Prime time N12

gv. 5 #12, orSabaTi, 1 ivnisi, 2009 w.

`praimtaimi~ _ yovelkvireuli gazeTi

EXCLUSIVE

gv. 3

fasi 1 lari

NBA-s qarTveli legioneri zaza faCulia pirvel cols malavs

a r be bera ivaniSvili

exclusive foto gv. 14

biZina ivaniSvilis reperi Svilis Tbilisuri debiuti

eqskluziurad qarTuli gv. 28

EXCLUSIVE ucnauri interviu bela mirianaSvilis uxilavi energiis TanxlebiT

gv. 6

10

kiTxva

gubaz sanikiZes

romis stadionis qarTuli triumfi

64 gogo da erTi qarTveli reJisori orSabaTi 1 ivnisi, 2009

1

nino burjanaZem wiTeli xazebi gaavlo, Tavisi gavlenebis sferoebi moxaza TiTqos, sadac yvelas ar SeuZlia gadasvla, quCis opozicionerebis garda. erT-erTi aseTi zona rusTavelis prospeqtia, sadac „ucxo pirebs“ ar uSveben. da Tu mainc fexi gadagicda, SeiZleba cocxalmac ver gamoaRwio iqidan. is, rac furcelaZis quCaze moxda, amis klasikuri magaliTia. quCis liderebma iseTi didi agresia da zizRi gaaCines mosaxleobaSi, rom samoqalaqo omis suni marTlac igrZnoba. amaSi levan gaCeCilaZe marTalia.

Tavad quCis liderebs es suni naklebad daaxrCobT. nino burjanaZesa da mis Svilebs dacva icavT. Cven da Cveni Svilebi ki am agresiisa da zizRis pirispir vdgavarT. verc xelisufleba gvicavs _ provokaciis SiSiT, da axla ukve veRarc opozicia ereva mis mier dagrovebul agresiul muxts. da furcelaZis quCaZe momxdari Setakebac amis naTeli magaliTia. sad iyo egreTwodebuli saxalxo patruli? giorgobas „cota sisxli“ (te­rmini levan gaCeCilaZes eku­ Tvnis) daiRvara, amaRlebasac daiRvara sisxli... xom uyvarT qarTvelebs yvelaferSi simboloebis Zebna, maSin am sisxlSic dainaxon raRac ufro meti, vidre mxolod maTi piradi ambiciebi da interesebia...

TiToeuli Cvengani ukve am wiTeli xazebisa da quCis aqciebis mZevlebi varT. da mTel am istorias arc dasasruli uCans. nino burjanaZis gancxadebebi sul ufro provokaciuli da militaristuli xdeba. _ mogmarTav, vano merabiSvilo, Tavi gaanebe im xalxs... Tu biWebi xarT, modiT da waiyvaneT _, ganacxada man oriode dRis win da rusTavSi gaiqca. misi TqmiT, policias ramdenime adamianis dakaveba hqonda iq dagegmili.

anzor burjanaZe dacviT

anzor burjanaZe dacviT

1 ivnisi bavSvTa dacvis dRea, iyaviT gulisxmierni...

daicaviT saba!

Tamar gongaZe veraze, erTi SexedviT savsebiT Cveulebriv jixurSi, miusafari deda-Svili cxovrobs. jixurs bnel, nestian sardafSi gayavxar. qilebisa da boTlebis Taroebis qveS etlSi 10 Tvis sabas sZinavs. cota xnis win surdo hqonda...

lali bukiam ori Tvis win, Tavisi sadReRamiso jixuridan, SuaRamis oTx saaTze quCaSi bavSvis etliT mosiarule qali SeniSna. egona, moeCvena. „sad midixar 2

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

am dros-meTqi, vkiTxe. vivli da amasobaSi gaTendebao, mipasuxa. gavgiJdi da Semoviyvane Cems sakuWnaoSi, boTlebs vinaxav aq. ra meqna, patara bavSviT yinvaSi dadioda. saSineli nestia da bavSvi gacivda kidec. Jana saavadmyofodan isev aq movida, sxvagan wasasvleli ara aqvs. ukve ori Tvea aq cxovrobs. “ Jana manukiani veraze, swored im ubanSi daibada, sadac RamiT mosiarule SeniSnes. sabas dabadebamde Jana binebis dalagebiT irCenda Tavs, 20 lars uxdidnen. mere, orwliani romanis Sedegad qveynierebas saba mo-

evlina. igi SarSan omis dros, 11 agvistos gaCnda. ukanono Svils mama arafriT exmareba. mas axla coli hyavs, Svili - ara. naxevrad mSieri Svilis Semxedvare dedas cremlebi axrCobs, magram amas aravis aCvenebs. „afTiaqSi sabasTvis „maliSs” maZleven. am ubanSi mexmarebian. sxva SemTxvevaSi verc viarsebebdi. aranair daxmarebas ar viReb. yovelTvis vin mogexmareba? amitomac zogjer mSieria saba. kidev kargi, ukve supebis Wama daiwyo. Zalian wynari bavSvia. Tu ar Sia, ar tiris. amdeni problema maqvs, aseTi gaWirve-

buli var da sabas rom vuyureb, yvelaferi maviwydeba. xalisi Semoaqvs Cems cxovrebaSi.~ bavSvobidan morwmunea. xatebi CanTaSi aqvs Senaxuli. patarac sami Tvis asakSi monaTla saburTalos wminda ninos saxelobis taZarSi. „xatebs am sardafSi xom ar Camovkideb? Senaxuli maqvs.~ maxsovs, RamiT, TebervalSi, martSi, saSinel yinvaSi naCuqari plediT SevfuTavdi sabas da davatarebdi. ra meqna? erTxel, RamiT gogo-biWebi Semomxvdnen atenis quCis kuTxeSi da ar vici ZaliT Tu SemTxveviT, xeli mkres

da bavSvTan erTad davvardi.

Jvanias saxelobis pediatriul klinikaSi mivedi, saba gavasinje. sabednierod, araferi sWirda. iq gavicani Tiniko ciciSvili, romelic gaWirvebulebs exmareba da iman gamgzavna ozurgeTSi, meufe iosebTan. erTi Tve iq vicxovre.~ ar icis ra iqneba xval, rogori iqneba sabas momavali da eSinia. erTaderTi RvTis da madliani adamianebis imedi aqvs.

P.S. daexmareT patara sabas. dagvikavSirdiT gazeT `praimtaimis~ redaqciaSi. tel: 40 94 81; 40 94 82.

BERA

biZina ivaniSvilis

reperi Svilis

Tbilisuri debiuti

gaCeCilaZe mamamTili gaxda

araseqsualur politikosad daTo berZeniSvils miiCnevs. araseqsualur sportsmenad zura zviadauri daasaxela, ar moswons garegnulad da varcxnilobac dauwuna.

bera ivaniSvili pirvelad qarTul media sivrceSi, „praimtaimi“ warmogidgenT beras, miliarder biZina ivaniSvilis reper vaJs, romlis Tbilisuri debiuti, klub - „bamba rumzSi“ Sedga...

25 maiss bambis rigSi Bamba Rooms Lounge gaixsna. RonisZieba tradiciuli Tbilisuri prezentaciebisgan feradkanianTa simravliT gamoirCeoda. amerikeli reperi jim jounsi 26-Si „bambaSi“ repavda, ferad kanianebic ZiriTadad misi megobrebi Tu dacvis kacebi iyvnen. danarCeni, TbilisSi, rogorc yovelTvis, SeRebil-Sekazmuli metnaklebi Rirebulebis selebriTebi, Sampanuri da musika... axalgaxsnili dawesebuleba „bamba rumis“ gafarToebaa da mis stils agrZelebs - Zalian xarisxians da sakmaod Zvirs. jim jounsi repis samyaroSi Zalian cnobili saxelia. 26 maiss misi koncertiT dasrulda „bamba rumzis“ rep-trilogia, romlis wina stumrebic aranakleb popularuli Semsruleblebi _ Coolio da ХZBIT iyvnen. es, Tavis mxriv, sakmaod kargi RonisZieba iyo. Tbilisur realobaSi arcTu xSiria SemTxvevebi, roca popularuli reperi SedarebiT viwro wrisTvis eqskluziur da eqsperimentul Sous awyobs. miuxedavad „bambas“ baridan Sesrulebuli araerTi hitisa, jounsi mainc ver gaxda saRamos mTavari gmiri. qarTveli reperi, rogorc pirovnulad, aseve musikalurad, jounsze gacilebiT saintereso aRmoCnda qarTveli msmenelisTvis. man amerikeli reperi daCrdila. bera _ me vfiqrob, arcTu Soreul momavalSi, es saxeli sakmaod cnobili gaxdeba repis samyaroSi. yovel SemTxvevaSi, mas aqvs yvelanairi resursi imisTvis, rom sakuTar hiphop ocnebas bolomde mihyves. is, saqarTvelos erT-erTi umdidresi adamianis, biZina ivaniSvilis vaJia. frangulad da sakmaod kargad repavs.

TavisTavad, es Zalian saintereso faqtia. saqarTveloSi, sadac Zexvis qarxnis mewile, sakuTar Svilsac Zexvis qarxnis mewiled zrdis, ivaniSvili-umcrosis reperoba biZina ivaniSvilis demokrat mamobaze metyvelebs. aq kidev araerTi pozitivi devs. Tundac is, rom finansurad msoflios saukeTeso reperebis doneze uzrunvelyofili bera, arc L.A._Si wavida da arc N.Y._Si. is, xelovnebis misTvis sayvarel dargs, sakuTar qveyanaSi anviTarebs. gverdiT ki repis qarTveli moyvarulebi hyavs. am etapze mets da ufro konkretuls verafers getyviT. mxolod imas vwer, rac vnaxe... bera Zalian kargi reperia _ potenciuri varkvlavi... mamebo, pativi eciT Svilebs da maT damoukideblobas, arCevani maTi gasakeTebelia... Tqven ki, Tu SeZlebT daexmareT, oRond xels nu SeuSliT. mamebo, mousmineT Svilebs...

gv. 12 gv. 18

emocia

EXCLUSIVE

seqsualur politikosad irakli alas­ anias miiCnevs, Tvlis rom Zalian ma­m­ akacuria, gansakuTrebiT moswons Tva­ lebi, tuCebi da xma. telewamyvanebidan giorgi qorqias ani­ Webs upiratesobas, Tvlis rom magari ti­ paJia.

f

u

l xc

e

e siv

o t o

irakli labaZe

nadia petrova _ 22 wlis

gv. 35

gv. 47 skandalebiT ganTqmuli qarTveli CogburTeli

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

3

Tbiliseli biWi serialidan - „gaqceva“

exclus Tamar gongaZe

avTo CitiZe dalasis SuagulSi didi Senoba dgas, romelsac uzarmazari asoebiT aweria - „goCa da Sorena“. am SenobaSi qarTveli wyvilis cekvis akademiaa.18 wlis win, rodesac saqarTveloSi areuloba iyo da cekvisTvis aravis ecala, mocekvave wyvili - goCa Certkoevi da Sorena gaCeCilaZe amerikaSi wavidnen. maTi samejliso cekvebi amerikaSi Zalian moewonaT da warmatebac male movida. goCa amerikaSi msaxiobic gaxda. Tbilisis Teatraluri

Sorena: - Cven mxolod sakuTari Tavis, profesionalizmisa da muSaobis imedi gvqonda. goCa: - Sorena bavSvobidan cekvavda. is Tengiz gaCeCilaZis Svilia, romelic saqarTvelos samejliso cekvebis federaciis prezidentia. me ki bavSvobidan vxatavdi. Cemi momavalic yovelTvis am mimarTulebiT warmomedgina. magram ise moxda, rom cekva daviwye. Tavidan Sorena Cemi mewyvile ar yofila. mogvianebiT davwyvildiT da erT-

gavakeTe portfolio da daviwye kastingebze siaruli. pirvelad, 2004 wels, amerikul serialSi „losanjelesis aeroporti“, pilotis roli viTamaSe. Semdeg iyo satelevizio realiTi Sou, sadac rva kviris ganmavlobaSi cekvebs vaswavlidi.

- Tqven popularul serialSi, „gaqcevaSi“ TamaSobT. rogor moxvdiT am serialSi? - Cemi monacemebi bevr samsaxiobo saagentoSia. „gaqcevis“ mesame sezonis ramdenime seriaSi var. mafiis Tavis rols vTamaSob.

qarTveli mocekvave wyvilis axdenili amerikuli ocnebebi institutis misaReb gamocdebze CaWrilma Tbiliselma biWma, cnobil serial - „gaqcevaSi“ iTamaSa. axlaxan ki muSaoba daamTavra filmze - „sisxliani quCebi“, romelSic Seron stouni, vel kilmeri da reperi - „50 centi“ monawileoben. qarTvel emigrant wyvils „praimtaimi“ amerikaSi daukavSirda: goCa: _ me da Sorenam amerikaSi cxovreba nolidan dagviwyeT. es didi riski iyo, romelmac sabednierod, gaamarTla. Cveni mizani iyo, cekviT mTeli msoflio dagvepyro. amerikidan ki amis ganxorcieleba ufro realuri Canda.

4

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

maneTi Segviyvarda. me 15 wlis viyavi, Sorena 12-is. Cven erTad gavizardeT, SeveCvieT erTmaneTs. axla ukve 21 wlis ojaxi gvaqvs.

Sorena: - mocekvave wyvilebs Soris romani xSiria, magram xSirad erTad yofnas didxans ver axerxeben, radgan advili ar aris erTad cxovreba da erTi saqmis keTeba.

Cven ki yvela sirTule gadavitaneT. amaSi, amerikaSi cxovrebac dagvexmara, radgan aq erTmaneTis sayrdenebi varT. amerikaSi ise CavediT, erTi sityvac ar vicodiT inglisurad. rodesac konkursze gavediT da Cveni saxelebi gamoacxades, verc mivxvdiT, scenaze unda gavsuliyaviT Tu ara. Cveni yvelaze didi miRweva sakuTari cekvis studiaa, romelsac amayad aweria _ „goCa da Sorena“. goCa: - Cven ukve Seqmnili gvaqvs Cveni brendi. ori Savgvremani adamiani, cecxlovani da seqsualuri cekvebiT. dalasSi Cveni saxelebi im cekvasTan asocirdeba, romelic Cven davamkvidreT. Zlieri, emociuri da egzotikuri cekvebi Cveni stilia.

Tbiliseli biWi serialidan „gaqceva“ - rogor gaxdiT amerikaSi msaxiobi?

- msaxioboba Cemi bavSvobis ocneba iyo. TbilisSi vabarebdi kidec Teatralur institutSi, magram CaviWeri. amerikaSi ki advilia sakuTari ocnebebis ganxorcieleba.

saerTod, ufro metad kriminalebs vansaxiereb. axal filmSi - „sisxlian quCebSic“ kriminaluri bandis Sefis roli maqvs. epizodebi maqvs „50 centTan“ da vel kilmerTan. filmSi Seron stounic TamaSobs.

- rogoria aseT varskvlavebTan muSaoba, rogoria ventvort mileri, vel kilmeri, „50 centi“ da Seron stouni?

- gadasaReb moedanze varskvlavebi Cveulebrivi msaxiobebi arian. isini cdiloben iTamaSon ise, rogorc rols sWirdeba. vici, rom „gaqcevis“ dros ventvort milerma prodiusers Cemze uTxra, ekranze naklebad gamoaCineT, radgan mas Cemze metad dakunTuli sxeuli aqvso. „50 centTan“ bevri saerTo scena mqonda. roca muSaoba davamTavreT da daviSaleT, ramdenime xanSi saxlSi amanaTi momivida, sadac „50 centis“ mokiTxvis baraTi da aipodi iyo, misi simRerebiTa da axali klipiT. - ra gegmebi gaqvT? - minda satelevizo seriali gavakeTo. am saqmeSi gverdSi cnobili msaxiobi, denis kuperi midgas. vici, rom serialSi cekvebic iqneba da Tavisi dramatuli mimarTulebac.

Cemi agentebi ki cdiloben, holivudis studiebSi saintereso roli moiZion CemTvis. xval SeiZleba romelime blokbasterSi mTavari rolic miviRo. es xom amerikaa da aq yvelaferi xdeba.

pirvelma colma NBA-s qarTveli legioneris saidumlo gasca. zaza faCulia magda kikvaZes 7 weli malavda. misi pirveli qorwinebis Sesaxeb, romelic weliwad naxevars gagrZelda, TiTqmis aravin icoda. faCulia, mis cxovrebaSi, magdas arsebobaze arc dRes saubrobs. kalaTburTels ukve meore coli hyavs da meore bavSvsac elodeba. zaza faCulia da Tiko alaviZe atlantaSi cxovroben da Tavs uzomod bednierad grZnoben. Tiko, suxiSvilebis yofili mocekvavea. axla is meore bavSvzea orsulad, hyavs mzrunveli qmari, romelic imdeni Svilis yolas apirebs,rom erTi sakalaTburTo gundi Seqmnas. ar vxumrobT, dediserTa faCuliam es „praimtaims“ cota xnis win, eqskluziur interviuSi uTxra. isic gaamxila, rom sanam Tikos colad moiyvanda, siurprizebs atlantidan erTdRiani vizitebiT uwyobda. faCulia cols dResac anebivrebs. axali profesiis dauflebaSi exmareba da mis karieraze zrunavs. sxvaTa Soris saintereso damTxveva moxda, faCulia interviuSi ambobs, rom axlandeli coli erTi weli Cumad uyvarda da misi vinaoba gasaidumloebuli hqonda. rogorc Cans, kalaTburTels sayvareli qalebis saidumlod Senaxva, CvevaSi hqonia. pi­r­ veli colis gaxse­n­ eba mas arc dRes un­ da.

- zaza, Seni pirveli colis Sesaxeb aravin icoda. TiTqos gasaidumloebuli gqo­nda pirveli qorwineba...

- amaze saubari axla zedmetia da si­ s­ulelea. am Tem­aze namdvilad arc da­ gelaparakebiT. Tqven xom ar iciT ramdeni xnis ambavs mixsenebT... araferi ar mqonda gasaidumloebuli da arc arasdros ara­ fers ar vasaiduml­ oeb. eg ra SuaSia. dRes me ojaxi, col-Svili myavs da ar msurs amaze laparaki.

- magdam Sensken gadmogvamisamarTa, zazas hkiTxeT, ratom aravin icoda Cemi arsebobao...

- xom giTxariT, ar msurs amaze saubari. sisuleles mekiTxebiT. ar aris es salaparako. magda kikvaZis saxelis gagoneba faCulias ar siamovnebs. amis mets misgan verafers gaigebT, samagierod, ufro mets yofili coli ambobs. brazdeba, roca eqs meuRle mis arsebobas malavs da faCulias eqskluziurad piradi -saaSkaraoze gamoaqvs. magda kikvaZe: „mas Semdeg Svidi weli gavida... zaza TviTon malavda Cvens qorwinebas, me ra mqonda dasamali?! dRemde ar vici ratom mmalavda, ra mWirda dasamali ? eg TviTon mas hkiTxeT. zustad vici, TviTon am Temaze arafers getyviT. albaT patarebi viyaviT da amitomac damTavrda qorwineba ase. da masac ar undoda Cemi gamoCena. Jurnalistebs yovelTvis eubneboda, rom am Temaze ar laparakobs. principSi, es iyo JurnalistebisTvis damaluli Tema, Torem Sinaurebma da axloblebma icodnen, rom zazas naSa ar vyofilvar, coli viyavi. „kalcos“ rom mogcemen, aba es ras niSnavs? ubralod, oficialurad ar gvqonda xeli mowerili da jvari dawerili. rogorc axla hyavs coli, ise viyavi mec. ubralod, maSin ar

magda kikvaZe

NBA-s qarTveli sive legioneri zaza faCulia pirvel cols malavs gauxmaurebia presaSi. axla gaaxmaura. 2002 wels me Teqvsmeti wlis viyavi, zaza 19-is. oficialuri niSnobac ar gvqonia. pirdapir TurqeTSi wavediT. maSin zaza stambulSi „iulqerSi“ TamaSobda. ise male gavida dro, rom qorwinebisTvis oficialuri saxis micema verc movaswariT. dro rom gadis mere gezareba kidec es oficialuri mxare. erTad weliwadnaxevari vicxovreT da umtkivneulod davSordiT. piriqiT, vmegobrobdiT gayris Semdeg. axla aranairi kontaqti ara gvaqvs. masac col-Svili hyavs da mec gaTxovili var. magram quCaSi rom mxvdeboda Cveulebrivad vesalmebodiT erTmaneTs. romeli saukunea? ratom unda viCxuboT. rodesac davcildiT, ar minda amaze saubario da zaza uariT istumrebda Jurnalistebs. mtkivneulad ar ganmicdia masTan gayra. axla sad aris, ras moRvaweobs, arc vici da arc mainteresebs. SeiZleba JurnalSi an gazeTSi sadme wavawyde da gadavxedo. misi axlandeli colis vinaoba vici, bunebrivia. romc ar gainteresebdes, Sendauneburad mainc gaigeb. analogiurad manac icis Cemi axl­a­ndeli oj­axis Sesaxeb.“

gayris Semdeg magdam samxatvro akademiaSi Caabara. mas swavlis safasurs yofili qmari uxdida. magdas da zazas qorwinebas maTi megobrebic adastureben. sxvaTa Soris daTo gomarTels Tavis erT klipSi zazas pirveli, meoreSi ki meore coli Tiko alaviZe hyavs gadaRebuli... „praimtaimi“ zazas cols daukavSirda: - Tiko, Sen Tu icodi zazas pirveli colis Sesaxeb?

Tiko alaviZe cota xniT gaCumda... Semdeg, Cvens nacvlad zazas mimarTa: „zaza, me am Temaze ar davelaparakebi. Zalian gTxov, am Temaze aRar Segawuxon!“ rogorc Tikos dedam gvi­Txra, zaza da misi Svili erT-erT kunZulze arian dasasveneblad, Tikos piradi telefonis nomeric swored man mogvca. rac Seexeba zazas pirvel cols, magdam, rogorc Cans, magaliTi faCuliasgan aiRo da Tavisi axlandeli qmris vinaoba ar gagvimxila. daudasturebeli informaciiT is meore qmarsac gaSorda, romelic Turme biznesmeni yofila, Tumca magdam arc es dagvidastura. moaruli xmebi imasac amboben, magda kikvaZes orive qorwinebaSi gaumarTla, mdidari qmrebi Sexvdao. meore qorwinebidan mas 11 Tvis qaliSvili - nia hyavs. am fotoebzec savaraudod misi meore qmaria aRbeWdili.

magda kikvaZe meore meuRlesTan

magdas da zazas urTierTobis Sesaxeb maTi saerTo nacnobebic saubroben: lali totikaSvili: „magda maSin patara iyo, 16 wlis, CemTan „SarmSi” rom dadioda. Zalian lamazi gogoa. za­zasTan gayris Semdeg ar vici sad aris, ras moRvaweobs“. anuka JRe­nti: „ s i m a ­r T ­ le g i ­T x r a T , rom gavicani, mere gavige, rom faCulias coli iyo. mere megobrebisgan gadmocemiT vici, rom zazas magda sadac ki dadioda, yvelgan Tan dahyavda. zustad vici, rom erTad iyvnen. ver vxvdebi es xalxma ratom ar icis?! namdvilad misi coli iyo. xSirad veRar vnaxulob, ojaxi hyavs, dakavebulia, Tumca mainc vxedav xolme. bolos sadRac klubSi vnaxe. mis meore qmars Soridan vicnob, ar vici vin aris.

qristine imedaZe: „magdas Zalian adre, Tiko saduniSvilisgan vicnobdi, zazas ki didi xania vicnob. zazas coli Tu aRar aris, ar vici. quCaSi arc erTi ar gadamyria da didad axlo megobroba ar makavSirebs maTTan. axali ambebi zazas da magdas Sesaxeb arc ki vici. im periodSi magdas Tiko saduniSvilis ojaxSi Sevxvedrivar. axla ukve gaiyara Cveni gzebi da arc TikosTan vkontaqtob. magda da zaza ki ara, guSin ra vWame is aRar maxsovs...“

Tiko alaviZe da zaza faCulia orSabaTi 1 ivnisi, 2009

5

10 kiTxva

gubaz sanikiZes _ calke gasvla ar gvinda.

Cven gvinda sa­ qmis keTeba, es cxadia xo? sami welia erT wreze da­ vdivarT... _ ukve 20 welia... _ diax, 20 welia... dedaqalaqi duRs da danarCenma sa­ qarTvelom ar­aferi ar icis, yu­rmokriT icis am­is Sesaxeb.

Camoyalibda stereotipi, rom regionebSi aravin araferi ar icis, ar aqvT informaciebi. yvelam yvelaferi icis, ubralod, saWiroa iq Casvla da xalxis amoqmedeba. zustad igive unda gakeTdes did qalaqebSi, rac gakeTda TbilisSi. es Zalian martivia. _ regionebSi gasvla niSnavs, rom Tqven dialogs emijnebiT? _ dialogs azri ara aqvs. raze unda vidialogoT? Sefaseba unda gakeTdes? _ kaxa Sartava iyo prezidentTan Sexvedraze... _ iyo, marTalia, da kargic qna, rom iyo. man amis Sesaxeb gaakeTa gancxadeba Zalian kargi da swori, roca xelisufleba da opozicia Seqmnil viTarebas Seafasebs erTnairad, anu zviad ZiZigurma mitingebis S v i d i kvi­ra mZime marxvas Seadara. didmarxvis dros adamianis suli Zlierdeba, Cvenc gavZlierdiT da dRes, am Svidi kviris Semdeg, ukve rogorc erT did ojaxs, ise giyurebTo. hoda, erT dResac, roca ZiZigurma am didi ojaxis kari SeaRo, iq koko gamsaxurdia da gubaz sanikiZe aRar daxvdnen. `Tavisufleba~ da `forumi~ `gaibuta~. mizezebze bevri iTqva da aRar SevCerdebiT, Serigebis detalebi ki marTlac saintereso iyo. zustad iseTi, rogorc qarTvelebma ician. jer cema-tyeba da mere gadaxveva. marTalia, kokosTvis aravis daurtyams, magram arc daakles. mitingze gabutuli `Zmebi~ pirvelad koba daviTaSvilma da mogvianebiT zviad ZiZigurma miipatiJa. kokosTan, albaT, `mosawvevi~ ar iyo jer misuli _ mitingze mobrZandiTo, rom parlamentis win jer xmauri atyda, xmaurs kokos droSebi mohyva, droSebs ki _ Tavad koko, amayi saxiT. gamsaxurdiam pirdapir `gaWra~ parlamentis win arsebuli `Slagbaumi~, romelic xalxis Sesakaveblad aris gakeTebuli, da scenaze aiWra. iq si6

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

politikur krizisad, maSin, albaT, aqvs azri dialogs. dRes aris sul sxva situacia. pirveli, opozicia sazogadoebasTan erTad ambobs, rom saqarTvelo iRupeba, xolo xelisufleba ambobs, rom cxovreba mSvenieria. ai, miTxariT axla, raze unda vidialogoT? _ Tqven fiqrobT, rom cvlilebebi konstituciaSi an saarCevno kodeqsSi... _ ara, es yvelaferi arasakmarisia. cudi ar aris, magram arasakmarisia. _ SeiZleba rom opozicias aqvs garkveuli kompleqsi xelisuflebasTan urTierTobis, imitom, rom yoveli aseTi nabiji radikaluri opoziciis mxridan inaTleba, rogorc Ralati... _ Tu vinmes amis kompleqsi aqvs, sjobia saxlSi dajdes. me vici, rom aravis agenti ar var da xelisuflebamac Zalian kargad icis, vin aris agenti da vin _ ara. maSin unda geSinodes, roca danaSauli gaqvs Cadenili, es Zalian martivia. _ koba daviTaSvilma ganacxada, rom forumis biWebi daiRalnen, axsenes sityva Ralatic... _ es kobas poziciaa da me namdvilad ar veTanxmebi. `forumis~ daRla SeuZlebelia, piriqiT, `forumi~ erTaderTia, romelsac aqvs zrdisa da ganviTarebis dinamika. regionebSi gasvla da sofel-sofel saiaruli daRlas namdvilad ar niSnavs, xom meTanxmebiT? _ gaqvT informacia, romel regionebSi da sad aqvs opozicias yvelaze susti poziciebi? _ susts ver vityodi, magram samuSao aris samcxe-javaxeTSi da qvemo qarTlSi... imitom, rom opozicia saerTod ar muSaobs araqarTvel mosaxleobasTan, rac Zalian didi Secdomaa. _ rac Seexeba 26 maiss ganviTarebul movlenebs. Tqven sakanSi iyaviT win dRes da levanma icoda, rom Tqven gqondaT Tqveni gegma, eTanxmeboda is maSin Tqvens gegmas? _ ki, sxvaTa Soris, eTanxmeboda. roca Cven davayeneT es sakiTxi, maSin daeTanxmnen, magram imis mere es sakiTxi win ar waweula.

tyviT kaxa kukava gamodioda. koko ki miipatiJes, magram daxvedriT aravin daxvedria, arc xeli CamourTmeviaT Serigebis niSnad, arc mikrofoni dauTmiaT. rigic ki ar daarRvies da mxolod mas Semdeg misces sityva, roca burjanaZisa da daviT gamyreliZis rigi gavida. mTeli es periodi ki gabutul da Semorigebul kokos jer daviT saganeliZe `urCevda saqmeebs~ da mere misgan axsna-ganmartebebs iRebda. rogorc aRmoCnda, opoziciis liderebi swored iman gaaRiziana, rom kokos scenasTan uamravi ucxo piri Sehyva. xalxis nakadi imdenad didi iyo, rom dacva ver moeria da `jebiric~ ki waiqca. daTo saganeliZe: _ Selaparakeba mohyva kokos scenaze Semosvlas. is rom Semovida, Semohyva uamravi adamiani, romlebic, wesiT, ar unda Semosuliyvnen. dacva uxsnida maT, rom iq Sesvla ar SeiZleboda, magram maT araferi esmodaT. me mivedi kokosTan da avuxseni es. mxolod es iyo, ar gviCxubia. manac gaigo da maSinve xalxTan mivida, rom iqidan gaeyvana. xalxi gaiyvana, magram saxe iseTi hqonda, aSkarad nanobda Serigebas.

_ vin iyo momxre? _ yvela, winaaRmdegi aravin yofila. magram ufro mniSvnelovnad miiCnies 26 maisis sakiTxebis ganxilva. aq ki ukve gaiyo Cveni mosazrebebi, radgan Cven kategoriulad winaaRmdegebi viyaviT samebaSi wasvlis. _ ramdenadac CemTvis cnobilia, iyo ori gegma _ taZrisken daZvra da parlamentSi Sevardna... _ ara, es meore gegma ar yofila. arc ganxilula. es namdvilad tyuilia, aseTi ram erT kacsac ar uTqvams. Cven TbilisSi aCrdils veomebiT da aCrdilTan didxans brZola cota sxva rames niSnavs. _ Tumca iyo saubari imaze, rom burjanaZebeselia-zurabiSvils, romlebic burjanaZis ofisSi Seikribnen da dRemde rCebian yvelaze radikalebad qarTul politikaSi, sxva gegma hqondaT da is iyo gacilebiT mwvave iyo... amis Sesaxeb Tavad zurabiSvilmac ganacxada, mec momatyueso... _ hoda, ratom unda motyuvde? saerTod, marto bavSvebs atyueben foCiani kamfetebiT. _patriarqma xelisuflebas riggareSe arCevnebis daniSvnis, molaparakebebisken da sxva qmediTi nabijebis gadadgmisken mouwoda... _ es iyo politikuri gancxadeba, Tumca mas hqonda rekomendaciis datvirTva. Tu undaT, gaigeben da Seasruleben patriarqis am rCevas. _ iyo Tu ara azrTa sxvadasxvaobis ZiriTadi mizezi patriarqis irgvliv Seqmnili situacia? _ ki, Cven samebaSi wasvlis winaaRmdegi viyaviT. aseTive mosazreba hqonda irakli alasaniasac. amas ver davarqmev patriarqze zewolas, magram iyo mcdeloba misi Carevism Tanac orive mxridan _ xelisuflebisac da opoziciisac. manamdec midioda imaze saubari, rom patriarqi gaakeTebda politikur gancxadebas, aseTi midgoma Zalian mZime mdgomareobamde migviyvanda. vinc yru ar aris, unda gaigos patriarqis sityvebi. man ki Tavisi saTqmeli Tqva.

“konservatorebis” elita erTmaneTs wa­ eikda. partiis or liders Soris dawyebuli ganxeTqileba skandaluradac dasrulda. saubaria kaxa kukavasa da beJan gunavas Soris warmoqmnil konfliqtze, ris Semdegac gunavam partiis karebi xmauriT gaixura. maT Soris, saqmis garCevebi arayiSvilze, partiis ofisSi ramdenme dRis ganmavlobaSi mimdinareobda – gunavas burjanaZis oromtrialSi sdomebia gareva da ninos gegmas “arazborkebda” (gegma, romelic radikalizms gulisxmobs). kukava ki radikalizms ar eTanxmeba. erTi sityviT beJans batoni kaxaberi ise gaubrazebia, rom TviT zviad ZiZiguric ki veRar awynarebdao.

– Sen liderobamde jer kidev bevri giklia da aravin arafers gkiTxavso – yviroda kukava, romelsac gunavas mo­ ulodnel ambiciebSi potenciuri metoqec ki daunaxavs. saboloo sityva is­ev partiis Rvawlmosil liders, zviad ZiZigurs uTqvams.. ver getyviT zustad ra, magram faqtia, rom gunavam partia datova. netav sad wava beJani? albaT ninosTan.

axali gaerTianeba saparlamento respubl i k i s id­eis ga­rSemo, SesaZloa, partiebis axali gaerTianeba Camoyalibdes. rogorc `interpresniuss~ `qalTa pa­ rtiis~ liderma guguli maRraZem ganu­ cxada, gamoricxuli ar aris, aRniSnuli ideis garSemo uaxloes momavalSi `qalTa partia~, politikuri moZraoba `Tavisufleba~ da `tradicionalistebi~ zurab noRaidelis partiasTan _ `moZraoba sa­

marTliani saqarTvelosTvis~ gaerTiandnen. maRraZe ar gamoricxavs, rom axali ga­ erTianebis mimarT interesi sxva partiebmac gamoxaton da saarCevno bloki Seiqmnas. `jer gaurkvevelia, iqneba Tu ara CvenTan erTad gaerTianebaSi giorgi maisaSvilis partia~, _ aRniSna maRraZem. mosalodneli aliansis Sesaxeb zurab noRaidelis partiaSi jer komentars ar akeTeben.

10

kiTxva

goka gabaSvils

_ ra komentars gaukeTebT imas, rac moxda furcelaZis quCaze, roca daiWra policieli, da ramdenad saxifaToa es yvelaferi? _ es marTlac Zalian saxifaToa, ase xdeba yovelTvis, roca politikuri liderebi aseTi upasuxismgebloebi arian da roca Tavis momxreebs agresiuli qmedebebisken mouwodeben. aseT SemTxvevaSi xdeba xolme danaSauli, radgan isini veRar akontroleben situacias, emociebs. es iyo Zalian mZime danaSauli, roca daWres policieli romelic iRebda videokameriT. incidenti marTlac Zalian seriozulia da aucileblad unda moxdes misi gamoZieba. _ xelisuflebisTvis es ra TvalsazrisiT aris mniSvnelovani? _ es aris miniSneba da Cven amas 26 maissac vxvdebodiT, rom SeiZleboda momxdariyo is, rac moxda, anu ver gaekontrolebinaT TavianTive agorebuli situacia. ganwyoba imisa, rom kanoni ar unda kanonobdes, rom yvelaferi dasaSvebia, SeiZleba xelSi aiRo dana, iaraRi da ise imoqmedo, es Zalian saSiSia. Tumca 26-Si stadionze SedarebiT mSvidi viTarebiT daiwyo, magram mere procesebis marTva gaurTuldaT da axla vxedavT, rom Seqmnilia specialuri jgufebi, romelTa mizanic aseT incidentebSi monawileobaa. isini SeiaraRebulebi arian xelketebiT, civi iaraRiT da aris Zalian saxifaTo gza. memgoni, yvela im politikoss, romelic pasuxismgeblobas grZnobs, maT Soris opoziciis politikosebsac, evalebaT, rom es aRkveTon. amisken mouwoda mTel qarTul speqtrs yvelam _ saerTaSoriso megobrebiT dawyebuli, saqarTvelos kaTolikos-patriarqiT damTavrfe-

impulsurma mixeil saakaSvilma simSvidiT moigo

_ brit­ a ­n u l i T h e ekonomist-is SefasebiT, impulsurma mixeil saakaSvilma simSvidiT moigo. gamocemis azriT, saqarTvelos politikuri drama realuri Sous inspiracia iyo. miuxedavad imisa, rom Teatri saqarTveloSi cxovrebis formaa da ruseTi quCaSi daRvril sisxlze laparakobda, prezidentma misTvis gankuTvnili `cxelTavianis~ roli ar iTamaSa, piriqiT, man opozicias TviTizolirebis saSualeba misca. gazeTis azriT, imis SiSma, rom saqarTvelo, SesaZloa, ukan, qaosisken wavides, bevr qarTvels opoziciis mxardaWerisgan Tavi Seakavebina. amerikuli kvleviTi centris Greenberg Quinlan Rosner-is monacemebiT, demonstraciis dawyebis Semdeg saakaSvilis Sromis efeqturobis reitingi 5 punqtiT, 43%-mde gaizarda. saakaSvilis bevri gonieri oponenti aRiarebs, rom alternativa uaresi iqneba. saakaSvilma ndoba imiTac moipova, rom opozicias adgilobrivi arCevnebisken svla da opoziciis xelmZRvanelobiT im komisiis Seqmna SesTavaza, romelic ufro dabalansebul proeqtze imuSavebs. `interpressniusi~

buli... qveynis daSlis, qiSpobisa da daqucmacebis gziT araferi miiRweva. imedi maqvs, es ufro did katastorfaSi ar gadaizrdeba. _ mainc, ra moxda 26 maiss? gakeTda gancxadebebi, rom patriarqze zewola iyo... zogi ambobs, opoziciis mxridano, zogi _ xelisuflebis mxridano. _ moxda is, rac vnaxeT. iyo mcdeloba patriarqis CarTvisa politikur procesebSi. Sesabamisad, upasuxismgeblod miayenes sakaTedro taZarTan stadionze Sekrebili momxreebi _ patriarqma, rogorc mxarem, dagviWiros mxario. patriarqma Tqva is, rac unda eTqva: Cven varT erTi qveyana da erTi sazogadoeba. urTierTqiSpopa da mtroba aris dauSvebeli. gamgebma kargad gaigo. maT Soris zogierTma opozicionermac. _ vadamdel arCevnebze gancxadeba mainc gakeTda, rac politikur mxardaWerad iqna aRqmuli... _ mogvianebiT daazustes, rom sapatriarqo ar aris politikuri instancia,ar monawileobs politikur brZolaSi, rom politikosebma unda gadawyviton problemebi dilogis gziT. _ mainc romel arCevnebzea saubari? _ patriarqi ar gamoricxavs da verc gamoricxavs problemis gadaWris verc erT gzas. konkretulad romel gzas arCeven politikosebi, amas patriarqi ver gadawyvets. mTavaria, situacia ganimuxtos. patriarqis idea iyo, rom civilizebuli instrumenti unda yofiliyo gamoyenebuli, anu saubris gza. rac Seexeba detalebs, arCevnebs, saarCevno garemos gaumjobesebas, kodeqsis daxvewas, saarCevno kalendris Seqmnas _ es politikosebis

saqmea. patriarqma Tqva, rom misi funqcia aris eris SekavSireba da simSvidisken mowodeba. man 26-Si Tqva, rom politi­ kosebisgan mo­elis mol­ aparakebis da­wyebas si­ t­uaciis gansamuxtad. _ momavali kvirisgan ras eliT, rogori politikura kvira iqneba? _ velodebiT, rom radikaluri opoziciidan kidev ufro meti politikuri lideri mi­xvdeba, rom provokaciebisa da eq­ scesebis, xalxis er­ TmaneTTan dapirispirebis, agresiis gziT siaruli swori ar aris.

alasania xelisuflebasTan molaparakebisTvis emzadeba mZime politikuri krizisidan qveynis gamoyvana dRes arc xelisuflebas da arc opozicias aRar SeuZlia, erTaderTi gza viTarebis ganmuxtvisa aris molaparakebis magidasTan dajdoma da dialogi – molaparakebis gagrZelebisken moiwodebs “aliansi saqarvelosTvis” lideri irakli alasania pasuxismgeblobis mqone sxva partiebsac. “Cven mzad varT movisminoT xelisufelbis winadadebebi. molaparakebis magidasTan 2 moTxovniT mivdivarT es aris vadamdeli saprezidento da saparlamento arCevnebi, Sedegi rogori iqneba amas molaparakeba gviCvenebs. Tu es aase ar moxda, is qaosuri dinamika gagarZeldeba da Semdeg ukve verc xelisufleba da verc opozicia vitarebis ganmuxtvas veRar SeZlebs, amis magaliTi iyo 28 maisis Rame. irakli alasania darwmunebulia, mis am pozicias sxva politikuri Zalebisc gaiTvaliswineben. “is visac rwmena ar aqvs rom es Sedegs moitans, arc aris valdebuli am procesSi CaerTos., acxadebs alasania.

saparlamento umravlesobis we­ vris, koba xabazis SefasebiT, sruliad saqarTvelos kaTolikospatriarqis mier 26 da 27 maisis gancxadebebi erT konteqstSi unda iyos ganxiluli. rogorc xabazma Jurnalistebs ganucxada, qadagebisa da dRevandeli gancxadebis umTavresi mowodeba opoziciisTvis dialogis dawyeba iyo, xelisuflebisTvis ki qmediTi nabijebis gadadgma situaciis gansamuxtad. `unda Sedges dialogi, unda iyos saubari yvela sakiTxze da viTarebis ganmuxtvis gzebze~, – ganacxada koba xabazma da dasZina, rom araswori iqneboda gancxadebaSi mxolod romelime erT winadadebaze aqcentis gakeTeba.

iyos gadadgmuli.

rusudan kervaliSvili, vice-spikeri: _ patriarqma mogviwoda, davsxdeT molaparakebis magidasTan da SevZloT erTmaneTTan savali gzebis moZena, xelisufleba da opoziciac valdebulni arian, Seasrulon patriarqis kurTxeva. rusudan kervaliSvili ambobs, rom aucilebelia dialogis procesSi qmediTi nabijebi uswrafesad orSabaTi 1 ivnisi, 2009

7

8

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

qarTuli opozicia xalxs demokratias aZulebs levan jiSkariani mravali wlis winaT, zviad gamsaxurdias xelisuflebis dasawyisSi, misma Tavgadaklulma momxrem, Temur qoriZem sajaro kamaTis dros ganacxada: `CvenSi zogierTi opozicias imitom qmnis, rom hgoniaT, raki pozicia arsebobs, ese igi, opoziciac aucileblad unda arsebobdeso~. bunebrivia, sabWoTa epoqis disidentebs gulwrfelad sjerodaT, rom opozicia mxolod Tavad iyvnen da xelisuflebaSi mosvlis Semdegac opoziciad (igive disidentebad) unda darCeniliyvnen. hoda, `opoziciis opozicia~ rogor SeiZleba?! anu maSinve, ese igi, qarTuli demokratiis `gariJraJidanve~ gaCnda damaxinjebuli warmodgena opoziciis arsze. Sedegad ki miviReT viTareba, rodesac `ra opoziciacaa, iseTive xelisuflebaa~ da piriqiT. Tavidanve gaugebari iyo da axlac gaugebaria, saerTod, ra aris da ras niSnavs opozicia saqarTveloSi? SeiZleba Tu ara opozicia ewodos xelisuflebidan gabunZulebul-gapanRurebul, amis gamo gaavebul da gaanCxlebul politikanebs, romlebsac sinamdvileSi araferi amoZravebdaT da arc axla amoZravebT, boRmisa da siZulvilis, SurisZiebis wyurvilis garda?

SurisZiebisa _ saSineli `SeuracxyofisTvis~ imiT, rom xelisuflebidan `hkres~, Torem raime gansxvavebuli xedva Tu politikuri programa arc arasdros hqoniaT.

Tengiz siguadan – nino burjanaZemde

magaliTad, ra gansxvavebuli programa hqonda Tengiz siguas, romelic zviad gamsaxurdias winaaRmdeg fanatikurad ibrZoda mas Semdeg, rac premier-ministrobidan moxsnes da tyeSi gaiWra kitovanTan erTad? davakvirdeT, rogor hgavs Tengiz sigua am TvalsazrisiT (rasakvirvelia, mxolod am TvalsazrisiT) qalbaton burjanaZes – leqsikiTac ki, gamoTqmebiT, JestikulaciiT, TvalTa fanatikuri elvarebiT da `SeurigeblobiT~. es politikuri opoziciaa

Tu pirovnuli `Seuracxyofis~ gamo daboRmili da gaborotebuli adamianebis erToba, romelic absoluturad yvelafrisTvisaa mzad, yvelaferze xelis momweri da wamsvlelia (Tundac daiqces qveyana), oRond ki saZulveli mteri naxos damcirebuli da gasresili? magram, ra gasakviria, Tuki `opozicias~ 20 wlis winaT e.w.

iaraRTan.

`mxedrionis~ bandasac uwodebdnen. savsebiT seriozulad acxadebdnen, rom esec opoziciaa, oRond `opoziciis SeiaraRebuli nawili~. ese igi, aris `SeuiaraRebeli opozicia~ da `SeiaraRebuli opozicia~. amas savsebiT seriozulad ambobda is xalxi, is (maT Soris) `inteligencia~, romelic dRemde gvarigebs Wkuas da ar aRiarebs, rom es qveyana swored misma upasuxismgeblobam da primitivizmma daaqcia. yvelaze didi boroteba, rac ki SeiZleba demokratias damarTo, swored isaa, rom mosaxleobis koleqtiur mexsierebasa da cnobierebaSi opozicioneroba gaaigivo pirad boRmasTan, pirovnul siZulvilTan, banditizmTan, yaCaRobasTan da

`opozicioneroba~ naZiralaTa ukanasknel TavSesafrad iqca am qveyanaSi. xSirad gaigoneb: `am qveyanaSi normaluri xelisufleba ar gveRirsao~. ar gveRirsa, radgan arc normaluri opozicia gvRirsebia. magaliTad: opozicia, romelic ubralo, sacodav, gaWirvebul adamianebs quCebs uketavs, Tan anamusebs (`quCaSi rom xalxs xocavdnen, ratom xma ar amoiReT – amisTvis unda daisajoTo~) da am dros `ver amCnevs~, rom misi erT-erTi lideri qalbatoni maSin (roca `xalxs xocavdnen~) parlamentis Tavmjdomare iyo da `xma ar amouRia~ _ opozicia ki ara, unamuso naZiralebis brboa! aseTma opoziciam romc gaimarjvos, misi xelisufleba

naZiralaTa TavSesafari

sityva `demokratiac~ qarTvelma politikosebma SeaZules xalxs, raki `demokratiisTvis~ brZola qveynis daqcevasTan da ganadgurebasTan gaigivda. aseve, SeaZules xalxs sityva `opozicia~, radgan

iseve xanmokle da samarcxvino iqneba, rogorc nebismieri winamorbedisa. gavixsenoT Tundac mokle istoria saqarTvelos `opoz­ iciuri fenomenisa~ da misi uzneo aliansebi: guSinwin `mxedrionTan Sekvra~, rusuli jaris mxardaWeriT xelisufl­ ebis damxoba, samoqalaqo omis gaCaReba da mSvidobiani mitingebis daxvreta; guSin mra-

valwliani vaWroba sxeuliT da aslan abaSiZis separatistul dajgufebasTan Sekvra – parlamentSi `sativtivod~; dRes oligarqiuli klanebis dafinansebiT xelisuflebasTan brZola... da yovelTvis mtris karze sirbili, anu `maestroebTan~, romlebic opozicias yovelTvis daexmarebian, raTa mtruli qveyana maqsimalurad daasuston.

ocneba opoziciaze

ras niSnavs `opozicia~ normalur demokratiaSi? es aris `mware wamali~ (wamali da ara sawamlavi) xelisuflebisTvis; es aris mudmivi demokratiuli da patriotuli alternativa, romelic yovelTvis SeiZleba mxsnelad moevlinos qveyanas, Tuki xelisuflebam ar ivar-

ga; es aris ara xelisuflebidan gaZevebiT gaborotebul, pirovnuli boRmiTa da siZulviliT gonebadaClungebulTa TavSesafari da iaraRi, aramed mosaxleobisTvis pozitiuri alternatiuli programis SeTavazebis unaris mqone Zala, romlis patriotizmsa da mterTan `SeukvrelobaSi~ eWvi aravis epareba. did britaneTSi, weliwadSi erTxel, roca dedofali saprogramo sityvas kiTxulobs lordTa palataSi (am sityvas premieri uwers), opoziciisa da mmarTveli partiis liderebi fexze dganan lordTa da dedoflis winaSe, raTa umTavres sakiTxSi erToba daadasturon. rodis gveRirseba aseTi suraTi saqarTveloSi? rodis gveRirseba normaluri opozicia, romelic kriminalebs ar Seekvreba, mtris karze ar irbens, xelisuflebis dakargviT daboRmilebs ar miiRebs sakuTar rigebSi dafinansebis surviliT? samwuxarod, araferi msgavsi ar Cans – e.w. `arasaparlamento opozicia~ isev radikalizmis gzas adgas da `saparlamento opoziciis~ diskreditacias axorcielebs. ese igi, `saparlamento opozicia~ samarcxvinoa, aravaJkacuria, xolo `vaJkacuri~ da `Rirseuli~ quCebis Caxergva da qveynis daqcevaa. mere ukvirT, rom xalxSi `demokratiuli Rirebulebebi~ ver mkvidrdeba, an ki rogor damkvidrdeba, rodesac arc erTxel am qveyanaSi xelisufleba arCevnebiT ar Secvlila an Tavisi vada ar dausrulebia? es opoziciis diskreditacia ki ar aris mxolod, aramed TviT demokratiisa! demokratia xelisuflebaTa normalur cvlas gulisxmobs da ara gauTavebel gadatrialebagadmotrialebebs, rodesac qveynis cxovreba karusels emsgavseba, xolo amazrzeni sanaxaobiT TvalebaWrelebuli adamianebi swrafad mbrunavi `karuselis~ monawileebs veRarc arCeven – romeli opoziciaa da romeli `pozicia~, erTi masaa, romelic erTnairad sZuls, `demokratiasTan~ erTad, raki 20 wlis ganmavlobaSi sasikeTo veraferi moutana – ganuwyveteli marazmis garda.

xubua profesorebs pensias ar aZlevs marita damenia 2009-2010 saswavlo wlamde umaRlesi ganaTlebis Sesaxeb kanonSi ori punqtia SeCerebuli. erTi, romelic awesebs asakobriv cenzs. meore punqti emeritusis statuss exeba. anu, rodesac profesori pensiaze gadis, is emeritusis Tanamdebobaze unda iqnas gadayvanili. emerituss akademiuri Tanamdebobis dakaveba aRar SeeZleba, magram SeuZlia, miwveuli profesoris statusiT imuSaos. garda amisa, man unda aiRos Tavisi xelfasis toli pensia. xelfassa da saxelmwifos mier dawesebul pensias

Soris arsebuli gansxvaveba ki unda Seavsos im umaRlesma saswavlebelma, romelSic is muSaobda. rogorc profesorma gogi gogolaSvilma CvenTan saubrisas ganacxada, gia xubua uars ambobs am valdebulebis Sesrulebaze, Tanxebis ararsebobis motiviT. „ramdenime adamianma ukve moiTxova emeritusis Tanamdeboba da xubuam maT uari uTxra da saerTod Tavs aridebs am Temaze saubars“. _ ganacxada gogi gogolaSvilma am Temaze Cven universitetis reqtors, gia xubuasac vesaubreT. misi TqmiT, emeritisusis statusis mqone

profesorebis rCena universitets sakmaod did tvirTad SeiZleba daawves. maSin, roca umRlesi ganaTlebis Sesaxeb kanoni miiRes, profesorebis xelfasi Zalian dabali iyo, dRes ki 2-3 aTasi lariao. „parlamenti muSaobs am Temaze da, savaraudod, kanonis am punqtSi garkveuli cvlilebebi Seva, unda miiRon samarTliani gadawyvetileba, ise, rom arc profesorebi dazaraldnen da arc universiteti. yvela damsaxurebul adamians Sesabamisi pensia ekuTvnis, magram axalgazrda niWier profesorebsac unda gadavuxadoT xelfasi“, _ ganacxada gia xubuam. misi TqmiT, am-

Jamad universitetSi 40-mde emeritusis statusis maZiebelia. es cifri arc ise didia da maTi rCena xubuas weliwadSi daaxloebiT milion laramde daujdeba. parlamenti jerjerobiT paralizebulia. vnaxoT, muSaobis dawyebis Semdeg, kanonSi ra saxis cvlilebas Seitanen. orSabaTi 1 ivnisi, 2009

9

EXCLUSIVE

erik furnie: `TiToeulma mxarem dauyovnebliv unda daiwyos dialogi!~

safrangeTis elCebi saqarTveloSi yovelTvis gamoirCeodnen Tavisi siTamamiT, obieq­ turobiT, principulobiT. dRe­­sac kargad axsovT mirie miuso, misi Tamami gancxadebebiT igive afxazeTisa da cxinvalis sakiTxebze. rTul politikur viTarebaSi mouwia elCis movaleobis Sesruleba erik furnies. `praimtaimma~ mas ramdenime kiTxviT mimarTa. _ batono elCo, rogor SeafasebdiT mimdinare politikur movlenebs, fiqrobT, rom krizisis pikma ukve gadaiara? _ Tavdapirvelad neba momeciT, mogaxsenoT, rom damkvirveblis statusis mqone ucxoeli diplomatebi ar erevian qveynis Sida politikaSi, rogorc es ramdenime kviris win opoziciis zogierTma warmomadgenelma ganacxada, rodesac evropelma diplomatebma sakuTari mosazreba gamoxates bolo ori Tvis ganmavlobaSi saqarTveloSi mimdinare movlenebTan dakavSirebiT. Tumca, vxedavT, rom opoziciis sxva warmomadgenlebi igive diplomatebTan regularul dialogs iTxoven, rac maT bertold brextis `kavkasiuri carcis wris~ personaJebis dedisa da Svilis poziciaSi ayenebs. maSasadame, vcdilob ra, davrCe rac SeiZleba obieqturi, vityvi, rom Sida poli-

tikuri situacia uCveulo da atipur aspeqtebs Seicavs. da Tu sityva krizisi gadametebulia, vityvi, rom qveyanaSi seriozuli problemebia. _ rogor SeiZleba politikurma procesebma quCidan parlamentis SenobaSi gadainacvlos – opoziciis garkveuli nawili xom dialogs ar Tanxmdeba? _ am paralizebuli situaciidan gamosavali mxolod koleqtiur qmedebebSi SeiZleba moiZebnos: TiToeulma mxarem dauyovnebliv unda daiwyos dialogi meore mxaresTan, CaibeWdavs ra gonebaSi mTavar sakiTxs – qveynis stabilurobas. demokratiul qveyanaSi debatebis adgili parlamentia. iq unda gadavides dauyovnebliv yovelgvari debati, swored amitom gamovxate Cemi sinanuli, rom deputatebi da maTi ucxoeli stumrebi veRar axerxebdnen SenobaSi Sesvlas. rac ar unda legitimuri iyos manifestacia, man ar SeiZleba xangrZlivad dablokos deputatebisTvis sazogadoebriv SenobebSi Sesasvleli, rac xdeba dRes. _ SeiZleba Tu ara axla saubari im Secdomebze, romelic xelisuflebam dauSva da sapasuxod aseTi radikalizmi miiRo? Tu mainc fiqrobT, rom Znelia, iyo ruseTis mezobeli?

_ ar miviRebdiT aseTi masStabis manifestaciebs, Tu yvelaferi araCveulebrivad iqneboda. saqarTvelom axlaxan daaRwia Tavi samocdaaTwlian wnexs, rasac mohyva didi masStabis ori omi da incidentebis warmoudgeneli seria mis mezobelTan. gasakviri arcaa, rom ryevebi kidev SeimCneva qveyanaSi da saerTod, kavkasiaSi, CrdiloeTidan samxreTamde. globalurad Tu gavaanalizebT situacias, davinaxavT, rom am sirTuleebis miuxedavad, saqarTvelom mcire drois ganmavlobaSi saswaulebis moxdena SeZlo. _ 6 maisis Semdeg opoziciis msvlelobas policiis sammarTvelosTan (sadac incidentic moxda) Tqven kriminaluri uwodeT. amis gamo opoziciis risxvac daimsaxureT... _ me aseTi ram ar ganmicxadebia. magram, zogierTma ucxoelma damkvirvebelma aRniSna, rom opoziciis momxreTa gadawyvetileba, SeeRwiaT droebiTi dakavebis izolatorSi, SeiZleba aRqmuli yofiliyo, rogorc kriminaluri aqti. rac Semexeba me, ver vaiZuleb Tavs, paralelebi ar gavavlo stalinis mier baTumis cixis aRebis faqtTan 1902 wels, ramac imsxverpla 40-mde muSa. ibadeba kiTxvebi opoziciis momxreTa qmedebebTan dakavSirebiT, romlebic

liderebis survilis sawinaaRmdegod moqmedebdnen. sxva mxriv, vnaxe kauCukis tyviebiT daWrili adamianebi, rac SemaSfoTebelia da adasturebs, rom es problemis gadasaWrelad warmoebuli araswori qmedebaa. _ SeiZleba visaubroT, ra Taviseburebebi aqvs qarTul politikas iseTi, rom politikosebs uWirT dialogi? riTi xsniT im radikalizmsa da agresias ? _ Rrma pativiscemas gamovxatav saqarTveloSi politikuri debatis mimarT, radgan is saintereso da imedismomcemia. ar vilaparakebdi `uunarobaze~. yovel sazogadoebas axasiaTebs radikaluri mimarTulebebi. saWiroa ki vilaparakoT `agresiul xasiaTze~, rogorc amas Tqven akeTebT? me ar CaverTvebi am debatSi, magram mimaCnia, rom pativiscemiT unda movepyroT erTmaneTs, moveridoT pirad Seuracxyofebs. cilismwamebluri ga­n­cxadebebi iqna gakeTebuli mravali gamomsvlelis mier, rac arafrismomtania. saxalxo damcvelis mier Segrovebuli informaciebis Tanaxmad, daSinebis meTodebi iqna gamoyenebuli, rac aseve miuRebelia. evrokavSirma araerTxel mouwoda sityvisa da azrovnebis Tavisuflebisken. yvela mxarem unda izrunos mSvidi da konstruqciuli de-

batebis gamarTvisTvis. yvelaze advili iqneba mivmarToT samarTals: 2007 wlis noemberSi evrokavSirma iTxova, gamoZiebuliyo imdroindeli movlenebi. vin scema koba daviTaSvils? ra viTarebaSi gaiyvanes igi qalaqgareT? ra moxda `imedSi~? aseve, gamoZiebam unda mohfinos naTeli, Tu ra moxda 25 maiss televizia `maestros~ Senobis win: miuRebelia, bombebi iqnas nasroli Senobaze, sadac politikosi qalbatonebi da mamakacebi gamoxataven sakuTar azrs. aqac, samarTalma unda gansajos. qarTvelma xalxma unda gadawyvitos sakuTari be­di. an unda Se­ arCios sakuTari warmomadgenl­ ebi, radgan veravin sxva ver gaakeTebs amas mis magivrad. an aRar iarsebebs damo­ ukidebeli saqarT­ velo, rac ka­ tastrofis tolfas­ ia.

erik furnie

`es opozicia aris yvelaze didi Secdoma~ xaTuna mgalobliSvili behemoti ufro advilad gaxdeba baleroni, vidre es opozicia miaRwevs mizans. ase fiqrobs saqarTveloSi yvelaze staJiani da gamocdili opozicioneri. isini, vinc saqarTveloSi, SeiZleba iTqvas, mitingis mTeli skola Seqmnes. skolagamovlili liderebi axlandel moswavleebs Soridan akvirdebian da damrigebels uwuneben, nino burjanaZis xelSi Sors ver gafrindebiTo... alasania-zurabiSvili-`greCi­ xebis~ nomer pirvel Secdomad isini swored nino burjanaZes asaxeleben. nino Tu miSas eZaxis, gadadeqio, opoziciis opozicia `greCixa~-alasanias ninos gadayenebas urCevs. es, albaT, pirveli SemTxvevaa, roca erovnuli moZraobis liderebi quCaSi ar dganan. quCa igive irakli wereTlis erT-erTi sayvareli adgili iyo, `Semovides saqarTveloSi natos jarebi~ – misi sayvareli slogani. ise, axlandeli quCis moZraoba natos winaaRmdegia. am ganwyobas `sakani #-5~-Si arc malaven. irakli wereTeli quCis opozicias kidev ufro `Sors~ uSvebs: _ es opozicia aris yvelaze didi Secdoma qarTul politikur sivrceSi. isini arian pro-

10

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

rusebi, fexebze kidiaT saqarTvelo. arian uniWoebi, umaqnisebi, uniaToebi. cotaa es? sxva jiSis adamianebi arian. romeli ibrZvis qveynisTvis? nino burjanaZe? egeni ori welia, cdiloben miSas gaSvebas, magram noembris movlenebis dros davrwmundi, rom verafers SeZleben. garda erTi SemTxvevisa – Tu sul ar waiwymeden suls, ar mieyidebian ruseTs da ar Semovlen jarebiT. saerTod, mimaCnia, rom dRes, roca miSa saakaSvilma, miuxedavad misi Secdomebisa, Sewyvita diplomatiuri urTierToba ruseTTan, aRiara is mtrad da gaaRrmava samxedro strategiuli TanamSromloba amerikasTan, aRar Rirs misi gadayeneba da sjobia movemzadoT 2013 wlisTvis. me aravis ar vuerTdebi arasdros, aqeT SemomierTdnen, Tu undaT. am opozicias ar surs CemTan urTierToba da arc me viklav Tavs. yvela erTad daekidos vaxtang gorgaslis xmlis wvers. cnobisTvis: `praimtaimma~ patara gamokiTxvac Caatara. erovnuli moZraobis liderebs (da aramxolod maT) vTxoveT, CamoeTvalaT quCis opoziciis Secdomebi. minusebis reitingi ase gamoiyureba: nino burjanaZis arseboba

opoziciaSi; politikuri radikalizmi; cru dapirebebi; aqciebis araorganizebuloba; gegmis ararseboba; pozitivis uqonloba. giorgi laRiZe, `momavali saqarTvelo~: _ ar momwons dedis gineba, carieli sityvebis braxabruxi, opozicias ara aqvs gegma. ver pasuxoben, ra moxdeba miSas gadayenebis mere. marto `miSa, wadis~-s ZaxiliT verafers miaRweven. yvela erTad ki alasanias urCevs, gamoeyos im Zalebs, romelTa warsulic `binZuria~. mamuka giorgaZe: _ sjobia, jansaRi Zalebi gamoeyon, gaemijnon im Savbnel Zalebs, igive alasania. vici, rom mas saqarTvelo stkiva, igive gaCeCilaZeebi, maTac stkivaT qveynis problemebi. magram, samwuxarod, verafers ver miaRweven, sanam am adamianebis gverdze dganan.

Sedegi ar iqneba. bolos moxdeba iseTi ram, rom gamova es yvela da erTmaneTze iseT raRacebs ilaparakebs, rom mosmena aRar mogindeba. opoziciis liderebi, zogi maTgani, samwuxarod, ucodinarobiT, zogi maTgani Segnebulad, albaT, xels uSlian

saqarTveloSi am saprotesto muxtis realizebas. arian opoziciaSi adamianebi, romlebic jer kidev saakaSvilis reJimis SeqmnaSi monawileobdnen: igive burjanaZe, igive respublikelebi. maT mimarT raime personaluri problema ki ar gvaqvs, ubralod, es marTlac asea. nino burjanaZe simboloa am xelisuflebis binZur saqmeebSi Tanamonawileobis, respublikuri partia ki binZuri ideologiis procesebSi monawileobis. Cven Tavidanve ar SevuerTdiT, imitom, rom vicodiT, azri ar hqonda da eseni ar imoqmedebdnen swori gziT. aseTi moZraoba Sedegs ar moitans da ar gvindoda mosaxleobisTvis cru dapirebebi migveca. ar gvindoda, gvemuSava sakuTar reitingze, rogorc bevri iq myofi iqceva. nodar naTaZe: _ is, rom opozicia iTxovs miSas gadayenebas, sworia... es meTodebi, riTic opozicia xelmZRvanelobs, ar aris saukeTeso, arsebobs ukeTesi saSualebebic. ufro swori iqneba, Tu opozicia moaxdens im struq-

turebis blokirebas, romlebsac xelisuflebis wevrebi eyrdnobian da ara ubralo xalxi, vgulisxmob gzebis gadaketvas...

Tundac moaxdinon mkvlelobis organizatori struqturebis blokireba, Tumca aqve vityvi, rom amdenwliani dakvirvebis miuxedavad, aseTma mcdelobebma ver gaamarTla. kidev aris erTi versia, romelic politikur partiebSi vrceldeba. msoflioSi yvelaze maRali mmarTveli instancia akvirdeba saqarTveloSi ganviTarebul movlenebs da swored maSin, roca opoziciaSi yvelaze antiqarTuli, yvelaze ucxo, yvelaze kriminaluri da antisaxelmwifoebrivi elementi gaaqtiurdeba, me vgulisxmob demokratiuli moZraoba erTian saqarTvelos, zustad maSin gadawyvets es mmarTveli instancia miSas Secvlas.

qeTi xatiaSvili propaganda `greCixebs~ ekuTvniT, finansebi _ nino burjanaZes, reitingi ki gubaz sanikiZem da forumelma biWebma akrifes. mere am reitingianad `forumi~ quCis opozicias gaeTiSa. da es erTaderTi swori gadawyvetileba iyo. ki Tqva fiqria CixraZem, saknebi gazafxulis reJimze gadava, gaSavebul celofnebs CamovxsniT da dekoraciulad gavalamazebTo, magram es is detali ar aris, sadac eSmakebi imaleba. anu sanikiZis Tavis tkivili es CamoZonZil-Camokonkili saknebi ar iyo mxolod. am eSmakebs ki ukve ramdenime dRea, yvela yvelgan eZebs: ki magram, ra daemarTa `forums~, ratom wavidnen isini quCidan? koba daviTaSvili, etyoba, sanikiZis reitingiT imdenad daiboRma, rom amayadac ki eweoda `forumis~ Sav piars. ukve meramdene dRea, gaiZaxis: ai, `forumi~ daiRala, wavidnen, gviRalateso. sanikiZes, sxvaTa Soris, marTlac SeeZlo, 26 maisis aqcia gadaegorebina da mxolod amis Semdeg eTqva: Zmebo, Tqvens strategias veTanxmebi – miSa unda wavides da gadadges, magram taqtika ar givargaT – saknebSi jdomiT zemoT ver avfrindebiT, regionebSi gavideTo... 26 maisis Semdeg `forums~ yovelTvis SeeZlo aseTi gancxadebis gakeTeba, magram erTi dRiT sakuTari da Tanac gansxvavebuli gegmis gamocxadebas, rogorc Cans, Tavisi datvirTva hqonda. ar aris gamoricxuli, rom aseTi ganacxadiT `forumi~ quCis opoziciis radikalizms gaemijna. jer kidev 26 maisamde vrceldeboda informacia, rom burjanaZis ofisi parlamentis SenobaSi SeWras gegmavda. jer kidev 26 maisamde quCis liderebi mosaxleobas arwmunebdnen, rom es dRe gadamwyveti iqneboda. bevrs swamda, rom saakaSvili gadadgomis Sesaxeb gacxadebasac ki gaakeTebda. amitomac iyo xalxi aseTi damuxtuli. anu, gubazma icoda, rom radikaluri zomebi igegmeboda. da is aRmoCnda yvelaze Tamami – man pirvelma Tqva, vemijnebi quCas, gzebis Caketvas, saknebsa da radikalizmso... mogvianebiT igive gaimeora koko gamsaxurdiam, da TviT levan gaCeCilaZemac ki. oRond ukve 26 maiss, saRamos, roca liderebis umoqmedobiT aRSfoTebuli xalxis emociebis moTokva isev levans mouwia, manac jigrulad Tqva: _ nu uyurebT process ise, rom, radgan amdeni xalxi SevikribeT, aucileblad sadRac unda SevvardeT. amis gakeTeba rom gvindodes, aqamdec gavakeTebdiT. sikeTis garda, sxva brZolaSi me ar gamogadgebiT. saakaSvilis gamo qarTvelebis mokvla ar SemiZlia. mokvla ara, magram rkinigza mainc gadaketes. ninos gauxarda, levans uxerxulad eRimeboda, alasania saerTod ar Canda. sanikiZem icoda, icoda levanmac da rogorc Cans, `ucnobmac~. amitomac xalxi samebisken daZra da ara rusTavelisken. marSrutis SecvliT gancvifrebuli salome zurabiSvili aseTive ganmacvifrebel frazas ityvis: mec mwared momatyues, ar vicodi, samebisken Tu daviZvrebodiTo. Tumca, `ucnobis~ am gadawyvetilebebsac Tavisi eSmakebi aRmouCina salomem. man Tqva: undodaT, ilia meorisTvis daekisrebinaT politikuri pasuxismgeblobao... anu, TiTqos quCis opozicia cdilobda, saqmeSi ilia meore CaerTo, misgan mieRoT kurTxeva saakaSvilis gadasayeneblad. mere gairkva, rom swored am mcdelobas gaemijna Tavisi skandaluri gancxadebiT gubaz sanikiZe. salome ki guldawyvetili darCa: iyo sxva gegmebi, Tu rogor unda gamoyenebuliyo stadioni da rogor unda mogvexmara es dRe, rom ufro win wavweuliyaviTo. Tumca, araferi uTqvams, konkretulad ra gegmebze iyo saubari.

patriarqi da politika

ilia meoris politikaSi CarTvis mcdelobebi adrec iyo. `sakani #5~-Si `ucnobma~ erTxel TviTon aRiara, 7 noembris Semdeg, roca vadamdeli saprezidento arCevnebi dainiSna, piradad vTxove ilia meores, egeb Tqven iyaroT kenWi saprezidento arCevnebze-meTqi. ilia meorem politikur kinklaobaSi CarTvas, isev xalxisa da eris sulieri mamoba arCia. axla istoria ganmeorda. 26 maisamde erTi Tu ori dRiT adre `ucnobi~ isev mivida ilia meoresTan, patriarqs xSirad nino burjanaZec stumrobs xolme. SesaZloa, swored maSin sTxoves ilia meoris politikaSi CarTva, gubazi ki aseT radikalur dapirispirebas gaerida.

roli

`ucnobi~ profesiiT msaxiobia. zogjer mgonia, rom ucnobisTvis politika didi scenaa, sadac is misTvis sasurvel rols TamaSobs. es roli ki, rogorc Cans, Zalian moswons da gautkba kidec, ise, rom `obrazidan~ gamosvla ar surs da arc unda. `erovnuli stadioni~ ki misTvis lamis oskaris dajildoeba iyo. wiTeli `xaliCa~, Tasi, ovaciebi, aRiareba, fanebis didi armia. mogvianebiT is erTma qalbatonma wminda giorgidac ki Seracxa, sapasuxod `ucnobis~ mokrZalebulad nasiamovnebi saxe da madloba miiRo (mgoni, daijera). sul mgonia, rom `ucnobi~ iseve, rogorc levan uCaneiSvili holivudSi saTamaSod rom miewviaT, mas arasodes daainteresebda arc demokratia da arc sityvis Tavisuflebis xarisxi. iqneboda romelime reJisoris an msaxiobi qalis muza. magram axla is nino burjanaZis STagonebaa... nino burjanaZes ki dRiTi dRe Wams da ylapavs politikuri virusi. 26 maiss liandagebze idga gaxarebuli, gaciskrovnebuli (matareblebs gza Cauketes) da ambobda: Cveni brZola kanonieriao (ucnauria, liandagze romeli kanoni ipova?). 26 maiss is iseTive radikaluri da Seurigebeli iyo, rogorc yovelTvis. quCis opoziciaSi ganxeTqilebaa. es liderebis gamosvlebidanac Canda. nino burjanaZe: _ es Sekreba pasuxia, rom erTaderTi sakiTxi, razec saakaSvilTan laparaki SeiZleba, mxolod misi gadadgomaa. nebismier sxva Temaze Sexvedra xalxis Ralati iqneba... anu burjanaZem irakli alasania, `forumi~ da levan gaCeCilaZec ki moRalateebad gamoacxada. salome zurabiSvili: _ dro aRar iTmens. me vici erTi axalgazrda, romelsac aqvs gza da am gzas Cven ukan unda gavyveT... albaT, `ucnobs~ Tu gulisxmobda. egona, misi gza xelisuflebisken midioda, arada taZramde mividnen. salome mogvianebiT ityvis: _ iyo imedi an rwmena an dajereba, rom patriarqi iseT raRacas ityoda, rac dagvexmareboda am brZolaSi, ris mimarTac me viyavi eWviT ganwyobili. ar mjeroda, rom patriarqs SeuZlia, gaakeTos aseTi politikurad angaJirebuli gancxadeba. ratom moxda, rom Cvenamde iyo motanili aseTi rwmena, ar vici. faqtia, rom me da isini, vinc ufro aqtiuri qmedebis momxre viyaviT, davTanxmdiT amaze da vityvi, rom es aris nawilobrivi sisuste. is, rom Cven davijereT, rom es patriarqis gadasadgmeli nabiji iqneboda, amaSi Tavi movityueT an movindomeT imis dajereba, rom es brZola SeiZleboda ase martivad dasrulebuliyo. irakli alasania isev dialogis momxrea: _ xelisuflebasTan dialogi unda gagrZeldes. me ar vemxrobi rkinigzisa da gzebis gadaketvas, amitomac Cven opoziciis raRac aqciebs gavemijnebiT. opoziciaSi saintereso cvlilebebia. koko gamsaxurdia, irakli alasania da forumeli biWebi quCidan midian. iraklim erTxel ukve gadaiyvana opozicia gzidan da televiziis win gza gaxsna, axla mas ufro meti momxre hyavs imisTvis, rom quCis liderebi liandagidanac gadaiyvanos. Tumca, daviT gamyreliZe acxadebs, rom: rkinigzas, aeroportsa da sxva sasicocxlod mniSvnelovan obieqtebs mainc Caketaven. quCaSi rCebian aristokratebad Seracxuli eka beselia da nino burjanaZe da wminda giorgid monaTluli `ucnobi~. levan gaCeCilaZe, rogorc Cans, ufro alasaniasken ixreba... rac Seexeba `ucnobs~, is ubralod Zvel rolSia da Tu sadme axal rols dainaxavs, iseTive sainteresosa da momgebians, albaT, TamaSze uars ar ityvis.

politikuri virusi

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

11

boris paiWaZis sax. erovnuli stadioni

irakli managaZe da irakli kakabaZe

12

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

eka beselia da gubaz sanikiZe

inga grigolia da irakli imnaiSvili

No Comment

kikala da `biWola~

koka guncaZe

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

13

TaTia paWkoria _ `Cemi praimtaimi~

kaxi kavsaZe _ a TiTqos yvelaferi dawerilia, naCvenebi da naTqvami. miRebulia rolic, taSic, varskvlavic da aRiarebac, magram cotam Tu icis, rogor da ris fasad dadga misi `praimtaimi~. vecdebi, giTxraT is, rac mxolod samegobroSi Tqmula da arasdros dawerila... arian adamianebi, romelTa dabadebas axlavs mxolod awmyo da momavali. aseve, arseboben adamianebi, visac Tavidanve aqvs sakuTari warsuli, amitom Cems cxovrebaSi yvelaze ucnaur interviusac dauviwyari bela mirianaSvilis uxilavi energiis TanxlebiT swored kavsaZeebis `warsulidan~ daviwyeb.

`ratom aris kaxi kavsaZe suliT xorcamde artisti~

qarTuli xalxuri musikis mZlavri tradiciebisa da pirveli profesiuli simRerisa da cekvis ansamblis Seqmnis idea cnobili lotbaris aleqsandre (sandro) kavsaZis saxelTanaa dakavSirebuli. sandro kavsaZe kaxi kavsaZis babua gaxlavT da swored man daudo saTave kavsaZeebis dinastias qarTul xalxur sagundo musikasa da zogadad qarTul xelovnebaSi. am sferoSi misi moRvaweoba lado aRniaSvilis pirvel profesiul gundSi daiwyo 1885 wels, Tumca iqamde is gorSi, sasuliero akademiaSi swavlis periodSi daeufla qarTul simReras, `qorodiriJorobis~ xelovnebas da bavSvTa ansamblic Camoayaliba, sadac patara soso juRaSvilic didi enTuziazmiT dadioda. moswavlisa da maswavleblis megobroba da siyvaruli mravali wlis Semdegac ar ganelebula. `ai, es aris stalinis Cibuxi, romelsac xruSCovs urtyamda TavSi. ara, TuTunis suni namdvilad aRar aqvs, ai, Tqvenc naxeT“.

TuTunis suni rom verc me SevigrZeni, kaxi kavsaZe neli nabijiT adga, specialur qaRaldze ioseb stalinis xeliT dawerili werili moitana da raRac ucnauri temporitmiT wagvikiTxa: `sandros gaumarjos! gavige SemTxveviT egnataSvilisgan, rom saavadmyofoSi yofilxarT. Tqvenze amboben, Cqara mokeTdebao. Tu saWiroa, rame mogaxmaroT, miTxariT. me mzad var moxmarebisTvis. icocxleT 1000 weliwadi. salami!

Tqveni so­ so, 1937 weli~. sandro ka­vsaZes la­ mazi tenori hqonda, mis mier Sesrulebuli `urmuli~ da `orovela~ dRemde legendad aqvs Semonaxuli qarTuli xalxuri simReris istorias. Tanamedroveni ki aRniSnavdnen, rom ilia WavWavaZe 14

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

warsulTan erT swored sandro kavsaZiseul Sesrulebas ismenda yvelaze didi siamovnebiTa da emociiT. Semdeg iyo pirveli gastrolebi, aRiareba, axali gundi ukve TbilisSi (sadac didi vano sarajiSvili mReroda) da namdvili Semoqmedis sisxlsavse cxovreba, romelic mogvianebiT kaxi kavsaZis mamam daTaSka kavsaZem ganagrZo. `mamaCemi omSi tyved Cavarda qerCTan brZolebis dros. erT mSvenier dRes ki tyveebs gamoucxades: Tu vinme gyavT patroni, SeatyobineT, rom wagiyvanon. Cven mainc unda dagxocoT, zedmeti tvirTi ar gvWirdebao. mamaCemTan erTad tyved misi fronteli megobari valodia xarbediac iyo, romelsac naTesavebi hyavda safrangeTSi. swored man Seatyobina qarTvel emigrantebs, rom sandro kavsaZis Svili daTaSka tyved iyo da banakidan gamoayvanina~. tyveobisgan dasneulebuli daTaSka kavsaZe saavadmyofoSi gamojanmrTelda da germaniaSi qarTveli tyveebisgan simRerisa da cekvis ansambli Camoayaliba. `garda simRerisa, am gundis arsebobas sxva daniSnuleba da mizani hqonda. gundisTvis momRerlebis moZiebis sababiT mamaCemi, emigrantebis saxeliT, sakoncentracio banakebSi Sedioda da qarTvel tyveebs agrovebda. aba, romeli xarT qarTveli! xmamaRla iZaxda da xan qarTvelebi, xan Tbiliseli somxebi, xanac surameli ebraelebi gamodiodnen. sxvaTa Soris, erT adamians Sevxvdi avstraliaSi, romelmac miTxra: me ar vmRerodi, vxatavdi da mamaSenma gamomiyvanao. maSin marTlac bevri adamiani gadaarCina sikvdils~ ratom??? daTaSka kavsaZis gundma omis damTavrebis Semdegac ganagrZo aqtiuri SemoqmedebiTi cxovreba, amavdroulad gaCnda koleqtivis amerikaSi gadasvlis ideac. `mamaCemma Tqva: me ver gavyvebi gunds, samSobloSi unda davbrunde da col-Svils mivxedoo. dagiWereno, uTxres. ra gavakeTe cudio? ikiTxa mamam. Tan propaganda iyo, oRondac CamodiT qarTvelebio da erT mSvenier dResac moskovidan dagvireka. ama da am dRes, ama da am matarebliT movdivar, me-9 vagonia da damxvdiTo. me ver ag­ iwerT im emocias, rac am mo­ lodinis dros

ganvicade. erTi periodi reJisorobas vapirebdi da novelac davwere saxelwodebiT `ratom~. swored iq aRvwere mamas daasaxvedrad ojaxuri samzadisi, rogor Semovida matarebeli, ras ambobdnen naTesavebi, ra xdeboda Cvens gulebSi, rogor Camodioda matareblidan erTi, meore, mesame mgzavri. rogor Sevarda bolos dedaCemi vagonSi da rogor gamovida iqidan nirwamxdari. mama matarebelSi ar aRmoCnda. TviTmxilvelebma gvi­ Txres, rom is soCaSi aiyvanes viRacebma. daiWireso, Tqva de­ dam. me ki vikiTxe _ ratom? da es kiTxva mTeli cxovreba momyveba.

cxovreba grZeldeba

omis saSinelebas, daxvret­ as, tyveobasa da aTasgvar ga­ nsacdels gadarCenili daTaSka kavsaZe meuRlem da orma vaJma mogvianebiT uSiSroebis cixeSi moinaxula. `erTi erT muxlze dagvisva, meore ki _ meoreze da pirveli, rac gvkiTxa, es iyo: musikas swavlobTo? me vswavlobdi musikas konservatoriasTan arsebul niWierTa aTwledSi, Tan Zalian kargad vswavlobdi, saocari teqnika mqonda da stipendiac. me rom mama cocxali myoloda da misi xeliT gavzrdiliyavi, aucileblad musikosi viqnebodi da ara artisti. iciT, qromatiul gamebs rogor vukravdi? ai, ase drrrrrrrr, brrrr­ rrrrr... mere ga­ vizarde da dai­ w ­­y o skola, q u ­C a , Zmakacebi, gogo­ nebi da ve­Rar mivyevi musikas.

saxli, romelmac qvecnobierad kaxi kavsaZis bedi gadawyvita

msaxiobobaze arasdros ufiq­ ria, ubralod, saocar saxlSi daibada voroncovze 1935 wels. qvemoT modelebis saxli iyo. sacxovrebeli binebi ki akaki xoravas, akaki vasaZes, emanuel afxaiZes, Tamar WavWavaZesa da aleqsandre da sesilia wuwunavebs ekavaT, romlebic ezos bavSvebis speqtaklebis sanaxavad bileTebsac ki yidulobdnen. `xan ezoSi vdgamdiT speqtaklebs, xan ki maTTan, visac didi oTaxi hqonda. dajdeboda xolme akaki xorava da xalisobda Cvens Semoqmedebaze. miuxedavad amisa, artistoba mainc ar mifiqria. skolaSi kargad vswavlobdi, gansakuTrebiT teqnikur sagnebs, Tumca Tavisufal dros sul operis, rusTavelisa da marjaniSvilis TeatrebSi vatarebdi~. gamouyenebeli Sa­ns ­ i, pirveli Jini da cxo­vrebis mTavari kiTxva, ra gavakeTo? me-11 klasSi yofnis dros kaxi kavsaZe kinostudia qarTul filmSi si­njebze daibares. male gairkva, rom filmSi `isini Camovidnen mTidan“ mTavari gmiris, vefxia xalibauris rolze daamtkices, Tumca debiuti kinoSi ver Sedga. `maSin bevri axalgazrda gasinjes, me da sawyali goCa abaSiZec erTad davdiodiT, maxsovs. TiTqos bedmac gamiRima, magram maleve seriozuli travma miviRe, neknebi davimtvrie da mTavari roli nukri alxaziSvilma iTamaSa. eqvsi Tve viweqi saavadmyofoSi da vfiqrobdi, rogor gamegrZelebina covreba.

Cemi klaselebi TiTqmis yvelani politeqnikur institutSi wavidnen, me ki kinoSi gadaRebis Jini ar masvenebda. axla vxvdebi, me rom maSin is roli meTamaSa, artisti aRar viqnebodi.

Teatraluri samyaros farTod gaRebuli kari da sergo zaqariaZis `erTiani~ kaxi kavsaZis

matrikulSi `me ar viyavi mzad amisTvis, mqonda quCuri metyveleba, magram msaxiobobis _ udidesi survili. Sansi momces, albaT, ifiqres, mainc kavsaZea da jandabas, iyoso, magram mas Semdeg Zalian seriozulad movkide xeli am saqmes. rogor Sevudeqi, iciT, swavlas? ai, mTeli arrrsebiT, mTeli guuuuuliT, radgan es iyo umniSvnelovanesi Cems cxovrebaSi. erTaderTi, me da sergo zaqariaZes gvqonda cota uTanxmoeba. ase ambobda: kaxis erTiani unda davuweroo. da iciT, ratom? imitom, rom is iyo udidesi artisti da me mis individualur leqciebs ver vuZlebdi. magaliTad, waiki­Txavda romelime tragikul mo­nologs udidesi gancdiT artistizmiT da mere metyoda, axla Sen waikiTxeo???!!!! bolos samiani maCuqa~.

ra vuyoT kaxis?

kaxi kavsaZis rusTavelis Teatris dasSi darCena studentobis periodSi masiur scenebSi monawileobam gansazRvra. maSin `masovkaSi~ idga pirvelkurseli robert sturuac, Tumca maT Soris is gansxvavebaa, rom kaxi kavsaZe nacrisfer masaSi saWiroze metxans datoves. zustad im dromde, vidre robert sturuas saxiT axalgazrda reJisori ar moevlina rusTavelis Teatrs. `xan erT xelSi meWira joxi, xan meoreSi, mere joxic aRar momces. vambobdi mxolod, diax!!! an aaaaaaaaaaara!!! an gau-marjos!!!~ ase gagrZelda 4-5 weli. bolos Cemma megobarma jemal paWkoriam miTxra, rodemde ginda ase joxiT xelSi yofna, egeb rame sxva saqme gecadao. specialuri Sekrebac ki moawyves Cemi sakiTxis gansaxilvelad, ra vuyoT kaxiso? maSin maxsovs mxolod erTma megobarma, avTandil sayvareliZem gaaprotesta da Tqva, kaxi artisti unda iyoso. pasuxi didi mixeil TumaniSvilis sajaro kiTxvas: `ra unda axla amas TeatrSi?~ es is periodia, rodesac didi mixeil TumaniSvili axali sityviTa da ideebiT SemoiWra Teatralur samyaroSi. zogadad did reJisorebs uyvarT saubrebi Teatralur `dRe saswaulze~ da kidev imaze, rogor ylapaven axalgazrda msaxiobebi scenis mtvers, rogor iwamlebian da rogor veRar midian

u i v r e t n i ucnauri s i l i v S a n a bela miri s i i g r e n e uxilavi T i b e l x n a T

Teatridan... arada maTgan xom SeiZleboda udidesi mSeneblebi, eqimebi fizikosebi Tu enaTmecnierebi damdgariyvnen...

adamiani, romelic

Tad daibada `baton miSasac uyvarda aseTi tipis saubrebi da erTxelac Tqva: ai, magaliTad kaxi, mSvenieri axalgazrdaa, SemTxveviT moxvda TeatrSi da veRar midiso. araCveulebrivi biWia, magram ra unda axla amas TeatrSio? arada, xom SeiZleba sxva saqmeSi geniosi yofiliyoo. am dros dasis wevrebi gaisusnen da yvela me miyurebs... me vuTxari, batono miSa! me SemTxveviT ar var TeatrSi, kanonzomierad var-meTqi. mTeli kavsaZeebis jiSi da modgma musikosebi da artistebi iyvnen, mTeli Cemi bavSvoba TeatrSi maqvs gatarebuli-meTqi. ai, Tqven ki marTla SemTxveviT xarT aq, ra kargi SemTxvevaa, ara? mamaTqveni iyo msaxiobi, babua _ reJisori? Tu... ra gindodaT Tqven TeatrSimeTqi. mTeli dasi sulganabuli mismenda da bolos cudi Jesti gavakeTe: me xelovneba ai, `aq~ maqvs-meTqi. mas Semdeg miSa veRar mitanda da yvelas egona, rom daviRupe~.

energiis TanxlebiT

sanam Teatralur samyaroSi kaxi kavsaZis yofna saeWvo iyo da xelSi mxolod joxi eWira, sayvareli qalisTvis erTi sityvis Tqmac ar gaubedavs. bela mirianaSvili mis cxovrebaSi iseTive siZlieriT

mTavari mizani

`rusTavelis Teatris dasis mmarTveli iyo erTi Zalian saintereso kaci, vaniCka jinjixaZe, romelmac erTxel miTxra: kaxi niWieri kaci xar, rodemde apireb ase yofnas, miTxari mainc, gaqvs Tu ara cxovrebaSi raime mizanio? me vuTxari, maqvs-meTqi. ra mizani gaqvso? me vuTxari, mixeil TumaniSvilma Tqvas, rom kaxi artistiameTqi. patara kaci yofilxaro. ras vizamT,zogi didia-meTqi~. kaxi kavsaZe iseTi `patara kaci~ aRmoCnda, rom dRes mis profesiul dividendebSi ormocdaaTi Teatraluri da oTxmocamde dauviwyari kinoroli iricxeba, xolo is, rom artistia da Tan Zalian kargi artisti, jer xalxma gadawyvita, Tumca iqamde...

gaseirneba vakeSi

`Tqven iciT mixeil TumaniSvili kinomsaxiobTa TeatrSi rogor dadioda? vakidan wamovidoda, gadmovidoda xidze da ase fexiT midioda... erTxelac, movdivar TeTri `volgiT~ da vxedav baton miSas. gavaCere manqana da dajdoma SevTavaze. arao, fexiT mirCevniao. me vuTxari, maSin mec manqaniT wamogyvebiT nal-nela-meTqi. raRas izamda, dajda. rogor brZandebiT, batono miSa? vkiTxe me. ra vici,

Zneliao, axal TeatrSi axalgazrdebi arian, ai, erTi-ori SenisTana artisti rom momca, ukve mecodineba, ra rogor gavakeToo. maSin gavifiqre, morCa...~

`asprocentiani gamarjveba~ da legenda did siyvarulze, bela mirianaSvilis uxilavi

mis dasaketad. `saocari qali iyo. ganaTlebuli da inteligenti. iciT, inteleqti ra aris? inteleqti aris, rodesac SegiZlia Seni Tavi marTo da movlenebs uyuro ise, rogorc saWiroa da ukeTesia SenTvis. man mTeli cxovreba Cven mogviZRvna da erTxel ar dauwuwunebia misi avadmyofobis gamo. is iyo yvela Cvenganis patroni, mesaidumle da mrCeveli. me Riad arasdros vaxdendi Cveni siyvarulis demonstrirebas, magram yvelam icoda, rom Tavi SemeZlo gadamedo misTvis. zogjer ambobdnen: sawyali belao da Zalian ukvirda, ambobda: ratom var sawyali? myavs Svilebi, meuRle... yvelaferi erTad ki ar arsebobso. arc erTi sayveduri ar maxsovs misgan, piriqiT, `kaxis spaqtakli aqvs, kaxis gadaReba aqvs~. masTan bolo satelefono sau足baric aseTive upretenzio iyo. `Camodio~... dameloda da 2 dReSi gardaicvala. me ki verafriT gavaxare...~

cxovrebiseuli gamocdileba da RirebulebaTa Skala

SemoiWra, rogorc qarTul Teatrsa da kinoSi. `Teatraluri institutis foieSi guranda gabunias ela足 parakeboda da raRacaze icinodnen. maSinve davebi, magram Tqmas rogor gavbedavdi. Semdeg ki, roca Cemi Tavi vipovne, gavTamamdi, `aqeT mobrZandiT~-meTqi da nel-nela avawyveT urTierToba. bela miSa TumaniSvilis favoriti msaxiobi iyo da Cemi coli rom gaxda, saerTod gagiJda es kaci. anu me mas movstace misi nawili, muza. maxsovs, erTxel visxediT me, bela, batoni miSa, robiko... bevrni viyaviT da belam raRac replika Tqva, razec batonma miSam upasuxa: `a ti malCi devoCka i znai, Cto tvoia sudba zavisit ot menia~. belam ki ar daayovna, `ia ne devoCka, ia aktrisa teatra rustaveli, a moia sudba zavisit ot etogo Celoveka~. da Cemze miuTiTa...~ kaxi kavsaZis am sityvebze saxlSi TiTqmis yvela oTaxis kari gaiRo. saocari grZnoba dameufla, Tumca Tqma ver gavbede. batoni kaxi mimixvda. `Tqven ra ggoniaT, SeiZleba Semovida kidec, aSkarad araferi ar damitovebia Ria. ise, yovelTvis vgrZnob mis yofnas da araerTxel damimtkica es. ormoci gasuli ar iyo, vijeqi CemTvis TavCaRunuli da aqtiurad vfiqrobdi masze. uceb wigni daeca Cems win. me daviyvire: aqa xar, vici, aqa xar-meTqi. Cangalic ido iqve da isic axta da davarda Semdeg~. am dros oTaxis kari isev gaiRo. batoni kaxi mSvidad gaemarTa

`misi udidebulesoba mayurebeli _ ai, ra aris Cemi yvelaze didi Rirebuleba.

CemTvis ar arsebobs miSisti da zviadisti, social-demokrati da nacional-liberali. Tqven warmoidgineT, amdeni gansxvavebuli mentalobisa da Sexedulebis adamiani Tanxmdeba erTze, rom Sen misTvis sayvareli msaxiobi xar, fuls ixdis da modis Sens sanaxavad. es imas ar niSnavs, rom me ar maqvs pozicia. piriqiT, Zalian gamokveTili poziciac maqvs, magram me ar SemiZlia Riad vinmes sawinaaRmdegod wasvla, radgan orive mxares Cemi mayurebelia, yvelaze Zvirfasi da mniSvnelovani. xandaxan mekiTxebian, batono kaxi, ra aris saWiro imisTvis, rom kargi msaxiobi gaxde? da me yvelas ase vpasuxob: Zalian, Zalian, Zalian, Zaaaaaaliiiiiiian unda gindodes-meTqi, ai, rogor unda gindodes iciT??? rom imis iqiT aRaraferi ar arsebobdes. msaxioboba damokidebuli profesiaa, damokidebuli reJisorze, garemoze, magram ar SeiZleba romelime reJisorma mainc ar dainaxos Seni damokidebuleba saqmisadmi. kidev erTi mniSvnelovani Tvi足 seba aqvs Teatrs. iq saSualo ar arsebobs. adamiani TeatrSi imitom midis, rom gamorCeuli iyos da Zalian Wirs am saSualosTan Segueba. bevri ibrZvis, magram bolos mainc im gancdiT midis, rom Tavi bolomde ver aCvena.

Tu TeatrSi erTxel moxvdi da iqidan wamosvla SeZeli, e.i Zalian Zlieri adamiani xar.

Cemi varskvlavis gaxsnis dros, uamravi xalxi movida TeatrSi, uamravi momRimari da gaxarebuli saxe davinaxe. erTi ucnobi gogonas fotom ki sul gamagiJa, mere gavadidebine misi emociuri Rimili. vfiqrobdi, neta ra uxaria-meTqi da mixvdi, rom Cemi bedniereba uxaroda. amas Tu ver daafaseb, e.i. veraferi ver gagigia cxovrebaSi~. orSabaTi 1 ivnisi, 2009

15

moskovi kadrebs arCevs

levan jiSkariani

bolodroindeli movlenebi adasturebs, rom moskovSi aqtiurad cdiloben, moZebnon iseTi qarTveli, romelic saqarTvelos amJamindeli politikuri elitis alternativad iqceva gauTavebeli dapirispirebiTa da `erTmaneTis WamiT~ gatanjul-gadaqanculi saqarTvelos mosaxleobisTvis. qarTveli politikosebi, rasakvirvelia, amas yuradRebas ar aqceven, sasacilodac ar hyofniT. swored amitom daiwyo kremlma asparezze iseTi qarTvelebis gamoyvana, romlebic mosaxleobas amgvar `alternativas~ sTavazoben – gansxvavebiT Cveni e.w. `politikuri elitisgan~, romelic mas 20 welia, verafers sTavazobs, mudmivi dapirispirebebis, gadatrialeba-gadmotrialebebisa da gauTavebeli politikuri marazmis garda. arc is unda iyos ubralo damTxveva, rom, magaliTad, soWSi gamarTul `konferenciaze~ saprezidento kandidatic ki wamoayenes – peterburgeli biznesmenisa da saqmosnis, `alika-mebazris~, anu aleqsandre ebraliZis saxiT. imavdroulad, sxva yaidis qarTvelebsac eZeben da, mTlianobaSi, maTi daniSnuleba niadagis Semzadebaa seriozuli cvlilebebisTvis saqarTveloSi. rasakvirvelia, es ar niSnavs, rom moskovma sabolood Semodo Taroze igor giorgaZe; ubralod, igi kadrebs arCevs, anu sxvadasxva yaidis loialur qarTvelebs. igor giorgaZe – erTia, profesori xomeriki _ meore, aleqsandre ebraliZe – mesame da mixeil xubutia _ kidev sxva.

zugdideli friadosani

mixeil mixeilis Ze xubutia daibada zugdidSi, 1966 wels. warCinebiT daamTavra adgilobrivi saSualo skola, Tumca zugdidis `specifikis~ gaTvaliswinebiT, es misTvis gansakuTrebiT rTuli ar iqneboda. rogorc amboben, bejiTi moswavle iyo da saklaso Jurnali dahqonda.

1966 wels dabadebul-

ni ukanasknelni iyvnen, vinc saqarTvelodan sabWoTa jarSi gaiwvies, radgan Semdeg sabWoTa kavSiric daiSala. mixeil xubutia jaridan demobilizaciisas ruseTSi darCa da bizness mohkida xeli – maSin pirveli kooperativebi ixsneboda. ruseTSi arsebobs aseTi gamoTqma _ `on naCinal s lotka~. anu, qarTulad Tu vityviT, plexanovis saxelobis soflis meurneobis institutdamTavrebulma (meore profesiiT iuristma) mixeil xubutiam Tavdapirvelad `butka~ gaxsna, mere patara kafe da seriozuli biznesisTvis saWiro pirveladi kapitalic daagrova. xubutias, rogorc namdvil qarTvels, komerciis (ese igi, vaWrobis) niWic aRmoaCnda. mas Zalian uyvarda da uyvars nadiroba da swored amitom Caifiqra iaraRis maRaziis gaxsna. im dros, anu 1995 wels ruseTis prezidentma boris elcinma gamosca brZanebuleba, romelic nebas rTavda moqalaqeebs, evaWraT gluvluliani, anu sanadiro da sportuli iaraRiT. es TavisTavad saintereso faqtia, vinaidan iaraRiT vaWroba, bunebrivia, `kompetenturi organoebis~ mkacri meTvalyureobis pirobebSi mimdinareobda. magram iaraRiT vaWroba imdenad sarfiani da warmatebuli biznesi aRmoCnda, rom xubutiam maRaziaTa mTeli qseli Seqmna da am vaWrobis 80 procents akontrolebs moskovSi. Tanac man moaxerxa, iseTi donis maRaziebi gaexsna, rom maT dasaTvaliereblad ucxoeli stumrebi, maT Soris prezidentebic dahyavdaT. am saqmis Sesaswavlad Sesabamisi profilis maRaziebs xSirad stumrobda las-vegassa da niurnbergSi.

avRaneli generlis favoriti

igi mrCevlad daniSna. amJamad mixeil xubutia udidesi savaWro kompleqsis _ `gostini dvoris~ direqtoris moadgilea; ruseTis marTlmadideblurma eklesiam igi sergi rodoneJelis ordeniT daajildova; TviT mixeil xubutiam ki `praimtaims~ interviuSi ganucxada, rom arcTu iSviaTad xvdeba putinsa da medvedevs, anu xmebi ruseTis xelisuflebasTan misi siaxlovis Sesaxeb didad gadaWarbebuli namdvilad ar aris... ra Tqma unda, mmarTveli partiis – `edinaia rossias~ wevria. momReral ioseb kobzonis uaxloes megobradac iTvleba. saerTod, gaugebaria, am kobzons ramdeni megobari hyavs da yvelasTan rogor axerxebs megobrobas?! moskoveli `naTlimama~ oTar kvantriSvilis axlobelic iyo Tavis droze da mis kubos axlida Tavs. `ruseTel qarTvelTa kavSiri~, romelsac mixeil xubutia xelmZRvanelobs, mxolod kulturul miznebs isaxavs. yovel SemTxvevaSi, TviT xubutia ase ambobs da amtkicebs, rom `politikuri miznebi organizacias ara aqvs – misi amocanaa mxolod da mxolod ruseTSi mcxovrebi qarTvelebis dacva~. amitomac ar miiRo monawileoba soWSi, aleqsandre ebraliZis `prezentaciaSi~. rogorc Cans, erT-erTi stimuli amgvari organizaciis Seqmnisa marTlac is antiqarTuli kampania iyo, romelic ruseTSi qarTvelebis winaaRmdeg 2005 wels agorda – rusi samxedro mzveravebis dapatimrebis pasuxad. maSin bevri warmatebuli qarTvelis saqmes didi safrTxe daemuqra. ra Tqma unda, mixeil xubutiam, Tavisi kavSirebis wyalobiT, biznesis dacva SeZlo, magram sanacvlod kremli imgvari organizaciis Seqmnas moiTxovda, romelic, saWiroebis SemTxvevaSi, saqarTveloSic gamoadgeboda ama Tu im figuris win wamosawevad.

visTvis mzaddeba placdarmi?

jerjerobiT, mixeil xubutias `qarTvelTa kavSiri~ mxolod kulturul miznebs isaxavs da politikaSi Riad ar ereva, magram es mainc placdarmia Cvens qveyanaSi Sesabamisi pirobebis SeqmnisTanave politikur organizaciad gadasakeTeblad. ubralod, Tu aleqsandre ebraliZem `saqarTvelos xalxTa kongresi~ Seqmna, mixeil xubutiam `ruseTel qarTvelTa kavSiri~ Camoayaliba. saqme, saboloo angariSiT, mainc saerToa – ebraliZe politikur ambiciebs ar malavs, xubutia ki sxva mimarTulebiT muSaobs. mis gansakuTrebul gaRizianebas iwvevs braldebebi e.w. `megruli separatizmis~ sponsorobis Sesaxeb. rodis da rogor gamoadgebian xsenebul saqmes mixeil xubutia, aleqsandre ebraliZe da sxva warmatebuli ruseTeli qarTvelebi – im SemTxvevaSi da maSin gaxdeba naTeli, rodesac `quCis opozicia~ saqarTveloSi Tavisi gauTavebeli marazmiT qarTvel xalxs demokratiasac SeaZulebs, politikasac, damoukideblobasac, saxelmwifoebriobasac da elementarulad mSvidi cxovrebis saZieblad ruseTsa da `ruseTel qarTvelebs~ moanatrebs.

mixeil xubutias komerciuli niWi legendarul general boris gromovs (avRaneTSi sabWoTa jarebis yofil sardals) moewona da 1999 wels xubutias moskovis olqis vaWrobis ministroba SesTavaza. generali gromovi ki am olqis gubernatori iyo. xubutiam es saqme SesaniSnavad waiyvana – imdenad, rom moskovis merma iuri luJkovma

aleqsandre ebraliZes sjera, rom saqarTvelos prezidenti aucileblad gaxdeba „saqarTvelos xalxTa msoflio kongresis“ prezidenti aleqsandre ebraliZe aucileblad gaxdeba saqarTvelos prezidenti da amaSi xels veraferi SeuSlis~, _ es gancxadeba misma advokatma iuri novolodskim TbilisSi gamarTul sagangebo preskonferenciaze gaakeTa. advokatis informaciiT, aleqsandre ebraliZes miaCnia, rom politika aris ara is, rac dRes Tbilisis quCebSi xdeba, aramed _ idea. „ideis SeCereba da daSineba SeuZlebelia. ebraliZe darwmunebulia, rom misi 16

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

idea qarTul sazogadoebaSi SeaRwevs, saqarTvelos prezidenti aucileblad gaxdeba da amaSi xels veravin da veraferi SeuSlis. misi ideologiuri platforma saqarTvelos teritoriul mTlianobas, erovnul faseulobebsa da ekonomikis aRorZinebas efuZneba“, _ ganacxada novolodskim. misive gancxadebiT, ebraliZem icis, rogor moagvaros es problemebi da miaRwios mizans. kiTxvaze, xom ar aSinebs ebraliZes badri patarkaciSvilis precedenti, romelmac aseve iyara kenWi saqarTvelos

prezidentis postze, novolodskim upasuxa: „Tu vinmes raRac ar gamouvida, es ar niSnavs, rom es sxvam aRar unda scados“. „mas SeuZlia, mizans miaRwios. Tu rodis Catardeba saqarTveloSi saprezidento arCevnebi, es saqarTvelos Sida saqmea. ebraliZes miaCnia, rom, Tu qarTveli xalxi gaigebs, rom mas qveynis xelmZRvaneloba SeuZlia, moqalaqeobasTan dakavSirebul Tu sxva formalur sakiTxebs gadamwyveti mniSvneloba ar eqneba“, _ ganacxada novolodskim. advokatis TqmiT, Tavad ebraliZe saqa-

rTveloSi ivnisSi an ivlisSi Camova da sakuTar ideebs qarTul sazogadoebas Tavad gaacnobs. „rac Seexeba ruseTis xelisuflebasTan urTierTobas, ebraliZe marTlac icnobs vladimer putins da periodulad xvdeba kidec mas, magram es ar niSnavs, rom isini megobrebi arian da ebraliZe kremlis davalebebs asrulebs“, _ ganacxada novolodskim.

eqspertebis skandaluri daskvna uvargisi da xarisxiani karaqebi CvenTvis gaxda cnobili, erT-erT karaqSi nawlavis Cxiri aRmoCnda... _ diax. es aris „didubis karaqi“ (indmewarme g.m.). samwuxarod, ver davadgineT, vin aris misi mwarmoebeli. saqarTveloSi ramdeni g da m aris, albaT, yvela unda gavaCeroT da vkiTxoT, Tqven xom ar uSvebT „didubis karaqs“? da ase Semdeg. me­warme valdebulia, et­

(aqvs oTxi dasaxelebis kar­ aqi), „Satili“ da „eko fudi“ da rac Cveni kvlevis monacemebSi aris miTiTebuli. produqti unda iyos uvnebeli da roca aweria „naRebis karaqi“, es simarTles unda Seesabamebodes, is unda iyos 100%-iani naRebis karaqi. Tuki karaqs aweria, rom aris kombinirebuli, masSi daSvebulia mcenareuli cximebi garkveuli raodenobiT. gaeros rezoluciis mixedviT, momxmarebels aqvs arCevanis gakeTebis ufleba. aqedan gamomdinare, rodesac momxmarebeli etikets waikiTxavs, is garantirebuli unda iyos, rom namdvilad im produqts SeiZens, rac etiketzea. indmewarme g.m-s dasadgenad vake-saburTalos sagadasaxados indmewarmeebisa da

i­ketze miuTiTos sawarmos misamarTi, sruli dasaxeleba, telefonis nomeri, radgan naklovanebis SemTxvevaSi momxmarebelma SeZlos mwarmoebelTan dakavSireba. _ sxva dasaxelebis karaqebma ra Sedegebi aCvena? _ mJavian­ obis maRali procentuloba iyo ,,rusTavSi’’ (Sps „raWa +“) da „namdvil rusTavSi“, sadac simJave 90% iyo. CamovTvli im dasaxelebis produqtebs, ro­mlis yidva­ z­ec momxmareb­ elma Tavi unda Se­ikavos. es ar­ is ,,rusTavi’’, „ru­sTavi namdvili“, „rusTavi +X“, „rusTavi 63“. karaqi „moskovuri“ ratomRac baTumSi iwarmoeba (indmewarme „j.m ba­Tumi“). „ru­s­T­ avi+1“, „qal­aquri“, „didubis karaqi“ da kidev „en“ raodenobis „rusTavi“, „rusTavi“, „rusT­ avi“... simJavesTan er­Tad yvela zemoCamoTvlili karaqi di­di raodenobiT Seicavs wyals. _ mJavianoba mkiTxvelisTvis ufro gasageb enaze ganvmartoT... _ rodesac produqtSi mJavianobaa momatebuli, ukve gafuWebas iwyebs da gafuWebuli produqtebis miRebam ra SeiZleba gamoiwvios, es ukve gasagebia. momxmarebelma alternativa gvTxova, iqneb is karaqebi dagvisaxeloT, romelic janmrTelobisTvis ar aris saSiSio. esenia: „valio“

fizikuri pirebis registracias mivmarTeT. ia tabataZe, indmewarmeebisa da fizikuri pirebis registraciis samsaxuris mTavari inspeqtori: es indmewarme g.m. inicialebia da safirmo saxelwodebac aqvs, al-

Tornike yajriSvili mewarmeebsa da eqspertebs Soris dapirispireba grZeldeba. rZis produqtebis Semdeg skandaluri daskvnebi eqspertebma karaqze dades. saqarTvelos momxmarebelTa federaciam samomxmareblo bazarze 28 sxvadasxva dasaxelebis 72-82%-iani naRebis karaqi reitinguli kvlevisTvis Seisyida. Semowmebis obieqturobis mizniT, nimuSebi paralelurad or sxvadasxva laboratoriaSi gaigzavna, kvleva Catarada uvneblobaze, cximisa da tenis Semcvelobaze. karaqebis umravlesobam etiketze miTiTebuli normebi ver daakmayofila. madona ko­iZe, saqarTvelos momxmarebelTa fe­ d ­e r a c i i s dir ­ eqto­ ri: _ momxm­a­ rebels as­ eTi pretenziebi hqondaT: karaqi wylad midiso, SiSxinebs da Sxefebs yriso, naRebis karaqi aweria da margarinis gemo aqvso da ase Semdeg. Cven da kompania „biokodeqsma“ qarTul bazarze arsebuli qa­rTuli da ucxouri warmoebis 28 dasaxelebis 72 da 82%-iani karaqi SeviZineT. Cven mier Semowmebuli karaqebidan 11 dasaxelebis karaqma uaryofiTi pasuxi aCvena. roca karaqs „naRebis karaqi“ aweria, iq ar unda iyos aranairi mcenareuli minarevi. es unda iyos 100%-iani naRebis karaqi. rodesac naRebis karaqSi aris 22-dan 30%-mde cximis Semcveloba, es aris xarisxobrivi falsifikacia da momxmareblis SecdomaSi Seyvana. _ modiT, konkretul faqtze visaubroT. rogorc

baT. Tu Zveli registraciaa, SeiZleba bazaSi safirmo saxelwodeba ar amodis. in­d mewarmis saxeli da gva­ri zustad rom ga­ igoT, maSin vnaxavT au­cileblad. karaqi aseTi saxelwodebiT ar amovida. g.m. uamravi saxelisa da gvaris inicialebia da aqedan gamomdinare, inicialebiT moZebna

SeuZlebelia. _ aqvs Tu ara uf­­leba in­ dmewar ­ mes, produqtze marto inicialebi miuTiTos? _ ara. produqtze unda iyos safirmo saxelwodeba, saxeli gvari da kidev damatebiT, rac unda, SesaZlebelia inicialebic. miT umetes, rodesac indmewarmea. karaqis sabiTumo bazrobaze gavedi, im imediT, rom `didubis karaqis’’ indmewarmis koordinatebs gamyidvelis an maRaziis mepatroneebisgan, angariSfaqturis mixedviT mainc gavigebdi. dezertirebis mimdebare teritoriaze da Tevdore mRvdlis quCaze am dasaxelebis karaqi versad vnaxe. rogorc erTma gamyidvelma miTxra, „didubis karaqi“ mas Semdeg aRar iyideba, rac saqarTvelos momxmarebelTa federaciam gaavrcela presrelizi, sadac CamoTvlili iyo is karaqebi, romlebzec kvlevam uaryofiTi Sedegebi aCvena. saqarTvelos momxmarebelTa federaciis laboratoriuli kvlevis mixedviT, uaryofiTi Sedegbi cxra dasaxelebis karaqma aCvena. maTgan mxolod karaqi „rusTavis“, Sps „ra­Wa+“-s mwarmoebelis, daviT maisuraZis koordinatebi da-

vadgineT da telefoniT davukavSirdiT. rodesac saqmis viTareba avuxseni da oficialuri komentaris gakeTeba vTxove,

saqarTve­ los momxma­ rebelTa federac­ ias gineba daiwyo. mere miTxra, „cota nasvami var, Tavidan amixseni, ras mekiTxebio“. kidev erTxel avuxseni, ris Taobazec vurekavdi da isev agresiuli toniT Tavis marTleba daiwyo, karaqis sawarmo erTi wlis winaT davxure da viRaca Tu raRacas akeTebs, magis dedas me... me karaqi ramdeni xania aRar maqvs“. ganagrZobda ginebas. amis Semdeg saqarTvelos momxmarebelTa federaciis direqtors qalbaton madona koiZes isev davukavSirdi: _ qalbatono madona, axla vesaubre karaqi ,,rusTavi’’ Sps „raWa+“-is mwarmoebels, romelmac miTxra, rom karaqis realizacias erTi welia aRar eweva... _ tyuis! rogor, 14 marts SeviZineT karaqi, ras hqvia, weliwadia aRar uSvebs. arsebobs mtkicebuleba, maqvs et­ iketi. _ Sps „raWa+“-is mwarmoebeli ambobs, SeiZleba vinme falsifikacias mikeTebso... _ Tu vinme ukanonod iyenebs mis safirmo markas, romelic etiketzea miTiTebuli, maSin mas, vinc laxavs mis saxels, Cemi azriT, sasamarTloSi unda uCivlos. ramdenime wuTSi redaqciaSi daviT maisuraZem dareka da CemTan gasaubreba iTxova. „SeiZleba viRac falsifikacias mikeTebs. im karaqs misamarTi aweria _ wereTlis 77. me karaqs ramdeni xania aRar vuSveb“. yurmili damikida da Cveni saubaric aq damTavrda karaq ,,rusTavs’’ (Sps „raWa+“) etiketze cximis Semcveloba 60% aweria, laborat­ oriuli Semowmebisas cximis Semcveloba 37,5% gamovlinda. karaqSi mJavianoba 90% iyo. meore dRes daviT ma­ isuraZes davukavSirdi: _ warmoeba didi xan­ ia daketili maqvs. sa­d ­ Rac, albaT, eqvsi, Svi­d i Tvea. _ me maqvs dokumenti, sadac saqarTvelos momxmarebelTa federaciam SeiZina Tqveni warmoebis karaqi 14 marts. _ ra aris, iciT? saerTod, unda movides is organizacia, romelmac SeiZina is karaqebi. me ra vici, iqneba vinme falsifikacias mikeTebs. geubnebiT, rom eqvsi Tvea, me es karaqis cexi aRar maqvs...sityvebze nu gamomekidebiT.

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

17

`Cemi saqme Cemi RmerTia. vici, siberes ver moveswrebi~...…

nino RaRaniZis portreti dea TavberiZe 1989 wlis 9 aprils gaSvebulma mxuTavma airma irakli farjians sasunTqi organoebi dauziana da sikvdili daaCqara... misi meuRle, asmaT farjiani ambobs, rom es mdgomareobis gauaresebis erT-erTi ZiriTadi mizezi iyo. mowamluli sxeuli mkurnalobas ar daeqvemdebara. mxatvari or weliwadSi gardaicvala. is 41 wlis iyo...

Zalian bevris gakeTeba SeZlo. miniatura, ferwera, abstraqcia, religiur Temaze Seqmnili tiloebi... ferTa ZiebaSi TviTonve daamuSava da pastelisgan Seqmna misTvis sasurveli ferebi... gamoikveTa farjianiseuli xelwera... uyvarda gansakuTrebuli wuTebis dafiqsireba da tiloze gadatana... nino RaRaniZis portreti asmaT ficxelauri - farjiani: `es portreti swored maSin daixata, roca ninos pirvelad aCvena Tavisi megobris suraTi... ninoze da Tavis bavSvobis megobarze Tqva, Zalian mouxdebian erTmaneTso. mas Semdeg isini meuRleebi arian da SesaniSnavi ojaxi aqvT.… iraklis Zalian uyvarda Tavisi megobrebis erTmaneTTan daaxloeba. masTan Tavs yvela kargad grZnobda. ucnobebi Zalian male xdebodnen misi megobrebi.~ megobrebTan xSiri Sexvedrebi uyvarda. xSirad xumrobda,

nino

nana aleqsandriaze kargad vTamaSob Wadrakso. sTxovda xolme, oRond Sen modi, meTamaSe da me romelime naxats gaCuqebo. nana aleqsandria: `marTlac maqvs mis mier Sesrulebuli naxati saWadrako Temaze. iraklis Zalian uyvarda Wadrakis TamaSi da Tu amis saSualeba iyo, Sanss xelidan ar uSvebda. saocrad gaxarebuli iyo, Tu dafaze dauxedavad veTamaSebodi. elizbar ubilavasa da jarji balanCivaZesac CarTavda TamaSSi... ase imarTeboda matCrevanSebi...~ murman jinoria: `guli mwydeba, rom iraklis ar vicnobdi. misi naxatebidan is SegrZnebebi da Sexedulebebi modis, rac ginaxavs, wagikiTxavs, rac qvecnobierad gaqvs. irakli far-

arCevani

jians SeuZlia, es gamoxatos ferweraSi. amitomac aris misi Semoqmedeba CemTvis didi emociebis aRmZvreli. xelovneba marto niWi ar aris, azrovnebaa. iraklis didi Rirseba is aris, rom yvela msurvels, visac xelovneba da mxatvroba uyvars, Tavis sakvebs, Tavis sazrdos aZlevs...~

saxareba

misi pirveli sadiplomo namuSevari religiuri Sinaarsis iyo. amis gamo `pastoris ojaxi~ akademiaSi ar miiRes...

1978 wels irakli farjianma ioanes saxarebis gadaweraze daiwyo muSaoba. Seiswavla Zveli qarTuli xelnawerebi, daxvewa kaligrafia. gadawera da daasuraTa ori saxareba: `orive saxareba martyofSi, patriarqs aCvena da Zalian bednieri dabrunda ukan. iraklis Semdeg gavrcelda es stili _ saxarebiseuli teqstis sibtryeze kawvriT TandarTva. sx-

daraseli

gaxarebulia...

Cemi sixaruli ZiriTadad dakavSirebulia SvilebTan, Cemi ojaxis patara wevrebTan. maT irgvliv momxdari ambebi, yvelaze Zalian maxarebs. magaliTad, maxarebs zazukas warmateba fexbuTSi. ubnebis Cempionatze misma gundma ubnis Tasi aiRo. Cempionati samiT noli damTavrda da samive goli zazukam gaitana. maxsovs, ise gamovxate gaxareba, rom ojaxis wevrebma miTxres, aRar wamoxvide, ar Segvarcxvinoo. Zalian emociuri var da patara sixarulsac mZafrad gamovxatav. ase rom, Rirs Cemi gaxareba. marita axal-axal raRacebs swavlobs. mivxvdi, rom vuyvarvar da Zalian mixaria.

18

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

vebis cnobilia, iraklis mier gadawerili saxareba ki bevrma ar icis... isini didi siyvaruliT da rwmeniT aris Seqmnili. maTi dabeWdva iraklis ocneba iyo.~ 1031 wliT daTariRebuli svanuri Zeglidan farjianma aRmoaCina, rom misi Soreuli winaprebi saxarebis gadamwerebi yofilan... ioane mesvetem am saqmisTvis daloca maTi gvari.

21 wlisas deda gardaecvala. deda iyo is adamiani, romelTanac yvelaze did sulier siaxloves grZnobda. is iyo misTvis mouSuSebeli iara. amis Semdeg daiwyo leqsebis wera. swored am periodSi waikiTxa pirvelad saxareba da es is periodia, rodesac mas es sneuleba _ tuberkulozi Seeyara. swored maSin, 21 wlisam dawera: `Cemi saqme Cemi RmerTia, vici siberes ver moveswrebi~...…

nino

megobrebi ixseneben, rom mxatvars Tavis avadmyofobaze saubari ar uyvarda. janmrTelobasa da Semoqmedebas Soris brZola xSirad uxdeboda. TviTneburadac bevrjer dautovebia saavadmyofo. asmaT farjiani: `palataSic ki moawyobda xolme samuSao kuTxes da SeZlebisdagvarad muSaobda, bolomde mainc ver Zlebda. ase moxda peterburgSi, abasTumanSi, berlinSic... magram Semdeg eqimebma zeTisa da akrilis saRebaviT muSaoba aukrZales. amitom germaniaSi mkurnaloba Sewyvita da saqarTveloSi dabrunda.…maSin Tqva _ mirCevnia vicocxlo imden xans, ramdensac RmerTi inebebs, magram rom ar vxato, igive sikvdilia CemTviso... es misi arCevani iyo...~ gamoica irakli farjianis katalogi, romelSic mxatvris 400-ze meti namuSevaria Sesuli...

nana aleqsandria da asmaT farjiani

daraseli

nawyenia... iSviaTad mwyins xolme da Cems Tavs vaxseneb, nawyeni rom unda viyo. sxvebsac SeuxsenebiaT, ara xar axla Sen amaze nawyenio? axla Cem Tavze var nawyeni, rom ver movaxerxe ise memarTa `anabeWdis~ menejmenti da ise mexelmZRvanela, rom Jurnali ar daxuruliyo. Zalian nawyeni var, imitom, rom xuTi wlis Jurnali daixura. erTaderTi rac mixaria, is aris, rom Zalian bevrs ewyina. vinmeze nawyeni Tu var da es gamovxate, mere amaze vnerviulob. amdenad jobs, rom ar gamovxato wyena. me Cqara gadamivlis da imas SeiZleba ar gadauaros.

nino

daraseli

emocia ara aqvs... emocia yvelaferze maqvs. SeiZleba emocia ar gamovxato, magram es imas ar niSnavs, rom emocia ara maqvs. am rubrikas vecnobi xolme da mere vakvirdebi raze ar maqvs emocia da mivxvdi, yvelaferze maqvs. erTaderTi, emocias ar gamovxatav maSin, rodesac adamiani ZaliT, TamaSiT da epataJiT cdilobs emociis gamowvevas. Tu gadavwyvite, rom Cemi emociis gamoxatvis Rirsi ar aris, ar gamovxatav. arc iseT adamianebze gamovxatav emocias, Tavisi saqcieliT, Tavis cxovrebas rom avneben. misi cxovrebaa da rasac unda, imas uzams.

gia dvalis kidev erTi triumfi

humboltis pirveli premiis laureati

Tamar gorTamaSvili qarTveli fizikosi gia dvali germaniaSi yvelaze prestiJuli same­­­cni­ero premiis laureatia. humboltis pirveli premia dvals sxva 7 mecnierTan erTad miunhenSi sazeimod gadaeca. 3 milion naxevar evros gia dvali samecniero kvlevebisTvis da im eqsperimentis gasagrZelebladac gamoiyenebs, romliTac man paraleluri samyaros arseboba unda daadasturos. hadronuli amaCqareblis gaSveba SemodgomiT igegmeba, manamde gia dvali da mecnierTa jgufi axali mimarTulebebis dagegmvaze imuSaveben. humboltis premia pirvelad gaica da is, rom msoflio donis 8 mecniers Soris qarTveli fizikosic moxvda, gia dvalisTvis Zalian prestiJulTan erTad, mniSvnelovani da sapasuxismgebloa. paralelurad, gia dvali miunhenis maqs plankis institutis samecniero direqtorad dainiSna. qarTveli fizikosi msoflioSi saxelganTqmul CERN -Tan erTad, am insititutsac uxelmZ-

nino

Rvanelebs da Tan niu-iorkis universitetSic gaagZelebs saqmianobas. gia dvali: „es humboltis fondi, sakmaod cnobili organizaciaa, romelic dakavebulia mecnierebis waxalisebiT, daxmarebiT. Zalian prestiJuli premiia. is pirvelad gaica. es Tanxa, romelic premiis saxiT 8 mecnierma miviReT. Teoriul kvlevebzea gaTvlili, sakmaod moqnilia, am SemTxvevaSi yvelaferi miunhenis, ludvig maqsimilianis universitetis bazaze moxdeba... Cven, kvlevis erTi globaluri mimarTuleba gvaqvs, rasac fundamenturi fizika hqvia da cxadia, Cveni strategia, imisda mixedviT icvleba rogoricaa drois moTxovna. sistematiurad xdeba axali mimarTulebebis dagegmva, gadaTamaSeba, es dinamiuri procesia, Cven gavagrZelebT im kvlevebs, romelic dawyebuli gvaqvs, es aris hadronuli amaCqarebeli da aseve kosmologia, mTeli speqtria, riTac Cven varT dainteresebuli. es Tanxa da

daraseli

nino

isic, rasac universiteti damatebiT iZleva, axali jgufebis Seqmnas moxmardeba.

- am jgufebSi qarTveli specialistebis mozidvas xom ar gegmavT? - saerTod, Cveni kvlevebi absoluturad internacionaluria, mTavaria adamiani im funqcias Seesabamebodes, romelic moeTxoveba, aranairi mniSvneloba ara aqvs nacionalobas. Tu qarTvels SeuZlia ukeTesad Seasrulos saqme, mas win araferi daudgeba. rac Seexeba saqarTvelos daxmarebas, es kvlevebisgan ganyenebuli sakiTxia. mniSvnelovania is, rom vinc saukeTeso studentebi arian, maT SeeZloT swavlis gagrZeleba ucxoeTis wamyvan centrebSi. mag saqmianobas Cven karga xania veweviT. magaliTad, niu-iorkis universitetSi Cven gvyavs qarTveli studentebi, Tumca samwuxarod im axalgazrdebis ricxvi iklebs, vinc im donemdea momzadebuli, rom swavla gaagrZelos ara ucxoeTSi, aramed ucxoeTis wamyvan centrebSi, es qarTuli sinamdvilis bralia.

--------------------------------------------------------------------------------------------

eqskluziuri interviu

da 3 grafika.

pikasos sami cxeli Tve TbilisSi

pablo pikasos cnobili tiloebis nawili zafxulSi saqarTvelos muzeumebSi gamoifineba. 2009 weli pikasos wlad aris gamocxadebuli da am movlenas arc saqarTvelo CamorCa. 30 maisidan 6 seqtembris CaTvliT, pikasos 40 naxati saqarTvelos sami qalaqis - Tbilisis, siRnaRis da baTumis muzeumSi gamoifineba. 30 maisidan - 23 ivnisamde pikasos koleqcia siRnaRis istoriul-eTnografiul muzeumSi gamoifineba. 28 ivnisidan 2 agvistomde TbilisSi, xelovnebis saxelmwifo muzeumSi, xolo 8 agvistodan 6 seqtembramde pikasos koleqcia baTumSi, aWaris xelovnebis saxelmwifo muzeumSi gadainacvlebs. gamofenaze _ `pikaso saqarTveloSi~ eqsponirebulia 1962 wels Sesrulebuli 34 linograviura da me-20 saukunis 30-ian wlebSi Seqmnili 3 oforti

daraseli

aRSfoTebulia...

xalisiania...

imdeni rame maSfoTebs, rom ar vici, saidan daviwyo da sad davamTavro. maSfoTebs is, rom Cemi Segnebuli bolo oci weliwadi, mudmiv SfoTSi maqvs gatarebuli. politikaSi myofi adamianebi, omebi, samoqalaqo dapirispirebebi, mitingebi, mudmivi areulobebi da maTi molodini maZlevs imis saSualebas, rom mudmivad aRSfoTebuli viyo. televizorTan rom gavatareT es 20 weli, amaze var aRSfoTebuli. mokled, aRSfoTebuli var aRSfoTebulobiT.

bolos, razec Zalian vixalise, es iyo `mai video jize~ dadebuli `koxori~_ megreli biWis dakaveba, romelic sasacilod da sayvarlad hyveba, rogor daiWires. yvelaze magari isaa, rom Tan madlobas uxdis patruls dakavebisTvis. Zalian keTili biWia. saitze dades, xma mieciT mis gaTavisuflebaso. didi siamovnebiT miviRe monawileoba am `aqciaSi~. _ gaaTavisufles? rogor gamixarda! Tu amaSi mec mimiZRvis wvlili, mixaria. `koxori~ unda gaeTavisuflebinaT. ZiriTadad, sxva razec xalisobs, me imaze sapirispiro reaqcia maqvs. `Wirveulis morjulebaSi~ Celentano Carli Caplinze rom tiris, ise vtiri xolme...

nino

s w e n

eliso bolqvaZis koncerti 12 wlis Semdeg

cnobilma pianistma eliso bolqvaZem, cnobil frang diriJorTan, laran petiJirarTan erTad saqarTvelos damoukideblobis dRes, rusTavelis TeatrSi koncerti gamarTa. qarTvel Semsrulebels12 welia saqarTveloSi ar daukravs. eliso bolqvaZem amjerad beThovenis nawarmoebebi SearCia. qarTveli pianistisa da frangi diriJoris tandemi scenaze harmoniuli iyo. 26 maiss rusTavelis TeatrSi misulma msmenelma eliso bolqvaZe emociurad miiRo. didi moTxovnis miuxedavad, mas bisze ar daukravs. es pianistis Cvevaa, romelsac arc TbilisSi uRalata. am koncertamde ori dRiT adre, eliso bolqvaZem da frangma diriJorma, gorSi, erovnul simfoniur orkestrTan erTad, mcire koncerti gamarTes. eliso bolqvaZe ukve parizSi dabrunda.

daraseli

SeSinebulia... omis rom SemeSinda, ase arafris SemSinebia. omis Tematikaze ramdenimejer gamovuSvi `anabeWdi~, pacifisturi festivali movawyve. saerTod, Tavs pacifistad vTvli, aranair oms, aranairi miznisTvis ar vamarTleb. Tundac dakarguli teritoriebis aRdgenisTvis iyos. cxovrebis stili maqvs aseTi: oRond ar iyos bunti! omze laparaki xom zedmetia. Jurnals vakeTebdi ise, msoflio tendencias rom ayvebi da megona, omi Cemgan Zalian Sors iyo. rom gamovcade, mivxvdi, amaze saSineleba araferi yofila. es gancda manamdec rom mcodnoda, mxolod antisaomar aqciebs ki ara, ar vici ras movawyobdi. omis SiSi damrCa. orSabaTi 1 ivnisi, 2009

19

muni, trixamona, gonorea ra daavadebebi SeiZleba dagemarToT Tbilisur abanoebSi

marita damenia gogirdis abanoebi Zveli Tbilisis simboloa. samkur­nalo wylebiT ucxoel turistebTan Tavs viwonebT, Tumca, rogorc irkveva, Tavis mosawonebeli ukve bevri aRaraferi gvaqvs. momxmarebelTa uflebebis dacvis sazogadoebam Tbilisuri abanoebis Semowmeba daiwyo da

aRmoCnda, rom iq arsebuli antisanitariuli mdgomareobis gamo, Tbilisur abanoebSi, gajansaRebis ra mogaxsenoT da, uamravi avadmyofobis akideba namdvilad SeiZleba. darejan kalandariSvili, momxmarebelTa uflebebis dacvis sazogadoebis warmomadgeneli: _ pirvel rigSi, Wreli aba-

noebiT davinteresdiT, Tumca, minda, giTxraT, rom iqac da sxvadasxva axlad aRmocenebul wvril-wvril abanoebSic erTi da igive mdgomareobaa. sanitariis mxriv Wrel abanoebSi iseTi mdgomareoba araa, rogoric unda iyos. roca mivediT da vikiTxeT, rogor xdeboda dasufTaveba, miTxres, rom kafels raRac Cveulebrivi xs-

nariT asufTaveben. nomrebSi jakuzebic hqondaT da imaze gviTxres, wyals yovel saRamos vcvliTo da mere domestosis xsnariT vxexavTo. yvelafers qloriani xsnariT asufTaveben da sxva axal teqnologiebs ar iyeneben. wesiT, kafelisTvis sxva xsnari unda hqondeT, jakuzisTvis _ sxva. wyals yovel axal klients unda ucvlidnen. eseni ki erTsa da imave xsnars xmaroben. garda amisa, unda iyenebdnen erTjerad Custebs, maT ki Cveulebrivi rezinis Custebi aqvT, romelsac yvela iyenebs, sokovani daavadebebi am gziT advilad gadamdebia. aseve ar aris gakruli preiskurnatebi. _ kidev romeli abanoebi SeamowmeT? _ iqve SevamowmeT gogirdis abano „nomeri 5“ (igive „nariyala“. _ m.d.), SevamowmeT sxva wvril-wvrili abanoebic.

Tumca aqcenti mainc gogirdis abanoebze gavakeTeT, Cveni qveyana turistuli qveyanaa da gogirdis wylebi misi safirmo niSania, amitom am abanoebs gansakuTrebiT sWirdeba mofrTxileba. yvela abanoSi erTi da igive pirobebi dagvxvda, da ara mgonia, romelime ucxoelisTvis iq Sesvla saintereso iyos. ar aris komfortuli garemo, ar aris saTanadod garemontebuli, mouwyobeli da araTanamedrove gasaxdelebia. da kidev, meqiseebi, rogorc Cans, oficialurad ar hyavT gaformebuli, meqisis Ceks aravin gaZlevs. mas calke, xelze, unda gadauxado fuli. saerTo nomrebSic didi riskia, raime avadmyofoba gadagedos, iq erTi Sxapis qveS xSirad ori adamiani dgeba da erTmaneTs exeba. ra avadmyofobebi SeiZleba gadagvedos abanoSi, Tu higien-

uri normebi ar aris daculi? „praimtaimi“ dermatolog-venerolog lela lomiZes esaubra.

CamonaTvali sakmaod Sokismomgvreli aRmoCnda. lela lomiZe: _ roca abanoSi ar aris daculi higienuri nomrebi da saTanado dezinfeqcia ar keTdeba, Zalian bevri daavadeba, romelic gamonayofiT gadadis, advilad vrceldeba. gansakuTrebiT gonorea, trixamona, garnerevozi, sokovani daavadebebi. gadamdeb daava­ debebs miekuTvneba fexis terfis sokovani daavadebebi. kanis nebismieri sokovani da­ avadeba, epidermofitiac, hi­ b­rofitiac mikrsoporiac ad­ vilad gadamdebia. munic Zalian advilad gadamdebi daavadebaa da abanoSi, miT umetes, advilad gadadis, radgan adamiani SiSveli sxeuliT exeba nivTebs. SeiZleba gadaedos boqvenis tkipa, tili... marTalia, gogirdovan wyalSi adamiani metad daculia, magram mxolod gogirdis wyali ar aris imis winapiroba, rom es avadmyofobebi gadamdebi ar iyos.

Cven davukavSirdiT „Wreli abanosa“ da „nariyalas“ xelmZRvanelobasac, Tumca, cxadia, isini momxmarebelTa uflebebis dacvis sazogadoebas ar eTanxmebian da acxadeben, rom maTTan yvelaferi wesrigSia. Tumca imedi gvaqvs, rom, roca momxmarebelTa uflebebis dacvis organizacia aseT daskvnas akeTebs, abanoebis xelmZRvanelebi gaiTvaliswineben. roca Sesabamisi organizacia aseT daskvnas ake­ Tebs, imedi gaqvs, kidev ufro gaaumjobeseben sisufTavis xa­ risxs da gaiTvaliswineben, rom gogirdis wylebi Tbilisis simboloa.

erTma tyviam ojaxis ori wevri imsxverpla mirian boqoliSvili fanaskertelis quCis mcxov­ r­e­blebi ramdenime dRis win erTi, metad daujerebeli, ambis momswreni gaxdnen. axalgazrda eqimi nikuSa togoniZe yvelasTvis moulodnelad gardaicvala. micvalebuls cecxlsasroli iaraRidan tyvia Tavis areSi hqonda moxvedrili. yvelaze gamaognebeli ki isaa, rom Wriloba gamWoli aRmoCnda, igive tyvia nikuSas Semdeg imave oTaxSi myof mis bebias moxvda. orive maTgani adgilzeve gardaicvala, anu erTma tyviam ojaxis ori wevri imsxverpla.

SemTxvevis Sesaxeb imTaviTve sxvadasxva versiebi gavrcelda. ojaxSi amboben, rom nikuSas iaraRi SemTxveviT gauvarda, gamoZieba ki TviTmkvlelo-

20

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

bis versiaze muSaobs. ra moxda realurad 9 maiss togoniZeebis ojaxSi – TviTmkvleloba Tu SemTxveviToba? ra gaxda warmatebuli eqimis, 28 wlis nikuSa togoniZis gardacvalebis realuri mizezi? rogorc „praimtaims“ Sinagan saqmeTa saministroSi ganucxades, gamoZiebas doliZis sagamoZiebo nawili awarmoebs TviTmkvlelobis versiiT. Cven am tragikuli ambis detalebze saqmis gamomZiebels maia inasariZes davukavSirdiT. qalbatoni inasariZe Tavdapirvelad Sexvedraze dagvTanxmda, Tumca mogvianebiT interviuze uari gviTxra. togoniZis mezoblebi yvebian, rom incidentamde nikuSa sakuTari avtomobiliT „Jiguls“ daejaxa. „mas egona, rom manqanaSi viRac ijda, reaqcia rom aravis hqonda, ufiqria, movkalio. amaze ganerviulebuli saxlSi asula, TiTqos uTqvams kidec: vaime, viRac movkalio. cota xanSi depresiul niadagze iaraRi aiRo da pirdapir TavSi isrolao“, – yveba erT-erTi mezobeli. nikuSam 162-e skola daamTavra da eqimis profesia airCia. swavla samedicino akademiaSi ganagrZo. igi 2006-2007 wlebSi kompania „tav-jorjiaSi“ muSaobda. maSin Tbilisis aeroportis mSeneblobaze dasaqmebul muSebs samedicino momsaxurebas uwevda. aeroportis Semdeg sastumro „iveriis“ mSeneblobaze gadaiyvanes. asakis miuxedavad,

nikuSa Tavisi saqmis profesionali iyo. xSirad operaciebze sxvadasxva klinikebSi iwvevdnen. megobrebi yvebian, rom igi yovelTvis gansakuTrebuli niWiTa da sikeTiT gamoirCeoda. „CvenTan daaxloebiT weliwad-naxevari muSaobda. Zalian kargi pirovneba iyo. masze mxolod dadebiTi SeiZleba iTqvas, warmoudgenelia, rac moxda“, _ ambobs misi erTerTi TanamSromeli. megobrebs daujereblad miaCniaT gamoZiebis versia TviTmkvlelobis Sesaxeb. TviTmkvlelobas ar adastureben gardacvlilis ojaxis wevrebic.

Cven togoniZeebs saxlSi vewvieT. kari nikuSas dedam gagviRo. cxadia, saubari emociuri iyo.

– sul aRar mainteresebs, vin ras ambobs am ambavze. saTqmeli imas araferi aqvs. Cemi SvilisTvis yvelaferi damTavrda. bevrs ar daesizmreba, iseTi Svili myavda. eqimi iyo, qirurgi. ubralod, gauvarda iaraRi. es SeiZleba vinmesTvis daujerebeli iyos, magram... daujerebeli ra moxda? kacma, romelsac Tavis sicocxleSi pistoletic ki ar daukavebia, iaraRi aiRo. mTeli doliZis milicia aq iyo. sainteresoa, Tqven vin dagikavSirdaT am ambis gasaSuqeblad. visac rame ainteresebs, CemTan movides. ra ainteresebT, ver gavige. saidumlo araferia. adamians pistoleti gauvarda.

bebia, mgoni, rac nikuSa daibada, mis oTaxSi iwva, zamTrobiT raionidan Camogvyavda xolme...

– ase daiwyo CvenTan saubari qalbatonma madonam – rogorc cnobilia, am SemTxvevamde man manqana daamtvria...

– avaria moxda, mere ra. meore Svili myavs

da 5-jer mouxda avaria. daejaxa gaCerebul manqanas. uZilo iyo sami dRis. operaciebs akeTebda. rogor aRmoCnda cecxlsasroli iaraRi togoniZeebis ojaxSi, aravin icis. arc isaa cnobili, im dRes SeiZina Tu ara is nikuSam. nugzar togoniZe nikuSas mama: „aba, ra giTxraT, faqtia, rom iaraRi gauvarda. saerTod rom hqonda iaraRi, ar vicodiT“. rogorc Cven gavarkvieT, nikuSas sacolec hyolia, Tumca dakiTxa Tu ara igi gamoZiebam, ucnobia. sxvaTa Soris, CvenTan

saubrisas viRac gogo axsena nikuSas dedamac, magram misi vinaobis dakonkreteba ar isurva. savaraudod, isic eqimi unda iyos. gardacvlilis deda: „me da­ axloebiT vici, vin dagikavSirdaT. mis sacoled rom asaRebs Tavs da sinamdvileSi aranairi sacole ar yofila. Tu rame ainteresebs, policiaSi mibrZandes da gaarkvios. ras eZeben, ver gavige“. sxvaTa Soris, imasac amboben, rom am tragediis mizezi swored gogosTanaa dakavSirebuli. mravali mcdelobis miuxedavad, sacolesTan dakavSireba ver movaxerxeT. axloblebi amaze saubars eridebian. nikuSa Turme colis moyvanas apirebda, magram mTlad yvelaferi ver aewyo.

28 wlis axalgazrdis burusiT moculi gardacvalebis ambavs, savaraudod, fardas eqspertizis daskvna axdis. albaT, amiT wertili daesmeba tragikuli SemTxvevis irgvliv atexil miTqma-moTqmasac. giorgi cxakaia, eqspert­i­ zis biuros xelmZRvaneli: „Zalian bevri informaciaa sa­­Wiro imisTvis, rom sabo­loo daskvnamde mivideT. un­da Catardes mravalmxrivi kvleva. eqspertiza grZeld­eba, SesaZloa, raime versia ga­moiricxos, magram ver vityviT, ra iyo konkretuli mizezi, sanam saboloo daskvna ar daideba“.

grifi _ gaxsnilia! kriminaluri istoriebis skandaluri detalebi

mirian boqoliSvili bolo periodSi samarTaldamcavebma araerTi gaxmaurebuli danaSauli gaxsnes. „gaxsnilia“ _ Sss-s saitze msgavs informacias xSirad SexvdebiT. saubaria warsulSi Cadenil da SeiZleba iTqvas, `xelCaqneul“ SemTxvevebzec ki. bevri amas mxolod sagamoZiebo organoebis efeqtur muSaobas ukavSirebs, Tumca am saqmeSi didi wvlili eqspert-kriminalistebs miuZRviT. eqspertizis biuroSi, specialur sacavebSi uamravi nivTmtkiceba inaxeba. eqspertebs maTze kvlevebis Catarebis Semdeg informacia kompiuterul bazaSi SehyavT. aq didi xnis ganmavlobaSi inaxeboda erTi metad gaxmaurebuli mkvlelobis Sedegebi.

zubadalaSvilis mkvleloba 6 wlis Semdeg majis saaTiT gaixsna

giorgi cxakaia

2003 wlis seqtemberSi baxtrionze momxdarma mkvlelobam mTeli Tbilisi aalaparaka. yofili deputatisa da centraluri supermarketis direqt­ o r i s , laert zubada-

laSvilis vaJi sadarbazosTan Cacxrileso. mkvlelobis motivad imTaviTve SurisZieba dasaxelda, Tumca gamoZiebas eqvsi wlis ganmavlobaSi eWvmitanilebi ar hyavda. es gaxmaurebuli saqme mxolod 2009 wlis martSi eqspertizis erovnuli biuros meSveobiT gaixsna. eqvsi wlis winaT SemTxvevis adgilze nivTmtkicebis saxiT amoiRes damnaSavis majis saaTi. imis gamo, rom im droisTvis Sesabamisi aparatura ar arsebobda eqspertizis daskvna arasruli iyo. saaTi wlebis ganmavlobaSi biuros sacavSi inaxeboda. masze kvalificiuri eqspertiza mogvianebiT Catarda. daskvnis saSualebiT cnobili gaxda potenciuri mkvlelis vinaoba da saqmec gaxsnilad gamocxadda. eWvmitanilTa dakaveba aranakleb skandaluri aRmoCnda: danaSaulis damkveTis statusiT gardacvlilis simamri daakaves, mkvlelobaSi 7 adamiani iyo CarTuli. aravin eloda, rom am burusiT mocul saqmes mravalwliani farda aexdeboda, miT umetes, rom es arc meti, arc naklebi, majis saaTis saSualebiT moxdeboda. giorgi cxakaia, eqspertizis erovnuli biuros xelmZRvaneli: `bevri gaxmaurebuli saqme swored Cveni biuros meSveobiT gaixsna. dnm-is kvlevebis saSualebiT SesaZlebelia pirovnebis identifikacia da naTesauri kavSiris (mamobis, dedobis an sxv.) dadgena. biologiuri masalis aReba da misi gamokvleva SegviZlia rogorc cocxali organizmidan, aseve eqshumirebuli sxeulidan, an sxeulis nawilidan, aseve nivTmtkicebebze arsebuli mcire laqebidanac ki“.

azalaZis saqme danaSaulis adgilze aRebuli biologiuri masaliT moxda, erTi SexedviT, miviwyebuli saqmis gaxsnac. eqspertizis biuros sacavebSi 2004 wlidan inaxeboda axalgazrda mamakacis, gia braWuliCis mkvlelobis dros Catarebuli eqspertizis Sedegebi. realuri eWvmitanilis dakaveba wlebis ganmavlobaSi ver moxerxda. zustad sami wlis Semdeg, 2007 wlis 26 marts orxevis dasaxlebaSi Semzaravi mkvleloba moxda. erT-erT sacxovrebel korpusTan mamakacis damwvari cxedari ipoves. mas Tavi da marjvena xeli moWrili hqonda. samarTaldamcavebi sisxlis kvals korpusis mesame sarTulze mihyavda, sadac vinme mixeil azalaZe cxovrobda. male eWvmitanilic daakaves. azalaZes brali daumtkicda. man stumrad myof megobars Selaparakebis niadagze jer yeli gamosWra, Semdeg xeli moaWra, cxedari Rame ezoSi mofarebul adgilas Caitana da dawva, moWrili sxeulis nawilebi ki nagvis urnaSi Cayara. eqspertebma SemTxvevis adgilidan, aseve micvalebulis cxedridan yvela saWiro masala aiRes da kvlevas Seudgnen. daskvna yvelasTvis moulodneli aRmoCnda. azalaZis dnmis analizi erTierTze emTxveoda 2004 wels mokluli braWuliCis mkvlelis monacemebs. gairkva, rom swored azalaZem mokla gia braWuliCic. igi Tavis droze eWvmitanilis statusiTac daukiTxavT, Tumca imis gamo, rom mar-

jvena xeliT invalidia, eqspertebma maSin sakmaod bundovani pasuxi dades. maT azalaZis mier danaSaulis Cadena verc uaryves da verc daadastures. igi 9-wlian patimrobas gadaurCa. Tumca sami wlis Semdeg eqspertizis erovnulma biurom am mkvlelobasTan misi kavSiris Sesaxeb oficialuri daskvna dado. igi amJamad sasjels ori usastikesi mkvlelobisTvis ixdis. sasamarTlom mixeil azalaZes uvado patimroba Seufarda. eqspertizis erovnuli biuros TanamSromlebi maTi meSveobiT gaxsnil uamrav saqmes ixseneben. biuroSi 400-mde specialisti muSaobs, Tumca aramxolod kriminalur sferoSi. swored am adamianebis wyalobiT moxerxda agvistos omis dros gardacvlili qarTveli jariskacebis identifikacia. rom ara isini, albaT, uamravi gmiri darCeboda istorias ucnobi jariskacis saxeliT. biuros xelmZRvaneli, giorgi cxakaia ambobs, rom am etapze ukve identificirebulia cxedrebis 95 procenti, Tumca eqspertebi amas ar sjerdebian, darCenili amoucnobi jariskacebis identificirebisTvis muSaoba grZeldeba.. giorgi cxakaia: `vcdilobT, rogorme movaxerxoT potenciuri axloblis povna da amis saSualebiT gardacvlilis vinaobis dadgena. imedi maqvs, rom Zalian male yvela cxedris identifikacia moxdeba. amJamad identificirebulia 80-ze meti cxedari“.

beso kalandaZem meore cols sasamarTlo mougo da pirvels daubrunda „praimtaimi“ cota xnis win werda momReral beso kalandaZisa da misi meore meuRlis, cicino SurRaias Soris mimdinare mravalwlian sasamarTlo davaze. rogorc CvenTvis gaxda cnobili, es skandaluri saqme Tbilisis saqalaqo sasamarTloSi ramdenime dRis win dasrulda. mosamarTle levan gvaramiam gadawyvetileba kalandaZis sasargeblod gamoitana da cicino SurRaias moraluri zianis anazRaureba, aseve sajarod bodiSis moxda daavala. sasamarTlos beso kalandaZem jer kidev 2007 wlis 24 agvistos mimarTa. „SurRaiam masobrivi info­ rmaciis saSualebebiT gaavrcela cilismwamebluri gancxade-

ba, riTac me qurdoba da TaRliToba damabrala“, _ werda sasarCelo gancxadebaSi beso kalandaZe. xangrZlivi ganxilvis Semdeg sasamarTlo mivida im daskvnamde, rom SurRaias mxridan marTlac hqonda adgili cilismwameblur gancxadebas.

Tavis droze SurRaia kalandaZes dokumentebis gayalbebaSi adanaSaulebda – Tavis pirvel colTan yalbi ganqorwinebis sabuTi gaakeTa da CemTan ise iqorwina, sinamdvileSi Cemi qonebis xelSi Cagdeba undodaTo, – ambobs SurRaia, romelic ZiriTadad moskovSi cxovrobs. igi cnobili neiroqirurgia. garda amisa, cicino eqimi qmars Zvirfaseulobis moparvaSic sdebda brals.

kalandaZe am yovelives kategoriulad uaryofs da ambobs, rom moskoveli meuRle SantaJis gziT mis SenarCunebas cdilobda, Tumca es ar gamouvida. beso kalandaZe: „es qali oficialurad crupentelad iqna aRiarebuli sasamarTlos mier. ubralod, me mrcxvenia mis nacvlad, rom aseT sibinZureebs kadrulobs. Tqveni gazeTiT me sabolood vwyvet urTierTobas da yovelgvar pasuxs am qalTan. Tu igi kvlav gaagrZelebs Cemze moralur Tavdasxmebs, iZulebuli viqnebi, sasamarTlos kidev erTxel mivmarTo fsiqiatriuli Semoqmebis daniSvnis moTxovniT“. beso kalandaZe amJamad va­ keSi pirvel meuRlesTan, medikosTan da SvilebTan erTad

cxovrobs. „praimtaimTan“ sa­ u­brisas mediko kalandaZe am­ bobs, rom maTi Serigeba ga­ rkveulwilad cicino SurRaias „damsaxurebaa“. „sxvaTa Soris, mag qals minda madloba gadavuxado. me da beso oficialurad daaxloebiT 6 wlis winaT gavqorwindiT, magram am sibinZureebis Semdeg mivxvdiT, rom kvlav erTad unda vyofiliyaviT. gaurkvevloba yvela ojaxSia“, – ambobs momRerlis pirveli coli. sxvaTa Soris, Tbilisis sasamarTlos kvaldakval sasamarTlo procesi dasrulda moskovSic. ruseTis sasamarTlosgan cicino SurRaia misi da beso kalandaZis qorwinebis baTilad cnobas iTxovda. amas kalandaZe ewinaaRmdegeboda.

„baTilad rom gamocxadebuliyo qorwineba, es niSnavs, rom me raRac TaRliToba Cavidine. me viTxovdi ara baTilad cnobas, aramed ganqorwinebas, rac moskovis sasamarTlos mier dakmayofilda kidec“, _ gviTxra kalandaZem. erTi sityviT, Tbilissa da moskovSi gaxmaurebuli oj­a­x­u­ ri dava dasr­ ulda, Tumca am­jerad SurRaiam strasb­ urgs mi­marTa. Se­saZloa, dava ev­r­ osasama­ rTloSi ga­g r­Z ­ e­ldes. orSabaTi 1 ivnisi, 2009

21

`cancara tusovSiks~ taSi ar daukres Tamar gongaZe 20 wlis ambiciur da epataJur `biWolas~ sadebiuto Cveneba, diRomSi Camomdgar gem, `kruizSi~ hqonda. anzor TeTraZem sakuTar feSen imijs dis Serqmeuli saxeli moargo da Tavis piarsac warmatebulad Seudga. `zedmetsaxeli `biWola~ raRac Cemia da miyvars, magram evropaSi moRvaweobas rom daviwyeb, 90 procentiT darwmunebuli var , rom Cemi brendi `anzori~ iqneba.~ Tematur da sadebiuto koleqcias, mis megobrebTan erTad kastingze arCeuli, masaviT axalbeda modelebi waradgendnen. Cvenebis xasiaTi da `sTailingi~ _ jiji rejinis ekuTvnis. `feisi~ modelebidan

足足ratom ar mivida Cvenebaze avTandili Cvenebas pirvel rigSi Camwkrivebuli dizainerebi eswrebodnen, Tumca `pakazis~ damTavrebisTanave isini ukvalod gauCinardnen. albaT, komentaris gakeTebas aarides Tavi, Tumca, mogvianebiT Caweril maT komentars mainc gTavazobT. erTaderTi, vinc xelSi SemrCa, daTuna sulikaSvili iyo, romelic Tamuna ingoroyvam, Cemi Tavidan asacileblad, xelmeored SemomaCeCa da gaiqca. `biWola~: `Tu modaSi odnav mainc erkvevi da Jurnalebidan ar kerav, eTikuria da elementaruli, rom taSi daukra. bevrma dainaxa, rom taSs ar ukravdnen da uemocio saxeebiT isxdnen. sasaciloa da meti araferi. Tu koleqcia ver gaige, xalxs mainc ahyvevi da taSi mainc daukari. `svetski~ imijis damkvidreba undaT, magram is, rac maT gaakeTes, ar aris `svets-

gavakeTeb, ar mivdivar, imisTvis, rom komentari reklamaSi an antireklamaSi ar CameTvalos. yvelafers arc veswrebi. ar vicnob mis koleqcias da ar SemeZlo davswrebodi. mTavaria, axali dizaineris koleqcia komerciuli iyos. bevri eqsperimenti unda Caataros, Tamami ganacxadebi akeTos, rom mere profesionalad Camoyalibdes. roca davrwmundebi, rom warmatebas miaRwia, daveswrebi.~ Tamuna ingoroyva: `konceptualuri iyo, misi stili xazgasmulad iyo warmoCenili, stilistika daculi hqonda, rac axalgazrda dizainerebs ar axasiaTebT. Cveneba gamarTuli iyo. imedi maqvs, ufro ganviTardeba da Zlier Cvenebebs gaakeTebs.~ daTuna sulikaSvilic aRiarebs, rom `biWolas~ Tavisi gansxvavebuli stili aqvs. `mixaria saqarTveloSi raRac rom keTdeba. vfiqrob, ase gaagrZelebs.~ cancara `tusovSiki~

anzor TeTraZe

paparazi

iraklim saxlSi cxviric ar Segvayofina

paparazi

`garaJis~ ganuyofeli atributi - TeTri aguri

paparazi

aucileblad RvediT

paparazi

podiums _ qristi yifSiZe (megobrobis xarjze) amSvenebda. `bevri pirvelad gamovida podiumze, magaliTad 25-dan mxolod 7 iyo profesionali. maTTvisac debiuti iyo.~ nini qarselaZe da baCo koleliSvili (zaza koleliSvilis Svili) absoluturad eqsperimentulad aRmoCndnen Cvenebaze. sxvaTa Soris, podiumze Zlieri sqesi, TvalSisacemad mravlad iyo. isini ruxi labadebiT da vercxlisfrad SeRebili SiSveli terfebiT moabijebdnen. CvenebaSic efeqturi iyo maTi nawili. `rTulia kacisTvis kargi koleqcia gaakeTo da Caacva. bevri vifiqre, qalis koleqcia gamekeTebina Tu mamakacis. sabolood, uniseqsi gavakeTe. londonSi ki qalis dizainze saswavleblad minda gamgzavreba, qalis samosis Seqmna ufro axlosaa CemTan. raoden gasaocaric ar unda iyos, Cvenebaze gamosul biWebs moswondaT rac ecvaT. koleqciidan TiTqmis yvelaferi gaiyida. qristi yifSiZem TeTri kaba SeiZina, fexsacmeli _ nini qarselaZem.~ 14 santimetrian platformaze Semdgari, mofriale lentisTmebiani modelebi agresiulad modiodnen. dizaineri ambobs, kalapoti da qusli specialurad CemTvis gamoiTala da ar uWirT masze siarulio, arada, aSkarad frTxilobdnen modelebi, rom fexi ar gadatrialebodaT. 22

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

koba~ da zrdiloba. me maT isev davpatiJeb Semdeg Cvenebaze. Cemi saqmis (da ara pirovnuli) didi ambicia maqvs. ggoniaT, iq damswreTagan bevri iyo Cemi koleqciis Semfasebeli? sul raRac ori-sami kaci mixvda, ra koleqcia warvadgine da erTi da igive TeTri kaba da fexsacmeli ar mqonda gamoyenebuli. naxevarze meti `biWolas~ Cvenebaze iyo mosuli da meti araferi. imasac ambobdnen, restoranSi ratom gaakeTao. rom movidnen, mixvdnen ratomac gavakeTe. darwmunebuli iyaviT, rom estoneTSi Zalian moewonebaT koleqcia.~ jiji rejini ambobs, rom kolegebs `biWolas~ warmatebuli Cveneba SeSurdaT. `wina rigSi isxdnen dabRverili saxeebiT, aSkara iyo, taSs ratomac ar ukravdnen. wina rigSi jdomis ambicia rom gaqvs, elementarulad taSi mainc unda daukra. imitom miyvars maka asaTiani, rom RimiliT SeuZlia taSi dagikras da boRma ar gamoxatos.~ dizainerebs Soris ar Canda avTandil cqvitiniZe, romelsac `biWolam~ gamonaklisis saxiT, Tavisi xeliT dautova mosawvevi, magram... `arc bakur bakuraZe movida. ZiriTadad mamakaci kolegebi ar movidnen. ar vici ratom.~ rogorc aRmoCnda, avTo ar eswreba damwyebi dizainerebis Cvenebebs. `sadac ara var darwmunebuli, rom karg komentars

Tavad `biWola~ ase ambiciurad Sifravs Tavis gamoCenas: `dasrulda uniWobis zeimi _ vgulisxmob bevri qarTveli dizaineris Semoqmedebas. Cemi ambicia bevrs aRizianebs, magram etyoba asakis bralia. viRacas SeiZleba cancara `tusovSiki~ dizaineri vegono, magram zustad vici Cemi profesia da is, Tu rogor ganvaviTaro koleqcia, davicva koleqciis xazi, Targis siswore, qsovilebis erTmaneTTan ritmulad Sexameba da ase Semdeg...~ begraundi `biWola~ modelirebaze swavlobs. 11-14 wlamde 7 personaluri gamofena aqvs mowyobili.

Tojinebis kabebs keravda da ruseTSi gamocemul sabavSvo enciklopediaSic aris Sesuli. iyo prezidendis stipendianti da grantis mflobeli. momavali wlis TebervalSi londonis modelirebis skolaSi _ `senT martin universiTiSi~ abarebs da 29 ivliss magistraturis mosamzadebel kursebze midis. axla ukve estoneTSia, `bigesT feSen Souze~ da Tavisi fexsacmelebis koleqcia aqvs waRebuli. parizSi, butikSi `biWolas~ 400 evrod Sefasebul fexsacmels mowoneba daumsaxurebia. dakveTebs saxlSi, erTmkeravian saxelosnoSi iRebs, Tumca, rogor audis (rogorc ambobs) amden SekveTas, aravin icis.

kakabaZe `leqsuss~ `kvebavs~

paparazi

vano WeliZe `praimtaimze~ eWoraveba

Cveni stikeri bloknotze maSinve daaweba

No Comment

irakli kakabaZe - „ojaxis tipi“

mamas presa, katos kanfetebi...

Tamar gongaZe irakli kakabaZesTan erTad ori mziani dila gavatareT. Tavi daizRvia, ar miyvars karadas rom amzeureben, ramdeni wyvili fexsacmeli aqvTo da Sesabamisad, saxlSi cxviric ar Segvayofina. presis mimoxilvisas ar unda giorgi janeliZis da irakli vaxtangiSvilis ybaSi Cavardes. hoda, amitomac, „praimtaimis“ obieqtivSi misi „sagareo cxovreba“ moxvda. irakli, yifSiZeze cxovrobs, ufro konkretulad ki im saxlSi, sadac Jiuli Sartava cxovrobda. sadarbazosTan, yovel dilas, 11-is naxevarze, sportul stilSi Cacmuls SeniSnavT. bodiala varo, gamogvityda. ai, ratom agvianebs samsaxurSi.

„leqsusis“ avtofarexidan gamoyvana erTgvari ritualia. avtofarexis gaRebul kars TeTri aguriT aCerebs, moulodnelad rom ar daixuros da avtomobili ar daazianos. amis mware gamocdileba aqvs. „leqsusi“ oTxi Tvea rac hyavs, manamde „pajero“ hyavda. „jipi manamde gavyide, vidre manqanebis fasebi daecemoda. cotac davamate da... kmayofili var, „leqsusi“kargi manqanaa, magram albaT sanadirod ver waval. Tbiliseli monadire var, diliT rom waxval, inadireb da Camoxval.“ kakabaZe kakbebze sanadirodac yofila, magram xorciT aRfrTovaneb-

uli ar darCenila. axla taxze sanadirod epatiJebian.

fili studentebi leqtorTan megobroben .

gzad benzingasamarT sadgurze SeviareT, sadac nacnobi momsaxure personalis mokiTxvis Semdeg, maTTan 2 wuTian saubarsac aswrebs. mere „leqsussac“ Seaqebs, amerikuli avtomanqana dabali xarisxis sawvavs itanso da manqanis gamarTvis ritualic sruldeba. irakli aucileblad Rveds ikravs da gzas ganagrZobs.

„imedSi“ misuli, TanamSromlebis avtomanqanebiT xvdeba, vin miaswro samsaxurSi. vano WeliZe (prodiuseri)da irakli goqaZe (operatori) misulebi daxvdnen. iraklis moswons „praimtaimis“ stikerebi. erT-erTi Tavis bloknotzec daakra da megobar scenaristebzec izruna. „aferum Tqven dizainers!“ -Seaqo misi avtori. vano WeliZem dila „praimtaimis“ ganxilviT daiwyo. - „jeoseli“ meWorava, Sav piars gvigorebs „praimtaimio“. irakli uceb TemiT dainteresda da prodiusers gazeTi gamoarTva. „va, naxe ra dReSi Cavardnila sawyali irma cqitiSvili... mec rames xom ar miwyobT?“ me da fotokorespondenti vano javaxiSvilze gakeTebul rubrika - „paparacis“ vuCvenebT. am rubrikis meore respondenti iraklia. WeliZe cecxlze navTs usxams: „javaxiSvilis mere iqnebi, Rirsi xar!“ „sad miaqvs vanos es yvavilebi, colTan? - aba, nu miitans!..“-komentars akeTebs irakli. mere gvaqebs: „kargia, momwons gazeTi. aseTi yviTeli presa ar gvqonia. germaniaSic gamodis aseTi „bildi“. viTom aravin kiTxulobs da am dros, yvelas ainteresebs.“ oTaxSi irakli vaxtangiSvili Semodis. maSinve cqitiSvilis skandals uCveneben. `gaTxovilia? ara? hoda aba jigaria!~

„Sua qalaqis“ aRmasrulebeli prodiuseri dilis musikalur repertuars ganwyobis mixedviT arCevs. oskar pitersonis jazur kompoziciebs sxva vin Cauwerda, Tu ara oTar tatiSvili. hoda ase, pitersoniseuli kompoziciebiT gaviareT qalaqis didi Tu mcire sacobebi. ara, namdvilad kargi manqanaa „leqsusi“. colma sTxova, ar minda presaSi gamoCenao. samagierod 3 wlinaxevris katos ar gauprotestebia CvenTan kontaqti. aqtiur qaliSvilze mamiko Zalian xalisobs: „erTxel ori Sorti erTdroulad ecva, orive momwonso. baRSi zeimi hqonda da viRebdi. sxvis saTqmelsac es ambobda, biWebsac ar acdida leqsebis Tqmas. mere, cekva rom daamTavres, aeriaT skamebi da katosac Tavis skamze viRac daxvda damjdari. atira bavSvi da ise aagdo skamidan. 7 Tvis aleqsandres Ramis 12 saaTze me vumzadeb saWmels, anu „Tormetiani“ Cemia. kargia mamoba, magram rTuli. sanam sakuTari ar geyoleba, fantastikis sfero ggonia, magram gagiCndeba Tu ara, iqidan xvdebi, rom sxva cxovreba daiwyo. maincdamainc biWi myavdes-meTqi, ar minatria. rom amboben, biWi mainc sul sxvaao, Tamadebis teqsti mgonia.“ irakli leqtoricaa. universitetSi pirvelkurselebs geologiis leqciebs utarebs. yo-

`ra mzrunveli gamovCndebi!~

s w ne

froidis testi

zigmund froidis es testi adgens, Tu ra ganwyobazea adamiani. asaxeleb 16 arsebiT saxels. mere TanmimdevrobiT or-or sityvaze asociaciur sityvas ambob da ase agrZeleb, vidre saboloo or sityvas ar miiReb. swored es ori sityva geubneba, ra talRaze xar.

1. saqanela.

2. xe.

3. boZi. 4. skami.

5. manqana.

6. foToli.

7. yvavili.

8. fotoaparati.

9. jaWvi. 10. Sarvali.

11. fexsacmeli.

12. kepi.

13. maisuri.

14. CanTa. 15. biJuteria.

16. xevi.

} 1.aiwona-daiwona. } 2.baRi. } 3.cudi amindi. } 4. suraTi. } 5. ZaRli. } 6. dasveneba. } 7. samsaxuri. } 8. ganZi.

} } } }

gaSifvra iraklis etyoba, rom patara Svilebi hyavs. orive gasaSifri sityva amaze miuTiTebs. ojaxuri qaosi, rasac bavSvebi qmnian, misTvis idiliuria. sayidlebi rom misi „hobi“ gaxda, testma esec gviCvena. mokled, irakli „ojaxis tipia“.

}

1. bavSvebi.

guram bzvanelis SemoqmedebiTi saRamo

1.areuloba.

2.oTaxi.

3. ojaxi.

}

2. sayidlebi.

4. xelfasi.

guram bzvanelis Semoqmedebas siwrfele, uSualoba da poeturoba axasiaTebs... amitomac kompozitoris simRerebi yvela drois popularul simRerebad iTvleba... saiubileo saRamoze, romelic kompozitoris 75 wlisTavs mieZRvna, oTxi Taobis momRerlebi da musikosebi monawileobdnen... guram bz-

vanelma pirveli simRerebi Tanatolebis, rezo amaSukelisa da gizo gabiskirias leqsebze dawera. maSin is skolis moswavle iyo. pirveli didi warmateba ki ioseb griSaSvilis leqsze dawerilma simReram _ `Cavaqre sanTeli~ _ moutana. guram bzvanels aseve Seqmnili aqvs musika Teatrisa da kinosTvis. orSabaTi 1 ivnisi, 2009

23

maradonas avtobiografiuli wigni

me var

daTo turaSvilis eqskluzivi

gagrZeleba Susterma, Tavisi Wku­iT damamSvida _ araferi gansakuTrebuli sasjeli ar gemuqreba, mec dilis cxris naxevarze viwyeb varjiSso. Susters ra enaRvleboda, CemTvis iyo Zneli, Torem nebismieri germaneli fexburTelisTvis Zalian advili iyo diliT adre adgomac da varjiSamde ori kaTxi ludis dalevac. me arc amis gakeTeba SemeZlo da arc samedicino burTiT varjiSi, romelic sxvaTa Soris, mniSvnelovani TamaSebis win (magaliTad “realis” winaaRmdeg), rva kilodan oc kilomde izrdeboda xolme. ki Zmao, jandabas rva kilogrami Tu matCis dros aseTi varjiSi gamogadgeba, magram Cvens germanel mwvrTnels revoluciis moxdena undoda fexburTSi da Tanac Cems xarjze. me ki es ar SemeZlo. flakosTan ki yvelaferi sxvagvarad iyo da biWebsac menoti Zalian uyvardaT upirvelesad fexburTelebTan moqcevis gamo. axlac, roca imdroindeli “barselonadan” vinme mxvdeba xolme, jer flakos ambavs mekiTxebian. flako menotis winamZRolobiT meoTxeebma davamTavreT li­ga da me mxolod bolo Svidi matCi viTamaSe. rogorc “barsas” mwvrTnels, menotis debiuti hqonda 1983

24

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

wlis 12 marts “betisis” winaaRmdeg matCSi, sadac erTiT erTi viTamaSeT. male samefo Tasis finali axlovdeboda, me ki ise Zlier mindoda samefo Tasis mogeba. xordi puiolma, romelic maSin kataluniis prezidenti iyo, pirdapir da gasagebad miTxra: “Cven yvelas gvjera Tqveni da yvelas Zalian gvWirdebi. mTeli katalunia elodeba am TamaSis Sedegs da Cven unda movigoT”. arada icodnen rom me da Susteri paul braitnerma migviwvia Tavis gamosaTxovr matCze, romelic samefo Tasis finalamde cota xniT adre unda gamarTuliyo. Cveni gaSveba ki ise ar undodaT rom am saqmeSi politikosebic ki CarTes. arada me Zalian amayi viyavi imis gamo rom didma germanelma paul braitnerma Tavis gamosamSvidobebel TamaSze mimiwvia da mec mindoda rom wavsuliyavi. telefonzec vilaparakeT da SevTanxmdiT kidec rom me da Susters kerZo TviTmfrinavs gamogvigzavnida, magram gamgzavrebis winadRes Susterma mkiTxa germanuli aqcentiT: _ pasporti gaqvs? _ ra Tqma unda maqvs, xorxe axlave moZebnis, _ vupasuxe Susters da xorxe sitercpilers gavxede, romelsac uceb saxe Seecvala. misi gamometyvelebiT mivxvdi rom nunesis iniciativiT raRac xdeboda Cvens pasportebTan dakavSirebiT da klubSi davreke rom Cemi pasporti moetanaT, magram aravis moutania. orSabaTi iyo da meore dRes isev davreke ramdenjerme da isev uSedegod da mere ki nunesTan salaparakod wavedi, magram miTxres rom iq ar iyo, arada misi manqana gareT

idga da mZRoli ki SigniT ijda. CemTan salaparakod gamovida klubis sxva, erT-erTi xelmZRvaneli nikolas kasausi, romelic mendosaSi iyo dabadebuli da romelic Zalian miyvarda. man TiTqmis tiriliT miTxra rom Cemi pasportis mocema ar SeeZloT, radgan prezidenti nunesi amis winaaRmdegi iyo. am dros viyaviT prizebis darbazSi da nikolas vuTxari:

diego _ xuT wuTs davelodebi da Tu pasports ar momcemen, rac aq brolis Tasebia, yvelas saTiTaod davamtvrev! kasausi memudareboda, Cems damSvidebas cdilobda, rogorc danarCenebi, vinc am scenas eswrebodnen. me ki bolojer gavafrTxile nikolasi, yvelaze didi Tasi, romelsac moverie, orive xeliT avwie da iatakze davanarcxe xmauriT. Susterma miTxra namdvili giJi xaro da mec davudasture rom giJi viyavi, radgan CemTvis pasportis CamorTmevis ufleba aravis hqonda. amitomac Semdegi Tasi aviRe dasamtvrevad da pasporti damibrunes. pasporti ki damibrunes iqve, magram me da Susteri mainc ar gagviSves braitneris gamosamSvidobebel matCze da es antikonstituciuri gadawyvetileba espaneTis fexburTis federaciam miiRo. samefo Tasis finali ki gaimarTa saragosaSi 1983 wlis 4 ivniss, sadac madridis “reals” SevxvdiT, romelsac didi alfredo distefano xelmZRvanelobda. intrigac Zalian didi iyo: barselona madridis winaaRmdeg, menoti di stefanos winaaRmdeg, maradona Stilikes winaaRmdeg. pirveli goli Cven gavitaneT da mere zustad im santilianam gagviTanabra, romelic aseve ar gauSves braitneris gamosaTxovar TamaSze da Cveni gamarjvebis goli ki Cemma megobarma markosma gaitana matCis damTavrebamde aTi wuTiT adre. mTel espaneTsa da nunessac vaCveneT rom yvelaze magrebi viyaviT. im droisaTvis ukve ise viyaviT mowyobilebi, rogorc es klaudias mowonda. yvelaferi pedralbes saxlSi, rogorc Cven gvsurda, ise SevcvaleT. mqonda CogburTis moedani, fexburTis patara moedani, didi sacurao auzi da macivari, sadac arasodes mTavrdeboda xorci. myavda

bevri megobari, romlebic giJdebodnen argentinulad Semwvar xorcze an nebismier kerZze, rac CvenTan keTdeboda. modiodnen xolme kini, estebani, markitosi da dResaswaulebic iwyeboda... oTxmocdasamis Semodgomis sezoni cudad daviwyeT da 4 seqtembers “seviliam” samiT erTi mogvigo. Tumca male gamovasworeT cudi starti da jer “osasunas” movugeT da mere “maiorkas” da mere ki 24 seqtembers “nou kampze” bilbaos “atletiks” unda SevxvedrodiT. zustad im dRes, 1983 wlis 24 seqtembers, diliT saocari ambavi damemarTa. wavedi saavadmyofoSi, sadac unda menaxa erTi biWi, romelsac fexebi sul damtvreuli hqonda radgan manqanam daartya da sawyali Zalian cud mdgomareobaSi iyo. roca daminaxa, saxe gaunaTda. mivesalme, vakoce da male wamosvlac davapire, radgan im dRes TamaSi mqonda. gamosvlisas, ukve karebSi rom videqi, rac Zala hqonda, moikriba da loginidan damiZaxa: _ diego, frTxilad iyavi, gTxov, radgan axla amas Sen gagikeTeben… zustad ase miTxra. im saRamos, roca baskma andoni goikoeCeam damamtvria, “atletiks’ samiT nols vugebdiT. ori dRis mere saavadmyofoSi televiziiT vnaxe is TamaSi da maSin vTqvi is frazac: “goikoeCeam zustad icis rac gaakeTa.” iq ki, moedanze, maSin ara mxolod dartyma vigrZeni, aramed xmac gavige, TiTqos xe gadatexes da roca migeli momiaxlovda ambis gasagebad, vuTxari rom yvelaferi damtvreuli mqonda. marTla ase megona. daujerebelia, magram ramdenime wuTiT adre, sanam es moxdeboda, Susteri sakmaod Zlierad Seejaxa goikoeCeas da vigrZeni rom goikoeCea aucileblad Surs iZiebda. radgan im TamaSSi me myavda momagrebuli da ar mSordeboda, misi frazac gavigone germanelis misamarTiT _ amas naRdad movklavo da mec maSinve vuTxari: _ damSviddi, goiko, samiT nols agebT da tyuilad baraTs nu aikideb-meTqi... vficav rom guliT vuTxari, radgan davinaxe rom Zalian anerviulebuli iyo da arc mifiqria rom amas sxvanairad gaigebda. verc imas warmovidgendi rom uknidan aseT dartymas miviRebdi ramdenime wuTis Semdeg da Tanac TamaSgareSe mdgomareobaSi. erTaderTi, rac mindoda rom maSinve mcodnoda, iyo is Tu rodis SevZlebdi isev fexburTis TamaSs. flako menoti palataSi Semovida, maxsovs da miTxra: _ male gamoZvrebi diego. RmerTma qnas rom Seni msxverplSewirva yvelas gamoadges imisaTvis rom moednebze Zaladoba damTavrdes. gadawyvetileba Cemi operaciis Sesaxeb miRebuli hqondaT, magram ar meubnebodnen da SemTxveviT damlageblisgan Sevitye, romelmac damamSvida rom operacia mxolod or saaTs gagrZeldeboda. es rom gavige, eqim gonsales adrios SeSinebulma vTxove rom male davebrunebine moedanze. ra giJi viyavi rom megona madridis “realTan” TamaSs SevZlebdi ukve erTi Tvis Semdeg. arada SeuZlebeli iyo, iseTi tkivilebi mqonda.

Cems cxovrebaSi pirvelad gamikeTes narkozi da roca gamoviRviZe, jer mamaCemis ambavi vikiTxe, imitom rom maxsovda rom Cemze metad ganicdida operacias.

droTa ganmavlobaSi goikoiCeas vapatie kidec.

Tumca im periodSi roca Cemi Zmebi da “barsas” fanebi ambobdnen xolme goikoiCeaze rom is mkvleli iyo, me maT ar vekamaTebodi xolme. visac ar vapatieb, es aris klemente, vinc maSin “atletikis” mwvrTneli iyo da man im matCis Semdeg Tqva rom Zalian amayi iyo Tavisi fexburTelebiT. mis sapasuxod ki im dReebSi daibeWda kidec statia gazeT “markaSi”, romelsac zusti saTauri hqonda _ “akrZalulia iyo xelovani.” swored im periodSi espanur presaSi gaCaRebuli iyo namdvili brZola fexburTis, rogorc xelovnebis momxreebsa da sirbilis momxreebs Soris. me viyavi raRac droSasaviT maTTvis, vinc Tvlida rom fexburTic xelovnebaa da Tanac zustad im qveyanaSi, sadac yvelaze magrad urtyamen moedanze, radgan sinamdvileSi italielebmac ician dartymebi, magram espanelebi pirdapir moedanzeve klaven.

Cemi travma ki iseTi mZime aRmoCnda rom xangrZlivi reabilitacia damWirda genialuri eqimis ruben dario olivas meTvalyureobiT, oRond buenos-airesSi, sadac yofna CemTvis ukeTesi iyo. CemTvis olivaze ukeTesi eqimic, sportuli medicinis TvalsazrisiT, msoflioSic ar arsebobs. is cxovrobda milanSi. axlac iq cxovrobs. ramdenjerac telefoniT daxmarebas vTxovdi, imdenjerac TviTmfrinavSi jdeboda da saaTnaxevarSi ukve barselonaSi eSveboda xolme. zogjer RamiTac Camodioda, diliT mominaxulebda, momismenda yuradRebiT da isev italiaSi brundeboda Tavis pacientebTan. im dRes rom igi barselonaSi yofiliyo, operaciis gakeTebis uflebas aravis miscemda. droc ar iyo rom masTan damereka radgan operacia maSinve, TiTqmis im TamaSis damTavrebisTanave gamikeTes. eqimi oliva ki mxolod gamTeniisas Camovida... gagrZeleba Semdeg nomerSi

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

25

sasamarTlo

kiTxva _ pasuxi

*** nodar mamukelaSvili: _ ukve 12 welia, vixdi aliments. magram erTi welia, rac davrCi Semosavlis gareSe, amas daerTo Cemi avadmyofoba, is pensia, romelsac viReb, wamlebSic ar myofnis.

Cemi Svili erT welSi srulwlovani gaxdeba, mainteresebs, maqvs Tu ara ufleba, Cemi mZime avadmyofobidan gamomdinare, Sevuwyvito alimentis gadaxda? _ alimentis gadaxdisgan ganTavisufleba SeiZleba mxolod sasamarTlos gadawyvetilebiT. sasamarTlos ki ufleba aqvs, alimentis gadamxdeli mTlianad an nawilobriv gaaTavisuflos alimentis davalianebis gadaxdisgan, Tu daadgens, rom alimentis gadauxdeloba gamowveuli iyo im piris avadmyofobiT an sxva sapatio mizeziT. sasamarTlos gadawyvetileba gamoaqvs konkretuli saqmis Seswavlisa da gaanalizebis Sedegad. *** neli mamalaZe: _ var 44 wlis qalbatoni, saqarTvelos moqalaqe, magram gaTxovili var germaniaSi. maqvs survili, rom Svilad aviyvano qarTveli bavSvi. magram Cemi samsaxuridan gamomdinare, ver vaxerxeb saqarTveloSi Camosvlas. SemiZlia Tu ara, Cemi dis meSveobiT, romelic TbilisSi cxovrobs, viSvilo bavSvi. yvela saWiro sabuTi Tan eqneba Cems das? _ saqarTvelos kanonmdeblobis Ta­na­xmad, Svileba warmomadgenlis meSveobiT ar SeiZleba. *** guguli toroSeliZe: _ anderZiT miviRe qoneba, romelic imis gamo, rom saqarTveloSi ar vimyofebodi, damimales da saerTod, am anderZis Sesaxeb gvian gavige. roca Cemi kuTvnili qoneba moviTxove, aRmoCnda, rom is gauyidiaT, saubaria sagvareulo saxlze. maqvs Tu ara ufleba, sasamarTlos ZaliT moviTxovo naanderZevi qonebis ukan dabruneba? _ Tu samkvidroSi Semavali nivTebi gaiyideba davis aRZvramde, maSin nasyidoba CaiTvleba namdvilad da ZalaSi darCeba, xolo nivTebis gayidviT miRebuli Tanxa gadaecema namdvil memkvidres.

26

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

irakli lomsaZis naxatebi

salome dadiani: _ mainteresebs, maqvs Tu ara ufleba, Cems Svils hqondes rogorc mamis, aseve dedis gvaric? _ Svilebis gvari ganisazRvreba mSoblebis gvaris mixedviT, Tu mSoblebs saerTo gvari ara aqvT, Svils miekuTvneba dedis an mamis gvari, an SeerTebuli gvari, mSoblebis SeTanxmebiT.

rogor unda daicva

qeTi kapanaZe Tu usamarTlod dagajarimes da jarimis iZulebiT gadaxdas ver gadaurCiT, an Tu `Sarian~ inspeqtors gadaeyareT, guls nu gaitexT, gamosavali, erTi SexedviT, `gamouvali~ situaciidanac ki SeiZleba moiZebnos. ambebi, romelic dRes SevarCieT _ kerZo pirsa da saxelmwifo uwyebas Soris davas exeba. sabWoTa sistemis `wyalobiT~ samarTalze qarTvelebs Cveneburi damokidebuleba gvaqvs: samarTlebrivi gzis garda, samarTals yvela sxva gziT SeiZleba mivaRwioT: ZaliT, CawyobiT, proteqciiT da a.S. amitomac bevri ityvis, saxelmwifo uwyebas kerZo piri ras `moereva~ da masTan SeWideba didi sisuleleao. Tumca, roca qveyana saxelmwifo kanonebiT da ara junglebis kanoniT cxovrobs, saqme ase martivad ar aris. bolodroindeli statistikac amas adasturebs: sasamarTloebSi administraciuli saqmeebis 60%-ze meti kerZo da iuridiuli pirebis sasargeblod sruldeba. yvelaferi imazea damokidebuli, vis ra argumenti aqvs. mTavaria, simarTlis dasamtkiceblad sakmarisi mtkicebuleba gqondes da sasamarTlosac droulad mimarTo. swored ase moiqcnen Cveni ambis gmirebic.

Sps `magnati 2006~-s avtogasamarTi sadgurebis qseli aqvs. imis gamo, rom mis erT-erT avtogasamarT sadgurze (goris raionis sofel orTaSenSi) mricxvelebi sagadasaxados luqis gareSe muSaobda, msxvilgadamxdelTa inspeqciam 2007 wlis 1 noembers firmas 1500-lariani jarima daakisra. im dRes inspeqtorebma imave mizeziT Sps `magnati 2006~-is meore avtogasamarTi sadguric (amjerad sofel qiwnisSi) daajarimes, Tumca Tanxa gauaTmages, 15 000 laris dakisrebis dros mizezic dausaxeles _ kompaniam danaSauli imave dRes gaimeorao. Sps `magnati 2006~-ma pirveli jarima _ 1500

lari samarTlianad miiCnia da gadaixada kidec, rac Seexeba 15000 lars, firmis warmomadgeneli ar daeTanxma inspeqtorebis gadawyvetilebas da simarTlis dasamtkiceblad sasamarTlos mimarTa. roin migriauli, Sps `magnati 2006~-is warmomadgeneli: `Sps `magnati 2006~-s ramdenime aTeuli avtogasamarTi sadguri aqvs, amis miuxedavad, kanoniT, samarTaldarRveva konkretuli avtogasamarTi sadguris mier iqna Cadenili. yvela individualuradaa pasuxismgebeli, amuSaos mricxvelebi sagadasaxado organos luqebiT~. advokatma, amas garda, sasamarTlosgan darRvevebs Soris periodis gansazRvra moiTxova. roin migriauli: `dauSvebelia erTi da imave iuridiuli piris mimarT ZiriTadi sasjelis saxiT jarimis ganmeorebiTi gamoyeneba jarimis dakisrebidan 3 wlis ganmavlobaSi~.

Tbilisis saqalaqo sasamarTlom kerZo piris pretenzia saxelmwifo uwyebis mimarT sruliad samarTlianad miiCnia da daadgina, rom inspeqtorebi arasworad moiqcnen, roca erT dRes Sps `magnati 2006~ orjer daajarimes. araswori iyo motivic, ris gamoc kompanias 15000 lari daakisres. aranair ganmeorebiT danaSauls adgili ar hqonia. jarimis gamoweris mere kompaniis mflobels xarvezis gamosasworeblad kanoni 20 dRes aZlevs. inspeqtorebma ki misi xelmeored dajarimeba imave dRes gadawyvites. amgvarad, sasamarTlom `magnati 2006~-is warmomadgenlis moTxovna samarTlianad miiCnia da is ganmeorebiTi jarimis gadaxdisgan gaaTavisufla. amas garda, `magnat 2006~s is 405 laric daubrunes, romelic man sasamarTloSi sarCelis SetanisTvis saxelmwifo baJis saxiT gadaixada. miranda eremaZe, Tbilisis saqalaqo sasamarTlos spiker-mosamarTle:

miranda eremaZe _ rodis ekisreba mosarCelis mier gadaxdili saxelmwifo baJis gadaxda mopasuxes? _ saqarTvelos samoqalaqo saproceso kanonmdeblobis Sesabamisad, im mxaris mier gaRebuli xarjebis gadaxda, romlis sasargeblodac iqna gamotanili gadawyvetileba, ekisreba meore mxares, Tundac es mxare ganTavisuflebuli iyos saxelmwifo biujetSi xarjebis gadaxdisgan, Sesabamisad, sarCelis dakmayofilebisas, yvela SemTxvevaSi, mopasuxes daekisreba mosarCelis mier gadaxdili saxelmwifo baJis gadaxda. _ ra dros aqvs adgili ganmeorebiT samarTaldarRvevas? _ maSin eqneba adgili ganmeorebiTi samarTaldarRvevis faqts, Tu piri saxdelis moxdis dRidan kanoniT dadgenili periodis ganmavlobaSi Caidens axal samarTaldarRvevas. anu erTi wlis vadis gasvlis Semdeg pirs pasuxismgebloba samarTaldarRvevaze ar daekisreba, rogorc ganmeorebiT faqtze.

o darbazi

aT Tqveni uflebebi

kiTxva _ pasuxi *** manana mesxi: _ vapireb ganqorwinebas, meuRlesTan Tanacxovrebis 9 wlis manZilze SeviZineT oroTaxiani bina, romelic Cemi meuRlis saxelzea gaformebuli. binac, faqtobrivad, misi fuliT aris nayidi. me arasdros mimuSavia, bavSvebis aRzrdiT viyavi dakavebuli, mainteresebs maqvs Tu ara ufleba, ganqorwinebis SemTxvevaSi wili moviTxovo. _ meuRleebis mier qorwinebis ganmavlobaSi SeZenili qoneba warmoadgens maT saerTo qonebas (TanasakuTreba), Tu maT Soris saqorwino xelSekrulebiT sxva ram ar aris dadgenili. aseT qonebaze meuRleTa TanasakuTrebis ufleba warmoiSoba maSinac, Tu erT-erTi maTgani eweoda saojaxo saqmianobas, uvlida Svilebs an sxva sapatio mizezis gamo ar hqonia damoukidebeli Semosavali.

bevrisgan gamigonia, oci welia, SvebulebaSi ar gavsulvaro. adamianebi sakuTar Tavs dasvenebis uflebas ar aZleven, imis SiSiT, rom ojaxs sarCo moakldeba an samuSaos dakargaven. oci welia, Cveni sazogadoebisTvis umuSevroba umniSvnelovanesi socialuri problemaa, romelsac vera da ver moevlo. amitomac, roca ojaxSi erTi adamiani mainc muSaobs, es ukve gamarTlebad miiCneva, es niSnavs, rom ojaxs SimSili ar elodeba da saxlSi puris fuli Semova. imis gamo, rom es erTaderTi sarCoa, adamianebi muSaobis pirobebze naklebad fiqroben. mTavaria, rom muSaob, sxvas ukve mniSvneloba ar aqvs. aravin icis, ramden xans gagrZeldeba ase. araswori samuSao reJimi da muSaobis mZime pirobebi adamianis janmrTelobas nel-ne-

la angrevs da erT dResac SeiZleba ojaxi marCenalis gareSe datovos. damsaqmebelsa da dasaqmebuls CvenSi warmodgenac ar aqvT maT uflebebsa da movaleobebze, Sromis kodeqsze, romelic am yvelafers aregulirebs. amitomac Sedegebi xSirad savalaloa. ambavi, romelsac dRes mogiyvebiT, uprecedentoa. is exeba damsaqmebelsa da dasaqmebuls Soris Svidwlian brZolas sasamarTloSi, romelic sabolood dasaqmebulis gamarjvebiT dasrulda.

Salva xuciSvili wlebis ganmavlobaSi Sps `saqarTvelos rkinigzaSi~ memanqaned muSaobda. 2001 wlis 9 seqtembers matarebels marTavda, roca cudad gaxda, magram matareblis usafrTxod gaCereba mainc moaxerxa da amiT saxifaTo avarias gadaarCina. is erT-erT sadgurSi gaCerda, saidanac sadguris ufrosma xuciSvili saxlSi waiyvana. Salva xuciSvilis mdgomareoba imdenad mZime iyo, rom saswrafo daxmareba

gamoiZaxes. eqimebma xuciSvils miokardiumis mwvave infarqti daudgines. avadmyofi maSinve saavadmyofoSi gadaiyvanes, sadac imkurnala da mdgomareobidan gamovida kidec. Tumca kaci dainvalidda da, ra Tqma unda, amis Semdeg memanqaned veRar imuSavebda. Zalian male Salva xuciSvili samsaxuridan daiTxoves. daTxovnamde Salva xuciSvilis Tviuri xelfasi 349 lari iyo. axla dainvalidebuli saerTod usaxsrod darCa. am yvelafers mkurnalobis xarjebic daerTo. Salva xuciSvilma gadawyvita, sasamarTlosTvis miemarTa da `saqarTvelos rkinigzisgan~ miyenebuli zianis anazRaureba moeTxova.

Salva xuciSvili: `infarqtamde wlebis manZilze muSaobis arasworma reJimma, aranormalurma grafikma da gadaRlilobam mimiyvana~. man sasamarTloze infarqtis sawarmoo travmad aRiareba da Sesabamisi kompensacia moiTxova. infarqtis sawarmoo travmad aRiareba urTulesi procesi iyo. amitomac saqme Zalian gaiwela. 2005 wels, sasamarTlos gadawyvetilebiT, salokomotivo depos, sadac Salva xuciSvili muSaobda, daevala, momxdaris gamo ubeduri SemTxvevis aqti SeedginaT. sasamarTlom gaiziara is azri, rom Salva xuciSvilis daavadeba gadaRlilobam gamoiwvia, rom avadmyofobis ganviTareba misi muSaobis dros daiwyo. amiT sawarmos braleuloba dadasturda. saqalaqo sasamarTlos gadawyvetileba saapelacio sasamarTlom ZalaSi datova, mxolod zaralis anazRaurebisas ricxvebSi garkveuli koreqtivebi Seitana. sabolood, Salva xuciSvilis saqme 2008 wlis 5 dekembers sakasacio sasamarTlom daasrula da wina instanciebis gadawyvetileba ZalaSi datova. amgvarad, `saqarTvelos rkinigzas~ daevala, Salva xuciSvilisTvis gadaexada sarCo 2002 wlis martidan 2007 wlis Tebervlis CaTvliT, sul 16 903 laris odenobiT. 2007 wlis martidan ki mas daeniSna 492 lari yovelTviuri sarCo. amas garda, xuciSvils yovelTviurad 116 laric dauniSnes mkurnalobis xarjebisTvis. miranda eremaZe, Tbilisis saqalaqo sasamarTlos spiker-mosamarTle: _ kviraSi ramdeni saaTi unda muSaobdes adamiani Cveni Sromis kodeqsis mixedviT? _ SromiTi xelSekrulebiT Tu ar aris gaTvaliswinebuli damsaqmeblis mier gansazRvruli samuSao drois xangrZlivoba, is ar unda aRematebodes kviraSi 41 saa-

Ts. samuSao droSi ar iTvleba Sesvenebisa da dasvenebis dro. samuSao dReebs Soris xangrZlivoba ar unda iyos 12 saaTze naklebi.

- rac Seexeba dasvenebis uflebas, weliwadSi konkretulad ramdeni xani SeuZlia adamianma daisvenos? _ saqarTvelos Sromis kodeqsis Sesabamisad dasaqmebuls ufleba aqvs isargeblos anazRaurebadi SvebulebiT weliwadSi aranakleb 24 samuSao dRiT, xolo anazRaurebis gareSe SvebulebiT weliwadSi aranakleb 15 kalendaruli dRiT. SromiTi xelSekrulebiT SeiZleba ganisazRvros gansxvavebuli vadebi da pirobebi, magram ar unda gauaresdes dasaqmebulis mdgomareoba. _ ra iTvleba sawarmoo travmad? _ SromiTi movaleobis Sesrulebisas muSakisaTvis miyenebuli travma warmoadgens sawarmoo travmas. _ roca damsaqmebeli arRvevs dasaqmebulis uflebebs da muSaobis pirobebs, romel instancias SeuZlia mimarTos dasaqmebulma? _ SromiT urTierTobaSi davis warmoSobis safuZveli SeiZleba iyos saqarTvelos kanonmdeblobiT gaTvalisw­inebuli adamianis uflebebisa da Tavisuflebebis, aseve SromiTi xelSekrulebis an/da Sromis pirobebis darRveva. davis ganxilva SesaZlebelia Se­m­aTanxmebeli procedurebiT, indivi­dualuri molaparakebis gziT an sasamarTlos meSveobiT. _ sawarmoo travmis SemTxvevaSi ra Tanxas iRebs dasaqmebuli damsaqmeblisgan? _ damsaqmebelma srulad unda aunazRauros dasaqmebuls samuSaos SesrulebasTan dakavSirebuli, janmrT­ e­lobis mdgomareobis gauaresebiT mi­ye­ nebuli ziani da aucilebeli mku­ rnalobis xarjebi. kanonmdeblobiT ar aris gansazRvruli Tanxis odenoba, es yoveli konkretuli saqmis garemoebebidan gamomdinare ganisazRvreba.

*** maia museriZe: _ msurs, Cems momaval meuRlesTan gavaformo saqorwino xelSekruleba.

Cemi saqmro mTxovs, rom xelSekrulebaSi erT-erT punqtad CavweroT, rom, Tuki rodesme ganvqorwindebiT, me ar meqneba sasamarTlosTvis mimarTvis ufleba. mainteresebs, ramdenad samarTliania Cemi saqmros moTxovna? _ samoqalaqo kodeqsSi aris muxli, sadac CamoTvlilia is movaleobebi, romelTa Secvlac saqorwino xelSekrulebiT dauSvebelia. erT-erTi aseTi movaleobaa _ meuRleebs Soris davis SemTxvevaSi sasamarTlosTvis mimarTvis ufleba. saqorwino xelSekrulebiT aseve ar SeiZleba Seicvalos meuRleTa urTierTrCenis movaleoba, mSoblebis ufleba-movaleobani Svilebis mimarT da saalimento movaleobebi. *** nineli suxitaSvili: _ meuRlesTan msurs gavaformo saqorwino xelSekruleba, mainteresebs, Tuki survili meqneba, momavalSi SemeZleba Tu ara, es xelSekruleba Sevcvalo? _ saqorwino xelSekruleba SeiZleba Seicvalos an Sewydes nebismier dros meuRleTa urTierTSeTanxmebiT. calmxrivi uari saqorwino xelSekrulebaze dauSvebelia. aseve, samoqalaqo kodeqsis Tanaxmad, dainteresebuli meuRlis gancxadebis safuZvelze pativsadebi mizezebis arsebobisas sasamarTlos SeuZlia, Secvalos saqorwino xelSekrulebis is pirobebi, romlebic ukiduresad araxelsayrel mdgomareobaSi ayenebs erT-erT meuRles.

SekiTxvebi gamogvigzavneT el-fostaze: kapanadze.keti@yahoo.com orSabaTi 1 ivnisi, 2009

27

64 gogo da erTi qarTveli reJisori avTo CitiZe

rom odesme msoflio safexburTo Cempionatebis da premier-ligis gaxsnisa 26 maisi. romis safexburTo stadioni. da daxurvis sazeimo ceremonialebis evropis Cempionatis daxurva. 64 qarTve- reJisori gaxdeboda. rodesac 2002 li mocekvave gogona „osuris“ gaSlili wels, pirvelad SesTavazes safexburTo kedlis ileTs mTels stadionze Slis. Sexvedris gaxnis ceremonialis dadgCanafiqrma gaamarTla. brwyinvale Sou ma, mas ukve 18 ivenTi hqonda mowyogamovida. qarTvelebi amayebi davrCiT. am bili moedanze. mas Semdeg safexburTo Sous reJisori laSa oniani iyo. is dRes ma- m­oedani scenad iqca, stadioni ki siuri RonisZiebebis erT-erT saukeTeso Teatrad. „stadioni da saTamaSo moedreJisorad iTvleba. CempionTa ligis fi- nis sivrce saSualebas gaZlevs, sakunalis daxurvis ceremonialis dadgmas, Tari fantaziebi maqsimalurad gamoiy43 wlis qarTvelma reJisorma, 4 Tve da 15 eno. amgvar RonisZiebebze specefeqterepeticia moandoma. bze metad adamianuri „gadawyvetileba, rom CempionTa liresursis ga­ gis finaluri matCis daxurvis ceremomoyeneba mi­ nialSi qarTveli gogonebi miiRebdnen rCevnia. mi­r­ monawileobas, jer kidev gasuli wlis Cevnia, adami­ dekemberSi miviRe. es idea maSin moanebma Seqmnan mivida, rodeis garemo, rac sac ansambl xandaxan re­k­ ampluaSi laSa msaxiobis „ru­s TavTan“ v­izitiT iqmn­ saCvenebeli eba. amitomac, Sou davdgi. ub­ Cemi Souebi ralod, stadiuf­ro adamian­ onisTvis masSu­ri da saxalxoa.“ tabebi oTxjer bavSvobaSi qarTuls cekvavda. gavzarde. Zaskolis damTavrebis Semdeg ki lianac rom momsaxioboba gadawyvita. mis armendomebina da Cevanze imanac imoqmeda, rom masis dadgma araqaTan saxlSi xSirad ikribebodnen rTveli gogonebiT ga­mekeTebina, is si- erosi manjgalaZe, Tengiz CantlaZe, kinosa zuzte ar eqneboda. am RonisZiebis meSvide da Teatris msaxiobebi. „ojaxSi yovelTvis repeticiaze16 qarTvel gogos davemSvi- iseTi garemo iyo, rom SeuZlebelia, Cemi dobe. ver axerxebdnen Zlieri mocekvavee- cxovreba xelovnebis gverdis avliT wasubis gverdiT Tavis gamoCenas. xelaxla dam- liyo. simRera, cekva da msaxiobis cxovreba Wirda 16 gogos SerCeva da romSi Cayvana.“ CemTvis Zalian axlobeli iyo“. laSa oniani verasdros ifiqrebda,

Teatri

qarTvelma mayurebelma laSa oniani scenaze 2006 wels naxa. maSin Tbiliss sakuTari Teatris gastrolebiT estumra. „gemraniaSi davaarse mimodramis Teatri, romelic ZiriTadad qarTveli msaxiobebiTaa dakompleqtebuli. Cems TeatrSi cekva da dramaturgia Zalian kargadaa Serwymuli. iq msaxiobs mravalmxrivi niWis gamovlenis saSualeba aqvs. yovelTvis vocnebobdi aseT Teatrze da mixaria, rom SevZeli misi Camoyalibeba. reJisoroba imis gamo gadavwyvite, rom xelovnebis bevri sfero kargad mesmis da maTi sinTezi SemiZlia. miuxedavad imisa, rom bolo dros reJisuraSi var gadarTuli da germaniaSi maqvs Teatri, suliT da guliT kvlav msaxiobi var. yvelaze did kaifs maSin viWer, roca rolSi var.“

saqarTvelo -germania saqarTvelo

laSa oniani germaniaSi cxovrobs. erT mSvenier dRes ar Caulagebia Cemodnebi da saqarTvelodan ar wasula. Tavs emigrantad ar miiCnievs da aqac xSirad Camodis. „5-6 wlis asakidan Cemi patara samogzauro CanTa mqonda. mas Semdeg sul davdivar. moxetiale cxovrebas miCveuli var.

90-iani wlebis dasawyisSi germaniaSi momiwia yofna. iq yofnisas TbilisSi ise airia situacia, rom frenebi Sewyda da droebiT germaniaSi davrCi. dRemde, germania CemTvis droebiTi sacxovrebelia. rogorc ki saqarTvelo momenatreba, maSinve vjdebi TviTmfrinavSi da movfrinav.“

ojaxi

laSas hyavs meuRle, TinaTin nebiaSvili da ori Svili -19 wlis giorgi da 7 wlis luka. giorgi profesionali xelburTelia da germaniis meore ligis gundSi TamaSobs. luka ki mamis kvals miyveba, simRera da cekva uyvars. TinaTinic laSas TeatrSi muSaobs. aqvs saagento „art transferi“, romelic niWieri da axalgazrda xelovanebis moZieba-gayidviT aris dakavebuli. laSa oniani fexburTisgan ori Tve daisvenebs. am xnis ganmavlobaSi is safrangeTSi leqciebs Caatarebs. da ifiqrebs im ocnebis realizebaze, romelic yvelaze masStaburi iqneba: „soxumisa da cxinvalis stadionebis gaformeba da lamazi Sous gakeTeba minda. minda 500 kaciani xorumis dadgma, Tundac respublikis moedanze. 50 wels rom gadavabijeb, mere Tavs dasvenebis uflebasac mivcem. cxovrebis aseTi ritmi Zalian damRlelia Ce­mTvis, magram mainc v­uZleb, ra­­dgan am yve­l ­a fers s i a m ­o v ­ nebac axlavs.“ laSa oniani

qarTveli gogonebi CempionTa ligis finalis SouSi

evrofexburTis qarTuli finali 28

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

icis, rom ocneba auxdeba da jaretTan erTadac daukravs

kondoliza raizTan erTad

dea TavberiZe 28 maiss „praimtaimis“ gadamRebi jgufi aeroportSi patara virtuozs xvdeba. amerikidan 12 wlis pianisti beqa goCiaSvili brundeba. Ramis oTx saaTze saqarTveloSi dabrunebul musikoss, bednier mamasTan erTad Cvenc sixaruliT vegebebiT... beqas musikosebi did momavals uwinaswarmetyveleben, mas momavalSi bevrjer mouwyoben grandiozul daxvedrebs... am etapze siamovnebas is faqti iwvevs, rom karieris dasawyisSi misi pirveli, didi sixarulis gamziareblebi Cven varT... „male amerikaSi saswavleblad gavemgzavrebi, iq kolejSi Caviricxe, amiT Zalian bednieri var“... kondolizas favoriti „saqarTveloSi musikosebi Zalian kargad ukraven, gansakuTrebiT 12 wlis biWi. is saukeTeso jaz-pianistia maT Soris, romlisTvisac odesme momismenia.“-es sityvebi kondoliza raisma beqaze Tqva. saqarTveloSi Camosuli kondoliza raisi bevrma ramem aRafrTovana. yvelaze metad ki Tbiliseli patara biWiT, beqa goCiaSviliT moixibla. patara musikosis aseTma Sefasebam beqas momavalic gansazRvra. is jer preziden-

aris xinkalSi raRac ritualuri. saxinkleSi wasvlidan, Tavad kerZis mirTmevis foris CaTvliT... mTeli es procesi, erovnuli kvebis, udavod mTavari bestseleria. TiTqmis yvela qarTveli Tavis nacionalur movaleobad miiCnevs ucxoeli stumrisTvis xinklis Wamis teqnologiis swavlebas. cota ram Tua imaze sasacilo, vidre xinklis Wamis gakveTilis cqera... gamomdinare iqidan, rom qarTvelebs stumari yovelTvis iq migvyavs, sadac Cven mogvwons xolme siaruli, gulubryvilod gvjera, rom es stumarsac moewoneba... stumari xinkals ZiriTadad maspinZlis nabaxusevze ecnoba. wina dRis namTvralevi maspinZeli ki xelSi daWerili x i n -

wavlas sami kvira movundi. rodesac saxlSi mivedi da davukari, beqam mousmina da zustad 15 wuTSi igive daukra. maSin 5 wlis iyo. gaocebuli vuyurebdi, namdvilad ar velodi, Tu ase male aiTvisebda. ai, maSin gadavwyvite profesionalisTvis meCvenebina da zurasTan miviyvane“... zura ramiSvili: „Tavidanve Zalian momewona. amitom vurCie, jer klasikaSi moemzadebina da mere isev CemTan moeyvana. klasikis kursi Tengiz CitaiSvilTan gaiara. 9 wlis rom gaxda, isev momiyvana. 2 welic ar dasWirvebia seriozuli jazis dasakravad“.

`jazi CemTvis mTeli cxovrebaa...“

aeroportSi...

zura ramiSvili

didi musikosis ocneba

beqasTan saxlSi

tis stipendianti gaxda, mogvianebiT ki, amerikaSi, julia redis kolejSi Cairicxa, sadac 5 wlis ganmavlobaSi iswavlis... patara virtuozi 11 wlis beqa goCiaSvilma latviaSi, saulkrastis festivalze musikos gia raqviaSvilis mier dawyebuli kompozicia, Taviseburi improvizaciiT gaagrZela. mayurebeli iman gaaoca, rom es patara biWi profesionaliviT ukravda... patara virtuozi musikalur ojaxSi gaizarda. dakvra sami wlidan daiwyo. 5 wlisas ki jazuri improvizaciis unari aRmoaCnda. am asakSi ukve joplinis „regTaims“ ukravda. beqa Seqebas iseTi cnobili musikosebisgan iRebs, rogoric viqtor beili

klis Wamis survils isev da isev erovnuli RirsebiT Tokavs da ucxoels uxsnis: „ese unda ukbiCo“; „exla suli Seubere“... „moica, moica, wveni ar dageqces....“ nabaxusevze xinkali iseTive movlenaa, rogorc zRvaze mzisgan damcavi kremi. sainteresoa, rom ara xinkali, mainc aseTi „mTvralebi“ viqnebodiT Tu ara... es Tavad kerZze. axla cotac dawesebulebebze. maxsovs, Cems bavSvobaSi, xinklis saWmelad sakmao manZilis gavla miwevda. bundovnad fexze dasadgomi saxinklec maxsovs da cisferi plastmasis WiqaSi Cawyobili uxeSi qaRaldebic.Semdeg omi iyo... is xinklebi Tavisi saxinkleebianad mxedrionebma SeWames. Semdegi etapi patarpatara restornebis gamoCena iyo. erT-erTi Cemi skolis maxloblad iyo da „oCxari“ erqva... maSin davmegobrdiT. mere da mere, ufros klasebSi, saxinkleTa qseli „eldepo“ aRmocenda. maSin megona, rom gemrieli iyo. axla rom vixseneb, comSi erTi

da leni uaiTia... maTTan erTad latviaSi saulkrastis festivalze gamosvlamde daukra... gldanidan amerikaSi „niu-iorkSi yvelaze metad caTambjenebma gamaoca. Zalian momewona amerikuli cxovrebis done da is, Tu rogor afaseben iq niWs. es iqauri jazmenebisgan vigrZeni“. mas, cnobili jaz-meni, keni baroni aswavlis. baroni klasikuri musikis skolaSi specialurad misTvis miiwvies. „ yvelaferi ise moxda, rogorc me da Cems maswavlebels gvindoda, bednieri var... oc agvistos amerikaSi saswavleblad gavemgzavrebi...“ amerikaSi gamgzavrebamde ki... gldanis „a“ mikroraioni, mecxre sarTuli, dazianebuli liftis gamo

katletis zomis xorci ido, Tavad xinkali aTive TiTiT unda dageWira. Semdeg wamovida saxelTa araCveulebrivi gamofena: „xinkalcentri“, „xinklis samyaro“, „elitaruli xinkali“...

Tumca simravle xarisxs, arc am SemTvevaSi niSnavda da gemrieli xinklis moZebna maSinac gacilebiT rTuli iyo. mTeli es ambavi imitom daviwye, rom Cveni rubrikis dRevandeli obieqti Tanamedroveobis erT-erTi yvelaze popularuli restorani, xalxur enaze ki saxinkle - „maspinZeloa“. restornebis es qseli gansakuTrebiT popularuli mas Semdeg gaxda, rac erT-erTi restorani 24 saaTian muSaobaze gadaiyvana.

TbilisSi Rame Wama yovelTvis problema iyo da ara mxolod janmrTelobisTvis. isedac, TiTqmis yvela restornis samzareulo 9-10 saaTze iketeboda, xolo rac muSaobda, ZiriTadad ugemuri iyo. Tan mTvrali kacebiTa da „putankebiT“, igive meZavebiT iyo xolme savse. „maspinZelo“ RamiTac iseTive gemrielia, rogorc diliT. amdenad, Ramis cxovrebis moyvarulebi, klu-

dReSi ramdenjerme fexiT uxdeba xolme asvla. viwro derefani da xruSCovis tipis ori oTaxi - patara misaRebiTa da saZinebliT. „amerikaSi samecadino oTaxi calke meqneba, sadac fortepianos davdgam.“ patara musikosi dReSi ramdenime saaTs mecadineobs: „xandaxan muza momdis da kompoziciebsac vTxzav. es, Cemdauneburad xdeba. sul xuTi nawarmoebi maqvs Seqmnili. pirveli, romelsac „Teacher“ davarqvi, 15 wuTSi davwere da Cems maswavlebels mivuZRveni“. „Teacher“ maswavlebeli - zura ramiSvilia. masTan adre beqas mamac mecadineobda: „zurasTan pitersonis erT-erTi piesis Ses-

bidan xSirad davdivarT orTaWalaSi, ratom velodoT dilas, roca „paxmeliaze“ gamosvla daZinebamdeve SegviZlia?!

SevukveTeT: 15 xinkali (fasanauruli), qababi, qaTmis mwvadi, sulguni da salaTi. sulguni ukeTesic bevrganaa da uaresic, gansakuTrebiT gazafxulis miwuruls gamikvirda misi simSrale. salaTi, didad arafriT gamorCeuli, anu iseTive, rogorc sulguni.

Tavidan eseni moitanes, logikurad.

Semdegi etapi aris qababi, romelic Zalian hgavda azerbaijanuls. cximiani xorci maleve dneba. zogs moswons, zogs naklebad. faqtia, rom sakmaod xarisxiania da aseTi imitom araa, rom dRes ase gamovida... ara, aseTi unda iyos. sanam danarCen kerZebze gavagrZelebdeT, getyviT, rom organizaciuli TvalsazrisiT, dizainis, marketingisa da momsaxurebis mxriv, restorani sakmaod maRal doneze dgas. momsaxu r e per-

jazs ukravs, klasikuri musikis skola gaiara, xSirad usmens hamlet gonaSvils, uyvars qarTuli xalxuri simRerebi, sagaloblebi... am bolo dros ki dasartyami instrumentiT dainteresda da misi Seswavla gadawyvita. sofo nergaZe, beqas deda: „bevrs hgonia, rom Tavis tol bavSvebTan ar TamaSobs, magram imdenad bavSvuria es erTi SexedviT seriozuli kaci, rom xandaxan manqanebiTac erToba. zogjer ki misi seriozuloba mec makvirvebs... koncertebis win arasodes nerviulobs. masze metad Cven ganvicdiT.“ „jazi CemTvis mTeli cxovrebaa“ - ambobs beqa. misi sayvareli musikosi keiT jaretia. icis, rom ocneba auxdeba da jaretTan erTadac daukravs. aseve, darwmunebulia, rom didi musikosi dadgeba da qveyanas asaxelebs... saqarTveloSi ki musikosebi amboben, rom is ukve didi musikosia....

sonals qarTuli elementebiT gawyobili uniforma acvia. gemsaxurebian kulturulad da xSir SemTxvevaSi, RimiliT. qaTmis mwvadi, iseve, rogorc fasanauruli xinkali, aqaurobis mTavari RirsSesaniSnaobebia. qaTams Zalian uxdeba maSarabi, xinkals ki tradiciulad, ludi. fasanaurulis mTavari Rirseba isaa, rom zomiTac da SinaarsiTac zustad hgavs namdvil fasanaurul xinkals. iseTs, romlis xaTriTac zogi Txilamurze dadga, zogic ki snoubordze da gudaurs ukana gzis xaTriT miaSura.

P.S. sabednierod warsuls Cabarda is dro, roca saxinkleSi Sesul erT adamianze, saSualod 10 xinkals varaudobdnen da ukveTavdnen kidec. 4 kaci – 40 xinkali, 7 kaci – 65... ukve xSirad vukveTav 7, 12 an 14 xinkals, gaaCnia vis ramdeni unda. es mosula da sulac ar texavs, goimoba ufro 10 –10 da ganze gasuli Ripebi iyo.

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

29

Tengiz arCvaZe _ es gulCaxveuli

rezo Sata

baRebi

ani pirveli levan CxaiZis ezo Tbilisis centrSi, quTaTelaZis quCazea. am ezos didi istoria aqvs. unikaluri baRia, romelsac sandro uvlis. ezoSi 6 saxeobis, sxavadasxva feris vardebia. es erTi siriulia. oric 30-ian wlebSi, dedamisis dargulia. kidev pionebi, Jasminebi, iasamani, SroSani, zambaxi, 3 saxeobis palma da kaqtusebi. mis ezoSi kidev erTi, gansakuTrebuli jiSis vazia darguli, romelic askanidan aris, da iTvleba, rom am vazisgan Rvino ar keTdeba. `magram Cemi meuRle mainc akeTebs da sakmaod gemrielic gamosdis. es vazi nakleb movlas moiTxovs.~ sandrom kargad icis mcenareebis istoria... gansakuTrebulad sayvareli dedamisis darguli vardebia, romlebsac sxvanairi suni aqvs. `Zvel vardebs dedaCemi mTeli cxovreba uvlida. mas agronomiuli ganaTleba hqonda, me ki specialistebs mivmarTav. movlis dros mTavaria, icode swori dasxleta _ es mxolod kaxelebma ician kargad. magisTvis codnis garda, kidev didi intuiciaa saWiro. myavs konsultanti, romelic mcenareTa dekoratoria~. rogorc levanma agvixsna, mTavaria, yvavili swori mimarTulebiT wavides, mimagrebasac didi mniSvneloba aqvs. col-qmars Zalian undaT axali yvavilebis damateba, magram ezoSi adgili aRar aris. `moWrili vardi, romelic saxlSi devs, aRar aris vardi. Zalian iSviaTad vwyvetT saxlisTvis. mxolod saCuqrad vWriT~.

gulCa Tengiz

moWris wesebi: unda iyos daaxloebiT 25-30 sm, ar unda moiWras ganStoeba da unda iyos mxolod toti.

Svilebi, SviliSvilebi, SvilTaSvilebi axvevia da mainc martoa. martooba gangebam waawera mis dardiT daRarul Subls. wlebis winaT, roca martoobaze vkiTxe, akaki gawerelia da misi naTqvami gaixsena: misTvis ukiTxavT, marto ra gaZlebinebso da upasuxia _ Wkvian kacTan laparaki miyvarso. `marTlac, Tuki safiqrali gaqvs, martoobaze ukeTesi ram ar arsebobs cxovrebaSi, martooba Cemi cxovrebis Tanamgzavri iyo da aris axlac. martooba CemTvis bunebrivi mdgomareobaa. megobrebTan erTad drostareba, qeifi miyvars da xSirad damiWeria Tavi simartoveSi, as kacSic ki...~ cxovrebis dasawyisi bednieri hqonda. sabWos quCaze cxovrobda, 7 wlis rom gaxda, iqve axlad gaxsnil skolaSi miabares. `maxsovs, axali Senoba iyo. SesaniSnavi pedagogi maswavlida pirvel sam wels. es qalbatoni gaxldaT maro kopaleiSvili, ubrwyinvalesi adamiani. ai, ramdeni weli gavida da eklesiaSi Cems mSoblebTan erTad misi sulis mosaxseniebladac ueWvelad vanTeb xolme sanTels~. mere omi daiwyo. gogoebi da vaJebi daacalkeves. is axali skola samxedro hospitalad gadaakeTes da vaJebi CuRureTSi erT ZvelisZvel, bebris kbiliviT mofamfalebul SenobaSi gaamweses.

30

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

kaci, qarTvelma mayurebelma gulSi Tavidanve Caixvia da es siyvaruli dRemde ar ganelebia...

akiSvili

axveul z arCvaZeze iyo omi da saSineleba.

Savi puri da Cai uSaqrod. da mainc bednieri wlebi bavSvobis... `Savi puri ki ara, maxsovs, bavSvobaSi `raSkebsa~ vWamdiT. `raSka~ didi, xis, kitriviT mogrZo, magram Txeli, yavisferi nayofia, imas vReWavdiT, tkbili wveni hqonda. bavSvebi viyaviT, tkbili gvindoda, magram sad iyo. samagierod iyo erTmaneTis gatana, siyvaruli...~ da iyo opera: `operis Teatri mudam savse iyo, Tan Tbiloda, bileTic iafi Rirda, davsxdebodiT Tbilad `galiorkaze~ da vusmendiT. yvela opera zepirad vicodiT~. iyo sajarod mosmenili operebi da Cumad wakiTxuli akrZaluli literatura. `araferi ar mesmoda, arc marqsizmis, arc politekonomiis, ar mindoda da imitom ar mesmoda. rac mindoda, gasaqans ar gvaZlevdnen. 10 wlisas javaxiSvili da robaqiZe mqonda Cumad wakiTxuli. amaze saubari ar SeiZleboda. es rom sadme damcdenoda, Cems mSoblebs daiWerdnen~. iyo pionerTa sasaxle da dramwre, romlis speqtaklebze mTeli Teatraluri sazogadoeba dadioda da amitom, roca Teatralur institutSi Seitana sabuTebi, misTvis gamocda gaseirnebas hgavda. meoTxe kursze iyo, vaso yuSitaSvilma rom marjaniSvilis TeatrSi waiyvana. male siko doliZem epizodi aTamaSa `fatimaSi~. mere ki gamoCnda keTili adamiani _ SoTa managaZe da erT-erTi mTavari roli misca `keTil adamianebSi~. erTi SexedviT, yvelaferi iolad movida masTan, magram es ase namdvilad ar iyo. man Zalian bevri imuSava metyvelebis daxvewaze: `nerviuli viyavi da xma mexSoboda, jer amis Sekaveba ar ginda? es rom ar gamoCndes? es unda Cakla, gaaneitralo, marTlac didi Sroma da oflisRvra damWirda...~ Tavdadebas uSedegod ar Cauvlia. arc kinoSi aklda rolebi, arc TeatrSi, is uyvardaT, rogorc msaxiobi, rogorc pirovneba da rogorc kaci _ bevr msaxiob mamakacs ar hyolia Tayvanismcemel mandilosanTa imxela laSqari, ramxelac mas. Tumca, TviTkmayofilebas arasodes miscemia. aRizianebs fraza, romelsac xSirad amboben, rogorc mis, ise sxva msaxiobebis mimarT: `qarTulma kinom ar gamoiyena~. `gamosayenebeli, ra, cxvirsaxocebi viyaviT Tu skamebi? ubralod, Cven SegveZlo, bevri gvemuSava da sikeTe mogvetana. ar mogvces saSualeba. mere es yvelaferi daiSala da mogvisroles yvela...~ manamde ki man marTlac bevri moaswro _ scenazec da kinoSic. mxolod kinoSi 50ze meti roli aqvs gansaxierebuli. ambobs, rom TiToeul maTganSi Tavis saTqmels, Tavisi sulis nawils debda. `rogor ggoniaT, zarandiaSi Cemi ar devs? bevri devs Zalian... meubnebian xolme, Sen ra saerTo gaqvs, rogorc pirovnebas, zarandiasTano. adamiani rTulia Zalian, Cven rom ar viciT, imdeni rame gvaqvs saerTo. bevr rameSi damiWeria Tavi, magram ar vityvi, bevri rame arsebobs, rasac uaxloes megobarsac, xandaxan sakuTar Tavsac ver gaumxel. gaxsna da yvelafris amolageba Zalian Znelia, mere cud mdgomareobaSi mayenebs

xolme Sinaganad. aris Sreebi, romelsac mxolod unda eloliavo da xeli ar unda axlo~. misi yovelTvis SurdaT da mis bohemur xasiaTs yovelTvis sarfianad iyenebdnen mis winaaRmdeg. `xuTi weli moskovSi viyavi, bevri filmi maqvs `mosfilmSi~ gadaRebuli. gamocdileba momca, cota movSordi aqaurobas, raRacaze gajavrebuli viyavi. sazRvargareT aravin gviSvebda. am mxriv, uiRblo viyavi. ratom? ar vici, albaT, imitom, rom upartio gaxldiT. mere kalatoziSvilma `wiTel karavze~ damiZaxa. iq gavicani piter finCi, Son koneri. Son koners jeims bondis ramdenime seria ukve naTamaSebi hqonda. kalatozovma moaxerxa misi Camoyvana, sxvas ar miscemdnen amis nebas. kalatozovi didi avtoriteti iyo, mTeli epoqa Seqmna kaspelma kacma rusul kinoSi. Son konerTan saerTo scenebic mqonda, gadaRebisas davZmakacdiT, mere Cveni scenebi montaJma Seiwira, albaT, gangeb gaakeTes... erTxel Son konerma miTxra, Sotlandieli var da iq miTxres, sabWoTa kavSirSi aris erTi qveyana, saqarTvelo, romelic Cveni bunebisaao. me mTis moyvaruli kaci var, minda, rogorme movaxerxo da Camovide TqvenTan, megzurobas xom gamiwevo, _ mkiTxa, ki-meTqi, uars rogor vetyodi. amis gamo mTeli ori kvira `kagebeSi~ marbenines, ra uflebiT epatiJebodi Son koners saqarTveloSi, moskovidan gasvlis ufleba ara aqvso. ar vicodi-meTqi, vamtkicebdi, magram ori kvira mainc mawvales, matares, mere TviTon konerma Tqva, aRar mivdivaro. `aragvSi~ kviraobiT xaSs akeTebdnen da iq damyavda Son koneri, piter finCi, lui jivanoki, mario adorfi. moswondaT, arays svamdnen, brazdebodnen, ratom sxva dRes ar akeTeben xaSso. mere dampatiJes italiaSi, magram vin gamiSva...~ bavSvobidan xatavda. meoTxeklaselma xatvis wresac miakiTxa pionerTa sasaxleSi. is wre male miatova, magram xatva ar miutovebia, arc maSin da arc Semdeg. `xevsurul baladaSi~ mxatvaric iTamaSa. `keTil adamianebSi~ ki, TefSebze rom karikaturebia, umetesoba misi daxatulia. xatavda Sinac da xatavda repeticiebzec. `repeticiebze rom vijeqi, an piesas rom kiTxulobdnen, ar SemeZlo, ise mosmena, CemTvis vCxapnidi. mere jemal gagniZe agrovebda Turme Cems namuSevrebs da erT mSvenier dRes gamofenac ki moawyves marjaniSvilis TaetrSi. erTxel, naRvinevi, nervebaSlili, Zalian cud xasiaTze viyavi, mivedi saxlSi da rac mqonda, yvelaferi davxie, Cavitane saxlis ukan ezoSi da davwvi. erTi fanqarSi Sesrulebuli portreti davtove marto, 1947 wels daxatuli avtoportreti. danarCeni, didi naxatebi mqonda, sul gavanadgure. iseT dReSi Cavardnen Cemi Svilebi... Tavidan ar vnanobdi, magram dro rom gavida, vinane... ferflad aqcia yvela naxati, gadarCa mxolod avtoportreti. am cxovrebamac bevri ram uqcia ferflad, magram avtoportreti gadaurCa cecxls, am SemTxvevaSi dro-Jamis alebs. ramdenime welia, Tbilisidan aragvispirSi gadasaxlda, xexili Cayara, dargo bali, alubali, leRvi, vaSli, karalioki, nuSi... uvlis baR-venaxs da elis peizaJebs _ rodis gascvivdeba foTlebi karalioks da rodis daaTovs daxunZluls, rodis ayvavdeba nuSi... etyvis kidec aragvispirSi Casul Jurnalists: `mele nuSi unda ayvavdes Cems ezoSi, egaa, ar isxams. meubnebian, rad ginda, moWerio, Tanac saxlTan axlos dgas, saxuravs afuWebso. ra unda movWra, rom ayvavdeba, iciT, ra iqneba? samyaros erTi saocrebaTagania, TeTrad rom gadaipenteba, unda davjde da vuyuro... CemTvis yvelaferi aq aris, am miwaze, is 50 weli, msaxiobad rom gavatare, zogjer minda biografiidanac amovkveTo. miWirs Teatrze laparaki, Zalian gTxovT, araferi mkiTxoT. iSviaTad, magram mainc wamcdeba Tvali. televizorSi raRacas Sevxedav, maSinac vRelav...~ orSabaTi 1 ivnisi, 2009

31

daTo avaliSvili

arCevnebi afxazurad wlis bolos afxazeTSi gaimarTeba saprezidento arCevnebi, romelic sabolood daadasturebs am separatistuli warmonaqmnis momaval sagareo kurss. mas Semdeg, rac ruseTma cno afxazeTis damoukidebloba (ese igi, saxelmwifoebrioba) moskovsa da soxums Soris urTierToba SesamCnevad daiZaba. kidev erTxel dadasturda, rom `samxreTeli osebisgan~ gansxvavebiT, afxazebs sulac ar epitnavebaT ruseTis SemadgenlobaSi Sesvla da moskovuri saxelmwifos erTerT regionad, anu provinciad qceva. meore mxriv, ruseTisTvis Zalian mniSvnelovania, rom CrdiloeT kavkasiaSi mcxovrebi xalxebis monaTesave afxazeTi mxolod formalurad iyos saxelmwifo, realurad ki mas moskovi akontrolebdes. amitom, afxazeTis damoukideblobis cnobamde mcire xniT adre, sergei baRafSi moskovs daibares da mas mkacri kiTxva dausves: `Tu Cven vcnobT afxazeTis damoukideblobas, daeTanxmebiT Tu ara, rom ruseTma gaakontrolos Tqveni sazRvrebi, iyidos ekonomika, Seqmnas samxedro bazebi da saerTod, afxazeTis erTaderT sponsorad

tikad winaaRmdegni arian ruseTTan daaxloebisa, xolo baRafSi – samSoblos moRalatea. mTavari `bralmdeblis~ rols yofili vice-prezidenti, raul xajimba Seasrulebs, romelmac oTxSabaTs `afxazeTis uSiSroebis sabWos sxdomaze~ ganacxada Tanamdebobidan gadadgomis Sesaxeb. mas mxars uWeren is afxazuri organizaciebi, romlebic baRafSs akritikeben afxazeTis ruseTisTvis miyidvis gamo. anu moskovSi eqmnebaT STabeWdileba, TiTqos baRafSi ibrZvis afxazeTis ruseTTan dasaaxloeblad, xolo xajimba da misi momxreebi amis winaaRmdegni arian. ese igi, ruseTma madloba unda uTxras baRafSs imisTvis, rom igi Tanaxmaa, rkinigza Tundac ijariT gadasces ruseTs maSin, rodesac xajimba amis winaaRmdegicaa; rom viTom is Tanxmdeba rusi mesazRvreebisa da jariskacebis Tundac 5 wliT dayenebas afxazeTSi maSin, rodesac opozicias saerTod ar miaCnia es saWirod da ase Semdeg da ase Semdeg. arada, sinamdvileSi, ruseTi iTxovda Tavisi mesazRvreebis ara xuTi wliT, aramed 25 wliT ganTavsebas afxazeT-

arCevnebi osurad 31 maiss samxreT oseTSic tardeba `saparlamento arCevnebi~, romelsac Tan didi intriga axlavs. saocaria TiTqos, magram moskovSi `raRaciT~ ukmayofiloni arian da yovelnairad uwyoben xels eduard kokoiTis opoziciis gaZlierebas. amaze metyvelebs yofili vice-premieris, oleg Tezievisa da misi momxreebis mier moskovSi Catarebuli preskonferenciebi, rac farTod Suqdeba rusuli mediiT. ruseTis oficialuri pirebi ki kokoiTis mkacrad akritikeben moskovis mier gamoyofili saxsrebis uyairaTod, aramiznobrivi xarjvisTvis. vladimer putinma specialuri komitetic ki Seqmna, romelic samxreT oseTis mTavrobis mier fulis xarjvas gaakontrolebs, ramac kokoiTi aRaSfoTa – aqaoda, Cven damoukidebeli saxelmwifo varT, Tanac ruseTis uerTgulesi mokavSireebi kavkasiaSi – nuTu ruseTi Cvens mimarTac imperialistur politikas atarebso. ese igi, ruseTi yovelnairad cdilobs `samxreT oseTis~ momaval parla-

e z a d i g or ma

i S a m a T i l u s u r

iqces?~ bunebrivia, baRafSma TanxmobiT upasuxa da isic bunebrivia, rom partniorebi moatyua. davakvirdeT, ras akeTebs amJamad afxazeTis administracia kremlis mimarT Tavisi valdebulebebis Sesasruleblad: rusi mesazRvreebi ki iqnebian afxazeTSi, magram mxolod 5 wliT; rusuli kapitali ki Semodis, magram aRmoCnda, rom afxazeTis kanonmdeblobiT saxelmwifo qonebis privatizebaSi mxolod afxazeTis moqalaqeebs SeuZliaT, miiRon monawileoba; Tanac, afxazeTSi miwa Tu sxva mniSvnelovani qoneba ar iyideba – mxolod ijariT gaicema; afxazebma rusebs uTxres: Cven ki SegpirdiT yvelafris privatizebas, magram ijarac privatizebaa, anu gansaxelmwifoebrioba; ese igi, soxumis aeroports ki ar mogyidiT, aramed ijaraSi gadmogcemT (oRond rekonstruqciis pirobiT), iseve, rogorc rkinigzas – aTi wliT (oRond aRdgenis pirobiT). bunebrivia, rusebi ukmayofiloni arian, magram separatistebma aqac eSmakur xerxs miagnes: momavali saprezidento arCevnebi afxazeTSi im niSniT Caivlis, TiTqos opozicia sastikad ebrZvis prezident baRafSs `qonebis ruseTisTvis ijaraSi gadacemisa~ da `sasazRvro Zalebis SemoyvanisTvis~.

TiTqosda isini saerTod sas32

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

Si – iseve, rogorc SeiaraRebuli Zalebisa; rkinigzis ara aTwlian ijaras, aramed srul sakuTrebaSi gadacemas; aseve, aeroportisa; iTxovda ruseTis moqalaqeebisTvis afxazeTSi miwis yidvis uflebis micemas; afxazeTSi asi aTasi muSis Casaxlebas ojaxebTan erTad (soWis olimpiadis mosamzadeblad); milionobiT tona inertuli masalis gazidvas da ase Semdeg. amaze baRafSisgan uari miiRo, samagierod baRafSi mainc ufro `prorusuli~ Cans, vidre misi opozicia da raul xajimba. sxvaTa Soris, es afxaz separtistTa Cveuli xrikia: 1990 wels, rodesac wydeboda sakiTxi, Tu vis dauWerda mxars Tbilisi da afxazeTis qarTuli mosaxleoba afxazeTis umaRlesi sabWos Tavmjdomaris arCevnebSi, konstantine ozgans isev vladislav arZinba arCies TbilisSi, raki qarTvel politikosebs egonaT, rom ozgani mainc `uaresia~.

Tumca erTimeoreze uaresni aRmoCndnen. maSasadame, wlis bolosTvis dagegmili saprezidento arCevnebi afxazeTSi swored am niSniT Caivlis da galis qarTul mosaxleobas didi sifrTxile marTebs, raTa swored im kandidats dauWiros mxari, vinc saqarTvelosTvis ukeTesia, anu mas, visi programac ruseTisgan ufro mkveTr gamijvnas igulisxmebs.

mentSi kokoiTis rac SeiZleba Zlieri opozicia hyavdes.

TiTqosda cota ucnauria: marTlac, raSi sWirdeba moskovs kokoiTis dasusteba? pasuxi naTelia: sWirdeba imitom, rom `saqarTvelos damarcxebis~ Semdeg kokoiTim rogorc samxreT, aseve CrdiloeT oseTSi metismetad didi avtoriteti moipova. imdenad didi, rom `erTiani didi alaniis~ ideologadac SeiZleba iqces da ruseTs samomavlod `erTiani prezidentoba~ mosTxovos, rac ukmayofilebas gamoiwvevs CrdiloeT kavkasiaSi da ruseTs seriozul problemebs Seuqmnis. amitomac, moskovma kokoiTis miuTiTa, `daetios sakuTar tyavSi~ da metismets nu moindomebs – ikmaros is, rac ruseTisgan dReisTvis miiRo, anu axalgori, romelsac cxinvalis xelisufleba arasdros ar akontrolebda, da qarTvelebisgan daclili liaxvis xeobebi. ra qnas am viTarebaSi saqarTvelom? – verc verafers vizamT, raki orive separatistul regionSi procesebze zemoqmedebis berketebi TiTqmis dakarguli gvaqvs.

Tanac, saeWvoa, dRes qveyanaSi Seqmnili Sidapolitikuri dapirispirebisa da oromtrialis pirobebSi vinmes seriozulad ecalos imisTvis, rom afxazeTsa da samxreT oseTSi arCevnebis Sedegze zemoqmedeba scados an Tundac gaaanalizos, ra awyobs am viTarebaSi saqarTvelos da ra – ara.

man sicocxle gaimeta CvenTvis da Cv

rezo SatakiSvili 8 agvisto. cxinvali aRebulia. naomari biWebi xeTagurovSi, tyeSi isveneben.

Cafxutebi moixsnes, JavSanJiletebi gaixades. moeSvnen. meTauri biWebs etyvis, ar gegonoT, rom omi ukve movigeT, CaicviT, daixureT... imdenad didia pirveli gamarjvebis sixaruli, rom biWebisTvis omi mogebulia. giorgi javaxiSvili, albaT, ubednieresi kaci iyo im wamebSi. aki uTxra kidec mamamiss, rodesac jarSi samsaxuri daiwyo, Seni dawyebuli saqme unda gavagrZeloo. mamamisi samaCabloSi ibrZoda, Semdeg afxazeTSi, Tan ibrZoda partizanulad, 1994 wlamde, sanam ar dainvalidda. patara giorgi maSin xuTiode wlis iyo, mTeli cxovreba omSi dainvalidebul mamas uyurebda, cali mxari rom warTmeuli hqonda. magram 18 wlis gaxda Tu ara, sanam gaiwvevdnen, TviTon miakiTxa jars da vazianSi, meoTxe brigadaSi daiwyo samsaxuri. albaT, iwva xeTagurovis tyeSi da fiqrobda, rom mamis dawyebul saqmes agrZelebda, Tan vaJkacurad. jer ar icoda, gmiri Tu gaxdeboda.

Seyvarebulic gaaxsendeboda, Tamuna. colad rom ar gahyva, jer erayi moiare da mere gamogyvebio, rom uTxra. amayi iqneboda, warmoidgenda, rogor dabrundeboda rusTavSi gamarjvebuli, rogor mivid­ oda, rog­ or etyoda, anda sulac arafers ar etyoda da Sexedavda am­ayad... deda aucileblad gaaxsendeboda, deda, ro­ melsac mego­b ­

ris telefoniT daureka da moatyua, quTaisSi varT wvrTnebzeo. moatyua, rom ar enerviula. arada, dedac, mamac, mTeli ojaxi iqvea, giorgis mSobliur sofel qsuisSi. aseT amaRlebul wamebSi Tavisi Cayrili atami, albaT, ar gaaxsendeboda, im wels pirvelad rom moisxa nayofi. es maSin gauxarda, omis dawyebamde erTi kviriT adre rom naxa daxunZluli, axla atami ra mosatania, roca... roca wamic da gmiri gaxdebi. wamic da ukvdavebas eziarebi. aviacia tyis dabombvas daiwyebs. yumbaris namsxvrevi TavSi daWris giorgis. magram dainaxavs Tu ara, trial mindorze daWril kapitans, or biWTan erTad gaiqceva mis gamosayvanad. asmeTauri SamaTava ar uSvebs, daWrili xar, darCio. ver daakavebs, is mainc Sevardeba gamosayvanad. da... snaiperis tyvia. isev TavSi. dacema ugonod. snaiperis tyvia meore biWsac moxvdeba. isic daecema _ oRond ukve usulod. TanamebrZolebi Sevardebian, kapitansac moafareben nangrevebs (is gadarCeba), giorgisac da mis TanamebrZolsac gamoiyvanen. giorgi ugonodaa, odnav feTqavs. meore mkvdaria. asmeTauris Rriali _ es bavSvi gaiyvaneT, rogorc gindaT... is marTlac bavSvi iyo _ mxolod 19 wlis. axla, me mis saxlSi vzivar, rusTavSi, sadac didebasTan da sevdasTan erTad, ukiduresi siRaribe sufevs da vacnobiereb dasasmeli kiTxvis idioturobas: `momiyeviT mis bavSvobaze~, vacnobiereb rom giorgis dedas, qa­ lbaton fa­ t i s ma­r­

ven?..

Tlacda araferi aqvs mosayoli, gios bavSvobisa da gmiruli daRupvis garda. giorgi gardabanSi daibada. 9 klasi rusTavSi, meeqvse skolaSi daamTavra. mere ojaxi mSobliur sofel qsuisSi gadavida sacxovreblad _ iq martoxela bebia hyavdaT misaxedi, Tan invalidi mamisTvisac ufro ioli iqneboda, ezoSi gasvlis mainc ar moerideboda. skolac iq daamTavra. jarSi wavida. `Cumad Seagrova sabuTebi, me winaaRmdegi viyavi, _ yveba Tvalcremliani deda, _ mamamisi xSirad uyveboda brZolebis ambebs. istoria uyvarda Zalian. xatavda, kargad swavlobda, samxedro akademiaSi undoda Cabareba. ver getyviT, rom fizikurad Zalian Zlieri bavSvi

roca miTxra, quTaisSi varTo. TviTon tyviebis wvimaSi viyaviT, 8 agvisto rom daRamda, maSin gagvikeTa jarma koridori da gamovediT. manam, ramdeni kolonac Semovidoda, giorgis veZebdi, ra vicodi, rom iq iyo Cemi Svili, Torem ra wamomiyvanda...

9 agvisto Tendeboda, gardabanSi, dedaCemTan rom CamovaRwieT. im saRamos ki gamagebines, rom giorgi respublikur saavadmyofoSi iwva, komaSi iyo. mTeli erTi kvira velodebodi, rom xmas amoiRebda. rogor ar ecadnen eqimebi, magram veraferi ver uqnes Cems patara biWs... zogjer arc mjera, rom aRaraa Cemi giorgi... nawilSi rom mivdivar, Tvalcremliani mxvdebian xolme biWebi. giorgi kargad ver davicaviTo. sul 8 Tve

iyo, susti iyo, magram Zalian uyvarda varjiSi, sul varjiSobda. bolo erT Tves ise davaJkacda... Zalian davaJkacda... omamde erTi kviriT adre vnaxe, sofelSi iyo Camosuli, mowyenili, sevdiani. Tavis patara bloknotSi avtomats xatavda... gamovkiTxe, ratom xar mowyenili, es areuloba romaa, Tqven xom ar unda gamogiZaxon-meTqi, arao, miTxra.

Tamuna ar momyveba da magaze vdardobo. davamSvide. Zalian uxaroda, mis dargul atmebs rom kargad esxa. naxe deda, ra kargad asxia Cems atmebso, damwifebas ver moeswro. ver moeswro verafers... ar davujere,

imsaxura da Zalian didi siyvaruli daimsaxura. albaT, amitomac ar damitoves am biWebma cxinvalSi da gamomiyvanes... yvelas guli daswyvita Cemma patara giorgim, mis biZaSvilebsa da mamidaSvilebs mosvla aRar undaT, marto carieli suraTebi ra aris, gios sicili gvenatrebao, Zalian xalisiani iyo. mxiaruloba uyvarda, mReroda... erT rameze mwydeba guli, vaxtang gorgaslis mesame xarisxis ordeni misces, sicocxle gaswira bavSvma da meti ra unda gaekeTebina 19 wlis biWs, nuTu, pirveli xarisxis ordeni ar ekuTvnoda? Cemi patra biWi saTanadod ar daafasa mTavrobam... axla, 19 maiss, miCurinis quCas daerqva giorgi javax-

iSvilis saxeli... xom aseTi ubeduri deda var da mainc meamayeba, rom aseTi gmiri Svili gamizrdia, Tvalsa da xels Sua gamizrdia Cemi patara biWi. eh...~ marTlac da, meti ra evaleba 19 wlis biWs, an riT araaa pirvelxarisxovani gmi足roba biWis, romelic mTeli bavSvoba omis cocxal msxverpls uyurebda Sin, mainc ar Sedrka, TviTon wavida jarSi, arc maSin damfrTxala, roca TavSi daWrili sxvis gamosayvanad, TanamebrZolis gadasarCenad gaiqca? an ra arSiniT vzomavT gmirobas? man sicocxle gaimeta CvenTvis da Cven?..

g m i r i orSabaTi 1 ivnisi, 2009

33

avTandils meore „Svili“ - Cixuaxua hyavs avTo cqvitiniZes axali gataceba aqvs. es xakisferi Cixuaxuaa, romelsac Savi cxviri da TeTri fexebi aqvs. ZaRli kinologma kiki beraZem praRidan TviTmfrinaviT gamougzavna. „me da xaTuna cxovrebaSi pirvelad davxvdiT aeropotSi ZaRls. unda genaxaT, rogor velodebodiT. Zalian sayvarelia, zustad iseTivea, rogorc filmSi „Cixuaxua beverli hilsidan“ . seriozuli garderobi aqvs. milanSi SevuZineT „guCis“ da „berberis“ kostiumebi. ra Tqma unda, avTandilis kabebic acvia. ukve sami kviraa CemTanaa da Cems samegobros Zalian Seuyvarda. anastasia giJdeba ZaRlze.“ TbilisSi am yvelaze modur ZaRls, elison merilindi hqvia. misi mSoblebi Cempionebi arian da medlebi aqvT. dizainers hgonia, rom meore Svili gauCnda da elisons anastasiaze naklebad ar anebivrebs.

emi ise

laSa buRaZe, daTo turaSvili, rati amaRlobeli da basa janikaSvili franqfurtSi _ literaturul RonisZiebaze iyvnen. rogorc laSa buRaZem gviTxra, ucxoel kolegebTan erTad literaturul saRamoebs marTavdnen da kmayofilebic dabrundnen saqarTveloSi. male maTi wignebi germanul enaze iTargmneba.

irma soxaZe moskovSi filmSi gadasaRebad miiwvies. ruseTSi - 15 ivniss midis. filmSi man is simRera unda Seasrulos, romelic ramdenime aTeuli wlis winaT, specialurad misTvis daiwera. moskovSi irmas SarSan zafxulSic hqonda koncertebi, romelic unda gagrZelebuliyo, magram agvistos omis gamo dagegmili turne gaauqma. amjerad, isev daurekes. `am SemoTavazebaze, mgoni uars ar vityvi. films iReben. es iqneba _ `super hit dvadcatava staletia~. gaJRerdeba simRera, romelic samociani wlebis aTeulSi Sevida. `narinjisferi simRera~ CemTvis iyo dawerili da ubralod, ufleba ara maqvs, rom konstantine pevzneris es simRera ar vimRero, radgan me viyavi pirveli Semsrulebeli~... moskovidan dabrunebis Semdeg momRerali grigoleTSi DVD diskis prezentacias gamarTavs.

34

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

papar dRe em acebi yov i donis uainhauss l el o quCebS moxeti i mart na o ben. d les afiqsi d e requCebS dis TqmiT i e daiare marto imis g mi, b a ar hya a, rom megobr mo v e gobari s. “misi ori bi m m i s d awynar ecdilo eb b rame S en. imedi ma as ei q eulad cvleba da T vs, aRar ig a rZnobs vs mTav Tu emi ari ki isaa, ~. r i kavdeb sev musikiT om a da k d o gamarT ncerts aa igrZno vs, martod a ac R b am pro s Tavs. dedam ar isi blemas kotike bTan mi mis narbas ar j ukavSi aWvulorebs.

v marto

a!

modeli, Tamuna gabrielaSvili, bavSvs elodeba. meTerTmete kviraSia da orsulobac normalurad mimdinareobs. bavSvis sqesi jer ar icis, Tumca saxelebi ukve mofiqrebuli aqvs. gogos SemTxvevaSi maris daarqmevs, Tu biWi daibadeba, mamamTilis pativsacemad _ zazas. Tamunas meuRles, vaxos didi survili aqvs, gogo gauCndeT, TamunasTvis ki sulerTia. wyvilma darwmunebiT icis, rom momavali Svilis naTliebi maTi mejvareebi iqnebian.

i gaxda

mamTil ilaZe ma

gaCeC

agam a vaJma, g is SuaTan iZea. is gia aZ l i C e aC l van g o We is win, le s rZali an ia. levani da mierTi kvir To. gaCeCilaZeebi ar b o g e arian. as m r coli Sei s qaliSvilis, irin ian gaxarebulebi xova. i gaCeCilaZ , nino miqelaZe, Zaleli saguramoSi sT mama e oli da am anos x si meuRl igeT, gag lma me moviyvane c sami welia av g c r o g e . v ro ze ir viT rosia Cem s Soris p „Cems Zmeb a. ano TveebiT uf beT da me eqvsi T nei u e x m l C i a u v b d e e a r esis gaxar s. me erSi bizn rsze erTmaneT vicnobT avedi. qalaq lest ob. ukve mesame ku eli x w l s i s av S w s ai s a 24 m ingli tze v bilisSi d ilebiT adre fakulte T s i i d t e n v e o m j am ac 22 maiss C tileba g ladSerTul gadavedi. s. Tumca gadawyve ax a, ag g a. ino vTxove an buli.“- ambobs gag Si gaemgzavreba e r . e R b i T m m , oqto mqonda rwili aqv an erTad era da qo meuRlesT amde ki win jvrisw glisSi. man

aravin i odesme d cis, eRirseba Tu i a uelsis p di britaneTis me ra uiliams rinci 27 foba, mag maiss zus ram radRebis tad iseT c i yustatusis entrSi moeqca, r To Tu po adamians ekadreb ogorc misi a. safexb litikur u i mortymu li princ CinovnikebiT ga rrSei amayad dedaqala id q saRamoTi Si. 27 maiss, roca ga italiis daibruna romma er liad mso flios mT Zveli dideba da s Ti ru qca, moed avar wert a ilad gad farfateb nze ki qarTveli aigo d eris yvel nen, uiliami sak gonebi dau a – fexbur ze didi gamogone Tari biT Tis zeimi aravin ic T is, rodi tkbeboda. s wava ui iamis gve rd l konisebr iT mdgari berlu i biZiebi ssd dis daewy eba plane ro da rotas axali algazrd ob ax marto iy a. manamde ki uili o babueb ami is wreSi sadRac ma i vali arc nc sjeroda, rom m da omaise Sorsa a.

mel gibsoni Svils elodeba! imis miuxedavad, rom mel gibsoni da misi axali megobari gogona oqsana grigorieva Svils elodebian, isini sxvadasxva saxlebSi cxovroben. amis mTavar mizezad ki rusi pop varskvlavi oqsana, mis 11 wlis Svils asaxelebs. oqsanas romelsac ar unda, rom mel gibsonis mraval Svilia n m a ojaxma mis Svilze raime gavlena moaxdinos. am gancxadebis Semdeg mainc eWvqveS rCeba oqsanas da mel gibsonis urTierToba.

am dReebSi, cnobilma fexburTelma zura xizaniSvilma da misma meuRlem, salome RviniaSvilma, manCesteridan TbilisSi 7 Tvis nita pirvelad Camoiyvanes. mgzavrobam salome Zalian daRala, TviTmfrinavidan gadmoyvanil pataras ki mSvidad eZina. „nita 3 ivniss 8 Tvis xdeba. saqarTveloSi pirvelad Camoviyvane. mgzavroba saerTod ar gasWivrebia, isedac ar aris Wirveuli bavSvi. TbilisSi sami kviriT davrCebiT. zuras erTi Tve Svebuleba aqvs da gvinda, es dro maqsimalurad Cvens qveyanaSi gavataroT“. zura xizaniSvili inglisis „bleqbernSi“ TamaSobs. rogorc amboben, Svebulebis Semdeg axal sezonze sxva gundSi apirebs gadas- vlas.

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

35

ganaCeni martooba

Tbilisis xandazmulTa pansionatis ezoSi wminda markoz efeselis saxelobis eklesia Sendeba, Tu gsurT monawileoba miiRoT am wminda saqmeSi, gTxovT darekoT: „magTi“ _ 200 386 „jeoseli“_ 700 319 „bilaini“ _ 700 319 saqvelmoqmedo angariSi: s/s „saqarTvelos banki“ centraluri filiali (kodi) 220101502; angariSis nomeri 300467677;

ori welia yoveli dila erTnairad Tendeba, ori welia erTaderTi oTaxis fanjridan erT peizaJs uyurebs, sadac yvela mogoneba erTi xis totzea foTlebad gabneuli... moxucebulTa pansionatis ezoSi eklesias aSeneben, male Tavis xatebs iq miabrZanebs, ilocebs SvilisTvis, romelmac uaryo, SviliSvilebisTvis, romlebzec is dRemde zrunavs da meuRlis sulisTvis, romelic biWiko sariSvilis erTaderTi, yvelaze didi siyvaruli iyo. aq, am sikeTis saxlSi Tavad movida, masac, rogorc pansionatis binadarTa umravlesobas, Svilic hyavs da SviliSvilebic... hyavs, magram mainc martoa... nawyenia, ara es wyenaze metia... mamakacur Tavmoyvareobas abijebs da cremli mosdis... yvelasTan ar hyveba Tavis istorias, mxolod pansionatis direqtorTan ixsneba. aq, pansionatis lamazi diasaxlisi misTvis yvelaze axlobelia. batoni biWiko, Cemda gasakvirad, CemTanac gulaxdili iyo, am adamianisgan udidesi siTbo igrZnoba, albaT is siTbo, romelic mas SviliS-

dea TavberiZe `qeTo da kote~ `virezat kadr iz filma, tak kak prisustvuet ikona sveCami, sviSenasluJiteli~. _ ruseTidan saqarTveloSi dabrunebul film _ `qeTo da kotes~, es sityvebi Camohyva. moskovSi miRebul dadgenilebas garkveviT aCnda komunisturi reJimis xeli...

Teatris, musikis, kinos da qoreografiis saxelmwifo muzeumis sacavebSi aRmoCenebis gakeTeba SeiZleba. kinos fondebSi dacul masalebs sruli informaciis mocema SeuZliaT me-19 saukunis yofaze. aq yovel nivTs Tavisi istoria aqvs. aq inaxeba swored im kadrebis fotomasala, romelic film `qeTo da kotedan~ sanTlebis, eklesiisa da xatebis gamo amoWres. asevea fotokadrebi sxva filmebidanac, romelic imdroindel cenzuras Seewira. sacavis mcvelma, qalbatonma marinam, romelic 29 welia am muzeumSi muSaobs, qarTveli sazogadoebisTvis dRemde ucnobi bevri foto gviCvena... agrafina jafariZis portreti misive avtografiT. 1982 wels gadaRebuli giorgi ServaSiZe... meTvramete saukunis TuSi da aWareli qalebi....

36

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

`qeTo da kote~

axmetelis yvela speqtakli _ minis negativebze 1937 wels sandro axmeteli eris mtrad miiCnies, daxvrites da misi yoveli nivTi Tu xelnaweri gaanadgures. arqivSi inaxeba minis negativebi, romlebic axmetelis daWeris Semdeg ganadgurebas gadaurCa. isini, aTeuli wlebis manZilze sawolSi, leibis qveS hqondaT gadamaluli. mxolod am minis negativebidan SemorCa fotoebi sandro axmetelis yvela speqtaklidan.

ucnobi fotoebi arqividan

man Svils apatia

vilebisTvis unda gaeziarebina, magram...

Tamar gorTamaSvili

biWiko sariSvili: „agvistoSi 74 weli misruldeba, inJiner teqnologi var, qalaqis meriaSi 43 weli vimuSave, Cemi Svili da SviliSvilebi TbilisSi, yofSiZeze cxovroben, me ki, meore welia aq var. sanam meuRle cocxali myavda, sanzonaSi kerZo bina mqonda da gavyide, Svils vuyide yifSiZeze oTxoTaxiani bina da erToTaxiani CvenTvis, didubeSi. yovel SabaT-kviras mivdiodiT me da Cemi meuRle, gavuvsebdiT macivars da movdiodiT, Tavs vevlebodiT, gadavyeviT... mere Cemi meuRle rom gardaicvala, Cemi dardebis amara, sofelSi wavedi, ar mindoda Cemi tragediiT Semewuxebina axalgazrdebi, marto mindoda meglova... ramdenime Tve davrCi, rom dazamTrda Camovedi, ar viyavi keTilmowyobili da vifiqre TbilisSi davbrundebi- meTqi... Camovedi magram... (cremli moadga, xeli Caiqnia da gaCumda....) axla rom vufiqrdebi ar arian damnaSaveni... rac iyo, iyo... mokled, didubis bina gavyide da Svils miveci fuli, biznesis asawyobad. Cauvarda biznesi da is fulic daikarga. imaze iyvnen ganerviulebulebi, rom saqme kargad ar wauvidaT, me ki es ar vicodi, ki vrekavdi xolme soflidan, magram detalebi ar vicodi. hoda, rom Camovedi, ganerviulebulebi damxvdnen. amitom ar vamtyuneb... me, rogorc SemeZlo xeli Sevuwye Cems Svils, meuRlis naTesavic daexmara mere, magram im saqmeSic ar gamodga...mokled, cudad waiyvana Tavis saqme... ra unda meqna, avikribe Cemi guda-nabadi da megobarTan wavedi ramdenime dRiT, magram iq xom ar viqnebodi sul... Zalian Tbili ojaxia, Cemi da Cemi meuRlis megobrebi arian, magram mainc momerida. iqidan pirdapir sofelSi wavedi da erT weliwadSi pirdapir aq, am saxlSi movedi. aravis ar gaugia... axla ki dadis

minis negativi filimon qoriZe filimon qoriZe guriis erT-erT sofelSi daibada. bavSvobidanve simReris niWiT iyo dajildoebuli. momReralma musikaluri ganaTleba italiaSi miiRo. ucxoeTis gazeTebi xSirad werdnen filimonis gansakuTrebul xmis tembrze. is, erT-erTi pirveli iyo, romelic me-19 saukuneSi la-skalas saopero TeatrSi moRvaweobda. saqarTveloSi 1892 wels dabrunebulma momReralma xalxuri simReris gundi Camoayaliba.

filimon qoriZe

Svili Cems sanaxavad... SviliSvili myavs avad , oRond is gamojanmrTeldes da yvelas Sevunde... ori SviliSvili myavs gogo da biWi, 26 wlis da 30 wlis. biWs ar SeuZlia aq mosvla, gogos samsaxuris gamo dro ara aqvs da ver modis xolme...ara uSavs...

Cemi pensia maqvs, rogorc SemiZlia vexmarebi, Cemi Svili isev umuSevaria, meuRlea marCenali.... salaroSic maqvs cota fuli, meuRlis saflavi unda gamekeTebina, magram ( meuRlis fotos Sexeda, pirjvari gadaiwera) meuRle mapatiebs da am fuls Cems Svils mivcem, rom SviliSvils davexmaro, operacia sWirdeba. es fuli binidan damrCa 1300 dolaria, danarCeniT, isev Cemi Svilis valebi gavistumre... ra vqna, mindoda megis saflavi gamekeTebina, magram es cxonebuli gardacvlilia da me SviliSvilisTvis ar gavimeto? isic movkla? ra vqna, mapatiebs ufali da Cemi meuRlec mapatiebs... male me vestumrebi Cems meuRles da Tu eqnebaT saSualeba Cvens saflavebs isini gaakeTeben, Tu arada, ra vuyo.“ interviu daasrula da pirjvari gadaisaxa... Tavis ukanasknel navsayudelSi dabrZanebul xatebs Sexeda da ojaxi Seavedra...Tvalze isev cremli hqonda, ramdenjerme bodiSic momixada sakuTari sisustis gamo... me ki masSi Zlieri mama davinaxe, romelic cxovrebis sastiki ganaCenis miuxedavad, sulgrZel da keTil adamianad rCeba, SesaZloa, RvTis anabarac... male, pansionatis ezoSi, batoni biWikos aivnis win eklesiis mSenebloba daiwyeba...

revoluciamdeli italiuri opera TbilisSi mecxramete saukunis dasawyisSi, TbilisSi, Tavisuflebis moedanze, italielebis mier aSenebuli opera idga. italiuri operis Teatri imdroindeli qarTuli elitaruli sazogadoebis TavSeyris sayvareli adgili iyo. Turme, am operis gaxsnis Semdeg, Tbiliselebs rusul operaSi siaruli SeuwyvetiaT. amitomac, varaudoben, rom italiuri operis Senoba rusebma dawves.

operis dasi

operis interieri

pirvel ivniss, eTnografiul muzeumSi, 8 saaTidan...

gaxseni

`Made in~- daviT aleqsiZe levan RvinianiZe minda gaixsnas quCa da goneba, minda gaixsnas irakli Carkvianis Zegli, minda gaixsnas urTierTobebi, minda gaixsnas „Starbucks“ da “H&M”, minda sul raRac ixsnebodes, ixsnebodes imaze meti, vidre iketeba... gamofena gaixsneba orSabaTs, Tbilisis yvelaze gaxsnil muzeumSi... aleqsandra gabunia (gamofenis kuratori): „dRevandelobis SegrZnebis gamoxatva Tavisufal, gaxsnil sivrceSi ar niSnavs mocemuli situaciis uaryofas an dadasturebas. nebismier SemTxvevaSi, Tuki sazogadoeba Tavisufali TviTgamoxatvis TvalsazrisiT diskriminaciulia, am situacias reagirebis gareSe ver datovebs Tanamedrove mxatvari, romelic Tanamedrove samyaroSi TavisuflebiT, egzistencialuri gancdiT da samyaros bedis mimarT gaucnobierebeli pasuxismgeblobiT gamoirCeva“. „gaxseni“metaforaa, romelsac TiToeuli mxatvari da damTvalierebeli, misTvis Sesatyvis konteqts moufiqrebs. nino gujabiZe (artkritikosi) „gamofenis saTauris -„gaxseni“- Sinaarsobrivi forma saqarTveloSi ganviTarebuli politikuri situaciiT iyo inspirirebuli. magram Tavisi SinaarsiT da forma-

`ras fiqrob dRevandelobaze~ - niko cecxlaZe

tiT igi am movlenebs emijneba. Cven gadavwyviteT, xelovnebisTvis iseTi Tavisufali sivrce Segveqmna, sadac xelovani, artisti socialurad aqtivirebulia. romlis qmedebac Tavisufali da Segnebulia. rac SemdgomSi mimarTuli iqneba da xels Seuwyobs jansaR samoqalaqo, sazogadoebriv aqtivobas. am kuTxiT moazrebuli saxelovnebo sivrcis aqtivoba, konkretulad es gamofena - saxelwodebiT „gaxseni“aris mcdeloba, Seiqmnas cnobierebis iseTi artistuli garemo, sadac samoqalaqo

`bucifali~ - oleg timCenko sazogadoeba yovelTvis mzadyofnaSi iqneba, moawesrigos saxelmwifos Soris nebismieri dapirispireba. amdenad, gamofenis saTauri -„gaxseni“, erTis mxriv mediatoris rolsac ki asrulebs. aqve minda davZino, rom aqtualuri xelovnebis formatSi yovelTvis Cadebulia „intrigis“ momenti. aq, am sivrceSi „politikuri intriga“ mxatvrul metaforad gadaiqceva. igi mxatvruli xerxia da ara civi iaraRi. is efeqtia da ara defeqti... da swored es xerxi - efeqti, mxatvris poziciad iqceva. es

`minda davinaxo Sens TvalebSi~- zurab nacvliSvili

pozicia ar scildeba Tavis sivrces. igi aqtualuria da mis mier gansazRvruli mesiji -koncefcia, mniSvnelovan saxelovnebo diskusiis orientad unda iqces. saerTod, ganviTarebuli samoqalaqo azrovneba ver itans Caketilobas. igi yovelTvis gaxsnilobis, vizualurad gasageb xilvadobas iTxovs. dRes, rodesac qarTuli sazogadoeba moWarbebulad ganicdis depresiul nihilizms, dRes, rodesac moxda qarTuli sazogadoebis mkveTri polaruloba, aucilebeli xdeba Seiqmnas iseTi Tavisufali, eTikis niSniT gajerebuli saxelovnebo sivrce, romelic Tavis arsebobas mkveTri aqcentiT gaaJRerebs. politikur procesebSi am saxiT CarTuli „saxelovnebo sivrce“ yovelTvis mimarTuli iqneba qveynis aRmSeneblobisken da ara ngrevisken“.

Tamar meliqiSvili (mxatvari): „xandaxan mxatvrisTvis aucilebelia uCveulo sivrce - Ramis ca Tavze, spontanuri, radikaluri kavSiri sxva avtorebis namuSevrebTan. aseT dros xvdebi, ramdenad aqtualuri xar Tanamedroveobis konteqstSi, ramdenad ebrZvi dros... gamofena-aqcia „gaxseni“ uaRresad saintereso eqsperimentia. gavxsnaT cota xniT fanjrebi da Cvenc CavixedoT ufro Rrmad“.

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

37

Tbilisi

natuta bagrationi ani pirveli SesaZlebelia Tu ara TbilisSi kargi Sopingi?

TbilisSi TandaTan momravlda maRaziebi, sadac sxvadasxva fasad, yvelanairi gemovnebisa da stilis adamiani Caicvams. iaffasian maRaziebSi nayidi, SedarebiT naklebi xarisxis tansacmliTac ki modurad SeiZleba gamoviyurebodeT. SedarebiT Zviriani maRaziebi, gacilebiT ZviradRirebul brendebs gvTavazoben. sabolood ki TbilisSic ukve SesaZlebelia kargi Sopingi!

saTvale - Dries van Noten - 560 lari; mZivi- Peachoo Krejberg - 550 lari; CanTa - Maison Martin Margiela - 1500lari; kaba- Tresman - 1150lari; fexsacmeli – Maison Martin Margiela - 1050 lari

lurji kaba-Martin margiela -1230 evro; CanTa-Martin margiela - 730 evro; fexsacmeli-Martin margiela - 490 evro.

Katie Holmes

s w ne

kinoforumis daxurva art-kafe `qaravanSi~ labada _ Maison Martin Margiela - 1280 evro; saTvale – Yamamoto - 655 evro; fexsacmeli _ Maison Martin Margiela - 420 evro.

kaba _ Cotton - 117lari; CanTa – Cotton - 94 lari; fexsacmeli _ Cotton - 60 lari. mZivi – Cotton - 24lari.

38

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

25 maiss art-kafe `qaravanSi~ samxreT kavkasiis damoukidebel kinematografistTa asociaciis da saqarTvelos erovnuli kinocentris mxardaWeriT, pirveli kino-forumis sazeimo daxurva gaimarTa. forumi ori etapisgan Sedgeboda. pirveli 15 da 18 maiss gamarTuli workshop iyo, romelSic qarTveli studentebi, kinematografebi, prodiuserebi, reJisorebi

iRebdnen monawileobas. Sexvedrebze am sferoSi garkveuli problemebis Sejereba xdeboda. `qaravanSi~ ki sami proeqti ganixiles. `talantkampusi~ SavizRvispira aTi qveynidan samuSao Sexvedrebs gegmavs. `regionaluri kino~ ki regionebSi filmebis gadaRebaze daxmarebis gawevas apirebs. am proeqtebis ganxorcieleba 2010 wlis ivnisSi igegmeba.

dekriminalizacia

marixuana erT-erTi yvelaze popularuli da cnobadi mcenarea planeta dedamiwaze. mis mimarT damokudebuleba sxvadasxva qveynebSi da epoqebSi gansxvavebuli iyo. zogan es kulturisa da sulieri simSvidis mopovebis nawilad miiCneva, zogan ki ubralod - kriminalad. kamaTi imis Sesaxeb, Tu romeli Sexedulebaa marTebuli, ukve saukuneze metia grZeldeba. anu mas Semdeg, rac SanxaiSi Sekrebil ucxoel diplomatTa jgufma 1909 wels opiumis saerTaSoriso komisia daafuZna da narkotiki danaSaulad gamoacxada. realurad, aman mxolod uaresi Sedegi moutana kacobriobas. garda imisa, rom moxmareba ar Semcirebula da zog qveynebSi sagrZnoblad gaizarda kidec, aralegalurma narkotikebma, narkobaronebi da gangsterebi warmoSves. narkotiki imaze saSiSi gaxda, vidre manamde iyo da Sedegad, gaizarda misi msxverplis raodenobac. saukune dasWirda kacobriobas, rom im Sanxais gadawyvetilebis sisworeze dafiqrebuliyo. ­amerikis SeerTebuli Statebi yovelwliurad 1.5 milion sakuTar moqalaqes narkodanaSaulTa safuZvelze akavebs. amaTgan, naxevari milioni ki cixeSi xvdeba. swored amitom, yoveli mexuTe afro-amerikel mamakacs raRac dro cixeSi aqvs gatarebuli. rac aranairad dadebiTad ar aisaxeba arc dapatimrebulTa bedze da arc zogad suraTze. dRes, dRis wesrigSi aqtiurad dadga narkotikebis dekriminalizaciis sakiTxi, raki am mimarTulebiT arsebulma politikam Sedegi ver gamoiRo. ufro da ufro met qveyanaSi ewyoba gamosvlebi am moTxovniT. da Tuki saidanme SeiZleba am problemis mogvarebis dawyeba, es pirvel rigSi, albaT, marixuanas legalizaciaa. Tundac holandiis magaliTma kargad aCvena, rom es gza warmatebulia. dRes am qveyanaSi intravenuli narkomaniis saocrad dabali maCvenebelia, rac pirvel rigSi, swored mSvidobismoyvare mcenaris damsaxurebaa.

procesi advili ar iqneba, radgan ukve saukunea, mosawevis diskreditacia midis; misi, rogorc danaSaulis da momakvdinebeli codvis propaganda. Tumca realoba sxvaa. im miTebis umravlesoba, rac mosawevze SeiTxza, umecrebis, xSir SemTxvevaSi ki, mizanmimarTuli politikis Sedegi ufro iyo, vidre argumentirebuli kvlevebisa. qvemoT ramdenime cnobili miTis Sesaxeb mogixrobT. marixuana tvinis dazianebas iwvevs. yvelaze popularuli kvleva, romelic tvinis dazianebis miTs exeba, ekuTvnis doqtor robert hits da 1970 wliT TariRdeba. es kvleva SemdgomSi cnobilma mecnierTa jgufma, samedicino institutisa da nacionalur mecnierebaTa akademiis dakveTiT ganixila. ganxilvis Sedegebi 1982 wels gamoqveynda saTauriT - „marixuana da janmrTeloba“, sadac hitis kvleva mkacrad iyo gakritikebuli saeqsperimento maimunebis mcire raodenobis (mxolod 4 maimuni), eqsperimentis dros gamoCenili uzustobebis da janmrTeli tvinis struqturis dazianebulad monaTvlis gamo. marixuanas momxmarebelTa Soris Catarebulma praqtikulma kvlevebma veraviTar dazianebas ver miakvlies. magaliTad, 1977 wels amerikis medikosTa asociaciis Jurnalis (JAMA) mixedviT, marixuanas aqtiur momxmareblebSi tvinis dazianebis arc erTi SemTxveva ar iyo dafiqsirebuli. imave wels, amerikis medikosTa asociacia gamovida oficialuri moTxovniT - marixuanas dekriminalizaciis Sesaxeb. marixuana azianebs reproduqciul sistemas. es Segonaba metwilad doqtor gabriel naasis naSroms efuZneboda, romlis eqsperimentic petris finjanze moTavsebul qsovilebze tardeboda. aseve, mkvlevarTa Sromebs, romlebic cxovelebs TiTqmis momakvdinebeli kanabinoidebis (marixuanas momwamvleli elementi) doziT ajerebdnen. naasis petris finjanjanze eqsperimentis adamianebis realur magaliTze gadatana ar moxerxda - eqsperimentis mcdarobis gamo. xolo meore SemTxvevaSi cxovelebi, romlebic uZlebdnen wvalebas 30 dRis ganmavlobaSi, normalur yofas ubrundebodnen. adamianebze Catarebulma kvlevebma, meore mxriv, veranairi uaryofiTi kavSiri reproqutciul sistemasa da marixuanas Soris ver aRmoaCina. marixuana ubiZgebs mZime narkotikebisaken. es sazogadoebis Tavsmoxveuli erT-erTi farTod ga­

vrcelebuli miTia. realuri magaliTi imisa, Tu ra xdeba iq, sadac marixuana ar idevneba, aris holandia. holandielebma 1970 wels marixuanis nawilobrivi legalizacia moaxdines, ris Semdegac mZime narkotikebis heroinisa da kokainis moxmareba mniSvnelovnad Semcirda. Tuki marixuana marTlac iqneboda wamaxalisebeli narkotiki, aucileblad sxvagvar Sedegs miviRebdiT. analogiuri mtkicdebaa SeerTebuli Statebis magaliTzec. 1970 wlis kvlevebma aCvena _ marixuanas mo­mxmarebelTa uaryofiTi damokidebuleba alkoholis mimarT. 1993 wels, kvlevisa da ganviTarebis korporaciam (RAND Corpotation) gamoikvlia da Seadara StatebSi arsebuli mdgomareoba, sadac marixuana dekriminalizebuli iyo da sadac kvlav kriminalad iTvleboda. kvlevam aCvena, rom StatebSi, sadac mcenare xelmisawvdomi iyo, Zliermoqmedi narkotikebis momxmarebelTa da maTze damokidebulTa ricxvi swrafad mcirdeboda. aqedan SeiZleba davadginoT, rom marixuana, xSir SemTxvevebSi, gacilebiT Zliermoqmedi na­rkotikebis - alkoholis, ko­kainisa da heroinis Casanacvleblad da gadasagdebad gamoiyeneba. marixuana aqveiTebs imunur sistemas. reproduqciuli sistemis Sesaxeb gakeTebuli kvlevis msgavsad, am miTis damtkicebis mcdelobisasac cxovelebs eZleodaT ganuzomlad didi, xSir SemTxvevaSi TiTqmis momakvdilebeli dozis kanabinoidebi. es Sedegebi arasdros ganmeorebula adamianebSi. sainteresoa, rom 1978 da 1988 wlebSi Catarebulma kvlevebma aCvenes, rom haSiSi da marixuana, arsebuli miTis sapirispirod, adamianTa imunuri sistemis stimulirebas axdenda. marixuana Tambaqoze gacilebiT saSiSia. mosawevi marixuana Seicavs imden karcenogens, rasac analogiuri raodenobis Tambaqo. aseve unda aRiniSnos, rom sigaretis mwevelis mier moxmarebuli Tambaqo bevrad aRemateba mwevelis mier moweuli marixuanas raodenobas. es imitom, rom Tambaqo Tavisi 90 procentiani damokidebulobis doniT narkotikebSi yvelaze ufro SeCvevadia, maSin roca, marixuana kofeinze gacilebiT aramiCvevadia. marixuana agluvebs tvinis naoWebs. es erT-erTi yvelaze absurduli da amavdroulad yvelaze farTod gavrcelebuli tyuili saTaves iRebs Partnership for a Drug-Free America-s satelevizio klipidan. ramdenime wlis win maT hqondaT klipi, romelic aCvenebda jer `normaluri~ adamianis Tavis tvins da mis naoWebs, Semdeg ki 14 wlis ganmavlobaSi marixuanas momxmareblis priala tvins. roca

britaneTis yvelaze saxifaTo narkotikebis siaSi mosawevi meTerTmetea. is alkohols da Tambaqos CamorCeba

rogorc rTuli, magram ukanaskneli gamosavali

mkvlevarebma mosTxoves organizacias, ganexilaT klipSi naCvenebi faqtebi, partnioroba iZulebuli gaxda, samudamod gaeqro klipi ekranidan, amiT Tavad daadastures faqti, rom klipSi motanili argumentebi simarTles ar Seesabameboda da yalbi iyo. realurad ki marixuana zrdis alfa talRebs, rac aZlierebs adamianTa kreatiul unarebs. marixuanas arasdros mouklavs adamiani. albaT es erTaderTi WeSmariti Sexebulebaa mcenareze, romlis uaryofac mcdelobaTa miuxedavad veravin SeZlo. kvlevebma uCvena, rom marixuaniT letaluri Sedegis dadgoma SeiZleba mxolod im SemTxvevaSi moxdes, Tuki saWiroze ormociaTasiT met dozas miviRebT. erTi dozis miRebisTvis saWiro droSi. anu marivad rom vTqvaT, mosaweviT mxolod maSin mokvdebiT, Tuki 1 joinTis mosawevad saWiro droSi mowevT 40.000 joinTs. rac, dameTanxmebiT, rom sasacilod ararealuria. aqve getyviT, rom igive kvlevis mixedviT, alkoholiT sikvdilisTvis saWiroa dasaSvebze 5-6 jer meti dozis miReba, rasac sabednierod, saqarTveloSic arcTu xSirad axerxeben. amdenad, gasakviri ar unda iyos, rom mxolod alkoholis Warbi doziT yovelwliurad 5000 adamiani kvdeba. Tan ise, rom aq ar Sedis simTvraleSi konfliqtis dros momxdari da avtosagzao SemTxvevebi. xolo mosawevs arasdros aravin mouklavs.

Tuki Tavsmoxveuli emociebisa da SiSebis gareSe SexedavT, mixvdebiT, rom mosawevi Tqvens yoveldRiurobaSi daSvebul bevr elementze gacilebiT usafrTxoa. Tundac xsnadi yava, sigareti da arayi bevrad met problemas giqmniT, vidre mosawevi SegiqmnidaT. Tumca, ar minda ise gamigoT, TiTqos weriliT marixuanas da sxva narkotikebis usafrTxoebas vamtkiceb. dekriminalizacia saWiroa ara imitom, rom narkotiki usafrTxoa, aramed, swored imis gamo, rom igi Tanamedroveobis erT _ erT udides safrTxes warmoadgens. masTan, rogorc kriminalTan brZolam ki, rogorc ukve vTqviT, Sedegi ver moitana. iqneb dadga dro, rom narkotiks policiis nacvlad eqimi da maswavlebeli daupirispirdnen. sul bolos ki prezident jimi karteris mesiji, romliTac man 1977 wels kongress mimarTa: „narkomaniasTan brZola aramc da aramc ar unda iyos adamianisTvis imaze damangreveli, vidre Tavad narkotikia.“ Tu frazis Sinaarss kargad davakvirdebiT, rTuli gamosacnobi aRar iqneba, ratom Caiara narkomaniasTan brZolis saukunem uSedegod.

P.S. vici teqsts araerTgvarovani gamoxmaureba eqneba, Tumca Tu waikiTxeT, mas Tavisi misia mainc Seusrulebia. axla droa, kidev erTxel dafiqrdeT, ramdenad efeqturad vicavT Cveni Svilebis momavals? ramdenad kargad muSaobs dRevandeli sistema? sad ufro janmrTeli axalgazrdobaa, CvenTan Tu holandiaSi?

AMSTERDAM orSabaTi 1 ivnisi, 2009

39

marita damenia wels erTian erovnul gamocdebze, am gamocdebis istoriaSi, yvelaze dabali konkursia. sabakalavro programebze 27 aTas 624 vakansiaa, Cabarebis msurveli ki _ mxolod 29 236. garda politikuri fonisa, amas socialuri mizezic aqvs. rogorc gaxsovT, cota xnis win qarTulenovan skolebSi Tormetwliani swavleba SemoiRes. es ar Sexebia rusul skolebs, amitomac ori wlis winaT bavSvebi rusul skolebSi gadaiyvanes, rom maT swavla meTerTmete klasSi daemTavrebinaT da ara meTormeteSi. amitom im moswavleebis nawilma, romelsac bolo zari wels, meTormete klasis dasrulebis Semdeg, unda hqonoda, swavla SarSan daamTavra. garda amisa, wels swavlebis safasuric gaizarda da Sesabamisad, sul ufro naklebi adamiani fiqrobs umaRlesi ganaTlebis miRebaze. gasakviri arcaa, saxelmwifos mxridan sruli dafinansebis miRebas yvela namdvilad ver axerxebs. rac Seexeba tendenciebs. saocaria, magram wels yvelaze metad teqnikuri universitetis studentoba surT, iq 34 725 adamians aqvs sabuTebi Se­tanili. amis Semdeg modis iv­ane javaxiSvilis saxelobis saxelmwifo universiteti _ 20 aTasze meti abiturientiT. dabali moTxovnaa xelovnebis dargebze. magaliTad, konservatoriaSi swavlis gagrZelebis survili mxolod 385-ma gamoTqva, TeatralurSi 2917 aTasi msurvelia, magram iseTi STabeWdileba rCeba, rom ara xelovnebisa da socialur mecnierebaTa fakulteti, iq moxvedra Zalian cota adamians endomeboda, radgan aq dasaxelebuli cifridan marto am fakultetze 2176 msurveli aRmoCnda. dabali konkursia samxatvro akademiaSic, sadac moxvedra 2612 adamians surs. rac Seexeba umaRles saswavlebels, sadac yvelaze dabali konkursia, aseTi saswavlebelia `ji-bi-Ti~ _ saerTaSoriso samedicino koleji, sadac 55 adgilia saeqTno fakultetze, iq moxvedris msurveli ki _ mxolod 4. ai, Tu fakultetebis mixedviT mivyvebiT, yvelaze maRali konkursi biznesisa

da ekonomikis fakultetebzea, iq 65 aTasze meti gancxadebaa Setanili. maRali konkursia hu­ manitarul fakultetzec, da­ a­xloebiT 21 aTasi gancxadebaa Sesuli. amas mosdevs iuridiuli fakultetebi _ 16 aTasze meti gancxadebiT, momdevno adgilzea jandacva _ 8 aTasamde gancxadebiT, zusti da sabunebismetyvelo mecnierebebi _ 3144 gancxadebiT. da kidev erTi, aq moyvanilma cifrebma ar dagabnioT, gaiTvaliswineT, rom erT adamians ramdenime fakultetze SeuZlia sabuTebis Setana. rac Seexeba cvlilebebs, wels abiturientebs qarTuli literaturasa da enis gamocdis CabarebasTan erTad saqmiani werilis Sedgenis codnac moeTxovebaT. garda amisa, mxatvruli werisas gamoyenebuli iqneba iseTi nawarmoebebi, romlebic saskolo programaSi Setanili ar aris. mocemuli iqneba nawyvetebi da Temebi am nawyvetebis gaanalizebis safuZvelze unda daiweros. misaRebi gamocdebi 2 ivlisidan 17 ivlisamde gagrZeldeba. wels pirvelad erTiani ero­ vnuli gamocdebi tarde­ba magistraturaSic. regisraticia 29 maisamde grZeldeba da magistraturaSi Ca­ba­rebis msurvelebs SeuZl­iaT, gancxadeba nebismieri ak­re­ditebuli umaRlesi saswavleblis administraciaSi Seitanon, oRond, sxva sabuTebTan erTad, 50-lariani qviTaric unda iqonion. erTiani samagistro gamo­c­dis testebi 4 nawilisgan Sedgeba. pirveli aris wakiTxulis gaazreba, studentma unda SeZlos teqstis struqturaSi SeRweva da daskvnis gamotana, ZiriTadisa da meorexarisxovanis, faqtisa da varaudis erTmaneTisgan gamijvna, avtoris poziciis amocnoba. meore nawilia logika, ramdenad aqvs

! s o

s

marita damenia genmodificirebulma produqtma msoflio waleka. samwuxarod, is saqarTveloSic didi raodenobiT Semodis da Tan yvelaze cudi is aris, rom aravin icis, risi Wama SeiZleba da risi _ ara. saidan Semodis aseTi produqti did odenobT, iwarmoeba Tu ara is saqarTveloSi da rogor davicvaT Tavi am yvelafrisgan? amis Taobaze saqarTvelos mwvaneTa partiis Tavmjdomares gia gaCeCilaZes vesaubreT. misi TqmiT, yvelaze didi raodenobiT genmodificirebul minarevebs rusuli sakvebi Seicavs, amis Sesaxeb informacia Tavis droze ruseTis 40

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

erTiani erovnuli gamocdebi

students analizis, kritikis unari da nawilobrivi informaciis safuZvelze moaxerxebs Tu ara mTliani suraTis Seqmnas. mesame nawilia raodenobr­ivi msjeloba. aq gamoCndeba, ra­mdenad flobs kandidati ar­­iTmetikis, algebrisa da ge­ o­metriis elementarul codnas. meoTxe nawilia analitikuri wera. oTxive nawili fasdeba cal-calke, rom calkeuli dargis specialistebs saSualeba hqondeT, Caricxvisas TavianTTvis prioritetul mimarTulebas mianiWon upiratesoba.

Tumca am gamocdis Semdeg magistratu-

raSi Cabarebis msu­rvelebs kidev erTi gamocdis Cabareba mouwevT, ukve konkretuli umaRlesi saswavleblis konkretul specialobaSi. erTian gamocdebSi miRebuli niSani saerTo niSnis 30%-s Seadgens, da mianiWos Tu ara mas gadamwyveti roli, amas TviTon konkretuli umaRlesi saswavlebeli gadawyvets. Tumca am qulebze pirdapir aris damokidebuli, miiRebs Tu ara magistranti saxelmwifo dafinansebas. erTiani erovnuli samagistro gamocda ivlisSi sxva gamocdebis paralelurad Catardeba, gamocdebis meore etapis gavla ki studentebs umaRles saswavlebelSi ukve Semodgomaze mouwevT.

genmodificirebulia

„mwvaneTa partiam“ mogvawoda. gansakuTrebiT unda moveridoT ruseTidan Semotanil xorcis produqtebs. sosisebs, Zexvebs, sardelebs, pilmenebs. magaliTad, miqoianis nawarmi mTlianad genmodificirebuli minarevebiT aris gajerebuli. saerTod, yvelaze met genmodificirebul produqts is da amerika awarmoebs. es aris gaerTianeba „sicocxlis industria“. aq aris gaerTianebuli ori transnacionaluri korporacia _ „monsanto depointi“ da „pioneri“. maTi saerTo kapitali daaxloebiT 4 trilioni dolaria. isini akontroleben genmodificirebuli porduqtis 90 procents

msoflio bazarze. evropis qveynebSi naklebad da amerikelebi ZiriTadad genmodificirebul produqts Wamen“, _ ambobs gia gaCeCilaZe. saerTod, genmodificirebuli produqtis warmoeba momgebiania, radgan gamohyavT iseTi jiSebi, rom izrdeba mosavlianoba. SeuZliaT, gamoiyvanon iseTi jiSebi, romelic yinvagamZlea. mavneblebisadmi mdgradia, anu danaxarji iklebs da mosavali izrdeba, samagierod uaresdeba mosaxleobis janmrTelobis mdgomareoba. adamianebi, romlebic sistematurad ikvebebian genmodificirebuli produqtebiT, gansakuTrebiT bavSvebi,

xSirad itanjebian alergiiT, asustebs maT organizms. dadgenilia mowamvlis SemTxvevebi, magaliTad, iaponiaSi. anu genmodificirebul produqtSi moxda toqsinebis gamoyofa da gamoiwvia mosaxleobis masiuri mowamvla. garda imisa, rom genetikur markers atarebs, anu iseT nivTierebas Seicavs, rom, Tu momavalSi vinmes pretenzia eqneba, advili amosacnobi gaxdes, visi nawarmoebi produqciiTaa mowamluli. erTaderTi, ramac SeiZleba gagvaxaros, isaa, rom Cveni miwa genmodificirebuli TesliT jer ar mowamlula. gia gaCeCilaZis TqmiT, amis mizezia is, rom genmodificirebuli produqtis gamravleba mxolod didi meurneobis SemTxvevaSia saintereso. roca kompanias genmodificirebuli Tesli gamohyavs, mas apatentebs, rogorc Tavis sakuTrebas, anu Tu man glexs erTxel mihyida genmodificirebuli Tesli, meore wels glexi mis mier aRebul mosavals Teslad veRar gamoiyenebs, xelaxla unda iyidos Tesli.

rogor davicvaT Tavi aseTi produqtisgan?

arsebobs gaeros „kartaxenis“ oqmi. es aris oficialuri dokumenti,romelTanac mierTebis SemTxvevaSi saxelmwifos Tavis dacva SeuZlia: „kartaxenis“ oqmi iZleva saSualebas, rom sazRvrebzeve gakontroldes genmodificirebuli produqcia. saxelmwifos eqneba berketebi an saerTod ar SemouS-

vas, an aiZulos, produqts zed daaweron, rom is genmodificirebulia, an Seicavs genmodificirebul minarevebs da cxadia, mas aravin iyidis. parlamentSi es sakiTxi ramdenimejer Caagdes. bolos, sxva gza rom veRar vnaxe, iZulebuli gavxdi, patriarqs Sevxvedrodi da am problemis Sesaxeb misTvis detalurad momeTxro. gaxsovT, albaT, Semdeg patriarqma Tavisi epistoleSi isaubra genmodificirebul produqtebsa da maT mavneblobaze. amis Semdeg moxda „kartaxenis“ oqmis ratificireba da es patriarqis damsaxurebaa, Tumca, samwuxarod, yvelaferi mxolod qaRaldze darCa. arada unda Seqmniliyo Sesabamisi laboratoria, romelic daadgens genmodificirebulia Tu ara esa Tu is produqcia, unda gadamzaddes kadrebi, sabaJoze unda gaigzavnos pirdapiri direqtivebi, araferi ar gakeTebula“. rogorc gia gaCeCilaZem gviTxra, am yvelafris gakeTeba soflis meurneobis saministros evaleba. Cven davukavSirdiT sursaTis uvneblobis samsaxuris prescentrs, veriko guluas, Tumca misi TqmiT, jerjerobiT soflis meurneobis saministro verafers gaakeTebs, radgan ar aris kanonqvemdebare aqtebi, romlis safuZvelze unda Seiqmnas laboratoria da gakeTdes markireba. parlamentis muSaoba TiTqmis ori Tvea, paralizebulia da imedi gvaqvs, muSaobis ganaxlebis Semdeg, am problemasac gaiTvaliswineben.

verZi

kviris pirvel naxevarSi gansakuTrebiT momxibvleli iqnebiT da es aucileblad moaxdens gavlenas megobrebTan da TanamoazreebTan urTierTobaSi. samegobro wre kidev ufro gafarTovdeba. rac Seexeba finansebs, SeiZleba damatebiTi Semosavali gagiCndeT. kargi periodia gabeduli nabijebis gadasadgmelad. kuro

warmateba geliT karieraSi maT, visac SemoqmedebiTi profesia gaqvT an medicinis sferoSi moRvaweobT. samsaxurSi axal megobrebs gaiCenT. kviris meore naxevarSi Semecnebisa da TviTganviTarebisTvis axali stimuli mogecemaT. kargi periodia piradi urTierTobisTvis. es dro sayvarel adamianTan kavSirebs kidev ufro gaamyarebs. tyupebi

megobrebisa da Tanamoazreebisgan bevr axalsa da sainteresos SeityobT. Semoqmedebis nebismier sferoSi axla warmateba geliT. kviris meore naxevarSi idumalebiT moculi saqmeebisa da CaxlarTuli situaciebis gaxsnas advilad SeZlebT.

kirCxibi

es kvira kargia Tamami da sapasuxismgeblo gadawyvetilebebis misaRebad. optimizmi da gaZlierebuli intuicia arCevanis gakeTebaSi dagemxmarebaT. kviris meore naxevari siyvarulSi warmatebas mogitanT. planetebis ganlageba iseTia, rom is didebasa da aRiarebas giqadiT. partniorTan finansuri sakiTxebis gadaWra am periodSi rekomendebuli ar aris. lomi

SesaZloa, iRblianma partniorobam da TanamSromlobam warmateba mogitanoT. iRbliani gamodgeba am periodSi ucxoelebTan damyarebuli kavSirebi, iseve, rogorc investiciebTan da dazRvevebTan dakavSirebuli mogzaurobebi.

qalwuli

xelsayreli periodia gegmuri qirurgiuli operaciis Casatareblad, aseve, rTuli Terapiuli mkurnalobisTvis. Soreuli naTesavebisgan SesaZloa, sasiamovno informacia miiRoT. kviris meore naxevarSi warmateba geliT sportsa da SemoqmedebiT muSaobaSi. am dros mogzauroba sixaruls mogitanT. saswori

kargi periodia piradi urTierTobebis dalagebisTvis. romantikul urTierTobebSi axla ndoba gagiZlierdebaT da es Tqvens urTierTobebs kidev ufro gaamyarebs. iRbliani iqneba es kvira janmrTelobis TvalsazrisiTac. Tu konkretuli araferi gawuxebT, SegiZliaT, mkurnaloba profilaqtikis mizniT daiwyoT. kargi periodia dietis dasawyebadac.

Rriankali

xelsayreli periodia saxlSi wesrigis dasamyareblad. kargi droa patara saremonto samuSaoebisTvisac. kviris pirveli naxevari Tqvens romantikul urTierTobas kidev ufro gaalamazebs. Sedegiani gamodgeba kviris meore naxevarSi janmrTelobaze zrunva. ai, TavgadasavlebSi CarTvas ki ar girCevT. mSvildosani

iRbliani kvira iqneba. sasiamovno nacnoboba geliT, inteleqtualuri Semoqmedebis nebismier sferoSi warmatebas elodeT. kviris meore naxevarSi damatebiTi Semosavlis wyaro gagiCndebaT. ai, swavlebasa da sazRvargareT muSaobasTan dakavSirebuli sakiTxebi Tqvengan damatebiT xarjebs moiTxovs.

Txis rqa

xelsayreli periodia uZravi qonebis yidva-gayidvisTvis. am periodSi mosalodnelia axali romantikuli urTierTobebi da flirtic. kviris pirvel naxevarSi sizustesa da mizanswrafulobas gamoavlenT saqmeSi. meore naxevari xelsayrelia SemoqmedebiTi potencialis gamosavlenad. merwyuli

am kviraSi urTierTobebi saintereso da sasiamovno gamodgeba. SeZlebT erudiciis done aimaRloT. pirveli naxevari kargia fuladi gzavnilebis misaRebad, meore naxevari ki _ saxlSi myudro atmosferos Sesaqmnelad. am periodSi sjobs, uari TqvaT azartul TamaSebsa da safondo Tu savaluto birJebze spekulaciebSi monawileobaze.

Tevzebi

SemoqmedebiTi muSaoba damatebiTi Semosavlis wyaro gaxdeba. SeZlebT sakuTari SesaZleblobebisa da codnis realizebas. kviris meore naxevari kargia megobrebTan Sesaxvedrad. am periodSi saintereso informacias miiRebT da uCveulo adamianebs SexvdebiT. moerideT koleqtiur muSaobas da finansuri piramidebis warmomadgenlebTan urTierTobas. orSabaTi 1 ivnisi, 2009

41

imuSao vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

humanitaruli instituti, iuridiuli fakulteti, specialoba- samarTalmcodneoba; 1982-1993 Tbilisis me-60 saSualo skola.

sastumroebisa da restornebis menejment koleji, acxadebs miRebas restornis servisis (mimtanTa) erTTvian sasertifikato kursze. kursis mizania studentebs Seaswavlos magidasTan momsaxurebisTvis aucilebeli unar-Cvevebi da stumarTan urTierTobis etiketi.

profesiuli gamocdileba: 2005-2008 _ advokatTa gaerTianeba `qomagi~- advokati; 2000-2006 _ saburTalos raionis advokatura _ advokati; 1998-1999 – staJiori advokaturaSi; 1996-1997 – sxvadasxva firmebis iuristi-konsultanti.

kursis ZiriTadi Temebia: •faqtorebi, romlebic ganapirobeben momsaxurebis maRal xarisxs; •meniu (misi struqtrura da tipebi) – icode Seni produqti; •SeTavazebiT gayidva; SeTavazebiT gayidvis mizani da daniSnuleba; •momsaxurebis Tanmimdevroba, servisis wesebi; •sasmelebis servisi, alkoholuri da ualkoholo sasmelebi; •servisi sastumroSi (nomerSi momsaxureba); •konfliqturi situaciebi-urTierToba rTul stumrebTan; •saerTaSoriso protokoli servisis TanamSromlebisTvis. kursi gankuTvnilia: aqtiuri da komunikabeluri axalgazrdebisTvis, romlebsac swavlasTan erTad surT hqondeT yoveldRiuri Semosavali an, kariera _ momsaxurebis sferoSi. mecadineoba Catardeba yoveldRe, SabaT-kviris garda. kursis xangrZlivoba: 4 kvira. msmenelebi praqtikas gaivlian premium-klasis restornebsa da sastumroebSi. gaicema serTifikati. warCinebulebi _ dasaqmdebian. gancxadebis miRebis bolo vadaa 10 ivnisi. dainteresebulma pirebma gTxovT gamogvigzavneT Sevsebuli anketa (ixileT TandarTuli faili) Semdeg el.fostaze: info@mcollege.ge damatebiTi informaciisTvis mogvmarTeT: Telavis q.7; Tbilisi 0103 (+995 32) 45 98 88 (+995 98) 51 33 41

profesia: iuristi; misamarTi: delisis 39, Tbilisi, saqarTvelo;

enebi: qarTuli (mSobliuri), ­r u s u l i ( T a v i s u f l a d ) , franguli(kargad). sxva: saofise programebi (windows, word, excel, internet) sakontaqto telefoni: 855 396805

dabadebis TariRi: 3 agvisto 1976. ganaTleba: 1992-1996 – saqarTvelos Ria

samedicino centri `qironi~ acxadebs vakansias _ okulistis Tanamdebobaze.

stomatologiuri klinika acxadebs eqimTerapevtis da qirurgis vakansias

moTxovnebi: •damoukideblad muSaobis unari; •Sesabamisi serTifikatis da kvalifikaciis qona; •samuSao gamocdileba Sesabamis sferoSi. daintresebulma kandidatebma gamoagzavneT Tqveni cv el.fostis misamarTze: qironi@avoe.ge an dagvikavSirdiT telefonze: (+995 32) 18 04 15 gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 19 ivnisi.

moTxovnebi: •umaRlesi ganaTleba; •licenzia Sesabamis sferoSi;

profesiuli ganviTarebis centri acxadebs staJioris vakansias (dasaqmebis perspeqtiviT) Tarjimnis Tanamdebobaze. moTxovnebi: •inglisuri enis maRal doneze codna (savaldebuloa diplomirebuli specialisti); •pasuxismgeblobis maRali grZnoba; •gunduri muSaoba; •analitikuri azrovneba; dainteresebulma pirebma gamogzavneT Tqveni biografiuli monacemebi (cv) an dagvikavSirdiT Semdeg misamarTze: Tbilisi, vaxtang gorgaslis 77(gen.prokuraturasTan) tel: (+995 32) 72 23 47; (+995 99) 33 47 00 website: www.pdcgeo.com email: info@pdcgeo.com gancxadebis miRebis bolo vadaa _ 2009 wlis 19 ivnisi.

gazeTi `praimtaimi~ iwvevs momxibvleli garegnobis gogonebs fotosesiaze, gazeTis me-3 gverdze gamosaqveyneblad. msurvelebi dagvikavSirdnen:

40-94-81 40-94-82 42

saxeli gvari: rusudan gvelesiani;

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

Sesabamisi pirebi dagvikavSirdiT: (+995 32) 76 75 91 (+995 99) 61 11 10 mis: kaloubnis q.14 gancxadebis miRebis bolo vadaa: 2009 wlis 18 ivnisi.

S.p.s `algani~ acxadebs dacvis TanamSromlis vakansias. moTxovnebi: •sportuli aRnagoba; •samuSao gamocdileba Sesabamis sferoSi; dainteresebuli pirebi dagvikavSirdiT telefonze: (+995 32) 35 32 53 el.fosta: saliabuladze@yahoo. com misamarTi: quTaisis q.18 gancxadebis miRebis bolo vadaa: 2009 wlis 20 ivnisi.

parfiumeriis firma `hera~, acxadebs vakansias kosmetologis Tanamdebobaze.

•kvalificiuri kadri; •samuSao staJi _ minimum sami weli. dainteresebul kandidatebs gTxovT, dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomrebze: (+995 93) 50 80 40; (+995 32) 59 47 46; mis: petriwis 4, parfiumeria `hera~

`ori lula~ samuSaod iwvevs mzareulsa da konditers. moTxovnebi: unda icodes mwvadis momzadeba, qababis, qaTmis qababis, kubdaris, salaTebis damzadeba da somxuri lavaSis cxoba. agreTve unda iyos: •punqtualuri; •sufTa; •profesionali. dainteresebuli pirebi gTxovT dagvikavSirdeT tel: (+995 32) 39 49 63; (+995 95) 36 41 41 an gamoagzavnoT cv Semdeg misamarTze: soso@ orilula.ge gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 21 ivnisi.

imuSao

jobs

espanuri enisa da kulturis centri `karmeni~, acxadebs espanuri enis kursebs espaneTSi. CaewereT 2009 wlis 10 ivnisamde, espanuri enis kursebze `karmenSi~, gaagrZeleT swavla da daisveneT sakurorto qalaq malagaSi mTeli erTi Tve.

airCieT TqvenTvis sasurveli kursi: •espanuri enis zogadi kursi; •espanuri enis intensiuri kursi; •espanuri enis kursi bavSvebisTvis; •saerTaSoriso gamocdis mosamzadebeli kursi (DELE) •espanuri, rusuli da qarTuli enebis Semswavleli kursi ucxoelebisTvis; •aseve, centri karmeni, gTavazobT umaRles doneze nebismieri saxis weriTi da zepiri Targmanis Sesrulebas espanurad, rusulad inglisurad da piriqiT. centr `karmenSi~, Caricxvis wesi _ testirebisa da gasaubrebis safuZvelze. Tqven CairicxebiT Sesabamis doneze. airCieT TqvenTvis sasurveli dReebi: orSabaTi-oTxSabaTi-paraskevi an samSabaTi-xuTSabaTi-SabaTi da mecadineobis saaTebi: 10:00-21:00 mecadineoba jgufSi da individualurad tardeba kviraSi samjer. gakveTilis xangrZlivoba : 1:30 saaTi. individualuri kursi tardeba kviraSi 5-jer 2 saaTiT. moswavleTa raodenoba jgufSi 4-6. SabaTobiT gTavazobT espanuri kinofilmebis Cvenebas. `karmenis~ swavlebis doneebi: centri `karmeni~ gTavazobT swavlebis sxvadasxva dones: dawyebiTi, saSualo, maRali da umaRlesi. TiToeuli kursis xangrZlivobaa 4 Tve. yoveli donis damTavrebisas Catardeba gamocda, romlis Sedegebis safuZvelze miiRebT serTifikats. damatebiTi informaciisTvis dagvikavSirdiT: mis: Tbilisi; Zmebi kakabaZeebis 10/7 (rusTavelis makdonaldsTan) tel: 893 33 30 30; 893 24 25 81 gancxadebis miRebis bolo vadaa 10 ivnisi.

sastumro `lile~ acaxdebs vakansias admianistratoris Tanamdebobaze. movaleobebi: •stumrebis miReba gacileba, gastumreba •bronebis miReba •sastumro nomris Semowmeba, Cabareba •satelefono zarebze pasuxis gacema. dainteresebuli pirebs, gTxovT dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 77 38 56

turistuli kompania eka Travel, acxadebs vakansias gayidvebis menejeris poziciaze.

kviris favoriti

kavsaZisa da barnovis quCebis kuTxeSi yvavilebis maRazia flower. ge-ia gaxsnili. natalia Wyonia am maRaziis menejeria.

28 wlisaa, ukve 3 welia aq muSaobs. profesiiT iuristi da media-menejeria. amis miuxedavad, kargad Seiswavla yvavilebi da sxvadasxvanair, ulamazes Taigulebs qmnis. `ar vapireb, Cems Zvel samsaxurs davubrunde, imitom, rom aq momwons! yvavilebTan maqvs urTierToba, vaformebT qorwilebs. es aris sfero, romelic mudmivad gaZlevs saSualebas, ganaxorcielo axal-axali kreatiuli ideebi! Cven internet-momsaxurebac gvaqvs. es ki saqarTveloSi novatorulia!~- ambobs natalia, romelic acxadebs, rom maRaziis mizania, yvela ojaxSi yovelTvis maTi yvavilebi iyos! `praimtaimi~, am specialuri proeqtiT, mosaxleobas mimarTavs. Tu aRmoaCenT aseTive saintereso da mondomebul adamians, romelic nebismier sferoSi gansakuTrebulad mogemsaxurebaT da Tqvens simpatias daimsaxurebs, dagvikavSirdiT da mogviyeviT Tqveni favoritis Sesaxeb. Cven ki maT siamovnebiT gamovaqveynebT! dagvikavSirdiT: 409481 an 409482

qarTul-ebrauli onkologiuri centri, acxadebs vakansias Semdeg Tanamdebobebze: ofisis menejeri: movaleoba: onkologiur klinikaSi saofise samuSao gamocdileba; moTxovnebi: •sqesi: mdedrobiTi; •ganaTleba: umaRlesi; savaldebuloa kompiuteris, inglisurisa da rusulis kargad cidna; •gamocdileba; sasurvelia samuSao gamocdileba; •asaki: 35 wlamde. eqTani movaleoba: onkologiuri pacientebis momsaxureoba, eqimis daniSnulebis Sesruleba; moTxovnebi: •sqesi mdedrobiTi; •ganaTleba umaRlesi; •gamocdileba: savaldebuloa intensiur TerapiaSi aranakleb samwliani gamocdileba. sasurvelia aseve reaminaciaSi muSaobios gamocdileba.

•asaki : 40 wlamde; •anazRaureba gamomuSavebiT.

moTxovnebi: komunikabeluroba; pasuximgeblobis grZnoba;

sanitari movaleoba: onkologiuri klinikis dalageba.

dainteresebulma pirebma gTxovT gamoagzavnoT Tqveni cv el-fostis misamarTze: dekatravel@gmail.com an dagvikavSirdiT telefonze: (+995 97) 11 88 58 gancxadebis miRebis bolo vadaa: 2009 wlis 21 ivnisi.

moTxovnebi: •sqesi: mdedrobiTi; •ganaTleba: mniSvneloba ara aqvs; •gamocdileba: sasurvelia samuSao gamocdileba; •asaki: 50 wlamde.

kompiuterebis Seswavlis centri, acxadebs vakansias maswavleblis Tanamdebobaze. moTxovnebi: Semdegi programebis codna: Windows Word, Exel,Internet.

Photoshop Access PowerPoint Frontpage Pagemaker dainteresebul kandidatebs gTxovT dagvikavSirdeT Semdeg tel. nomerze: (+995 93) 17 76 67 gancxadebis mirebis bolo vadaa 2009 wlis 19 ivnisi.

farmacevti movaleoba: onkologoiur klinikaSi medikamentebTan muSaoba. moTxovnebi: •sqesi: mniSvneloba ara aqvs; •ganaTleba: umaRlesi. savaldebuloa inglisuris da rusulis codna; •gamocdileba: savaldebuloa aranakleb sami weli.

•asaki: 30-40 weli. dainteresebul kandidatebs gTxovT, gamoagzavnoT Tqveni cv Semdeg el.fostis mimamarTze: klinika_09@mail.ru misamarTi: diRomi mesame kvartali qalaqi: Tbilisi; quCa: miqelaZis 7; telefonis nomeri: (+995 95) 36 45 01 pasuxismgebeli piri: nino maxaraZe gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 20 ivnisi. orSabaTi 1 ivnisi, 2009

43

mirian boqoliSvili dedaqalaqis ramdenime ubanSi cxovreba dRes garkveul riskTanaa dakavSirebuli. specialistebis TqmiT, iq ngreva SesaZloa, nebismier dros moxdes da amis Tavidan acileba praqtikulad SeuZlebelia. Senobebis avariulobas sxvadasxva mizeziT xsnian. „praimtaimi“ Seecada, gaerkvia, Tbilisis romeli ubnebia yvelaze saxifaTo. developeruli kompania „centr pointis“ xelmZRvaneli maia rCeuliSvili ambobs, rom TbilisSi arsebul Senobebs Soris yvelaze didi safrTxe ZiriTadad varkeTilisa da samgoris Zvel korpusebs emuqreba. maia rCeuliSvili: „am dasaxlebebSi problemas Tbilisis zRva qmnis. am ubnebSi zRvidan gamonaJoni gruntis wylebi moedineba da es sakmaod saxifaToa iq mdebare SenobebisTvis. iq korpusebis saZirkvels ZiriTadad wyali Slis da ara siZvele“. varkeTilis garda, aseve saxifaTo zonas ganekuTvneba CuRureTis, sololakisa da naxalovkis dasaxlebebic. rogorc eqspertebma gangv­ imartes, istoriuli ubnebi Tavis droze kargad aaSenes, Tumca maT problema araswori eqspluataciisa da miwisqveSa komunikaciebis dazianebebis gamo SeeqmnaT. saxlebSi, romelic erTi an ori ojaxisTvis iyo gankuTvnili komunistur periodSi aTobiT ojaxi Seasaxles. mosaxleobam da­mxmare saTavsebis miSenebebiTa da milebis dausrulebeli gayvanilobebiT es Senobebi mniSvnelovnad daaziana. sarisko nagebobebs Soris aris kidev erTi kategoria _ e.w. barakuli ganaSenianeba. aseTi saxlebi gasuli saukunis dasawyisSi yovelgvari nebarTvis gareSe aSenda. naZaladevsa da lotkinis dasaxlebaSi uamrav aseT sacxovrebels naxavT. aseTive barakebia oqros ubanSi, veZisSi, svaneTis ubanSi. irakli rostomaSvili, kom-

pania „arsis“ xelmZRvaneli: „es dasaxlebebi gaSenebulia yovelgvari wesebis dacvis gareSe. bunebrivia, isini sarisko nagebobebia. garda amisa, arsebobs e.w. xruSovkebi, romlebic gasuli saukunis 50-ian wlebSi aSenda. es iyo droebiTi daniSnulebis obieqtebi, romlebic, proeqtis principiTac ki, 3 aTeuli wlis Semdeg demontaJs unda daqvemdebareboda“. marTalia, „xruSovkebs“ eq­ spluataciis vada karga xania amoewura, Tumca, rogori gasakviric ar unda iyos, dRes isini gacilebiT myarad dgas, vidre sxva kategoriis problemebis mqone saxlebi. maia rCeuliSvili: „qalaqSi ua­mravi egreTwodebuli „xru­ Sovkaa“, romlis gamZleobis vada 25 welia, Tumca arc erTi maTganis ngreva ar dafiqsirebula“. specialistebi avariulobis gamomwvev sxvadasxva mizezze saubroben. magaliTad, saburTalo, am mxriv, TbilisSi erT-erT yvelaze usafrTxo raionad iTvleba, Tumca problemebi aqac aris. saburTaloze avariulobis yvelaze meti safrTxe pekinis quCaze modis. swored am monakveTze gadis metropolitenis saburTalos xazi, Sesabamisad, miwisqveSa vibraciebi Senobebis mdgradobaze aisaxeba. pekinisa da vaJa fSavelas kuTxeSi sakmaod avariuli mdgomareobaa, aseTive viTarebaa pekini-doliZis kuTxeSi, yazbegis gadakveTaze ki sacxovrebeli saxli saerTod daingra. amboben, rom Senobebi, romlebic 1988 wlis Semdegaa aSenebuli, SedarebiT daculia miwisqveSa biZgebiT gamowveuli zianisgan. 1988 wels spitakis miwisZvris Semdeg Seicvala seismikis formebi. manamde seismuri angariSi 6 balze keTdeboda, amis Semdeg angariSis gakeTeba 8 balze daiwyo. anu Senobebi, romlebic am periodis Semdeg aSenda, seismurad ufro mdgradia, vidre adrindeli nagebobebi.

Tbilisis yvelaze saxifaTo ubnebi

91 61 21 WavWavaZis gamziri #17b info@outdoor.ge www.outdoor.ge

reklamis ganTavsebis eqskluziuri ufleba gazeT -Si

44

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

aris kontraqti! qecbaia _ `olimpiakosis~ olimpoze Temur qecbaia berZnul `olimpiakosTan~ kontraqtis gaformebasTan axlos rom iyo da es saxelovani gundi wina kviras unda Caebarebina, es ambavi `pramtaimma~ adrec gacnobaT da ager faqtic: 41 wlis qarTvelma mwvrTnelma saberZneTis Cempion pireosis `olimpiakosTan~ oTxSabaTs samwliani kontraqti gaaforma! xelSekrulebis finansuri detalebi ucnobia, Tumca Cveni berZeni kolegebis cnobiT, qecbaia wliuri gasamrjelos saxiT daaxloebiT naxevar milion evros miiRebs. _ bednieri var, CemTvis didi gamowvevaa iseTi donis klubSi muSaoba, rogoric `olimpiakosia~. arafris meSinia da mjera axal gundTan erTad bevr

warmatebasac mivaRwev. madloba klubis xelmZRvanelebs ndobisTvis. axla fexburTelebi SvebulebaSi arian, varjiSebs or kviraSi ganvaaxlebT da, savaraudod, Cvens axalwveulebsac maSin gaicnobT, _ Tqva kontraqtis gaformebis Semdeg Temur qecbaiam. mwvrTnelma `olimpiakosis~ ufrosebs ukve warudgina sasurveli axali fexburTelebis sia, Tumca maT vinaobas jer aravin amxels. ise, berZnuli grandis finansuri SesaZleblobebis gaTvaliswinebiT, sulac ar aris gamoricxuli, qecbaias xelqveiT msoflio donis romelime varskvlavic vixiloT. am varskvlavtransferul ambavSi ki, albaT, `olimpiakosis~ erT-erTi skauti, TbilisSi dabadebul-gazrdili andro kiurjievi, berZnulad andreas niniadisi iqneba CarTuli. is ukve karga xania saberZneTSia gadabargebuli, Tavis droze `olimpiakosis~ erT-erTi lideri iyo da saberZneTis nakrebis maisuriT TbilisSi, saqarTvelos nakrebis winaaRmdegac uTamaSia.

Tavad Temur qecbaiasa da mis Zvel klubs, kviprosis `anorTosiss~ `olimpiakosi~ wina zafxuls CempionTa ligis sakvalifikacio etapze hyavs damarcxebuli da veWvobT, berZnebs Cveniani swored im xmauriani matCis Semdeg mouvidaT TvalSi. SegaxsenebT, evropul fexburTSi gasuli sezonis erT-erTi mTavari sensaciac swored qecbaias `anorTosisis~ CempionTa ligis jgufur etapze TamaSi gaxldaT. aki Tqva kidec “olimpiakosis” prezidentma sokratis kokalisma sazogadoebisTvis axali mwvrTnelis wardgenisas. “mas Semdeg, rac “anorTosisma” “olimpiakosi” daamarcxa, yvelam kargad naxa, Tu rogor iTamaSa ligis jgufur etapze qecbaias gundma. Temuri saucxoo specialistia. mas didi momavali aqvs. ise ki, unda iTqvas, rom aseTi donis gundSi qarTvel mwvrTnels jer ar umuSavia. mokled, Temur qecbaias karieraSi axali etapi iwyeba. `olimpiakosi~ da qarTveli mwvrTneli _ es ukve xumroba saqme aRaraa... warmatebebi Temurs!

kuperma 25 Tqva koba inasariZe

SoTa _ isev `alkmaarSi~ da uefas istoriaSi bevri ifiqra Tu cota, SoTa arvelaZem holandiur `alkmaarSi~ da­ rCena amjobina... gemaxsovrebaT, SoTa samwvrTnelo saqmes gasul zafxuls luis van gaalis TanaSemwed Seudga da Cinebuli debiutic gamouvida _ gundma 18 wlis Semdeg qveynis Cempionis tituli moipova. aseTi warmatebuli sezonis Semdeg ki van gaalma gundi datova da germanul `baierns~ miaSura. iyo varaudi, rom mwvrTneli Cveniansac Tan waiyvanda, magram ase ar moxda. SoTa arvelaZe holandiaSi darCa, Tumca erTi periodi `alkmaaridan~ wasvlazec dafiqrda. safiqralic hqonda, mas samsaxurs avtoritetuli amsterdamis `aiaqsi~ sTavazobda. `alkmaari~ ki umwvrTnelod iyo da kacma ar icoda, van gaalis memkvidre isurvebda Tu ara qarTvel mwvrTnelTan TanamSromlobas. Tumca gasarkvevi maleve gairkva, `alkmaaris~ mwvrTnelad ronald kumani dainiSna, man ki SoTasac dauZaxa. arvelaZe da kumani ukve yvelaferze SeTanxmdnen.

SoTa, romelic axla SvebulebiT TbilisSia, holandiasa da `alkmaars~ sadRac erT kviraSi daubrundeba da saqmesac Zveleburad gaagrZelebs. amasobaSi ki SoTa arvelaZesTan dakavSirebuli erTi saintereso ambavic dafiqsirda. uefas Tasis aw ukve yofili gaTamaSebis yvela drois megoleebs Soris SoTa arvelaZe mesame adgilze damkvidrda. wleuls, stambulSi, mogexsenebaT, uefas Tasi bolojer gaTamaSda, gamarjvebuli doneckis `Saxtari~ gamovida, uefaSi ki golebi daTvales da... Tbilisis `dinamoSi~, `trabzonsforSi~, `aiaqsSi~, `reinjerssa~ da `alkmaarSi~ gatanili 27 goliT SoTa uefas Tasis bombardirebSi mxolod Sved henrik larsonsa da germanel diter miulers CamorCeba. larsons 37jer gautania, miulers _ 29-jer.

saqarTvelos jer moldova elis, mere _ albaneTi romSi gamarTuli Ce­mpionTa lig­ is finalidan dabrunebu­l ma s a q a r T v e ­l o s nakrebis mwvrTnelma eqtor raul kuperma is saboloo Semadgenloba daasaxela, romelsac 6 ivniss TbilisSi, moldovis da 10-Si tiranaSi, albaneTis nakrebebTan amxanaguri matCebisTvis moamzadebs. kuperma am SexvedrebisTvis 25 fexburTeli gamoiZaxa da maTgan 11 qarTuli gundebidanaa. travmis gamo nakrebs verc amjerad daexmareba kapitani kaxa kalaZe, xolo malxaz asaTiani, visi momavali klubis vinaobac jer kidev gaurkvevelia, mwvrTnelma ar gamoiZaxa. kuperis rCeulTa Soris nakrebSi aqamde uTamaSebeli ramdenime fexburTelic aris, kerZod giorgi bediaSvili, daviT gigauri, daviT devdariani, giorgi seTuriZe, giorgi fofxaZe da SesaZloa am SexvedrebSi maTi debiutic vnaxoT. paraskevs gamocxadebuli sruli Semadgenloba ki aseTia: mekareebi: giorgi lomaia (Tbilisis ”lokomotivi”), grigol bediaSvili (Tbilisis ”vit jorjia”), zurab mamalaZe (”zestafoni”); mcvelebi: uCa lobJaniZe (”zestafoni”), giorgi SaSiaSvili (”Sturmi”, avstria), guram kaSia (”dinamo Tbilisi”), zurab xizaniSvili (”bleqbern roversi”, inglisi), aleqsandre kvaxaZe (Tbilisis ”vit jorjia”), daviT gigauri (”gagra”), daviT kvirkvelia (”rubini”, ruseTi), giorgi fofxaZe (”viborgi”, dania); naxevarmcvelebi: levan xmalaZe (”dinamo Tbilisi”), luka razmaZe (Tbilisis ”vit jorjia”), murTaz dauSvili (”zestafoni”), daviT devdariani (”orhusi”, dania), giorgi seTuriZe (rusTavis ”olimpi”), levan kobiaSvili (”Salke 04”, germania), levan yenia (”Salke 04”, germania); Tavdamsxmelebi: beqa gociriZe (”dnipro”, ukraina), oTar marcvalaZe (”anJi”, ruseTi), aleqsandre iaSvili (”karlsrue”, germania), giorgi merebaSvili (”dinamo Tbilisi”), levan mWedliZe (”empoli”, italia), vladimer dvaliSvili (”skonto”, latvia), rati aleqsiZe (”dior eto”, ungreTi).

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

45

46

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

EXCLUSIVE

irakli labaZe skandalebiT ganTqmuli qarTveli CogburTeli daviT janeliZe saqarTvelos nomer pirvelma Coganma, 27 wlis irakli labaZem saCogburTo kariera daasrula. erT-erTi yvelaze skandaluri sportsmeni Tavisi skandaluri istoriebiT „praimtaimis“ stumaria.

— irakli, ratom daasrule saCogburTo kariera?

— marjvena xelis majaze ukve meored gavikeTe operacia. qirurgebma miTxres, orweliwad-naxevari ver iTamaSebo. vinc CogburTs odnav mainc icnobs, icis, rom Tundac erTiori dRiT ritmidan amovardna mTeli sezonis Cagdebas niSnavs. mivxvdi, am travmis mere CogburTis TamaSs azri aRar hqonda da TamaSs Tavi davanebe. jerjerobiT TbilisSi var... TbilisSi rom Camovedi, 17 wlis nika basilaSvils vavarjiSebdi. sakmaod perspeqtiuli da kargi CogburTelia. nika amerikaSi cxovrobs da varjiSobs, TbilisSi droebiT iyo. SemomTavaza, amerikaSi wamomyevi, rogorc mwvrTnelio, mec mqonda amis survili, magram warmogidgeniaT, amerikis saelCom viza ar momca. arada, mTeli msoflio maqvs Semovlili, aTasobiT turnirze miTamaSia. amaT ki viza ar momces. axla, rogorc gavige, axlandel konsuls sadRac erT TveSi, ukan gaiwveven da imedia, axali konsuli vizas momcems. ramdenime ucxoeli CogburTelic damikavSirda. erTi patara biWia, aleqsei kukuSkini, rusia, msoflio reitingSi 90-e Cogania. damireka, Cemi mwvrTneli iyavio, magram masTan ra minda. SarSan agvistos omisas, magrad davafingale, raRac turnirze viyaviT, maSin Tqva qarTvelebze gadatrialebuli,

esa xarT da isa xarTo, omi daiwyeTo. „karoCe“, daukrefavSi gadavida, ra da TavSi wavuTaqe, azrze moviyvane, ra?.. aba, magis salaparako sad iyo.

— rogorc vici, ucnobiles CogburTelTan, amerikel endi rodigTan mogivida Selaparakeba...

— ho, es Zveli ambavia... turnirze viyaviT da Cemi mowinaaRmdege iyo, zogadad CogburTSi ganzrax burTis mortyma arakacuri saqcielia. badesTan gavedi, rom burTi momegeriebina, iman ki ganzrax damimizna da gamartya. seteps Soris Sesvenebisas, rodesac kortis mxareebi unda gagvecvala, gadavulaparake: ar SegarCen-meTqi. mere gasaxdelSi vnaxe da vuTxari: me qarTveli var, qarTvelebma ki sxvanairad viciT, Tu ganzrax gamartyi, miTxari-meTqi. SeSinda: ara, ara, SemTxveviT momividao, bodiSi momixada da wavida.

— ise, Sarebi ar gaklia... Zalian didi aJiotaJi atyda, rodesac totalizatorebSi TamaSze daiwera ucxour presaSi, maSin Sen TamaSis CaSvebas gabralebdnen...

— axla amas pirvelad geubnebiT... vici eg ambavi, maSin avstriaSi viyavi, samegobroc myavda, venaSi, ase vTqvaT, CogburTSi saqmian pirovnebasTan, martin furerTan vmegobrobdi... me, Tixis safari ar miyvars, mezizReba, yelSi mqonda amosuli turnirebi, romlebic Tixis safarze tardeboda. didi araferi iyo eg turniri, sadRac 10-15-aTasdolariani saprizo fondi hqonda. mobezrebuli mqonda eg turniri. icoda am martinma, rom xasiaTis moTa-

maSe var da Tavs ar gamovidebdi, amitom adga da 5 aTasi dolari dado Cems wagebaze. metoqec maxsovs — julie noei iyo. im periodisTvis msoflio reitingSi aseulSi Sedioda, me reitingiT masze win viyavi, magram ar var es Tixis safaris moTamaSe da ra vqna? Tan, mere `rolan garusi“ iwyeboda da es turniri mosaTelad mWirdeboda, savarjiSod, raa?.. mniSvneloba ar mivaniWe da wavage, Cveulebrivi ambavia... mere atyda erTi ambavi, irakli labaZem totalizatorze iTamaSao. vinc micnobs, icis, rom ar var egeTi adamiani. ubralod, im martin furerma icoda, am matCs mniSvnelobas rom ar vaniWebdi da gariska. didi-didi, 30 aTasi dolari moego, mere iTqva, TiTqos me wilSi viyavi. axla, 15 aTas dolarad Tavs gavifuWebdi? Tanac, karieris aRmavloba mqonda im dros...

— sxvaTa Soris, didi momavali geloda, magram...

— vici, vici, razec meubnebi...

2006 wels marTlac magari `padiomi“ mqonda. iqamde weliwadnaxevari gamicda travmis gamo. kortze rom davbrundi, avTamaSdi. warmoidgine, andria agasis movuge, rodesac saukeTeso wlebi hqonda. 24 wlis viyavi.

CogburTelisTvis es is asakia, rodesac ukve profesionalad grZnob Tavs. msoflio reitingSi 42-e Cogani viyavi. `uimbldonis“ mervedfinalSi gavedi, magram isev es oxeri travma damCemda da is sezoni Camivarda. rogorc mere aRmoCnda, mTlianad karierac.

— amboben, rom CogburTelebi gasaxdelSi cxviraweulebi dadian...

— ara, ara, egre ar aris... arian egeTebic, magram erTeulebi.

magaliTad, rodikia egeTi. ZiriTadad ki, rac unda varskvlavi iyos, yvela megobruli da jigari biWia... agasis rom movuge, mere ambobda, — es momaSoreT, eleTmeleTi memarTeba amis danaxvazeo, magram amas xumrobiT ambobda, axlac xalisiT vixseneb. me ufro italiel andria gaudencisTan vZmakacobdi, romelic msoflios saukeTeso aTeulSi Sedioda. monakoSi Tavisi motocikleti maTxova. hoda, davumtvrie... rom mivuyvane, miTxra, — Sen motocikleti ki ara, velosipedic ar unda mogces kacmao. marokoSi turnirze viyaviT, erTi kviriT adre CavediT da saqme ar gvqonda. damireka nomerSi, — laba, Camodi, Cai davlioTo. sastumros barSi davsxediT, Cven win ori magari „ n a ­S a “ d a ­j d a . hoda, vxumrobdiT — es Cemia, es Cemio... romelic andrias moewona, mec is momewona. amas me waviyvan-meTqi, vuTxari... maSin miTxra, — ai, aTeulSi rom Sexval, maSin geqneba pirveli arCevis uflebao. gaudenci magari kacia, axla rom vukvirdebi, SviliviT meqceoda da mivlida. Cemze gamocdili iyo, CogburTis varskvlavia, ra, kaci, me ki lawiraki bavSvi, ga-

viqtoria rava daviT janeliZe gza _ Cabne­ lebuli gldanidan laJvardovan kanamde _ arcTu xang­ rZlivi aRmo­ Cnda. azerbaijani-TurqeTis gavliT civi da­ rbazidan da sa­ qarTvelodan was­ ulma maSin 16 wlis ukrainuli warmoSobis lamazmanma, viqtoria ravam niJarebiviT akrifa titulebi. safrangeTis moqalaqeoba miiRo, samjer mo­igo frenburTelTa CempionTa liga, orjer sa­ ukeTeso moTam­ aSe gaxda da safrangeTis ulamazes sportsmen qalad daasaxe­ les. me-12 welia, saqarTvelos frenburTelTa nakrebis kapitnis amir­ an jioSvi­lisa da msoflios

erT-erTi saukeTeso fren_ mamobas SeeCvie? burTeli qalis viqtoria raamirani: eniT auwereli vas varskvlavuri ojaxi saf- grZnoba yofila, varjiSi rangeTSi cxovrobs. amirani morCeba Tu ara, saxlisken `nicas~ erT-erTi lideria, mivqrivar, rom bavSvebs movevika ki _ `kanis~ supervarskv- fero. vcdilob, vikasac SeveSlavi. sportuli reJimis gamo velo. pampersis gamocvlac saqarTveloSi Camosvlas zafxulobiT Tu axerxeben. ki amboben, didi survili gvaqvs, axal wels ganaTebul da galamazebul TbilisSi SevxvdeTo, magram survili jerac survilad rCeba. Tumca wels mSoblebis `rangSi~ Camovlen, radgan SarSan, gazafxulze maT tyupi gogoebi _ nina da erTad kalista SeeZinaT. viqtoria tyupebTan amiransa da vikas safrangeTSi davukavSird­ iT da es eqskluziuri inviswavle da ramdenjerme terviuc CavwereT. xilis jemic vaWame tyupebs. amirani: tyupebi ukve vika: amirani cdilobs, dadidebi arian, sadacaa ori mexmaros, magram ZiriTadaT wlis gaxdebian. Tavidanve saqmeebs me vakeTeb. tyupebi ki wynari bavSvebi iyvnen, ver mSvidebi gamovidnen. saRamos vgrZnobdiT, rom saxlSi ori 10 saaTisTvis rom davaZineb, bavSvi iyo, axalwlebze Cemi dilamde sZinavT. da vikas mSoblebi Camodiod_ dedobam sportul karinen da Cvilebs maT vutoveb- eraSi xeli ar SegiSalaT? diT. ase rom, arc sportul _ ara, tyupebi ori Tvisani cxovrebaSi SegvSlia xeli da iyvnen, beboebs Cavabare, me ki arc garTobaSi. varjiSi daviwye.

momzarda da ZmakaciviT gverdSi medga...

— gogoebze gamaxsenda, — daqorwinebas ar apireb? vici, rom Zalian bevri Tayvanismcemeli qali gyavs...

— va, ver momawona Tavi veravin da ra vqna. Seyvarebuli ar myavs. sanam amerikis vizas momcemen, TbilisSi var da gamomexmaureT.

gza gldanid

EXCLUSIVE

an _ kanamde

_ tyupebi frenburTis burTisken xom ar iweven? amirani: jer patara burTebs vaZlev saTamaSod. ise, genebi Tu gamohyvaT, iTamaSon frenburTi. ori dRis win vikas mwvrTneli iyo CvenTan stumrad da Tqva, nina gamTamaSebeli gamova, kalista ki _ Tavdamsxmelio. ar vici, saidan daaskvna, magram sawinaaRmdego araferi maqvs. vika: Zalian moZravi da celqi bavSvebi ar Canan, Tumc `reJims~ icaven da sportsmenis moTminebadisciplina aqvT. _ ese igi, bavSvebi ar ganerviuleben? amirani: ara, xels ar gviSlian, me da vika ki megobrebTan erTad qalaqSi vseirnobT. RamiT kani gansakuTrebiT lamazi da mxiarulia, romelime bars avirCevT da karg dros vatarebT. magram, Tu bavSvebTan erTad mivdivarT sadme piknikze, rasac hqvia, qaravaniviT varT, ra. yvelaferi or-ori migvaqvs, ori `kaliaska~, ori zurgCanTa, erTi sityviT, yvelaferi ori gvaqvs da erTi vagoni gvinda, rom piknikze wavideT.

_ qarTuli Rvino gaqvs? amirani: rac Camovitane da mere dedaCemmac daamata, sul davlieT. daviTvale, sam TveSi 32 boTli gamovida. kargi iqneboda, qarTuli Rvino mqondes, magram vin macala gadanaxva?! vika: amirani Tbilisidan rom Camodis an vinme Cveniani CamogvakiTxavs saqarTvelodan, Cemi aqauri megobrebi ukve aq arian. ician, qarTuli Rvino gveqneba da sanam bolomde ar gamowrupaven, iqamde ar mogveSvebian. mere dadis amirani da buzRunebs, erTi boTlis gadanaxva mainc movaswroo.

Zalian saxaliso sanaxavia. _ qarTul kerZebs xSirad akeTebT? amirani: vika akeTebs, magram iSviaTad, radgan saamisod ver iclis. roca Cveni mSoblebi Camodian, maSin, icocxle, blomad gvaqvs sacivi, xaWapuri da gozinayi dedaCemma saqarTvelodan sunelebi Camoitana. sacivs ver movSordi! aqaur produqtebsa da sakmazs iseTi madisaRmZvreli suni ara aqvs, rogorc qarTuls. orSabaTi 1 ivnisi, 2009

47

sandro cnobilaZe ar maxsovs bolos rodis iyo, klubSi misul axal mTavar mwvrTnels, pirvelive sezonSi moegos yvela turniri, romelSic ki misma gundma iTamaSa!!! ar maxsovs, rom klubs ase lamazad eTamaSos mTeli sezonis manZilze da amgvari SedegisTvis mieRwios!!! ar maxsovs, odesme CempionTa ligis finalSi sezonis dawyebis win, nomer pirvel favoritebad miCneuli gundebi gasuliyvnen!!! ar maxsovs, britanuli klubisTvis gadamwyvet matCebSi gadamwyveti goli, TaviT, 169 santimetri simaRlis fexburTels gaetanos!!! „barselonas“ miRwevasTan dakavSirebiT kidev bevri ram ar maxsovs, imitom ar maxsovs, rom ubralod, aseTi faqtebi ar yofila!!! „stadion olimpikoze“ oTxSabaTs erTi gundi TamaSobda. gundi, romlis mTavari mwvrTneli mxolod 38 wlisaa da, rodesac misi vizavi pirvel evropul jildos igebda, maSin 12 wlis gaxldaT. maradiul qalaqSi damtkicda, rom fexburTi maradiuli movlenaa, radganac periodulad Cndebian „barselonas“ msgavsi klubebi, romlebic unikalur warmatebas aRweven. gemovnebis sakiTxia. vinmes SeiZleba andersoni - Cavis urCevnia, an Ju sun parki - anris, magram arsebobs sakiTxebi, romlebzec ar kamaToben. is, rom finalSi „barselona“ „manCester iunaiteds“ sjobda, sakamaTo araa. saubari imaze, pirvel 10 wuTSi valdesis karSi goli rom gasuliyo sxva TamaSi wavidoda da SesaZloa sxva Sedegi dafiqsirebuliyo, mxolod Rimilis momgvrelia. profesional fexburTelebs, wagebul mxares vgulisxmob, eyoT imis vaJkacoba, rom kacurad eRiarebinaT sakuTari damarcxeba. raian gigzi - „maT warmoudgeneli fexburTi iTamaSes. „barselona“ imdenad kargad flobs burTs, rom nebismieri metoqe SeuZlia sasacilo mdgomareobaSi Caayenos. samwuxarod, „stadio olimpikoze“ es metoqe Cven viyaviT“. uein runi - „saukeTeso gundia da iniesta am momentisTvis planetis saukeTeso fexburTelia. maT winaaRmdeg TamaSisas golis gatanis yvela Sansi unda gamoiyeno. sxva SemTxvevaSi, ubralod, ganwiruli xar“. kriStianu ronaldu - „ver vxsni ra dagvemarTa. pirveli aTi wuTis Semdeg moedanze davikargeT. SesaZloa, taqtikuri sqema iyo arasworad SerCeuli. faqtia - araferi gamogvivida.“ da ra Tqva matCis Semdeg preskonferenciaze im adamianma, visac ronaldum Segnebulad Tu SemTxveviT, wageba daabrala? „erT-erTi problema, romelsac TamaSamde gadavawydiT, fletCeris diskvalifikacia iyo. ver gadmogcemT ra mniSvnelovani fexburTelia igi CvenTvis. marcxis mTavari mizezi burTze kontrolis ar qona gaxda da swored amitom mWirdeboda moedanze fletCeri“.

ar maxsovs!

9 771987 740005 48

redaqciis misamarTi: Tbilisi, kostavas quCa #68, II korpusi. tel.: 40 94 81; 40 94 82; www.ptpress.ge; info@ptpress.ge

orSabaTi 1 ivnisi, 2009

sakamaTo mosazrebaa, ramdenad SeZlebda fletCeri im meqanizmis moSlas, romelic mindvris SuaSi, matCis saukeTeso fexburTelad dasaxelebulma Cavim da runis naqebma inistam aawyves, da saerTod, Rimilis momgvrelia „barsas“ danaklisebis fonze, erTi fexburTelis aryofnaze wuwuni. finalamde ramdenime dRiT adre, erT-erTma britanelma safexburTo analitikosma, Tavisi mosazrebebi gamoaqveyna. kerZod, man daasaxela is xuTi mizezi, romlis gamoc „barselonas“ „manCesteris“ damarcxeba SeeZlo. xuTives CamoTvliT Tavs ar SegawyenT. erTs ki gagacnobT.„ 27 maiss barsas siZliere - dani alveSis ar yofna iqneba. brazilieli ganapira mcveli, romelic samarTlianad miiCneva Tavis poziciaze saukeTesod, gacilebiT metadaa Setevaze orientirebuli, vidre _ karles puioli. rodesac saqme ronaldus msgavs garemarbTan gaqvs, pirvel rigSi, sakuTari karis usafrTxoebaze unda izruno. es ki katalonielTa kapitans samxreT amerikelze kargad gamouva“. puiolma marTlac dajabna ser aleqsis umTavresi varskvlavi da mas gasaqani ar misca. „am gamarjvebas Cvens gulSematkivrebs vuZRvni, romlebic mTeli sezonia iseve ibrZvian, rogorc mindorze myofi fexburTelebi. gamarjvebisTvis yvelaferi gaviReT da sabolood yvela turniri triumfiT davasruleT. es sezoni „barselonasTvis“ istoriulia“. Tu Cavi mindorze „barsas“ tvinia, am sityvebis avtori, romelsac 4 welia klubis kapitnis samklauri ukeTia - gundis gulia. `fexburTSi axali mimdinareoba - barselonizmi davamkvidreT. sityvebiT ver gadmogcemT ra bednieri var imiT, rac moxda. gundis yvela wevrs udides madlobas vuxdi.

Cven erTad SevqmeniT istoria da is, rom individualuri prizi me mxvda wilad, mxolod imaze miuTiTebs, rom sabednierod, yvela maTgani yvelaze metad me damexmara“. matCis saukeTeso moTamaSed dasaxelebuli Cavis Tavmdabloba aRfrTovanebas iwvevs. katalonielTa meeqvse nomris saocari transformacia da mimdinare sezonSi klubis upirobo liderad Camoyalibeba, gvardiolas piradi damsaxurebaa. gvardiola Tavis droze bolomde endo ronaldinios da dekus CrdilSi moqceul pasis genioss da, rodesac am gundSi mTavari mwvrTnelis rolze vsaubrobT, upirvelesad swored Cavis dawinaureba unda davasaxeloT. Segnebulad arafers vambob mesize. metic, arc ki mainteresebs misi komentari. me­ sim ubralod f­e­ xburTi unda iT­ amaSos, WeSmariti qomagi Tavs imiT ar unda itvirTavdes, rom „barsas“ me-10 nomris azrebi moisminos an waikiTxos. leos sxva misia akisria. man yovelTvis unda gvaTqmevinos - ar maxsovs!!..