Primer mestizaje 26

Historia

Cultura

Sociedad

Director: Manuel Villanueva Enríquez

Salud Edición No. 26

ANUNCIAN EL GOBERNADOR Y LOS TITULARES DE TURISMO Y SEMARNAT 150 MILLONES DE PESOS MÁS PARA LA ATENCIÓN PRIORITARIA DEL SARGAZO

Deportes Julio 2015

Política

Chetumal, Quintana Roo.

FORTALECEN DIPUTADOS LEYES EN MATERIA CIVIL Y PENAL

Cozumel tendrá mayor infraestructura: Chanito Toledo

REFUERZA PAUL CARRILLO LIMPIEZA DE PLAYAS PÚBLICAS EN CANCÚN

la promoción de nuestro destino enfrenta retos de competitividad turística: MAURICIO GÓNGORA.

EL GOBERNADOR LE CUMPLE A LA CAPITAL: RAYMUNDO KING

GABO: UNA VIDA. HÉCTOR AGUILAR CAMIN.

BORGE ANGULO EL GOBERNADOR MAS CHETUMALEÑO: DOÑA ISELA MONTALVO

CONTRA EL DENGUE: MEGANEBULIZACIÓN EN 62 COLONIAS DE CHETUMAL

INAUGURAN EN EL HOTEL LOS COCOS EL CORREDOR HISTÓRICO Y CULTURAL DE PAYO OBISPO

LA JUSTICIA DEL PUEBLO: GILBERTO CALDERÓN ROMO

EL TENOR CHETUMALEÑO JOEL MONTERO SIGUE TRIUNFANDO EN EUROPA

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

ULTIMO ADIÓS AL APRECIABLE AMIGO PEDRO AMAR DORANTES.

El pasado sábado 25 de Julio, a la edad de 75 años entregó su alma al creador, nuestro amigo Pedro Amar Dorantes, fue hijo del estimable matrimonio formado por los señores Don Miguel Amar Bucalem, (originario de Hasbaya Líb ano) y la señora Inés Dorantes, quienes procrearon 4 hijos, Pedro (+), Esther (+), Miguel Amar Dorantes y Nahima Amar de Joaquin.

El lunes 27, me habló mi amigo Gilberto Calderón Romo, para avisarme el fallecimiento de Pedro Amar, la noticia me impacto, porque dos semanas antes había regresado Pedro y me había comentado, que por lo pronto se encontraba bien, que su hermana Nahima lo estaba atendiendo en México y los servicios médicos que estaba recibiendo eran los adecuados, que ya lo habían operado y que solo debía seguir al pie de la letra su tratamiento. “Una vez más comprobé que la vida es un

sueño y la Muerte una realidad”.

Un servidor tuvo la oportunidad de platicar horas enteras con Pedro, él era un hombre muy sano, muy correcto, un caballero bien informado de la historia mundial, nacional y desde luego local, por lo que nuestras platicas se prolongaban, me llevaba 10 años por lo que tenía más conocimientos de la historia de Chetumal, sin embargo mi mente se nubló, Para obtener algunos datos acudí, a visitar y darle el pésame a su prima hermana Carlotita Amar de Xacur, quien amablemente me invito un exquisito café árabe y me dio los datos que necesitaba y muchísimos más que en otra ocasión escribiré.

Narciso Alpuche Villanueva. Me dijo.

“Muy lamentable el fallecimiento de Pedro Amar, fue mi amigo y compañero de la Escuela Secundaria Andrés Quintana Roo, hoy Adolfo López Mateos, él fue uno de los alumnos más estudiosos y trabajadores, desde muy joven su padre Don Miguel le enseñó a trabajar la agricultura en su rancho donde tenía sembrado cientos de árboles de mangos, aguacates, guanábanas limones naranjas, era uno de los ranchos más productivos de Chetumal. Posteriormente cuando la mancha urbana, empezó a crecer, ese rancho fue expropiado y solo le dejaron una hectárea a Don Miguel Amar, y hasta la fecha está lleno de árboles” “Recuerdo que antes del ciclón Janeth, en la administración del Gobernador Margarito Ramirez, le pidió al director de la Escuela Salvador Lizarrága Carrillo una relación

Editorial El periódico que usted, tiene en sus manos es la vigésima sexta edición, con gran satisfacción les puedo decir, que esta revista ha rebasado las fronteras, ya que tenemos, lectores y colaboradores en la República Dominicana, Madrid España, París Francia, Munich, Austria y Praga, en la Unión Americana, entre ellos los Estados de Nueva York, Nueva Jersey y Florida. Belice y Guatemala, así como en los Estados de Yucatán,Veracruz, Tabasco, Tijuana y el Distrito Federal.

Una vez más les manifestamos nuestro agradecimiento por el favor de la atención que han dispensado a esta publicación, desde el primer número.

Gracias por sus amables comentarios que nos han hecho, tanto personalmente como a través de llamadas y correos electrónicos, sentimos cada día un compromiso mayor hacia ustedes. Este periódico, no solo se imprime cada mes, sino que también es electrónico, por lo que damos a conocer la información todos los días al momento que están sucediendo las noticias más importantes de la entidad mediante el FaceBook y Twitter.

Nos hemos enfocado a tratar aspectos históricos, culturales, ecológicos, de salud, remedios naturales con plantas medicinales. Sociales y Políticos ante todo buscando siempre la “Identidad Quintanarroense” de nuestro amado Estado, así como las noticias más relevantes a nivel nacional e internacional.

El día de hoy ya contamos con una sección jurídica legal, dedicada a la Familia en el Derecho Procesal.

de jóvenes para que se vayan a estudiar becados a la mielera “Carlota” de Puebla, esa industria era o es todavía de unos alemanes que tenían las técnicas más apropiadas para la explotación de la apicultura, en esa ocasión se fueron mi hermano Luis (+) Enrique Pérez Padilla y Pedro Amar (+), quien fue el único que aprovechó esa magnífica oportunidad, y aplico los conocimientos apícola que adquirió. Por cierto Pedro y mi hermano Luis, posteriormente me transmitieron esos conocimientos y así me convertí en apicultor, logré producir suficiente miel. Yo tengo muy buenos recuerdos de Pedro Amar. Que Dios lo reciba en su paraíso. Terminó diciendo Chicho Alpuche Villanueva”.

A finales del mes de agosto, traerán sus cenizas y después de una ceremonia religiosa, serán depositadas en alguna urna de alguna iglesia de Chetumal DESCANSE EN PAZ, EL CABALLERO PEDRO AMAR DORANTES.

“La historia, cultura y la salud, es lo que distingue a un pueblo de otro”, por eso es que creemos conveniente difundir cómo era la vida de antes, en este bello jirón de la patria; las primeras familias que lo habitaron, que lucharon, inclusive dieron su vida por defenderlo, así como sus costumbres habituales, cómo vivían, cómo se enfrentaron a la furia de la naturaleza, como es el caso del ciclón Janeth, que enlutó a más de mil hogares, las luchas que se libraron y obstáculos que se vencieron para llegar ser uno de los mejores destinos turísticos del mundo.

El Territorio de Quintana Roo, era considerado el rincón de la Patria.

Hoy podemos comprobar que Quintana Roo es el primero, porque aquí nace el Sol, en el Oriente para alumbrar a todos los mexicanos, las nuevas generaciones tienen derecho a conocer la forma en que se fue desarrollando nuestra Entidad, desde antes de la llegada de los españoles, hasta la actualidad.

Nosotros estamos poniendo nuestro granito de arena en esta labor.

Con su comprensión y apoyo, estamos seguros que lo lograremos.

Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplir con sus expectativas, esperamos cumplirles. ¡Muchas gracias, por su aceptación y preferencia!

Directorio Director General: Manuel Villanueva Enríquez Cel. 983 83 9 13 35

Representantes en Cancún: Manuel Argüelles Torres Cel. 998 12 2 07 00

Gerente: Emilio Villanueva Enríquez

Circulación: Pedro Ávila Bustillos y Naím Omir Vega.

Director de Relaciones Públicas Rafael Calcaneo Torrano Cel 983 11 3 81 35

Colaboradores: Doña Chelito Echagaray de Angulo, Daniel L. Melgar, Héctor Aguilar Camin, Efraín Villanueva Arcos, Gilberto Calderón Romo, Doña Isela Montalvo, Tiburcio García Medina, José Roberto Orlayneta, Octavio Asencio Reynoso, Guillermina García, Roslyn García Allen, Lisandro Angulo Sala y Jorge Solís Briceño, Juan Manuel Espinosa Sánchez, Susano Guerrero Polanco.

Diseño Gráfico, Corrección y Estilo: Lcdo. Miguel Méndez Cortés.

Ivan Perera Correa.

Representantes en Cozumel: Profesores. Veudi Vivas Valdés.

Daniel Ramírez Acosta Cel. 983 165 0162

Pág. 2

Representantes en Coatzacoalcos Ver.: Jorge Solís Briceño

Sugerencias y colaboraciones a: villanuevamanuel@outlook.com faceboock: manueljesusvillanuevaenriquez twitter : @milichomanuel página web:www.primermestizaje.com

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

PARTICIPA EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE EN LA 49 REUNIÓN ORDINARIA DE LA CONAGO TLAXCALA, Tlax., 8 de julio.— El gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, participó en la 49 reunión ordinaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores, donde el mandatario anfitrión, Mariano González Zarur, entregó la estafeta de la Conago a su homólogo del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, acto que fue atestiguado por el presidente Enrique Peña Nieto.

El gobernador Roberto Borge Angulo, quien funge como presidente de la Comisión de Turismo de la Conago, coincidió con el jefe del Ejecutivo Federal en que la fuerza de México está en la fortaleza y vitalidad de cada Estado y la voluntad política de todos los mandatarios por avanzar en los temas de desarrollo y bienestar de la sociedad.

ATESTIGUA EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE CAMBIO DE MANDO EN LA 34A. ZONA MILITAR

CHETUMAL, Quintana Roo, 16 de julio.— El gobernador Roberto Borge Angulo atestiguó el cambio de mando del Comandante de la 34a. Zona Militar, que asumió el General de Brigada Diplomado de Estado Mayor (DEM), Sergio Ernesto Martínez Rescalvo, acto realizado en la plaza cívica del Séptimo Regimiento de Caballería Motorizada y que estuvo a cargo del General de División DEM, Sergio Arturo García Aragón, Comandante de la X Re-

gión Militar.

Durante este protocolo, el jefe del Ejecutivo, también presenció la toma de protesta de Bandera al nuevo Comandante de la 34a. Zona Militar, General de Brigada DEM Sergio Ernesto Martínez Rescalvo, quien sustituye al General de Brigada Diplomado de Estado Mayor, Héctor Aguilar Elizalde.

En la ceremonia se rindieron honores al Lábaro Patrio y al General de División DEM, Sergio Arturo

García Aragón, Comandante de la X Región Militar. El Gobernador acompañó al nuevo Comandante en el pase de revista a los oficiales destacamentados en la 34a. Zona Militar de Quintana Roo. El General de División DEM, Sergio Arturo García Aragón, Comandante de la X Región Militar, nació en Guerrero el 10 de agosto de 1954 y procede de Armas de Infantería.

Causó alta el 1 de septiembre de 1970 y entre su educación militar destaca ostentar la Licenciatura Mando y Estado Mayor General y haber tomado los Cursos Nacionales: Mando del Estado Mayor en la Escuela Superior de Guerra, Curso en la Inducción a la docencia en la Escuela Superior de Guerra, curso Superior de Guerra en la Escuela Superior de Guerra, curso de Mando Superior y Seguridad Nacional del Centro de Estudios Superables y Navales, curso de inducción al puesto de la Dirección General de Educación Militar, y Rectoría del Ejército y Fuerza Aérea.

El jefe del Ejecutivo quintanarroense, agregó que en Quintana Roo se trabaja de manera coordinada en los proyectos y reformas impulsadas por el presidente de México, Enrique Peña Nieto, mismos que hoy muestran resultados, como es la generación de empleos, los bajos costos en materia eléctrica, telefonía y educación de calidad para los mexicanos, entre otros.

Posterior al evento, realizado en el Centro de Convenciones de Tlaxcala, el gobernador quintanarroense felicitó a Eruviel Ávila por el cargo adquirido y dijo que al igual que Mariano González Zarur, dará continuidad al trabajo realizado.

Durante los trabajos de la 49 reunión ordinaria de la Conago se suscribió un convenio de colaboración

con la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) para promover el respeto y la divulgación de las garantías individuales, así como un acuerdo de cooperación técnica con el Banco Mundial para la implementación de juicios orales mercantiles, entre otros temas.

Por la mañana, el gobernador Roberto Borge Angulo y el hoy expresidente de la Conago, Mariano González Zarur, participó en un desayuno de trabajo con sus homólogos del resto de las entidades del país y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, en el que también participaron Roberto Campa Cifrián, subsecretario de Derechos Humanos de la Secretaría de Gobernación y Lorena Cruz Sánchez, titular del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres).

ANGEL RIVERO PALOMO Quiero agradecer con todo el corazón y el compromiso a la comunidad universitaria, a la sociedad, profesionistas, colegios, empresarios, académicos, egresados, alumnos, por cada muestra de apoyo y simpatía que he recibido a mi registro y postulación a la Rectoría de la Universidad de Quintana Roo.

Pág. 3

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

ANUNCIAN EL GOBERNADOR Y LOS TITULARES DE TURISMO Y SEMARNAT 150 MILLONES DE PESOS MÁS PARA LA ATENCIÓN PRIORITARIA DEL SARGAZO CANCÚN, Quintana Roo, 30 de julio.— El gobernador Roberto Borge Angulo y los secretarios federales de Turismo y Medio Ambiente y Recursos Naturales, Claudia Ruiz Massieu Salinas y Juan José Guerra Abud, respectivamente, anunciaron hoy que Quintana Roo contará con 150 millones de pesos adicionales para la atención prioritaria de las playas por la atípica arribazón de sargazo.

En conferencia de prensa, el jefe del Ejecutivo agradeció al presidente de la República, Enrique Peña Nieto, la asignación del presupuesto, del cual, 90 millones de pesos se aplicarán de inmediato para el Programa de Em-

pleo Temporal, renta de maquinaria y equipos para desarrollar trabajos en los 200 kilómetros del litoral quintanarroense considerados de atención prioritaria.

—El turismo es prioridad nacional y en este verano representa una ocupación de poco más de 93 por ciento —subrayó—. Tenemos una temporada exitosa y segura, pero debemos ofrecer calidad al turista nacional y extranjero que visita este paraíso que se llama Quintana Roo. Detalló que con etos recursos se atenderán 11 playas públicas de Cancún, alrededor de 10 kilómetros de Puerto Morelos y se incrementará de 700 a mil toneladas la

recolección semanal del sargazo en Solidaridad.

Roberto Borge subrayó que la atípica arribazón de sargazo es un tema medioambiental que está siendo atendido por los gobiernos, y dijo que Quintana Roo no está conside-

rado como zona de desastre.

—Sería muy irresponsable hablar de eso cuando en Quintana Roo hay una gran creación de empleos, derrama económica y turística — sostuvo—. Como Gobernador lo reafirmo y lo digo

claro: Quinta Roo está en movimiento, tenemos una gran temporada vacacional y no somos una zona de desastre.

CONVIVE EL GOBERNADOR CON ALUMNOS GANADORES DE LA OLIMPIADA DEL CONOCIMIENTO INFANTIL 2015 CHETUMAL, Quintana Roo, 21 de julio.— El gobernador Roberto Borge Angulo, acompañado por el secretario de Educación y Cultura, José Alberto Alonso Ovando; y por el consejero regional y representante de la Fundación BBV Bancomer, Mario Rendón Monforte, convivió hoy con 16 estudiantes de sexto grado de primaria, ganadores de la Olimpiada del Conocimiento Infantil 2015 y con sus maestros, quienes el próximo martes serán recibidos por el presidente Enrique Peña Nieto en la Cd. de México.

El jefe del Ejecutivo, quien además entregó becas BBV Bancomer, computadoras laptop y boletos de avión a la delegación estudiantil, dijo sentirse orgulloso por el esfuerzo y la dedicación no sólo de alumnos, sino de maestros y padres de familia.

—La participación de estos 16 alumnos en la Olimpiada del Co-

nocimiento Infantil no es un evento menor, ellos representan a 26 mil estudiantes de sexto grado de primaria de Quintana Roo —destacó—. Este es un premio, un reconocimiento a su dedicación, a su inteligencia, y a la preparación que han ido adquiriendo a través de los

años, forjándose como buenos estudiantes y como buenos hijos.

Roberto Borge Angulo exhortó a los estudiantes para que se sigan preparándose y cosechar éxitos en una futura vida profesional.

Hizo un reconocimiento a los padres de familia por el apoyo a sus

hijos, por vigilarlos para que tengan una mejor preparación académica; y a los maestros, por la dedicación y el empeño que han tenido de forjar alumnas y alumnos de “buena madera”.

—El gobierno de Quintana Roo seguirá apoyando a la educación, se-

guirá comprometido con el sector educativo —dijo—. El presidente Enrique Peña Nieto está consciente que el Estado crece y por eso nos ha refrendado su apoyo. Cuentan con Quintana Roo y estamos muy orgullosos de ustedes.

GOBIERNO DEL ESTADO CONMEMORA EL 204 ANIVERSARIO LUCTUOSO DE DON MIGUEL HIDALGO Y COSTILLA CHETUMAL, Quintana Roo, 30 de julio.— Con una ceremonia cívica organizada por la Oficialía Mayor, el Gobierno del Estado conmemoró el 204 aniversario luctuoso de don Miguel Hidalgo y Costilla.

El evento se efectuó al pie del “Monumento a la Patria”, situado sobre la avenida Álvaro Obregón, a la entrada de la ciudad de Chetumal, capital de Estado.

Pág. 4

En representación del gobernador Roberto Borge Angulo presidió el acto el encargado del despacho de la Secretaría de Finanzas y Planeación, José Alejandro Marrufo Roldán, quien también pronunció el discurso oficial.

Acompañaron a Marrufo Roldán en el presídium la diputada Maritza Araceli Díaz, en representación del Congreso del Estado; por el Tribunal Superior de Justicia asistió Jorge Luis Kumul Canché; el Coronel de Infantería Polerio Rodríguez Zúñiga, en representación de la 34 Zona Militar; por la 11 Zona Naval, asistió el Capitán de Fragata Víctor Hugo Perry Pérez; y en representación del Ayuntamiento de Othón P. Blanco, la regidora Marina González Zihel.

En su discurso, José Alejandro Marrufo Roldán indicó que al releer la vida de don Miguel Hidalgo y Costilla, resalta en primer término su determinación y habilidades intelectuales; esas que encendieron

la flama de la gesta independentista de la cual somos herederos. “Como promotor del desarrollo en las comunidades donde trabajó, supo encarar el enorme reto que significaba la lucha por la libertad y la incipiente soberanía nacional. Más ahora, cuando se alzan voces pregonando la destrucción de las instituciones y la descomposición social, la obra estructural de Hidalgo es un faro, que nos ha de conducir hacia puerto seguro. Un reto que hoy adquiere para cada uno de nosotros en formas distintas, pero igual de intensas y prioritarias”, expresó.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

LA BASE DE MI TRABAJO ES EL DIÁLOGO: CHANITO TOLEDO Cancún, Quintana Roo, a 9 de julio de 2015.- El diputado federal electo, José Luis Chanito Toledo, sabe que el fundamento de un gobierno responsable y democrático es el diálogo, es por ello que aseguró mantendrá un contacto directo para escuchar a la ciudadanía y establecer las prioridades de su agenda legislativa y pueda ser escuchada la voz de los quintanarroenses en el Congreso de la Unión.

“Como representante ciudadano me interesa registrar las opiniones

Trabajaré arduamente para defender los Derechos de la Mujer: JLTM

Cancún, Quintana Roo, 21 de julio de 2015.- Para José Luis Chanito Toledo, diputado federal electo, es importante establecer leyes sólidas para garantizar y proteger los Derechos de la ciudadanía. Esto significa, promover la igualdad sustantiva entre mujeres y hombres, motivo por el que trabajará con las legisladoras y los legisladores para el diseño de políticas públicas con perspectiva de género, así como en el diseño de estrategias para reforzar, desde la ley, el Derecho de las Mujeres a una vida libre de violencia con igualdad en el ámbito económico, laboral y político.

“Quintana Roo debe seguir impulsando a la mujer para que contemos con más profesionistas, más empresarias comprometidas, más liderazgos femeninos que incidan en el desarrollo próspero de la sociedad”, señaló Chanito Toledo.

En México se reconoce el papel de las mujeres a través de los espacios que paulatinamente van ganando, han conseguido victorias que no sólo se registran como logros estadísticos, sino en el terreno perdurable de lo social, político, económico, comercial y cultural. El diputado federal electo sabe que estos logros han sido una constante de la actual administración del Gobierno Federal, razón por la que se comprometió a seguir siendo un garante de las

leyes que promueven la igualdad, la no violencia, así como el empoderamiento de las mujeres, como la Ley General para la igualdad entre Mujeres y Hombres, y la Ley General de Acceso de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia.

Asimismo, José Luis Chanito Toledo reconoció la labor del gobernador Roberto Borge Angulo, ya que en la Legislatura pasada fue uno de los promotores de la Comisión para la Igualdad entre Mujeres y Hombres, que tuvo por propósito dar seguimiento al cumplimiento de las acciones pactadas en la Declaración por la Igualdad entre Mujeres y Hombres, declaración en la que se suscribieron los gobiernos de las entidades federativas, junto con el Inmujeres, que preside la Lic. Lorena Cruz Sánchez, a impulsar decididamente el tema de la igualdad sustantiva entre mujeres y hombres en todo el país.

“México y Quintana Roo han avanzado en la protección de los Derechos de la Mujer para que puedan desarrollarse en un ambiente libre de violencia y discriminación, no obstante, aún hay camino por recorrer para garantizar que el abanico de oportunidades sea igual para ambos géneros”, señaló Chanito Toledo.

de los diferentes sectores, las propuestas de la gente y las principales necesidades de cada lugar. Por eso estaré escuchando, manteniendo reuniones frecuentes con todos los grupos de la sociedad para construir en unidad un mejor Estado”, señaló Chanito Toledo.

Para el diputado federal la única fórmula de armar una agenda legislativa que garantice mejores condiciones de vida, sólo puede darse a través de la suma de opiniones de los diversos sectores sociales que integran y dan

vida a Quintana Roo. De esta manera, Chanito Toledo manifestó que su voluntad como servidor público será la de escuchar todas esas voces para reunir y definir su agenda legislativa en miras al beneficio social.

“Mi trabajo respaldará los intereses de las familias quintanarroenses y para ello es necesario tener un diálogo abierto, construir con el ciudadano las propuestas que habremos de llevar a la Cámara de Diputados.”

Las pláticas que ha tenido con la ciudadanía, empresarios, gremios socia-

les, sindicatos y organizaciones civiles, son apenas el inicio de la política integral que estará trabajando desde el Congreso de la Unión para continuar fortaleciendo lo hecho por el Presidente de México, Enrique Peña Nieto, y el Gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo.

“Seguiremos tocando cada uno de los sectores de la población”, concluyó Chanito Toledo.

Cozumel tendrá mayor infraestructura: Chanito Toledo

Cozumel, Quintana Roo, a 22 de julio de 2015.- Con la unificación de voluntades en miras a un progreso sostenido de Cozumel y de Quintana Roo, José Luis Chanito Toledo, diputado federal electo, sostuvo una reunión de trabajo con el presidente municipal, Fredy Marrufo Martín, el síndico y regidores del honorable cabildo de Cozumel.

A través de diálogos directos es que José Luis Chanito Toledo, dijo, está diseñando su agenda legislativa, guía de trabajo en la Cámara de Diputados, en donde las voces cozumeleñas tendrán eco para la asignación de partidas presupuestales aplicadas en espacios públicos, iluminación de calles, obra pública que permitirá al gobernador Roberto Borge Angulo y al presidente municipal Fredy Marrufo Martín, cumplir con sus estrategias de gobierno.

“El compromiso que hice con los cozumeleños de regresar a trabajar a Cozumel de la mano de Roberto Borge Angulo, de la mano de Fredy Marrufo y de la mano de todos los ciudadanos nacido en este suelo, que queremos una isla más segura, con espacios públicos y lo más importante que las autoridades que hoy tenemos responsabilidades cumplamos con trabajo y con resultados”, resaltó el diputado federal electo.

Chanito Toledo ha reconocido el esfuerzo conjunto de los tres niveles de gobierno, al recordar que en Cozumel en el último año se ha invertido en la modernización del Hospital General, la rehabilitación del parque público Benito Juárez y la pavimentación en las calles de la colonia Centro y, ahora en su responsabilidad como miembro de la LXIII Legislatura de la Cámara de Diputados, deberá cumplir con la gestión de más recursos que se apliquen en obra productiva.

“En mi ámbito federal nos permitirá ya tocar temas de espacios públicos, mejores parques para nuestros hijos, en Playa del Carmen, en Cozumel, en todo Quintana Roo será el trabajo de Chanito Toledo, reforzar el trabajo del gobernador Roberto Borge Angulo, del presidente Fredy Marrufo y de todos los presidentes municipales”, finalizó José Luis Chanito Toledo.

Los productos locales son indispensables para mantener una economía productiva: JLTM que permitan a los productores locales estar en igualdad de condiciones para generar mayor competitividad.

La promoción de productos locales tiene por fin colocar entre los mercados artículos de primera calidad de cualquier centro de producción: agricultores, ganaderos, artesanales, manufactureros o pescadores.

Cancún, Quintana Roo, a 25 de julio de 2015.- Promover leyes que fomenten apoyo a mercados que produzcan mercancías locales, así como impulsar programas que incentiven a las empresas y sociedad a consumir lo local, es una de las tareas a las que se ha comprometido el diputado federal electo, José Luis Chanito

Toledo, ya que considera que hay un campo amplio de oportunidades para generar mayores ingresos a la economía productiva del estado si se trabaja en la promoción de dichas estrategias.

El diputado federal electo buscará establecer regulaciones comerciales

“Debemos seguir incentivando a los productores, artesanos y distribuidores locales a consolidar cadenas productivas que aumenten el número de proveedores quintanarroenses de los centros hoteleros, instituciones y comercio en general”, señaló Chanito Toledo.

Cabe señalar que el Presidente Enrique Peña Nieto, destinó 10 millones de pesos para fortalecer y dar seguimiento a los productos que obtuvieron el distintivo “Hecho en Quintana Roo”.

Pág. 5

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

PLAYA DEL CARMEN

El presidente Mauricio Góngora destacó el apoyo del gobernador Roberto Borge Angulo para reforzar el trabajo conjunto en benéfico de los gremios taxistas del estado.

Mauricio Góngora reconoció al gremio taxista del municipio y reafirmó su compromiso con su desarrollo laboral y bienestar familiar.

El edil solidarense resaltó la capacidad del gremio de trabajar como un solo equipo y ser un eje vital en la

REFIRMA MAURICIO GÓNGORA SU COMPROMISO CON EL GREMIO TAXISTA DE SOLIDARIDAD

vida de este destino turístico.

Playa del Carmen a 11 de julio de 2015.-Al acompañar al Gobernador del estado de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, Ulises Ruiz Ortiz, Delegado Nacional del Partido Revolucionario Institucional y Fidel Villanueva Rivero, presidente del Tribunal Superior de Justicia en la entidad, el presidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante, reconoció al gremio taxista del municipio y reafirmó el compromiso con su desarrollo laboral y bienestar familiar en el marco de la toma de protesta del comité directivo del Sindicato de Taxistas Lázaro Cárdenas del Río 2015-2018 presidido por su secretario general,

REFUERZA SEGURIDAD PÚBLICA VIGILANCIA POR TEMPORADA VACACIONAL

La Secretaría Municipal de Seguridad Pública y Tránsito (SMSPyT) proporcionará seguridad, orientación y auxilio durante el periodo vacacional, que inicia esta semana y finalizará el lunes 24 de agosto, esto como parte del operativo “Verano Seguro 2015” el cual incluye acciones de vigilancia hacia diversas zonas del municipio.

Más de 390 elementos fueron destinados en diferentes puntos de la ciudad y zona hotelera, 46 patrullas, 41 motopatrullas, 956 elementos de reserva, además de contar con los puestos de control y módulos de información que estarán al servicio de los vacacionistas.

La SMSPyT desplegó personal de las direcciones Preventiva, Tránsito y Turística, 200 elementos preventivos; 120 agentes de tránsito y 74 elementos de la turística, quienes se encargarán de salvaguardar la integridad física de los turistas que lleguen a este polo turístico.

Se ha reforzado el operativo “barredora” y “carrusel” en el centro de la ciudad, así como también se suman a Pág. 6

esta tarea un grupo de caminantes que efectuarán recorridos en plazas, centros comerciales y estacionamientos públicos más concurridos, con la finalidad de evitar acciones ilícitas.

En este mismo sentido se fortalecen los puestos de control y carreteros que cuentan con elementos armados, con el fin de llevar a cabo actividades de rastreo de vehículos robados, todo dentro del marco de legalidad y respetando en todo momento los derechos humanos.

En Zona Hotelera se incrementan los operativos tales como Plaza Segura, Callejón de los Milagros, Plaza Formum Segura, Anti-cristalazo, Ejercítate Seguro, Estaca y Carrusel, además de implementarse cinco puestos de control e información en diferentes palayas.

Asimismo se suma a este operativo la patrulla de “Auxilio vial” con el fin de proporcionar servicios de suministro de combustible, pase de corriente, de batería, aceite, agua para radiadores, primeros auxilio e información.

Jesús Pastor Martín Medina.

“Como presidente y como amigo de todos ustedes, admiro la capacidad del gremio de trabajar como un solo equipo entre ustedes y con el gobierno. Su labor misma los convierte en un eje vital en la vida de este destino turístico. Son el rostro de Quintana Roo, son los ojos de la

ciudad y también son garantes de la seguridad de miles de ciudadanos y visitantes”, enfatizó Góngora Escalante.

El alcalde Mauricio Góngora reafirmó que el buen desempeño de los integrantes del Sindicato de Taxistas Lázaro Cárdenas del Río, es la confirmación de que las políticas

de promoción turística internacional del Presidente de la República Enrique Peña Nieto, y del Gobernador de Quintana Roo Roberto Borge Angulo, tienen un sustento real, que es la calidad de los servicios turísticos y la excelencia en la atención a visitantes en este municipio.

MAURICIO GÓNGORA MANTIENE TRABAJO PERMANENTE DE LIMPIEZA DE PLAYAS

Playa del Carmen a 21 de julio de 2015.- Continúa el presidente municipal de Solidaridad, Mauricio Góngora Escalante, realizando acciones que contribuyan a mantener limpias las playas del municipio, por ello a través de la dirección de Zona Federal Marítimo Terrestre en coordinación con la Secretaría de Medio Ambiente, llevaron a cabo el taller denominado ”Arribazones de sargazo a las playas del Caribe

Mexicano, consecuencias, causas y manejo” en el que se instauraron los lineamientos generales para la remoción del sargazo de la Playas del Caribe Mexicano con el fin de mantener el equilibrio ecológico del ecosistema costero.

“Con apoyo de los tres órdenes de gobierno estamos comprometidos con el medio ambiente y en cómo garantizar a los turistas y residentes una estancia agradable con playas

limpias y seguras, por ello diariamente trabajamos para mantener las playas limpias con maquinaria amable con el medio ambiente, además que se reutilizan las algas recolectadas para reforestar las dunas costeras y así contribuir al cuidado de los arenales de las costas”, señaló el presidente municipal Mauricio Góngora.

EN REPRESENTACIÓN DEL GOBERNADOR, EL VOCERO DEL GOBIERNO DEL ESTADO LLEVA UN MENSAJE AL CONVIVIO POR EL 7º ANIVERSARIO DE DIARIO RADAR PLAYA DEL CARMEN, Quintana Roo, 3 de agosto.— Con la representación del gobernador Roberto Borge Angulo, y en compañía del presidente municipal, Mauricio Góngora Escalante, el vocero oficial del Gobierno del Estado, Rangel Rosado Ruiz, felicitó hoy a José Chuc Chan, con motivo del 7º aniversario de Diario Radar.

pero no es imposible.

En el evento, el Vocero invitó a Chuc Chan y sus colaboradores a seguir ejerciendo la libertad de expresión y a continuar su misión de informar, la cual es difícil y requiere esfuerzos,

A su vez, José Chuc Chan dijo que en sólo siete años la publicación conquistó lectores en tres continentes y reconoció que en Quintana Roo las autoridades respetan y alientan

En el mismo evento, Góngora Escalante, quien agradeció a Rosado Ruiz su amistad de muchos años, señaló que un aniversario siempre causa alegría al recordar los inicios, pero también genera expectativas ante lo que está por venir para lo cual siempre hay que estar preparado.

el ejercicio de la libertad de expresión.

Al evento, en el que también se entregaron reconocimientos, entre éstos uno al gobernador Roberto Borge, y diplomas, también asistieron el comandante Rodolfo del Ángel Campos, director general de Seguridad Pública y Tránsito Municipal; funcionarios municipales, colaboradores de la publicación, amigos y familiares de su director.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

SOLIDARIDAD, REFERENTE DE QUINTANA ROO ANTE MÉXICO Y EL MUNDO: ROBERTO BORGE

* El Gobernador asiste como invitado de honor a la Sesión Pública y Solemne de Cabildo para celebrar el XXII aniversario de la creación del municipio * El municipio es uno de los ejes de la fortaleza financiera del Estado, y es también una fuente de ingresos importantes por divisas para el Gobierno Federal, resalta el jefe del Ejecutivo

PLAYA DEL CARMEN, Quintana Roo, 28 de julio.— El gobernador Roberto Borge Angulo asistió esta noche como invitado de honor a la Sesión Pública y Solemne de Cabildo, que encabezó el presidente municipal Mauricio Góngora Escalante, para celebrar el XXII aniversario de la creación del municipio de Solidaridad.

En ese marco, el jefe del Ejecutivo, quien estuvo acompañado por los titulares de los poderes Legislativo y Judicial, Pedro Flota Alcocer y Fidel Gabriel Villanueva Rivero, respectivamente, dijo que Solidaridad se ha convertido, en 22 años de vida, en un referente de Quintana Roo ante México y el mundo.

—Solidaridad es uno de los ejes principales de la fortaleza financiera del Estado y es también una fuente de ingresos importantes por divisas para el Gobierno Federal —indicó—. Es un espacio incluyente, plural, como pocos en el país, conformado por una gran diversidad de personas, nacionalidades y orígenes, que han sabido integrarse en una

* Hoy es un buen día para rendir homenaje a quienes han hecho posible el éxito de Solidaridad y han mantenido el éxito, señala el mandatario * Hago un reconocimiento, en nombre de los solidarenses, al Presidente de México y al Gobernador de Quintana Roo, como arquitectos de un destino turístico con futuro alentador, señala el alcalde Mauricio Góngora Escalante

comunidad productiva y próspera.

Ante la presidenta del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia en el Estado, Sra. Mariana Zorrilla de Borge; y los presidentes municipales de Benito Juárez, Paul Carrillo de Cáceres; Cozumel, Fredy Marrufo Martín; Lázaro Cárdenas, Luciano Simá Cab; Tulum, David Balam Chan; Felipe Carrillo Puerto, Gabriel Carballo Tadeo; José María Morelos, Juan Manuel Parra López; Bacalar, José Alfredo Contreras Méndez e Isla Mujeres, Agapito Magaña Sánchez, Roberto Borge elogió el desarrollo del municipio.

—En Solidaridad, el trabajo de sucesivos gobiernos municipales, la atención del Gobierno del Estado y el interés de la Federación han resultado en una gestión afortunada del crecimiento —explicó—. Aquí observamos una suma muy afortunada de factores que da como resultado desarrollo y progreso.

En el acto, celebrado en la Plaza 28 de Julio, ante cientos de habitantes del municipio, dijo que hoy es un

buen día para rendir homenaje a quienes hicieron posible el éxito de Solidaridad y mantienen el éxito en marcha.

Por su parte, el alcalde Mauricio Góngora Escalante formuló un reconocimiento al Gobernador por su trabajo para la construcción de un Quintana Roo moderno, y por la nueva dimensión que le ha dado a Solidaridad. "La determinación y visión de trabajo del licenciado Roberto Borge Angulo trascienden los indicadores convencionales, gracias a eso, tenemos un Gobernador infatigable en la promoción de nuestro destino, que enfrenta retos de competitividad turística", dijo.

—La atención del Gobierno Federal

a este municipio, que es la joya del turismo nacional, es permanente — comentó—. El apoyo invaluable del presidente de la República, Enrique Peña Nieto, es permanente para impulsar el avance de esta región.

Hago un reconocimiento, en nombre de los solidarenses, al Presidente de México y al Gobernador de Quintana Roo, como arquitectos de un destino turístico con futuro alentador.

A la ceremonia asistieron los diputados federales electos José Luis Toledo Medina y Remberto Estrada Barba; el ex gobernador Miguel Borge Martín; los diputados federales Román Quian Alcocer, Raymundo King de la Rosa y Lizbeth Gamboa Song; ex presidentes

municipales; empresarios y mandos navales y militares.

También estuvieron los secretarios de Desarrollo Urbano y Vivienda, Mauricio Rodríguez Marrufo; Desarrollo Económico, Javier Díaz Carvajal; Gobierno, Gabriel Mendicuti Loría; y de Desarrollo Agropecuario y Rural, Luis González Flores; el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Quintana Roo, Harley Sosa Guillén, y el coordinador de los delegados en Quintana Roo, Leopoldo Proal Bustos, en representación del secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, entre otros.

Pág. 7

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

CANCÚN

REFUERZA PAUL CARRILLO LIMPIEZA DE PLAYAS PÚBLICAS EN CANCÚN

Cancún, Quintana Roo, 16 de julio de 2015.- En cumplimiento al compromiso de mantener los estándares de calidad del principal activo de este destino turístico, a través de acciones y programas conjuntos entre los tres órdenes de gobierno, el presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres instruyó reforzar la limpieza de las playas públicas de Benito Juárez, con 130 trabajadores de Servicios Públicos y de la dirección de Zona Federal Marítimo Terres-

tre (Zofemat), principalmente para combatir el recale de sargazo que se registra de manera atípica en las costas quintanarroenses.

En ese sentido, el presidente municipal Paul Carillo constató personalmente los trabajos en Playa Delfines, como parte de las jornadas que se cumplen diariamente en todos los balnearios públicos, que desde el inicio de la administración a la fecha suman el equivalente de más 129 millones de metros cuadrados de

INCENTIVA GOBIERNO DE PAUL CARRILLO A ESTUDIANTES CON VISITAS A CENTROS TURÍSTICOS

Cancún, Quintana Roo, 5 de julio de 2015.- La administración del presidente municipal de Benito Juárez, Paul Carrillo de Cáceres, a través de la Dirección de Turismo Municipal, premió a 20 estudiantes de diferentes planteles educativos de Puerto Morelos, por su buen desempeño académico, por lo que fueron invitados a disfrutar de las instalaciones y opciones de entretenimiento del Parque Ecológico Xcaret.

La Dirección de Turismo informó que estas acciones se realizan con el apoyo de empresas socialmente responsables como son Grupo Xcaret y Aventour, las cuales promueven el turismo social, con la finalidad de que los estudiantes tengan un maPág. 8

yor acercamiento a los atractivos con que cuentan Benito Juárez y Quintana Roo, y se involucren en las actividades económicas del municipio, ya que el turismo es la principal fuente de empleo de los benitojuarenses.

Esta iniciativa tiene como base la política pública del gobierno de Paul Carrillo que brinda herramientas y opciones para que las nuevas generaciones se motiven a continuar sus estudios y así tener la oportunidad de acceder a una mejor calidad de vida, asimismo, corresponde a las acciones del programa sectorial “Todos Somos Cancún”, del Eje Desarrollo Económico y Turismo, del Plan Municipal de Desarrollo 2013-2016.

arenales atendidos y recolectados 27 mil metros cúbicos de sargazo.

Con base en la encomienda del gobernador del Estado Roberto Borge Angulo, de un trabajo interinstitucional, con la suma de esfuerzos de la iniciativa privada, damos mantenimiento integral a las playas públicas para seguir garantizando espacios de calidad a los habitantes locales y los turistas nacionales y extranjeros; hoy tenemos a los trabajadores municipales, y dicho personal se in-

crementa con voluntarios de otros programas que realizan su servicio social, una acción que se realiza con base en la normatividad ambiental con el debido cuidado de las dunas, el desove de las tortugas y del ecosistema en general, dijo.

Acompañado por los titulares de Zofemat, Eduardo Mariscal de la Selva; y de Bacheo, Pozos, Pipas y Limpieza de Playas, de Servicios Públicos Municipales, Manuel Prieto Loera, el Presidente Municipal

VIGILA GOBIERNO MUNICIPAL QUE SE CUMPLAN PARÁMETROS EN DECIBELES

Cancún, Quintana Roo, 6 de julio de 2015.- La administración 2013-2016, encabezada por el presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres, a través de la Secretaría de Ecología y Desarrollo Urbano, en cumplimento con la normatividad y el cuidado del medio ambiente, trabaja para prevenir la contaminación auditiva, por lo que refuerza las pláticas con dueños de establecimientos de diversión y locales en plazas comerciales, así como centros religiosos, para que se respeten los parámetros de los límites máximos permisibles del nivel sonoro, durante días y horarios específicos.

El director de Ecología, Felipe Villanueva Silva, recordó que en su Cuadragésima Tercera Sesión Ordinaria, el Cabildo de Benito Juárez aprobó fortalecer las acciones de diferentes instancias con respecto a la verificación de establecimientos comercia-

les y de servicios para que se cumpla la Norma Oficial Mexicana NOM-01-SEMARNAT-1994, que establece los límites máximos permisibles de emisión de ruido para la pequeña, mediana y gran industria, comercios establecidos, servicios públicos o privados y actividades en la vía pública.

Como muestra de un gobierno abierto y de contacto permanente, tal y como lo hemos hecho desde el inicio de la gestión actual, estaremos trabajando primeramente en la prevención, es decir, nos acercamos nuevamente con los propietarios de bares o responsables de templos para que colaboremos en conjunto, con el fin de combatir la contaminación auditiva mediante recomendaciones, antes que se emitan las sanciones correspondientes, dijo.

En la presente administración, comentó, se han atendido más de 260 reportes ciudadanos por ruido excesivo en sitios como bares, restaurantes, centros nocturnos, centros de acondicionamiento físico, escuelas de baile y templos religiosos, que se han visitado para enfatizar la importancia del cumplimiento de la norma correspondiente.

explicó que el sargazo no es basura ni un contaminante, es parte de la naturaleza y considerado pasto marino, por lo que para atención al recale que de forma atípica continúa llegando a los litorales de Quintana Roo, se determinó incrementar personal y estrategias en los balnearios, en especial, los seis con certificado Blue Flag que son Chac Mool, Las Perlas, Ballenas, Marlín, El Niño y Delfines, donde también se tienen servicios integrales para los bañistas.

EXPONEN MUESTRA FOTOGRÁFICA SOBRE LA HISTORIA DE CANCÚN, EN LA UNIVERSIDAD DEL SUR

Cancún, Quintana Roo, 13 de julio de 2015.- La administración 2013-2015 que encabeza el presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres impulsa acciones encaminadas a fortalecer la identidad y cultura en Benito Juárez, como es a través de las exposiciones fotográficas sobre la historia de Cancún, que se realizan de manera periódica, informó la directora del Archivo Municipal, Berenice Sosa Osorio, quien dio a conocer que desde el inicio de la administración a la fecha han tenido una afluencia de más de 16 mil personas en todas las muestras de estas imágenes.

Como ejemplo de este trabajo, desde esta fecha hasta el 15 de julio, se realiza una exhibición en la Universidad de Sur, ubicada en la avenida Uxmal, para que la comunidad estudiantil, docentes y ciudadanía en general disfruten del

acervo fotográfico que se tiene en dicha dependencia y es parte de los momentos más relevantes de la fundación de la ciudad.

En conjunto con las direcciones de Turismo Municipal y de Desarrollo Económico también se han llevado a cabo exposiciones itinerantes otras universidades y como atractivo cultural dentro de las jornadas del programa “Manos Mágicas, Farmer´s Market”.

El año pasado se contó con 16 exposiciones fotográficas, una de ellas fue en colaboración con gobierno estatal, que tomó singular relevancia por ser a gran escala y ser parte de uno de los principales atractivos en los festejos del 45 Aniversario de la Fundación de Cancún, ya que fue instalado en el andador frente al Palacio Municipal.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

CANCÚN BENITO JUÁREZ, SEDE DE IMPORTANTES EVENTOS DE BÁSQUETBOL

Impulsan tres órdenes de gobierno la calidad turística, señalan empresarios y hoteleros

Abelardo Vara Rivera.

Cancún, Quintana Roo, 9 de julio de 2015.- En el marco de la conferencia de prensa de la “III Copa de Basquetbol Pioneros Cancún”, el director del Instituto Municipal del Deporte (IMD), José Luis González Mendoza, destacó que como resultado del trabajo de la administración que encabeza el presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres, a favor del deporte, se llevará a cabo este encuentro con la participación de más de 105 equipos, del 16 al 19 de julio próximo, contando como sede principal el gimnasio Kuchil Baxal.

Las autoridades informaron que este torneo que es de carácter internacional y dentro de los 105 equipos se encuentran de estados como Campeche, Coahuila, Hidalgo, Jalisco, Cd. De México, Guanajuato, Veracruz, Oaxaca, Yucatán entre otros, en tanto que de Quintana Roo serán 25 los que competirán

y pertenecen a los municipios de Othón P. Blanco, Bacalar, Solidaridad, Cozumel, Isla Mujeres, Lázaro Cárdenas y por supuesto, Benito Juárez.

Se destacó que además se contará con participación de países como Guatemala y Belice, con una asistencia estimada en alrededor de tres mil personas que dejarán una imporante derrama económica y con esto se sigue fortaleciendo el turismo deportivo en beneficio de Benito Juárez.

Puntualizó que la III Copa de Baloncesto Pioneros Cancún cuenta con el aval de FIBA, de la Asociación Deportiva Mexicana de Básquetbol (ADEMEBA) así como de la ADEMEBA Quintana Roo, por lo que tendrá todo el apoyo y el respaldo del Instituto Municipal del Deporte, ya que se jugará en diferentes canchas de la ciudad.

Impulsa gobierno de Paul Carrillo programas de atención a la mujer

Cancún, Quintana Roo, 6 de julio de 2015.- Con base en el gobierno cercano del presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres y la atención puntual hacia todos los grupos poblacionales, el Instituto Municipal de la Mujer (IMM) ha brindado más de 26 mil atenciones a féminas de diversas regiones del municipio, través de servicios y respuestas para diversos trámites.

Una de las estrategias es la Feria de Servicios Integrales para la Mujer que en días pasados celebró su VII edición, en el domo deportivo del gimnasio “Jacinto Canek”, donde brindó mil 570 atenciones a través de distintas dependencias y programas municipales.

La directora del IMM, Aholibana Torres Bui, informó que aunado a las acciones que se realizan en las oficinas, en cada una de las ferias y brigadas se otorgan servicios tales como consultas médicas generales y especializadas, asesorías jurídicas y psicológicas, expedición de actas de nacimiento, atención a personas de la tercera edad, licencias de manejo, corte de cabello, masajes terapéuticos y acceso a la bolsa de trabajo, entre otros.

Entre las dependencias municipales que participan se cuentan el Instituto Municipal de Desarrollo Administrativo e Innovación (IMDAI), Registro Civil, Instituto de Capacitación en Calidad (ICCAL), el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) Benito Juárez, Dirección de Transporte y Vialidad, Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito, por mencionar algunas, aunado a instancias estatales y federales.

Carlos Constandse Madrazo.

Cancún, Quintana Roo, 23 de julio de 2015.- A raíz de los resultados positivos que se observan en Cancún y Benito Juárez, donde actualmente se reportan altos porcentajes de ocupación hotelera, y se concretan acciones coordinadas hacia el cuidado del principal activo turístico que son las playas, representantes del sector empresarial y hotelero coincidieron en destacar el trabajo que realizan el gobernador del estado, Roberto Borge Angulo, y el presidente municipal Paul Carrillo de Cáceres, con el respaldo del Gobierno de la República, como hoy se observó con la presencia de los secretarios de Turismo, Claudia Ruiz Massieu, y de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan José Guerra Abud.

El gobernador Roberto Borge y el presidente municipal Paul Carrillo, con sus respectivos equipos, están haciendo un excelente trabajo, su visión desde el principio de su administración es que el turismo es la fuerza económica de Benito Juárez, y se han dedicado a ello al cien por

Sergio González Rubiera.

Patricia de la Peña Sánchez.

ciento. Se le ha dado la importancia al asunto de las playas y somos el número uno en el país. Me gusta que hay comunicación con la federación, y eso es muy importante para el estado de Quintana Roo, para los que vivimos acá y para la comunidad en general: Abelardo Vara Rivera, ex presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún y Puerto Morelos.

Estoy muy contento con el trabajo que está desarrollando el presidente municipal Paul Carrillo, junto con el Gobernador, porque después de muchos años en Cancún se ha logrado que los tres niveles de gobierno trabajen de forma conjunta y eso es palpable en todos los rincones del municipio. Estos esfuerzos son muy positivos porque uno de sus beneficios es que hay certeza y tranquilidad de estar en playas seguras: Carlos Constandse Madrazo, vicepresidente del Grupo Experiencias Xcaret.

A mí me parecen excelentes las gestiones del gobernador Roberto Borge y del presidente municipal, ha hecho un gran trabajo, por ejemplo,

Adriana Nava Gómez.

en el tema de la certificación de las playas, ese es un trabajo que contribuye a la competitividad Jesús Almaguer Salazar. del destino y nos ayuda en la promoción.

Todo lo que se hace en beneficio de la ciudad, contribuye a la compe- Carlos Gosselin Maurel. titividad como destino turístico, y al mismo tiempo es un beneficio social para la población: Sergio González Rubiera, presidente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes (AMAV).

LAS PLAYAS DE QUINTANA ROO RECUPERAN SU MÁXIMO ESPLENDOR: HOTELEROS CANCÚN, Quintana Roo, 23 de julio.— Dirigentes del sector hotelero en Quintana Roo destacaron hoy que, gracias al trabajo coordinado con los tres órdenes de gobierno, las playas de los principales destinos turísticos lucen en su máximo esplendor, libres de sargazo y sólo quedan pendientes puntos aislados.

Asimismo, descartaron que la temporada vacacional de verano esté en riesgo por cancelaciones, gracias a la celeridad con que se trabajó para atender la atípica arribazón de algas marinas a las playas de Quintana Roo. Abelardo Vara Rivera, ex presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún, dijo que este destino turístico está mejor que nunca, con una ocupación general del 95 por ciento, tanto en zona hotelera como en el centro. “Los turistas están felices de la vida disfrutando de las hermosas y amplias playas azul turquesa del Caribe Mexicano”, expresó.

El empresario agregó que el trabajo coordinado y eficaz del sector hotelero y de las instancias gubernamentales permitió atender la limpieza de las playas, que ya lucen libres de sargazo.

A su vez, Beatriz Tinajero Tarriba, presidenta de la Asociación de Hoteles de Cozumel, manifestó que en

las playas de la isla prácticamente no se resiente el problema de recale de sargazo.

En ese sentido, rechazó que esté en riesgo la llegada de vacacionistas y destacó que en este momento se registra una buena ocupación en las poco más de 6 mil habitaciones hoteleras.

Pág. 9

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

TULUM

EN TULUM EL DEPORTE ES UN TEMA DE ALTA PRIORIDAD

(Tulum, Quintana Roo, a 08 de julio de 2015).-El presidente municipal, David Balam Chan, informó que en el municipio de Tulum el deporte es de alta prioridad, luego de felicitar a las tres promesas deportivas que recibieron medallas por su destacada participación en las pasadas Olimpiadas Nacionales, y que con el apoyo del gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo hoy el municipio destaca con jóvenes talentos.

La prioridad del presidente David Balam Chan, desde el inicio de su administración ha sido que los ciudadanos de este municipio tengan acceso a mejores condiciones de vida, es por ello que con el apoyo del ejecutivo estatal y el Gobierno de la República, se ha realizado una inversión muy importante para ampliar el número de domos deportivos y la ampliación de espacios para que los niños y los jóvenes puedan

disfrutar de momentos de sano esparcimiento.

Ante este compromiso la actual administración tulumnense, ha gestionado obras para la ampliación y remodelación de la unidad deportiva Tulum, que cuenta con más canchas, espacios iluminados y lugares para la convivencia familiar, pues ahí mismo se ha construido el nuevo parque “Nuup”, asimismo nuevos domos deportivos se han construido en la

ciudad de Tulum, Cobá, Akumal, y otros en desarrollo como el que se encuentra en la Zona de Transición.

El presidente municipal, reconoció a los deportistas que cosecharon medallas para Quintana Roo, en las pasadas Olimpiadas Nacionales, destacando que son un ejemplo de disciplina, constancia y dedicación, lo que les ha permitido llegar muy lejos como atletas quienes hoy son el orgullo de este noveno municipio.

ENTREGA MARIANA ZORRILLA DE BORGE, EN TULUM, ESTUFAS ECOLÓGICAS

COBÁ, Tulum, Quintana Roo, 16 de julio.— La presidenta honoraria del Sistema estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), acompañada por el presidente municipal David Balam Chan y la presidenta

del DIF municipal, Evangelina Poot de Balam, entregó 10 estufas ecológicas a madres encargadas de los desayunadores comunitarios. La inversión fue de 45 mil pesos.

Con esta entrega de estufas eco-

lógicas, y las que ya habían sido entregadas en el municipio de Felipe Carrillo Puerto, suman 20 comedores escolares beneficiados.

Las estufas beneficiarán a los comedores de las comunidades de:

Chanchén 1, Sancab Mucuy, San Juan, Manuel Antonio Ay, Cobá, San Silverio, Yalchén, Canchén Palmar, Yaxché y Hondzonot.

RECIBE EL PRESIDENTE DAVID BALAM MEDALLA IBEROAMÉRICA DE LA FUNDACIÓN HONORIS CAUSA

Pág. 10

(Tulum, Quintana Roo, a 17 de julio de 2015).-Por el trabajo que se realiza en el municipio en materia de promoción turística, el presidente David Balam Chan, recibió de la fundación Honoris Causa la Medalla Iberoamericana, esto luego de colocarse este destino vacacional como uno de los predilectos de turismo europeo, al llegar a niveles de ocupación hotelera del 100 por ciento.

La medalla la recibió el edil en el Salón de Plenos del Tribunal Superior de Justicia del estado de Jalisco, donde habló de que este logro es posible gracias al trabajo coordinado que se realiza con el gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo y el presidente de la República, Enrique Peña Nieto.

Es de destacarse que en la ceremonia de entrega de la medalla fue para un total de once personas, en distintas categorías, siendo que a Tulum fue galardonada por su labor activa en materia de promoción turística, siendo el único polo vacacional del país en alcanzar esta distinción.

Durante su intervención, el presidente municipal, dijo que Tulum, si bien es un municipio joven, de reciente creación, cuenta con la fuerza transformadora de sus habitantes donde todos queremos un que se desarrolle de manera responsable y sostenible, preservando la riqueza de natural de sus playas, su cultura, su identidad, sus cenotes, su patrimonio arqueológicas, y sus maravillosos ríos subterráneos, que debe-

mos conservar para nuestros hijos, dejándoles así una enorme riqueza, que les permita seguir consolidando su futuro.

Sostuvo que la promoción y difusión del destino en diversas ferias nacionales e internacionales ha derivado en históricos índices de ocupación hotelera, así como la consolidación de la marca “Tulum Naturalmente” en todo el mundo.

La Medalla Iberoamericana que otorga la Fundación Honoris Causa, reconoce personalidades que destacan en la ciencia, salud, turismo, filantropía, derechos humanos y cuerpo diplomático acreditado en México.

Quienes obtuvieron medallas son: Jorge de Jared Quiau Estrada, medalla de plata en luchas asociadas, peso 57 kilogramos, categoría infantil; Ronald Contreras Hernández, 54 kilos, en lucha grecorromana y Javier Tun Pech, medalla de plata, en levantamiento de pesas, categoría juvenil.

REFUERZA EL PRESIDENTE DAVID BALAM SERVICIOS DE SALUD EN LAS COMUNIDADES DE TULUM

Tulum, Quintana Roo, a 09 de Julio de 2015.-Gracias al trabajo conjunto entre los tres niveles de gobierno, el presidente municipal, David Balam Chan, recibió este jueves una ambulancia de los Servicios Estatales de Salud (SESA) a cargo de su titular, Juan Ortegón Pacheco, unidad que servirá para brindar atención a los habitantes de las comunidades de la Zona Maya y Zona de Transición, para traslados a los hospitales más cercanos en caso de atención médica especializada, con lo que se previenen situaciones que puedan poner en riesgo la salud de los tulumnenses que habitan en las comunidades mayas.

La entrega de la unidad estuvo enmarcada en la Feria de la Salud que realizó la Secretaría de Salud del Estado en Cobá, en coordinación con el Ayuntamiento de Tulum, donde se contó con la presencia de atención médica, como parte de las acciones que el gobernador de Quintana Roo, Roberto Borge Angulo, pone en marcha para que todos los habitantes de la entidad, sobre todo los que viven en comunidades apartadas reciban atención médica de calidad, lo que contribuye a que tengan una mejor calidad de vida.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

SEDUVI INSTALA MESAS DE TRABAJO EN AKUMAL PARA LA CREACIÓN DE LA COLONIA “COMPROMETIDO CONTIGO”

Mauricio Rodríguez Marrufo Secretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda AKUMAL, Tulum, Quintana Roo, 21 de julio.— Tal como estaba programado y para continuar con los avances de regularización de la colonia “Comprometido Contigo”, la Secretaría de Desarrollo Urbano

y Vivienda (Seduvi), instaló una mesa de trabajo en esta localidad con el fin de que los interesados concluyan con la integración de sus expedientes y puedan acceder a un lote con servicios como lo marca la ley.

Desde temprano, personal de la Seduvi, por instrucción del secretario, Mauricio Rodríguez Marrufo, acudió al parque de esta ciudad donde se dieron cita decenas de familias de Akumal con los documentos solicitados para la integración de su expediente.

Previo a esta instalación de mesa de trabajo, Rodríguez Marrufo y el presidente Municipal de Tulum, David Balam Chán, se reunieron con un comité de colonos a quienes escucharon e informaron sobre los avances de regularización de la misma y acordaron la atención a la gente que aún falta por entregar sus documentos para la integración de

ANUNCIA MARIANA ZORRILLA DE BORGE EL CERTAMEN ESTATAL “ABUELITA Y ABUELITO 2015”

Sra. Mariana Zorrilla de Borge

Presidenta Honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF)

CHETUMAL, Quintana Roo, 21 de julio.— La presidenta honoraria del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF), Sra. Mariana Zorrilla de Borge, anunció el certamen estatal “Abuelita y Abuelito 2015”, el cual tendrá como sede el municipio de Cozumel.

El concurso se llevará a cabo el próximo 31 de julio en las instalaciones del Centro de Convenciones de dicho municipio, donde participarán los abuelitos representantes de los 10 municipios de la entidad.

La Sra. Mariana Zorrilla de Borge detalló que el concurso constará de tres categorías: destreza y simpatía

del oppening (apertura), porte y modelaje del traje típico y porte y modelaje del traje de noche.

Indicó que estas categorías estarán apreciadas por el jurado calificador integrado por distinguidas personalidades que se destacan por su preparación, experiencia y conocimientos sobre la cultura del Estado.

De igual forma, se premiará a la categoría fotogenia, que será calificada por un jurado conformado por fotógrafos de los diferentes medios de la comunicación.

Señaló que los ganadores del concurso se harán acreedores a una banda que los distinga como triunfadores de la categoría, un reconocimiento por su participación y un regalo sorpresa por parte del DIF Estatal y patrocinadores de empresas privadas.

Agregó que otorgar atención y mejor la calidad de vida a los adultos mayores, son prioridad en la agenda asistencial del gobernador Roberto Borge Angulo y del presidente de la República, Enrique Peña Nieto, para mover a Quintana Roo y México.

expedientes.

Rodríguez Marrufo y Balam Chán informaron a los colonos que a partir del próximo viernes y durante dos semanas, la Seduvi estará entregando de 9 de la mañana a 4 de la tarde en la sala de juntas de Cabildo de Tulum, órdenes de cobro del enganche para la adquisición de sus lotes a las personas que ya cumplieron con la totalidad de sus documentos. Posteriormente se les otorgarán sus contratos.

—Ahí mismo, se instalarán también mesas de recepción de documentos para que las familias interesadas cumplan con todos los documentos solicitados para la integración de su expediente que se requiere en la obtención del lote —afirmó el titular de Seduvi.

Estas órdenes de cobro -explicó el Secretario- deberán llevarlas a la Recaudadora de Rentas de la

Secretaría de Finanzas y Planeación ubicada en Playa del Carmen, que es ahora la dependencia que se encarga de la recaudación por el pago de lotes.

Rodríguez Marrufo reafirmó que con estas acciones que están a la vista de todos, se cumple con el compromiso pactado con los habitantes de Akumal.

CONTRA EL DENGUE: MEGANEBULIZACIÓN EN 62 COLONIAS DE CHETUMAL

Juan Ortegón Pacheco Titular de Servicios Estatales de Salud CHETUMAL, Quintana Roo, 21 de julio.— Siguiendo las indicaciones del gobernador Roberto Borge Angulo de procurar una salud para todos, los Servicios Estatales de Salud, como parte de la lucha permanente contra las enfermedades transmitidas por vector, llevan al cabo el octavo ciclo de nebulización en 62 colonias de esta ciudad, a fin de eliminar en su fase adulta al mosco Aedes Aegypti, indicó su titular.

Al respecto, el jefe de la Jurisdicción Sanitaria número 1, Francisco Lara Uscanga, hizo notar que con el apoyo del Gobierno del Estado, a la semana 27 el personal del área de vectores visitó132 mil 861 casas (88 mil 562 en Othón P. Blanco y 44 mil 299 en Bacalar) para eliminar desde su fase larvaria al mosco

transmisor del dengue y el Chikungunya.

Asimismo, agregó que en lo que va del año se han nebulizado 15 mil 587 hectáreas (en Othón P. Blanco 10 mil 529, y en Bacalar 5 mil 058) para eliminar en su fase adulta al mosco Aedes Aegypti.

En este octavo ciclo de nebulización, que tendrá una duración de 12 días continuos (del 17 al 28 de julio), se prevé cubrir alrededor de 2 mil hectáreas para cubrir 34 mil 260 viviendas asentadas en 62 colonias, con lo cual se estaría protegiendo a 154 mil 170 habitantes de esta ciudad.

Los días 17 y 18 se atendieron las colonias Bicentenario, Nueva Generación, Espíritu Santo, Fraccionamiento Caribe, Sian Ka’an 1, Sian Ka’an 2, Félix González Canto,

Proterritorio, El Sol, Constituyentes, Bugambilias, Francisco J. Mújica, Naval, SAHOP, Ley Federal del Agua y David Gustavo.

En los días 19 y 20 se atendieron El Encanto, Lázaro Cárdenas, Nueva Creación, La Esperanza, Ampliación Proterritorio, Fraccionamiento Proterritorio y Andrés Quintana Roo. Los días 21 y 22 se atenderán las colonias Industrial, Músicos, Fraccionamiento Chetumal, Solidaridad, Isabel Tenorio, 17 de octubre, Magisterial, Fraccionamiento Mediterráneo, Arboledas 1, Arboledas 2, 20 de Noviembre, Benito Juárez, Taxistas, Aserradero, Jesús Martínez Ross y Leona Vicario.

El 23 y 24 se atenderán 1ª Legislatura, Polígono 2, Casitas, Centro, Plutarco Elías Calles y

Barrio Bravo.

Para los días 25 y 26 se tienen contemplado las colonias Avancemos Juntos, Zazil Há, 5 de Abril, Reforma, Adolfo López Mateos parte baja, Adolfo López Mateos parte alta, Zona de Granjas, Fraccionamiento del Mar, Fovissste VI, Fraccionamiento la Isla, Infonavit Aarón Merino, Las Brisas, Edificaciones Estrella y Fraccionamiento Bahía.

El operativo concluirá con la cobertura de las colonias Del Bosque y Andara, los días 27 y 28.

Lara Uscanga señaló que el combate al mosco transmisor del dengue no puede ser unilateral por lo que para la obtención de mejores resultados se requiere de la participación de la población con la limpieza de patios y azoteas.

Pág. 11

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

CONGRESO DEL EDO.

RECIBEN DIPUTADOS A GRUPO DE DOCENTES

Chetumal, Quintana Roo.- El diputado Pedro Flota Alcocer, presidente de la Gran Comisión de la Décimo Cuarta Legislatura, afirmó estar convencido de la necesidad, de la bondad y de la pertinencia de la reforma educativa, al asegurar que respaldar acciones encaminadas a la profesionalización del sector educativo es una alta prioridad para el Congreso de Quintana Roo. Luego de recibir a un grupo de maestros que expresaron y entregaron un documento que contiene su postura respecto a la evaluación docente contemplada en la reforma educativa, el coordinador de la Legislatura, informó que el Congreso

de Quintana Roo dará curso, con base a las etapas del proceso legislativo, al documento entregado este jueves en Oficialía de Partes.

Entre las conclusiones de la audiencia, destacó la de dar trámite ante la Diputación Permanente y ante la Comisión de Educación, Ciencia y Tecnología de la XIV Legislatura, del documento presentado, “una vez turnado a los órganos legislativos correspondientes, analizaremos la procedencia o no del documento que presentaron”, precisó Flota Alcocer.

Agregó que se informará a los interesados sobre el resultado de este análisis, por lo que exhortó al

grupo de 10 maestros a estar muy pendientes del proceso legislativo del documento presentado.

El presidente de la Gran Comisión de la Décimo Cuarta Legislatura reiteró la disposición del Congreso del Estado de recibir, escuchar y dar seguimiento a lo expresado por los ciudadanos, en este caso al grupo de maestros que acudió a la sede del Poder Legislativo a solicitud del secretario de Educación y Cultura de Quintana Roo, José Alberto Alonso Ovando.

Flota Alcocer enfatizó que, “los diputados somos los primeros en defender el derecho de los ciudadanos de expresarse, tan es así que

FORTALECEN DIPUTADOS LEYES EN MATERIA CIVIL Y PENAL

Chetumal, Quintana Roo.- Para proteger los bienes destinados a los servicios educativos para los quintanarroenses, las diputadas y diputados del Congreso de Quintana Roo aprobaron reformas y adiciones al Código Penal del Estado mediante las cuales se tipifica el delito de robo a escuelas públicas o privadas y al robo de bienes que pertenezcan o estén destinados al servicio educativo.

En la primera sesión del Segundo Periodo Extraordinario de Sesiones, cuya declaratoria de apertura fue realizada por el diputado Juan Luis Carrillo Soberanis, presidente de la Mesa Directiva, el Pleno de la Décimo Cuarta Legislatura aprobó por unanimidad incluir este tipo penal a propuesta el titular del Poder Ejecutivo, como una forma de inhibir los robos cometidos en agravio de los quintanarroenses y del sector educativo.

El diputado Pedro Flota Alcocer, presidente de la Gran Comisión del Congreso del Estado informó que Pág. 12 por acuerdo de los

grupos parlamentarios y en aras de incluir las propuestas vertidas por la sociedad civil en torno a la formulación de la Ley para la Protección de Defensores y Derechos Humanos y Periodistas del Estado de Quintana Roo, el Periodo Extraordinario de Sesiones se prolongará hasta el mes de agosto.

Esto con la finalidad de poder incluir la mayor cantidad de propuestas y observaciones recibidas en los foros de consulta, de tal manera que permitan contar con una ley enriquecida por la sociedad.

Otro de los temas importantes atendidos en la primera sesión del Periodo Extraordinario, fueron las reformas al Código Civil, al Código de Procedimientos Civiles y a la Ley Orgánica del Poder Judicial para que los quintanarroenses tengan acceso a una justicia pronta y eficaz, a través de medidas para acortar tiempos en procesos civiles y familiares y para acceder a expedientes de manera digital y envío de notificaciones por correo electrónico.

En la misma Sesión, la Décimo Cuarta Legislatura aprobó instituir

la Medalla al Mérito Periodístico “Ernestina Mac Donald” y la Medalla al Mérito Médico “Dr. Jorge Ariel López Herrera”.

Los integrantes de la Legislatura aprobaron reformas a la Constitución Política del Estado de Quintana Roo en materia de transparencia y acceso a la información, para armonizar la legislación local con las reformas que recién entraron en vigor a nivel federal.

Además, se aprobó la reelección del ciudadano Fidel Villanueva Rivero como magistrado de número del Tribunal Superior de Justicia del Estado, para un segundo periodo de seis años y se aprobaron adiciones a la Ley de Tránsito, Transporte y Explotación de Vías Carreteras del Estado de Quintana Roo. El presidente de la Mesa Directiva convocó a las diputadas y diputados a una segunda sesión el próximo lunes 3 de agosto, para continuar con el desahogo de los temas enlistados para el Segundo Periodo Extraordinario de Sesiones.

nos encontramos hoy en esta sala, atendiendo cada una de las voces que están manifestándose sobre el tema de la Reforma Educativa”.

Además del diputado Pedro Flota Alcocer, escucharon a los docentes: la diputada Maritza Medina Díaz y los diputados Emilio Jiménez Ancona, Juan Carlos Huchín Serralta, Luis Fernando Roldán Carrillo y Sergio Bolio Rosado. Los diputados del Congreso del Estado recibieron

a los docentes en la sala de comisiones Constituyentes del ´74 en el Palacio Legislativo.

Flota Alcocer afirmó que “les asiste el derecho de ser escuchados y de expresarse sobre cualquier tema y en este caso sobre su rechazo a la reforma educativa y su proceso evaluatorio, esta Legislatura ha cumplido con la obligación del respeto y garantía del ejercicio de su derecho a la libre de expresión”, concluyó.

ELIGEN MESA DIRECTIVA PARA PERIODO EXTRAORDINARIO

Chetumal, Quintana Roo. 15 de julio de 2015.- El diputado Juan Luis Carrillo Soberanis y la diputada Marcia Fernández Piña, fueron electos como presidente y vicepresidenta de la Mesa Directiva que conducirá los trabajos legislativos del Segundo Periodo Extraordinario de Sesiones convocado para el próximo 20 de julio.

En Sesión Previa, las diputadas y diputados de la Décimo Cuarta Legislatura llevaron a cabo la elección de los integrantes de la Mesa Directiva para el Periodo Extraordinario, en la que los diputados Filiberto Martínez Méndez y Emilio Jiménez Ancona, también participarán como secretario y prosecretario.

El diputado Pedro Flota Alcocer, presidente de la Diputación Permanente informó que de acuerdo a la convocatoria emitida, la Sesión de Apertura del Periodo Extraordinario está programada para el lunes 20 de julio a las 12:00 horas, con un total de ocho dictámenes que serán atendidos por el Pleno Legislativo.

Flota Alcocer detalló que se abordará: la reelección al cargo como magistrado del Tribunal Superior de Justicia del Doctor Fidel Gabriel

Villanueva Rivero, el dictamen por el que se instituyen las medallas al mérito médico “Dr. Jorge Ariel López Herrera” y al mérito periodístico “Ernestina Mac Donald”, el dictamen con minuta de Ley para la Protección de Personas Defensoras de Derechos Humanos y Periodistas de Quintana Roo. Además, se atenderán los dictámenes con reformas al Código Penal, al Código de Procedimientos Penales y al Código Civil, así como el que contiene reformas a la Constitución de Quintana Roo y el que contiene adiciones a la Ley de Tránsito, Transporte y Explotación de Vías Carreteras del Estado de Quintana Roo. Previo a la elección de la Mesa Directiva, sesionaron las comisiones de Cultura que preside la diputada Judith Rodríguez Villanueva, la de Salud y Asistencia Social que preside la diputada Irazú Sarabia May, la de Puntos Constitucionales a cargo del diputado Pedro Flota Alcocer y la de Justicia, que preside la diputada Berenice Polanco Córdova, para analizar y elaborar algunos de los dictámenes de los asuntos que se abordarán en el Periodo Extraordinario de Sesiones.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

SERVICIOS GENERALES DE LA

EL GOBERNADOR LE CUMPLE A OFICIALÍA MAYOR DE GOBIERNO LA CAPITAL: RAYMUNDO KING Conforman un exelente departamento, todos ellos Oficialía Mayor de Gobierno Chetumal, 21 de Julio De 2015.- El gobernador más Chetumaleño es Roberto Borge, cuyo liderazgo y trabajo ha quedado plasmado en la histórica inversión para obras de pavimentación de calles y avenidas y la reconstrucción emblemática de la avenida Héroes.

Afirmó el líder estatal del PRI, Diputado Federal Raymundo King de la Rosa, ante militantes priistas de Chetumal, quienes reconocen la labor del mandatario estatal, luego de la repavimentación de calles y avenidas de colonias completas, que le dan otra fisionomía a la ciudad Capital.

Señaló que en cumplimiento de los compromisos en campañas electorales, el PRI ve con satisfacción que en ambos trienios - de Carlos

Mario Villanueva y Eduardo Espinosa- la pavimentación de calles, el bacheo y en ocasiones la construcción de más calles y avenidas demuestran el cariño de un gobernador hacia Chetumal.

Explicó que tan solo en los últimos días la repavimentación de la av Hidalgo y la remodelación de la av Héroes, donde se invierten más de 145 millones de pesos, demuestran el cumplimiento de priistas comprometidos con Quintana Roo y que con resultados benefician a los chetumaleños.

Raymundo King dijo que el gobernador Roberto Borge le ha cumplido a Chetumal, pues además de la pavimentación y el bacheo constante de calles y avenidas, más negocios han abiertos sus puertas y esto

genera empleos, anhelo de los habitantes de la Capital.

Asimismo refirió que en la administración del gobernador Roberto Borge se han aperturado dos super-mercados, se construye un centro de negocios, hospitales, domos deportivos y se continúan las jornadas de limpieza de calles, avenidas y parques de manera constante a fin de generar bienestar.

El diputado federal señaló que el PRI a través del mandatario Roberto Borge le cumple a la capital, genera bienestar y sobre todo apoya las iniciativas del gobierno municipal a fin de coordinar esfuerzos y procurar que los únicos beneficiados sean los ciudadanos chetumaleños.

equipo de profesionales entregados a su trabajo, desde los tarimeros, electricistas, carpinteros, albañiles, decoradores, herreros, plomeros, jardineros, músicos, maestros de ceremonias, arquitectos, jefes de grupo, técnicos en aires acondicionados, fotógrafos, reporteros, choferes, administrativos y jefes de

conforman un ejército de trabajadores para laborar a cualquier hora del día los 365 del año, (desde luego con sus respectivas vacaciones y prestaciones de ley) todos ellos pertenecen a la dirección de servicios generales que comanda profesionalmente Don Agustin Lara Souza, quien depende de la

que preside institucionalmente la Profesora Rosario Ortíz Yeladaqui, quien cumple al pie de la letra los objetivos políticas y procedimientos del gobernador Roberto Borge Angulo.

Una Sincera felicitación a este grupo de hombres y mujeres quienes con gusto trabajan duro y tupido anónimamente.

VECINOS DE LA AV. MIGUEL HIDALGO AGRADECEN AL GOBERNADOR LOS TRABAJOS DE RECONSTRUCCIÓN DE ESA VIALIDAD

Rosalinda Ferreiro Villamil

Isela Montalvo Viuda de Barrera

CHETUMAL, Quintana Roo, 17 de julio.— Vecinos de la avenida Miguel Hidalgo, en el primer cuadro de la ciudad, coincidieron en señalar que es atinada la gestión de recursos que realiza el gobernador Roberto Borge Angulo, ya que permitieron iniciar los trabajos de reconstrucción y repavimentación de esta importante arteria vial, lo que redundará en beneficios directos.

Destacaron la coordinación que existe entre los tres órdenes de gobierno para seguir trabajando en el

Lourdes Tevia García

mejoramiento de la imagen de la capital, y agradecieron al gobernador Roberto Borge Angulo por su disposición y gestión de recursos ante la federación.

Me parece que de la mano del Gobernador, la ciudad ha venido adquiriendo un nuevo rostro y eso se ve con la avenida De los Héroes y ahora con esta legendaria avenida, que ya requería de una mejora total.

Estamos agradecidos por esa labor que realiza nuestro Gobernador: Rosalinda Ferreiro Villamil.

Juan Luis Riveroll Hoy

Sandy Guadalupe Uicab Cetina

Llevo más de 40 años viviendo aquí y me parece que la avenida va a quedar como en sus mejores tiempos, agradezco al gobernador Roberto Borge Angulo y al presidente municipal Eduardo Espinosa Abuxapqui que vengan realizando mejoras urbanas para hacer de Chetumal un lugar más atractivo: Isela Montalvo Vda. de Barrera.

Me parece que son obras importantes las que se han emprendido en esta administración, la ciudad ya requería estos trabajos, con el apoyo

Víctor Cima González

del gobernador Roberto Borge Angulo se nota el cambio. El presidente municipal Eduardo Espinosa Abuxapqui, también ha colaborado coordinadamente para llevar al cabo estos trabajos de mejora de la ciudad, para mejorar las condiciones de vida de quienes habitamos esta tierra: Lourdes Tevia García Esta obra de mejoramiento es fabulosa, ya lo requería la calle, es una de las avenidas por las que transito diariamente, y es importante que el Gobierno del Estado, por medio del

gobernador Roberto Borge Angulo, se preocupe por el bienestar de la gente directamente: Juan Luis Riveroll Hoy. Con la repavimentación de la avenida Hidalgo, las condiciones de vida de las personas que aquí habitan cambiará radicalmente, habrá más comercios y seguramente tendrá un mayor dinamismo, estamos contentos y felicitamos al gobernador Roberto Borge Angulo por tomar en cuenta a la gente que aquí vive: Víctor Cimá González.

Nos sentimos agradecidos por estas acciones de pavimentación y mejoramiento de la avenida, agradecemos al gobernador Roberto Borge Angulo su interés para los habitantes de esta importante avenida: Sandy Guadalupe Uicab Cetina

Pág. 13

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

Efemérides Quintana Roo. Agosto 2015

DIA

CONMEMORACIÓN

Sáb 01

1811 Muere Ignacio Allende. Uno de los caudillos de la Independencia de México.

1935 Acuerdo dictado por el Gobierno Territorial por el cual se declaró día de descanso obligatorio a todos los domingos en el Territorio de Quintana Roo. 1935 Acuerdo por el cual se dispuso el cierre de todos los prostíbulos y casas de asignación en el Territorio, para evitar escándalos.

Dom 02

1857 Se inaugura el alumbrado público con gas en la ciudad de México.

1940 Muere Andrés Molina Enríquez. Quien se destacó como ideólogo del agrarismo.

Redactor del Artículo 27 de la Constitución.

1995 Se instaló el Consejo de Normalización y Certificación de Competencia Laboral (CONOCER).

Lun 03

1492 Zarpan del Puerto de Palos las tres carabelas al mando de Cristóbal Colón.

1833 Muere Francisco Eduardo Tresguerras, afamado arquitecto, constructor de la iglesia del Carmen, pintor y babador neoclásico.

DIA

CONMEMORACIÓN

Lun 17

1822 El general Juan N. Álvarez toma la plaza de Acapulco. Como premio, Álvarez fue nombrado comandante general del puerto.

1999 Se emiten los lineamientos para la conformación y el funcionamiento del Consejo Nacional de Participación Social de la SEP.

Mar 18

1873 El Congreso de la Unión declara a Benito Juárez “Benemérito de la Patria”.

1931 Se expide la primera Ley Federal del Trabajo, reglamentaria del Artículo 123 Constitucional. Se acepta el contrato colectivo y se establecen Juntas de Conciliación y Arbitraje.

Mié 19

1853 Se decreta la fundación de la Escuela Nacional de Agricultura, desde 1974 Universidad Autónoma de Chapingo, para llevar al sector rural innovaciones científicas tecnológicas.

1940 Se promulga la Ley del Servicio Militar Obligaorio.

Día Mundial de la Asistencia Humanitaria.

Jue 20

1847 Defensa heroica de Churubusco contra las fuerzas invasoras norteamericanas.

1986 Se crea el Servicio Postal Mexicano.

Vie 21

1936 Se dictó el acuerdo elevando a la categoría de pueblo a las comunidades de Pucté, Xhazil, Tusic, Tihosuco, Ichmul, Pedro Antonio Santos, Xiatil, Polinkin, Chacchoben, Alvaro Obregón y Leona Vicario. Confirmado por el Congreso de la Unión.

1936 Acuerdo por el que se creó el Comité de vigilancia, explotación y exportación de chicle y maderas preciosas del sureste, dictado por el C. Presidente de la República, ante gestiones del Gobierno Territorial.

1937 Se dispuso la publicación del quincenal EN MARCHA, como órgano de la Confederación de cooperativas del Territorio, “actualmente convertida en Federación”. Periódico que se publicó sin interrupción, hasta el último año de la gestión del Gobernador Melgar.

1944 Se promulga la Ley de Emergencia para la Campaña Nacional contra el Analfabetismo.

Mar 04

1998 Muere José A. Conchello senador de la República, promotor de la democracia.

Mié 05

1867 El presidente Benito Juárez instala la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Jue 06

1913 El general Lucio Blanco realiza el primer reparto agrario en Matamoros, Tamaulipas.

Vie 07

1900 Aparece por primera vez el periódico “Regeneración”, de Ricardo y Jesús Flores Magón.

1927 Nace Guadalupe Álvarez Navega, reconocida por la UNESCO por impulsar la educación para la niñez discapacitada.

Sáb 08

1879 Nace Emiliano Zapata, quien se distinguió como caudillo del agrarismo al anarbolar la bandera revolucionaria de “Tierra y Libertad”.

1996 Se crea la Comisión Federal de Telecomunicaciones, órgano regulador del sector.

2002 Se crea el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE).

Sáb 22

*Día del Bombero.

1855 El general Antonio López de Santa Anna renuncia a la Presidencia de la República y abandona el país. *Día internacional de los pueblos indígenas.

Dom 23

*Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su abolición.

Dom 09

Lun 24

Lun 10

1860 Las fuerzas republicanas del general Mercado González Ortega derrotan en Silao, Gto., al conservador Miguel Miramón.

1821 Se firman los Tratados de Córdoba, en los que se reconoce la Independencia de México.

Mar 11

1859 Se decreta la Ley de Reforma que determina los días festivos laicos.

Mar 25

1843 El Congreso de la Unión declara “Benemérito de la Patria” a Guadalupe Victoria, héroe de la Independencia de México.

Mié 12

*Día internacional de la Juventud.

Mié 26

1818 Nace Ignacio de la Llave, liberal y militar que combatió en la Guerra de Reforma.

Jue 13

1914 Se firman los tratados de Teoloyucan que marcan el triunfo del movimiento constitucionalista.

1923 Con la firma de los Tratados de Bucareli, Estados Unidos reconoce al gobierno mexicano.

Vie 28

1931 Entra en vigor, en todo el país, la Ley Federal del Trabajo. *Día del Abuelo.

1937 Se crea la Comisión Federal de Electricidad (CFE), empresa pública que provee electricidad a todo el país.

Sáb 29

*Día Internacional contra los Ensayos Nucleares.

Vie 14

Dom 30

1915 Muere Pascual Orozco, quien fue exiliado en El Paso, Texas, valiente revolucionario chihuahuense.

Lun 31

2009 Se publica en el Diario Oficial de la Federación el acuerdo que da reconocimiento a la Licenciatura en Educación Primaria Intercultural Bilingüe.

Sáb 15

1945 Se firma el armisticio que puso fin a la Segunda Guerra Mundial, México tomó parte con los aliados al combatir en el Océano Pacífico.

Dom 16

1965 Entran en operación las primeras Tele-aulas, destinada a la alfabetización.

LA CANÍCULA »» Por Manuel Villanueva E.

Pág. 14

LA Canícula es la temporada del año en que más calor se siente, puede durar entre 4 o 7 semanas, dependiendo de la zona, en algunos territorios, se inicia con el Solsticio de Verano, (el 21 de Junio en el Hemisferio Norte y el 21 de Diciembre en el Hemisferio Sur. De la expresión Canícula, derivada de Canes (perros y su alusión al fenómeno de calor abrasivo, existe un

fundamento astronómico, alude a la constelación Can Mayor) En México y América Central, la gente de campo, en especial las personas mayores, se acostumbraron a iniciar la siembre de sus cultivos mirando a las estrellas, descubriendo que aproximadamente cerca del 15 de julio el clima se secaba por lo que no era conveniente sembrar.

Este fenómeno seco terminaba el 15 de Agosto, cuando reiniciaban sus siembras ´este tiempo parecía

coincidir con la posición de la constelación del Can Menor en el Cenit a la media noche, a este tiempo se le denominó Canícula.

Nosotros lo hemos comprobado, del 15 de Julio al 15 de Agosto, son los días más calurosos del año, fechas en que debemos de evitar que el sol nos impacte directamente y a la vez hidratarnos un poco más de lo normal, en especial los niños y los ancianos, para evitar caer en un mortal “Golpe de Calor”

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

CUMPLEAÑOS DEL MES DE

AGOSTO 2015 DÍA Sáb 01

Dom 02

Lun 03

Mar 04

Mié 05 Jue 06 Vie 07

Sáb 08

Dom 09

NOMBRE

Zoila Esperanza Pérez Acosta Guilbert Fernando Canto Massa Octavio Rangel Aréchiga José Luis Irizzont Marrufo Gastón Alegre López Eusebio Azueta Marzuca Luis Angel Pinto Moya Ernesto Coral Godoy Socorro Montalvo Castillo María Cristina Díaz Jiménez Jorge Alamilla Betancourt Guillermo Montalvo Castillo Marina del Carmen Vivas Rodríguez María del Socorro Villanueva Vivas Gilberto Hendricks Díaz Sonia Patricia Martín Villanueva Pedro Joaquín Coldwell René Marrufo Buenfil

DÍA Lun 10

Mié 12

Jue 13

Vie 14

Sáb 15

Miguel Angel Lara Rivera Ammy Ariana Rivero Salas Luis Germán Sánchez Méndez Mariana Zorrilla Erales de Borge Carlos Antonio Gabourel Sansores Ricardo Gaytán Puerto Daniel Asencio REynoso Roberto Franco Opisso Yolanda Canto de González Alfredo Xacur Sánchez Camila Villanueva de Farah Miguel Angel Chi Lora Fidel Villanueva Rivero Marcela Mercader Ruiz Mahfud Safar Valencia Luis Alpuche Villanueva Jhonatan Alfonso Castillo Liu Carlos Román Soberanis Ferrao

Dom 16 Lun 17

Mar 18

Mié 19 Jue 20

NOMBRE

María Mercedes Sánchez Fonseca David Irigoyen Carlos Rodrigo Hernández Hernández

DÍA Vie 21

NOMBRE

Gina Patricia Ortiz Blanco María Concepción Romero Alamilla Gloria Pérez Garmendia Erika M. Duk Ocman Elizabeth López Melo

Yadira Castillo Buenfil Guillermo Ortega García Jorge Antonio Brito Alpuche

Sáb 22

Mario Rico Angeles Hipólito Sánchez Hipólito Uicab García Arturo Méndez Abreu Sandra Lada Jiménez

Dom 23

José Alejandro Marrufo Roldán Félix Arturo González Canto

Lun 24

Addy Cecilia Joaquín Coldwell Rubén Pelayo Ku

Mario Yonatan Carrillo Aké Jorge Eugenio Acevedo Marín Dalia María Martínez Carrillo

Mar 25

José Carlos Cortés Mugártegui Ligia Febles de Romero

Mié 26

Rogelio Márquez Valdivia Maricarmen Siilva Polanco Juan Antonio Castro Gómez

Dalila Negrón Allen de Ortega Manuel Villanueva Marrufo Sergio Pérez Erales Yadira Beatriz Liu Escobedo Angel Adolfo González Castañeda Concepción Molina de Alcérreca Arturo Sibaja Chi Angel Gabriel Castillo Jiménez Sara González Hernández Omar Rivera Báez Estela Salazar de Aranda Rocío Borjas Sosa John N. Baroudi Estéfano Felipe Calderón Hinojosa Jesús Angel Salas Cruz

Jue 27

Vie 28

Sáb 29

Dom 30

Paulino Rivera Martínez Luz Amelia González Hernández Teresa del Carmen Barquet Cerón Mario Bernando Ramírez Canul Víctor Viveros Salazar

Lun 31

Alejandro Sosa Figueroa Elba Luz Villanueva Arcos de Novelo Manuel Hadad Estéfano Dimas Agustín Labrada Aguilera Florentina Magaña de Buenfil Verónica Izquierdo Alejo María Guadalupe Cámara González Lilia Eugenia Farjardo Crespo María Guadalupe Torres Tapia Adolfo Castillo Mora Jorge Iván Castillo Riveroll Román Trejo Maldonado Angel Silva León Arturo Escaip Mansur Luis García Suárez Diddier Felipe Vázquez Méndez Erika Patricia Godoy Illescas Reyna Liliana Ibarra González Marcos Constandce Redko

Fiesta Patronal de San Joaquín EN BACALAR El 15 de julio empieza la tan espera Fiesta de San Joaquín con los tradicionales “gremios”, agrupaciones populares que realizan procesiones por todas las calles del pueblo con banderas y estandartes elaboradas a mano en honor al santo patrono.

Diez días después del término de la fiesta religiosa, inicia el guateque con la Feria y sus vaquerías, del 8 al 17 de agosto.

“La feria es una fiesta popu-

lachera con corrida de caballos, pelea de gallos, juegos mecánicos, exposiciones y todo tipo de actividades.

Con la vaquería continúa el festejo por la noche, donde hay bailes tradicionales como la jarana, el baile de la cabeza de cochino y el torito”, comentó en entrevista para El Wiken, Gonzalo Enrique Romero Franco, vocero de promoción turística del municipio de Bacalar.

Como parte de este gran convite, los artesanos del

lugar, que son considerados los mejores del Estado, ofrecen a los visitantes una gran variedad de artesanías como tallado de madera y en piedra, teñido de ropa con cortezas de árboles como el Palo de tinte; bordados, tejidos, figuras de carrizos, hamacas, tejidos de palma, cestería, urdido de hamaca y bordado a mano de huipiles, vestimenta femenina tradicional.

También puedes encontrar productos ganaderos y

agrícolas como piña, stevia, cacao, pan elaborado con semillas del árbol Ramón, característico de la región; y miel cultivada de la abeja melipona, un ejemplar sin aguijón que produce este endulzante natural con un

gran valor nutricional. Así mismo se celebran torneos en aguas abiertas y actividades acuáticas como la motonáutica, carreras de lanchas y motos acuáticas en la laguna los días 9 y 10 de agosto.

Pág. 15

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

INAUGURAN EN EL HOTEL LOS COCOS EL CORREDOR HISTÓRICO Y CULTURAL DE PAYO OBISPO

Norman Angulo Mc Liberty.

Por Manuel Villanueva.

Un sincero reconocimiento al empresario Norman Angulo Mc Liberty, por su incansable labor de promocionar la historia y cultura de nuestra querida capital, en esta ocasión el presidente municipal de Othón P. Blanco Eduardo Espinoza Abuxapqui, inauguró el corredor histórico y cultural de Payo Obispo de los años 1935 a 1940, época en que gobernó el Gral. Rafael E. Melgar, estuvieron presentes el exgobernador de Q.Roo Lic. Joaquín Hendricks Díaz, el Lic. Ángel Rivero Palomo Secretario de Desarrollo Económico, Lic. Lilián Villanueva Chan Subsecretaria de Cultura.

En el citado mural se encuentran

plasmadas varias mujeres pero en especial hay dos sobrevivientes que portaron por ves primera el traje representativo del Territorio Federal de Quintana Roo instituido en el

año de 1936, ellas son: Mimí Medina Vda. de Marzuca y Carmita Portes Vda. de Rodríguez de 102 años de edad, ésta última no pudo asistir porque en el último momento la

emoción le ganó, sin embargo estuvo bien representada por sus hijos y nietos.

Honor a quien Honor Merece.

Continuará...

DON ALBERTO BUENFIL MAGAÑA INSTITUYÓ UNA NUEVA AGRUPACIÓN.

Pág. 16

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

ENCABEZA MARIANA ZORRILLA DE BORGE EL TRADICIONAL DESAYUNO DEL TERNO “MI LINDO CHETUMAL”

DESPEDIDA DE LA MAESTRA BELEM SOUZA CÓRDOBA

La siempre entusiasta señora Celsa Milian de Xacur convocó la despedida a tan destacada y distinguida maestra, quien después de 30 años de servicio se jubiló de la escuela particular incorporada Miguel Hidalgo y Costilla, acudieron la mayoría de las madres de los alumnos de tan insigne maestra. El encuentro fue en el “Hotel Gran Marlon” donde disfrutaron de su exquisita gastronomía y recordaron los diversos pasajes históricos de sus hijos y de la escuela, en especial cuando Doña Celsa organizaba las posadas navideñas entre ellas las inolvidables pastorelas, lo mismo hacía en los carnavales y para la celebración del día de los muertos.

Leticia Madrid de Ceron, Rosalba Hadad de Reyna, Ligia de Basulto, Lizbeth Hadad Estefano, Lourdes Villegas Vda. de Aguirre, Lupita Ramírez de Jiménez, Celsa Milián de Xacur, Karla Souza de Castro, Daysi Ramos de Ortíz, Mayra Guitián de King, Patricia Gómez de Marrufo, Rosa Isela Alpuche Valdez, Socorro Protonotario Villamor, Blanca Chan de Villanueva, Mayra Cruz de Guitián, Nidia Lara de Marrufo, Ma. de Lourdes Villanueva de Pallares. (SENTADAS:) Genny Cantón de Vera, Belen Souza de Marin, Magaly Herrera, Ma. Luisa Hernández de Ceballos y Cindia Villanueva de Pág. 17 Marrufo.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

EXALUMNOS DE LA ESCUELA SECUNDARIA ADOLFO LÓPEZ MATEOS

SE REUNIERON PARA CELEBRAR 50 AÑOS DE SU GENERACIÓN 1962-1965 DESDE LUEGO ENTRE OTRAS COSAS, RECORDARON Y CANTARON EL HIMNO A LA ESCUELA DEL INOLVIDABLE AUTOR EXALUMNO NARCISO GOLIB PÉREZ. HIMNO A LA ESCUELA SECUNDARIA ANDRES QUINTANA ROO, HOY: ("ADOLFO LÓPEZ MATEOS") ESTUDIANTES MARCHEMOS UNIDOS ANHELANDO HALLAR SIEMPRE LA VERDAD, PROCURANDO SER SIEMPRE LOS PRIMEROS EN SERVIR A LA PATRIA CON LEALTAD.

¡A ESTUDIAR, A ESTUDIAR COMPAÑEROS! ¡A ESTUDIAR ¡A ESTUDIAR CON TESÓN! ¡ PUES EL ESTUDIO DIGNIFICA AL HOMBRE Y LE ASEGURA PAZ Y LIBERTAD!

ORGULLO DE QUINTANA ROO SU SECUNDARIA ES, PUES UN PELDAÑO MAS SIGNIFICA PARA SU INTEGRIDAD.

ESTUDIANTES MARCHEMOS UNIDOS ANHELANDO HALLAR SIEMPRE LA VERDAD, PROCURANDO SER SIEMPRE LOS PRIMEROS EN SERVIR A LA PATRIA CON LEALTAD.

APROVECHEMOS SIEMPRE TODA OPOTUNIDAD Y SIEMPRE VENCEREMOS TODA DIFICULLTAD

DEDICO ESTE HIMNO A TODAS LAS GENERACIONES QUE HAN ESTUDIADO EN LA ESCUELA SECUNDARIA "ANDDRÉS

Narciso Golib Pérez.

Rosalía Coral, Genny Cerón, Raquel del Angel, Rubisela Andrade, Concepción Romero, Martha Silva, Luz Maria Medina, Cristina Díaz, Estelita Castillo, Esther Polanco, Zoila Novelo, Inés Moreno, Lupita Angulo, Cristina Galera, Marco A. Coral, José Inés Rosado, Roberto González, Guillermo González, Secundino Pech, Ramón Castro, Rubisel Castillo, Joaquín Oliva, Rudi Erosa, Ernesto Gaburel, Pablo Godoy, Álvaro Gorocica, Emilio “El mudo” Velázquez.

EXALUMNOS DE LA INOLVIDABLE ESCUELA SECUNDARIA ADOLFO LÓPEZ MATEOS GENERACIÓN 1981-1984

»» Por Javier Torres Maldonado.

Pág. 18

Aunque sea muy tarde “lo prometido es deuda”: me permito enviarle las fotos esperando puedan serle de utilidad. En la foto en la que aparezco

(la más reciente) está también mi hermano Arturo que se coló por allí (el primero del lado izquierdo), por lo que no es una foto que contenga solo miembros de mi ex-grupo de secundaria. Las personas en ella presentes son (de izquierda a derecha): 1.-Patricia Acosta Asencio, 2.-Creo que su nombre es Jenny

(pero no me acuerdo de sus apellidos), 3.-Wendy Iturbe Bellos, 4.-Javier Torres Maldonado, 5.-Fidel Canto, 6.-Mi otro compañero, mil disculpas, no recuerdo si nombre.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

GABO: UNA VIDA. HÉCTOR AGUILAR CAMIN.

Cuando terminé de leer la biografía de Gerald Martin, Gabriel García Márquez. Una vida (Debate, 2009) pensé que era lo más parecido a

la trama de una novela de García Márquez.

El abuelo del personaje central de este libro es un coronel que pierde una guerra luego de pelearla, entre otros, contra dos de sus hijos ilegítimos, uno de los cuales muere en ella. Casa con su prima hermana, mata al hijo de su amante, tiene como oficio familiar la orfebrería y muere a resultas de una caída cuando trata de bajar un loro prófugo de un árbol del patio de su casa.

El padre del personaje central es un Don Juan itinerante, que embauca pueblos y mujeres con pócimas homeopáticas de su invención, es acusado de violación dos veces y deplora la proclividad de su hijo

mayor a inventar y magnificar, tanto que considera seriamente la posibilidad de trepanarle el cráneo en el lugar “donde se ubican conciencia y memoria”, para reformarlo.

El personaje central de la biografía nace en un pueblo perdido de la costa colombiana, conoce a su madre a los siete años, tiene aterrorizados a sus compañeros de internado con sus sueños y alaridos nocturnos, recibe el don de la lengua pero no el de la ortografía, decide casarse con la mujer de su vida el día que la ve, todavía niña, por primera vez, pasa hambre y llega a pedir limosna, tiene la convicción de ser un escritor fracasado justo en los meses previos a la aparición en su cabeza de una no-

vela que diecisiete años después de publicada lo hace Premio Nobel de Literatura, y cincuenta años después de publicada le otorga la confirmación de sus pares como el escritor de lengua española más celebrado y reconocido del siglo XX, comparable sólo a Cervantes, aunque no sabe escribir diálogos.

Este tipo de historias han tomado carta de naturaleza en la literatura mundial con la etiqueta de realismo mágico. Pero no hay magia en García Márquez, en el sentido de un mundo paralelo de fantasía, ni realismo, en el sentido de una consignación verosímil de historias y personajes de la vida real.

Lo que hay es un lenguaje decantado

hasta la transparencia, cuya precisión linda con la taxonomía, cuyas reverberaciones tienen la fuerza de la intuición poética y cuyo humor transmite una visión a la vez trágica y desordenada de la vida.

Cómo sucedió todo, cómo Gabriel García Márquez se convirtió en Gabriel García Márquez, es la historia que cuenta Gerald Martin en su imponente biografía, luego de dieciocho años de lidiar con ella como quien lidia con Moby Dick.

Héctor Aguilar Camín - NEXOS.

ACTÚA EN CUBA BALLET FOLCLÓRICO DE QUINTANA ROO CHETUMAL, Quintana Roo, 23 de julio.— En fechas recientes, el Ballet Folclórico de Quintana Roo se presentó en el Festival de Cultura del Caribe de Santiago de Cuba.

Bajo los auspicios de la Secretaría de Educación y Cultura (SEyC), la agrupación viajó a Cuba para presentar el espectáculo dancístico, de hora y media, El escenario es Quintana Roo. De este modo el gobierno que encabeza Roberto Borge Angulo cumple su compromiso de fortalecer a las agrupaciones artísticas del Estado en sus presentaciones en el extranjero como embajadoras culturales del Caribe mexicano en el mundo.

Dirigido por Rafael Romero, el ballet interpretó las coreografías “Baile de maya pax”, “Fiesta en Chancah”, “La siembra del árbol yaxché (Ceiba)” y

“Las ofrendas.”

Los bailarines y las bailarinas escenificaron también para el público cubano y artistas de la cuenca caribe los sambayes “El barrio de Hulubal” y “Baile en la explanada”.

Participaron en esta jornada Luís Sosa, Humberto Rodríguez, Ángel Catzín, Abigail Cadenas, Abad Miranda, Luis Ambros, Carlos Yam y Rubén Cupul.

Bailaron, igualmente, Gabriela Arjona, Mellisa Onofre, Flor Serrano, Leidi Valenzuela, Yaneli Nah, Diana Vargas, Evelyn Cetz, Carmen Chan y María Castro.

En Santiago de Cuba, los quintanarroenses actuaron en foros como la Casa del Caribe, el Parque Céspedes y el teatro José Martí, donde obtuvieron muchos aplausos.

EL PROGRAMA SOCIAL “YO SOY CAPA EN TU COLONIA” SE EXTIENDE A LA ISLA DE COZUMEL

CHETUMAL, Quintana Roo, 26 de julio.— De acuerdo a las indicaciones del gobernador Roberto Borge Angulo, que promueve un gobierno más cercano a la gente y debido al éxito del programa social “Yo soy CAPA en tu colonia”, impulsado por su administración a través de la Comisión de Agua Potable y Al-

cantarillado (CAPA), a partir de la segunda semana del mes de agosto este programa será implementado en el municipio de Cozumel, con un módulo de atención y prestación de servicios, para que la ciudadanía pueda participar en las acciones que la paraestatal ofrece para su bienestar.

La directora general de la CAPA, Paula González Cetina, informó que gracias a la positiva respuesta de la ciudadanía que ha participado en el programa piloto que inició hace tres semanas en la capital del Estado, “Yo soy CAPA en tu colonia” ha resultado un éxito entre la población que ha podido aprovechar la oficina itinerante de la paraestatal en diversos puntos de la ciudad, por lo que se podrá extender a más municipios, empezando en esta ocasión por la isla de Cozumel.

Detalló que en menos de un mes, con tres jornadas realizadas en la

ciudad de Chetumal, se han atendido a más de 600 personas de más de 15 colonias que se han acercado al módulo de atención que ha instalado la CAPA en puntos estratégicos como escuelas, parques y domos deportivos, donde la ciudadanía ha acudido para realizar sus trámites, obtener información de los servicios que se brindan, adquirir tinacos a crédito, inscribirse a los programas sociales, regularizarse, pagar sus recibos, tomar talleres de cultura del agua, entre otras actividades.

González Cetina puntualizó que en un ejercicio de contacto directo con la gente, se ha podido palpar el beneficio social de facilitar y acercar los servicios que la CAPA ofrece, por lo que el Jefe del Ejecutivo Estatal ha indicado realizar un

esfuerzo para que se implemente en más zonas del Estado, para tratar de beneficiar al mayor número de quintanarroenses.

Finalmente, la titular de la CAPA reiteró la prioridad del gobernador Roberto Borge Angulo y de la Presidencia de la República que encabeza Enrique Peña Nieto, de fortalecer los programas sociales, con una relación más cercana a la población, por medio de acciones que permitan llevar la oferta de servicios que se brindan, en bienestar de las familias, especialmente en el tema de agua potable, drenaje y saneamiento, que son de vital importancia para el bienestar y desarrollo del Estado.

Pág. 19

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

SE CUMPLIERON TODAS LAS METAS DE VERANO BACALAR. Los juegos deportivos y culturales amistosos que reunieron a cientos de familias quintanarroenses alcanzaron y superaron las metas, donde participaron jóvenes en las diversas competencias de esta fiesta tradicional “Verano Bacalar”. En representación del gobernador del Estado Lic. Roberto Borge Angulo, la Subsecretaria de Educación y Cultura Lic. Lilián Villanueva Chan inauguró este importante evento deportivo y cultural.

Pág. 20

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

PALACIO MUNICIPAL DE OTHÓN P. BLANCO HOY

AYER

EXITOSO VIII ANIVERSARIO DEL JAT’SA JA El siempre entusiasta y visionario turístico Dr. Carlos Pérez Quintal, fue uno de los organizadores de la exitosa celebración del octavo aniversario del “JAT’SA JA” En breve entrevista en la residencia del destacado galeno, me dijo Milicho, “ En esta vida lo primero que tenemos que celebrar es que gracias a Dios estamos Vivos, aunque ya nos enfrentamos a varios ciclones, en especial del “Janeth”, en el que aprendimos a nuestros padres, que fueron

verdaderos Héroes que se enfrentaron a la furia de la naturaleza. (Ellos le aprendieron a los descendientes de la milenaria Cultura Maya, que al igual que los egipcios, eran verdaderos astrónomos, sabían y conocían los equinoccios, y solsticios, en especial los mayas, lo que te digo lo podemos comprobar con la llegada de la primavera, donde podemos observar como al salir el sol, baja lentamente la serpiente Kukulkan, eso les indica que ya se deben de empezar a preparar chapeando sus tierras, para después quemar y después sembrar. En fin, creo

que me estoy saliendo de lo que te quiero decir, después seguimos hablando de los mayas). Lo cierto es que Hoy sus hijos con la ayuda de Dios, aprendimos a defendernos de esos monstruosos vientos a los que les hemos denominado “JAT’SA JA” porque Mahahual, soportó la embestida del ciclon “DEAN” quinta categoría. Con la celebración del Jat’sa ha, por eso nosotros le invocamos y agradecemos, Que este año desvie sus vientos tormentosos, hacia otros lugares y permitan que sus vientos ayuden a nuestros navegantes pescadores a re-

gresar a sus hogares. Que sus lluvias fertilicen los campos de nuestros campesinos y traer mejores cosechas..

En esta celebración una vez más, le dio mucha vida a Mahahual, se llevó a cabo varios eventos, entre ellos, una misa Maya, se hizo una peregrinación de lanchas bellamente adornadas, muestras gastrónomicas, música baile, exposición de pinturas, en fin llegaron miles de chetumaleños y turistas del sureste de México.

Continuará.

CAFE ARTE RETRO LO MEJOR EN CHETUMAL

Lázaro Cárdenas con Josefa Ortíz, ¡En el Corazón de Barrio Bravo!

Pág. 21

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

Reseña del libro “El habla de Quintana Roo” del Dr. Raúl Arístides recuerdan la historia de sus poblados donde nacieron y crecieron, vamos a poner un ejemplo, la localidad de Tepich ubicada en el centro de Quintana Roo, ceca con los límites de Yucatán y alejada de las costas.

Dr. Juan Manuel Espinosa Sánchez Universidad de Quintana Roo El 23 mayo de 2013 la XII Legislatura del Estado de Quintana Roo celebró el ingreso del Dr. Arístides a la Academia Mexicana de la Lengua, presentando el libro de distinguido académico, El Habla de Quintana Roo, acompañado por el Dr. Martín Ramos como moderador y los comentarios fueron de Lic. Mario Sabido y el Lic. Fabián Ek, en el vestíbulo-mural del H. Congreso a las 19, horas.

Raúl Arístides en El Habla de Quintana Roo, se manifiesta en la necesidad “de recoger muestras de habla viva en todo el territorio quintanarroense para que sean analizadas posteriormente y obtener, de este modo, una descripción de las modalidades lingüísticas de la zona ¨ (…) con objeto de proporcionar una descripción pormenorizada de las características – fonéticas y morfosintácticas – del español de la región oriental de la península de Yucatán, y por el otro, determinar el conocimiento y el uso de voces indígenas en el habla cotidiana de los quintanarroenses (…) las localidades visitadas fueron: Holbox, Solferino, Kantunilkín, Leona Vicario, Chunhuhub, Dzulá, José María Morelos, Sacalaca, Sabán, Tihosuco, Tepich, Chumpón, Felipe Carrillo Puerto, Noh-Bec, Nicolás Bravo, Bacalar, La Unión, Botes, Sabidos, Xcalak, Chetumal, Isla Mujeres, Cancún, Cozumel, Playa del Carmen y Tulum.” (Arístides, 2011, 11) La obra citada de Arístides muestra la historia oral recabada en entrevistas a pobladores de diferentes poblados, de Quintana Roo, entre profesionistas, pescadores, agricultores, amas de casa, con la particularidad, que fueran originarios quintanarroenses y sus abuelos fueron hablantes del maya, cuya lengua en la costa oriental de Yucatán, con el paso del tiempo poco a poco, el número de personas que lo hablan son Pág. 22 pocas. Pero también

“Informante 20, Localidad Tepich Hombre casado con mujer oriunda de Ixkankal, tiene 64 años, natural de Tepich, donde reside; sus padres son oriundos de Tixcakal. Cursó Hasta el tercer grado de educación primaria con los programas del Instituto Estatal de Educación para Adultos (IEEA), se dedica a las labores del campo y a la molienda de maíz, es mayaparlante. Le agrada la lectura de la historia universal. (…) (Menciona el entrevistado que) Tepich fue abandonado (…) por la Guerra de Castas en mil ochocientos cuarenta y siete (…) la gente vino otra vez a poblar este pueblo abandonado vino una parte de la gente del sur en la que viven en Chumpón (…)”.

(Arístides, 2011, 289) Un poco de Historia Entre los agricultores mayas le rendían culto al Dios Chaac relacionado con la agricultura, la lluvia y el relámpago a la respectiva deidad se le relacionó con la fertilidad.

(Mundo Maya, 2012, 40). En toda Mesoamérica el maíz formó parte esencial entre la alimentación de sus habitantes y los mayas no fueron la excepción y la deidad relacionada al maíz también se relaciona con la “fertilidad y renovación de la vida” terrestre. Hoy día los pobladores agricultores de origen maya siguen practicando a sus antiguos un ritual, para abundantes cosechas, no solo de maíz, sino de cítricos principalmente.

También desde la época de la Colonia, Tepich, su principal cultivo siguió siendo el maíz que constituyó la dieta prehispánica de Mesoamérica.

El maíz en la alimentación de los mayas y que era utilizado el cultivo de la roza, que se extendió en toda la región mesoamericana que consistió en deshierbar en el terreno donde se llevaría a cabo la siembra y posteriormente quemar la hierba.

Una vez hecho esta parte, ya con los animales de tiro y la yunta se realizó la práctica agrícola europea en el sembrado del maíz. Los propios naturales cortaban las mazorcas una vez, que estaban maduras para el consumo humano. No sólo en la fabricación de tortilla y posiblemente pan de maíz, aunque en toda la Nueva España se consumía el pan de trigo, lo que equivale a la posibilidad de la existencia de un molino en el poblado de Tepich, para alimentar exclusivamente esta población.

(A.G.N., Indiferente Virreinal, caja,

4112, exp. 016, Industria y Comercio, año 1736, fs. 1-4.)

El Habla de Quintana Roo, de Arístides es una obra relacionada con la historia, etnografía, antropología, la lingüística, la cultura maya actual, con vestigios de sus ancestros, en donde se refleja el hombre maya actual vive en poblaciones rurales, con pocos habitantes y alejados del bullicio de las urbes, lo que es una muestra del legado indígena mesoamericano aun persiste, como en la lengua maya, por lo que es una lectura recomendable en la búsqueda del mundo indígena hoy día.

Archivo Consultado A.G.N., Indiferente Virreinal, caja, 4112, exp. 016, Industria y Comercio, año 1736, fs. 1-4. Productor Antonio de Echeandía, Joaquín de Donazar. Carta de Antonio de Echeandía para el padre procurador Joaquín de Donazar, en que le envía el estado de 500 cargas de maíz y trigo de los molinos de Miraflores.

1736.

Bibliografía Consultada “Mundo Maya”, en Arqueología Mexicana, edición especial, n. 44, México, INAH, junio 2012, p. 38.

Pérez Aguilar, Raúl Arístides, El Habla de Quintana Roo, Materiales

para su Estudio, México, Universidad de Quintana Roo- Conacyt, 2011.

PRÓXIMAMENTE

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

LA EXPLOSIÓN SEXUAL

Rafael Calcáneo Torrano En días pasados asistí una vez más, al exitoso programa de radio DESDE EL CAFÉ, que conduce el conocido y reputado escritor, periodista y analista político de radio y televisión Don Jorge González Durán que como es característico en él vierte sabiduría, atenciones y generosidad con sus invitados; que lo mismo pueden ser periodistas, escritores, del ámbito político, autoridades de la cultura y de las artes, profesionales de la medicina, etc. En esa ocasión se discernió sobre el tema de la sexualidad.

La Doctora invitada comentó sobre la importancia y la responsabilidad que debemos tener los padres para con los hijos y el por qué debemos hablar con ellos sin tapujos sobre el tema.

Durante el programa recordé lo que había leído hace muchos años atrás, sobre lo que sucedió hace más de dos mil años en una ciudad romana.

Decidí por ello escribir con el ánimo de ilustrar un poco lo que sucede hoy en día, claro, hoy se le suman otros ingredientes como son las drogas sofisticadas al por mayor y de todas clases, las casas de apuestas (casinos) y lo que se siga acumulando.

En otra época un escritor europeo expresó: Estamos completamente cercados por la creciente onda de sexo que inunda todos los compartimientos de nuestra cultura…..la continencia, la castidad y la fidelidad son consideradas cada vez más como…. la reliquia fosilizada de una edad prehistórica.

Pompeya era una próspera e influyente ciudad, edificada en la encantadora ladera del monte Vesubio, en las cercanías de las aguas azules del mediterráneo, en la parte sur de Italia. Una vegetación exuberante y lujuriante le daba a la ciudad un aspecto atrayente y seductor.

Con el transcurso de los años, Pompeya se transformó en una especie de estancia balnearia, una ciudad destinada al placer de los romanos.

Los ciudadanos ricos e influyentes de la capital encontraban allí el ambiente, el descanso y el placer que tanto deseaban.

Y así se expandía la ciudad. Sus habitantes se deleitaban entre el fausto y el vicio, indiferentes de los riesgos de una eventual tragedia.

Sin embargo, el 24 de Agosto del año 79 DC, poco después de mediodía, la tierra fue violentamente sacudida por una convulsión. El Vesubio explotó. La tragedia sorprendió a todos en un instante de intensa actividad.

Una caminata entre las ruinas de la desventurada ciudad nos permite descubrir los vicios y la corrupción de las costumbres que dominaban la vida de sus habitantes. Los motivos religiosos que los frescos exhiben, tratan especialmente de la vida erótica de los dioses a quienes adoraban. Se ve repetidamente a Venus en los brazos musculosos de Marte. Apolo aparece persiguiendo a Dafne.

Pompeya tenía muchos teatros y casas de diversiones. En su gigantesco anfiteatro, con capacidad para unos veinte mil espectadores, se celebraba el más cruel de los deportes, en el cual los hombres luchaban salvajemente hasta la muerte, con otros hombres o con las fieras.

Las casas de prostitución y vicio le dan al mundo moderno un retrato del abismo al que descendieron hombres y mujeres en su inmunda concupiscencia. Danzas sexuales y escenas lascivas de amor están esculpidas en esos antros de lujuria y extravagancia.

Las casas de baños públicos no existían simplemente con fines higiénicos, sino que eran también antros de perversión, donde hombres y mujeres se reunían para dar libre curso a sus más viles pasiones. Este y otros elementos disgregadores fueron responsables por el debilitamiento del imperio y su consecuente desintegración.

UN PANORAMA SOMBRÍO Cuando contemplamos el panorama mundial en nuestros días, nos asombramos del relajamiento que inunda a la sociedad y que satisface los apetitos pervertidos de una generación sin escrúpulos. Arrastrados por el poderoso influjo de los deseos lascivos, vemos a hombres y mujeres que se precipitan al abismo sombrío de la degradación y el vicio.

Vivimos en un ambiente saturado de exhibicionismo. El sex appeal se hizo obligatorio en la propaganda comercial… Estamos completamente cercados por la creciente onda de sexo que inunda todos los compartimientos de nuestra cultura y todos los aspectos de nuestra vida social.

Una insólita explosión de complacencia sexual en el arte, la literatura, la música y prácticamente en todos los aspectos de la vida es la culpable por la incidencia creciente de los estupros, incestos, violaciones, pederastia, adulterios, prostitución,

homosexualismo, trata de personas, pornografía y prostitución infantil, acoso, etc. ¿Y hay otras consecuencias? Cada día centenares de jóvenes estudiantes abandonan su programa de estudios al descubrir que están embarazadas. ¿Pero quienes son y de dónde proceden esas madres solteras? Proceden lo mismo de cunas humildes como de hogares de la clase pudiente. Pueden provenir de hogares con padres rígidos en la aplicación de la disciplina, o de familias condescendientes y liberales. Pero todas ellas son víctimas desventuradas del relativismo moral, que invade al mundo.

La idea de que la relación sexual es nada más que una urgencia biológica que debe ser satisfecha, sin consideraciones de naturaleza moral, está arruinando la vida de miles de jóvenes, víctimas de desórdenes mentales y emocionales.

La “revolución sexual” en marcha, alimentada por un flujo constante de estímulos lascivos, verbales y visuales, en forma de libros, revistas, películas y la televisión, está derrumbando las murallas de la decencia.

La conveniencia de que las jóvenes solteras usen los anticonceptivos es promovida con más entusiasmo que

la virtud de la castidad premarital.

El homosexualismo es enaltecido como un estilo de vida aceptable, no solamente por ellos, sino también por educadores y religiosos.

“Estamos aproximándonos a la licenciosidad que caracterizó a la civilización romana en el período de su decadencia”.

EL COLAPSO DE LA FAMILIA Sin embargo, ¿qué es lo que ocurre con la familia? Los sociólogos y observadores de los fenómenos sociales se están convirtiendo en portavoces de inquietantes predicciones.

Muchas publicaciones, revistas populares, programas de radio y televisión y numerosas películas, lanzan sobre el matrimonio y la vida familiar una luz falsa, deformando su imagen. Esa tendencia considera hoy en día livianamente la importancia del hogar.

Recuerdo en una conversación con un amigo constructor de casas el cual me comentó, que uno de sus representantes trato de convencer a una esposa moderna para que construyera una casa y ella le respondió: Usted nunca me convencerá de construir un hogar, porque no lo necesito. Nací en una maternidad, fui educada en un colegio, enamoré

en automóviles, mi fiesta nupcial se celebró en un club recreativo, y mi vida la paso en los cines, teatros y clubes nocturnos. Cuando me enferme, iré al hospital y cuando muera al cementerio… Todo lo que me interesa es un garaje donde guardar mi automóvil.

Ahora las experiencias sexuales premaritales son incentivadas, las manifestaciones sexuales extraconyugales son consideradas como legítimas y necesarias y los adolescentes “liberados” de los viejos tabúes. ¿Y cuáles son las consecuencias?

La inquietante escalada del vicio, el colapso moral de la sociedad y la desintegración de la familia.

Los conflictos en el hogar se intensifican; los divorcios se multiplican y con ellos crece la legión de hijos desventurados, huérfanos de padres vivos. Esas son las consecuencias nefastas.

Muchos, al contemplar el panorama mundial contemporáneo, ante la creciente marea de lujuria que invade al mundo se sienten vencidos por el desaliento. Sin embargo, debemos tener fe y esperanza que esta situación cambie para beneficio de nuestras nuevas generaciones.

José Rafael Calcáneo Torrano Verano 2015

PRÓXIMAMENTE

Pág. 23

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

MVZ. JOSÉ TORRES ELZAURDIA(+) PADRE DE JAVIER Y AFRODITA

José Javier Torres Maldonado (Chetumal, Quintana Roo, 1968)

Semblanza Es uno de los compositores mexicanos contemporáneos más destacados a nivel internacional, su elevado perfil artístico se conjuga brillantemente con su labor pedagógica pues es también profesor titular de la cátedra de composición y nuevas tecnologías en el prestigioso Conservatorio de Parma, Italia.

Ha sido el único compositor latinoamericano al que se le ha otorgado el premio “Reina Elisabeth” de Bruselas, ha recibido cuatro veces consecutivas la Commande d’état

Intensa gira de trabajo del artista chetumaleño javier torres maldonado en entrevista con addy lorena peña villanueva para el sistema quintanarroense de comunicación social.

(Ministerio de la Cultura de Francia) así como algunos de los más importantes premios internacionales de composición como “Da Capo” (Bienal de Brandemburgo, Alemania, y Brandenburger Symphoniker, 2012), “Mozart” de Salzburgo (por el Mozarteum, en dos veces consecutivas, 1997 y 2000), Reina María José (2000, Ginebra, Suiza), GRAME (2006, Lyon, Francia), Alfredo Casella (2001, Siena, Italia), Ad Referendum II (1999, Montréal), Prix des musiciens (1999, Nouvel Ensemble Moderne), Ibermúsicas/Iberescena (2013), entre otros. . Javier Torres Maldonado es el compositor nominado a la cátedra “Manuel de Falla” en su edición 2015, en España, la cuál consiste en diferentes lecciones magistrales impartidas por Javier Torres Maldonado sobre su obra, así como diferentes residencias de colaboración con el Ensemble Taller Sonoro y el grupo de catorce jóvenes compositores elegidos por Torres Maldonado para trabajar con él en el Real Conservatorio Superior de Música de Sevilla.

Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte de México (CONACULTA/FONCA) y autor de más de 60 obras escritas para

muchos de los mejores intérpretes especializados en el repertorio contemporáneo. Es también director artístico del Dynamis Ensemble de Milán.

Estudió en el Conservatorio Nacional de Música, en la Ciudad de México. En 1996, invitado por Donatoni, se estableció en Milán, concluyendo su formación en el Conservatorio “G. Verdi” y realizando simultáneamente estudios de perfeccionamiento con el mismo Donatoni, así como con Alessandro Solbiati, Sandro Gorli e Ivan Fedele (1er. Premio, Conservatorio de Estrasburgo); en 1999 obtiene, bajo la guía de A. Corghi, el máximo grado de estudios en composición posible en Italia, otorgado por la Academia de Santa Cecilia de Roma. Estudió música electroacústica en el Conservatorio de Milán y por un mes en el IRCAM (París).

Actualmente trabaja en una obra para el Ensemble Sillages, encargo del Ministerio de la Cultura de Francia.

Editores: Edizioni Suvini Zerboni de Milán y Universal Edition de Viena.

Página web: www.torresmaldonado.net

Javier Torres Maldonado con la respetable familia Xacur Amar Carlota Amar de Xacur, Carlota Xacur Amar, Juan Xacur Maiza y la Maestra Ligia Salgado de Villafaña.

Coordinando colaboración artística y cultural del maestro Javier Torres Maldonado con la Secretaría de Educación y Cultura del Estado Maestro José Alberto Alonso Ovando y Lic. Lilian Villanueva Chan.

Torres Maldonado estrenó “Di natura artificiale” El pasado sábado 25 y el domingo 26, se presentó nuestro coterráneo en la Sala Nezahualcóyotl, la Orquesta Sinfónica de Minería donde estrenó la composición más reciente de Javier Torres Maldonado (1968), titulada Di natura artificiale (“De naturaleza artificial”).

Pág. 24

Esta obra tiene como antecedentes en el catálogo del compositor las siguientes piezas para orquesta: Silueta (2001), Como el viento (2002), Currentes (2003), Tres invenciones Haydn (2005), Esferal (2006).

Sobre el inminente estreno, escribe Juan Arturo Brennan: En el año 2011, Javier Torres Maldonado compuso un radio-drama titulado “Un posible día”, para soprano, narrador, diez instrumentos y electrónica. El desenlace de la última escena (Regreso a Ítaca) es precedido por un sonido electroacústico que recuerda a una campana. El compositor quedó fascinado con este sonido sintetizado, tanto por su belleza sonora intrínseca como por su asociación con la trama de la obra radiofónica.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

UN BUEN ÁRBOL SIEMPRE DA BuENOS FRUTOS JAVIER, ES UNO DE LOS COMPOSITORES MEXICANOS CONTEMPORÁNEOS MÁS DESTACADOS A NIVEL INTERNACIONAL

AFRODITA, OFICIAL DE LA SECRETARÍA DE MARINA Y CANTANTE DE ÓPERA A PUESTO MUY EN ALTO EL NOMBRE DE MÉXICO EN EL MUNDO

Welcome to the site of Javier Torres Maldonado http://www.torresmaldonado.net/ NEWS 2015:

Los padres de Afrodita y Javier: Sr. José Torres Elzaúrdia y Sra. Afrodita Maldonado de Torres, ambos fallecidos

(CLICK ON EVERY PANNEL TO OPEN OR CLOSE IT. Last update: 15.12.2014) 2014-2015, FRANCE — COMMANDE DE L'ETAT 2013 (WORK COMMISSIONED BY THE FRENCH MINISTRY OF CULTURE) 06.10.2015, BILBAO, SPAIN — HEMISFERIOS ARTIFICIALE,S FOR TWO INSTRUMENTAL GROUPS— SPANISH PREMIERE —ENSEMBLE SILLAGES —FUNDACION BBVA, CICLO DE CONCIERTOS DE MUSICA CONTEMPORANEA

Ing. Agrónomo Ricardo Marrufo Espejo “Conocí muy de cerca al MVZ José Domingo Torres Elzaúrdia (+), padre de Afrodita, quien llegó a Chetumal cuando el Lic. Javier Rojo Gómez, era el gobernador del Territorio Federal. Torres Elzaúrdia, fue un hombre muy entusiasta y participativo, principalmente en las cuestiones artísticas y culturales. Fue el primer Presidente de la Unión de MVZ, director del Centro Nacional Avícola, del extinto Territorio de Q. Roo. Profesor del ITCH y del Instituto Tecnológico Agropecuario y pionero de los ranchos ecológicos en la ribera del Río Hondo, además músico y compositor”.

“Si te digo que fue muy entusias-

26.11.2015 — BREST, FRANCE, THEATRE "LE QUARTZ", SCENE NATIONALE — NEW WORK FOR SRING QUARTET— FIRST WORLD PERFORMANCE — ENSEMBLE SILLAGES 11.2015, SEVILLE, SPAIN— FESTIVAL OF CADIZ — CATEDRA "MANUEL DE FALLA" — COMPOSER IN RESIDENCE 24 and 25.07.2015, WORLD PREMIERE — NEW WORK FOR LARGE ORCHESTRA: DI NATURA ARTIFICIALE— WORK COMMISSIONED

BY THE ORQUESTA SINFONICA DE MINERIA — MEXICO CITY

ta, es porque él era el alma de las fiestas de los agrónomos; aunque él nunca tomó, se presentaba tarde, cuando ya estábamos un poco “entonados”. Sacaba su acordeón y nos deleitaba con su música. Todo mun-

03.07.2015 — ROME — IRIDISCENTE (2010-2011), FOR PIANO, PERCUSSIONS, ELECTRONICS AND VIDEO — CANDIDA FELICI, PIANO, YI-PING YANG, PERCUSSION, MAX BRUCKERT (GRAME) SOUND ENGINEERING — SALA ALFREDO CASELLA, ACCADEMIA FILARMONICA ROMANA 06.2015 — MOZARTEUM IN SALZBURG, AUSTRIA — COMPOSITION SEMINAR: COMPUTER ASSISTED COMPOSITION TECHNIQUES IN TORRES MALDONADO'S WORKS 02 to 04.06.2015, MALMO UNIVERSITY - MALMO ACADEMY OF MUSIC, SWEDEN— COMPOSITION SEMINAR 22 to 24.05.2015, SEVILLE — JOMEX (JORNADAS DE MUSICA ELECTROACUSTICA MIXTA) OF SEVILLE, COMPOSER IN RESIDENCE AT THE CONSERVATORY OF SEVILLE, CATEDRA "MANUEL DE FALLA" 23.09.2015, SEVILLE — DE iGNOTO CANTU, VERSION FOR BASSCLARINET, PERCUSSIONS AND VIOLONCELLO, SPANISH PREMIERE — ENSEMBLE ZAHIR —JOMEX (JORNADAS DE MUSICA ELECTROACUSTICA MIXTA) — AUDITORIUM OF THE CONSERVATORY OF SEVILLE, CATEDRA "MANUEL DE FALLA"

SERS INVITED: JAVIER TORRES MALDONADO, RICARDO NILLNI AND MARTIN MATALON- WORK BROADCASTED: "IRIDISCENTE", FOR PIANO, PERCUSSION AND ELECTRONICS, 21.30 hours 09.02.2015, PARIS — DESTELLOS, ABISMO, for voice and ensemble (2007-2010) — WORLD PREMIERE, COMMANDE DE L'ETAT 2007 (WORK COMMISSIONED BY THE FRENCH MINSTRY OF CULTURE)FESTIVAL PRESENCES OF RADIO FRANCE, Concert n°3 — ENSEMBLE ACCROCHE NOTE - LIVE BROADCASTING BY FRANCE MUSIQUE - RADIO FRANCE 02.2015, SEVILLE, SPAIN— JAVIER TORRES MALDONADO IS NOMINATED AS COMPOSER AND PROFESSOR FOR THE "CATEDRA MANUEL DE FALLA" 2015, for more detailed information click here 02.2015 — INTERVIEW TO JAVIER TORRES MALDONADO BY CAMILO IRIZO—ESPACIO SONORO (SPANISH ONLINE MAGAZINE OF CONTEMPORARY MUSICC 2014-2015 — NEW WORK FOR PIANO — WORK COMMISSIONED

BY FONCA/CONACULTA AND THE PIANIST KAORU IWAMURA— Nordic Historical Keyboard Festival of Kuopio, Finland

09.02.2015, PARIS — LE MAGAZINE DE LA CONTEMPORAINE, RADIO PROGRAM, BY ARNAUD MERLIN, FRANCE MUSIQUE — COMPO-

2015 — NEW STRING QUARTET DEDICATED TO IRVINE ARDITTI

do lo respetaba por su gran verticalidad y caballerosidad, nunca alguien le faltó al respeto. Algunas veces, llevaba a su hija Afrodita, quien cantaba y recitaba. En aquellos tiempos, ella acababa de ganar dos premios a

nivel nacional, como la mejor declamadora”.

“Cuando murió el amigo Torres Elzaúrdia se dio un fenómeno un poco diferente; de pronto empezaron a llegar a su velorio sus amigos

Afrodita Torres Maldonado.jpg

Esta destacada artista chetumaleña tiene en su haber una impresionante trayectoria de presentaciones en escenarios nacionales e internacionales, por lo que a continuación les presentamos un pequeño resumen.

La chetumaleña es miembro de la reconocida Orquesta Sinfónica de la Secretaría de Marina, donde, por su profesionalismo artístico, ha destacado a nivel nacional e internacional.

Afrodita inició en las actividades artísticas desde muy niña en la escuela “Belisario Domínguez”, posteriormente ingresó en la escuela secundaria “Adolfo López Mateos”, cuando era su director el profesor Tirso Ordaz Rosado. El maestro de música era Jaime García Martínez, con quien inició en la estudiantina de la escuela.

De 1980 a 1990, Afrodita participó en varios recitales de canto y poesía, que organizaba el DIF y el Instituto Quintanarroense de Cultura, realizando así mismo diversas presentaciones musicales tanto para el Ejército, como para la Secretaría de Marina de la trova, entre ellos: tríos, un mariachi y ex alumnos, quienes empezaron a cantar y a declamar sus poesías, volviéndose, respetuosamente, una bonita velada literaria musical de despedida al caballero y amigo”.

La soprano chetumaleña, Afrodita Torres Maldonado (círculo), es integrante de la Orquesta Sinfónica de la Secretaría de Marina, con la cual se ha presentado en diversos escenarios de la República Mexicana.

Pág. 25

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

LA SEGUNDA GRAN RAMA DE LA FAMILIA MARRUFO

Veudi Vivas Veldes.

LA SEGUNDA GRAN RAMA DE LA FAMILIA MARRUFO, ORIGINARIA DE MOTUL, YUCATÁN, LA FORMÓ EL MATRIMONIO DE FRANCISCO MARRUFO CAMPOS, HIJO DE FRANCISCO MARRUFO MORENO Y RITA CAMPOS TREJO, NIETO DE JUAN MARRUFO Y CATARINA MORENO Y DE FELIPE CAMPOS Y LUISA TREJO, (Los Marrufo-Moreno de Motul y los Campos-Trejo de Labcah). CASADO CON JUANA HERNÁNDEZ POOT, SUS HIJOS REGISTRADOS EN SAN MIGUEL DE COZUMEL SON 9 Y UNO NACIDO EN MÉRIDA. Esta Gran rama de la familia Marrufo se constituyó con la unión de Don Francisco Marrufo Campos y Doña Juana Hernández Poot, quienes tuvieron 10 hijos y de ellos tres hermanos Gregorio, José y Arsenio, muy jóvenes cambiaron su residencia a Payo Obispo hoy Cd. Capital de nuestro estado, allá crecieron estas tres fami-

lias y hoy son sus descendientes parte del censo de la Cd. de Chetumal, por lo cual los datos de que dispongo para integrar al presente árbol son muy limitados, teniendo que recurrir a investigación con familiares y amigos para poder ofrecer información complementaria de lo que consta en el Registro Civil local, por lo que obviamente en muchos casos los datos van incompletos pero de alguna forma nos permiten vislumbrar los orígenes de cada familia. Aprovecho para agradecer a La Profa. Hilda Juana Rodríguez Marrufo, nieta de Don Gregorio Marrufo Hernández, toda la información que al respecto me facilitó. También colaboran conmigo en esta tarea, el Ing. Romeo Angulo Marrufo, la Sra. María del Carmen Calzada Marrufo, nieta de Don Felipe Marrufo Hernández, Don Eligio Marrufo Rejón y su esposa la Sra. María Lucrecia Martin Marrufo, los Sres. José Luis Irizzont Melgoza y su esposa Ana María Marrufo Rejón, a también agradezco al Ing. José Marrufo Rejón, Ing. Juan José Calzada Marrufo, a la Sra. Guadalupe Rivero Mena, esposa de Roberto Martín Marrufo, a la Sra. María Luisa Coral Marrufo y quizá alguno más que se me olvide involuntariamente, por lo cual ofrezco disculpas.(Todos los casos en los que se incluye la fecha de nacimiento, es porque son nacidos y registrados en Cozumel) 1.2. Francisco Marrufo Campos.

(1860) y Juana Hernández Poot (1866) Hija natural de María Nieves Poot Pech, (Doña Juana, huérfana a los 14 años creció con una familia Hernández que le dio el apellido) sus hijos fueron:

1.FELIPE JESÚS MARRUFO HERNÁNDEZ NACIDO EL 5 DE FEBRERO DE 1882.

2.FRANCISCO MARRUFO HERNÁNDEZ DEL 21 DE ABRIL DE 1884.

3.GREGORIO MARRUFO HERNÁNDEZ DEL 9 DE MAYO DE 1886.

4.- INÉS MARRUFO HERNÁNDEZ DEL 1 DE AGOSTO DE 1888.

5.ELIGIO MARRUFO HERNÁNDEZ (NACIDO EN Mérida,Yuc. en 1892.)

6.- JOSÉ MARRUFO HERNÁNDEZ DEL 19 DE MARZO DE 1893.

7.MIGUEL MARRUFO HERNÁNDEZ DEL 5 DE JUNIO DE 1895.

8- JUAN MARRUFO HERNÁNDEZ DEL 18 DE NOVIEMBRE DE 1895.

9.GONZALO MARRUFO HERNÁNDEZ DEL 10 DE ENERO DE 1900.

10.-ARSENIO MARRUFO HERNÁNDEZ DEL 13 DE ENERO DE 1902.

1.- Felipe Jesús Marrufo Hernández 5 de febrero de 1882, (1.-Francisco Marrufo Moreno….2.- Francisco Marrufo Campos…) casado con Adriana Medrano Mendoza (1880), hija de Mariano Medrano Coronado de Tizimín y Juana Mendoza Villanueva de San Miguel de Cozumel.

Sus hijos fueron: I.- Flora Marrufo Medrano 17 de agosto de 1909. Fue madre soltera de: a.- Celia Marrufo. b.- Saturnino Marrufo.

II.- Margarita Marrufo Medrano 10 de junio de 1911. Casada con Esteban Villanueva Padrón, (hijo de Luis Abraham Villanueva Vega y Fidelia Padrón Vega), sus hijos fueron: a.Delta María Villanueva Marrufo el 24 de Junio de 1933. b.Esteban Villanueva Marrufo 11 de abril de 1931. c.Gladys Violeta Villanueva Marrufo 26 de noviembre de 1936. d.- Pedro Alberto Villanueva Marrufo el 29 de junio de 1939. e.Héctor Abraham Villanueva Marrufo el 18 de marzo de 1942.

III.- Rita Marrufo Medrano 19 de febrero de 1914. Casada Con Cipriano Martín Pinto 11 de febrero de 1913, (hijo de Macario Martín Aguilar y Lucrecia Pinto May), sus hijos fueron: a.- Miguel Martín Marrufo del 3 de mayo de 1932, casado con Elvia Rodríguez (+) sus hijos son: 1.- Ana Bertha Martín Rodríguez.

2.- Jorge Miguel Martín Rodríguez.

3.- María de Jesús Martín Rodríguez.

4.-Edith Adriana Martín Rodríguez. b.- José Asunción Martín Marrufo del 27 de marzo de 1934, casado con Narcedalia Villanueva Polanco, hija de Teodomiro Villanueva Angulo y Narcisa Polanco Díaz, sus hijos son: 1.- Rita Laura Martín Villanueva.

2.- María Narcedalia MartínVillanueva.

3.- Sonia Martín Villanueva.

4.- José Alfredo Martín Villanueva. c.- Juan Martín Marrufo (+) 17 de noviembre de 1936 casado con Irene Jiménez Fernández, sus hijos fueron: 1.- Carlota María Martín Jiménez.

2.- Cipriano Martín Jiménez.

3.- Juan José Martín Jiménez (+) 4.- Carmen Ivonne Martín Jiménez. d.- Ricardo Martín Marrufo (+) del 27 de septiembre de 1938, casado con Dolores Marrufo Rejón, hija de Manuel Jesús Marrufo Orozco y Natividad Rejón Mendoza, sus hijos son: - Nidia del Pilar Martín Hernández (+) de un primer matrimonio y - Ricardo Martín Marrufo, esposa Saraí Pérez Gutiérrez, hijos Andrea Saraí, Ricardo y Sofía Saraí, Martín Pérez.

- Yenny Melayi Martín Marrufo, esposo José Octavio Gamboa Mariles, hijos; María José y Mario Octavio Gamboa Nartín. e.- María Lucrecia Martín Marrufo 17 de noviembre de 1940, casada con Eligio Marrufo Rejón, hijo de Manuel Jesús Marrufo Orozco y Natividad Rejón Mendoza, sus hijos son: I.- Manuel Eligio Marrufo Martín del 19 de abril de 1966, casado con Patricia Trejo Vázquez, sus hijos son: -Manuel Eligio Marrufo Trejo.

– César Fernando Marrufo Trejo.

– Diego Naim Marrufo Trejo.

II.- Luis Fernando Marrufo Martín del 20 de febrero de 1969, casado con Gloria Asunción Yergo, sus hijos son: -María Fernanda MarrufoYergo.

– Eligio Marrufo Yergo.

III.- Freddy Efrén Marrufo Martín del 30 de enero de 1973, casado con Georgina Ruiz Chávez, sus hijos son: -- Santiago y Gerardo Marrufo Chávez, gemelos nacidos el 19 de enero de 2009.

Continuará...

EL RINCÓN POÉTICO DE LOS VIVAS “FATALIDAD”.

Destino ingrato que me hiere, asesinando cruel mis ilusiones; ¿No sabes lo que dueles las pasiones?

Lo mismo sufre el alma, cuando el cuerpo muere.

Insensato de mí, vivir de una utopía, con un dedo querer cubrir los cielos, iluso y taciturno en mis desvelos, gozando en mi sufrir, tonta alegría.

Ni en la penumbra de mi vida austera, ni en la infinita soledad en que me abato, ni en el eterno libro de mi sino ingrato, ¡Ni en el averno mismo! encuentro quién me quiera.

Soy un ilota de la antigua Atenas, soy un mestizo en el terrible oeste, soy el ángel desterrado del ámbito celeste, soy Prometeo en el monte cargado de cadenas.

Pág. 26

Yaxley, Felipe Carrillo Puerto Q. Roo, abril 7/1967.

Prof.Veudi Vivas Valdez.

SONETO XLIX “ALLA”.

Allá donde las nubes se guarecen, las aves del Señor buscan el nido en tanto expresan su postrer graznido y con la luz del sol se desvanecen. allá veras las flores que parecen mil estrellas de un cielo colorido, las piedras brillan cuál metal bruñido y las voces del campo no envejecen; allá estaré sentado en mi recuerdo, tal vez con una pena en cada mano, tal vez cansado y con el paso lerdo esperando tu amor… mas no de hermano ni de amigo… si crees que no estoy cuerdo, entonces no regreses: ¡Será en vano!

Del libro “El vuelo de la golondrina” de Víctor Vivas Valdés.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

JOEL MONTERO JOEL MONTERO, CHETUMALEÑO DE CORAZÓN QUE HA PUESTO EN MUY EN ALTO EL NOMBRE DE MÉXICO EN EUROPA. MUY PRONTO ESTARÁ CON NOSOTROS. Giuseppe Verdi, un papel que, sin duda, es el sueño de muchos tenores”.

Lo anterior tuvo lugar cuando estuvo contratado como solista, hace cuatro años, en el teatro alemán Staatstheater Darmstadt, en la ciudad de Darmstadt.

En ese período (2010-2014) “tuve la fortuna de contar con la confianza del director-gerente de dicho teatro y obtuve papeles importantísimos para un tenor”, confesó.

Destacó su interpretación como “Hoffmann”, de “Los Cuentos de Hoffmann”; “Don José”, de la ópera “Carmen”; “Rodolfo”, en “La Boheme”; “Ismaele”, en la ópera Nabucco; “Edgardo”, en Lucía di Lammermoor; “Don Álvaro”, de “La Fuerza del Destino” y “Alfredo”, en la Traviata.

Javier Montero Mena debutó trinfalmente en el Holland Park Theatre, de Londres Inglaterra con la ópera L’amore dei tre re del compositor Italiano Italo Montemezzi.

Lilian Villanueva. Subsecretaria de Cultura, Joel Montero Mena.Tenor,

Berlín.- El tenor mexicano Joel Montero, se abre camino en los escenarios europeos y prueba de ello ha sido su presentación en la Filarmónica de Berlín (Berliner Philharmonie), donde interpretó la Novena Sinfonía, de Ludwig van Beethoven (1770-1827).

Actualmente, Montero radica en la ciudad suiza de Lucerna, “una ciudad que inspira por su belleza, su mentalidad y tranquilidad”, dijo, aunque su ciudad favorita sigue siendo Chetumal, Quintana Roo, donde nació en julio de 1976.

En entrevista con Notimex realizada en la capital alemana, el tenor aseguró estar muy contento en Europa, sin embargo, “extraño mucho a México en todo su esplendor, creo que no hay país mas lindo y completo como México. Me gusta mucho ser mexicano en el extranjero”.

Compartió que su sueño se ha hecho realidad, “tengo la fortuna de ejercerlo día a día, porque no hay un límite más que el que yo mismo me ponga”.

Y así quedó demostrado durante su presentación en la Filarmónica de Berlín, al respecto, comentó que “los teatros alemanes tienen un sistema único en el mundo. En Alemania se ve la cultua todavía como una industria. La gente busca la cultura, la música, el arte y exige a su vez un nivel muy alto de calidad”.

Este 2015, Joel Montero celebra 15 años de carrera en los escenarios de Europa central. “Esto tiene ungran significado, el mantener constante una carrera. Hay cantantes que vienen y se regresan, eso es fácil, quedarse es lo difícil”.

La Filarmónica de Berlín lo invitó a interpretar como solista la Novena

Sinfonía de Ludwig van Beethoven, con más de 200 artistas en el escenario.

“Fue un gran éxito, con ovaciones de pie por mas de 14 minutos”, recordó gustoso, al tiempo que explicó que fue invitado porque desde hace algunos años participa en el Festival Internacional de Música “MúsicaMallorca”, cuyos directivos son alemanes.

En el festival que se realiza en el Teatro Principal de Palma de Mallorca, se presenta acompañado de la Orquesta Sinfónica de Berlín para ofrecer un concierto en la Berliner Philharmonie.

Joel Montero fue invitado a interpretar la Novena Sinfonía de Beethoven, una de las mas famosas en la música clásica internacional.

“Mi participación más importante hasta ahora fue cantar el ‘Otelo’, de

El próximo 10 de mayo Montero viajará a Almaty, capital de Kasajstán, para cantar el “Don Jose”, de “Carmen”, bajo la batuta del maestro Alan Buribayev, a quien calificó de ser un director de orquesta de fama internacional.

El 15 de junio estará en Londres, donde tiene un contrato para todo el verano con la compañía de ópera HollandPark, para interpretar a “Avito”, en la ópera “L’amore der tre Re”, de Italo Montemezzi. Mientars que en octubre cantará nuevamente el “Don José” en el Teatro principal de Palma de Mallorca.

Probablemente realizará una gira por el estado de Quintana Roo, con un proyecto de música mexicana, mientras que en diciembre cantará en la Opera de la ciudad alemana de Augsburg.

Para Joel Montero, La clave del éxito es “no tenerle miedo a nada, ni a nadie. En Europa es muy común que en una producción exista gente de diferentes naciones, algunos tienen

una experiencia increíble y son músicos de talla internacional, otros no tanto. Mi filosofía es la preparación y utilizar el sentido común”.

Sotuvo que su voz se ha desarrollado al paso de los años, “comencé cantando personajes de tenor lírico ligero, con obras de Rossini, Mozart, Opereta… Ahora, y después de 15 años, cantó ‘Verismo’, el repertorio de Tenor Lirico-Spinto, con obras de Puccini, Verdi, Mascagni y Leoncavallo” etc.

Apuntó que el color de voz de los latinos es muy cálida, rica en armónicos y con mucha facilidad para lo romántico y pasional, “México me dio las bases y las oportunidades para experimentar la música y enamorarme de ella”.

“Yo, como algunos otros mexicanos, hemos tenido fortuna de haber sido educados por un gran maestro y cantante, el Maestro Heiner Hopfner, quien falleció en 2014”, recordó.

Sus comienzos fueron muy modestos en Chetumal, donde su pasión por la música empezó cuando era acólito con 7 años en el coro de la Parroquia del Perpetuo Socorro, que se presentaba en la misa los domingos.

Su primera clase de música fue aprender a tocar guitarra en el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), de Chetumal, luego, Obtuvo una beca de la iglesia para aprender a tocar el órgano y fue miembro del Coro Instrumental del la escuela donde cursaba secundaria.

Viajó a la capital mexicana, “fueron años de constante búsqueda”, mucho después llegó el éxito, que ahora confirma en los teatros operísticos de Europa.

NOTIMEX

NTRZACATECAS.COM

Pág. 27

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

FOTO INÉDITA DEL GRAL. RAFAEL E. MELGAR, GOBERNADOR DEL TERRITORIO FEDERAL DE Q. ROO DE 1935 A 1940 EN UNA REUNIÓN QUE TUVO EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA LÁZARO CÁRDENAS DEL RÍO, CON TODOS LOS GOBERNADORES DEL PAÍS, DONDE APARECE OTRO PERSONAJE DE GRATOS RECUERDOS PARA QUINTANA ROO, DON JAVIER ROJO GÓMEZ

Daniel L. Melgar.

HIMNO A LA ESCUELA “BELISARIO DOMÍNGUEZ” Es mi escuela Belisario Domínguez El orgullo de ciudad Chetumal Con su hermoso teatro al aire libre Y sus aulas emporio de un ideal.

Yo me siento contento y orgulloso De asistir a este templo del saber Donde se hacen los genios y el carácter Y se aprende a cumplir con el deber.

Patria, patria ya tienes un baluarte Que defienda tu línea nacional Desde el golfo del Caribe y el Suchiate Guatemala, Belice y Corozal.

EFEMERIDES DEL MES DE JULIO

atención de todas las clases sociales.

1935.22 de julio: Acuerdo por el cual se crearon las Boticas Oficiales En Chetumal, Cozumel y Carrillo Puerto, estableciendo al propio tiempo el funcionamiento de consultorios médicos gratuitos, especialmente en Chetumal, para la

Acuerdo del mismo mes, por el que se ordenó que la Tesorería General, con fondos del Gobierno Territorial, refaccionara a la Cooperativa “PUCTE”, primera organizada para experimentar este nuevo sistema de trabajo.

1936.Acuerdo del 1º. De julio, para fundar la escuela secundaria en la capital del Territorio.

1938.Acuerdo del 8 de julio por el cual se señalaron los requisitos que deben llenar los aspirantes a ocupar el cargo de Bodeguero de los campamentos chicleros de las

cooperativas, asegurando de esta manera los intereses de las propias organizaciones.

FUENTE: “DOS ASPECTOS DE LA OBRA DE GOBIERNO” Mejoras Materiales. Situación Financiera de las Cooperativas. 1935 - 1940

Linda escuela Belisario Domínguez A ti vengo con amor sin igual Para hacer de mi patria mexicana Ciudadano honesto y muy cabal.

Pág. 28

Presidente Cárdenas rodeado de los gobernadores de esa época. Al extremo derecho de la foto, de pié, el entonces gobernador de Hidalgo, Javier Rojo Gómez.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

LA JUSTICIA DEL PUEBLO

que me quedé con la bandera.

Una tarde, estando en copas, se la empeñé a Brunilda que era la dueña de la cantina, una mestiza gorda y astuta, por diez botellas de cerveza, aunque después en el Ministerio Público dijo que habían sido cuarenta.

La tal señora, se llamaba Brunilda Cervera viuda de Peraza y era la mujer rica del pueblo, hembra bragada que tenía a su servicio a una corte de maleantes que la obedecían como si su voz fuera la Ley. »» Por Gilberto Calderón Romo

para Ana Laura Ustedes dirán señoras y señores, si soy culpable o inocente, ahora que me encuentro detenido en el reclusorio de la ciudad de Chetumal Me llamo Segundo Ek y soy campesino de la zona maya. Un día me comisionaron para ir en representación del ejido a la capital de la República.

En un acto oficial, el presidente nos entregó a cada representante una bandera nacional para que la honráramos en los actos cívicos.

Regresé al poblado y no me quisieron dar ni una gratificación, así es

El presidente municipal aprovechó mi consignación y me acusó de traición a la patria. Me impusieron una multa de cien pesos, salí en libertad y las autoridades recogieron la bandera.

No contenta con eso, la cacica dijo que me había malgastado 20 mil pesos que según ella me entregó para la compra de durmientes de madera a los campesinos, y a todo el pueblo le consta que yo nunca tuve ese dinero, y fui detenido por la policía otra vez.

Luego fue a ver a mi papá, Fernando Ek Mancilla, a quien le exigió el pago de lo que según ella yo debía y lo amenazó con encarcelarlo; mi padre era un hombre de conducta intacha-

ble y siempre fue muy respetado. La señora se llevó unos sacos de maíz y de frijol, unas gallinas y unos pavos de mi casa. Avergonzado y triste, mi papá se disparó con una escopeta en la boca y al pueblo entero le entró la pesadumbre.

Algo parecido pasó con Ulises Yam, ejidatario de Carrillo Puerto. Lo anduvieron cazando un día que salió al bosque a conseguir tepezcuintles o venados. Se asomó a la carretera por entre un manojo de flores de nube y el amante de Brunilda le tiró con su carabina.

El asesino dijo al juez que transitaba en su bicicleta cuando sintió un movimiento en el follaje, desmontó y como la tarde estaba pardeando, confundió al hombre con un tigrillo y lo mató. Allí quedó Ulises tendido en el talud, pero a todos se nos hizo mucha casualidad.

La gente se encrespó y fue a ver al gobernador y se quejaron, pero nunca se aclaró el caso que apareció como accidente en los expedientes.

Cuando llegaron las elecciones, todos votaron contra los aliados de Brunilda; habían postulado al comandante de la policía y como nuestros pueblos están muy aislados, traían las urnas en camionetas y

se las llevaban de un lugar a otro, decían que para que los votantes no se molestaran en viajar. Luego resultó que ganaron los socios de ella, que dizque fueron mayoría El secretario del Ayuntamiento es hermano de la mujerona aprovechaba la ausencia del marido de una mestiza medio casquivana y se metía en su casa, hasta que un día los sorprendieron con las manos en el ajo; se levantó un acta judicial y todo, pero al funcionario lo mandaron a Cancún por intervención del sindicato de maestros, ya que él era profesor, para ponerlo lejos del alcance de la justicia.

La mandamás me acusó de soliviantar a la población y de ponerla en su contra, por lo que dispusieron enviarme a la cárcel de la capital.

Una noche se preparó el traslado en secreto, pero la gente se enteró.

Brunilda acompañaba a los judiciales para estar segura de mi salida. Los vecinos se amotinaron en la plaza y la atacaron cuando iba al frente del destacamento.

Una pedrada la alcanzó y no pudo llegar a la presidencia; los policías sí.

A Brunilda la remataron a cuchilladas y a pedradas y los policías causaron dos bajas entre los civiles.

La gritería se escuchaba hasta la prisión. Los guardias asustados fumaban nerviosamente y cortaron cartucho.

Dicen que fue como si un remolino blanco se hubiese lanzado sobre la maldad. La cara le quedó irreconocible con los sesos de fuera.

Ahora se me acusa de homicidio, de incitar a la rebelión y de asociación delictuosa, pero yo les juro que soy inocente y que estoy encarcelado injustamente.

Cuando estoy solo en mi celda y me pongo a mirar las estrellas, me acuerdo de los templos de la zona maya. Son recintos a los que no se deja entrar a los guaches*. En el altar hay figuras de santos y estandartes que la gente arrebató de las otras iglesias, en señal de triunfo durante la Guerra de Castas.

Yo creo que allí debería estar la cabeza de Brunilda Cervera viuda de Peraza como trofeo, ya que su muerte fue una victoria del pueblo.

Ustedes dirán señoras y señores, si soy culpable o inocente. *Personas no indias

168 años del inicio de la Guerra de Castas »» Por Manuel Villanueva Enríquez.

E

l 31 de julio de 1847 los indios mayas rebeldes entre ellos Cecilio Chí y Jacinto Pat se sublevaron en contra de la población de blancos, criollos y mestizos que se encontraba establecida en la porción occidental de la península de Yucatán. Esta guerra duró mas de 50 años terminando oficialmente el 22 de marzo de 1901(*) cuando las tropas federales entraron a la capital maya de Chan Santa Cruz hoy Felipe Carrillo Puerto, lo mismo sucedió en Bacalar y Tepich entre otras, este conflicto bélico trajo como consecuencia la muerte de mas de 250 mil personas.

Loa indios mayas se sublevaron y condujeron la cruenta lucha contra la población española de Bacalar cuyo santo patrono era San Joaquín como hasta la fecha, esta ciudad quedó desierta, sus habitantes cruzaron la selva, la laguna, el río y se establecieron y fundaron lo que hoy son las poblaciones de Corozal, Sarteneja, Consejo, San Pedro, San Joaquín y otras mas que hoy pertenecen a Belice Centro América.

Es justo recordar que todas estas tierras formaron parte del sur de Bacalar, quedando en poder de la Gran Bretaña cuando en 1893 se firmó el tratado Mariscal Spencer Saint Johns. * Por cierto el Subteniente de la Mari-

na Othón P. Blanco Núñes de Cáceres conocedor del término de esta cruenta guerra le impuso a la segunda calle de Chetumal el nombre de 22 de Marzo, lamentablemente posteriormente siguieron llegando gobernantes desconocedores de nuestra historia. En la época del Ing. Aaron Merino Fernández, al morir su esposa le quitó el nombre de esta importante fecha histórica de nuestra ciudad y le impuso el nombre de Carmen Ochoa de Merino, el que esto escribe no está en contra del nombre impuesto, sino que se debió haber respetado el nombre de esta calle por el valor histórico que representa, respetuosamente el nombre de Carmen Ochoa de Merino se le hubiese impuesto a una nueva calle, Un Pueblo Sin Historia No Es Pueblo.

Pág. 29

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

EL DINERO

AMOR

SE ESCRIBE CON “P”

DESOLACIÓN

Lic. Octavio Asencio Reinoso.

Consuelo -Chelito- Echagary Angulo.

Susano Guerrero Polanco.

El dinero tiene un código de trato y uso, si no sabes tratarlo y usarlo se va, el trato debe ser que tu lo manejes, no te maneje el dinero, haciéndote duro o gastalón, miserable o botarate, para usarlo debe ser para cosas buenas, no para queridas, comprando amor, vicios o tendencias insanas.

Porque para amar se necesita Paciencia en los momentos que el mismo amor se pone a Prueba. El verdadero amor se escribe con "P" porque para olvidar un mal recuerdo debe existir Perdón antes que el odio entre a aquellos que se aman.

Tú, vegetación maldita Cual venenosa maldición cobarde, cobarde ha sido En tu pasado, cual hijos lloran y se preguntan... ¡Por qué, por qué no cumpliste!

El exceso de cuidado también es malo, su uso debe ser pensado maduramente, nunca para pervertir, nunca se debe dar con ligereza ni a los hijos, su inversión debe ser productiva, en satisfacer necesidades, para satisfacciones, no para lamentaciones.

Amor se escribe con "P" porque para obtener lo que deseas deber Preservar hasta alcanzar lo que te has Propuesto. El sincero amor se escribe con "P" porque la Paciencia. Perdón y la Perseverancia son ingredientes necesarios para que un amor Perdure, porque amor es también... Una Palabra dicha a tiempo.

Su ahorro es necesario, pero este debe ser invertido productivo para que crezca, para los tiempos de escasez o difíciles, con un buen manejo, un buen trato, una buena inversión, el dinero se reproducirá creando más dinero.

El que aprenda su manejo y trato, tendrá siempre dinero, el que no de su desempeño correcto, el dinero se irá a mejores manos, inteligentes y que saben su buen manejo.

La escasez o falta, es cuestión de estar preparado para usarlo y manejarlo, cuando el dinero te maneja, en la mayoría de los casos actúas como loco o quedas loco.

Es el Permitirse volver a confiar... Es Permanecer en silencio escuchando al otro...

Es esa Pasión que nos llena de estrellitas los ojos al pronunciar el nombre del ser amado... El amor se escribe con "P", porque son esas Pequeñas cosas que nos une al que amamos día tras día.

Y para terminar amor se escribe con "P" porque somos Poderosas y Posesivas.

Produciendo llamas vas por La maleza o savia naturaleza Más tú tormentosa conciencia Impura torrente olor a sangre.

Con lágrimas al azar cual que a su Manglar, por sus corrientes recoge Destilada tinta acrecentándose en Su furia como monstruo encadenado.

Arrodillada ante un altar te encuentras; tus ojos fijos con amargura lloran un rosario al cura le has pedido cual tu madre abnegada te negó.

Negro y turbio es tu camino andado El grillo canta, el chango llora por el Sendero, de la montaña. Cara al sol Somnolienta de materia impura.

Susano Guerrero Polanco.

“DIOS”

El que no tiene, es igual al que tiene mucho, pierden sus bases de lo que debe ser para tener o para gastar, los extremos siempre son riesgosos, un justo medio alto, es el balance para ser y tener.

(El dinero te sirve o te mata) Verano de 2015 Tavo OAR .

Pág. 30

Don Iván Perera Correa. ¿Donde esta dios?, ¿Como es dios?

Todas las religiones tienen un dios, que por capricho o por sus verdades les ponen distintos nombres, pero siempre es la misma energía divina para todo ser

viviente. Toda la invocación, la oración y todos los ritos, conmueven a esta fuerza universal o cósmica para el bien o mal por medio del pensamiento profundo y prolongado cuyo resultado es para el beneficio de aquel que use siempre la ley divina del amor.

Las leyes divinas son inexorables y nadie las puede infringir. El pensamiento del hombre con la fuerza divina del espíritu es capaz de atraerse de todo mal posible hacia el, y todo ser agradable si hace uso de la ley del amor o del odio. La fuerza omnipotente ayuda cuando el hombre conoce sus leyes y se destruye cuando se hace mal uso de estas leyes.Toda fuerza del pensamiento atrae a su semejante.

Para muchas religiones, Dios es el espíritu santo, que está en todo lugar, inclusive en nuestro cuerpo como un soplo divino, a dios se presiente, se siente. ¿No tenemos una conciencia que nos advierte en todo momento si nuestros actos son buenos o malos, que nos advierte con una vocesita apenas tenue? ¿No tenemos las corazonadas que nos avisan de algún peligro próximo? ¿No tenemos la intuición para adivinar las maldades del prójimo y los acontecimientos? Solamente con la venida de cristo, con la doctrina de amor y sus milagros nos confirma, nos reafirma la existencia de una sabiduría divina universal, cuya sabiduría emana de dios. Dios es amor y todo lo da gratis, en cambio los hombres con su egoísmo, todo lo cobran, dios nos da el aire donde está el oxígeno que respiramos, el agua que nos apaga la sed, y para muchas cosas.

El fuego que está a nuestra disposición, para bien o para mal, la vista maravillosa del cielo con sus estrellas, con sus galaxias, con la luna esplendorosa con su luz plateada por las noches, con el sol con sus auroras y sus puestas y su calor vivificante para toda la naturaleza las semillas, las flores con sus colores múltiples y perfumes agradables.

Los pajarillos con sus plumas multicolores, que trinan alegremente. El mar inmenso, los ríos, los arroyos, las montañas y los volcanes, la belleza salvaje de los animales de la selva. ¿No es esto la manifestación majestuosa de la existencia de dios y su amor? Y si todavía queremos mas: la belleza física de la mujer amada, el amor santo si es buena y abnegada, en fin un padre y una madre que vela por nosotros y nos da su amor desinteresado, sublime y divino. Todo esto nos hace pensar definitivamente en un dios de amor, de sabiduría infinita que vela por nosotros y mas cuando lo llamamos a nuestro auxilio, con una oración diaria para darle gracias por la vida que el nos ha dado.

Dios no tiene mas que una ley. El amor, quien no cumple con esa ley, se destruirá solo o será destruido, el pecado se paga con la enfermedad, el dolor por la muerte. ¡en el pecado esta el castigo! Si el hombre no tiene una fe en el poder supremo, desde luego su vida va a ser un fracaso, va a tener un remordimiento, arrepentimiento, va ser un infeliz a pesar de la fortuna que acumule y de la salud que conserve, porque se sentirá en su alma un vacio incompresible difícil de llenar.

Demos gracias a dios que nos ha dado todo a cambio de nada.

Chetumal Quintana Roo a 25 de julio de 2015 Ivan Perera Correa

BORGE ANGULO EL GOBERNADOR MAS CHETUMALEÑO

Doña Isela Montalvo Vda. de Barrera.

Tiene razón el presidente municipal Eduardo Espinoza Abuxapqui, al afirmar que Roberto Borge Angulo es el gobernador mas chetumaleño que hemos tenido, lo anterior lo constatamos con esa extraordinaria construcción de la Av. Héroes, los chetumaleños vimos cómo se escarbó, en algunos lados mas de un metro, se sacó toda la tierra negra se llegó hasta al subsuelo de sascab, se relleno de piedras después grava, después polvo de piedra se le puso encima una malla de no se que y por último una pesada losa de cemento de 20 cm de alto, desde luego con su respectivo refuerzo cabillas, antes se hicieron todas las instalaciones eléctricas y de agua potable.

Esta importante arteria, primero se llamó camino a calderitas, posteriormente en la época de los campechanos se llamó Efraín Aguilar, cuando llegó el Gral. Melgar le impuso el nombre de Av. de los Héroes y le dio una pavimentación, de acuerdo a las posibilidades económicas de esas épocas, ésta calle así estuvo por muchos años. En la época del Ing. Aarón Merino Fernández y del Lic. Rojo Gómez le dieron una embarnizada al pavimento, sin embargo esta Av. siempre se inundaba, cuando llegó Don Jesús Martínez Ross le dio un tratamiento especial, adecuando las instalaciones del agua potable y un drenaje de aguas pluviales, sin embargo esta Av. siempre se hundía y desfondaba por diferentes partes.

Los últimos gobernantes rellenaban esos huecos con piedras, pero la Av. se seguía desfondando por todos lados. No debemos olvidar que la parte baja de Chetumal fue un gran manglar. Por fin Borge Angulo lo entendió y mandó a reconstruir a conciencia esta Av. simbólica de Chetumal, que no se desfondará por muchísimos años. Hoy está haciendo lo mismo por la Av. Hidalgo con Zaragoza, lugar donde afortunadamente vivo desde que nací.

Este fue el primer fundo legal de Payo Obispo, muchas gracias señor gobernador por estas obras que van a pasar a la historia de nuestro querido Chetumal.

Edición No. 26 Julio 2015 Chetumal Quintana Roo

La avaricia y las promesas.

Un anciano pide ser enterrado con su dinero y la viuda cumple su voluntad muy inteligentemente…

No importa cuánto dinero tienes sino lo que haces con él. Así pues, hay personas realmente pobres que gastan su dinero en alcohol, o gente tremendamente rica que lo despilfarra en docenas de coches de lujo y cosas que nunca usaran. Para mi es lo mismo.

Gastar por gastar o acumular por acumular, son dos caras de una misma moneda. Dos extremos de cómo no debemos utilizar el dinero. Por eso cuando supe de la curiosa historia de este matrimonio quise compartirla con ustedes, y es que la solución que encontró esta anciana es muy inteligente.

Había una vez un hombre que después de trabajar toda su vida consiguió acumular una importante cantidad de dinero.

Pero él no ahorraba para conseguir algo, sólo amaba su dinero por encima de cualquier otra cosa, simplemente era un auténtico tacaño.

Justo antes de morir, le dijo a su esposa: —“Escucha, cuando muera quiero ser enterrado con todo mi dinero.

Mételo en una caja y colócalo junto a mi en mi ataúd, porque quiero poder llevarlo conmigo en la otra vida”.

Ella le prometió de corazón que así lo haría.Y finalmente un día, murió.

El día del entierro oficiaron la misa en el cementerio. Su mujer, familiares y amigos allí se hallaban congregados.

Cuando la ceremonia acabó y fueron a cerrar la pompa fúnebre, ella se levantó y pidió a los enterradores que esperaran un segundo. De su bolso sacó una caja de zapatos, con cuidado la colocó en el ataúd, y después de sellarlo, lo enterraron.

Una amiga de la familia, sabedora de las últimas voluntades del difunto, se acercó a ella y le dijo: —“Espero que no estés tan loca como para haber puesto en esa caja todo el dinero de ese viejo tacaño”.

—“Claro que sí”, respondió la anciana. “Soy una buena cristiana y no puedo mentir”.

—“¿Quieres decir que pusiste todo en ese ataúd?“, le increpó su amiga.

—“Si, todo junto como prometí”, dijo la esposa. “Primero lo metí en mi cuenta bancaria y luego le extendí un cheque. Puede ir a cobrarlo cuando quiera y donde quiera”. jajajajaja...

Si te gustó, compártelo: Fuente: http://lavozdelmuro. net/un-anciano-pideser-enterrado-consu-dinero-y-la-viudacumple-su-voluntadmuy-inteligentemente/

CHISTES y FRASES célebres Va un viejito a la consulta del medico y le dice: — Mire doctor, tengo una novia jovencita y me quiero casar, pero yo cuando voy por el primero, voy bien. Cuando voy por el segundo empiezo a fatigarme.

En el tercero, me dan calambres, y escalofríos. Y en el cuarto me desplomo.

Y le pregunta el doctor asombrado: — ¿Pero usted que edad tiene?

— Pues 97 años Doctor.

— ¿Y a su edad que mas quiere, señor?

— Pues llegar al quinto piso que es donde vive ella.

10% de los conflictos se deben a una diferencia de opinión, y 90% a un tono de voz equivocado.

Las cosas buenas llegan a los que saben esperar.

Las mejores, a los que no se rinden y luchan.

Y las grandes BENDICIONES, a los que creen...

Ay, Oscar... Un buen restaurante, rico vino, exquisita comida, velas... ¿me quieres proponer algo?

Que paguemos a medias

¿Perdedores?

Perdedor el que no arriesga, el que no ama, el que no se equivoca, el que no sueña...

Nosotros hemos ganado mucho.

— ¿Que edad tienes?

— Adivina.

— Por tu piel 25, por tus ojos 20 y por tu cuerpo 18.

—Tu si sabes seducir a una mujer.

— Cállate, estoy sumando.

Cuando te dé más placer amar que ser amado, conocerás el verdadero amor.

-Alejandro Jodorowsky

Yo amo es tiempo presente, yo amé es tiempo pasado, yo amaré es tiempo futuro y amar sin ser amado es tiempo perdido.

Yo no pido riquezas ni grandes cosas...

Lo único que le pido a Dios es salud, Fortaleza, su bendición, y una oportunidad para seguir luchando con todas mis fuerzas.

“La televisión es el espejo donde se refleja la derrota de todo nuestro sistema cultural” Federico Fellini

LÓGICA JAPONESA CONTRA LATINOAMERICANA

LÓGICA JAPONESA — Si alguien puede hacerlo, significa que yo puedo hacerlo.

— Si nadie puede hacerlo, yo puedo ser el primero en hacerlo.

LÓGICA LATINA — Si nadie puede hacerlo, ¿para qué carajo voy a hacerlo yo?

— Y si alguien puede hacerlo, pues que lo haga él.

“SI TENGO” Si tengo que dormir Que sea en tus brazos.

Si tengo que soñar Que sea contigo.

Si tengo que reir Que sea en tu sonrisa.

Si tengo que besar Que sea tus labios.

Si tengo que vivir Que sea a tu lado.

Pero si tengo que morir Que sea en tus ojos, Porque en ellos viviré para siempre.

Sergio de Sa.

Un viejo proverbio dice: Si te gusta alguien por su físico... no es amor, es deseo. Si te gusta por su inteligencia... no es amor, es admiración. Si te gusta por su riqueza... no es amor, es interés.

Pero si no sabes por qué te gusta... entonces, eso sí es amor.

La Frase del Mes “El mundo es de quien nace para conquistarlo y no de quien sueña que puede conquistarlo” Anínimo

Pág. 31

Edición No. 26 Julio 2015

Chetumal Quintana Roo

CONVIVE EL GOBERNADOR ROBERTO BORGE ANGULO CON FAMILIAS CHETUMALEÑAS

* El jefe del Ejecutivo compartió alimentos en un ambiente de unidad, identidad, camaradería y armonía, en el que convocó al trabajo y progreso por Chetumal y Quintana Roo. * Anuncia que con el apoyo del presidente Enrique Peña Nieto, el gobierno del Estado trabajará con Banobras en un estudio para delinear estrategias y acciones para aprovechar mejor la frontera Sur. * El presidente municipal Eduardo Espinosa Abuxapqui reconoce el trabajo de Roberto Borge y reitera que es un Gobernador muy chetumaleño, porque ha invertido muchos recursos en obras, como la avenida De los Héroes.

* El ex diputado y literato Primitivo Alonso Alcocer invita a la sociedad a renovar el trabajo cotidiano a favor del jefe del Ejecutivo del Estado, para alcanzar un desarrollo más pleno para Quintana Roo.

Antonio Callejo y Jorge González Durán Director del prestigiado Noticiero Matutino “Desde el Café”

Don David Romero Vara Director de Enfoque Radio y Manuel Villanueva Enríquez