo mayor y si al iniciar el fumador lo consumía una vez al mes, cada vez acorta mas el tiempo hasta llegar a fumarla diariamente, lo que provoca reacciones de irascibilidad en los que la consumen. Es notorio el cambio abrupto del carácter de alguien que se droga, tenga la edad que tenga.

Aunque está comprobado que a la juventud le origina mayores daños en el funcionamiento psicomotor.

Cuando leo que tal o cual sector de la población está a favor de la legalización de la mariguana, mi mente trata de encontrar una explicación lógica a tal opinión porque, ¿cómo es posible que por un lado, la secretaría de salud esté trabajando tan duro para crear conciencia desde las escuelas con los jóvenes de que es mejor tener una vida sana, sin drogas para disfrutar la vida plenamente, mientras que a otros; esos que se dicen los cerebros desde las cámaras solo hablan para aparecer en alguna portada de periódico, sin tener idea de lo que la legalización de la mariguana originaria en nuestro país?.

Digo, no me asusto y persignada nunca he sido… por convicción propia jamás he fumado mas que cuando me llega el humo de alguien que se sentó junto a mi, cigarrillo en mano. En lo personal creo que el trabajo que tenemos los padres es el de concientizar a nuestros hijos desde temprana edad para que con esas bases crezcan y no atenten contra su salud… contra su vida. Haciendo esto estaremos en el mismo canal de la Secretaría de Salud y con eso ya vamos de gane.

El tema es controversial y las opiniones simplemente se respetan. Yo por eso digo que es mejor vivir sin adicciones…

V

Editorial

Estimados lectores: El periódico que usted, tiene en sus manos es la Quinta Edición, Una vez más les manifestamos nuestro agradecimiento por el favor de la atención que han dispensado a esta publicación, desde el primer número. Por sus amables comentarios que nos han hecho, tanto personalmente como a través de llamadas y correos electrónicos, sentimos cada día un compromiso mayor hacia ustedes. Hoy les presentamos orgullosamente la quinta publicación, con la novedad que el Periódico “Primer Mestizaje” no solo se imprime cada mes, sino que también es electrónico, por lo que damos la informacion todos los dias al momento que estan sucediendo las noticias, visite nuestra página web www.primermestizaje.com Sabemos que existen muchos medios informativos, nosotros nos hemos enfocado a tratar aspectos históricos, culturales, de salud, ecológicos, sociales y políticos ante todo de identidad Quintanarroense de nuestro amado estado, así como las noticias más relevantes a nivel nacional e internacional.

La historia, cultura y la salud, es lo que distingue a un pueblo de otro, por eso es que creemos conveniente difundir cómo era la vida antes en este bello girón de la patria; las primeras familias que lo habitaron, que lucharon y lo defendieron, inclusive dando su vida por defenderlo, así como sus costumbres habituales, cómo vivían, cómo se enfrentaron a la furia de la naturaleza, como es el caso del ciclón Janeth, que enlutó a más de mil hogares, las luchas que se libraron y obstáculos que se vencieron para llegar ser uno de los mejores -o quizá el mejor- destino turístico del mundo.

El Territorio de Quintana Roo, lo tenían considerado como el rincón de la Patria, por muchos años nos dijeron que éramos el último estado. Hoy podemos comprobar que Quintana Roo, es el primero, porque aquí nace el sol, en el oriente para alumbrar a todos los mexicanos Las nuevas generaciones tienen derecho a conocer la forma en que se fue desarrollando nuestro pueblo quintanarroense, desde antes de la llegada de los españoles, hasta la actualidad.

Nosotros estamos poniendo nuestro granito de arena en esta labor. Con su comprensión y apoyo, estamos seguros que lo lograremos.

Gracias a todos los amigos que nos han facilitado escritos y fotografías para enriquecer nuestro trabajo, es que vamos sacando adelante esta publicación. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplir con sus expectativas, amables lectores, esperamos cumplirles. ¡Muchas gracias, por su aceptación y preferencia!

Directorio

Director General: Manuel Villanueva Enríquez Gerente: Emilio Villanueva Enríquez Cel. 983 83 9 13 35 Reportero: Isaías Díaz Martínez. Cel. 983 10 6 05 65.

Fotógrafo: Jorge “Cilantro” Díaz Sánchez. Cel 9831136 794 Circulación: Pedro Ávila Bustillos y Naím Vega Representante en Cozumel: Prof. Daniel Ramírez Acosta Cel. 987 11 1 34 31 Representantes en Cancún: Manuel Argüelles Torres Cel. 998 12 2 07 00 Rafael Calcáneo Torrano. Cel 983 11 3 81 35 Sugerencias y colaboraciones a: villanuevamanuel@outlook.com faceboock: manueljesusvillanuevaenriquez twitter : @milichomanuel Registros en trámite pagina web: www.primermestizaje.com Enviamos nuestro profundo agradecimiento a todas las personas que nos han facilitado información y fotografías para la elaboración de este ejemplar. Esperamos seguir contando con su amable apoyo. Gracias

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

MENSAJE DEL LIC. ROBERTO BORGE ANGULO DURANTE LA SESIÓN SOLEMNE DEL CONGRESO DEL ESTADO POR EL 39 ANIVERSARIO DE Q. ROO COMO ESTADO LIBRE Y SOBERANO.

Diputado José Luis Toledo Medina, presidente de la mesa directiva de la XIV Legislatura de este Honorable Congreso.

Maestro Fidel Villanueva Rivero, magistrado presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado.

Señores ex gobernadores: licenciado Jesús Martínez Ross y doctor Miguel Borge Martín.

Agradezco la presencia de mi esposa, la presidenta honoraria del DIF Quintana Roo, Sra. Mariana Zorrilla de Borge.

Ciudadanos dignatarios mayas, generales, capitanes y guerreros, guardianes de nuestras raíces, de nuestras tradiciones, sean ustedes bienvenidos a esta su casa.

Señores diputados constituyentes del Estado, señoras y señores diputados de esta XIV Legislatura.

Señor comandante de la 34a. Zona Militar y señor comandante de la XI Zona Naval Militar de Chetumal, general José Luis Castañeda Jiménez y vicealmirante Rafael Gálvez Ibarra.

Señores y señoras, amigos de los medios de comunicación, ciudadanos quintanarroenses.

Hoy celebramos la efeméride más importante del calendario cívico quintanarroense, hoy Quintana Roo cumple 39 años de identidad propia como Estado Libre y Soberano.

El 8 de octubre de 1974 significó la culminación de varias décadas de

lucha por la libertad, por la autodeterminación y por el autogobierno.

En esa fecha concluyó una historia e inició una nueva, concluyó la era de lejanía del territorio, la era de aislamiento y de castigo para dar paso a una nueva historia que llegó acompañada de nueva vida, de nuevas ilusiones y de nuevas esperanzas. ¿Y por qué digo de castigo?, porque así como fueron enviados gobernadores de un territorio que eran nombrados por un presidente de la nación, gobernadores que eran entregados a su pueblo, también tuvimos gobernadores que no miraban a la gente y que no atendían las necesidades del pueblo de Quintana Roo en algunas épocas.

El 8 de octubre de 1974 culminó la lucha del Comité Proterritorio de Quintana Roo y de muchos habitantes de esta tierra, por fin podríamos decidir nuestro destino y parte de esta nueva libertad era también el ejercicio de una nueva responsabilidad.

En el Quintana Roo de esa época todo estaba por hacerse, todo tenía el cariz de la novedad y se construía sobre la marcha mientras emergía el rostro de un nuevo Quintana Roo. En esos tiempos fundacionales la consigna siempre fue el trabajo y la principal virtud, la unidad del pueblo.

No se concibe esta constitución sin la tenacidad de nuestros padres,

de nuestros abuelos y de nuestros bisabuelos, de los que tenemos esa dicha que hayan podido vivir un día aquí y encontrar en esas dificultades y peligros que imponía un Quintana Roo lejano para la nación y para el Centro de la República, el vivir en esa lejanía.

Las razones de su arraigo también las valoramos y se valoran en esta constitución y la fortaleza de sus familias.

Muchas situaciones han pasado desde entonces, algunas buenas producto de nuestro esfuerzo, como el gran éxito turístico que hemos construido entre todos, y también hemos pasado tragos amargos como el embate de fenómenos hidrometeorológicos y huracanes a los que nos vemos expuestos año con año.

Pero después de todo éste ha sido nuestro sino, la dificultad y la adversidad han sido siempre los crisoles en los cuales se ha formado el carácter del pueblo de Quintana Roo, de los quintanarroenses y esas mismas condiciones explican nuestro afán por el trabajo creador y la certeza de nuestro destino libertario.

Así se tejió la base de la sociedad que vivió la génesis de nuestro Estado, la sociedad agrupada en cuatro delegaciones de gobierno dio origen a los primeros siete municipios del Estado, a un Congreso constituyente y a la Constitución Política del Estado Libre y Soberano del Quintana Roo. Es la misma sociedad que de manera simultánea edificaba escuelas, caminos, puertos y aeropuertos y que también al mismo tiempo eligió a sus autoridades; enfrentó al huracán “Carmen”, creció con el comercio de importación en la frontera y al incipiente turismo mientras se encontraba en nuestras ancestrales raíces mayas la razón histórica de nuestra permanencia.

Hoy en Quintana Roo, casi cuatro décadas después la realidad es muy distinta porque hemos podido pasar de los proyectos de inicio, a las realidades de la actualidad.

Nuestra población ha crecido de los 80 mil a los 120 mil de ese entonces a cerca de un millón y medio de habitantes en nuestro Estado ya por terminar año 2013. Este crecimiento poblacional se explica con un fenómeno migratorio urbano más impresionante de las últimas tres décadas en toda Latinoamérica, atraído por el gran éxito quintanarroense en materia turísti-

ca y en generación de empleos.

Quintana Roo tiene varios años de ser el Estado líder en generación de nuevos empleos y el tercero en salarios mejor pagados a sus trabajadores. Es también el Estado con la mayor y la mejor oferta hotelera de todo México y de toda la región del Caribe y de Latinoamérica, con casi 85 mil habitaciones de hotel y nuestros puertos como Cozumel, Calica y Mahahual reciben la mayor cantidad de cruceros que cualquier otro destino en el mundo.

Somos un Estado joven, cosmopolita, de población de variados orígenes y múltiples formas de ver la vida.

Somos una entidad exitosa que basa sus triunfos en la pluralidad y en la virtud de esta convivencia.

Nuestro rostro urbano crece al ritmo vertiginoso de nuestras esperanzas y nuestras ciudades se desarrollan a veces por encima de las capacidades de nuestra infraestructura, pero a la par, seguimos conservando ese perfil plural, entrañable que no nos queremos olvidar y que se sienta en nuestra Zona Maya y en el Sur de Quintana Roo. Quintana Roo es tierra de dualidades, de sofisticación, de distintas culturas, del árbol de la Ceiba dura como es, de modernos hoteles, de éxitos, de tropiezos, de metas alcanzadas y de tragedias comunes, pero los que aquí vivimos somos hoy los únicos responsables de esos éxitos o de esos tropiezos.

Durante muchos años los abuelos de muchos de nosotros lucharon porque así fuera, contra todo, se sentían y se sabían dignos de conducir su destino.

En 1974 el presidente de la República, el licenciado Luis Echeverría Álvarez decidió que así fuera y ha sido a nuestras generaciones a las que nos ha tocado demostrar que aquellos abuelos tenían razón.

Por eso hoy saludo con profundo respeto a mis hermanos mayas, a mis hermanos dignatarios, sacerdotes, generales, capitanes, soldados, guardianes; su presencia nos recuerda a todos aquellos quienes son los dueños originales de esta tierra, quienes son también los guardianes eternos de nuestra identidad.

Saludos a don Santiago Cruz Peraza, General Maya de Chan santa Cruz, quien en ceremonia tradicional maya, fue quien erigió como Nohoch Sukun, hermano mayor de mis hermanos mayas de Felipe C. Puerto. Gracias don Santiago por acompañarnos.

Hermanos mayas en estos 39 años refrendo mi respeto y mi compromiso de trabajar de la mano con ustedes para beneficio a sus familias.

Gracias por su confianza.

Celebro también la asistencia de los señores diputados constituyentes, Lic. Mario Bernardo Ramírez Canul; Arq. Alberto Villanueva Sansores; Prof. Abraham Martínez Ross; Lic. Sebastián Estrella Pool; Químico, Gilberto Pastrana Novelo; Pedro Joaquín Coldwell y a don José Flota Valencia, que en paz descanse, porque con esta asistencia reiteran como desde hace 39 años un profundo quintanarroismo y su lealtad a nuestras instituciones y ustedes son veladores permanentes de esta gran Constitución y los primeros referentes de nuestra democracia.

Señoras y señores, quintanarroenses, este año 2013 hemos vivido diversas vicisitudes y momentos decisivos para la vida de Quintana Roo, en 2013 logramos superar todos los records en materia turística, pero también encaramos una crisis económica global que nos afecta irremediablemente.

Por un lado nuestra oferta turística se incrementa y se diversifica generando empleos y la migración consecuente que exige servicios e infraestructura nueva; mientras que por el otro, el estado enfrenta una situación económica difícil que entorpece inversiones en materia de infraestructura básica para el desarrollo mientras sostiene, también un aparato burocrático grande.

Durante este año Quintana Roo también vivió un proceso electoral de alto nivel competitivo, de apertura democrática; durante los 6 primeros meses del año, los partidos y luego sus candidatos, tuvieron espacios, tiempo y recursos asignados por la Ley para desarrollar sus labores proselitistas en completa equidad, con el Instituto Electoral del Estado como árbitro y con el Gobierno de Quintana Roo como coadyuvante del proceso únicamente en las labores que la propia Ley establece.

El 7 de julio se desarrollo una jornada comicial en paz, sin sobre saltos de la cual surgieron las autoridades que integran los 10 ayuntamientos del Estado, todos los miembros de esta Honorable XIV Legislatura, representantes todos de la soberanía popular y en la que participan todos los partidos políticos.

Pasa a la siguiente página.

Pág. 3

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013 Viene de la página 4.

La nueva composición de este mapa geopolítico del Estado, habla de fuerzas políticas que encontraron en la coyuntura el camino hacia la victoria electoral, pero a todos debe quedarnos claro que los quintanarroenses no renunciaron a la pluralidad, que nuestro Estado necesita de todas las voces, de todas las corrientes y de todas las voluntades para seguir creciendo y ser mejor.

Por eso celebro que la Agenda Legislativa vaya en concordancia con las propuestas legislativas de todas las corrientes políticas y los partidos políticos representados en esta soberanía popular; desde el Gobierno del Estado cumpliendo el mandato de las urnas como la ocasión para el trabajo coordinado y eficaz, pero también expreso a todas las fuerzas políticas mi completa voluntad al diálogo permanente.

En el Ejecutivo de Quintana Roo, todo ciudadano, toda organización, todas las fuerzas políticas, todo inversionista, todo hermano maya encontrará siempre la garantía del orden y la firmeza en la aplicaciones la Ley y en esas dos condiciones de estabilidad social las herramientas básicas de articulación política serán el dialogo, la concertación y el interés superior de Quintana Roo. En los tiempos delicados que vivimos, mi gobierno está tomando decisiones dolorosas, pero necesarias y cuya aplicación requiere de la solidaridad y el respaldo de todos en aras de la viabilidad y de la buena conducción del Estado de Quintana Roo.

Los beneficios de estas medidas se verán en el mediano plazo, aunque por el momento significan un trance difícil para los burócratas y sus familias. A todos los quintanarroenses les digo que este mi gobierno está buscando distintas formas que les compense y les de oportunidades y a quienes tienen que dejar el servicio público se les estará indemnizando escrupulosamente conforme a la Ley y a los lineamientos de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social.

A nadie se les perjudica por consigna, ni es nuestro deseo reducir el gasto público de esta forma, es la única manera; también se reducirá el gasto corriente, es doloroso, pero es de verdad y es necesario para el buen tránsito en la toma de decisiones del Estado.

Por eso he decidido obrar con responsabilidad y dejar a la historia, dando la cara a mi pueblo; asumo los costos de esta responsabilidad en esta contingencia y eso lo asumo primero como responsable directo de ejecutar las medidas que son necesarias, aunque no sean populares, pero hay más en todo ello, porque en toda crisis hay siempre una oportunidad esperando ser descubierta.

Estamos trabajando muy de cerca con el Gobierno Federal y contamos con todo el apoyo del titular del Poder Ejecutivo Federal, el Lic. Enrique Peña Nieto y en esa alianza hay fortaleza para Quintana Roo, ya hay espacios de maniobra que sabremos aprovechar para seguir creciendo y para salir lo antes posible

del problema actual y con el menor daño posible para el desarrollo del Estado.

Lo que no podemos hacer y lo que yo no puedo permitir, bajo ningún concepto es comprometer el futuro, para tratar de salvar un presente que de todas formas necesita ser replanteado, revisado a fondo y reestructurado sobre bases más reales y por tanto, más firmes. Eso no lo vamos hacer, no vamos arriesgar el futuro que pertenece a nuestros hijos y a sus hijos, a los hijos de Quintana Roo. Para los siguientes meses nos espera mucho trabajo, mucho esfuerzo y requeriremos mucha unidad, mucha solidaridad a pesar de las dificultades del presente es nuestro deber seguir construyendo el futuro pero el futuro grande y luminoso de Quintana Roo. Vienen tiempos de sacrificios personales de los que deberán nacer tiempos fecundos, tiempos mejores. El futuro ideal es posible en la medida que hoy todos hagamos lo necesario, desde Othón P. Blanco en el Sur en esta nuestra gran frontera con nuestros hermanos de Belice hasta el Norte en las Costas del Golfo de México y Cabo Catoche en Lázaro Cárdenas.

Trabajaré de la mano de nuestras autoridades municipales. Saludo con afecto a Eduardo Elías Espinoza Abuxapqui, presidente municipal constitucional de Othón P. Blanco; Agapito Magaña Sánchez, presidente municipal de Isla Mujeres; a Gabriel Carballo Tadeo, presi-

dente municipal de Felipe Carrillo Puerto; a David Balam Chan, presidente municipal de Tulúm; a José Alfredo Contreras Méndez, presidente municipal de Bacalar; a Juan Parra López, presidente municipal de José María Morelos; a Fredy Marrufo Martín, presidente municipal de Cozumel; a Luciano Simá Cab, presidente municipal de Lázaro Cárdenas; a José Mauricio Góngora Escalante, presidente municipal de Solidaridad, y a Paúl Michelle Carrillo de Cáceres, presidente municipal de Benito Juárez.

A todos ustedes les extendemos la mano desde el Gobierno de Quintana Roo para trabajar en el replanteamiento de las estrategias gubernamentales municipales, desde luego apoyándoles y vigilantes de la estabilidad social de cada uno de sus municipios. Enhorabuena señores presidentes municipales por este arranque de sus administraciones.

Cada gota de sudor hoy derramada debe regar la tierra de nuestras esperanzas y en el ejercicio responsable de nuestras encomiendas encontraremos las llaves de una vida mejor.

No son tiempos de egoísmos, no son tiempos de proyectos personales ni de intereses sectarios, no hay espacios para esos proyectos porque el único proyecto posible se llama Quintana Roo. A mis colaboradores les pido que redoblemos el paso, que Quintana Roo lo demanda y lo merece, que seré muy vigilante de su desempeño en los próximos meses de acuerdo

a las directrices que les he trazado para que vayamos en busca de redoblar ese paso que nos demanda Quintana Roo. En esta entidad hoy cumplimos 39 años de existencia, les convoco a todos a la buena fe política, al trabajo desinteresado y al orden con responsabilidad; la circunstancia es dura pero nunca nada nos ha sido fácil a los quintanarroenses, el futuro está al alcance de nuestras fuerzas, solo exige la voluntad, la creatividad, la actitud positiva y el optimismo, exige la convicción en las ideas, la convicción en nosotros mismos, confianza en nuestras capacidades, claridad en el rumbo, en nuestro rumbo.

Los quintanarroenses sabemos que somos un pueblo con porvenir, con reservas de riquezas culturales y riquezas naturales, y el carácter necesario para emprender nuevos retos y ese es ni más ni menos mi compromiso, el compromiso que hoy nos exige Quintana Roo, grandeza en su espíritu, en la solidaridad, en la acción, en el amor por la tierra madre que nos ha visto crecer y vivir en concordia y armonía social para poder cantar junto al poeta: selva, mar, historia y juventud, pueblo libre y justo bajo el sol, la tenacidad como virtud… ¡eso es Quintana Roo!, ¡Que viva Quintana Roo!, ¡Que viva México!, Muchas gracias.

EN EL H. CONGRESO DEL ESTADO CONMEMORARON EL 39 ANIVERSARIO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO

Diputados Constituyentes del 74

Mediante Decreto por el cual se reformó el artículo 43 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, expedido por el H. Congreso de la Unión y publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 8 de octubre de 1974, Quintana Roo fue creado como Estado. En los preceptos transitorios del mismo Decreto, se estableció que la Legislatura Constituyente se integrará con siete Diputados Propietarios y sus respectivos suplentes.

El 10 de noviembre de 1974 fue electo el Congreso Constituyente y a las 11:35 horas del día 25 de noviembre de 1974, celebrando su primera sesión ordinaria en el auditorio del edificio del entonces C.R.E.A. - actualmente "Teatro Constituyentes de 1974", quedó legítimamente constituida la Legislatura Constituyente del Estado Libre y Soberano de Quintana Roo. El Congreso Constituyente promulgó la Constitución Política de Quintana Roo el 12 de enero de 1975.

Siempre recordaremos con respeto a los Diputados Constituyentes: Pedro Joaquín, Presidente (VI Distrito); Gilberto Pastrana Novelo, Vicepre- sidente (VII Distrito); Abraham Martínez Ross, Secretario, (III Distrito); Sebastián Estrella Pool, (IV Distrito); Mario Ramírez Canul, (I Distrito); Alberto Villanueva Sansores (II Distrito) y José Flota Valdez (+), (V Distrito).

Pág. 4

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

MEMORABLE RECEPCION DE LA MEDALLA “CECILIO CHI” QUE EL H. CONGRESO ENTREGÓ A LA UIMQROO. La respetable concurrencia reconoció esta acertada decisión y aplaudió de pie después de la intervención del Rector Francisco Rosado May.

El pasado 30 de octubre, en sesión solemne en el H. Congreso del Estado, con la representación de los tres poderes del estado se entregó la medalla al Mérito “Cecilio Chi” a la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, la recibió el Rector Doctor Francisco Rosado May, quien en su intervención dijo; Recibo y acepto este reconocimiento en honor a los Ek, los Caamal, a los Huchim, a los Chan, a los Kauil, a los Dzul, a los Ku, a los Cocom, a los Chi, a los Pat, a los May, a los Pech, a los Cen, a los Canek, y a todos los próceres de nuestra gran cultura Maya, que ofrecieron sus vidas para que estemos hoy aquí, esta generación y las que vienen, disfrutando de un bello estado. QUINTANA ROO. En nombre y en honor de ellos muchísimas gracias.

Sin lugar a dudas este reconocimiento llega en un contexto estatal, nacional e internacional bastante

difícil, es necesario reconocerlo. Los que ya tenemos algunas canas de vida podemos visualizar que nuestra sociedad mexicana parece que tiene problemas recurrentes, muy serios.

Parece que no hemos logrado entender y atender estructuralmente los elementos que permitan reducir o eliminar esa recurrencia. ¿Cómo podremos así tener un crecimiento económico aunado a un desarrollo sostenible? ¿Cómo podemos revertir actitudes que no son propias para enfrentar los grandes retos que tenemos como sociedad? ¿Cómo podemos sumarnos a las decisiones valientes que apuntan a solucionar estructuralmente los problemas que enfrentamos? Me resisto a rendirme pensando que no hay más remedio que vivir con esos problemas. No deseo absolutamente heredarlos a mis hijos o mis nietos.

La recurrencia de problemas implica que no los hemos podido resolver

de fondo. ¿No será que sin advertirlo estamos en la situación que predijo “Einstein”? No se pueden resolver los problemas con la misma estructura mental, con la misma lógica de pensamiento que prevalecía cuando se generaron. ¡Necesitamos pensamientos nuevos!

Recuerdo que cuando estuve fuera de Quintana Roo, en Tabasco, como estudiante viviendo con personas de otras culturas, mi forma de expresar ideas era en ocasiones motivo de burla. Incluso, lo sigue siendo con personas de la misma región. ¿Quién no ha escuchado comentarios chuscos cuando decimos en español, “lo busco, lo busco pero no lo busco”, o cuando decimos “lo busqué, lo busqué hasta que lo busqué”? Por un tiempo pensé que esa forma de expresarse era incorrecta, que debería abandonarla.

Que deberíamos decir, “lo busco y no lo encuentro”. No fue sino hasta

que estudié Filosofía de la Ciencia en mi Doctorado, en el que aprendí que uno de los axiomas del método científico, establecido por Thomas Khün es que, una hipótesis puede y debe ser sustituida por otra que tenga mayor poder de explicación de fenómenos y/o mayor cobertura de explicación. En otras palabras, las hipótesis de establecen para ser falseadas y sustituidas. ¿Qué relación hay entre este axioma y la expresión en español de “lo busco pero no lo busco”?

La expresión en español es solamente un reflejo de lo que se dice en Maya: Tin kaxti, tin kaxti, min kaxti. Lo busco, lo busco pero no lo busco. Tin kaxti, tin kaxti, in kaxté.

Lo busco, lo busco hasta que lo busqué. Para los Mayas, para la lógica de su pensamiento, buscar es un proceso que no termina, hasta que se encuentra lo que se busca el ciclo se cierra. No sé ustedes pero a mí me

parece que con la lógica del pensamiento Maya podemos tener mayor probabilidad de descubrimientos, de innovaciones, de mejora contínua, que con la lógica del español.

Yo sentí un alivio y fortalecimiento personal al entender que la lógica de mi pensamiento, reflejo de mi cultura, tiene más sentido para efectos de resolver continuamente situaciones, incluyendo científicas y cotidianas, que con la lógica del pensamiento que no es de mi cultura.

Los indígenas Mayas tenemos mucho que aportar a nuestra sociedad, lo estamos demostrando. Lo hemos demostrado en el pasado cuando fuimos de las culturas mas avanzadas y sofisticadas del mundo. Hoy estamos en el camino para retomar esas glorias. No creo que nuestro País y Estado puedan seguir dándose el lujo de evadir esta gran oportunidad para transformar nuestra sociedad para bien.

Démosle una oportunidad a la interculturalidad, para no decepcionar a nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos.

Démosle una oportunidad a la interculturalidad, para tener un crecimiento económico con desarrollo sostenible.

Démosle una oportunidad a la interculturalidad, para superar los grandes rezagos sociales y actitudinales que detienen el buen desarrollo de nuestra entidad y país.

Démosle una oportunidad a la interculturalidad, para alcanzar una sociedad con mayor equidad desde todos los puntos de vista.

Démosle una oportunidad a la interculturalidad invirtiendo en la UIMQROO y sumándose al compló que mencioné antes.

Al término del discurso del doctor Francisco Rosado May, la respetable concurrencia le hizo un amplio reconocimiento aplaudiendo intensamente de pie.

Pág. 5

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

EN EL H. CONGRESO DEL ESTADO CON-

DEL ESTADO LIBRE Y SOBEque tradicionalmente, un diputado de la Legislatura es el encargado de dar lectura al histórico decreto firmado por el presidente de México Luis Echeverría Álvarez, en octubre de 1974. En esta ocasión, las diputadas y diputados del Congreso de Quintana Roo coincidieron con el Presidente de la Gran Comisión en honrar a personajes históricos de la vida quintanarroense y otorgar este honor a uno de los Diputados Constituyentes.

Diputado Constituyente, dio lectura al decreto de creación de Quintana Roo como Estado libre y soberano.

Chetumal, Quintana Roo a 06 de octubre de 2013.- Como un acto de reconocimiento al trabajo y trayectoria de quienes tuvieron la responsabilidad de elaborar la Constitución Política del Estado de Quintana Roo, los integrantes de la XIV Legislatura aprobaron ceder la máxima tribuna del Estado, a uno de los Diputados Constituyentes para que dé lectura al decreto de creación de nuestra entidad. El presidente de la Gran Comisión, diputado José Luis Toledo Medina, fue quien presentó la propuesta al expresar la necesidad de reconocer la labor política, social y democrática de los Diputados Constituyentes, “en esta Legislatura nos hemos puesto como misión mantener siempre en alto el orgullo quintanarroense, el orgullo de haber nacido aquí y haber elegido esta tierra para vivir”, expresó.

Para demostrar este sentimiento de ser y vivir en Quintana Roo, los 25 integrantes de esta Legislatura coincidimos en hacer de este 39 aniversario, una fecha memorable, “será un aniversario para recordar ya que recrearemos aquel 8 de octubre de 1974, en el que uno de los diputados responsables de elaborar nuestra Constitución Política del Estado de Quintana Roo, dio lectura al decreto que le da vida a nuestra entidad”. Explicó

Pág. 6

“El 8 de octubre es una fecha de especial trascendencia para los quintanarroenses, pues, es cuando reconocemos y celebramos el resultado de la lucha histórica de nuestro pueblo para lograr sus anhelos, de un pueblo con determinación, artífice de sus conversiones e innovaciones, protagonista y transformador de su realidad”, aseguró.

La Sesión Solemne del día 8 de octubre se desarrolló a las 11:00 horas. Fue transmitida en vivo a través de la página oficial del Poder Legislativo www.congresoqroo. gob.mx Conmemoran 39 años como Estado Libre y Soberano Exhortó el presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, diputado, José Luis Toledo Medina a congresistas empeñar corazón e inteligencia para dar vida al sueño de cada quintanarroense.

Histórico aniversario reunió autoridades de los tres poderes, dignatarios Mayas y diferentes sectores de la sociedad quienes reconocen la grandeza de Quintana Roo. El Congreso del Estado abrió sus puertas a la sociedad para conmemorar el 39 aniversario de la Conversión de Quintana Roo como Estado Libre y Soberano, magnífica oportunidad para expresar el orgullo de ser y de vivir en esta región caracterizada por su diversidad social, cultural y política, y por sus grandes aportaciones a la Federación. La Sesión Solemne estuvo encabezada por los representantes de los Poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, Roberto Borge Angulo, José Luis Toledo Medina y Fidel Villanueva Rivero, respectivamente. En un acto sin precedentes en la historia de la entidad, el

presidente de la Gran Comisión, diputado José Luis Toledo Medina, cedió la máxima tribuna del estado al Diputado Constituyente, Mario Bernardo Ramírez Canul, para dar lectura al Decreto de Conversión de Quintana Roo, de territorio a Estado.

El Decreto contiene las reformas al artículo 43 y demás relativos de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para incorporar los territorios de Quintana Roo y Baja California Sur como entidades federativas. En tanto se daba lectura al Decreto, Toledo Medina, solicitó a los diputados Abraham Martínez Ross, Gilberto Pastrana Novelo, Sebastián Estrella Pool y Alberto Villanueva Sansores, hacer una guardia de honor alrededor del nicho que resguarda la Constitución Política del Estado, ubicado en el Recinto Oficial de Sesiones.

Lo anterior, como muestra del respeto a los principios que siguen orientando la convivencia armónica entre los quintanarroenses en el 39 aniversario de la creación de Quintana Roo como Estado Libre y Soberano. Toledo Medina, expresó que este acto sin precedentes, es un reconocimiento en vida, a los hombres que sentaron las bases jurídicas del desarrollo de Quintana Roo. “En el marco del 39 aniversario de la creación de Quintana Roo como Estado Libre y Soberano, el orgullo de ser y de vivir en esta tierra nos motiva a seguir adelante, y luchar por garantizar el cumplimiento de los preceptos plasmados en nuestra Constitución” expresó José Luis Toledo Medina. “Señores legisladores, tomemos ejemplo de quienes iniciaron la construcción de este estado y empeñemos nuestro corazón e inteligencia para que de este recinto, sigan naciendo las grandes ideas, aquellas que otorgan vida al sueño de cada quintanarroense”, indico el presidente de la Gran Comisión.

Luego de la lectura del Decreto, el Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, expresó un mensaje a los habitantes de Quintana Roo, y destacó la presencia de dignatarios mayas, diputados de la Primera a la

XIII Legislatura, así como presidentes municipales y representantes de diversos sectores de la sociedad.

La Comisión de Cortesía que acompañó a los titulares de los Poderes Legislativo y Judicial, estuvo integrada por la diputada Arlet Mólgora Glover y los diputados Juan Carrillo Soberanis, Remberto Estrada Barba, Jorge Aguilar Osorio, Emilio Jiménez Ancona, Hernán Villatoro Barrios, Luis Roldán Carrillo y Sergio Bolio Rosado. El diputado José Luis Toledo, resaltó que por primera ocasión en una Sesión Solemne, se rindieron honores a la Bandera de Quintana Roo, de la misma forma en que se rinden los honores a la Bandera Nacional.

Esto de acuerdo con la nueva Ley sobre la Bandera del Estado, aprobada en agosto por la XIII Legislatura, que establece que la Bandera de Quintana Roo, al igual que su Escudo e Himno, es un símbolo cívico de la entidad quintanarroense que se les deberá guardar el respeto debido.

La Bandera de Quintana Roo consiste en un rectángulo de color blanco que al centro tiene el escudo del estado, colocado en un área equivalente a un tercio del ancho y largo de dicho rectángulo.

Los honores a la Bandera del Estado se rendirán en las fechas declaradas solemnes en la entidad, como la de este 8 de octubre de 2013.

Congreso de Quintana Roo, motor de la democracia.

Chetumal, Quintana Roo a 10 de octubre de 2013.- Por unanimidad, las diputadas y diputados de la XIV Legislatura del Congreso de Quintana Roo aprobaron una reforma constitucional con la que queda plenamente establecido el derecho de los ciudadanos a postularse de manera independiente para los cargos de diputados federales, senadores e incluso Presidente de la República.

El diputado Pedro Flota Alcocer, presidente de la Comisión de Puntos Constitucionales reconoció que las candidaturas independientes constituyen un avance en la garantía de los derechos políticos

de los ciudadanos.

“Esta reforma fortalece el derecho constitucional que tiene cada mexicana o mexicano para poder ser candidato a un cargo de elección popular sin el respaldo de un partido político”, agregó.

Se trata de una reforma y adiciones a diversos incisos del artículo 116 y 122 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, que elimina una contradicción entre estos artículos y el 35 de la Carta Magna.

Aunque la reforma constitucional aprobada permite las candidaturas independientes a nivel local, Flota Alcocer recordó que Quintana Roo junto con Zacatecas, fueron los primeros estados en contar con esta moderna figura de participación ciudadana en sus elecciones locales.

En el proceso electoral 2012 – 2013 de Quintana Roo, participaron 4 planillas de candidatos independientes para los ayuntamientos de: Felipe Carrillo Puerto, Cozumel, Benito Juárez y Solidaridad, y 10 candidatos independientes para diputados locales en 10 distritos electorales.

Las reformas promovidas por el titular del Ejecutivo y avaladas por la XIII Legislatura, fueron ratificadas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN), sentando con ello un importante precedente jurídico que abrió la posibilidad de que estados como Coahuila, Querétaro y Yucatán, adecuaran sus leyes para hacer efectivo el derecho de los ciudadanos a ser postulados como candidatos independientes.

En la Sesión Ordinaria número 8, el Pleno Legislativo desechó una iniciativa de reformas a la Constitución Política del Estado de Quintana Roo, a la Ley Orgánica del Poder Legislativo, así como una iniciativa de reforma en materia electoral, promovidas por diputados de la XIII Legislatura. Además, se aprobó por unanimidad el nombramiento de Myrna Samanta González Vado como nueva titular de la Dirección de Gestoría y Apoyo a la Comunidad del Poder Legislativo.

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

MEMORARON EL 39 ANIVERSARIO

RANO DE QUINTANA ROO

ARTISTA QUINTANARROENSE ORGULLOSO DESCENDIENTE DE FUNDADORES DE PAYO OBISPO.

ELIO CARMICHAEL JIMENEZ

ELIO CARMICHAEL Artista egresado de la academia de San Carlos, cuyas inquietudes lo llevaron a la búsqueda constante de sus propias raíces, representado la historia de Quintana Roo desde sus orígenes más remotos hasta la declaración como Estado Libre y Soberano.

Una de las obras artísticas más importantes del Estado de Quintana Roo, se encuentra en el interior del edificio del H. Congreso del Estado, en este mural el artista utilizó favorablemente las circunstancias de que, en relación con el espectador que se introduce al edificio, la prominencia del muro va en aumento hacia el centro, para plantear una cronología que aumenta a partir de las entradas laterales.

idea principal de la obra, el encuentro de las dos culturas, en la parte superior donde se representa el pueblo maya de Ixpatún, representa la cultura que se desarrolló en el espacio en el que vivimos y habitamos, inmediatamente hay una figura del dios descendente, representante de una de las deidades mayas predominante en la zona norte de Quintana Roo, de él emana una hilillo rojo que llega hasta el niño que está en la parte inferior, se puede apreciar cómo la serpiente cósmica penetra al hombre recién nacido, sube y se desarrolla en su mente, es la representación de la riqueza que nos da la fuerza vital del universo como nueva raza.

LA LLEGADA DE LOS ESPAÑOLES, EL PRIMER MESTIZAJE. Posteriormente Jerónimo de Aguilar regresaría con los españoles (la primera vez fue en 1511) y Gonzalo Guerrero el segundo de los náufragos importantes según la historia de Quintana Roo, conocido como el padre del mestizaje, por que fue el primer español que tuvo hijos con una indígena, en estas tierras se integra a la sociedad maya, forma una familia con esta mujer, procrea

hijos y se queda a defender los intereses de su suegro, el Cacique de Chactemal, Nachan Ka´an, en la escena del matrimonio, ambos extienden su mano derecha, de la mano de Za’asil Ha, como le nombraron, está germinando una pequeña planta que tiene un círculo de eternidad, mientras que la mano de Gonzalo Guerrero apunta hacia el mestizaje, hacia el encuentro de las dos culturas, esta escena representa el ascenso y descenso de las dos culturas, aunque las dos tenían el mismo valor; existen referencias, en las crónicas de los mismos españoles, de que el renegado, como ellos le llamaban fue encontrado muerto después de una batalla en Puerto Caballos defendiendo los intereses de Nachan Ka´an, ya que el cacicazgo de Chactemal tenía influencia en toda la costa hasta Honduras.

LA EVOLUCIÓN DEL ESCUDO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO, LA TRANSICIÓN HISTÓRICA DEL TERRITORIO, LA FUNDACIÓN DE PAYO OBISPO Durante el Gobierno del General José Siurob Ramírez, se otorgó al Territorio un escudo representativo que fue diseñado por el pintor y

escultor italiano Gaetano Maglioni, era cuadrado y semiredondo, con tres espigas, partido y cortado, en el campo superior derecho tenía una espiral girando hacia arriba, en el campo superior izquierdo una estrella, estos dos elementos representaban las Islas de Mujeres y Cozumel, la espiral mira hacia el infinito, en el que el pueblo maya ve con cierta curiosidad su destino incierto y la estrella, es la luz tenue de esperanza que tiene el pueblo de surgir por si solo a las calamidades de la vida; en la parte inferior había tres triángulos, semejando arboles o pinos, unidos con un listón, representaban la riqueza forestal de Quintana Roo, que eran, el chicozapote, la caoba y el cedro; en la parte superior disponía de tres medios círculos que representaban los tres pasos dolorosos en que Quintana Roo se formó, el primer medio círculo representó la cultura del Territorio de Quintana Roo desde sus orígenes con la tribu de H´Mekat Tutul-xiú, hasta la llegada de los españoles, el segundo medio círculo represento el nacimiento doloroso del pueblo mestizo y el último medio círculo representó el génesis amargo del Territorio de las entrañas de los Estados de Campe-

che y Yucatán.

Siguiendo la misma forma, años después, el pintor Guanajuatense Diego Rivera pintó un escudo en los muros de la Secretaría de Educación Pública, al cual le hace algunas modificaciones, sólo está recortado, utilizó los colores, negro para la parte superior y rojo para la inferior; cambia el sentido de la espiral, esta apuntaba hacia abajo, cabe hacer mención que a esta espiral siempre se le describió como un caracol, antes de crearse el primer escudo oficial ya se manejaba como un caracol; en la parte inferior existían los tres árboles en forma triangular, Elio Carmichael aclara, que no son pinos, porque en Quintana Roo no hay pinos; sin embargo es la forma más elemental de representar un árbol, los une con un listón que va siguiendo el movimiento de la forma inferior del escudo; en la parte superior, suprime los tres medios círculos y en su lugar pinta un diseño tipo friso, no maya si no más bien azteca, el cual esta coronado por nueve semillas de maíz, que representaba a la cultura mestiza del Territorio, a esta cultura del maíz que somos nosotros.

Continuará...

Elio Carmichael consideró dos aspectos generales para la realización de esta obra, primero tomó en cuenta las dos estaciones principales en que el Territorio de Quintana Roo basaba en su economía, durante la época de lluvia se realizaba la recolección de resina del chicozapote, también conocida como chicle y en la época de sequía se realizaba el corte de la caoba, madera preciosa que salía por rollos; el otro aspecto importante, fue utilizar la escala cromática, la cual parte de los tonos más oscuros y va ganando claridad hacia el centro de la obra, utilizando cálidos para la época de sequía y los colores más fríos para la época de lluvias.

EL ENCUENTRO DE DOS CULTURAS, EL MESTIZAJE, EL ESCUDO DE QUINTANA ROO. En la parte central se escenifica la

El Diputado José Luís Toledo Medina, Presidente de la Gran Comisión del H. Congreso del Estado, con el Autor del Mural Elio Carmichael Pág. 7

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

EN EL H. CONGRESO DEL ESTADO CONPOR VEZ PRIMERA UN DIPUTADO CONSTITUYENTE LEYÓ EL DECRETO DE LA CONVERSIÓN DEL TERRITORIO A ESTADO LIBRE Y SOBERANO

DECRETO PODER EJECUTIVO FEDERAL SECRETARÍA DE GOBERNACIÓN DECRETO POR EL QUE SE REFORMAN EL ARTÍCULO 43 Y DEMÁS RELATIVOS DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República. LUIS ECHEVERRÍA ÁLVAREZ.Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, Diputado Mario Ramírez Canul a sus habitantes, sabed: Que el Chetumal, 7 de octubre del 2013.- Quintana Roo. Con la presencia de los Diputados La reunión se tornó más emoti- H. Congreso de la Unión se ha Constituyentes de 1974, el diputado va, al contar con la presencia del servido dirigirme el siguiente Mario B. Ramírez Canul dio lectura artista plástico chetumaleño Elio D E C R E T O : El Congreso al decreto de creación de Quintana Carmichael, en cuyos murales del de los Estados Unidos MexicaRoo como entidad federativa du- Congreso del Estado está represen- nos, en uso de la facultad que rante la Sesión Solemne de este 8 tada la forma, el color y la historia le confiere el Artículo 135 de de octubre, fecha en que se conme- de nuestra entidad. A nombre de la la Constitución General de la mora el 39 aniversario de Quintana XIV Legislatura, el presidente de la Roo como Estado Libre y Soberano. Gran Comisión diputado José Luis República y previa la aproLos Diputados Constituyentes se Toledo Medina obsequió a los Di- bación por la mayoría de las dijeron honrados ante la distinción putados Constituyentes de 1974, Honorables Legislaturas de los otorgada por la XIV Legislatura y diversas litografías de los murales Estados, declara reformados el expresaron que su participación “Ley” y “Forma, Color e Historia Artículo 43 de la Constitución en la Sesión Solemne es una mues- de Quintana Roo”, que fueron firGeneral de la República, y los tra de que su experiencia y contri- madas en ese momento por Elio demás preceptos relacionados bución al desarrollo de Quintana Carmichael.

Roo es de un alto valor para los Toledo Medina expresó que este en el Artículo Segundo de la quintanarroenses. acercamiento resulta muy enri- presente declaratoria.

El presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado, diputado José Luis Toledo Medina explicó que al ceder la máxima tribuna del Estado a quienes tuvieron la responsabilidad de elaborar la Constitución Política de Quintana Roo, los integrantes de la XIV Legislatura expresan su reconocimiento al trabajo y trayectoria de los Diputados Constituyentes. Previo a la Sesión Solemne, las diputadas y diputados de la XIV Legislatura sostuvieron un encuentro con los responsables de elaborar la Constitución Política de Quintana Roo, diputados: Gilberto Pastrana Novelo, Abraham Martínez Ross, Mario Bernardo Ramírez Canul, Sebastián Estrella Pool y Alberto Villanueva Sansores.

En este encuentro se desarrolló un intercambio de experiencias parlamentarias, anécdotas históricas e importantes consejos sobre lo que significa legislar y trabajar por

Pág. 8

quecedor para los integrantes de la XIV Legislatura, pues sirve para conocer más detalles de la historia de Quintana Roo, directamente de quienes han sido sus principales protagonistas.

En el encuentro también estuvieron presentes Rosario Ortíz Yeladaqui y Manuel Valencia Cardín, quienes fueron presidentes de la Gran Comisión en la Décima y Décimo Primera Legislatura, respectivamente. Por parte de la XIV Legislatura asistieron los diputados Pedro Flota Alcocer, Marybel Villegas, Filiberto Martínez Méndez, Jesús Pool Moo, Arlet Mólgora Glover, Cora Amalia Castilla Madrid, Berenice Polanco Córdova, Maritza Medina Díaz, José Ángel Chacón Arcos, Juan Manuel Herrera, Sergio Bolio Rosado, Perla Tun Pech, Emilio Jiménez Ancona y Hernán Villatoro Barrios.

ARTÍCULO PRIMERO.- Se reforma el Artículo 43 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue: ARTÍCULO 43.- Las partes integrantes de la Federación son los Estados de Aguascalientes, Baja California, Baja California Sur, Campeche, Coahuila, Colima, Chiapas, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, México, Michoacán, Morelos, Nayarit, Nuevo León, Oaxaca, Puebla, Querétaro, Quintana Roo, San Luis Potosí, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala, Veracruz, Yucatán, Zacatecas y

el Distrito Federal.

ARTÍCULO SEGUNDO.- Se reforman los demás preceptos relacionados de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, para quedar como sigue: ARTÍCULO 45.- Los Estados de la Federación conservan la extensión y límites que hasta hoy han tenido, siempre que no haya dificultad en cuanto a éstos.

ARTÍCULO 52.- Se elegirá un Diputado Propietario por cada doscientos cincuenta mil habitantes o por una fracción que pase de ciento veinticinco mil, teniendo en cuenta el censo general del Distrito Federal y el de cada Estado; pero en ningún caso la representación de un Estado será menor de dos Diputados.

TRANSITORIOS: ARTÍCULO PRIMERO.- El Estado de Baja California Sur, tendrá la extensión territorial y límites que comprende actualmente el Territorio de la Baja California Sur. ARTÍCULO SEGUNDO.- El Estado de Quintana Roo, tendrá la extensión Territorial y límites que comprende actualmente el Territorio de Quintana Roo. ARTÍCULO TERCERO.- La Cámara de Senadores a propuesta en ternas del Ejecutivo Federal, nombrará un Gobernador provisional en cada uno de los Estados de Baja California Sur y Quintana Roo. Los Gobernadores provisionales rendirán la Protesta Constitucional ante el propio Senado de la República y tomarán desde luego posesión de sus cargos,

convocando a elecciones para integrar las Legislaturas Constituyentes Locales, a más tardar el 12 de octubre de 1974..

ARTÍCULO CUARTO.- Las elecciones de Diputados para integrar las Legislaturas Constituyentes, se celebrarán el 10 de noviembre de 1974.

ARTÍCULO QUINTO.- Las Legislaturas Constituyentes de cada uno de los Estados de Baja California Sur y Quintana Roo se integrarán con siete Diputados Propietarios y sus respectivos suplentes.

Para ser Diputados Constituyentes se requiere reunir los requisitos que señala el Artículo 55 de la Constitución Federal.

ARTÍCULO SEXTO.- Regirán el proceso electoral para la integración de las Legislaturas Constituyentes, la Constitución General de la República y la Ley Federal Electoral, en lo conducente.

ARTÍCULO SÉPTIMO.- Se crean las Comisiones Estatales Electorales de los Estados de Baja California Sur y Quintana Roo, integradas por un Presidente, que serán los Secretarios Generales de Gobierno, un Secretario y un Vocal, designados por los Gobernadores provisionales y por un Comisionado de cada uno de los Partidos Políticos Nacionales. Por cada miembro Propietario se nombrará un suplente.

ARTÍCULO OCTAVO.- Se creará un Comité Distrital Electoral en cada uno de los siete Distritos Electorales en que se dividan los Estados de Baja California Sur y Quintana Roo. Los Comités Distritales Electorales estarán integrados por un Presidente, un Secretario y Pasa a la siguiente página.

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

MEMORARON EL 39 ANIVERSARIO Viene de la página anterior.

un Vocal designados por las Comisiones Estatales Electorales y por un Comisionado de cada uno de los Partidos Políticos Nacionales. Por cada miembro Propietario se designará un suplente.

ARTÍCULO NOVENO.- Las Comisiones Estatales Electorales, en su primera sesión, harán la división de los Estados de Baja California Sur y Quintana Roo, en siete Distritos Electorales y elaborarán el calendario de plazos a que se sujetará el proceso comicial.

ARTÍCULO DÉCIMO.- Podrán registrar fórmulas de candidatos para participar en las elecciones de las Legislaturas Constituyentes, los Partidos Políticos Nacionales.

ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO.- En las elecciones de las Legislaturas Constituyentes se usarán las credenciales permanentes de elector expedidas por el Registro Nacional de Electores para las elecciones federales. Las Delegaciones del Registro Nacional de Electores colaborarán y auxiliarán dentro de sus funciones, a las Comisiones Estatales y Comités Distritales Electorales.

y un Secretario. En esta reunión, los presuntos Diputados presentarán los documentos que los acrediten. Para la integración y funcionamiento de las Juntas Preparatorias, estudio y calificación de las elecciones e instalación de la Legislatura Constituyente, se aplicarán en lo conducente, las disposiciones del Reglamento para el Gobierno Interior del Congreso General de los Estados Unidos Mexicanos.

ARTÍCULO DÉCIMO CUARTO.- Las Comisiones Estatales Electorales enviarán a las Juntas Preparatorias los paquetes relativos a las elecciones de las Legislaturas Constituyentes y éstas procederán a calificar las elecciones de sus propios miembros. Sus resoluciones serán inapelables.

ARTÍCULO DÉCIMO QUINTO.- En tanto se expide la Constitución Política de cada uno de los Estados de Baja California Sur y Quintana Roo, continuará vigente la legislación que ha regido en los territorios, excepto en aquello que pugne con su Soberanía. La Hacienda Pública de los Estados se integrará con los ingresos y egresos que determinan las leyes fiscales de

los territorios.

El Congreso de la Unión decretará las Leyes de Ingresos y la Cámara de Diputados los Presupuestos de Egresos para el Año Fiscal de 1975, los que regirán provisionalmente en tanto los órganos competentes de los Estados decretan sus propias normas.

ARTÍCULO DÉCIMO SEXTO.- Mientras se constituye el Poder Judicial de los Estados de Baja California Sur y Quintana Roo, conforme a sus respectivas Constituciones Políticas, la Administración de Justicia estará a cargo de un Tribunal Superior de Justicia compuesto de tres Magistrados y del número y categoría de los Juzgados que funcionan actualmente. Los Magistrados serán nombrados por los Gobernadores Provisionales, y los Jueces por los Tribunales Superiores de Justicia.

Los Gobernadores Provisionales nombrarán también al Procurador General de Justicia del Estado respectivo, y a los Agentes del Ministerio Público.

ARTÍCULO DÉCIMO SÉPTIMO.- El Ejecutivo Federal, por conducto de las Secretarías de

Gobernación y del Patrimonio Nacional, determinará los bienes muebles e inmuebles cuyo dominio ceda a los Estados para formar parte del patrimonio de los mismos y, en su caso, de los Municipios.

ARTÍCULO DÉCIMO OCTAVO.- Los Gobernadores Provisionales durarán en su cargo hasta el día en que conforme a la Constitución Política de cada uno de los Estados, deban tomar posesión los Gobernadores Constitucionales Electos.

ARTÍCULO DÉCIMO NOVENO.- Los ciudadanos que funjan como Gobernadores Provisionales, no podrán ser electos Gobernadores Constitucionales.

Tampoco podrán ser electos Diputados para integrar las Legislaturas Constitucionales, los que funjan con el carácter de propietarios en las Constituyentes, ni los suplentes que llegaren a ejercer las funciones de éstos.

ARTÍCULO VIGÉSIMO.Con base en los Presupuestos de Egresos correspondientes, los Gobernadores Provisionales harán las transferencias de partidas necesarias para cubrir

las erogaciones que, en el ejercicio de sus funciones, requieran los Poderes Estatales.

ARTÍCULO VIGÉSIMO PRIMERO.- Se faculta al Ejecutivo Federal para dictar, por conducto de la Secretaría de Gobernación, las normas interpretativas y aclaratorias del presente Decreto.

ARTÍCULO VIGÉSIMO SEGUNDO.- El presente Decreto entrará en vigor el día de su publicación en el “Diario Oficial” de la Federación.

En cumplimiento de lo dispuesto por la Fracción I del Artículo 89 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y para su debida publicación y observancia, expido el presente Decreto en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de México, Distrito Federal, a los siete días del mes de octubre de mil novecientos setenta y cuatro. Lic. Luis Echeverría Álvarez, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos.- Rúbrica.- El Secretario de Gobernación, Lic. Mario Moya Palencia.- Rúbrica.

ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO.- Los Comités Distritales Electorales expedirán la Constancia de Mayoría a las fórmulas de candidatos que la hayan obtenido. Las Comisiones Estatales Electorales resolverán sobre el registro o negativa de registro de las Constancias de Mayoría.

ARTÍCULO DÉCIMO TERCERO.- Los presuntos Diputados Constituyentes sin necesidad de citación, se reunirán en el Recinto que señalen las Convocatorias, el 25 de noviembre y constituidos en Juntas Preparatorias, nombrarán de entre sus miembros, en escrutinio secreto y a mayoría de votos, un Presidente, un Vicepresidente Pág. 9

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

GONZALO GUERRERO AROCA PADRE DEL MESTIZAJE DE MÉXICO

Por Celcar López Rivero.

Atentos a nuestro pasado e identidad cultural de nuestra Entidad, hemos de promover estos desarrollos importantes que ciñen a nuestra sociedad de la actualidad. Tenemos presente en la memoria, gracias a los testimonios documentales y orales, los diversos sucesos que ayudaron a construir y que construirán nuestro bagaje social y cultural, impulsado por a través de las generaciones.

En la elaboración justa de esta memoria, nunca debe faltar uno de nuestros interesantes y misteriosos orígenes: el mestizaje; la primera unión suscitada por medio de la sangre maya y la sangre europea, precisamente la española (sería importante tomar en cuenta a ésta sus evoluciones sociales y mezclas genéticas históricas) protagonizado por Gonzalo Guerrero y Za’asil Ha, hija del cacique Nachan Kan, quienes procrearon a los primeros tres representantes de nuestro mestizaje, en las tierras que más adelante llegarían ser parte del territorio mexicano.

Recordemos que Gonzalo Guerrero fue uno de los sobrevivientes de una expedición que naufragó en 1511. Fue capturado junto con el religioso Jerónimo de Aguilar y otros integrantes del navío, por los nativos indígenas. Sin embargo, las acciones e iniciativas de Gonzalo Guerrero dentro de la sociedad maya le permitieron obtener el grado de comandar y organizar a los guerreros mayas. Se presume también que Gonzalo Guerrero luchó

Pág. 10

contra las invasiones de Montejo en la conquista de Yucatán, y que finalmente el hombre español-maya falleció en estas batallas defendiendo estas tierras.

En relación a este importante tema, cabe destacar que en días pasados, precisamente el 12 de octubre (día de la raza), se estrenó un documental sobre este personaje histórico, a través de TV UNAM. Un trabajo interesante que nos recuerda la valoración histórica de Gonzalo Guerrero, a cargo del documentalista español Fernando González Sitges, quien sustentó esta proyección con la colaboración de los historiadores Salvador Campos Jara e Iván Vallado Fajardo, el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, y el escritor Eugenio Aguirre, autor de la obra Gonzalo Guerrero.

El filme expresa la interpretación que tenemos nosotros acerca de Gonzalo Guerrero. Nos recuerda a un ibérico que se enamoró de la sociedad que lo capturó.

Un hombre que adoptó las características culturales y físicas del mundo maya, y quien mezcló su amor y pasión con una mujer maya, Za’asil Ha, resultando el inicio de la raza mestiza.

Asimismo, tenemos a mano la conocida obra de Bernal Díaz del Castillo, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España (editorial Porrúa. Capítulo XXIX), que nos reseña en breves palabras la adaptación social de Gonzalo Guerrero y su decisión de quedarse en las tierras mayas. No así fue el caso de Jerónimo de Aguilar, quien se

entrevistó con Hernán Cortés refiriéndole que Gonzalo Guerrero tenía prole y que él había organizado el ataque contra el Capitán Francisco Hernández de Córdova.

De manera que nuestro dominio quintanarroense debe enorgullecerse de ser el fundamento, no únicamente regional y local de este despliegue histórico y cultural del cual somos testigos generacionales.

Esto posiblemente derivaría en una línea importante de acción, de la cual podríamos empezar con analizar y comprender nuestra exquisita arquitectura social y cultural; plantear la importancia de preservar y promover las características regionales, culturales y sociales de nuestro legado maya, los testimonios de la época colonial en esta fracción del sur mexicano, y promover entre y a favor de la sociedad nuestros reflejos culturales, con el fin de que ésta exprese un ánimo y gusto por la construcción continua de la identidad y cultura quintanarroense y mexicana.

Carpatosx@msn.com

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

INAUGURAN FERIA DE VIVIENDA 2013 EN SOLIDARIDAD •La vivienda, de las principales estrategias contenidas en el Plan Quintana Roo 2011-2016 del gobierno que encabeza Roberto Borge Angulo •El Gobierno de Quintana Roo reconoce la labor de las empresas desarrolladoras de vivienda, afiliadas a la Canadevi, dijo el titular de Seduvi, Mauricio Rodríguez Marrufo.

El secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Mauricio Rodríguez Marrufo, durante su discurso, en la inauguración de la Feria de Vivienda CANADEVI Playa del Carmen 2013.

Playa del Carmen, Solidaridad, 25 de Octubre.- “La vivienda es un tema fundamental para el crecimiento y desarrollo de Quintana Roo, tema que se convierte en una de las principales estrategias contenidas en el Plan Quintana Roo 2011-2016 del gobierno que encabeza Roberto Borge Angulo, gobernador de nuestro estado”, afirmó el secretario de Desarrollo Urbano y Vivienda, Mauricio Rodríguez Marrufo durante la inauguración de la Feria de Vivienda 2013 en Playa del Carmen.

-El Gobierno de Quintana Roo reconoce la labor de las empresas desarrolladoras de vivienda, afiliadas a la Canadevi, pues impulsan con gran decisión el desarrollo habitacional, y coadyuvan con la política nacional y estatal de vivienda, con criterios de calidad, habitabilidad y sustentabilidad, en beneficio de la población, -puntualizó Rodríguez Marrufo.

Bajo estos principios –añadió- la Seduvi, por instrucción del gober-

En la gráfica, el titular de la SEDUVI, Mauricio Rodríguez Marrufo acompañado Javier Olvera Silveira, presidente de la Cámara Nacional de Vivienda (Canadevi) en Quintana Roo y el presidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante; así como la representante de la Promotora Residencial.

nador, realiza acciones de planeación urbana y de vivienda, siempre encaminadas a la búsqueda de alternativas que permitan posibilitar el acceso de los quintanarroenses a una vivienda digna y decorosa; mejorar las condiciones que procuren el bienestar y desarrollo de sus habitantes mediante espacios más funcionales, habitables, ordenados y sustentables.

La Feria de Vivienda 2013 que está

instalada en la Plaza 28 de Julio de esta ciudad, tendrá una duración de tres días y los asistentes podrán visitar los stands de los desarrollos habitacionales más importantes del Estado, como lo son Promotora Residencial, Real Ibiza, Vivo Grupo Inmobiliario, Viveica, Cadurma, Altta Homes, entre otros, con ofertas en Playa del Carmen y Cancún de viviendas listas para ser entregadas y accesibles a todos los presupuestos.

Durante el evento también estuvieron presentes Capi Madera Gil, superintendente de Zona Riviera Maya de la C.F.E.; karla Aceves Nieto; representante del Infonavit en Quintana Roo; Jorge Arturo Ramos, representante del Fovissste; Eduardo Morentín Ocejo, director General de Ordenamiento Ambiental y Urbano de Solidaridad; Alejandra Rodríguez Cetina, subsecretaria de Políticas de Vivienda de la Seduvi, entre otros importantes invitados.

Durante su mensaje como representante del gobernador de Quintana Roo y acompañado por el presidente Municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante y por el presidente de la Cámara Nacional de Vivienda (Canadevi) en Quintana Roo, Javier Olvera Silveira, el titular de Seduvi resaltó la importancia de dimensionar a la vivienda como el principal elemento de satisfacción social para toda familia.

Señaló que la vivienda también es un elemento que repercute directamente en el ordenamiento territorial, ya que incide en la planeación de la reserva territorial, de la infraestructura, el equipamiento y los servicios públicos, que dan como resultado el crecimiento ordenado de las ciudades.

El titular de la SEDUVI, Mauricio Rodríguez Marrufo, acompañado del presidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante, durante el recorrido efectuado en los stand participantes en la Feria de Vivienda CANADEVI Playa del Carmen 2013.

Pág. 11

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

30 DE NOVIEMBRE 226 ANIVERSARIO DEL NATALICIO

ULTIMO ADIOS AL CABALLERO

DE DON ANDRÉS QUINTANA ROO RICARDO “CHUNDO” Española. Se llamaron Sanjuanistas y el padre de Andrés Quintana Roo formó parte de ella junto a Lorenzo de Zavala. Cursó estudios en el Seminario de San Ildefonso de su ciudad natal, en 1808 se traslada a la ciudad de México para estudiar en la Real y Pontificia Universidad de la Nueva España. Cursó estudios de bachillerato de artes y cánones, y para licenciarse de abogado, fue pasante en el bufete de Agustín Pomposo Fernández.

Andrés Quintana Roo (30/11/1787 - 15/04/1851) Político mexicano Nació el 30 de noviembre de 1787 en la ciudad de Mérida,Yucatán. Hijo de José Matías Quintana y María Ana Roo. En 1802 en Yucatán se formó una asociación que abogaba por la supresión del servilismo indígena y contra los privilegios a la Corona

Conoce a Leona Vicario, de quien era tío el referido jurista, enemigo de los insurgentes. El joven se enamoró de la señorita y fue correspondido, pidió permiso al abogado Fernández para casarse con su sobrina, permiso que le fue negado. Quintana Roo se une a los insurgentes y Leona presta servicios a la Independencia.

Descubierta en 1813, fue encerrada en el Colegio de Belén, de donde logró evadirse y escapa a Tlalpujahua, donde contrajo matrimonio con

don Andrés. En una cueva dio a luz.

Fueron sorprendidos en la sierra de Tlatlaya, en Sultepec y Quintana Roo escapa, dejando escrita una carta, en que solicitaba el indulto, para que su esposa la entregara al ser aprehendida. El virrey concedió el indulto al matrimonio y se establecen en 1818, en la ciudad de México, donde se dedica al ejercicio de abogado y a escribir obras literarias e históricas.

Al triunfo de la Independencia fue diputado, senador, presidente del Tribunal Supremo de Justicia y secretario de Relaciones Exteriores durante el gobierno de Valentín Gomez Farías.

Andrés Quintana Roo falleció el 15 de abril de 1851 en la ciudad de México. Sus restos descansaron en la Columna de la Independencia desde 1925 hasta el 30 de mayo de 2010, fecha en que fueron trasladados al Museo Nacional de Historia.

VILLANUEVA TAMAYO.

El pasado día 18 de octubre a la edad de 63 años, entregó su alma a Dios, el apreciable caballero que en vida llevó el nombre de Ricardo “Chundo “ Villanueva Tamayo.

Fue hijo del matrimonio formado por los apreciables señores; Tomas Villanueva Vega y Rosita Tamayo de Villanueva qepd. Chundo Muy joven se casó con la señorita Mirella Martínez, hoy Vda. de Villanueva, quienes procrearon 4 hijos; Ricardo,

Luis Bernardo, Wilbert Alberto y Aurora Villanueva Martínez, quienes les dieron 10 nietos.

Chundo fue un buen hijo, buen hermano, buen esposo y cariñoso padre y abuelito. Le sobreviven sus hermanos; Carola, Gloria y Jorge Villanueva Tamayo. Así como Pety, Elvira y Fidel Villanueva Mendoza. DESCANSE EN PAZ, Ricardo “Chundo ” Villanueva Tamayo

ULTIMO ADIOS AL CABALLERO ALTRUISTA

FERNANDO GARCÍA ZALVIDEA ALTRUISTA DE CORAZÓN, HOMBRE DE FE Y AMOR A CRISTO Y A SUS SEMEJANTES. El día 4 de noviembre a los 55 años de edad, entregó su alma a Dios el apreciable caballero que en vida llevó el nombre de Fernando García Zalvidea. Hombre visionario. Fundó la “Casa de la Alegría” con otro grupo de personas altruistas como el. Don Fernando fue un hombre a carta cabal, Filantrópico por naturaleza, ante todo siempre tuvo amor y fe en Cristo. Tuvo la generosidad de ayudar a su prójimo, así lo demostró al apoyar a un importante número de niños desprotegidos, mujeres maltratadas y personas de la tercera edad.

Hay que reconocer que todo lo anterior lo pudo hacer por su exitosa carrera empresarial, en especial el Best Day, que en un abrir y cerrar de ojos despegó desde el Caribe Mexicano para posicionarse como la primera agencia de viajes virtual del mundo. A través del desarrollo de un software, el cual ha ido evolucionando gracias a un ingenioso equipo de mexicanos.

Fernando García Zalvidea, llegó a Cancún a principios de los años ochenta, su primer labor fue como guía de turistas en Best Day, después fue fundador de la Operadora de Condominios del Sureste y del Kin Ha Condo Hotel Cancún, fue fundador y director general de la Casa de Cambio BD, Aero servicios, fundador, operador y propietario del Gran Caribe Real Beach Resort Cancún.Y muchas empresas más, un empresario con mucha visión, que supo apoyar de corazón a todo aquel que se acercaba a pedirle algún apoyo.

DESCANSE EN PAZ EL CABALLERO ALTRUISTA DON FERNANDO GARCIA ZALVIDEA.

Pág. 12

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

El HANAL PIXÁN O COMIDA DE LOS MUERTOS O DE LAS ÁNIMAS Por Manuel Villanueva Enríquez.

El Halloween o noche de brujas es un extranjerismo que se burla de nuestros muertos.

El Hanal Pixán, es una costumbre prehispánica, donde nuestros antepasados los Mayas, decían que la muerte era una extensión de la vida.

Según sus creencias, al fallecer algún pariente o amigo, se volvían intermediarios de nuestros ancestros ya fallecidos, entre los dioses y los mortales.

De acuerdo con el calendario cristiano, nuestros muertos, se hacen presentes en los dos primeros días del mes de noviembre, denominando el día uno de los fieles difuntos y el dos de todos los santos. Aunque también se dice que esta celebración inicia desde el día 31 de octubre que está dedicado a los niños y el uno de noviembre a los adultos y el dos de noviembre se le dedica a todos los santos.

Para los pueblos indígenas, el día uno

se le dedica a los niños y el dos a los adultos difuntos, realizando diversas actividades para recepcionarlos en la tierra, mejor dicho en nuestros hogares, también se dice que cuando llegan a nuestras casas y si están sucias, ellos la limpian, por eso en los días previos a los fieles difuntos, debemos de limpiar nuestras casas y el solar.

En la mayoría de las dependencias de los tres niveles de gobierno donde se conservan estas bellas tradiciones, se acostumbra ponenr los altares de muertos consistentes en tres niveles. Representando el primer nivel al inframundo, el segundo a la tierra y el tercer nivel, el paraíso, el cielo o el universo.

En el primer nivel se pone una cruz de cal que representa la muerte y arriba una cruz de hojas verde que representa la vida, así unimos la vida y la muerte. Velas de todos colores para que las almas se guíen y lleguen a sus respectivos destinos.

En el segundo nivel o piso, se pone todo lo terrenal, las flores, de la región entre ellas el cempazúchitl, ropitas y juguetes de los niños, las

comidas que más les gustaban entre ellos, los tamales, los chachacuas, los mucbipollos o pibipollos, todo tipo de bebidas, atoles, refrescos, inclusive las espirituosas frutas de la época y dulces de la región en almíbar como los ciricotes, calabaza o papaya.

En el tercer piso, o nivel se ponen las fotos de los difuntos, así como los santos tutores de las familias acompañados de una cruz.

Desde tiempos remotos, el hombre se ha encontrado con una serie de cuestiones y fenómenos que no comprende plenamente, para superar su entendimiento, ha elaborado diversas respuestas que van desde lo mágico-religioso a lo científico, dando sentido a la vida y a los fenómenos que nos rodean, originando los mitos, creencias religiosas y la ciencia. Entre ellos las preocupaciones sobre el origen de la vida y el destino del hombre al sobrevenir la muerte, estos son conceptos universales, religiosos, étnicos y de toda índole; las indígenas y la españolas.

La conquista del territorio americano, fue una conquista espiritual,

significó un intenso contradictorio y en ocasiones incompleto proceso de fusión del indígena y el español, su resultado es aquello de una manera genérica llamado “Mexicano”, sobre ambas raíces se amalgamaron y mezclaron elementos culturales, religiosos cosmovisiones, ideas, lenguajes, así como una gran variedad de comidas que forjaron la nacionalidad mexicana, creándose el mestizaje.

Fue en nuestra entidad, hoy Quintana Roo, donde surgió el primer mestizaje de México y posiblemente de América Latina.

Este mestizaje se dio de la unión de dos razas, dos pueblos, dos mundos, como dice una parte de nuestro bellísimo himno, “De un amor sin ultraje de Gonzalo Guerrero y Za’asil” en este mestizaje se forjaron muchas formas de percibir y expresar las concepciones de la vida y de la muerte, de ese sincretismo cultural y espiritual han surgido actitudes ante la muerte y las características actuales de nuestras celebraciones, entre otras las de los días de los muertos.

Entre los pueblos prehispánicos la idea de la muerte estaba asumida plenamente.

En gran medida esa cultura funeraria indígena se mantiene vigente. La actual forma de celebrar a los muertos en México se sustenta en las fiestas prehispánicas, a las que se le han añadido los elementos de la cultura española, como las fiestas que vemos en Pátzcuaro, o en Mixquic, (en este lugar los familiares de los difuntos se pasan las dos noches en el cementerio, “INVITA LA SEyC A LA GESTIÓN PÚBLICA A PARTICIPAR EN EL “HANAL PIXÁN” CHETUMAL, Q.ROO 31 DE OCTUBRE DE 2013.- La Secretaría de Educación y Cultura, invitó a la Secretaría de limpiando las tumbas, rezando, esas la Gestión Pública a participar en el Proyecto Estatal “Hanal Pixán”, siendo esta la primera Secretaría en participar, noches cenan los dicho evento contó con la presencia de su titular el M.E.A.P. Gonzalo Herrera Castilla y la Lcda. Lilián Villanueva platillos preferidos

Chan respectivamente.

así como también tomando todo tipo de bebidas incluyendo las espirituosas, así les amanece contentos y felices de haber convivido con sus fieles difuntos ) Otra tradición que se da en algunos poblados de Campeche, es que muchos familiares acuden a los panteones y sacan la osamenta de sus fieles difuntos los lavan, los secan y los vuelven a meter a su tumba.

La percepción católica de la vida y la muerte que trajeron los españoles a América, no está exenta de angustia y de temor. Aunque contempla la posibilidad de descanso eterno en el paraíso, el alma del individuo corre el peligro de caer en el infierno o el purgatorio, lo cual depende de su comportamiento moral en la vida. Así pues el catolicismo ofreció nuevas imágenes religiosas y concepciones morales de los destinos ultraterrenos del hombre, así como el temor y tradiciones derivadas del catolicismo que arraigadas en el sentir mexicano han influido de manera determinante en las fechas, alimentos y costumbres de esta tradicional celebración. En nuestros tiempos, la muerte sigue siendo un elemento central en la vida ritual del mexicano, ahora con diferentes significados, pero todavía existe mucha fuerza de la tradición ancestral que los mexicanos hemos mantenido viva. Ha existido una inmersión en el tiempo, tal vez no para buscar al Dios Azteca de la muerte “Mictlantecuhtli”, pero si para encontrar los colores de la muerte, como el amarillo ardiente, como el sol del cempazúchitl, las ofrendas, la gran diversidad de comidas, los dulces multicolores, las bebidas que alimentan primero a los muertos solo con su aroma y después a los vivos también. En ese pasado están los sabores y los olores, texturas que conectan al presente con el pasado en la tradición de los muertos. Por eso los mexicanos nos divertimos con la muerte, jugando con ellos, recordándolos con amor, tal y como eran, haciendo y comiendo toda clase de dulces comidas devoramos cráneos de azúcar y chocolate, poniendo los nombres de nuestros fieles difuntos, esta es una forma muy cariñosa de recordar con amor y cariño a nuestros fieles difuntos.

No como el extranjerismo del halloween que nos quieren imponer nuestros vecinos del norte, así como se los impusieron a ellos los países anglosajones.

Pág. 13

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

Ultimo adiós al Tío Zorro, Empresario hotelero, Hombre visionario.

Tomás Ríos Azueta.

Por Manuel Villanueva Enriquez El pasado jueves 17 de octubre, a la edad de 84 años entregó su alma a Dios el estimado caballero que en vida se llamó Tomás Ríos Azueta.

Oriundo de Isla Mujeres, en su pubertad, sus padres lo enviaron a vivir a Payo Obispo, con su tío Ramiro García, quien trabajaba como cabo del Resguardo Aduanal de Subteniente López.

“El Tío Zorro”, tenía un gran carisma, una facilidad para contar historias, anécdotas y cuentos que siempre escuché con mucha atención. En una ocasión uno de esos relatos del que más adelante les comentaré, me pareció que tenían mucha fantasía, pero al poco tiempo comprobé que lo que nos había comentado era una gran verdad.

Entre otras cosas el tío zorro en las múltiples pláticas que logré tener con él, me dijo; desde muy joven mis padres me mandaron a estudiar a esta ciudad que se llamaba Payo Obispo, en esos tiempos pertenecíamos a Campeche, al poco tiempo llegó el General Rafael Melgar, por cierto un gran gobernante, quien le puso el nombre de Chetumal a este lugar en el año de 1936, en Maya se pronuncia “Chactemaló,”que quiere decir algo así como “Árbol de corazón rojo, de buena madera”, esos años fueron muy bonitos, porque vivir en Chetumal, era vivir en la naturaleza, en plena selva, a orillas del mar, escuchar el arrullo de las olas del mar, los silbidos del viento por cualquier rumbo de la ciudad el canto de todo tipo de aves, en especial la bulla que hacían los loros al pasar por la ciudad, comer pobremente y humildemente carnes de animales

Pág. 14

de la selva, entre ellos de venado, tepescuincle, cochino de monte, mejor conocido como el jabalí, el danto, y del mar conseguíamos chihuas, pargos, picudas, caracoles, langostas, tortugas, cahuamos, en esos tiempos no estaba prohibido nada.

Desde luego que nos deleitábamos con el arrullo de las olas, corríamos, brincábamos y saltábamos sobre las miles de trozas que estaban amarradas al borde de la bahía donde se encontraban dos aserraderos uno del señor Carlos Asencio Calderón y el otro del Gobierno del Territorio, o lo más difícil, nadar debajo de ellas, con el latente peligro, de que se cierren y no pudieras salir a respirar, pero afortunadamente nunca supe que alguien se haya ahogado debajo de ellas, ese era de los principales juegos que teníamos los jóvenes en aquellas épocas.

Recuerdo muy bien que en Chetumal, no había electricidad, menos agua potable, afortunadamente, el gobernador Rafael Melgar, tuvo la brillante idea, de construir con el apoyo del pueblo dos grandes Aljibes, (depósitos recolectores de agua lluvia), de varios millones litros, para toda la población, cuando este depósito se terminó de construir, la mayoría del pueblo iba a buscar agua de lluvia, esta se entregaba a través de un boleto que se otorgaba de acuerdo al número de personas que integraban cada familia.

La casa de mi tío Ramiro García estaba en la avenida Juárez, donde aun se encuentra hasta el día de hoy, colindaba con la calle Efraín Aguilar, estas dos confluencias estaban dentro del monte, solo que ya acababan de inaugurar en esa zona dos grandes edificios, la Escuela Socialista Belisario Domínguez y el Hospital Morelos, sin embargo todos los alrededores eran casi selva virgen, en el edificio donde están ahora las oficinas de la Universidad Interamericana “la Unid”, era monte, en medio había un estrecho camino donde pasábamos los que vivíamos por ese rumbo para ir a buscar agua lluvia al aljibe que estaba en las confluencias de las avenidas Héroes con Efraín Aguilar. Una de mis obligaciones que tenía en la casa de mi tío Ramiro era ir a buscar diariamente 4 latas de agua, de esas de 18 litros donde venía el alcohol de 96 grados, se abría en totalidad la parte de arriba y se incrustaba una madera en medio para agarrarla, de allí la enganchábamos a un palo grueso y me

la ponía al hombro, esto lo hacíamos a partir de las 3 de la mañana, en una ocasión venía con mis dos latas de agua en el hombro¸ cuando en el estrecho camino sentí un fuerte latigazo, a los 20 segundos otro, voltié a ver y vi como una gigantesca culebra de más de dos metros color roja y la cola negra, me estaba cintareando, corrí más aprisa, con mis dos latas y la culebra también siguió avanzando y me siguió chicoteando, los latigazos dolían, por lo que me quite el arnés que tenía en los hombros, tire las latas y corrí a toda velocidad, yo tenía unos 15 años y casi media 1.70 ms., la culebra me siguió varios metros más. Por fin la deje atrás y llegué todo nervioso y agitado a la casa de mi tío, quien me estaba esperando furioso, porque quería hacer su café para irse al Resguardo Aduanal, cuando llegué le conté mi versión y mi tío se encabronó más, me dijo pinche chamaco chismoso, que culebra ni que la chingada, estuviste pendejeando, vamos a ver a esa pinche culebra, la que nunca apareció. Esas culebras se llaman chicoteras, no pican a nadie ellas solo chicotean a las personas que pasan cerca de ellas. Llegan a medir tres metros, la que me cintareó, medía más de dos metros, porque para que me pegue casi en la nuca debió medir aproximadamente 1.60 centímetros más un metro que tenía en la tierra para sostenerse y golpearme en repetidas ocasiones.

Yo todo incrédulo a mis casi 60 años le dije, tío eres fantasioso ja ja ja… bueno sobrino no estas obligado a creer todo lo que te digo.

Bueno, después de terminar la primaria ¿que hiciste?

Cuando terminé mi primaria ni en sueños teníamos los estudios de nivel medio como la Secundaria, esta inició sus servicios en el año de 1948, lo que teníamos que hacer es comenzar a trabajar, yo comencé en la tienda “El Paso”, propiedad del señor Jorge Medina Pérez. Como era amante de las motocicletas, con mucho esfuerzo me compré una preciosa moto inglesa marca BSA de 650cmc. Y uno de mis principales trabajos era ir al aeropuerto de Chetumal a buscar los embutidos de jamón y mortadela de la fábrica Boyance de Mérida, estas venían en los vuelos de TAMSA, aviones que tripulaba el ídolo de México, Pedro Infante Cruz, este artista desde que se bajaba del avión se dirigía de inmediato a desayunar en la casa de su amigo señor Enrique Garabana

Sánchez. En una ocasión mientras me daban mi mercancía en las bodegas de TAMSA, Pedro Infante arranco mi moto y se fue a toda velocidad a desayunar, cuando salí no encontré mi moto, en esos tiempos no había rateros porque para comenzar no había ninguna carretera, un taxista me dijo se la llevó Pedro Infante solo fue a desayunar. Pues me senté en la banqueta a los veinte minutos vi venir a Pedro a toda velocidad, parado en la montura de mi moto y con los brazos extendidos, llegó y todavía hizo el compás con mi moto, unas diez vueltas estas consisten en que el motociclista separa y hace girar la moto alrededor de él, me aventó la llave y me dijo cuida tu moto amigo nunca le dejes con la llave puesta te la pueden robar, si ya me di cuenta. Nos vemos en el próximo viaje y se subió corriendo a su avión. Así fue pedro Infante un niño grandote, esta historia se repitió varias veces, yo me sentía orgulloso porque mi moto la presumía el ídolo de México.

Aquí conocí al amor de mi vida la señorita María Elena Fernández quien vivía en la avenida héroes No. 103, la verdad la belleza de mi novia me cautivó y me case, pero a la siguiente semana el ciclón Janeth destruyó Chetumal, por lo que dije me voy a mi bella Isla Mujeres, esa está a prueba de cualquier ciclón, claro, la casa de mis padres está en la parte más alta de la Isla, aproximadamente arriba de los 10 metros sobre del nivel del mar.

Al darle el pésame a mi tía María Elena me dijo, mi esposo fue un hombre muy trabajador con mucha iniciativa y creatividad, el comenzó a trabajar como representante de don Álvaro Gutiérrez quien era el concesionario de la cerveza superior en todo el sureste, nos fue muy bien.

Después incursionó en el comercio de importación, abrimos la tienda con el nombre de “El Super Zorro”, empezamos comprando mercancía de los chetumaleños, después nos fuimos a Belice y por ultimo hicimos contacto con los agentes de Panamá. Cuando regresamos a la Isla nadie vendía gas butano, pues mi esposo lo empezó a vender. Cuando el perímetro libre empezó a tambalearse mi esposo cerro su tienda y construyó su hotel, al que le puso mi nombre. Tomas fue un hombre muy previsor, se preocupó para construir una casa muy fuerte y muy grande principalmente para auxiliar a sus

paisanos y vecinos en los huracanes, en todos los ciclones el sótano de mi casa ha servido de refugio, eso si todo lo que se consume agua y alimentos mi esposo lo daba les decía no traigan nada aquí nosotros los apoyamos.

De nuestro amor nacieron mis hijos; Sandra, Elizabeth, Sonia, Rosa Elena, Jesús Tomas, Francisca Emilia, José Álvaro Bárbaro y Elba Ruby Ríos Fernández, los padres de mi esposo fueron Nicanor Ríos Cabarcos originario de España, y Francisca Azueta de Ríos de Isla Mujeres.

Yo tengo muy buenos recuerdos de él, fui su tercera esposa, en su primer matrimonio tuvo a su hija Manuela Ríos Méndez, y en el segundo a Tomas Francisca y Miguel Ríos Pacheco, afortunadamente todos nos llevamos muy bien. Concluyó la tía María Elena.

Si dije en un principio que mi tío era un poco fantasioso porque no le creí el relato de la víbora chicotera.

Pero a escasos días, mi amigo Iván Perera me comentó una historia similar que le sucedió en el nuevo panteón, al respecto me dijo. Como todos los domingos le llevaba flores a mi esposa, me bajé de la combi en una mano llevaba una veladora y en la otra un ramo de rosas me encaminé al panteón a través de un camino, alrededor había pura selva, de pronto sentí un fuerte latigazo, enseguida recibí tres más, cuando voltié, observé una culebra roja de cola negra que me estaba cintareando, aventé lo que llevaba en la mano y corrí a toda velocidad y la culebra me siguió cintareando, hasta que logré dejarla atrás, las cicatrices me quedaron varias semanas en mi espalda, esto sucedió en el año de 2010. Que tristeza me dio, yo había dudado de la historia que mi tío me había comentado.

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

ULTIMO ADIÓS AL APRECIABLE PROFESOR REYNALDO TEYER TORRES

ULTIMO ADIÓS

AL SIEMPRE CABALLEROSO

SALVADOR TERRAZAS CERVERA

GRADO 33 CONDECORADO POR LA LOGIA MASÓNICA “GORRO MORADO” MÁXIMA DISTINCIÓN NIVEL NACIONAL.

A la edad de 70 años, entregó su alma a Dios, el apreciable apóstol de la educación profesor Reynaldo Teyer Torres. Llegó al Territorio de Quintana Roo, en el año de 1968, su primer y único trabajo fue en la Escuela Secundaria Técnica Industrial No.2, donde se jubiló 30 años después de acuerdo a la ley del ISSSTE. Así me lo informó su hermano cuando le di el pésame al profesor Omar Teyer Torres, quien amablemente me dio los siguientes datos.

El cuerpo de mi hermano salió a las 5 de la tarde de la funeraria de Mérida, posiblemente llegue como a las 11 de la noche, la misa será a las 9 de la mañana.

Mis padres fueron don Alejandro Teyer Romero y doña María Torres Ávila ambos fallecidos. Mi hermano se casó en el año de 1973, con la señorita Ligia Margarita Escalante Mejía, hoy viuda de Teyer, ambos procrearon dos hijas, la Lic. Ligia María Teyer de Soberanis y la profesora Lizbeth Margarita Teyer de Méndez, quienes les dieron 3 nietos; Ana Laura y Carlos Soberanis Teyer y María José Méndez Teyer.

Cuando mi hermano cumplió 30 años de servicio, me dijo: “Aunque no me siento viejo, yo ya le cumplí al magisterio, ante todo a mis alumnos, así como a los padres de familia con los que siempre tuve contacto, es justo que empiece a gozar de mi jubilación y estar más cerca de mi esposa, mis hijos y mis futuros nietos, además hay que darle paso a los nuevos maestros, ellos también tienen derecho de servir a la patria, educando a los niños y jóvenes. Por mi parte me voy a dedicar a sembrar y cosechar todo lo que pueda de frutas y legumbres en la parcela que tengo en el Ejido Calderitas” “Así fue mi hermano un hombre muy responsable de todos sus actos, siempre trabajó con ética en la enseñanza, fue un gran promotor del mejoramiento estudiantil formando buenos ciudadanos, que se convertirían en profesionistas ejemplares”, siempre dijo: “los maestros somos depositarios de los valores universales de los estudiantes. Nunca permitió actos subversivos de parte de los alumnos, menos de sus

compañeros. Su filosofía fue siempre la educación, fue enemigo de los retardos, menos de las faltas, nunca le gustaron los puentes, él fue de los maestros entregados en cuerpo y alma a la educación.”

El que esto suscribe, tuvo la oportunidad de tener una cercana amistad con la familia Teyer Torres, por lo que conocí muy de cerca al profesor Reynaldo Teyer Torres y al que me atrevo a decir fue un verdadero apóstol de la educación. Qué pena que ya no se pueda mencionar a los maestros actuales así, aunque también hay que reconocer: No todos los maestros están de acuerdo con la política equivocada que están llevando algunos de ellos asesorados por falsos líderes.

A la edad de 65 años, entregó su alma a Dios, el apreciado caballero que en vida llevó el nombre de Salvador Terrazas Cervera. Fue hijo del respetable matrimonio formado por los señores Valentín Terrazas Zapata y Rafaela Argüelles de Terrazas. Muy joven se casó con la señorita Laura Montes hoy Vda. de Terrazas, quienes procrearon dos hijos; Salvador y Sergio “Checo” Terrazas Montes, quienes les dieron tres nietas.

El Lic. Salvador Terrazas Cervera, pasó a formar parte importante de la historia de Quintana Roo, inicio su carrera política en la Junta de Conciliación y Arbitraje, fue Sub Secretario Jurídico en la Secretaria de Gobierno, Procurador de Justicia.

Magistrado del Tribunal Superior de Justicia, Secretario de Seguridad Publica, obtuvo los cargos de elección, como Presidente del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional. En los últimos años se dedicó a trabajar en su Notaria.

Su último cargo público fue el de Suplente del Presidente Municipal de Othón P. Blanco Eduardo Espinosa Abuxapqui.

La Venerable Logia Masónica, le dio el Grado 33, con el “Gorro Morado” máxima distinción a Nivel Nacional.

Le sobreviven sus hermanos; Amalia, Martha, Socorro, Víctor, Cristóbal, Concepción Mauricio y Alejandro Terrazas Cervera, así como Sara

Terrazas Cervera (qepd).

El que suscribe, tuvo la oportunidad de colaborar con el, en el CDE. del PRI, donde pude constatar su don de gente y su amplia cultura.

Su esposa, hijos y nietas, lo recuerdan como un buen hijo, buen esposo y cariñoso padre y abuelito.

DESCANSE EN PAZ.

Ultimo adiós a la apreciable dama

Victoria Baeza Orlayneta El pasado 16 de octubre, a la edad de 70 años, entregó su alma a Dios la apreciable dama Victoria Baeza Orlayneta. Sus padres fueron los apreciables señores Rodolfo Baeza Ramírez y Obdulia Orlayneta de Baeza.

Victoria, mejor conocida como la “Negra Baeza”, nació en Chetumal, donde realizó sus estudios primarios y secundarios, posteriormente se recibió de Cultora de Belleza, profesión que desempeñó con sus paisanas por muchos años en su

hogar.

En los últimos años cerró su salón de belleza y se dedicó a vender productos por catálogo.

Le sobreviven sus hermanos; Estela Petronila, Rosalina, Rodolfo Felipe, Héctor Manuel y Santa Obdulia Baeza Orlayneta, quienes la recuerdan como una hermana ejemplar.

DESCANSE EN PAZ.

Pág. 15

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE ANGULO,

DECRETÓ EL TRAJE REPRESENTATIVO FEMENINO Y MASCULINO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO. EL TRAJE REPRESENTATIVO MASCULINO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO SE CONSTITUYE POR: 1.- Camisa tipo filipina confeccionada en tela de color blanco, con una sección deshilada verticalmente, en ambos lados de la parte frontal. La figura del deshilado será un diseño de greca continua de la iconografía maya actual llamada bel há (camino del agua) 2.- Pantalón tipo "de vestir" corte recto con dos pinzas en la parte frontal, color azul índigo.

3.- Calzado de botines en color negro.

4.- Complementa el atuendo un paliacate color rojo.

ELTRAJE REPRESENTATIVO FEMENINO DEL ESTADO DE QUINTANA ROO SE CONSTITUYE POR: 1.- Una falda de corte circular de largo hasta el tobillo, con el escudo del Estado, confeccionada en tela de raso color rojo vivo, que representa la lucha por los derechos de libertad y justicia de los indígenas quintanarroenses.

El borde que divide la falda del olán llevará una cinta color azul turquesa que representa nuestras aguas caribeñas. Dicha falda llevará un fondo en color blanco con un olán de encaje de tira bordada del mismo color.

Los elementos decorativos de la falda serán: el caracol, el árbol y la estrella, imágenes referidas en la heráldica del Escudo del Estado.

El glifo maya del caracol simboliza los orígenes étnicos de Quintana Roo, el árbol simboliza la riqueza forestal de nuestros Estado y la estrella simboliza un nuevo ideal orientado hacia metas superiores.

2.- Blusa blanca confeccionada en tela de satín con cuello cuadrado y mangas tipo campana, decorada con glifos mayas del caracol.

3.- Una sobrefalda confeccionada con encaje localmente conocido como "de embutido" y estará dispuesta de manera independiente en la parte inferior de la blusa.

4.- Un cinturón del mismo color de la falda que se anudará en un moño en la parte trasera.

5.- Una pañoleta colocada en la cabeza en forma triangular color rojo de la falda.

6.- Como accesorios se usarán opcionalmente aretes tipo "arracada" color dorado y cadena dorada de tres vueltas, así como un tocado en la cabeza hecho con flores típicas de la región como la del ciricote, flor representativa de nuestro Estado.

7.- El calzado consiste en zapatos preferentemente de tipo "folclor" o de estilo cerrado en color blanco.

CAFE ARTE RETRO LO MEJOR EN CHETUMAL

Pág. 16

Lázaro Cárdenas con Josefa Ortíz, ¡En el Corazón de Barrio Bravo!

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

EVENTOS CÍVICOS MAS IMPORTANTES DE OCTUBRE

REALIZADOS POR LA OFICIALÍA MAYOR A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN DE SERVICIOS GENERALES.

Presídium del 12 de Octubre Ceremonia Cívica del DXXI (521) Aniversario del Descubrimiento de América.

Guardia de Honor en la Ceremonia Cívica del 19 de Octubre por el XLIII (43) Aniversario Luctuoso del General Lázaro Cárdenas del Río

Presídium del 30 de Octubre Ceremonia Cívica del CXL (140) Aniversario del Natalicio de Don Francisco I. Madero.

Presídium del 24 de octubre Ceremonia Cívica del LXVIII (68) Aniversario de la Fundación de las Naciones Unidas.

Firma de la Certificación del Decreto de la Bandera de Quintana Roo.

Primer Izamiento de la Bandera del Estado de Quintana Roo 08 de Octubre de 2013.

Pág. 17

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

ENTREGÓ SU ALMA A DIOS, DON JUAN DE DIOS BUENFIL DURAN.

GUADALUPANO DE CORAZON, EN TRES TRIENIOS FUE MIEMBRO DEL H. CABILDO DE OTHON P. BLANCO.

LIDER POR NATURALEZA, PADRE EJEMPLAR.

A una semana de su fallecimiento, el C. Pedro Flota Alcocer Presidente del CDE del PRI, así como el Presidente del Comité Directico Municipal de O.P.B. el C. Florentino Ruíz, como un reconocimiento a la extraordinaria labor que desempeñó como líder del PRI Municipal, le impusieron su nombre a la sala de juntas del PRI Municipal de O.P.B.

Don Juan de Dios Buenfil Duran, llegó procedente de la ciudad de Mérida a Chetumal, capital del Territorio Federal de Q. Roo, a finales de la década de los cincuenta, cuando tenía 20 años de edad, con su espíritu y empuje juvenil se puso a trabajar con mucha iniciativa y creatividad.

Un servidor tuvo la oportunidad de platicar con Juanito Buenfil en muchísimas ocasiones, en las que siempre recordaba cómo era Chetumal, su tierra adoptiva. Juanito fue un legítimo autodicta, conocedor de la Historia de México y de la Península, en varias ocasiones me dijo, soy un apasionado de la historia de México, en unos de esos pasajes, aún recuerdo que me dijo: “Yo aprendí mucho del conquistador de la “Gran Tenochtitlán”, Hernán Cortés, cuando quemó sus naves en Veracrúz para no volver a España, su tierra natal. Yo no vine en ninguna nave, pero me hago la idea que ya no tengo porque volver a la tierra que me vio nacer, porque quiero ser nato chetumaleño, ja ja ja”. Pero Juanito, le repliqué… tu jamás vas a ser nato.

“Claro Milicho tienes razón, no soy nato pero me siento un verdadero Renato, ja ja ja”.

Así es mi querido Juanito, tú ya hiciste historia y con cincuenta años de residencia eres más chetumaleño que todos los que nacieron aquí y no han cumplido 50 años.

Juanito fue un hombre romántico

Pág. 18

y sentimental, sus charlas siempre fueron agradables y amenas.

Entre otras cosas me decía: “Mira gracias a Dios mi madre Carmen Duran, viuda de Buenfil QEPD, Nos acompañó a mis hermanos, Luis, Cruz, Addy, Mary, Nono (+) y Marcos, ella vivió muy a gusto aquí, lamentablemente cumplió con la ley de la vida, ya está en el cielo, aquí la enterramos, estoy seguro que ninguno de mis hermanos y mis hijos se van a ir de esta sagrada tierra, que es Chetumal, la que tanto nos ha dado, en especial satisfacciones de vida.

Mira Milicho, cuando llegué a Chetumal, solo habían calles en la parte baja de la ciudad, para llegar a la colonia Venustiano Carranza, mejor conocida como “las Casitas” solo se llegaba por dos veredas y una calle a la que llamábamos carretera a Calderitas, si habían 50 vehículos eran muchos, como un ejemplo, no se había construido el puente de la amistad de Santa Elena, para cruzar a la colonia Británica, era a través de un pontón de madera, que tenían concesionados los beliceños, solo podían pasar dos carros. Yo llegué a este lugar a escasos 4 años del Ciclón Janeth, aquel que destruyó Chetumal el 27 de Septiembre de 1955, la ciudad era pequeña, empecé a vender de puerta en puerta todo lo que estaba a mi alcance, como hamacas, ropa, calzado, cuando los clientes no tenían efectivo, les vendía en abonos, así logré asociarme con mi patrón y al poco tiempo me

independicé y puse una pequeña tienda con el nombre de “El Bote de Vela” en la avenida héroes, enfrente al histórico mercado “Miguel Alemán”, donde hoy se encuentra el edificio “Constituyentes del 74”, me empecé a anunciar en la única Radiodifusora de aquellas épocas La RCN. Así como también en un auto parlante”.

Al respecto le dije: Así comenzó tu popularidad Juanito. “Así es me contestó, al poco tiempo conocí al amor de mi vida, la bella señorita, Tina Magaña, con quien procree 5 hijos; Alberto, Luis, Alejandro, Addy y Lupita Buenfil Magaña, de los que me siento muy orgulloso”.

Un servidor conoció a Juanito Buenfil desde que llegó, fue un hombre muy inquieto y visionario, logró escalar los peldaños de la política, paso a paso, desde su muy modesto cargo de líder de los locatarios del Mercado Manuel Altamirano, logró hacer grandes amigos en la política, desde que el Partido Revolucionario Institucional nombraba a sus pre candidatos o candidatos, Juanito se organizaba y los invitaba a desayunar en el mercado donde convivían con todos los locatarios, el menú, era un clásico mondongo, eso sucedió con los ex gobernadores Jesús Martínez Ross, Pedro Joaquín Coldwel, Miguel Borge Martín y Mario Villanueva. Lo mismo sucedió con los candidatos a presidentes municipales Mariano Angulo Basto (+), Hernán Pastrana Pastrana, Cristina Sangri Aguilar, Alfredo Díaz Jiménez, José Asencio Navarrete y Rosario Ortiz Yeladaqui entre otros.

La popularidad de Juanito lo llevó a ser dos veces presidente muni-

cipal del PRI en Othon P Blanco, donde se convirtió en un promotor natural del voto, tanto en la ciudad como en las poblaciones rurales de todo el municipio, así logró ganarse ser miembro en tres trienios del H. Cabildo de Othon P. Blanco, la primera vez fue Regidor del H. Ayuntamiento que presidió Hernán Pastrana Pastrana, la segunda ocasión fue nuevamente Regidor en la administración de Alfredo Díaz Jiménez y como Síndico municipal, cuando Enrique Alonso fue Presidente Municipal, en otra ocasión ya tenía amarrada una diputación pero tuvo que cederla de acuerdo a los cánones políticos de su partido, al que siempre sirvió sin ninguna re-

clamación.

Durante más de diez años se las ingenió para repartir en épocas navideñas, tres mil pollos a los habitantes de las familias más pobres de las colonias de Chetumal.

En varias ocasiones acudió a la Casa Hogar de los Niños para llevarlos a pasar y convivir un fin de semana con sus hijos, lo mismo apoyó a la Casa Hogar de los abuelitos. Juanito, ante todo fue un gran devoto de la Virgen de Guadalupe, cada año se lleva cabo la tradicional novena de la Virgen de Guadalupe, en la que siempre participó.

En la última década fue el administrador del panteón municipal, donde también dejó su huella, lo caracterizó la limpieza permanente y la capilla donde se ofician misas constantemente, desde luego ha contado con el apoyo de los Presidentes Municipales y un gran número de amigos.

Lo cierto es que hoy Juanito se ha ido, desde aquí le pedimos a Dios todo poderoso, lo tenga en el mejor lugar de su santa gloria, que descanse en paz, un gran amigo, un gran ser humano.

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

ULTIMO ADIÓS A LA APRECIABLE DAMA

MIGUELINA ENGRACIA

COLDWELL FERNÁNDEZ DE JOAQUÍN.

La AMMJE, le entregó en el año 2007, el reconocimiento “CORAZÓN DE ORO” Le deseamos un eterno descanso y que brille para ella la luz eterna.

La misa de cuerpo presente fue en la parroquia Corpus Christi, donde familiares y amigos le dieron una sentida despedida, ni duda cabe, doña Miguelina fue una mujer de un corazón de oro, a la misa asistieron gentes desde las más humildes hasta los más encumbrados, destacando la presencia del Gobernador Roberto Borge Angulo y de los ex gobernadores Miguel Borge Martín y Félix González Canto.

Doña Miguelina, mujer de corazón de ORO, vivió felizmente casada 75 años con Don Nassin Joaquin Ibarra.

Por Manuel Villanueva.

El pasado día 20 del presente mes, a la edad de 95 años, entregó su alma al creador, la apreciable señora Miguelina Engracia Coldwell de Joaquín.

De acuerdo a los datos que me proporcionó el historiador de Cozumel, profesor Veudi Vivas Vivas, doña Miguelina nació en la Isla de Cozumel, el 29 de septiembre de 1918, día en que se celebra a San Miguel Arcángel, Santo Patrono de Cozumel, sus padres fueron los señores Don Julio Oscar Coldwell Anduze y Doña Jacinta Fernández de Coldwell.

Sus abuelos paternos, los Neoyorkinos James Wallace Coldwell y Cora N. Coldwell. Su abuela materna fue la señora Dominga Fernández Marfil y sus bisabuelos maternos, don Gre-

gorio Fernández Cortés (quien fuera el primer profesor de enseñanza elemental de Cozumel) y la señora Jacinta Marfil de Fernández. Ellos vinieron de Río Lagartos Yucatán, a principios del año de 1848, pasando a ser de los primeros recolonizadores de la Isla de Cozumel, recordando que la Guerra de Castas estalló el 30 de Julio de 1847.

En el Registro Civil de Cozumel se encuentran registrados nueve hermanos de doña Miguelina, ellos son: Julio Oscar, Ana María, Jacinto Oswaldo, Humberto del Alba, Lila Cristina Eufrasia, Emma Etelvina, James, Vida Marianela y doña Miguelina Coldwell Fernández.

Estas honorables familias, desde que llegaron se pusieron a trabajar, logrando un buen nivel de vida en aquellas épocas.

Muy joven la señorita Miguelina Engracia, se casó con el caballero Fausto Nassim Joaquín Ibarra, de su amor procrearon dos hijos, Addy Cecilia y Pedro Joaquín Coldwell.

Quienes les dieron 6 nietos, Pedro y Nassim Joaquín Delvois y Nahima Joaquín Amar. Ignacio, Rosy y Addy Ruiz Joaquín, quienes les dieron 6 bisnietos.

Ambos personajes no obstante de ser descendiente de dos familias de reconocida solvencia económica, emprendieron una ardua labor de trabajo, don Nassim Joaquín, aparte de sus múltiples negocios también se dedicó entre otras cosas, a brindar atención a los personajes más importantes de México que llegaban a Cozumel, entre ellos los expresidentes de México, Lázaro Cárdenas, Manuel Ávila Camacho, Miguel Alemán, Adolfo López Mateos, Luis Echeverría Álvarez, José López Portillo, entre otros, también mantuvo fuertes lazos de amistad con otros reyes y mandatarios como Fidel Castro Ruz, así como líderes de la talla de Fidel Velásquez. Ni que decir de todos los ex gobernadores del Territorio Federal. Comenzando con el General Rafael Melgar, hasta Javier Rojo Gómez, David Gustavo Gutiérrez Ruiz así como todos los ex gobernadores y Gobernador del Estado. Por ese motivo sus paisanos y amigos le pusieron el “Tatich de Cozumel”.

Mientras tanto, doña Miguelina aparte de realizar las labores domésticas más importantes de su hogar, también se daba tiempo para atender la tienda de importación en especial de perfumes.

Doña Miguelina fue una mujer de un Corazón de Oro, de carácter humilde y bondadosa, siempre ayudaba y apoyaba a toda aquella persona de escasos recursos que se acercaba a ella para pedirle algún favor, por eso sus hijos heredaron la sabiduría de ella y de don Nassim.

Hace aproximadamente 25 años el

Dr. y General Roque Antonio Negrón Rubio y su esposa Dalila Allen de Negrón, reinauguraron su clínica poniéndole el nombre de “San Miguel de Cozumel”. Asistiendo gran parte de la sociedad Cozumeleña entre los que destacaban Don Nassin y Doña Miguelina, un servidor se asercó a saludarla, le dije: “Doña Miguelina soy Manuel Villanueva hijo del auténtico Milicho, ¿se acuerda de mi?”, ¡claro!, contestó, una de mis distracciones es leer las noticias principales y desde luego invariablemente todos tus artículos históricos.

Gracias Doña Miguelina, le contesté.

La verdad me sentí muy orgulloso que una señora de ese nivel leyera mis modestos artículos.

Don Nassin y Doña Miguelina con 75 años de feliz matrimonio y con la quinta generación de descendientes, formaron una bonita familia, una roca firme e indisoluble, un verdadero ejemplo de amor. Doña Miguelina cumplió como una entrañable hija, hermana, esposa ejemplar, Madre amorosa y una queridísima abuelita y bisabuelita. La vida no se acaba, solo se transforma, la mejor prueba de una buena cristiana, se ve a través de sus frutos.

DESCANSE EN PAZ LA APRECIABLE DAMA, MIGUELINA ENGRACIA COLDWELL FERNÁNDEZ DE JOAQUÍN.

Pág. 19

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

ÚLTIMO ADIÓS Sra. Celia Valdovinos Valdovinos

El día de ayer a la edad de 91 años entregó su alma a Dios la apreciable señora Celia Valdovinos Valdovinos, originaria de Jiquilpan Michoacán, llegó con su esposo Rafael Sánchez Sandoval y sus diez hijos, ellos fueron de los fundadores del “Ejido de Caobas” la fundación de estos ejidos, entre los que se encontraban “Xul Ha” y “Huay Pix”, dieron los primeros pasos de repoblación del Territorio Federal, en el Gobierno del Lic. Adolfo López Mateos, siendo gobernador del Territorio el Ing. Aarón Merino Fernández.

Al darle el pésame a su hijo el Ing. Agrónomo, Felipe Sánchez Valdovinos, me dijo: “Mis padres vinieron por un programa de colonización para el Territorio Federal de Quintana Roo, que tenía el Presidente de la Republica Adolfo López Matéos, nos trajeron a sus diez hijos, Rafael, Sergio, Evelia, José María, Jesús, José, Luis Manuel, Ana Rosa, Celia y un servidor Felipe Sánchez Valdovinos. Nosotros al igual que otras familias venimos de lugares lejanos a trabajar la tierra. El gobierno del territorio que presidia el Ing. Aarón Merino Fernández, nos dio varias hectáreas, mi padre nos juntó a todos, la mayoría éramos menores de edad y nos dijo: Hijos esta es nuestra nueva tierra. Aquí vamos a sentar nuestros reales, aquí vamos a luchar y a morir por ella.

De inmediato nos pusimos a trabajar, a limpiar la parcela, sembrar maíz y frijol, a sembrar árboles frutales, a cuidar vacas, borregos y cochinos.

Pero llegó el momento de ir a la escuela, esa fue la principal preocupación de mi santa madre, le dijo a

Pág. 20

mi padre los niños tienen que estudiar y después trabajarán en sus ratos libres.

Así lo hicimos pero en el poblado de Caobas solo había hasta el segundo año de primaria, después investigaron y en la población de Nicolás Bravo daban hasta el cuarto año de primaria, así mis hermanos empezaron a estudiar también en esa población, el único problema es que está a 20 kilómetros de distancia de Caobas, mi madre nos llevaba primero a caballo, pero a veces el caballo no podía subir el cerro del Pavo que tiene una altiplanicie de 200 metros, pues ni modos a pie, era un camino pedregoso, porque todavía no se había construido la carretera Escárcega Campeche, por lo que hablaron con el director y nos dejaban dormir y bañarnos de lunes a viernes, pero después nos dijeron que ya no era posible, por lo que mis padres alquilaron una casita con la finalidad de que pudiéramos estudiar allí. Cuando pasamos al

ENRIQUE OLGUIN MARTINEZ “EL TELEFONITO”

quinto año, entonces tuvimos que venir a estudiar a Chetumal, también de la misma manera, mis padres alquilaron una casita, y los sábados y domingos nos íbamos a trabajar la tierra al “Ejido de Caobas”.

Ahora es muy difícil que no haya primaria completa en la población más pequeña de nuestro querido estado. También desde luego, todas las escuelas están bien comunicadas.

Te repito cuando nosotros llegamos el Territorio Federal de Quintana Roo, no tenía más de 40 mil habitantes, hoy somos un estado próspero y fortalecido en todos los sentidos”.

A la edad de 60 años, entregó su alma al señor, el apreciable caballero, que en vida llevó el nombre de Enrique Olguín Martínez, oriundo de San Luis Potosí, llegó en el año de 1970 a Chetumal, capital del Te r r i t o r i o Federal de Quintana Roo. Su primera labor fue en la extinta caseta de Teléfonos de México.

Cuando el Territorio se convirtió en Estado Libre y Soberano de Quintana Roo, por sus amplios conocimientos en la telefonía, fue contratado en varias ocasiones para trabajos especiales de comunicación por el primer gobernador del Estado Lic. Jesús Martínez Ross.

En el año de 1981, renunció a Teléfonos de México y se incorporó de lleno a trabajar en el gobierno del Lic. Pedro Joaquín Coldwell, así siguió laborando en la administración del Dr. Miguel Borge Martín, pero donde más auge tuvo fue con Mario Villanueva Madrid, con quien inclusive se tomaba sus buenos

Wiskis. Así me lo informó su esposa la señora Caridad Maldonado ahora Vda. de Olguín, con quien procreó dos hijas, María Caridad y María Eugenia Olguín Maldonado.

Al darle el pésame a su viuda, me dijo. “Mi esposo hace 15 años estaba realizando sus labores cotidianas en el Palacio de Gobierno cuando le dio un fuerte infarto y de allí una parálisis parcial del que nunca se pudo recuperar, sin embargo fue una persona que no le gustaba que nadie le ayudara a subir o bajar de los taxis, o las banquetas o a sentarse en el café Milagros, donde acudía casi todos los días, seguramente allá le pondrán su nombre en la pared de los cafeteros de buena madera que ya se ausentaron a la vida eterna.

La verdad mi esposo fue un hombre muy instruido y un autodidacta consumado, conocía bien la historia de su tierra adoptiva, Quintana Roo que tanto quiso, pero también conocía muy bien la historia de nuestro querido México, y en general la historia de casi todo el mundo, se apasionaba cuando hablaba de la primera y segunda Guerra Mundial, el casi no dormía cuando tenía un libro nuevo, lo leía toda la noche, y después lo comentaba con sus amigos del FaceBook, en su inseparable computadora, con la que convivía seis horas diarias, por eso le llamaba “doña Vergoña” su mayor anhelo fue conocer Paris, pero cuando hablaba parecía que ya había vivido en ese país, concluyó su señora esposa Caridad Maldonado Vda. de Olguín.

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

SE CUMPLIERON 61 AÑOS DEL ASESINATO DEL LIDER CAMPESINO

PEDRO PEREZ GARRRIDO

UN HOMBRE VALIENTE Y CABAL Por Manuel Villanueva Enríquez.

El pasado 23 de octubre, un grupo de familiares y amigos se reunieron ante la tumba de Pedro Pérez Garrido, para recordar los ideales del representante campesino.

Jorge Pérez Alavez, hijo del líder, después de diez años de recordar este trágico suceso, en esta ocasión ante la imposibilidad de venir en esta memorable fecha, le pidió a su amigo Mario Aguilar Vargas, que hiciera una breve remembranza de en honor a su padre.

Por su parte Mario Aguilar Vargas dio un conceptuoso discurso, recordando a grandes rasgos la valentía de este destacado personaje, frente al poder del poderoso gobierno, por encima de sus debilidades humanas, sus defectos y sus pecados que lo hicieron pasar a la historia y a la leyenda urbana como un auténtico líder de su pueblo.

El orador también recordó a la esposa del líder, doña Mercedes Alavez Medina, su fiel compañera, quien en silencio cuidando de sus 8 hijos, sufrió a su lado en todas las batallas que este personaje enfrentó, era constantemente perseguido y vivió al filo del peligro.

El 23 de octubre de 1952.

Fue vilmente asesinado el valiente líder campesino Pedro Pérez Garrido, por el DR, Inocencio Padilla Ramírez, sobrino del gobernador Margarito Ramírez. Así me lo comentó su viuda la señora Mercedes Alavez en su última visita que hizo a Chetumal para asistir a un homenaje póstumo de su esposo. Doña Meche afirmó: Milicho, el Dr. asesino Inocencio, que de Inocencio no tenía nada, ya que mató de 5 balazos y por la espalda a mi esposo, en las confluencias de

las avenidas 22 de Marzo, (hoy Carmen Ochoa de Merino) y avenida Juárez, casi a espaldas del Palacio de Gobierno. Mi esposo había acudido a la cantina “Nicte Há” cuya propietaria era Fina Muza, esta cantina se encontraba a 50 metros del Palacio de Gobierno, por lo que allí acudían todos los políticos y chetumaleños en general, en ese “Sacro Santo” lugar se discutió mi esposo con el Dr.

Inocencio Padilla Ramírez, quien era el Jefe de los Servicios Coordinados de Salubridad, (cargo que el día de hoy es equivalente a la Secretaria de Salud), después de recibir los 5 impactos de bala, mi esposo seguía con vida, almas caritativas lo llevaron al Histórico Hospital Morelos, único en el pueblo, pero el Dr. Asesino ya había dado órdenes que no le dieran ningún tipo de auxilio a mi esposo,

quien murió desangrándose ante la vista de todo aquel que acudió a verlo en el Hospital. En ese mismo momento el doctor asesino, por órdenes de Margarito Ramírez, fue subido a una avioneta y dicen lo llevaron a Cuba, después lo llevaron a México, así gobernó Margarito Ramírez por más de 14 años, fueron muchos los que se le enfrentaron pero también tuvieron que salir hu-

yendo de Chetumal, de los que me acuerdo son; Abel Villanueva Aguilar, el Dr. Gordillo y Miguel Martínez Martínez, ellos se refugiaron en Belice, Susano Guerrero y otros más se fueron a México, en fin yo tuve que salir con mis pequeños hijos a la ciudad de México, afortunadamente y gracias a Dios les pude dar educación a todos ellos. continuará...

Pág. 21

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

ABOGADO DE 10

Por: Lcda. Montserrat Varela Magaña.

La idea generalizada de quienes deciden estudiar la carrera de Derecho sin duda se enfoca en que se obtendrá conocimientos profundos de la constitución, leyes, normas, demandas y un sinfín de libros en los que deben basarse para ser, sin lugar a duda, el mejor abogado que por principio pueda haber en la ciudad en donde habitan. Una vez tomada la decisión de estudiar esta gratificante y demandante carrera pasan los años tan rápido que parece ayer cuando por primera vez se piso el campus universitario, estos años de preparación en los que lo apremiante es poder absorber la mayor cantidad de conocimientos posibles tanto de los catedráticos como de todas las fuentes de información que documentadamente existe de la fascinante ciencia que es el Derecho.

Cada una de las cátedras que se toman día con día, hora con hora son sin duda ampliamente gratificantes y aunque los mentores pueden compartir grandes conocimientos y muchas experiencias con las que gratamente y de forma sencilla se pude entender mas a fondo como se aplican los conocimientos jurídicos, una vez que se tiene el primer contacto con el ámbito laboral es evidente que hay pequeños eslabones, que si bien muchas veces pasan inadvertidos a la vista, te permitirán fortalecer al máximo la cadena de acontecimientos, vivencias, litigios, pensamientos, información que forma tu plataforma como abogado.

Cuando por circunstancias de la vida o ya sea por el gran anhelo de cumplir tus sueños comienzas a trabajar al mismo tiempo que estudias, ya sea en un bufete de abogados, para el Gobierno, alguna empresa o asesorando a quien ha necesitado de tus conocimientos, te das cuenta que estas experiencias te permiten poner a prueba lo aprendido en tus años de estudiante y al mismo tiempo para seguir siempre en la búsqueda de mas conocimiento, de

Pág. 22

actualización o investigación cuando no se está seguro de la información que se requiere para la resolución de un conflicto, lo cual es completamente normal, recordemos que nunca se deja de aprender y que nuestra profesión al ser una ciencia social esta en constante evolución.

Una vez que nuestro espectro de visión se amplía y caemos en la cuenta de que el Derecho no se trata de simple teoría plasmada en letras, sino de una ciencia viva, representada por cada uno de nosotros, en nuestro actuar diario es que nos percatamos que la Universidad y los catedráticos con sus conocimientos y experiencias, nos preparan para todos los escenarios de la vida laboral, apostar mas a sensibilizar y ejemplificar los distintos escenarios en los que laboralmente nos podemos enfrentar dependiendo de la forma en la que actuarán quienes aplican la justicia, quienes resuelven o qué hacer dependiendo de cada etapa, sería muy enriquecedor que narraran como propiciar una relación armónica con nuestro cliente, de esta manera poder tener un trabajo jurídico impecable en el que ganemos todos sin necesidad de pasar por largos procesos y en muchas ocasiones, situaciones engorrosas e innecesarias.

Existe un viejo dicho muy bien conocido por todos los que ejercen la abogacía que enuncia: “mas vale un mal arreglo que un buen pleito” este dicho definitivamente deberíamos descartarlo de nuestro disco duro mental, es mejor darle un correcto formato y aplicarlo siempre que sea posible y entonces decirle a nuestro cliente: “podemos buscar un muy buen arreglo evitando un buen y largo pleito” y ¿Cómo es esto posible? ¿Quienes pueden hacerlo?, Las respuestas a estas preguntas son: número uno; esto es posible dialogando en la mayoría de los caso y número dos está al alcance de todos, ya sea abogados, clientes o impartidores de justicia.

Aquí va una anécdota, ésta inicia con una constructora que defraudó a la propietaria del inmueble, ésta empresa jamás concluyó la construcción de la casa y sin mas, un día desapareció de la ciudad, por lo que la propietaria del inmueble acudió con un su abogado, así fue que inició una demanda en contra de dicha constructora, después de casi dos años, y habiendo pasado por todas las etapas procesales y ya teniendo la sentencia judicial a su favor, sorprendentemente no había pasado nada, nadie le había entregado su casa, al darse cuenta

de ello y al tratar de encontrar una solución eficaz, la persona agraviada decide optar por acudir a un abogado, que aunque joven tenía una idea diferente de hacer las cosas; se encontraba realmente desesperada la persona pues tras años de pagar un bien inmueble, pagar honorarios elevados y no ver resultados, no encontraba forma alguna para resolver el conflicto. El abogado después de conocer a fondo la historia de su actual cliente, decide revisar el expediente y dejar de lado lo que todo abogado haría en ese instante, eso es el hacer oficios para ingresar al juzgado, entonces tomó la decisión de ir en busca de los representantes de la empresa, por lo que se da a la tarea de investigar sus nombres y domicilios y apersonarse en ese lugar, verdaderamente tuvo que hacer maravillas para ser atendido, pero qué crees lo hicieron, lo recibieron, esto le permitió conocer el nombre y teléfono de los responsables actuales quienes tenían la tarea de terminar las casas que la constructora no había terminado, la batalla no concluía ahí, después de muchas llamadas, tiempo perdido esperando a quienes nunca llegaron, dio con el número del dueño de la empresa, quien según manifestó, desconocía la demandada que tenía su empresa y que por tal motivo no habían agilizado la construcción del inmueble, después de esa llamada, transcurrieron cuatro semanas para que el inmueble fuera entregado a la propietaria.

Con lo anterior, podemos vislumbrar cómo el trabajo de un abogado no se limita a presentar oficios ante un juzgado o plasmar lo que se pretende en papel, la tarea del abogado va mas allá, como abogados el deber es encontrar los diferentes medios para la resolución de un conflicto siempre apegándose a la legalidad; el compromiso con el cliente es que su conflicto tenga la resolución mas rápida con un resultado lo más positivo posible para él, este resultado se puede obtener hablando con todos los que participan directa o indirectamente en un conflicto.

El ser Abogado no es nada fácil ya que como tales se puede llegar a ser psicólogos, videntes, investigadores, acusadores, sacerdotes, motivadores personales y mucho más que esto, pues como buenos abogados se deben poner en todo momento en el lugar del otro y al mismo tiempo no, la objetividad es el punto medular motivo de litigio.

Basándome un poco en experiencias, anécdotas y vivencias de gente

que ha sido parte en litigios, te propongo los siguientes pasos para que enriquezcas tu labor de abogado para ser cada día mejores Abogados de 10: 1.- Comunícate de forma clara y concisa con tu cliente. Es muy común que tanto cliente como abogado pierdan tiempo al momento de explicar los acontecimientos o la forma en la que se procederá para la resolución de una disputa legal, es normal que quien no tiene noción de los conceptos jurídicos a fondo pueda no entender de la forma en la que se desea. Como abogados se debe hablar al mismo tono con el cliente, simplificar el vocabulario sin tanta parafernalia jurídica, esto permitirá que el cliente entienda a la primera y de esta forma no pierda su valioso tiempo, los clientes son sin duda a quienes cada abogado se debe, al mismo tiempo al hacer uso de esta técnica permite economizar tiempo laboral para así tener la oportunidad de atender a mas personas.

2.- Mantén informado y al día a tu cliente. Informando a tu cliente de los acontecimientos que se susciten en su caso, le hará sentir más confianza en el trabajo jurídico que se lleva a cabo, de esta manera evitarás que tu cliente se vea en la necesidad de realizar llamadas telefónicas constantes solicitándote información respecto a su caso.

3.- No exageren la importancia del asunto que llevan. La intensión no es minimizar la importancia de la controversia que se suscita; si estamos en la posibilidad de concluir de forma rápida y sencilla un asunto deberíamos hacerlo, habiendo concluido un caso con rapidez podrán plasmar una opinión positiva en sus clientes, los cuales los recomendarán y su trabajo aumentará, además de que este tiempo que se

ahorrarán les permitirá llevar mas asuntos, lo que a su vez, les permitirá prestar la atención y el tiempo que sus clientes requieren.

4.- Escucha de forma detenida lo que tu cliente tiene que decir. Es uno de los puntos mas importantes sin duda alguna, como abogados se debe agudizar la capacidad de escuchar al cliente y a quienes forman parte de un litigio, en estos relatos esta lo medular de cada litigio, ahí está la clave que te dará como respuesta la forma en la que deberás proceder para tener un resultado que beneficie a todos; por esto centra toda tu atención en tu cliente, deja cualquier cosa que te pueda distraer como lo es el celular o la computadora, permite que su historia te envuelva y de esta manera podrás entender claramente las circunstancias que motivaron la necesidad de iniciar un litigio.

5.- Asiste a todas tus audiencias y acompaña a tu cliente cuando es necesario. Es primordial tener presente que por lo general nuestros clientes acudieron a nosotros teniendo como referencia el trabajo que realizamos, por lo que es prioritario siempre brindar una atención personalizada; el motivo para mencionar esto, es debido a que en ocasiones delegan esta responsabilidad a pasantes en derecho que quieren aprender y que hacen sus prácticas jurídicas, pero sus servicios deben ser utilizados siempre con la supervisión cercana de los titulares del despacho en el que se encuentren prestando sus servicios.

6.- Prioriza tus asuntos. No destines mucho tiempo en asuntos que no lo requieren, no inviertas tanto tiempo en un oficio pensando en el viejo consejo “tu escríbelo, el papel aguanta lo que sea”, ciertamente tus escritos podrán ser extensos pero en gran cantidad de ocasiones no Pasa a la siguiente página.

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013 Viene de la página anterior. sirve de nada poner un sinfín de información que no probará a tu favor nada y que solo te quitará tiempo al tratar de probarlas, ciertamente no es necesario tanto argumento cuando se sabe que decir.

7.- Ponte siempre en los zapatos de tu cliente. Interésate en todo lo que te dice tu cliente, en sus expresiones y su forma de sentir, cada elemento que aporten te permitirá descifrar la respuesta que necesitas y te dará claridad para ofrecerles la mejor solución.

Apasiónate en la práctica jurídica, busca fundamentos sólidos y defiende la causa con la misma devoción como si fuera tuya originalmente, de lo contrario tu cliente pensará que eres indiferente y la relación podría ser tensa.

8.- Procura que tus honorarios sean siempre justos. La razón primordial por la que un cliente no regresa con el abogado que le llevó un asunto con anterioridad es porque se le cobraron honorarios elevados y muy difíciles de solventar; por lo que al no cobrar exorbitantes sumas de dinero, tu cliente te lo agradecerá y volverá a pedir tu ayuda cuando lo requiera o te recomendará con sus conocidos y en consecuencia seguirás teniendo mas trabajo.

9.- Regresa siempre las llamadas. Una de las cosas mas desesperantes para la gente es llamar y que nadie conteste el teléfono, esto es muy común, el trabajo del abogado es complicado cuando existen muchos pendientes a la vez, en ocasiones se puede estar en una audiencia, platicando de un caso con un cliente o en una reunión y de pronto llega una llamada que no se puede atender en el momento o nadie se percata que la realizaron, en estos casos lo mas recomendable es que devuelvan la llamada a su cliente, de no hacerlo podrían crearle un sentimiento de desconfianza hacia tu persona, pues si bien todos tenemos actividades que realizar, los clientes son quienes te permitirán seguir trabajando en lo que tanto te apasiona.

10.- Negocia siempre. Siempre que te sea posible negociar respecto de un conflicto, hazlo; si puedes prevenir un litigio platicando con quienes forman parte del conflicto también hazlo, podrías ahorrar a tu cliente mucho tiempo procesal, dinero y tiempo personal, verdaderamente te lo agradecerán y tú te sentirás satisfecho de tener a un cliente contento con el resultado rápido, positivo y con su dinero bien utilizado.

Espero estos sencillos pasos te permitan ser cada día un abogado mas eficaz y mas eficiente, las satisfacciones no se harán esperar.

PONEN EN MARCHA PAUL CARRILLO Y SU ESPOSA, LUCIANA DA VIA DE CARRILLO,

EL PROGRAMA “ABRIGANDO FAMILIAS CON AMOR” • Dan inicio a la campaña municipal de recolección de cobertores, programa que va de la mano con el DIF Quintana Roo, que encabeza la Sra. Mariana Zorrilla de Borge.

• El material que se logre reunir a partir de hoy y hasta el 13 de diciembre, será entregado a familias que viven en situación vulnerable, particularmente a menores de edad y adultos mayores.

• Invitan a empresarios, damas voluntarias y público en general a entregar sus donaciones en las instalaciones del DIF, en la Región 94.

Cancún, Quintana Roo, 5 de noviembre de 2013.- En una acción que va de la mano con el Sistema para el Desarrollo Integral de Familia (DIF) Quintana Roo, que encabeza la Sra. Mariana Zorrilla de Borge, el presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres y su esposa, Sra. Luciana Da Via de Carrillo, pusieron en marcha la jornada municipal de acopio de abrigos y cobertores del programa “Abrigando Familias con Amor”, que tiene lugar desde hoy al 13 de diciembre.

Con la donación de cobertores por parte del Presidente Municipal y la presidenta honoraria del Sistema

para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Benito Juárez, Luciana Da Via de Carrillo, así como de funcionarios municipales, arrancó formalmente en este municipio el programa que tiene por objeto recolectar cobertores y abrigos nuevos o en buen estado, para entregarlos a la población más vulnerable con motivo de la temporada invernal.

En presencia de los regidores Alberto Vado Morales y Antonio Cervera León, de las comisiones de Asistencia Social a Grupos Vulnerables, y de Salud y Asistencia Social, respectivamente, Paul Carrillo de Cáceres informó que se beneficiará

a familias en más de 60 zonas del municipio, dando prioridad a los habitantes de las colonias ubicadas en la periferia de la ciudad.

“Invito a los empresarios, a todos los funcionarios de la administración pública, a las damas voluntarias y al público en general, a que se unan a esta buena causa, porque cada cobertor que entreguen será de suma importancia, para el abrigo de un niño o un adulto mayor”, indicó.

Por su parte, la primera trabajadora social del municipio, Sra. Luciana Da Via de Carrillo, detalló que esta campaña se trabaja en coordinación con el DIF Quintana Roo, que enca-

beza la presidenta honoraria, Mariana Zorrilla de Borge, y de acuerdo al eje Quintana Roo Solidario, del gobernador Roberto Borge Angulo.

“Mientras más unidades recolectemos, más ciudadanos se verán beneficiados. Estamos promoviendo en la comunidad la solidaridad hacia los que menos tienen”, enfatizó.

En el evento estuvieron también el director general del DIF Municipal, Ernesto Yunez Shutz; la directora general de Desarrollo Económico del Ayuntamiento, Martha Rodríguez Rodríguez, así como de varios regidores.

Pág. 23

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

LA SECRETARÍA DE LA GESTIÓN PÚBLICA IMPLEMENTA ESCUADRONES POR LA TRANSPARENCIA CHETUMAL, 25 de octubre de 2013.- El Secretario de la Gestión Pública del Gobierno de Quintana Roo, Gonzalo Herrera Castilla, para fortalecer la cultura de participación ciudadana a la población estudiantil, implementa el programa “Escuadrón Estudiantil por la Transparencia” en escuelas primarias del estado.

Para ello y con el firme propósito de alentar la participación ciudadana a temprana edad, promover la cultura de la legalidad, la ética de los estudiantes y rescatar los valores del tejido social de Quintana Roo, la Gestión Pública, puso en marcha en 27 escuelas primarias de los mu-

nicipios de Othón P. Blanco, Bacalar y Benito Juárez el “Escuadrón Estudiantil por la Transparencia”.

La implementación de los Comités Estudiantiles estuvo a cargo de la Coordinación General de Contraloría Social y la Coordinación General de Obra Pública y Servicios Relacionados, de la Secretaría de la Gestión Pública con el objetivo de incorporar a la población estudiantil en acciones de control, vigilancia y evaluación de obras y servicios, dando un total de 2,934 alumnos capacitados.

partió la capacitación que consta de la presentación del programa, su misión, visión, objetivos, conceptos y videos, asimismo se repartieron trípticos con información relevante en materia de Contraloría Social, se hizo entrega de lápices, reglas, pulseras así como la aplicación de un cuestionario al término de la plática para medir el conocimiento adquirido en dicha capacitación, del mismo modo los estudiantes eligen a sus representantes para formar la figura participativa del Comité de Vigilancia Estudiantil con alumnos de 4º y 5º grado.

En cada una de las escuelas se im-

Altar de la Unidad del Vocero del Estado

Pág. 24

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

Segunda Reunión Regional de la Comisión Jurídico-Normativa

de la Comisión Permanente de Contralores Estados-Federación servidores públicos inhabilitados y las bases para implementar un modelo de Sistema de Control, Evaluación y Auditoría Gubernamental y una propuesta para integrar a las Entidades Federativas a las acciones que se implementen en el marco del Programa de Gobierno Abierto que impulsa el Gobierno Federal por conducto de la Secretaría de la Función Pública.

Por su parte, el representante de la Secretaría de la Función Pública (SFP), Francisco Ordáz Hernández, Mérida, Yucatán 11 de octubre de de Quintana Roo, Gonzalo Herrera afirmó que el trabajo de esta 2013.- La Ciudad de Mérida,Yucatán Castilla, Coordinador de la Región comisión es un proyecto de confue sede para llevar a cabo la Segun- Sureste, en el que se expusieron las solidación de la de contabilidad da Reunión Regional de la Comisión conclusiones de los temas que se gubernamental, mismo que define y Jurídico-Normativa de la Comi- desarrollaron durante el presente fortalece la estrategia de coordinasión Permanente de Contralores año. ción entre los diferentes entes fisEstados-Federación, a la que asistió En su intervención, ante sus hocalizadores estatales a nivel regional, el secretario de la Gestión Pública mólogos de los Estados de Yucatán, con miras a sustentar el quehacer cotidiano de la federación; asimismo, presentó una exposición de la iniciativa para modificar la Ley de Coordinación Fiscal, que es la norma que regula los fondos federales por medio de las cuales se radican recursos a los Estados para acciones en materia de Salud, Educación, Seguridad Pública e Infraestructura.

Estos trabajos, serán presentados en la próxima Reunión Nacional de Contralores Estados-Federación, la cual se llevará a cabo a finales del mes de noviembre del LIC.SALVADOR VILLA ALMARAZ.- Srio Técnico de la Comisión Permanente de Contralores del País. C.P. FRANCISCO ANTONIO ORDÁZ HERNÁNDEZ.- presente año, en la Ciudad de Dir. General de U.O.R.G.C.S. de la Sria de la Función Pública. C.P. ALICIA CRISANTI VILLARINO.- Sria de la Contraloría del Estado de Campeche. C.P. MIGUEL Zacatecas, Zacatecas.

FERNÁNDEZ VARGAS.- Srio de la Contraloría del Estado de Yucatán. M.E.A.P. GONZALO A. HERRERA CASTILLA.- Srio de la Gestión Pública del Estado de Quintana Roo y Coordinador Regional de Contralores del Sureste. LIC. DAVID NEGRETE CASTAÑÓN.- Dir de Seguimiento de Responsabilidades de S.F.P. LIC REYES CORTÉS PECH.- Dir General de Programas Generales de la Contraloría de del Estado de Yucatán.

Campeche, Tabasco y Chiapas y con la asistencia del Titular de la Unidad de Operación Regional y Contraloría Social de la Secretaría de la Función Pública, Francisco Antonio Ordáz, aseguró que el resultado de éstos trabajos presentará retos mayores a la labor de los contralores, por lo que se deberán reforzar las acciones para obtener resultados concretos y específicos que permitan conseguir una mayor eficacia y transparencia en la rendición de cuentas de los Gobiernos Estatales, además de promover así, una mayor participación ciudadana.

Agregó que el trabajo de los contralores es permanente y debe ser siempre bien encaminado a atender e innovar para estar a la vanguardia en la dinámica y evolución de la administración pública, no sólo del

país, sino también a nivel mundial.

“En la medida en que se alcancen los estándares necesarios respecto a la transparencia sobre la gestión mediante la implantación de mejoras y aplicación de sanciones, fomentaremos un posicionamiento responsable de los servidores públicos, teniendo así un funcionamiento óptimo del aparato gubernamental, elevando así los niveles de eficacia y economía del Gobierno”, explicó.

En el marco de esta reunión, se presentaron las conclusiones de temas importantes relacionados con las iniciativas presentadas al Senado de la República para crear el Órgano Nacional de Combate a la Corrupción y su posible impacto jurídico y normativo en las Entidades Federativas; el diagnóstico formulado para fortalecer un padrón único de

Pág. 25

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

PRESENTAN ANTE LA CÁMARA DE DIPUTADOS REFORMA ENERGÉTICA DEL SECTOR ELÉCTRICO

María de Lourdes Melgar.- SubSecretaria de Energía. Nieta del General Rafael Melgar, Exgobernador del Territorio Federal de Quintana Roo 1935-1940.

Distinguidas Diputadas y Diputados, Es para mí un alto honor acudir a la invitación que me hace la Comisión de Energía de la Cámara de Diputados del Honorable Congreso de la Unión y que hizo extensiva a la Comisión de Puntos Constitucionales, para abordar, en el marco de las reuniones de trabajo: rumbo a la reforma energética”, la iniciativa de reforma al sector eléctrico. Acudo a esta cita con plena consciencia de la alta responsabilidad que ello implica y en cumplimiento de lo que considero una obligación como servidora pública y un deber ciudadano.

Como es de su conocimiento, el pasado 12 de agosto el Presidente de la República, Lic. Enrique Peña Nieto, presentó ante esta Soberanía una Iniciativa de Reforma Energética. La propuesta del Ejecutivo Federal es integral y contempla una vertiente en hidrocarburos, enfocada a garantizar la seguridad energética y a asegurar la renta petrolera, y una vertiente eléctrica que busca incrementar la competitividad del país y mejorar el bienestar de las familias mexicanas.

En mi intervención me concentraré en la propuesta para el sector eléctrico, si bien resaltaré el vínculo existente entre ambos subsectores y la necesidad imperiosa de concretar una reforma integral para alcanzar los objetivos trazados, que son: reducir el monto del recibo de la luz y del gas, generar empleos de calidad, impulsar el crecimiento económico, fortalecer a la CFE y a PEMEX, y propiciar el desarrollo sostenible del país.

Uno de los principales reclamos de la sociedad es el alto costo de la luz.

Amas de casa, empresarios, industriales y comerciantes concuerdan en que la electricidad es muy cara.

Este fue un tema central durante la campaña electoral

Pág. 26

y, por ello, el principal compromiso del Presidente de la República para el sector energético es reducir las tarifas eléctricas mediante una reforma energética.

Las tarifas eléctricas en México son altas, tanto en términos absolutos como relativos. En los últimos 10 años han aumentado 39.8% por encima de la inflación. Si nos comparamos con Estados Unidos, constatamos que en promedio nuestras tarifas son 25% más altas. Descontando el subsidio, las tarifas son 73% superiores. Este subsidio equivale a 0.75% del PIB. La comparación es aún más inquietante para las tarifas comerciales, industriales y de servicios, que son, respectivamente, 135%, 84% y 69% más elevadas en México que en Estados Unidos, mientras que la tarifa residencial de alto consumo es 149% más elevada. Si realizamos esta comparación con el estado de Texas, la tarifa industrial es 99.85% más alta, y 171% en el caso de usuarios comerciales.

Las altas tarifas tienen un impacto negativo en la competitividad del país y afectan fuertemente a la economía familiar. Dada la revolución energética que se está dando en Estados Unidos, el efecto es aún más preocupante. Al otro lado de la línea fronteriza el gas natural tiene los precios más bajos a nivel internacional, la electricidad es barata, y la abundancia de energéticos de bajo costo está impulsando la reindustrialización de los Estados Unidos.

En este contexto, el diferencial de costos laborales entre México y Estados Unidos ha dejado de ser atractivo. El riesgo de perder empleos en México es real.

Es urgente reducir las tarifas eléctricas. Sin embargo, este objetivo no puede lograrse simplemente redefiniendo fórmulas, o modificando las 44 tarifas existentes; mucho menos incrementando el subsidio de por sí cuantioso, el año pasado fue de 77 mil millones de pesos. El análisis de la problemática del sector eléctrico mexicano permite concluir que se requiere una nueva estructura de la industria eléctrica nacional.

Uno de los principales retos lo tenemos en generación. Actualmente, el 85% de la generación eléctrica se realiza con combustibles fósiles, el 51% con gas natural, 21% con combustóleo, 13% con carbón. La crisis de desabasto de gas natural que hemos vivido en el último año y medio se ha traducido en la necesidad de sustituir gas por combustóleo y diésel, que son de 4 a 6 veces más caros que el gas natural. En 2012, el costo de sustitución para la CFE fue

de 18.9 mil millones de pesos.

Si bien México tiene importantes reservas de gas convencional y no convencional, importamos el 34% del gas natural que consumimos.

Por ello, entre otras razones, es urgente una reforma al sector hidrocarburos que permita a México contar con gas natural abundante y barato. Disponer de combustibles de bajo costo es una condición indispensable para reducir las tarifas eléctricas.

Otro factor prioritario es hacer más eficiente la generación, reemplazar plantas obsoletas por tecnologías más limpias y eficientes. En México, no hemos aprovechado el potencial de energías renovables que tenemos, ni su clara vinculación a la generación de empleos que el año pasado sumó más de 4.3 millones a nivel mundial.

En 2012, China alcanzó una capacidad instalada de 90 mil MW, Estados Unidos 86 mil MW, India 24 mil MW, mientras que México apenas alcanzó 2400 MW. La diversificación de la matriz de generación es otra condición indispensable para aprovechar energías más limpias y competitivas y generar empleos de calidad.

En 1992, se llevó a cabo una modificación a la LSPEE que permitió la participación de terceros en aquellas actividades que no se consideran servicio público. Así, surgieron las figuras de Productor Independiente de Energía, Autoabastecimiento, Cogeneración, Pequeña Producción y Exportación.

Actualmente, México cuenta con una capacidad instalada de 64.8 mil MW, de la cual el 64% pertenece a la CFE mientras que el 36% restante a particulares; de éste, 21% corresponde a productores independientes de energía que generan para el servicio público mediante la venta de energía a la CFE. La apertura limitada a la participación privada permitió incrementar en forma significativa la capacidad instalada del país que pasó de 29 mil MW a 64.7 mil MW en tan solo veinte años. También permitió a los particulares ofrecer mejores tarifas a sus clientes, negociando descuentos con relación a los precios de la CFE. Este beneficio se ha concentrado en los grandes consumidores de energía dejando fuera a la micro, pequeña y mediana empresa, que son las que generan el 78.5% de los empleos en México. La CFE ha perdido a los mejores clientes. El esquema de autoabastecimiento se ha ido agotando, ya que cada vez se debe agregar más demanda para hacer viable la inversión, y aunque la tarifa es menor, no es tan baja como en

un contexto de competencia. Urge democratizar los beneficios que la apertura parcial ha traído para unos cuantos.

En este sexenio, se deben adicionar al menos 20 mil MW, es decir una tercera parte de la capacidad instalada existente, para garantizar el abasto de energía eléctrica que requiere el país. El reto es importante y por ello se requiere contar con la participación tanto de CFE como de los particulares, así como de PEMEX que tiene un potencial atractivo en cogeneración.

Si bien la CFE ha logrado una cobertura del 98% del país, 2.2 millones de mexicanos aún no cuentan con energía eléctrica. Cubrir esta necesidad seguirá siendo una responsabilidad ineludible del Estado mexicano: la reforma del sector eléctrico mantiene las obligaciones de servicio público y establece el acceso universal a la energía eléctrica como una prioridad fundamental de la política energética.

Un elemento esencial para dotar de mayor agilidad al sistema eléctrico nacional es la red de transmisión, la cual debe ser modernizada y ampliada. Actualmente, el 47% de las líneas de transmisión tiene más de 20 años de antigüedad. La CFE planea incrementar la red de transmisión 1.1% anualmente, en tanto se calcula que la demanda crecerá 4.1% por año.

La cifra es baja, comparada con los estándares internacionales y con lo que se requiere para densificar el mallado, desplazar energía en forma eficiente y aprovechar el potencial de energías renovables del país.

Sin embargo, en este segmento a nivel internacional se está llevando a cabo una revolución tecnológica que de adoptarse en México permitiría grandes avances. Actualmente, la CFE tiene pérdidas de 15.3% de la energía generada en promedio, y en total el 21.3% de la energía no se cobra, lo que representa un quebranto importante a sus finanzas. Es urgente modernizar la distribución y brindar a la CFE las herramientas necesarias para abatir las pérdidas técnicas y el robo y no pago de energía.

Dado el contexto anteriormente descrito, el patrimonio de la CFE está declinando y, de acuerdo a información de la Dirección General, se pronostica que será negativo a partir del 2014. Esta gran empresa de México, que debe ser reconocida por logros tales como el haber alcanzado una cobertura eléctrica del 98% o el restablecer rápidamente la energía en momentos de desastres naturales, requiere ser fortalecida en beneficio del país.

El diagnóstico revela que de no tomar medidas inmediatas y de fondo, las tarifas seguirán subiendo, la salud financiera de CFE seguirá deteriorándose y se pondrá en riesgo el desarrollo económico del país. Es urgente cambiar el modelo actual de la industria eléctrica nacional.

Por ello, la reforma energética para el sector eléctrico propone: 1 Reformar el Artículo 27 Constitucional a fin de consolidar la apertura existente, dando base constitucional para que particulares y terceros puedan generar energía eléctrica y comercializarla, lo que permitirá establecer nuevas reglas del juego para que todos participen en igualdad de condiciones.

2 El Estado mantendrá, en exclusividad, el control operativo del Sistema Eléctrico Nacional, así como el servicio público de las redes de transmisión y distribución, garantizando el acceso abierto y no discriminatorio a todos los productores de electricidad.

3 Para ello, se creará un organismo público imparcial encargado del control operativo del Sistema Eléctrico Nacional. Se establecerán reglas claras, transparentes y equitativas para otorgar las interconexiones. La planeación de la red de transmisión se llevará a cabo tomando en cuenta las necesidades de todos los usuarios. La CFE y terceros pagarán el mismo precio por el porteo, mismo que será establecido por la CRE. 4 Se fortalecerá a la CFE, dándole una mayor flexibilidad operativa y organizacional, que ayudará a reducir los costos. Se le permitirá competir, en igualdad de condiciones para recuperar a los grandes usuarios y se le darán las herramientas necesarias para reducir las pérdidas de energía, el robo y el no pago. CFE no se privatizará, se fortalecerá.

5 Se reforzarán las facultades de planeación y rectoría de la Secretaría de Energía y de la Comisión Reguladora de Energía.

6 La Reforma Energética también es una Reforma Verde, que favorecerá una mayor inversión en el desarrollo tecnológico, el impulso a la eficiencia energética, y la adopción de fuentes de energía renovables.

Esta es, Señoras y señores legisladores, a grandes rasgos la propuesta de reforma del sector eléctrico presentada del Ejecutivo Federal. Agradezco cumplidamente su atención y estoy a sus órdenes para atender sus preguntas y comentarios.

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

ONOMÁSTICOS Y CALENDARIO CÍVICO NOVIEMBRE 2013 DÍA

NOMBRE

Vie. 1

Edwin Javier Rosado Ramírez Daniel González Castillo

Sáb. 2

Enrique González Ortiz

Dom. 3

Pedro E. Cruz Quintal

Lun. 4

Carlos Cervera Solórzano Carlos Hendricks Díaz Irma Yamil Uicab Muñoz

Día Vie. 01 Sáb. 02

Conmemoración Día de todos los santos 1914 Eulalio Gutiérrez es nombrado presidente provisional de México Día de todos los santos 1821 Se decreta la creación de la Bandera mexicana

Dom. 03 Lun. 04 1774 Natalicio de Carlos María Bustamante Mar. 05 Sesión ordinaria del pleno.

Mié. 06 1813 Promulgación del Acta de la Independencia Nacional Sesión ordinaria del pleno.

Jue. 07 Día del ferrocarrilero Vie. 08 Día mundial del urbanismo Sáb. 09 Dom. 10 Día mundial de la ciencia al servicio de la paz y el desarrollo 1928 Natalicio de Carlos Fuentes Lun. 11 Se firma el armisticio que pone fin a la Primera Guerra Mundial Sesión ordinaria del pleno.

Mar. 12 Día nacional del cartero 1651 Natalicio de Sor Juana Inés de la Cruz Mié. 13 Sesión ordinaria del pleno.

Jue. 14 Día mundial contra la diabetes Vie. 15 1975 Entra en vigor la Ley Electoral del Estado de QR Sáb. 16 Día internacional para la tolerancia Día mundial en recuerdo de las víctimas de los accidentes de tráfico Dom. 17 (tercer domingo de noviembre)

Mar. 5

Ernesto Joel Zamora Rangel Carmita del Rosario Vázquez Coba

Mié. 6

Mario Luciano Pech Rivero Otto Ventura Osorio

Jue. 7

Joaquín Ernesto Hendricks Díaz Juan Carlos Azueta Cárdenas Ercé Barrón Barrera Rafael Briceño Chablé

Vie. 8

Fco. Alberto Flota Medrano

Sáb. 9

Emiliano Novelo Rivero Efraín Ortiz Yeladaqui Eduardo Novelo Rivero

Dom. 10

Antonio Bernardo Baduy Moscoso Alicia Concepción Ricalde Magaña Daniel Montiel Mora Jorge Armando Alvarez González Karina Alvarez Cervera Guadalupe Pérez Tec Victoria Yérvez Canal

Lun. 11

Ana María Iglesias Zárate Juan Manuel Mauricio Leguizamo Silvia Rovira Alcocer Inés Pino Chio

Mar. 12

Leydi Margarita Prado Herrera

Mié. 13

Diego Rojas Zapata Alejandro Alonso Serrato Enrique Trujillo Angulo Enrique A. Alonso Serrato

Jue. 14

Víctor Manuel Viveros Salazar

Lun. 18

1824 Se erige el Distrito Federal de México

Vie. 15

Esteban Otilio Monsreal Pereira Gonzalo Beauregard Nidia Elizabeth Alpuche Pacheco

Mar. 19

Sesión ordinaria del pleno.

Sáb. 16

Fussda Safar Valencia

Dom. 17

Hilda Perera Correa

Lun. 18

Pedro Quintal Ake

Mié. 20

Mar. 19

Eloy Stalin Quintal Jiménez

Día universal del niño 1910 Inicia la Revolución Mexicana

Mié. 20

Jorge Paolo Pérez López Miriam Negrete Gómez

Jue. 21

Hilda Pous Acosta Claudia Fuentes Escamilla

Vie. 22

Azucena Madrigal Esquivel Pedro Avila Bustillos Cecilia y José Alcocer Avila Ligia Briceño Varela

Sáb. 23

Juan Ortiz Cardín Pedro Enrique Pérez Díaz Anika Yaniré Sánchez y Sánchez Josefina González Perera María Isabel Flota Medrano

Dom. 24

Nabil Eljure Terrazas

Lun. 25

Vitalia Villanueva Argüelles

Mié. 27

Maritza Araceli Medina Díaz

Jue. 28

Carlos Mario Villanueva Tenorio Guillermo Varela Perdomo Ena Rosa Avila Sosa de Salazar Roberto Salazar Cámara

Vie. 29

Guadalupe López Arcos

Sáb. 30

Ariel Martínez Carrillo Eduardo José Patrón Azueta

Sesión ordinaria del pleno.

Jue. 21 Día mundial de la filosofía (tercer jueves de noviembre) Día mundial de la televisión Vie. 22 Día internacional del músico Día de la Armada de México Sáb. 23 Se promulga la “Ley Juárez” 1902 Se erige el Territorio Federal de QR Dom. 24 1975 Primera elección constitucional para gobernador de QR Día de la eliminación de la violencia contra la mujer Lun. 25 1974 Fue integrado el Congreso Constituyente de QR Mar. 26 Sesión ordinaria del pleno.

Mié. 27 Sesión ordinaria del pleno.

Jue. 28 1976 Fallece Aarón Merino Fernández Vie. 29 Día Internacional de la seguridad de la información Sáb. 30 1787 Natalicio de Andrés Quintana Roo Pág. 27

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

HABITOS QUE DAÑAN EL CEREBRO Y TU SALUD

Existen hábitos en la vida diaria que dañan al cerebro, prácticamente se destruyen las neuronas disminuyendo sensiblemente la cantidad de las mismas.

Consumir altas cantidades de azúcar

Trabajar y estudiar cuando estás enfermo además de la dificultad del cerebro para responder en ese estado, lo daña.

Falta de estimulación

No Desayunar

El alto consumo de azúcar interrumpe la absorción de proteínas y nutrientes causando mala nutrición y puede interferir en el desarrollo del cerebro.

Contaminación del aire

La gente que no desayuna tiene bajo nivel de azúcar en la sangre. Esto genera insuficiente suministro de nutrientes al cerebro causando su degeneración paulatina.

Comer de mas

El cerebro es el más grande consumidor de oxígeno del cuerpo.

Inhalar aire contaminado disminuye su oxigenación generando una disminución de la eficiencia cerebral.

Dormir poco

Esto causa el endurecimiento de las arterias del cerebro, causando además baja capacidad mental.

Fumar

El dormir permite al cerebro descansar. La falta de sueño por periodos prolongados acelera la pérdida de células del cerebro.

Dormir con la cabeza cubierta

El dormir así aumenta la concentración de dióxido de carbono y disminuye el oxígeno causando efectos adversos a nuestro cerebro.

Causa la disminución del tamaño cerebral y promueve además Alzheimer.

Pág. 28

Pensar es la mejor manera de estimular nuestro cerebro, no hacerlo provoca que el cerebro disminuya su tamaño y por lo tanto su capacidad.

Practicar la conversación inteligente y memorizar nombres y cantantes de canciones de varias épocas.

La vitamina C, y E son usadas como suplementos dietéticos con la esperanza de prevenir enfermedades tales como el cáncer.

LOS 10 ALIMENTOS QUE FAVORECEN LA LONGEVIDAD Tomates.- Con antioxidantes que ayudan en la Prevención del cáncer.

Aceite de oliva.- Principal componente de la dieta “Mediterráneo” ayuda al corazón.

Uvas rojas y vino tinto.- Con antioxidantes y flavonoides que tienen efectos saludables en el corazón.

Ajo.- Con evidencias altas de efectos muy saludables en corazón y cáncer.

Espinacas.- Con muy altos beneficios de efecto de los antioxidantes que combate el cáncer.

Los granos Integrales.- Contienen agentes contra el cáncer y el azúcar en la sangre mejora el tránsito intestinal.

Salmón.- Alto en omega-3, alivia muchas de las enfermedades crónicas conocidas.

Nueces.- Almendras y nueces disminuyen el colesterol en la sangre, la grasa del tipo mono insaturado y / o omega-3.

Arándanos.- Alto contenido de antioxidantes.

Te.- El te verde y negro tienen efecto positivo de antioxidante.

Conversaciones profundas o intelectuales promueven la eficiencia cerebral .

¿PORQUE DEBEMOS DE CONSUMIR ANTIOXIDANTES ?

Doña Isela Montalvo de Barrera.

Hacer trabajar al cerebro cuando estamos enfermos Un antioxidante es capaz de retardar o prevenir la oxidación. Es una reacción química de transferencia de electrones. Un oxidante (humo del cigarro, contaminación y estrés) producen radicales libres que causan reacciones en cadena que dañan las células humanas.

Estos oxidantes en los humanos causan estrés oxidativo y matan células. Este efecto se ha asociado con muchas enfermedades humanas.

Milicho me han hablado algunas personas para consultarme sobre muchas enfermedades, voy a tener que poner mi consultorio ja ja ja. No en verdad, es importante que nuestros semejantes, nuestros paisanos, tengan la cultura de quererse un poquito más, saber prevenir las enfermedades, pero ante todo con métodos naturales, por ejemplo, simple y

LAS 10 COSAS QUE MAS ENVEJECEN Estrés, Obesidad, insomnio, problemas del corazón y el sistema inmunológico .

Falta de ejercicio físico.- Efectos acumulativos en el cuerpo y problemas de salud como diabetes.

No ejercitar el cerebro.- “El cerebro necesita desarrollar nuevos caminos cada día”.

Mala nutrición y exceso de peso.La falta de nutrientes balanceados y exceso de peso causan mala salud.

Fumar.- Causa Enfisema, cáncer, rápido envejecimiento de la piel, problemas cardíacos.

Actitud pesimista.- Debilita el sistema inmunológico, “Solo hay que mirar el lado bueno de las cosas”.

No tener una relación estable.Los que se divorcian tienen un riesgo 40 % mayor de tener una muerte prematura.

Alcohol.- 1 o 2 vasos al día ayudan a prevenir varios problemas del corazón. Mas del límite, las ventajas se pierden.

Estilo de vida.- Los excesos en ejercicio físico y trabajo, la falta de sueño nocturno y el estrés, causan deterioro en la salud.

No intentar cambiar para mejorar.- Toma tiempo cambiar malos hábitos, si no se logra, no rendirse: empezar otra vez.

sencillamente con solo tomar dos litros de agua diariamente, nos curamos del terrible estreñimiento y además limpiamos nuestros riñones.

Está comprobado que toda aquella persona que no toma dos litros de agua, la primera enfermedad que va a tener es el estreñimiento y después todos los poros de la piel se le cierran, y empiezan a salir granos por todos lados, principalmente por donde no te da el sol, seguidamente los riñones.

Hay que tomar el agua en especial por las noches. No hay que preocuparse por ir varias veces a orinar, porque con el cambio de líquidos, mantenemos limpios y por consiguiente sanos nuestros riñones.

Así de fácil, solo tomando un mínimo de dos litros de agua al día, hasta bajamos de peso, ja ja ja...

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

Los deportistas de ayer

representaron por vez primera al territorio de q. roo en méxico

José, “Pepe” Elías Mendoza, Félix Acal Sánchez y José Humberto “Chumber” Corréa Marrufo.

Por Manuel Villanueva Enríquez.

Platicando con los amigos del “Café Milagros”, entre los que se encontraban don José “Pepe” Elías Mendoza y Félix Acal Sánchez, salió el comentario cuando en el año de 1960, por vez primera fue una Delegación de deportistas a México a representar al Territorio Federal de Quintana Roo, para participar en los Juegos Nacionales. El primero que habló fue Pepe Elías.

“Yo tengo dos fotos, en las que se encuentran, José Humberto Correa Marrufo, Félix Acal y un servidor, en la otra esta Arsenio Marrufo Villanueva, Manuel Castro, (actual General de División del Ejército en retiro), y Antonio Marzuca Ferreyro, fue una Delegación de Deportistas muy grande, pero me gustaría que confirmaras la información con Félix Acal Sánchez, Chumber Correa Marrufo y Eduardo Angulo Macliberty, para ser más precisos en la información”.

Por su parte Félix Acal, me comentó; “Fue una verdadera odisea ese viaje, para llegar a México mínimo eran dos días cuando bien nos iba, porque si había norte o sur, se suspendían los cruces entre Puerto Real y ciudad del Carmen, después pasábamos por la panga de Ciudad del Carmen al Zacatal, seguidamente cruzábamos la panga de Frontera Tabasco y después la de Coatzacoalcos, en fin llegamos a México y participamos en los juegos nacionales, en especial Basquetbol y Futbol y obtuvimos buenos lugares”.

Posteriormente me dirigí al Palacio de las Pelucas para hablar con mi amigo Eduardo Angulo Macliberty,

para hablar sobre este acontecimiento deportivo. De inmediato se acordó de todos los detalles, al respecto me dijo; “El gobernador del Territorio Federal de Q. Roo, era el Ing. Aarón Merino Fernández, fue un gobernante con mucho entusiasmo en este caso interesado para que los deportistas quintanarroenses representaran al Territorio Federal de Quintana Roo, en la ciudad de México en los Juegos Nacionales.

Al darle el banderazo de inauguración y de salida, nos dijo; “Jóvenes, les tengo una sorpresa, el 50% de los deportistas se va a ir por camión el otro 50 % por avión, estoy seguro que la mayoría de ustedes, no ha viajado en avión, así como la mayoría de ustedes no conoce la mitad de la República Mexicana y esta es la gran oportunidad de co-

nocerla, los que se van por camión, van a llevar dos guías, que les van a ir explicando detalladamente los sitios más importantes de las ciudades de Mérida, Campeche, Tabasco Veracruz y Puebla. Después el otro 50% que se fue por avión vendrá en camión. Así toda la Delegación de deportistas pudimos conocer a grandes rasgos varios estados de la República Mexicana.

Entre los deportistas de Basquetbol, me acuerdo que fueron; los hermanos Oscar (+) y Jorge Aguilar Córdova, los hermanos Jaime y Natalia Aguilar Bradley, esta última fue como abanderada de la Delegación, Miguel Ángel Ávila, Enrique Ramírez Anderson, Fidel ”El indio García”, Felipe Trujillo y Tirso Esquivel.

Entre los Futbolistas, nuevamente los hermanos Oscar y Jorge Aguilar Córdova, José “Pepe” Elías,

Armando “el Corcho” quien fue un gran portero. Arsenio Marrufo Villanueva, Quique Ramírez Anderzon, Félix Acal Sánchez, Álvaro Marrufo Villanueva, Manuel Castro y un servidor que fui por las dos disciplinas.

Tuvimos una atención personalizada del gobernador Aarón Merino Fernández, él nos llevó al mejor Centro Nocturno de México de esas épocas, el Teatro de la familia “Fábregas” donde se presentó la obra “La Zapatera prodigiosa” con la actuación de la primera artista Ofelia Guillmán, esta obra así como la cena “Shou” fue dedicada especialmente a la Delegación del Territorio Federal de Q. Roo. Después el gobernador Aarón Merino Fernández nos llevó, al mejor Centro Nocturno de México, “El Señorial” Por nuestra parte nosotros estábamos felices, de algo

nunca visto en Chetumal, y que que jamás vamos a olvidar. Esta obra así como la cena “Shou” fue dedicada especialmente a la Delegación del Territorio Federal de Q. Roo”.

Y por último fui a ver a su casa a José Humberto “Chumber” Correa Marrufo, cuando le mostré la foto que les tomaron hace 53 años me dijo “Oye Milicho, esta foto parece que fue ayer, no hemos cambiado nada ja ja ja. En realidad los deportistas de aquellas épocas hasta donde me acuerdo jamás habíamos salido del Territorio esa fue la primera vez que fuimos a México, que buen detalle del gobernador Aarón Merino Fernández. Cuando llegamos a México, nos hospedaron en una escuela y el servicio de alimentación o dieta que nos dieron fue a base de huevos con papa, al otro día papa con huevo y al tercer día fue huevo a huevo. No importa nosotros estábamos muy bien alimentados, lamentablemente perdimos el primer encuentro con el equipo de Guerrero nos ganaron 11 a 0, no es que quiera justificar a mi delegación, pero nos afectó mucho la altura de la ciudad de México, pero no faltó quien diga que porque Lalo Angulo no había jugado. Ya que en el primer juego Lalo, uno de los más entusiasmados se tropezó con uno de los aspersores que regaban el campo y se quebró la pierna, una verdadera trampa. Pero eso sí, ganamos a Zacatecas y Yucatán en el segundo y tercer encuentro, o sea de 3 partidos ganamos 2, por lo que todos nos regresamos muy contentos por haber sido la primera vez que el Territorio enviaba una Delación de deportistas a la ciudad de México.

53 AÑOS DESPUÉS...

Pág. 29

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

FELICITA EL GOBERNADOR A CAROLINA VALENCIA POR LAS 3 MEDALLAS DE BRONCE QUE CONQUISTÓ EN EL CAMPEONATO MUNDIAL DE HALTEROFILIA EN POLONIA *Destaca Roberto Borge que este año ha sido glorioso para la halterofilia y que este resultado posiciona a Carolina Valencia como posible candidata al Premio Nacional del Deporte 2013. *El jefe del Ejecutivo reitera su compromiso de continuar apoyando al deporte amateur en el Estado. señalar que vuelve a hacer historia ya que anteriormente ya había obtenido en el mundial juvenil de Bielorrusia la oportunidad de estar en el podium como sub campeona juvenil.

Por Manuel Villanueva Enriquez.

Carolina Valencia es Nieta de dos destacados periodistas y escritores de buena madera, reconocidos como Chetumaleños en el primer centenario de la ciudad de Chetumal, el Profesor Santiago Hernández y Lizarraga y Margarita P. de Hernández.

La información sobre los eventos está en todos los medios, inicia con el Campeonato Nacional de Primera Fuerza en donde rompe Récord Nacional, continúa con un reconocimiento por parte de la Conade y la Federación de Pesas como la mejor competidora de dicho evento, después Quintana Roo le otorga el premio estatal del deporte y culmina con este momento histórico ya que nunca antes en este evento se había premiado a ninguna atleta de América y que bueno que la primera sea de México, es importante

Quiero decirte que toda la Familia Hermández Pacheco (Iván, Sergio, Neddy, Fanny del Rosario, Santiago, Marco Vinicio, Ileana Gabriela y Yo, Eugenia Margarita) estamos muy agradecidos por las muestras de afecto y felicitaciones que hemos recibido de amigos y en general de la sociedad, mis hijas, Maritza,Adriana y Neddy Valencia Hernández, están muy orgullosas de su hermana.

El camino ha sido duro y lleno de tristezas pero también de grandes alegrías para la familia, porque Carolina Valencia es una mujer que no se deja vencer y sabe reconocer y aplaudir también a sus adversarios.

No siempre han estado los recursos disponible para que ella pueda moverse y proveerse de lo necesario para seguir preparandose pero ante su voluntad todo ha sido posible y ella se ha adaptado, es común mirarla con bolsitas de hielo amaradas a su cuerpo y adquirió una tina gigante para realizar baños helados cuando así lo considera necesario para su cuerpo. Lo más difícil ha sido encontrar buenos masajistas lo que le ha llevado a adquirir equipos especiales tecnológicos para deportistas que administra de acuerdo a su experiencia y necesidad ante el arduo y pesado entrenamiento. Ella entrena en el gimnacio que inauguró Félix González Canto y que lleva su nombre “Carolina Valencia”, cuenta con un entrenador que el Estado designó para el equipo de pesas y tiene el apoyo de su esposo, también deportista de la rama (Hakterifilia) de origen cubano Brendy Roque, y sobre la marcha van creando las estrategias de su preparación.

Recientemente ella creó junto con otros atletas la Asociación Civil Fuerza Kro (CARO) Valor Disciplina y Costancia.

Se ha destacado por aplicar proyectos de trascendencia comunitaria

Pág. 30

que propicie la salud, el bienestar familiar y la convivencia grupal y social a través de actividades físicas, deportivas, recreativas y culturales, es creada a iniciativa de la deportista mexicana, Carolina Valencia 48 kilos de Halterofilia, porque el deporte contribuye mucho a aliviar la ansiedad, la depresión, está demostrado científicamente tanto con bases psicológicas como de la bioquímica del cerebro, y si a ello se le une la convivencia, el encuentro social, se puede ayudar a la sociedad entera a ser mejor y a vivir con mayor salud.

Fuerza Kro busca realizar proyectos no solo deportivos, sino de educación, salud, cultura y arte en donde el motor de la actividad involucre el movimiento.

Carolina Valencia desea en este momento de su vida contribuir al bienestar de jovenes, mediante platicas y conferencias que le permita aconsejar y compartir con el publico en general el valor de la resilencia como forma de lograr el éxito, y se pregunta si alguna institución o persona estaría interesada en promover estos espacios que le permitan recaudar fondos y mover iniciativas desde la asociación que ella representa.

De la misma forma invita a cualquier persona o agrupación que necesite una plataforma para consolidar algún proyecto, a utilizar la asociación Fuerza Kro, Valor, diciplina y constancia, ya que las puertas están abiertas en beneficio de Quintana Roo.

CHETUMAL, Quintana Roo, 20 de octubre.— El gobernador Roberto Borge Angulo felicitó hoy a la quintanarroense Carolina Valencia Hernández, por haber conquistado, de la mano de su entrenador Omar Broche, adscrito al Centro Estatal Deportivo de Alto Rendimiento de Quintana Roo, tres históricas medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Levantamiento de Pesas llevado a cabo en el Centennial Hall de Wroclaw, Polonia.

—Carolina Valencia Hernández es el mejor ejemplo de la juventud quintanarroense —refirió—. Es un orgullo para Quintana Roo y México.

El jefe del Ejecutivo, señaló que este año ha sido glorioso para la halterofilia quintanarroense y ha posicionado a Carolina Valencia como posible candidata al Premio Nacional del Deporte 2013.

—Con este resultado se ve el enorme trabajo coordinado entre el equipo, la Asociación de Levantamiento de Pesas de Quintana Roo, la

Comisión para la Juventud y el Deporte de Quintana Roo y la Federación Mexicana de Levantamiento de Pesas —dijo.

El jefe del Ejecutivo reiteró su compromiso de seguir apoyando al deporte amateur en el Estado. De hecho, para conocer con precisión las necesidades de los deportistas, el presidente de la Comisión para la Juventud y el Deporte (Cojudeq), Martín Cobos Villalobos, realiza una gira de trabajo por los 10 municipios.

Señaló que, con el trabajo realizado, la Selección estatal de Pesas mantiene la hegemonía en el país, con 16 medallas de oro y es 3er. lugar Nacional por Estados. Con los triunfos de Carolina Valencia Hernández, hoy Quintana Roo tiene dos medallistas en Campeonatos Mundiales, el primero fue David Palomo Briceño, quien logró medalla de plata en el Campeonato Mundial Juvenil de Levantamiento de Pesas, efectuado en abril pasado en Tashkent, Uzbekistán.

Chetumal, Quintana Roo. Octubre de 2013

ANUNCIA EL GOBERNADOR CONSTRUCCIÓN DE ÁREAS INFANTILES EN HOSPITALES

*El jefe del Ejecutivo fortalece la atención a adultos mayores y niñez quintanarroense. *Gracias a las gestiones del jefe del Ejecutivo, la Secretaría Federal de Salud autorizó una bolsa de 12 millones de pesos para remozar la Estancia del Adulto Mayor en Chetumal, y construir áreas de juegos infantiles en hospitales de Cozumel, Playa del Carmen e isla Mujeres. *Afirma que su administración seguirá trabajando para impulsar el desarrollo de proyectos que beneficien a un número mayor de familias vulnerables. *El secretario Estatal de Salud, Juan Lorenzo Ortegón Pacheco manifiesta que con estas acciones, el Gobierno del Estado refrenda su compromiso con los grupos vulnerables, principalmente con los niños y adultos mayores.

CHETUMAL, Quintana Roo, 29 de octubre. —Fructificaron las gestiones realizadas por el gobernador Roberto Borge Angulo ante la Secretaría Federal de Salud, que autorizó una bolsa de 12 millones de pesos para habilitar la Estancia del Adulto Mayor en Chetumal y construir áreas de juegos infantiles en los hospitales de Cozumel, Playa del Carmen e Isla Mujeres.

El jefe del Ejecutivo informó que con los recursos, provenientes del programa “Grupos Vulnerables”, se ofrecerán mejores condiciones de atención a los adultos mayores y a la niñez quintanarroense.

—Vamos a remozar la Estancia del Adulto Mayor de aquí de Chetumal y adaptar áreas para juegos infantiles en los hospitales de Cozumel,

El Tribunal Electoral de Quintana Roo en coordinación con el Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO), el Instituto Quintanarroense de la Mujer (IQM) y el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), con la realización de una Conferencia ofrecida por el Magistrado de la Sala Regional de la Tercera Circunscripción Plurinominal del TEPJF con sede en Xalapa, Veracrúz, Juan Manuel Sánchez Macias, conmemoraron el LX Aniversario del Voto de la Mujer en México.

Este evento se enmarca en el contexto de la invitación del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación a la Asociación de Tribunales y Salas Electorales de la República Mexicana, A.C. (ATSERM) para que en esta fecha fueran realizadas actividades conmemorativas relacionadas con el aniversario del Voto Femenino en México.

Lo anterior como un reconocimiento de la ciudadanía plena de las mujeres en nuestro país y su valía para consolidar una democracia sustantiva en igualdad de género.

En las palabras de bienvenida, la Consejera del Instituto Electoral de Quintana Roo, Aída Isis González Gómez, presidenta de la Comisión Jurídica del Consejo General, destacó la lucha constante de las mujeres y la legitimidad que se logra en cualquier democracia con la partici-

Playa del Carmen e Isla Mujeres, en beneficio de 300 mil niñas y niños que acuden a consulta o acompañan a sus padres —dijo el Gobernador.

Formuló una felicitación al voluntariado del DIF Quintana Roo que preside su esposa, Sra. Mariana Zorrilla de Borge, y a la Secretaría estatal de Salud, por la iniciativa de habilitar espacios con juegos infantiles en los hospitales.

—Estamos trabajando para fortalecer el eje Solidario del Plan Quintana Roo 2011-2016 en favor de las familias vulnerables —señaló—. En mi administración vamos a seguir impulsado el desarrollo de proyectos que beneficien cada vez a un mayor número de quintanarroenses, toda vez que la familia es el centro de la política pública de asistencia social.

A su vez, el secretario estatal de Salud, Juan Lorenzo Ortegón Pacheco recordó que el área para juegos infantiles en los hospitales de Cozumel, Playa del Carmen e Isla Mujeres, será similar al que inauguró la Sra. Mariana Zorrilla de Borge en el hospital general de esta capital, mediante una inversión de 1 millón 090 mil pesos, en beneficio de 151 mil 243 niñas y niños.

que con estas acciones, el Gobierno del Estado refrenda su compromiso con los grupos vulnerables, principalmente con los niños, al dotarlos

de espacios de entretenimiento y diversión, que también son parte fundamental de su formación.

—Además de los juegos infantiles, personal de asistencia social ofrece material didáctico y pláticas sobre higiene y nutrición, para que los niños aprendan, y al mismo tiempo para liberarse del estrés que provoca en ellos acudir al hospital —agregó.

El secretario Ortegón manifestó

El Tribunal Electoral de Quintana Roo

pación igualitaria de ambos géneros.

También apuntó como una responsabilidad de los partidos políticos la posibilidad de que las mujeres alcancen los espacios de toma de decisión, porque son estos los que juegan un papel preponderante en esta construcción y afirmación del género femenino.

Por su parte la Directora General del Instituto Quintanarroense de la Mujer, Blanca Cecilia Pérez Alonso, fue la responsable de señalar la exposición de motivos de la conmemoración por los LX Años del Voto Femenino en México. Llamó a los hombres y las mujeres para seguir

trabajando y que el siglo XXI sea el siglo del cumplimiento pleno de los derechos de la mujer, reivindicados en el siglo XX. Y destacó la necesidad de acelerar el paso para que la mujer alcance una representatividad sustantiva más cercana a la composición demográfica y de los patrones electorales con miras hacia una sociedad más igualitaria entre mujeres y hombres, superando los nuevos retos con la suma de la energía social que permita en el siglo XXI el pleno ejercicio de los derechos políticos de la mujer.

Posteriormente el Magistrado Juan

Manuel Sánchez Macías, en su exposición llamó la atención sobre la necesidad de alcanzar estadios de igualdad en participación y en resultados, destacando que corresponde a los hombres defender la necesidad de la participación de las mujeres en todos los ámbitos, incluyendo el entorno político.

Reflexionó sobre la necesaria preparación que debe buscar toda mujer para lograr un posicionamiento, meta que no solo alcanzará el sector femenino con las iniciativas de reforma a las leyes y en este sentido mencionó que la discriminación del género femenino debe evitarse des-

de el seno de la familia, inculcándose acciones afirmativas.

La Magistrada del Tribunal Electoral de Quintana Roo, Sandra Molina Bermúdez, previo a la clausura de esta mesa de reflexión, señaló la destacada concientización que impulsó el Magistrado Sánchez Macías con su exposición y agradeció a sus antecesoras en el uso de la palabra y a las instituciones y organismos involucrados la realización de este evento conmemorativo, invitando a los asistentes a continuar fortaleciendo las acciones afirmativas a favor del género femenino.

Pág. 31

EL GOBERNADOR DE QUINTANA ROO, ROBERTO BORGE ANGULO, ACOMPAÑADO POR EL PROCURADOR GENERAL DE LA REPÚBLICA, JESÚS MURILLO KARAM

El gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, acompañado por el procurador General de la República, Jesús Murillo Karam, inauguró este viernes, la Segunda Sesión Ordinaria 2013 de la Conferencia de Procuración de Justicia de la Zona Sureste.En esta Sesión Ordinaria se pretende sentar precedente para la homologación de criterios en materia de procuración de justicia en el ámbito nacional.Acompañado también por Gaspar Armando García Torres, procurador general de Justicia del Estado; Fidel Gabriel Villanueva Rivero, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Quintana Roo; José Luis Toledo Medina, presidente de la Gran Comisión de la XIV Legislatura del Congreso del Estado; y Paul Carrillo de Cáceres, presidente municipal de Benito Juárez, el jefe del Ejecutivo resaltó que este encuentro permitirá establecer un sistema sólido

de procedimientos penales eficaces y puntuales, además de coordinar el esfuerzo común por la seguridad y la modernización de la procuración de justicia en la región sureste del país.Asimismo, Roberto Borge recalcó que “el gobierno de Quintana Roo trabaja coordinadamente y apoya al gobierno del presidente Enrique Peña Nieto en la transición hacia un nuevo sistema de justicia penal acusatorio y en el fortalecimiento de los ministerios públicos y del sistema jurídico del país”.Mientras tanto, Jesús Murillo Karam agradeció al gobernador de Quintana Roo toda su vocación y el respaldo de su gobierno para otorgar a la sociedad mexicana certeza en materia de seguridad, legalidad y justicia.Mediante un comunicado, se informó que al evento asisten los procuradores de Campeche, Chiapas, Guerrero, Tabasco, Oaxaca, Veracruz y Yucatán.

Firman Poderes del Estado convenio de colaboración en materia de difusión para el Nuevo Sistema de Justicia Penal

REFRENDA LAZOS DE COLABORACIÓN EN MATERIA DE ÉTICA JUDICIAL EL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE QUINTANA ROO Y EL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACIÓN, CON MOTIVO DE LA VISITA DEL MINISTRO EN RETIRO MARIANO AZUELA GÜITRÓN

Chetumal, Quintana Roo.- El Poder Judicial del Estado de Quintana Roo y el Poder Judicial de la Federación, a través de la Casa de la Cultura Jurídica “Alonso Abitia Arzapalo”, refrendaron lazos de fraterna colaboración con motivo de la visita del Ministro en Retiro Mariano Azuela Güitrón.

En reunión privada, el Ministro Mariano Azuela, los Magistrados y Consejeros del Poder Judicial del Estado intercambiaron experiencias en materia de ética judicial, reafirmando la comunicación interinstitucional y la retroalimentación entre impartidores de justicia en casos emblemáticos y problemáticas comunes en materia de ética.

Asimismo, en compañía del Magistrado Presidente del Tribunal Superior de Justicia, Fidel Gabriel Villanueva Rivero, miembros

del Pleno del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, el Ministro en Retiro recorrió las instalaciones de la Escuela Judicial y de los Juzgados Orales Familiares con sede en la ciudad de Chetumal, mostrando su beneplácito con relación a la implementación de la oralidad en la entidad, así como con el nuevo sistema de administración judicial y el aprovechamiento de las nuevas tecnologías para dar mayor impulso y eficiencia a la labor jurisdiccional.

de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, abrió las puertas de nuestro máximo Tribunal al pueblo mexicano, a través de la señal del Canal Judicial. Esta apertura del Poder Judicial permeó en esquemas como el local, que en la actualidad cuenta con una Radio en línea, que tiene una barra de programación en contenidos culturales y jurídicos, como parte del compromiso de esta administración con la difusión de la cultura de la legalidad en el Estado.

Posteriormente, el Ministro Azuela Güitrón convivió con la juventud en el programa de radio en línea del Poder Judicial “Foro Juvenil”, señalando a estudiantes y egresados de la Licenciatura en Derecho y alumnos de la Escuela Judicial la relevancia de que los jóvenes se acerquen a la ética. Comentó que durante su paso por la Presidencia

Seguidamente el Ministro en Retiro Mariano Azuela Güitrón impartió la conferencia magistral sobre ética judicial, que tuvo lugar en la Casa de la Cultura Jurídica de la ciudad de Chetumal. Durante su ponencia, el Ministro compartió sus vivencias a lo largo de su prolífica trayectoria profesional en el ámbito jurisdiccional.