Prime time N10

gv. 5 #10, orSabaTi, 18 maisi, 2009 w.

`praimtaimi~ _ yovelkvireuli gazeTi

EXCLUSIVE

gv. 45

1 000 000 $

`dinamos~ mekaris sanacvlod

fasi 1 lari

eka kitia

lali moroSkina

koko gamsaxurdia calmxrivi siyvaruliT itanjeba

sircxvilis koridori

politikuri

sindisis derefani gv. 2 politikuri Tikunebi vis ra metsaxeli aqvs politikaSi

gv. 4

gv. 10 orSabaTi 18 maisi, 2009

1

qeTi xatiaSvili

roca gazeTi ibeWdeba, me, savaraudod, ipodromze var da iseve, rogorc paraskevsa da SabaTs, deficitur pozitivs vimarageb. ar vici, ramden xans SemrCeba es dadebiTi energia qarTul yoveldRiurobaSi da romeli politikosis mzera ecdeba, damabrunos `istizmis~ reJimSi, magram, sanam jer kidev SemiZlia, giviwyebT yvelas, viviwyeb Cvens Tavs moxveul Tqvens ambiciebs, Tqven mier Cveni dapirispirebis binZur mcdelobebs, nihilizmis damkvidrebis aTasmeerTe talRas, Tqvens partiebs, logoebs, droSebs, saxeebs, saknebs, rezidenciebs... Tqven gaqriT da Tqvens magivrad movida musika, romelic yvela Tqvenganze bevrad Rirebulia rogorc zogadi SefasebiT, ise yvela konkretuli qarTvelisTvis.

Tbilisi Open Air Tavisi arsiTa da masStabiT yovlad unikaluria qarTul realobaSi. energetika, romelic festivals Zveli Tbilisidan ipodromamde gahyva, saqarTveloSi iSviaToba gaxda. xalxs TiTqmis daaviwyda kidec, rom Tundac igive Sardenis quCis mimdebare teritoriis mTavar Rirsebas swored mravalferovan adamianTa Tanacxovreba warmoadgenda. Tumca es iyo adre, sanam halstuxi masobrivi gaxdeboda. paradoqsia, magram yvelaze apolitikur festivals safuZvlad swored politikuri gadawyvetileba daedo (organizatorTa didi xnis ocnebis paralelurad). evroviziis skandalma yvelas imaze bevrad magari Sedegi mogvitana, rac Tundac im protestiT savse simReras SeeZlo. `stefane da 3G~ evroturSi Caebnen da sakuTari simRera iseT yurebTan miitanes, romlebic evrovizias arasdros mousmendnen. politikuri keklucobis rusul zeims ki Tbilisma daxeuli jinsebiTa da dauvarcxneli TmebiT upasuxa. jinsi ki, mogexsenebaT, yovelTvis gacilebiT qmediTia, vidre yvelaze ZviradRirebuli kostiumic ki. festivalis musikaluri Rirebulebis Sesaxeb Semdeg nomrebSi ufro vrclad visaubrebT, Tumca axlave SemiZlia erTi ram girCioT: Tuki raime mizeziT Tbilisi Open Air gamotoveT, ecadeT, momavali wlis aprilamde mainc ar uyuroT videomasalas, romelic festivalidan uxvad darCeba.

Tqven Zalian inanebT da momaval wlamde mocda gagiWirdebaT. pirvel dRes scena Sardenisa da bambis rigis SesarTavTan idga. am dRis mTavari saxeli Transglobal Underground iyo, roca maTi gamosvliT dRe daixura, ukve zustad vicodi, orSabaTs fexebi metkineboda da kvira dilas TqvenTvis axali emociebis gaziarebisas 2

orSabaTi 18 maisi, 2009

odnavi Tavbrusxveva meqneboda. Tumca TGU iyo bolo, manamde ki bevri saintereso jgufi da gansakuTrebiT sasiamovno rusuli Cheese People, moSvebuli axalgazrdebi daZabuli qveynidan, romelTaTvis evrovizia da misi politikuri sarCulebi iseTive miuRebeli aRmoCnda, rogorc im dRes iq Seyrili gansxvavebuli rasis pozitivistebisTvis. ipodromi iyo guSin da iqneba dRes. erTi ki gaugebaria, amdenxans rogor veravin moifiqra msgavsi RonisZiebis gamarTva. konkretulad da detalurad Semdeg nomerSi. gazeTi _ stambaSi, Cven _ ipodromze P.S. festivalze xelmowerebi SevagroveT _ moZraoba irakli Carkvianis Zeglis aRmarTvisTvis. vicodi, rom mxars dagviWerdiT.

Tu Tqven gaxdiT saintereso incidentis mowme, gaqvT eqskluziuri fotokadrebi, SeityveT skandaluri ambavi... mokled, namdvili sensaciis epicentrSi moxvdiT, dagvikavSirdiT telefonebze.: 40 94 81; 40 94 82; (899) 50 39 69; info@ptpress.ge

levan RvinianiZe

am kviraSi, savaraudod, saakaSvili opozicias isev Sexvdeba. molaparakebebi TiTqos mimdinareobs kidec. Tumca, informacias Riad jer arc opoziciaSi adastureben da arc xelisuflebaSi. molaparakebebis meore raudi, albaT, sabolood gamijnavs erTmaneTisgan radikalebsa da molaparakebebis momxreebs. burjanaZis mcdelobebis miuxedavad, irakli alasaniam mainc SeZlo sakuTari Tavis liderad dafiqsireba. is, rom opozicia gzidan gadavida, swored misi damsaxurebaa. axla mxolod is aris gasarkvevi, vin miva saakaSvilTan molaparakebebze. salomes STabeWdilebebs Tu daveyrdnobiT, pirvel raundze saakaSvilma sami cduneba SesTavaza `quCas~. molaparakebebis magidasTan ki oTxi opozicioneri ijda. salome darwmunebulia, rom miniSnebebiT (etyoba, salomem TvalebiT mkiTxaoba iswavla. man sariSvilis rekordi moxsna, irina mxolod WiqaSi ixedeboda) prezidentma kaxa Sartavas parlamentSi Sesvla SesTavaza, `greCixas~ Tbilisis meroba da irakli alasanias prezidentoba. ufro adre am postze giorgi TargamaZes xedavdnen (albaT, nacionalebs raRac eSlebaT, mgoni, saakaSvili opoziciis wevria). kaxa kukavam Tqva, rom, Tu dialogi Sedgeba, maSin jgufi, romelic prezidentTan miva, igive darCeba. viTom salome uars ityvis Sexvedraze? – bolos da bolos, misTvis `cduneba~ ar iyo... magram SeiZleba saakaSvilis naxvis cdunebas ver gauZlos da mainc mivides (asea, salomes mxolod sxvisi cdunebebi aocebs)... koba daviTaSvili mTlianad qalebis gavlenis qveSaa. isic burjanaZe-beseliazurabiSviliviT gaiZaxis: araviTari dialogi! araviTari ­Sexvedrebio. da mxolod alasanias gundi adasturebs, rom, Tu Sexvedra daigegma, is aucileblad gaimarTeba kidec. zurab abaSiZem `praimtaimTan~ saubarSi ganacxada: _ Sexvedris sakiTxi ar ganixileba da Tu is dRis wesrigSi mainc dadgeba, maSin jgufi ar aris problema. es teqnikuri mxarea, vin wava da vin _ ara, amis gamo namdvilad ar Seiqmneba problema. axla, roca alasania liderad dafiqsirda da SeZlo quCis opoziciis quCidan gadayvana, levan gaCeCilaZe arCevanis winaSe dadgeba: burjanaZis `kamandaSi~ darCes Tu alasanias gahyves... ise, Turme sulac apirebda politikidan wasvlas. aseTi xmauriani aRiareba `greCixam~ `interpresniuss~ misca. Tumca, am xmaurisgan skandali mainc ar gamovida. rogorc Cans, bevrma ar daijera misi gulwrfelobis.

SeiZleba niutonsac daenebebina Tavi fizikisTvis da amaze fiqrobda kidec, im xis ZirSi rom ar mjdariyo, sadac vaSli daeca Tavze da sadac mixvda, ra iyo fizikis mTavari formulebi. gavida saukuneebi da axla, roca levan gaCeCilaZe politikis datovebas apirebda, policiis sammarTvelodan nasroli tyvia TavSi moxvda da is mixvda politikis mTavar formulebs.

gv. 34

ia

gv. 12

ar... v e m tato

em oc

TaTia kitovani _ 16 wlis

nino CxeiZes es kaba scenaze Semoaskda

kotetiSvili

gv. 18

megrelebi“ gv. 21 seqsualur politikosad `ucnobs~ miiCnevs, moswons misi Cacmis stili seqsualur politikosad gigi ugulavas da laparaki. sportsmenebidan, miiCnevs, moswons misi garegnobamisi da azriT, ka­ x i kalaZea momxibvleli, TeTri iersaxe. mowons misi simaRle da garegnoba. sportsmenebidan ki irakli Sengelia moswons, radgan igimiiCnevs yovelTvis movlili araseqsualurad levan da mowesrigebulia. berZeniSvils. aRizianebs misi araseqsualurad miiCnevs miSa laparaki da arc garegnulad saakaSvils, Tmebis, Ripis, siarulisa da moswons. telewamyvanebidan Jestebis gamo. nervebs uSlis daviT aqubardia. ar uyvars misi manerebis gamo.

gv. 31

profesia

saimedo `Cvens SemTxvevaSi saqme adamianTa sicocxlis tolfasia~

gv. 16

orSabaTi 18 maisi, 2009

3

levan RambaSiZe

ika it

o p vis ra metsaxeli aqvs

eka beseliac xSirad mimarTavs am sityvas da salome zurabiSvilic. salome zurabiSvils `mesaJi~ (franguli sityvaa, qarTulad Setyobinebas niSnavs) hqonda akviatebuli, axla `Zialogi~ aikviata.

Tavis droze, `iubkianma sokratem~ _ maia nadiraZem qarTul politikaSi sityva marginali gaaaqtiura. sxvaTa Soris, maias ucxo sityvebis xmareba imdenad uyvarda, rom erTxel levan berZeniSvilma hkiTxa kidec: Seni Wirime, uadgilod rom araxuneb mag sityvebs, egeb leqsikonSi mainc naxo mniSvneloba, an me mkiTxe da getyvio...

TviTon ki icoda, rac iyo marginali, magram mere am sityvas bevri iseTi abraxunebda, marginali margarinze gazrdili egona, mgoni. giga bokeriam da nika gvaramiam sityva `diskrecia~ aikviates da mTel parlaments aakviatebines. odesRac irina sariSvils sWirda aseTi seni, drodadro sityvebs aixirebda xolme, mis kiserzea berwi zmnis formis _ `CamovyalibdeT~ _ damkvidreba. sxvaTa Soris, sariSvili TikunebiT mdidari qalbatonia. jer kidev Jurnalisti iyo givi TargamaZe, sariSvils `zebra~ rom Searqva _ Sav samyarosTan kontaqtis gamo. mere, misi politprognozebi aSkarad daujerebelis sazRvrebs rom gascda, davarqvi _ `vanga~, `kasandra~, `Savi lazieri~ (politikaSi nakisri rolis gamo), Cemamde ki saakaSvilma misi misamarTiT `politikuri prostitucia~ axsena. TviTon sariSvilma mixeils Tavis droze `vovaCka~ Searqva.

gia TorTlaZis `nikic~ metismetad gabazrebulia _ `padoSa~. mas mere, rac `padoSam~ buntar opozicias ugana, opozicias SegviZlia, padoSgamZvralic ki vuwodoT. ai, daTo gamyreliZem TviTon aiCliava Tavisi Tikuni _ `eqimi, mewarme, lideri~. am reklamam ise daiquxa, rom Tu dRes saqarTveloSi kacs ramdenime profesia aqvs, ekiTxebian, Sena daTo xom ar xar gamyreliZeo. gamyreliZis sayvareli sityva iyo `konstruqciuli~. am konstruqciulobis gamo, imdeni eZaxes, imdeni aqes (magaliTad, giga bokeriam), rom Tvali sces da dRes isic quCaSia. mas xSirad aZmareben, SevardnaZis daZaxilze rom mivida parlamentSi. TviTon SevardnaZes raRas ar eZaxdnen da eZaxian _ edika, edo, babu, Sevi, TeTri mela... burjanaZis ar iyos, arc SevardnaZe gamoirCeoda leqsikis simdidriT da Sesabamisad, sityvebic blomad hqonda akviatebuli. TviTonac xom aekviata saqarTvelos da rom ara vardebis revolucia, kacma ar icis, axla romel savarZelSi ijdeboda _ premieris Tu parlamentis Tavmjdomaris.

4

orSabaTi 18 maisi, 2009

i

l

ai, nino burjanaZis Tikunebs Soris, yvelaze neitraluri misi gvarisgan nawarmoebi Tikunia _ `burjika~. Tumca am neitralur TikunSic kargad Cans, rom is, vinc ase ixseniebs qalbaton burjanaZes, nametan did pativiscemasa da krZalvas ar unda grZnobdes mis mimarT. Tavad burjanaZe nametnavad cdilobda, qarTul politikaSi misi `niki~ tetCeri yofiliyo, magram vin Seargo? erT-erTma politikosma `tutsi~ Searqva, erT-erTma gamocemam _ `politikuri barbi~. salome zurabiSvilma ki _ `qaji~. `naTlia~ salome sayureebs afarTxalebs, `naTluli~ nino _ margalitebs. margalitebze gamaxsenda, ninos Zalian undoda margareti yofiliyo, magram bolos ise gakapasda _ margalita ufroa. `aRSfoTebuli var~ _ es misi akviatebuli fraza iyo parlamentis Tavmjdomareobis dros, axla sityva `araadekvaturi~ aixira. maSin opoziciis saqcieliT iyo aRSfoTebuli, axla – xelisuflebas miiCnevs araadekvaturad.

S

arsad ise Seucdomlad ar vlindeba xalxis politikosebis mimarT damokidebuleba da ganwyoba, rogorc maTTvis Serqmeul metsaxelebSi, ase vTqvaT, TikunebSi. gnebavT `kliCkebSi~. am TikunebSi Tavs iyris maT mimarT siyvarulic, siZulvilic, zizRic, cinizmic, iumoric... da aseve, arsad ise Seucdomlad ar vlindeba am politikosebis `raoba~ da `vinaoba~, rogorc maT mierve akviatebul frazebsa da gamonaTqvamebSi. modiT, gadavxedoT, visi Tikuni visas sjobia da vis ra aqvs akviatebuli.

politikuri Tikunebi

ai, irakli alasaniasTvis viRacas `anjelina joli~ uwodebia. mawakma naTliam, albaT, anjelinasa da iraklis tuCebi miamsgavsa. sxvaTa Soris, simpaTiuri garegnobis gamo, Tavis droze koba narCemaSvils Tavisma `vrednma~ xelqveiTebma `dedofala ministric~ ki Searqves. rac Seexeba frazebis akviatebas, arc alasania ubnobs mixeil javaxiSvilis Tavankara qarTuliT, magram madloba RmerTs, `burjikasaviT~ akviatebebi ar sCvevia. irakli oqruaSvilis Tikunebi misi gvarsaxelidanaa nawarmoebi _ `ikako~, `oqro~. `oqro~ _ nikiT oqruaSvilma kaxa TargamaZis metalurgiuli tradiciebi gaagrZela. imas `rkinis kacs~ eZaxdnen, amas _ `oqros~. odesRac Tu miSas `oqro~ iyo, axla opoziciisaa. misi partiis lideris eka beselias bolodroindeli Tikunic gvaridanaa nawarmoebi, magram `mwarmoebeli~ metad gaavebuli iyo, albaT, da mas `boselia~ Searqva. naTliis vinaoba ucnobia.

eqskluz Tamar gorTamaSvili orjer `santafeSi iyvnen, ramdenjerme mesijebi gaucvales erTmaneTs (rogorc Tavad koko aRiarebs), erTxel loyaze eambora da... meti raRa saWiro iyo? Woric agorda... lali moroSkinas da koko gamsaxurdias romani aqvTo. politikosi rom Seyvarebulia, es mis imijsac daetyo. gamsaxurdiam ulvaSi moiparsa (koko aramxolod simaRliTa da xmiT, mamamiss ulvaSiTac hgavda). politikuri imiji man siyvaruls Seswirao. ara, ara, koko marTlac Seicvala. roca SveicariaSi cxovrobda, namdvilad qarTvel tradiciul mamakacs hgavda, saqarTveloSi Camovida da evropuli ieri miiRo. ulvaSi moiparsa, ufro eleganturi da mimzidveli gaxda. da SeiZleba, viRacas swored maSin gaaxsenda `santafe~. SuaRame ukve gadasuliyo, patara magidasTan ki gugulebiviT Sescicinebdnen erTmaneTs koko da lali... es saRamo kokom Tavad gaixsena Rimiliani saxiT. sakmarisia ki romantikuli saRamo imisTvis, rom Tqva: ho, maT Soris marTlac xdeba raRac. _ me da lalim didi xani ar aris, rac erTmaneTi gavicaniT. orjer viyaviT ,,santafeSi~ da oriod mesiji gavucvaleT erTmaneTs, isic mxolod politikur Temebze. maxsovs, erTxel vakoce _ loyaze, esaa da es, – ambobs CvenTan pirad saubarSi koko gamsaxurdia. _ roca Wori vrceldeba, mas garkveuli safuZveli mainc aqvs, ar meTanxmebiT? _ ar vambob, rom angelozi var da frTebis tylaSuniT davdivar.

ai, zurab noRaidelis naTlia ki Salva naTelaSvilia _ `daRlili viri~ mTelma sazogadoebam aitaca. naTelaSvils akviatebuli hqonda sityva `demontaJi~. levan gaCeCilaZis Tikuns _ `greCixas~ politikasTan saerTo mxolod is aqvs, rom politikur wreebSic ase ixsenieben, Torem es Tikuni balRobisdroindelia. axali am Tikunis rezo WeiSviliseuli versiaa _ `xaSlama~. erTma Cemma axlobelma ki mas `Cambali greCixa~ uwoda _ mas mere rac xSiri banaobis Taobaze gvamcno. igive personam sozar subars _ `sozar zabori~ Searqva mas mere, rac ombudsmenma meserze gadavlebiT scada policiaSi Sesvla. davubrundeT gaCeCilaZes. levan gaCeCilaZes sityva `jigruli~ aqvs akviatebuli. gadagvekida, jigruli saqarTvelo unda agiSenoTo, magram jer saknebi Cagvidga mxolod...

aseTia qarTuli politTikunebi erTi Tvalis gadavlebiT. vnaxoT, ras gvimzadebs momavali, isev eseni Semovlen axali nikebiT Tu marTla axali tkipebi. ara, tkipebi ra SuaSia da... tipebi...

lali moroSkina

iurad piradi | eqskluziurad piradi

LU

SI V

E

`praimtaimi~ eka kitias daukavSirda: _ Tqveni da koko gamsaxurdias megobroba marTalia? _ marTalia, megobrobas namdvilad vadastureb. _ romans? _ romans _ ara. _ batonma konstantinem eqskluziurad gagvimxila misi axali siyvarulis Sesaxeb da is Tqven xarT. _ SeiZleba mas vuyvarvar kidec, magram me ar miyvars. _ sad gaicaniT erTmaneTi? _ saerTo megobarTan. _ Tqvens Sesaxeb Tavad koko gamsaxurdia saubrobs... _ Tqven ra giTxraT, ar vici, CemTvis araferi uTqvams.

EX

C

koko gamsaxurdia calmxrivi siyvaruliT itanjeba

Cven kokosa da lalis romanis detalebis ZiebaSi viyaviT, roca koko gamsaxurdiam `odnoklasnikebi~ gagvixsna da eka kitias suraTebi gvaCvena... _ es Cemi siyvarulia... ai, es aris simarTle da Tu marTla Cemze rames werT, es dawereT, – es kokom pirad saubarSi gviTxra da Tan kidev erTxel gadaavlo Tvali ekas suraTebs... _is Cemi megobaria, – gviTxra kokom. SemiZlia gi­ TxraT, rom es Cveulebrivi adamianuri urTierTobaa da is arasodes gadazrdila uxamsobaSi. es aris megobruli u r T i ­ erToba, da am urTierTobaSi dasaZraxs ve­r afers vxedav.

_Tqvens uaxloes gare­ mocvaSi gavrcelda xmebi, rom eka kitiaze daqorwinebas apirebT. marTalia? _ neba momeciT aseT SekiTxvebs ar vupasuxo, imitom, rom me mxolod politikur gegmebze vakeTeb komentarebs.

eka kitia

lali moroSkina: `me da koko santafeSic vxvdebiT erTmaneTs da inglisuri Cais saxlSic, Cven gvaqvs megobruli urTierToba da periodulad vpoulobT dros, rom ganvmartovdeT da visaubroT bevri im Temaze, romelic dagrovda, ra Tqma unda, politikas gverds ver auvliT, vsaubrobT yvelaferze rac xdeba, ara Cemi da kokos irgvliv, aramed qveyanaSi ra xdeba... Cven megobrebi varT da ar mgonia, rom vinmes unda davemaloT... dasamali ra aris, Sua qalaqSi vxvdebiT erTmaneTs... saerTod, saqarTveloSi miRebulia, rom Tu erTi-orjer Sexvedi mamakacTan erTad kafeSi, mere Worebis obieqti xdebi. me yovelTvis vxdebi eWvebis safuZveli, SeiZleba Cemi garegnobis gamoc, xSirad ueWvianiaT colebs, rac xSir SemTxvevaSi gamoixateboda imaSi, rom gadawyvetili saqme, vTqvaT sadme viwyebdi muSaobas, bolo wuTas bodiSis moxdiT ar gamosula, pirdapir uTqvamT, Sen rom aq daiwyo muSaoba coli ieWvianebso... _rogor fiqrobT kokos coli ar ieWvianebda, meuRle rom TqvenTan erTad saRamos kafeSi daenaxa? _kokos cols ar vicnob, is SveicariaSia da imedi maqvs rom evropuli azrovneba eqneba, anu toleranti coli iqneba...risi deficitic aris qarTvel qalebSi... mamakacebis dacvis organizacia unda Sevqmna eWviani colebisagan dasacavad (icinis) _rogori mamakacia koko gamsaxurdia?

-qarTveli mamakacia, qarTuli xasiaTiT...~

AFTER

_ ras niSnavs sityva `jer~? anu, es sakiTxi dRis wesrigSi dgas? gamsaxurdias ar surs detalebze saubari... da SeiZleba lali maroSkinam misi cxovreba Seavsos? _ ara ara, is mxolod megobaria, es aris da es... – irmuneba gamsaxurdia. Tumca, Zneli warmosadgenia kokos da lalis `santafes~ cariel `darbazSi~ politikaze elaparakaT. koko ambobs, rom masac mxolod megobruli uerTierTobebi aqvs lalisTan. _ ar vici, moroSkinaze xmebi mec gamigia. bolo dros is politikaSi gaaqtiurda, lali ar aris is qali, romelic SemTxveviT Cans viRacis gverdiT, – ambobs kokos nacnobi. – kokos Tavgadasavlebi ki zogjer xmaurianic aris xolme. es erTi cnobilia, SeiZleba Tqvenc iciT. erT-erT qalbatons kokos xmis SeeSinda, zviadi egona... amaze kokoc mere bevrs icinoda. skandaluri romanebis naklebobas arc moroSkina ganicdis. popularul qalbatons arc is ukvirs, ratom ieWvianes masze da kokoze.

BEFORE

_ bolos da bolos, didi konstantine gamsax­ urdias SviliSvi­ li xarT, ara? _ rasakvirvelia (icinis)! me da lali `santafeSi~ Zalian gvian SevxvdiT da iq Cvens meti aravin ijda... _ ulvaSi marTla mo­ roSkinas rCeviT moiparseT? _ ras brZanebT (icinis)! ubralod, Zalian gamiWaRaravda da aRar mixdeboda.

Tqven rogor fiqrobT? es saubari `metexis CrdilSi~ Sedga... ukve meoTxe welia, koko gamsaxurdia Sveicariidan saqarTveloSi dabrunda. mizani politikuri iyo – mamis kvals unda gahyoloda. zviad gamsaxurdias kvali saqarTvelos prezidentobamde midis. hoda, am gzis gavla arcTu ise martivi aRmoCnda. zviad gamsaxurdias qvrivma mas gza gadauRoba... SeiZleba amis mere dainteresda batoni konstantine susti sqesis warmomadgenlebiT. CvenTan saubarSi aki aRiarebs kidec: frTebi namdvilad ar mefxaneba, qalebi mec miyvarso... _koko colsa da Svilebs Zalian iSviaTad naxulobs, – ambobs erT-erTi misi megobari, – ara mgonia, aq vinmesTan seriozuli urTierToba hqondes, qalebi namdvilad uyvars da amboben, rom xSirad xedaven kidec mSvenieri sqesis warmomadgenlebTan. ra, es danaSaulia? gaSorebuli, me mgoni, ar aris, sabuTebiT erTad cxovroben, fizikurad _ cal-calke... ojaxs rom iSviaTad xedavs, amas koko Tavadac adasturebs: _marTalia, Cven cal-calke vcxovrobT, 2005 wlis miwurulidan me TbilisSi vimyofebi, magram weliwadSi samjer-oTxjer mainc vaxerxeb ojaxis monaxulebas SveicariaSi. TavisTavad, CemTvis aseTi mdgomareoba Zalian rTulia, Tumca Cven oficialurad jer ara varT ganqorwinebulni.

orSabaTi 18 maisi, 2009

5

irakli alasanias _ azrTa sxvadasxvaoba rom arsebobs opoziciaSi es faqtia... magram aris saubari dapirispirebaze, _ es aris azrTa sxvadasxvaoba da ara dapirispireba. es bunebrivi procesia. Cven gvaqvs gansxvavebuli azrebi, magram erTi mizani. aba, ramdeni adamianic dgas rusTavelze, yvelas erTnairi azri xom ar eqneba erTi da igive sakiTxze?

RmerTma daifaros, ase moxdes. Cven erTmaneTs Tu ar davujereT da erTmaneTis azrebi Tu ar gaviziareT, aba, vis an ras, am Worebs davujeroT? ganxeTqilebaze rasac amboben, yvelaferi Worebia. aravis ar gavatexinebT erTianobas, amis saSualebas aravis ar mivcemT. _ dialogs xelisuflebasTan ra perspeqtiva aqvs, Tqven gjeraT, rom radikalebi am procesSi CaerTvebian? _ Cven rasac vakeTebT, dRes amas unda daematos Cveni Zalisxmeva molaparakebebis procesSi.

10 kiTxva

ukve daiwyo es procesi, iyo ori Sexvedra. sakiTxebi, romlebic ganxiluli iyo, Zalian aqtualuria Cveni qveynisTvis. ra Tqma unda, Cveni moTxovna, romelic 9 aprils davayeneT, isev ZalaSia, magram aris sxva sakiTxebic da isic mniSvnelovania imdenad, ramdenadac saWiroa, qveyanaSi Catardes Tavisufali arCevnebi. aseTi arCevnebis Catareba ki mxolod prezidentis gadayenebiT ar miiRweva. _ opoziciis erTi nawili sakomunikacio saSualebebis blokirebas apirebs, es ki sisxlis samarTlis danaSaulia. am gadawyvetilebaSi SeuerTdebiT opozicias? _ gadawyvetileba imasTan dakavSirebiT, rom magistralebi gadaiketeba, miRebuli ar aris. es aris taqtikuri sxvaobebi, romelsac Cven SigniT diskusiis reJimSi vawarmoebT. magram ra nabijebsac xedavT Cven mier gadadgmuls, es aris, faqtobrivad, miRebuli gadawyvetilebebi. miviReT gadawyvetileba da CaverTeT molaparakebebSi. miviReT gadawyvetileba, rom saprotesto aqcia gagrZeldeba, sazogadoebriv mauwyebelTan gaixsneba quCa da gavakeTeT kidec es. _ Tqven didi winaaRmdegobebi gaqvT opoziciis SigniT, gansakuTrebiT burjanaZis mxridan, is iTxovda televiziis piketirebas... _ aranairi uaryofa ar yofila piketirebis. gadawyvetileba erToblivad miviReT, ubralod, saubari iyo teqnikur mxareze, piketirebis rogori forma

unda SerCeuliyo. ase rom, aranairi azrTa sxvadasxvaoba ar aris. es aris Zalian jansaRi azrTa sxvadasxvaoba. _ rodis SeiZleba Sedges dialogis momdevno raundi? _ daigegmeba da gaigebT. _ da ra sakiTxebze isaubrebT? _ amasac Tavis droze gaigebT. _ Tqven midixarT dialogze, Sesabamisad, gamoeTiSebiT im gegmas, romelic 26 maisis CaTvliT SeimuSava opoziciam? _ es gegma Sesruldeba da yvelas erTad migviyvans miznamde – xelisuflebis Secvlamde. ubralod, yvela nabiji unda gadavdgaT WkuiT da gonebiT da ara emociebiT. _ kostavas gaxsnas ukandaxevad giTvlian? _ Cven ar unda SegveSindes Tamami nabijebisa da Tamami gadawyvetilebebis. mTavaria, gvjerodes sakuTari siZlieris, rac undaT da rogorc undaT, ise gaaSuqon televiziebma. mTavaria, Cven gvjerodes Cveni erTobis. arc erTi gadawyvetileba ar iqneba miRebuli sazogadoebis zurgsukan. saerTod, ar unda endoT informacias, romelic opoziciis gareSe vrceldeba. axla TbilisSi Zalian bevri Wori dadis, maT Soris dialogzec. TiTqos viRac garigebaze midis xelisuflebasTan. Cven amas ar vaqcevT yuradRebas da dialogic unda gagrZeldes, magram es ar niSnavs imas, rom opozicias ukan miaqvs Tavisi mTavari moTxovna – Catardes vadamdeli saprezidento da saparlamento arCevnebi.

nino burjanaZis winaswar daanonsebuli danaSauli erekle sturua

opoziciis liderebi xandaxan usaqmurad dganan mitingis dawyebis molodinSi. Jurna­ l i s t e b i am­­boben, Ta­ Tbiridan spe­cialurad gvian gamod­ ian, Cveni mo­ lodini rom gaamZafrono. as­eTi SemTx­ veva iyo burjanaZis ofisSi Sekrebis drosac. ofisis gamosasvlelTan ramdenime safexuria, Jurnalistebic safexurebze ganlagdnen, kamerebTan erTad, da ninos dacvis gaRizianebac swored aman gamoiwvia. _ ver gaviare, ra aris es, ra... xom SeiZleba, qveviT rom CaxvideT da iq CaweroT yvela? Tu gindaT, sxva gasasvlelidan gaviyvano suyvela da ise dagtovoT? – mere erT Jurnalists `SeubRvira~, _ ar gesmis, ra vTqvi? biWo, kargad Semomxede erTi TvalebSi...

6

orSabaTi 18 maisi, 2009

erTaderTi, rac dRes Zveli ninosgan SemorCa, misi ZviradRirebuli Tval-margalitia. konstruqciuli burjanaZe moulodnelad radikalizmSi gadavarda, magram saeWvoa, madlierma STamomavlobam am gziT ganagrZos marSi. mainc, sad mivyavarT ninos matarebels? marTalia, opoziciam ukve gamoaqveyna samoqmedo gegma, romelic jer mxolod 26 maisamdea gawerili, magram ra iqneba Semdegi nabijebi, ucnobia. radikalebma sakomunikacio saSualebebis blokireba daaanonses. burjanaZis faruli gegma, savaraudod, 26 maisis Semdeg amoqmeddeba, Tu vano manamde ar gabrazda... radikalTa umetesoba, maT Soris qalbatoni burjanaZe profesionali iuristia da, wesiT, sisxlis samarTlis kodeqsic kargad unda icodes. yovel SemTxvevaSi, es iuridiul fakultetze iswavleba. kodeqsis 222-e muxlSi vkiTxulobT: `teleradiomauwyeblobis, kavSirgabmulobis dawesebulebebis, an strategiuli mniSvnelobis obieqtis xelSi Cagdeba an blokireba... isjeba Tavisuflebis aRkveTiT 2-dan 4 wlamde~. imave kodeqsiT dasjadia `satransporto komunikaciebis blokirebis organizeba dabrkolebebis, saguSagoebis mowyobiT an sxva marTlsawinaaRmdego xerxiT, ramac Seaferxa rkinigzis, sahaero, wylisa da magistraluri transportis normaluri muSaoba~. am SemTxvevaSi sasjelis maqsimaluri zoma 8-wliani patimrobaa. erTi sityviT, strategiuli obieqtebis blokireba, an amis organizeba sakmaod seriozuli danaSaulia. maSin,

ratom midis aseT riskze burjanaZe? is xom yoveldRiurad gvarwmunebs, rom kanonierebis CarCoebs ar gascdeba.

Sekrebisa da manifestaciis ufleba demokratiuli samyarosTvis imdenad didi Rirebulebaa, rom qalaqSi arsebuli diskomfortic ki xelisuflebas ar aZlevs manifestaciis darbevis, an masSi monawile pirebis pasuxismgeblobis sakiTxis dayenebis uflebas. magram sxva saqmea, rodesac irRveva kanoni. am SemTxvevaSi xelisuflebis umoqmedobac, albaT, aseTive danaSaulad CaiTvleba. rogorc cnobilia, blokirebis idea absoluturad miuRebelia `aliansi saqarTvelosTvis~, burjanaZis gundisgan gansxvavebiT, isini dialogis gagrZelebis momxreebic arian. aliansis warmomadgeneli `respublikuri partiidan~ sofo xorguani ambobs, rom opoziciaSi miRweu-

lia SeTanxmeba da aranairi blokireba aRar igegmeba. sofo xorguani: `opoziciuri partiebi SeTanxmebulebi varT aqciebis mSvidobian da kanonier farglebSi gagrZelebaze. gawerilia samoqmedo gegmac. blokirebis sakiTxi dRis wesrigSi ar dgas. ra Tqma unda, es kanonis darRvevaa. amitom gagrZeldeba mSvidobiani manifestaciebi da iqneba piketireba, rasac dRes xelisuflebaSi myofi pirebic araerTxel mimarTavdnen”. saxalxo damcvelis aparati adasturebs, rom, magaliTad, rkinigzis blokireba kanondarRvevaa, magram sozar subars winaswar raime Sefasebis gakeTeba uWirs. baton ombudsmens opoziciis kanonmorCilebis imedi aqvs. vnaxoT, gaumarTleben Tu ara mas imeds radikalebi.

_ Tqveni SefasebiT, ratom aqvs aseTi radikaluri ganwyobebi zogierT opoziciur partias? _ rogorc Cans, jer kidev imyofebian qarTuli politikis im tradiciis qveS, romlis Tanaxmadac kargi niSnavs yvelafer radikalurs, ukompromisobas, molaparakebebze arwasvlas. yovel SemTxvevaSi ase Cans, Tumca kargad rom daakvirdnen qarTveli xalxis moTxovnebs da survilebs, mixvdebian, rom sazogadoeba politikosebisgan iTxovs swored politikuri meTodebiT sakiTxebis gadaWras. _ rogor fiqrobT, rogor dasruldeba CvenTan ganviTarebuli movlenebi? _ dasasruli iqneba politikuri SeTanxmebebi da procesis gadayvana normalur politikur velSi. Tu, bunebrivia, ar ganaxorcieleben iseT agresiul da kanondamrRvev qmedebebs, rogoric iyo 6 maiss. _ magistralebis gadaketvis SemTxvevaSi, daapirebs Tu ara xelisufleba Zalis gamoyenebas? _ xelisufleba apirebs yvela kanonieri meTodis gamoyenebas imisTvis, rom xalxis cxovreba ar garTuldes imaze ufro metad, rogorc axlaa garTulebuli gzebis gadaketviT. _ opoziciuri liderebis gancxadebiT, xelisuflebas surs maTi dapatimreba, ramdenad SesaZlebelia es? _ Tqven xedavT, rogor moqmedebs xelisufleba erTTviani aqciebis fonze.

Cven veridebiT yvelanair dapirispirebas. radikaluri opoziciis Zalian bevr liders Semcirebuli an xSirad bolomde warumatebeli proeqtis _ `nino orjonikiZis~ Semdeg, rogorc Cans, ruseTi axal fsons debs. aleqsandre ebraliZe ruseTSi moRvawe qarTveli biznesmenia. amboben, rom kremlTan Cinebuli urTierTobebi aqvs. albaT, amitom daarRvia soWSi mimdinare konferenciis formati da xmauriani gancxadebebi gaakeTa. formati kacTaSoris megobrobas exeboda, ebraliZem ki politikuri gancxadebebi gaakeTa: meti lodini ar SemiZlia, vmonawileob saqarTvelos saprezidento arCevnebSi. es gadawyvetileba miviRe da aucileblad ganvaxorcieleb. gancxadeba ara mxolod xmamaRalia, aramed skandaluric, odnavi intrigis elferiT. saqme is gaxlavT, rom biznesmeni, romelsac axla prezidentoba surs, saqarTvelos moqalaqe ar aris. saqarTvelos konstituciis Tanaxmad ki, piri, romelic ar aris saqarTvelos moqalaqe da Tanac bolo 5 wlis manZilze ar gadmoukveTia saqarTvelos sazRvari, saarCevno maraTonSi monawileobas ver miiRebs. am intrigas bolomde, albaT, mxolod Temur SaSiaSvili Caswvda. amitomac darbazic protestis niSnad datova da ebraliZec araseriozul kacad monaTla. _ saqarTvelo daiRupeba aseTi adamianis mzrunvelobis, aseTi prezidentis xelSi, – ganacxada SaSiaSvilma. aleqsandre cdilobda, konferenciaze damswre delegatebi daerwmunebina, rom is mesiaa da SeZlebs yvela problemis mogvarebas. ebraliZe darwmunebulia, rom afxazeTisa da oseTis konfliqtsac aRmofxvris. aseTi gancxadebebi man adrec gaakeTa.

kiTxva

aqvs gamqrali pasuxismgeblobis grZnoba sakuTari qveynis winaSe, magram Cven viciT, rom isinic Cveni sazogadoebis nawili arian da amitom Cven vTavazobT gzebs, rogor unda ganimuxtos situacia. _ nino burjanaZe didi xnis ganmavlobaSi Tqveni politikuri partniori iyo. maSinac aseTi radikaluri iyo? _ bolo periodSi man mTlianad dakarga sakuTari politikuri saxe, me ase vityodi. Zalian araadekvaturi gaxda... rogorc Cans, im ampluis, romelic man SearCia _ iyos yvelaze radikaluri, ultraradikaluri nawili radikalur opoziciaSi. bunebrivia, is aseT mdgomareobaSi Tavs kargad ver grZnobs. _ aqvs Tu ara raime saxis kompromatebi opoziciaze? _ Cven ar migvaCnia sworad kompromatebis omis warmoeba da kidev ufro daSoreba erTmaneTTan. Cven vfiqrobT, rom konsolidacia da ZiriTadi principebis garSemo gaerTianeba aris is recepti, romelic qveyanas sWirdeba, da ara gaTiSuloba. _ SeiZleba iTqvas, rom xelisuflebam opozicias SesTavaza is, risi SeTavazebac surda da axla molodinis reJimSia, rogori reaqcia eqneba meore mxares? _ xelisufleba molodinis reJimSi namdvilad ar aris, radgan radikaluri opoziciis garda, aris sxva politikuri speqtri. Cven vsaubrobT maTTan, visac amis survili da gambedaoba aqvs. _ anu SeiZleba garkveuli nawili

zviad ZiZiguri: _ Cven SevimuSaveT erTiani gegma, magram erTmaneTs ufleba miveciT, Tu survili gveqneba, davumatoT damoukideblad.

26-mde Cven gvWirdeba seriozuli mobilizeba. unda viqceT erT did sakoordinacio centrad, modiT, ase davarqmev amas. darwmunebuli var, xelisuflebis mxridan iqneba provokaciebi da amitom Cven gvWirdebian ara axalgazrdebi, aramed ufro dinji da iseTi adamianebi, romlebsac didi gamocdileba aqvT da bevri unaxavT. salome zurabiSvili: _ axla Cven SevdivarT gadamwyvet fazaSi. da-

10

goka gabaSvils

dajdes TqvenTan sasaubrod da meore nawilma gadaketos magistralebi? _ ara mgonia, radikalurma liderebma da maTma momxreebma kidev ufro meti diskomforti Seuqmnan mosaxleobas. imitom, rom is gza, romelic maT airCies, aris sakuTar mosaxleobasTan dapirispireba. _ 26 maiss ra gegmebi aqvs xelisuflebas? opozicia apirebs stadioni gaavsos da mere rusTavelisken daiZras.… _ es maTi gegmebia, Cven ar vfiqrobT, rom 26 maisi vinmem unda gamoiyenos dapirispirebisTvis da brZolisTvis. mgoni, piriqiT, yvela unda Seecados, rom konsolidacia moxdes. Cven ar vapirebT aranairi konfrontaciuli nabijebis gadadgmas, ar vapirebT, gamoviyenoT dResaswaulebi Cveni politikuri oponentebis SantaJistvis.

moukideblobis dRe Cve­ nTvis, yvelasTvis, unda iyos gansakuTrebuli. darwmunebuli var, aRlumi wels Tu ara, momaval wels mainc Catardeba wesierad. am dReebSi aucileblad wamova xelisufleba provokaci­ ebze. ar unda avyveT. aseve ityvian, rom xdeba garigebebi xelisuflebasTan, es iqneba tyuili. aseve acxadeben, rom iSleba opozicia, es ase ar aris da amaSi 26 maiss kidev erTxel darwmundebian. daTo gamyreliZe: _ avrceleben informaciebs, rom aRar vxvdebiT

opozicia, viSlebiT, viyofiT. es sisulelea. ar arsebobs azrTa sxvadasxvaoba. gvaqvs erTiani gegma da vmoqmedebT. Cven ar wavalT garigebaze, imitom, rom xalxi ar midis garigebaze. Cven mxolod erT SemTxvevaSi wavalT garigebaze – Tu daismeba mixeil saakaSvilis gadadgomis sakiTxi. am krizisidan gamosavali

erTia – axali arCevnebi.

Cven gvWirdeba adekvaturad saRad moazrovne prezidenti. nino burjanaZe: _ aravisze naklebi ar viyavi, magram ver SevZeli am xelisuflebis SeCereba maSin, rodesac parlamen-

tis Tavmjdomare viyavi. miSa sruliad araadekvaturia da is unda gadadges. Cven moviwvieT ucxouri mediis warmomadgenlebi, diplomatebi, gvindoda maT uSualod esaubraT xalxTan, rom gaegoT, ras viTxovT. maT surT, rom gaigon yvelaferi, magram, bunebrivia, rom ver movidodnen mitingze. amitom SevarCieT neitraluri zona – rusTavelis Teatri. rac Seexeba gegmebs, Cven gvaqvs erTiani gegma, garda amisa, me maqvs Cemi piradi gegma. dasaxuli miznis misaRwevad saWiroa aqtiuri da mkveTri nabijebis gadadgma. bunebrivia, es ar gascdeba konstituciur farglebs.

burjanaZes, etyoba, alasania nervebs uSlis. misi gancxadebebi: dialogi unda gagrZeldes, gzebi unda gaixsnas, – ninosTvis qajurad JRers. samagierod sakuTari Sexedulebebi: janyi saqarTveloSi, davewioT da gavagdoT saakaSvili, misTvis erTaderTi progresi da civilizaciaa. bolo dros qarTul politikaSi sityva `jigari~ (esRa gvaklda sruli bednierebisTvis) imkvidrebs adgils. hoda, kinoreJisori giorgi Sengelaia politikas, albaT, rogorc `eqSens~, ise uyurebs. Tu reJisoruli adrenalini ar gamoyo, ise ar SeuZlia, amitomac saswrafod ajanyebisa da jigaris, anu burjanaZisa da gaCeCilaZis gverdiT dadga. _ alasanias jigari ara aqvs da lideradac ver gamodgebao, unda moxdes saxalxo ajanyeba – ise Tqva Sengelaiam, TiTqos filmis mTavar rolze `dabraka~ alasania. _ alasanias unda, movlenebi ise warimarTos, rogorc amerikasa da dasavleTSi xdeba, _ ambobs reJisori. ver getyviT, ra sawinaaRmdego aqvs Sengelaias politikuri brZo­lis dasavlur meTodze. orSabaTi 18 maisi, 2009

7

apokalipsuri nino burjanaZ

qeTi xatiaSvili lozungs – `dauyovnebliv gadadges mixeil saakaSvili~ male Secvlis lozungi – `Semcirdes mixeil saakaSvili~. pirvelad es fraza, sxvaTa Soris, laSa buRaZem Tqva. is prezidentisTvis uflebamosilebis Semcirebas gulisxmobda. axla opoziciaSi didi arCevnebia. quCis liderebma arCevani swored am or lozungs Soris unda gaakeTon. radikalebis deda-dedofala nino burjanaZea, dialogis momxre, anu `saakaSvilis Semcirebis~ _ irakli alasania. quCis opoziciaSi es ori figura gamoikveTa. erT-erTi informaciiT, ninom ukve SeuTvala yvelas: vinc Cems gverdiT ar iqneba, is verc finansebs miiRebs Cemgano. Zneli saTqmelia, qalurad gaibuta Tu sakuTari pirvelobis xazgasma surda, magram nino levan gaCeCilaZes ofisSi ar estumra.

Tavis mxriv, irakli alasania pirad saubrebSi quCis opozicionerebs arwmunebs, rom radikaluri meTodebi maT mxolod politikur saflavs gauTxris. Sedegi ar Cans, am aqciebma mizans, SeiZleba iTqvas, verc miaRwia – saakaSvili ar gadadga, xelisuflebam Secdoma ar dauSva – momitingeebi ar daarbia. gzebic gadaketes, mere karvebi dasces – saakaSvils saknebis eSiniao, televiziis win piketi da sircxvilis derefani moawyves, midgnenmodgnen, magram araferi gamovida. burjanaZe aqcents swored darbevaze akeTebs. mas surs, radac ar unda daujdes, saakaSvili sisxlian dapirispirebaze gamoiwvios. amitomac, axla Tuki sadme raime gza da bilikia, Tuki komunikaciis raime saSualebaa, yvelafris piketirebas gegmavs. gigi ugulavam ki pasuxad ukve ganacxada: Cveni devizia simSvide, simSvide da simSvideo...

Tumca, opoziciaSi aris kidev erTi mniSvnelovani figura _ es levan gaCeCilaZea. man bevrjer moaxdina imis demonstrireba, rom quCa mxolod mas emorCileba, rom mxolod mas aqvs gavlena da avtoriteti da mis gareSe arc quCa daiSleba da arc dialogi Sedgeba. imitom, rom, Tu irakli alasania saqmes politikurad udgeba, nino burjanaZe – qajurad, `greCixasTvis~ es jigrulobis klasikuri magaliTia. ase jigrulad man erTxel ukve daSala xalxi ipodromze, meored, 9 aprilis dReebSi molaparakebebze esaubra. axla gaurkvevelia, sad dgas. xan ambobs: _ Tu Cven eWvianobas Tavs ar davanebebT da erTmaneTis ndoba ar gveqneba, aq dgomas aranairi azri ar eqneba. roca mimdinareobs brZola, yvela frontis dacvaa saWiro, brZola mxolod quCaSi dgoma ar aris. anu, `greCixa~ dialogSic xedavs brZolis resurss.

Tumca, imave dRes levans SeuZlia radikaluri ganc­ xadebebic gaakeTos: me asgzis var mwvave mitingebze wamsvlelio. arseboben sxva patara partiebi. bevr maTgans jer Tavisi pozicia ar daufiqsirebia. magaliTad, igive kaxa Sartavas.

Tumca, man dialogis magidisken misabrunebeli gza daitova. saakaSvilTan Sexvedris Semdeg Sartavam dialogis meore raundis dawyeba ar gamoricxa.

8

orSabaTi 18 maisi, 2009

akaki asaTianma TqmiT ki Tqva: Cven opoziciaSi miRebuli gadawyvetilebebis solidarulebi viqnebiTo, magram iqve ar daukonkretebia, kerZod romel gadawyvetilebas gamoucxadebs solidarobas – saakaSvilis gadadgomas Tu saakaSvilis Semcirebas.

politikidan kriminalamde

burjanaZe dasavleTSi Zalian uyvardaT. yovelTvis ukvirdaT, TbilisSi reitingi ratom ara aqvso. axla ki yvelas gaocebuli TvalebiT ekiTxebian, es namdvilad is nino burjanaZea, Cven rom vicnobidiT, Tu rame Seecvalao. Seecvala... amboben, rusebma kategoriulad mosTxoves ninolas, an Cveni fuli dagvibrune ukan, romelic saakaSvilis damxobis proeqtSi dagvaxarjvine an saqme bolomde miiyvaneo. hoda, amitomac sul gaavda da gagiJda nino. ar vapireb ukan daxevaso... ukve imdenad gavida politikuri momsaxurebis zonidan, rom momitingeebis sammarTvelosTan misvlas taSi daukra. maSin momitingeebi sammarTvelos karebs ejajgurebodnen, `ucnobi~ galavansac gadaevlo da policias xelebSi Cauvarda... sammarTvelos win Sexla-Semoxlac moxda. am yvelafriT gaocebulma elCebma diplomatia odnav gverdiT gadades da mkveTri Sefasebebi gaakeTes: es politika ki ara, kriminaliao. moskovi ninosgan politikur depeSas elodeba. aseTi Sinaarsis werili TiTqmis erTi saukunea, ar miuRia. ninos ori saxe aqvs. rogorc Cans, misi politikuri Cacmuloba da TavSekavebuli gancxadebebi mxolod niRabi iyo, romelic parlamentis Tavmjdomaris postze ekeTa. misi realuri saxe moskovma axla gvaCvena. sinamdvileSi is nino orjonikiZea...

gegmebi

partiebi isev gegmas iTxoven. am gegmas respublikelebi burjanaZisgan Riad 9 aprilis wina dReebSic iTxovdnen. axla, 26 maisis wina dReebSi iTxoven. burjanaZis radikaluri gamoxtomis erT-erTi da ZiriTadi qvepunqti aseTia: gaavsos erovnuli stadioni da daiZras rusTavelis prospeqtisken... mere? pasuxi jer ar Cans. opoziciaSi am gegmis adekvaturobaSi ukve eWvi eparebaT (am sityvas ninos davesesxebiT). amboben, zizRma da Surma burjanaZe sul daabrmava, ver xedavs, xalxi rom ar dgas quCaSi, rogor unda gaavsos stadionio. informaciisTvis: erovnul stadionze daaxloebiT 70 aTasi adamiani eteva. es raodenoba rusTavelze rom gadavitanoT, xalxi mWidrod unda ganlagdes respublikis moednidan Tavisuflebis moednamde. amxela mitingi rusTavelze arc noemberSi yofila, patarkaciSvilis dros, da arc aprilSi, nino burjanaZis dros. axla saidan apirebs burjanaZe xalxis gaCenas? jer kidev ori dRis win respublikeli daviT berZeniSvili acxadebda: ar hyofnis saakaSvils aRelvebuli rusTaveli? mTel saqarTvelos aRelvebuls miiRebso. magram mogvianebiT Cveuli ironiiT SeniSna: Tu burjanaZes unda sircxvilis derefnebis mowyoba televiziis win, moawyos, Cven gzas gavxsniTo... burjanaZes ver umtkiceben, rom stadioni SeiZleba ver gaivsos. qudze kacs xSir SemTxvevaSi mefeebi ver iZaxebdnen, burjanaZe ki mxolod fqvilis princesaa, mas arc avtoriteti aqvs da arc gavlenebi.

Tavis mxriv, verc burjanaZe umtkicebs opozicias, rom 26 maiss gaimarjvebs. Sen cxraSic ase ambobdi, magram xom xedav, saiT miveqane-

`aba, vnaxoT, visi ajobebs... gzebsac gadavketa raionebSi gavalT da am qveynidan saakaSvil gavaqcevT

Ze meored mosvliT imuqreba

biTo... Tumca, burjanaZe rogorc maSin, axlac Tavs adekvaturad asaRebs da ambobs: es damTavrdeba xval da zeg, Cven araTu 2013, 2010 wlamdec ar vapirebT mocdaso. _ me araerTxel miTqvams da kidev vimeoreb, rom maqvs sakuTari gegma, romlis mixedviTac, aqtiuri da mkveTri nabijebis gadadgmaa saWiro, Tumca, raRa Tqma unda, konstituciur CarCoebSi da me am gegmiT moqmedebas vapireb. Tu vinmes sxva gegma aqvs, SeuZlia, mis mixedviT imoqmedos, _ acxadebs nino.

vT, c

sac ~

dapirispireba

saakaSvilTan Sexvedris Semdeg irakli alasania iyo pirveli da erTaderTi, vinc Tqva, rom dialogi unda gagrZeldes. Sexvedramde ki salome iyo pirveli, vinc ambobda: mzad var, Cems Tavze aviRo xalxis agresia, vxvdebi, rom dialogi aucilebeliao. man vertikals Tavisi Tavi SesTavaza. da ukve meored uari miiRo. pirvelad, agvistos omis Semdeg, roca ganacxada: xelisuflebas Cveni gverdiT dgoma sWirdeba da aucileblad unda davdgeT mis gverdiT, sxvanairad ar SeiZlebao. aqubardia gaocebuli TvalebiT uyurebda. magram arc maSin daabrunes vertikalze da arc axla. albaT, amitomac darCa rusTavelis gamzirze. iraklis Tamam gancxadebebs opozicia didi rudunebiT malavda. daTo gamyreliZe Jurnalistebs misdga: axla alasanias nu maswavliT. vici, rac Tqva da Cvens poziciebSi dapirispireba ar ariso. ase ambobda `greCixac~, Tumca, mogvianebiT Tqva: ara, ho, azrTa sxvadasxvaoba aris da mere amaSi cuds ras xedavTo. Tumca, gamyreliZe bolomde ambobda: ara, gansxvavebuli azrebi ar arsebobso. ninom alasanias rom veraferi mouxerxa, giorgi TargamaZes eca. ratomRac `imedi~ gaixsena da Tqva: giorgi pasuxs agebs, `imedi~ rom daxura, es xelisufleba ki pasuxs agebs, rom Cven ruseTis agentebad gamogvacxadao. rogorc Cans, burjanaZes jer ar eubnebian, prezideti rom ar aris.

politikuri samaia

jerjerobiT isini samni arian. sami yvelaze jiuti, Seurigebeli da agresiuli qali. ninos radikalizms salome zurabiSvili da eka beselia emxrobian. eka beseliam saakaSvilTan opozi-

ciis Sexvedras araadekvaturi (es sityva, albaT, ninosgan iswavla) monologi uwoda: mitingebi da pikitireba gagrZeldeba, ukan daxevas ar vapirebTo. salome zurabiSvilma lamis politikuri aforizmi isrola: rusTavels ar davTmobTo. nino burjanaZis gamonaTqvamebze aRarafers vityviT. misi radikalizmi da principuloba zoia kosmodemianskaiasac ki SeSurdeboda. _ dRes prezidenti dagvemuqra, rom gzas ar dagvaketvinebs. aba, vnaxoT, visi ajobebs... gzebsac gadavketavT, raionebSic gavalT da am qveynidan saakaSvilsac gavaqcevT, – gamoacxada ninom... sxvaTa Soris, saakaSvilTan Sexvedris Semdeg mxolod alasaniam Tqva, rom dialogi unda gagrZeldes, goka gabaSvilma imedi gamoTqva: imedi maqvs, ultraradikalebi ver gaimarjvebeno. bunebrivia, man burjanaZe igulisxma, Tumca, ar daasaxela. ramdenime dRe quCis opozicia 26 maisze axdenda apelirebas. qalebi erTmaneTs radikalizmSi ejibrebodnen. burjanaZes isev hqonda gegma, romelsac aravis eubneboda, salome zurabiSvilma saakaSvili uRirs mTavarsardlad gamoacxada, usamarTloba iqneba man aRlumi Caataroso. eka beselia aranaklebad `cxeli~ iyo. man 26 maisi mwvave protestis dRed daTqva. Tumca, sxva araferi daukonkretebia. opoziciaSi amboben, rom qalebi cxare gancxadebebs ki akeTeben, magram konkretuli gegmebi ar gaaCniaTo...

TiTqos quCis poziciebSi gardatexa mas Semdeg daiwyo, rac gigi ugulavam ganacxada: `imas, rasac Cven qalaqis centralur nawilSi vxedavT, araferi aqvs saerTo qarTul kanonmdeblobasTan. es aqciebi aSkarad atarebs provokaciul xasiaTs, magram xelisufleba am provokaciebs ar wamoegeba... radikaluri opozicia dRiTi dRe iTxovs, rom wamoikidos xelisufleba da moaxdinos Zalis demonstrireba. samwuxaroa, rom zogierT politikoss swored ase warmoudgenia TviTdamkvidreba qarTul politikaSi... xelisufleba kanonier Zalas ukanonobis winaaRmdeg ar gamoiyenebs da aseT fufunebas opozicias ar mianiWebs...~ anu, xelisufleba ar apirebs, `Secdoma~ dauSvas da opoziciis enaze rom vTqvaT, mitingi daarbios. maSin ra rCeba? quCis opozicia ver midis verc win da imasac xvdeba, rom ase erT adgils didxansac ver datkepnis. miT ufro, rom saqmeSi evrokavSiri CaerTo da yvela mxares kompromisisken mouwoda. rogorc Cans, ugulavas es gancxadebac bevrisTvis iyo imis niSani, rom erTaderTi gamosavali isev dialogia.

dasasruli

axla yvelas ainteresebs, rogori dasasruli eqneba am istorias. ras izams burjanaZe? rodis mixvdeba, rom brZola waago? an SeZlebs ki is, marcxi Rirseulad miiRos? saeWvoa. varaudoben, rom nino saqarTvelos datovebs. droebiT, ra Tqma unda. erT-erT aseT adgilad vena saxeldeba. am qalaqTan ninos ori ram akavSirebs.

Sopingebi, romelic ase Zalian uyvars, da levan pirveli, romelTanac ojaxebiT megobrobs. irakli oqruaSvili parizSia,

abaSiZe – moskovSi, SevardnaZis zogierTi Cinovniki – londonSi... ase rom, vena jer Tavisufali zonaa. salomes ra uWirs, is ukve didi xnis winaT Seegua sakuTari politikuri imijis sikvdils. umetes dros safrangeTSi atarebs. axla rusTavelis prospeqtze gamouCnda saqme da Camovida, Torem ise ZiriTadad ucxoeTSia. eka beselia ki, albaT, yvelaze metad izaralebs. Tumca, ar aris gamoricxuli, romelime partias dauwyvildes. irakli alasaniam ukve gamoacxada: partias namdvilad vqmnio. levan gaCeCilaZe misi partiis wevrad ukve saxeldeba. `praimtaimTan~ `greCixam~ am Temaze komentari ar gaakeTa. jerjerobiT aseT `wvrilmanebze~ arc irakli saubrobs. arafers ambobs Tavis politikur momavalze sozar subari. jer mxolod is aris cnobili, rom seqtembridan isic politikuri figura gaxdeba. alasanias maRali avtoriteti aqvs, sozars _ ndobis maRali maCvenebeli. savaraudod, isini erTad ar iqnebian. mesame konkurentunariani politikuri figura giorgi TargamaZea. mixeil saakaSvilma is ukve orjer daasaxela prezidentobis kandidatad. pirvelad parlamentSi da meored opoziciasTan Sexvedris dros. prezidentma qristian-demokrats orivejer moTmineba mouwona: ai, giorgi, iTmens 2013 wlamdeo. salome zurabiSvili ise aRelda, rom giorgi TargamaZe epiTetad aqcia: ara, Cven giorgi TargamaZeebi ar gavxdebiTo (ise, riTi sjobs Saraxvetiaoba giorgi TargamaZeobas? ho, es salomes aRar dauzustebia).

sami kaci sami qalis Semdeg

namdvili konkurencia mere daiwyeba _ sozaris, iraklisa da giorgis Soris. samive maTgans sakuTari gamocdileba da `begraundi~ aqvs. Tumca, politikur ringze jer bevri gaurkvevlobaa. irakli alasania prezidentobisTvis ibrZolebs, giorgi TargamaZes respublikuri mmarTveloba surs, sozari Tavis Sexedulebebs, albaT, seqtemberSi gaaxmovanebs. manamde daviT gamyreliZe azustebs, rom prezidenti patrioti unda iyos, nino burjanaZe am savarZelSi mxolod qals xedavs. xelisufleba ki saerTod ar Cqarobs saakaSvilis memkvidris dasaxelebas. gigi ugulavam yvela meris arCevnebis ringze miipatiJa. mzad varT, merobis pirdapiri arCevnebi Semodgomaze davniSnoT da vadamdel saparlamento arCevnebze mere vilaparakoTo.

orSabaTi 18 maisi, 2009

9

politikuri sindisis derefani

qeTi xatiaSvili Znelia imis gamocnoba, rodis moifiqres politikosebma JurnalistebisTvis egreTwodebuli `sircxvilis derefnebis~ mowyoba. rodis gamocxadda is brZolis yvelaze swor da efeqtur meTodad. protestis aseT formas xom arc dasavleTSi icnoben da arc aRmosavleTSi. mokled, aseT `ablavebs~ Jurnalistebs arsad uwyoben. saqarTveloSi `sircxvilis derefani~ pirvelad nino burjanaZes mouwyves. Jurnalistebisgan gansxvavebiT (televiziis win egreTwodebuli `sircxvilis derefnebi~ mxolod politikuria), qalbaton ninos `gankiTxva~ Tavad xalxma mouwyo. gamoCnda Tu ara is 9 aprils tribunasTan, mitingze misulma xalxma stvena da yvirili atexa. es maTi protesti iyo. xalxs yvelaferi axsovs. risTvis mouwyves ninos sindisis derefani? bevri ramisTvis. yvelas axsovs, 90-ian wlebSi mamamisi baRlinjoian purs rom gvaWmevda. maSin didi fuli motydao, ambobdnen. TiTqos saqmec iyo aRZruli am faqtze, magram Cafarcxes. iseve, rogorc ninom parlamentis Tavmjdomareobis dros mTavroba aiZula, mamamisisTvis 11 milionis vali Camoekvestrirebina. misi qmari jer kidev SevardnaZis dros amxiles qrTamis aRebaSi. Riad da sajarod, magram biwaZem Tavi maSinac daiZvrina. Semdeg iyo burjanaZis gauTavebeli kaprizebi. politika man mxolod sakuTari ojaxis keTildReobisTvis gamoiyena. uSiSroebis sabWos lamis dadgenileba miaRebina – Cemi qmari xelSeuxebeli Cinovnikia da masze saubaric ar gabedoTo, mediasaSualebebs, romlebic mas akritikebdnen axlosac ar ikarebda _ `cud~ Jurnalistebs preskonferenciis Sesaxeb informaciebsac ki ar awvdidnen. da es qali axla bedavs, vinmes demokratiasa da sityvis Tavisuflebaze notaciebi ukiTxos. axla am qals unda, dagvarwmunos, rom Tavisufali media misi politikuri kredoa? ninom xom 7 noembersac mSvidad uyura parlamentis fanjrebidan. mere ki saakaSvili gaamarTla: nikoloz meoresac rom gamoeyenebina Zala, 70-wliani ubedureba, sabWoTa diqtaturis saxiT, Tavze ar dagvecemodao. mokled, saTqmeli da gasaxsenebeli Zalian bevria: ukanonobiT dawyebuli da korufciiT dasrulebuli. sxvaTa Soris, sindisis derefnebi SeiZleba quCis yvela politikoss mouwyo. maT TiTqos 10

orSabaTi 18 maisi, 2009

erTi ram aerTianebT – warumatebloba. magaliTad, koba daviTaSvils. is did gaugebrobaSi jer kidev maSin moyva, roca mixeil saakaSvilis aparatSi muSaobda. parlamentis iuridiul komitetSi maSin raRac iseTi moxda, romelic ar gaaxmaures, magram koba samsaxuridan daiTxoves. ramdenime skandalSi merec gaexvia. erT-erTi aseTi xmauris Semdeg daviTaSvilma `kliCkac~ aikida. mas mere kobas yvela `navertiled~ moixseniebs. maSin is erT-erT biznesmens, saarCevno siebSi Casmis sanacvlod, solidur Tanxebs sZalavda. mogvianebiT koba ityvis, rom fuls yvelasgan aiRebs saakaSvilis winaaRmdeg sabrZolvelad. salome zurabiSvili Tavis Tavs diplomats uwodebs. Tumca, diplomatebi arc quCaSi kivian da arc molaparakebebi miaCniaT satanis saqmed. salomes frangulma ganaTlebamac ki ver uSvela. is diplomatiaSi da axla politikaSic ufro qarafSuta qalis STabeWdilebas tovebs, vidre diplomatis. rom araferi vTqvaT misi muSaobis stilze. ministri arasodes kiTxulobda sakuTari elCebis mier gamogzavnil korespondenciebs. ambobdnen, qarTulad ver kiTxulobso. dro ki, sxvas rom waekiTxa, TiTqmis ar hqonda. ministris postzec ki mas garToba ufro uyvarda, vidre muSaoba. amitomac, diplomatiur skandalebSic bevrjer gaexvia. salomes uyuradRebobis gamo niu-iorkSi Casulma prezidentma saakaSvilma uceb aRmoaCina, rom xmis ufleba hqonda CamorTmeuli – Tqvens sagareo uwyebas sawevro ar gadauxdiao. qarTvel diplomatebs salomem erTxel ubrZana, rwmunebebis miRebis ceremonialze Coxa-axaluxebi CaicviTo. lavrovma xmliT aRkazmuli qarTveli diplomati rom dainaxa, guli gauskda – protokolis mixedviT, prezidentTan ar SeiZleba raime saxis mWreli sagniT Sesvla. salome erTxel ar gamocxadda euTos ministerialze, euToSi safrangeTma mxari ruseTs dauWira. mokled, sagareo urTierTobebSi didi garRveva daiwyo da nino salomes daupirispirda. qaji xaro, swored maSin uTxra zurabiSvilma burjanaZes. goga xaindrava namdvili medrovea. revoluciamde tankisti ar yofila, magram yvela dro ostaturad gamoiyena imisTvis, rom ar CaZiruliyo. revoluciamde SevardnaZis orbitaze trialebda, magram, rogorc ki vardebis revolucia moxda, maSinve gamarjveb-

ulebis mxares dadga, Tanac imdenad omaxianad, TiTqos bavSvobidan axalgazrda reformatorebs uWerda mxars. `bavSvoba~ ki mas marTlac mZime hqonda. afxazeTSi, imis magivrad, rom mteri daemarcxebina, Tamaz nadareiSvils gaumarTa brZola. maSin frontis xazze am orma Cinovnikma erTmaneTSi gavlenebi ver gaiyo. ai, rodis ixocebodnen, batono goga, axalgazrda biWebi tyuilad. maT Tqveni imedi ver eqnebodaT. am marTlac rom wagebulma omma ise gadaiara, rom xaindravas sindisis natamali ar gasCenia. omi waago, magram ara mxolod cxovreba gaagrZela (aba, ras izamda), aramed politikur karieraSic gauCnda ambiciebi. bolos, konfliqtebs `agvarebda~. magram cxinvalTan iseT dokumentebs moawera xeli, sjobda, saxlSi mjdariyo. rusebs swored man daukanona cxinvalis zonaSi Semosvlis ufleba. eka beselia politikaSi advokaturidan movida. Sesabamisad, mas arc gamocdileba aqvs da arc politika esmis, rogorc Cans. amitomac adgili burjanaZis gverdiT miiCina. gamoirCeva agresiuli gancxadebebiT. irakli oqruaSvils politikaSi interesebi darCa. opoziciam, romelic mas ebrZoda Zaladobisa da korufciis gamo, vertikalidan wasvlis Semdeg miiRo da gmirad Seracxa. Tundac amitom Rirs mTel am speqtrs sindisis derefani mouwyo. oqruaSvilis dros xalxs samsaxurebsa da TaTbirebze apatimrebdnen, biznesmenebs fulebs awerdnen. aseT pirovnebas axla beselia icavs. kaxa kukava mosmenebis di­ dostati iyo.

SevardnaZis kancelariaSi is swored asineTa gaxldaT... axla ise laparakobs, me nu mismenTo, TiTqos Cven Zalian gvsiamovnebda misi asineToba... levan gaCeCilaZe ramdenjerme xelmZRvanelobda saakaSvilis saprezidento Stabs, mis pativsacemad Rvinoc ki Camoasxa. da rodis gaxda misTvis es xelisufleba cudi da miuRebeli? CamonaTvali opozicias namdvilad aqvs. Tundac usamarTloba. magram SevardnaZis dros naklebi xdeboda? gacilebiT meti. maSin ratom iyvnen Zmebi Cumad? mokled, yvelas sakuTari sindisis derefani aqvs gasavleli. ninosaviT zogs daustvenen, zogs yurSi sibinZureebs Cahyvireben. agresias marTlac aqvs bumerangis Tviseba – SeiZleba verc dainaxo, ra dros mogibundeba da Tavi marTlac gagitydes...

daTo avaliSvili

dialogi qarTulad

saqarTveloSi molaparakebis, dialogis tradicia, ubralod, ar arsebobs. Cveni erovnuli fsiqologiidan gamomdinare, nebismieri daTmoba aRiqmeba, rogorc gamousworebeli marcxi, sakuTar adamianobasa da `kacobaze~ uaris Tqma, sicocxlis dasasruli. saocaria – arsad sxvagan amas ase ar aRiqvamen. Tanac, molaparakeba da kompromisi xom ormxriv daTmobas niSnavs?! normalur qveynebSi, normalur sazogadoebebSi ormxrivi daTmoba gulisxmobs, rom orive mxare Tavs gamarjvebulad grZnobs. saqarTveloSi ki piriqiT _ orive mxare, kompromisis SemTxvevaSi, Tavs samarcxvinod damarcxebulad miiCnevs! aqedan gamomdinare, kompromisic gamoricxulia da omi grZeldeba mtris damarxvamde, srul ganadgurebamde, ojaxianad amowyvetamde da ase Semdeg. `molaparakebaTa istoria~ uaxles istoriaSi 1991 wlidan iwyeba, rodesac `magidas miusxdnen~, erTi mxriv, `zviadistebi~ da, meore mxriv, `antizviadistebi~. maSin dialogi TiTqos sapatriarqos egidiT mimdinareobda da mxareebs, esoden avtoritetuli Suamavlis wyalobiT, kompromisisTvisac unda mieRwiaT, magram Tqvenc ar momikvdeT – ris kompromisi, sul male rusTavelis gamziri sisxliT moirwya da quCaSi TavmokveTili gvamebi daiyara. ai, dResac bevrs ukvirs: ratom ar ereva sapatriarqo da piradad patriarqi politikur dapirispireb­ aSi, ra-

tom ar sTavazobs mxareebs konkretul gegmas, sagnobriv kompromiss (zogadi frazebis garda)? imitom, rom mainc ar Seismenen da eklesiis avtoriteti Seilaxeba! iseve, rogorc ar Seismines maSin _ 1991 wels, ro­desac rusTavelze Tengiz ki­to­ ­­ vanis dau­viwyari `haubicis~ ba­TqabuTqi at­yda da mis fonze, guram petriaSvilis Semdeg, te­leekranze sapatriarqos sa­co­d­avi warmomadgeneli gamoCnda: ra vqnaT, eklesiis azrs ar ismenen da roca ar ismenen, eklesiac uZ­l­uriao. anu qarTuli `dialogi~ maSinac imiT dasrulda, riTac sruldeba xolme yovelTvis, ese igi, omiT da erT-erTi mxaris gasresiT. mere ra, rom amas mTeli qveynis interesebi Seewira, afxazeTSi sazareli omi daiwyo, samegrelo mooxrda, ekonomika ganadgurda, saxelmwifo daiSala da mTeli msoflios zizRis sagnad iqca. samagierod, Tengiz siguam Tavisi gaitana da mosisxle mters _ zviad gamsaxurdias araferi dauTmo. es xom sastiki marcxi iqneboda? amis Semdeg rogorRa unda ecxovra? zviad gamsaxurdiamac raime daTmobas isev xibulas tyvia da groznos sa­ flavi arCia.

qarTuli avadmyofoba

momdevno epoqaSi dialogi TiTqosda SedarebiT mSvidobian Temebze mimdinareobda: sxvadasxva partiebs, politikur liderebs, socialur jgu­ febsa da fe­n ebs

Soris.

Tumca, misi Sinaarsi ar Secvlila. 1998 wlidan, ramdenime wlis ganmavlobaSi grZeldeboda, magaliTad, `dialogi~ eduard SevardnaZesa da mis mierve daarsebuli `moqalaqeTa kavSiris~ liderebs Soris _ ministrTa kabinetis Seqmnis Sesaxeb. darwmunebiT SeiZleba iTqvas: SevardnaZes rom dialogis unari hqonoda (anu kompromisisa iq da maSin, rodesac saqme mis Zalauflebas exeboda), igi 2003 wlis Tavslafdasxmas gadarCeboda. bolos da bolos, ras sTxovdnen Jvania, saakaSvili da burjanaZe? ministrTa kabinetis Seqmnas, 2005 wlisTvis ki sapatio pensias. magram es xom saSineli, tragikuli, mtanjveli daTmoba iqneboda?! amitom brZola ukanasknel Sejaxebamde, sisxlisRvris zRvarze, roca parlamenti orive mxridan SeiaraRebuli xalxiT iyo savse da erT gasrolas qveynis istoriis Secvla SeeZlo. ufro sworad,

mi­si dabruneba warsul ma­razmSi. es tra­d­ic­ia dResac grZeldeba. davakvirdeT, rogor aRiqves molaparakebis mo­nawileebma Sinagan saqmeTa saministroSi gamarTuli dialogis~ Sedegi? – srul uSedegobad! ratom? imitom, rom isev da isev `usmenen, magram ar esmiT~. `Cven vTvliT, rom qveyanaSi yvelaferi aris Zalian cudad; isini ki Tvlian, rom yvelaferi aris Zalian kargad!~. isev ori SeuTavsebeli polusi, Seurigebeli dapirispireba, `diametraluri uaryofa~ da ase Semdeg. yvelaze komikurad isev is evropelebi gamoiyurebian, magaliTad, piter semnebi, vinc qarTvelebis dialogSi CarTvas cdilobs. igi evropelia da im kulturaSi gaizarda, sadac ara mxolod usmenen, aramed ismenen, sadac kompromisi aRiqmeba, rogorc orive

mxaris gamarjveba da ara orives damarcxeba; sadac konfliqtis safuZveli giJuri pirovnuli siZulvili ki ar aris, aramed jansaRi interesebia. interesTa Cveulebrivi konfliqtis dros ki normaluri adamianebi yovelTvis ipovnian gamosavals, yo­ velTvis miagneben kompromiss.

dialogi berZnuli sityvaa...

Cven i b e l e v qarT varT!!! ra xdeba sxvagan?

dRes evropis qveynebSi warmoudgenelia, opoziciis liderebma eliseis sasaxles an vestminsters xalxi miayenos da politikuri moTxovnebi wamoayenos. sinamdvileSi, winaaRmdegobebi rogor ar arsebobs, magram maTi gadaWra kuluarebSi xdeba _ imis gaTvaliswinebiT, rom wamoudgenelia britanelma an frangma `greCixam~ momxreebs uRrialos: nuTu ar mendobiT, rom molaparakebebze Cems kerZo interesebs ki ara, Tqvens moTxovnebs

davayenebo. amgvari ram ganviTarebuli demokratiis qveynebSi ukve aTwleulebia, ar momxdara. gamonaklisia studenturi moZraoba safrangeTsa da evropaSi 1968 wels, meSaxteTa mravalTviani gaficva inglisSi da inglisur-irlandiuli winaaRmdegoba irlandiis CrdiloeT nawilSi. 1968 wels, `hipebis~ moZraobis zenitSi, sorbonas universitetis studentebma mravalTviani gaficva moawyves – dalewes da gaanadgures yvelaferi, risi dawva-damtvrevac SeeZloT. amis miuxedavad, xelisufleba mSvidad, mravali Tvis ganmavlobaSi, awarmoebda molaparakebas manam, sanam studentebi TviTon ar mixvdnen, rom `yvavilebis xelisuflebas~ ver Seqmnidnen; 1980 wels margaret tetCerma gaficul meSaxteebs moTxovnaTa dakmayofilebaze uari uTxra; es ukanasknelni 8 Tvis ganmavlobaSi awarmoebdnen molaparakebas, amasobaSi ki, sabWoTa profkavSirebis fuliT SavizRvispira kurortebze isvenebdnen, anu yvela SesaZlebloba hqondaT, protesti gauTaveblad gaegrZelebinaT, magram bolos mainc iZulebulni gaxdnen, danebebodnen, raki parlamentSi warmodgenilma `leiboristulma~ partiam antikonstituciur qmedebebs mxari ar dauWira: `gadawyvitos arCevnebma!~ aseTi iyo saerTo pozicia. arCevnebmac gadawyvita, rom tetCeris konservatorebi kidev 17 weli darCnen qveynis saTaveSi. rac Seexeba Crdiloirlandiel meamboxeebTn molaparakebas, igi 30 wlis ganmavlobaSi gaiwela, ramdenime irlandieli `sasikvdilo SimSilobiT~ daiRupa, magram bolos kompromisis safuZveli mainc moqmedi kanonmdebloba gaxda. yvelgan, sadac saqme exeba Zalismier zewolas, xelisufleba aranair daTmobaze ar midis da politikuri opozicia mas mxars uWers, raki saerTo TamaSis wesTa darRvevisa TviTonac eSinia. orSabaTi 18 maisi, 2009

11

jondi baRaTuria da gia TorTlaZe

levan gaCeCilaZe da biZina gegiZe

gia TorTlaZe nestan kirTaZe

nino burjanaZe

12

orSabaTi 18 maisi, 2009

goga xaindrava

drupi

orSabaTi 18 maisi, 2009

13

ra dakarges da ra SeiZines suxiSvilebma

ilikodan _

gor SeiZleboda repertuaridan ,,narnaris~ amoReba? mTeli msoflio fexze gvidgeboda guliko WrikiSvili _ suxiS- am cekvisas da es koncertidan vilebis pirveli Taobis erT- koncertamde, wlidan wlamde grZeldeboda. meSinia, am xtunerTi solisti: _ momwons suxiSvilebis axali va_xtunvaSi, namdvili qarTuprograma, ar SeiZleba 60 weli li folklori ar davkargoT, erTi da igive icekvo, Tumca, Cemi Torem xtunaobiT namdvilad ver Sexedulebebi namdvilad maqvs. vajobebT ingliselebs, latvieaxal programas unda daerqvas lebs, rusebs. ar minda qarTul ara ,,qarTuli xalxuri cekve- cekvaSi qali kacs gauTanabrdes. bi~, aramed, kavkasiel xalxTa iliko suxiSvili niWieria, cdicekvebi. patara iliko udavod lobs, eZebs, siaxleebs nergavs, niWieri bavSvia, Tumca, vurCev Tumca me, rogorc mayurebels, meti ileTi minda. axali Zvel programas meti yuradReba Taobis gogonebSi ramdenmiaqcios da ar dakargos ojaxis ime solisti momwons, ,,pustradiciebi. ka~, nino SaraSiZe, salome axali programidan ramdenCaCua. Tea darCia Zlieri ime cekvas vicekvebdi, Tumca mocekvavea, Tumca Cemi Zalian menatreba Cemi yaraxasiTis mocekvave ara.

Coxluri, osuri... meCveneba, mTavari ileTis teqnirom arc Sesrulebis dokuri Sesruleba ki ara _ nea Zveleburi. ucxoeTSi gamomsaxveloba, grZnoba kabebs gviwevdnen rom da emociaa. solistSi met enaxaT scenaze `ro­ sinazes da qalurobas likebiT~ xom ar veZeb. Tumca, axali yovdavsrialebdiT, elTvis sainteresoa! axla kabis aweva fridon sulaberiZe, sa­W­iro aR­ar aris, isedac ansambl ,,rusTavis~ damoklebulia... xelmZRvaneli: rusudan WrikiSvili, _ ar minda suxiSvilesuxiSvilebis ufrosi bze komentaris gakeTeba, Taobis solisti: mag ansamblSi var gaz_ Zalian momwons ,,jurdili da cxonebul niTa~, ,,ilouri~, ,,ze­kari~. nos da ilikos Zalian magram Cemis azriT qavuyvardi. amitom, rTvelma bavSvebma nurafers dawerT, ce­kva mainc ise TqvenTvis ,,qarTuliT~ Tu gindaT unda daiwyon, getyviT: axali ,,aWaruliT~ da cekvebi ar momwons, Zv,,osuriT~. bolo els egeni ver cekvaven. qarTul dros pretenzicekvas suli amoacales. vin arian uli mSoblebi gaCndnen, romlebic sanam bavSvs mogvaba- es dagvajulebi? simaRle ara reben gvekiTxebian: program- aqvT da Sesaxedaoba. scenaze aSi gaqvT ,,juTas~, ,,zekaris,~ Coxa arc erTs ar uxdeba. amxela ansamblSi 3 biWi mogewoneba ,,ilouris~ ileTebio? ise, menatreba Zveli ans- Sesaxedavad. axla musikas ar ambli... ar davibadeT, Torem ikiTxavT? bevri melodia somxyvelani mand gazrdilebi varT... uria, iciT Tqvena? erTi cekvis manana abazaZe, suxiSvi­lebis Sinaarsi naxeT, arc erTi gaazrebuli ara aqvT. Tumca, ra gasakZveli Taobis solisti: _ axali programidan zogi viria, arc iluSas da arc ninos ram momwons, magaliTad ,,juTa~. arasodes ucekviaT. iluSa saqarTveloSic ar aris gazrdili, qarTuli cekva roomar mxeiZe gor unda dadgas? mokled, genacvale, omar mxeiZes da rezo WoxoneliZes miakiTxeT, aba isini ityvian Tu ityvian!.. revaz Woxon­ eliZe, ,,erisionis~ samxatvro xelmZRvaneli: _ Zalian momwonda rac qarTuli iyo, magram es yvelaferi wa­ rsuls Cabarda. daikarga qarTu­ li kozirebi, ri­ Tac eqskluziu­ rad vaocebdiT msoflios. qali qals aRar hgavs da araCveulebrivia megruli cekva, kaci kacs. sadRaa sidarbaisle, aWarulic momwons, maraoebiT sinaze, kdemamosileba, qalis pacekvac, magram meCveneba, rom tiviscema? kulisebidan kacebi repertuarSi erTferovneba ga­ ,,agit brigadebiviT~ gamorbian...

Cnda. Zvel programas meti yu- marTalia, Cven konkurentebi radRebiT movekidebodi. ro- varT, magram maTi cudi namdvilad ar gamexardeba. qali da ia danelia

14

orSabaTi 18 maisi, 2009

1924 wlis 22 marts momavalma msaxiobma sergo zaqariaZem erT-erTi Tanaklaseli _ iliko operis TeatrSi dapatiJa. iq vaxtang Wabukiani da italieli balerinas _ maria perinis studiis gogonebi cekvavdnen. warmodgenis msvlelobisas iliko, asakiT masze umcrosma mocekvave gogonam moxibla, romelic `yviTeli margalitis~ rols asrulebda da Tavisi silamaziTa da graciiT mTel dasSi gamoirCeoda.

Sesvenebis dros Wabukebma warmodgenis programa SeiZines. `yviTeli margalitis~ gaswvriv ewera _ nino ramiSvili. iliko suxiSvilma es gvar-saxeli frCxilis gasmiT moniSna. wlebis Semdeg suxiSvilisa da ramiSvilis mier daarsebulma erovnuli cekvis ansamblma msoflio moxibla da igi erovnul saganZurad iqca. am wlidanG kidev naxevar saukuneze meti gavida da ,,suxiSvilebSi~ axali iliko da nino movidnen. Seicvala programa, stili, kostiumebi da gemovneba, ar Secvlila mxolod gvari: ,,suxiSvilebi!~ ufrosi Taobis mocekvaveebi da mayurebelic cvlilebebs mZimed Sexvdnen. azrebi gaiyo: Tu erTni axalgazrda iliko er qoreografTa nawili miiCnevs, rom cvlilebebi da siaxleebi ansamblSi gardauvali iyo, sxvebi miiCneven, rom ilikom babuis memkvidreobas ,,suli amoacala~. kaci tlinkaobazea gadasuli. naxeT saqarTvelos saxalxo artistebis azri, yvela ukmayofilo da aRSfoTebulia qarTuli cekvis dasaWurisebiT. saerTod, ician ki ra aris cekva? es Sinagani grZnobebis gamoxatulebaa musikis TanxlebiT. musika naxeT magaTi, Tu CeCnebi, osebi an somxebi arian gviTxran! axali ileTebiT gavamdidreT qarTuli folklorio. osuris, svanuris da afxazuris SejvarebiT miiRes axali cekva _ ,,juTa.~ saerTod ra sofelia es juTa da ras cekvaven iq, yofilan da unaxavT? aseTi arakoreqtuli damokidebulebis Sedegebma Tavi iCina ucxouri turneebSic. 600 kacian darbazebs Zlivs avseben. sazRvargareT fulis sakeTe-

blad dadian! qalis kanWebiT Cven gavakvirvebT moldave­lebs, ru­sebs da uk­rainelebs? axla ,,suxiSvilebis~ ucxouri presa na­xeT? vinmes ginaxavT aRfrTovanebuli recenziebi? erT sityvas rom vambobde arasworad, Tqven ggoniaT, mapatieben? es­ ec ar iyos, CrdiloeT osebi, CeC­n­ ebi, lekebi SeSfoTebas gamoTqvamen, Cveni musika rom iliko

ar mogeparaT, qa­­rTvelebs sa­ce­kvao cota gqondaT, ras Svrebian suxiSvilebio? guli mtkiva. erTxel le­ninakanSi vi­ yavi da vxedav, kulturis saxlSi viRac mxatvari kedelze Cvens ,,samaias~ xatavs. Tqveni cekva rom vnaxe, miv­xvdi, albaT a n ­g e l o z e b i as­eT­ebi unda yof­iliyvneno. gana es ar iyo saocreba? sadRa arian qarTuli si­ lamazeebi, latavra foCiani, iamze do-

_ ilikomde laberiZe, manana abazaZe, WrikiSvilebi? yvela maRali gogo daiTxoves ansamblidan, maRlebi cudad tlinkaobeno. mokled, nino da iliko erTi wuTiT rom gacocxldnen da amaT programas Sexedon, imwamsve mokvdebian!!! latavra foCi­ani, suxiSvilebis ufrosi Taobis so­ listi: _ mTiuluris solos rom vcekvavdi, vaxuSti kotetiSvili darbazidan yviroda, es giJmaJi vin mofrinavso. vaxuStis cekvaSi Cemi sulieri mdgomareoba xiblavda, swrafva Tavisuflebisken.

Tu mocekvaveSi suli ar Cans, arc Seni gadatylarWuli grimi minda da arc zedmeti kreWva, romelic, ratomRac, damaxasiaTebeli gaxda yvela cekvisTv­is. darbazSi mayurebels mocekvave unda elaparakebodes, unda eubnebodes, rom is qarTvelia da qarTuli suliereba miaqvs masTan. SeiZleba qarTvelma qalma ise zemoT aswios fexi, kacs welze utyapunebdes da sacvali uCandes? qarTulma cekvebma absoluturad dakarga Sinaarsi. magaliTad, `je­i ranma~, romelsac axla Tea darCia cekvavs. mi­maCnia, rom Zalze uxeSi xelebi aqvs, magram es ar aris mTavari. es cekva ninosTvis azerbaijanelma qoreografma dadga. jeirani Zalze sayvareli cxovelia kavkasiaSi, masze sanadirod wasuli monadireebic ki imdenad ixiblebian cxovelis silamaziT, rom mosaklavad ver imeteben. cekvac TamaSia jeiransa da monadireebs Soris, keklucoba. esaa naTqvami cekvaSi. axla, jeirans mxolod qali cekvavs, monadireebi aRarsad arian, arc maTTan SeTamaSeba, sruliad daikarga Sinaarsi. asevea `yaraCoxlurSi~. solisti qali mamakacebis Coxis kalTebidan mzesaviT amodis. qali Tamamia, yvela mamakacs eTamaSeba, elaparakeba Tavis cekviT, dialogi aqvs partniorebTan. ansambli ZiriTadad nino suxiSvilis kostiumebiTaa Semosili. me mxatvari var da pataraobisas virsalaZis saxelosnoSi vijeqi da misgan vswavlobdio. SeiZleba mTeli cxovreba pikasosTan ijde, magram pikaso ver gaxde. misi kostiumebi ufro plagiatobaa, vidre originaluri xelovneba. omar mxeiZe, ufrosi Taobis ,,suxiSvilebis~ solisti: _ qarTuli cekva erovnuli saganZuria da misi memkvidre qarTveli eria. sxvadasxva qoreografebma erSi margalitebi amokrifes, Tavi mouyares da isev xalxs miawodes. ansamblSi rom mivedi, 18 wlis viyavi, maSin ansambli 8 wlis iyo. 30 weli vicekve. dRemde SiSiT meRviZeba,

mesizmreba, rom kulisebSi vdgavar da scenaze gasvlis win xmali damrCa gasaxdelSi, an yabalaxi ar maxuravs. iciT ram ganapiroba Cveni warmatebebi? talantTa krebulma. es talantebi TavianT novaciebs yridnen ansamblis oqros yuTSi. mainteresebs, ratom CamoiRes ansamblis afiSidan nono ramiSvilis gvari? mTeli misi cxovreba _ ansambli, repeticiebi da saxli iyo, Sewiruli iyo qarTul cekvas. codo ar aris amxela damsaxurebis daviwyeba? nacionaluri baleti vaxtang Wabukianma Seqmna, iliko suxiSvilma erovnuli qoreografia daxvewa. ra warmatebasac Cvenma ansamblma erovnuli cekvis ansamblis saxeliT miaRwia, jer im warmatebas miaRwion da mere gvelaparakon. ras hqvia ,,baleti~?! baleti yvela qveyanaSi arsebobs! rasakvirvelia, unda iqeqo. erT adgilze dgoma mosabezrebelia. kavkasieli tomebi erTmaneTs Zalian vgavarT, sacekvao ileTebic msgavsi gvaqvs. magram teritoriulad saqarTvelo kavkasiis SuagulSia, amitomac Cveni mezoblebisgan gansakuTriT viZarcvebiT. komunistebis dros ar gvqonda saSualeba, romelime konkretul ileTze dagvefiqsirebina, rom es qarTulia. erovnuli SuRlis gaRvivebis gavardnili TofiviT gveSinoda. amitom, avtonomia SevuqmeniT qarTul cekvas. axla ki suxiSvilebi lamis kavkasiur xalxTa cekvis ansambli gaxda, ras aRar cekvaven: CeCnurs, yabardouls, lekurs. mokled, gzas acdnen, qali aqtiuri gaxades da mamakaci pasiuri. qarTul cekvaSi qali kdemamosilia, cekvis samkaulia. fridoni rom qarTuls cekvavs, qalTan rom midis da patiJebs, gaxsovT rogor misdevs? mTeli solo daTmobaa qalis mimarT, rainduli Tvisebebi... es satrfialo cekvaa, is ki ar aris, TvalebSi Semxede, miTxove, Torem gavgiJdebio! qarTveli kaci muxls idrekda samSoblos, droSis, sarwmunoebis da qalis winaSe. ra scenaria xevsurulis SesavalSi? qalis gulisTvis keWnaoba midis. roca brZola gamZafrdeba, qali mandils agdebs da kacebi zavdebian. am sceniT mTeli msoflio gakvirvebuli iyo. axla yvelaferi moSales, gadmoxtebian kacebi da xmaldaxmal mieWrebian erTmaneTs. ratom Cexaven megobrebs, mayureblisTvis gaugebari rCeba. amitomac mTiulurs agresiuli cekva daerqva. axla patara ninom da ilikom sruli izolireba gagvikeTes, hgoniaT, rom Cven araferi viciT, arc rCevas gvekiTxebian. me unda mivide maTTan Tu isini CemTan? nino ananiaSvili RmerTma didxans acocxlos, magram is rom wavides, misi Svili unda iyos qarTuli sabaleto dasis xelmZRvaneli? erma unda gaakontrolos Tavis erovnuli saganZuris mdgomareoba. Cveni gamocdileba SeiZleba kacma ar gamoiyenos?

Cven xom qarTuli cekviT vcocxlobT? aba hkiTxeT, xevsureTSi,

svaneTSi an varZiaSi Tu arian namyofi? ician Tavisi qveynis istoria? asfaltze mosiarule kaci cekvas ver dadgams. sicocxle gvaqvs Sewiruli qarTuli cekvisTvis. SeiZleba vinmes rame davuSavoT?

iliko suxiSvili umcrosi, qarTuli nacionaluri baletis xelmZRvaneli: _ ufrosi ilikodan umcros ilikomde qarTuli cekvis teqnika Zalze garTulda da axali elementebiT Seivso. reformebi Tqvens saxels ukavSirdeba. pasuxismgeblobas grZnobT? _ yvelafers ufro iolad vuyureb. ra siaxleebic ansamblSi xdeba, ar aris aucilebeli, reformad iqces da dakanondes. aucilebeli ar aris, Cveni siaxleebi sxvebmac gadaiRon. Tu ar moswonT, nu icekveben. Tu moswonT da imeoreben, ese igi, raRacaSia saqme. _ didi ilikos da ninos sicocxleSi ,,suxiSvilebma~ er­ ovnuli saganZuris saxeli daimkvidres da maTze cudis mTqmeli mxolod giJi Tu iqneboda. Tqvens mimarT kritikuli gamosvlebi da galaSqrebebi sul ufro xSiria... ratom? _ kritika da ukmayofilo damokidebulebebi maSinac iyo da dResac. jer kidev babuas dros ambobdnen, rom suxiSvilebis mze Caesvena, maTi xelovneba muzeumSi dasadebad Tu gamodgeba, axals veRarafers qmniano. dRes laparakoben, rom uamravi siaxlea, amdeni siaxle da am doziT, ar SeiZleba, rom Cven gadavagvareT qarTuli cekva da rac mTavaria, dResac ucvlelad amboben 90-iani wlebis frazebs: rom Cveni mze didi xania Caesvena. jansaRi kritika yovelTvis misaRebia. gaaCnia vin ra mizniT ambobs amas. _ Zveli Taobis mocekvaveebs ratom ar ekontaqtebiT, maTi azri ar gainteresebT? _ ras hqvia ar vekontaqtebiT? yovel premieraze vepatiJebiT, CvenTvis Zalze mniSvnelovania maTi azri da rCevebi. ubralod, Woraoba sul zurgs ukan midis. _ ratom SeucvaleT ansambls saxelwodeba, ratom iqca igi qarTuli cekvis akademiuri ansamblidan _ erovnul baletad? _ jer erTi, Cems ansambls ra-

sac minda imas davarqmev. xom ar veubnebi konkurentebs Tqvens ansambls ratom hqvia esa da esTqo. ,,baleti~ saerTaSoriso sityvaa da is mxolod klasikur cekvas ki ara, zogadad qoreografiul xelovnebas gulisxmobs. Wabukianma klasikuri qarTuli baleti Seqmna, magram es imas ar niSnavs, rom ,,otelo~ da ,,spartaki~ qarTvelebi iyvnen. mTels msoflioSi 1967 wlidan ucxour afiSebze ansamblis saxelwodebis gaswvriv ewera: ,,nacionaluri qarTuli baleti~. _ oponentebi amboben, rom ansambli qarTuli fo­ lkloruli cekvebis nacvlad, kavkasiel xalxTa cekvebis ansamblad aqcieT. _ mabraleben, CeCnuri ileTebi daamkvideo. sxvaTa Soris, CeCnuri cekva jer ar dagvidgams. qisturi gvaqvs, saqarTveloSi aris sofeli ,,qistauri~, es cekvac iqidanaa. ver gavige, radgan afxazeTi da samaCablo wagvarTves, amitom afxazuri da osuri ar unda vicekvoT? Cveni folklori imitomaa aseTi mravalferovani, rom yvela kuTxes mxolod misTvis damaxasiaTebeli feri, ritmi da xasiaTi aqvs. magram mTlianobaSi, kavkasiel xalxebs erTi genetika gvaqvs. orsaaTnaxevari mayurebeli mijaWvulia scenas da yvela nomers didi interesiT uyurebs. Zalian TviTmyofadi da temperamentuli cekvebi aqvT espanelebs, Tumca erTferovani. Zalze Znelia maTi sakoncerto programis bolomde yureba, CemTvisac ki, romelsac yvelaferi mainteresebs: naxazic, moZraobac, mocekvavec. ,,suxiSvilebis~ repertuarSia rusuli, ukrainuli, ebrauli, meqsikuri cekvebic. es nomrebi repertuarSi mxolod im SemTxvevaSi Segvaqvs, roca sazRvargareT mivdivarT da amis saWiroebas vxedavT. _ Tqveni ansamblis ufrosi Taobis solistebs mTeli rigi SeniSvnebi aqvT axali repertuarisadmi. _ ar vici konkretulad ras gulisxmoben, piradad arafers meubnebian. piriqiT, amboben, rom wuxan asakis gamo, Torem axal programas dResac didi siamovnebiT icekvebdnen. _ yofili solisti qalbatonebi kabebis damoklebas uCivian, amboben, qarTvel qalebs scenaze sa­cvali uC­ anTo... _

sruli sisulelea. sacvali namdvilad aravis uCans. ratom aris xevsuruli winda mTis kostiumebis simbolo? imi-

tom, rom Canda. farCis kabiT da sadarbazod gamowyobilebi xom ver ivlidnen mTaSi qalebi? _ amboben, rom Tqven mTielTa tradiciebi srulebiT ar iciT da saqarTvelos mTianeTSic ki ar gimogzauriaT. yofilxarT, magaliTad, `juTaSi?~ _ rogor ar vyofilvar. is saqarTvelo-CeCneTis sasazRvro sofelia. am adgilze iyo gacxovelebuli vaWroba da aReb-micemoba, cxenebi icvlebodnen qalebSi, oqro-vercxls yidulobdnen ZroxebiT. aseTive saintereso sofeli iyo `zekari~. is saqarTvelos zustad SuagulSi mdebareobs da

latavra foCiani

zecis kars niSnavs. mimaCnia, rom romel kavkasiur ileTebsac vasrulebT, yvelaSi qarTuli kodia. Cven kavkasiis SuagulSi varT da amitom kavkasiur tomebze Cvens kulturas didi gavlena aqvs. meameyeba, rom Cven am genetikuri kodis xalxi varT. sul kintours, da yaraCoxlurs ver icekveb, es CarCoebSi mogvaqcevs da metad veRar gavizrdebiT. _ gsayveduroben imasac, rom Tqvens mier dadgmul cekvebSi araviTari Sinaarsi aRar devs. _ yvelaferi gemovnebis ambavia. me, magaliTad, ar momwons scenaze CurCulebi da Zveli induri filmebis scenaris msgavsad dadgmuli cekvebi, an kidev scenaze kekluci. Sinaarsi emociaSia, imaSi, rac gulidan mogdis da mayurebels sTavazob. amitom, banaluri Sinaarsebis winaaRmdegi var. soflis klubebSi dadgmul cekvebSi romaa: ,,gaye qa!..~ mokled, sruli ugemov­neboba. ra Sina­arsi unda hqondes muxlze trials, an trialsa da dacemas? Cven iseTi maRali donis Sesruleba unda vaCvenoT, rom mayureblamde emociis misat­ a­nad sce­ n ­­a z e y a ­n w i s gadakvra da megobrisTvis gadawodeba, an kidev ulv­ aSis ga­sworeba ar gvWirdeb­odes. orSabaTi 18 maisi, 2009

15

`Cvens SemTxvevaSi saqme adamianTa sicocxlis tolfasia~ Cemi 35 weli muSaobda razmis ufrosad. TavisTavad, saval­ debulo samxedro samsaxuris moxdis Semdeg, Cemi pirveli samsaxuric saxanZro iyo. mamas bavSvobidan davyavdi samsax­ urSi, manqanebi da mexanZreebi maSinac Zvirfasi iyo. dedamac cota xani imuSava saxanZroSi. sanam xeli ewyoboda. erTi Zma myavs isic mexanZrea.~

levan RvinianiZe

`qarTvelebs gaWirvebulis daxmareba, albaT, genetikurad mogvdgams~ janmrTelia sazogadoeba, sadac klasSi erT bavSvs mainc surs mexanZre an maSveli gamovides. qarTul realobaSi arsebulma procesebma damoukideblobis pirvelsave wlebSi orive es profesia CrdilSi moaqcia. maSvelTa samsaxuri saerTod ar arsebobda, mexanZreTa Sesaxeb ki ZiriTadad, mxolod is vicodiT, rom vakis saxanZros sardafSi gemrieli xaWapuri keTdeboda. imxanad bavSvebs avtoritetebis da misabaZi magaliTebis sakmaod

pirveli gadarCenili sicocxle

Temur giorgaZe

malxaz gogiaSvili

`vgrZnobT, rom biWebis mimarT xalxSi ndoba gaizarda. dRe­ Si saSualod 20-25 gasvla gvaqvs. aqedan gamomdinare, xalxSi Cveni cnobadoba da

da erTi ojaxi ar idges. `aq sxvanairad ver gamova, SeuZlebelia amxela riskze da sikeTeze iseT adamianTan erTad waxvide, visac bo­

aleqsandre SarvaZe winaSe. bednierebaa, roca amis Sansi geZleva.

Cven erTi ojaxi varT da yoveli samuSao dRe ufro da ufro gvaaxloebs. pirve­ lad adamianis sicocx­

`es cvlis ufrosad muSao­ bis periodSi moxda. gldanSi, sardafSi raRac saamqro iwvo­ da. didi kvamli iyo da maxsovs, pirvelad iq CamoviyvaneT ada­ mianebi saieriSo kibeebiT. ori bavSvi gadarCa maSin mexanZre­ Ta daxmarebiT. es maqsimaluri adamianuri bednierebaa, roca

p r o f e s i a _ saimedo mwiri arCevani dagvrCa. visac imTaviTve qurdoba ar undoda, skolis bolo wlebSi arCevans iuristobasa da finansistobas Soris akeTebda. mexanZreebi xanZars maSinac aqrobdnen, saxelmwifosgan uyuradRebod mitovebuli kacebi ki maSinac bolomde ibrZodnen sxvaTa sicocxlis gadasarCenad. Tumca gmiris statusi, rogorc qarTul realobas sCvevia, maSinac gaugebari damsaxurebebisTvis miekuTvnebodaT xolme adamianebs. dRes situacia ukve daZrulia, Tanamedroved aRWurvili samaSvelo da saxanZro samsaxurebis mimarT, rogorc xalxis, aseve saxelmwifos yuradRebaa gazrdili. izrdeba ndobac da vin icis, arc is droa Zalian Sors, roca bavSvebs isev moundebaT mexanZreoba. `minda maSveli gamovide~ _ xom TavisTavad sikeTis keTebis survils niSnavs.

Temur giorgaZe – Tbi­ lisis meriis sagangebo si­ tuaciebis samsaxuris u f ­r o s i :

16

orSabaTi 18 maisi, 2009

Cvens mimarT pativiscema izrdeba. teqnikis ganaxlebam da daxvewam is Sedegi moitana, rom erTi SeniSvna an pretenzia ar migviRia. danarCeni qarT­ vels arasdros eSleboda da gaWirvebulis daxmarebac, al­ baT, genetikurad mogvdgams. arc Tu iSviaTad yofila Se­ mTxveva, roca saxlSi was­a­s­ vlelad gamzadebul me­x­­a­n­Zr ­ eTa cvlas, xalxis da­s­a­x­mareblad wasvla, axali cvlisTvis dau­ swria.

Tbilisis meriam kargi daz­ Rvevebi gagvikeTa, rac biWebs muSaobas uadvilebs. mogex­ senebaT, Cveni profesia mudmiv risks Seicavs.

Cveni ZiriTadi kontingenti 18-dan 40 wlamdea. mZRolebi, romlebzec naklebi fizikuri datvirTva modis asakiT Sedar­ ebiT ufrosebi arian, raki aq gamocdileba upirvelesia. ise ki, nebismieri axalgazrdisT­ vis, romelsac jaris problema ar udgas da fizikuri norma­ tivebis gavlas SeZlebs, Cveni samsaxuris kari Riaa.~ mexanZreTa da maSvelTa saqme, Tavisi arsiT, imdenad wminda da keTilSobiluria, rom warmoudgenelia amis ukan erTi muSti

lomde ar endobi. mxolod fizikuri gamZleoba sakma­ risi ar iqneba. aq Tu bolomde erTianoba ar iqna, es pirvel rigSi, saqmes SeuSlis xels.

Cvens SemTxvevaSi ki saqme ada­ mianTa sicocxlis tolfasia.

Seufasebelia is grZnoba, rac am erTianobiT gadarCeni­ li yoveli sicocxlis Semdeg gveufleba. maxsovs, rodesac pirvelad gavxdi aseTi SemTx­ vevis momswre, mivxvdi, rom amas Tavs verasdros gavanebebdi. albaT amitomac, aq erTxel mo­ suli adamianisTvis ukan was­ vla warmoudgenelic kia.~

aleqsandre SarvaZe, 29 wlis, maSveli: `sasiamovnoze metia axal­ gazrda kacis naxva, romelic yovel dRe aseT did mizans em­ saxureba. is, rac adre mxolod televizorSi mqonda nanaxi, dRes ukve Cemi TvaliT vixile.~ janiani da keTili supermenis mogonebas, albaT aseTi rigiTi maSvelis istoria edo safuZv­ lad. `samaSvelo samsaxurSi misi Seqmnisas movedi da maleve mi­ vxvdi, aqedan aRarasodes wavi­ dodi. imis siyvaruli, rasac es samsaxuri moicavs, albaT dabadebidanve devs yvela ada­ mianSi. Cveni saqme marTa­ lia RvTisa da xalxis

lisaTvis brZola gazis gaJonvisas momixda. roca saxlSi SevediT, xalxi sikvdi­ lis piras iyo da piridan qafi gadmosdiodaT. maxsovs, biWebis saxeebi, roca yvelaferi kargad damTavrda. Cven bednierebi da RmerTis madloblebi viyaviT, imitom, rom sikvdils vajobeT. incidentis Semdeg arasdros minaxavs Cvens mier gadarCe­ nili adamianebi. erTSi ki darw­ munebuli var, rom sicocxles, rogorc sakuTars, ise sxvisas, dRes ufro metad afaseben da ufrTxildebian.~

malxaz gogiaSvili, 43 wlis, mexanZre:

`21 wlis viyavi, roca saxan­ ZroSi rigiT mexanZred mivedi. sami wlis muSaobis Semdeg sax­ anZro koleji gaixsna, Cavabare da dasrulebis Semdeg saxan­ ZroSi davrCi. viyavi cvlis ufrosi, meTodis maswavlebe­ li, Semdeg policiis akademi­ aSi gadavediT, sadac xanZar­ sawinaaRmdego usafrTxoebis fakulteti gaixsna. 9 weli iq vimuSave, Semdeg kaTedra daiSa­ la. mas Semdeg xanZris qrobis operatiul ganyofilebaSi vmuSaob.

SeiZleba Sablonurad JRers, Tumca xanZris qroba Cemi ojax­ i s tradiciaa. mama­

adamians realuri safrTxis­ gan gadaarCen.~

cecxli

`cecxli Cveni saqmis ganuy­ ofeli nawilia, es stiqiaa da did safrTxes Seicavs, Tumca gamocdili mexanZre cecxlze Wkviania. Rame cecxli aras­ dros damsizmrebia. albaT, jer unda SemeSindes da mere damesizmreba. jerjerobiT ki aseTi SemTxveva ar yofila.~

momavali

`bolo welebia xalxSi sak­ maod gaizarda biWebis mimarT ndoba da siyvaruli. adre co­ ta undobloba da cotac agre­ sia igrZnoboda xolme. es Cveni brali imdenad ar iyo, ramde­ nadac uxarisxo aRWurvilo­ bis. axla am mxriv yvelaferi rigzea. uaxlesi teqnika gvaqvs da warmatebuli operaciebis raodenobac sagrZnoblad gaizarda. Cemi biWi 6 wlisaa. bavSvuri ocnebiT ukve mexan­ Zreobisken iwevs. es misi gada­ sawyvetia, amis daZa­ leba ar SeiZle­ ba.~

sensaciuri migneba simsivnis dasamarcxeblad

mecnierebis doqtori: aleqsandre TavarTqilaZe Tamar gongaZe kibo 21-e saukuneSic ganu­ kurnebel senad iTvleba. mas adamianebi axal-axali saSu­ alebebiT da gamogonebebiT dResac ebrZvian. medikosebi kacobriobis dauZinebeli mtris warmomqnelad mainc stress asaxeleben, radgan stresis hormonebs SeuZlia daazianos adamianis ujre­ dis genetikuri aparati ise, rom warmoiqmnas simsivnuri ujredi. ase rom, ecadeT, ro­ gorRac aiciloT stresi, Tu­ ki amis saSualeba arsebobs! aleqsandre TavarTqilaZe profesiiT eqimi, onkologi, mecnierebis doqtoria. doqtoranturis etapebi gavlili aqvs safrangeTSi _ pasteris universitetSi, kiurebis universitetSi, treningebi _ Jenevis saxelmwifo universitetis samedicino fakultetis onkologiis depar-

tamentSi gaiara. gamocdileba aqvs molekulur biologiaSi, molekulur da eqsperimentul onkologiaSi, umuSavia TurqeTSi uludagis universitetSi, sadac cnobili onkodiagnostikuri centria. `Cemi mizania, saqarTveloSi davnergo onkologiuri pacientebis rafinirebuli mkurnalobis meTodologia, rac gulisxmobs imas, rom konkretul pacients daeniSnos konkretuli medikamenti, romelic mas konkretul momentSi sWirdeba da ara masebze gaTvlili mkurnalobis meTodi, rodesac iqamde mkurnaloben, sanam samkurnalo preparatebis CamonaTvali ar gamoileva.~ alesandre TavarTqilaZes da dinara kasraZes onkologiaSi axali da sakmaod sensaciuri migneba aqvT: simsivnis xelovnurad daCqarebuli gazrdiT _ kibos mkurnaloben. rac ufro Cqara gaiyofa da gamravldeba sim-

sivne, miT mkveTrad Semokldeba misi sasicocxlo dro. simsivnur ujreds, iseve rogorc janmrTel ujreds, erTi Tviseba aqvs, igi ramdenime saaTSi erTxel iyofa da misgan ori simsivnuri ujredi miiReba. isini garkveul droSi izrdebian, romelTagan ukve oTxi ujredi miiReba. da ase mravldebian. simsivnur ujreds sawyis etapze aqvs Tviseba – yovel axal warmoqmnil ujreds aqvs funqcia, rom erTiT naklebi ujrediT gamravldes. anu sabolood miiReba nulovani ujredi, romelic avtomaturad nadgurdeba. Cveni mizania, davaCqaroT simsivnis gayofis dro _ Tu simsivnem unda icocxlos xuTi weli da mere mokvdes, Cven mas vacocxlebT or naxevari weli, Tumca simsivne daCqarebulad moaswrebs yvela etapis gavlas. is toksinebsac gamoimuSavebs da pacienti mkurnalobis periodSi bevrad ufro mZimed iqneba. amitom pacients unda Cautardes sisxlis gafiltvra. eqsperimenti cxovelebze gakeTdeba. `Cven am meTodiT ukve davaintereseT msoflios wamyvani onkocentrebi, romlebmac gamoyves seriozuli Tanxebi, rom Cven centri dagvearsebina.~ ori welia, rac aleqsandre TavarTqilaZem tokios saxelmwifo universitetis qimiosensitiuri testirebis departamentTan da kanadis monrealis universitetTan erTad toksiuri testirebis algoriTmi Seqmna: pacientis sisxlidan gamoyofs simsivnur ujredebs da mere masze sxvadasxva antisimsivnuri preparatiT moqmedebs. kvleva 12-14 dRe grZeldeba.

Sedegad miiReba pasuxi, Tu romeli preparati imoqmedebs yvelaze ukeTesad am pacientze. aleqsan-

dre da dinara pacientisgan aRebul simsivnur ujredebze gamocdian msoflioSi registrirebul 147 medikaments. romel preparatzec yvelaze dadebiTi reaqcia eqneba, pacienti im saSualebiT Caitarebs mkurnalobas. `citotoqsiuri anu qimiosensitiur testirebaze gvyavs ucxoeli partniorebi, magram vapirebT, saqarTveloSi damoukideblad vimuSaoT. samedicino universitetis morfologiuri departamentis profesor dinara kasraZesTan erTad am diagnostikuri centrs ivnisis Sua ricxvebidan vxsniT. iaponiidan da holandiidan ramdenime donorma organizaciam gamogviyo sruli aparatura.

Cveni diagnostikuri centri, grigol robaqiZis universitetis bazaze, sauniversiteto klinikis saxiT gaixsneba. es iqneba holandiuri organizaciis warmomadgenlobiTi centri. es ar iqneba qarTuli, Tumca dakompleqtebuli iqneba qarTveli specialistebiT. Cven qarTvel studentebs vaswavliT da davasaqmebT, Semdeg ki maT staJirebaze gavuSvebT evropis sxvadasxva qveynebSi.~ `novogeni~ `novogeni~ simsivnis sawinaaRmdego preparatia, romelic oficialuradaa registrirebuli saqarTveloSi da yofil dsT-s qveyanebSi. misi registraciiT axla amerikis SeerTebuli Statebic dainteresda. am preparatis SeqmnaSi aleqsandresTan erTad monawileobda dea yolbaia (eqimi). maSin isini studentebi iyvnen. TiTqmis ukve aTi welia, rac preparati arsebobs. misi aqtiuri komponentia melatonini _ es aris

tvinSi warmoqmnili nivTiereba, romelsac Zlieri proteqciuli moqmedeba aqvs. im adamianebs, visac organizmSi melatoninis raodenoba maRali aqvs, arasdros ar uviTardebaT simsivne. amitom, SizofreniiT daavadebul adamians kibo arasdros ar uCndeba. arc aTerosklerozi da wnevebi awuxebs. `novogeni~ mkveTrad amcirebs simsivnis zrdis process, asustebs da Trgunavs simsivnur ujredebs, maT gamravlebas uSlis xels. dasustebul simsivnur ujredebze ukve advilad zemoqmedebs organizmis imunuri sistema. aseve icavs sisxlwarmomqmnel aparats. gaaCnia RviZlis damcavi da virussawinaaRmdego moqmedeba.

60 wlis wamali _ kamelini Tamar gongaZe qarTveli mxatvrebis ojaxi sabWoTa periodSi, gardaqmnis dros, atlantaSi aRmoCnda. es iyo saWiro dros saWiro adgilas yofna. xelovnebiT dainteresebulma erTma amerikelma, avTandil maxarobliZe, misi meuRle qeTevan maRlakeliZe da maTi qaliSvili lela, galereaSi gamofenis mosawyobad miiwvia. pirvel warmatebul gamofenas meorec male mohyva. mxatvrebis ojaxi naxatebs amerikaSi gzavnida, iq ki, galereebi gamofenebs awyobdnen. paralelurad evropis sxvadasxva jgufur gamofenebSic iRebdnen monawileobas. 2000 wlidan maxarobliZeebs amerikeli artmenejeri hyavdaT, romelmac sagamomcemlo kompania _

`qoleqter ediSenTan~ daakavSira. kompania tilos originalis asls _ Jigles, SezRuduli raodenobiT beWdavda. Jigle tiloze ibeWdeboda da igi originalisgan arafriT gansxvavdeboda. `am gamomcemlobam Cveni saSualebiT Svidas galereasTan daamyara urTierToba. mTels amerikaSi warmatebuli aRmoCnda Cveni tiloebis aslebi. dResac, amerikis nebismier galereaSi rom SexvideT da ikiTxoT, nebismieri getyviT Cvens saxels.~ - ixsenebs avTandil maxarobliZe. saqarTveloSi am mxatvrebze araferi ician. avTandili impresionistul maneraSi bohemur retro stilis qalebs, kafeebs xatavs. qeTevani adamianis, bunebis mSvenierebas, lela ki ZiriTadad peizaJebze muSaobs. maTi tiloebi amerikaSi 8-12 aTas dolarad iyideba, xolo aslebi _ 900-dan 1500 dolaramde. `kamelini~ qeTevanis mamam, profesiiT eqimma, benediqte maRlakeliZem preparati `kamelini~ gamoigona. sabWoTa kavSiris dros am wamalma iseTi warmateba moipova, rom imdroindel presaSi xmauriani saTaurebiT qveyndeboda preparatze statiebi _ kibo damarcxebulia! wamals sabWoTa kavSiris masStabiT saavadmyofoebSi iyenebdnen. interesi didi iyo, maSin cdac Caatares. cxovels jer `kamelini~ Seuyvanes, mere kibos ujredi da simsivne ar ganviTarda. meore virTagvas, romelsac mxolod kibos ujredi Seuyvanes, simsivne ganuviTarda. saqme wamlis afTiaqSi gamosvlamde iyo mi-

suli, rom uecrad benediqte (qaliSvilis qorwinebis wina dRiT) gardaicvala. meuRlem, guguli abaSiZem (profesiiT qirurgma) saxlis pirobebSi gaagrZela wamlis damzadeba da preparatis Seqmnis saidumloeba Svils, niazs Seunaxa, romelic maSin moskovSi swavlobda. niazmac aqtiurad mohkida xeli `kamelinis~ gamoSvebis saqmes, magram moulodnelad isic gardaicvala. erTxelac, `droebaSi~ gasuli siuJetis Semdeg maxarobliZeebis saxli xalxiT gaivso da wamals iTxovdnen. qeTevani sasowarkveTilebaSi Cavarda da atirda, avTandilma ki erTi kvira iTxova wamlis dasamzadeblad. `erTi kvira ar gviWamia da ar gviZinia, Tan saxatavic gvqonda, amerikaSi unda wavsuliyaviT naxatebiT. jandacvis saministrom arsebuli masalebis Tavidan aRdgena

moiTxova, preparati daCqarebuli wesiT unda daregistrirebuliyo. kvlevebi Tavidan daiwyo. orjer gadagvakeTebines sawarmo. mere prezidenti Seicvala da Sesabamisad _ ministric. mokled, preparatis sami forma, rogorRac droSi gawelilad davareg-

istrireT (mogvianebiT meoTxec miemata)~ - ambobs qeTevani. `kamelins~ saineqcio formiT, kafsulebis, malamosa da sanTlebis saxiT uSveben. es Zlieri imunomodulatori, antibaqteriuli, antivirusuli da antiplastomuria. rogorc misi Semqmnelebi irwmunebian, profilaqtikis mizniT yvelas SeuZlia misi miReba. `mamaCemis sicocxleSi cnobili akademikosi, kowia erisTavi `kamelinze~ samecniero muSaobas xelmZRvanelobda da ambobda: _ unda davnergoT am preparatis profilaqtikurad moxmareba, rom am seniT aravin avad ar gaxdeso. im im periodSi, ar ezarebodaT da weliwadSi orjer, Semodgomasa da gazafxulze `kamelinis~ nemsebs ikeTebdnen da didxansac icocxles. Cven kafsulebs vsvamT. gripis dros antibiotikTan erTad sasurvelia `kamelinis~ miReba, rom disbaqteriozi da imunitetis daqveiTeba aviciloT Tavidan. xSirad eSiniaT _ kibos

wamali rogor davlioo? unda daaswro. mere ukve, kibos SemTxvevaSi, meoTxe stadiaSi, gankurnebis erTeuli SemTxvevaa. yvela organizmi individualuria. dasawyis stadiaSi wamali gacilebiT efeqturia. wamali ukve sami welia afTiaqSi iyideba. igi metnaklebad cnobilia sazogadoebaSi. preparati TavisTavs TviTon ukeTebs reklamas~. `kamelini~ uaxlesi apar­ aturiTa da teqnologiiT mza­ddeba. pirvelad amierkavkasiaSi, germanuli saampule manqana swored am preparats emsaxureba. daxuruli ampula germaniidan Camodis, es aparati ampulas xsnis, xsnars asxams da isev xuravs. preparatisTvis yvelaferi germaniidan da Sveicariidan Semodis. mTavari Semadgeneli _ qarTuli, gansakuTrebuli xarisxis Taflia. flakonze warwerac oqros procentebis Semcveli nivTierebiT aqvs gakeTebuli. orSabaTi 18 maisi, 2009

17

siyvarulis sasaxlis moCvenebebi

dea TavberiZe sasaxle aq axla Teatris, musikis, kinosa da qoreografiis saxelmwifo muzeumia. mas `moCvenebebis sasaxlesac~ uwodeben. am Senobas aqvs yvelaferi, rac sasaxles unda hqondes: koSki, saidumlo oTaxi, triumfaluri Semosasvleli Ria verandiT, sazeimo koSkura, uamravi misaRebi. Zvelad sxvadasxva stilis darbazebi iyo (ludovikos, egvipturi), saZinebeli oTaxebi... s a s a x l e s ucnauri gerbi aqvs _ romelzec miTiuri raSi _ pegasia gamosaxuli. mas siyvarulis simbolosac eZaxdnen. islamuri goTikiT nagebi evropuli sasaxle saqarTveloSi erTaderTia. 1895 wels, germanelma arqiteqtorma, faul Sternma aago. is saqarTveloSi operisa da meriis Senobebis arqiteqtorma, Sreterma Camoiyvana. erT-erTi versiiT, sacxovrebeli sasaxlis aSeneba Sterns, avstrielma emilia titelma daukveTa. Tumca, aris meore versiac: princma konstantine oldenbergma es sasaxle, siyvarulis niSnad, qarTvel lamazmans aCuqa. rogorc amboben, xSirad unaxavT swored am lamazmanis aCrdili sasaxleSi. giorgi kalandia _ Teatris, musikis, ki足 nosa da qoreografi足 is saxelmwifo

giorgi

muzeumis direqtori: `princi oldenbergi umdidresi adamiani iyo. mas foTsa da Tbiliss Soris rkinigza gahyavda. princs Zalian moewona petre dadianis ulamazesi meuRle, agrafina jafariZe, romelic quTaisSi gaicno. maSin mixai ziCi `vefxistyaosnisTvis~ ilustraciebs qmnida. nestandarejanis saxed man agrafina daxata. swored mixai ziCTan gaicno olderbergma misi ocnebis qalbatoni. imisTvis, rom qalis guli moenadirebina, es sasaxle auSena. princis siyvarulma agrafinasac Tavbru daaxvia da quTaisidan TbilisSi gamoipara... qorwinebamde princi da agrafina erTmaneTs sasaxlis koSkis Tavze, saidumlo oTaxSi xvdebodnen... amitomac Searqves Senobas `erTi Ramis siyvarulis~ sasaxle... aCrdilebi rogorc mezoblebma miTxres, saRamoobiT ezoSi xSirad xedaven TeTr perangSi mosiarule qals, romelic xan ezos fanCaturSia, xan ki aivanze. erTxel koSkurazec SeniSnmes... istoria pirveli lelo WiWinaZe 24 welia rac am muzeumSi muSaobs. mas am istoriebis Sesaxeb bevrjer smenia. `me TviTon araferi SeminiSnavs, magram yofila SemTxveva, muSaobaSi Sevyolilvar da arasasiamovno SegrZneba damuflebia. imdenad SemSinebia, rom kari damiketavs da saswrafod wavsulvar...

Cvenma TanamSromelma, nina candekovam ki, romelic erTxel samsaxurSi gvianobamde darCa, fexis xma gaigona. nabijebis xma fondidan gaisma, mere ki minavlda... fondSi Sesasvleli rkinis kari daluquli iyo. ninam ifiqra, momesmao da yuradReba didad ar miaqcia. Tumca, xma cota xanSi

barbaqaZe

gaxarebulia... bolo dros vaJis dabadebam gamaxara. amaze meti bedniereba jerjerobiT ar mqonia. rogor gamovxate da bevri Sampanuri gaixsna, mTlad kapotze ara, magram arc bevri aklda. bevri davlie. gabrieli axla aTi Tvisaa. jer ver gavarkvie, Tvalis feriT vis hgavs. me Wreli Tvalebi maqvs, maias Savi, bebiaCems aqvs Ria feris Tvali, magram gabrielis msgavsi ara. Ramec miTevia, aba ra, marto Cemi coli xom ar gaaTenebs? pampersic gamomicvlia, magram CacmiT jer ver vacmev. gasagiJebeli ram yofila mamoba.

18

orSabaTi 18 maisi, 2009

giorgi

isev ganmeorda, viRacam Cauqrola. nabijebis xmas bavSvebis kiskisic daerTo. nina im rkinis karisken wavida, sadac es xma qreboda. roca mivida, naxa rom iq aravin iyo... isic Zalian SeSinda...~ istoria meore `aseTi ambavic moxda. cisfer galereaSi gvqonda gamofena. namuSevrebs saRamoobiT dacvas vabarebdiT... erT dilasac dacva gareT dagvxvda. Zalian SeSinebulebi iyvnen. marjvena mxares, sadac Cveni muzeumidan waRebuli portretebi iyo gamofenili, Turme simRera moesmaT. Tavidanve SeSindnen, magram wamsve gadawyvites, rom xma kedlis ukan, baRidan modioda. darbazi daketes da xmas gahyvnen.

Tumca, baRSi gasulebs aravin daxvdaT... ukan mobrunebulebs ki simRera kvlav SemoesmaT... SeSindnen, darbazi daketes da mTeli Rame gareT gaatares...~ am saidumloebiT moculi istoriebiT savse sasaxleSi megzurad direqtori damyveba da uamrav saintereso rames hyveba. saintereso ki yovel fexis nabijzea. sasaxlis SesasvlelSi SemorCenilia romauli marmarilo, kedlebze ki saRebavebSia Camaluli uZvelesi frangmentebi. giorgi kalandia: `Senobis kedlebi mTlianad am ornamentebiT iyo moxatuli, romelic Semdeg komunistebma gadaRebes. Cven am saRebavebs vacliT. gvinda aRvadginoT da pirvandeli saxe davubrunoT SenobaSi yvelafers, aseve vapirebT fanCaturis ganaxlebasac.~ fanCaturi sasaxles, Turme sasiyvarulo istoriebi arasodes aklda...

barbaqaZe

nawyenia... nawyeni raze unda viyo? rom ver davlagdiT da ver davwynardiT, imaze var nawyeni. ar minda amaze saubris gavrcoba, Torem Sors wavalT. daRlili var, rogorc yvela, gamonaklisi arc me var. ara maqvs areulobis da masSi monawileobis Tavi. zogi naklebad aqtiurobs, zogi metad. siwyare minda ra, meti araferi. minda mSvidad vakeTo Cemi saqme. mgoni asea yvela.

rogorc amboben, bolos aq safrangeTidan gamoqceuli princi miuratic dasaxlebula. miurats TavdaviwyebiT Seuyvarda ciciSvilis ulamazesi qali, romelic mopirdapired mdebare mozaikian saxlSi cxovrebda. isini am ezoSi saidumlod Sexvedrian erTmaneTs. es fanCaturic maTi siyvarulis niSnad auSenebiaT. imasac amboben, am ezodan ciciSvilis saxlamde saidumlo gvirabi iyogaTxrilio...

giorgi

barbaqaZe

emocia ara aqvs... uemociod gavatareb fizikosebi Tu raRac axal molekulas da amdagvars aRmoaCenen an ver aRmoaCenen. rogor gamixardes, an rogor mewyinos? cota dabneuli viqnebi da gavatareb. Worebzec ara maqvs reaqcia, Tumca Worsac gaaCnia. goaSi filmis gadaRebebisas wamlis `barigobaze~ gamivrceles Wori. viTom iqidan wamali Camovitane da damiWires. megobrebi mirekavdnen, telefoni gaTiSuli mqonda da gagiJdnen. arada, imitom mqonda gaTiSuli, rom gadaRebaze viyavi. es ar mesiamovna, imitom rom yvelam icis wamlisadmi Cemi damokidebuleba. Cemi megobrebi ambobdnen, rac ginda is TqviT gogaze, oRond eg arao.

mravalsaxeoba muzeumisa dea TavberiZe daviT arseniSvili _ kaci, romelmac xelovnebis fasi icoda...

Teatris, musikis, kinosa da qoreografiis muzeumi 1927 wels 22 wlis xelovnebaTmcodne daviT arseniSvilma daaarsa. pirad koleqciaSi 500 namuSevari hqonda. erTi wlis Semdeg SemowirulobebiT muzeums 3000 eqsponati daugrovda. maSindeli axalgazrdebi _ gudiaSvili, axvlediani, gudiaSvilis colic ki masalebs TbilisSi eZebdnen, xSirad yidulobdnen da muzeumis fonds ase avsebdnen.

Semdeg es tradiciad damkvidrda... dResac sxvadasxva SemowirulobebiT mdidrdeba arqivi. xSirad mniSvnelovani nivTi, SemTxveviT, romelime avtoris arqivsac ki Semohyolia. lelo WiWinaZe – muzeumis eqspoziciis departamentis xelmZRvaneli: `Wiaurelis arqivze muSaobis dros sergei eizenSteinis mier Sesrulebuli sami grafikuli naxati aRmovaCine...

CarCoSi CavsviT. ase rom, uneburad, kinomuzeumis fondSi aRmoCnda im adamianis namuSevari, romelic msoflios kinos istoriaSi aris Sesuli...~ 1930 wels daviT arseniSvili moskovSi gaemgzavra. sxvadasxva instanciis gavlisa da bevri xelisSemSleli faqtoris Semdeg, man nebarTva moipova da marjaniSvilis Teatris farda daibruna. aseve Sekriba da Camoitana yvelaferi, rac ki reJisoris Semoqmedebas exeboda. misi damsaxurebiT muzeumSi kote marjaniSvilis sruli arqivi inaxeba.

uamravi amagis miuxedavad, arseniSvili saqarTvelos maRal eSelonebSi aiTvalwunes. muzeumi Seumowmes, saqmeebis cudad warmoebaSi dasdes brali da gaanTavisufles... amitom iZulebuli gaxda Tbilisi daetovebina... meri macaberiZe – muzeu­ mis saxviTi xelovnebis gan­ yofilebis gamge: `bevrma ar icis, rom Tbilisis literaturis muzeumic daviT arseniSvilis daarsebulia. manve aRmoaCina astraxanSi qarTveli mefeebis_ Teimuraz meorisa da vaxtang meeqvsis saflavebi. moskovSi iZulebiT gadaxvewilma, andrei rubliovis muzeumi daarsa~. anCisxatis eklesia muzeumSi amboben, rom anCisxatis eklesia dangrevas daviT arseniSvilma gadaarCina. is maSin ZeglTa dacvis departamentSi, erT-erT ganyofilebas xelmZRvanelobda. roca anCisxatis dangrevis brZaneba gaica, eklesiaSi dasaxlda da ganacxada _ Tu eklesias daangrevT, mec nangrevebSi movyvebio _ iq manam cxovrobda, vidre gadawyvetileba ar Secvales... muzeumi Teatris, musikis, kinos da qoreografiis saxelmwifo muzeumi _ `moCvenebebis sasaxleSi~, kargareTelis 6 nomerSia ganTavsebuli. am sasaxleSi komunistebis dros yru-munjTa skola yofila gaxsnili. erTi fligeli swored maT mier aris miSenebuli. Tumca, imdenad kargad, rom gansxvavebas verc ki ipovni. muzeumis erT-erTi TanamSromeli aseT istorias hyveba _ `lavrenti berias yru-munji da hyavda, romelic am SenobaSi gaxsnil skolaSi swavlobda. amitomac moindoma beriam am Senobis gafarToveba. berias maSindeli mondomeba dRes muzeumis eqsponatebs waadga. yvela nivTi am miSenebul fligelSia daculi~. meri macaberiZe - saxviTi xelovnebis ganyofilebis gamge: `muzeumSi daculi koleqcia iwyeba antikuri epoqidan da dRemde modis. saintereso miniaturebi, XVI I-XVI I I saukunis dazguri ferweris nimuSebi,

Teatris mxatvruli dekoraciebi... raxan Cven Teatris musikisa da kinos muzeumi varT, aq aris yvelaferi, rac am TematikasTanaa kavSirSi... scenari, reJisoris Canawerebi, dekoraciebi. asevea partiturebi, notebi... muzeumSi originalebi inaxeba...~ ucnobi tiloebi lado gudiaSvilis _ `berikebma boqauli mibregves~, elene axvledianis _ `mzis dabneleba saqarTveloSi~. qeTevan maRalaSvilis _ `vaso goZiaSvilis portreti~, zurab niJaraZis, daviT kakabaZis, sergo farajanovis da sxva. mxatvrebis tiloebi sacavebidan muzeumSi 19 maiss gamoifineba. aq gamofena pirvelad ewyoba. aRdgeniTi samuSaoebis gamo, mxolod erTi sagamofeno darbazi ixsneba. damTvalierebeli ucnob tiloebTan erTad bevr iseT nivTs naxavs, romelic wlebis manZilze muzeumis mtvriT iyo dafaruli: maia pliseckaias puantebi, petre Caikovskis, rimski korsakovisa da Teodor Saliapinis xelnawerebi... dimitri arayiSvilis, kote marjaniSvilis piradi nivTebi... lelo WiWinaZe _ eqspozi­ ciis departamentis xelmZR­ vaneli: `gamoifineba mecxramete saukunis franguli graviura. saukunis dasawyisis Teatraluri afiSebi. qsovilze dabeWdili italiuri operis programebi, meoce saukunis Teatraluri dasebis da kinomasalebis is fotokadrebi, romlebic imdroindeli cenzuris gamo filmSi ar Sesula... es unikaluri da fasdaudebeli nivTebia, romelTa naxvac yvelas moundeba.~ giorgi kalandia _ muzeum­ Si direqtorad Tvenaxevris win dainiSna: `marTlac umZimesi mdgomareoba damxvda... es sasaxle iciT ras magonebs? Rrma sofelSi mcxovreb lamaz qalbatons, romelsac Tu odnav mixedav da upatroneb, maSinve Seetyoba. marTlac, rogorc ki raRaca gavakeTeT, maSinve gamoCnda. darwmunebuli var, rom erT weliwadSi es is adgili iqneba, romelic yvelas Zalian eyvareba...~

muzeumis ucnobi tiloebi eqskluziurad `praimtaimisTvis~

daviT arseniSvili

giorgi

meri macaberiZe

barbaqaZe

giorgi

barbaqaZe

aRSfoTebulia...

xalisiania...

msaxiobebi sul aRSfoTebulebi ara varT? emociurebi varT da patara ramezec vSfoTdebiT. afeqturebic varT... Cemi gmiric, ki batono, sul aRSfoTebulia, ar unda iyos? saxli ara aqvs, kari ara aqvs, naSromebs ar ufaseben, irakli abrazebs... CemTvis aRmaSfoTebelia tyuili. msaxioboba mexmareba gamovicno, rodis matyueben. nervebs miSlis, TvalebSi rom miyurebs, xvdeba, vici rom matyuebs da mainc agrZelebs. konfliqturi adamiani ara var, movusmen da morCeba masTan urTierToba. kargad iyos.

am serialSi var da es ukve xalisis momgvrelia. amdeni xalxi gavicani, yvela bednieri varT. aq movdivarT, Cvens saqmes vakeTebT da xalxsac siamovnebs Cveni danaxva televizorSic da isec. rac es proeqti gadis sul xalisianebi davdivarT. kviraSi sami dRe sul aqa varT. gadaRebebis dros, ra Tqma unda, vxalisobT. imdeni teqsti gvaqvs, SeuZlebelia ar `gagveWedos~ da enac gvebmeba. van gogas moswavleebi magari bavSvebi arian, Zalian miyvars yvela maTgani, Tavi marTla maswavlebeli mgonia. kalandaZis bavSvoba Cemsas hgavs, masze uaresic ki viyavi. maswavlebels `virobanasac~ veTamaSebodi.

giorgi

barbaqaZe

SeSinebulia...

Zalian SemeSinda niviT avariaSi rom movyevi. Rame iyo. saWesTan vijeqi, xreSze mosrialda da amovtrialdi. gadvrCi ra... SeiZleboda Cemi megobari mjdomoda gverdiT, magram ar Cavisvi. odnav mxari vitkine, meti araferi. gamovZveri. xdeba xolme, manqanam mimtyuna. swrafad tareba ar miyvars da am faqtis Semdeg, ra Tqma unda, ar vatareb swrafad. niva meuRlis iyo, axla aRar gvyavs is niva.

orSabaTi 18 maisi, 2009

19

dea kulumbegaSvili ase daiwyo... kanis kinofestivalis Seqmnis idea 1939 wels gaCnda, magram meore msoflio omis gamo, misi gaxsna mxolod 1946 wels gaxda SesaZlebeli da iqidan moyolebuli, maisis mosvla gansakuTrebiT maT uxariaT, visac zRva, laJvardovani sanapiro, yvelaze `glamurni~ wveulebebi, `vintaJni~ Worebi da ra Tqma unda, yvelaze mTavari _ kino uyvarT. yovelwliurad, maisSi, kanSi Tavs iyris msoflio kinematografis TiTqmis yvela wamyvani figura, kinovarskvlavi, kinoreJisori, mwerali, musikosi, Jurnalisti da asiaTasobiT kinomoyvaruli. festivalis sakonkurso programaSi moxvedra filmisTvis gansakuTrebiT mniSvnelovania. sakmaod xSirad swored kanis kinofestivalis wyalobiT moxvedrilad sazogadoebis yuradRebis centrSi damwyebi kinoreJisorebi Tu kinomsaxiobebi da swored am festivals unda umadlodnen, rom momavalSi kinoSedevrebi Seqmnes. dRis wesrigi kanis kinofestivalze verafriT moiwyen. rogorc wesi, dila 8-saaTiani kinoseansiTa da kinoTeatrisken mimaval gzaze naCqarevad SeZenili yaviT iwyeba. mere mTeli dRe films filmi mosdevs,

SualedebSi SeiZleba bulvarze gaiseirno, nayini miirTva, zRvaSi ibanao. es im SemTxvevaSi, Tu festivalis programaSi filmebi isea gadanawilebuli, rom ukve nanaxi filmi meordeba. sxva SemTxvevaSi, zRvaze gasvlis uflebas ver aZlev Tavs da cdilob, arc erTi filmi ar gamotovo, ukve nanax filmze axalSeZenil megobrebTan isaubro da morigi filmis sanaxavad rigSi Cadge. mokled, kanSi Tavs erTi didi sxeulis _ kinos nawilad grZnob da ori kvira, `sinemas~ garda, verafers xedav. ra Tqma unda, yoveli dRe xmauriani da lamazi wveulebiT sruldeba. es lamazi wveulebebi, Sampanuri, paparacebiTa da TayvanismcemlebiT garSemortymuli kinovarskvlavebi, msoflios wamyvani dizainerebis tanisamos-

20

orSabaTi 18 maisi, 2009

Si rom iwoneben Tavs, kinos ganuyofeli nawilia. mere wveulebidan sastumrosken mimavali, zRvis piras gaSlili uzarmazari ekrani, sadac msoflio kinoklasikas aCveneben... ra Tqma unda, WeSmarit kinomoyvaruls guli ver gagiZlebs, dawyebulic rom iyos filmi, Ria cis qveS mowyobil kinoTeatrSi mainc Sexval...

Sezlongze miwolili ki fexebiT jer isev grZnob Tbil qviSas, ekranze Sav-TeTri, klasikuri kinos romelime RirsSesaniSnavi Sedevri gadis... da kinos xmas Cumad uerTdeba zRvis talRebis xmauri. Sens gverdiT SesaZloa, martin skorseze iyos Sezlongze miwolili, kinoTeatris SemosasvlelSi ki romelime popularuli kinovarskvlavis gamoCenis gamo atexili xmauris aRmofxvras cdilobdes kinoTeatris dacva... momdevno dRe ki isev axali filmiT iwyeba. mokled, kanis saerTaSoriso kinofestivali msoflio kinosamyaros erT-erTi centraluri movlena da kinomoyvarulebis samoTxea. Tumca aramxolod kinomoyvarulebis. maisSi aq ori kvira aravis sZinavs. wels... wels, pirvelad festivalis istoriaSi, festivali ixsneba `piqsaris~ animaciuri filmiT `The Way Up~ (`gza maRla~), rac pirveli dRidanve raRac gansa-

igive adgilas igive dros axali namuSevriT modis. sakonkurso programaSi warmodgenilia misi filmi _ `uRirsi nabiWvrebi~, romelic antifaSisturi ideologiiTaa gadaRebuli da bred pitis sruliad axal samsaxiobo ampluaSi warmogvidgens. vin icis, SesaZloa, am filmma tarantinos meore `oqros palmis rtoc~ moutanos. yovel SemTxvevaSi, kinosamyaroSi am films mTeli wlis ganmavlobaSi mouTmenlad elodnen. sakonkurso programa frangi reJisoris, `Seuqcevadobis~ avtoris, gaspar noes axali namuSevaria agreTve warmodgenili _ `ENTER THE VOID~ (`Sesvla sicarieleSi~); lars fon triers, misi TqmiT, wlebSi gawelilma depresiam gauara da kanSi Tavisi axali namuSevriT, filmiT `ANTICHRIST~ (`antiqriste~) Camodis, magram, Tu filmis treileriTa da saxelwodebiT vimsjelebT, filmis titrebSi aucileblad unda iyos miTiTebuli trieris fsiqoTerapevtis detaluri sakontaqto informacia, raTa misi potenciuri pacientebi Terapiis fataluri Sedegebisgan gadarCnen. Tu trierTan msgavsi Terapia mistikuri dramiT dasrulda, romelic, misi TqmiT, misi namuSevrebidan yvelaze `mZimea~, Cveulebriv mokvdavebTan msgavs Terapias

kuTrebulisTvis ganawyobs festivalis stumrebs. wlevandeli konofestivali gvpirdeba, iyos erT-erTi gamorCeuli kanis kinofestivalis istoriaSi. rogorc sakonkurso, aseve arasakonkurso programa warmodgenilia msoflio kinos varskvlavebis namuSevrebiT. aq iqneba tarantino, romelic SarSan Tavisi masterklasiT adrenalinis Zlieri talRasaviT dagveca msmenelebs da saaTnaxevari monusxulebi vusmendiT mis saubars, ise, araferze. aqve gamogvicxada, momaval wels SevxvdebiT, igive adgilas, igive dros, oRond me filmi meqneba da ufro komfortulad vigrZnob Tavs, vidre axla vgrZnob, ubralod saubrisaso. da tarantinom Tqva da Seasrula kidec.

SesaZloa, marTlacda savalalo Sedegebi mohyves. sakonkurso programaSia pedro almadovaris filmic _ `BROKEN EMBRACES~ (`damsxvreuli Caxuteba~), mixeil hanekes _ `WHITE RIBBON~ (`TeTri lenti~), ken louCis _ `LOOKING FOR ERIC~ (`erikis Zebnisas~) da kinos sxva ostatebis namuSevrebi. zemonaTqvamidan Cans, rom wlevandeli festivali sakmaod gamorCeuli, mravalferovani da dasamaxsovrebeli iqneba rogorc filmebis Janrobrivi mravalferovnebiT, aseve varskvlavebis siuxviTa da varskvlavebTan erTad, ra Tqma unda, saintereso istoriebiTa da skandalebiT. doqtor parnasis warmosaxvaSi arasakonkurso programaSi aCveneben teri giliamis axal

fils _ `IMMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS~ (`doqtor parnasis warmosaxvebi~). es hit lejeris ukanaskneli namuSevaria. msaxiobi moulodnelad gardaicvala _ rolze muSaoba jer ar hqonda dasrulebuli. misi rolis dasrulebis survili jad loum, kolin farelma da joni depma gamoTqves. miRebuli honorari samivem hit lejeris Svils gadauricxa. samsaxiobo jgufi, romelsac ingliseli modeli, lili kouli da kristofer palmeri, reJisori, romelic yovelTvis araordinarulobiTa da inovaciuri mignebebiT gmoirCeva, emateba, gvafiqrebinebs, rom filmi sakmaod saintereso da dasamaxsovrebeli gamovida, premierasTan dakavSirebuli wveuleba ki _ sakmaod dasamaxsovrebeli da saintereso. qarTuli kino kanSi pirveli qarTveli kinoreJisori, romlis namuSevarmac kanis saerTaSoriso festivalis prizi daimsaxura, aris mixeil kalatoziSvili. man 1957 wels `oqros palmis rto~ miiRo filmisTvis `mifrinaven weroebi~. Semdeg, rezo CxeiZesa da Tengiz abulaZes ergoT festivalis mTavari prizi moklemetraJiani filmis `magdanas lurjasTvis~. Tengiz abulaZis filmi `monanieba~ ki

qnikuri baza, ramdenad mosaxerxebelia saqarTvelos landSafti da infrastruqtura kinowarmoebisTvis. stumarTa umetesoba pavilionidan saqarTveloSi kinos warmoebiT dainteresebuli midioda. gaCnda saqarTveloSi kinos gadaRebis ramdenime momxibvleli idea. swored kanis kinofestivalze gaCenili ideaa filmi rihard vagneris cxovrebis Sesaxeb, romelic Cafiqrebuli iyo, rogorc frangul-qarTuli produqcia. samwuxarod, proeqti ver ganxorcielda, agvistoSi ganviTarebuli movlenebis gamo. Tumca dainteresebul kinokompaniebTan da prodiuserebTan kontaqti ar gawyvetila da momavalSi SesaZlebelia am ideebis ganxorcieleba.

SarSandelma kanis kinofestivalma gvaCvena, rom qarTul kinos aqvs SesaZlebloba, `qarTuli filmis didi fenomeni~ mxolod istoriad ar darCes da man kvlav daikavos saTanado adgili msoflio kinosivrceSi. Tumca, aris bevri problema, romelic qarTuli kinobiznesis ganviTarebas aferxebs. saWiroa kinoSi teqnikuri kadrebis gadamzadeba, Tanamedrove kinoskolebTan Tan足am足 Sromloba, rom kinos sferoSi ganaTlebis donem aiwios da Se足iqmnas sakmarisi raode-

Jiuris specialuri priziT dajildovda. daviT TayaiSvilis multiplikaciurma filmma `Wiri~, festivalis mTavari prizi miiRo multiplikaciisTvis. nana jorjaZis filmma `Cemi ingliseli papa~ ki _ prizi operaturisTvis `oqros kamera~.

TeTri pavilioni qarTuli pavilioni kanSi pirvelad SarSan iyo warmodgenili. es s/s `qarTuli filmisa~ da saqarTvelos erovnuli kinocentris erToblivi pavilioni gaxldaT. laJvardovan sanapiroze standartuli TeTri pavilionis dizaini Tamar focxiSvils ekuTvnis. aq sazogadoebas SeeZlo, amomwuravi informacia mieRo saqarTvelos kinosivrcis potencialis Sesaxeb. vin ras akeTebs, aris Tu ara saprodiusero kompaniebi, rogoria kinos gadasaRebad te-

nobis gadamRebi jgufebi; agreTve, sasurvelia kinobiznesTan dakavSirebul sagadasaxado sistemaSi Sesabamisi cvlilebebis Setana imisTvis, rom saqarTveloSi kinos gadaReba finansuradac momgebiani iyos. wels kanSi isev iqneba qarTuli pavilioni, sadac prodiuserebi eZeben axal qveynebs, axal ideebs, axal talantebs..

20 maiss festivalis kinobazrobaze naCvenebi iqneba giorgi ovaSvilis filmi `gaRma napiri~. rogorc SarSan kanis kinofestivalze Zmebma dardenebma Tqves, `kino ar kvdeba, is, ubralod, msoflios garSemo mogzaurobs~. da imedia, amdeni Zalisxmevisa da mondomebis Semdeg, kanis wlevandeli kinofestivalis Sedegad kinom saqarTveloSi isev `Semoiaros~.

„megrelebi“ Tu dros dainiSnavT, aucileblad daafiqsirebT, rom aq Semwvari qaTami gacilebiT swrafad moaqvT vidre angariSi. metic, `angariSi moaqvT~ cota gazviadebuli naTqvamia, Tumca amaze mogvianebiT. es restorani riyeze daibada da megrul restornebs Soris, udavod, yvelaze popularulia. jer

kidev riyeze restornebis alagmvamde aq araerTi skandaluri video Tu audio Canaweris istoria dawyebulia. Tumca es masala arc politikazea, arc zuTxze da arc `asetrina na verwileze~. riyeze gaSenebuli xis kupeebidan megrelebi diRomSi gadavidnen, Tumca iq misuls, sul sxva mxaris da sul sxva kerZebiT ganTqmuli restorani `kaWreTis Cempioni~ damxvda. rogorc Semdeg gavarkvie, kaxelebsa da megrelebs erTgvari barteri gaukeTebiaT da Cveni rubrikis dRevandeli obieqti, vake-sab u r -

Taloze rom `kaWreTi~ iyo iq gadabargebula. igive saxeebi da stumarTmoyvareoba. am mimtanebs jer kidev riyis restornidan vicnob. isinic naxevar qalaqs icnobdnen. zepirad icodnen xolme vin ras ukveTavda, ra uyvarda da ramdeni. albaT amitomac restoranSi menius saWiroebas ver grZnobdnen. aq zepirsityviereba fasdeba. ...Tumca bevri gadaadgilebis Sedegad, rogorRac,

restoranSi menius moTxovnileba gaCnda da restornis istoriaSi axali etapi daiwyo. movlena, romelic pirvelive danaxviT `progresad~ SevafaseT, ase gamoiyureba: savaraudod, internet kafeSi furclis orive mxares amobeWdili, aseve savaraudod, vordis faili. romelic fanqriT Setanili ramdenime Sesworebis Semdeg failSi

moaTavses.

TvalSi momxvda kerZebis simravle. verafriT warmovidgendi, Tu megrelebSi xinkali keTdeboda da iseTi adamianis gaxsenebac miWirs, aq rom xinkals SeukveTavda. furclis meore mxares amovikiTxe ramdenime sasacilo kerZi, magaliTad, qaTmis salaTi ananasiT – tradiciuli megruli kerZi. me yovelTvis amas vukveTavdi: Semwvari qaTami, gebJalia, elarji da baJe. damijereT, yvela es kerZi Tavisuflad moxvdeboda evropul magidebze. aq Semwvari qaTami SekveTisTanave gamofrindeba xolme samzareulodan, Tan mofrinavs, Tan iwvis da Tan iWreba. rom moindomo da `legos~ principiT, naWrebiT qaTmis awyoba daapiro, problema ar Segeqmneba. Tqvens win janmrTeli da sruli dedali devs. ar vici arkanzaseli Zroxebis darad isic bednieria Tu ara sikvdilis win, magram faqtia, amaze gemrieli qaTami iSviaTad, rom sadme SegxvdeT. rac Seexeba elarjs, baJesa

da gebJalias, isini ZiriTadad yvelgan gemrielia. aq SekveTis pliusi ki isaa, rom samive Zalian uxdeba qaTams, romelzec ukve sakmaod davwere. ho da riTic daviwye. Tuki qaTami maqsimum 10 wuTSi ukve mofrenilia, angariSs 15 wuTi mainc unda daelodoT. Semdeg ki mova mimtani, doinjiTa da RimiliT dadgeba magidis kuTxesTan da getyviT: _ 57 lari...

Tu maincdamainc qaRalds moiTxovT, arc es iqneba problema. furceli da pasta yvelas moepoveba... daweren ukve naTqvam cifrs da mogarTmeven.

P.S. im dRes vfiqrobdi, ra aklia yvelaze metad qarTul samzareulos da, albaT, es mainc esTetikaa. warmoidgineT xaSlama lamaz TefSze, erTi naWeri, raime sousiTa da vTqvaT, brinjis garniriT. da Semdeg gaixseneT xorcis naWrebis ruxi grova, romelic saqarTveloSi daaxloebiT iseTive movlenaa, rac argentinaSi _ diego maradona. orives bevri mimdevari hyavs.

`me rogorc vici warsulis movla, ise veravin mouvlis~ avTo CitiZe nestan kveiZe _ quTaiseli mwerali, msaxiobi da koloriti qalbatoni, am qalaqis tradiciebis cocxali mematianea. misi patara, erToTaxiani bina ki mogonebebis didi skivri.

70 weli martoobaSi gaatara. saxlSi mogonebebisa da axalgazrdobis fotoebis garda, erTi Tojina elodeba, romelic SviliviT uyvars. `bavSvobaSi, mamis Camotanili germanuli Tojina mqonda. erTxel, stumrad mosulma bavSvma waiRo da Zalian damwyda guli. es ambavi Cems erT sabavSvo moTxrobaSi gamoviyene. erTxelac, stumrad axalgazrda ojaxi mewvia _ patara bavSviT, romelmac Tojina momitana. Turme Cemi moTxroba waukiTxavT da mSoblebisTvis uTqvams, wamiyvaneT, nestans Tojina unda vaCuqoo. mas Semdeg 40 weli gavida da es Tojina dRemde Cems gverdiTaa.~ qalbaton nestans siyvarulze 700 leqsi aqvs dawerili, Tumca siyvaruli mamakacisTvis arasdros gaumxelia. misi obieqti mudam abstraqtuli iyo. xandaxan nanobda kidec, rom ver gabeda da siyvaruli veravis gaumxila. erTxelac, 70 wlisas 30 wlis

biWi Seuyvarda. telefoniT gaicno da xSirad esaubreboda, leqsebs ukiTxavda. ra Tqma unda, siyvarulze. am virtualuri romanis gmiri bolos gauCinarda, nestani ki kvlav martoobis burusSi da momavali siyvarulis imedad darCa. `kacisTvis siyvaruli tvirTia, qalisTvis _ msubuqi frTebio~ _ wers Tavis miniaturaSi. nestani Svidi Taobis quTaiselia. adre,

martoobis binadari nestani qalaqis saamayo TeTri xidis maxloblad, did saxlSi cxovrobda. axla ki Tanamedrove quTaisis erToTaxian binaSia. `menatreba is dro, rodesac imereTis didgvarovani qalbatonebi TeTr xizde seirnobdnen. bebiaCemi xSirad ityoda, dRes saRamos vizitze mivdivaro. ar mesmoda, es viziti ra iyo da ocnebad mqon-

da qceuli, mec wavsuliyavi. erTxel amixdina es ocneba da `vizitic~ vnaxe. didgvarovani qalebi Sekrebiliyvnen saxlSi, leqsebs kiTxulobdnen da mRerodnen, TamaSobdnen lotos da msjelobdnen saxvadsxva sakiTxebze. mTeli cxovreba TeTr xidTan axlos, did saxlSi vcxovrobdi, sadac misaReb oTaxSi roiali wertilad moCanda. gaWirvebis gamo im saxlis gayidva momiwia da ukve 20 welia am erToTaxian binaSi vcxovrob, romelic mogonebebis dilegs ufro

hgavs. xandaxan yovel Rame perangiani vdgebodi loginidan da gavrbodi TeTr xidze saseirnod... erTxel policiamac ki damiWira. yvelaze metad imas ganvicdi, rom axalgazrdoba barebSi dadis, iq ikribeba da quTaisis TeTri xidis tradicias aRar agrZelebs.~ sevda, nestanis ganuyreli Tanamgzavria... imiT amayobs, rom warsuls uvlis da ufrTxildeba. ` rogorc me vici warsulis movla, ise veravin mouvlis. Znelia, yovel diliT iRviZebde da garSemo yvelaferi mogonebebTan asocirdebodes, magram aseTia Cemi bedi. RmerTi imitom macocxlebs, rom Sevinaxo da Taobebs gadavce am qalaqisa da Teatris bevri saintereso istoria. uamravi uniklauri xelnaweri Cavabare biblioTekas, unikaluri afiSebi da samsaxiobo atributika Teatrs gadaveci. guli mwydeba, rom Cems warsuls veravin mouvlis.~ P.S. mwerali qalis krebulSi aseTi miniaturaa: `Turme siyvaruli dadis qalaqSi, mieciT mas Cemi misamarTi~... misi misamarTi quTaisia. iq nestan kveiZes yvela icnobs. orSabaTi 18 maisi, 2009

21

22

orSabaTi 18 maisi, 2009

`minimum ormoc koncertze vambob uars, rom... ojaxsac davuTmo dro~

dea TavberiZe

`TojinebTan TamaSs violinoze dakvra merCivna~

msoflioSi aRiarebuli qarTveli mevioline

liza baTiaSvili msoflios erT-erT wamyvan meviolined aRiares. 30 wlis musikosi evropis axalgazrda saukeTeso SemsrulebelTa eqvseulSi Sevida. `ce-de-ef~-ma masze specialuri dokumenturi filmic gadaiRo. misi SesrulebiT cnobili impresarioebic dainteresdnen. maTi TqmiT, amgvarad mxolod rCeulebi ukraven...

miRwevebi `Cemi yvelaze didi miRweva `sibe­ liusis~ konkursia, maSin 16 wlis vi­ yavi.~ yvelaze axalgazrda monawilem meore premia miiRo. amis Semdeg liza­ Ti msoflio saagentoebi dainteres­ dnen. 20 wlis asakSi berlinis, niuiorkis, los-anjelesis, miunxenis orkestrebTan ukravda. dRes, misTvis specialurad iwereba musika. lizasT­ vis musika gia yanCelmac Seqmna: `Cemi meuRle ganTqmuli hoboistia, batoni gia mas Cemamde icnobda, nawarmoebi orivesTvis dawera. es nawarmoebi BBC-is simfoniur orkestrTan erTad inglisSi, SvedeTsa da daniaSi Sevas­ ruleT~. liza baTiaSvili weliwadSi 60 koncerts marTavs. `minimum ormoc koncertze vambob uars, imisTvis, rom cota normaluri cxovreba mqondes da ojaxsac davuTmo dro. mTlianobaSi 2000 koncerti maqvs dakruli~. evro­ paSi cnobili mevioline oqtomberSi saqarTveloSi Camova da vato kaxiZis orkestrTan erTad daukravs.

liza baTiaSvili musikosebis ojax­ Si gaizarda. violinoze dakvra mamam aswavla. ori wlis asakSi erTsimiani violino aCuqa. `mamaCemis moswavleebs, Turme saaTobiT vusmendi, mere mamasT­ vis violino miTxovia, man es seriozu­ lad ar miiRo da violinoze erTi simi gamikeTa, Tu ginda iTamaSeo. me ki ise SeveCvie am instruments, TojinebTan TamaSs violinoze dakvra merCivna~... oTxi wlis iyo, rodesac pirvelad gamovida koncertze. xuTi wlisas ki ukve solo koncerti hqonda.

12 wlisam hamburgis konservatoriaSi Caabara, sadac ori weli swavlobda. Semdeg miunxenis konservatoriaSi gaagrZela swavla. dResac miunxenSi cxovrobs, musikos qmarTan da or SvilTan erTad.

miuratma safrangeTidan saqarTveloSi qoneba wamoiRo, romelic mas ekuTvnoda

napoleonis niRabi dea TavberiZe

cnobili adamianebis niRbebi jer kidev adreul saukuneebSi mzaddeboda. micvalebuls saxeze specialuri siTxiT gaJRenTil dolbands afendnen, gamagrebis Semdeg TabaSirs asxamdnen, ris Sedegadac saxis originalur asls iRebdnen. saqarTveloSi bevri cnobili adamianis niRabia. erT-erTia napoleonis niRabi. is zugdidSi, dadianebis sasaxleSi inaxeba... sul msoflioSi napoleonis sami niRabia. erTi niu-iorkis metropo­ liten muzeumSia, meore parizSi, invalidebis muzeumSi, mesame ki saqarT­ veloSi, dadianebis sasaxleSia daculia. es niRabi unikaluria, radgan na­ poleonis gardacvalebidan ramdenime wuTSi damzadda. misma piradma eqim­ ma, franCesko antuatma misi saxidan TabaSiris asli aiRo, niRabic ase Seiqm­ na. amasTan dakavSirebiT aseTi gamoTqmac aris: `es aris niRabi, romelsac napoleonis bolo amosunTqva Seeyina~.

rogor moxvda niRabi saqarTveloSi ekaterine WavWavaZis qaliSvili, salome dadiani, mecxramete saukuneSi colad napoleonis naTesavs, Sil miurats gahyva. miurati safrangeTis taxtis memkvidre iyo. 1878 wlis safrangeTis revoluciis Semdeg, rodesac bonapartTa gvari daemxo, miurati iZulebuli gaxda, safrangeTis mesame revolucias gamoqceoda. man meuRlis, salome dadianis mamuls Seafara Tavi. miuratma saqarTveloSi safrangeTidan is qoneba wamoiRo, romelic mas ekuTvnoda. maT Soris iyo napoleonis niRabi, agreTve, napoleonis biblioTekis samiaTasi tomi, da safrangeTis saimperatoro ojaxis sxva nivTebi... orSabaTi 18 maisi, 2009

23

maradonas avtobiografiuli wigni

me var daTo turaSvilis eqskluzivi

gagrZeleba 1981 wlis oqtombris Sua ricxvebSi spilos Zvlis napirebze da­ vfrindiT dakaris gavliT. rac maSin iq vnaxe, manamde nanaxi ar mqonda arasodes da momavalSic aseT rames namdvilad verasodes vnaxav: maCeteebiT SeiaraRebuli zangebi Tavze axtebodnen policielebs rom Cvenamde moeRwiaT da xmamaRla, ganwiruli xmiT yvirodnen Cems saxels. diegos gagonebam Soreul afrikaSi Cemze imoqmeda Zalian emociurad da mere, roca sastumrosTanac alya Semogvartyes, erTi maTgani pelusas meZaxda Sinaurulad da ase mxolod argentinaSi Tu moumarTavT CemTvis axlobel adamianebs. iq viTamaSeT ori matCi ad­ g ­i l o b r ­ iv gu­

n­debTan da yve­­l­am kargi fulic ga­vakeTeT. me TiTo TamaSSi 18 aTasi dolari gadamixades da Cveni matCebis sanaxavad minimum 25 aTasi adamiani modioda xolme. zangebis aseTma daxvedram maSin bevr rameze damafiqra, radgan faqti iyo rom sxvagan mefesaviT miRebdnen da argentinaSi ki daWeriT memuqrebodnen gadasaxadebis gadauxdelobis gamo. maSin isic ki gavifiqre rom fexburTisTvis Tavi damenebebina da maxsovs amaze, dabrunebisTanave, mamaCemsac ki velaparake da Cems megobrebs­ ac. isic maxsovs rom Zalian suleluri azrebic ki mawuxebda maSin da erTaderTi, rac ma­Sin mindoda, mxo­lod patara bi­WebTan TamaSi iyo da bavSvTa fexburTSi dasaqmeba. rogorc Cans uceb movardnil uzarmazar popularobasa da amis gamo zewolas, ubralod ver vuZlebdi. afrikidan ocdaSvidsaaTia­ 24

orSabaTi 18 maisi, 2009

ni frenis Semdeg pirdapir argentinis Cempionatis morigi turis TamaSze aRmovCndiT mar del plataSi, magram im dRes “san lorencos” mainc movugeT. saerTo jamSi ki Tormet matCSi TerTmeti goli gavitane da meoTxedfinalamde mivediT. ai, iq ki, yvelaferi damTavrda...

1981 wlis 2 dekembers Cvens “bomboneraze” “bel­ ess” vxvdebodiT, roca Ta­ maSis damTavrebamde aTi wu­TiT adre msajma karlos espositom moednidan gamaZeva. sinamdvileSi gaagdo moralexo, romelsac mec mimayola, radgan im­ is gamo rom mTeli ori taimi fexebSi ise daundoblad mirtyavda, rom TamaSSi Cagvijva, bolos mec veRar moviTmine da vupasuxe. is matCi mainc movigeT, magram aRmoCnda rom Cemi bolo oficialuri matCi iyo “bokaSi” da maSin amas ras warmovidgendi. marsolinic aRar iyo Cveni mwvrTneli da poloneli vladislav kapi Camoiyvanes.

Tumca im dauviwyar Cempionatsa da espaneTis

msofliosTvis mo­­ s­amzadebel Se­k­ r­ebas Soris iyo damRleli, magram mainc mSvenieri turne amerikis S e ­­e r T e b u l Sta­tebSi, honkongSi, malaiziaSi, iaponiaSi, meqsikasa da g v a ­t e m a l a S i . rva matCi 21 dReSi (6 ianvridan 27 ianvramde), 760 aTasi dolaris sanacvlod da im mogzaurobaSi Cemi mSoblebic waviyvane da Cemi umcrosi Zmebic _ ugo, rauli da kali. da rasakvirvel­ia Cemi Zvi­rfasi kla­udiac. ukve myavda operatoric, xuan karlos laburu, romelic

sul Tan damyveboda. maxsovs pirvelive TamaSis mere los-anjelesSi, salvadoris winaaRmdeg, gasaxdelSi viRac brazilielma kacma momakiTxa da miTxra:

“minda mogesal­ m­oT da xeli CamogarTvaT, ra­ dgan ramdenime wlis win karlos albertom, 1970 wlis msoflios Cempionma, romelmac Tqvens winaaRmdeg “kosmosis”

Semadge­n ­l ­ obaSi iT­a­ m­aSa, maSi­ nve miTxra rom Tavisi TvaliT naxa argentin­ e­li biWi, r o m­­ e l i c msoflios mTavari se­ nsacia ga­ xdeboda. d R e s d a ­v r w m­ u ­ ­ ndi rom m a ­r T a l i iyo.” da­­ s ­­a ­j ­e ­r ­

e­­blad Zneli iyo, magram amas meubneboda rildo – “santosisas” da braziliis nakrebis legendaruli sami nomeri. rac Seexeba maSindel xangrZliv turnesa da mogzaurobebs, vinmem rom ar ifiqros rom me raRacas vaWarbeb, aqve moviyvan citatas gauxsneli Cemodnebis Sesaxeb Cveni maSindeli eqimis eduardo maderos interviudan, romelic amisTvis Sevinaxe: “mravali weli gavatare fexbu­ rTSi sxvadasxva gundebTan, romlebic zogjer kviraSi oTx matCsac ki TamaSobdnen, magram rasac maSin “boka” akeTebda, yovelgvari eWvis gareSe, msoflio rekordi iyo. magaliTad maxsovs rom erTxel tokioSi gvqonda TamaSi da iyo kvira dRe da meore dResve los-anjelesSi gavfrind­ iT, sadac TviTmfrinavi ga­ movicvaleT da mexikoSi Ca­vediT radgan samSabaTs ukve TamaSi gvqonda daniSnuli “amerikasTan.” TamaSis mere vivaxSmeT, magram aRar dagviZinia, radgan di­ l ­i s

eqvs saaTze isev gvqonda reisi da gvatemalaSi unda gavfreniliyaviT. gvatemalaSi Casvl­ i sTanave, i m

diego dRe­sve viTamaSeT da meore dRes ki maiamisken gavfrindiT, sadac riosaken mimaval TviTmfrinavSi gadavsxediT. braziliis gavliT paraskevs, SuadRisas CavediT buenos-airesSi da SabaTs ki mar del plataSi gadavfrindiT morigi matCis Casatareblad.

Tu saswauli ar aris, ai­ReT ruka da kargad da­ akvirdiT am msoflio re­ kords.” swored im SabaTs, 1982 wlis 30 ianvars “bokasTan” gamomSvidobeba daviwye, oRond amjerad amxanaguri TamaSebiT. oTxiT erTi movugeT rasings da me erTi goli gavitane TerTmetmetrianidan. mere “independientes” veTamaSeT da bolos “riverTan” wavageT erTiT noli 1982 wlis 6 Tebervals da is goli gagvitana pelado diasma. amis mere polonelma kapma, romelic Cveni axali mwvrTneli iyo, buenos-airesSi dabrunebis ufleba momca, sanam Cemi sakiTxi sabolood gairkveoda.

SemeZlo damesvena, magram saxlSi da sadme zRvispira kurortze ar unda wavsuliyavi, miuxedavad imisa rom zafxuli iyo da Zalian cxeloda.

Sxvebs Tu ara, xalxs ki namdvilad vuyvardi, Cems morenos xuT nomerSi Cavikete da saboloo gadawyvetilebas davelode.

uc­xouri SemoTavazebebisTvis uaris Tqmac ki did siZneleebs ukavSirdeboda. miT umetes roca didi fuladi SemoTavazebebi iyo. rasakvirvelia es ar iyo iseTi didi Tanxebi, rogorc mere, oTxmocdaa-

Tian wlebSi ga­ Cnda, magram mainc. warmoidgineT: Cems gamo ixdidnen rva milion dolars, rac im epoqaSi iyo sruliad daujerebeli gamarTleba, ro­ m­elzec verc ki iocnebebdi.

Tumca es iyo maSin

Si”, maTTvis Zalian Zneli iqneboda. amitomac vbrazdebodi xolme. Tanac Zalian mindoda rom libertadoresis Tasze meTamaSa da argentinuli fexburTis Cemi didi valic momexada. mindoda eg titulic momego. amitomac jer kidev maSin vTqvi is, rac axlac aqtualuria xolme, Tu personaJebis saxelebs gamovcvli: “me mawuxebs yvelaferi, rac fexburTis garSemo xdeba da mawuxebs isic rom yvelaferi SeiZleba gacilebiT martivad iyos. samwuxaroa rom Cems qveyanaSi arian klubebis mmarTvelebi, romlebic fotoebisTvis ufro mu­ Saoben, vidre klubebisTvis. argentinaSi ar arseboben fondebi da institutebi, romlebic daafinanseben maradonas, pasarelas an filols. da am gziT

datoveb ­ ­ en maT mSobliur qveyanaSi. me xSirad melaparakebian argentinel fexburTelebze, romle-

ga­ d ­a w ­y v ­ eti­l eba imasTan da­ kavSirebiT unda mieR­ oT davrCebodi Tu ara “bokaSi”. ekonomiku­ ri situacia ma­Sindel argentinaSi imdenad katastrofuli iyo, rom

d a axla ki igive Ta­nxas, nebismier mcvels ux­dian, magram Sei­ Zleba TviTon arc ic­ ian rom es yvelaferi Cemgan daiwyo. erT preskonferenci­ aze, im turnes dros, domingo korilianos Cems Sesaxeb hkiTxes ki­dec ras upirebTo da man upasuxa: “yvelafers gavakeTebT imisaTvis rom diego CvenTan darCes”. mec maSinve skamidan wamovxti da misi saxelis skandireba daviwye, Tumca mSve­ nivrad vicodi rom Cemi datoveba “boka-

bic warsulSi SeiZleba marTla grandebi iyvnen, magram faqtia rom dRevandelma argentinelma fexburTelebma ukve ori msoflio tituli moutanes Cvens qveyanas da me visurvebdi rom maT ar datovon es qveyana”. es vTqvi jer kidev 1982 wels. maSin RmerTs vTxovdi rom is turne da is sezoni “bokaSi”, CemTvis ar yofiliyo bolo da gamosamSvidobebeli, magram radganac aseve realistic viyavi da Tu Cemi asarCevi iqneboda, yvelaze metad sadac momewoneboda TamaSi, espaneTi iyo. espaneTi imitom rom iq momavali msoflio Cempionati iyo da­ gegmili da me mome cemoda Cemi pirveli rev­a­

nSis SesaZ­ l e ­b ­l ­ o­ba did n a ­k r e b T a n er­Tad da saamisod varjiSebi da koncentracia uk­ ve dawyebuli mqonda. garda amisa espaneTSi iyo uamravi xalxi, visac me vuyvardi da Cemi xilvac surdaT espaneTis stadionebze. imaze fiqric ki daviwye maSin da isic ki momeCvena

rom sxvagan ufro undodaT Cemi TamaSis naxva, vidre Cems qveyanaSi, radgan amis magaliTebi ukve mqonda: Cempionatamde “riveris”

stad­ ionze Cveni nakrebi veTamaSeT iugoslavias, Cexoslovakias da germanias da me aRmovaCine argentinaSi xalxi, romelic tribunebidan mistvenda, miyviroda xmis CaxleCamde da Seuracxyofasac mayenebda.

CemTvis es daujerebeli iyo da Tanac imdenad rom kuTvnili dasvenebac ki varjiSebisTvis gamoviyene da Cempionatamde darCenili periodi “bokas” sawvrTnel bazaze gavatare. mec veTanxmebodi im azrs rom zogierT matCSi cudad viTamaSe, magram maradonasac xom hqonda cudad TamaSis ufleba, Tundac zogjer? sinamdvileSi me xom marTla msoflio Cempionatze vfiqrobdi da imisTvis vemzadebodi rom argentinis nakrebi isev msoflio Cempioni gamxdariyo. swored im periodSi wavedi eskinaSi. wavedi iq, saidanac Cemi winaprebi iyvnen warmoSobiT da sadac bavSvobaSi vocnebobdi xolme mdinare korientesSi Sesvlaze, rogorc amas akeTebdnen mamaCemi da misi megobrebi. wavedi klaudiasTan erTad, Cems ZmebTan da Cems ganuyrel megobrebTan erTad da masTan erTad vTevzaobdi da vocnebobdi. vfiqrobdi yvelaferze, rac bolo wlebSi Tavs gadamxda. aseve vfiqrobdi frazaze, romlis gameoreba axlac SemiZlia: “xalxma unda gaigos rom maradona ar aris manqana, ro­ melsac gamudmebiT mxolod bednierebis motana SeuZ­ lia”... gagrZeleba Semdeg nomerSi orSabaTi 18 maisi, 2009

25

dro uZluria masTan...

rezo SatakiSvili

qarTuli

levan aba is mudam axalgazrdad da mudam ulamazes, elegantur mamakacad darCeba, mas arasodes Seevercxleba Tma, miT umetes _ ar gamelotdeba, ar dauSnovdeba. mas ver garyvnis dro, ver daamxobs Cvens warmodgenebSi. is gmiria da gmirad darCeba _ romantikul gmirad. gmirad, romelic amSvenebda qveyanas, kinos da romelmac Tavi gaswira samSoblosTvis. dro uZluria masTan, dros erTaderTi ram SeuZlia _ Cven dagvaviwyos is... rom ara avbediTi 1992 weli da afxazeTis omi, wels, 22 maiss, levan abaSiZes 46 weli unda Sesruleboda... is kaci iyo da icoda, rom arc marto ekrans

ekuTvnoda, arc sigiJemde Seyvarebul qalebs, icoda, rom is samSoblos ekuTvnoda upirvelesad... da Tavic swored am upirveless Seswira.

1987 wels frangulma presam kanis festivalis mimoxilvaSi, lika qavJaraZe monika vitis Seadara, levan abaSiZe _ marlon brandos. ise, Tavad levanmac, rodesac sami msaxiobis dasaxeleba sTxoves, Jerar filipTan da liubSinTan erTad, swored brando daasaxela sam saukeTeso msaxiobs Soris. frangebi imedovnebdnen, rom levan abaSiZec male avidoda aseT simaRleze. levans es ar dascalda. is mxolod qarTuli kinos Jerar filipad darCa.

`gadasaReb moedanze pirvelad meSvideklaseli movxvdi, rogorc amboben, `nacnobobiT~. vmegobrobdi lana RoRoberiZis qaliSvilTan, nuca aleqsi-mesxiSvilTan. qalbatoni lana iRebda films `ramdenime interviu pirad sakiTxebze~. hoda, ai, am filmSi, me Sevasrule mTavari gmiris Svilis roli. filmis gadaRebisas axlos gavicani kino, romelic TeatrTan erTad Zalian uyvarT Cvens ojaxSi. Tumca profesionali mxolod papaa _ soliko virsalaZe, didi Teatris mxatvari. bavSvobaSi mexanZreoba mindoda, radgan saxanZros axlos vcxovrobdi. cota rom wamovizarde, eqimoba mominda. albaT, imitom, rom am droisTvis gatacebuli viyavi cxenosnobiT, motocikliT, TxilamurebiT da xSirad saavadmyofoSi damtvreuli vxvdebodi. sabolood gadavwyvite, Teatralur institutSi Camebarebina. batonma mixeil TumaniSvilma aiyvana kursi. me gangebis madlieri var, rom masTan movxvdi. mTeli kursi Teatris cxovrebiT vcxovrobdiT. batoni miSa, kinomsaxiobTa Teatris speqtaklebSi gvaTamaSebda. ukve meore kursze Sevasrule mTavari roli speqtaklSi `Cveni patara qalaqi~. batonma giorgi Sengelaiam film `axalgazrda kompozitoris mogzaurobis~ gadaRebamde ramdenime xniT adre mirCia, wamekiTxa oTar CxeiZis romani `boriayi~. mere scenarsac gavecani da mivxvdi, mTavar rols viTamaSebdi... gadaRebis dawyebamde, ukve meramdened, fexi movitexe da travmatologiur centrSi amovyavi Tavi. eqims vkiTxe, didxans momiwevs wola-meTqi? _ ori Tve mainco... mTeli filmis gadaRebis manZilze natkeni fexiT momiwia TamaSi... mayurebeli, albaT, verc xvdeba, zogs SeiZleba ukvirs kidec, rogor dadis es kacio...~ _ jer kidev 1985 wels uambobda 22 wlis levan abaSiZe `sovetskaia kinos~. levan abaSiZes kinoSi marTlac daqalma `Cauwyo~ saqme. nuca aleqsi-mesxiSvilma ultimatumi wauyena dedas _ Tu levans ar gadaiReb, nurc me gadamiRebo. da ai, levans iReben filmSi, daniSnulia gadaRebis dRec, da rogorc dedamisi ixsenebs, gadaRebis wina Rames TeTrad aTenebs fanjarasTan. Turme iciT ratom? eSinoda, amindi ar gafuWebuliyo. levanis bavSvoba savse iyo travmatologiur-romantikuli TavgadasavlebiT. erTxel SeyvarebulisTvis iCxuba da TiTic moitexa, mere es TabaSiri Seinaxa da Turme sakontrolo werebis dros mSvenivrad iyenebda.

26

orSabaTi 18 maisi, 2009

genis mSvenebaze

aSiZeze erTxel fexmotexili wavida biWvinTaSi da Seyvarebulis gamo meSvide sarTulze avida TabaSiriani fexiT, mxolod imitom, rom yvavilebi daetovebina karTan. erTxel Jangiani miliT amZvrala Seyvarebulis aivanze... danjRreuli motocikliT bakurianSi megobrebTan Casvlac levan abaSiZis stili iyo. erTxel `niviT~ ormoSi Cavardnila da iqve dautovebia... qeTusia ignatova gaixsenebs, rom mxolod man icoda erTi yvavilis gansakuTrebuli eleganturobiT mirTmeva da mxolod mas SeeZlo nebismieri asakis qalis moxibvla, monusxva. levan abaSiZis gverdiT mudam lamazi qalebi iyvnen. da es qalebi xSirad icvlebodnen... levanis deda, qalbatoni manana xidaSeli Tvalcremliani miyveba: `rom movdiodi, sul sxvadasxva gogoebi gamodiodnen saxlidan... magram arasodes usindisoba ar Caudenia, yovelTvis icoda, visTan rogor moqceuliyo... gauTavebeli romanebi hqonda...~ da am gauTavebel romanebs Soris iyo erTi didi da gamorCeuli romani _ levanis da moldaveli msaxiobi gogonas, mikas romani... manana xidaSeli: `mika moldavelia, aq swavlobda Teatralur institutSi, aq gaicnes erTmaneTi da daiwyo didi romani. Tavidan Cumad dadioda CvenTan, mere levanma mTxova, deda, me cols arasodes ar SevirTav (ratomRac ase ambobda yovelTvis...), magram Zalian gTxov, mikam CvenTan icxovroso. aq cxovrobda... mere mikam daamTavra da wavida, rekavda, levanis daRupva saSinlad ganicada, Camovida, dRemde mexmianeba,

mirekavs, axlac ar Txovdeba, me sul aqedan vukiJineb, gaTxovdimeTqi...~ levan abaSiZis ganumeore­beli silamaze ajadoebda yvelas, didsa da pataras. nata murvaniZe da levan abaSiZe erT ezoSi izrdebodnen. nata murvaniZe: `pirvelad rom vnaxe, alublis xeze ijda da iqidan gadmomZaxa: ei, alubali ar gindao?! imdenad lamazi iyo im alublebSi, guli SemekumSa... Cvens ezoSi broweulis xe dgas, romelic Cvenma winaprebma darges, magram is arasodes yvaoda. viRacam gviTxra, xe SeaSineT da aucileblad moisxams nayofso. levanma culi mouqnia xes, me vexvewebodi, ar moWra, welsac vacaloT-meTqi. broweuli marTlac ayvavilda... levani CvenTan aRaraa, magram xe yovel wels yvavilobs...~ reJisor gogi qavTaraZis disSvilma, im periodisTvis patara gogonam, macacom, rogorc iyo, naxa Tavisi kerpi _ levan abaSiZe. levanma aluCa SesTavaza gogonas. gogonas aluCis Senaxva undoda. magram levani uyurebda da sxva ra gza hqonda, CakbiCa. magram kurka mainc gadainaxa. levanisgan naCuqari aluCis kurka... samaxsovrod. saxlSi dabrunebulma dedis ZvirfasTvliani beWedi aiRo, budidan Tvali amoiRo, iq kurka Cado da yvelas gamoucxada, es ufro Zvirfasiao. mere miwaSic dargo, aluCa unda gavaxaroo. da... eloda. im Semodgomaze levanic daiRupa... mxolod gogona ki ara, ojaxis yvela wevri mouTmenlad eloda levanis aluCis amosvlas. magram amaod.

1992 wels, daiwyo Tu ara afxazeTis omi, levani omSi wasasvlel

gzebs eZebda. arada, erTdroulad sam filmSi iRebdnen. rogorc mSoblebi ixseneben, levani nerviulobda, afxazeTSi omia da ra dros TamaSiao. omSi wasvla undoda levans da giorgi gaCeCilaZes (SemdgomSi ekonomikis ministri). komisariatsac miakiTxes.

Seikribnen biWebi _ levani, giorgi gaCeCilaZe, gia nadiraSvili, sulxan sulxaniSvili, giorgi niJaraZe... wasvlas dRe-dReze elodnen, levans yvela erideboda, radgan baTumSi gadaRebebi ewyeboda, arada gemi daqiravebuli iyo, fulic gadaxdili, levanis gareSe ki gadaRebebi CaiSleboda. levani baTumSi gadaRebebze ise wavida, rom icoda _ afxazeTSi jerjerobiT ver midiodnen. wasvlisas biWebs daubara, Tu uCemod mogiwiaT wasvla, me koordinatebs gavigeb da adgilze pirdapir baTumidan Camovalo. magram afxazeTSi wasuli biWebi zust koordinatebs ar tovebdnen TbilisSi. saaxloblos aimedebdnen, Stabis samuSaoebs vasrulebT, sabrZolo moqmedebebSi ar vmonawileobTo. arada, pirvelive dRidan iaraRi eWiraT xelSi. baTumSi gadaRebebi dasrulda. 5 seqtembers levan abaSiZe TbilisSi dabrunda da naxa afxazeTidan ramdenime dRiT Camosuli gia nadiraSvili. romelic meore dRes, gamTeniisas, afxazeTSi brundeboda. levanma isic gaigo, rom vertmfrenSi erTi adgili iyo. levan abaSiZem Tbilisi 6 seqtembers datova. soxumSi 3-4 saaTze Cafridnen. StabSi biWebi televizors uyurebdnen.

Sedis gia nadiraSvili da mebrZolebs eubneba: naxeT, biWebo, vin mogiyvaneTo da Sedis levani. megobrebsa da nacnobebze laparakic araa, yvelas gauxarda misi danaxva, es xom msaxiobia, amas xom Cvenc vicnobT... im saRamosve gavidnen poziciaze. is Rame da meore dRes, 7 seqtembers, naSuadRevs, erTad arian biWebi _ sulxan sulxaniSvili, giorgi gaCeCilaZe, gia nadiraSvili da levan abaSiZe. brZolis veli. sangari. sabediswero yumbara da oTxi biWidan mxolod giorgi gaCeCilaZe darCa cocxali. am tragikulma SemTxvevam qarTul (da aramarto qarTul) kinos xelidan ga­­mostaca axal-

gazrda, 28 wlis ulamazesi mamakaci. levan abaSiZe lana RoRoberiZem freskidan gadmosuls Seadara. levan abaSiZe ga­davida mogonebebSi, Cvens uaxloes warsulSi da rogorc lana RoRoberiZe it­ yoda, Cven, qarTvelebs, er­ T­aderTi ram gve­­valeba, ar da­viviwyoT qa­ rTuli gen­is es mSveneba. levan abaS­ iZis mSoblebi _ manana xidaSeli da agi abaSiZe mTels Tbi­l ­ isS ­ i si­­la­ maz­ iT ga­n­Tq­ mu­li wyvili iyo. CamomavlobiT ki levani erekle me­ oris pirdapiri STamomavali iyo _ Tekla batoniSvilis Stodan. levanis panaSvidze pat­a­­ra, 12-13

wlis biWe­ bis gu­n­di miv­i­da, qa­ lb­a t ­ ­o nma mananam hkiTxaT, vin xarT, biWeboo?

Cven le­ vanis Zmakacebi varTo, upasuxes bavSvebma...

orSabaTi 18 maisi, 2009

27

eqspertebis skandaluri daskvna qarTul araJnebze Tornike yajriSvili dapirispireba mearaJneebsa da eqspertebs Soris. biznesmenebi arasamTavroboebis daskvnas aprotesteben. eqspertebi ki irwmunebian, araJnis Semcveloba bevr kiTxvis niSans aCens. es, maTi TqmiT, raRac masaa, romelic SesaZloa, araJani ar iyos. arsamTavroboebis am daskvnas ar eTanxmebian mewarmeebi: marTalia, etiketze Semcvelobas ar vawerT, magram sityvierad gvendeT, Tqven ekologiurad sufTa produqts miirTmevT da es Tqveni janmrTelobisTvis mxolod sasargebloao. kvlevebi sxva rames adasturebs. ras vendoT _ kvlevas Tu zepirsityvier gancxadebebs? saqarTvelos strategiuli kvlevebisa da ganviTarebis centris, garemosdacviTi eq­ sperti, mkvlevari lia Todua: _ Cvens organizacias gadawyvetili aqvs, yvela produqtze CavataroT laboratoriuli kvleva, ra Tqma unda, rasac Cveni TanxebiT gavwvdebiT. Cven gvyavs eqspertebi, romlebic gvaZleven rCevas, ra produqti SeiZleba gaizomos advilad. gadavwyviteT, laboratoriuli Se­mowmeba araJan­ ze Cagvetarebina. hipermarket `gudvilSi~ SeviZineT yvela brendis warmoebuli araJani da SevamowmeT. na­mdvil, natura­ lur araJanSi cxi­mis 100% rZis cximi unda iyos, magram Cven mier Semowmebul zogierT araJanSi 2,1%-dan 79,4% aCvena. danarCeni ma­sa ki gaurkveveli nivTierebaa. gasagebia, rom es aRar aris araJani. saukeTeso SemTxvevaSi es masa aris margarini, magram SeiZleba teqnikuri cximebic iyos gamoyenebuli. vinaidan Cven ar gvqonda a r a J n i­ s s­a ­f u­Z v­ liani Se­m o­w ­ mebis

vadagasuli produqtebi `populiSi~

Tanxebi, zustad ver vityviT, ra masa SeiZleba iyos. margarinis Wama, didi odenobiT, sasargeblo ar aris, SeiZleba iTqvas, mavnec kia janmrTelobisTvis. margarini aris produqti, romlis didi nawili ar SeiTviseba adamianis organizmSi, rac bavSvebisTvis Zalian cudia. _ Semowmebuli pro­­duqtebidan, ro­ meli araJani aRm­ oCnda SedarebiT kargi da romelma aCvena cudi Sedegi? _ yvelaze cudi Sedegi `eko-fudma~ aCvena, ramac Zalian gagvakvirva. winaswari dazverviTi gazomvebisas arc ki Segvimowmebia, radgan gvegona, rom yvelaze kargi produqti is iqneboda. aRmoCnda, rom yvelaze cudi Sedegi man aCvena. ma­ sSi rZis cximebis procentuli maCvenebeli 2,1% iyo.

Semowmebuli produqciid­ an yvelaze kargi Sedegebi `amalTeam~ aCvena, sadac cximebSi rZis cximis wili 79,4%ia. _ standartizaciis saagentos Tu mimarTeT, rogoria qarTuli samewarmeo standarti? _ arsebobs saxelmwifo standarti, romelsac `amalTea~ da qobuleTuri~ iyenebs, ra­ dgan maT sakuTari standartebi ar gaaCniaT. yvela danarCen mewarmes Se­muSavebuli aqvs me­warme subieqtis sta­ndarti, romelsac sta­ndartizaciis saagento registraciaSi atarebs. Cven mivmarTeT standartizaciis saagentos, romelmac zepirad gviTxra, rom samewarmeo standartebi TiToeuli fi­­rmis komerciuli saidumloebaa, magram, rodesac werilobiT mogvmarTes, iq ewera: mewarme subieqtma TviTon unda mogceT Tavisi standartebio. gadavagzavneT Sesabamisi moTxovna mewarme subieqtebTan, rom am ganmartebis safuZvelze mogvcen sakuTari standartebi. maTgan velodebiT pasuxs. `ni­koram~ Tavisi standarti ukve mogvawoda, saxelmwifo standartisgan gansxvavebiT, `nikoras~ standartiT daSvebulia mcenareuli cximebis gamoyeneba araJnis damzadebisas. Cven migvaCnia, rom standartebis erovnulma saagentom aseTi standartis registraciaSi ga­ta­ ­rebiT

`praimtaimma~ supermarket `populiSi~ vadagasuli produqtebi kvlavac aRmoaCina. `nikoras~ warmoebis `bekoni vakuumSi~ da gayinuli Tevzi `skumbria~ vadagasuli iyo. `bekoni vakuumSi qselidan, wesiT, 17 dRis amoRebuli unda yofiliyo, gayinuli `skumbria~ ki _ xuTi dRis. arada etiketze didi asoebiT aweria: `yoveldRiurad axali! `gazeT `praimtaimSi~ `populiSi~ aRmoCenil vadagasul produqtebze meore statia ibeWdeba, magram, rogorc Cans, maT mflobelebs es sulac ar ainteresebT, radgan aranairi reagireba ar mouxdeniaT. 28

orSabaTi 18 maisi, 2009

da­a­kanona momxmareblis SecdomaSi Seyvanis saSualeba. Cven am saqmes bolomde mivyvebiT, Cveni mizania, saxelmwifo vaiZuloT, gaauqmos momxmareblis SecdomaSi Semyvani samewarmeoi standartebi. Tu saxelmwifo

ver vaiZuleT, TviTon mewarmeebi mainc vaiZuloT, rom TavianTi standartebi aRar gamoiyenon.

Cven unda mivaRwioT imas, rom araJani namdvili da naturaluri iyos. `praimtaimi~ Seecada, yvela kompanias dakavSireboda da gaerkvia, aris Tu ara maTi produqcia janmrTelobisTvis saSiSi. Salva alaviZe, `eko-fudis~ marketingis menejeri: _ minda, dagidasturoT, rom `eko-fuds~ aqvs naklebi qolestirinis Semcveli araJani, romelic sasargebloa organizmisTvis. swored am mizezis ga­mo urCe­ven di­et­ol­o­g­ ebi, ped­iatrebi da nutriciol­ oge­bi Cveni kompaniis produqts momxmarebels. kompan­ ia `eko-f­u­di~ aqtiurad mu­­ Saobs organi­z­ misTvis sasargeb­ lo produqtis ga­moSvebis mimarTulebiT. ko­mpania uSvebs bifidumiT ga­­mdidrebul bifidomawons, ro­melic sasargebloa

saWmlis momnelebeli sistemisTvis. Tanamedrove standartebis gaTva­liswinebiT, dRes ko­mpaniaSi igegmeba ax­ali iodizebuli pro­duqtebis warmoebaSi CaSveba. rac Seexeba Tqvens kiTxvas – am kvlevis interpretatorebs vurCevdi, kargad gaecnon evropul standartebs da ise isaubron da ara sabWouri, rusuli codnisa da gamocdilebis mi­xedviT. Tagamoz gavaSeliSv­ li, Sps `Cveni fermeris~, `nikoras~ mTavari teqn­ ologi: _ rZis produqtebis mwarmoebeli kompania `Cve­ni fermeri~ araJans awarmoebs mewarme subieqtis standart 20630602-009-2004-is Sesabamisad, sawarmo damamzadebeli xelmZRvanelis mier damtkicebuli teqnologiuri instruqci­is mixedviT, rZis mrewvelobisTvis da­dgenili sanitariuli wesebisa da normebis dacviT. aRniSnuli standartiT, romelic SeTanxmebulia saqarTvelos mTavar sanitariul eqimTan da standartizaciis teqnikur komitetTan, produqciis damzadebis receptSi daSvebulia rogorc mcenareuli, aseve cxoveluri cximebis gamoyeneba. Cven mier warmoebuli araJani mzaddeba mxolod sertificirebuli nedleuliT. SemadgenlobaSi arsebuli yvela komponenti uvnebelia da sakvebad vargisi. zurab cqitiSvili, `amalTea~: _ im kvleviT centrs da Jurnalistebs `saqrZeSi~, anu merZeveTa asociaciaSi Sexvdebian eqspertebi da maTTan erTad gaivlian am sakiTxs, raTa Jurnalistebma obieqturad gaaSuqon es Tema. _ yvelaze ka­rgi Sedegi Tqvens produqcias hqo­nda... _ Sedegs mniSvneloba ara aqvs. mni­ Svneloba aqvs TviTon im­as, rogor we­r­ en da ras we­ ren. Cems ko­ nkurentze cu­di da­weron da Cemze kargi? _ es aris laboratoriuli kvlevis Sedegebi... _ laboratoriuli kvlevis

`uvado~ produqtebi `zemelSi~

supermarket `zemelSi~ uvado produqtebi isev iyideba. xorcis blins da yvelian pelmens arc gamoSvebis TariRi ewera da arc vargisianobis vada. `praimtaimis~ wina nomerSi daibeWda gamoxmaureba, sadac `sursaTis uvneblobis veterinariisa da mcenareTa dacvis erovnulma samsaxurma~, saqarTvelos kanonis `sursaTis uvneblobisa da sakvebi produqtebis xarisxisa da usafrTxoebisadmi~ sanitariuli wesebisa da nomrebis 2.3.2.000-00 Sesabamisad, maRaziis mflobels o. kokilaSvils werilobiT daavala sursaTis etiketirebis wesebis dacva, magram produqcia isev etiketis gareSe iyideba.

Sedegebi SeiZleba iyos varaudi. es qalbatoni varaudobs, rom aq SeiZleba iyos gamoyenebuli teqnikuri zeTebi. ge­smiT, razea la­ paraki? rogor SeiZleba xalxs miawodo aseTi araswori, panikismomcveli informacia? Cemi konkurenti kompaniebi xmaroben teqnikur zeTs? es sad gagonila, maCveneT laboratoriis daskvna, sadac weria, rom teqnikur zeTzea saubari. `qobuleTuri~: _ samwuxarod, Cven aranair informacais ar vflobT am kvlevasTan dakavSirebiT. erTi SemiZliaT giTxraT: gverwmuneT, Cven maqsimalurad vcdilobT maRali teqnologiiT vawarmooT pro­ duqcia da Cveni produqcia sakmaod xarisxiani da saerTo jamSi, ganTqmulia. monacemebi, rac me maqvs, es aris: `gudvilSi~ ramdenime Tvis win Catarda konkursi, sadac TiTqmis yvela firmis mwarmoebeli iyo warmodgenili da momxmarebeli sinjavda araJans, Semdeg Sedegebic gamoacxades, rom Cven gavediT meore adgilze. yovel SemTxvevaSi Cveni produqcia saqarTveloSi cnobilia xarisxis niSniT da maqsimalurad vcdilobT, produqcia iyos xarisxiani. rogori kvlevebi Catarda, namdvilad aranair informacias ar vflob. `sante~: _ gamomdinare iqidan, rom strategiuli kvlevis centrs CvenTvis ar moumarTavs araJnis cximianobas SemcvelobasTan dakavSirebiT kvlevis Taobaze, zemoxsenebuli daskvna CvenTvis ucnobia. ar viciT, romeli standartebis mixedviT Caatara centrma es kvleva. Sesabamisad, ver getyviT, saidan gaCnda 4% da am Temaze komentarebisgan Tavs SevikavebT. mogaxsenebT, rom `sante~ aw­armoebs ori saxis araJans, 15%-s da 30%-s da misi damzadebis teqnologia pasuxobs janmrTeli kvebis moTxovnebs. `sante ji-emTi~ produqtebi sargeblobs sta­ndartizaciis teqnikuri komitetis mier damtkicebuli standartiT da garda amisa `sante~ gaxlavT rZis mwarmoebeli kompania samxreT kavkasiaSi, romelic 2006 wels miiRo ISO 9001 da haccp (hazard analysis and critical control point) saerTaSoriso sertifikatebi.

orSabaTi 18 maisi, 2009

29

qvelmoqmedebis didostati

makine amirejibis istoriuli sufra dea TavberiZe Svidmetrian sufrze qarTvel sazogado moRvaweTa xelnawerebia mimobneuli... 1060 avtografi abreSumis ZafiT aris amoqarguli... es istoriuli sufra makine amirejibis sufris saxeliTaa cnobili da giorgi leoniZis saxelobis qarTuli literaturis muzeumSi inaxeba.

Tea TvalavaZe _ muzeumis di足 reqtoris moadgile : makine amirejibis sufraze pirveli warwera 1878 wliT TariRdeba, ukanaskneli _ 1941 wliT. 1060 avtografidan mxolod 980-ia gaSifruli. sufra Cvenma muzeumma 1944 wlis 7 oqtombers, makines qaliSvilisgan, meri amirejibisgan SeiZina... makine amirejibi makine amirejibi saqarTveloSi erT-erTi cnobili qvelmoqmedi iyo. es qalbatoni uangarod uwvdida xels gaWirvebulebs, iyo glexebis mrCeveli, damxmare, megobari... maTTvis literaturul saRamoebs marTavda. rogorc ambobdnen, misi saloni manana orbelianis Tbilisuri salonis gagrZeleba iyo. musikosi, momRerali da sakmaod ganaTlebuli makine am salonSi saqvelmoqmedo speqtaklebs awyobda. Semosuli TanxiT peterburgsa da kievSi

mcxovreb studentebs exmareboda. makines bevrisTvis gaukvlevia gza. stumrebi ilia WavWavaZe, akaki wereTeli, ivane da vasil maCablebi, artur laisti, kita abaSiZe, Sio aragvispireli, niko lomouri, valerian gunia, Salva dadiani, nato gabunia, iakob nikolaZe, vano sarajiSvili, daviT erisTavi, anton furcelaZe, Tedo saxokia, simon yauxCiSvili, zaqaria faliaSvili, vaso abaSiZe, elisabed CerqeziSvili, lado aleqsi-mesxiSvili, barbare avaliani, daviT baqraZe, dutu megreli, sofrom mgalobliSvili, vaso abaSiZe, kote da nino yifianebi, elo andronikaSvili... es sazogadoeba makine amirejibis ojaxSi ikribeboda. salonSi idga didi, gasaSleli magida, romelzec gadafarebuli iyo TeTri, grZeli sufra. stumrebi am magidis garSemo iyridnen Tavs, ilxendnen, Sairobdnen, msjelobdnen. maT Soris imarTeboda literaturuli paeqroba. makines mier SemoRebuli wesis Tanaxmad, TiToeuli stumari movale iyo, sufraze

Tavisi xelmowera daetovebina.

Semdeg avtografebs diasaxlisi da misi qaliSvilebi abreSumis feradi ZafiT qargavdnen. am erTgvari ritualis Sesaxeb makines qaliSvilebi, meri da Tamar amirejibebi mogonebebSi weren: `erTxel, mariamobas, gvestumrnen nina da varo yifianebi (nikoloz yifianis asulebi). isini dedaCvenis maspinZlobiT iseTi kmayofilni darCnen, rom misgan samaxsovrod TeTri cxvirsaxoci moiTxoves, raTa zed TavianTi saxelebi da gvarebi amoeqargaT, dedas Turme im wuTas axali azri daebada, saxeldobr, CvenTan mosul yvela stumars maspinZlis ojaxSi raime samaxsovro niSani daetovebina. da ai, maSinve gamoitana Svidmetriani TeTri sufra da ninas da varos am sityvebiT mimarTa: am sufraze moawereT xeli da amoqargeT. ufro mudmivi samaxsovro iqneba. amieridan yvela stumarma Cvens ojaxSi yofna samaxsovrod am sufraze xelmoweriT aRbeWdoso. da marTlac, dedas sityvebi saqmed iqca, sufraze xels awerda yvela, vinc ki Cvensas, sofel saRolaSenSi stumrad

movidoda~... makines wyalobiT sofeli saRolaSeni gamoCenil xalxTa sakrebulod iqca... saloni saqarTveloSi pirveli literaturuli saloni mecxramete saukunis dasawyisSi Seiqmna da mas bevri mimbaZveli gamouCnda. salonSi ikribebodnen mwerlebi, msaxiobebi, sazogado moRvaweebi da ucxoeli stumrebi. aq kiTxulobdnen da ganixilavdnen axal nawarmoebebs, marTavdnen kulturul-literaturul RonisZiebebs, warmodgenebs. XIX saukunis 70-iani wlebidan gansakuTrebiT gamoirCeoda makine da sardion amirejibebis saxli qarTlSi, sofel saRolaSenSi. ilia WavWavaZe ilia WavWavaZe daaxloebuli iyo amirejibebis ojaxTan da araerTxel yofila maTTan saRolaSenSi. 1894 wels diasaxlisis simReriT moxiblulma iliam TbilisSi dabrunebis Semdeg, saRolaSenSi mas Tavisi nawerebis oTxtomeuli gaugzavna warweriT: `rac sityvas akldes, bunebiT, Senma xmam Seasrulosa~. makinec xSirad stumrobda ilias da SesaniSnavi simReriT, dairaze dakvriTa da cekviT arTobda saguramoSi

`iliaobaze~ TavSeyril qarTvelobas.

1922 wels saRolaSenSi gaurkveveli avadmyofobiT Sepyrobili ojaxi Camovida _ TaTari col-qmari sami SviliT. usaxlkaroebi makinem Seifara. aRmoCnda, rom ltolvilTa ojaxi saxadiT iyo daavadebuli. misma Tavgadadebulma mzrunvelobam TaTari da misi ojaxi fexze daayena, Tumca saxadi Tavad makines gadaedo da seni misTvis ukurnebeli aRmoCnda. is 64 wlis asakSi gardaicvala...

Tbilisi natuta bagrationi ani pirveli mSrali xidi da viris xidi mtkvris qveda dinebaSi moqceuli orTaWalis kunZuli Tavisi baRebiT iyo cnobili, romelic Tbiliss xiliTa da bostneuliT amaragebda. kunZuls, ma足rjvena napirTan, kolofze Seyenebuli xis viwro xidi akavSirebda, romelsac Tbiliselebma `viris xidi~ Searqves, radgan masze sax30

orSabaTi 18 maisi, 2009

edrebs xiliT datvirTuli godrebi gadahqondaT. `viris xidi~, igive `mSrali xidi~ _ 1851 wels italielma arqiteqtorma, jovani skudierma aago. xidis qveS me-20 saukunis 30-ian wlebamde mtkvris toti miedineboda, romelic orbelianTa, mogvianebiT ki madaTovis kunZuls gamoyofda. totis daSrobis gamo kunZuli

gaqra, xidi ki SemorCa da mas `mSrali xidi~ daerqva. galaktionis xidi galaktionis xidi verasa da kukias akavSirebs. is mtkvarze 1952 wels aages. pirvelad, galaktionis xidis adgilas, rkinis sammaliani veris xidi iyo. sabWoTa xelisuflebis dros _ elbaqiZis saxelobis iyo. Semdeg mas stalinis xidi daerqva. 1999

wels saxeli isev Seecvala da axla galaktionis xidiTaa cnobili. baraTaSvilis xidi es xidi qalaqis centrisa da istoriuli ubnebis _ avlabrisa da CuRureTis damakavSirebelia. mis adgilas adre liTonis erTmaliani muxranis xidi iyo gadebuli. dRes _ nikoloz baraTaSvilis saxels atarebs.

me var

me var: tato kotetiSvili

Cemi sayvareli reJiso­ ria: vis filmsac vnaxulob da Zalian momewoneba, is xdeba Cemi sayvareli re­ Jisori, anu xan vin da xan vin. bolos Claire Denis-is Trouble Every Day vnaxe. musika, romelsac sul vusmen: sabednierod, bevri musika arsebobs, romelic momwons da imedi maqvs, kidev bevr axal musikas mo­ vismen, romelic momewone­ ba. magram mainc ramdenime Tvea ufro aseT xasiaTze var: Devendra Banhart,Cat Power, Coco Rosie .....

CemTvis kino aris: saqme, garToba, adre adgoma, bevri muSaoba, sxva yvelafris da­ viwyeba.

natuta bagrationi 21 wlis tato kotetiSvili operatori da scenografia. vax­ uSti kotetiSvilis SviliSvili da guga kotetiSvilis Svi­ li, axla poloneTSi cxovrobs, swavlobs da muSaobs. misi profesiuli saqmianoba fotoxelovnebas da uamrav kino­ filmTan muSaobas ukavSirdeba.

bolo nivTi, romelic Sevi­ Zine: saZile tomaraa.

Cemi samuSao areul-dareuli :(

garemoa…

Cemi inspiraciis wyaroa: seirnoba CemTvis axal adgi­ lebSi. bednieri var: rodesac ga­ dadebuli saqme ara maqvs, sa­ siamovno _ saRamos mzea da var sayvarel adamianebTan erTad, sadme, Sors civiliza­ ciisgan. me meSinia: cxovrebis.

usiyvarulod

Cemi bolo drois namuSe­ vrebidan yvelaze mniSvne­ lovnad mimaCnia… Cemi wuT­ naxevriani filmi _ mfrinav biWze, romlis gadaRebisas uamravi rame viswavle.

poloneTma Cems Se­mo­qme­ debaze imoqmeda: dadebi­ aTi wlis Semdeg Cemi Tavi Tad. warmomidgenia: meqsikaSi, indoeTSi, koreaSi, iaponiaSi, Tbilisma Cems Semo­qme­ monRoleTSi, amerikaSi, polo­ de­baze imoqmeda: dadebi­ neTSi da, ra Tqma unda, saqarT­ Tad. veloSi. Cemi saxli da ojaxi: Cem­ axla vmuSaob: sakurso Tvis aris is, rac yvelaze filmze. filmi iqneba or ange­ metad miyvars. lozze, romlebic rogorRac aRmoCndnen iseT industriul jibeSi yovelTvis mi­ da ara angelozur qalaqSi, devs: sigareti, safule, rogoric loZia. films gada­ gasaRebi, da raRac nivTe­ viReb quCebSi da mitovebul bi, romlebic saerTod ar qarxanaSi. Zalian cota droa mWirdeba. Cemi survilia: mosamzadeblad da imedi maqvs, bevri vimogzauro da bevri yvelafers movaswreb! filmi gadaviRo.

s xidebi avlabris xidi avlabris xidi metexis xidTan axlos idga. masze transporti mxolod erTi mimarTulebiT moZraobda _ marjvena sanapirodan marcxena sanapirosken. avlabridan momavali urmebi ki marjvena napirze voroncovis xidiT gadiodnen. avlabris xidi 50-ian wlebSi, axlandeli metexis xidis mSeneblobisas moSales.

samasi aragvelis xidi orTaWalisa da avlabris damakavSirebeli xidia. am midamoebSi sxvadasxva dros 3 xidi idga. kaxeTisa da mnacakanovis ori xidi. 1852 wels aSenebuli xis TaRovani xidi, Tbiliselma vaWarma, ivane mnacakanovma gamoisyida da qalaqs gadasca. am faqtis gamo, mis pativsacemad, xids mnacakanovis xidi daerqva. aqve gaCnda misi saxelobis quCac da aRmarTic.

Tanamedrove rkinabetonis xidi ukve mogvianebiT, 1956 wels aigo. mas samasi aragvelis xidi ewoda.

CuRureTis xidi xidi CuRureTSi, mtkvris marcxena sanapiroze, kukiisa da mSrali xidis gagrZelebaa. xidis proeqti me-19 saukunidan ramdenjerme Seicvala. 1853 wels ki gaixsna xuTmaliani TaRovani

xidi, roml­ is mSeneblobas sa­ TaveSi edga pirveli qarTveli inJiner-hidravlikosi _ vaxtang muxranbatoni.

Tanamedrove xidi 1962 wels aSenda da sxvadasxva dros kukiis, mixeilis, voroncovis, karl marqsis da zaarbrukenis saxelebs atarebda. CuRureTis xidi mogvianebiT, 1994 wels daerqva. orSabaTi 18 maisi, 2009

31

rusebma da osebma yazbegis mwvervali danaRmes qarTveli alpinistebi sapasuxo eqspedicias amzadeben

rusma da separatistuli samxreT oseTis alpinistebma saqarTvelos sazRvari daarRvies da Cvens teritoriaze rusuli da samxreT osuri droSa aRmarTes. viTomc araferio, magram es ambavi 9 maiss yazbegis mwvervalze (5033 m.) moxda. rogorc samxreT oseTis separatistuli mTavrobis sportisa da turizmis ministri eleonora begoeva ambobs, alpinistebma es Zalian rTuli marSruti 9 maiss faSizmze gamarjvebis 64-e wlisTavs miuZRvnes. etyoba, rusebsac da osebsac uyvarT simboloebi, raki es yvelaferi ruseTSi ise aRiqves, TiTqos maT qarTul faSistur mTavrobaze gaimarjves. giorgi bolqvaZe Cveni informaciiT, eqspediciaSi monawileobdnen cxi­nvaleli, zelningradeli, kurganeli, magnitogorskeli da ufeli alpinistebi. eqspedicias ki CrdiloeT osuri saalpinisto jgufi `kaskadi“ xelmZRvanelobda. sxvaTa Soris, es `kaskadi~ rusuli armiis samTo-msrolelTa ba­ talionebs utarebs inst­r­ uqtaJs da e.w. gasamxedroebuli jgufia. aris versia, rom `kaskadis“ jgufSi, am eqspediciisTvis specialurad CarTes ori menaRme da mwverval `yazbegis“ Cveni, anu samxreTuli ferdobi danaRmulia. Cven SevZeliT da gavesaubreT yazbegis mkvidrs, alpinist giorgi gabidaurs. giorgi gabidauri: _ giorgi, rogorc gavigeT, rusebma, osebTan erTad, erToblivi eqspedicia moawyves da saqarTvelos sazRvari daarRvies. _ diax, marTalia, 9 maiss moawyves raRac uazroba, me mgoni, provokacias ufro hgavs. saerTod, rogor aris, iciT? CrdiloeT ferdobi ruseTis aris, sazRvari zed mwvervalze gadis. isini, cxadia, CrdiloeTis mxridan amovidnen mwvervalze, magram sazRvarze ki ar gaCerdnen, ramdenime metriT Cvens mxares gadmovidnen da iq osuri da rusuli droSebi aRmarTes. ar vici, ician Tu ara es sasazRvro departamentSi, magram sagangaSo is ufroa, rom SesaZloa, Cveni samxreTuli ferdobi danaRmuli iyos. yovel SemTxvevaSi, Tavad rusma kolegebma gagvafrTxiles. _ vin gagafrTxilaT? _ alpinistebi erTi ojaxiviT varT, ara aqvs mniSvneloba, qarTvelia, osia, rusia, serbia... rodesac eqspediciaSi midixar, Cvens enaze rom vTqvaT, yvela 32

orSabaTi 18 maisi, 2009

erT Tokzea gamobmuli, erTi jaWvi varT da Zalian magari megobrebi varT. Cvenc gvyavs saaxloblo ruseTSi, romlebsac davukavSirdiT da maT gviTxres, rom Zalian gaukvirdaT `kaskadis“ monawileoba am eqspediciaSi, radgan alpinistTa es jgufi cnobilia Tavisi mzakvruli saqcieliT. gviTxres, rom swored maTi instruqtaJisa da maTi monawileobiT dainaRma CeCneTis maRalmTianeTSi sakmaod didi teritoria, rom iq Sefarebuli CeCeni boevikebi afeTqebuliyvnen. magram problema iciT, ra aris? _ ra aris? _ danaRmuli rom aris da provokaciis suni udis, amaSi eWvi, me piradad, ar mepareba, cxadia, maT icodnen, rom qarTuli mxare movawyobdiT sapasuxo eqspedicias da iqidan CamovxsnidiT rusul da osur droSebs da qarTul droSas aRvmarTavdiT, Cven amas vapirebT kidec, Tu is droSebi dagvitoves da ase vTqvaT, trofeebad xelSi Casagdebad ar gaimetes. maT ician, rom Cven aucileblad avalT am 10 dReSi mwvervalze da amitomac danaRmavdnen Cvens mxares. Cven vapirebT konsultaciebi gaviaroT Sinagan saqmeTa saministrosTan da Tan gamnaRmvelebic waviyvanoT. alpinistebs kidev erTi wesi gvaqvs: Tu romelime mwvervals davipyrobT, momdevno eqspedicias iq werils davutovebT, darwmunebuli var, isini karg werils ar dagvitovebdnen, amitom magis teqstzec unda vifiqroT (icinis)...

Cven davukavSirdiT sazRvris dacvis departamentsac, sadac gviTxres, rom rusul-osuri eqspediciis Sesaxeb araferi ician, am sakiTxs gaarkveven da yvela Rones ixmaren, rom qarTvel alpinistebs daexmaron.

geSinodeT maTi sulebis... rezo SatakiSvili mas am qveynad darCa 2 biWi, saxlis Cayrili saZirkveli da saxeli _ gmiris saxeli. is elguja inauria. gmirebs warsuli dro ar esadagebaT. omamde erTi wliT adre Sevida jarSi. 7 agvistos, gamTeniisas, gavida saxlidan da aRar dabrunebula. 8-Si samaCabloSi ibrZoda, magram rusuli bombi davalebaze gamobrunebuls daewia gorSi, 9 agvistos, diliT _ satanko nawilis dabombvisas... elguja inaurma sul 31 weli icocxla... ergneTSi gatarebuli bavSvoba. faTerakebi.

Tanatolebis ayoli­ eba. blis qurdoba Tu Suaze gadaxleCili barZayi _ sadRac rom Cavarda... celqi iyo, magram ka­rgad swavlobda da ufrosma dam bolo klasebSi TbilisSi gadmoiyvana TavisTan. skola varkeTilSi daamTavra. mere iyo iuridiuli fa­ kulteti (dauswreblad) da jari _ daswrebulad. universitetis damTavrebis Semdeg, sofelSi dabrunda. ase vTqvaT, qarTul Razas seqtorSi. sadac boloJams yovelTvis omi iyo, magram xalxi ar drkeboda da arc dReobebs iSlida. swored dReobaze gaicno Sorena mSvenieraZe _ momavali meuRle. Sorena Zmakacis deidaSvili iyo. Tanatoli gogona rusTavidan, romelsac deida hyavda niqozSi gaTxovili, deduleTic aqeT hqonda _ dedis mSoblebi arkneTSi cxovrobdnen. papas im wina omis dros osebma kondaxi Caartyes, ukan-ukan wavida moxuci da sam TveSi daiRupa kidec. imxanad, roca elgujam Sorena gaicno, Sorenas mSoblebi swored arkneTSi iyvnen gadasuli _ moxuci dedis mosavlelad, mere darCnen kidec, dResac iq arian, ukve `sazRvargareT~. aqeT ver gadmodian... mxolod erTxel, isic ZlivsZlivobiT moaxerxes gadmosvla, rom SvilisTvis daqvriveba miesamZimrebinaT... daqvrivebamde iyo gacnoba da qorwili sam TveSi. qorwils seqtemberSi apirebdnen da maisSi iqorwines. aCqarebas Turme imanac Seuwyo xeli, rom arkneTSi siaruli ar moswonda _ osebis mimarT mTlad kargad ar iyo ganwyobili... gasagebi mizezebis gamo... `iseTi pirovneba iyo, didi dro ar undoda imis mixvedras, rom kargi adamiani iyo...

21 wlisebi viyaviT... maxsovs, Tavsxma wvimaSi movida xelis saTxovnelad, ar velodebodi, ori dRis win mnaxa... xeli sTxova mamaCems da gavyevi...~ _ yveba Sorena. siyvarulSi gaumarTla, kariera ki vera da ver aiwyo. araTu kariera, samsaxuric ki ver iSova verasdidebiT. amitomac dasaxlda sofelSi, xexili Cayara, nakveTebs uvlida, calke miwaze muSaobda, calke ki benzinis manqana hqonda naqiravebi. mere, bazrobis moSlis Semdeg, mxolod miwasTan WidaobiT inaxavda mravalsulian ojaxs. zrdida or biWs _ nodarsa da nikolozs.

. `omamde erTi wliT adre Zalian gagviWirda materialurad, mosavalsac fasi aRar hqonda, sadac ar mivida samsaxurisTvis, zogan daiwunes, zogan kapikebi SesTavazes, ganicdida umuSevrobas, xels aravin gviwvdida. bolos jarSi Sevida, gariska, raRac winaTgrZnoba hqonda, rom namdvilad raRac moxdeboda... goris javSansatanko batalionSi msaxurobda, Tavidan kaprali iyo, omamde daawinaures, aTmeTaurad, ekipaJis ufrosi iyo...~ winaTgrZnoba kidev ramdenjerme ukarnaxebs... mSoblebis aSenebuli saxli

patara iyo, Tan biWebi ezrdeboda da axali saxlis mSenebloba wamoiwyo. agvistos dasawyisSi erTkviriani Svebuleba aiRo _ saZirkveli Cayara, sardafs Txrida. Sorena ixsenebs, rom Cqarobda, TiTqos moswreba undoda...

7 agvistos Svebulebidan unda gasuliyo, amitom 6 agvistos, inaTa Tu ara, biWebi wamoyara, saTevzaod wavideTo,

gaxarebuli biWebi frenafreniT gahyvnen mamas liaxvze... `mTeli dRe liaxvze gaatares, bavSvebi dRemde am dRes ixseneben...~ _ yveba Tvalcremliani Sorena. im saRamos ki... ukve gangaSi gamocxadda. SuaRamisas gujac gamoiZaxes. saxlidan Ramis 4 saaTze gavida.

Sorena mSvenieraZe: `iseTi neli nabijebiT midioda... sanam Tvals moefara, erTi 15-jer moixeda ukan, albaT, grZnobda... amis Semdeg aRar minaxavs... diliT sanTeli davanTe xatebTan, gamovedi, imdenad areuli viyavi, damaviwyda, sanTeli rom Caiwva, ucnaurad moekida marto gujas jvars da macxovris xats da Caqra. iqve RvTismSoblis xati iyo, imas ar wakidebia, arc fardebs... dedamTilma rom naxa, eniSna, Cvens Tavs raRaca cudi xdebao... im diliTve melaparaka, dawynarda, icoda, rom movdiodi da momyavda bavSvebi, magram saRamomde verafriT ver gamovedi ergneTidan. SuadRes uCveulo siCume Camovarda, 4-is Semdeg saSineli srolebi daiwyo, dedamTil-mamamTilma gamomaciles, TviTon ar wamovidnen... guja rvaSi ukve konfliqtis zonaSi iyo, mTeli dRis ganmavlobaSi sabrZolo moqmedebebis adgilas iyvnen, Semdeg, ukandaxevamde adre, ufrosma gorSi gamoabruna davalebiT, `beteeri~ unda SeekeTebinaT da 9-Si diliT unda dabrunebuliyvnen... 8 agvistos velaparake kidec... 9-Si diliT, sadRac aTis naxevarze, ukve is-is iyo, unda gasuliyvnen. satanko nawilis gadmoswvriv iyvnen, nawili rom daibomba... guja ekipaJis danarCen biWebTan erTad daiRupa. maT garda kidev 4 biWi imsxverpla am dabombvam, nawilSi, sasadiloSi myofi 17-18 biWic daiRupa... rom gamocxadda, satanko nawili daibombao, mosveneba davkarge. gujas daRupva 10 agvistos gamagebines, roca ukve dakrZaluli iyo... me rusTavSi Cems ZmasTan viyavi, bavSvebTan erTad, saSineli situacia iyo, sofeli icleboda, magram, rom gaiges,

gujas moasvenebeno, darCnen, daelodnen, dakrZales da daicala sofeli... Cemma dedamTilmamamTilma ar datoves sofeli. omis damTavrebidan erTi kviris Semdeg, niRbiani marodiorebi Cems dedamTils miucvivdnen. gagebuli hqondaT, rom jariskaci daiRupa. Cemma dedamTilma forma gadamala, magram jariskacis maisurebi naxes karadaSi, daglijes, saqarTvelos droSebTan erTad, gaZarcves saxli, kedlebs natyviarebi dResac atyvia. madloba RmerTs, ar gadagviwves saxli, gaamwares sawyali qali. ormocze Cavedi, rusebi jerac karaleTSi idgnen, bavSvebi ver Caviyvane, saSiSi iyo, verc Savebi Cavicvi, sofelSi vinc iyo mobrunebuli, Sendoba vaTqmevineT... biWebi 7 da 8 wlisani arian, Zalian uyvardaT mama, patara sul ukan dahyveboda, samsaxuridan rom movidoda. megona, ufro rTulad gadaitandnen, magram yoveldRe rom vuxseneb, ase iyo, ise iyo, mama ase ar gaakeTebda, mama ase getyoda, ise getyoda... mxned arian, gverdiT egulebaT TiTqos, ubralod, mivlinebaSia... ara, ician, rom mama zecaSia, magram grZnoben, rom uyurebs da cudad moqcevas eridebian, cdiloben, kargad moiqcnen...~ Sorena samaCablos mkvidrisTvis damaxasiaTebeli gamarTuli, sada, ZarRviani qarTuliT miyveba gujas ambebs, magram drodadro dros urevs, ise miyveba, rogorc cocxalze _ bavSvobaSi sadRac Cavarda, barZayi hqonda Suaze gadapobili da sami Srami aqvso. `Zalian bevri ram damrCa samaxsovrod, Cemi gulidan ar amoirecxeba arasodes... gansakuTrebuli urTierToba gvqonda. yvelanairad vugebdiT erTmaneTs, Zalian mZime periodebi gadagvitania erTad. bevri kargi ram maqvs gasaxsenebeli, iseTi mniSvnelovani araferi, magram... myudro ojaxi gvqonda...~ P.S. geSinodeT yvelas, vinc rusebs SeekvrebiT _ ara marto istoriis, aramed am biWebis sulebis, biWebis, romlebic rusebTan brZolaSi daecnen da amaRldnen...

g m i r i orSabaTi 18 maisi, 2009

33

nino CxeiZes es kaba scenaze Semoaskda

s i g e b z a y a a lik i p a r e T i r u k o S samodelo saxli _ `lika yazbegi~-s xelmZRvaneli erT TveSi morigi CvenebisTvis emzadeba. podiumze sxvadasxva asakis, profesiis warmatebuli qalebi gamovlen. ukve cnobilia, rom CvenebaSi monawileobas miiRebs maka SalikaSvili, TaTia paWkoria... rac Seexeba Soks, es amjeradac iqneba. SeiZleba may­ urebelma podumze vefxvi an avaza ixilos. `qalebs, romlebic pirvelad gamodian podiumze da Tanac 35-40 wlis asakSi, bevri kompleqsebi aqvT. wina Cvenebis dros warmatebulma qalebma, sa­ nam podiumze gamovidodnen, kulisebSi alkoholi miiRes, raTa gabedulad gamosuliyvnen podiumze. am xerxma gaamarTla. msax­ iobma eka CxeiZem ise gaiara podiumze, rom bevri modeli ukan Camoitova.~ lika yazbegs erTi uCveulo idea aqvs. surs, Cveneba yovelgvari sazRvrebis gareSe gaakeTos, _ podiumze, erTmaneTis gverdiT, sxvadasxva orinetaciis, asakis, garegnobis, socialuri fenis, profesiis da azrovnebis adamianebi dadgebian. `es sazogadoe­ bisTvis sruli Soki iqneba. me Cems Cvenebebs Sokur Terapias veZaxi. Tavad miyvars gaoceba da minda, rom Cems Cvenebebze may­ urebeli yovelTvis gaocebuli da daSokili iyos.~ lika yazbegi samodelo sferoSi ukve aT welze metia rac ga­ moCnda da originaluri CvenebebiT gamoirCeva. erTi wlis win, man Caatara Cveneba saxelwodebiT _ `warmatebuli qalebi po­ diumze~, sadac saxvadasxva profesiis qalebma wiTel podiumze pirvelad gaiares. Cvenebis kulminacia ki piTonSemoxveuli qa­ lis gamoCena iyo. lika yazbegis es idea Sokismomgvreli iyo.

nino CxeiZe saberZneTSia da qarveli saTvistomosTvis kon­ certebs marTavs. misi berZnuli voiaJebi jer kidev grZeldeba, Tumca Tbilisamde CamoaRwia xmam, rom qarTvel momRerals aTenSi scenaze kabam umtyuna da simReris dros zurgze Semoaskda. informaciis gadasamowmeblad ninos saberZneTSi davukavSirdiT da manac daa­ dastura es ambavi.

`saaTnaxevriani sakoncerto programa mqonda, sadac samjer vicvlidi kabas. erTi kaba rom Cavicvi, cota meviwrova, ma­ gram ar SevimCnie. damxmare qalma roca gamompranWa _ sagrimiero daketa da parterSi dajda. scenaze gasvlis win, roca Cemi saxeli da gvari gamoacxades nerviulobisgan Rrmad amovisunTqe da vigrZeni, rom zurgze kaba gadamaskda. maSinve kulisebSi davixmare xalxi da ise Cavkece, TiTqos kabas SiSveli zurgi hqonda. Zlivs gavedi sceni­ dan. meSinoda, kaba mTlianad ar daSliliyo. imedia, mayurebelma ver SeamCnia, rom scenaze daxeuli kabiT vmRerodi~.

rtsma julia robe iwyo Svebuleba mo imewliani

rtsi ramden julia robe da ekran­ Zlivs gamoCn pauzis Semdeg ev Sveb­ is eva, rom kv ir a l ax a mod­ ze d esTan, deniel l R u me . ia aS Tad, uleb sam SvilTan er is av T a d an mT ero adRire­ yvelaze Zvir is d u iv l ho havaize, bi qalbatoni io ax ms i l bu , roca roze SeniSnes pi na sa is an ke o da. ebiT irujebo mzeze siamovn

Seri 17 wlis winandeli kostiumiT gamoCnda 62 wlis Seri Tavisi Ria sam osiT publikis Sokirebas agrZel ebs. varskvlavi dResac brwyin vale formaSia. bevri amas qirurg ebis ostatobas abralebs. momRer ali ki irwmuneba, _ araferi gamike Tebia, cota mkerdis forma da saxis ovali Sevisworeo ( mis kavkasiur cxvirs karga xania aravin axsenebs). bor oti enebi imasac amboben, Seris sib eris eSiniao, `simarTle isaa, rom Cems saqmeSi dabereba da sikvdili erTi da igivea~ - ase igeriebs maT Sem ote­ vas momRerali.

xatia da gurami Serigebas apireben? ramdenime xnis win erTmaneTs amerikaSi Sexvdnen, xatia los-anjelesSi samsaxuridan mivlinebiT gaemgzavra. gurami ki ori welia CikagoSi cxovrobs, iq bizness mohkida xeli. biznesmeni, 7 wlis nikuSasa da yofil meuRles saCuqrebs xSirad ugzavnis. daSorebis miuxedavad maT erTmaneTTan sakmaod Tbili urTierToba aqvT. `Cven vmegobrobT, radgan saerTo sazrunavi, Cveni Svili gvyavs. amitomac xSirad vlaparakobT telefoniT, skaipiT... rodesac gaigo _ mivemgzavrebodi, TviTonac Camovida. bavSvis fotoebi Cavutane da gavaxare. male TbilisSi apirebs Camosvlas.~ _ TbilisSi Camosvlis Semdeg, rogorc Tqveni erT-erTi megobridan SevityveT, erTad cxovrebasac apirebT. _ (pauza) araaa, guramiko or kviraSi isev ukan brundeba... ubralod, vmegobrobT da Zvel grZnobebze ukve aRarc vsaubrobT... ra biznesiT aris dakavebuli gurami, xatiam ratomRac saidumlod Seinaxa. amitomac `praimtaimi~ mas amerikaSi daukavSirda. `vswavlob da Tan bizness vewevi. avtomanqanebiT var dakavebuli. erT-erTi kompaniis damoukidebeli distributori var. pararelurad rodiuserobas da marketings vswavlob.~

34

orSabaTi 18 maisi, 2009

keit mosi kulinariuli wignis gamocemas apirebs misi mizania, pirveli supermodeli iyos, romelmac kulinari­ uli wigni gamosca. aRmoCnda, rom cnobili skandaluri mod­ eli _ keit mosi, dReebs receptebis moZiebasa da kulinariul eqsperimentebSi atarebs. Tavidan man saWmelebis momzadeba The kills –is vokalistisTvis, jeimi hinsisTvis daiwyo. Semdeg es procesi Zalian moewona da axla unda, rom sxvebsac gaandos Tavisi kulinariuli saidumloebebi.

ani giunteris

zestafoneli qmari ukompleqsoa

dilis gadacemis wamyvani, 26 wlis ani giunteri colad iurists, kaxa ara­ biZes gahyva. kaxa zestafonelia. maT jvari martyofis monasterSi dai­ weres. sanam gaTxovdeboda `od­ noklasnikebSi~ amgvari minaweri hqonda _ krizisis gamo gogoebi siyvaruliT Txovdebiano. `fi­ nansur kriziss vgulisxmobdi... mec siyvaruliT gavTxovdi~. wyvili qorwilis gadaxdas Turme festiva­ lis dReebSi ipodromze apirebda. `idea Cemi iyo, Cems meuRlesac Zalian moewona, magram gegmebi CameSala. megobris Camosvlas velodebiT bulgareTidan da ar eswreba. yvelaze magari is iqneboda, rom erTmaneTis xmas ver gavigonebdiT da sadRegrZeloebs sms-iT an skaipiT gavugzavnidiT.~ qmarSi yvelaze metad ukompleqsoba moswons. qorwilamde qalsa da mamakacs Soris seqsualur urTierTobas, Tundac ukeT gacnobis mizniT, 26 wlis ani giunteri sastikad ewi­ naaRmdegeba. TbilisSi moaruli xmebiT ki, is da misi meuRle qorwilamde kievSi erTad isvenebdnen. informacias, kievSi

`maikoze da nodikoze ar daweroT!~ gasul kviras Cveni redaqciis or Jurnalists TxovniT daurekes, gavigeT, maiko kaWkaWiSvilisa da nodiko tatiSvilis romanze werT da gTxovT, ar daweroTo. Tumca, rogorc wina nomerSi naxeT, maikosTan dakavSirebul statiaSi nodiko saerTod ar aris nax­ senebi. rogorc gairkva, viRacam `praimtaimis~ saxeliT isargebla da maikos tyuili informacia miawoda. `levanTan gayris Taobaze komentari rom gavakeTe, meore dRes faruli nomriT damirekes da miTxres, `praimtaimis~ Jurnalisti varo. Zalian avnerviuldi. Sua laparakis dros telefoni gamiTiSa.~ dezinformaciam nodikomdec miaRwia. `Tqven rom unda dageweraT, erTma megobarma miTxra. bevri vicineT. es simarTles moklebulia, maiko Cemi daikoa. mas didi xa­ nia vicnob, magram erTi welia davuaxlovdi. `nucas skolaSi~ me da misi da, gvanca davmegobrdiT da iqidan moyolebuli maiasTanac vmegobrob. Tan SevTanxm­ diT, gvancas Svili unda movnaTlo. ase rom... rac Seexeba Cems pirad cxovrebas, axali araferi xdeba, si­ yvaruls velodebi.~

`akademieleb i~ ga biWebs simRer rdacvlil as uRZvnian tragediis Se mdeg `varsk erTad yofnis Sesaxeb telewamyvanic gvi­ vlavebis aka­ demiis~ bavS ve bi gardacvl dasturebs, Tumca azustebs, rom iq isini ili memon­ taJeebisTvi s simReris mi cal-calke cxovrobdnen...

ZRvnas apir eben. simRer ­ as sofo to roSeliZe an aleko berZe niSvili daw ers. sxva akad emielebisga ­ n gansxvaveb iT, alekom, uari Tqva f siqologTan siarulze d sakuTar Tav a s TviTon ex mareba miRe­ buli stres idan gamosv laSi. `karga xani mesmod a ngrevisga n gamowveul gruxunis xm i a. musikis ga goneba jer ar minda. arc Cv ens koncert zea lapara­ ki, jer gamo Zieba mimdin areobs. roc davwynardeb a i, daviwyeb albomze mu aobas. maqvs S­ ramdenime si mReris Savi varianti. al baT, momxdar i tragedia Cems Semoqmed ebaze kvals datovebs~ acxadebs al eko berZeniSv ili.

orSabaTi 18 maisi, 2009

35

Cven gurmanebi varT

merab kokoCaSvils politikuri gancxadebebi arasodes gaukeTebia. miaCnia, rom politikosebTan siaxlove xelovani kacisTvis damRupvelia. mitingebze siaruli ar uyvars, radgan individualizms akargvinebs. gamousworebeli optimistia, yvelafers dakvirvebiT zomavs da wonis da ramdenime welSi dRevandeli movlenebis miseul Sefasebasac gvpirdeba.

ani pirveli

lela wurwumia – momRerali kaxa mamulaSvili – prodiuseri *Zalian iSviaTad vamzadebT saxlSi saWmels, radgan Cveni Svili mariko axla CvenTan ar cxovrobs. *kaxa: saxlSi ZiriTadad mSrali saWmliT vkmayofildebiT. diliT _ Cai, yveli, puri, karaqi da Tafli. *TiTqmis sul kafeebSi vWamT. *aziuri samzareulo Zalian gviyvars _ Cinuri da iaponuri, magram saxlSi gakeTeba arasdros gvicdia. *lela: xSirad davdivarT sxvadasxva qveynebSi da yovelTvis vstumrobT aziur restornebs. yvelaze didi mowoneba israelis aziurma samzareulom daimsaxura. *kaxa: aseve zRvis produqtebis fanebi varT. lela: adre saxlSi xSirad vamzadebdiT saWmels, magram sul tyuilad. imdenad datvirTuli grafiki gvaqvs, ver vWamdiT da bolos vyridiT. Zalian gviyvars saxlSi stumrebis miReba, amitom maTTvis gamonakliss vuSvebT da vamzadebT xolme. lela: kulinariul codnas rac Seexeba, bevri saWmlis gakeTeba vici da mgoni kargadac gamomdis. Zroxis mowvelac vici da yvelis amoyvanac. mamuliCam ki mxolod kartofilis Sewva icis da eqstremalur situaciaSi martiv salaTsac gaakeTebs. am saxlis pirobebic ar gviwyobs xels imaSi, rom xSirad vataroT kulinariuli eqsperimentebi. Zalian pataraa da diskomforti iqmneba.

Zalian male axal saxlSi gadavdivarT, sadac iseTi komforti Sevqmeni, rom samzareuloSi aqtiurad SevZleb trials.

Cems axal saxlSi Zalian bevri Cemi megobari mezoblad icxovrebs. isini sakmaod msunagebi arian. amitomac kidev ufro momindeba maTTvis saWmlis gakeTeba.

36

orSabaTi 18 maisi, 2009

ia danelia

ureceptoba...

_ Cems sicocxleSi politikasTan saqme arasodes mqonia, arc romelime partiis wevri vyofilvar odesme. mimaCnia, rom xelovani kaci, rodesac politikosebs uaxlovdeba, is momentalurad yvelafers kargavs. individualobisa da subieqtivizmis gareSe xelovneba ar arsebobs. obieqturobac ki subieqturad unda asaxo. esaa xelovneba. xelovani kaci wamals verasodes gamoigonebs, adamianebs mxolod Cveni gancda da fiqri unda SevTavazoT. mayurebels, rac unda didi boroteba vaCvenoT, imazec unda SeZlos amaRleba. sxvanairad, ra saWiroa xelovneba? Tavad xelovani ki meTvalyuris rolSi unda darCes, romelic sazogadoebas adevnebs Tvals da Semdeg mTqmelad gvevlineba. xelovnebaSi receptebi ar arsebobs! iseT WeSmaritebas verasodes vityvi, romelic yvelasTvis misaRebi iqneba. xelovnebaSi naTqvami WeSmariteba isaa, rom xelovanma ise ganicada, rom SeeZlo am grZnobis mayureblamde mitana. studentebs xSirad veubnebi: ,,morCiT informirebas. saTqmels pirdapir nu ambobT, es aravis ainteresebs. mayurebeli Seni TanaSemoqmedi da Tanaganmcdeli unda iyos, is azrebic Tavad unda ebadebodes, gancda romelic Senc gawuxebda.

recepti : badrij ani Txil iT badri

jan davWraT s gavacaloT kan i, s davayaro igrZeze, T maril gamovid i, imisTv es is rom s imware 15-20 wuT . i gavaCer Semdeg g o T . av Semdeg m recxavT kargad o d gavatar vSuSavT ucximo a gavwuravT, ebT xorc d, orTql Semdeg T is sakep ze da ma v Txils d alis zomiT avi nqanaSi. a gavata R rebT sak ebT garCeul movnebiT ep els. aviR SevurevT sxvad manqanaSi. geasxva sa ebT erT ne ta niors c , marils al wiTel wiwika leb. am or ma Sevurev s, coT s cota xan da macivarSi as erTmaneTSi s gavagril Semdeg d . ebT a Zalian g vayriT cota bro emrieli a cxel R weuls. omTan er Tad.

qarTvelebis saTqmeli

meCveneba, rom qarTvelebi yvelaferSi Zalian gavprimitiuldiT, sworxazovnad daviwyeT fiqri. gvgonia, rom yvelafris daZleva pirdapirobiT Se­iZleba. mizanmimarTulebi ki varT, magram es ar niSnavs, rom Wkvianebic varT. yovelTvis momyavs 60-iani wlebis magaliTi, rodesac sakmaod mkacri sabWoTa ideologiis pirobebSi adamianebs meti Wkua, meti elastiuroba da diplomatia, Tu gnebavT meti eSmakoba aRmoaCndaT imisTvis, rom winaaRmdegobebi daeZliaT da eTqvaT, rac saTqmeli iyo. eTqvaT ise, rogorc amas mxolod qarTveli ityoda. ara mgonia dRevandel qarTvelebs ideologia dagvekarga, ubralod es faseulobebi Camoyalibebuli ar aris. Cveni cxovreba damokidebuli ar aris individTa ideologiaze.

Cven jer qveyana ver SevqmeniT. amitomac ara gvaqvs ideologia. arc pirobebia aseTi... ideologia xangrZlivi periodis ganmavlobaSi iqmneba. SeuZlebelia Tqva, rom sabWoTa kavSiri daingra, axla davjdebi da axal erovnul ideologias Sevqmnio! isic ki ar viciT, bolos da bolos gvinda viyoT SveicariasaviT ganyenebul-neitralurebi Tu natoSi gvinda. iciT, pirvelad saqarTvelo rogor Sevida msoflio istoriaSi? sagzao ruqebiT. saqarTvelos maSin axsenebdnen, roca gzaze gavla sWirdebodaT. ruqebSi CamoTvlilia ramdeni xidi, ramdeni gzaa am qveyanaSi da romeli gziT jobia wasvla, sad naviT SeiZleba gadasvla, da rodisaa aucilebeli aqlemis, viris an joris qiraoba Seni tvirTis gadasatanad. saqarTvelos ub­­e­durebac da bednierebac es aris: iseT adgilze varT, mtris ganuwyveteli mogerieba da sakuTari Tavis SenarCuneba gvixdeba. bedniereba ki is aris, rom yve-

las sWirdebi. imas rom moelaparako, vinc Senze Zlieria da sWirdebi, Tanac Seneburoba SeinarCuno, urTu­ lesia. esaa politika. am faqtorebis gaTvaliswinebiT unda Camoayalibo erovnuli ideologiac.

gamudmebuli gineba

Cveni teritoria rom dRevandel msoflios sWirdeba, darwmunebuli var. SeiZleba bevrma arc icis, ra didi kulturaa am teritoriaze, SeiZleba ician kidec. ,,did mwvane velSic~ erTi kacis tragediaa, mis cxovrebaSi didi civilizaciis SemoWrasTan dakavSirebiT. is kultura, romelic misi winaprebis iyo, is rwmena, romelic TavisTvis Tavadve Seiqmna, simRera Tu ojaxuri urTierToba, yvelaferi daikarga... civilizacia ki, romelic mis cxovrebaSi SemoiWra, saWiro iyo Tu ara, RmerTma uwyis. jerjerobiT civilizaciam ver gaamarTla am adgilze, rasac saqarTvelo hqvia. erTi didi diplomatis naTqvami fraza maxsendeba: _ diplomatia ZaRlis ferebis xelovnebaa iqamde, vidre mas sayelurs Seabamdeo. xom ar SeiZleba erTmaneTs gamudmebiT vaginoT da aqedan Sedegs velodeT? rodesac kinoze mekiTxebiT, pasuxs advilad gcemT, imitom rom es saqme vici. rodesac sa­ubaria politikur brZolaze, Cemi azriT politikuri Zala saqarTveloSi dRemde ver Camoyalibda. ver vxedav survils, im politikuri ganaTlebis safuZvlebis Seqmnisa, romelic politikur Sedegebs moitans, xalxisTvis da qveynisTvis sasurvel Sedegs. politikur moZraobas iseTi ganaTleba da codna, sibrZne da Wkua unda hqondes, rom sakuTari SesaZleblobebi Seafasos, am SesaZleblobebis maqsimumi sxvebTan urTierTobaSi gamoiyenos. vfiqrob, swori daskvnebis gamosatanad jer kidev droa saWiro.

politikuri jikaoba

amdeni brZola, jikaoba, gadayeneba gadmoyeneba auc­ ileblad unda dasruldes, magram ratom gi­kvirT aseTi ambebi? aviRoT Tu­ndac kinoserialebi, romelsac ager ukve 20 welia gviCveneben. nel-nela Cveni gemovneba iqamde daiyvanes, rom namdvili xelovnebis Semfasebeli adamiani Zalian cota darCa. aris erTi ganuwyveteli siuJeti, romelic mudmivad gviTrevs. adamians kino unda ganacdevino, ar unda moswyindes yureba da darbazSi popkornis Wamasac ar unda Seudges. ras eubnebi adamianebs? amaSia saqme. Cveni sazogadoeba mdabali ge­movnebis, azrebis da produqciis momxmareblad iqca. arada, ase sulac ar iyo... samwuxarod, politika masas iyenebs. masa ki zemoqmedebs politikaze. me Zalian miWirs mitingebze siaruli, sadac TavisTavadobas vkargav da Zalian ar momwons. politikosebisTvis SesaZloa es yvelaferi saWiroc ki iyos, Tumca yvelafers zoma unda hqondes. SeiZleba yvelaferSi vcdebode, radgan Cemi saqme ar aris politika da Tanac Zalian ar miyvars, xels miSlis. Tumca, arafriT ar mesmis, ratom aris mitingze dgoma imaze mniSvnelovani da kargi, xolo filmis keTeba naklebmniSvnelovani.

SeiZleba mxolod gulis muSaoba iyos saWiro da Tirkmeli ar gWirdebodes?

Tqven, Jurnalistebi, ufro stresul situaciaSi xarT, radgan politikasTan mudmivi Sexeba gaqvT. dRevandeli procesebi CemSi ufro ileqeba. albaT, ramdenime wlis Semdeg, Tu kidev cocxali viqeni, Cems gancdebs filmad mogawvdiT, kargad, an cudad...

oTxi mTavari(!) reJisorisTvis

qarTveli dRes im saqmes ki ar akeTebs, risi keTebac unda, akeTebs, risi keTebac uwevs, Cqar-Cqara da uxarisxod. zog Taobas saSualeba mieca is eswavla da ekeTebina, rac namdvilad surda. maxsovs, moskovSi Cavedi da pirdapir mixeil WiaurelTan mivedi. veubnebi, Zia miSa, waikiTxeT Cemi namuSevrebi da mirCieT, Cavabaro institutSi Tu ara-meTqi. man aiRo Cemi yviTeli rveuli da meubneba: amas arc wavikiTxav, imitom, rom Senc idioti xar da Seni megobrebic, romlebic moskovSi CamodixarTo. ra unda gaakeToTo? _ rogor Tu ra, kino unda gadaviRoT meTqi,- Sevepasuxe me. _ ramden kinos iReben sabWoTa kavSirSi Tu icio? daaxloebiT ocs. aqedan erTs me, erTs dovJenko, mesames gerasimovi, meoTxes romi, mexuTes kozincevio da ase CamomiTvala ocive reJisori. Sen ra unda gaakeToo? waval Zia miSa meTqi, mokrZalebiT vTqvi da Cemi rveulisken waviRe xeli. daica, me getyvi ra aris reJisorisTvis mTavari da mere Sen TviTon gadawyvite, gaxde Tu ara reJisorio. pirvelia... traki! aucileblad unda gqondes trakio. radgan Tbilisidan moskovSi CamoeTrie, ese igi, CavTvaloT, rom traki gaqvso. meore _ zurgiao. gaCerda... ici ra aris zurgio? aRmoCnda, rom esec ar vicodi. ai, ra ariso, miTxra, gaiwia da mis ukan, stalinis warwerian suraTze mimiTiTa: ,,Cems miSas!~ ai, es aris zurgio. avdeqi da isev wasvla davapire. daica, maica, mesame ar gainteresebso? isev Semayovna. mesame niWiao. mainc waval Zia miSa, aba ra vici, maqvs Tu ara niWi-meTqi, vupasuxe da gamovbrundi... kargi, wadio, magram icode, rom kidev aris meoTxeco. moTmineba, moTmineba da moTminebao!.. am oTxidan yvela mTavari iyo...

yvelaze mouTmeneli xalxi

rodis aRdgeba Cveni qveynis teritoriuli mTlianoba, Zneli saTqmelia, Tumca aucileblad rom aRdgeba, darwmunebuli var! me xuTseriiani filmi `gza~ gadaviRe saqarTvelos istoriaze, kargad vici, ramdenjer moxerxda xalxis raodenobis da teritoriebis aRdgena,

ramdenjer davibruneT dakarguli, gadagvarebuli kultura kvlav fexze davayeneT, qa­rTulad vaqcieT. veravin Se­Z­lo qarTuli mentalobis da rwmenis Seryeva. Cveni myari rwmena qristianobaSi, kulturis saZirkvelia. gvaqvs unikaluri ena, romelic verafriT moiSleba. qarTuli `mravalJamieri~, iseTi ramaa, amis dakargva SeuZlebelia. Cven gvaqvs Zalze mniSvnelovani adgili msoflioSi, romelsac movla da patronoba unda. rac mTavaria, Zalian niWieri xalxi varT, magram Zalian mouTmenlebi. yvelaferi swrafad gvinda gadavwyvitoT, magaliTad xuTsaukunovani problemebi. bizantiis samefos ngrevis Semdeg saqarTvelos ngrevac daiwyo da xuTi saukune gagrZelda. ruseTis guberniaT qcevisas Cven yvelaferi davkargeT, magram teritoriebi SemovierTeT. xa­lxi gaerTianda, gamravlda, Cveni kultura evropuls ufro daukavSirda. bevri wavageT da dRes xuTsaukunovani wagebebis Sedegebs vimkiT. fexze dadgomas ki dro sWirdeba, yvelafers Cvens Tavsac ver davabralebT... Rrmad var darwmunebuli, rom am damarcxebebsa da daSlaSi, Cven mainc vizrdebiT, Semdegi Taobebi, Cveni SviliSvilebi da Svilebi ufro mets gaakeTeben da Tqven amas naxavT. rac saukuneebma ver moSales, imis moSla momavalSic SeuZlebelia. marTalia, win bevri imedgacrueba da ubedureba gvelis, magram rac mosaxdenia, is aucileblad moxdeba da saqarTvelo warmatebuli qveyana iqneba.

xelovneba rodis gaifurCqneba?

ras gadaviRebdi? Zalian Zne­li saTqmelia. xelovani pirdapir arasodes reagirebs movlenebze. raRac dro unda gavides, rom movlenebis analizi SeZlo. xelovneba obieqturi realobisa da amave dros am obieqturi realobis Sen subieqtur gagebasTan najvaria. Tu Sen yvelasTvis mniSvnelovan ambebs xeli ar Caavle, Tu Seneburad ar moxarSe, araferi gamova. xelovneba rTuli ram aris, romelic rodis gaifurCqneba, RmerTma uwyis. maqvs scenari, romlis gadaRebac minda, magram imdeni xani gavida, aRarc ki vici, Rirs Tu ara misi gadaReba...

`didi mwvane veli~ orSabaTi 18 maisi, 2009

37

cira vefxvaZe _ usinaTloTa ka­ vSiris Jurnal `si­naTlis~ redaq­ tori Zalian madlo­b­ lebi varT, `praimtaimma~ pirvelma gadawyvita, rom brailis SriftiTac daebeWdaT ga­ zeTi. Cven gvaqvs Cveni yovelTviu­ ri Jurnali `sinaTle~, romelic sazogadoebriv-politikuri da literaturulia. CvenTvis Zalian mniSvnelovania qveynis axali ambebi, romelsac `praimtaimis~ saSualebiT vigebT. piradad CemTvis ki ufro saintereso inteleqtualuri Temebia. vakuumSi arc aqamde vyofilvarT, magram Zalian gvixaria, rom Cven yovelkvireulad gvaqvs gazeTi, romelsac damoukideblad wavikiTxavT. amiT kidev erTxel daamtkiceT, rom Cven srulfasovan mkiTxvelebad gvTvliT.

`praimtaimis~ iniciativa

naira kax­ iaSvili – Ju­ rnal `sinaT­ lis~ pasux­ ismgebeli mdi­vani me da Cemi Svilebi yve­ la­fers vkiTxulobT, skandalebsac da sxva statiebsac. mouTmen-

ani pirveli

usinaTloebisTvis yovelkvireulad gamodis `praimtaimis~ nomeri, romelic brailis SriftiTaa dabeWdili. es novaciaa qarTul media sivrceSi. me-8 nomris gamosvlis Semdeg SevecadeT gagvego, Tu ra Seicvala maT cxovrebaSi am gazeTis gamosvlis Semdeg, ra rubrikaa maTTvis lad velodebiT axali nomris gamosvlas. es gazeTi mravalferovania da yvelanair mkiTxyvelaze metad saintereso, ra moswonT da ra ara. vels akmayofilebs. Tanac Zalian gvamxiarulebs. cud xasiaTze Tu varT wakiTxvisTanave karg xasiaTze vdgebiT. nazi uSikiSvili – biblioTekis gamge aqtiuri mkiTxveli var. gamorCeulad raRaceebi momwons. magaliTad, fsiqologiuri testebiT Zalian verTobi, xelovan xalxze daweril statiebs aqtiurad vkiTxulob. gazeTi rom CvenTvisac xelmisawvdomia, eg aris yvelaze mTavari.

Tamila ebamia _ usinaTloTa kavSiris kultur­ is saxlis literaturuli salonis art menejeri yviTeli presis Tayvanismcemeli ara var, magram sawinaaRmdegoc araferi maqvs. rac sxvis pirad cxovrebaze iwereba, es cvlis adamianebis Sexedulebebs. magaliTad, eka beselia, romelic aseTi gabedulia, vfiqrob, rom arc ise didi inteleqtiT gamoirCeva. yovelTvis mainteresebda, ras warmoadgenda is. Semdeg wavikiTxe statia gazeTSi da mivxvdi am qalis pirovnebas. Tumca misi xmis siTavxedeSi yovelTvis vxedavdi mis warsuls. es gazeTi yviTeli presis fonze saukeTesoa. uamrav mniSvnelovan socialur problemebs exeba. erT statias gamovarCev, romelic yvelaze Zalian momewona _ Wabua amirejibis Svilze, irakli amirejibze. es gazeTi gasarTobic aris da SemecnebiTic.

revaz tala­ l­aSvili – ku­ lturis saxl­is samxatvro xe­l­m­ ZRvaneli vkiTxulob, ma­gram didad ar mainteresebs, vin vis gaSorda da vin vis uRalata, an maka asaTianis ambebi raSi mWirdeba. samagierod, me ufro kultura da politika mainteresebs.

Tamuna SalvaSvili _ bednieri var, radgan orive samyaro maxsovs _ naTelic da bnelic avTo CitiZe TamunasaTvis mravalferovanma samyarom erTi feri 8 wlis asakSi miiRo. Tvalis maRalma wnevma mas TandaTanobiT mxedveloba dauqveiTa da bolos srul wyvdiadSi aRmoCnda. am didi travmis Semdeg Tamunam aqtiurad ganagrZo cxovreba. momRerlobaze meocnebe, fortepianos miujda da dRes erT-erT niWier pianistad iTvleba. maisis bolos nika memaniSvilTan erTad koncertis gamarTvas gegmavs. Tu finansebis moZieba SeZlo, seqtembridan bostonis konservatoriaSic gaagrZelebs swavlas. musika bavSvobidan izidavda, magram Tavi momRerlad ufro warmoedgina, vidre pianistad. `bavSvobidan momRerloba mindoda. specialistebis azriT, kargi momReralic viqnebodi. 12 wlis asakSi musiklur skolaSi mxolod imis gamo Sevedi, rom rogorc momRerals, musikaluri ganaTleba mimeRo. fortepianos ramdenjerme dakvris Semdeg ufros klasebSi gadamiyvanes da pedagogebma mirCies, rom Cemi seriozuli monacemebis gamo pianistobaze mefiqra. sabolood arCevanis winaSe davdeqi _ an fortepiano, an simRera. pianistoba avirCie, radgan es gacilebiT rTuli iyo, sirTuleebis gadalaxva ki CemTvis erTgvari azartia. mindoda, rom Cemi TavisTvis damemtkicebina _ SemiZlia kargi pianisti gavxde.~ Semdeg konservatoriaSi Caabara. dRes Tvlis, rom fortepiano universaluri instrumenti da misi saukeTeso 38

orSabaTi 18 maisi, 2009

megobaria. `konservatoria karnaxiT davamTavre, radgan saqarTveloSi jer kidev ar aris damkvidrebuli musikaluri braili. minda, rom saqarTveloSi es meTodi davnergo. me karnaxis saSualebiT vswavlob nebismier nawarmoebs da CemTvis es Zalian martivi procesia. Tumca, Tavis droze niWierTa aTwledSi swored imis gamo ar mimiRes, rom usinaTlo var. ambobdnen, rom swavla gamiWirdeboda da ver davukravdi. Cemi ganvlili gziT ki davamtkice, rom es problema araa.~ Tamunas tyupiscali Zma hyavs, romelic yovelTvis gverdSi udgas. `xeli rom Cameqnia cxovrebaze da saxlSi gamoketils me­cxovra, dRevandel mdgomareobas ver mivaRwevdi. mtkice xasiaTma da principulobam bevri sirT­ule damaZlevina.

Ce­m­Tvis iolia cxovreba, radgan orive samyaro vici, sinaTlis da sibnelis. Zalian momwons evropul qveynebSi usinaTloebis aqtiuri cxovreba. TbilisSi damoukideblad moZraobis seriozuli problemaa, evropaSi ki ara.~ 27 wlis pianistsmusikis gareSe momavali ver warmoudgenia, radgan musikas mis cxovrebaSi yvelaze didi nawili ukavia. `koncertis win

nerviulobas ver gadaveCvie. ase mgonia, rom TiToeuli Cemi gamosvla scenaze gadamwyveti da yvelaze mniSvnelovania. erTaderTi, rac yvelaze metad maxarebs, isaa, rom yovelTvis vgrZnob, msmeneli mondomebiT mismens. ise, rogorc me minda, albaT, verasdros davukrav. xandaxan mgonia, rom specialurad veZeb sirTuleebs Cemi TavisTvis, raTa davZlio da Semdeg kidev axali mizani davisaxo. musikaluri Janris kuTxiT jer kidev ZiebaSi var. saerTod Tavisu­ fali adamiani var da amitom ufro metad ro­m antikosi kompozito­ rebis nawarmoebis Se­

sruleba miyvars, radgan is ar zRudavs Cems Tavisulebas.~ romantikul musikaze Seyvarebuli pianisti pirad cxovrebaze naklebad saubrobs. misi devizia: unda giyvardes, rom uyvarde. Tvlis, rom kargi msmeneli yovelTvis SeamCnevs, rodis aris pianisti Seyvarebuli da rodis ara.

Tamuna xSirad fiqrobs _ Tvalis sinaTle rom ar daekarga, rogori iqneboda misi cxovreba. albaT maSin momRerali iqneboda. `ar vici plusia Tu minusi, rom me Tvalis sinaTle davkarge. amaze pasuxi marTla ver vipove. yovel SemTxvev­ a­Si, Tavs gansakuTrebulad Se­ zRudulad ar vgrZnob.~

inga

SesaZloa sxvanairad wasuliyo Cemi cxovreba inga grigoliam pirvelad xmamaRla aRiara, rom Zalian nanobs adreul asakSi gaTxovebas. miuxedavad amisa, bednieria 19 wlis Svili rom hyavs da misi megobaria. mariam WiTanavam dedis cxovrebis nebismieri detali icis. `magram medals meore mxarec aqvs. ase adreul asakSi rom ar gavTxoviliyavi, SesaZloa sxvanairad wasuliyo Cemi cxovreba. CemTvis qalis bednierebis erT-erTi faqtori kargi ojaxia. dRes varCevdi, rom myoloda meuRle, ram­ denime Svili... mariams rom vuyureb, sul vnanob, erTi-ori aseTi rom ar gavaCine. sulac ar vfiqrob, rom Tu ojaxi meqne­ boda, karieraSi ar viqnebodi warmate­ buli, piriqiT. SeiZlebo­da karier­ aSi wa­rmatebis meti safexuri mqonoda, vidre axla maqvs. amitom vnanob, ma­ gram me bednieri SemTxveva var _ 16 wlis gavTxovdi, 18 wlis ga­­­veyare qmars da ukve mariami my­ avda. mSoblebi gve­ rdiT damidgnen, ar Semxve­d­ria Svilis gazrdasTan dakavSirebuli prob­ lemebi. magram piradi urTierTobebis awyobaSi Zalian SemiSala xeli iman, rom qmars gaSorebuli viyavi da myavda Svili. rac ar unda `itipon~ qarTvel­ ma kacebma, rom ukompleqsoebi arian da ara aqvs aseT moments mniSvneloba, mainc yuradRebas aqceven amas. me mqo­ nia cxovrebaSi SemTxveva, rodesac imitom ar Sedga Cemi meore qorwineba mamakacTan, romelic miyvarda, mqonda masTan Zalian seriozuli urTierTo­ ba, da mas ar undoda ganaTxovari qali SeerTo colad. es wlebis win iyo... amiT imas vambob, rom did asakSi ufro

seriozul gadawyvetilebas miviReb­ di. Cemi yofili qmari gasul zafxuls gardaicvala. masTan daSorebis Semdeg aranairi urTierToba ar mqonia da arc mimegobria.~ Svils rCevebs aZlevs da emudareba, rom yvelaze adre, 25 wlis asakSi SeiZleba dafiqrdes ojaxis Seqmnaze. `mas eRimeba, rodesac aseT rCevebs va­ Zlev xolme. Tu ginda bednieri iyo, ar gaTxovde adreul asakSi. Tumca, es imas ar niSnavs, rom me damijerebs, ma­ gram Cemi survili aseTia.~ inga SvilisTvis da disSvilisTvis

`ganaTxovrobam _

xdeba. xSirad mixdeba mamakacebis mo­ gerieba. dRe ar gava, xuTi mamakacis sms ar movides, _ Zalian venatrebi, Zalian movwonvar... sasiamovnoa, rom bevri Tayvanismcemeli gyavs, magram TavisTavad es moicavs imasac, rom maTTvis potenciuri sayvareli xar, kargi Sesabmeli qali, romelic pop­ ularulia da zedmets ar moiTxovs. xSirad amis uflebas Tavs co­ liani mamakacebic aZleven da aris xolme flirtis mcd­ elobebi. rodesac mamakaci ar mainteresebs, pirdapir veubnebi da naklebad delikaturi var. Tu urTierTobis gadaw­ yvetilebas viReb, es yovelTvis didi emociebis da vne­ baTaRelvis Tanx­ lebiT xdeba, arasdros prag­ matulad ar momxdara. mqon­ da gatacebebi, magram am etapze ara. Tumca, marto arasodes ara var.

SeiZleba Sevxvde, gaverTo, yava dav­ lioT. aucilebeli ar aris seqsiT damTavrdes urTierToba.~ meored gaTxovebaze didi xania aRar ufiqria. arc gegmavs. `cxovrebis ukve iseT safexurze var, qalic me var da kacic, es Tema moixsna. Tu vinme Semiyvardeba, meyole­ ba. Cemze bevrad Zlieri da Wkviani mamakaci unda medgas gverdiT. mSiSara da utvino mamakacebs ver vitan. gamor­ icxulia, rom Cems gverdiT, Tundac Tayvanismcemeli, warumatebeli iyos, codoa aseTi mamakaci.~

meored gaTxovebaSi

SemiSala xeli~ misabaZia. `xandaxan vambob _ qali var, Torem ise kacad unda davbadebuliya­ vi-meTqi. mTeli ojaxi Cemi sazruna­ via. vambob, xom SeiZleba ise mecxovra, rom saxlis fu­liT dawyebuli, puris fuliT damTavrebuli, Cemi sazrunavi ar yofiliyo... advili ar aris marto cxovreba. rodesac ar gyavs qmari da popularuli xar, ratomRac Zalian bevr mamakacs hgonia, rom potenciuri `naSa~ xar. ufro Tamamebi xdebian urT­ ierTobaSi da ukvirT, rogor SeiZleba ar iyo aseT SemTxvevaSi advilad `Ses­ abmeli~. mTeli cxovreba vamtkiceb, rom ase advilad urTierTobebi ar

presis gavrcelebis samsaxurebi:

s/s `macne~ _ 25 33 88 Sps `pres eqspresi~ _ 93 66 78; 96 23 11 Sps `planeta forte~ _ 98 89 90 ss `saq. presa~ _ 51 59 05 (filialebi regionebSi) orSabaTi 18 maisi, 2009

39

40

orSabaTi 18 maisi, 2009

verZi

kargad gaaanalizeT Tqveni Semosavlebi da xarjebi. droa, ifiqroT, raSi xarjavT fuls da gamarTlebulia Tu ara es? mxolod amis Semdeg SeZlebT samomavlod finansuri gegmebis dawyobas. am periodSi fuls megobrebsac ki nu asesxebT. kviris meore naxevari xelsayreli iqneba Semosavlis damatebiTi wyaros mosaZieblad. kuro

am kviraSi kargad gaugebT sakuTar Tavs, Tqveni moqmedebis mizezsac daadgenT. rTul situaciebSi, gamoricxuli araa, Secdoma mogivideT. kargad dafiqrdiT, rac ufro male gaarkvevT Secdomis mizezs, miT ufro advilad daaRwevT Tavs sirTuleebs. kviris meore naxevari megobrebTan urTierTobisTvis iqneba kargi. gaiCenT axal interesebs tyupebi

daZlieT SiSi da fobiebi. Tumca mainc frTxilad iyaviT, Tu SiSTan sabrZolvelad araswor meTodebs gamoiyenebT, SeiZleba SiSi ase ufro gagiZlierdeT. kviris meore naxevari xelsayrelia TviTganviTarebis, axali amocanebisa da miznebisTvis. idealuri periodia swavlisa da SemecnebisTvis. kirCxibi

Zvel da didi xnis unaxav megobrebTan Sexvedra geliT. yuradRebiT iyaviT, maTi gamoCena Tqvens cxovrebaSi SemTxveviTi ar iqneba. nu CaebmebiT maT avantiurasa da sarisko saqmianobebSi. kviris meore naxevarSi axali ideebi SegawuxebT. amas garda, Zveli miznebisa da amocanebis gadawyvetis originalur xerxebs miagnebT. lomi

gadaxedeT da kargad gaaanalizeT Tqveni miznebi da amocanebi. aseT dros ki miendeT mxolod sakuTar gamocdilebas da nu moeqceviT sxva adamianebis gavlenis qveS. yvelaferi aucileblad gamogivaT, Tu prioritetebSi koreqtivebs SeitanT. meore naxevari kargia Tamami da gadamwyveti moqmedebisTvis. qalwuli

droa, Tqvens gamocdilebas mouxmoT. es Secdomebs agaridebT. gaimeteT cota dro amisTvis da momavalSi aRar dagWirdebaT drois kargva Secdomebis gamosasworeblad. kviris meore naxevarSi samsaxurSi axali perspeqtivebi gagiCndebaT. karieraSi winsvla geliT. iRbali geliT pirad cxovrebaSic. saswori

kargi periodia finansuri sakiTxebis mosagvareblad.

Tumca am kviraSi azartul TamaSebsa da sarisko finansur operaciebSi monawileobis miReba mizanSewonili ar aris. kviris meore naxevari xelsayrelia urTulesi samuSaos Sesasruleblad, niWisa da maxvilgonierebis wyalobiT urTulesi amocanebis gadawyvetis umartives xerxebs miagnebT. Rriankali

nu ecdebiT, warsuli gaixsenoT da Zveli urTierTobebi aRadginoT. es ukusvla iqneba TqvenTvis. ecadeT, Zveli Secdomebi kargad gaaanalizoT, rom momavalSi aRar gaimeoroT. warmatebuli iqneba uZrav qonebasTan dakavSirebuli saqmianobebi. TqvenTvis es periodi iRbliania yvela mimarTulebiT. mSvildosani

miaqcieT yuradReba janmrTelobas. Tu qronikuli daavadeba gagimwvavdaT, aucileblad Zirfesvianad gamoikvlieT is da imkurnaleT. Tu avadmyofoba samsaxurSi did datvirTvasTan aris dakavSirebuli, maSin samsaxuris Secvlaze ifiqreT. kargi iqneba, Tu Tqveni cxovrebis Tanamgzavrs met dros dauTmobT. Txis rqa

kviris pirvel naxevarSi SemoqmedebiTi interesi gagimZafrdebaT. Tumca es damatebiT xarjebTan iqneba dakavSirebuli, ris uflebasac axla Tavs ver miscemT. kviris meore naxevari kargi periodia flirtisa da axali nacnobobisTvis. Tu Tqvens siyvaruls SexvdiT, maSin droa, samogzaurod erTad waxvideT. saqme samsaxurSic kargad aewyoba. merwyuli

movida dro, is saojaxo sakiTxebi gadaWraT, rasac didi xania meore dRisTvis debdiT. gadawyvetilebas egoisturad nu miiRebT. azri ojaxis wevrebsac hkiTxeT. mxolod am SemTxvevaSi moaxerxebT, sabolood gadaWraT TqvenTvis saWirboroto sakiTxi. kviris meore naxevarSi SeiZleba sasiamovno da moulodneli saCuqari miiRoT. Tevzebi

am kviraSi Zvel nacnobebs SexvdebiT da bevr mniSvnelovan informacias SeityobT, SeiZleba maTgan garkveuli miniSnebebic miiRoT, magram yvelaferSi faruli niSnebis Ziebas nu SeecdebiT, radgan es drois kargva iqneba. kviris meore naxevari kargia axloblebTan da megobrebTan saurTierTod, mogzaurobebisa da bunebaSi dasvenebis mosawyobad. orSabaTi 18 maisi, 2009

41

imuSao vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

kompania `jivivi developments~ esaWiroeba sareklamo agentebi. samuSao_Tavisufali grafikiT; anazRaureba gamomuSavebiT.

restorani `beReli~ acxadebs vakansias mimtanis Tanamdebobaze. aucilebeli moTxovnebi: saSualo ganaTleba; sasiamovno garegnoba; asaki: 17-27; ucxo enis codna; sasurvelia servis sferoSi muSaobis gamocdileba; maTematikuri azrovnebis unari; swrafi azrovnebis unari; energiuloba, komunikabeluroba, organizebuloba; momxmarebelTan urTierTobis unari. dainteresebulma pirebma gamogvigzavneT ganacxadi Semdeg el.fostaze: hr@begeli.com.ge an darekeT (+995 55) 63 79 70 sakontaqto piri Tamila. misamarTi: Tbilisi,TamaraSvilis Sesaxvevi 1. gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 11 ivnisi.

sadistribucio kompania `dionise~ acxadebs Semdeg vakansiebs: 1.distributori; 2.distributoris TanaSemwe. moTxovnebi: marTvis mowmoba; samuSao gamocdileba distribuciis sferoSi; asaki 18-dan 26 wlamde. dainteresebul kandidatebs gTxovT, dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze: (+995 95) 36 58 51. gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 24 maisi.

kafe `kanape~ acxadebs vakansias maRalkvalificiur Semdeg Tanamdebobebze: konditeri: moTxovnebi: ganaTleba Sesabamis sferoSi gamocdileba Sesabamis sferoSi dainteresebuli pirebi dagvikavSirdiT telefonebze: (+995 99) 51 77 07; misamarTi abaSiZis 14; gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 8 ivnisi.

kerZo firma acxadebs vakansias gayidvebis menejeris Tanamdebobaze.

ZiriTadi moTxovnebi: umaRlesi ganaTleba; samuSao gamocdileba Sesabamis sferoSi; asaki 40 wlamde. sasurvelia rusuli enis codna. dainteresebulma kandidatebma gTxovT gamogzavnoT Tqveni cv el-fostaze: vacancy.geo@gmail. com an dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (+995 93) 10 69 49. gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 5 ivnisi.

vakeSi mdebare fitnes-klubi `sofia~ acxadebs vakansias treneris poziciaze. moTxovnebi: samuSao gamocdileba Sesabamis sferoSi; sasurvelia umaRlesi ganaTlebiT. dainteresebul kandidatebs gTxovT, dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze:(+995 71) 630 630

gazeTi `praimtaimi~ iwvevs momxibvleli garegnobis gogonebs fotosesiaze, gazeTis me-3 gverdze gamosaqveyneblad. msurvelebi dagvikavSirdnen: 40-94-81; 40-94-82.

42

orSabaTi 18 maisi, 2009

CV leqso lekiaSvili mis: gorgaslis me-4 Ses.#11 tel: 895-96-09-04 poeti-007@mail.ru dabadebis adgili: q.wiTelwyaro dabadebis TariRi: 1982 wlis 11 noemberi ojaxuri mdgomareoba daojaxebuli ganaTleba: 1989-2000 w. q. dedofliswyaros #1 saSualo skola 2000-2004 w. iv. javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetis Jurnalistikis fakulteti, presis Jurnalistikis specialobiT. 2007 Jurnal “niangi-”s mTavari iumoristi 2007 gazeT `axali versia~-s Jurnalisti 2006 telekompania `202~, animaciuri serialis, `dardubala-2~-s scenaristi 2006 gazeT `yvela siaxle~-s rubrika `avto-riteti~-s wamyvani 2003 “mTavari gazeTi kviras” rubrika `leqspedicia~-s wamyvani 2003 gazeTi `asaval-dasavali~, korespondenti 2002 Jurnal `saqarTvelo XXI saukune~-s spec.korespondenti aqtivobebi: 2001 w. aRmosavleT saqarTvelos Cempioni inteleqtualur TamaSSi `ra? sad? rodis?~ 2002 w. leqsebis krebuli `es me var, leqso lekiaSvili~ 2008 w. leqsebis krebuli `ormagi mociquli~ hobi: kompiuteruli da inteleqtualuri TamaSebi, literatura, fsiqologia, sociologia ucxo ena: inglisuri, rusuli kompiuteri: Windows XP. Mikrosoft Word, Internet Explorer, Opera browser, Google chrome browser

moTxovnebi: komunikabeluroba, energiuloba; informaciis gadacemis unari; siaxleebis swavlis survili. dainteresebulma pirebma gamoagzavneT Tqveni mokle avtobiografia eleqtronuli fostiT: marketinggeo@yahoo.com SerCeul kandidatebs dagikavSirdebiT! restoran `river said~-Si saswrafod gvesaWiroeba mimtani. moTxovnebi: axalgazrda sasiamovno garegnobis gogona; aucileblad komunikabeluri da pasuxismgeblobis grZnobis mqone; sasurvelia hqondes gamocdileba am sferoSi; enebis codna: kargad_inglisuri, rusuli, qarTuli ena. gTxovT gamoagzavnoT cv mxolod inglisur enaze (aucileblad fotosuraTiT) Semdeg el.fostaze: info@riverside.ge an dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomrebze: (+995 32) 24 22 88/44/55

yavis saxli `late~ acxadebs mimtanis vakansias. moTxovnebi: asaki 20-30 wlamde; inglisuri enis codna; sasurvelia, samuSao gamocdileba; sasiamovno garegnoba; komunikabeluroba; dainteresebul pirebs gTxovT dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze: (+995 99) 11 19 37

sastumro `river saidSi~ saswrafod gvesaWiroeba administratori. moTxovnebi: sasiamovno garegnobis axalgazrda gogona; pasuxismgeblobis grZnobiT, komunikabeluri, enebis codna: qarTuli _ Zalian kargad; inglisuri _ Zalian kargad; rusuli _ kargad; gTxovT gamoagzavnoT Tqveni cv mxolod inglisur enaze (foto suraTiT). dainteresebulma kandidatebma gamoagzavneT Tqveni cv Semdeg el.fostis misamarTze: emre@riverside.ge

imuSao

jobs

CDS kompiuteruli ganviTarebis studia acxadebs vakansias gayidvebis agentis Tanamdebobaze.

kviris favoriti

moTxovnebi: marketingis sferoSi garkveuli samuSao gamocdileba Sesabamis sferoSi. kompiuteruli teqnikis srulyofili codna. miReba moxdeba gasaubrebis Sedegad. SerCeul pirebs CautardebaT konsultaciebi kompiuteris teqnikur maxasiaTeblebze da CDS –is gayidvebis specifikaze. dainteresebulma pirebma gamogzavneT cv Semdeg el.fostaze: cds.geo@gmail.com gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 31 maisi. misamarTi: iosebiZis 66; tel: (+995 32) 42 01 30/ (+995 99) 42 05 82 sakontaqto piri: maia arsoSvili

poligrafiuli kompania `Tamarioni~ acxadebs vakansias sareklamo agentebis Tanamdebobaze. moTxovnebi: samuSao gamocdileba; komunikabeluroba da pasuxismgeblobis grZnoba. samuSao pirobebi: samuSao grafiki: Tavisufali; anazRaureba gamomuSavebiT. dainteresebul kandidatebs, gTxovT, dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomrebze: (+995 32) 92 17 30 an (+995 97) 94 53 53. gancxadebis miRebis bolo vadaa: 2009 wlis 6 ivnisi.

`ahmad Cais~ oficialur warmomadgenlobas saqarTveloSi esaWiroeba gamocdili distributorebi. moTxovnebi: •aranakleb 3 wlis gamocdileba gayidvebis sferoSi; •Sromismoyvareoba. dainteresebulma pirebma gamogvigzavneT cv eleqtronul misamarTze: lashadidebashvili@yahoo.com an dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 57 91 42. gancxadebis miRebis bolo vadaa: 2009 wlis 31 maisi.

sakonditro kompania acxadebs vakansias distributoris Tanamdebobaze.

natuta bagrationi am kviris favoriti `praimtaimis~ magivrad ukve xalxis gamoxmaurebis mixedviT avarCieT. mas kviris ki ara, wlis favoritadac asaxeleben. irma TorTlaZe CaCavas samSobiaros eqimi-ginekologia da konsultaciis ganyofilebaSi muSaobs. misi daxmarebiT 32 wlis xaTuna SaTaSvili da mindia silogava

mSoblebi gaxdnen. eqimebTan gamudmebuli siarulis, sazRvargareT analizebis gzavnis da uSedego pasuxebis paralelurad, xaTunas fexmZimoba xuTjer me-6 Tveze Seuwyda. ojaxma surogatebis Zebnac ki daiwyo. safrangeTidan ki aseT gaurkvevel pasuxs iRebda – xSirad daorsuldi da rodesme mainc gaaCeno.

Tumca 40 dRis win, sruliad

janmrTeli, ioane silogava am qveyanas swored irma TorTlaZis daxmarebiT moevlina. irmasTan sruliad SemTxveviT, megobris rCeviT da skeptikuri ganwyobiT mividnen. irmam martivad Sexeda yvelafers da umartivesi mizezic aRmoaCina _ xaTunas sisxlSi maRali protrombini hqonda, rac nayofis gaCenas xels uSlida. `saswauli moxda, am gansacdelSi RvTis saCuqari miviReT. irma TorTlaZe CvenTan erTad ganicdida am yvelafers. is gulisxmieri da keTili pirovnebaa, imeds bolo wuTamde maZlevda, eqimobasTan erTad is kargi fsiqologicaa, ramac Zalian imoqmeda Cems ganwyobaze“- ambobs xaTuna. `wvril Zafze davdiodiT da xelmosaWids veZebdiT, rom Zafi ar gawyvetiliyo. irmam ki Toki gagviba“- ambobs patara ioanes mama mindia. `praimtaimi~ am specialuri proeqtiT mosaxleobas mimarTavs. Tu aseTive saintereso da mondomebul adamians aRmoaCenT, romelic nebismier sferoSi gansakuTrebulad mogemsaxurebaT da Tqvens simpaTias daimsaxurebs, dagvikavSirdiT da mogviyeviT Tqveni favoritis Sesaxeb. Cven ki siamovnebiT gamovaqveynebT maT Sesaxeb informacias! dagvikavSirdiT: 409481 an 409482

vakeSi mdebare fitnes-klubi `sofia~ acxadebs vakansias treneris poziciaze. moTxovnebi: samuSao gamocdileba Sesabamis sferoSi; sasurvelia umaRlesi ganaTlebiT. dainteresebul kandidatebs gTxovT, dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze:(+995 71) 630 630

moTxovnebi: aucilebelia marTvis mowmoba; sakuTari avtomobili; samuSao gamocdileba distribuciis sferoSi.

samedicino klinika acxadebs vakansiebs sxvadasxva Tanamdebobebze:

dainteresebul kandidatebs, gTxovT dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze: (+995 99) 53 57 96. gancxadebis miRebis bolo vadaa: 2009 wlis 6 ivnisi.

moTxovnebi: umaRlesi samedicino ganaTleba; serTificirebuli kadri; sasurvelia sakuTari aparatis floba.

kompania `grinservisi~ acxadebs qalaqis gamwvanebis samuSaoebze personalis miRebas. moTxovnebi: asaki: 18 wlidan; sasurvelia, samuSao gamocdileba gamwvanebis sferoSi; energiuli pirovneba; Sromismoyvare. xelfasi: 200 lari. dainteresebul kandidatebs gTxovT dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 51 49 51. gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 6 ivnisi.

1.eqoskofisti

2.stomatologi

moTxovnebi: umaRlesi samedicino ganaTleba; licenzirebuli kadri.

3 eqimi-laboranti moTxovnebi: umaRlesi samedicino ganaTleba kvalifikaciis serTifikati samuSao gamocdileba. dainteresebul kandidatebs gTxovT dagvikavSirdeT, Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 75 47 06. gancxadebis miRebis bolo vadaa: 2009 wlis 6 ivnisi.

orSabaTi 18 maisi, 2009

43

`kargi ganwyoba da cota Rimili Zalian moqmedebs klientze~

Tornike yajriSvili birJidan _ saxlSi _ kompiuterTan, kompiuteridan _ birJaze da piriqiT... dRes qarTveli axalgazrda biWebis dRis grafiki swored asea gawerili, Tumca arian gamonaklisebic... mTavaria gqondes idea da survili, Sansi da fuli ukve Semdegi etapia, ase fiqroben nika da levani. 25 wlis biWebi nucibiZeze, erT-erT ToneSi muSaoben. vinc am Tonis yoveldRiuri stumari xarT, albaT ar gamogeparebodaT ori axalgazrdis Rimili da SekiTxva _ ramdeni puri gnebavT? levani: `marTalia dRes ToneSi mcxobelad vmuSaob, magram profesiiT ekonomisti var.

Tavidanve damoukidebeli bavSvi viyavi, muSaoba stu­ dentobis dros daviwye. jer erT-erT restoranSi mi­ matani viyavi, mere barmeno­ bac viswavle. roca finansu­ rad momeca SesaZlebloba, rom raRac saqme wamomewyo, gavxseni maRazia. axla ukve sakuTari Tonec maqvs~.

dRiurobaa. drois umetes nawils sacxobSi atareben. xSirad, 24 saaTSi sami saaTi sZinavT. levani: `umetesad Ra­ mis Tormet saaTze gavdivarT da oTxis naxevarze isev aq movdivarT. Cveni dila am dros iwye­ ba, vzelT coms da daaxloebiT xuTi saaTisTvis viywebT puris cxobas. sak­ maod Sromatevadi da damRlelia, ma­ gram usaqmurad yofnas da birJaze dgomas me mgoni sjobia.

Zalian bevri Cveni asakis biWi dros quCaSi, usaqmurobaSi at­ arebs. arada yvelas SeuZlia iSromos da elementaruli, Tundac sigaretis fuli iSov­ nos~.

TeTri maisuri da Tavze wakruli mosaxvevi maTi uniformaa, romelic mcxobelebs aucileblad acviaT, magram erTxel, sizarmacis gamo levans puri Tavze mosaxvevis gareSe Caukravs da grZeli Tmebic Seutrusvia. puris xarisxis

mcxobelebi

rogorc mixvdiT, am patara Tonis mepatrone levania, nika misi megobari da biznespartnioria. Tavisi specialobiT arc mas umuSavia, profesiiT inJineria. nika: `Tone sami kviraa rac gavx­ seniT, Cveni biznesia. SegveZlo mcxobeli agveyvana an comis mzelavi da marto Tvalyuri gvedevnebina, magram ase ga­

davwyviteT, comis mzelave­ bic da mcxobelebic Cven varT. Tavidan saerTod ar vicodi rogor izileboda comi, an ro­ gor unda gamogvecxo puri. es yvelaferi orivesTvis Cinuri iyo, magram male aviTviseT es saqme~. gavarvarebul, metranaxevrian ToneSi Cayudeba namdvilad ar aris sasiamovno procesi, magram es ukve maTi yovel-

garda momsaxurebasac rom didi mniSvneloba aqvs, orivem kargad icis. nika: `warmoidgineT rogor viRlebiT. mTeli dRe siTbo­ Si yofnac Zalian gvTenTavs, magram ra daaSava samsaxu­ ridan mosulma adamianma, romelsac erTi suli aqvs pu­ ri iyidos da saxlSi mivides. imasac Tu uRimRamod daxvde­ bi, SenTan mosvlis survili aRar gauCndeba. kargi gan­ wyoba da cota Rimili Zalian moqmedebs klientze~. klienti rom pretenziulia esec kargad ician. Tu kargi nervebi da Zlieri fsiqika ara gaqvs verc klientTan moagvareb urTierTobas da verc ToneSi gaZleb didxans. ori dRis win erTi qalbatoni misula, puri dauwunebia da uTqvams, iseTi puri momeci, Ziri TeTri rom hqondeso, nikas puri gamourTmevia da isev igive daubrunebia. klienti kmayofili darCenila da uTqvams, es ukeTesiao. jerjerobiT maTi erTaderTi mizani am Tonis kargad amuSavebaa. momavalSi gegmaven, rom qalaqSi sakuTari Tonis qselic gaakeTon.

iorSir terieri es miniaturuli ZaRli 1800 wlidan terieris jiSi­ Taa cnobili da inglisis istoriuli iorSiridanaa. es yvelaze ZviradRirebuli, faqizi jiSi did movlas ar iTxovs, cotas Wams, magram sicivis dros Cacma sWirdeba. amitomac, sxva jiSebTan SedarebiT, iorSiris terierebi sxvadasxva saxis CacmulobiT gamoirCevian. am jiSis ZaRlebis patronebisTvis internetSi uamravi gver­ dia Seqmnili, saidanac Tavisuflad SeiZleba patara terierisTvis yvelanairi aqsesuaris da tansacmlis gamowera. zoo maRaziebic savsea ZaRlebis atributebiT.

tansacmeli ZaRlebisTvis

BOBBY

fiffi

bobi barZimaSvili, 1 wlis da 8 Tvis; seirnobs: bavSvTa qalaq `mziurSi~; veterinarTan dadis: `zoo plazaSi~; acvia: vardisferi Jaketi _ mini moda, gamougzavnes moskovidan; samxedros forma _ mini moda moskovSi SeiZina; `matroska~ _ mini moda 150 l.

daCi barZimaSvili: `bobis tansacmeli Zalian Zviria, fexsacmelebi 150 lari Rirs, Tmis SeWra da Sam­ punebic 60 laramde jde­ ba. sastumroSi aras­ dros vtovebT xolme, iq veravis vendobiT. Tu ar vaseirnebT _ gve­ buteba. roca vuyviri ar uyvars da mkoc­ nis xolme.~ 44

orSabaTi 18 maisi, 2009

paris hiltonis iorSir terieri saxelad _ `Baby love”.

natuta bagrationi

fifi papaite-basilaia: 5 wlis; seirnobs: vakis parkSi; veterinarTan dadis: `zoo plazaSi~; vardisferi kombinizoni: Puppy angel _ 60 evro; Savi Jaketi: For pets only _ 50 evro; sayeluri: Burrbery _ 150 evro.

britni spirsma 3,000 dolarad SeiZina iorSir terieri, romelsac londoni daarqva.

vita papaite-basilaia: `parizSi ZaRlis silamazis salonSi tareba Cveulebrivi ambavia. did movlas arc iTxovs, aler­ gias aravisze iwvevs, bewvic ar scvi­ va. vilniusSi cxovrebisas ZaRlebis baRSi damyavda, sadac eTamaSebodnen, ukeTebdnen varcxnilobebs da uv­ lidnen. iq bevria kafeebi ZaRlebi­ sTvis, sadac vaWmev xolme. aq samwux­ arod, yvelaferi jer araa im doneze, rom ZaRls safuZvlianad mouaro.~

1 000 0000 `dinamos~ mekaris sanacvlod

koba inasariZe Tbilisis `dinamos~ gaboneli mekare didie ovono momdevno sezonidan karieras frangul `le manSi~ gaagrZelebs da am transferis sanacvlod `dinamo~ daaxloebiT milion dolars miiRebs, ufro konkretulad _ 700 000 evros. frangebis warmomadgenlebi Tbiliss am erTi kviris win stumrobdnen, ovono `dinamo~-`vit jorjias~ matCisas saqmeSi naxes da klubTan molaparakebac maSinve daiwyes. _ diax, `dinamosa~ da `le mans~ Soris ovonos Taobaze urTierTobis xelSekruleba ukve gaformebulia, _ gviTxres dinamoelebma da aseTi pasuxis Semdeg, cxadia, gaboneli mekare SegviZlia, faqtobrivad, `le manis~ fexburTelad CavTvaloT. kontraqtis gaformebac axla mxolod formalobaa, yvelaferi SeTanxmebulia. marTalia, klubSi finansur detalebs jer ar amxelen, Tumca saTuoc aRaraferia, `dinamo~ imdens miiRebs, ramdenic zemoT vaxseneT. jerjerobiT momaval transferTan dakavSirebiT komentarisgan Tavs ikavebs Tavad didie ovonoc da erTs am-

qecbaia `olimpiakoss~ mourigda

kviprosuli `an­o­ rTosisidan~ wasuli qarTveli mwvrTneli Te­mur qe­cbaia sabe­r­ ZneTis Cem­pi­on `olimpiako­s ­ Tan~ mola­p­ a­rakebebs am aTi dRis win Seudga da rogorc axla ga­ xda CvenTvis cnobili, male warmatebiTac dasruldeba. rogorc gasul kviras `praimtaims~ berZenma kolegam manuS taramopulosma acnoba, pirveli Sexvedris Semdeg orive mxare kmayofili darCa da `olimpiakosma~ da qecbaiamac molaparakebaTa gagrZelebis survili daadastures. es ambavi berZnul safexburTo samyaroSic, umTavres Tu ara, erT-erT wamyvan Temad iqca, `olimpiakosi~ xom, `panaTinaikosTan~ erTad, saberZneTis yvelaze titulovani gundia da axali mwvrTnelis daniSvnis ambavic, cxadia, iqaurebisTvis Zalian sainteresoa, TavisTavad sainteresoa CvenTvisac, saqme Cvenians exeba...

da ai, axali ambavic: klubi da mwvrTneli yvelanair pirobaze, maT Soris finansur sakiTxebzec pra­qtikulad ukve SeTanxmdnen da qveyana Tu ar daiqca, Temur qecbaia pireosis `olimpiako­sTan~ kontraqts (sistemiT 1+1) momaval kviras, 25-26 maiss gaaformebs, jamagiris saxiT ki wliurad 500-dan 600 aTas evromde miiRebs.

SegaxsenebT, `olimpiakosa­ mde~ qarTvel specialists ramdenime winadadeba hqonda, Tumca ukeTesi variantis molodinSi gadawyvetilebis miRebas ar Cqarobda. ramdenime kviris win qecbaias ruminuli `kluJidanac~ daukavSirdnen da iq muSaobisTvis, rogorc iTqva, milionsac sTavazobdnen, magram... amas winaT Tavad Temurmac gviTxra, evropaSi safexburTo sezonis dasrulebas veli da SemoTavazebebs ufro wvril-wvrilad mere ganvixilavo. qecbaiamac fuls gacilebiT titulovan gundSi muSaoba amjobina. saberZneTSi sezonis damTavreba da `olimpiakos~qecbaias molaparakebebis dawyeba erTi iyo. `olimpiakosma~ wleuls Cempionatis damTavrebamde ori turiT adre gainaRda pirveli adgili, uaxloes mdevar `paoks~ 7 quliT ajoba da 37-ed gaxda qveynis Cempioni, maT Soris pirvelad 1931 wels.

bobs: axla mxolod `dinamosTan~ saqarTvelos Tasis mogebaze vfiqrobo. Tasis finali, SegaxsenebT, 30 maiss `mixeil mesxze~ gaimarTeba, `dinamo~ rusTavis `olimps~ Sexvdeba da swored es iqneba TbiliselTa gaboneli mekarisTvis bolo qarTuli matCi. didie ovono safrangeTis CempionatSi me-15 adgilze myof `le manTan~ samwlian kontraqts gaaformebs. da erTic: ovonos transferi qarTuli klubebisTvis erTerTi yvelaze ZviradRirebuli iqneba.

SoT van a arv el gaa a gai li ua Zem stu riT mra SoTa arvelaZe holandiuri `alkmaaridan~ luis van gaals samuSaod miunxenis `baiernSi~ ar gahyveba. es ambavi Tavad SoTam gviTxra mas Semdeg, rac van gaalma germanelebTan 2-wliani kontraqti gaaforma da bevrma ivarauda, rom is qarTvel TanaSemwesac Tan waiyvanda. SoTa arvelaZem ki `baiernSi~ misi gadasvlis momlodineebs imedebi gaucrua... `ara, miuxedavad imisa, rom van gaalma ramdenjerme Camomigdo sityva, germaniaSi wavyolodi, uari vTqvi. misTvis adrec mqonda naTqvami, gadawyvetilebis miRebisas damoukidebeli viqnebi-meTqi. ase moxda axlac. cxadia, kargi iqneboda, `alkmaarSi~ van gaalis mxardamxar kidev memuSava, magram man _ wasvla, me ki holandiaSi darCena vamjobine~. arada, samwvrTnelo saqme SoTa arvelaZem swored luis van gaalis xelSi, mis TanaSemwed daiwyo da iseTi debiuti gamouvida, ukeTess ras inatreb _ SoTas gundma qveynis Cepionati 18-wliani pauzis Semdeg moigo. SoTa arvelaZe germaniaSi aRar midis, magram jer kidev ar gadauwyvetia, darCeba Tu ara `alkmaarSi~. gundis axali mwvrTnelis vinaoba jer gaurkvevelia da Cvenianic amas elis. `axlac, amwuTas erT-erTi holandiuri klubis ufrosobasTan Sesaxvedrad mivdivar da vnaxoT, ra gamova. mTavar mwvrTnelad muSaobas jer ar vapireb, momavali sezonis Semdeg ki amazec davfiqrdebi. `alkmaaridan~ Tu wavedi, erTi weli axal gundTan Sesagueblad damWirdeba, Tan gamocdilebac Sememateba. jerjerobiT isev `alkmaarSi~ var, arc Tavad da arc klubis xelmZRvanelebma ar ician, gundi vis Caabaron. Cemi momavalic axali mwvrTnelis daniSvnasTan erTad gairkveva~, _ gviTxra SoTa arvelaZem. germaniaSi arwasvlis mizezs ki qarTveli mwvrTneli ase xsnis. `van gaals `baiernSi~ TanaSemweebad germanuli fexburTis legendebi zep maieri da sxvebi daxvdebian da mec rom wavsuliyavi, maSin isini unda gaeTavisuflebinaT. Tan vfiqrob, Cemi karierisTvisac holandiaSi darCena sjobda~. maS ase, SoTa arvelaZisa da luis van gaalis gzebi gaiyara. vnaxoT, momavalSi egeb ostatisa da Segirdis metoqeobac Sedges. SoTa samwvrTnelo saqmes jer mxolod iwyebs, van gaalis titulebs ki Tvlac ar aqvs... orSabaTi 18 maisi, 2009

45

46

orSabaTi 18 maisi, 2009

franguli fexburTis isp o l i t i k u r i f e x b u r T i toriaSi erT-erTi yvelaze gamorCeuli moTamaSe _ lilerTi adamiani _ lilian turami ar e­lsac bevri akritikebda. `erovnul gundian turami profesionali Cavarda. safrangeTis nakrebis gi- Si ar unda iyvnen eTnikuri umciresobebis advokatia. peles versiiT, ganturi aRnagobis kapitani erT- warmomadgenlebi~. am frazam safrangemsoflios 125 yvelaze saxerT axalgazrdasTan mivida Tis prezidentobis erT-erTi kandidati elovan fexburTelTa Soris da hkiTxa: `rogor SegiZlia, le peni daRupa. eleqtoratma ver miiRo moxvedrili Savkaniani mcveli agresiulad iyo im ada- faqti, rom qveynis nakrebSi ar unda eTamabavSvobaSi kaTolike mRvdlomianTa misamarTiT ganwyo- SaT zidans, turams, vieiras da sxva varbaze ocnebobda. misi interebili, romlebic getoebSi skvlavebs. le penis ideebis argaziareba sis sferoSi medicinac Seizrdebian da cxovrebis ar niSnavs imas, rom liliani sarkozis madioda. safrangeTis nakrebSi elementaruli saSuale- didebeli gaxlavT. safrangeTis axlandel gamarTuli matCebis raodenoba ar aqvT?~ xulignebma prezidents igi pirvelad 2005 wlis nobis mixedviT, rekordis mfloturamis sidiades pativi embris manifestaciebis dros daupirispbelma lilianma fexburTze sces _ isini tribunebze irda. msoflio fexburTis varskvlavis arCevani sakmaod mozrdil dabrundnen, xolo matCi ukmayofileba iman gamoiwvia, rom sarkozis asakSi, 19 wlisam SeaCera. mSvid atmosferoSi das- brZanebiT, romelic maSin Sinagan saqmeTa 2001 wlis oqtomberSi, 11 rulda. ministri iyo, manifestaciis ramdenime seqtembris teraqtidan erdRes, gvadelupeSi monawiles, ZiriTadad muslimanebs, fiziTi Tvis Tavze samferovnebi da­badebuli msoflio kurad gauswordnen. samedicinos reqtorobisTvis wesebis parizSi alJiris nakrebTan fe­xburTis gareSe varskvlavi ibrZvian turamis azriT, fexburTi msoflios amxanagur matCs marTavdnen. iurisprudenciiTaa yvelaze demokratiuli gamogonebaa. lilmiReba jer ar dawyebula, magram req- saavadmyofos laboratoriebis personmarita damenia urTierToba frang axalgazali vaJa fSavelas piketirebiT rom am TamaSiT saxelis samedicino universitetis reqtorma torobis msurvelebi ukve gamoCndnen, da­kavebuli. misi spe- gamziris iani amtkicebs, rda mosaxleoradganmoxveWa yifSiZem arsebuli giorgi TeTrkanian menabdem Tanamdeboba janmrTelo- Tanac mravlad. cialobaemuqreboda, eTnikur yvelas SeuZlia, TviT yvelaze yvelaze realur kandidatad Ru- laboratoria daxura da xuTmilionian bis mdgomareobis gamo datobasa da qveynis gauaresebis macxovrebelTa umciresobaTa probRarib ojaxSi gazrdil biWunasac ki. `Tqven va. ase weria mis oficialur gancxadebaSi, duSauris klinikis direqtori zaza sin- tenderSi kopania `iml~-s gaamarjvebina. muslimanur nawils Soris ukilemebia.

1998 personalis wlis ggoniaT, rom es TeTrkanian bobolebs ar erT- romelic, mtkicebiT, iuridTumca, rogorc wesi, CvenSi janmrTelo- auriZe moiazreba. is am mTavrobis duresad daZabuli iyo. stadiamboben, iulad arsebobs.esmiT? Tqven ggoniaT, rom isini zangebis bis mdgomareoba Tanamdebobis pirebs erTi rCeulTagania, rogorcmsofliosa daarc 2000 onis tribunebze kixolme, daZabulosandraevropis reqtorobis kandidatad maSin `gauuaresdebaT~ roca isini prezidentic did pativs scems dawlis Cempi- erT-erT upiratesobas ver amCneven? yvelaferi esufrosobas TvalSi ar mosdis. menabdesac rulovsis patronaJiTac araerT pro- moiazreba jandacvis ministris moadgbam piks maSin miaRwia, rodesac onisTvis idealuri miT da yvelafers amboben, amCneven, magram ar aRizustad ase daemarTa. reqtorad is var- eqts axorcielebs, maT Soris aris gene- ile koka fruiZec. rogorc marseliozas Sesrulebisas iyo fruiZe safrangeT­ areben. `barselonaSi~ Cemi yofnisas klubis vano merabiSvilis kadria da debis revoluciis Semdeg dainiSna da mis tikuri paTologiebis kvlevis centris frangma muslimanebma darom daarsebac. proeqtis erT-erTi biografiaSi sagulisxmo Strixia is, is 100 saavadmyofos nakrebis fizikuri momzadebis specialistma Tqva: alJiris nakrebis qvislia. qomagebma reqtorobis kandidatad saxeldeba is ganmaxorcielebelic. aris kidev erTi is irakli oqruaSvilis Tumca, modeli, abidali (safrangeTis nakrebisa da katalkacma romatexes.

Tqvas, oqruaSvilis safrangeT- respublikuri saavadmyofos direq- kandidati, iaSvilis klinikis direqstvena msajis sastver o m ­ e l s a c oniuri klubis marcxena mcveli) aTletia, Si gaqcevis Semdegac didxans areqtores. tori nikoloz yifSiZec. es adamiani Ta- tori qeTi nemsaZe, romelic danarCenis Semdeg ramdenime wuTSi safuZveli daarc mere daayola: gansxvavebiT uaryofs, rom zanguri rasis aTleti. pirdapir jandacvis saministroSi gamar- vis droze saakaSvilma didi zar-zeimiT nebisgan aramusliman qomagTa survili aqvs. damcireba scada, magram Tul TaTbirze uTxres, sanamagresilamazi xar, Camoiyvana, aqaoda respublikur saavad- arCevnebSi 9 0 - i amonawileobis n i amiT man abidalis ulad ganwyobil jgufs rammyofos aaSenebso, sabolood ki es vai- Tumca, an ga- da verc klubis xelmZSeni xeliT dawere gancxadeba da Tanamdew lvin e gaxdeba b i s maTgan vercreqtori es adamiani uSvelebeli imiT dasrulda, rom respub- moCdebian Tu ara kidev sxva kandidatebi, boba datoveo. denime axalgazrda gamoeyo SuaSi Ca­ Rvaneloba versad gaurboda im faqts, saqarTveloSi skamebi carieli didx- likur saavadmyofos mxolod fasadi es am etapze Zneli saTqmelia. rogorc da tribunebidan mindorze e ybrZola a r a wesebis rom eriki fizikuri kondiciebis gareSe klubSi, iwyeba, ans ar rCeba, droebiT reqtoris mova- gauremontes da es fasadic ZiriTadad amboben, gadaxta. moedanze 22 30 `Sua qalaqis~ prodiuserebs gamoadgaT. ivnisamdedbevria droa da Sesabamisad, am leobas daviT WavWaniZemyofi asrulebs. mixedviT, marTlac saukeTeso iyo~. fexburTelidan da msajTa bevria mosa-da msoflioSi aRiarebuli ivniss ki reqtoris riggareSe arCevnebi sxvaTa Soris, cota xnis win yifSiZe Temis irgvliv ro­m­skandalic safrangeTsa skandalSic gaexvia, mas respublikuri lodneli. gaimarTeba, panikaSi marTalia, gancxadebebis triodan mxolod

mecnieri paskal bonifaci, romelic rasobriv dapirispirebebs ikvlevs da romelic turamis axlo megobaria, acxadebs, rom 1998 wlis msoflio Cempionatis finalSi gamyvani safrangeTis nakrebis mcveli im kategoriis adamiania, romelsac mosaxleobam xSirad unda usminos, magram, samwuxarod, turami iSviaTad saubrobs. misi xasiaTis damaxasiaTebeli Tviseba mosmena gaxlavT. oponentebTan saubrisas is jer maT argumentebs guldasmiT ismens da Semdeg ramdenime sityviT aZlevs pasuxs. `barselonaSi~ lilianis Tanagundeli janluka Zambrota ixsenebs: `me mas Cemi cxovrebidan erTi epizodi movuyevi, romelic karibis zRvis kunZulze dasasveneblad myofs SememTxva. Cems megobar gogosTan erTad Ramis klubSi wavedi da zangebis garemocvaSi aRmovCndi. es faqti, miuxedavad imisa, rom aravis Seuracxyofa ar mouyenebia, imdenad Semawuxebeli aRmoCnda, rom daaxloebiT naxevar saaTSi klubis datoveba mogviwia. lilianma ki martivad miTxra, rom msgavs mdgomareobaSi feradkanianebi praqtikulad yovelTvis vardebian, Tanac maT dacinvas aravin erideba. naTeli gaxda, rom msoflioSi es problema arsebobs da misi gadaWris gza zangebma ufro kargad ician, vidre TeTrkanianebma~. paskal bonifacisTan erTad, aqtiur fexburTTan gamomSvidobebis Semdeg turamma antirasistuli fondi daaarsa, romelic qveynis feradkanian mosaxleobas exmareba, igive misia akisria lilian turamis kidev erT, oRond ukve safexburTo fonds, romlis mizanic im zangi bavSvebis daxmarebaa, romlebsac fexburTis TamaSi surT. `am organizaciebiT gacilebiT meti sargeblis motana SemiZlia, vidre sportis ministrobiT, romelic sarkozim SemomTavaza~.

? sozar subarma sayvarel qals JenevaSi ZviradRirebuli uyida 91sunamo 61 21

WavWavaZis gamziri #17b saCsozar subari meuRlisTvis uqrebs ucxoeTSi yidulobs. roinfo@outdoor.ge gorc `praimtaimisTvis~ gaxda cnowww.outdoor.ge bili, ombudsmenma sul axlaxan SveicariaSi vizitisas meuRlisTvis ZviradRirebuli sunamo SeiZina. saCuqari man Jenevis erT-erT cnobil parfiumeriul maRaziaSi iyida. romeli firmis sunamo SeiZina saxalxo damcvelma sayvareli qalisTvis, ucnobia, Tumca, rogorc wesi, SveicariaSi sakmaod maRali xarisxis sunamoebi iyideba, romelTa fasi zogjer ramdenime aTas evros aRwevs.

reklamis ganTavsebis eqskluzi­ uri ufleba gazeT

ara

WAR

sloganis avtoria gio sumbaZe

-Si

oTar ioseliani: _ rusul administracias surs, saqarTvelo daaCoqos. rogor da ra meTodiT cdilobs amas, ara aqvs mniSvneloba, Cven Tavad unda vajoboT am borot Zalas. bunebrivia, quCaSi gamosvla ar aris demokratiuli meTodi, magram am xerxs mimarTaven xolme dasavleTSic. ai, naxeT, rogori arCevnebi iyo amerikaSi. maT gonebaSi Sevida demokratiuli meTodebi, CvenTan ki, rogorc Cans, jer ar Sesula es demokratiuli meTodebi, an ar gvjera. namdvilad ar gvinda igive moxdes, rac erTxel ukve moxda. es iqneba saSineleba. vimedovneb da visurveb, rom es yvelaferi Zalian mSvidobianad damTavrdes. vinc dgas amis ukan, is RvTisnieri, imedia, imis gamkeTebelic iqneba, rom es yvelaferi ar gadaiqces sisxlisRvrasa da ubedurebaSi. orSabaTi 6 aprili, 2009

37

orSabaTi 18 maisi, 2009

47

9 771987 740005 48

redaqciis misamarTi: Tbilisi, kostavas quCa #68, II korpusi. tel.: 40 94 81; 40 94 82; www.ptpress.ge; info@ptpress.ge

orSabaTi 18 maisi, 2009