Peoples time N9

PEOPLE’S

TV Critics სა­მს­ონ­აძ­ეე­ბი­

ჩვ­ეუ­ლე­ბრ­ივი სა­სწ­აუ­ლე­ბის გვ. 5 ეპ­ოქა

გვ. 3 გვ. 4

ორი UPრე­ნის ა მ­ბ ა­ვ ი გო­გა ჩა­ნა­დი­რი სპ­ეც­ია­ლუ­რად „პრ­აი­მტ­აი­მი­სთ­ვის“

ოშ­კი და ხა­ნძ­თა უწ­ინ და ახ­ლა...

გვ. 7

კვ­ირა გვ. 2

გვ. 6

ნისლისტყაოსანი

რა­საც ახ­ლა ვი­ხს­ენ­ ებ, ას­ეთი მა­სშ­ტა­ბუ­რი და ხა­რი­სხ­ია­ნი ზე­იმი სა­ქა­რთ­ვე­ლო­ში არ მა­ ხს­ენ­დე­ბა, ჯო­რჯ ბუ­ში რომ ჩა­მო­ვი­და და სრ­ ულ­იად ნა­ცია მის გა­მრ­ თო­ბად გა­და­იქ­ცა, მა­სშ­ ტა­ბი ამ­ხე­ლა მა­ში­ნაც არ იყო, არც ხა­რი­სხი...

კვ­ირა

ზუ­გდ­იდ­ის­თვ­ის... იქ­ვე იყ­ვნ­ენ ქა­რთ­ული ბე­ნდ­ებ­იც, კო­რკ­ ოტა, სტ­რი­ნგი, მგ­ზა­ვრ­ები... ბე­ვრ­ნი. იმ­ავე დღ­ეს თბ­ილ­ის­შიც არ­ან­აკ­ლებ მა­სშ­ტა­ბუ­რი კო­ნც­ ერ­ტი ჩა­ტა­რდა, მე, ქა­რთ­ვე­ლი

ლევან ღვინიანიძე

რა­საც ახ­ლა ვი­ხს­ენ­ებ, ას­ ეთი მა­სშ­ტა­ბუ­რი და ხა­რი­სხ­ ია­ნი ზე­იმი სა­ქა­რთ­ვე­ლო­ში არ მა­ხს­ენ­დე­ბა, ჯო­რჯ ბუ­ში რომ ჩა­მო­ვი­და და სრ­ულ­იად ნა­ცია მის გა­მრ­თო­ბად გა­და­ იქ­ცა, მა­სშ­ტა­ბი ამ­ხე­ლა მა­ში­ ნაც არ იყო, არც ხა­რი­სხი... ჭო­ჭი­ნა და­მო­უკ­იდ­ებ­ლო­ბას, ის­ ევე, რო­გო­რც მშ­ობ­ლის და­ ხმ­არ­ებ­ის გა­რე­შე სი­არ­ულს, სწ­ავ­ლა სჭ­ირ­დე­ბა, თუ ბა­ვშ­ ვე­ბი ამ­ას ერთ წე­ლზე ნა­კლ­ებ დრ­ოს ან­დო­მე­ბენ, სა­ხე­ლმ­წი­ ფო­ებ­ის შე­მთ­ხვ­ევ­აში, დი­დი მა­სშ­ტა­ბე­ბი­დან გა­მო­მდ­ინ­ არე, ვა­დე­ბიც გა­ცი­ლე­ბით დი­დია... ბა­ვშ­ვს­აც გა­აჩ­ნია და გა­ რე­მო­საც, 20 წე­ლი შე­იძ­ლე­ბა არ იყ­ოს მც­ირე დრო, მა­გრ­ამ თუ ამ წლ­ებს გა­და­ვხ­ედ­ავთ, კა­რგ­ად და­ვი­ნა­ხა­ვთ, რომ სი­არ­ულ­ის სწ­ავ­ლა­ზე მე­ტად ჩვ­ენ თვ­ით­ონ ხშ­ირ­ად ვც­დი­ ლო­ბდ­ით სა­კუ­თარ მა­ნე­ჟში ჩა­კე­ტვ­ას. უფ­რო­სე­ბის ნა­ჩუ­ ქა­რი რე­ზი­ნის ჭყ­იპ­ინა სა­თა­ მა­შო­ებ­ის და­თმ­ობ­აც ძა­ლი­ან გვ­იჭ­ირ­და, ნა­ჩუ­ქა­რია ბო­ ლო-ბო­ ლო, ისე მი­ იღე, რომ

ამ­ის­თვ­ის პა­მპ­ერ­სე­ბში მო­სა­ ქმ­ებ­ის გა­რდა, ბე­ვრი არ­აფ­ რის კე­თე­ბა გჭ­ირ­დე­ბო­და და რა­ტომ და­თმ­ობ­დი. თუ ვი­ნმე მა­ნე­ჟი­დან ამ­ოყ­ვა­ნას და­გვ­ იპ­ირ­ებ­და, ტი­რი­ლს ვი­წყ­ებ­ დით – „მა­ნე­ჟს მა­რთ­მე­ვენ ხა­ლხ­ნო!“ რთ­ულ­ია იმ­ის გა­ნს­აზ­ღვ­ რა, სა­ბო­ლო­ოდ ჩვ­ენ თვ­ით­ ონ ამ­ოვ­ძვ­ერ­ით მა­ნე­ჟი­დან, თუ, რო­ცა გვ­ეძ­ინა ვი­ღა­ცამ ამ­ოგ­ვი­ყვ­ანა და მა­ნე­ჟი და­გვ­ იმ­ალა, მა­გრ­ამ ფა­ქტ­ია, დღ­ეს უკ­ვე ჭო­ჭი­ნა­ში ვა­რთ. ჭო­ჭი­ ნა სრ­ულ თა­ვი­სუ­ფლ­ებ­ას არ გუ­ლი­სხ­მო­ბს, მა­გრ­ამ „კე­ნგ­ ურ­უს“, მით უმ­ეტ­ეს, მა­ნე­ჟს, თა­ვი­სუ­ფლ­ებ­ის ხა­რი­სხ­ით ნა­მდ­ვი­ლად ჯო­ბია – თი­თქ­ მის და­მო­უკ­იდ­ებ­ელი ხარ, თი­თქ­მის ის­წა­ვლე, თი­თქ­მის და­დი­ხარ. დღ­ეს რომ ბე­ვრ­ად მე­ტი ახ­ალ­გა­ზრ­დაა სა­კუ­თარ არ­ ჩე­ვა­ნში და­მო­უკ­იდ­ებ­ელია, ვი­დრე გუ­შინ, უკ­ვე წი­ნს­ვლ­

აა... ამ ეტ­აპ­ზე შე­ქე­ბა უკ­ვე შე­იძ­ლე­ბა, შე­გი­ ძლ­ ია უთ­ ხრა, რომ კა­ რგ­ად და­გო­რა­ვს, თუ­ მცა ნუ ეტ­ ყვ­ ით, რომ კა­რგ­ად და­რბ­ის, ჯერ ერ­თი რომ ტყ­უი­ლია ცუ­დი, ყო­ვე­ლთ­ვის და გა­ნს­აკ­უთ­რე­ბით გა­ნვ­ ით­არ­ებ­ის ამ ეტ­აპ­ზე; და მე­ორე – შე­იძ­ლე­ბა და­იჯ­ერ­ოს და ჭო­ჭი­ ნა­საც იმ­დე­ნი­ვე ხა­ნი მი­ეჯ­აჭ­ვოს, რო­გო­რც მა­ნე­ჟს. არა, რე­ალ­ურ­ ად აქ­ედ­ან და­მო­უკ­იდ­

ებ­ლო­ბა­მდე, მა­რთ­ლა ცო­ტა ნა­ბი­ჯია და­რჩ­ენ­ილი.

26 რო­ცა, რა­მდ­ენ­იმე წლ­ის წი­ ნათ, ჩე­მმა მე­გო­ბა­რმა მი­კამ იო­სუ ნ’დუ­რის ლო­ნდ­ონ­ური კო­ნც­ერ­ტი მა­ყუ­რე­ბი­ნა (African Legends), მა­შინ ვე­რა­ფრ­ით წა­ რმ­ოვ­იდ­გე­ნდი, რომ რა­მდ­ენ­იმე წლ­ის შე­მდ­ეგ ეს გე­ნი­ალ­ური მო­მღ­ერ­ალი სა­ქა­რთ­ვე­ლო­ში იმ­ღე­რე­ბდა, ზუ­გდ­იდი ხომ სა­ ერ­თოდ წა­რმ­ოუ­დგ­ენ­ლად მო­ სჩ­ან­და. არა, მა­სზე სა­ხე­ლი­ანი და მა­სზე ძვ­ირ­ად­ღი­რე­ბუ­ლიც არ­აე­რთი ტი­პი ჩა­მო­უყ­ვა­ნი­ათ, მა­გრ­ამ რა­ტო­მღ­აც არ მე­გო­ნა მი­სი ძა­ლი­ან მა­გა­რი, თუ­მცა ძა­ლი­ან სპ­ეც­იფ­იკ­ური მუ­სი­ კით აქ თუ ვი­ნმე და­ინ­ტე­რე­სდ­ ებ­ოდა. აქ­ვე უნ­და ვა­ხს­ენ­ოთ MC Solaar, Jane Birkin, Yossoupha, Grace და Maia K... ძა­ლი­ან დი­ დი კუ­ლტ­ურ­ული დე­სა­ნტ­ია

შე­მს­რუ­ლე­ბლ­ებ­ის ას­ეთი კო­ნც­ერ­ტი, აქ­ამ­დე არ მი­ნა­ხა­ვს, და­რწ­მუ­ნე­ბუ­ ლი ვარ, არც თქ­ვენ, ძა­ ლი­ან არ­აო­რდ­ინ­არ­ული სვ­ლე­ბით იყო სა­ვსე ეს ამ­ბა­ვი. რა­მდ­ენი ხა­ნია ლა­დო ბუ­რდ­ული არ მი­ ნა­ხა­ვს სც­ენ­აზე, ნი­კა კო­ჩა­რო­ვის ლო­ნდ­ონ­იდ­ ან ჩა­მო­ყვ­ან­აც ძა­ლი­ან COOL სა­ქც­იე­ლი იყო, მა­ია და­რს­მე­ლი­ძე.... ხო, კი­დევ მა­დლ­ობა „ნი­ჭი­ ერს ორი ძა­ლი­ან ნი­ჭი­ ერი ბა­ვშ­ვი­სთ­ვის და 20 წლ­ის თა­ვზე რომ ძლ­ივს

მა­ღა­ლი დო­ნის წა­მყ­ვა­ნე­ბის წყ­ვი­ლი გვ­აღ­ირ­სე კი­დევ ამ­ის­ თვ­ის. მა­რი­ამ კა­ხე­ლი­შვ­ილ­ის და ანი ხა­ნჩ­ალ­ია­ნის ორ­კე­სტ­ რთ­ან ერ­თად ამ­დე­ნი ხა­ლხ­ის წი­ნა­შე სი­მღ­ერა, უკ­ვე თა­ვი­ სთ­ავ­ად დი­დი სა­ჩუ­ქა­რი იყო ამ ბა­ვშ­ვე­ბი­სთ­ვის – იმ­ის იმ­ედ­იც და­ტო­ვა, რომ სხ­ვა კო­ნკ­ურ­სე­ ბის მო­ნა­წი­ლე­ებ­ის მს­გა­ვს­ად, ეს ბა­ვშ­ვე­ბიც და­ვი­წყ­ებ­ას არ მი­ეც­ემ­იან. ამ კო­ნც­ერ­ტმა კი­დევ ერ­ თხ­ელ ეჭ­ვქ­ვეშ და­აყ­ენა ის გა­ვრ­ცე­ლე­ბუ­ლი აზ­რი, რომ სა­ქა­რთ­ვე­ლო­ში მხ­ოლ­ოდ ფო­ ლკ­ლო­რი ეხ­ერ­ხე­ბათ. ერ­თი კა­ რგი სა­ქმე კი ქნა ცხ­ონ­ებ­ულ­მა „არტ-იმ­ედ­მა“, პო­სტ-სა­ბჭ­ოუ­ რი ყა­იდ­ის ეს­ტრ­ად­ას შე­ნე­ლე­ ბუ­ლი მო­ქმ­ედ­ებ­ის შხ­ამი გა­ უკ­ეთა და, დრ­ოთა გა­ნმ­ავ­ლო­ ბა­ში, სა­კუ­თარ გზ­ას გა­იყ­ოლა. ის ე.წ. შოუ ბი­ზნ­ესი მა­რთ­ლა იმ­დე­ნად იყო და­მყ­აყ­ებ­ული, რომ ჯო­ბდა მო­მკ­ვდ­არ­იყო, და­ემ­არ­ხათ და შე­მდ­ეგ ახ­ალი

გა­ეჩ­ინ­ათ – და­იბ­ადა მგ­ონი. ფე­ხბ­ურ­თიც ამ კვ­ირ­აში აქ­აც ორი კა­ რგი რამ მო­ხდა, ერ­თი, რომ სა­ქა­რთ­ვე­ლოს ნა­კრ­ებ­მა, წი­ნა წლ­ებ­თან შე­და­რე­ბით, უკ­ეთ ით­ამ­აშა და მა­სზე რე­ იტ­ინ­გულ კა­მე­რუ­ნის ნა­კრ­ ებ­თან ფრ­ედ ით­ამ­აშა, თან თუ კა­მე­რუ­ნე­ლე­ბს ეტო’ო აკ­ლდ­ათ, ჩვ­ენი ნა­კრ­ებ­ის და­ ნა­კლ­ისი გა­ცი­ლე­ბით მრ­ავ­ ალ­რი­ცხ­ოვ­ანი იყო... და მე­ორე, წე­ლს, შა­რშ­ან­ დე­ლი­სგ­ან გა­ნს­ხვ­ავ­ებ­ით, 26 მა­ისს ერ­ოვ­ნულ სტ­ად­იო­ნზე, ერ­ოვ­ნუ­ლი თა­სის ფი­ნა­ლი გა­იმ­არ­თა და არა ფს­ევ­დოერ­ოვ­ნუ­ლი ინ­ტე­რე­სე­ბით თვ­ალ­ებ­ან­თე­ბუ­ლი პო­ლი­ტი­ კა­ნე­ბის თა­ვყ­რი­ლო­ბა. იმ შა­ რშ­ან­დელ 26 მა­ისს უზ­არ­მა­ ზა­რი შე­დე­გი რომ ჰქ­ონ­დათ, ის­ეთ­მა პო­ლი­ტი­კო­სე­ბმა, ძა­ლი­ან ბე­ვრ მო­ქა­ლა­ქეს და­ უკ­არ­გეს ბრ­ძო­ლის სუ­რვ­ილი და ოპ­ოზ­იც­იის მა­რგ­ინ­ალ­იზ­ აც­იას მი­ჰყ­ვნ­ენ... წე­ლს ფე­ხბ­ურ­თი იყო, არც იმ­აზე კა­რგი ვი­დრე ვი­ მს­ახ­ურ­ებთ და არც იმ­აზე ცუ­დი, მე­ოთ­ხე­და­მდე შე­ვს­ ებ­ული სტ­ად­იო­ნი 100- პრ­ ოც­ენ­ტი­ან ფე­ხბ­ურ­თს ვერ მო­ით­ხო­ვს. თუ­მცა სე­ზო­ნის გა­ნმ­ავ­ლო­ბა­ში იგ­ივე სტ­ად­ იო­ნი 5 პრ­ოც­ენ­ტი­თაც ვერ ივ­სე­ბო­და... ნელ-ნე­ლა ამ­ას­აც ვი­სწ­ავ­ ლით, ხა­რი­სხ­ია­ნი კო­ნც­ერ­ტე­ ბის კე­თე­ბა თუ ვი­სწ­ავ­ლეთ, ეს­აც არ უნ­და იყ­ოს პრ­ობ­ ლე­მა...

ჭო­ჭი­ნი­დან - სი­რბ­ილ­ამ­დე ძა­ლი­ან მო­კლე გზა გა­დის, მთ­ავ­არ­ია ამ გზ­ას მი­აგ­ნო.

P.S. Formula 3 და­მო­უკ­იდ­ებ­ლო­ბის დღ­ის წი­ნა დღ­ეს ოფ­ის­ში ვი­ჯე­ქი. ჩვ­ენი ფა­ნჯ­რე­ბი ზო­ოპ­არ­ კს ეს­აზ­ღვ­რე­ბა და ლო­მის ღრ­ია­ლს მი­ჩვ­ეუ­ლე­ბი ვა­რთ. იმ დღ­ეს ძა­ლი­ან ბე­ვრი მო­ უვ­იდა, ვი­ფი­ქრე ეს­ტა­კა­და­ ზე მი­მდ­ინ­არე სა­მუ­შა­ოე­ბი ამ­ოუ­ვი­და ყე­ლში და ბრ­აზ­ ობს-მე­ თქი. თუ­ რმე რა ლო­ მი, რის ლო­მი? პრ­ეზ­იდ­ენ­ტი და ქა­ლა­ქის მე­რი ფო­რმ­ულა 3-ის ბო­ლი­დე­ბით ეჯ­იბ­რე­ ბო­დნ­ენ ერ­თმ­ან­ეთს. აქ­ედ­ან მე ვა­სწ­რე­ბდი, იქ­იდ­ან გი­გიმ გა­მა­სწ­რო და მე­გო­ბრ­ობ­ამ გა­იმ­არ­ჯვ­აო, ბრ­ძა­ნა პრ­ეზ­ იდ­ენ­ტმა... თუ­მცა გა­სა­სწ­რე­ ბი კი­დევ ბე­ვრ­ია.

ორი UPრე­ნის ამ­ბა­ვი ლე­ვან ღვ­ინ­ია­ნი­ძე­

ბა­ბუ­ას ძა­ლი­ან უყ­ვა­რდა თა­ ვი­სი ქა­ლი და, რო­ცა ის გა­რდ­აი­ ცვ­ალა ძა­ლი­ან მო­იწ­ყი­ნა. მე­რე ამ და­კა­რგ­ული სი­ყვ­არ­ულ­ის სა­ ხე­ლით აფ­რე­ნა გა­და­წყ­ვი­ტა, თა­ ვი­სი ქა­ლი­სთ­ვის რომ გა­ეს­წო­რე­ ბი­ნა, ანუ ეს­ია­მო­ვნ­ებ­ინა. ბა­ბუ­ას ნე­რვ­ებს უშ­ლი­დნ­ენ სხ­ვა­და­სხ­ვა პრ­ოფ­ეს­იის ჩი­ნო­სნ­ები, თუ­მცა ის მა­ინც გა­ფრ­ინ­და. ამ ამ­ბა­ვში მა­სთ­ან სრ­ულ­იად შე­მთ­ხვ­ევ­ით მო­ხვ­და იქ­ამ­დე მი­სთ­ვის ბო­ლო­ მდე უც­ნო­ბი პა­ტა­რა ბი­ჭი, თა­ ვი­სი მი­ზნ­ებ­ით და ოც­ნე­ბე­ბით... ის­ინი ერ­თად აფ­რი­ნდ­ნენ და სა­ბო­ლო­ოდ ისე მო­ხდა, რომ ეს აფ­რე­ნა სწ­ორ­ედ პა­ტა­რა ბი­ჭის ოც­ნე­ბე­ბის ას­რუ­ლე­ბის სა­წი­ნდ­ არი გა­ხდა. აბა, რო­მე­ლი ფი­ლმ­ის მო­კლე ში­ნა­არ­სი მო­ვყ­ევი? ხომ გე­უბ­ნე­ბო­დი გupრი­ნდ­ებ­იან-მე­თქი ელ­დარ შე­ნგ­ელ­აი­ამ „შე­რე­ კი­ლე­ბი“ 1973 წე­ლს, რე­ზო გა­ ბრ­ია­ძის სც­ენ­არ­ის მი­ხე­დვ­ით გა­და­იღო. 2009 წე­ლს, „შე­რე­კი­ ლე­ბი­დან“ 39 წლ­ის შე­მდ­ეგ, ერ­ თმა ამ­ერ­იკ­ელ­მა ად­ამ­ია­ნმა, პიტ დო­ქტ­ერ­მა, შე­ქმ­ნა გე­ნი­ალ­ური მუ­ლტ­ფი­ლმი, რო­მლ­ის სა­თა­ურ­ იც ქა­რთ­ვე­ლე­ბმა თა­რგ­მნ­ეს, რო­ გო­რც „მფ­რი­ნა­ვი სა­ხლი“, ორ­იგ­ ინ­ალს ბე­ვრ­ად მა­რტ­ივი სა­ხე­ლი აქ­ვს - UP - ზე­მოთ. შე­სა­ვა­ლში მო­ყო­ლი­ლი მო­ კლე ში­ნა­არ­სი ორ­ივე გე­ნი­ალ­ ურ ფი­ლმს ეს­ად­აგ­ება და ცო­ ტა და­რწ­მუ­ნე­ბუ­ლიც ვარ, რომ დო­ქტ­ერს შე­ნგ­ელ­აი­ას ფი­ლმი ნა­ნა­ხი უნ­და ჰქ­ონ­დეს. არც ის შე­მთ­ხვ­ევ­აა გა­მო­რი­ცხ­ული, ორ გა­ნა­თე­ბულ თა­ვში, ერ­თი და იგ­ ივე მე­სი­ჯი და­მო­უკ­იდ­ებ­ლად რომ მი­დის... ვთ­ქვ­ათ „სა­მო­სე­ლი პი­რვ­ელი“ და „მა­რტ­ოო­ბის ასი წე­ლი“, შე­იძ­ლე­ბა ამ­დე­ნი პა­რა­ ლე­ლე­ბი არ ივ­ლე­ბა, რო­გო­რც UP-ის და „შე­რე­კი­ლე­ბის“ შე­მთ­ ხვ­ევ­აში, თუ­მცა ასე მგ­ონ­ია, რომ გა­ბრ­იელ გა­რს­ია მა­რკ­ესს და გუ­რამ დო­ჩა­ნა­შვ­ილს ერ­თი და

ჯა­ნს­უღ კა­ხი­ძე­ იგ­ივე მუ­ზა მი­უვ­იდ­ათ, თუ მუ­ზა ჰქ­ვია ამ­ას... მუ­ლტ­ფი­ლმი UP-ს მხ­ოლ­ოდ პი­რო­ბი­თად შე­იძ­ლე­ბა ვუ­წო­ დოთ, ამ მს­გა­ვს­ებ­ის აღ­მო­მჩ­ენი, ჩე­მი მე­გო­ბა­რი გიო ბა­ქა­ნი­ძე, ყო­ ვე­ლთ­ვის შე­ნი­შვ­ნას იძ­ლე­ოდა, რო­ცა UP-ს მუ­ლტ­ფი­ლმ­ად მო­ იხ­სე­ნი­ებ­დნ­ენ ხო­ლმე. „ჩვ­ეუ­ლე­

ელ­დარ შე­ნგ­ელ­აი­ა

ბრ­ივი, ძა­ლი­ან მა­გა­რი ფი­ლმ­ია, არ არ­ის ეს მუ­ლტ­ფი­ლმი...“ ეს ხე­დვა მა­ლე­ვე გა­მყ­არ­და, რო­ცა 2010 წლ­ის „ოს­კა­რე­ბზე“ UP-მა გა­რდა იმ­ისა, რომ სა­უკ­ეთ­ესო ან­იმ­აც­იუ­რი ფი­ლმ­ის ნო­მი­ნა­ცი­ აში გა­იმ­არ­ჯვა, ის ან­იმ­აც­იუ­რი ფი­ლმ­ებ­ის ის­ტო­რი­აში პი­რვ­ელი ქმ­ნი­ლე­ბა გა­ხდა, რო­მე­ლიც სა­

უკ­ეთ­ესო მხ­ატ­ვრ­ული ფი­ლმ­ის „ოს­კა­რზ­ეც“ იყო ნო­მი­ნი­რე­ბუ­ლი. ზო­გა­დად დო­ქტ­ერი ძა­ლი­ან ნი­ჭი­ერი ად­ამ­ია­ნია, ან­იმ­აც­იუ­რი ფი­ლმ­ებ­ის სფ­ერ­ოში დღ­ეს შე­იძ­ ლე­ბა ყვ­ელ­აზე მა­გა­რი ტი­პიც კი იყ­ოს... მი­სი სც­ენ­არ­ის მი­ხე­დვ­ით­ აა შე­ქმ­ნი­ლი წი­ნა წლ­ის ოს­კა­რო­ სა­ნი Wall-e, რო­მე­ლშ­იც ნა­გვ­ის

UP-მა კი­ დევ ერთ „ოს­ კა­რი“ სა­უკ­ეთ­ესო მუ­სი­კი­ სთ­ვის აი­ღო, კო­მპ­ოზ­იტ­ორ მა­იკლ ჯი­აკ­აჩ­ინ­ოს (ალ­ბათ, ასე გა­მო­ით­ქმ­ის Michael Giacchino) მი­ერ შე­ქმ­ნი­ლი მუ­სი­კა, ჩე­მი სუ­ბი­ექ­ტუ­რი შე­ფა­სე­ბით, არ­ამ­არ­ტო კი­ ნო­სთ­ვის შე­ქმ­ნილ მუ­სი­კე­ ბს შო­რის იყო სა­უკ­ეთ­ესო.

2009 წე­ლს მგ­ონი არ­აფ­ ერი ახ­ალი ასე არ მო­მწ­ონ­ ებ­ია. ფი­ლმ­ის და­სა­წყ­ის­ში არ­ ის სც­ ენა „Married Life“ (ქო­რწ­ინ­ებ­ის პე­რი­ოდი), რო­მე­ლს­აც ძა­ლი­ან ხშ­ირ­ ად ვუ­ყუ­რე­ბდი ხო­ლმე და ახ­ლაც, სტ­ატ­იის წე­რი­სას, პე­რი­ოდ­ულ­ად ტე­ქს­ტფ­აი­ ლს ჩა­ვხ­ურ­ავ და ჯი­აკ­აჩ­ი­ ნოს მუ­სი­კას უს­აყ­ვა­რლ­ესი ცოლ-ქმ­რის 4 წუ­თსა და 5 წა­მში ჩა­ტე­ულ მთ­ელს ცხ­ ოვ­რე­ბას ვუ­ყუ­რებ... სა­ნამ გიო დო­ქტ­ერ­ის მი­ერ „შე­რე­კი­ლე­ბის“ გა­რი­ მე­იქ­ებ­ის იდ­ეას წა­მო­აყ­ენ­ ებ­ და, ეს მუ­ სი­ კა სულ რა­ ღა­ცას მა­გო­ნე­ბდა... უფ­რო სწ­ორ­ად, კო­ნკ­რე­ტუ­ლად გია ყა­ნჩ­ელ­ზე ვე­უბ­ნე­ბო­დი, ძა­ლი­ან ჰგ­ავს მე­თქი. თუ­რმე მა­რტო ყა­ნჩ­ელს არ ჰგ­ავს, ჯა­ნს­უღ კა­ხი­ძე­ საც ჰგ­ავს და სა­ერ­თოდ, ერ­თი და იგ­ივ­ეა მგ­ონი ეს ფი­ლმ­ები თა­ვი­სი მუ­სი­კი­ან, აზ­რე­ბი­ან, ემ­ოც­იე­ბი­ან­ად. ახ­ლა ერთ ყუ­რში შე­რე­ კი­ლე­ბის მთ­ავ­არ (მგ­ონი) თე­მას ვუ­სმ­ენ, რო­ცა მი­ ფრ­ინ­ავ­ენ მა­შინ რაც არ­ის ფი­ლმ­ში და მე­ორე ყუ­რში ჯი­აკ­აჩ­ინ­ოს Married Life მა­ქვს ჩა­რთ­ული... შე­იძ­ლე­ ბა ცო­ტა ყრუ ვარ, მა­გრ­ამ არ­ან­აი­რი დი­სკ­ომ­ფო­რტი არ მე­ქმ­ნე­ბა... შე­მდ­ეგ ას­ეთ ექ­პე­რი­მე­ნტს ვა­კე­თებ, ხან ერ­თს ვუ­სმ­ენ, ხან მე­ორ­ეს და თი­თქ­ოს გა­და­ბმ­ის ად­ გი­ლე­ბიც არ ეტ­ყო­ბა...

P.S. არა, ალ­ბათ, უფ­რო ნა­ ნა­ხი აქ­ვთ, და­სხ­დნ­ენ, უყ­ ურ­ეს, მო­ის­მი­ნეს და აე­ნთ­ ნენ. ცუ­ დი არ არ­ ის ამ­ აში

პიტ დო­ქტ­ერ­ი

გია ყა­ნჩ­ელ­ი

მუ­სი­კა

მა­იკლ ჯი­აკაჩ­ინ­ო გა­და­მა­მუ­შა­ვე­ბელ რო­ბო­ტს ბე­ ვრ­ად ად­ამ­ია­ნუ­რი და ნა­მდ­ვი­ლი ემ­ოც­იე­ბი აქ­ვს, ვი­დრე ბო­ლო წლ­ებ­ის ქა­რთ­ულ ფი­ლმ­ებ­ში მო­ თა­მა­შე მს­ახ­იო­ბე­ბს; არ­ის ას­ევე 2001 წლ­ის ოს­კა­რო­სა­ნი „მო­ნს­ ტრ­ებ­ის კო­რპ­ორ­აც­იის“ (Mon­ sters, Inc.) რე­ჟი­სო­რი და ზო­გა­ დად გა­ღი­მე­ბუ­ლი ად­ამ­ია­ნი...

არ­აფ­ერი, გა­რდა იმ­ისა, რომ თუ მა­რთ­ლა ას­ეა, აჯ­ ობ­ებ­და ეხ­სე­ნე­ბი­ნათ. პი­ ქს­არ­ში გა­ვა­გზ­ავ­ნე მე­ილი და ჯერ არ უპ­ას­უხ­იათ... ვე­ცდ­ები ბო­ლო­მდე მი­ვყ­ვე ამ ამ­ბა­ვს, ს­რუ­ლი­ად არ­აი­ ნტ­რი­გუ­ლად – მა­რთ­ლა მა­ ინ­ტე­რე­სე­ბს.

TV Critics - სა­მს­ონ­აძ­ეე­ბი­ პი­ან­ინ­ოზე...“ აა­წყ­ვეს, რო­ გო­რც გა­მო­უვ­იდ­ათ. ერ­თი მი­ზე­ზი იმ­ისა, თუ რა­ტომ შე­იძ­ლე­ბა მე­ორე ოთ­ ახ­ში ჩა­რთ­ულ­მა სა­მს­ონ­აძ­ეე­ ბმა ისე შე­გა­წუ­ხოს, თი­თქ­ოს უყ­ურ­ებ­დე.

ძა­ღლი ბრ­აი­ანი მა­მა – გე­ლა სა­მს­ონ­აძე: უყ­ვა­რს სა­მშ­ობ­ლო და ეზ­ ოში დო­მი­ნოს თა­მა­ში. დე­და – დო­დო სა­მს­ონ­აძე: დი­ას­ახ­ლი­სი. არ უყ­ვა­რს ინ­ ტე­რნ­ეტი იმ­იტ­ომ, რომ ეშ­ინ­ ია მი­სი. ქა­ლი­შვ­ილი – შო­კა სა­მს­ ონ­აძე: თა­ნა­ხმ­აა ქო­რწ­ინ­ებ­ ამ­დე სე­ქს­ზე ბრ­ედ პი­ტთ­ან, ოღ­ონდ იმ პი­რო­ბით, თუ ბრ­ ედი მას ცო­ლად მო­იყ­ვა­ნს. ვა­ჟი – გია სა­მს­ონ­აძე: 15 წლ­ის ნი­ჭი­ერი, მა­გრ­ამ ზა­ რმ­აცი. სწ­ავ­ლო­ბს ქა­რთ­ულალ­ბა­ნურ კო­ლე­ჯში - „ცო­ დნ­ის ძა­ლა“. თუ­თი­ყუ­ში კო­ტე – რო­ მე­ლიც ლა­პა­რა­კო­ბს, თუ­მცა ლა­პა­რა­კით დღ­ეს ვე­რა­ვის გა­აკ­ვი­რვ­ებ. ნა­ხეთ, რო­გო­რი პლ­ას­ტი­კა აქ­ვს? ბა­ბუა – სა­მს­ონ სა­მს­ონ­ აძე: 75 წლ­ის­აა, ახ­ლა­ხა­ნს მე­ორე სუ­ნთ­ქვა გა­ეხ­სნა, ქა­ ლე­ბის ამ­ბა­ვში. ბე­ბია – ფუ­ფა სა­მს­ონ­აძე: აწ­უხ­ებს ამა სო­ფლ­ის უს­ამ­ არ­თლ­ობა და რე­ვმ­ატ­იზ­მი. ავ­ტო­რი – შა­ლვა რა­მი­შვ­ ილი: უყ­ვა­რს და ეხ­ერ­ხე­ბა ავ­ან­ტი­ურ­ის­ტუ­ლი სვ­ლე­ბი, იუ­მო­რი და რე­ვო­ლუ­ცი­ებ­ ის მო­წყ­ობა. ქა­რთ­ული იუ­ მო­რის ჩა­რტ­ებ­იდ­ან გა­აძ­ევა სი­ქუ­ლა და გრ­იქ­ულა. ხუ­ მრ­ობა გა­ბე­და დე­და­ზე, პრ­ ეზ­იდ­ენ­ტზე და თა­მა­და­ზე. პე­რი­ოდ­ულ­ად ქმ­ნის ახ­ალ იუ­მო­რი­სტ­ულ პრ­ოე­ქტ­ებს დი­დე­ბი­სთ­ვის – ძი­რი­თა­დად, წა­რმ­ატ­ებ­ულ­ებს...

სა­მს­ონ­აძ­ეე­ბი რა­მდ­ენ­იმე ის­ეთ ტი­პს ვი­ ცნ­ობ, კვ­ირ­იდ­ან კვ­ირ­ამ­დე ვა­ნო ჯა­ვა­ხი­შვ­ილ­ის შო­უს რომ ელ­ოდ­ება. ბე­ვრ­ად მე­ტი ვი­ცი ის­ეთი, ვი­ნც წლ­იდ­ან წლ­ამ­დე „იუ­მო­რი­ნას“ უც­ დის... დღ­ემ­დე ვერ მო­ვი­ძიე ად­ამ­ია­ნი, რო­მე­ლიც შა­ბათ სა­ღა­მოს სა­მს­ონ­აძ­ეე­ბის მო­ ლო­დი­ნში ატ­არ­ებს და შუა ქა­ლა­ქის და­სრ­ულ­ებ­ის შე­მდ­ ეგ ტე­ლე­ვი­ზო­რს სხ­ვა არ­ხზე არ რთ­ავს. მი­ზე­ზი რა­მდ­ენ­იმე შე­იძ­ ლე­ბა იყ­ოს: ამ ჟა­ნრ­ის შო­ უე­ ბს (The Simpsons, South Park, Family Guy...) სა­ ქა­ რთ­ ვე­ლო­ში სა­კმ­აოდ მც­ირ­ერ­ იც­ხო­ვა­ნი მა­ყუ­რე­ბე­ლი ჰყ­ ავს. მა­თთ­ვის კი სა­მს­ონ­აძ­ ეე­ბი ბე­ვრ­ად უხ­არ­ის­ხოა და youtube-ზე Family Guy-ს ყუ­ რე­ბა ურ­ჩე­ვნ­იათ „იმ­ედ­ზე“ სა­მს­ონ­აძ­ეე­ბი­სას. შე­და­რე­ბა შე­იძ­ლე­ბა უხ­ერ­ხუ­ლი იყ­ოს, პი­რვ­ელ რი­გში ზე­მო­თნ­ახ­სე­

ში­ნა­არ­სი მი­ნი­მა­ლი­ზმი მო­დუ­რი და თა­ნა­მე­დრ­ოვე პო­ნტ­ია. ყვ­ ელ­აფ­ერ­ში: მუ­სი­კა­ში, მხ­ატ­ ვრ­ობ­აში, დი­ზა­ინ­ში... იუ­მო­ რშ­იც. იუ­მო­რში მი­ნი­მა­ლი­ზმი აბ­სუ­რდ­ის ფო­რმ­ით ვლ­ინ­ დე­ბა ხო­ლმე. იგ­ივე პი­ტერ გრ­იფ­ინ­მა შე­იძ­ლე­ბა 1 წუ­თი ის­აუ­ბრ­ოს ისე, რომ ვე­რა­ნა­ ირი აზ­რი ვერ გა­მო­იტ­ანო და ამ­ის გა­ცნ­ობ­იე­რე­ბის შე­მდ­ეგ ბე­ვრი იც­ინო. ეს ბე­ვრ­ად რთ­ ული მი­სა­ღწ­ევ­ია, ვი­დრე მი­ ხო­სა და მა­რო­ზე ან­ეკ­დო­ტით ად­ამ­ია­ნის გა­ცი­ნე­ბა... ად­რე თე­თრ ან­ეკ­დო­ტე­ბს ეძ­ახ­დნ­ენ ამ ამ­ბა­ვს. პრ­ინ­ცი­ პში, დღ­ეს­აც ეძ­ახ­იან. სა­მს­ონ­აძ­ეე­ბში არ­ის აბ­ სუ­რდ­ის მც­დე­ლო­ბე­ბი და რო­ცა გგ­ონ­ია, რომ შა­ლვ­ას გა­მო­უვ­იდა, უც­ებ ჩნ­დე­ბა ზვ­იო და მე­რე არც აფ­სუ­რდ­ ია და არც „ნუ მი­პა­რჭ­ყავ ხე­ ლე­ბსა.“ ბო­ლო სე­რია, რო­მე­ლიც წი­ნა შა­ბა­თს გა­ვი­და და მე ერთ-ერთ სა­ იტ­ ზე ზედ სტ­ ატ­იის და­წე­რის წინ ვნ­ახე (ინ­სპ­ირ­აც­იი­სთ­ვის), ცუ­დი სც­ენ­არ­ის არ იყო. ბრ­იუს ვი­ ლი­სი თა­მა­შო­ბს, 2009 წლ­ის ფი­ლმ­ია, „სუ­რო­გა­ტე­ბი“ და მე­ორე ფი­ლმ­ია, სა­დაც უილ სმ­იტი თა­მა­შო­ბს „რო­ბო­ტე­

ნე­ბი პრ­ოე­ქტ­ებ­ის ავ­ტო­რე­ბთ­ან მი­მა­რთ­ებ­აში, თუ­მცა თუ მე­სის და მე­ნთ­ეშ­აშ­ვი­ლს შე­იძ­ლე­ბა ორ­ივ­ეს ფე­ხბ­ურ­თე­ლი ერ­ქვ­ათ, ბა­რემ ეს­ეც... რო­ცა უხ­არ­ის­ხოს ვა­მბ­ობ, აქ ჯერ ფო­რმ­ას ვგ­ულ­ის­ხმ­ობ, შე­ მდ­ეგ ხმ­ას და სულ ბო­ლოს - ში­ ნა­არ­სს. ახ­ლა - ცალ-ცა­ლკე. ფო­რმა ალ­ბათ, მე­ტი შე­უძ­ლე­ბე­ლი იყო, თუ­მცა იმ­ავე შა­ლვ­ას „და­ რდ­უბ­ალა“ ბე­ვრ­ად უკ­ეთ­ესი შე­ სა­ხე­დი იყო. არ ვი­ცი, პე­რს­ონ­ აჟ­ებს შე­გნ­ებ­ულ­ად აქ­ვთ ბე­ვრ ზე­თში შე­მწ­ვა­რი კა­რტ­ოფ­ილ­ის ღვ­ეზ­ელ­ის ფო­რმა თუ უბ­რა­ ლოდ ეს­ეთ­ები გა­მო­ვი­დნ­ენ, მა­ გრ­ამ პრ­ობ­ლე­ბა ეს არ არ­ის...

Family Guy-ს პი­ტე­რს ნი­კა­პის ნა­ცვ­ლად სუ­ლაც ყვ­ერ­ებ­ის­ებ­ რი წა­რმ­ონ­აქ­მნი აქ­ვს. თუ­მცა ფო­რმ­ას არ­ას­დრ­ოს იც­ვლ­ის. გე­ლა სა­მს­ონ­აძ­ეს კი ხან რი­სი ფო­რმა აქ­ვს, ხან რისი.... სა­მს­ონ­აძ­ეე­ბის მი­ხ­რა მო­

ხ­რი­სას სა­ხს­რე­ბს მი­ღმა ხან ფო­ნი ჩა­ნს, ხა­ნაც არ­აფ­ერი. პი­ რვ­ელ სო­ნი ფლ­ეი სტ­ეი­შე­ნზე ფე­ხბ­ურ­თე­ლე­ბს ჭი­რდ­ათ ხო­ ლმე ას­ეთი რა­ღაც – პი­რს რომ აღ­ებ­დნ­ენ, ხა­ხა­ში უკ­ან მდ­გო­მი მო­თა­მა­შე ჩა­ნდა... მც­დე­ლო­ბა მა­ინც მი­სა­სა­ლმ­ ებ­ელ­ია და ის­იც მე­სმ­ის, რომ არა აქ­ვთ ბი­ჭე­ბს ის პი­რო­ბე­ბი, რაც სი­მფ­სო­ნე­ბის შე­მქ­მნ­ელ­ ებს... უბ­რა­ლოდ, ერთ-ერ­თი მი­ ზე­ზი, რის გა­მოც არ გი­ნდ­ება ამ სე­რი­ალ­ის ყუ­რე­ბა, ვი­ზუ­ალ­ური უფ­ორ­მო­ბაა. ხმა პი­რვ­ელ­მა რა­მდ­ენ­იმე სე­რი­ამ რომ არ ივ­არ­გა და, მი­უხ­ედ­ავ­ად დი­დი წი­ნა­სა­პრ­ემ­იე­რო პი­არ­ისა, რე­იტ­ინ­გი ვერ შე­იქ­მნა, ავ­ტო­ რე­ბმა და­მა­ტე­ბი­თი სა­შუ­ალ­ებ­ ები ჩა­რთ­ეს და ბო­ლო­მდე და­ ღუ­პეს სა­მს­ონ­აძ­ეე­ბის ოჯ­ახი. ლე­ლა დე­კა­ნო­სი­ძე გვ­ინ­ახ­ ავს, შე­ვა­რდ­ნა­ძის დრ­ოს, ძი­ლის წინ... ახ­ლა, რო­ცა დო­დო სა­მს­

ონ­აძე ლა­პა­რა­კს იწ­ყე­ბს, სულ მგ­ონ­ია, რომ ან შუ­ქი ჩა­ქრ­ება ან იმ­ედა კა­ხი­ანი ვი­ტა­ლი ხა­ზა­რა­ ძე­ზე იტ­ყვ­ის: „უფ, იმ დღ­ეს მე და ვი­ტა­ლი, კი, რა­ვა არა...“ ვერ გა­ამ­არ­თლა ამ ამ­ბა­ვმა. და­ნა­რჩ­ენი ხმ­ებ­იც იმ­დე­ნად ბე­ვრ სხ­ვა რა­ღა­ცა­სთ­ან ას­ოც­ ირ­დე­ბა უკ­ვე, რომ პე­რს­ონ­აჟ­ის ყუ­რე­ბი­სას ყუ­რს­ას­მე­ნე­ბით მი­ კრ­ოფ­ონ­ის წინ მდ­გომ ნი­ნი ბა­ დუ­რა­შვ­ილს ან გი­ორ­გი ყი­ფშ­იძ­ ეს უფ­რო ხე­დავ, ვი­დრე რო­მე­ ლი­მე სა­მს­ონ­აძ­ეს. პე­რსო­ნა­ჟე­ ბის ხმ­ები ერთ-ერ­თი მთ­ავ­არი რა­მაა, რა­საც სე­რი­ალ­ის­თვ­ის თვ­ით­მყ­ოფ­ად­ობა უნ­და მი­ეცა. ბა­რტ სი­მპ­სო­ნის ხმ­ას დი­მა ობ­ ოლ­აძ­ის გა­და­ცე­მა­შიც ეგ­რე­ვე გა­არ­ჩევ, სა­დაც ბე­ვრი ად­ამ­ია­ნი ერ­თდრ­ოუ­ლად ლა­პა­რა­კო­ბს და ყვ­ელა ხმ­ამ­აღ­ლა. მუ­სი­კა – ალ­ბათ, შა­ლვ­ამ მო­ ას­მე­ნი­ნა პე­კეს და მა­ია კა­ჭკ­აჭ­ იშ­ვი­ლს, ძა­ლი­ან კა­რგ ხა­ლხს, სი­მფ­სო­ნე­ბის მუ­სი­კა­ლუ­რი თე­ მა და უთ­ხრა: „აბა ეს ამ­იწ­ყვ­ეთ

ბი“. ეს­ენი იყო შე­მი­ქს­ული იუ­მო­რთ­ან. ვი­თომ, სა­ოჯ­ ახო ტე­ქნ­იკა აჯ­ან­ყდა და რო­ცა მე­გო­ნა, რომ რა­ღაც სა­სა­ცი­ლო მო­ხდ­ებ­ოდა, მო­ვი­და კე­თი­ლი ტე­ლე­ვი­ ზო­რი და მო­კლა დი­დი დე­ და კო­მპ­იუ­ტე­რი. მე­რე იყო ეთ­ნი­კუ­რი უმ­ცი­რე­სო­ბის წა­რმ­ომ­ად­გე­ნე­ლი ხე­ლო­სნ­ ის სც­ენა და ბო­ლოს შა­ლვ­ას იუ­მო­რი­სტ­ული დი­და­ქტ­იკა, რომ მა­ცი­ვა­რს კა­რგ­ად უნ­ და მო­ვე­ქც­ეთ. აბ­სუ­რდი სხ­ვა რა­მეა, ეს ვა­ლდ­ებ­ულ­ებ­ის მო­ხდ­ის მი­ ზნ­ით გა­კე­თე­ბულ რა­მდ­ენ­ იღ­აც­წუ­თი­ან სა­მუ­შა­ოს უფ­ რო ჰგ­ავ­და... მგ­ონი, ცო­ტა ზე­რე­ლე მი­დგ­ომ­აა. „და­რდ­ უბ­ალ­აზე“ დი­დი რე­ვო­ლუ­ ცი­ური ჟი­ნით მუ­შა­ობ­დნ­ენ, პრ­ეზ­იდე­ნ­ტი ჰყ­ავ­დათ ჩა­ მო­სა­გდ­ები. ახ­ლა ხე­ლფ­ას­ ის ამ­ბა­ვი უფ­რო მგ­ონ­ია.

ჩვ­ეუ­ლე­ბრ­ივი სა­სწ­აუ­ლე­ბის ეპ­ოქა ს ა­ნ დ­რ ო ა ს­ა თ­ი ა­ნ ი­

info@sandroasatiani.com

ერ­თხ­ელ, დი­დი ხნ­ის წი­ნათ, ჩვ­ენს წე­ლთ­აღ­რი­ცხ­ვა­მდე მე­სა­ მე სა­უკ­უნ­ეში, არ­ქი­მე­დე აბ­აზ­ ან­აში ჭყ­უმ­პა­ლა­ობ­და და სრ­ულ­ იად მო­ულ­ოდ­ნე­ლად ფი­ზი­კის კა­ნო­ნი აღ­მო­აჩ­ინა, ანუ კა­ნო­ნი ამ­ომ­გდ­ები ძა­ლის შე­სა­ხებ სი­ თხ­ეე­ბსა და აი­რე­ბში. ახ­ლა ამ კა­ნო­ნს უბ­რა­ლოდ არ­ქი­მე­დეს კა­ნო­ნი ჰქ­ვია. მა­შინ კი, აღ­მო­ ჩე­ნით აღ­ფრ­თო­ვა­ნე­ბუ­ლი არ­ქი­ მე­დე, აბ­აზ­ან­იდ­ან წა­მო­ხტა და ქუ­ჩა­ში დე­დი­შო­ბი­ლა გა­იქ­ცა, თან ყვ­ირ­ილ­ით ამ­ცნ­ობ­და თა­ნა­ მო­ქა­ლა­ქე­ებს - ევ­რი­კა! ევ­რი­კაო, რაც ბე­რძ­ნუ­ლად ვი­პო­ვეს ნი­შნ­ ავს. არ­ქი­მე­დეს კა­ნო­ნი და მი­სი წა­მო­ძა­ხი­ლი, რო­მე­ლიც შე­მდ­ გო­მში რა­იმე აღ­მო­ჩე­ნის დრ­ოს კმ­აყ­ოფ­ილ­ებ­ის გა­მო­სა­ხა­ტა­ვად იხ­მა­რე­ბო­და, უკ­ვე კა­ცო­ბრ­იო­ ბის ის­ტო­რი­ის გა­ნუ­ყო­ფე­ლი ნა­ წი­ლია. დღ­ეს ვერ იპ­ოვ­ით რო­მე­ლი­მე უნ­ივ­ერ­სი­ტე­ტის ეზ­ოში მო­რბ­ენ­ ალ, აღ­მო­ჩე­ნით გა­ცი­სკ­რო­ვნ­ებ­ ულ მე­ცნ­იე­რს. ვე­რც ჩა­ცმ­ულს და მით უმ­ეტ­ეს, არ­ქი­მე­დე­სა­ვით ში­შვ­ელს. მყ­ის­იე­რი აღ­მო­ჩე­ნე­ ბის დრო წა­ რს­ულს ჩა­ ბ ა­რ დ ა . დ ღ­ე ს ყვ­

ელ­ ა ფ ­ ე რ ი გ ა­ც ი­ლ ე ­ ბით პრ­ოზ­ აუ­ლად არ­ის, მ ე­ც ნ­ი ე­რ ე­ბ ი ნა­ბ იჯ-ნა­ბ იჯ, მი­დი­ან წი­ნა­სწ­ არ და­სა­ხუ­ლი მი­ზნ­ებ­ის­კენ და დი­დი აღ­მო­ჩე­ ნე­ბი, რო­გო­რც წე­სი, წი­ნა­სწ­არ და­გე­გმ­ილი ექ­სპ­ ერ­იმ­ენ­ტე­ბის ლო­გი­კუ­რი და­გვ­ ირ­გვ­ინ­ებ­აა ხო­ლმე. ამ­იტ­ომ­აც, დღ­ეს, მე­ცნ­იე­რე­ბა­ში ესა თუ ის გა­და­ტრ­ია­ლე­ბა თა­ვი­და­ნვე გა­ ნს­აზ­ღვ­რუ­ლია და არ­ქი­მე­დეს დრ­ოი­სა­გან გა­ნს­ხვ­ავ­ებ­ით, ძა­ ლი­ან ხშ­ირ­ად, შე­უი­არ­აღ­ებ­ელი თვ­ალ­ით უხ­ილ­ავ­იც კი.

ხე­ლო­ვნ­ური სი­ცო­ცხ­ლე

ბო­ლო დრ­ოს მე­დია აჭ­რე­ლე­ ბუ­ლი იყო ხმ­აუ­რი­ანი სა­თა­ურ­ ებ­ით: მე­ცნ­იე­რე­ბმა შე­ძლ­ეს ხე­ ლო­ვნ­ური სი­ცო­ცხ­ლის შე­ქმ­ნა, პი­რვ­ელ­ად შე­იქ­მნა ცო­ცხ­ალი ბა­ქტ­ერ­ია სი­ნთ­ეზ­ირ­ებ­ული დნმით, სი­ნთ­ეტ­ური უჯ­რე­დი და ა. შ. ახ­ალი უჯ­რე­დი, რო­მე­ლს­აც გე­ნუ­რმა ინ­ჟი­ნრე­ბმა „Myco­ plasma mycoides JCVI-syn1.0“ შე­არ­ქვ­ეს, მა­თი თხ­უტ­მე­ტწ­ლი­ ანი მუ­შა­ობ­ის შე­დე­გი გა­ხდა. ამ უს­ას­რუ­ლოდ გრ­ძელ ექ­სპ­ერ­იმ­ ენ­ტთა სე­რი­ას, კრ­აიგ ვა­ნტ­ერი (Craig Venter) ხე­ლმ­ძღ­ვა­ნე­ლო­ ბდა. რა თქ­მა უნ­და, რი­გი ექ­სპ­ ერ­იმ­ენ­ტე­ბი­სა უშ­ედ­ეგ­ოდ და­სრ­ ულ­და, მა­გრ­ამ კრ­აიგ ვა­ნტ­ერ­ის ინ­სტ­იტ­უტ­ში (J. Craig Venter Institute) თა­ვი­და­ნვე ჰქ­ონ­დათ გა­ნს­აზ­ღვ­რუ­ლი მი­ზა­ნი – ის­ეთი ბა­ქტ­ერ­იის შე­ქმ­ნა, რო­მლ­ის გა­ ნვ­ით­არ­ება და ფუ­ნქ­ცი­ონ­ირ­ება, სრ­ულ­ად ად­ამ­ია­ნის მი­ერ იქ­ნე­ ბო­და და­პრ­ოგ­რა­მე­ბუ­ლი. ას­ეთი ბა­ქტ­ერ­ია სულ ცო­ტა ­ხნ­ის წინ შე­იქ­მნა კი­დეც და და­ყო­ფით გა­ მრ­ავ­ლე­ბა და­იწ­ყო. მი­სი შთ­ამ­ ომ­ავ­ლო­ბაც ზუ­სტ­ად ის­ეთი იყო და იმ თვ­ის­ებ­ებ­ის მა­ტა­რე­ბე­ლი, რო­გო­რც ეს მე­ცნ­იე­რე­ბის მი­ერ წი­ნა­სწ­არ იყო გა­ნს­აზ­ღვ­რუ­ლი.

რა სა­რგ­ებ­ლო­ბა შეიძლე­ ბა მო­იტანონ ად­ამ­ია­ ნის მიერ შექმ­ნი­ლმა ორგანი­ზმ­ებ­მა

„ეს პი­რვ­ელი შე­მთ­ ხვ­ევ­აა კა­ცო­ბრ­იო­ბის ის­ტო­რი­აში, რო­დე­საც სი­ნთ­ეტ­ური დნმ-ი სრ­ ულ­ად აკ­ონ­ტრ­ოლ­ებს უჯ­რე­დს“ - გა­ნა­ცხ­ადა კრ­აიგ ვა­ნტ­ერ­მა. მას

კრ­აიგ ვა­ნტ­ერი

ნტ­ერი სა­კმ­აოდ პრ­აგ­მა­ტუ­ლად უდ­გე­ბა თა­ვის მი­ღწ­ევ­ას. მის მი­ერ და­ფუ­ძნ­ებ­ულ­მა კო­მპ­ან­ იამ უკ­ვე გა­აფ­ორ­მა კო­ნტ­რა­ქტი Exxon Mobil Corp. – თან წყ­ალ­ მც­ენ­არ­ეე­ბის გა­მო­გო­ნე­ბა­ზე, რო­მლ­ებ­იც ნა­ხშ­ირ­ორ­ჟა­ნგს შთ­ან­თქ­ავ­ენ და ამ­ის შე­დე­ გად სა­წვ­ავს აწ­არ­მო­ებ­ენ. კო­ნტ­რა­ქტ­ის ღი­რე­ბუ­ლე­ბა 600 მი­ლი­ონ დო­ლა­რს შე­ად­ გე­ნს.

სა­ავ­ტო­რო უფ­ლე­ბე­ბი ცო­ცხ­ალ ორ­გა­ნი­ზმ­ებ­ზე

მ ი­ა ჩ ­ ნია, რომ უკ­ვე შე­სრ­ულ­ებ­ული სა­მუ­შაო კა­ცო­ბრ­იო­ბას სა­შუ­ ალ­ებ­ას მი­სც­ემს შე­ქმ­ნან უჯ­რე­ დე­ბი, რო­მლ­ებ­იც სა­სა­რგ­ებ­ლო ფუ­ნქ­ცი­ებს შე­ას­რუ­ლე­ბენ. ას­ეთ უჯ­რე­დე­ბს შე­ეძ­ლე­ბათ მე­დი­კა­ მე­ნტ­ებ­ის, ან სუ­ლაც სა­წვ­ავ­ის სი­ნთ­ეზ­ირ­ება. „მე ვთ­ვლი, რომ ეს ყვ­ელ­აფ­ერი ახ­ალ სა­წა­რმ­ოო რე­ვო­ლუ­ცი­ამ­დე მი­გვ­იყ­ვა­ნს“ – და­ამ­ატა მე­ცნ­იე­რმა. აბა თა­ვად წა­რმ­ოი­დგ­ინ­ეთ, მა­გა­ლი­თად, ბა­ქტ­ერ­ია, ან სუ­ ლაც ად­ამ­ია­ნის მი­ერ შე­ქმ­ნი­ლი რთ­ული ცო­ცხ­ალი ორ­გა­ნი­ზმი, რო­მე­ლიც პო­ლი­ეთ­ილ­ენ­ით იკ­ ვე­ბე­ბა და თა­ვი­სი სა­სი­ცო­ცხ­ლო ცი­კლ­ის ფა­რგ­ლე­ბში, ეკ­ოლ­ოგ­ იუ­რად სუ­ფთა სა­წვ­ავს შა­რდ­ავს. ამ­ით ხომ ბუ­ნე­ბი­სთ­ვის სა­ზი­ანო

ხელოვნური პო­ლი­ეთ­ილ­ენ­იც გა­და­მუ­შა­ვდ­ ება და სა­ჭი­რო სა­წვ­ავ­იც შე­იქ­ მნ­ება. ან კი სუ­ლაც შე­იძ­ლე­ბა ყვ­ელა ცხ­ოვ­ელ­თა და­მც­ვე­ლის ოც­ნე­ბა ას­რუ­ლდ­ეს. ანუ, გა­მო­ იგ­ონ­ონ ის­ეთი ბა­ქტ­ერ­ია, რო­მე­ ლიც ხო­რცს აწ­არ­მო­ებს. ანუ ცხ­ ოვ­ელ­ის მო­კვ­ლა კი აღ­არ იქ­ნე­ბა სა­ჭი­რო, არ­ამ­ედ ან­ტრ­იკ­ოტი პი­რდ­აპ­ირ კო­ლბ­აში გა­იზ­რდ­ება. სა­ნამ ეს ფა­ნტ­ას­ტი­კუ­რი ოც­ნე­ ბე­ბი ხო­რცს შე­ის­ხა­მს, კრ­აიგ ვა­

„The Wall Street Journal“-ი წე­ რს: „იმ­ის­თვ­ის, რომ ეს ახ­ალი ბა­ქტ­ერ­ია და ყვ­ელა მი­სი შთ­ამ­ ომ­ავ­ალი ბუ­ნე­ბის ქმ­ნი­ლე­ბე­ბი­ სგ­ან გა­მო­ეყ­ოთ, ვე­რნ­ერ­მა და მი­სმა კო­ლე­გე­ბმა მის გე­ნო­მში თა­ვი­სი სა­ხე­ლე­ბი ჩა­წე­რეს და ამ­ის გა­რდა, იქ­ვე ჯე­იმს ჯო­ის­ის სა­მი ცი­ტა­ტაც მი­აწ­ერ­ეს. ეს „და­ მც­ავი ნი­შნ­ები“ მო­მა­ვა­ლში მე­ ცნ­იე­რე­ბს მი­კრ­ოო­რგ­ან­იზ­მე­ბზე სა­ავ­ტო­რო უფ­ლე­ბე­ბის და­ცვ­აში და­ეხ­მა­რე­ბათ“.

ყვ­ელ­აფ­ერი არც ისე მარტ­ივ­ად არ­ის

მა­გრ­ამ, რი­გი მე­ცნ­იე­რე­ბი­ სა პო­ტე­ნც­იუ­რი სა­ში­შრ­ოე­ბის შე­სა­ხებ გვ­ახ­სე­ნე­ბენ. ვი­ნა­იდ­ ან არ­ავ­ინ არ იც­ის რა მო­ხდ­ება, რო­დე­საც სი­ნთ­ეტ­ური ორ­გა­ნი­ ზმ­ები ბუ­ნე­ბა­ში მო­ხვ­დე­ბი­ან. ამ­ის შე­სა­ხებ კე­რძ­ ოდ ჰე­ლენ უო­ლე­სი (Helen Wallace) სა­ უბ­რო­ბს GeneWatch UK–იდ­ან, ორ­გა­ნი­ ზა­ცი­იდ­ან, რო­მე­ლიც გე­ნე­ტი­კა­ში მი­მდ­ინ­ არე პრ­ოც­ეს­ებს აკ­ ვი­რდ­ება. „და­ბ ი­ნ ძ­უ რ­ე ბ­უ ლ გა­რე­მო­ში ხე­ლო­ვნ­ ური ბა­ქტ­ერ­იე­ბის გა­მო­შვ­ებ­ით, ამ გა­ რე­მოს და­სუ­ფთ­ავ­ ებ­ის მი­ზნ­ით ჩვ­ენ რე­ალ­ურ­ად ახ­ალ და­მ ა­ბ ი­ნ ძ­უ რ­ე ბ­ე ლს ვუ­ შვ­ ებთ “. „იგი არ არ­ის ღმ­ერ­თი – აგ­ უჯრედი რძ­ელ­ებს ჰე­ლენ უო­ ლე­სი, რო­დე­საც კრ­ აიგ ვა­ნტ­ერ-ზე სა­უბ­რო­ბს, – იგი, უბ­რა­ლოდ ად­ამ­ია­ნია, რო­მე­ლს­ აც გა­რკ­ვე­ულ ტე­ქნ­ოლ­ოგ­ია­ში ჩა­დე­ბუ­ლი ფუ­ლი­დან მო­გე­ბის მი­ღე­ბა სუ­რს “. თა­ვად კრ­აი­გი კი მუ­დამ აც­ხა­დე­ბს, რომ იგი ყო­ვე­ ლთ­ვის მზ­ად არ­ის ღი­ა დი­სკ­უს­ იი­სთ­ვის სი­ნთ­ეტ­ური ბი­ოლ­ოგ­ იის ეთ­იკ­ურ­ობ­ის ირ­გვ­ლივ.

ნისლისტყაოსანი ავ­ტო­რი: გი­ორ­გი კე­კე­ლი­ძე­ 2008 წე­ლს ქა­რთ­ვე­ლო­ლო­გი­ური კვ­ ლე­ვის ცე­ნტ­რმა გა­მო­სცა მო­ნო­გრ­აფ­ია „ვე­ფხ­ის­ტყ­აო­სა­ნი შე­ქს­პი­რის ეპ­ოქ­ის ინ­ გლ­ის­ში“. ნა­შრ­ომ­ის მი­ხე­დვ­ით, „ვე­ფხ­ის­ ტყ­აო­სნ­ის“ სა­ზღ­ვა­რს გა­ღმა სა­მყ­არ­ოში შე­ღწ­ევ­ის თა­რი­ღმა XIX სა­უკ­უნ­იდ­ან (კი­ევ­ ის მი­ტრ­ოპ­ოლ­იტ ევ­გე­ნი ბო­ლხ­ოვ­იტ­ინ­ოვ­ ის ცნ­ობ­ები), უფ­რო ად­რე – XVII სა­უკ­უნ­ის ინ­გლ­ის­ში გა­და­იწ­ია, თუ არ ჩა­ვთ­ვლ­ით ფრ­ანც ტუ­სე­ნის სა­ეჭ­ვო ვა­რა­უდს პო­ემ­ის ნა­წყ­ვე­ტე­ბის არ­აბ­ულ­ად თა­რგ­მნ­ის შე­სა­ ხებ შუა სა­უკ­უნ­ეე­ბში. მე მო­ნო­გრ­აფ­იის მხ­ოლ­ოდ ერთ ნა­წი­ლს, „მე­ფეს და არა მე­ ფეს“ მი­მო­ვი­ხი­ლავ.

1611 წე­ლს ინ­გლ­ის­ის სა­მე­ფო და­სს ნე­ ბა და­რთ­ეს და­ედ­გა ფრ­ენ­სის ბო­მო­ნტ­ისა და ჯონ ფლ­ეტ­ჩე­რის პი­ესა „მე­ფე და არა მე­ფე.“ ფრ­ენ­სის ბო­მო­ნტი 1584 წე­ლს, ინ­გლ­ ის­ში, სა­გვ­არ­ეუ­ლო მა­მუ­ლში და­იბ­ადა.

1597 წე­ლს ოქ­სფ­ორ­დის პე­მბ­როკ-კო­ლე­ ჯში მო­ეწ­ყო, რო­მე­ლიც 1600 წე­ლს მი­ატ­ ოვა და იუ­რი­დი­ული გა­ნა­თლ­ება გა­ნი­ზრ­ ახა. 1602 წლ­იდ­ან აქ­ვე­ყნ­ებს ლე­ქს­ებს.

Mermaid tavern-ის წრ­ეში გა­ნთ­ქმ­ულ კო­ მე­დი­ოგ­რაფ ბენ ჯო­ნს­ონს და­უმ­ეგ­ობ­რდა. სა­ვა­რა­უდ­ოდ, იქ­ვე გა­იც­ნო ჯონ ფლ­ეტ­ჩე­ რიც. 1607 წე­ლს მათ ერ­თო­ბლ­ივი ნა­წა­რმ­ ოე­ბე­ბის შე­ქმ­ნა და­იწ­ყეს. ზო­გი­ერ­თი ცნ­ ობ­ით, 1609 წლ­ის­თვ­ის სა­მე­ფო თე­ატ­რის მთ­ავ­არი დრ­ამ­ატ­ურ­გის თა­ნა­მდ­ებ­ობ­აზე სწ­ორ­ედ ამ წყ­ვი­ლმა შე­ცვ­ალა უი­ლი­ამ შე­ ქს­პი­რი. ჯონ ფლ­ეტ­ჩე­რი 1579 წე­ლს ინ­გლ­ის­ში, სა­სე­ქს­ის სა­გრ­აფ­ოში და­იბ­ადა. Mermaid tavern-ის წრ­ეში ის 1606 წე­ლს გა­მო­ჩნ­და. თა­ვი­დან და­მო­უკ­იდ­ებ­ლად თხ­ზა­ვდა პი­ ეს­ებს, მო­გვ­ია­ნე­ბით, ფი­ლიპ მე­სი­ნჯ­ერ­ თან და თვ­ით უი­ლი­ამ შე­ქს­პი­რთ­ან თა­ნა­ მშ­რო­მლ­ობ­და. ფრ­ენ­სის ბო­მო­ნტი 1616 წე­ლს ცი­ებ­ას, ჯონ ფლ­ეტ­ჩე­რი კი 1625 წე­ლს შა­ვი ჭი­რის ეპ­იდ­ემ­იას ემ­სხ­ვე­რპ­ლა. ჩე­მს მი­ერ ზე­მოთ ნა­ხს­ენ­ებ მო­ნო­გრ­აფ­ ია­ში გა­მო­თქ­მუ­ლია ვა­რა­უდი, რომ „მე­ფე და არა მე­ფე“, გა­რკ­ვე­ულ­წი­ლად, „ვე­ფხ­ის­ ტყ­აო­სნ­ის“ სი­უჟ­ეტ­ურ ქა­რგ­ას ეფ­უძ­ნე­ბა. თხ­ზუ­ლე­ბის თა­ნა­ხმ­ად, მო­ქმ­ედ­ება იბ­ ერ­ია­ში მი­მდ­ინ­არ­ეო­ბს. კი­თხ­ვა­ზე, რო­მე­ ლი იბ­ერ­იაა მო­ხს­ენ­იე­ბუ­ლი – პი­რე­ნე­ის თუ კა­ვკ­ას­იის – ყვ­ელა ინ­გლ­ის­ელ მკ­ვლ­ ევ­არს ერ­თმ­ნი­შვ­ნე­ლო­ვა­ნი პა­სუ­ხი აქ­ვს: ბო­მო­ნტ­ისა და ფლ­ეტ­ჩე­რის პი­ესა, ის­ევე, რო­გო­რც ფი­ლიპ სი­დნ­ეის „არ­კა­დია“, სა­ ქა­რთ­ვე­ლო­ზე მი­უთ­ით­ებს. ლი­ტე­რა­ტუ­ რა­თმ­ცო­დნ­ეთა სა­ბუ­თი მა­რტ­ივ­ია და ტე­ ქს­ტს ეყ­რდ­ნო­ბა. „მე­ფე და არა მე­ფე­ში“ იბ­ერ­იის ახ­ალ­გა­ზრ­და მე­ფე ამ­არ­ცხ­ებს მე­ზო­ბე­ლი ქვ­ეყ­ნის – არ­მე­ნი­ის ხე­ლმ­წი­ ფეს და ტყ­ვედ მი­ჰყ­ავს იგი. უდ­ავ­ოა, რომ ამ ქვ­ეყ­ნე­ბში სა­ქა­რთ­ვე­ლო და სო­მხ­ეთი იგ­ულ­ის­ხმ­ება. მი­ჩნ­ეუ­ლია, რომ ეს ავ­ტო­რე­ბი მშ­ვე­ნი­ ვრ­ად იც­ნო­ბდ­ნენ ბე­რძ­ნულ და რო­მა­ულ წყ­არ­ოე­ბს იბ­ერ­ია­სა და სო­მხ­ეთ­ზე, იყ­ენ­ ებ­დნ­ენ მათ სა­მხ­ედ­რო და­პი­რი­სპ­ირ­ებ­ის და პე­რს­ონ­აჟ­თა სა­ხე­ლე­ბის თვ­ალ­სა­ზრ­ ის­ით. ოღ­ონდ ფა­ბუ­ლის უშ­უა­ლო სა­თა­ვე, რო­გო­რც წე­სი, დღ­ემ­დე უც­ნო­ბი რჩ­ება.

მო­ნო­გრ­აფ­იის თა­ნა­ხმ­ად, „მე­ფე და არა მე­ფეს“ ძი­რი­თა­დი ქა­რგა პრ­ოვ­ოც­ ირ­ებ­ულ­ია შო­თა რუ­სთ­ავ­ელ­ის „ვე­ფხ­ის­ ტყ­აო­სნ­ით“. სა­ქმე გვ­აქ­ვს XVI სა­უკ­უნ­ის და­სა­სრ­ულ­ის ევ­რო­პულ ლი­ტე­რა­ტუ­რულ სტ­ილ­თან, რო­დე­საც ავ­ტო­რი ეძ­ებს ფა­ ბუ­ლას, ამ­ბა­ვი სხ­ვა ქვ­ეყ­ან­აში გა­და­აქ­ვს, ცვ­ლის მო­ქმ­ედ პი­რთა სა­ხე­ლე­ბს და ა.შ. ბო­მო­ნტ­ისა და ფლ­ეტ­ჩე­რის პი­ეს­ის სი­ვრ­ცუ­ლი კო­ორ­დი­ნა­ტე­ბი ანუ კა­რკ­ასი „ვე­ფხ­ის­ტყ­აო­სნ­ის­ეუ­ლი“ ინ­დო­ეთ­ის ამ­ბე­ ბს ემ­თხ­ვე­ვა. პი­ეს­ის­ეუ­ლი იბ­ერ­იის პრ­ინ­ცი არ­ბა­სე­ სი არ­აა მე­ფის და დე­დო­ფლ­ის ღვ­იძ­ლი შვ­ ილი და მხ­ოლ­ოდ იმ მი­ზნ­ით­აა აყ­ვა­ნი­ლი, რომ სა­მე­ფოს მე­მკ­ვი­დრე ჰყ­ავ­დეს, ხო­ლო ნა­მდ­ვი­ლი შვ­ილი (ქა­ლი), სა­ხე­ლად პა­ნთ­ ეა, მო­გვ­ია­ნე­ბით შე­ეძ­ინ­ათ. არ­ბა­სე­სის შვ­ილ­ად აყ­ვა­ნი­დან პრ­ინ­ცე­ სას და­ბა­დე­ბა­მდე იმ­დე­ნი­ვე დრო გა­დის, რა­მდ­ენ­იც ტა­რი­ელ­ის შვ­ილ­ად აყ­ვა­ნი­დან ნე­სტ­ან­ის შო­ბა­მდე. იბ­ერ­იის პრ­ინ­ცი და პრ­ინ­ცე­სა, ის­ევე, რო­გო­რც ტა­რი­ელი და ნე­სტ­ანი, ყრ­მო­ბა­ ში­ვე გა­ნა­ცა­ლკ­ევ­ეს. სა­ცნ­აუ­რია ის ფა­ქტ­ იც, რომ პრ­ინ­ცს, ტა­რი­ელ­ის და­რად, პი­ რვ­ელი ნა­ხვ­ის­თა­ნა­ვე აძ­აბ­უნ­ებს ემ­ოც­ია და სი­ტუ­აც­იის არ­აა­დე­კვ­ატ­ური ხდ­ება. სი­უჟ­ეტ­ის გა­რკ­ვე­ული ნა­წი­ლი „ვე­ფხ­ ის­ტყ­აო­სნ­ის“ ქა­რგ­ის­გან გა­ნს­ხვ­ავ­ებ­ულ­ ად ვი­თა­რდ­ება, ავ­ტო­რე­ბს იგი სი­ტუ­აც­იის სწ­რა­ფი ცვ­ლი­ლე­ბის მა­ნე­რით კო­მი­ზმ­ის­ კენ მი­ჰყ­ავთ. თუ­მცა, რუ­სთ­ავ­ელ­ის­ეუ­ლი ინ­დო­ეთ­ის მხ­ატ­ვრ­ული სი­ვრ­ცი­დან შე­მდ­ გო­მი რე­მი­ნი­სც­ენ­ცი­ებ­იც აშ­კა­რაა. მა­გა­ლი­თად, სა­სი­ყვ­არ­ულო პე­რი­პე­ ტი­ებ­ში ქა­ლის აქ­ტი­ური პო­ზი­ცია ჩა­ნს, არ­აბ­ეს­ისა და პა­ნთ­ეას სი­ყვ­არ­ულ­ში ფი­ გუ­რი­რე­ბს ქა­ლის წე­რი­ლე­ბი. მს­გა­ვს­ება უფ­რო მძ­აფ­რდ­ება ერთ სც­ენ­აში: პრ­ინ­ცე­ სას სა­ქმ­როს, მე­ზო­ბე­ლი სა­მე­ფოს ახ­ალ­ გა­ზრ­და ხე­ლმ­წი­ფეს, არ­ბა­სე­სი სწ­ორ­ედ სა­ქო­რწ­ილო სა­მზ­ად­ის­ის­ას ამ­წყ­ვდ­ევს დი­ლე­გში და მი­ჯნ­ურ­ობ­აში მე­ტო­ქეს ამ გზ­ით ჩა­მო­იშ­ორ­ებს. კო­მპ­არ­ატ­ივ­ის­ტი­კა ად­ას­ტუ­რე­ბს, რომ მო­ძრ­ავი, ხშ­ირ შე­მთ­ ხვ­ევ­აში, ცა­ლკ­ეუ­ლი სი­უჟ­ეტ­ური ნა­წყ­ ვე­ტე­ბი­ცაა. ამ­იტ­ომ­აც მო­ნო­გრ­აფ­ია­ში სა­უბ­არი ბო­მო­ნტ­ისა და ფლ­ეტ­ჩე­რის იდ­ ეურ იმ­პუ­ლს­ებ­ზე გა­და­დის. სა­ინ­ტე­რე­სოა, რომ „მე­ფე და არა მე­ ფეს“ ტრ­აგ­იზ­მი სი­სხ­ლის აღ­რე­ვის (incest) ფე­ნო­მე­ნის ფს­იქ­ოლ­ოგ­იურ და­ტვ­ირ­თვ­ აზ­ეა აგ­ებ­ული. უც­ხო­ელ მკ­ვლ­ევ­არ­ თა­თვ­ის ტა­რი­ელ­ის და ნე­სტ­ან­ის ურ­თი­ერ­თო­ბა, რო­მლ­ებ­იც შვ­იდ წე­ლი­წა­დს და-ძმ­ად იზ­რდ­ებ­ოდ­ ნენ, სწ­ორ­ედ სი­სხ­ლის აღ­რე­ვა­ სთ­ან ას­ოც­ირ­დე­ბა. ამ „უხ­ერ­ხულ“ მო­მე­ნტს ვე­რც ზო­გი­ერ­თი ქა­რთ­ვე­ლი ის­ტო­რი­კო­სი უვ­ლის გვ­ერ­დს: „რო­გო­ რც სა­მა­რთ­ლის, ას­ევე მო­რა­ლის თვ­ ალ­სა­ზრ­ის­ით, ნე­სტ­ან­ისა და ტა­რი­ელ­ის სი­ყვ­არ­ული და ცოლ-ქმ­რო­ბა მი­უღ­ ებ­ელ­ია.“ (ი. სუ­რგ­ულ­აძე – „ტა­ხტ­ის მე­მკ­ვი­დრ­ეო­ბის სა­კი­თხი „ვე­ფხ­ის­ ტყ­აო­სნ­ის“ მი­ხე­დვ­ით“. თბ. 1966 წე­ლი). უმ­თა­ვრ­ესი თე­მა, რო­მლ­ით­აც რუ­სთ­ავ­ელი შუა სა­უკ­უნ­ეე­ბის ნო­ რმ­ირ­ებ­ულ მო­რა­ლს გა­სც­და – სი­ყვ­არ­ ული გა­ხლ­ავთ. ად­ამ­ია­ნუ­რი სა­ მყ­არ­ოს სი­ყვ­არ­ული თი­თქ­მის და­ცლ­ილ­ია მი­სტ­იკ­ური გა­და­აზ­რე­ბის ალ­ეგ­ორ­ იუ­ლი ელ­ემ­ენ­ტე­ბი­სგ­ან, რის გა­მოც, თა­ვის დრ­ოზე არ­აე­რთი თე­ოლ­ოგ­ის რი­სხ­ ვაც და­იმ­სა­ხუ­რა. აღ­სა­ნი­შნ­ავ­ია, რომ პი­ეს­ის ზო­გი­

ერთ პა­სა­ჟში „ვე­ფხ­ის­ტყ­აო­სნ­ის­ად­მი“ ნა­ ძა­ლა­დე­ვი, უფ­უნ­ქც­იო მი­ბა­ძვა ვლ­ინ­დე­ბა – სა­ტრ­ფოს წე­რი­ლე­ბი, პა­ნთ­ეას ცი­ხე­ში გა­მო­მწ­ყვ­დე­ვა, არ­ბა­სე­სის მი­ერ მი­ჯნ­ურ­ ის გა­რდ­აც­ვლ­ილ­ად წა­რმ­ოდ­გე­ნა, მი­სი მე­ დი­ტა­ცია იმ­ქვ­ეყ­ნი­ურ სა­ტრ­ფო­სთ­ან. სა­გუ­ლი­სხ­მოა, სა­კუ­თარ სა­ხე­ლე­ბის, კე­რძ­ოდ კი, „პა­ნთ­ეას“ რო­ლი და წა­რმ­ომ­ ავ­ლო­ბა. რო­გო­რც წე­სი, „მე­ფე და არა მე­ ფეს“ პე­რს­ონ­აჟ­თა სა­ხე­ლე­ბის შე­რჩ­ევ­ის­ას ორი ტე­ნდ­ენ­ცი­აა შე­მჩ­ნე­ული: ავ­ტო­რე­ბი მათ ან იბ­ერ­იის და სო­მხ­ეთ­ის რე­ალ­იე­ბის მი­სა­და­გე­ბით, ან რო­მე­ლი­მე სა­ის­ტო­რიო წყ­არ­ოზე და­ყრ­დნ­ობ­ით არ­ჩე­ვენ. სა­ხე­ლი პა­ნთ­ეა ინ­გლ­ის­ელ­მა მე­ცნ­იე­რე­ბმა ქს­ენ­ ეფ­ონ­ტე­სე­ული კი­რო­სის სა­ხე­ლმ­წი­ფოს სტ­რუ­ქტ­ურ­ის აღ­წე­რე­ბში იპ­ოვ­ეს. რუ­ სთ­ვე­ლო­ლო­გთ­ათ­ვის ცნ­ობ­ილ­ია, რომ Panther(პა­ნტ­ერა) შო­თა­სე­ული ვე­ფხ­ის შე­ სა­ტყ­ვი­სია. „მე­ფე და არა მე­ფეს“ და­წე­რი­ დან სა­მი სა­უკ­უნ­ის შე­მდ­ეგ, სწ­ორ­ედ ასე ით­არ­გმ­ნა „ვე­ფხ­ის­ტყ­აო­სა­ნი“ _ ,,The Man in the Panther’s Skin“. პო­ემ­ის ყვ­ელა ინ­გლ­ ის­ურ ენ­აზე მთ­არ­გმ­ნე­ლმა და მათ შო­რის სა­მმა ბრ­იტ­ან­ელ­მა (მა­რჯ­ორი უო­რდ­რო­ პი, ქე­თრ­ინ ვი­ვი­ანი, რო­ბე­რტ სტ­ივ­ენ­სო­ ნი) ვე­ფხი სწ­ორ­ედ Panther-ად თა­რგ­მნა და არა Tiger-ად. ალ­ბათ, სწ­ორ­ედ Panthea შე­იძ­ლე­ბა იყ­ოს მშ­ვე­ნი­ერი პრ­ინ­ცე­სას სა­ ხე­ლი, რო­მე­ლიც ვე­ფხ­ის სა­ხე­ბად გა­და­აზ­ რე­ბუ­ლი ნე­სტ­ან­ის ის­ტო­რი­იდ­ან მო­მდ­ინ­ არ­ეო­ბს. აი, ამ ტი­პის კვ­ლე­ვას მო­იც­ავს ხსე­ნე­ ბუ­ლი ჰი­პო­თე­ზა. ბუ­ნე­ბრ­ივ­ია, ვა­რა­უდი და­სა­მტ­კი­ცე­ბლ­ად კი­დევ ბე­ვრ, მრ­ავ­ალ­ დი­სც­იპ­ლი­ნურ შრ­ომ­ას სა­ჭი­რო­ებს, (რა­ ღა თქ­მა უნ­და, გა­მო­რი­ცხ­ული არც ის­აა, ყვ­ელა მს­გა­ვს­ება შე­მთ­ხვ­ევ­ითი იყ­ოს) მა­ გრ­ამ თუ­ნდ­აც ის ფა­ქტი, რომ ამ პუ­ბლ­იკ­ აც­იამ უც­ხო­ელი მე­ცნ­იე­რე­ბის ინ­ტე­რე­სი გა­მო­იწ­ვია, უკ­ვე გა­რკ­ვე­ულ პო­ზი­ტი­ურ ნი­შნ­ად უნ­და აღვი­ქვ­ათ, თუ­ნდ­აც სა­ზღ­ ვა­რგ­არ­ეთ ეს­ოდ­ენ მი­ვი­წყ­ებ­ულ ქა­რთ­ ვე­ლო­ლო­გი­ის ოდ­ნა­ვი გა­მო­ცო­ცხ­ლე­ბის თვ­ა ლ­ს ა­ ზრ­ის­ით.

გი­ორგი კეკელიძე სახეებით მოაზროვნე პოეტი დეა თა­ვბ­ერ­იძე ერთ-ერ­თი ყვ­ელ­აზე სა­ უკ­ეთ­ესო წა­რმ­ომ­ად­გე­ნე­ ლი ქა­რთ­ულ თა­ნა­მე­დრ­ოვე პო­ეზ­ია­ში, „სა­ხე­ებ­ით მო­აზ­ რო­ვნე პო­ეტი“ - ასე აფ­ას­ ებ­ენ კრ­იტ­იკ­ოს­ები ახ­ალ­გა­ ზრ­და შე­მო­ქმ­ედს - გი­ორ­გი კე­კე­ლი­ძეს. რო­მე­ლმ­აც პი­ რვ­ელ­ივე კრ­ებ­ულ­ში „ოდ­ ები“ „სა­ბას“ პრ­ემ­ია მი­იღო. ქა­რა­ვა­ნში შე­კრ­ებ­ილ მს­მე­ ნე­ლს პო­ეტ­მა თა­ვი­სი ლე­ქს­ ები თა­ვა­დვე წა­უკ­ით­ხა. იყო აზ­რთა სხ­ვა­და­სხ­ვა­ობ­აც: ლე­ლა, ლი­ტე­რა­ტუ­რა­ თმ­ცო­დნე: „გი­ორ­გიმ, ქა­რთ­ულ პო­ ეზ­ია­ში, რა­ღაც ახ­ალი და სა­ინ­ტე­რე­სო შე­ქმ­ნა. მან ფო­ლკ­ლო­რი და მი­თო­სი თა­ ვის პო­ეტ­ურ სა­ხე­ებ­თან და მე­ტა­ფო­რე­ბთ­ან კო­ნტ­ექ­სტ­ ში, რა­ღა­ცნ­აი­რად გა­აე­რთ­ ია­ნა. მი­სი ნა­წა­რმ­ოე­ბე­ბი არ­ის ერ­თგ­ვა­რი მი­ნა­წე­რე­ ბი მი­თო­სურ ამ­ბე­ბსა და ან­და­ზე­ბზე. გი­ორ­გი ყვ­ელ­ აფ­ერს ში­ფრ­ავს და თა­ვის ინ­ტე­რპ­რე­ტა­ცი­ას აძ­ლე­ვს, იქ არ­ის მი­ჩქ­მა­ლუ­ლი მო­მე­ ნტი, იქ­ნე­ბა ეს ამ­ირ­ან­ის მი­ თი თუ სხ­ვა, რა­საც პო­ეტი წი­ნა პლ­ან­ზე წა­მო­წე­ვს, გა­ შლ­ის იმ მო­მე­ნტს და სულ სხ­ვა­ნა­ირ­ად გა­წვ­დის, ამ­ით არ­ის სა­ინ­ტე­რე­სო. თუ­მცა ერთ ად­გი­ლზე არ რჩ­ება და მი­სი პო­ეზ­ია სულ სხ­ვა ეტ­ აპ­ზე და სხ­ვა სტ­ად­ია­ში გა­ და­დის.“ თა­მაზ ექ­ვთ­იმ­იშ­ვი­ლი, მწ­ერ­ალი: „ლე­ქს­ები კა­რგ­ია, მა­გრ­ ამ ჩა­კე­ტი­ლია თა­ვის მე-ში. ყვ­ელა ლე­ქსი, რაც წა­იკ­ით­ ხა, სულ თა­ვის სა­მყ­არ­ოა, გა­რე სა­მყ­არო მი­სთ­ვის არ არ­სე­ბო­ბს. გა­რე სა­მყ­არ­ოზ­ ეც იწ­ერ­ება ლე­ქს­ები.“ გი­ორ­გი კე­კე­ლი­ძე: „ლე­ქს­ებს ემ­ოც­ია მა­წე­ რი­ნე­ბს. მთ­ავ­არ­ია ემ­ოც­ია იყ­ოს მა­ღა­ლი. მჭ­ირ­დე­ბა გა­ნწ­ყო­ბა და შე­სა­ბა­მი­ სი მუ­ხტ­ებ­ის ნა­კა­დი, რო­ მე­ლიც გა­ერ­თი­ან­დე­ბა და ლე­ქს­იც იწ­ერ­ება. ჩე­მი შე­ მო­ქმ­ედ­ებ­ის მი­მა­რთ, კრ­იტ­ იკ­ულ­ად ვარ გა­ნწ­ყო­ბი­ლი, ყო­ვე­ლი წი­ნა ნა­შრ­ომი ჩე­ მთ­ვის კრ­იტ­იკ­ული თვ­ალ­ით არ­ის და­ნა­ხუ­ლი, რო­მე­ლიც ხე­ლს შე­უწ­ყო­ბს, რომ მო­მა­ ვა­ლი უკ­ეთ­ესი იყ­ოს.“

გო­გა ჩა­ნა­დი­რი სპ­ეც­ია­ლუ­რად „პრ­აი­მტ­აი­მი­სთ­ვის“

ოშ­კი და ხა­ნძ­თა უწ­ინ და ახ­ლა...

ერ­თმა შუ­ახ­ნის ქა­რთ­ვე­ლმა ქა­ლბ­ატ­ონ­მა, მო­გზ­აუ­ რო­ბა რომ ძა­ლი­ან უყ­ვა­რს, მა­გრ­ამ დიდ დრ­ოს მა­ ინც სა­მს­ახ­ურს უთ­მო­ბს, მი­თხ­რა: ტაო-კლ­არ­ჯე­თში აქ­ამ­დე არ­ას­ოდ­ეს ვყ­ოფ­ილ­ვარ, თი­თქ­ოს ვერ ვბ­ედ­ ავ ქა­რთ­ული ძე­გლ­ებ­ის მო­რღ­ვე­ული კე­დლ­ებ­ის ნა­ ხვ­ასო. არ ვე­თა­ნხ­მე­ბი ქა­ლბ­ატ­ონ მა­ნა­ნას. ტაო-კლ­არ­ჯე­ თი ყვ­ელა ქა­რთ­ვე­ლმა უნ­და ნა­ხოს. სხ­ვა სა­კი­თხ­ია, რა მგ­ომ­არ­ეო­ბა­შია ქა­რთ­ული ძე­ გლ­ები. ყვ­ელა მა­თგ­ანს აღ­დგ­ენა-შე­კე­თე­ბა სჭ­ირ­ დე­ბა. ხო­ლო ხა­ნძ­თა­სა და ოშ­კზე გა­და­უდ­ებ­ელი აღ­ დგ­ენ­ითი სა­მუ­შა­ოე­ბი უნ­და ჩა­ტა­რდ­ეს.

EXCLUSIVE

ოშ­კი

ჯერ კი­დევ ერ­თი წლ­ის წი­ნათ, 2009 წლ­ის ად­რი­ან გა­ზა­ფხ­ულ­ზე, რო­დე­საც ოშ­კის ტა­ძა­რი მე­ორ­ედ ვნ­ახე, ნა­თე­ლი იყო, რომ ხის ბო­ძე­ბზე შე­ყე­ნე­ბუ­ლი სვ­ეტ­ები, ან­და ბა­რე­ლი­ეფ­ები დი­დხ­ანს ვერ გა­ძლ­ებ­და. რა­მდ­ენ­იმე თვ­ეში ოშ­კი­დან მა­ცხ­ოვ­რის გა­მო­სა­ხუ­ლე­ბი­ანი ბა­რე­ლი­ ეფ­იც ჩა­მო­ვა­რდა. ამ­ბო­ბენ, რომ ქვა ოლ­ქის ჟა­ნდ­არ­მე­ რი­აში ინ­ახ­ება. და­ახ­ლო­ებ­ით 10 წლ­ის წი­ნათ ღვ­თი­სმ­შო­ ბლ­ის გა­მო­სა­ხუ­ლე­ბი­ანი ბა­რე­ლი­ეფი ჩა­მო­ვა­რდა. შე­მდ­ ეგ და­იკ­არ­გა და დღ­ემ­დე სა­მა­რთ­ალ­და­მც­ვე­ლე­ბმა ვერ მი­აკ­ვლ­იეს. ოშ­კის კო­მპ­ლე­ქს­იდ­ან წა­ღე­ბულ ქვ­ებს ად­გი­ლო­ბრ­ივ­ თა კარ-მი­და­მო­ში მრ­ავ­ლად ნა­ხა­ვთ. ზო­გს კე­დე­ლშ­იც კი აქ­ვს ჩა­ტა­ნე­ბუ­ლი ან ღო­ბე­ებ­ად გა­მო­ყე­ნე­ბუ­ლი. ამ­ას წი­ნათ ჩე­მი ერ­თი მე­გო­ბა­რი ოშ­კის ში­და ნა­წი­ლის ფო­ტოს მი­ჩვ­ენ­ებ­და. გუ­მბ­ათ­ის სა­ყრ­დენ სვ­ეტ­თან ქა­რთ­ ული სა­ქმ­ის დი­დი მო­ამ­აგე ექ­ვთ­იმე თა­ყა­იშ­ვი­ლი დგ­ას. სვ­ეტი, რო­მე­ლს­აც 2-3 ად­ამ­ია­ნი სჭ­ირ­დე­ბა, რომ ხე­ლე­ბი შე­მო­აჭ­დო, მი­წამ მე­ტრ-ნა­ხე­ვრ­ით და­ფა­რა.

2007 წე­ლს ოშ­კი რომ ვნ­ახე, აღ­მო­სა­ვლ­ეთ კე­დე­ლზე რო­მე­ლი­ღაც ად­გი­ლო­ბრ­ივი მო­სა­ხლ­ის მი­წუ­რი ჰქ­ონ­და მი­დგ­მუ­ლი. შა­რშ­ან იქ­აუ­რო­ბა ამ ნა­გე­ბო­ბი­სგ­ან გა­ნთ­ ავ­ის­უფ­ლე­ბუ­ლი და­მი­ხვ­და. თუ­მცა, ტა­ძრ­ის კე­დლ­ებ­ზე მი­წუ­რი­დან გა­მო­სუ­ლი ჭვ­არ­ტლ­ის დი­დი, შა­ვი კვ­ალი ეტ­ ყო­ბო­და. ხანძთა

ხა­ნძ­თა­შიც მს­გა­ვსი ვი­თა­რე­ბაა. ტა­ძა­რი, სა­დაც ყვ­ ელა დრ­ოის ერთ-ერ­თი უდ­იდ­ესი ქა­რთ­ვე­ლი – გრ­იგ­ოლ ხა­ნძ­თე­ლი მო­ღვ­აწ­ეო­ბდა, თვ­ალ­სა და ხე­ლს შუა ინ­გრ­ ევა. გუ­მბ­ათი ხომ სულ უფ­რო და უფ­რო პა­ტა­რა­ვდ­ება. ის­ეთი გა­ნც­და გა­მი­ჩნ­და, რომ ქვ­ები თა­ვზე და­მე­ცე­ მო­და. მე­გო­ბრ­ები, რო­მე­ლთ­ან ერ­თა­დაც ექ­სპ­ედ­იც­ია­ში ვი­ყა­ვი, გა­ლო­ბდ­ნენ. მა­თი გა­ლო­ბის დრ­ოს კი ში­შით ვა­ პა­რე­ბდი თვ­ალს ზე­ვით, ხმ­აზე არ ჩა­მო­იშ­ალ­ოს-მე­თქი. ხა­ნძ­თის კო­მპ­ლე­ქს­იც ცუდ მდ­გო­მა­რე­ობ­აშ­ია. მრ­ავ­ ალი წლ­ის მა­ნძ­ილ­ზე სო­ფელ ფი­რნ­ალ­ამ­დე, სა­დაც ხა­ ნძ­თა მდ­ებ­არ­ეო­ბს, მი­სა­სვ­ლე­ლი სა­მა­ნქ­ანო გზა არ არ­ სე­ბო­ბდა. ცო­ტა ხნ­ის წი­ნათ გა­იყ­ვა­ნეს. მხ­ოლ­ოდ ბო­ლო რა­მდ­ენ­იმე ას­ეუ­ლი მე­ტრ­ია ფე­ხით სა­სი­არ­ულო. აქ მო­სა­ხლ­ეო­ბა გვ­იან გა­ზა­ფხ­ულ­ზე ამ­ოდ­ის და სო­ ფე­ლს შე­მო­დგ­ომ­ით ტო­ვე­ბს. გუ­ლღ­ია ალი, რო­მე­ლიც მე და ჩე­მს თა­ნა­მგ­ზა­ვრ­ებს ჩა­ითა და შა­ქრ­ის ნა­ტე­ხე­ ბით გა­გვ­იმ­ას­პი­ნძ­ლდა, მე­უბ­ნე­ბა, რომ ყო­ველ წე­ლს, გა­ზა­ფხ­ულ­ზე ფი­რნ­ალ­ში ხე­ლა­ხლა ამ­ოს­ულს, ხა­ნძ­თის ტა­ძა­რი დი­დთ­ოვ­ლო­ბის გა­მო უა­რე­სო­ბი­სკ­ენ შე­ცვ­ლი­ ლი ხვ­დე­ბა.

მა­რთ­ლაც, სა­ყუ­რა­დღ­ებ­ოა, რომ ძე­გლ­ები ძი­რი­თა­დად ბუ­ნე­ბის მო­ვლ­ენ­ებ­ის გა­მო ზი­ან­დე­ბა და არა გა­ნგ­ებ, ად­ამ­ია­ნის ჩა­რე­ვით. პი­რი­ქით, მათ აქ­ამ­დე რომ მო­აღ­წი­ ეს, თუ­რქ­ებს მა­დლ­ობა ეკ­უთ­ვნ­ით. ძე­გლ­თა ცუ­დი მდ­გო­მა­რე­ობ­ის გა­მო ად­გი­ლო­ბრ­ივ­ები გუ­ლგ­რი­ ლნი არ არ­იან. მა­გა­ლი­თად, მო­ხუ­ ცე­ბუ­ლი ოს­მა­ნი კვ­ირ­აში ერ­თხ­ელ მა­ინც გვ­ის ტა­ძრ­ის ში­და ნა­წი­ლს. ხმ­ელ-ხმ­ელი ცო­ცხი აქ­ვს, ის­ეთი, გა­მო­გვ­ის­ას ღე­რე­ბი რომ სც­ვი­ვა. ის­ევე, რო­გო­რც მას, არც სხ­ვე­ბს შე­სწ­ევთ ძა­ლა პრ­ობ­ლე­მის მო­სა­ გვ­არ­ებ­ლად. ცხ­ად­ია, ორი მე­გო­ბა­რი ქვ­ეყ­ნის – სა­ქა­რთ­ვე­ლო­სა და თუ­რქ­ეთ­ის შე­თა­ნხ­მე­ბა-ქმ­ედ­ებ­აზ­ეა და­მო­კი­ დე­ბუ­ლი ძე­გლ­ებ­ის გა­და­რჩ­ენა. თი­თქ­ოს, ოშ­კთ­ან და­კა­ვშ­ირ­ ებ­ით ყი­ნუ­ლი და­იძ­რა. რა­მდ­ენ­იმე ჯგ­უფ­მა აზ­ომა და გა­მო­იკ­ვლ­ია ტა­ძა­რი. თუ­მცა, მი­ლი­ონ­ობ­ით ქა­ რთ­ვე­ლი და თუ­რქი, ვი­სთ­ვი­საც ძვ­ირ­ფა­სია კუ­ლტ­ურ­ული მე­მკ­ვი­ დრ­ეო­ბა, მთ­ავ­რო­ბე­ბს და­უყ­ოვ­ნე­ ბლ­ივ მო­ქმ­ედ­ებ­ას სთ­ხო­ვს. ამ­ას წი­ნათ სტ­ამ­ბუ­ლე­ლი ელ­იფ ჩა­კმ­აკი მე­უბ­ნე­ბო­და, რომ სა­კუ­თა­რი მთ­ავ­ რო­ბი­სგ­ან თუ­რქ­ეთ­ის ტე­რი­ტო­რი­ აზე მდ­ებ­არე ბე­რძ­ნუ­ლი ტა­ძრ­ებ­ის მი­ხე­დვ­ის შე­მდ­ეგ, ქა­რთ­ული ძე­გლ­ ებ­ის მო­წე­სრ­იგ­ებ­ის ეი­მე­დე­ბა. ტაო-კლ­არ­ჯე­თში 300-მდე ქა­ რთ­ული ძე­გლ­ია. მეტ-ნა­კლ­ებ­ად კი ის­ინი გა­და­რჩა, სა­დაც მუ­სლ­იმ­ან­ ები შე­ვი­დნ­ენ. მა­გა­ლი­თად, პა­რხ­

ალ­სა და ხა­ხუ­ლში მე­ჩე­თე­ბი მო­ქმ­ ედ­ებ­და. სხ­ვა­თა შო­რის, ხა­ხუ­ლში 2009 წე­ლს და­იხ­ურა მე­ჩე­თი. ოლ­ თი­სის ცი­ხე წა­რჩ­ინ­ებ­ულ მუ­სლ­იმ­ ან­თა გა­ნს­ას­ვე­ნე­ბლ­ად იქ­ცა. თუ­რქ­ეთ­მა ტაო-კლ­არ­ჯე­თში აქ­ტი­ურ­ად უნ­და იმ­ოქ­მე­დოს ტუ­ რი­სტ­ული შე­სა­ძლ­ებ­ლო­ბე­ბის გა­სა­ვი­თა­რე­ბლ­ად. ძე­გლ­ებ­ის გა­ და­რჩ­ენა სა­რგ­ებ­ელს მა­თაც მო­უტ­ ანს. მხ­ოლ­ოდ 10 წე­ლი­წა­დში ტაოკლ­არ­ჯე­თი მი­ლი­ონ­მა ქა­რთ­ვე­ლმა ნა­ხა და მო­ილ­ოცა. უც­ხო­ელ მო­გზ­ აუ­რთა რა­ოდ­ენ­ობ­აც მა­ტუ­ლო­ბს. ოშ­კი, თუ­ნდ­აც იშ­ხა­ნი, უნ­იკ­ალ­ურ­ ია და მხ­არ­ის უძ­ვე­ლეს ძე­გლ­ებ­ად ით­ვლ­ება. ხა­ნძ­თა, ტბ­ეთი, ოპ­იზა, ვა­ჩე­ძო­ რი, ვე­ჟა­ნგ­ეთ­ისა და კა­ვკ­ას­იძ­ეე­ბის ცი­ხე, ხა­ხუ­ლი, არ­ტა­ნუ­ჯი, ბა­ნა, ოთ­ხთა, შა­ტბ­ერ­დი, კა­ლმ­ახ­ისა და სა­თლ­ეს ცი­ხე­ები, პა­რე­ხთა, სა­კი­ რე... ეს­ენი არა მხ­ოლ­ოდ ქა­რთ­ული, არ­ამ­ედ მს­ოფ­ლიო მნ­იშ­ვნ­ელ­ობ­ის ძე­გლ­ებ­ია. სა­ქა­რთ­ვე­ლო­სა და თუ­ რქ­ეთ­ის მთ­ავ­რო­ბე­ბს, წე­სით, უნ­და გა­უა­დვ­ილ­დეთ, მათ გა­და­სა­რჩ­ენ­ ად სა­ერ­თა­შო­რი­სო ორ­გა­ნი­ზა­ცი­ ებ­იც ჩა­რთ­ონ. და კი­დევ, შა­რშ­ან, 2009 წე­ლს ოშ­კის გა­და­რჩ­ენ­ის თხ­ოვ­ნით პე­ ტი­ცია მო­მზ­ად­და და ინ­ტე­რნ­ეტ­ით გა­ვრ­ცე­ლდა. ხე­ლმ­ოწ­ერ­ებ­ის­თვ­ის იხ­ილ­ეთ ბმ­ული: http://www.thepetitionsite.com/1/ Tao-Klarjeti

რა კრიტერიუმებით მიანიჭებენ ქართულ რესტორნებს ვარსკვლავებს ტუ­რი­სტ­ებ­ის ქვ­ეყ­ან­აში მო­სა­ზი­დად, პი­რვ­ ელ რი­გში, მო­მს­ახ­ურ­ებ­ის სფ­ერ­ოს და­ხვ­ეწ­აა სა­ჭი­რო. ამ მი­მა­რთ­ულ­ებ­ით პი­რვ­ელი ნა­ბი­ჯე­ ბი უკ­ვე გა­და­იდ­გა, კუ­ლტ­ურ­ის სა­მი­ნი­სტ­როს მხ­არ­და­ჭე­რით, კო­მპ­ან­ია „გლ­ობ­ალ სტ­არი“ სა­ქა­რთ­ვე­ლო­ში არ­სე­ბულ სა­სტ­უმ­რო­ებ­სა და რე­სტ­ორ­ნე­ბს ვა­რს­კვ­ლა­ვე­ბს ან­იჭ­ებს. ეს მთ­ელ მს­ოფ­ლი­ოშიმი­ღე­ბუ­ლიპრ­აქ­ტი­კაადამო­მხ­მა­ რე­ბე­ლს სა­შუ­ალ­ებ­ას აძ­ლე­ვს, ად­ვი­ლად გა­ერ­ კვ­ეს, რა კლ­ას­ის მო­მს­ახ­ურ­ებ­ის მი­ღე­ბა სუ­რს. რო­გო­რც კო­მპ­ან­იის და­მფ­უძ­ნე­ბე­ლმა და­ვით სუ­ჯა­შვ­ილ­მა გა­ნგ­ვი­ცხ­ადა, რე­სტ­ორ­ნი­სთ­ვის თუ­ნდ­აცერ­თივა­რს­კვ­ლა­ვისმი­ნი­ჭე­ბაცავ­ტო­ მა­ტუ­რად გა­მო­რი­ცხ­ავს კე­რძ­ში თმ­ებ­ის პო­ვნ­ ას, ერ­თჯ­ერ­ადი ნი­ვთ­ებ­ის მრ­ავ­ალ­ჯე­რა­დად გა­მო­ყე­ნე­ბას და არ­აკ­ეთ­ილ­გა­ნწ­ყო­ბილ მო­მს­ ახ­ურეპე­რს­ონ­ალს. და­ვით სუ­ჯა­შვ­ილი: „ვა­რს­კვ­ლა­ვე­ბი ორ­დე­ ნე­ბის მი­ნი­ჭე­ბა არ­აა, ამ­ის უკ­ან დგ­ას გა­რკ­ვე­ული მო­თხ­ოვ­ნე­ბი და კრ­იტ­ერ­იუ­მე­ბი, რო­მე­ლს­აც ორ­გა­ ნი­ზა­ცია უნ­და აკ­მა­ყო­ფი­ლე­ბდ­ეს. ეს შე­ეხ­ება რო­ გო­რც მო­მს­ახ­ურ­ებ­ის ხა­რი­სხს, ას­ევე კო­მფ­ორ­ტის სა­შუ­ალ­ებ­ებს.ამკრ­იტ­ერ­იუ­მსვა­წვ­დითჩვ­ენრო­გო­ რც რე­სტ­ორ­ნე­ბს, ისე სა­სტ­უმ­რო­ებს, ვა­ძლ­ევთ მათ სა­შუ­ალ­ებ­ას, თვ­ით­ონ შე­აფ­ას­ონ თა­ვი­სი ბი­ზნ­ეს­ის მდ­გო­მა­რე­ობა და თვ­ით­შე­ფა­სე­ბის შე­მდ­ეგ უჩ­ნდ­ებ­ათ წა­რმ­ოდ­გე­ ნა, რა კა­ტე­გო­რი­ას აკ­მა­ყო­ფი­ ლე­ბენ, ან რა კა­ტე­გო­რი­ამ­დე შე­უძ­ლი­ათ მი­სვ­ლა. ვა­რს­კვ­ლა­ ვე­ბის მი­ღე­ბა­ზე რთ­ული მა­თი შე­ნა­რჩ­უნ­ებ­აა. სა­ერ­თა­შო­რი­სო სი­ვრ­ცე­ში მი­ღე­ბუ­ლია წე­ლი­წა­ დში ერ­თი აუ­დი­ტი, თუ­მცა ჩვ­ენ გა­და­ვწ­ყვ­იტ­ეთ, სა­წყ­ ის ეტ­აპ­ზე აუ­დი­ტი წე­ლი­ წა­დში რა­მდ­ენ­იმ­ეჯ­ერ გა­ნვ­ახ­ორ­ცი­ელ­ოთ“. მა­რი­ტა და­მე­ნია რაც შე­ეხ­ება კრ­იტ­ერ­იუ­მე­ბს, რო­მლ­ის მი­ხე­დვ­ ით­აც ვა­რს­კვ­ლა­ვე­ბის მი­ნი­ჭე­ბა ხდ­ება, გა­ნს­აკ­უთ­ რე­ბუ­ლი კუ­ლი­ნა­რი­ული ნი­ჭი ერ­თვ­არ­სკ­ვლ­ავ­ია­ნი რე­სტ­ორ­ნი­სთ­ვი­საც ის­ევე აუ­ცი­ლე­ბე­ლია, რო­გო­რც ხუ­თი­ან­ის­თვ­ის. სა­კვ­ები პრ­ოდ­უქ­ტე­ბი ახ­ალი, კა­ რგ­ად შე­ნა­ხუ­ლი და ას­ევე, კა­რგ­ად მო­მზ­ად­ებ­ული უნ­და იყ­ოს, უბ­რა­ლოდ, ერ­თვ­არ­სკ­ვლ­ავ­ია­ნი რე­სტ­ ორ­ანი თვ­ით­მო­მს­ახ­ურ­ებ­ას ან და­ხლ­თან მო­მს­ახ­ურ­ ებ­ას­აც ით­ვა­ლი­სწ­ინ­ებს. ქა­ღა­ლდ­ის ხე­ლს­ახ­ოც­ები მა­ღა­ლი ხა­რი­სხ­ის უნ­და იყ­ოს, მე­ნიუ კი უმ­ნი­შვ­ნე­ ლოდ გა­ცვ­ეთ­ილი და ად­ვი­ლად წა­სა­კი­თხი. ან­გა­რი­ შს­წო­რე­ბა კლ­იე­ნტ­ის­თვ­ის მო­სა­ხე­რხ­ებ­ელი ფო­რმ­ით უნ­და ხდ­ებ­ოდ­ეს, და რაც მთ­ავ­არ­ია, მა­დლ­ობა არ უნ­და და­ივ­იწ­ყონ. ამ ყვ­ელ­აფ­ერ­თან ერ­თად, ორ­ვა­რს­კვ­ლა­ვი­ანი რე­სტ­ორ­ნე­ბი სხ­ვა კრ­იტ­ერ­იუ­მე­ბს­აც უნ­და აკ­მა­ ყო­ფი­ლე­ბდ­ეს. ეს და­წე­სე­ბუ­ლე­ბე­ბი ძი­რი­თა­დად ოჯ­ახ­ებ­ზეა გა­თვ­ლი­ლი. გა­რდა ამ­ისა, ორ­ვა­რს­კვ­ ლა­ვი­ან რე­სტ­ორ­ან­ში და­მა­ტე­ბით უნ­და ხდ­ებ­ოდ­ეს შა­ვი და თე­თრი ღვ­ინ­ის შე­თა­ვა­ზე­ბა, მე­ნი­უში უნ­და ჰქ­ონ­დეთ ლუ­დის მრ­ავ­ალ­ფე­რო­ვა­ნი არ­ჩე­ვა­ნი, უნ­ და მო­იტ­ან­ონ ყი­ნუ­ლის მთ­ლი­ანი კუ­ბი­კე­ბი და არა და­ქუ­ცმ­აც­ებ­ული ყი­ნუ­ლი. ავ­ეჯი და დე­კო­რა­ცი­ები და­უზ­ია­ნე­ბე­ლი და სუ­ფთა უნ­და იყო, მუ­სი­კა – ხა­რი­ სხ­ია­ნი. რე­სტ­ორ­ან­ში არ­სე­ბუ­ლი სა­ფე­რფ­ლე­ები მუ­ დმ­ივ­ად უნ­და თა­ვი­სუ­ფლ­დე­ბო­დეს ნა­რჩ­ენ­ებ­ის­გან და სვ­ელი წე­რტ­ილ­ები კო­მფ­ორ­ტუ­ლი უნ­და იყ­ოს, უზ­რუ­ნვ­ელ­ყო­ფი­ლი ხე­ლს­ახ­ოც­ით, ქა­ღა­ლდ­ითა და სა­პნ­ით. ხო­ლო კლ­იე­ნტს ან­გა­რი­ში სი­ნით ან ტყ­ავ­ის ყდ­ით უნ­და მი­აწ­ოდ­ონ. სა­მვ­არ­სკ­ვლ­ავ­იან რე­სტ­ორ­ან­ში, ამ ყვ­ელ­აფ­ერ­ თან ერ­თად, სხ­ვა მო­თხ­ოვ­ნე­ბი­ცაა, მი­ნე­რა­ლუ­რი და გა­ზი­ანი წყ­ალი მა­გი­და­ზე ბო­თლ­ით უნ­და მი­იტ­ან­ონ, ღვ­ინ­ის მი­ტა­ნა და­უშ­ვე­ბე­ლია გრ­აფ­ინ­ით, შე­თა­ვა­ ზე­ბა­ში უნ­და იყ­ოს ახ­ალ­მო­მზ­ად­ებ­ული კა­პუ­ჩი­ნო, ლა­ტე, ეს­პრ­ესო და სხ­ვა­და­სხ­ვა სა­ხე­ობ­ის ჩაი. გა­რდა ამ­ისა, აუ­ცი­ლე­ბე­ლია, მო­სა­ხე­რხ­ებ­ელი მო­სა­ცდ­ ელი სტ­უმ­რე­ბი­სთ­ვის, პა­ლტ­ოს შე­სა­ნა­ხი ად­გი­ლი, მი­მტ­ან­ებს უნ­და ეც­ვათ მა­ღა­ლი ხა­რი­სხ­ის სუ­ფთა ფო­რმა, უნ­და გა­მო­იყ­ენ­ებ­ოდ­ეს ტე­ქს­ტი­ლის ხე­ლს­ ახ­ოც­ები. მო­მს­ახ­ურე პე­რს­ონ­ალი კა­რგ­ად უნ­და ერ­ კვ­ეო­დეს მე­ნი­უში. უნ­და შე­ეძ­ლოს კლ­იე­ნტ­ის­თვ­ის კე­რძ­ის მო­მზ­ად­ებ­ის ზუ­სტი დრ­ოის მო­ხს­ენ­ება და

არ­ავ­ით­არ შე­მთ­ხვ­ევ­აში არ შე­იძ­ლე­ბა და­გვ­ია­ნე­ბა ან დრ­ოზე ად­რე მი­ტა­ნა. აი, რაც შე­ეხ­ება ოთ­ხვ­არ­სკ­ვლ­ავ­იან რე­სტ­ორ­ანს, აქ სა­ ჭმ­ელი კუ­ლი­ნა­რი­ული შე­მო­ქმ­ედ­ებ­ის ნი­მუ­ში უნ­და იყ­ოს. მო­მს­ახ­ურე პე­რს­ონ­ალი კი ხა­ზგ­ას­მუ­ლად ყუ­რა­დღ­ებ­ია­ნი. ძი­რი­თა­დი კე­რძ­ის მი­რთ­მე­ვა­მდე კლ­იე­ნტს უნ­და მი­არ­თვ­ან კა­ნა­პე­ები, შე­თა­ვა­ზე­ბა­შია გრ­ეი­ფრ­უტ­ისა და ფო­რთ­ოხ­ლის ფრ­ეშ­წვ­ენ­ები. გა­რდა ამ­ისა, აუ­ცი­ლე­ბე­ლია ად­გი­ლი პა­რკ­ ირ­ებ­ის­თვ­ის, ცო­ცხ­ალი მც­ენ­არ­ეე­ბით გა­ფო­რმ­ებ­ული მო­სა­ ცდ­ელი. მა­გი­დის გა­და­სა­ფა­რე­ბე­ლს სჭ­ირ­დე­ბა სა­რჩ­ული ან და­მა­რბ­ილ­ებ­ელი ფე­ნა, ხო­ლო ჭუ­რჭ­ელი უნ­და იყ­ოს გა­ნს­აკ­ უთ­რე­ბუ­ლი ხა­რი­სხ­ის და მძ­იმე. მუ­სი­კა ისე უნ­და უკ­რა­ვდ­ეს, რომ არ და­გა­ყრ­უოს და შე­ნი თა­ნა­მო­სა­უბ­რის ხმა გე­სმ­ოდ­ეს. და­ჯა­ვშ­ნუ­ლი მა­გი­დის სე­რვ­ირ­ება კლ­იე­ნტ­ის მო­სვ­ლა­მდე ხუ­ თი წუ­თით ად­რე უნ­და ხდ­ებ­ოდ­ეს, პე­რს­ონ­ალ­ის სა­უბ­არი სტ­უმ­რე­ბს არ უნ­და ეს­მო­დეთ. კე­რძ­ები კლ­იე­ნტ­ებს თა­ნმ­იმ­ დე­ვრ­ულ­ად, წი­ნა კე­რძ­ის და­სრ­ულ­ებ­ის შე­მდ­ეგ უნ­და მი­არ­ თვ­ან, ხო­ლო გა­სვ­ლი­სას პე­რს­ონ­ალი ად­გი­ლზე უნ­და იყ­ოს და კლ­იე­ნტს და­ემ­შვ­იდ­ობ­ოს. ხუ­თვ­არ­სკ­ვლ­ავ­ია­ნი რე­სტ­ორ­ანი კი ყვ­ელა თვ­ალ­სა­ზრ­ ის­ით უნ­აკ­ლო კვ­ებ­ის ობ­იე­ქტი უნ­და იყ­ოს. გა­რდა ყვ­ელა ზე­მო­ჩა­მო­თვ­ლი­ლი კრ­იტ­ერ­იუ­მე­ბი­სა, აუ­ცი­ლე­ბე­ლია, რომ ხდ­ებ­ოდ­ეს შე­კვ­ეთ­ილი ღვ­ინ­ის ბო­თლ­ით მი­ტა­ნა და ჭი­ქა­ში კლ­იე­ნტ­ის თა­ნდ­ას­წრ­ებ­ით ჩა­სხ­მა. კე­რძი უნ­და იყ­ოს უა­ღრ­ ეს­ად და­ხვ­ეწ­ილი და ეს­თე­ტი­კუ­რი, სა­კვ­ები უნ­აკ­ლო, ყი­ნუ­ ლის კუ­ბი­კე­ბი მთ­ლი­ანი – ში­და სი­ცა­რი­ელ­ის გა­რე­შე, მე­ნი­უში უნ­და იყ­ოს ყვ­ელ­ის ას­ორ­ტი­მე­ნტი და კვ­ებ­ის და­სრ­ულ­ებ­ის შე­მდ­ეგ კლ­იე­ნტს უნ­და მი­არ­თვ­ან მო­მც­რო ყა­ვა და მც­ირე ზო­მის სა­კო­ნდ­იტ­რო ნა­წა­რმი. გა­ნს­აკ­უთ­რე­ბუ­ლად უნ­და გა­ მო­იყ­ურ­ებ­ოდ­ეს სვ­ელი წე­რტ­ილ­ებ­იც. იქ­აუ­რო­ბა მო­რთ­ული უნ­და იყ­ოს ცო­ცხ­ალი მც­ენ­არ­ეე­ბით. უნ­და გა­მო­იყ­ენ­ებ­ოდ­ეს,

უმ­აღ­ლე­სი ხა­რი­სხ­ის ჰი­გი­ენ­ის სა­შუ­ალ­ებ­ები და ტე­ქს­ტი­ლის ხე­ლს­ ახ­ოც­ები. მა­გი­და სტ­უმ­რის მო­სვ­ლა­მდე უნ­და გა­იწ­ყოს, პე­რს­ონ­ალ­ მა, ცნ­ობ­ად­ობ­ის ხა­ზგ­ას­ას­მე­ლად, კლ­იე­ნტს რა­მდ­ენ­ჯე­რმე უნ­და მი­მა­რთ­ოს სა­ხე­ლით. პე­რს­ონ­ალი უნ­და იყ­ოს მო­კრ­ძა­ლე­ბუ­ლი და გა­ნს­აკ­უთ­რე­ბუ­ლად ელ­ეგ­ან­ტუ­რი, და­უშ­ვე­ბე­ლია კლ­იე­ნტ­ის­თვ­ის შე­სა­მჩ­ნე­ვი იყ­ოს სა­კვ­ებ­ის მო­მზ­ად­ებ­ის ტე­მპი. ხე­ლს­ახ­ოც­ებს ცვ­ ლი­ან მა­შინ, რო­ცა სტ­უმ­არი დრ­ოე­ბით ტო­ვე­ბს მა­გი­დას ან ახ­ალი კე­რძი შე­მო­აქ­ვთ. გა­სვ­ლი­სას კი კლ­იე­ნტ­ის პა­ლტო მა­ნამ უნ­და გა­ამ­ ზა­დონ, სა­ნამ ის გა­რდ­ერ­ობ­ამ­დე მი­ვა. სა­ქა­რთ­ვე­ლო­ში ვა­რს­კვ­ლა­ვე­ბი ჯერ არც ერთ რე­სტ­ორ­ანს არ აქ­ვს, თუ­მცა ოც­ამ­დე და­წე­სე­ბუ­ლე­ბა­სთ­ან ამ თე­მა­ზე უკ­ვე მუ­შა­ობ­ ენ და ვა­რს­კვ­ლა­ვე­ბის მი­ნი­ჭე­ბის შე­მდ­ეგ, ვფ­იქ­რობ, „პრ­აი­მტ­აი­მის“ რჩ­ევ­ები ქა­რთ­ვე­ლი მო­მხ­მა­რე­ბლ­ის­თვ­ის სა­სა­რგ­ებ­ლო იქ­ნე­ბა იმ­ის გა­სა­რკ­ვე­ვად, რო­მელ რე­ტო­რა­ნში მი­იღ­ებს მი­სთ­ვის სა­სუ­რვ­ელ მო­ მს­ახ­ურ­ებ­ას.

მა­ვნ­ებ­ელი შა­ურ­მა შა­ურ­მო­მა­ნია თბ­ილ­ის­ში რა­ მდ­ენ­იმე წლ­ის წი­ნათ და­იწ­ყო. ცხ­იმ­ია­ნი სა­ჭმ­ლის მო­ყვ­არ­ული ქა­რთ­ვე­ლე­ბი, კი­დევ უფ­რო ცხ­ იმ­ია­ნი თუ­რქ­ული შა­ურ­მის ნა­ მდ­ვილ ფა­ნე­ბად იქ­ცნ­ენ. იმ­დე­ნი სა­შა­ურ­მე რა­მდ­ენ­იც თბ­ილ­ის­ შია, მგ­ონი თუ­რქ­ებს თუ­რქ­ეთ­ ში არა აქ­ ვთ. ერ­ თხ­ ელ ვც­ ადე ამ კე­რძ­ის გა­სი­ნჯ­ვა, მა­გრ­ამ გე­ მოც სა­ში­ნე­ლი ჰქ­ონ­და და თან ცო­ტა­თი მო­მწ­ამ­ლა კი­დეც, ამ­ იტ­ომ მე­ორ­ედ აღ­არ გა­ვრ­ის­კავ. ისე, წე­სით, მი­სი მო­მზ­ად­ებ­ის პრ­ოც­ესს რომ ნა­ხავ, ჭა­მის სუ­ რვ­ილი არც უნ­და გა­გი­ჩნ­დეს. ფე­ნა-ფე­ნა შა­მფ­ურ­ზე ას­ხმ­ულ ხო­რცს სა­ოც­არი ცხ­იმი სდ­ის, რო­მე­ლს­აც, ხშ­ირ შე­მთ­ხვ­ევ­აში იღ­ებ­ენ და ის­ევ ხო­რცს ას­ხა­ მენ. თან, რო­გო­რც წე­სი, ეს ბზ­ რი­ალა შა­მფ­ურ­ები ქუ­ჩის პი­რა ფა­ნჯ­რე­ბშ­ია მო­თა­ვს­ებ­ული და მთ­ელი მტ­ვე­რი და მა­ნქ­ან­ებ­იდ­ ან გა­მო­ფრ­ქვ­ეუ­ლი ტყ­ვია ზედ ედ­ება. ან­ტი­სა­ნი­ტა­რი­აზე რომ აღ­არ­აფ­ერი ვთ­ქვ­ათ, უბ­რა­ლოდ, მა­ვნ­ებ­ელ­ია. ჩვ­ენ ვე­სა­უბ­რეთ სა­შა­ურ­მეს ერთ-ერთ ყო­ფილ

მე­სა­კუ­თრ­ეს, რო­მე­ლმ­აც ვი­ნა­ ობ­ის და­სა­ხე­ლე­ბა არ ის­ურ­ვა, თუ­მცა სა­ში­ნე­ლი რა­ღაც გვ­ია­ მბო. მი­სი თქ­მით, შა­ურ­მე­ბი­სთ­ ვის, მხ­ოლ­ოდ ნა­რჩ­ენ და გა­ყი­ ნულ ხო­რცს იყ­ენ­ებ­ენ. „შა­ურ­მა ძი­რი­თა­დად მო­რჩ­ენ­ ილი ან შე­მო­ტა­ნი­ლი გა­ყი­ნუ­ლი ხო­რც­ის­გან კე­თდ­ება. ხო­რცს სა­ზღ­ვა­რგ­არ­ეთ სპ­ეც­ია­ლუ­რი ხს­ნა­რით ყი­ნა­ვენ. მი­სი სა­კვ­ებ­ ად გა­მო­ყე­ნე­ბა კი იმ შე­მთ­ხვ­ ევ­აში შე­იძ­ლე­ბა თუ ბო­ლო­მდე თა­ვი­სით გა­ლღ­ვე­ბა და შე­მდ­ეგ კა­რგ­ად გა­ირ­ეც­ხე­ბა. ცნ­ობ­ილ­ ია, რომ ყვ­ელ­აზე მე­ტი მა­ვნე ნი­ვთ­იე­რე­ბა სწ­ორ­ედ ქა­თმ­ის კა­ ნში რჩ­ება. შა­ურ­მის ხო­რცს კი შუა-შუა ცხ­იმ­ის გა­მო­სა­დე­ნად, სწ­ორ­ედ ამ კა­ნს უდ­ებ­ენ. გა­რდა ამ­ისა, რო­ცა შა­მფ­ური ტრ­ია­ლე­ ბს, ის ან­თე­ბულ გა­ზთ­ან სა­კმ­ აოდ ახ­ლო­საა, რაც კი­დევ უფ­ რო ზრ­დის მის მა­ვნ­ებ­ლო­ბას და კა­რც­ერ­ოგ­ენ­ულ­ობ­ას, მო­კლ­ედ, სა­შა­ურ­მე­ში მუ­შა­ობ­ის შე­მდ­ეგ, ყვ­ელ­ას ვუ­რჩ­ევ, ამ პრ­ოდ­უქ­ტს ახ­ლოს არ გა­ეკ­არ­ონ.“