¡Quintana Roo, donde nace el sol para todos los mexicanos!
Primer Mestizaje www.primermestizaje.com Historia
Cultura
Director General: Manuel Villanueva Enríquez
Sociedad
Salud
Edición No. 35
MAURICIO GÓNGORA, EL VERDADERO HERMANO MAYOR, DICEN LOS MAYAS
LA RISA
“La Mejor Medicina”
Por ningún
motivo dejes de
Hablando de Marihuana
Deportes
Abril 2016
Política
Chetumal, Quintana Roo.
ARLET MÓLGORA, SE COMPROMETE AL DESARROLLO DEL SUR.
REMEMBRANZAS
Pescadores Isleños de Ayer y de hoy
ser periodista
Chelito Echagary de Angulo
LA DEMOCRACIA FORMA DE GOBIERNO
Rafael Calcáneo Torrano.
Sergio Maste LA MIEL Y SU PODER CURATIVO ES INFINITO
DOÑA ISELA MONTALVO DE BARRERA
Profr. Francisco Hoil Torres
EJIDO CALDERITAS, ONCE MIL HECTÁREAS QUE SE PUEDEN APROVECHAR
José Luis Díaz Albarrán
Profr.Veudi Vivas Valdes
PLANO DEL PRIMER FUNDO LEGAL DE PAYO OBISPO
OMAR AZARCOYA
Fidel Villanueva Madrid.
CANCÚN FUE UN PROYECTO
IMPULSADO POR DON JAVIER ROJO GÓMEZ
Don Alvaro Alonso Marín (+)
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
DIPUTADO CONSTITUYENTE ABRAHAM MARTÍNEZ ROSS.
Elecciones atípicas. Pero los Priístas vamos a ganar.
Dip Abraham Martinez Ross. Tengo que reconocer que estas elecciones, son las más cuestionadas y un poco complicadas, pero tengo todo la seguridad que el próximo 5 de Junio, nuestros respetables electores van a decidir favorablemente por los candidatos del Partido Revolucionario Institucional. Si echamos un vistazo a la historia, cuando el presidente Luis Echeverría Álvarez nos apoyó para que el Territorio Federal se convirtiera en Estado Libre y Soberano, solo éramos apenas unos 100 mil quintanarroenses. Hoy apenas a 41 años ya casi llegamos a dos millones de habitantes más la población flotante. Somos el Estado con mayor prestigio turístico no solo del país, sino del mundo entero. Tenemos el segundo aeropuerto más grande y moderno de la República Mexicana, el año pasado recibimos 19 millones de pasajeros, este año quizás recibamos mas de 20 millones de turistas. Somos el estado que más divisas ingresa al país, por concepto de turismo, de los cuales si la Federación, si nos devuelve el 5% es mucho.
Hay algunos comerciantes y personas que se pasan diciendo que Chetumal está muerto, que están cerrando negocios. Que se tardó mucho el gobierno en construir las avenidas Héroes e Hidalgo, pero no ven los beneficios que han dado esas avenidas, ahora ya están reparando o construyendo de nuevo la avenida Juárez. No tardan y van a empezar a criticar. Respeto sus puntos de vista, pero no estoy de acuerdo con ellos. Chetumal es una ciudad en constante crecimiento. Si nos damos una vuelta por las calles, del norte de la ciudad. Como la Nicolás Bravo, Chetumal, Erik Paolo Martínez, Maxuxac, por decir algunas, vemos negocios florecientes. Yo ya lo recorrí y he hablado con los comerciantes y no he recibido ninguna queja que no venden o que no hay turismo. Lo que sucede en la parte baja de Chetumal es que solamente se quedaron a vivir algunas personas de familias antiguas, pero los hijos de ellos se fueron para la parte alta, posiblemente para protegerse de los ciclones. Esta temporada Turística de Semana Santa, vimos con gran satisfacción de propios y extraños, la gran cantidad de turistas que llegaron a Chetumal, pude averiguar con algunos hoteleros y me confirmaron que la ocupación general llegó al 95% y que la ocupación del año pasado y la que va del año fluctúa entre el 45 y 50% y que los turistas que llegan a Chetumal es muy similar a los que reciben en “San Miguel de Allende”. No puedo negar que falta un poco más de promoción por parte de la Secretaria de Turismo en la zona sur, la cual ha cumplido y cumplido muy
bien pero en la zona Norte. Cancún, Cozumel., Playa del Carmen, Tulum, Isla Mujeres, Holbox y hasta Bacalar, están mejor que nunca. Pero repito la zona sur, Chetumal, es necesario que empresarios y gobiernos apoyen con proyectos turísticos, tenemos suficientes recursos Ecoarqueoturisticos. Como muestra un botón, la preciosa Bahía de Chetumal, el Rio Hondo el Estero de Chac, Huay pix, Xulha, Calderitas Luis Echeverría, las islas o islotes de la Bahía, como Tamalcab, Cayo Venado. Los puertos de Majahual, y el olvidado puerto de Xcalak. Aunado a sus maravillosos vestigios arqueológicos como Oxtanka, donde se diera el primer mestizaje de México, Konhulich, Dzibanche, Kinichná, Ichkabal esta es una pirámide majestuosa que cuadruplica el volumen que la propia Chichen Itzá, mide 200 metros de base y 47 metros de altura. Todas estas maravillas arqueológicas no están siendo aprovechadas como debía ser, habría que revisar a fondo con las autoridades federales que está sucediendo. Pero te repito. No he visto un buen proyecto de la iniciativa privada ni del gobierno La verdad el crecimiento vertiginoso de Q.Roo, ha sido gracias a los gobiernos revolucionarios que hemos tenido. Desde su primer gobernador, Jesús Martínez Ross, Pedro Joaquín Coldwell, Miguel Borge Martín, Mario Villanueva Madrid, Ernesto Hendriks Díaz, Félix González Canto y el actual Roberto Borge Angulo, todos han trabajado y trabajado bien en beneficio del Desarrollo Económico Político y Social de todos los quintanarroenses.
Editorial La revista que usted, tiene en sus manos es producto de nuestro esfuerzo el cual hemos enfocado a tratar aspectos históricos, culturales, ecológicos, de salud, remedios naturales con plantas medicinales. Sociales y Políticos ante todo buscando siempre la “Identidad Quintanarroense” de nuestro amado Estado, así como las noticias más relevantes a nivel nacional e internacional. Con gran satisfacción les puedo decir, que esta revista ha rebasado las fronteras, ya que tenemos, lectores y colaboradores en la República Dominicana, Madrid España, París Francia, Munich, Austria y Praga, en la Unión Americana, entre ellos los Estados de “Nueva York, Nueva Jersey y Florida.” Belice y Guatemala, así como en los Estados de Yucatán, Veracruz, Tabasco y el Distrito Federal. La semana pasada tuve la oportunidad de viajar a España, donde conocí a varias personalidades, entre ellos la familia Fernández Aguilar, quien ya conocían mi revista ya que hay una chetumaleña entre ellas, me refiero a Minerva Aguilar de Fernández, quien me ofreció al igual que su suegro ser corresponsales de nuestra revista, la primera desde Sevilla y el segundo desde Cádiz, quienes a partir de ahora colaborarán con importantes historias y anécdotas de la Madre Patria. Una vez más les manifestamos nuestro agradecimiento por el favor de la atención que han dispensado a esta publicación, desde el primer número. Gracias por sus amables comentarios que nos han hecho, tanto personalmente como a través de llamadas y correos electrónicos, sentimos cada día un compromiso mayor hacia ustedes. Este periódico, no solo se imprime cada mes, sino que también es electrónico, por lo que damos a conocer la información todos los días al momento que están sucediendo las noticias más importantes de la entidad mediante el FaceBook y Twitter. “La historia, cultura y la salud, es lo que distingue a un pueblo de otro”, por eso es que creemos conveniente difundir cómo era la vida de antes, en este bello jirón de la patria; las primeras familias que lo habitaron, que lucharon, inclusive dieron su vida por defenderlo, así como sus costumbres habituales, cómo vivían, cómo se enfrentaron a la furia de la naturaleza, como es el caso del ciclón Janeth, que enlutó a más de mil hogares, las luchas que se libraron y obstáculos que se vencieron para llegar ser uno de los mejores destinos turísticos del mundo. El Territorio de Quintana Roo, era considerado el rincón de la Patria. Hoy podemos comprobar que Quintana Roo es el primero, porque aquí nace el Sol, en el Oriente para alumbrar a todos los mexicanos, las nuevas generaciones tienen derecho a conocer la forma en que se fue desarrollando nuestra Entidad, desde antes de la llegada de los españoles, hasta la actualidad. Nosotros estamos poniendo nuestro granito de arena en esta labor. Con su comprensión y apoyo, estamos seguros que lo lograremos. Estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para cumplir con sus expectativas, esperamos cumplirles. ¡Muchas gracias, por su aceptación y preferencia!
Directorio Director General: Manuel Villanueva Enríquez Cel. 983 83 9 13 35 Gerente: Emilio Villanueva Enríquez Director de Relaciones Públicas Rafael Calcaneo Torrano Cel 983 11 3 81 35 Diseño Gráfico y Estilo Miguel Méndez Cortés. Corrección Ivan Perera Correa. Representantes en Cozumel: Veudi Vivas Valdés. Daniel Ramírez Acosta Cel. 983 165 0162 Representantes en Coatzacoalcos Ver.: Jorge Solís Briceño
Pág. 2
Representantes en Cancún: Iván Perera Correa. Circulación: Pedro Ávila Bustillos(+) y Naím Omir Vega. Colaboradores: Doña Chelito Echagaray de Angulo, Daniel L. Melgar, Héctor Aguilar Camin, Efraín Villanueva Arcos, Gilberto Calderón Romo, Doña Isela Montalvo, Tiburcio García Medina, José Roberto Orlayneta, Octavio Asencio Reynoso, Guillermina García, Roslyn García Allen, Lisandro Angulo Sala y Jorge Solís Briceño, Juan Manuel Espinosa Sánchez, Susano Guerrero Polanco, Manolo Fernández y Minerva Aguilar de Fernández. Sugerencias y colaboraciones a: villanuevamanuel@outlook.com facebook: manueljesusvillanuevaenriquez twitter : @milichomanuel página web:www.primermestizaje.com
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
TODO LISTO PARA LA FERIA DE EL CEDRAL EN HONOR A LA SANTA CRUZ DE SABÁN
> Kermith Zapata Diario Respuesta Todo se encuentra listo para el inicio de las tradicionales fiestas en honor de la Santa Cruz de Sabán en el poblado de 'El Ce-dral', las cuales serán encabezadas este jueves por el gobernador, Roberto Bor-gc Ángulo; el presidente municipal, Fredy Marrufo Martín y las autoridades ejidales encabezadas por el presidente del
comisariado cjidal, Gabriel Yam Chan, en donde se espera la presencia de miles de visitantes de la Península de Yucatán, así como de los habitantes de la 'Isla de las Golondrinas'. Los organizadores han elaborado un amplio programa de actividades culturales, religiosas, deportivas, taurinas, ecuestres y acuáticas, por lo tanto, se espera una gran asistencia a estas actividades que se reali-
zan desde hace varias décadas en este destino turístico. De acuerdo con el programa, despues del mediodía del jueves 28 de abril iniciarán las actividades con la inauguración, para lo cual se espera el arribo de las autoridades alrededor de las 1 3:00 horas, habitantes del poblado de 'El Cedral', así como de los integrantes del Ejido "Villa Cozumcl". En la festividad, que tendrá
una duración de cinco días, se contará con la presencia de artistas de talla internacional, corridas de toros con matadores de primer nivel, carreras de caballos, peleas de gallos, competencias ciclistas y pedrestres, pero sobre todo actividades religiosas. Por su parte, trabajadores de las direcciones de Servicios Públicos, Fiscalización y Protección Civil informaron
que todos los detalles han sido atendidos con el propósito de que los visitantes al poblado de 'El Cedral1 puedan disfrutar de una buena fiesta, con las mejores condiciones de seguridad por Darte de los elementos de la Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito Municipal.
Exitosa participación de Quintana Roo en Tianguis Turístico, señala Borge El gobernador Roberto Borge Angulo calificó como exitosa la participación de Quintana Roo en el Tianguis Turístico de México, Guadalajara 2016, en el que se concretaron 5 mil citas de negocios en 20 suites y dos nuevos vuelos, durante el evento realizado en la "Expo Guadalajara". "Quintana Roo superó sus metas y garantizó ocupación hotelera completa en las próximas vacaciones de Verano ", dijo. La labor coordinada de tour-operadores, empresarios y prestadores de servicios harán de la próxima temporada vacacional una de las mejores, lo que ga-
rantiza más empleos para los quintanarroenses. El jefe del Ejecutivo destacó que Quintana Roo, de nueva cuenta, se afirmó como el primer destino turístico del país y América Latina, y amplió su conectividad aérea al unir a Campeche con el Estado. "A partir de junio próximo la nueva aerolínea Transportes Aéreos Regionales conectará a Quintana Roo con el resto del Mundo Maya", afirmó. La propuesta de TAR es ofertar mensualmente 30 mil asientos antes que concluya el año y ampliar su conectividad a Guatemala y Honduras.
Roberto Borge Angulo, de igual manera, destacó que con la aerolínea TAP se concretó la ruta Lisboa-Cancún, la cual iniciará operaciones en noviembre próximo, con tres frecuencias semanales y aviones A330 con capacidad para 295 pasajeros. En su calidad de presidente de la Comisión de Turismo de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), el mandatario felicitó al gobierno de Guerrero, que en 2017 albergará en Acapulco el Tianguis Turístico, al cual auguró éxito.
Pág. 3
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Mauricio Góngora, el hermano auténtico de los mayas Tihosuco, Felipe Carrillo Puerto, Q. Roo, 28 de abril de 2016.- “Soy admirador y defensor de nuestra cultura maya. Para mi es de vital importancia que la cultura milenaria no sólo sobreviva sino que viva con mayor intensidad, dejando ver al mundo su grandeza” expresó Mauricio Góngora, candidato a Gobernador por la Coalición Somos Quintana Roo este jueves en el corazón de la zona maya, el centro ceremonial de Tihosuco. Desde su arribo a esta histórica comunidad Mauricio Góngora fue recibido con entusiasmo por sus pobladores, que colocaron una guirnalda alrededor de su cuello en señal de bienvenida. Los habitantes de Tihosuco, que reconocen a Mauricio Góngora como Nohoch Sukum, nombramiento que le fue otorgado por los dignatarios mayas el mes pasado, lo recibieron como un hermano maya, en medio de una fiesta popular, donde no faltaron los “voladores” (cohetes), que surcaron el cielo mientras se dirigía al domo deportivo, sitio en el que saludo y dialogo con la gente. Tihosuco es la capital de la lengua maya, lugar sagrado ancestral y la cuna de la guerra de castas, por eso, fue significativo que el candidato a Gobernador allí se comprometiera a salvaguardar la educación en lengua maya, a promover la atención institucional para conservar la
riqueza de lenguaje y un respeto absoluto a los derechos de los pueblos originarios. “Junto con Paoly y Valfred haremos un gran equipo por la comunidad maya y por el municipio de Felipe Carrillo Puerto” afirmó acompañado por la candidata a Presidenta Municipal Paoly Perera Maldonado, primera mujer en aspirar a ser edil carrilloportense, y Valfre Cet Cen, candidato a diputado por el Distrito XII. Como ha ocurrido en otras comunidades, algunos abuelos, personas de edad avanzada, dieron a Mauricio Góngora su agradecimiento porque
cuando fue presidente municipal en Solidaridad, generó miles de empleos que beneficiaron a sus hijos y familiares que allí encontraron una oportunidad de mejor nivel de vida. “Aunque la migración es una realidad, mi compromiso es impulsar el arraigo, en mi Gobierno queremos comunidades sustentables y autosuficientes, invirtiendo en infraestructura social y promoviendo turismo cultural. Me comprometo con cada una de las comunidades para trabajar con ustedes y decidir juntos las obras que debemos hacer para fortalecer con servicios básicos, escuelas y
caminos” dijo el candidato a Gobernador. Al dialogar con los integrantes de la cooperativa “Flor de Pitahaya”, que incluye productores de Tihosuco, Tepich, Santa Rosa, Xcabil y Saban, Mauricio Góngora aseguró “en el campo vamos a ir por todo. Quintana Roo requiere un de campo productivo y pujante. ¿Cómo lo haremos? 1) promoviendo el pago oportuno a productores del campo, para que se beneficien directamente de sus cosechas. Sin esperas absurdas y sin trámites engorrosos, 2) con inversión y capacitación para mejorar los
procesos de producción agrícola y tecnificación de sistemas de riego y 3) fortaleciendo y mejorando la distribución de productos del campo con la red estatal de centrales de abasto”. Ante estas propuestas y luego de platicarlas en detalle, el representante de los pitaheros Armando Poot Chable expresó “Mauricio Góngora es el auténtico hermano de los mayas”. Más tarde el candidato se trasladó a la comunidad de Señor, donde bailó el tradicional Mayapax, invitado por sus pobladores.
“Gobernaré cerca de la gente.”: Mauricio Góngora Cancún, Q. Roo, 19 de abril de 2016.- “Haremos una inversión sin precedente en infraestructura de seguridad para Cancún, colocando el sistema de videocámaras de seguridad más moderno del país. Utilizaremos tecnología de punta para que la ciudadanía se sienta segura” afirmó el candidato a Gobernador de la Coalición Somos Quintana Roo Mauricio Góngora en caminata por la Región 94 la mañana de este martes. En la tercera semana de realizar una campaña de cara a la sociedad, donde recibe muestra de confianza y simpatía al visitar casa por casa a los ciudadanos, que abren sus puertas y le expresan sus necesidades y proponen soluciones, #MauricioGóngoPág. 4 ra, estuvo acompañado
este martes por los candidatos a presidente municipal de Benito Juárez Remberto Estrada y el diputado por el Distrito VI José Luis González. En propuestas concretas de seguridad el candidato a Gobernador se refirió a la plataforma de videovigilancia, el sistema de alerta vecinal, el mando único y el programa Vigilante Ciudadano “debemos garantizar que cada uno de los benitojuarenses se sienta seguro en su calle, en su casa, en su municipio. Se ha trabajo responsablemente, no obstante, debemos redoblar cada esfuerzo. Es por ello que mi gobierno y el de Remberto trabajarán de la mano de los ciudadanos para que cada denuncia sea atendida con inmediatez y eficacia” indicó. “#Cancún no es solo un lugar
para turistas, es el hogar de los quintanarroenses. Estamos comprometidos con su bienestar y calidad de vida. El crecimiento de este municipio y su población no afectará su tranquilidad. Nos enfocaremos en reforzar la seguridad” aseguró Mauricio Góngora más tarde en el día 18 de su campaña al sostener un encuentro ciudadano con un grupo de personas. En ese sentido el candidato a Gobernador aseguró a cada ciudadano con el que dialogo “tienen en mí una persona que honra la palabra, los compromisos que hago con ustedes, los iremos construyendo juntos desde el primer año. Vamos a trabajar con el único objetivo de atender cada una de sus solicitudes”.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
El siguiente será
el sexenio de la salud: Mauricio Góngora
“La salud de las personas es una de mis prioridades. Todo sueño es posible cuando nos sentimos bien, cuando estamos fuertes. En el próximo gobierno debemos multiplicar los servicios desde el primer año. El compromiso es asegurar que en las clínicas y centros de salud que hoy existen haya médicos y medicinas siempre, tener más unidades con especialistas y apostarle a la prevención con programas de chequeos constantes” así se compromete Mauricio Góngora con los quintanarroenses. Al caminar por la Región 247 de Cancún, el candidato a Gobernador de la Coalición Somos Quintana Roo, visitó casa por casa a vecinos en Villas Otoch 1, zona densamente poblada de la ciudad, donde los ciudadanos plantearon sus requerimientos en mayor seguridad, infraestructura urbana y de salud. Allí al platicar con todos, especialmente con las mujeres, Mauricio Góngora les expresó su plan en materia de salud, al explicar que en Quintana Roo, en los próximos seis años, se va a prevenir y evitar el cáncer cervicouterino y de mama, con acciones como ejemplo: campañas de detección y vacunación gratuita contra el virus del papiloma humano
y la instalación de mastografos gratuitos “El siguiente sexenio será el sexenio de la salud, vamos a hacer la inversión más grande de la historia de Quintana Roo para garantizar que toda persona sea atendida en el preciso momento que lo necesite y con la mejor calidad médica” dijo el candidato a Gobernador al destacar que desde el primer día de campaña se comprometió a construir un nuevo hospital general en Chetumal, en Isla Mujeres que el hospital funcione las 24 horas y en Cancún abrir a servicio público del nuevo hospital general. Mientras avanzaba, conversando con los vecinos, acompañado del candidato a presidente municipal Remberto Estrada y la candidata a diputada por el Distrito III Santy Montemayor, rumbo al domo de la Región 247, Mauricio Góngora expresó que “se ha trabajado con intensidad en la creación de más clínicas y se ha acercado los centros de salud a la comunidades, ahora tenemos que asegurarnos que en las clínicas y centros de salud que hoy existen haya médicos y medicinas siempre, tener más unidades con especialistas y abasto de medicamentos suficientes” afirmó.
Q. Roo estado prospero, sigamos avanzando a paso firme: Mauricio Góngora Tulum, Q. Roo, 6 de abril de 2016.- “Nuestra prioridad en Quintana Roo es turismo, porque es el pilar de nuestro desarrollo y prosperidad, por eso me comprometo a seguir trabajando de la mano con quienes le han apostado todo a este estado, generando empleo, calidad de vida para miles de familias y fortaleciendo la calidad de la industria turística” afirmó en Tulum este miércoles el candidato a Gobernador Mauricio Góngora por la Coalición “#SomosQuintanaRoo”. En este municipio eminentemente turístico, con gran potencial de desarrollo, a lo largo del día fue recibido por quienes atienden cada día a miles de visitantes, lo mismo con artesanos en el parador turístico de acceso a la zona arqueológica, que con empleados y gerentes de hoteles. “Lo que ha ocurrido en Quintana Roo, en solo 40 años, es una hazaña histórica, ir de cero a convertirse en el estado líder en turismo. Quintana Roo es prospero, juntos hemos hecho las cosas bien, sigamos avanzando a paso firme” fue el mensaje central de Mauricio Góngora este miércoles en Tulum.
Pág. 5
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Trabajamos unidos
por tu familia y un mejor futuro para Quintana Roo: Arlet Mólgora
Chetumal, 15 de abril.- Pensar en el desarrollo rural de Quintana Roo es también pensar en la transformación de los mercados de Chetumal, dijo Arlet Mólgora Glover, candidata de la coalición Somos Quintana Roo a la presidencia municipal de Othón P. Blanco, durante una visita a comerciantes y locatarios del mercado Lázaro Cárdenas. “El vínculo de toda sociedad con sus actividades y sectores primarios es fundamental, porque la mejor aliada del campo es la fuerza del trabajador, y los mejores aliados del trabajador del campo en Othón P. Blanco son todas aquellas personas que comercian sus productos en los distintos mercados de la capital”, indicó. Mólgora Glover señaló que hoy Quintana Roo tiene un proyecto sólido y transformador. Mauricio Góngora es un gran aliado de la gente trabajadora. De la gente del campo. Del comerciante. Del productor. “Y juntos trabajamos desde hoy para que las familias tengan un mejor futuro”. La aspirante de la alianza de los partidos PRI-PVEM-PNAL, señaló que no basta con tener tierras fér-
tiles o darle más insumos y apoyos a los productores rurales, sino les damos espacios eficientes en donde comercializar sus productos. El PRI, dijo, es un partido que busca la eficiencia y la competitividad de las entidades en donde es Gobierno y es gracias a esa manera de administrar que hoy Quintana Roo es una de las entidades del país que más crece y hoy la gente del sur tenemos en Mauricio Góngora un gran potencializador de ese crecimiento. Arlet Mólgora se ha comprometido con la gente de Chetumal en sus primeros días de campaña a impulsar las actividades turísticas. Y entre otras cosas, en su recorrido por las instalaciones del marcado Lázaro Cárdenas mencionó: “Dicen que si quieres conocer una ciudad debes conocer sus mercados. Entre mis planes está atraer más turistas de distinto tipo, desde culturales, deportivos, académicos. Vamos a mostrarle nuestra gastronomía construyendo una central de abastos donde se oferten productos tradicionales de esta hermosa tierra”.
Arlet Mólgora ofrece acciones para impulsar la productividad del campo en Othón P. Blanco Chetumal, 24 de abril.- En gira de trabajo por comunidades rurales del Municipio de Othón P. Blanco, la candidata de la coalición Somos Quintana Roo, Arlet Mólgora Glover, describió las acciones que proyecta realizar para elevar la productividad del campo a fin de aumentar el ingreso de las familias que viven de las actividades más significativas del medio rural. Mólgora Glover acompañó al candidato del PRI, Partido Verde Ecologista y Nueva Alianza, Mauricio Góngora Escalante, de quien dijo es un hombre comprometido con la gente de Quintana Roo y dispuesto a trabajar en la edificación de un Estado fuerte y próspero, y quien hoy ha prometido que impulsará el desarrollo del municipio capitalino. En su propuesta para el desarrollo del sector agropecuario, Arlet Mólgora precisó que como primer paso Pág. 6 implementará una
política de desarrollo social y económico del campo. Detalló que ello significa una acción de Gobierno dispuesta a escuchar las sugerencias de la gente que vive del sector e integrarla en trabajos concretos. Así mismo señaló que implementará mecanismos que incentiven el financiamiento, a fin de que los pequeños productores puedan tener acceso a fondos públicos e insumos que les ayuden a producir y comercializar productos de manera más ágil. Arlet Mólgora señaló que la creación de un “Centro de desarrollo de proyectos del campo” será una herramienta muy útil para coordinar los esfuerzos públicos y privados y elevar la productividad. “Si nos coordinamos con instituciones educativas a fin de que especialistas de los centros de investigación que ya hay en el Estado contribuyan a que formulemos proyectos concretos y planes de
desarrollo por sector, podemos buscar financiamiento tanto en instituciones públicas como privadas para hacerlos una realidad”. Mólgora Glover invitó a la pobla-
ción a trabajar unidos y generar las oportunidades de desarrollo para Quintana Roo. “En el campo impulsaremos una política de desarrollo social. Haremos planes estratégicos
para elevar el ingreso de las familias. Y trabajaremos por mejores condiciones para el desarrollo de nuestra zona rural”, indicó
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Tengo el pulso exacto de lo que necesita Puerto Morelos: Laura Fernández
Ante cientos de personas que salieron a la calles a recibirla, la candidata del PRI-PVE-Panal a la Presidencia de Puerto Morelos, Laura Fernández Piña dijo tener expuso el pulso exacto de lo que se necesita en este municipio, “sé de los problemas que aquejan a su población ¡y los vamos a resolver!”, expresó. Gestionaré desde el primer día como presidenta municipal la dotación de servicios básicos para elevar la calidad de vida de la gente y tocaré las puertas que sean necesarias en la búsqueda de apoyos para este nuevo municipio. Señaló que de la mano del próximo gobernador, Mauricio Góngora Escalante, “vamos a construir en Puerto Morelos más y mejores calles y dotaremos de servicios básicos para que la gente viva mejor”. Laura Fernández saludó a la gente en diversas calles de Puerto Morelos, en donde recordó que como secretaria de Turismo se comprometió a lograr el nombramiento de
Puerto Morelos como Pueblo con Encanto y lo cumplió y pronto, gracias a sus gestiones, este municipio será también Pueblo Mágico, lo que significa más turistas, más dinero y más trabajo. La señora Ana Luisa Bolaños expresó que “Laura es gente de Puerto Morelos, porque ha luchado como ningún otro por el desarrollo de este municipio en los diferentes cargos que ha desempeñado, incluyendo también la diputación estatal que tuvo por esta demarcación”. En un pequeño discurso ante más de un centenar de personas, la candidata agradeció el apoyo y recordó que hace más de 15 años, fue una de las principales impulsoras de la construcción del puente que hoy existe sobre la carretera. “En aquella administración municipal de Benito Juárez dialogamos con la federación y se consiguió esta importante obra”, apuntó.
Luis Alamilla VILLANUEVA PresentÓ solicitud de registro como aspirante a candidato a diputado por el Distrito XIV CHETUMAL, Quintana Roo, 14 de abril.- Ante aproximadamente mil 500 seguidores, Luis Antonio Alamilla Villanueva presentó esta tarde su solicitud como aspirante a candidato a diputado local por el Distrito XIV como parte de la coalición Somos Quintana Roo. La entrega de documentación la realizó en la sede distrital del Instituto Electoral de Quintana Roo (IEQROO) ubicada en la colonia Jardines de esta ciudad. Luis Alamilla destacó que, en caso de que la autoridad electoral valide su registro, avanzará hombro con hombro con el candidato a gobernador Mauricio Góngora Escalante, pues al igual que él, comparte de la visión de trabajar por un mejor Quintana Roo. Somos personas que no vemos la hora cuando trabajamos, que estamos comprometidos con los habitantes del Estado y que anhelamos un mejor futuro para Quintana Roo. Agradeció a los partidos Verde Ecologista de México, Revolucionario Institucional (PRI) y Nueva Alianza, la oportunidad que le brindaron para contender por un puesto de
elección popular. Tras manifestarse respetuoso de los tiempos electorales, dirigió un mensaje a sus simpatizantes, a quienes agradeció que lo acompañaran
en el que calificó como un significativo momento en su trayectoria política. Ante representantes de medios de comunicación, Luis Alamilla confió en que la autoridad electoral
aprobará su solicitud, pues ha cumplido con todos los requisitos de Ley. Durante la presentación de su registro estuvo acompañado de sus
padres José Luis Alamilla, Ileana Villanueva Madrid y de su esposa Diana Hadad.
Pág. 7
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Se registra José de la Peña como candidato a diputado por el Distrito VIII Cancún, Q. Roo, 14 de abril de 2016.- José de la Peña Ruiz de Chávez presentó su registro como candidato a diputado local por la alianza PRI-PVEM-Panal “Somos Quintana Roo”, por el Distrito electoral VIII ante el Consejo Distrital Electoral del Ieqroo quienes recibieron la documentación y entregaron constancia de recibido para ser verificada que se cumple con todos los requisitos de ley. Durante su registro, De la Peña Ruiz de Chávez se manifestó por hacer una limpia, una campaña de propuestas que no generen situaciones que generen más trabajo a la autoridad electoral, ya que se enfocara en un trabajo limpio cercano a la gente. Al concluir la entrega de su documentación, el abanderado de la alianza “Somos Quintana Roo”, agradeció el apoyo de más de centenar de personas que lo esperaban en las afueras de las instalaciones del Ieqroo ubicadas en la supermanzana 50. En su mensaje a simpatizantes y amigos, José Luis de la Peña, agradeció la presencia de aliados del Partido Nueva Alianza y del Revolucionario Institucional (PRI) que junto con el Verde Ecologista conforman esta gran coalición que sin duda el 5 de junio celebraran con el triple de simpatizantes el triunfo en el Distrito VIII.
“Tengan la seguridad que estaremos caminando todo el territorio de este distrito desde la sección 180 de Puerto Morelos, hasta la zona de Tres Reyes y todas las supermanzanas de la ciudad de Cancún en donde aplicaremos la experiencia que tenemos. “¡Vamos a ganar!, Tengan la seguridad que como lo hicimos hace seis años, cuando pedimos su voto, volveremos a tener el triunfo para que Mauricio Góngora sea nuestro gobernador del Estado”. Vamos a hacer que Remberto Estrada llegue a ser el presidente municipal de Benito Juárez, recalcó en su discurso, para que de la mano del gobernador, el presidente municipal y todos y cada uno de los diputados de Cancún y estoy seguro que las ocho propuestas de la alianza “Somos Quintana Roo vamos a ganar. ¡Vamos por todo! Y vamos a demostrarlo en la calle, con el trabajo
y la experiencia que tenemos. También agradeció el respaldo de los líderes sindicales como Martiniano Maldonado de la Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos; Alfredo Canche de la Futsoc; así como representantes del
grupo de volqueteros, entre otros. A partir de esta fecha, el Ieqroo tendrá cinco días para determinar si los aspirantes a las diputaciones locales cumplen con los requisitos de ley y será el próximo martes 19 cuando el Consejo General sesione
para avalar las candidaturas para los 15 distritos electorales de mayoría relativa de Quintana Roo. Ese mismo día, los aspirantes a diputados avalados podrán iniciar sus actividades de campaña.
“Seré propositiva y respetuosa de la ley”: Remedios Pantoja Córdova Chetumal, Quintana Roo, 14 de Abril de 2016.- La candidata del PRI Remedios Pantoja Córdova y su suplente Verónica Aguilando Gómez, presentaron el registro de su fórmula ante el Consejo Distrital 15 del Instituto Electoral de Quintana Roo. “Reconozco el trabajo de la autoridad electoral, que en todo momento está garantizando unas elecciones limpias, como fórmula nos comprometemos a cumplir con las reglas, a procurar un juego limpio y ofrecer una campaña basada en propuestas y no en descalificaciones” señaló Remedios Pantoja Córdova luego de entregar sus documentos ante la autoridad electoral. En el registro estuvieron acompañadas Pág. 8
por la Secretaria General del PRI, Alondra Herrera Pavón; Marina González Zihel, Presidenta Estatal de ONMPRI; Arlet Mólgora Glover, candidata del PRI a la presidencia municipal de Othón P. Blanco. “Agradezco las muestra de afecto de todos los asistentes, esta será una jornada electoral ejemplar y como participantes actuaremos dentro del marco de la legalidad” señaló Remedios Pantoja ante las más de 500 personas que se dieron cita en el registro. Será el 19 de abril cuando la autoridad electoral sesione para entregar la constancia de validez a la formula conformada por Remedios Pantoja Córdova y Verónica Aguilando Gómez.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Hombro con hombro podemos lograr mejores resultados para Isla Mujeres: Juan Carrillo Soberanis El candidato visitó el poblado de Rancho Viejo junto con el candidato a gobernador, Mauricio Góngora Escalante, con quien señaló que trabajará de la mano para asegurar el bienestar de los isleños Isla Mujeres, Quintana Roo, a 15 de abril de 2016.El trabajo en equipo es fundamental para lograr mejores resultados, recalcó Juan Carrillo Soberanis, candidato de la coalición “Somos Quintana Roo” conformada por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), el Partido Verde Ecologista de México (PVEM) y el Partido Nueva Alianza (PANAL), a la presidencia municipal de Isla Mujeres. Juan Carrillo Soberanis caminó por las calles de Rancho Viejo, acompañado por el candidato a gobernador de Quintana Roo, Mauricio Góngora Escalante, de la coalición “Somos Quintana Roo”, y platicó con los habitantes a quienes invitó a participar en estas elecciones para hacer realidad el cambio y construir un futuro prometedor para Isla Mujeres.
“Esta elección es importante como isleños y como quintanarroenses porque decidiremos trabajar con una nueva visión que nos permita junto con Mauricio, nuestro candidato a gobernador, pasar al siguiente nivel de prosperidad en Isla Mujeres”, señaló. Juan Carrillo Soberanis se comprometió a generar las condiciones para que el éxito llegue a Isla Mujeres, pero necesitará el esfuerzo de cada isleño para lograrlo. Enfatizó que si se trabaja en equipo se pueden multiplicar los resultados, por ello invitó a los isleños a sumarse a este nuevo proyecto donde todos puedan aportar sus talentos. “En Isla Mujeres debemos tener presente que el esfuerzo individual nunca será tan bueno como el de todos nosotros juntos. Vamos hacia adelante cumpliendo hombro con hombro para lograr el bienestar que deseamos para nuestra gente y nuestra tierra”, expresó el candidato.
MORENOS
SE SUMAN AL PROYECTO DE MAURICIO GONGORA Abandonan Morena miles de militantes
La imposición de Laurentino Estrella como candidato a la alcaldía de OPB, le salió caro al grupo que se apropió del partido Movimiento Regeneración Nacional al provocar una masiva desbandada de simpatizantes
»» > Herlindo Vázquez Diario Respuesta
El aspirante a la candidatura a la presidencia municipal de Othón P. Blanco, Luis Camero Castillo conjuntamente con más de 10 mil de sus seguidores hicieron pública su renuncia a su militancia al Partido del Movimiento Regeneración Nacional (Morena) y manifestaron su respaldo y apoyo a Mauricio Góngora Escalante candidato a gobernador por la coalición PRI-PVEM y Nueva Alianza. Las imposiciones de candidatos e irregularidades de un pequeño grupo que se ha apropiado de Morena llevaron a la dimisión masiva de ex seguidores de Morena. Situación similar se registró en Candín el viernes pasado cuando aproximadamente 500 simpatizantes de Morena dimitieron para sumarse al proyecto de la alianza integrada por los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Verde Ecologista de México (PVKM) y
Nueva Alianza (Panal). Ayer cuando menos mil 200 habitantes de comunidades de la Ribera del Río Hondo y zona limítrofe con Campeche presentaron renuncia masiva a Morena, pues esta organización política ya no satisface sus expectativas. Sobre tocio porque el candidato natural a la presidencia municipal de Othón R Blanco, Luis Camero Castillo, fue eliminado dolosamente de la contienda interna so argumento de que las encuestas no le favorecían y en su lugar se impuso a Laurentino Estrella Chan. En rechazo a ello la militancia decidió renunciar a Morena y apoyar a los candidatos de la coalición "Somos Quintana Roo", porque son los que verdaderamente garantizan la continuidad en el desarrollo de Quintana Roo. Dado que en Morena se repiten los vicios e irregularidades que tanto se criticaban en otros partidos políticos. La renuncia masiva fue encabezada por José Luis Camero Castillo,
integrantes del Frente Único Ciudadano A.C. de las comunidades rurales de Sergio Butrón Casas, Francisco Villa, San Pedro Peralta, Juan Sarabia, Morocoy y Chetumal, quienes argumentaron que fueron traicionados por el propio Andrés Manuel López Obrador-Ante lo anterior, Mauricio Góngora vía telefónica les dio la bienvenida y agradeció el apoyo a su campaña a los ex morenistas, en la reunión que se llevó a cabo en un salón social ubicado en el boulevard bahía. Por su parte. Camero Castillo aseguró que la estructura se reunirá con el candidato a la gubernatura del estado por la coalición "Somos Quintana Roo" el próximo cinco de mayo para ratificar su adhesión. "Esto no es un berrinche, no tenemos caprichitos, pero las cosas se deben de hacer rectas, los compromisos de varones se deben de hacer derechos y en Morena no se respetaron", explicó Camero Castillo tras comentar que durante los últimos años trabajó en la
afiliación de este partido en las comunidades y colonias del municipio de Othón P. Blanco, y que no se le tomó en cuenta para participar en la candidatura a la alcaldía de Othón P. Blanco. Los directivos de este partido nos Pedro Flota Alcocer atendió a los nuevos militantes dijeron que q u e d a m o s del Partido Revolucionario Institucional. (Cortesía Diario en tercer Respuesta) lugar en una Góngora porque es el único candiencuesta y sin más impusieron a dato que les garantiza bienestar a la Laurentino Estrella Chan, lo cual población y mejores no aceptamos, subrayó, por lo que estándares de vida. Pág. 9 aseguró que se suman a Mauricio
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
TEQROO, AVANZA EN ATENCIÓN A JUICIOS Y OTROS MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
RESUELVE JUICIO CIUDADANO Y TRES JUICIOS DE INCONFORMIDAD
29 de abril de 2016. De conformidad con la convocatoria para resolver en sesión de Pleno, el Magistrado Víctor Venamir Vivas Vivas, la Magistrada Nora Leticia Cerón González y el Magistrado Vicente Aguilar Rojas, resolvieron este día cuatro juicios, uno ciudadano y tres de inconformidad. El proyecto de resolución, presentado por la ponencia del Magistrado Aguilar Rojas, al juicio ciudadano JDC/019/2016, fue aprobado por unanimidad, determinando desechar el presente juicio, en el cual se señalaba como autoridades responsables
Pág. 10
o demandadas a la Comisión Nacional de Elecciones del Partido Político MORENA y al Instituto Electoral de Quintana Roo. En este asunto, el promovente, Leonardo Moo Pat, aducía que la Comisión Nacional de Elecciones del partido político MORENA, entre otras cosas, había cometido la violación de todo el procedimiento de la convocatoria que se publicó el 30 de diciembre de 2015 para la elección de la candidatura interna del Partido MORENA; y, a la autoridad administrativa electoral local, la señalaba por el Registro que hizo así como la Constancia que le entregaron de su registro como candidata a diputada del XII distrito electoral a la C. Maricarmen Candelaria Hernández Solís, el día 14 de abril de 2016. Ambas autoridades responsables o demandadas fueron apercibidas, en el orden señalado anteriormente, para: dar trámite a la demanda, y, mediante cédula que fije en lugar público de sus oficinas, por un plazo
de cuarenta y ocho horas, a efecto de que, quien así lo considere, esté en aptitud de comparecer a juicio, por escrito, como tercero interesado. Así como de remitir, dentro de las doce horas siguientes a la conclusión del plazo de cuarenta y ocho horas antes precisado, el informe circunstanciado que rinda cada una respecto del acto que se reclama, enviándolo junto con las constancias que consideren estén relacionadas con el acto que ahora se impugna. Por otra parte, la ponencia del Magistrado Vivas Vivas presentó el proyecto resolutivo para tres juicios de inconformidad, los cuales fueron acumulados debido a la conexidad entre ellos, siendo el principal el registrado bajo la clave JIN/022/2016 por ser este el primero en el orden de presentación, señalando en la sentencia, aprobada por unanimidad del voto de los Magistrados del Pleno, infundado el motivo de disenso al establecerse como errónea la afirmación de los demandantes al suponer que Pedro Enrique Pérez
Díaz y Santos Francisco Uc Cáceres, participaron simultáneamente en los procesos democráticos internos de los partidos de la revolución democrática y encuentro social. En los expedientes JIN/022/2016, primero referido, el promovente fue el Partido Político MORENA, incoando el acuerdo IEQROO/ CG/A-125-16, específicamente en la fórmula a presidente municipal de la planilla de José María Morelos, integrada por los ciudadanos Pedro Enrique Pérez Díaz y Santos Francisco Uc Cáceres; presentado por el ciudadano Octavio Augusto González Ramos, en su calidad de Representante Propietario del Partido Encuentro Social ante el Consejo General del Instituto Electoral. En el segundo asunto, JIN/023/2016, el promovente fue el Partido de la Revolución Democrática, por conducto del ciudadano Freddi Gualberto May Varguez, en su calidad de representante propietario del citado partido, ante el
Consejo Municipal de José María Morelos dependiente del IEQROO, demandado al Consejo General del Instituto Electoral de Quintana Roo y señalando como agravio el acuerdo IEQROO/CG/A-125-16, específicamente en cuanto a la fórmula a presidente municipal de la planilla de José María Morelos, integrada por los ciudadanos Pedro Enrique Pérez Díaz y Santos Francisco Uc Cáceres, presentada por el Partido Encuentro Social. El tercer juicio, acumulado al JIN/022/2016, JIN 024/2016, fue presentado por Rodolfo Heriberto Arostegui Yam, representante legal de Erick Noe Borges Yam Candidato Independiente, demandando al Consejo General del instituto Electoral de Quintana Roo por el acuerdo IEQROO/CG/A-125-16, específicamente en la fórmula a presidente municipal de la planilla de José María Morelos, integrada por los ciudadanos Pedro Enrique Pérez Díaz y Santos Francisco Uc Cáceres.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Aprueban diputados ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública
Boletín 045, 27 de abril de 2016 Chetumal, Quintana Roo.- La Décimo Cuarta Legislatura del Congreso del Estado aprobó por unanimidad la nueva Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, que coloca a Quintana Roo a la vanguardia al ser la primera entidad en incorporar en su legislación local la obligación de los sujetos obligados de publicar sus declaraciones patrimoniales, de intereses y declara-
ciones fiscales de los últimos cinco años, propuesta ciudadana conocida como “3 de 3”. En la Sesión Ordinaria número 22, presidida por la diputada Delia Alvarado, el Pleno del Congreso del Estado aprobó el dictamen con minuta de Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública para el Estado, presentada por los grupos parlamentarios y enriquecida con las propuestas de ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil. La diputada Judith Rodríguez Villanueva, presidenta de la Gran Comisión del Congreso, informó que la legislación incorpora a nuevos sujetos obligados a transparentar el uso, manejo y destino de recursos públicos, como los partidos políticos nacionales y locales, las agrupaciones políticas nacionales y las personas morales constituidas en asociación civil creadas por los ciudadanos que pretendan postular su candidatura independiente, los sindicatos, entre
otros. Además, se amplió el catálogo de obligaciones comunes es decir, aquella información que generan los sujetos obligados de acuerdo con sus facultades, atribuciones, funciones u objeto social, misma que deberán publicar en la Plataforma Nacional y en sus portales de internet, en forma permanente y actualizada, con acceso al público y mediante procesos informáticos sencillos y de fácil comprensión. La legisladora destacó la inclusión en la Ley de Transparencia, la obligación común de hacer pública las declaraciones patrimoniales, declaraciones de no conflicto de intereses y declaraciones fiscales de los últimos 5 años, que si bien no se encuentra prevista en la Ley General, “fue una demanda reiterada de las organizaciones civiles que pugnan por la transparencia de los servidores públicos, y que generó debate al no formar parte de la armonización
exigida por el Congreso de la Unión, pero se comprendió que esta medida legislativa será contundente contra los actos de corrupción”, agregó. Rodríguez Villanueva detalló que para lograr que se acaten los objetivos de la ley aprobada por las diputadas y diputados quintanarroenses, se estableció la figura de la denuncia, que cualquier persona puede presentar ante los organismos garantes por el incumplimiento a las obligaciones de transparencia, en específico la falta de publicación de las obligaciones comunes y específicas de los sujetos obligados. Además, se instituyó la obligación de crear un Consejo Consultivo para el Instituto, de carácter honorífico, con facultades, entre otras de emitir opiniones técnicas para la mejora continua en el ejercicio de las funciones sustantivas de los institutos de transparencia, así como analizar y proponer la ejecución de programas, proyectos y acciones re-
lacionadas con la materia de transparencia y acceso a la información y su accesibilidad. Otro órgano que se establece en la ley, es el Comité de Transparencia de los sujetos obligados, el cual entre sus funciones tiene el instituir, coordinar y supervisar las acciones y los procedimientos para asegurar la mayor eficacia en la gestión de las solicitudes en materia de acceso a la información así como establecer políticas para facilitar la obtención de información y el ejercicio de este derecho. El diputado Luis Miguel Ramírez Razo, presidente de la Comisión de Participación Ciudadana y Órganos Autónomos, hizo uso de la tribuna para expresar el agradecimiento de la Legislatura, a todas las organizaciones de la sociedad civil que participaron con sus opiniones y propuestas para fortalecer la iniciativa, que finalmente fue aprobada por el Pleno Legislativo.
Velará Carlitos Toledo por el bienestar de la niñez quintanarroense (Solidaridad, Quintana Roo, a 30 de abril de 2016).- Para asegurar que los niños quintanarroenses cuenten con mejores oportunidades y una vida plena, Carlitos Toledo, candidato a diputado por el Distrito IX por la coalición “Somos Quintana Roo”, refrendó su compromiso de trabajar intensamente desde el Congreso del Estado para abrir más espacios donde los pequeños puedan desenvolverse. Explicó que entre sus principales compromisos se encuentra el buscar los recursos necesarios para mejorar los espacios públicos como parques y canchas deportivas, para que lo pequeños tengan un lugar digno y seguro donde puedan jugar y fortalecer sus habilidades. “Como un hombre que creció haciendo deporte, sé lo importante que es en el desarrollo de un niño, por eso seguiré impulsando a que nuestros pequeños lo practiquen. Es importante que cuenten con espacios especializados para cada disciplina, bien equipados y seguros, por eso voy a gestionar para obtener los recursos suficientes y darles a los menores el lugar que merecen”, manifestó el candidato a diputado por el Distrito 09 de la coalición PRI, Verde Ecologista y
Nueva Alianza. Recalcó que el bienestar de la niñez es una de sus principales prioridades, es por ello que desde el Congreso del Estado, impulsará leyes que le brinden las oportunidades de estudiar, jugar, aprender y desarrollarse plenamente. “Es importante dar todo lo necesario para formar positivamente la nueva generación de quintanarroenses, el futuro de esta tierra”, acotó. Durante sus recorridos por las diferentes colonias del Distrito 09 conformado por los municipios de Solidaridad y Tulum, Carlitos Toledo ha sido bien recibido por los vecinos, a quienes les ha dado a conocer sus propuestas, así mismo ha destacado su compromiso por laborar en conjunto con el candidato a la gubernatura, Mauricio Góngora Escalante, quien busca consolidar proyectos en favor de la sociedad, por tal motivo el abanderado de la coalición solicitó a las familias su voto de confianza para que este 5 de junio sea una realidad el proyecto que impulsa para traer más y mejores beneficios en este distrito.
Pág. 11
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
ELECCIONES
QUINTANA ROO 2016
Candidatos para Gobernador
CARLOS JOAQUIN GONZALEZ
JOSÉ LUIS PECH VARGUEZ
MAURICIO GÓNGORA ESCALANTE
ALEJANDRO ALVARADO MURO
ROGELIO MÁRQUEZ VALDIVIA
Candidatos para Presidente Municipal de Othón P. Blanco
Luis Torres Llanes
Laurentino Estrella Chan
Arlet Mólgora Glover
Norma Aurora Hau González
Inés López Chan
Rafael Alejandro Rivero Aburto
Candidatos para Presidente Municipal de Bacalar
Rocío Ku Loria
Pág. 12
Miguel Ángel Ferral Medrano
Manuel Alexander Zetina Aguiluz
Mauricio Morales Beiza
Tonanzy Ortega Díaz
Laura Marisol Ramos Hernández
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
ELECCIONES
QUINTANA ROO 2016
Candidatos para Presidentes Municipales Candidatos para Presidente Municipal de Felipe Carrillo Puerto
LIGIA ARANA Y ESQUIVEL
GUADALUPE PONCE MORENO
PAOLY PERERA MALDONADO
NELI MARGARITA KOYOC CAAMAL
ELISEO BAENA ADAME
JORGE ALFREDO ROSADO MAY
Candidatos para Presidente Municipal de José María Morelos
DOMINGO FLOTA CASTILLO
JOSÉ ARMANDO FARFAN TREJO
JOSÉ DOLORES VALDEZ CHI
ADRIANA MORENO DURAN
PEDRO PEREZ
PANY DEL ROSARIO MAY SANSORES
Candidatos para Presidente Municipal de Lázaro Cárdenas
TRINIDAD GARCÍA ARGÜELLES
MARTHA LOYA COBOS
EMILIO JIMÉNEZ ANCONA
ISRAEL CASTELLANOS HERNÁNDEZ
CARLOS ALFARO PECH
MARÍA ROSALÍA BALAM CAAMAL
Pág. 13
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
ELECCIONES
QUINTANA ROO 2016
Candidatos para Presidentes Municipales Candidatos para Presidente Municipal de Benito Juárez
JULIÁN RICALDE MAGAÑA
JULIÁN RAMÍREZ FLORESCANO
REMBERTO ESTRADA BARBA
HERNÁN VILLATORO BARRIOS
GREGORIO SÁNCHEZ MARTÍNEZ
BRUNO DOMÍNGUEZ DÍAZ
Candidatos para Presidente Municipal de Cozumel
PERLA CECILIA TUN PECH
CLAUDIA ELENA ARIAS MARTÍNEZ
GEORGINA RUIZ CHÁVEZ
MARÍA LUISA XIJUM DZUL
SERGIO ARTURO TRUJILLO GUZMÁN
PATRICIA ROBLES VALLE
Candidatos para Presidente Municipal de Isla Mujeres
ALICIA RICARDE MAGAÑA
Pág. 14
ROBERTO MARTÍNEZ ARAGÓN
JUAN CARRILLO SOBERANIS
SARA VÁSQUEZ ESTRADA
ELDA DE LOS ÁNGELES ALBORNÓZ COBÁ
MARCELA PÉREZ FLORES
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
ELECCIONES
QUINTANA ROO 2016
Candidatos para Presidentes Municipales Candidatos para Presidente Municipal de Solidaridad
CRISTINA TORRES GÓMEZ
NORMA ANGÉLICA RÍOS
FILIBERTO MARTÍNEZ MÉNDEZ
CLAUDIA IVETTE MUÑÓZ VILLALOBOS
LUIS ROLDÁN CARRILLO
CITLI ISRAEL VERA RODRÍGUEZ
Candidatos para Presidente Municipal de Tulum
JORGE PORTILLA MANICA
MANUEL ANTONIO XIU LORÍA
ROMALDA DZUL CAAMAL
MIGUEL ANGEL CHE
VICTORIA DÍAZ
SANDY CRUZ MONTALVO
Candidatos para Presidente Municipal de Puerto Morelos
MANUEL GARCÍA SALAS
YAMILI RUBÍ ALVARADO CRESPO
LAURA FERNÁNDEZ PIÑA
JUAN PABLO AGUILERA NEGRÓN
LILIA SALOMÉ MANDUJADO WILD
LUDIVINA MENCHACA C.
Pág. 15
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Cumplió 10 años de vida la apreciable niña
Giordana Xacur Angulo
lo celebró con una amplia convivencia en la casa de sus abuelos paternos Efrain Angulo y Elia Elías de Angulo.
LOS AMIGOS DE AYER DE HOY Y DE SIEMPRE, SE REUNIERON PARA RECORDAR SUS VIVENCIAS EN EL RESTAURANTE “LA CASITA DEL CHEF”
Pág. 16
Sentados:Tonny Erales Sabido, Felipa Ramírez Anderson, Diego Rojas Zapata, Manuel González Coral. De pie: Carlos Calcáneo Torrano, José Dackac Martínez, Gabi Córdoba Aguilar, Carlos Pérez Quintal, Rafael Calcáneo Torrano y Manuel Villanueva Enríquez.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
CUMPLIÓ UN AÑO MAS DE VIDA DINA MARZUCA
Miguel y Dina Marzuca Castellanos con su señora madre Dina Castellanos Miguel Jiménez, Addy Duarte del S.,Vicky Pérez de Medina,Vicky Medina Castro y Enrique Bolaños.
Un grupo de amigas: Martha Morga Arias, Elia M. Romero Novelo, Isabel Martínez Acevedo y Zoila Castillo Martínez.
Patricia García, Lilián Villanueva, DinaMarzuca y Malena Ceballos.
CUMPLIÓ UN AÑO MAS DE VIDA LA APRECIABLE SRA ISELA MONTALVO DE BARRERA
Pág. 17
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Efemérides
Quintana Roo. Mayo 2016
DIA
CONMEMORACIÓN
Dom 01 Lun 02 Mar 03 Mie 04
Jue 05
Vie 06 Sáb 07
Dom 08 Mar 10 Mié 11 Jue 12 Vie 13
Sáb 14
Dom 15
Mié 18
1865 El congreso de Colombia declaró al presidente Benito Juárez “Benemérito de las Américas” Día Internacional del Trabajo. 1945 Conmemoración de la muerte de los pilotos de la Fuerza Aérea Expedicionario Mexicana. Escuadrón 201. 1518 El Capitán Juán de Grijalva descubre la isla de Acuzamil o Cozumel la que bautizó como isla de la Santa Cruz. Día mundial de la libertad de prensa. 1858 Benito Juárez establece el gobierno constitucional en Veracrúz, durante la guerra de los tres años. 1862 Aniversario de la victoria mexicana sobre el ejército francés en puebla. 1848 México se hace miembro de la Organización de Estados Americanos OEA. 1898 Se funda la ciudad Payo Obispo, hoy conocida como la ciudad Chetumal. 1972 se publica la ley federal sobre monumentos y zonas arqueológicas para conservar el patrimonio nacional. 1780 Nace Ignacio Aldama, insurgente que se incorporó al ejército de Miguel Hidalgo. 1975 Se constituye el consejo coordinador empresarial. 1753 Nace Miguel Hidalgo y Costilla, iniciador de la independencia de México. Día mundial de la Cruz Roja. Día de la Madre. 1535 Se funda la cosa de la moneda, una se las tres primeras establecidas en América siendo virrey Antonio de Mendoza. 1879 Nace el general Abelardo L. Rodríguez quien fuera presidente de México. 1942 Un submarino alemán hunde al barco petrolero mexicano “Potrero del llano” lo que provoca la incursión de México en la Segunda Guerra Mundial. 1981 Se crea el Consejo Nacional del Deporte, para la integración y el fomento del deporte no profesional en el país. 1983 Muere Miguel Alemán Valdés, quien fuera Presidente de México. 1932 Ingresa México a la Liga de las Naciones. Día del Maestro. Día Mundial de la Familia. 1992 Muere Salvador Nava luchador político de la democracia. 1994 México ingresa a la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
“MELINDA´S”
Salsa de Chile Habanero Miguel Sánchez Martínez y Miguel Sánchez García Tel: 9838391290
Pág. 18
DIA
Jue 19 Vie 20
Sáb 21
Dom 22 Lun 23 Mié 25 Jue 26 Vie 27 Sáb 28 Dom 29 Mar 31
CONMEMORACIÓN
1822 se ratifica Agustín de Iturbide como emperador del primer imperio de México. 1914 Inician las conferencias de Niagara Falls por intermediación de Argentina, Brasil y Chile para resolver el conflicto entre Estados Unidos y México. 1920 Muere Venustiano Carranza, primer jefe de la revolución constitucionalista, artífice de la constitución de 1917 que se promulgó el 5 de febrero, y que hoy en día se mantiene vigente. 1895 Nace Lázaro Cárdenas del Río, general revolucionario, gobernador y presidente. 1911 Se firman los tratados de ciudad Juárez y termina la dictadura porfirista. 1909 profesionales intelectuales y periodistas independientes, encabezados por Francisco I. Madero fundan el Centro Antireeleccionista de México. 1929 Decreta la autonomía de la UNAM el presidente Emilio Portes Gil. 1911 enuncia a la presidencia de la república el general Porfirio Díaz. 1910 Nace Adolfo López Mateos quien se distinguió como abogado orador y presidente de México. 1929 Se funda el periódico El Nacional órgano Oficial del Partido Nacional Revolucionario. Día mundial de la salud de la mujer. 1959 muere Rafael Ramírez Castañeda, impulsor de la escuela rural y artífice de programas docente para niños y adultos del campo. Día mundial sin Tabaco.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
CUMPLEAÑOS DEL MES DE
MAYO 2016
DÍA
Dom 01
Lun 02 Mié 04
Jue 05
Vie 06
Sáb 07 Dom 08
Lun 09
NOMBRE Saúl Mandujano Barrera Luis Roberto Díaz Martín Elisa Georgina Azueta Uxul María del Rocío Ucán Ordóñez María del Rocío Ucán Ordóñez
DÍA
Mar 10
Abraham Martínez Ross Mercedess Hernández y Uluac Violeta Hoil Lucas Enrique Avila Sosa Dulce María de la Cruz Ojeda Javier Antonio Parra Briceño Maritza Azueta Rosado Martha Torrero Ortega Jazmín Yareli Alonso Montalvo Jorge Mario López Sosa Bertha Vilma Barrera de Pastrana Martha Silva Martínez Silvia Medina Pacheco Marconi Verdayes Marsh Sonia del Carmen Novelo Vanegas Leticia González de Barrón Jesús Martínez Ross Bonifacio Jiménez Jiménez Javier Francisco Balam Che Juana Brenda A. Castillo Castillo Martín Medina Pacheco Fabiola Castillo Alamilla
Mié 11
Jue 12
Vie 13
Sáb 14
Dom 15
Lun 16
Mar 17
NOMBRE Alejandra Carrasco Rendón Eduardo Rafael Romero Sánchez-Hidalgo Julia Beatriz Loeza Núñez Perla Esmeralda Beltrán Aguilar Rebeca Chi Pech Erika Landeta Jiménez Iván Perera Correa Arturo Roldán Macedo Rony Rafael Pech Maldonado Dinorah Cruz Salazar Amalia Poot Ku Mario Caballero May
DÍA Vie 20 Sáb 21
Dom 22
Lun 23
Mar 24
Laura Quintero de Pérez Imelda Rejón Jiménez
Mié 25
José Leopoldo Alcocer Basto Paula Manjarrez Canul William Ross Bastarrachea de León
Jue 26
Isidro Ubaldo Navarro Mena Roberto Prado Oliva Megan Romina Castro Ongay José Isidro Santamaría Casanova Isidro Alberto Rivero Arjona
Vie 27
Sáb 28
Andrea Espinoza González Dolyen Castro Sergio López Souza Dulce María de Otocha Navarro Martínez
Mié 18
Gerardo de Jesús Chan Peraza Carlos Paredes Verástegui
Jue 19
Juan García Escamilla Vitalia Marrufo Villanueva
Dom 29 Lun 30 Mar 31
NOMBRE Francisco Garibay Osorio Yamile Medina de Conde Juan Alberto Buenfil Magaña Edwin Javier Hidalgo Sandoval René Osvaldo Zapata Alvarado Karina Ek Bellos María Luz Zapata Rejón María Genoveva Pasos Ceh Arnaldo Ancona Barceló Sara Aracely Villanueva de Milián María Teresa Pérez Quintal Luis Alberto López Ceballos Elvia Noemí Cauich Uc Isaac Hamui Abadi Eduardo Manuel Ic Sandy Josué Alonso Hamilton Carrasco Lucas Juan Arroyo Arjona Wilberth Montalvo Castillo Javier Rosado Alavez Sofía Alcocer de Pérez Fernando Espinoza de los Reyes Germán García Padilla Luis Javier Ortiz Cardín Juan Manuel Díaz García Roberto Coral García Aída Elvira Angulo Muñoz Leticia Imelda Romero Alamilla Bolivia Rojas de Aguilar
Pág. 19
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Por ningún motivo dejes de ser periodista Jorge González Duran Moriré siendo reportero
Sergio Mate Oriundo de Campeche, eligió vivir en Cancún desde el año de 1988 e inició su camino en los medios periodísticos en 1991 como secretario de redacción (o editor) en Novedades de Quintana Roo. En los últimos 25 años ha laborado en La Crónica de Cancún, Por Esto! Quintana Roo y Diario de Quintana Roo, fungiendo en diversos puestos, primero como diagramador, diseñador y reportero, después como jefe de diseño, jefe de información, jefe de redacción y subdirector. Ha participado en la elaboración de diferentes revistas, como Semanario Péndulo, Foro del Cambio. Popular, Sucesos de Quintana Roo, Pioneros de Quintana Roo y Contrastes. Desde hace 14 años labora en Grupo Contrapunto, es fundador del semanario Contrapunto. Inició en el periodismo con la selección de noticias, con tipómetros, con esquemas, con revelado de fotografías en blanco y negro en el cuarto oscuro, con impresión de titulares para confeccionar las páginas en sendos bancos con luz transparente, donde el cutter era infaltable. Todo ello fue reemplazado por complejos sistemas electrónicos que utilizan las computadoras para almacenar información; los reporteros y editores laboran con teclados conectados a las computadoras; los diseñadores distribuyen pruebas de texto e imágenes en sus pantallas de cómputo. A lo largo de un cuarto de siglo ha participado en infinidad de talleres de periodismo, cursos de lectura y redacción, estudios de diseño gráfico y editorial.
Pág. 20
Colaborador y director de numerosos periódicos y revistas y desde hace 15 años conduce su respetado programa radiofónico: Desde el café. Testigo y protagonista a la vez del nacimiento y desarrollo de Cancún, fue el primer jefe de prensa del Ayuntamiento de Benito Juárez; es autor de varios libros sobre la historia de Quintana Roo Jorge González Duran cumple con su vocación desde 1968; una década después sentó raíces en este polo turístico, en el que ha sido testigo y protagonista del devenir no sólo de Cancún sino del estado entero, desde su trinchera. Ha escrito libros, colaborado y dirigido periódicos y revistas y desde hace tres lustros rige y conduce el programa radiofónico: Desde el Café. Nació en Chochóla, Yucatán, el 14 de febrero de 1950, y se define como una persona que se presta a equívocos, de muchas dimensiones pues no tiene un solo perfil, o una sola imagen: “no soy portador de una verdad, porque no creo en las verdades únicas, absolutas; creo que hay muchas verdades”. Formó parte de una familia de nueve hermanos, junto a la cual creció humildemente; se recuerda en su infancia jugando trompo, kimbomba y béisbol en las calles, sobre todo como un apasionado del atletismo, como lo sigue siendo hasta ahora. Por cuestiones de trabajo, su familia se mudó al estado de Campeche: “Yo me quedé un tiempo a vivir con mi abuela, con quien aprendí la lengua maya, ahí asistí a la primaria, después entré a la Normal de San Diego Tekax, era un internado. Ahí fue donde tuve mi primer contacto con el periodismo, por unos cursos que nos impartían Franklin Alon-zo, reportero del Diario de Yucatán, y Mario Menéndez Rodríguez, destacado periodista que causó conmoción con su libro Yucatán o el genocidio”.
Periódicos murales, el inicio
“A partir de esos talleres me hice cargo del periódico mural de la escuela, me gustaba escribir y en esa época conocí a un gran amigo, Felipe Amaro Santana (QEPD). Además pegaba fotografías y textos en el palacio municipal y edificios públicos. Estudié para profesor en la Normal Rural de San Diego Tekax, Yucatán, no ejercí porque durante el año en que me debía recibir, al concluir la carrera, se organizó una huelga en la escuela, coincidiendo con los sucesos del 68. “Ante la invitación de Felipe Amaro y un grupo de quintanarroenses radicados en Mérida para realizar un periódico en Chetumal, decidí trabajar, ya que al salir de la escuela quería titularme, pero mi familia no tenía recursos”. El primer medio en el que participó fue La Voz del Quintanarroense, una publicación semanal en la que escribía notas, hacía ventas y se encargaba de llevar el periódico desde Mérida (donde se imprimía) hasta Chetumal, una ciudad que lo atrapó y que fue el primer lugar de Quintana Roo en el que decidió radicar. Con el paso del tiempo su amigo incursionó en la política y él continuó en el periodismo. Después participó en la fundación del Diario del Caribe y La Verdad de Quintana Roo, semanario en el que estuvo al frente por tres años. Más tarde fue uno de los reporteros fundadores del “periódico que nació con el estado”: el Novedades, en donde le tocó vivir la transformación de Quintana Roo, de ser territorio libre a convertirse en una entidad federativa más del país. A González Duran, más que un testigo, le correspondió ser amigo de los protagonistas de esta etapa de la historia
Cronista de Carrillo Puerto
De 1975 a 1978 vivió en Felipe Ca-
rrillo Puerto. “Me fui a trabajar en los asuntos culturales del primer ayuntamiento que ahí se tuvo; cuando se crea el estado los primeros ayuntamientos se crean en el 75, y del 75 al 78 yo viví en Felipe Carrillo Puerto; el presidente municipal era Sebastián Estrella Pool y ahí escribí mi libro sobre la guerra de castas: La rebelión de los mayas; antes ya había escrito uno, en el 74, que era sobre el Quintana Roo chiclero, las historias de las cooperativas, el chicle fue la principal actividad económica productiva del territorio de Quintana Roo en ese entonces”. Ahí misino colabore en la participación de un periódico bilingüe, maya-español, que se llamaba Ut’aan Kaah (La Voz del pueblo). A principios del 78 se realizó en Cancán la Segunda Reunión de Cronistas de ciudades mexicanas, que motivó al entonces gobernador Jesús Martínez Ross a nombrar cronistas en los municipios, avalados por los cabildos, para participar en el evento, y ese título recayó en
el maestro Jorge González para el municipio de Carrillo Puerto, cargo al que renunciaría después, por invitación de su amigo Felipe Amaro Santana, para participar en su trienio (1978-1981) en el área de comunicación.
Primer jefe de prensa del Ayuntamiento
Es así como González Duran llega a este polo turístico e inicia sus raíces. “El primer presidente municipal, Alfonso Alarcón Morali, no tuvo jefe de prensa, creo que porque no hacía falta, había un periódico, Novedades, no había ni una estación de radio, entonces no necesitaban a ningún jefe de prensa. Felipe Amaro, con quien me había iniciado en este mundo de la información, me invitó a ser su jefe de prensa, fui el primero de Cancún y Felipe Amaro tuvo la iniciativa de fundar Radio AyuntaPasa a la siguiente página.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo Viene de la página anterior.
miento. También inició transmisiones la primera radiodifusora privada en ese entonces, se llamada la XEYI, del poeta, compositor y locutor Ricardo López Méndez”. Participó en la creación de los acervos hemerográficos y fotográficos de Cancún, ayudando a crear la primera hemeroteca en el trienio de Felipe Amaro. En 1981 fundó el periódico semanal Presencia, cuya estadía en el mercado finalizó en 1984; a la par participó en la creación del primer noticiario radiofónico en la estación XEYI. Además fue jefe de prensa en los trienios de Joaquín González Castro (1984-1987) y José González Zapata (1987-1990); director del Sistema Quintanarroense de Comunicación Social (SQCS), colaborador del Diario de Yucatán, editor del Diario de Quintana Roo, director de La Crónica de Cancún. Y desde entonces hasta ahora sigue en la prensa escrita con sus columnas tan leídas y buscadas, reconocidas como certera referencia política, que publica en el Quequi; además, participa en el programa televisivo: Estado de los Estados, con Lilia Arellano; y en su programa radiofónico: Desde el Café, que se transmite desde hace más de 15 años, da voz a los que no la tienen, siempre tratando de ayudar a los demás. Cigarro en mano, con un humeante café y frutas frescas en la mesa, rememora un pasaje de su vida al arribar a esta ciudad:“Cuando llegué a Cancún era una maravilla, es una cosa que uno guarda en la memoria del corazón, porque ver cómo se desarrolla, cómo se desenvuelve una ciudad, ser testigo de ello, creo que es un privilegio para los que llegamos en esa época, fuimos testigos y de alguna manera protagonistas también, del devenir de esta ciudad. “Uno ha crecido a la par de la ciudad, quizá con todas sus virtudes y defectos, porque la hemos gozado y también la hemos padecido, pero haber vivido en Cancún desde esa época es un privilegio que ha marcado nuestras vidas”.
Poema a la historia
La historia ha inmortalizado una de las frases de su poema “Aquí los congregó la aurora”, en el monumento a la Historia de México, obra hecha por el escultor cubano José de Larra, con quien colaboró como asesor en temas históricos, para determinar qué imágenes y textos tenían que ir en ese tradujo escultórico. Su libro Quintana Roo Chiclero fue prologado por Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano; La Rebelión de los Mayas le trajo muchas satisfacciones personales, se trata de un libro sobre la insurrección indí-
Por ningún motivo dejes de ser periodista - Sergio Maste gena más importante del ligio XIX; también os autor de Memorias de la guerra vieja, basada en hechos históricos de la guerra do castas y ahora tiene prácticamente listo un trabajo con fotos y textos sobre Cancún que tentativamente quiere llamar Memorias de una ciudad. “Soy una persona que se presta a equívocos porque no creo tener solo un perfil, una sola imagen; los seres humanos no debemos ser unidimensionales, sino tener muchas dimensiones y es bueno prestarse a equívocos porque confundes, y más que aclarar, como muchos periodistas, muchos compañeros que escriben comentarios, editoriales, columnas, que se asumen como portadores de una verdad, yo no creo ser portador de una verdad”.
Vivir, hacer y cumplir
“Yo no creo en las verdades únicas, absolutas, creo que hay muchas verdades y uno da su opinión, pero das una opinión hoy y mañana puedes cambiar, la realidad cambia. Yo me asumo como un reportero, periodista es una cosa muy amplia, muy grande, yo soy un reportero porque el reportero es el que va buscando la información y la presenta y la comenta. “Pero reportear no sólo se refiere a los hechos de hoy si no que también podemos reportear el pasado, investigando en las fuentes documentales, en los textos, en la historia, eso es lo que más he hecho como tarea, como historiador, y las satisfacciones que me ha dejado durante estos 47 años el periodismo son las de vivir, hacer y cumplir mi vocación. “Estoy cumpliendo mi vocación, no exenta de sinsabores, pero estoy haciendo lo que siempre he querido hacer, yo creo que una vocación nace contigo y la vas desarrollando, yo la encontré desde muy joven y no la he cambiado; a estas alturas puedes cambiar de pareja, puedes cambiar de ideas, pero no cambiaría mi vocación, creo que voy a morir siendo reportero”.
Cecilio Balam Yciau Un personaje único e irrepetible
Decano de los fotoperiodistas quintanarroenses, Cecilio Balam Yciau inició en el mundo de la imagen cuando Quintana Roo era aún Territorio Federal; hoy, cámara en ristre, amuletos al cuello, su inconfundible figura destaca en todo tipo de eventos noticiosos, políticos, deportivos y sociales, y no falta quien afirme que tiene el don de la ubicuidad Cecilio Balam Yciau, originario de Felipe Carrillo Puerto, es un fotógrafo empírico, que inició en el mundo de la captura de imágenes y la inmortalizaron de momentos en el tiempo, lavando fotos en blanco y negro en el estudio de Alvaro Hernández en Payo Obispo (hoy Chetumal), cuando Quintana Roo todavía era Territorio Federal. Emigró de su lugar de origen buscando superarse en la vida, y ahora es todo un personaje, tanto en el medio periodístico como en la política y en la sociedad. Ha visto la transición de la fotografía de escala de grises a colores y a la captura digital, pero siempre se ha actualizado para no quedarse atrás en la tecnología. Casi siempre ha trabajado solo y por su cuenta, pues no le gusta atarse a las empresas, donde le han limitado sus aspiraciones. Apoyó en el primer periódico de Cancún: Diario del Caribe, fue el primer fotógrafo de Novedades de Quintana Roo, siguió Diario de Quintana Roo y Por Esto!, pero casi siempre se ha dedicado a la venta de fotografías a políticos y desde hace nueve años tiene su propia revista: Un Nuevo Quintana Roo, que le ha funcionado. Es un trabajador incansable, y su inconfundible figura suele verse en todo tipo de eventos -sin importar que sean prácticamente simultáneos y distantes uno del otro, por lo que no falta quien le atribuya el don de la ubicuidad-, cámara en ristre, numerosos amuletos colgándole del cuello y en las muñecas “para alejar las envidias”.
Humilde infancia
Nació el 22 de noviembre de 1952, de extracción humilde, con unos padres que se dedicaban al cultivo de la tierra y al cuidado de la casa; dejó el terruño a los 12 años porque no le gustaba el campo y se fue rumbo a Payo Obispo (Chetumal), donde realizó sus estudios básicos en una escuela militarizada; allí conoció a Álvaro Hernández, quien lo llevó a su estudio fotográfico como ayudante. En su época de estudiante participó en un concurso nacional de oratoria en Nuevo León, sobre la vida y obra de Benito Juárez, certamen que ganó gracias a que en el tema
libre habló de sus raíces y el porqué de su admiración al Benemérito de las Américas, pero en lengua maya. “Tras mi triunfo, el mismo mandatario me fue a recibir en el aeropuerto”, dice. Recuerda que en aquel entonces David Gustavo Gutiérrez era el gobernador del Territorio de Quintaría Roo, y también ejerció el mandato de manera provisional tras promulgarse la Constitución Política del Estado libre y Soberano el 12 de enero de 1975. Escuchó hablar de la formación del primer Congreso local con carácter de constituyente, para la creación del estado. “Inicié cargando equipo fotográfico para la campaña a gobernador de Jesús Martínez Ross, cámaras con rollo y fotos en blanco y negro. Los compañeros me decían: ‘así se hace, observa, tienes que hacer esto y lo otro, no sólo te vas a dedicar a lavar fotos’”. Click al primer gobernador Así se hizo presente en la toma de protesta del primer mandatario de Quintana ftoo como Estado Libre y Soberano, ya tomando fotos. De esa manera comienza a inmortalizar momentos con un click de la cámara, además de que entabla relación con numerosos funcionarios y personajes de la política. Conoció a Felipe Amaro Santana (QEPD) cuando fue magistrado y posterior titular del Tribunal Superior de Justicia, y fue él quien lo invitó a mudarse a Cancún porque iba a iniciar su campaña para la presidencia municipal y necesitaba a un fotógrafo. Ya conocía el lugar, era un desarrollo turístico incipiente, lo había visitado en algunas ocasiones esporádicas, pero a principios de 1978 viene a trabajar y conoce a los primeros fotógrafos de Cancún: Sergio Güemez, José Colorado y “Richard”. “Después de la campaña me dijo Amaro Santana, quien gobernó de 1978 a 1981: ‘Balam, ponte un estudio porque dices que eres fotógrafo y tu maestro fue Álvaro Hernández’. Así que instalé mi laboratorio y pedí el material que necesitaría para tomar fotografías para el ayuntamiento. “Recuerdo que mis primeras fotos de aquí, y eso era nuevo para mí, era tomar gráficas en los accidentes, y de ahí que me cotorreen de que se me mueven los muertos, era que en el momento de tomar las imágenes tenía unas manos temblorosas y pues las fotos salían ‘movidas’”.
El Diario del Caribe
Participó en el primer periódico de Cancún, Diario del Caribe, que salió a la luz pública el 10 de abril de 1978, de Don Federico de León Quezada, pues “me pidió Amaro Santana que les echara la mano, ya
que él no tenía muchos eventos. En ese lapso conocí a doña Lilia Arellano, encargada de relaciones públicas del ayuntamiento, pero también era quien veía todas las cosas de prensa del alcalde en turno. “’Quihubo chamaco, ¿qué haces?’, me dijo doña Lilia Arellano, y le contesté: ‘aquí ayudando a don Bus en el Diario del Caribe’. Y me dijo que los fotógrafos independientes no le estaban respondiendo, por lo que habló con el presidente municipal y me fui con ella a trabajar, y ya había más campo para la información en la comuna. Terminó Amaro Santana y entró José Ira-bién Medina (19811984), y me dijo que traía su propio fotógrafo, por lo que me liquidan”. Regresó a Chetumal cuando Pedro Joaquín Coldwell acababa de tomar posesión de la gubernatura del estado, y se dedicó a tomarle fotografías en sus eventos. Y así siguió con Miguel Borge, quien “me aprecia mucho y un día me dice: ‘Balam, ya hemos visto tu desempeño, que te has superado, y quiero que ahora seas mi mensajero para llevar mis papeles a la representación en México’, y así empiezo mi nueva labor con más ahínco y entusiasmo que nunca. “En mis viajes a México conocí a Mario Villanueva como senador, cuando iba a la CNC (Confederación Nacional Campesina) o al PRI (Partido Revolucionario Institucional); también conocí a muchas artistas del momento; en uno de esos viajes me percaté de que había fotografías a color, por lo que so-I i cité que me compraran los rollos y equipo adecuado para tomarlas porque sabía que les iba a gustar. Es así como llego a Quintana Roo con las fotos a lodo color, era una novedad”.
Collares de protección
“Cuando Mario llegó a la gubernatura continué trabajando, era su fotógrafo. Con él fue mi primer contacto con los santeros cubanos, y ellos me dijeron que tenía un don, por lo que me sugirieron empezar a utilizar collares para protegerme de las envidias”. A la mitad del sexenio de Villanueva Madrid regresó a Cancún y ya había encontrado la fórmula para subsistir: tomando fotografías en eventos políticos para después venderlas, no le gusta estar “amarrado” con un medio; fue también colaborador de varias revistas, hasta que decide fundar la suya: Un Nuevo Quintana Roo, que mes con mes ha salido desde su aparición.
Pasa a la siguiente página.
Pág. 21
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Por ningún motivo dejes de ser periodista - Sergio Maste
Viene de la página anterior.
La fotografía le ha dejado grandes satisfacciones y le ha abierto las pueriles innumerables amistades, además le ha permitido conocer varios estados de la República Mexicana, incluyendo toda la geografía quintanarroense y, en el extranjero, Cuba y Nicaragua. “Imagínate el hecho de pasear por todos lados, sólo tomando fotografías, que no desembolses un peso, porque estás cumpliendo con tu trabajo”.
Anécdotas
“En mis inicios laborales empecé a juntar mi dinero, por lo que llegué a tener un buen fajo de billetes, que guardaba en el interior de un tronco. Pasado un tiempo fui a checarlo y me voy percatando de que el comején le había hecho agujeros. Me senté a llorar y no faltó quien me viera y me acompañó a un banco, donde afortunadamente me cambiaron los billetes”. Durante sus viajes a la capital del país para llevar documentos conoció a muchos artistas de renombre en los cafés de la Asociación Nacional de Intérpretes y la Asociación Nacional de Actores (ANDA), como Cantinflas, José José, Emilio “El Indio” Fernández y Raphael. “No lo vas a creer, pero cuando se reportó el hallazgo de unos duendes de barro por
Puerto Aventuras yo dudé en ir, a última hora acudí junto con otro fotógrafo, pero cuando sacan los objetos, yo no hice la oración, saqué la cámara y empecé a tomar fotos, pero les dije que esos no eran aluxes porque yo ya los había visto. Juntos fuimos a revelar las imágenes, las de mi compañero salieron bien claras y las mías completamente blancas. “En otra ocasión, cuando viajaba hacia Mérida, casi por donde están los soldados, apenas estaban construyendo por ese sitio, un motociclista rebasó un volquete pero más adelante fue atropellado y la unidad pesada le pasó encima de la cabeza. Lo increíble fue que el cuerpo se levantó y empezó a golpearse entre los autos, inmediatamente me puse a tomar fotos porque son de esas cosas increíbles que suceden y en ese momento yo estaba ahí y lo pude captar. “También me ha tocado no poder tomar unas fotos, pese a que la gente me lo está pidiendo; por ejemplo en un accidente, la unidad estaba incendiándose y los sujetos estaban gritando, ahí no pude, eran gritos desgarradores y no podíamos hacer nada para ayudarlos”. Balam Yciau es un gran padre y un excelente abuelo, que supo salir del medio donde nació, que aprendió a superarse y formar una familia que ha sacado adelante con el click de sus cámaras. Sus hermanos se quedaron en Felipe Carrillo Puerto, él conoció los vicios
y las drogas pero nunca los probó; dice: “no necesitas tener a tu papá y a tu mamá junto a ti para educarte o superarte, hay que pensar correctamente y escuchar consejos de las personas mayores y maduras”. En su haber tiene varios cursos de Kodak, tanto nacional como internacionalmente.
Por ningún motivo dejes de ser periodista
Esbozo histórico del periodismo en Quintana Roo 1972-2006 Es casi como un mandato el mensaje que refiere el título. Algunos quizá sugieran una condena. Es por mucho una sentencia para el apasionado trabajador de este oficio que podría contarse entre los más antiguos del mundo. Aunque con ello se equipare al más famoso de ellos y que en una extrema comprensión podría suponer las mismas tentaciones, sacrificios, dedicación y entrega. El periodismo es un trabajo que integra sentimientos, vidas, historias, pasiones y sinergias. Es un trabajo que lo refiere todo por magnánimo o simple que sea. Ser periodista es de lo más sencillo aunque conlleve factores nada fáciles de aplicar. Es una responsabilidad
ineludible e inalienable. Por ningún motivo dejes de ser periodista I. Esbozo histórico del periodismo en Quintana Roo 1972-2006, es la recopilación de historias, anécdotas, hechos tangibles y crudos de algunos de los más reconocidos periodistas de Quintana Roo sin bagajes, estigmas o niveles que por lo regular se refieren en el gremio. Esta antología sin sentimentalismos pero sí con el reconocimiento absoluto del esfuerzo y labor de cada uno de los que presenta mi socio y amigo Sergio Efraín Masté Pantí, es una colección de oro que merece ser leída y atesorada por todas las generaciones. Porque muy pocos periodistas encuentran en el mismo gremio esa venerable presea al trabajo cumplido que, sin tener que ser otorgada o recibida, sin duda es bien merecida. Este es un primer tomo de varios que el compañero periodista Sergio Masté realizará con el auspicio de Grupo Contrapunto. La idea es presentar e inmortalizar a diversas generaciones del gremio periodístico. Todos los géneros y sus distintos estilos plasmados en los libros que remiten su principal mensaje: Por ningún motivo dejes de ser periodista.
EJIDO CALDERITAS,
ONCE MIL HECTÁREAS QUE SE PUEDEN APROVECHAR JOSÉ LUIS DIAZ ALBARRÁN, UNO DE LOS CANDIDATOS A PRESIDIR EL EJIDO CALDERITAS
La semana pasada acudí a desayunar a la “Casita del Chef” uno de los mejores restaurantes con más identidad de los chetumaleños donde tuve la oportunidad de platicar con Don José Luis Díaz Albarrán, que se encontraba con los Ejidatarios Isaac Gómez Amaro, Adán Osorio, Reyes Castillo Abad y Antonia Cruz Velazco, ellos son los directivos de la Planilla Café que preside José Luis Díaz Albarrán. Quien es un fuerte aspirante a la Comisaría Ejidal de Calderitas. Es un hombre muy preparado con amplios conocimientos agropecuarios. En la edición anterior publicamos como produce en 10 días, un kilo de maíz, en diez kilos de alimento. Con una técnica muy avanzada Pág. 22 pero ante todo sen-
cilla. Esto es algo grandioso, económico y ante todo ecológico. Porque se puede criar hasta 50 Vacas y 100 borregos en una hectárea, con un sencillo procedimiento hidropónico. José Luis, es un hombre de muchos proyectos muy propositivos que pueden traer muchos beneficios en corto plazo a todos los Ejidatarios de Calderitas y por ende a Chetumal, entre sus proyectos tiene contemplados los siguientes; Darle mejor presencia a la Casa Ejidal, ante todo, que este abierto todos los días hábiles, que cuente con todos los medios mínimos necesarios de una oficina, donde puedan acudir los señores ejidatarios o sus hijos a utilizar las computadoras o el internet. Que se modernice el pase de lista, porque actualmente se llevan entre una hora y media o dos horas en el pase de lista. Con un poco de modernidad se programan dos o tres computadoras y al llegar los Ejidatarios solo ponen o pasan el dedo en la computadora y automáticamente queda registrada su asistencia. Así va a ver más tiempo para que se lean todos los acuerdos que se llevaron en la Asamblea anterior. Respetar a todos los socios Eji-
datarios en especial a las Ejidatarias, porque en algunas ocasiones cuando se desbordan las pasiones los insultos de toda clase salen a relucir. Dar orientación sobre los proyectos productivos de la Piscicultura entre ellos Tilapia y el Camarón, del que con un poco de atención y cuidado se puede surtir a la zona norte del Estado. Reforestar tierras ociosas que han sido vilmente explotadas en productos pétreos, Continuar con la ciclo pista del Boulevard Bahía pasando por Oxtanka hasta llegar a Luis Echeverría. En el camino de Luis Echeverría hay un importante Vestigio Arqueológico muy al alto, por eso lleva el
nombre de Nojhoch y actualmente el INAH lo tiene olvidado. Asesorar a los Ejidatarios con pocos recursos que no sigan vendiendo sus tierras, mejor dicho, rematando o regalando. Donar una considerable extensión de terreno para que las autoridades educativas construyan un Bachillerato entre Calderitas y Luis Echeverría, para que sea aprovechado por los hijos de los Ejidatarios. Por último todos los comensales aseguraron que Calderitas y Luis Echeverría, son las dos únicas poblaciones que proveen de productos pétreos a Chetumal por eso las tierras se deben de explotar racio-
nalmente para no dañar los mantos freáticos. Comentarios de un servidor. La verdad primera vez que escucho propuestas tan atinadas y propositivas de un grupo de exitosos ejidatarios que quieren que sus compañeros salgan adelante, pero ante todo contribuir con Chetumal y poblaciones aledañas. Las próximas elecciones para la elección de la nueva directiva se va a llevar a cabo a mediados del mes de Mayo, Ojala y los Ejidatarios valoren su voto y elijan al que mejor proyecto les presente.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
LA DEMOCRACIA
FORMA DE GOBIERNO
Por: Rafael Calcáneo Torrano. II PARTE Es curioso, pero lo que ahora consideramos como instituciones propias de la democracia, vale decir, las elecciones y los partidos, en ese entonces eran calificados como ajenos a ella. Las elecciones más bien se hacían corresponder con la aristocracia o con la monarquía porque así se escogía a los mejores (aristós) o a un solo dirigente (monarquía electiva). Este es uno de los puntos más interesantes y controvertidos de la democracia como forma de gobierno: en la antigüedad se practicaba en una gran convención de ciudadanos, sin divisiones internas y por medio de un sorteo para asignar la mayoría de los cargos públicos, o sea, sin partidos y sin sufragios; por el contrario, en la época actual se realiza fundamentalmente en una asamblea de representantes integrada por facciones políticas y a la cual se accede, como a buena parte de los cargos públicos, a través del voto. En la tradición del pensamiento político hay tres tipos de objeciones constantemente repetidas contra la democracia. Las que hoy llamaríamos sicológicas, las educativas y las relativas a la corrupción. Las primeras se refieren a que el hombre en la democracia pronto abusa de la libertad y la transforma en libertinaje, en conducta licenciosa, que trastoca las leyes y la moral. Sin freno alguno, los individuos se convierten en una masa que se vuelve insolente, arbitraria. El poder que supuestamente debería emplearse con prudencia es en realidad utilizado para externar rencores y venganzas. Por lo que hace a la educación, el pensamiento antidemocrático sostuvo (y aún sostiene) que es aventurado otorgarle capacidad de decisión a quienes desconocen la manera de conducir los asuntos públicos. Es seguro que
el populacho desenfrenado y sin cultura termine por arrasar todo a su paso. En cuanto a la corrupción, siempre se sostuvo que la democracia era el sistema más propenso a caer en ella, lo que no significaba pérdidas para todos, sino privilegio para unos cuantos: los que habían entretejido lucrativas amistades. Hay otro tipo de críticas que podríamos llamar de índole operativa, en cuanto regularmente se ha sostenido que en su funcionamiento la democracia es lenta e incierta puesto que por su misma naturaleza deliberativa tarda demasiado en definir acuerdos, y muchos de ellos corresponden a líneas oscuras e indefinidas, porque más bien son tomados según los ánimos y los intereses de los participantes. Además, no es cierto que en las asambleas intervengan todos; la verdad es que sólo unos cuantos, los que se atreven a hablar en público, son los que orientan el parecer de los demás. De allí que la democracia haya sido calificada despectivamente como una “oligarquía de demagogos” o como una “teatrocracia”, porque en ella los que toman la palabra sólo quieren exhibirse. En cambio la monarquía, en cuanto uno solo es el que gobierna, no depende de discusión colectiva alguna. Allí las disposiciones son rápidas y precisas. En pocas palabras: se censura a la democracia por complicada y tardada, mientras que se elogia a la monarquía por sencilla y veloz. Frente a este tipo de argumentos, quienes se han identificado con el también llamado gobierno popular admiten que a todas luces la democracia no es la mejor forma de gobierno cuando los propósitos que se persiguen son la eficiencia y el orden. Cuando se plantea el problema político bajo el dilema anarquía-unidad y se desea un Estado disciplinado y eficiente, lo más adecuado es la monarquía. Pero cuando se presenta el problema político baja el binomio opresión-libertad y se pide un Estado más libre y participativo, lo conducente sí es la democracia. La mejor virtud de ésta no es la prontitud sino la libertad que se consigue con el concurso de los ciudadanos. Salta a la vista, cuando
se comparan la monarquía y la democracia, que se trata de opciones incompatibles porque en el fondo hay ideas opuestas de lo que es el individuo. Quienes simpatizan con la autocracia por lo común tienen una idea negativa del hombre: lo conciben como un ser malo que sólo con la amenaza del castigo puede mantenerse en calma. Por el contrario, los que se inclinan por la democracia normalmente asumen una visión positiva de la persona, la piensan como buena y capaz de autogobernarse. Para los primeros el Estado mantiene controlados a los súbditos incorregibles; para los otros el Estado se enriquece con la intervención de los ciudadanos, y ellos mismos, en ese proceso, se perfeccionan. GOBIERNO MIXTO Y GOBIERNO DEMOCRATICO. Ahora bien, sobre el gobierno mixto y gobierno democrático Aristóteles esboza la idea sobre la conveniencia de mezclar los distintos principios gubernamentales porque, de suyo, la democracia de alguna manera fue influida por esa combinación. El concepto *gobierno mixto*, acuñado por los pensadores de la antigüedad, se basa en la noción de que cuando el poder es ejercido por una forma de gobierno simple, sea ésta la monarquía, la aristocracia o la democracia, las fuerzas sociales que se identifican con los principios de gobierno que fueron excluidos inevitablemente presionarán para que se les tome en cuenta produciendo inestabilidad. De allí que se afirmase que todas las formas simples eran inseguras. Es fácil entender que para una mentalidad como la antigua, para la que el cambio era indeseable, era necesario que se encontrase una fórmula capaz de garantizar la armonía.Y esa fórmula no podía consistir más que en la inclusión de los tres principios simples en una sola constitución que
los albergara. La solución es precisamente el gobierno mixto. Debe quedar claro que el gobierno mixto no es la sencilla reunión de las formas puras, sino un nuevo régimen más rico y complejo. En tal virtud, las diferencias entre él y la democracia están claramente definidas: en ésta el poder lo tiene el pueblo sin la concurrencia de las fuerzas aristocráticas ni monárquicas; en el gobierno mixto el poder se distribuye a partir de la combinación de las tres formas simples o por lo menos de dos de ellas. Los ejemplos clásicos de una y otro se encuentran en Atenas (democracia) y Esparta (gobierno mixto). Quien es reconocido propiamente como el mayor especialista del gobierno mixto es Polibio (201-120? a. de C.), para quien ese tipo de régimen era sobre todo un sistema de pesos y contrapesos en el que, por tanto, había mutuos controles. El propósito consistía en que ninguna parte tomase la supremacía sobre las demás. Por eso se le otorgan atribuciones y funciones específicas a cada fracción. Habiendo vivido en Roma, Polibio se percató de que tal era la mejor fórmula para armonizar, más no paralizar, la relación política. Los tribunos representaban el principio democrático, los senadores el aristocrático y los cónsules el monárquico. Allí funcionó la combinación hasta que el principio monárquico tomó el mando y, poco antes del nacimiento de cristo, rompió el equilibrio dando lugar al imperio. Cabe mencionar, que no todas las combinaciones políticas se logran. El resultado del intento depende de la sabiduría y habilidad de quienes diseñan el sistema. En la base del gobierno espartano se encuentra la inteligencia de Licurgo; en los cimientos de la Constitución Romana no hay una sola persona, sino el esfuerzo de muchas mentes a lo largo de numerosas generaciones.
Cuando se evoca el gobierno mixto se piensa que tiene un vínculo directo con la división de poderes, es decir, con la separación entre el Ejecutivo, el Legislativo y el Judicial. Sin embargo, la relación no es tan inmediata. Por encima del hecho de que la teoría del gobierno mixto es antigua y la doctrina de la división de poderes moderna, lo cierto es que entre ellas existen semejanzas y diferencias. La principal semejanza consiste en la búsqueda del equilibrio. Desde esta perspectiva, es verdad que las tesis de la división de poderes derivan de los planteamientos del gobierno mixto, pero la diferencia se localiza en que ese equilibrio fue perseguido por el gobierno mixto a través de las fuerzas sociales, en tanto que la división de poderes lo hizo mediante las funciones públicas. “La mejor prueba de su diversidad se encuentra en la diferencia de los respectivos opuestos: la negación del gobierno moderado es el despotismo, la negación del gobierno mixto son las diferentes formas de gobierno simple, que no son necesariamente despóticas”. El autor que precisamente se planteó como problema el despotismo fue Montesquieu (1689-1744). De allí que le interesara, sobre todo, proponer un arreglo institucional que organizara y distribuyera las funciones públicas. Toda la estructura organizacional, sin embargo, debía estar determinada por el mejor ejercicio de la libertad que requería un Estado moderado. De acuerdo con este autor, el gobierno moderado es el que se apega a la división de poderes y a la ley, mientras que el gobierno despótico es el que opera “sin leyes ni frenos”. Una de las objeciones recurrentes contra su doctrina es que si existe división de poderes entonces no puede haber soberanía. Pero habría que decir que: “La división del poder no significa negación de la soberanía. Nadie puede negar que el Estado moderno sea plenamente soberano; pero un soberano existe también allí donde los poderes están más rígidamente separados y contrapuestos”. En tal virtud, lo que se divide no es el poder sino las funciones. La separación es con el objeto de que no se abuse del mando. Una vez más, su preocupación no es tanto la concentración del poder sino que se abuse de él. José Rafael Calcáneo Torrano Pág. 23 Marzo de 2016
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
A MI QUERIDA MADRE CARMEN ENRíQUEZ DE VILLANUEVA A sus 100 años sigue siendo una verdadera dama de hierro.
»» Por Manuel Villanueva E. Las madres son un vínculo inquebrantable, ya que siempre han estado y estarán de nuestro lado y nos seguirán acompañando durante toda la vida, más allá de nuestras vidas. Las madres nos profesan siempre un verdadero amor. Ellas nos envuelven con su amor y cariño, aunado al total apoyo y protección, haciendo un esfuerzo titánico para darnos educación y enseñanzas de vida a su muy particular manera. Mi madre nos educó a todos mis hermanos, en especial a mí, con mano muy dura, la verdad en mi niñez fui muy travieso. Yo nací en calle Independencia #29, entre 22 de Marzo (hoy Carmen Ochoa de Merino) y Othón P. Blanco, a 150 metros de la Bahía de Chetumal. Mi casa era de madera y láminas de cinc, era de medio alto contaba con 5 escalones de madera. Debajo de la casa estaba inundado los 365 días del año, yo me la pasaba jugando o pescando debajo de la casa, donde nunca faltaban las tortuguitas y muchos pescaditos, de vez en cuando entre el lodo surgían uno que otro camarón. Mi madre vivía llamándome para que salga del agua
Pág. 24
y cuando no salía entonces ella venía con una soga o cinturón y me sacaba a la fuerza a punta de cintarazos. Cuando me mandaba a comprar azúcar, sal, manteca, mantequilla o pan, a los tendejones que había a la vuelta de la casa. Lo primero que hacía y decía, voy con mi vehículo (rueda de bicicleta que conducía con un alambrón) mi madre me gritaba Manuel ponte tus zapatos y tu camisa, no vayas con la rueda me urge la compra.Yo le decía mami con la rueda, voy más rápido, pero en el camino no faltaban los amigos que me decían vamos a jugar carreras y sin querer queriendo los minutos pasaban, cuando llegaba mi mamá me estaba esperando con el cinturón en la mano, cada cintarazo que me daba me decía. Este es porque andas descalzo, este es porque no te pusiste la camisa, este porque te fuiste con la rueda y este porque te tardaste. Pasó el tiempo y pase al quinto año de primaria, yo estudiaba en la Escuela Particular Incorporada Hidalgo, tenía 11 años, allí me topé con unos compañeros mayores, que estaban repitiendo año. Desde luego que habían perdido el año porque eran unas verdaderas fichitas, una vez a la semana, no entraban a clase
y se iban a fumar cigarros a la orilla de la playa, eran 4, como yo era muy travieso no tardaron en detectarme y me invitaran me uniera con ellos, solo tenía que aportar 10 centavos ya que la cajetilla de Alas Azules costaba con los fósforos 50 centavos, las Alas Extras costaba 65 centavos y desde luego eran muy caras. Yo iba con ellos pero la verdad nunca jamás aprendí a darle el golpe al cigarro, pero de todas formas a la tercera vez mi madre me descubrió con las manos en la maza. Lo primero que me dijo, en esta ocasión no te voy a cintarear porque me lo pidió tu papá Solo te vamos a castigar. A partir de hoy no te vamos a dar ni para tu pirulí, (este costaba 5 centavos) mi gastada era de 20 centavos. Pero eso si te voy a cortar en picos tu pantalón blanco con que hiciste tu primera comunión y todos los días lo vas a llevar a la escuela, además que tú vas a lavar tu pantalón todos los días. La verdad este castigo me dolió más que los cintarazos. A pesar de mí edad, sabía que había cometido un grave error y yo mismo me juré que nunca en la vida volvería a fumar. Hoy tengo 65 años y no permito por ningún motivo causa o razón se fume en mi casa, menos en mí carro. Hoy vivo muy feliz con mi esposa, frecuentemente nos visitan mis hijos y nietos, a quienes les quiero dar algunos de tantos consejos que me daban mis padres, en especial mi madre. Mi madre fue muy amiga y compañera de escuela en Belice de la profesora Natalia Martínez de Peyrefitte, ella daba clases de inglés en la Escuela Secundaria por Cooperación Andrés Q. Roo, (hoy Adolfo López Mateos), al renunciar recomendó a mi señora madre, con el Profesor Salvador Lizarrága Carrillo, para que la sustituya en la escuela. Mi madre tuvo la ilusión, pero se encontró con el férreo carácter de mi padre Emilio “Milicho” Villanueva Azueta. “CARMITA LAS MUJERES TIENEN LA ALTA RESPONSABILIDAD DE CUIDAR Y EDUCAR A SUS HIJOS. ADEMAS AUNQUE SOMOS POBRES, PERO TENEMOS LO MINIMO NECESARIO PARA SUBSISTIR. LAS MUJERES SON PARA LLEVAR EL HOGAR, COMO TU SABES PERFECTAMENTE YO HAGO VIAJES LARGOS EN EL BARCO Y POR NINGÚN MOTIVO DEBEMOS DEJAR A LOS NIÑOS AL GARETE” Mi madre no insistió aunque le hubiese gustado ser maestra de su amado ingles británico, que había estudiado en Belice Honduras Británica. Mi madre ayudó mucho en la economía del hogar, en sus tiempos
Uno de varios vestidos que elaboró mi madre en este caso cuando mi hermana fue reina del carnaval de la Esc. Eva Sámano de López Mateos fue una modista de alta costura, le costuraba todos los vestidos a mis hermanas, en especial a mi hermana Addy, quien cada fin de año, salía en 3 0 4 bailables en la escuela secundaria Adolfo López Mateos. Mi madre costuraba con una máquina de mesa Singer de principios del siglo pasado (Esa máquina se encuentra en el Museo de la Ciudad)
Con esta maquinita de mesa, mi madre costuraba, bajo la luz de una vela o lámpara de petróleo. Fue propiedad de su abuelita.
Hoy soy muy feliz, gracias a la mano de hierro de mi señora madre, quien hoy a sus 100 años con 4 meses por su inquebrantable rectitud en sus alimentos no toma ninguna clase de pastilla, camina agarrándose de las paredes, mesas y sillas así recorre toda la casa y patio de mi hermana Addy. Lamentablemente se nos ha caído muchas veces, se ha partido las cejas en dos ocasiones, dos veces la boca, y desde luego a
llevarla a urgencias del hospital más cercano, pero Jamás se ha roto o quebrado un hueso. Ahora si podemos asegurar que doña Carmita es de “Buena Madera” Por sus buenos hábitos, Gracias a Dios no tiene ninguna enfermedad. Bueno con el cansancio de su cuerpo es suficiente. Gracias Mamá, porque me diste la vida. Por enseñarme a dar los primeros pasos, y siempre me diste la mano para que no cayera, aun de grande. Gracias Mamá, por pasar horas enteras orando y velando por mi cuando era niño y me enfermaba. Gracias Mamá por tus sabios consejos. Gracias Mamá, por todo lo que luchaste y sufriste para darme educación y sustento. Gracias Mamá, por ti Soy quien Soy. Eres el tesoro más valioso que Dios me ha regalado. Gracias te doy madre por darme la vida y permitirme ser parte de la tuya. Gracias Mamá por enseñarme a ser un hombre de bien. Todas las mañanas me asomo a mi ventana, para ver surgir el astro rey, le doy gracias a Dios por darnos un día más, y desde luego de inmediato me acuerdo de ti querida madre MAMÁ ES LA PALABRA MÁS GRANDE DEL MUNDO.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Crónicas de Isla Mujeres Por el Cronista Vitalicio Fidel Villanueva Madrid
Pescadores Isleños
Introducción
Dada su calidad de isla, enclavada en un mar tropical rico en nutrientes, abundante de arrecifes y zonas de reproducción costeras y lagunares, Isla Mujeres ha sido un lugar pesquero por antonomasia, a pesar de que hoy los niveles de captura se encuentran disminuidos en grado superlativo por la sobreexplotación de los recursos, estando restringidas por esa razón la captura de algunas especies que eran antes importante fuente de ingresos
tiempos mejores. Ellos que siempre han pescado no saben hacer otra cosa. Pescan porque eso hacían sus padres y sus abuelos. Pescan porque desde la más remota actividad esa ha sido la actividad primaria del lugar. Veamos algunos datos al respecto.
ca, los mayas de la costa oriental fueron capaces de trasladarse en grandes canoas impulsadas a remo y vela entre el Golfo de México y el de Honduras, estableciendo rutas, construyendo señalamientos marítimos y manejando diversos productos, no sólo del mar, sino de tierra adentro también.
La pesca prehispánica (2000 a. C.-1517 d.C.)
Los pescadores de estación (1517-1821)
Viendo en retrospectiva la actividad pesquera, encontramos que ésta se
Luego de 1517, en que los españoles llegaron a la isla, aquellos mayas
de Ayer y de hoy
dieron a extraer del mar los recursos necesarios para su subsistencia. Tanto artes como técnicas pesqueras fueron aportadas por los cubanos, que en enormes barcos-viveros arribaban y permanecían por meses en la isla. Técnicas como la de descompresionar meros; artes como el jamo, el chapingorro, la red de arrastre, la almadraba, el palangre, la casita cubana, entre otras, llegaron de la Antilla Mayor y fueron decisivas en la evolución de la cultura pesquera de Isla Mujeres. Por ello, para 1870 la población ya era eminentemente de pescadores que se había integrado al medio ambiente natural. Vendiendo sus productos a Cuba, Belice o Yucatán, los fundadores del poblado lograron consolidar el asentamiento, el cual, a finales de ese siglo XIX era considerado el más próspero del litoral oriental yucateco. La pesca en el siglo XX
para los isleños. Tal es el caso de las tortugas, blanca, caguama y carey, del caracol rosado, la langosta y el camarón, principalmente. El resultado es la agobiante crisis que los pescadores enfrentan a causa del turismo y de la explosión demográfica que la llamada industria sin chimeneas generó a partir de 1972 en la costa oriental de Quintana Roo, pues los cientos de miles de habitantes que desde hace 45 años han llegado o han nacido en la región, tienen como ocupación diaria o distracción de horas libres “ir a pescar” a las aguas litorales, a las lagunas y sabanas, lugares que antes eran zonas de reproducción de muchas especies. Por causa de la pesca furtiva se han decretado vedas, algunas con carácter de permanente, y se han protegido áreas como las llamadas hoy Parques Nacionales cuyo aparente fin es en realidad, darle sustentabilidad a la actividad turística. Sin afanes catastróficos, podría decir que el pescador isleño enfrenta la escasez de productos marinos, la falta de equipo e instalaciones, así como un buen esquema de comercialización, por lo que la otrora bonancible actividad pesquera fenece. Los exiguos apoyos que desde el gobierno les llegan ayudan en lo más elemental, pero no resuelven desde ningún punto de vista la precaria situación en que se encuentran. Sin embargo, los pescadores isleños siguen ahí, firmes en su determinación de obtener del mar lo necesario para sus familias, confiando en que vendrán
practica en Isla Mujeres desde hace 2300 años cuando menos, siendo los mayas los primeros que se ocuparon en extraer del mar el sustento diario. Por supuesto, ellos no necesitaban alejarse de la costa para pescar, ya que los recursos abundaban en las aguas litorales y lacustres, tanto de la ínsula como de lo que llamamos la Zona Continental. Está documentado que los mayas precolombinos utilizaban para pescar anzuelos y flechas hechos de conchas de caracoles, arpones de espinas de mantarrayas, así como redes de henequén fondeadas con esferas de barro o piedra y flotadas con corchos que obtenían de la tierra firme. Para conservar y llevar a grandes distancias los productos se servían de la sal que abundaba en la ínsula, y para tener buena pesca y sal suficiente adoraban a deidades como Ixchel, a la que le hacían ofrendas para lograr sus favores. Otros dioses tenían relacionados con el mar, tales como Xaman Ek, Dios de los Navegantes y Ahkaxnexoi, quien según algunos cronistas del siglo XVI era el Dios de los Pescadores, sin menoscabo de lo que Ixchel y otras deidades significaran también. En los vestigios del Meko es posible observar un altar a los dioses del mar, pues eso sugiere un edificio donde reposa un coral de los llamados “cerebro”, en el cual, hasta hace unos años los pescadores de origen maya de la región hacían ofrendas. Expertos en la navegación y la pes-
que fueron grandes pescadores y navegantes se refugiaron en el interior de las selvas de lo que hoy es Quintana Roo, quedando la isla y el litoral semi-abandonados. Entonces, por más de tres siglos los recursos pesqueros fueron explotados por españoles que venían de Cuba en busca de meros, tortugas, esponjas y tiburones. De los poblados costeros de la Península de Yucatán llegaban también algunos pescadores en busca de conchas de tortuga carey, principalmente. Lo hacían por estación o temporada. Hay que hacer notar, que a principios del siglo XIX existió una pequeña aldea de pescadores que era frecuentada también por piratas, como los famosos Juan y Pedro Lafitte. A pesar de lo disímbolo de sus actividades siempre se llevaron y bien, y se ayudaron mutuamente en casos de apuro o por malos tiempos. Al consumarse la Independencia de México el gobierno de Yucatán expulsó de la isla a todos sus ocupantes, poniendo en prisión a algunos de los piratas. Los pescadores (1821-1902
Al crearse el Territorio Federal de Quintana Roo en 1902, por su bonanza económica Isla Mujeres quedó al frente de uno de los dos Distritos en que se dividió la nueva entidad. A la creciente producción pesquera se había sumado la explotación forestal, con lo cual, la ínsula mantuvo sus tiempos de auge hasta la tercera década del siglo XX. En 1929, Ausencio Magaña Rodríguez fundó la primera cooperativa pesquera llamada: “Pescadores del Caribe”. Esta agrupación era de consumo y no de producción. Fue hasta 1956 en que pudo constituirse como productora con el nombre de “Cooperativa Caribe”, de la cual, surgieron después las demás que existen. Durante el gobierno del General Rafael E. Melgar, el cooperativismo pesquero, forestal y artesanal tuvo su mayor empuje, gracias a la visión de progreso que caracterizó al militar y político oaxaqueño, no sólo en Isla Mujeres, sino en todo Quintana Roo. Entre 1902 y 1960 los recursos más explotados lo fueron: La tortuga, el tiburón, la esponja, y peces de escama
que se comercializaban vivos o salados, dada la abundante disposición del mineral en el lugar. La sal pasó a segundo término cuando se contó con servicio eléctrico en la ínsula y se instaló la Empacadora Romeo, misma que hasta 1988 fue puntal de la economía pesquera de la región, por constituir una empresa comercializadora de los productos marinos, particularmente de la langosta y el camarón. A partir de 1960 la demanda de langosta aumentó a causa del turismo, realizándose una explotación tan intensa que para 1985 puso en riesgo la producción. Lo mismo ocurrió con el caracol rosado y la tortuga, los cuales se mantienen en veda permanente. El camarón que tuvo también sus años de bonanza luego del huracán Gilberto mostró signos de decadencia al haberse arruinado los fondos donde se reproducía. Aun cuando este recurso parece agotado también, quienes son expertos en su captura aseguran que ya se repoblaron los fondos marinos donde se reproduce el crustáceo. En la actualidad, la comunidad pesquera de Isla Mujeres enfrenta verdaderos retos para modernizar su flota de embarcaciones y sus instalaciones. Al margen de que algunos pescadores han dado un giro hacia el turismo, resulta alentador el impulso que el gobierno federal le está dando en estos días a la pesca deportiva; una alternativa que en otros lugares ha mejorado las condiciones de vida de los llamados “Obreros del Mar”. De lo que debemos estar seguros es que la pesca es esencia de la cultura isleña, pues como hemos visto, sus raíces son muy profundas en el tiempo. Colaboración de: Fidel Villanueva Madrid. Cronista Vitalicio de Isla Mujeres. Mail: Ixcheel_48@hotmail.com Abril de 2016.-
mestizos
A partir de 1847, y a consecuencia de la Guerra de Castas, Isla Mujeres se convirtió en refugio de agricultores mestizos que huyeron de la conflagración. Para 1850, estos fugitivos de la guerra fundaron un poblado, y con la ayuda de los pescadores de Cuba apren-
Pág. 25
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
CANCÚN FUE UN PROYECTO
IMPULSADO POR DON JAVIER ROJO GÓMEZ
Don Alvaro Alonso Marín (+)
»» Por Manuel Villanueva En una de las múltiples entrevistas que tuve con don Álvaro Alonso Marín (+), quien fuera Tesorero del Gobierno del Territorio en la épocas de Don Javier Rojo Gómez y David Gustavo Gutiérrez Ruíz, así como primer contador mayor de la Primera Legislatura del H. Congreso del Estado, entre otros cargos. Don Álvaro, cuando tocábamos el tema de Cancún, siempre me decía, Milicho, El Municipio de Benito Juárez, se debió de haber llamado “Javier Rojo Gómez”. Porque gracias a él se consolidó este polo turístico. Al morir el gobernador guerrerense Rufo Figueroa Figueroa, El Presidente de la República, Lic. Gustavo Díaz Ordaz, nombró a Don Javier Rojo Gómez, quien llegó a Chetumal, capital del Territorio Federal en el mes de Junio del año de 1967, aparentemente un poco cansado, pero aquí tomo su tercer y último aire. Pero antes de su último aire, realizó una extraordinaria labor para el desarrollo y crecimiento económico político y social del Territorio de Q. Roo. Solo llegó con 3 colaboradores, ellos fueron; el Lic. Moisés Rivera, como Secretario Particular, EL Lic. Servando Chávez como Secretario de Gobierno, y Don Dionisio Ramón Montelongo como tesorero, un hombre de edad, recomendado por el General Lázaro Cárdenas del Río. Pero meses adelante falleció y me nombró como Tesorero. La institucionalidad de Don Javier no tenía límites, el aceptó una vez más el cargo de gobernador no obstante Él se encontraba enfermo, enfermedad que nunca se lo dijo a nadie, lamentablemente don Javier falleció Pág. 26 el 31 de Diciembre,
(quedo como gobernador interino el Lic. Miguel Mario Angulo Flota quien era el Secretario de Gobierno), sin embargo dejó un amplísimo proyecto visionario para convertir al Territorio Federal en Estado Libre y Soberano. Los chetumaleños de ayer todavía recordamos él mensaje que gravó don Javier Rojo Gómez a viva voz y que se transmitió varias veces en la mañana del 31 de diciembre en la RCN, única radiodifusora de todo el Territorio Federal. “QUINTANA ROO, TIENE DERECHO Y OBLIGACION DE FIGURAR ENTRE LOS MAS PROSPEROS LUGARES DEL PAIS, ESTO FACILMENTE SE PUEDE CONSEGUIR SI LOGRAMOS QUE ESTE PUEBLO SE ENTUSIASME Y TENGA FE EN SUS MAS ALTOS DESTINOS”
Aproximadamente las 8 de la noche recibimos otro mensaje que nos llegó hasta el fondo de nuestras almas. Hace unos minutos falleció en la ciudad de México Don Javier Rojo Gómez. De inmediato se sintió la solidaridad de los chetumaleños, se cancelaron automáticamente las cenas bailes de gala que se celebraban cada año en el Club de Leones y el Hotel los Cocos. Sin embargo La celebración de fin de año se llevó en las casas, con caras tristes por el
Don Rafael Lara y Lara.
Luis Echeverría Álvarez.
Presidente de México. 1970-1976
fallecimiento de este hombre que en un corto tiempo se ganó el corazón de los quintanarroenses y enfilo al Territorio Federal a caminos y planos superiores. Hoy propios y extraños estamos cosechando ese
descomunal crecimiento de nuestro Estado Libre y Soberano, único en la República mexicana. Pero volviendo a los principales proyectos y obras de don Javier, podemos citar, los importantes logros en la Ganadería y Agricultura. El sistema de red de carreteras, la construcción de la Normal de Bacalar, el apoyo al deporte entre ellos la construcción del parque de béisbol y el Palacio de los Deportes.
Don Alfonso AlarcónMorali
Eran los tiempos de la postguerra, donde México había participado con el inolvidable Escuadrón 201. (En Cozumel todavía vive, el Sargento de transmisiones Francisco Díaz Aguayo). Por lo que en México fluía un poco el circulante. Sin embargo no existía una Secretaria de Turismo, solo había un pequeño Departamento de Información turística que dependía del Banco de México “BANXICO” y le habían encomendado a un importante grupo de profesionales mexicanos encabezados por el Lic. Enrique Saviñag, un Macro proyecto turístico, para aterrizarlo Don Javier Rojo Gómez (+) en alguna playa estratégica del país. De inmediato se interesaron los go- el Director General del Banco Inbiernos de Jalisco, Oaxaca, Yucatán teramericano de Desarrollo “BID”, y Baja California. Fue cuando Don que presidia el Lic. Antonio Ortiz, Javier decidió presentar su ma- Mena, quien tres décadas antes cro-proyecto. Era el más ambicioso, había sido Secretario Particular del entre sus principales sustentos eran Lic. Javier Rojo Gómez, cuando él QUWE LAS PLAYAS DE Quintana fue Regente de la Ciudad de México. Roo única entidad que se encuentra Con estos argumentos aunado en el Mar Caribe, que eran las playas a su gran peso y poder político, más limpias y de arena blanca, como Don Javier Rojo Gómez logró que ninguna de la República. Los colores las autoridades federales inclinen y pureza de las aguas cristalinas eran la balanza para que el Territorio inigualables, así como el profundo Federal de Q. Roo, con escasos 70 y enigmático Mar Caribe, Abrigado mil habitantes, aterrizara este impor el segundo arrecife más gran- presionante macro proyecto, que de del mundo, (el primero y más surgió con mucho éxito ENTRE LA grande se encuentra en Australia). SELVA, EL CIELO Y EL MAR. Gracias Aunado a lo virginal de las selvas a los gobierno revolucionarios que con su exquisita Flora y Fauna y sus hemos tenido. monumentos arqueológicos, que nos demuestran la majestuosidad de sus arquitecturas ante todo, que la historia que encierra tiene pasado, tiene presente y tiene futuro. Los anteproyectos de Ciudad CanDon David Romero Vara entrevistando al Magistrado cún, fueron Miguel Mario Angulo Flota, segundo y último gobernador pagados en su Nativo del Territorio Federal de Quintana Roo. totalidad, por
Don Antonio Enríquez Savignac
Don Carlos Nader Márquez
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
REMEMBRANZAS
Profr.Veudi Vivas Veldes Al participar este año en esta feria por 5ª ocasión, en la que sería la edición número 168, pues posiblemente inició en el mes de mayo de 1848, (La llegada del True Blue, fue en marzo o abril de ese año), mi participación desde la perspectiva cultural e histórica tiene como tema hacer una remembranza de aquella gente, la mayoría de la 1ª generación de cozumeleños a partir de la llegada de los refugiados de la Guerra de Castas, algunos de 2ª generación y otros avecindados de distintos lugares de la región, pero en general con la característica común de que tuve la suerte de conocerlos, o sea que en mi niñez, vivida a mediados del siglo pasado, conocí gente nacida en el siglo XIX, cozumeleños nacidos a partir de 1874 y hasta 1900, que son aquellos que vivieron en el Cozumel de callecitas de arena, sin malecón, ni más muelle que un pequeño embarcadero de madera que después de cada huracán tenía que reconstruirse, un pueblito de casas de paja que se extendía apenas a 2 o 3 cuadras de la playa, abarcando en la rada del puerto, de la calle 8 norte a la 7 sur aproximadamente y con menos de 1000 habitantes. Es seguro que algunos de ustedes consideren incompleta la lista que presento, pues obviamente hay personas de mayor edad que yo que conocieron a personajes que no alcancé a conocer por lo tanto no puedo citarlos, “SOLO PONGO
EN LA LISTA AQUELLOS QUE RECUERDO HABER CONOCIDO”. Aunque parezca intrascendente, la importancia que yo le veo a este tema es que es una especie de puente de unión entre el siglo XIX y el siglo XXI, pues quienes ya hemos conocido parte de este siglo, estaremos hablando de personas nacidas hace 142 años el más antiguo y 116 el más “reciente”. Este trabajo solo pretende que el público en general conozca más de aquellos viejos cozumeleños que forjaron poco a poco la identidad de un pueblo, con características propias, que al paso del tiempo se enorgullece de ser junto con Isla Mujeres y Holbox, las más antiguas poblaciones de nuestro estado, excepto las poblaciones coloniales de tierra firme como, Tihosuco, Tepich, Sabán, Sacalaca, Ichmul, Etc., sin embargo 2 años más antigua que la propia capital maya de Chan Santa Cruz Balam Nah Kampocolché, hoy Ciudad Felipe Carrillo Puerto, fundada en 1850 y que hasta 1915 fue capital del Territorio de Quintana Roo; también somos 50 años más antiguos que la ciudad de Chetumal, antiguo Payo Obispo, fundada el 5 de mayo de 1898 y respecto a Isla mujeres y Holbox, la formación de los 3 pueblos se dio en los mismos días de 1848 a la caída de Valladolid después de un sitio de dos meses más o menos, sin embargo San Miguel de Cozumel fue el primero en recibir nombramiento legal de pueblo, por decreto del 21 de noviembre de 1849, 10 meses antes que el pueblo de Dolores (Isla Mujeres) que recibió dicha distinción en agosto de 1850 y de Holbox, siendo más pequeño se supone que pudo haber sido dotado de dicho nombramiento mucho después, de acuerdo a sus archivos del registro por cierto incompletos. En fin de cualquier forma espero que le guste esta presentación a la ciudadanía en general, en la que ofrezco una información mínima de cada personaje, aclarando que en algunos casos por no ser nacidos en nuestra isla y habiendo ya muerto quienes hubieran podido enriquecer
esta información, tan solo hago referencia a algunos datos, aclarando además que los nativos TODOS eran de Cozumel,Yucatán. CIUDADANOS DEL SIGLO XIX. (Lista por orden cronológico). 1.- Florencio Angulo Marfil. 23 de enero de 1874. 2.- Manuel Vivas Martín. 23 de mayo de 1876. 3.- Ignacio Figueroa Pech. -de 1878. 4.- Miguel Rivero Marrufo. 29 de agosto de 1879. 5.- Emiliano Villanueva Vega. 4 de enero de 1880. 6.- José Eulogio Polanco González. 11 de marzo de 1881. 7.- Pedro Joaquín Muza. 28 de junio de 1881. 8.- Daniel Mendoza. 21de julio de 1881. 9.- Marcial Villanueva. de 1892. 10.- Alfredo Fernández. 19 de abril de 1883. 11.- Audomaro Angulo Marfil. 25 de marzo de 1884. 12.- Anastasio Mac Aguilar. 2 de mayo de 1884. 13.- Claudio Canto Anduze. 11 de mayo de 1884. 14.- José Delfino Alcocer Martín. 6 de agosto de 1884. 15.- Fernando Batún. 31 de mayo de 1886. 16.- Manuel Mendoza Martín. 17 de junio 1887. 17.- Leonídes García Aguilar. 14 de octubre de 1887. 18.- Gregorio López. 17 de noviembre de 1887. 19.- Luciano Dzul. 7 de enero de 1888. 20.- Domingo García Angulo. 21 de abril de 1888. 21.- Domingo Dzib Catzín. 18 de diciembre de 1888. 22.- Manuel Jesús García Aguilar. 17 de abril de 1889.
23.- José Mattar Wasaff. -de 1889. 24.- Juan Poot Batún. 7 de mayo de 1889. 25.- José Azueta Angulo. 17 de enero de 1890. 26.- Felipe Delgado. 15 de marzo de 1891. 27.- Hipólito Vivas Fernández. 30 de octubre de 1891. 28.- Asterio Tejero Rivero. 3 de marzo de 1892. 29.- Vicente Padilla. 21 de julio de 1892. 30.- Isidro Martín Vázquez. 15 de mayo de 1893. 31.- Cipriano Cárdenas Serrano. 16 de septiembre de 1893. 32.- Nicolás Chan Uh. 8 de julio de 1894. 33.- Heliodoro Silva y Gómez. ¿--.? 34.- Félix García Aguilar. 18 de mayo de 1895. 35.- Joaquín Zetina Gasca. 23 de mayo de 1895. 36.- Argimiro Argüelles González. --de 1896 37.- Mariano Martín Coral. 1 de junio de 1896. 38.- José María Chan Uh. 28 de septiembre de 1896. 39.- Román Zapata Martín. 28 de febrero de 1895. 40.- Luis Gonzaga Mendoza Martín. 21 de junio de 1897.
41.- Félix González Bonastre. 1 de diciembre de 1897. 42.- Romualdo Noh Poot. 7 de febrero de 1898 43.- José Coral Delgado. 29 de abril de 1898. 44.- Miguel Sauri. 8 de mayo de 1898. 45.- Ignacio Martín Vázquez. 31 de julio de 1898. 46.- Manuel Méndez. 26 de diciembre de 1898. 47.- Fidencio Villanueva Angulo. 13 de Noviembre de 1899. 48.- José Guadalupe Mezo Aguilar. 12 de diciembre de 1899. 49.- Apolonio caballero Tah. -1899. 50.- Gonzalo Marrufo Hernández. 10 de enero de 1900. 51.- Guillermo Marrufo Coral. 10 de febrero de 1900. 52.- Heracleo Vivas Suárez. 13 de abril de 1900. 53.- Juan Bautista Martín Coral. 28 de Agosto de 1900. 54.- Teodoro Villanueva Padrón. 27 de diciembre de 1900. 55.- Petronilo Rosas. ¿-.? 56.-.- “Bacalito”. ¿--.? Es esta la relación general de aquellos ciudadanos del siglo XIX y sus datos personales son los siguientes, citados uno por uno, por separado y en orden cronológico.
983 12 06214
mielselvamaya@gmail.com
Pág. 27
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
PLANO DEL PRIMER FUNDO LEGAL DE PAYO OBISPO PROPORCIONADO POR EL TOPÓGRAFO OMAR AZARCOYA. »» Por Manuel Villanueva E. En breve e interesante charla en el café Milagros con mi paisano Omar Azarcoya, comentamos, la historia de las primeras calles del Payo Obispo de ayer, estas fueron, en primer lugar la 22 de Enero, es la que está en frente del Palacio de Gobierno y hasta el día de hoy conserva su
Pág. 28
nombre. La siguiente calle que se abrió fue la 22 de Marzo, esta calle fue cambiada por el nombre de Carmen Ochoa de Merino, borrando la historia de la 22 de Marzo, que es la fecha en que teóricamente se dio fin a la cruenta Guerra de Castas la tercer calle fue la de Othon P. Blanco, la cuarta fue la del “El Ébano” hoy Avenida Álvaro Obregón y la última
que estaba en el primer Fundo Legal, era la calle Zaragoza, las calles que iniciaban de sur a norte eran en primer lugar la del 2 de Abril, antes fue camino a Calderitas, de 1931 a 1935 fue la Efraín Aguilar, hoy es la avenida de los Héroes. Al oriente estaban la calle 5 de Mayo, seguidamente la del 15 de Septiembre, después la Hidalgo y por último la calle Reforma,
todas estas conservan sus nombres. Al poniente de la calle 2 de Abril, está la avenida Juárez y después la avenida Independencia. También hasta hoy conservan sus nombres. Estas fueron las primeras calles y avenidas de Payo Obispo.
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
Hablando de Marihuana
Profr. Francisco Hoil Torres. Del anecdotario.
Cigarro Ingles.
En 1967 siendo alumnos de la Escuela Normal Rural de San Diego Tekax…… por las noches después de tener listas las tereas y de haber cenado, salíamos a la orilla de la carretera. Allí sentados sobre las piedras cacarizas se armaba la tertulia y contemplábamos la luna, las estrellas y el paso obligado de vehículos que transitaban rumbo a Peto Yucatán, o los que iban rumbo a Mérida. Y fuera de la vigilancia de algún Maestro de guardia, no faltaba alguno de nosotros que sacaba de su bolsa los cigarrillos, marca Gratos, Delicados o muy pobremente. alas simples. Con la complicidad de las luciérnagas y los cocuyos en la oscuridad, prendíamos también los cigarros. Siempre con la desconfianza de que fuera a descubrirnos algún Maestro. Llego el mes de julio salimos de vacaciones. Decidimos volver a viajar al Territorio de Quintana Roo. Para ver si conseguíamos trabajar en algo, emprendimos el viaje con tres amigos mas, Llegamos a Chetumal al amanecer. Bajo una tupida lluvia, como pudimos nos encaminamos por las calles lodosas
de aquellas casas de madera, hasta encontrar una pequeña tienda pero bien surtida de mercancías a la que conocíamos como la fayuca, el queso de bola estaba bien barato, compramos media bola y una lata de tulip casi media lata de galletas de soda. El dueño del comercio muy amable de su parte nos ofreció un platón y un cuchillo para preparar nuestros alimentos, cortamos todo y le añadimos Chile jalapeño, el comerciante inmediatamente le echo más agua a su cafetera y nos ofreció café caliente. Suculento desayuno dijimos, desayuno de maestros dijo otro. Al terminar nos dio ganas de fumar vimos que entre las mercancías en venta habían unas cajitas de cigarros como de una lata muy sencilla y muy elegante. Marca Picadilly,el dueño de la tienda nos explico que es cigarro Ingles, pero no lo compramos, Cuando se calmo la lluvia salimos a buscar trabajo, caminamos un buen rato hasta que nos encontró otro paisano y nos dijo que si queríamos trabajar el nos conectaba al lado Ingles para ir a
cortar caña, y como veníamos a la aventura, dijimos vámonos Nos llevo al muelle, allí platico con los contratistas del corte de caña, y a los veinte minutos ya estábamos navegando en una frágil e insegura canoa carcomida, así conocimos el rio hondo con su exuberante vegetación de nuevo inicio una pertinaz llovizna que nos empapo totalmente. Por ratos en silencio nos preguntábamos que hacemos aquí? Cuando los que remaban escuchaban el ruido del motor de alguna lancha inmediatamente se escondían entre los manglares. Así fuimos de poco en poco hasta llegar a los galerones de cortadores. Llegamos era como las tres de la tarde, ya el montón de cortadores estaban descansando, solo en el galerón donde nos toco estar habían como ciento cincuenta, como pude coloque mi hamaca arriba de dos hamacas mas, lo mismo hicieron mis compañeros. Luego de cambiarme la ropa mojada logre llegar a mi hamaca, ya que estaba muy cansado. Me disponía a dormir cuando oí que
todos los casi doscientos trabajadores, emitían al unisonó algo así como un silbido que yo nunca había escuchado ssshib sshhiub, ssssihibb……. Mi gran ignorancia me ordeno preguntar. Debajo de mi hamaca estaba un beliceño que también hacia los mismos silbidos,……y le digo oye amigo porque todos emiten ese silbido? Ja.ja. ja contesto es que están fumando me dijo. Haja le conteste. Quieres fumar te invito, dijo amablemente. Bueno si, le conteste…. y pensé si estoy en tierra Inglesa, al fin voy a probar ese cigarro ingles de cajita elegante. Baje la vista esperando que el negro me dé el cigarro, veo que en una mano coloco un pedazo de papel del tamaño de un cigarro, y de una bolsita toma algo así como tabaco lo coloca en el papelito y le hace taquito. lo prende y me lo entrega. Y dije estos son más listos. Hacen su propio cigarro. Gracias le dije me acomode fume le di dos toques y se me hizo de sabor como de hoja seca. Pasaron como tres minutos ya no fume y seguía escuchando los silbidos.
Ahora con más fuerza. De repente veo que el techo de palmas del galerón empezó a girar lentamente. Y me pregunto qué le pasa a esta casa? Sentí que mi corazón empezó a trabajar más aprisa, ya el cigarro ingles lo tire, veo los dedos de mis pies más grandes, y me asuste, pongo mi mano frente a mi ….. Me dio miedo el grosor de los dedos. En ese momento me acorde de mi Madre. Quiero irme con mi Madre. Quise bajarme de la hamaca y vi que estaba como a veinte metros de altura. Volteo a ver a los cañeros y todos con una cara grotesca. Como pude me baje y camine hasta la carretera blanca, yo quería regresar a Chetumal mis compañeros me alcanzaron me tranquilizaron y un veterano de la aldea Beliceña nos aclaro que nosotros no podíamos viajar por tierra porque habíamos entrado de contrabando y teníamos que salir como entramos. Regresamos me acosté con una gran calentura. A la semana nos pagaron y regresamos a nuestro lindo Chetumal, Francisco Hoil Torres.
Antigua Casa de Gobierno 1915 -1955
Pág. 29
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
RECORDAR . . .
Es volver a vivir
Don Iván Perera Correa. En la década de los años 60’s nuestro querido Chetumal era un lugar muy apacible y su gente muy trabajadora, en cada puerta de los comercios y de las casas había un bote de basura, era el C. Gobernador Aarón Merino Fernández pues nuestro relato se refiere que en esa época había un señor que era escoses y era el representante de la leche Rainbow y el té Brook Bond se llamaba Don Willy Gegg; por 10 etiquetas de la leche Rainbow o el té, te daba un boleto para entrar al cine Ávila Camacho, en el intermedio se rifaba una caja de leche, siempre estaba bien vestido de blanco y sus calcetas largas y venía acompañado de su secretario Don Tavo Quan, lo reconocías desde lejos por su predominante nariz. En este tiempo estaba el Pontón en Santa Elena y ya que se trepaba la gente y los carros le daban vuelta a la manivela para que el Pontón llegara al otro lado, apenas estaban haciendo los pilotes para el tanque elevado del agua potable. Era muy bonito esperar que llegaran
al muelle los botes que venían de Xcalak y Sarteneja con una buena cantidad de peces vivos, comprabas los que querías, traían naranjas de Corozal pero salubridad vegetal los prohibió según por las mosca o bacterias que se trae de otros lados, pero ya ven lo que trae la modernidad, antes podíamos tirar nuestros anzuelos en el muelle, triste realidad. Esto les escribo para que las nuevas generaciones sepan cómo era un pequeño pueblito que ahora es una gran ciudad con sus amplias avenidas, su despampanante recién remodelada Av. Héroes, grandes hoteles y una súper plaza a la cual siguen visitando nuestros amigos beliceños. Todavía recuerdo las paletas del estudiante de Don Enrique Manzanilla y Doña Lula, su esposa, la nevería “La Burbuja”, el Restaurante “México” de Don Jorge Pérez, la nevería “Pérez Quintal”, el Restaurante “Impala”, las tortas “Del Merendero” que se debió de llamar “Del Edén” por sus dueños Adán Alpuche y Eva, los monumentos como el Caracol que estaba en la esquina de Av. Juárez con Av. Obregón en el cual estaba la cara del Presidente Lic. Adolfo López Mateos, había un monumento que decía que los chetumaleños daban gracias al pueblo yucateco por la ayuda que les dieron por el huracán Janeth y que desapareció como por arte de magia…. Continuará Cd. Cancún Q.Roo a 10 de Abril de 2016.
LA RISA
“La Mejor Medicina”
Consuelo -Chelito- Echagary Angulo
La risa produce beneficios mentales y emocionales, es un nuevo concepto de la Auto-Sanación que día a día adquiere mayor popularidad en todo el mundo Lo básico que debe de hacer es reírse un minuto durante tres veces al día, aunque parezca muy poco es lo esencial para que una persona tenga una mayor calidad de vida, lo que podemos asegurar que la risa es la mejor medicina preventiva. Ante todo sin ninguna contraindicación. Esta risoterapia, también, se utiliza en la “Yoga” esta consiste en la combinación de los ejercicios de respiración de “yoga” con ejercicios de risa y se fundamentan en el hecho científico, ya sea que riamos de verdad o simplemente simulamos reír, en este caso nuestro organismo no reconoce la diferencia ente la risa real o la risa simulada, eso sí de todos formas se obtienen los beneficios fisiológicos bioquímicos y Psicológicos Al término de una sesión del “yoga de la Risa”, surgen secreciones en el cerebro como las endorfinas y otros químicos del bienestar, seguidamente se sentirán en los signos vitales mucha energía, sensaciones tiernas, amorosas y un sinfín de sentimientos positivos. Entre los beneficios fisiológicos tenemos; la movilización de la columna vertebral,
Pág. 30
LA MIEL Y SU PÓDER CURATIVO ES INFINITO
DOÑA ISELA MONTALVO VDA. DE BARRERA Este extraordinario producto tiene un sinfín de usos medicinales internos y externos para el cuerpo humano. Este producto cien por ciento natural, lo elaboraron las abejas, antes europeas ellas eran rubias, hoy ya están africanizadas y están mezcladas entre rubias y negras. Según los apicultores estas últimas son más productivas que las europeas, pero al mismo tiempo más delicadas, agresivas y a la vez más peligrosas. Pero volviendo a la miel, ésta la transforman del néctar de las flores, su color en la mayoría de los casos es amartillo dorado, aunque hay una miel. Clara que se da en la primavera
de las flores amarillas llamadas del tajonal y la miel oscura tirando a negra, ésta se obtiene de las abejas indias, llamadas “Meliponas” que hacen sus panales en la mayoría de los casos en los huecos de los árboles viejos.. Lo cierto que la miel tiene grandes propiedad nutricionales como el complejo “B” así como porciones de hierro, fosforo y sodio. Con el que se fabrican otras sustancias muy benéficas para la salud, como la “Jalea Real”, el “Propóleo”, la “Cera y el “Polen” El uso de la miel se amplía mucho en la cocina, ya que se utiliza en las panaderías y pastelerías o en algunos aderezos con sabores, agrios y picosos, gracias a los ricos azucares que contiene, a la miel se le han hecho muchos estudios a nivel mundial por las grandes cantidades de propiedades tales como los antisépticos, fortificante, calmante, laxante ya que ayuda a la digestión y , diurético La miel se utiliza externamente con magníficos resultados, con fines terapéuticos como en las heridas del pie diabético y en la cosmética. Hago incapié en que la miel para el consumo de los diabéticos no es recomendable. Continuará.....
Edición No. 35 | Abril 2016 | Chetumal Quintana Roo
SABIDURÍA y REFLEXIÓN
»» La Riqueza
Un día como cualquiera, un padre de una familia adinerada llevó a su hijo a un viaje por el campo con el firme propósito que su hijo viera cuan pobre era la gente que vive en el campo. Estuvieron pasando todo el día y la noche en una granja de una familia campesina muy humilde. Al concluir el viaje, ya de regreso a casa, el padre le pregunta a su hijo: Padre: ¿Qué te pareció el viaje? Hijo: Muy bonito, papa Padre: ¿Viste lo pobre que puede ser la gente? Hijo: Si Padre: ¿Y qué aprendiste? Hijo: Vi que nosotros tenemos un perro en casa, ellos tienen cinco. Nosotros tenemos una piscina larga hasta a la mitad del jardín, ellos tienen un arroyo que no tiene fin. Nosotros tenemos lámparas importadas en el patio, ellos
»» Cuida a su esposa con Alzheimer La narración que se comparte corresponde a un médico que atendía al anciano quien se dio cuenta de que su paciente revisaba muy preocupado su reloj para consultar la hora. Esta es la historia que compartió el doctor a través de Facebook “Él tiene ochenta años e insiste en desayunar con su mujer y cuando le pregunté: ¿Por qué su mujer está en residencia de mayores?, él respondió “porque tiene Alzheimer” (pérdida de la memoria). Entonces le pregunté, “¿Se preocupará su mujer si tardas en venir a desayunar con ella?” y respondió “Ella ya no se acuerda… ya no sabe quién soy yo, desde hace cin-
tienen las estrellas. Nuestro patio llega hasta la muralla de la casa, el de ellos tiene todo un horizonte. Ellos tienen tiempo para conversar y convivir en familia, tú y mi mamá tienen que trabajar todo el día y casi nunca los veo. Al terminar el relato, el padre se quedó mudo, y su hijo agregó: ¡Gracias papá, por enseñarme lo ricos que podemos llegar a ser!
»» Come tú mismo la fruta En cierta ocasión se quejaba un discípulo a su Maestro: «Siempre nos cuentas historias, pero nunca nos revelas su significado» El Maestro le replicó: «¿Te gustaría que alguien te ofreciera fruta y la masticara antes de dártela?». Nadie puede descubrir tu propio significado en tu lugar. Ni si quiera el Maestro.
co años no me reconoce.” Yo sorprendido, le dije: “¡qué bien! y aun así sigues desayunando con ella cada mañana a pesar de que ella no te reconoce.” El hombre sonrió, miro a mis ojos y me apretó la mano y entonces me dijo:
“Ella no sabe quién soy yo, pero yo sí sé quién es ella y aún la amo.” La respuesta emocionó al médico de tal manera que, a duras penas pudo contener sus lágrimas. Cuando comentó la historia con la enfermera no pudo por menos de confesar: Ese es el tipo de Amor con el que he soñado toda mi vida. El que pervive a través del tiempo, acepta lo que venga y actúa con total generosidad.
CHISTES
FRASES célebres
Albert Guinon.
—¡De la Marihuana! —Ah, aquí tengo, ¿Quieres?
“Si me caí, es porque estaba caminando. Y caminar vale la pena, ”.
—Que nadie se entere de lo nuestro... —¿De qué hablas? —Exacto, así me gusta. —No, en serio, ¿Quién eres? —¡Excelente!
Albert Guinon.
“Si me caí, es porque estaba caminando. Y caminar vale la pena, ”.
—Ya llegué mamá... —Es muy tarde, ¿Donde andabas? —En casa de Noe. —¿Cual Noe? —Noe de tu incumbencia, jajajajaja... ¡NO MAMÁ, CON LA PLANCHA NOOOOO!
—Oye, ¿sabes inglés? —¡Obvio! —¿Qué significa I am? —La una de la mañana. —Qué niño tan feo. —Es mi hija. —Ah, no sabía que fueras padre. —Soy madre. —Ah, sí, te vi embarazada... —Es adoptada. —Mejor me voy.
mik
“El verdadero secreto de la felicidad consiste en exigir mucho de sí mismo y muy poco de los demás”.
—La marihuana tiene cosas malas, la primera es la perdida de la memoria... —¿Y que más? —¿Más de que?
—Papá, ¿Soy fea? —Pregúntaselo a tu novio. —¿Qué novio? —Exacto — :-(
X Por
Albert Guinon.
“Dios no creó el mal. El mal es el resultado de la ausencia de Dios en el corazón de los seres humanos”
Siempre es el momento apropiado para hacer lo que es correcto
Martin Luther King.
Albert Einstein.
La vida es corta... sonríele a quien llora, ignora a quien te critica y sé feliz con quien te importa.
“Si exagerásemos nuestras alegrías, como hacemos con nuestras penas, nuestros problemas perderían importancia.” Anatole France
La Frase del Mes TRABAJA EN TUS DEBILIDADES HASTA QUE SE CONVIERTAN EN TUS FORTALEZAS William Gallas
Pág. 31
Edición No. 35 | Abril 2016
Chetumal Quintana Roo
Celebran Sexto Parlamento Infantil, Diputado por un Día Un total de 26 niños y niñas alzaron la voz en la máxima tribuna del Estado, en el marco del Sexto Parlamento Infantil 2016