Prime time N13

`praimtaimi~ _ yovelkvireuli gazeTi

gv. 22

fasi 1 lari

qristine imedaZe

giorgi da eka baqraZeebi

research

„juglaZe“ Svils ar aRiarebs

roland oqropiriZe

#13, orSabaTi, 8 ivnisi, 2009 w.

poetesa eka baqraZis skandaluri aRiareba gv. 5 e q s k l u z i u r a d p i r a d i yvelaze seqsualuri 2009

interpolma Temqidan dakarguli bavSvi arizonaSi ipova dakargul Svils dedam 14 wlis Semdeg aTonis wminda mTaze miagno, ber­ Zeni beri stefani­ si, igive daviT xa­ sia, axla arizonas StatSi orTodoqsul eklesiaSi msa­ xurobs... gamoZieba pasuxs ame­rikidan elodeba

lost reisi 447

reisi 447

reisi 447

reisi 447

reisi 447

reisi 447

reisi 447

reisi 447

reisi 447

reisi 447

reisi 447 princ pedro luisTan, river dansis varskvlav eitni uolsTan da 226 mgzavrTan erTad gauCinarda

gv. 18

“The Sun~-is informaciiT, britaneli patricia koakli, romlis meuRlec aRniSnul TviTmfrinavSi imyofeboda, acxadebs, rom meuRlis mobilur telefonze zari gadis. gazeTi wers, rom 58 wlis koaklim meuRles maSinac daureka, roca igi ukve TviTmfrinavis bortze imyofeboda.

gv. 28 orSabaTi 8 ivnisi, 2009

1

mixeil saakaSvili: „saqarTvelo yvela brZolas bolomde miiyvans“ _ mTavari Cveni amocanaa ar davuSvaT, saqarTvelos ekonomikis CamoSla da saqarTvelos muxlze daCoqeba. ar davuSvaT, rom qveyana isev gaCanagdes, Cabneldes da aRmoCndes im talaxSi da lafSi, romelSic 90-ian wlebSi viyaviT... ar SeiZleba, prezidents, romelic 5 welia saqarTvelos marTavs ar hyavdes opozicia. opozicia yvela demokratiuli qveynis nawilia. erT-erT Tbilisur telearxze trialebs klipi, moTxovniT, rom saqarTvelos parlamenti davSaloT da avirCioT axali parlamenti. e.i.gamovacxadoT, rom es parlamenti araferi ar aris. SarSan tyuilad gavisarjeT? tyuilad avirCieT parlamenti? es yvelaferi arafers niSnavs? da es mxolod imitom, rom 15-i adamiani - romlebic parlamentSi airCies da Semdeg mandatebi daxies - axla ambobs: xelaxla daniSneT arCevnebio. atrialeben maJoritarebis gvarebs da amboben: vin arian isinio. vin aris nauli janaSia? minda gkiTxoT martvilelebs, romlebmac es kaci maJoritarad airCieT. SeigiZliaT uTxraT TbilisSi, rusTavelze dabudebul politkur jgufs vin aris es kaci, gaukeTebia Tu ara mas TqvenTvis rame? ara mgonia eka beselas ufro meti saqme hqodes gakeTebuli, vidre maJoritar deputats janaSias, romelmac samegreloSi Cais fabrika gaxsna da 2000 adamiani daasaqma. axla amboben: ratom gaeqca amdeni TanamebrZoli saakaSvilso. minda vTqva, rom „amdeni“ Zalian bevri ar aris. saqarTvelos mTavrobis Semadgnelobis 60%-ze meti ucvleli darCa. Tqven is ki ar unda mkiTxoT xalxi gamovicvale Tu ara, Tqven unda mkiTxoT, gamovicvale Tu ara me Cemi principebi. me minda giTxraT, rom me Cemi principebi ar gamomicvlia. vinc Tavisi principebi Seicvala, Cven am xalxs davemSvidobeT. Cemi erTi ministri gadadga, imitom, rom SevamCnieT, - xelebze raRac miekro, aSkarad Seicvala saqcieli. is mixvda, rom Cven es SevamCnieT, SeeSinda da gadadga. ifiqra: Tu opoziciaSi waval, xels ar damakarebeno. nuras ukacravad! rogori zianic ar unda miviRoT, principebs ar vuRalatebT. burjanaZe SarSan movida CvenTan da gviTxra: - me maqvs Cemi xalxis sia, vinc parlamentSi unda iyoso. Cven vuTxariT: aba, gvaCvene vin aris es xalxi? es iyo sazogadoebisTvis ucnobi adamianebi, dakavSirebuli masTan naTesauri, ojaxuri, megobruli kavSirebiT. es ar aris is principi, romliTac xalxi irCeva. magaliTad, Salva ogbaiZe ginda Tu ara unda CavsvaT siaSio. Salva ogbaiZe iyo „gais“ufrosi. yvelam icoda, rom ar iyo wesieri ufrosi.miviReT gadawyvetileba, davSaleT „gai“. man bolomde gagviwia winaaRmdegoba. me vuTxari:- Zvirfaso nino, rogor avuxsna xalxs, ratom brundeba Salva ogbaiZe parlamentSi? imitom, rom Seni ojaxis wevris megobaria? xom arsebobs raRac principebi, ratom unda 2

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

iyos es xalxi Tanamdebobaze? maTi mxridn aris samkvdrosasicocxlo brZola, imitom, rom isini Tvlian, rom maT daumsaxureblad CamoarTves privilegia. me vTvli,rom saqarTveloSi arsebobs mxolod erTi privilegia - emsaxuro Sen xalxs da ar emsaxuro raime saxis korumpirebul an klanur interesebs. saqarTvelos premier-ministi iyo zurab noRaideli... rodesac gadawyvetileba miviRe zurab noRaidelis Tanamdebobidan gaSvebis - es imitom gadavwyvite, rom im momentSi Semepara eWvi mis efeqturobasa da keTilsindisierebaSi. samwuxarod,

zurab noRaidels dRes Zalian bevri fuli aqvs. samwuxarod, minda vaRiaro, rom es fuli SeiZleba gakeTebulia Cemi prezidentobis dros. es aris Cemi erT-erTi mZime gancda - rodesac yvela erTad vcdilobiT es qveyana fexze dagveyenebina, viRacisTvis es iyo meoradi interesi. pirveladi interesi ki iyo, xelis Cayofa Tqvens jibeSi da am fuliT gamdidreba. da es imisTvis, rom Semdeg politikuri partiebi daefinansebina da Cven daveSantaJebineT. nuravis nu aqvs imedi,rom Tu mTavrobaSi iyo, xels raRac gaayola da dRes Tavis Tavs opozicias uwodebs (Tu kanoni daadgens da aRmoaCens, rom es asea) saqarTvelos saxelmwifo ukan daixevs.

Cven dRes Cveni qveynis momavlisTvis vibrZviT. amboben, rom saqarTvelo aris omis Semdgom viTarebaSi da amitom Cven xelaxla unda gadavxedoT mTel polit i k u r struqturaso. neta, omis Semdgomi qveyana viyoT. omis Semd g o m i qveyana, m x o l o d mas Semdeg viqnebiT, roca saqarTvelo iqneba mTlianad Tavisufali. aq aris ori gamosavali: davnebdeT da gavakeToT is, rac unda saqarTvelos mters an miviyvanoT Cveni brZola bolomde.

Sualedi aq ar arsebobs. maT, rac ar undaT, es aris damoukidebeli saqarTvelos arseboba. Tqven ggoniaT marTla afxazeTi sWirdebaT? cxinvali rom ar sWirdebaT yvelam kargad viciT. ra Tqma unda, afxazeTic sWirdebaT, magram privel rigSi, sWirdebaT is, rom saqarTvelo ar iyos. Tu saqarTvelo iqneba, ar arsebobs, rom maT afxazeTi SerCeT. es aRar aris 20-iani wlebi da berlinis kedlis situacia. 1993 wels ruseTma gamogvyara afxazeTidan. isargebla maSindeli mTavrobis uunarobiT, daaniSnina uSiSroebis ministri igor giorgaZe, Tavdacvis ministri, Sss-s ministri, romelic

zugdidSi xvretda xalxs. mTavari, rac gaakeTebina, moawerina xeli samSvidoboebis Semoyvanaze. rac sruliad dauSvebeli iyo. Semdeg moawera xeli moskovis xelSekrulebas, meore dokuments, romelmac praqtikulad agvafeTqa. ruseTma samSvidoboebis yofna gamoiyena imisTvis, rom daertya saqarTvelosTvis. moexdina Cveni regionebis okupacia da wamosuliyo Tbilisze. Cven, am yvelafris xelmoweraze uari vTqviT. ruseTma isargebla pauziT, JenevaSi moelaparaka gaeros samdivnos da iseTi moxseneba moamzades, sadac afxazeTs aRar moixseniebdnen, rogorc saqarTvelos ganuyofel nawils. es, 1993 weli rom yofiliyo ,SevardnaZe amas gadaylapavda. me amerikis administraciis ramdenime xelmZRvanels davureke, intensiuri urTierToba gvqonda nikola sarkozisTan. is mxardaWera, romelic Cven dRes gaeroSi gvaqvs, 1993 wlidan ara gvqonia. Cven vTqviT, rom erTi grami ukan daxeva ar iqneba Cveni teritoriebis statusze.

Cven ar movawerT xels imas, rac Semdeg, Cveni Svilebis TvalSi, Cveni qveynis teritoriul mTlianobas eWvis qveS daayenebs . rodesac TbilisSi Camoitanes rusebis mier SemoTavazebuli dokumenti, ruseTis tankebi iyvnen TbilisTan. dokumentSi ewera: afxazeTis statusi rCeba Ria. am dokumentze xelis armowera niSnavda, rom rusebi ipyrobdnen saqarTvelos. zogierTma ucxoelmac miTxra: an moawereT am dokuments xeli,an am sasaxleSi xval dilas rusi generlebi ijdebiano. me vuTxari, rom me arasdros ar movawerdi xels saqarTvelos teritoriebis gasxvisebas. me vTqvi, rom Tu isini xval am sasaxleSi modian, mxolod Cemi da Cemi megobrebis sicocxlis fasad aiRebdnen Tbiliss. sanam ar aris es xelmowera, saqarTvelos brZola grZeldeba. sanam ar aris es xelmowera, Cveni imedi, rom teritoriebi davibrunoT - ZalaSia. Tu Cven CamoviSaleT Singidan, Tu Cven daverieT erTmaneTs, Tu Cven miviReT TamaSis wesebi - romelic mowinaaRmdegem mogvaxvia Tavze - maSin Cveni saqme wasulia. me vamtkicebdi, rom ar aris xalxo arCevnebis dro, areulobis, politikuri dapirispirebis, mandatebis daWris. opozicionerebi gveubnebodnen: saakaSvili igonebs yvelafers, rom xmebi aagrovoso. xom dadastura mere, rom arafers ar vigonebdi? rodesac wiTel ubans raketa daeca, gamovida erTi politikosi da Tqva, rom es saakaSvilis dadgmaao. rusebsac eg undodaT, gaatiraJes: TviTon qarTvelebi amboben, rom Tavad dabobmes teritoriao. SarSan aprilSi,rom provokaciebi daiwyo, ambobdnen, saakaSvili SeuTanxmda putins... putins unda, saakaSvilma moigos arCevnebio. ra dapirispirebac ar unda gvqondes, ar Rirs es yvelaferi imad, rom Cveni Svilebi monebad vaqcioT. ar Rirs imad, rom Cveni erovnuli droSa erTxel da samudamod isev gavaTelinoT vi-

Racis Ceqmebs da tankebs... maT didi imedi hqondaT samegrelosi da aseTi didi imedgacrueba,rogoric samegreloSi naxes,ar unaxavT albaT, arc avRaneTSi arc CexoslovakiaSi,arc fineTSi... me da zaza gorozia viyaviT maSin samagreloSi da vnaxeT, rom gaeros misia 10 wuTSi aorTqlda... Cven ar gvinda gaeros misia, romelic 10 wuTSi miatovebs Cvens xalxs.

Tu saqarTvelo erTad yofnis unars SeinarCunebs, gamoricxulia, Cven ar davibrunoT Cveni teritoriebi. me minda es vnaxo da Cven, yvelani erTad gavakeTebT amas. magram amisTvis saWiroa, Cveni mSvidobiani, diplomatiuri brZola. amisTvis saWiroa, Cven gvqondes mxardaWera. rodesac Sen geubnebian: modi, dagvarbie, rom mTelma msofliom naxos - Tqven ara xarT demokratiuli reJimio. Cven rom amiT mxardaWeras davkargavT,Sen ras moigeb amiT? me erTi ram vici, da modiT davfiqrdeT amaze - saqarTvelo 5 wlis win kriminalebis TareSis qveS iyo. „vardebis revolucia“ rom moxda, maSin Tbilisis centrSi erT-erT sastumroSi vcoxovrobdi.erT dRes, sastumroSi rom Sevedi erTi kaci ijda da Cemma megobrebma miTxres: - es tariel onianiao. is da 12 gamoCenili qurdia saqarTveloSi Camosulio, rom revoluciis Semdeg situacia Seiswavlono. am dros, Sss-s ministris movaleobas gia baramiZe asrulebda. maSin me ar viyavi prezidenti da baramiZes vuTxari: -gadaeci am pativcemul batonebs, rom nu daelodebian Cems saprezidento arCevnebs, daaxvion saqarTvelodan! xval dRis 12 saaTze movikiTxav da arcerTi maTgani aq ar damxvdesmeTqi. isini yvelani gadasaxldnen - iciT, romel qveyanaSic. erTxel putins vkiTxe: rad gindaT, tariel oniani rom dadis moskovis centrSi „efesbes“ dacviT da „sirenebiT“? tariel oniani Tqven politikosi xom ar ggoniaT-meTqi. man gamiRima da Tqva:- ruseTi Tavisufali qveyanaa da yvelas SeuZlia aq yofnao.amas imitom vambob, rom dRes saqarTveloSi areulobis mcdelobas afinanseben ara qarTveli biznesmenebi, romelTa umetesobac qarTveli patriotia - uamravi gulanTebuli qarTvelis mesiji momdis moskovidan. isini weren: - TqvenTan varT, bolomde gauZeliTo. isini areulobas ar afinanseben. fuli Semodis tariel onianisgan, bondo Salikianisgan, viRac ebraliZisgan da kidev erTi baTumeli, saeWvo gvaris biznesmenigan. Cven es danamdvilebiT viciT. Cvenma mTavarma mowinaaRmdegem, putinma, daifica, rom saqarTvelo, rogorc saxelmwifo, ar iarsebebs. amis erTaderTi gza saqarTvelos xelisuflebis vadaze adre CamoSorebaa. me minda vuTxra mas da yvelas, vinc am gzas mxars uWers: maT es gamouvidaT 1921 wels ,1801 wels, magram 21-e saukuneSi saqarTvelos mowinaaRmdege ver moigebs. saqarTvelo yvela brZolas bolomde miiyvans.

valeri melaZem ojaxi daangria

nanuka CiCua

pikasosiRnaRi gv. 39

emocia gv. 20

seqsualur politikosad irakli alas­ anias miiCnevs, Tvlis rom Zalian ma­m­ akacuria, gansakuTrebiT moswons Tva­ lebi, tuCebi da xma. telewamyvanebidan giorgi qorqias ani­ Webs upiratesobas, Tvlis rom magari ti­ paJia. sportsmenebidan yvelaze seqsualurad zaza faCuliaspolitikosad mii­Cnevs. mizezi _ araseqsualur daTo simaRle da aramweveloba. berZeniSvils miiCnevs. yvelaze araseqsualur sportsmenad araseqsualur sportsmenad zura ki kaxi kalaZe daasaxela, ratomRac is zviadauri daasaxela, ar moswons arabunebriv mamakacad miaCnia.dauwuna. garegnulad da varcxnilobac

gv. 15

gv. 29

ra SeiZleba miirTva siRnaRisken mimavalma?

nadia petrova _ 22 wlis

ana jafariZe _ 18 wlis

me var

gv. 17

gv. 29 orSabaTi 8 ivnisi, 2009

3

Tea xomeriki

skandali qarTvelebis romauli triumfis Semdeg

Cven es werili UEFA-s xelmZR- wonaT, rom am SouSi qarTvelebi warmoCindnen. es yvelaferi aris vanelobasac gavugzavneT.“ romSi CempionTa ligis daxlaSa onians eWvi aqvs, rom eno udes megobari qalis gakeTeurvis sazeimo ceremoniali werili eno udes megobari qalis buli, romelic sul cdilobs, skandalis epicentrSia. am skan- mier aris dawerili, romelic Cvens Soris urTierToba gaafudalis mTavari gmiri, qarTvel cdilobs, uTanxmoeba Camoagdos Wos da sul intrigebs xlarTavs. am ambavs germaniaSi Cven saTanareJisori da qoreografi, laSa masa da udes Soris. do pasuxs gavcemT da yvelanair oniania da mas RonisZiebis mTalaSa oniani: vari reJisori - eno ude upirisp_ me am Sous qoreografiis dokumentebs mogawvdiT. uefairdeba. eno udem pirvel arxs dramaturgiuli reJisori vi- sac Tavad SevatyobinebT, radgan werili gamougzavna: yavi. eno udesTan da pier visTan es aris pirdapiri SantaJi. arsad „laSa oniani pirveli arxis ga- erTad 2000 wlidan, evropa par- ar maqvs akrZaluli, rom sadacemaSi „goli“, Tavs waradgens kis dakveTiT, bevri ivenTi maqvs kuTar naSromze vilaparako.

CempionTa ligis finalis Sous gakeTebuli. wels maT Sveicari- kontraqtiT erTaderTi akrZalmTavar Semqmnelad, prodiuse- aSi Camoayalibes ivenT kompania va isaa, rom igive Sou arsad aRar rad da qoreografad. es absolu- da moipoves ufleba, rom Cempi- unda gavimeoro.“ CempionTa ligis kadrebis turad araswori informaciaa. onTa ligis daxurvis ceremogaxsnis ceremonia organizebuli niali daedgaT. Cvenc CaverTeT Semdeg, bunebrivia, qarTul iyo Sveicaruli kompania „CPG“-s am procesSi da saboloo jamSi, satelevizio da beWdur mediaSi mier. orma miliardma adamianma pirda- laSa onianis mimarT meti interpir eTerSi 64 qarTveli si gaCnda. man 30 maiss „lokomogogonas cekva naxa. es tivis“ stadionze saqarTvelos iyo qarTuli warmateba, Tasis finali sadResaswaulod romelic, rogorc Cans, gaaforma. is aqtiurad apirebs sxvebs ar moewonaT. saqarTvelos safexburTo Cemrogor unda davmalo pionatebis gaxsnisa da daxurvis gaformebas, is faqti, rac mayure- ceremonialebis belma naxa. mainc aravin rac aCens imis eWvs, rom germanidaijerebs rom vTqva, aSi atexil skandalSi, qarTuli me ar gamikeTebia-meTqi. xelic urevia. aba germanels azraForwarded Message dac ar mouvidoda -----From: Cordula Münchmeyer <muenchmeyer@industrialtheater.de> Tue, 2 Jun 2009 18:31:43 +0200 qarTveli gogonebis Date: Dear Mr. iq Cayvana da qarTuli As we got to know, Mr. Lasha Oniani was interviewed yesterday evening by channel in the broadcast “GOLI” (editor: Lasha Dvalishvili) and cekvis dadgma. eno your presented himself as main creator, producer and choreographer of the UEFA to inform Champions League Final Opening Ceremony 2009 in Rome. We are sorry ude mTavari reJisori you that this is totally untrue information. laSa onians aSantaJeben da ideis avtoria, The opening ceremony of the UEFA Champions League Final was produced by the . romelmac finalis EG Ceremony Production Group (CPG) located in Zurich/Switzerland concept and stage direction were made by Enno-Ilka Uhde (Germany). batoni onianis germanuli monaxazi gaakeTa da Tqva, rax- The (Switzerland) Wyss Pierre choreography: Director of Director: Cordula Muenchmeyer (Industrial Theater - Germany) art-transfer kompania Car- an finali romSia, minda, rom Artistic Technical director: Marco Guentensperger (Bullitt - Switzerland) TV Coordinator: Harry Heusser (Heusser TV - Switzerland).

Tuli iyo am RonisZiebebSi. mas moedanze mebrZoli da Zlieri Mr. Oniani is one of the three presidents of the German Association Art e.V. located in Saarbrücken/Germany that was in the mentioned exeboda Cvens kompaniaSi qarTve- qalebi gamoviyvanoTo. maSin Transfer project in charge of the providing and organisation of the Georgian dancers CPG. Contract partner of CPG was the named Association Art Transfer li mocekvaveebis Camoyvanis damebada idea, rom qarTveli fore.V.therepresented

by Lasha Oniani, Tina Ebiashvili and Irakli Rukhadze. All were conducted by our choreographers (Pierre Wyss and Andrei uzrunvelyofa. repeticiebi ki mocekvaveebi CamerTo am pro- rehearsals team.

Golescu) and I, the main organisation was done by our own production mimdinareobda qoreografebis eqtSi. ansambl „rusTavTan“ We need to inform you that Mr. Oniani has no contract with UEFA and that his project this use to and exploit with the CPG doesn’t allow him to The pier veisis, andrei golekus da davdgi „simdis“ ileTebiT, Ta- contract for any personal and commercial purpose without the permission of UEFA.

by UEFA. Cemi xelmZRvanelobis qveS. laSa namedrove qoreografia da Sem- intellectual property is owned We ask you to correct the broadcasted information as mentioned above. onians ara aqvs aranairi kon- deg eno udes vaCvene. moiwona We inform you that we communicated this letter also to the officials of traqti uefasTan. „CPG“-Tan misi da mas Semdeg, oTxi Tvis ganmav- UEFA. kontraqti ki ukrZalavs UEFA-s lobaSi, repeticiebs TbilisSi Kind regards nebarTvis gareSe am proeqtSi vatarebdi. Semdeg mocekvaveebi Enno Uhde monawileoba gamoiyenos piradi romSi Caviyvane. mesmis am isto- Performance Designer and Art Director an komerciuli miznebisTvis. riis mTavari tragedia - ar moe- Kriegsstrasse 8

„juglaZes“, igive roland oqropiriZes, ori wlis Svili hyavs. giorgi, dedis gvars atarebs, radgan mamam is ar aRiara. rolandma Svili 2 Tvis naxa, axali wlis Rames dedam miuyvana, Tumca msaxiobi imdenad gaaRiziana Svilis naxvam, rom giorgis dedas lamis xeliTac ki Seexo. poetesa eka baqraZe ambobs, rom rolands misi im qalebis siaSi Seyvana surda, romelTac muceli moaSlevina, aseTi ki „juglaZes“ warmoidgineT da 5 qali hyolia. eka baqraZe roland oqropiriZesTan urTierTobis detalebs „praimtaimTan“ eqskluziurad hyveba. xaSureli gogos da kaxeli „jiSiani“ biWis istoria, braziliuri sapnis operis scenars hgavs, im gansxvavebiT, rom moqmedeba saqarTveloSi xdeba da gmirebic qarTveli cnobadi saxeebi arian - deda poetia, mama ki msaxiobi. Tumca cnobili

romelsac „Sen“ daarqva. naTqvamia, rodesac mTa ar midis winaswarmetyvelTan, maSin winaswarmetyveli midis mTasTano, hoda Cvenc mivediT mTasTan, Tumca movlenebi sxvagvarad ganviTarda da Cveni saubari daiwyo.

- eka giorgis Zalian lamazi Tvalebi aqvs, vis hgavs Sen Tu mamas?

- ara me ar mgavs, ali kvali mamamisia, iciT, vin aris misi mama? xmas ar viReb. - getyviT, roland oqropiriZea. ai, mTac movida Cvenamde, Tavisi istoriiT, yvelaferi ki axla iwyeba, ekam guli gadagviSala da Tavisi siyvarulis istoria detalebSi mogviyva. saubarSi ramdenime cnobili msaxiobi gogoc axsena, romlebsac rolandis yofil qalebad ixseniebda, Tumca Cven maTi saxelebis gamJRavnebisgan Tavs SevikavebT da saubris gagrZelebas SemogTavazebT...

- vici rom giorgi rolandis Svilia, erT-erT Jur-

avTo CitiZe

4

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

foto ekas albomidan

ra

Ze

nalSi wavikiTxe, rolandis interviu, ambobs rom im qals, romelsac SeiZleba misgan Svili hyavdes, bavSvi ki ara kaci sWirdeba da is, am b bavSviT spekulieka rebs.

aq

„juglaZe“ cxovrebaSi iseTive gulubryvilo sulac ar yofila, rogorc teleekranidan Canda. es istoria xuTi wlis win daiwyo, lamazi zRapariviT, Semdeg ferad sizmrebSi gadaizarda, bolos ki wyvili mware realobis winaSe aRmoCnda da siyvarulis istoriac dasrulda... Tumca, darCa didi siyvarulis nayofi da poetesa qalis axdenili ocneba. es informacia Cvens xelSi sruliad SemTxveviT aRmoCnda. ambis gadasamowmeblad xaSurSi CavediT, Tumca arc vicodiT moqmedebis mTavari gmiri rogor gvepovna. bevri arc gviZebnia, gagvimarTla, keTilma babuam viwro quCisken migviTiTa da gviTxra, aqve, boloSi cxovrobso. roca quCas davadeqiT, patara bavSvi da axalgazrda biWi SevniSne, sxvaTa Soris gavixumre, iqneb es aris rolandis Svili-meTqi da Tqven warmoidgineT, Cveni gmirebis istoriis msgavsad, braziliuri serialis siuJeti ganviTarda da quCaSi SemTxveviT nanaxi bavSvi, rolandis Svili aRmoCnda... xolo deda ki, cnobili poeti eka baqraZe. ekas leqsebis wera oTxi wlis asakidan dauwyia, mas pirveli leqsi dRemde axsovs, Turme rolandisac miuZRvna leqsi,

eka ­baqraZe: - kai ra, Svili rom ar mdomoda mis sisuleleebs ar moviTmendi, Cems loginSi sxvasTan rom goraobda is Cavylape, mxolod imitom, rom Svili mindoda, Torem, rolandi da misi modgma, saerTod ar mainteresebs.

- rolandi bavSvs ar kiTxulobs?

- ra sisulelea, arc unaxavs. vici, rom naxva unda, magram ar vanaxeb, radgan CemTan bevr rameSi CaiWra. miuxedavad imisa, rom asakiT Cemze Svidi wliT pataraa, mainc ar megona Tu aseTi patara aRmoCndeboda. gasazrdels ki axlac vzrdi da rolandis gazrda namdvilad ar minda.

- Sen da rolandi Seyvarebulebi iyaviT? - ki, Seyvarebulebi viyaviT. - rolands bavSvi arasodes unaxavs?

- ki, erTxel vanaxe, axali wlis Rames, maSin giorgi ori Tvis iyo... im Rames situacia Zalian daiZaba, mas erTi gemrielad gavulawune da Semdeg misi naxvis aranairi survili

eqskluziurad piradi

„juglaZe“ Svils ar aRiarebs poetesa eka baqraZis skandaluri aRiareba

giorgi baqraZe

jildoc aris da sasjelic -Tqva CvenTan saubarSi ekam. es istoria marto ekas ar ukavSirdeba, meore da mTavari gmiri roland oqropiriZea, romlisganac sruliad gansxvsvebuli pasuxi miviReT. roland gamarjoba, „pra­ imtaimidan“ girekavT, mainteresebs an eka baqraZes Tu icrol nobT? - ara, aseT viRacas ar vicnob.

- viciT rom ekasTan Svili gyavT, man Tavad gviTxra.

- me ara myavs Svili.

- vici rom ori Tvis bavSvi naxe.

- Sen vin xar?

- Tea xomeriki.

- Tea sayvarelo am sakiTxze ar vsaubrob da nurafers mkiTxav. am sityvebiT, rolandma telefoni gaTiSa, Tumca cota xnis Semdeg mas isev davukavSirdi.

- roland, isev „praimtaimidan“ girekav, Cven suraTi gvaqvs Seni da ekasi da ratom gvatyueb, ar vicnobo?

- xom giTxari am Temaze ar vsaubrob da ra ginda Sen, saerTod ver gavige.

- me araferi minda, garda imisa, rom kiTxvaze mipasuxo.

- ar vsaubrob am Temaze da morCa. telefoni isev gaiTiSa. msaxiobma Svilis arseboba kidev erTxel uaryo, iseve, rogorc eka baqraZesTan nacnoboba. foto, romelsac Tqven xedavT, poetesa qalis albomidanaa, da is erTaderTi araa, romelsac baqraZe saxsovrad inaxavs. Svils unaxavs, rom icodes vin aris misi mama...

e

Si... rva Tve ar gadmosula da amasobaSi oqropiriZes gadaaviwyda Cemi arseboba... me ki mis gamo arc mibrZolia da arc im gogosTvis mitrialebia TiTi, sxvaTa Soris, swored am msaxiob gogosTan mRalatobda, Cemsave saxlSi. iciT ra, oqropiriZe CemTan ar Semosula, is me SemovuSvi Cemamde, es samyaro mas me Sevuqmeni, didi akvariumi avuwyve, romelmac manamde iarseba, sanam saWiro iyo, Semdeg davSale yvelaferi... erTxel, rolandis erTi Cemi megobrisTvis uTqvams, eka rogori aristikratulic cxovrebaSi iyo, iseTive aristoktaria sawolSico da egeTi qali ar mWirdebao. amaze bevri vixalise, me ra, davdge da movyve axla, rogori iyo rolandi sawolSi? sxvaTa Soris Cvens Soris weliwad naxevari araferi xdeboda, modioda, midioda, mimReroda gitaraze da Tavgzas mibnevda. bolos ki moxda ise, rom...

Tumca Cveni urTierToba TiTze CamosaTvleli iyo, isic ki vici, rodis amyva bavSvi, es xuT ianvars moxda. da ekas poeziaSi gaCnda axali striqonebi... „meca myavs saxlSi patara bavSvi auxdeneli ocnebis msgavsi“... patara giorgis eka Zalian Tbilad zrdis da ambobs, rom Svilis gamo bevri rame daTmo, Tumca dedobis grZnoba yvelaze da yvelaferze Zvirfasia misTvis. giorgi CemTvis

ropiriZ

gobari. mTeli ori weli gogo­ ebisgan mesmoda masze, yvela rolandize iyo Seyvarebuli, mesmoda maTi wuxili, me ki vanugeSebdi, Tan viZaxdi vin aris es rolandi aseTi gamaca­ niT-meTqi...

- da Tqvenc igive maxeSi gaebiT? - geTanxmebi mec gavebi, radgan, rodesac rolandi davinaxe, gavSeSdi. namdvilad ar megona 28 wlis asakSi aseTi rame Tu damemarTeboda. ro­ landis SeuZlia iamayos, man rqebi damamtvria.

- rogor daiwyo Tqveni siyvarulis istoria?

- sanam gavicnobdi manamde telefoniT misi namReri mo­ vismine, maSin rolandis xma „erTis“ xmas mivamsgavse, ro­ melic Cemi warsuli iyo da... roca gavicani ukve aRvniSne, rac damemarTa. mere ki davi­ wye imaze fiqri, rogor yo­ filiyo es biWi sul Cems gver­ diT, ise rom aravis araferi efiqra da Sevqmeni poeziis Teatri, sadac rolandi dava­ saqme. Cveni urTierToba Za­ lian lamazi iyo, me mas „pata­ ra ufliswuls“ veZaxdi, is ki „miledis“. erTxel, wvimaSi vx­ etialobdiT, xidTan SevCer­ diT, me Semcivda, rolandi Camexuta, misi saxe imdenad axlos iyo CemTan vifiqre, axla rom makocos, mtkvarSi gadavxtebi- meTqi, radgan im­ denad vesaTuTebodi masTan urTierTobas ar mindoda, yvelaferi wyals gahyoloda.

Tumca, es urTierToba droe­ biT, erTma cnobilma msaxiob­ ma qalma daangria, romelic Cems Seqmnil TeatrSi me Ta­ vad moviwvie, rodesac movida da Cauxta rolandis kalTa­

oq

sTviso da bavSvi moiSoreo, me vu­T­xari Sen problemas ar Segiqmni bavSvi CemTvis mindameTqi, mokled, mTeli rigi kamaTebis Semdeg movatyue, moviSore-meTqi. amazea gamwarebuli, swored es ver mapatia.

SemomiTvala didi msaxiobi dakarga Senis saxiT qarTulma scenamo (icinis). iciT raSia saqme, qali ar unda miiyvano im zomamde, rom mogatyuos, miT umetes me misgan arafers viTxovdi. mas is undoda, rom mec im xuTi qalis siaSi meeqvse vyofiliyavi, romelsac bavSvi moaSorebina da gaaubedura, ra vici, romelime maTganma SeiZleba gaaCina kidec.

- ar megona rolandi aseTi meqalTane Tu iyo.

- Zalian cudad gamomdis, magram rolandi aris kaci, romelsac yvela qalis dapyroba surs. rom uTqvams CemTan yofna undodao, egec ar myavdes ra kazanova, egre ar aris ra, rogorc quxs, ise ar wvims.

- rolandi sad gaicani?

- ase vTqvaT, Cemi msaxiobi iyo, axla rom didi vinme hgonia Tavi, pirveli xelfasi me gadavuxade. rolandi iyo Cemi deidaSvilis qmris me-

d

ar mqonia.

- TviTon ar daurtyams?

- Seecada, magram mere gaCerda, me vuTxari, midi bolomde gamoamJRavne Seni kacoba-meTqi. - eka meuRlis gareSe bavSvis gaCena, qarTul realobas Tu gaviTvaliswinebT, arc ise advilia, ojaxisgan winaaRmdegoba ar Segxvedria?

- ara. erTaderTi babuasi merideboda. sxvaTa Soris babuam dRemde ar icis visi Svilia giorgi. erTxel mkiTxa da ar miTqvams. vuTxari, rom kargi jiSiani kacisgan myavda, bavSvs SexedvisTanave Seatyob, anu pirdapir rom giTxraT, rogorc gavTvale yvelaferi ise gamovida. me ar viyavi oci wlis gogo, Svili rom momeSorebina, mindoda bavSvi da gavaCine kidec, ocdaaTi wlis asakSi, sakeisro kveTiT. - rolandma bavSvs gvari ar misca?

- ar misca da romc daiglijos kalTebi ar minda. zura yofSiZe mTeli cxovreba dedis gvarzea, magram misTvis aravis wamouZaxebia.

- roca rolandma Seni orsulobis Sesaxeb gaigi, ra giTxra?

- me ar var mzad seriuzuli urTierTobi-

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

5

10 kiTxva

kaxa Sartavas

agvistos oms evropelebi gamoiZieben

evropul da evroatlantikur struqturebSi integraciis sakiTxebSi saxelmwifo ministri giorgi baramiZe imedovnebs, rom agvistos konfliqtis gamomwvevi faqtebis Semswavleli saerTaSoriso komisiis daskvna, romelic ivnisiis bolos unda momzaddes, obieqturi iqneba. baramiZis gancxadebiT, daskvnaSi unda aisaxos konfliqtis winapirobebi. `unda aisaxos, Tu vin da ra Zalam gadmokveTa saqarTvelos sazRvrebi, ramdenad adekvaturi iyo saqarTvelos xelisuflebis moqmedeba, rodesac mas sakuTari qveynis dacvis survili gauCnda. Cven valdebulebi varT, qveyana davicvaT. am daskvnaSi aRwerili unda iyos eTnowmenda, romelic rusulma mxarem da misma marionetulma reJimebma afxazeTsa da cxinvalis regionSi ganaxorcieles”, _ ganacxada giorgi baramiZem. igi aseve imedovnebs, rom komisias qarTuli mxaris sawinaaRmdego argumentebs Tavad qarTuli mxareve ar miawvdis. `im fonze, rodesac politikuri liderebi acxadeben, rom saqarTvelos xelisufleba sakuTar xalxs Tavs daesxa, sakmaod rTuli viTareba iqmneba am mxriv, Tumca, vimedovneb, misiis daskvna obieqturi iqneba~, _ ganacxada giorgi baramiZem. 6

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

_ ramdenad mtkivneuli iyo TqvenTvis im epiTetebisa da ko­ mentarebis mosmena, rac Tqveni misamarTiT wamovida, roca ga­ nacxadeT, rom icvliT taqtikas da gadixarT regionebSi. es gadaw­ yvetileba Ralatad moinaTla ara marto sazogadoebis, aramed konkretuli politikosebis mxri­ dan... _ Cemze araviTari zegavlena ar mouxdenia. bunebrivia, axloblebi, megobrebi, naTesavebi Zalian nerviulobdnen, ganicdidnen da sakmaod mZimedac gadaitanes. me winaswar vicodi, rom ase iqneboda da yvela gavafrTxile. garda amisa, CemTvis mTavari is aris, rom, rasac gvabralebdnen, simarTle ar iyo. es yvelaferi imis gamo keTdeboda, rom sakuTari Tavi momgebian mdgomareobaSi CaeyenebinaT. marTali giTxraT, ufro gamecina kidec, radgan maTTan bevri ram makavSirebs. cota xnis win gamzrdeli biZa dameRupa da yvela rom modioda da misamZimrebda, CemSi adamianurma grZnobam gadasZala da gamecina kidec, is sityvieri Sadrevnebi rom gamaxsenda, rasac Cveni misamarTiT uSvebdnen. ubralod, samwuxaroa, rom maincdamainc aseTi meTodiT unda ibrZolo da ara saqmiT da konkretuli nabijebiT. _ aqedan gamomdinare, SeiZleba ga­ vakeToT daskvna, rom qarTuli poli­ tika maincdamainc jansaRi ar aris? _ jansaRi ar aris, es marTalia. nebismieri sfero adamianebTan aris dakavSirebuli da rasac es adamianebi warmoadgenen, iseTi iqneba es sferoc. politika gacilebiT met saSualebas aZlevs adamians, rom uaryofiTi gamoavlinos, radgan aq TviTrealizebis saSualeba naklebadaa. aq is exeba Zalauflebas, Zalauflebis fuliT mopovebas, magram problema aris provincializmi da infantilizmi. es CvenTan gavrcelebuli senia. risi gulisTvisac Cven axla xelisuflebas veWidavebiT da vebrZviT, sinamdvileSi CvenSi didi xania dagrovilia. zereloba, sulswrafoba, gautanloba, orstandartianoba, CumCumeloba, momxveWeloba, egoizmi, baqibuqi _ es yvelaferi aris imis gansaxiereba, rac Cven gvWirs. amitom, Tu brZolas im saxes mivceT, rom vebrZviT mxolod imas, vinc es gamoavlina, araswori iqneba. realurad politikaSi rac xdeba, infantilizmisa da provincializmis gamovlinebaa. adamiani yvelgan erTnairia. ubralod, amas xSirad sistema aregulirebs, aseve aregulirebs gamocdileba.

Cven provincializmi da infantilizmi gvaqvs dasaZlevi. amas ki didi gamocdilebis dagroveba sWirdeba. amis mere politikosebi veRar kadruloben imas, rasac Cven Zalian xSirad vkadrulobT. Zalian xSirad wvrilmani raRacebiT varT dakavebulebi. sabrZolveladac wvrilman iaraRs viyenebT, rac xSirad politikasTan ar aris kavSirSi. es exeba rogorc opozicias, aseve xelisuflebas. unda davamtkicoT, rom krizisul situaciebSi ara emociebiT, aramed principebze dayrdnobiT viRebT gadawyvetilebebs. krizisul situaciaSi opoziciam, SesaZloa arapopularuli, magram swori nabijebi unda gadadga, raTa mosaxleoba daarwmuno, rom Sen unda gandos qveynis bedi. _ Tumca ramdenad mzad aris xalxi aseTi gadawyvetilebebisTvis? anu

Tqveni nabiji, rom gasuliyaviT re­ gionebSi, sazogadoebam ver gaigo da Ra­ latad Seafasa... _ xalxi rom amisTvis mzad iyos, maSin arapopularuli nabijebi arc iarsebebda. arapopularuli nabijebi, romlis Sedegic SeiZleba sasargeblo iyos, zrdis xolme am adamianebis mzadyofnas. amitom politikaSi sarisko nabijebi unda gadaidgas. es sakmaod mtkivneuli procesia. xSirad sazogadoeba mzad ar aris raRacisTvis da mas am raRacas verc auxsni, maSin politikoss giwevs arCevanis gakeTeba. anu Sen an gahyvebi im gzas, romelic mizanTan ar migiyvans, an es politikuri dartyma sakuTar Tavze unda aiRo da am tkiviliT niSnis mogebiT ki ar gamoxedo sazogadoebas, aramed iqamde misvlis Sansi misce. ar unda SegeSindes, rom xals daanaxo da daudasturo is, rac swor nabijad migaCnia. _ partiaSi gqondaT problemebi, am­ bobdnen, rom „forumSi“ ganxeTqileba iyo da viRacebs partiis datovebac un­ dodaT... _ es, albaT, sxvebis survilebia. problema, ra Tqma unda, iyo. Zalian Znelia, adamians auxsna, rom raRacaSi monawileoba ar unda miiRos. sabWos wevrebs Tavisuflebis moedanze Cvens aqtivistebTan seriozuli axsna-ganmartebebis gakeTeba mogviwia. es moxda 25 maisis Rames. Cveni gadawyvetilebis axsna Zalian rTuli iyo, radgan yvelafers verc veubnebodiT. Znelia Tqva da axsna is, rac mxolod versiis doneze gaqvs warmodgenili. magram Cven mainc SevZeliT, Tumca bevrma yvelaferi bolomde ver gaigo. magram meore dRes modiodnen da gveubnebodnen, rom swori nabiji gadavdgiT, Tumca iyvnen iseTebic, romlebic damoukideblad miiparebodnen stadionze. darwmunebuli var, rom aseTebic iqnebodnen. magram Cven aravis dasjas ar vapirebT. Tumca, rodesac krizisul mdgomareobaSi partia gadawyvetilebas iRebs, partiis wevrma es gadawyvetileba unda Seasrulos, rogorc jariskacma. sxva SemTxvevaSi Sen partiaSi araferi gesaqmeba. SeiZleba mere amis gamo dasva kiTxva, gaarkvio da datovo kidec partia, Tu liderebis mosazrebebs ar iziareb, magram imwuTas, roca gadawyvetilebas gacnoben, Sen is brmad unda Seasrulo, rogorc jariskacma. _ es nabiji rom ar gadagedgaT, ra mox­ deboda? Tqven ra informacia gqondaT? _ arsebobda uamravi gegma, romelic, sabolood, stadionze gia gaCeCilaZis SemoyvaniT mTavrdeboda. gegmaSi asec ewera _ Semodis gia da aq mTavrdeboda. _ xelSi ayvanili unda SemoeyvanaT? _ ara, ase ar ewera. roca wavikiTxe, ganvavrce da vTqvi, albaT, xelSi ayvanils Semoiyvanen-meTqi. maSin vikiTxe, mere ra xdeba? gegmaSi amaze aRaraferi ewera. vifiqre, radgan gia Semodis, es ufro met emociur muxts Semoitans da ese igi, sadRac midian-meTqi. isini ar meubnebodnen, magram me xom unda vifiqro? sad unda wavidnen? yvelaferi daketili da gaCerebulia. xelisuflebas eyofoda Wkua, rom Secdoma ar daeSva, maT amisTvis mrCevlebic ki hyavT Camoyvanili, rom Secdomebi ar dauSvan. maSin, ra unda eqnaT? ra Tqma unda, raRac gansakuTrebuli _ unda misuliyvnen patriarqTan da eTqvaT: ai, Tqveno uwmindesobav, movediT mTeli saqarTvelos saxeliT, qveyana iRupeba da Tqvens gadawyvetilebazea damokidebuli qveynis bedi. ramdenime lideri kategoriulad gavafrTxile, rom Cven am procesebSi monaw-

ileobas ar miviRebdiT. _ roca patriarqma gaakeTa gancxade­ ba vadamdel arCevnebTan dakavSirebiT, fiqrobT, rom esec zewola iyo opozi­ ciis mxridan? _ qveyanaSi politikuri krizisia da es krizisi ar morCeba. Tanac ekonomikuri krizisis fonze, romelic kidev ufro mwvavdeba da male uares Sedegebs moitans. ra Tqma unda, sapatriarqom gamoTqva Tavisi mosazreba. ubedureba xdeba qveyanaSi da es logikuria. man, ubralod, gvirCia, iqneba moilaparakoT ramezeo. es politikuri dakveTa ar yofila, patriarqma, ubralod, simSvidisken mogviwoda. Cven orjer gaviareT gayalbebuli arCevnebi, swored amitom varT axla aseT mdgomareobaSi. arCevnebamde unda mivideT, magram arCevnebi unda Catardes samarTlianad. _ Tqven mainc elodebiT vadamdel arCevnebs Semodgomaze? radikalur opoziciaSi saubaria, rom 7 agvistos morigi Zlieri talRa agordeba... _ me vfiqrob, rom namdvilad unda agordes es talRa. procesebis lokalizebas rusTavelze Tavi unda davaneboT. axla droa, mTel saqarTveloiSi gavideT da procesebSi CaverToT. 60 aTasi kacis quCaSi dadgomiT problema ar wydeba, SeiZleba aman problema gamoaCinos. Tu am procesSi mTeli saqarTvelo ar CarTe, maSin Sedegs ver miiReb. amas politikuri procesi sWirdeba. magidasTanac unda ibrZolo da quCaSic, magidasTanac unda moigo da quCaSic. Tu politikuri magidaa da politikuri subieqtebi sxedan iq, marto imaze laparaki, rom ra gadavketoT, ra gavakeToT da sad waviyvanoT xalxi, arasworia. politikuri sakiTxebic unda wyebodes da bevri raRacac unda ixilebodes, dawyebuli krizisebiT da damTavrebuli gare safrTxeebiT. _ alasaniam ganacxada, rom is „fo­ rumTan“ iTanamSromlebs. SesaZloa, daiwyos erT poziciebze myofi par­ tiebis daaxloebis procesi? _ garkveuli kristalizaciis procesi dawyebulia... raRac msgavsi procesi, albaT, iqneba. Tumca, jer monaxazic ar aris... TiToeulma Cvenganma unda daviwyoT Cveni saqmis keTeba. sadac gadavikveTebiT, iq iqneba SesaZlebeli partnioroba. irakli Cemi uaxloesi adamiania da masTan intensiuri urTierToba meqneba, magram miiRebs es politikur formas Tu ara, es Cvens adamianur urTierTobebs ar exeba. xelisufleba axla ambobs, modiT, komisiebi SevqmnaT, vilaparakoTo, es ar yofila Cveni problema. Cveni problemaa Zaladoba, SantaJi, mosyidva, arCevnebi da ara kodeqsi. fasonobasac Tavi daanebon, viTom raRac SesTavazes sazogadoebas... amboben, gindaT modiT, ara da TviTon gavakeTebTo... es ra damokidebulebaa? ara mgonia, am xelisuflebas saerTod hqondes ufleba, konstituciaze imuSaos, mas Semdeg, rac maT konstitucias uqnes. dokumentebze vimuSaoT ki ara, is unda mogvaSoron, rac realuri problemaa _ Ss saministro, iusticia da genprokuratura iyo problema, Tavis ufrosebianad. seriozuli laparaki Tu gvinda, am Temebze unda visaubroT. diqtators es struqturebi unda gamovacaloT xelidan. mere vilaparakoT. Cven TviTon SevTavazebT variantebs, ra rogor unda iyos konstituciasa da kodeqsSi...

10

kiTxva

dimitri SaSkins

– xelisufleba acxadebs, rom mzadaa sa­ konstitucio cvlilebebisa da preziden­ tis uflebebis SezRudvisTvis. saintere­ soa, konkretulad ra kuTxiT SeizRudeba prezidentis uflebamosileba?

– es damokidebuli iqneba komisiis muSaobaze. ara mgonia, rom winaswar unda davsaxoT barierebi, Tu ra cvlileba ra kuTxiT gatardeba. upriani iqneba, davelodoT am komisiis muSaobas da Semdeg gamoikveTeba konkretuli sakiTxebi.

– opoziciisgan movismineT gancxadeba, rom isini xelisuflebis mxridan ver xe­ daven miniSnebasac ki Sinaarsobrivi dia­ logis dawyebaze.

– cota ucnauria aseTi gancxadebebi.

Tavad sakonstitucio komisiis Tavmjdomarem, avTandil demetraSvilmac mouwoda yvela politikur Zalas, monawileoba miiRon am jgufis muSaobaSi. pasuxad miviReT uari. Cven SevTavazeT Sexvedra da diskusia sxva sakiTxebis gansaxilvelad, magram pasuxi isev uari iyo. anu Cven mier SeTavazebuli winadadebebi mudmivad uaryofilia rigi opoziciuri Zalebis mxridan. kidev erTxel xazgasmiT vambobT – mzad varT, sakonstitucio komisiis formatSi vimuSaoT konstituciis cvlilebebze, gadavxedoT da gavafarTooT antikrizisuli sabWo, aseve visaubroT saarCevno sistemis srulyofasa da yvela im sakiTxze, romelic daisva prezidentisa da radikaluri opoziciis Sexvedraze.

– dialogis procesSi, maqsimum, ra daT­ mobaze SeiZleba wavides xelisufleba? sainteresoa, ganixileba Tu ara vadamdeli saparlamento arCevnebis daniSvna?

– Cven vsaubrobT konstituciis reformasa da saarCevno garemos Secvlaze, sanam es procesi ar damTavrdeba, vadamdeli arCevnebis daniSvnas azri ara aqvs. gamoCndeba xalxi, vinc ityvis, rom Cven Sedegebi ar mogvwons da kvlav moxdeba is, rac araerTxel gvinaxavs. amitom Cven vambobT, rom davsxdeT, movawesrigoT saarCevno garemo, SevcvaloT konstitucia, SevqmnaT iseTi pirobebi, romelic yvelasTvis misaRebi iqneba da sxva

danarCen sakiTxebze msjeloba mxolod amis Semdegaa SesaZlebeli.

– igegmeba Tu ara prezidentisa da ra­ dikaluri opoziciis morigi Sexvedra?

– Tu amis saWiroeba dadgeba, ra Tqma unda, aseTi Sexvedra gaimarTeba, magram manamde radikaluri opoziciis liderebma unda miiRon saboloo gadawyvetileba, Cven velodebiT maT pasuxs.

– cota xnis win Sexvedra gqondaT samo­ qalaqo seqtoris warmomadgenlebTan, romlebic, sxva sakiTxebTan erTad, polit­ patimrebis ganTavisuflebasac moiTxoven. aRiarebs Tu ara xelisufleba saqarT­ veloSi politpatimrebis arsebobas?

– saqarTveloSi politpatimrebi ar arian. amis logikuri dasturia is mxardaWera, romelsac Cven viRebT saerTaSoriso sazogadoebisgan. arc erT qveyanas, sadac politikuri patimrebi arian, saerTaSoriso sazogadoeba ar exmareba. saqarTvelo iRebs uzarmazar mxardaWeras dasavleTidan, es ukve bevr rameze metyvelebs. me gadmomces e.w. politpatimrebis 28-kaciani sia. es xalxi sasjels ixdis konkretuli danaSaulebisTvis. eseni arian damnaSaveebi, romlebsac warsulSi Sexeba hqondaT politikasTan, magram es Sexeba ar niSnavs indulgencias. „vardebis revoluciis“ Semdeg axali mTavrobis Semadgenlobidanac iyvnen dasjilebi, anu politikaSi CarTuloba ar niSnavs imas, rom ama Tu im adamians, romelic danaSauls Caidens, pasuxi ar unda moeTxovos.

– anu dialogis procesSic ki ar moxde­ ba am saqmeebis gadaxedva?

– sxvaTa Soris, me Tavad viTxove, gadmoecaT sia, rodesac saubrobdnen e.w. politpatimrebze. mainteresebda, vis gulisxmobdnen isini am adamianebSi. Zalian saintereso siaa. aq arian adamianebi, romlebic sakmaod mZime danaSaulisTvis ixdian sasjels. Tumca Cven mzad varT, individualur reJimSi ganvixiloT TiToeuli saqme da Tu vnaxavT, rom konkretuli patimari gamosworebis gzas daadga da igi safrTxes ar warmoadgens sazogadoebisTvis, miviRoT

avwioT Tu davwioT Sev­ ardnaZis dros ir­ina sa­­ riSv­i­lma ba­rieris aw­eva mo­iTxova: ase aiwi­a saarCe­vno bar­ierma 5-dan 7%-mde. marTalia, edp, Tavis liderianad, parlamentsgareT darCa, anu irina sakuTar xafangSi gaeba, magram barieri darCa aweuli. barierma saakaSvilis dros isev daiwia. iniciativa saakaSvils ekuTvnoda, rekomendacia _ evrosabWos. maSin opozicias didi enTuziazmi ar gamouvlenia. fiqria CixraZe saerTod acxadebda, rom barieris daweva, es Tavad nacionalebis interesi iyo _ maT aqvT arCevnebis mogebis problemao. axla opozicia isev ubrundeba barieris Temas da misi kidev ufro dabla dawevis sakiTxze msj-

Sesabamisi gadawyvetilebebi.

– opozicia male mesame sunTqvis gaxsnas gegmavs. ras apirebs xe­ lisufleba?

– Cven varT demo­ kratiuli qveyana da es bolodroindelma qme­d­ e­bebmac naTlad daadastura. yvelas aqvs ufleba, gamoxatos protesti. amas Cven veravis SevuzRudavT. am adamianebs aqvT TavianTi gza, Tumca movlenebma aCvena, rom es mcdari gzaa.

– ekonomikuri kriz­ isis fonze sakmaod gau­ aresda socialuri viTareba, raSic opozicia xSirad xeli­ suflebas adanaSaulebs. ro­ g­or moaxerxebs Tqveni mTa­ vroba am muxtis Cacxrobas. arsebobs Tu ara raime ko­ nkretuli gegma?

– mTavrobis mTavari da umniSvnelovanesi am­ ocanaa xalxze zrunva. yvelaferi keTdeba da gakeTdeba imisTvis, rom moxdes viTarebis stabilizacia. samwuxarod, radikaluri opozicia Tavisi qmedebebiT xels uwyobs ekonomikuri krizisis gaRrmavebas.

Zalian samwuxaroa, rom am xalxs ar ainteresebs qveynis ekonomikuri momavali. SegaxsenebT, rodesac diplomatebma erT-erT liders hkiTxes: rogoria Tqveni ekonomikuri politikao, man upasuxa: es sakiTxi Cven saerTod ar gvainteresebso. es gancxadeba miuTiTebs im tendenciebze, romelic arsebobs radikalur opoziciaSi.

% elobs.

arasap a r l a mento opozicia 5%-iani barieris kidev ufro dawevas iTxovs.

Tumca maT Soris am sakiTxzec aris azrTa sxvadasxvaoba. pirvelad es moTxovna zurab noRaidelis partiam wamoayena. „moZraoba samarTliani saqarTvelosTvis“ 5%-iani barieris 2%-mde dawevis momxrea. daaxloebiT igive moTxovna aqvT gia maisaSvilsa da daTo usufaSvils. misi gancxadebiT, saarCevno sistemam unda uzrunvelyos pluralistuli parlamenti. es ki niSnavs, rom saarCevno barieri unda iyos minimaluri da mosaxleobis meti warmomadgenloba Sevides parlamentSi. maisaSvils ki miaCnia, rom 5% Zalian didia, 3% mainc unda iyos, rom yvela Zala moxvdes parlamentSi. maTi azriT, „brZola“ ase ufro samarTliani iqneba.

Tumca jer am sakiTxisTvis ar scalia radikaluri opoziciis

kidev ufro radikalur frTas. zviad ZiZiguri barierze axla saubars saerTod araseriozuls uwodebs, vinc axla am sakiTxze komentars gaakeTebs, araseriozuli iqneba, bariers maSin mivxedavT, roca mTavar mizans mivawRevTo: zviad ZiZiguri, „konserva­ torebi“: _ Tundac 20%-iani barieri iyos. magas axla ra mniSvneloba aqvs? saakaSvili rom wava, davsxdebiT politikuri partiebi da referendumis gziT gadavwyvetT am sakiTxebs. daTo gamyreliZe, „axali me­ marjveneebi“: _ Cven jer unda mivaRwioT miSas reJimis demontaJs da mxolod amis Semdeg vifiqrebT da­ narCenze. zogadad kargi iq­neba barieris daweva, magram 5% iqneba Tu 3%, amas didi mni­Svneloba ara aqvs. garda amisa, aris kidev erTi sakiTxi – Tu Zalian dabali iqneba ba­rieri, vfiqrob, parlaments daukargavs efeqturobas. radgan iq SeiZleba aRmoCndes erTkaciani partiebi.

Tumca aris aseTi praqtikac igive holandiaSi, iq 1%-iani barieria, aseve dabalia barieri israelSi. gamyreliZis msgavsad, barierze jer saerTod ar fiqroben irakli alasaniasa da salome zurabiSvilis gundebSic, amaze saubari jer namdvilad ar aris da jer arc ganvixilavTo. salome zurabiSvili: _saarCevno bariers aranairi mniSvneloba ara aqvs. 5%-iani barieri ar aris problema. am ceskos xelSi aranairi arCevnebi ar iqneba. Tumca mimaCnia, rom problema ar aris Tavad ceskos TavmjdomareSi, problema is policiuri reJimia, romelic zogadad arsebobs. rogorc yovelTvis, am sakiTxsac iumoriT uyurebs koba daviTaSvili: _ opoziciaSi jer ganixil­ eba saakaSvilis Secvlis saki­ Txi, CvenTvis jer mTavaria misi Secvla da mere vifiqrebT danarCenze, maT Soris barierzec, Tumca ar viTxovT mis dawevas da arc moviTxovT. orSabaTi 8 ivnisi, 2009

7

8

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

soWis olimpiada gulrifSs, oCamCires, otobaiasa da ganmuxurs zRvaSi CaZirviT emuqreba marita damenia aseT prognozs eqspertebi akeTeben. maTi TqmiT: im SemTxvevaSi, Tu soWis olimpiadisTvis mSenebloba gagrZelda, es yvelaferi afxazeTisTvis ekologiuri katastrofiTa da afxazi xalxis ganadgurebiT dasruldeba. mSeneblobas uamravi masala sWirdeba. olimpiuri kompleqsis asagebad marto 150 milion kubur metramde qva-RorRia saWiro. raki afxazeTi iqvea da Tanac nebismieri ramis warmoeba ufasod SeuZliaT, gadawyvites, es masala afxazeTis teritoriidan gaetanaT. 2 ivniss pirveli partia _ 40 vagoni qva-RorRi ukve gaitanes. „Cveni geologebis monacemebiT, qva-RorRis karieris moculoba afxazeTis teritoriaze sul 32 milioni kuburi metria. es imas niSnavs, rom sul daclian afxazeTs am masalisgan. masalas aiReben rogorc zRvis sanapiro zolidan, ise mdinaris xeobidan. pirveli partia swored mdinare kodoris kalapotidan amoiRes, arada mdinareebidan amis gatana arafriT ar SeiZleba, radgan mdinares es masala zRvaSi Caaqvs, Semdeg zRva amas mTels sanapiroze bunebrivad anawilebs da saocar ekologiur balanss qmnis. ra xdeba im SemTxvevaSi, Tu es balansi daculi ar aris? amis tragikuli magaliTebi ukve gvaqvs. Cven vambobdiT, rom, Tu Turqebi Woroxze kaSxlebs aaSenebdnen, maSin aWaris sanapiro zoli katastroful mdgomareobaSi aRmoCndeboda. da asec moxda, soflebi _ adlia da ambiza ukve zRvis qveSaa. igive daemarTeba afxazeTsac. Cveni specialistebis gaTvlebiT zRva weliwadSi daaxloebiT aT metrs CamoaWris sanapiros. ramdenime weliwadSi zRvaSi moeqceva qvemo gulrifSi, skurCa, axali kidRi, oCamCire, meore gudava (egreTwodebuli primorski), kiCori, otobaia da ganmuxuri da iqidan afxazebis evakuacia daiwyeba“. _ ambobs `mwvaneTa partiis~ lideri gia gaCeCilaZe.

afxazebis eTnikuri wmendis sqema ruseTs afxazeTi TavisTvis unda da, wesiT, am yvelafers unda iTvaliswinebdes, Tumca, rogorc Cans, ruseTi sulac ar apirebs afxazeTis kvlav sakurorto zonad qcevas, mas mxolod moklevadiani ekonomikuri gegmebi da Zalauflebis berketebis gamyarebis survili aqvs.

Tumca ukve afxazeTSic gamoCndnen adamianebi, romlebic ruseTis ganzraxvas xvdebian. marTalia, aseTebi TiTze CamosaTvlelni arian, magram mainc. afxazeTSi situacia kidev ufro daiZaba, rac baRafSma 2008 wlis 20 maiss krasnodaris mxaris gubernatorTan aleqsandre tkaCovTan gaaforma SeTanxmeba afxazeTidan qva-RorRis miwodebis Taobaze. cota ufro adre, 31 marts baRafSma iq ruseTis sarkinigzo jarebi Seiyvana da rkinigza saswrafod gaaremontebina, rom masalis gatanisas rusebs dabrkoleba ar

SeqmnodaT. gia gaCeCilaZe: „situacia opoziciasa da baRafSs Soris kidev ufro daiZaba mas Semdeg, rac afxazeTSi Casul ruseTis dumis spikers, grizlovs wamoscda, rom afxazeTis „ayvavebis“ erT-erTi etapi iqidan qva-RorRis gatana iyo. „saxalxo erTobis forumis“ liderma astamur taniam, „ekonomikuri ganviTarebis partiis“ liderma eslan butbam da „saxalxo partiis“ liderma iakob lakobam gaaprotestes rkinigzis, aeroportis, „engurhesisa“ da saSeni masalebis gayidva. isini kargad xvdebian, rom, Tu sanapiro zols gakargaven, gakargaven momavalsac. butbam baRafSis xelisuflebas antisaxalxo xelisufleba uwoda, romelic anadgurebs afxazeTis teritorias da afxazebs, rogorc eTnikur jgufs, radgan 100 aTasi rusi muSis Camoyvanas da maT iq Casaxlebas apirebs. amiT rusebi

afxazebs, faqtobrivad, gadaaSeneben an aiZuleben, iqauroba datovon. opoziciam saprotesto werili gaugzavna ruseTis mTavrobas. cxadia, pasuxi ar miuRiaT.

samxreT korea da avstria. isini dResac mzad arian, 2014 wlis zamTris olimpiadas umaspinZlon. amavdroulad samxreT koream ganacxada, rom is ar aCerebs olimpiuri soflis mSeneblobas...“

finansuri krizisi saqarTvelos wisqvilze asxams wyals 2007 wlis agvistoSi tenderi saSeni masalebis gatanasa da dasawyobebaze moigo Zalian cnobilma miliarderma _ oleg deripaskam, romelic 2008 wlis gamokiTx-

viT Jurnalma „forbsma“ msoflio miliarderebs Soris mecxre adgilze daasaxela, maSin misi qoneba 28 miliardi dolari iyo. soWSi aris egreTwodebuli „imerretinskaia dalina“, romelic saqarTvelo-ruseTis sazRvarzea. mas swored iq undoda, aeSenebina uzarmazari terminali 6 heqtarze, sadac gatanili masalis dasawyobeba moxdeboda, Tumca msoflio ekonomikurma krizisma wyali Cvens wisqvilze daasxa. rogorc gia gaCeCilaZem gviTxra, is ubralod gakotrda: „2009 wlis „forbsis“ reitingebSi is ukve 164-e adgilzea. amave Jurnalis mixedviT, man 24 miliardis qoneba dakarga. es imas niSnavs, rom soWis olimpiadis mSeneblobaSi Casadebi fuli aRar aqvs, procesi jerjerobiT gaCerebulia. isic unda iTqvas, rom olimpiadis maspinZlobis survils kidev ori pretendenti gamoTqvamda _

ra berketebi aqvs saqarTvelos? sasixarulo am yvelaferSi isaa, rom arsebobs egreTwodebuli olimpiuri qartia, romelic, faqtobrivad, olimpiuri komitetis konstituciaa. masSi aris mecamete muxli, sadac aris moTxovna, daculi iyos ekologiuri normebi olimpiuri TamaSebis Catarebis dros. mokled, am mecamete muxlis mixedviT, SeiZleba ruseTs olimpiadis Catarebis ufleba CamoerTvas.

Tumca qarTulma mxarem aqac aurdauria. gia gaCeCilaZis TqmiT, olimpiurma komitetma, Tavisi daufiqrebeli saqcieliT, maT xeli sagrZnoblad SeuSala. „omis Semdeg, 2008 wlis seqtemberSi, saqarTvelos olimpiurma komitetma, romelic saerTod ar gamoxmaurebia Cvens preskonferenciebs, uceb gamoiRviZa. oficialuri werili gaugzavna saerTaSoriso olimpiur komitets, sadac motivad moiyvana is, rom ruseTi aris agresori da aqedan gamomdinare, soWis olimpiada ar unda Catardeso. evrokomisias ar hqonda dadgenili, vin daiwyo omi cxinvalSi, amitomac saerTaSoriso olimpiurma komitetma maTi werili gverdze gadado, rogorc usafuZvlo. axlo momavalSi damTavrdeba evroparlamentis arCevnebi. arsebobs prognozi, rom „mwvaneTa partia“ masSi ufro meti adamianiT Seva, vidre aqamde iyo. moxda evroparlamentis reorganizacia da misi roli Zalian gaizarda TviTon evrokavSirSi. is gauTanabrda evrokomisias da misi gadawyvetilebebis Sesruleba ukve savaldebuloa. amerikis mTavroba da evroparlamenti isedac saqmis kursSi arian da amerikis kongresma ukve moiTxova soWis olimpiadis gadatana“, _ ambobs gia gaCeCilaZe. misi TqmiT, „mwvaneTa partiasTan“ dafuZnda arasamTavrobo organizacia, ekologiuri samarTlis centri, romelic ekologiur problemebs samarTlebrivad miudgeba da es organizacia, soWis olimpiadasTan dakavSirebiT, saerTaSoriso sasamarTlos mimarTavs.

patimrebi colebTan Sexvedrebs iTxoven

patimrebi kardinaluri cvlilebebis molodinSi arian. deputatebi maTTvis xelsayreli kanonmdeblobis miRebaze muSaoben. cvlilebebis Semdeg, maT saSualeba eqnebaT, axloblebs ramdenime dRiT sapatimroSive Sexvdnen. Sexvedrebze prioriteti meuRleebs mieniWebaT, Tumca, maT garda, patimarTan paemanze misvla ukve Soreul naTesavebsa da Zmakac-daqalebsac SeeZlebaT. ukve gadawyvetilia, rom grZelvadiani, anu ramdenimedRiani paemnisTvis cixeebis bazaze aSendeba specialuri dawesebulebebi. am dromde paemnebiT mxolod patimrebis uaxloesi naTesavebi, anu ojaxis wevrebi sargeblobdnen, cvlilebebis mixedviT ki, saaxloblo wre gacilebiT farToa. rogorc sasjelaR-

srulebisa da probaciis ministrma dimitri SaSkinma ganacxada, grZelvadiani paemnebisTvis Sesabamisi infrastruqturis mowyobas garkveuli periodi dasWirdeba, Tumca, sanam es sistema amoqmeddeba, patimrebi weliwadSi 2-jer xanmokle SvebulebebiT isargebleben. 2010 wlidan sapatimroebSi myof pirebs, romlebic Sidaganawesis darRvevaSi ar arian SemCneulni, SeuZliaT weliwadSi 2-jer 5-5 dRiT sapatimro datovon. patimrobis uzrunvelsayofad ki gamoyenebuli iqneba girao, piradi Tavdeboba da eleqtronuli sistema. anu SvebulebaSi gasul patimars majaze daumagrdeba eleqtronuli Cipi, romlis meSveobiTac SesaZlebeli gaxdeba misi adgilsamyofelis dadgena.

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

9

burjanaZis 1001 politRame qeTi xatiaSvili konkurencia did opoziciaSi. vin vis arTmevs xmebs? vin rogor gamodis Seumdgari revoluciis mdgomareobidan? politika Tu revanSi? vis aqvs liderobis Sansi da ra braldebebi ismis daqsaqsul opoziciaSi... didi Sesveneba morigi Sturmis win... rogorc Cans, burjanaZe ricxvebSi raRac sakralursa da saxifaTos grZnobs. hgonia, rom, Tuki dResa da dros gamoacxadebs, caze Rrublebi Seikvreba, dedamiwaze ki qariSxali amovardeba da mere, rogorc zRaprebSia: aba, sarkev, miTxari, vin aris prezidenti, yvelaze demokrati da samarTliani mmarTvelio. iqidan ki mistikur xmaze etyvian: ra Tqma unda, Sen, mSveniero nino... aseTi jadosnoba arc 9 aprils moxda da arc 26 maiss. axla morigi ricxvi saxeldeba – 7 agvisto. burjanaZis ofiss imedi aqvs, rom Tbiliss ruseTis magivrad is aiRebs. moskovi Tu 35 kilometrSi gaCerda, is gacilebiT axlos mova. es radikalebis gegmaa da salome zurabiSvili da eka beselia ninos am omSi mihyvebian. rogorc beseliam Tavad aRniSna: brZola sisxlis ukanasknel wveTamde gagrZeldeba. es rac Seexeba radikalebs... Tumca, burjanaZem mogviwoda, radikals nu meZaxiTo. es ki Tqva, magram, ra unda davuZaxoT, aRar dauyolebia. Tumca, ratom? erTerT gancxadebaSi Tavisi Tavi demokratad monaTla. qartias xeli moawera da daayola: CemTvis am valdebulebebis Sesruleba Zneli ar aris, me xom demokratiis burji varo... Tumca, is qveynis meore piri iyo sakmaod didi xnis manZilze da arc erTxel ar gaxsenebia da mondomebia, yofiliyo demokrati an samarTliani. mokled, burjanaZe 1001 politikur zRapars gviyveba.

Tumca, jer mesamoce Rameze varT... rac SeiZleba naklebi danakargebiT cdilobs arSemdgari revoluciidan gamosvlas irakli alasania. aliansi didi xania gverdiT aRar hyavs. man `forumis~ biWebTan ufro meti saerTo naxa, levan gaCeCilaZes ufro gaugo, vidre daviT gamyreliZesa da daviT usufaSvils. irakli alasanias TqmiT: is mzad aris, opoziciasa da xelisuflebas Soris Suamavlis roli Seasrulos. anu, Tu radikalebi ninos TaosnobiT

morig Sturms (7 agvistos) amzadeben, alasaniam jer arCevani -quCasa da dialogs Soris ver gaakeTa. opozicia morigi SturmisTvis emzadeba, winaaRmdeg SemTxvevaSi bunti gardauvaliao, acxadeben. xelisufleba am Temaze sajaro gancxadebebis gakeTebas ar Cqarobs. arCevnebi iqneba, prezidentic wava, oRond konstituciiT dadgenil vadebSio. erTaderTi, risTvisac Tbilisi axla mzad aris, es adgilobrivi arCevnebis gazafxulisTvis Catarebaa. anu amdeni gza tyuilad gaviareT. daskvnebi mainc ar gakeTda da yvela igive poziciaze dgas. radikalebs isev xelisuflebis `afeTqeba~ surT, alasanias _ arCevnebi droze adre. ai, TargamaZe xom iTmens 2013 wlamdeo, Seaxsena erTxel saakaSvilma yvela msurvels, magram qarTul politikas, rogorc Cans, mets ver mosTxov. erTaderTi partia, vinc taqtika radikalurad Secvala da arc usiamovno epiTetebis SeeSinda, `erovnuli forumia~. gubaz sanikiZem gamoacxada, rom is regionebSi midis. regionebSi, sxvaTa Soris, viTareba opozicias marTlac mZime aqvs. aWarasa da guriaSi ZiriTadad zurab noRaidelia `gabatonebuli~, tradiciebis mimdevar quTaisSi gubaz sanikiZe uyvarT. samegre-

loSi _ koko gamsaxurdia da Semdeg irakli alasania. amboben, samegreloSi quCis liderebma imitomac ver Sekribes xalxi, rom maT koko ar SeuerTdaTo. koko da kako male SeiZleba noRaidelis gverdiT vixiloT. `forumis~ biWebs misi gagonebac ar surT. alasania, ki batono, magram noRaidelTan ver movrigdebiTo. Tavisi politikuri simpaTiebi jer sozar subarsac ar daufiqsirebia. Tumca, aqtiurad monawileobs politikur bataliebSi. SeiZleba TavisTvis sarfian niSas eZebs. regionebs rom mivubrundeT, sanikiZem swori nabiji gadadga, iqneba Tu ara arCevnebi Semodgomaze, sulerTia, Tu `forums~ politikaSi surs darCena, mas regionuli qseli sWirdeba, rac ara aqvs. politikuri qselebiT opozicia Tavs didad ver moiwonebs. es mis sust wertilad rCeba. quCas axla politikuri procesebi ki ara, xalxis emocia marTavs, amitomac ramdenjerme am emociis qveS Tavad quCis liderebi moyvnen. noRaidelis Semdeg regionebSi gubazi gadis. `forumi~ pirveli partiaa, romelmac axali da moqnili slogani ipova: `Tbilisi ukve wavarTviT, axla regionebsac wavarTmevT~. vis da saakaSvils. vadamdeli arCevnebisTvis `forumSic~ emzadebian. didi opozicia ki isev lideris gareSe

rCeba. aq yvelaze saintereso isev Zmebi `greCixebi~ arian. isini erTmaneTsac ki uweven konkurencias. `ucnobs~ radikalebis beladis, burjanaZis ufro kargad esmis, vidre sakuTari Zmis. levani gacilebiT gulwrfeli Cans, iseTi, rogorc `jigars~ Seefereba. sxvaTa Soris, es pirveli aseTi uTanxmoeba ar aris Zmebs Soris. Tavis droze `ucnobi~ vardebis revolucias uWerda mxars, levani ki _ ara. amis gamo politikidanac wavida, verc Zmas awyenina da verc megobars, gamyreliZis saxiT, romelic maSin SevardnaZis mxares dadga. is, mgoni, axlac igive arCevanis winaSea: `ucnobi~ Tu alasania?

SemodgomisTvis did opoziciaSi, albaT, sami lideri gamoikveTeba: nino burjanaZe, irakli alasania da sozar subari. Tumca, didi gavlenebi eqnebaT `ucnobs~, levansa da `forums~... mokled, did opoziciaSi didi gadajgufebebis droa.

Semoitans Tu ara axali ganlageba politikuri TamaSis axal wesebs, Zneli saTqmelia. didi opoziciuri moZraobebi yvelaze saintereso axla swored `qristian-demokratebisTvisaa~. dRemde isini Tavis niSaSi martoni iyvnen da konkurentebi ar hyavdaT. axla giorgi TargamaZes konkurencias ara mxolod irakli gauwevs alasania, aramed `forumis~ biWebic da sozar subaric, albaT. alasanias gancxadebebi zogjer erTierTze imeorebs TargamaZis partiis Sexedulebebs. igive dialogis an mesame gzis sakiTxSi. magaliTad, rogorc TargamaZe, ise alasania miiCnevs, rom is xelisuflebasa da radikalebs Soris zomieri da gonieri Zalaa. sanikiZem saerTod gamoacxada, rom `forumi~ patriarqis xeldasxmiT moqmedebs. eklesia da qristianoba TargamaZis politikuri niSania.

Tavis mxriv, noRaidels gaukvirdeboda, rom sanikiZem regionebis Semovla maincdamainc aWaridan daiwyo. swored iqidan, sadac eqspremiers kargi poziciebi aqvs. Tu opozicia varT, gavlenis sferoebi SevaerToT da nu viCxubebTo. mokled, opozicia or frontze ibrZvis: xelisuflebas _ yvela erTad da erTmaneTs _ gamarjvebis SemTxvevaSi, rac SeiZleba meti mogeba rom darCeT.

ilia meore levan pirvels Sexvda? mamuka kaWarava gasul kviras venaSi ukve meore konferencia gaimarTa, romelSic saqarTvelosa da ruseTis `araoficialuri~ warmomadgenlebi monawileobdnen. am SexvedraTa mTavari iniciatorebi arian vladimer putinTan daaxloebuli Jurnalisti, maqsim SevCenko da qarTveli biznesmeni, levan pirveli, romlis mimarT, rogorc cnobilia, 2003 wlis revoluciuri xelisufleba `did interess~ amJRavnebda. imdenad dids, rom saqarTvelos pa­rlamentis yofili wevri da `raifaizenba­ nkis~ mTavari qarTveli pa­ rtniori mas Semdeg ve­naSi cxovr­obs. saqarTv­e­los am Se­ krebaze warmoadgenda, ag­reTve, `mre­wvel­Ta~ lideri, Ta­maz tyemalaZe, ro­melmac ga­mo­s­­vlisas (sa­m­a­r­Tl­i­anoba mo­i­T­xovs, es iTqvas) mka­crad gaakritika ruseTis politika saqarTvelos mimarT da ganacxada, rom `saqarTvelo arasdros Seurigdeba afxazeTisa da samxreT oseTis dakargvas~. kremlis politika aranakleb 10

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

mkacrad gaakritika moskovur gviTxra, rom levan pirvegazeT `komersantis~ Jurli namdvilad imyofeboda nalistma olga alenovamac. parizis taZarSi, sadac ilamis Sesaxeb `praimtaims~ ia meorem wirva aRavlina imave maqsim SevCenkom (specialurad Camovida mouTxro. man sinam mizniT venidan), anuli gamoTqva imis Tumca misTvis ucgamo, rom qarTuli nobia, gaimarTa Tu media venis RonisZieara pirispir Sexvebas arasakmarisad dra da ras exeboda aSuqebs da bevr rasaubari. mes umalavs qarT`praimtaimTan~ vel telemayureintervi­uSi maqsim maqsim SevCenko belsa da qarTul SevCenkom isic Tqva, sazogadoebas. rom ivnisisTvis `praimtaimi~: magali­ minskSi igegmeba saqarTvelos, Tad, ras umalavs? afxazeTisa da samxreT oseTis maqsim SevC­e­nko: umal­ warmomadgen­elTa molaparakeba avs, magaliT­ad, imas, rom ru­­seTis Suamavl­obiT; minskSi parizSi yo­­­fnisas, sa­q­ Seiqmneba mudmivmoqmedi orgaar­Tv­elos ka­T­olikos- no: `kavkasiaSi TanamSromlobisa pa­triarqi, il­­ia meore da usafrTxoebis saTaTbiro~.

Se­­xvda da es­­aubra levan daaxloebiT iseTi, rogoric eupirvels – SesaniSnav qa­ Toa evropisTvis. rTvelsa da Tavisi qvey`praimtaimi~: ma­gram ramden­ nis patriots. aba, romelma ime wlis winaT CeCen separatist­ Tqvenganma iciT am Sexvedris Ta li­deri, mo­vladi ud­ugovic Sesaxeb? gamovida as­eTive iniciativiT... am Sexvedris Sesaxeb marTmaqsim SevCenko: diax, udugovic lac aravin araferi vicodiT. ayenebda am sakiTxs 1998 wels, oRond patriarqis mdivanma, miqael es separatistuli idea iyo da rubotkovelma ki mxolod is seTis gamoricxvas gulisxmobda ka-

vkasiuri procesebidan. Cven ki ruseTis aqtiur monawileobas vuWerT mxars. es axali da mudmivmoqmedi formati iqneba – bevrad ukeTesi, vidre Jenevis molaparakebebia. af­x­azeTis warmomadgenelma, na­Tela aqabam ukve ganacxada Tanxmoba, rom monawileobas miiRebs am procesSi, Tumca gagvafrTxila: Tu molaparakeba afxazeTisTvis miuRebel procesebSi gadaizrdeba, igi minsks datovebs. `praimtaimi~: dabolos, vin afi­ nansebs venis Sexvedrebs? ambo­ ben, rom mTavari damfinansebeli aleqsandre ebraliZea. maqsim SevCenko: am RonisZiebas afinanseben avstriuli organizaciebi, xolo aleqsandre eb­raliZe aqtiuri mo­nawile iyo da meti araferi. igi qarTveli patriotia, Zalian uy­vars saqarTv­e­lo da CemTvis ga­ugebaria, ratom gamoiwvia sa­ q­arTveloSi as­eTi mwvave re­aqcia soWSi ga­k­e­Tebulma mi­s­ma gancxadebam – prezident­o­bis Taobaze. miT umetes, rom aleqsandre ebraliZe saqarTvelos moqalaqe ar aris da saprezidento arCevn­ebSic ver miiRebs mo­nawileobas `praimtaimi~: amboben, igi muxrovanis putCs afinansebdao. maqsim SevCenko: am braldebebs damtkiceba sWirdeba.

visi proeqti vis konstituciaSia? daviT avaliSvili erTi kargi, `xorciani~ kaxuri gamoTqma arsebobs. samwuxarod, ver daibeWdeba, Torem yvelaze zustad ki gamoxatavs imas, rac bolo dros saqarTveloSi xdeba. rogorc cnobilia, opozicia TiTqmis ori Tvea, uwyvetad `mitingianobs~ rusTavelze da periodulad `amwvavebs~ stadionebsa Tu sarkinigzo magistralebze. mravali Caflavebis miuxedavad (marto samebis taZarTan ganviTarebuli ambebi rad Rirs), ara da ar eSveba saboloo mizans.

Tumca ki, namdvilad ar gaaCnia pasuxi mTavar kiTxvaze, rac 20-wliani marazmiT Wkuanaswavl da daRlil mosaxleobas aqvs: kargiT, vTqvaT, moxvediT xelisuflebaSi – mere? mere ras apirebT? rogor gaiyofT xelisuflebas – arCevnebiT? mereda damarcxebulebi im arCevnebis Sedegebs (Tundac camde samarTliani iyos) aRiareben? rom ar aRiaron? sagareo politikaSi ras apirebT gansxvavebuls imisgan, rasac saakaSvili akeTebda da akeTebs? jerjerobiT, `brtyeli~ frazebis garda, aravis araferi mousmenia pasuxad – zogi `neitralitetis~ momxrea, zogi _ `natoSi~ Sesvlis, zogi – ruseTTan dialogis da ase Semdeg. amasobaSi, `muSur-glexuri pa­ rtiebi~ privatizebis SedegTa ga­daxedvas iTxoven, anu saxelmwifo qonebis dabrunebas, ese igi, qonebis kidev erTxel gadanawilebas; liberalebi – privatizebis daCqarebasa da gaRrmavebas, zogi SromiTi kodeqsis meti gamkacrebis momxrea, zogi piriqiT – dasaqmebulTa ufro meti dacvisa da ase Semdeg da ase Semdeg. uklebliv yvela sakiTxze momaval `mravalpartiul~ parlamentSi iseTi boboqari debatebia mosalodneli, `deda Svils ar aiyvans xelSi~. Tumca, magaliTad, `respublikelebTan~ daaxloebul konstitucionalists, vaxtang xmalaZes es srulebiTac ar aSinebs. `praimtaimTan~ interviuSi man aRniSna, rom 1992-1995 wlebis `mravalpartiul-pluralisturi~ parlamenti saukeTeso iyo qarTuli demokratiis istoriaSi, vinaidan man miiRo 1995 wlis konstitucia. arada, im konstituciis safuZvelze qveyanaSi, faqtobrivad, erTpartiuli parlamenti Camoyalibda da mxolod amis Semdeg gaxda SesaZlebeli, xelisuflebas Zalaufleba ganexorcielebina, kriminaluri bandebi aelagma, ekonomikuri reformebi gaetarebina, savaluto fondTan da dasavleTis saxelmwifoebTan urTierToba daewyo da, erTi sityviT, qveyana qveyanas damsgavseboda, xolo adamianebs normaluri cxovrebis saSualeba miscemodaT. 1992 wlis `SesaniSnavma~ parlamentma ki, didi sja-baasis miuxedavad, ver miiRo kanoni, romelic e.w. `mxedrionis~ bandasa da mis meTaur kanonier qurd jaba ioselians ar moswonda. zogi momxred gamovida – zogi mowinaaRmdeged, sabolood ki `kreba darCa mxiaruli~.

domxali Tu sisxliani marazmi? daaxloebiT aseTive ram gvelis, Tu morigi qarTuli revolucia (sxvaTa Soris, ukve meoTxe 20 wlis ganmavlobaSi da imitomacaa Cveni saqme kargad) warmatebiT dasruldeba. amis miuxedavad, domxalisa da `erTmaneTis Wamis~ `perspeqtiva~ qarTvel politikosebs srulebiTac ar aSinebT. ratomac ara?

– aq Tavs ise grZnoben, rogorc Tevzi wyalSi. yvela, vinc am kiTxvas usvamT, mtrad da `miSistad~ miaCniaT. Tumca ki, ara aqvT pasuxi martiv kiTxvaze: ram gamoiwvia `vardebis revolucia~ _ iman, rom SevardnaZe diqtatori iyo, Tu iman, rom unariani xelisufleba ver Seqmna? albaT, ufro meorem da Tu axali revoluciis Semdeg parlamentSi (ese igi xelisuflebaSi) isev `ajafsandals~ miviRebT, xom ar daiwyeba yvelaferi Tavidan? anu 1992 wlidan? yvelaze zusti niSani imisa, rom am Cvens `mravalferovan~ opozicias aranairi saerTo gegma ara aqvs da xelisuflebis morigi `gadagdebis~ mere kidev erTi sisxliani marazmi, an isev uZraobis Waobi gvelis, aris politikosTa damokidebuleba sakonstitucio reformisa da mmarTvelobis formisadmi. konstitucias ise Wrian da keraven saTamaSosaviT, TiTqos bebiis naqoni kaba iyos. ra Tqma unda, ar SeuZliaT, moilaparakon mmarTvelobis formaze – saprezidento iqneba Tu saparlamento. irakli oqruaSvils hkiTxeT – unda Tu ara prezidentoba? an iqneb isic `saparlamento respublikis~ Tu monarqiis momxrea? `respublikel~ daviT berZeniSvilis TqmiT, `Cven jer kidev 1993 wels gamovaqveyneT Cveni proeqti da amis Semdeg azri ar Segvicvlia~. ese igi, maTTvis `saparlamento mmarTveloba~ ueWveli da gardauvalia. `leiboristebis~ generaluri mdi­vani, soso SatberaSvili ki me­ ubneba, rom `Salva naTelaSvili jer kidev 1995 wels monawileobda konstituciis SemuSavebaSi, rogorc parlamentis iuridiuli komitetis Tavmjdomare da Sereuli sistemis momxrea~.

Tumca, misi TqmiT, `Cvens pro­eqts mxolod mas Semdeg gamovaqveynebT, rac mixeil saakaSvili gadadgeba~. ese igi, jer movalT xelisuflebaSi da mere getyviT, ras vapirebTo. opozicias arafrisdidebiT ar surs gaigos, rom aseTi midgoma mosaxleobis mniSvnelovan nawils aRizianebs da aeWvebs kidec. magaliTad, leiboristebs imis Tqmac ki ar surT (yovel SemTxvevaSi, CvenTan interviuSi ar amxelen), maTi proeqtiT prezidenti xalxma unda airCios Tu parlamentma. `amasac mere vityviT, rodesac sisxlian diqtaturas davamxobTo~. koba daviTaSvilis gancxadebiT, igi Tavdapirvelad saprezidento mmarTvelobis momxre iyo, magram 2007 wlis saguramos mani-

festis xelmowerisTvis Sexeduleba Seicvala. ese igi, oRond opoziciuri erToba ar darRveuliyo da `xalxis partiam~ saparlamento mmarTvelobas dauWira mxari.

SeuCveveli Wiri yvela respondenti Zalian Riziandeba, rodesac axseneb, rom aris sazogadoebaSi xalxi, romelsac, ubralod, cvlilebebis eSinia. aqaoda `SeCveuli Wiri urCevniaT SeuCvevel lxinso~. arada, 20 wlis ganmavlobaSi, yvela revoluciis Sedegad, xalxma `SeuCveveli lxini~ ki ar miiRo, rasac SeiZleba kidec SeeCvio droTa ganmavlobaSi, aramed uaresi Wiri! dResac ki, rodesac TiTqosda erTianobis demonstrireba aucilebelia, ver ikaveben Tavs uTanxmoebisgan: magaliTad, gasul kviras xeli moewera morig qartias, romelsac TiTqosda mniSvnelovan sakiTxebSi saerTo pozicia unda daefiqsirebina, magram romel saerTo poziciazea saubari, Tuki mmarTvelobis saparlamento Tu saprezidento formazec ver moilaparakes? igive koba daviTaSvili `praimtaims~ umtkicebda, rom uzenaesi sasamarTlos SenobasTan xelmowerili deklaracia `saguramos manifests~ imeorebs, anu saparlamento respublikis models gulisxmobs, xolo nino burjanaZis presmdivani gvimtkicebs, rom qalbatonma ninom am deklaracias mxolod im pirobiT moawera xeli, rom saprezidento mmarTveloba qveyanaSi ar gauqmdeba. irakli alasania `nawilobrivi~ saprezidento mmarTvelobis momxrea, misi `Tanaalianseli~ daTo gamyreliZe – saparlamento modelisa. vaJa adamiam cixidan Seawia politikur elitas mrisxane sityva: `saprezidento mmarTvelobis gauqmeba naadreviao~, xolo konstantine gamsaxurdiam, kiTxvaze, ratom ar moawera xeli opoziciur partiaTa `valdebulebebis qartias~, sruliad gaugebari pasuxi gasca. daaxloebiT iseTi, eldar Sengelaias `cisfer mTebSi~ rom ambobs erT-erTi gmiri: `me ar wavikiTxav. da Tu ratom ar wavikiTxav, Tqven Cemze ukeTesad iciT~.

Salva naTelaSvilma ki xeli imitom ar moawera, rom, rogorc `leiboristebSi~ ganucxades `praimtaims~: `rogor movawerT xels im partiebTan erTad, romlebmac Salva naTelaSvils mitingze gamosvlis saSualeba ar misces 26 maiss?!~ erTi sityviT, yvela winapiroba arsebobs saimisod, rom axali revoluciis Semdeg miviRebT isev Zvel, anu 1992 wlis parlaments da xelisuflebas, sadac aTeulobiT partia iqneba warmodgenili _ sakuTari interesebiT, lobisturi jgufebiT, sul male, albaT, SeiaraRebuli dajgufebebiT, biznesinteresebiTa da ase Semdeg da ase Semdeg.

Tumca, CvenTvis es ukve `Se­ Cveuli Wiria~ da, albaT, adviladac SeveguebiT – yvela eri yovelTvis imsaxurebs im xelisuflebas, romelic da rogoric hyavs.

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

11

sasikvdilod ganwiruli Svili

i b e i t r a p i v a r Z o m v uZra xaTuna mgalobliSvili ra biznesi aqvT patara partiebs saqarTveloSi? ra aris yvelaze momgebiani saxeli, anu ra iyideba politbazarze da rogoria politikuri ariTmetika?

ina carielaSvili damwvrobis centrSi sxeulis 30%-is damwvrobiT Sesuli 4 wlis ina carielaSvilis mdgomareoba dRiTidRe mZimdeba. Tu pacients sisxls ar gadausxaven hemoglobinis done qveda zRvars gascdeba da SesaZloa bavSvi gardaicvalos. mSoblebma xelwerili daweres da mosalodnel Sedegze pasuxismgeblobas sakuTar Tavze iReben. isini ieRovas mowmeebi arian, maTi sarwmunoeba ki sisxlis gadasxmas kategoriulad krZalavs. eqimebi irwmunebian, rom veranairi sisxlis Semcvleli preparati, Termuli damwvrobis Tanamdevi anemiis dros efeqts ver iZleva, am SemTxvevaSi hemoglobinis donis aweva, rac bavSvisTvis sasicocxlod mniSvnelovania, mxolod bunebriv sisxls SeuZlia. damwvrobis centrSi konsiliumi ramdenjerme Sedga, Tumca eqimebis moTxovnis miuxedavad mSoblebi sakuTari Svilis gadasarCenad mxolod sisxlis Semcvlelebis gadasxmas Tanxmdebian. am droisTvis ina carielaSvils ramdenime preparats usxaven, Tumca hemoglobinis done kvlav qveda zRvarzea. eqimebi ar gamoricxaven hemoglobinis uecar vardnas, rasac letaluri Sedegi mohyveba. ia tieliZe (ina carielaSvilis deda): „Cems Svils me sisxls ar gadavusxav. imitom, rom amas Cemi rwmena krZalavs. ieRovas mowme var da CemTvis kategoriulad miuRebelia sxvisi sisxli Cemi Svilis sisxls gaerios. arsebobs uamravi sxva saSualeba, ukve moviZieT sisxlis Semcvlelebi, axla fuls vSoulobT maT SesaZenad da roca gvetyvian mas gadavusxavT. jer ase saswrafo ar aris, gadasxma bavSvs saoperaciod sWirdeba.” ia tieliZe goris raionis sofel zertidanaa. rogorc Cans ieRovas mowme 24 wlis qalbatons kargad ara aqvs gacnobierebuli, is, risi safrTxis winaSec misi Svili dgas. eqimebis gancxadebiT, maT mSoblebs auxsnes sisxlis gadasxmis aucilebloba, magram uari miiRes. swored amis Semdeg aris dawerili xelwerili, romelic amaJamad centris iuristTan inaxeba.

Tea urotaZe (eqimi reanimarologi): „bavSvs ukve daeniSna alternatiuli gza, ramac SeiZleba ar gamoiRos Sedegi. sasicocxlo CvenebiT esaWiroeba sisxlis gadasxma. hemoglobinis qveda zRvarma nebismier dros SeiZleba daiwios, magram maT mSoblebs veraferi gavagebineT“. ieRovas mowmeebma ician, rom am SemTxvevaSi, maTi nebis gareSe eqimebs ufleba ara aqvT bavSvs sisxli gadausxan.

12

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

saxeebi

iusticiis saministrom bolo aT weliwadSi 204 partia, Sesabamisad ki, 204 aTasi politikosi daaregistrira. saqme is gaxlavT, rom partiis tituls ise ver miiReb, Tu aTasi politikuri figura mainc ar giweria siaSi. hoda, martiv ariTmetikas Tu movixmobT, gamova, rom CvenSi weliwadSi 1700 politikosi iCekeba, anu TveSi – 141 da dReSi – daaxloebiT 7, uqme dReebs Tu ar CavTvliT. ase rom, axlac, roca am statias kiTxulobT, sadRac axali politikosebi iCekebian axali ideebiT... ras mogvitans es ideebi, es sul sxva istoriaa. „saxalxo demokratebi“ iusticiis registraciis siaSi pirvelia. partiebis Sesaxeb kanonis miRebis Semdeg, 1997 wlidan partiebis xelaxali registracia daiwyo. is 1997 wels guram ustiaSvilma daaregistrira. mas Semdeg mis Sesaxeb aravis araferi smenia. partiis kvali iusti-

ciis saministroSi registraciis dResve ikargeba da Tan ise ugzo-ukvalod, rom mas „yovlismcodne“ 09-c ki ver poulobs. „saxalxo demokratebi“ gamonaklisi ar aris. SevecadeT 204 partiidan ramdenime mainc gvepova registrirebul misamarTebze, magram miTiTebul ofisebsa da telefonebze mxolod nodar naTaZem da jumber patiaSvilma gvipasuxes. danarCenebis nomrebic da ofisebic gauqmebulia. saqarTvelos monacemTa bazaSi isini, ubralod, ar arseboben.

Tumca „saxalxo demokratebs“ Jurnalistebi erTi istoriiT mainc ixseneben. baton gurams daaxloebiT sami wlis winaT erT-erTi Jurnalisti komentarisTvis daukavSirda. mis nomerze ojaxis wevrma upasuxa da samwuxaro informacia miawoda, batoni gurami ori wlis winaT gardaicvalao. es imas niSnavs, rom ustiaSvilis daRupvis Semdeg partia arc k i

saxelebi

registraciis dros didi mniSvneloba aqvs partiis saxelwodebasac. arsebuli partiebis saxelwodebebSi yvelaze xSiria sityva – demokratia: „demokratiuli moZraoba –

Se­krebila, rom gardacvlili Tavmjdomare cocxaliT Seecvala. aseTi suraTi iSviaToba ar ariso, amboben. cocxal partiebs gardacvlili Tavmjdomareebic hyavT (es, albaT, raRac qarTulia). am cvlilebas iusticiis saministro Tavis Tavze ver aiRebs da swored amitom dResac nomer pirvel partiad aris daregistrirebuli moZraoba, romelic sulac ar „moZraobs“. „Cveni qveyana“, „SenTvis saqarTvelov“, „win, saqarTvelov, daviTis gziT“, „saqarTvelos guli“, „qarTuli niadagi“, „samSoblos fari“, „eris Zaxili“, „lemi“, „yviTlebi“... es im politikuri partiebis saxelwodebebia, romlebic SesaZloa, pirvelad da

erTiani saqarTvelo“, „radikal-demokratTa nacionaluri moZraoba“, „demokratTa nacionaluri moZraoba“, „demokratiuli simarTlis partia“, „axali demokratebi“... am sityvis Semcveli saxelwodeba daaxloebiT 40-mde partias hqvia. maTi garCeva erTmaneTisgan sakmaod rTulia. „demokratiulis“ mere, rogorc aRmoCnda, qarTul politikaSi modaSia sityva _ „erovnuli“. „erovnulis“ mere „qristianuli“ modis da bolos SedarebiT xSiria partiis saxelwodebaSi – „samSoblos“ an ubralod „saqarTvelos“

ukanaskneladac ki gesmiT. yvela maTgani daregistrirda imisTvis, rom mere „gamqraliyo“. arada registraciis wesebi sakmaod rTulia – politikurma partiam saministroSi unda waradginos gancxadeba partiis registraciis Sesaxeb, notariusis mier damowmebuli partiis damfuZnebeli yrilobis oqmi, partiis minimum aTaskaciani sia, partiis wesdeba, cnoba partiis iuridiuli misamarTisa da telefonis Sesaxeb, saregistracio mosakreblis gadaxdis damadasturebeli qviTari (500-lariani).

gamoyen­ eba. momgebiani sityvebis cvlas saintereso istoria aqvs. iseve, rogorc partiebis Seqmna-umoqmedobas. am Temaze eqspertebs saubari ar surT, Tavad politikosebi ki Riziandebian, ra interesi unda iyos sxva, Tu ara samSoblos bedio. Tumca, rogorc aRmoCnda, sxva interesic aris. magaliTad, partiis saxelSi sityva demokratiulis, qristianulis „CarTva“ momgebiania arCevnebis dros. aris ramdenime cnobili politikuri partia, romlebic am saxelwodebebiT „ibrZvian“ politikaSi. amomrCevels xmis micemis dros Tavisuflad SeiZleba SeeSalos da magaliTad, „saqarTvelos demokratiuli kavSiris“ nacvlad „saqarTvelos demokratiul partias“ misces xma. aseTi meTodiT „ucnobma“ partiam asi xmac rom waarTvas sxvas, ukve biznesia, Tanac iseTi, verasodes rom ver daumtkiceb...

politikuri biznesi daTo avaliSvili gveRirseba Tu ara am qveyanaSi normaluri opozicia? anu iseTi, romelsac ar gauxardeba, rom „xelisufleba jarSi veRar arigebs xelfass“ swored maSin, rodesac mtris tankebi dedaqalaqidan sul 35 kilometrSi dganan? arada, aSkarad uxariaT – imitom, rom CvenSi opozicia yovelTvis moqmedebda principiT „rac uaresi – miT ukeTesi“. ese igi, rac uaresi mtrisTvis – xelisuflebisTvis, miT ukeTesi misTvis – opoziciisTvis. amasobaSi rom qveyana „iWyliteba“, mesamexarisxovani sa­ kiTxia. mTavaria mizani, romelic „amarTlebs saSualebas“. normalur qveyanaSi arsebul opoziciasa da Cvens „opozicias“ Soris swored is gansxvavebaa, rom amerikaSi, italiaSi, inglisSi, safrangeTSi, opozicia verasdros ver imoqmedebs am principiT _ „rac uaresi – miT ukeTesi“.

oRond imitom ki ara, rom im qveynebSi opozicionerebi frTaSesxmuli angelozebi arian. ubralod, ician, rom iqauri sazogadoeba, mravalsaukunovan tradiciaze dayrdnobiT, amas araviTar SemTxvevaSi ar apatiebT. jorj buS-umcrosis mmarTvelobis bolos, rodesac amerika saSineli finansuri krizisis WaobSi Caeflo, „demokratebs“ prezidentobis realuri kandidati (barak obama) hyavdaT, magram azradac ar mosvliaT, es situacia sakuTari partiuli interesebidan gamomdinare gamoeyenebinaT. rodesac amerikis saxelmwifo interesebs safrTxe daemuqra, isini erToblivad muSaobdnen „saSvel paketze“, ramac amerika TandaTanobiT gamoaTria xsenebuli Waobidan da dRes safondo birJebis indeqsi ganuxrelad uaxlovdeba krizisamdel dones. saqarTvelo, rasakvirvelia,

„zesaxelmwifo“ ar aris, magram CvenTvis zesaxelmwifocaa da metic. amis miuxedavad, arc xelisufleba icvleba da arc opozicia. mTavari mizezi isaa, rom qarTveli politikosebi warmoadgenen ara socialur jgufebs, aramed mxolod sakuTar Tavs. maSin, rodesac igive amerikeli demokratebi, rodesac arCevnebis win respublikur administracias exmarebodnen _ amas imitom ki ar akeTebdnen, rom Zalian uyvardaT Tavisi politikuri mowinaaRmdegeebi, aramed Tavisi amomrCevlebis interesebidan gamomdinare, romelTac qveynis daqceva kargs arafers moutanda. ra aris saWiro saimisod, rom aseTive opozicia arsebobdes saqarTveloSi? ra Tqma unda, saWiroa mravali wlisa da aTwleulis ganmavlobaSi Sesabamisi socialuri jgufebis Camoyalibeba, Semdeg es jgufebi TavianT partiebs Camoayalibeben da

ase Semdeg. amerikaSi amas 100-150 weli dasWirda; sabolood ki ori partia Camoyalibda. aseve inglisSi, safrangeTSi, germaniaSi da ase Semdeg. saqarTveloSi amdeni dro ara gvaqvs. amitom SesaZlebelia, Cvens qveyanaSi piriqiT moxdes: jer orpartiuloba dakanondes xelovnurad (raki bunebrivad Camoyalibebas aTwleulebi da saukuneebi sWirdeba) da Semdeg am orma parti am mo­izidos Sesabamisi „interesjgufebi“ sa­ zogadoebaSi.

vatikanis saelCos dafinansebulma safexburTo moedanma 11 wlis bavSvis sicocxle Seiwira marita damenia 11 wlis saba qadaria 26 maiss nucubiZis meore platoze tragikulad daiRupa. im dRes is 170-e skolis ukan mdebare xelovnursafarian stadionze, sxva TanatolebTan erTad, fexburTs TamaSobda. rogorc Cans, mekare iyo. moulodnelad rkinis uzarmazari safexburTo kari gadayiravda da patara sabas daeca. am ambavs sabas tyupiscali Seeswro, romelic momxdarma iseT SokSi Caagdo, rom Zmis daRupvis Semdeg, sakuTar saxlSic veRar Sedis. im dRis gaxseneba qadariebis ojaxs Zalian uWirs, Tumca sabas mama, gela qadaria interviuze mainc damTanxmda. miTxra, minda amis Sesaxeb yvelam gaigos, rom sxva mSoblebi mainc iyvnen frTxilad da CemsaviT ar gamwardneno. „26-Si gasuli viyavi saxlidan, damirekes, saswrafo gamoiZaxe, bavSvma Tavi gaitexao. mimalavdnen mdgomareobas. bavSvobaSi karis Stangaze mec xSirad vekidebodi. rogorc Cans, sabamac igive gaakeTa. saerTod, kari Cabetonebuli unda yofiliyo, magram kari iq, ubralod, idga da patara rkinebiT Robeze „boltgaikiT“ iyo mimagrebuli, amitomac gadayiravda ase advilad. daimedebuli viyavi, rom bavSvi quCaSi ar iyo da fexburTs TamaSobda, sinamdvileSi ki sasaklaoze gamiSvia. aseT rames verasodes warmovidgendi. saba „laSarSi“ cekvavda da erTi kviris Camosuli iyo antaliidan, sul male marokoSi midioda ori TviT gastrolebze da uceb ase moxda“, _ yveba „praimtaimTan“ gela qadaria. tragediis adgili Cven Tavad davaTvaliereT, kari marTlac Zalian cudad iyo damagrebuli da misi gadayiraveba did sirTules namdvilad ar war-

moadgenda. ubanSi amboben, rom fexburTis kari manamdec gadayiravda ramdenimejer, magram sxva bavSvebs ubralod gaumarTlaT da badeSi moyvnen. sabas ki karis yvelaze didi rkina daeca Tavze. rogorc saswrafos eqimma nino kapataZem gviTxra, maTi misvlisas saba jer kidev cocxali iyo, reanimaciuli RonisZiebebi maSinve daiwyes, magram fuZis Zvali hqonda gadatexili da amitomac gadarCenis Sansi praqtikulad ar arsebobda. rogorc gavarkvieT, stadioni, sadac es ambavi moxda, vatikanis saelCosTan arsebuli saqvelmoqmedo organizaciis „saqarTvelos karitasis“ dafinansebiT aSenda. am organizaciam stadionis dasafinanseblad 50 aTas larze meti gamoyo. stadioni Sps „norCs“ ekuTvnis, romlis direqtoric vinme daviT ciramuaa. romelic piradad xelmZRvanelobda am stadionis mSeneblobas. rodesac baton daviTs komentarisTvis davukavSirdiT, gviTxra, rom prokuraturaSi ukve dakiTxes mowmis statusiT, Tumca xelmeore dakiTxvazec dabarebulia da varaudobs, rom ukve eWvmitanilis statusiT daikiTxeba. daviT ciramua: _ es stadioni jer dasrulebuli ar iyo, Tavidan daketili gvqonda, magram bavSvebi mainc Sediodnen, erTxel avukrZale da ase miTxres, genanebao, amitomac gavaRe mere... rom mcodnoda, ra moxdeboda, am stadionis mSeneblobas ar daviwyebdi, magaSi vadanaSauleb Cems Tavs, rom saerTod davwere es programa da avaSene es stadioni. kari ginda dagiketia, ginda _ ara. rom vuTxari, ar SexvideT-meTqi, genanebao, miTxres. Tu me var pasuxismgebeli, mTeli

„mwvaneebi“ opozicias kompromatebs aufrialeben

saba qadaria

simZimiT unda vago pasuxi. me mkrexelobad mimaCnia is, rom Tavis marTleba daviwyo. gamoZieba unda iyos obieqturi da dadgindes, visi gamoisobiT moxda es saSineli tragedia. Sinaganad Zalian ganvicdi am ambavs, neta, dResve Camsvan cixeSi aTi wliT, an xel-fexi ar mqondes da im bavSvs ar mosvloda araferi. TiTqos sikeTis gakeTeba mindoda, rom norC fexburTelTa skola Camoyalibebuliyo, magram yvelaferi ubedurebad Semomibrunda... _ ubralod, meti yuradReba unda gamogeCinaT da SegemowmebinaT, iqauro­ ba ra mdgomareobaSi iyo... _ xmas ar viReb, arazneobrivad mimaCnia, axla Tavis marTleba daviwyo. Tu gamoZieba CaTvlis, rom me var damnaSave, yovel wuTs mzad var, amisTvis pasuxi vago. sul vfiqrob, sad davuSvi Secdoma, rom ase moxda. mxolod erTi ram minda vTqva, sanam mSoblebi msgavs stadionebze bavSvs gauSveben, kargad gaarkvion, iq ra mdgomareobaa, rom aseTi tragedia aRar datrialdes.

P.S. „praimtaimi“ daukavSirda saqvelmoqmedo organizacia „saqarTvelos karitassac“, Tumca, rogorc programebis menejerma nana kuxalaSvilma gangvicxada, maTi organizacia momxdaris gamo pasuxismgeblobas ar iRebs, vinaidan mSenebloba jer dasrulebuli ar iyo, arc saboloo angariSi hqondaT Cabarebuli da arc Semowmeba evalebodaT. momxdarze sisxlis samarTlis saqmea aRZruli 118-e muxliT, romelic sxeulis ganzrax naklebad dazianebas gulisxmobs da 2-dan 4 wlamde Tavisuflebis aRkveTas iTvaliswinebs, Tumca, rogorc gamoZiebam ganacxada, es muxli Ziebis procesSi aucileblad gadakvalificirdeba.

faqtia, rom quCis aqciebs mwvaneTa partia ar SeuerTda. maTi lideris, gia gaCeCilaZis TqmiT, imTaviTve naTeli iyo, rom aseTi qaosuri situacia isev saakaSvilis wisqvilze daasxamda wyals. `Cven jer kidev 6 marts gavakeTeT gancxadeba, rom ar miviRebdiT iseT procesebSi monawileobas, romelic ondav mainc gaaZlierebs saakaSvilis pozicias qveyanaSi“. ambobs gaCeCilaZe da dasZens, rom patriarqTan da­kavSirebiT gakeTebulma gancxadebebma amaSi kidev uf­ro metad daarwmuna: „politikur procesSi patriarqis Careva scades. amdeni adamiani risTvis iyo samebaSi miyvanili da ras elodnen patriarqisgan, cota gaugebaria. mgoni, undodaT, procesebis Semdgomi ganviTarebis pasuxismgebloba patriarqisTvis gadaebarebinaT. imis Tqma, rom patriarqze vi­Racam zewola mo­axdina, saerTod aRmaSfoTebelia“. situacia Zalian qaosuria da arc dasasruli uCans. cota xanSi oficialuri gancxadebiT gamova mwvaneTa pa­rtia. „Cven davdebT fa­qtebs da vityviT, ra xdeba saqarTveloSi realurad. am gacxadebas Zalian male gavakeTebT da is Zalian bevrs ar esiamovneba“, _ acxadebs gia gaCeCilaZe.

qartias ori deputati SeuerTda

deputatebi gia cagarei­ Svili da karlo kopaliani ar­ asaparlamento opoziciis mier miRebul `valdebulebaTa qartias~ uerTdebian. gia cagare­ iSvilis gan­cxadebiT, isini sru­liad iziareben qartiaSi arsebul debulebebs. rodis moaweren xels deputatebi qartias, jer ga­dawyvetili ar aris. karlo kopaliani da gia cagareiSvili saparlamento um­ciresobis wevrebic iyvnen, Tumca 9 aprilis aqciebTan dakavSirebiT umciresoba datoves. kopaliani da cagareiSvili 9 aprils dawyebul aqciebSi monawileobdnen da sakanSic `cxovrobdnen~. „paraimtaimis“ 2009 wlis 13 aprilis nomerSi gamoqvenye­ bul statias, saxelwodebiT: „qarTveli surogati dedebi mutantebs aCenen“ laborato­ ria „mrCeveli“ (limbaxis lab­ oratoriis oficialuri war­ momadgenloba amierkavkasiaSi, haidelbergi, germania) gamo­ exmaura. Jurnalist ia dane­ lias masalaSi naTqvamia, rom saqarTvelos wamyvan labora­ toriebSi pacients sifilisis diagnozi ver daesva. statiaSi sailustraciod daibeWda am laboratoriis mier gacemu­ li diagnozi. laboratoria „mrCevelSi“ ki acxadeben, rom maT pacients swori diagnozi dausves. limbaxis SeniSvniT, aRniSnul statiaSi maTi roli kargad ar aris gamokveTili. orSabaTi 8 ivnisi, 2009

13

Salva naTelaSvili

liza bagrationi

levan gaCeCilaZe 14

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

zviad ZiZiguri

nino burjanaZe

zviad ZiZiguri da salome zurabiSvili

roma rcxilaZe

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

15

eldaris tragedia eldari da elene amerikaSi

filmi gardacvlil qaliSvilze Tamar gongaZe es tragedia Sengelaiebis ojaxSi sami wlis win datrialda. eldaris nabolara qaliSvili, 23 wlis elene Sengelaia avtoavariiT daiRupa. mamam qaliSvils SarSan, 26 ivliss, 25 wlis aRsaniSnavad, filmi miuZRvana, romelsac videoalboms eZaxis. filmi elenes bavSvobidan, cxovrebis bolomde, gadaRebuli video masalebis nakrebia. saocrad Tavmdabal qaliSvils, Tavis Tavze filmi saSinlad ar esiamovneboda, - ase gveubneba dedamisi, qalbatoni neli davlianiZe. cnobil mamasTan mosasvleli Jurnalistebis Sesaxeb rom Seityobda, saxlidan garboda. „gvindoda, am bavSvis Sesaxeb meti gaegoT naTesavebs da axloblebs. sulierebiT aRsavse, sxvanairi bavSvi iyo. misTvis usayvarlesi adamianebi rom modiodnen stumrad, is saxlidan garboda. giJdeboda nino ananiaSvilze, magram ar enaxeboda, saxlSi ar xvdeboda.“

„qmari ar meyoleba... male un­ da movkvde...“ deda elenes naTqvan frazebs ixsenebs. is winaTgrZnobebi ufro iyo - „me ar gavTxovdebi, qmari ar meyolebao. zogjer ambobda, minda Svils nica davarqvao. im bolo zafxuls, agvistoSi, qobuleTSi 10 dRe daisvena, Cven TbilisSi viyaviT. sanam wavidoda, miTxra, iseTi SegrZneba maqvs, male unda movkvdeo. ar mesiamovna... saerTod, arafers iCemebda. im zafxuls manqanis yidva aranormalurad aiCema. gardacvalebamde erTi wliT adre san-franciskodan Camovida. universiteti warCinebiT daamTavra, moewyo GIPA-s magistraturaSi da saRamos unda evlo leqciebze. uceb gadawyvita, swavlisTvis Tavi daenebebina. wels unda da-

visveno, Zalian daviRaleo. Tu ver marCenT, mowafe amiyvaneTo, naxevradxumrobiT ambobda. mamamisi brazobda, ratom gamovida GIPA-dano. is erTi, dasasvenebeli weli moiwyo. gamonacvali manqana vuyide ... gonieria da Wkvianurad atarebs-meTqi, vambobdi. eldari boboqrobda. arafriT undoda manqanis SeZena. eg ar aris Zlieri gogo, ra magis saqmea manqanao... is dRe, 11 seqtemberi, arafriT yofila gamorCeuli... saxlSi momiyvana da... mere, es tragediac dagvatyda... me raRacnairad davijere, rom rac moxda, asec unda momx-

elenes oTaxSi mowyobili salocavi kuTxe dariyo. etyoba, gangebis mier misi cxovreba 23 wliT iyo Semofargluli. Tavis asakTan SedarebiT bevri ramis naxva moaswro. Tumca, rasakvirvelia, es imas ar niSnavs, rom ase adre unda wasuliyo. eldari dRemde ver mSviddeba, manqana ar unda gveyida, iqneb tragedia

12 wlis elenes dRiurebi „Cemi azriT, dro mxolod cifrebi da ori isari ar aris. es aris raRac, romlis uazrod dakargva ar SeiZleba. dro saTuTi ramaa, saTuTad mopyroba sWirdeba, Torem mere vinanebT. yvela adamians sicocxle daniSnuli aqvs, magram es man ar icis. Time is very expensive! gava dro da SeiZleba es dRiuri sasaciloc ki iyos. aseTia cxovreba. vin moigona saaTi, albaT ufalma, romelmac cxovreba aawyo.“ 16

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

Tavidan agvecilebinao.“ elene mamasTan mis filmebze ar saubrobda, Tumca deda amCnevda, rogor siamovnebda eldaris filmebze saqebar sityvebs rom igebda da Cumad amayobda. bavSvobaSi, erT naxvaze TiTo films, zedized samjer mainc uyurebda. „deda, Sen ra ici, ratom vnaxulob amdenjer. mamaCemis filmebidan me Wkua mematebao“. elenes kurselebma meore kursze gaiges, rom eldaris Svili iyo. arasdros ar gviqia, magram axla SemiZlia vTqva, rom araCveulebrivi bavSvi iyo, saocari bunebis. iyo principuli da in-

teligenturi. eldars TvisebebiT Zalian hgavda. eldars hyavs ori qaliSvili da oTxi SviliSvili, Tumca ambobs, am tkivils veravin Semicvliso. me aravin ar myavs... axla rom vfiqrob, 23 wlis gogo Camoyalibebuli pirovneba iyo“ - ixsenebs deda. „amis miuxedavad, saocrad bavSvuri iyo. Tojinebi uyvarda. oTaxi mTlianad TviTon moawyo. misi gardacvalebis Semdeg, mis oTaxSi salocavi kuTxe movawyveT,“- amatebs mama. baton eldars ar undoda, am filmze esaubra... masala Cveni daJinebuli TxovniT momzadda. eldar Sengelaia: „am ubedurebis warmodgenac ar SegveZlo. elenesac specialurad ar viRebdiT. ubralod, misi bavSvobi-

dan moyolebuli, bevri gadaRebuli masala gvqonda. am masalebidan amokrebilia elenes kadrebi da vecade, biografiasaviT gamekeTebina. filmze didi xani, TiTqmis weliwadi vimuSave. daRlamde vuyurebdi kadrebs da ise virCevdi. mere epizodi unda gamekeTebina. movZebne forma, davyavi nawilebad da davasaTaure. ase skrupulozulad, mgoni, did suraTebze ar mimuSavia... Zalian gamiWirda... ra saSualebac momca masalam, is gakeTda. bevri ram, rac misTvis iyo damaxasiaTebeli, filmSi ar aris. magaliTad, misi damokidebuleba wignTan. man Tavisi cxovrebis ganmavlobaSi sakuTari biblioTeka Sekriba. Caiketeboda Tavis oTaxSi da ingliseli, germaneli da rusi mwerlebis nawarmoebebs, originalSi kiTxulobda. vnaxeT rveuli, romelSic Camowerili hqonda wakiTxuli wignebis nusxa. rodis moaswro amdeni ramis wakiTxva?!gaocebuli var. erTxel miTxra, Seqspiri originalSi wavikiTxe da mis gaTanamedrovebul versiaze, gacilebiT Rrma da sainteresoa Seqspiriseuli nawarmoebebio. Zagardacvlil deidaze „dRes dilidan cremlebi mdis Tvalebidan. liato aRar aris. me vici, liato zecaSia. roca gava 10,20, 30, 40 weli, vecdebi ise vicxovro, rom Sevxvde zecaSi.“ lian mindoda, momavalSi inglisuri kultura aeTvisebina. erTsaaTiani filmi reJisorma

*** „me pataraobidan mqonda siyvarulis xazebi.1. dediko 2. mamiko 3. bebiko. 4. liato deida 5. da ase Semdeg. me Zalian moxaruli var, rom aseT Tbil xalxSi Cavvardi.“ deba sicocxliT savse gogonas xanmokle cxovrebis epizodebi. nawilebad dayofili filmi iwyeba saTauriT - „moevlina wuTisofels 1983 wlis 26 ivliss, „cisferi mTebis“ gadaRebisas. bavSvobaSi laRi, aqtiuri da balerinobaze meocnebe elene, 11 wlidan absoluturad icvleba da sakuTar TavSi iketeba. swored am dros werda dRiurebs, romelic mSoblebma misi gardacvalebis Semdeg ipovnes da filmSi gamoiyenes. samiode wlis elene, Sengelaiebis saxlSi stumrad myof marCelo mastroianisa da robert redfords gaocebuli saxiT uyurebs. aRfrTovanebulia nino ananiaSviliT da gadacema „basti bubuSi“ ambobs, balerina gamoval da „Jizels“ vicekvebo. TviTnaswavli mocekvave saxlSi paWkebiT da balerinis kabiT didi artistizmiT cekvavs. sisustis gamo baletze ar Seiyvanes. dadioda qarTul cekvebze. mSoblebi xSirad uxdidnen elenobas, 21 maiss. gadaRebulia naTliis - buba kikabiZis koncertze. mere ukve cnobil reJisor mamasTan - evropisa da amerikis kinofestivalebze, sadac sul Tan dahqonda Tojinebi da maT elaparakeboda. mama xSirad „iRebs misgan intervius“. erT-erT kadrSi deda ekiTxeba: - bednieri xar? 7-8 wlis elene pa-

patara elene sul mamas ewebeboda... meuRlisa da studia „sinetekis“ daxmarebiT gaakeTa. „elene“ damerwmuneT, films uemociod ver uyurebT. Tvalwin cocxl*** „siyvaruli Zalian Znelia, icis xSiri gaTiSvebi, gonebis abneva. me cxovrebaSi bevri biWi myvarebia, nikuSa, irakli, karlo da uamravi... roca patara viyavi, pirvelad eldars mivyvebodi colad, mere bubas, magram es bavSvuri sisuleleebi iyo.“

suxobs: „ki, magram bolomde - ara.“ ar SeiZleba gamogeparoT misi sevdiani Tvalebi. 16-17 wlisa uflis saflavze moxvda. mamisTvis uTxovia da golgoTas gza orjer gauvlia. san-franciskodan elenes gamoatanes serTifikati - saukeTeso daxasiaTebiT - „A klasis studenti brZandebiT da saukeTesod swavlobdiT“. germaniaSi studentobis dros elene bevrs mogzaurobda. filmSi es kadrebic aris. filmi sruldeba nawiliT, romelsac ase hqvia - „dadga qorwilebis droc“, sadac mTavari gmiri megobrebis qorwilebSia gadaRebuli. bolo qorwili elenes cekvis Senelebuli kadrebiT mTavrdeba, mere saflavis qvaze iwereba - elene Sengelaia, dedis locva ismis da caze asuli kadriT sruldeba...

me var

me var... nanuka CiCua, mxatvari da eqsperimentuli film/video artisti.

Cemi inspiraciis wyaroa... Cemi samSoblo da qarTuli kulturis fesvebi, ramac gansakuTrebuli gavlena moaxdina Cems cxovrebaze da xelovnebaze. siamovnebas maniWebs... egzotikuri peizaJebi, zRapruli Temebi, musika, da ferebTan TamaSi.…

Cemi sayvareli mxatvaria... _ bevri. erT-erTi _ Cemi meuRle, Wade Ivy. momwons `art brut~- i, primitivizmi.… vfiqrob, rom Cemze gavlena moaxdina...qarTuli da ebrauli arqauli kulturis memkvidreobam da Taviseburi kvali datova bizantiurma kulturam da tradiciam. bednieri var, rodesac...var procesSi. Sinagani samyaros anareklis realizebaSi da Semdgom mis gaziarebaSi. Cemi samuSao garemoa... saxelosno, oTaxi da aivani, romelic gadahyurebs okeanes, palmebs da ialqnian gemebs.

Cemi bolo drois namuSevrebi... _ es aris naxatebi, sadac didi adgili ukavia Cems pirad damokidebulebas _ cxovelebis da frinvelebis mimarT. sulier procesebs, romlebic CemSi viTardeba. RvTaebrivi elementebis Tanaarsebobas Cvens SigniT da Cvens gareT. rom ar viyo nanuka... viqnebodi, Cemi cuga Tula da vicxovrebdi nanukasTan. CanTaSi yovelTvis midevs... rveuli, saxatavi wignaki, fanqrebi, flomasterebi, foto-video aparati, xmis Camweri, kabelebi, gasaRebebi, sigareti, rumis patara wigni. CanTa Zalian mZimea. bolo nivTi romelic SeviZine...es iyo ramdenime firfita: Brian Eno, Billie Holiday, Up Bustle and Out, Balkan Beat Box, Fela Kuti da Ravi Shenkaris. me meSinia... imisi, rom adamianebi varT Zalian Zlierni da ar viyenebT amas dadebiTad. amerikam Cems Semoqmedebaze imoqmeda... Zli-

natuta bagrationi `1992 wels, radikaluri politikuri da socialuri gardatexebis dros Cems qveyanaSi, ojaxTan erTad amerikis SeerTebul StatebSi momiwia gadasaxleba, kerZod ki, los-anjelesSi, sadac swavla gavagrZele kaliforniis xelovnebis institutSi, xelovnebaze da eqsperimentalur animaciaze~.

er, ra Tqma unda. aq mopovebulma nostalgiam gamimwvava survili, rom vakeTo da ganvaxorcielo is, rac CemSia, risi keTebac vici da msiamovnebs. rac Seexeba distancias samSoblosTan. SeiZleba, saqarTveloSi rom davrCeniliyavi, sulac ar mekeTebina mSobliur Temebze agebuli naxatebi da filmebi. saqarTvelom Cems Semoqmedebaze imoqmeda...

Tavisi mdidruli kulturiT da Cems pirad fantaziasTan aris Serwymuli, rac Cemi azriT, sakuTari stilis povnaSi damexmara, da, raRa Tqma unda, es procesi axlac grZeldeba da viTardeba.

Cemi survilia...Sevqmna iseTi namuSevrebi, rom xalxi daafiqros da STaagonos pozitiuri cvlilebebis mosaxdenad, rogorc Tavis SigniT, aseve Tavis gareT. vusmen musikas... mravalnairi Janris, drois da msoflios sxvadasxva kuTxeebis. musikas yvelaze mniSvnelovani gavlena aqvs Cems cxovrebaze.

Cemi saxli da ojaxi... es is adgilia, sadac yvelaze Zalian momwons yofna da is xalxia, romlebic Cemi yvelaze axlo megobrebi arian. vcxovrob, okeanesTan xis saxlSi Cems meuRlesTan, cugasTan da ZmebTan erTad. amJamad vmuSaob... ivnisis TveSi ramdenime gamofenaSi viReb monawielobas. erTia ivnisis bolos, Salon Desire, sadac 5 mandilosani warmovadgenT video instalaciebs. da meore, CemTvis mniSvnelovani gamofena saxelwodebiT `xedva-arseboba-dasaxleba~, romelic 14 ivniss ixsneba los-anjelesSi _ Gregg Fleishman-isgalereaSi, dRevandelobis aqtualur Temebs exeba, rogoricaa gare da Sida samyaros gamokvleva, da adamianis roli im realobaSi, romelSic cxovrobs. gamofenis mizania, rom mayurebels SesTavazos alternatiuli xedva im problemebis gadasaWrelad, romlebic Cven yvelas gvexeba da gvawuxebs. namuSevrebi SeiZleba ixiloT www.nanuka.com da videoebi www.youtube.com/user/dadabiti

13 / cameti levan RvinianiZe es „praimtaimis“ me-13 nomeria. cameti orniSna cifrebSi erT-erTi yvelaze popularuli da skandaluria. masTan konkurencia, albaT legendarul 69 - sac gauWirdeba. „13“ zogs uyvars, zogs ki misi saocrad eSinia. ucnauria, magram arsebobs terdekafobia, rac, rogorc xvdebiT, 13is SiSs niSnavs. calke arsebobs paraskevidekatriafobia, rac am cifris yvelaze mistiuri

gamovlinebis, „paraskevi, 13 ricxvis“ fobiaa. rogorc mogexsenebaT, es dRe, dasavluri crurwmenebis „CartebSi“ mowinave poziciebzea. principSi, es SiSi arc saqarTveloSia ucxo. amerikis SeerTebul StatebSi, zogierT korpuss me-13 sarTuli ara aqvs. ara, me-12 sarTulis zemoT arc haeria da arc betoniT amovsebuli sivrce, ubralod, mecamete sarTuls iq meToTxmetes eZaxian. rogorc amboben, es erTgvari marketinguli gaTvlaa, raki myidvelebi, xSir SemTxvevaSi, eridebian me13 sarTulze binis SeZenas. samgzavro TviTmfrinavebSic eridiebian me-13 rigis gakeTebas. mizezi aqac igive, Tu mecamete sarTulze cxovrebis SeiZleba SegeSndes, warmomidgenia ra mogivaT, TviTmfrinavis me-13 rigSi, sadac SiSi da dardi isedac gavrcelebuli movlenebia. sabolood, SiSebma da crurwmenebma cifrs, rogorc ukve

avRniSneT, didi popularoba moutana. sportSi 13 nomriani maisuri sakmao biZgia sportsmenis cnobadobis gazrdisken. italiaSi es cifri gansakuTrebiT popularulia. milanSi gadasuli kaxi kalaZe Tavidan swored am nomris maisuriT gaicno italielma mayurebelma, Tumca Semdeg qarTvelma, maisuri alesandro nestas dauTmo, romelsac nomeri kontraqtSi erT-erT mTavar punqtad hqonda Setanili. 13 nomriT TamaSobs inglisur „bleqbern roverzSi“ zurab xizaniSvili. saerTod, msoflio sportis istoriaSi ramdenime legendaruli 13 nomeria, romelTagan uolt Cemberleni da gerd miuleri udavod gamorCeulebi arian.

P.S. „13 TZAMETI“ – aseTi qarTuli saxeli hqvia gela babluanis Zalian magar frangul films, romlis donis namuSevaric aq, rogorc minimum, bolo 13 wlis ganmavlobaSi aRar Seqmnila. orSabaTi 8 ivnisi, 2009

17

EXCLUSIVE

mama paisi

interpolma Temqidan dakarguli bavSvi arizonaSi ipova dakargul Svils dedam 14 wlis Semdeg aTonis wminda mTaze miagno, berZeni beri stefanisi, igive daviT xasia, axla arizonas StatSi orTodoqsul eklesiaSi msaxurobs

daviT xasia

Tamar gorTamaSvili Tbilisi. Temqa. 1993 wlis 15 marti. 11 wlis daviT xasias gakveTilebi ucdeba da saTamaSod axlomdebare skverSi midis... mas mere is aRaravis unaxavs. ded-mama dakargul Svils 14 weli uSedegod eZebda. policiac CarTes, Tumca saqme maleve daixura da mcirewlovani bavSvi gardacvlilad gamocxadda. Svilis dakargvis dRes giuli verulaSvils guli cuds ugrZnobda, iseve, rogorc mTeli 14 wlis manZilze sjeroda, rom daTo cocxali iyo. imedi hqonda, rom bavSvi mSoblebs TviTon daubrundeboda...

Tumca erTma dRem yvelaferi Secvala. dedam Svili TanamSromlis mier micemul JurnalSi ipova. ambobs, rom pirdapir im gverdze gadaSala, sadac misi Svili ber paisTan erTad fotozea gamosaxuli... giuli verulaSvili: „maSinve vicani, rogor SeiZleba, ar mecno, is xom Cemi Svilia. eWvi erTi wamiTac ar Semparvia... foto giorgi andriaZes vaCvene, man miTxra, rom es Zveli foto iyo, ase 92-93 wlebis, im periodis, roca daTo davkarge. am dRidan mosveneba ar maqvs, yvela uwyeba SevZari, parlamenti, Sinagan saqmeTa saministro, sapatriarqo. gavarkvie, rom foto aTonis wminda mTazea gadaRebuli. Cemi 18

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

naTesavi iyo iq Casuli da gaigo, rom am wlebSi berebs oboli bavSvi SeufarebiaT, Cemi Svili... magram berZnebma ar gviTxres, rom bavSvi qarTveli iyo... iciT, am fotoze zustad is perangi acvia, romelic dakargvis dRes ecva“. giuli verulaSvilma sapatriarqosac mimarTa, Tumca, rogorc ambobs, ar daujeres... Semdeg saqmis xelaxla aRZvra moiTxova... fotoebis urTierTSedarebiT daido eqspertizis daskvna, romelic fotoidenturobas adasturebs. samarTaldamcavebs daviT xasias kvalze gasasvlelad TiTqmis ori weli dasWirdaT. Tumca Zebna uSedego ar yofila. dRes ukve cnobilia, rom daviT xasia aSSSi, arizonas StatSi, orTodoqsul eklesiaSi, berZeni beri stefanisis saxeliT msaxurobs. kidev erTi detali: rogorc giuli verulaSvili ambobs, fotos Seswavlis dros masze aRbeWdili bavSvis saxeze silurjeebi dafiqsirda, Svildakarguli deda fiqrobs, rom misi Svili moitaces da es silurjeebic Zaladobis kvalia. foto ki, romelmac xasiebis ojaxis momavali Secvala, SesaZloa, bavSvis dakargvidan axlo periodSi iyos gadaRebuli. giuli verulaSvils aq Svi-

li cota Semcbaric eCveneba. „axla mTavaria, rom me ukve vici, sad aris Cemi Svili. interpolma ipova arizonas StatSi. is axla beri stefanisia. eqspertizis daskvnac da yvela saWiro dokumenti gadacemulia amerikaSi. im­ isTvis, rom dadasturdes, deenemis analizia saWiro, magram amisTvis masTan unda mivide, amas ki ver mivaRwie. amerikis saelCosTvisac mindoda mimemarTa... cota dawynardes qveyana da mere parlamentis sagareo komitetSic mival“. rogorc CvenTvis araoficialurad gaxda cnobili saqmeSi CarTulia amerikis mxare da gamoZieba am droisTvis pasuxs elodeba.

Tengiz xarebava, zedamxedveli proku­ rori: „pasuxs velodebiT, gamoZiebas sWirdeba saerTaSoriso daxmareba da gvexmareba sxva saxelmwifo. saqme winaswar ZiebaSia da sxvas verafers getyviT~. pasuxs ukve ramdenime Tvea, elodeba qalbatoni giulic, Tumca ambobs, rom imdeni weli eloda, magaram axla, am axali detalebis gamoCenis gamo, es molodini ufro imediania. erTaderTi, risic Zalian eSinia, is aris, rom SesaZloa, misma Svilma mSoblebis naxva ar moindomos, radgan is ukve beria.

giuli verulaSvili giuli verulaSvili: „ar minda, davijero, rom ar vaxsovarT, es SeuZlebelia. aqamde rom ar gamomexmaura, vfiqrob, rom nawyenia, SeiZleba hgonia, rom ar veZebdi... man xom ar icis, rom me erTi wamiTac ar Semiwyvetia misi Zebna. vici, rom ar damibrundeba, is ukve sxva samyaroSia, magram minda icodes, rom dedas is yoveldRe axsovda da yoveldRe eZebda... Cemi Svili minda vnaxo kidev erTxel da Tundac ukanasknelad...“

gasaxdomi „uvnebeli“ sakvebi danamatis mavne Cveneba Tamar gorTamaSvili simsuqne 21-e saukunis senia – msoflioSi Warbi wona bevrs awuxebs... ucxoeTSic da saqarTveloSic adamianebi erTi problemis winaSe dgebian, rogor moiSoron akrefili kilogramebi an rogor aicilon Warbi wonis dagroveba... simsuqniT daavadebulTa umravlesoba Tavad irCevs mkurnalobis meTods, arian gamonaklisebi, romlebic ukeTes SemTxvevaSi profesionalis rCevas mihyvebian da Tu mkurnalobis kursma ver gaWra, Tanamedrove qirurgiis miRwevebs eziarebian. qirurgiul Carevas saqarTveloSi xSirad ar mimarTaven, Zviri jdeba da imitom. Cven ki arcTu ise mdidari xalxi varT, rom kilogramebis moWraSi soliduri Tanxa gadavixadoT. miT umetes, rom aqve, afTiaqebSi, yovelgvari receptis gareSe, bevri iaffasiani gasaxdomi saSualeba iyideba, romelic mtanjvel dietas agvaridebs, Tan sakvebi danamatia da, rogorc wesi, ukuCveneba minimaluria... mTavaria, instruqcia daicva... ra martivia, ara? es erTi SexedviTaa martivi, magram Tu metjer Sexedav, minimum SegeSindeba, maqsimum ki seriozulad dazaraldebi. modiT, vnaxoT, ra sakveb danamatebs gvTavazoben qarTuli da araqarTuli farmacevtuli firmebi imisTvis, rom gavxdeT: gasaxdomi vaSli, gasaxdomi ananasi, gasaxdomi greipfruti, gasaxdomi forToxali, gasaxdomi Cai, „kilogramebis mkvleli“, igive kilokileri... ud­avod seriozuli ma­rketinguli gaTv­ la aqvs mwarmoebels, ra saxeli SeurCevia... netav marto kilogr­ amebs klavs? amas se­ r­iozuli kvleva sWi­ rdeba, konkretuli ma­galiTebiT. Tqven wa­rmoidgineT da, aris gasaxdomi wyalic, af­TiaqebSi iyideba, Zvi­ric ar Rirs... rogorc yofil „wamlis saagentoSi“ gviTxres, es gamoxdili wyalia, romelsac umniSvnelo raodenobiT aqvs damatebuli nivTiereba L-karnitini. aqve gan­ gvimartes, rom L-karnitini dasaSvebi doziTaa da saSiSroebas ar warmoadgens. axla ki vnaxoT, ras iwvevs es nivTiereba adamianis organizmSi, garda imisa, rom gulis kunTs adunebs... yvela zemonaxsenebi gasaxdomi saSualeba saqarTveloSi registrirebulia, rogorc sakvebi danamati, romelic SesaZloa, male saafTiaqo qselSi registraciis gareSec gavides. am sakiTxze ukve midis muSaoba: qeTevan nikoliSvili, samedicino saqmianobis saxelmwifo reguli­ rebis saagento: „kvebiTi danamatebic absoluturad Cveulebrivad gadis registracias, aqvs odnav gamartivebuli reJimi, imitom, rom kvebiTi danamatebi ar aris samkurnalo saSualebebi. adamiani TviTon wyvets, miiRos Tu ara is. es aris damatebiTi mineralebi, vitaminebi... amitomac SedarebiT gamartivebulia registraciis reJimi. imazec ki vsaubrobT, rom saerTod ar davaregistriroT. Zalian bevr qveyanaSi ar aris registrirebuli da Tavisuflad iyideba. Tu adamians aqvs survili, miiRos vaSli an forToxali, rasac aweria, rom gaaxdunebs, is TviTon iRebs gadawyvetilebas, iseve, rogorc sakvebis SemTxvevaSi. eseni ar aris iseTi saSualebebi, romelsac SeiZleba hqondes iseTi Terapiuli aq-

tivoba, an Terapiuli efeqti, romelic, saboloo jamSi, raime seriozuls gamoiwvevs mis organizmSi. rac Seexeba gasaxdom wyals, aq Sedis L-karnitini, Zalian mcire doziT, da araviTar saSiSroebas ar warmoadgens.~ qeTevan beriZe, medicinis doqto­ ri, eqsperti: „L-karnitini aminomJavaa, romelic miocitebSi (kunTovani qsovilis ujredebi) axdens cximovani cvlis bunebriv regulacias. misi zemoqmedebiT xdeba cximis utilizacia da misi raodenobis Semcireba. Tumca cximovan qsovilze aqvs Tu ara igive moqmedeba, CvenTvis ucnobia. aqve unda aRiniSnos, rom L-karnitinis moxmarebisas mkveTrad izrdeba miocitebis moTxovnileba Jangbadze, risi gaTvaliswinebac aucileblia misi daniSvnisas.

L-karnitinis gamoyeneba wonis koreqciisTvis, albaT, ar unda iyos gamarTlebul, radgan is aZlierebs cximis cvlas miocitebSi, kunTis maRali fizikuri aqtivobis SemTxvevaSi, organizmis energetikuli uzrunvelyofisTvis.

Warbi wonis koreqciis SemTxvevaSi, aucilebelia, pirvel rigSi, Warbi cximovani qsovilis masis Semcireba. am preparatis ara mxolod xangrZ­ livma, aramed xanmokle, magram arasworma, ukontrolo gamoyenebam SesaZlebelia, gamoiwvios kuW-nawlavis tra­qtis, gulis kunTis, nervuli si­ stemisa da sxv. seriozuli dazianebebi. rac Seexeba badebs, biologiurad aqtiur danamatebs _ es aris produqti, romelic xasiaTdeba maRali energetikuli RirebulebiT da/an sxadasxva sasargeblo nivTierebebis maRali SemcvelobiT (proteinebi, naxSirwylebi, aminomJavebi, vitaminebi, mikroelementebi da sxv.) da monawileobs cvlis procesebSi. Tu anotaciis mixedviT am saSualebebs ar aqvs ukuCveneba, Cven maT ver aRvniSnavT. Tumca, rac Seexeba gverdiT movlenebs an raime tipis garTulebebs, ra Tqma unda, maTi ganviTareba savsebiT dasaSvebia“. rogorc yofil „wamlis saagentoSi“ gviTxres, rodesac mwarmoebels eqspertizaze Seaqvs produqti da ambobs, rom es aris kvebiTi danamati, isini ikvleven mis Terapiul efeqts, Semadgenlobas da Tu aRmoCnda, rom is ar aris usafrTxo, Cveulebriv, wamlis reJimSi gadahyavT da registrirdeba iseve, rogorc samkurnalo saSualeba. „magaliTad, qsenikali, orlipi da meridia daregistrirebulia, rogorc samkurnalo saSualeba, romelsac uk­uCvenebebi aqvs“, _ ambobs qeTevan nikoliSvili. namdvilad asea, qsenikals, or­ lips da meridias seriozuli uk­ uCvenebebi aqvs, instruqciac mo­hyveba, magram, qsenikalis va­ riantSi, is frangul enazea da Sesabamisad, yvelasTvis gasagebi ar aris... qsenikals bevri eqimis daniSnulebis gareSe svams, gasaxdomad. rekomendebulia Tu ara wonis dakleba gasaxdomi wamlebiT, zogadad, da preparatebiT: qsenikali, orlipi, meridia. gamomdinare iqidan, rom mas seriozuli ukuCveneba aReniSneba? qeTevan beriZe: „arsebobs Warbi wonisa da simsuqnis SemTxveva, romelic gamowveulia sxvadasxva paTologiebiT (fsiqonevrologiuri, endokrinuli da sxva). aseT SemTxvevebSi aramc Tu rekomendebuli, aramed aucilebelia medikamentozuri mkurnaloba (anoreqsiuli, hormonaluri preparatebi), magram es ar xdeba wonis koreqciis mi­

zniT. simsuqnis gamomwvevi ZiriTadi daavadebis mkurnalobis periodSi, swori kvebis pirobebSi wonis regulireba xdeba TavisTavad (gamomwvevi mizezis Sesustebis an mocilebis gamo). umetes SemTxvevaSi, Warbi wona da simsuqne ganpirobebulia alimentaruli (kvebismieri) faqtoriT (araswori kvebiT). aseT SemTxvevaSi medikamentis gamoyeneba ar mimaCnia mizanSewonilad, miT umetes maSin, roca am saSualebebs axasiaTebs rigi gverdiTi movlenebi, ukuCvenebebi da amasTanave, rogorc wesi, ar xdeba medikamentebis miRebis dawyebamde janmrTelobis mdgomareobis srulfasovani Semowmeba (xSir SemTxvevaSi, pacientebi iReben TviTneburad). aqedan gamomdinare, SesaZlebelia, seriozuli safrTxe Seeqmnas janmrTelobas. rac Seexeba preparatebs, romlebic aqveiTeben an sruliad gamoricxaven garkveuli nivTierebebis (ZiriTadad cximis) Sewovas, maTi miReba aseve ar mimaCnia gamarTlebulad, rigi mosazrebebis gamo: cximTan erTad SesaZlebelia, ar xdebodes cximSi xsnadi nivTierebebis aTviseba (ris Sesaxebac informacia anotaciebSi ar aris), rac gamoiwvevs am nivTierebaTa deficits da, ra Tqma unda, seriozul safrTxes Seuqmnis janmrTelobas. aseve, CvenTvis ucnobia, rogor moqmedebs sxva ZiriTadi ingredi­entebis cvlaze. wamlis miRebis periodSi, rig SemTxvevebSi, xdeba wonis Semcireba (xSir SemTxvevaSi TveSi, saSualod, 2,5-3,5kg-iT) didi diskomfortis xarjze da kidev erTxel gavusvam xazs, ar aris cnobili misi gavlena janmrTelobis mdgomareobaze. medikamentis miRebis Sewyvetis Semdeg, rogorc wesi, xdeba wonis mateba da saboloo jamSi, did materialur danaxarjebTan erTad, gvrCeba Warbi wona, kidev erTi imedgacrueba da Seryeuli ja­n­m­ rTeloba. kve­ bismieri fa­ qtoriT ga­ mowveul simsuqnesTan brZolis er­TaderT, swor da us­ a­frTxo saSualebad mimaCnia swo­ri kveba, swori fizikuri aqti­voba, swori Zili“.

mamuka gunia: `wyali Sei­ cavs L-karnitins, romelsac cxovelisa da adamianis orga­ nizmic gamoimuSavebs, amdenad is absoluturad usafrTxoa janmrTelobisTvis da ara­ nairi ukuCveneba ar gaaCnia.

s o

p.s. gasaxdomi wylis etik­ etze Cven ver aRmovaCineT warwera, sadac miTiTebuli iqneboda, rom wyali Seicavs nivTiereba L-karnitins, Se­ sabamisad, momxmarebelma ar icis im nivTierebis Sesaxeb, romelsac is yoveldRiurad Warbi wonis mosacileblad iRebs.

s

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

19

s w e n

maWankali da gatexili „odnoklasnikebi”

axali „deda ena“

gamomcemloba „diogenem“ axali „dedaena“dabeWda. misi avtorebi dawyebiTi klasebis pedagogebi arian. saxelmZRvaneloSi bevri tradiciuli, klasikuri leqsi da moTxroba Sevida. ramdenime teqsti ki qarTvelma avtorebma specialurad am wignisTvis daweres. wigni ia gigolaSvilma da nana melqaZem gaaformes - plastilinisgan gamoZerwili figurebis samganzomilebiani ilustraciebiT, rac bavSvebs msgavsis Seqmnis survils uCens. saxelmZRvanelos dizainerebi ki sandro asaTiani da oTar yaralaSvili arian. „dedaenis“ yoveli gayiduli egzemplaridan erTi lari gogebaSvilis saxlmuzeums gadaericxeba.

Tamar gongaZe Cvens realobaSi xom gaCnda termini „omamde“ da „omis Semdeg“, hoda, rusuli saiti „odnoklasnikebic“ omamde gaxda popularuli. Tumca, omis Semdeg, protestis niSnad, aseTive warmatebiT daiwyes rusebze ganawyenebulma qarTvelebma saitidan gaqroba. magram „dro yvelafris mkurnalias“ principiT, narinjisfrad (vapiT Sesulebi - salaTisfrad) isev avcimcimdiT „odnoklasnikebze“. moferebiT „odnoebi“ da „klasnikebic“ SevarqviT. gaxurda gacnoba-gaxsenebis reJimi. ramdenic ar unda Tqvan, „klasnikebi“ aRaraa popularulio, mainc ar daijeroT. mTeli qveyniereba saitze Tavqudmoglejili cimcimebs da Woraobs.

news

momavlis saxli daTo arCvaZem Tavisi kolegebi Sekriba da bavSvTa saxl „momavlis saxlis“ aRsazrdelebTan erTad duetebi Cawera. duetebi bavSvebma kino-Teatr „saqarTveloSi“ gamarTul RonisZiebaze Seasrules. saRamo, romelic vasiko odiSvils mihyavda, „momavlis saxlis“ 10 wlisTavs mieZRvna. bavSvebTan erTad nugzar kvaSalma, maia jabuam, eka mamalaZem da proeqtis avtorma, daTo arCvaZem imReres. daTo arCvaZem ganacxada, rom mZime finansuri krizisis dros, mxolod enTuziazmze muSaobs da yovelTvis mzad iqneba, sazogadoebisTvis sasikeTo proeqtebi ganaxorcielos.

rati

jer „iklasnikes“, mere iqorwines rusebis am gamogonebam erTi kargi funqcia SeiTavsa gacnoba. gamarjvebulma „jeostarma“, giorgi suxitaSvilma am sai-

tze gaicno Tavisi Seyvarebuli. „vanos Sousa“ da „komedi Sous“ scenaristebma - „pikasos biWebma“, lado kuWuxiZem da laSa gabuniamac „odnoebSi“ gacnobil gogonebze iqorwines.

amaRlobeli

gaxarebulia... cota xnis win winandalSi viyavi da saocarad lamazad gadamwvanebuli iyo iqauroba. lamazi dRe iyo... am saocar mwvane sivrceSi Canda TeTri ka­ vkasioni. Zalzed STambeWdavi kadri iyo. Cvens so­ cialur garemoSi xSiri gasaxareli araferia. buneba ufro maxarebs am bolo dros. aseve, wavikiTxe sain­ tereso wigni, miSel uelbekis leqsebi rusulad. cnobili prozaikosi da romanistia da CemTvis aR­ moCena iyo misi SesaniSnavi poezia. Zalian daxvewili da depresiulia, Zalian lamazi da STambeWdavi.

20

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

rati

laSa gabunia: Cemi meuRle absoluturad Cveulebrivad gavicani. sa-

lome mJavanaZe - megobrebis megobrebSi vnaxe. mcireodeni gasaubrebis Semdeg davimegobre. fotoebi Sevufase, komentarebis miwera ar iyo saWiro.

Tvenaxevris ganmavlobaSi „viklasnikeT“, Tumca paralelurad telefoniTac vsaubrobdiT. realobaSi ukeTesi aRmoCnda, vidre fotoebze iyo. sxva gza ar iyo da sam TveSi viqorwineT. omamde gavicani da gagania omis dros - colad SevirTe. axla saiti aRar aris popularuli. sxvaTa Soris, mec da salomemac, qorwinebis mere, zedmeti problemebis acilebis mizniT, erTdroulad gavauqmeT saiti.“ kukuSas Love Story siko WumburiZem, yvelasTvis sayvarelma kukuSamac aq ipova Tavisi siyvaruli. dika rusitaSvils erT mSvenier dRes - „goswebSi“ waawyda. mere TviTonac estumra. siko WumburiZe:

mere fotoebi SevufaseT erTmaneTs, oRond, pirvelad iman Semifasa. me pirveli ar vufaseb fotoebs, rom ar Tqvan, „klasnikebSi“ keravs gogonebso. mere Rimilebi gamomigzavna, rogor xaro? zustad ar maxsovs, „perepiska“ amovagdo? ase nelnela gavicaniT erTmaneTi. iseTi reJimiT vmuSaob, gvian unda Sevxvedrodi. amitom „qlab Sous“ Caweraze movida. movida da didi efeqti moaxdina. adre Tu telefoniT icnobdnen erTmaneTs, axla „odnoklasnikebiT“ xdeba gacnoba.

Tan is pliusic aqvs, didi xnis unaxav megobrebs naxulob da ekontaqtebi. minusi aqvs is, rom rusuli saitia. xSirad viyeneb loyeb wiTela damorcxvebul smails. erTxel SemTxveviT damrCa gaxsnili saiti, nika grigolia Sesula da Cemsave fotoebze komentarebi dautovebia. sanam metyoda, rom man gaakeTa, megona saiti gamitexes da is naxevari saaTi ginebiT davrbodi“. ingas „klasnikebi“ gautexes Zalian gaxSirda „odnoklasnikebis“ gatexva. ucxo piri Tavisuflad Sedis da iyenebs Sens saits. internet xulignobis msxverpli - inga grigoliac aRmoCnda. disSvilisgan miRebuli mesijis Semdeg mixvda, rom misi saiti gatexili iyo. inga grigolia: disSvilma momimesija, ratom ar mpasuxob „klasnikebSi“ rom gwero. aRmoCnda, rom viRacas Cemi saiti gautexavs da paroli Seucvlia.

Zalian vinerviule, es Zalian piraduli saitia. magram mere gavixsene, rom arc samsaxuris Temaze da arc pirad urTierTobebze aq ar misaubria. aRar un­ da ve­ n d o

amaRlobeli

nawyenia... swori iqneba is, rom wyenis mizezebi yvela Cven­ Taganma Cvens TavSi veZeboT. iolia wyenis mizezis gareT Zebna. gulmosaklavia da mwyins is, rom ver vaSenebT iseT saxelmwifos, sadac nebismieri adami­ ani Tavs srulfasovnad gamoxatavs. nebismieri mxare moklebulia racionalur marcvals.

rati

„odnaklasnikebs“. vinc saiti gamitexa, Cemi saxeliT mesijebs ugzavnida Cems megobrebs da axloblebs. mere Cemma Svilma yvela megobars Setyobineba gaugzavna, rom es me ar viyavi. disSvilma SemTxveviT aRmoaCina is 16 wlis biWi, vinc saiti gamitexa. uTqvams, imis damtkiceba mindoda, rom ingasTvis saitis gatexva SemeZloo. mokled, „odnaklasnikebis“ mimarT didi ganxibvla damemarTa da aRar vendobi.“ ggoniaT nanka da robert sturua gesaubrebaT?

viRacam nanka kalatoziSvilis saxeliT da fotoebiT isargebla da nankas saiti gaakeTa. yvelas misi saxeliT ekontaqteba da erToba. nanka kalatoziSvili: „gavgiJdi, axloblebi da megobrebi meubnebodnen, ras gvwer saitzeo. azrze ar viyavi, raze melaparakebodnen. saSinelebaa, roca Seni saxeliT viRac sargeblobs“. analogiuri ram Tqva reJisorma robert sturuam. „ar gegonoT, rom me var saitze. viRac sargeblobs Cemi saxeliT.“ saitze aseve naxavT irakli oqruaSvils, eduard SevardnaZes, mixeil saakaSvils, rom araferi vTqvaT, ucxoel politikosebsa da msaxiobebze. ase rom, frTxilad! sikeTesTan erTad „odnoklasnikebs“ didi gaugebrobebic moaqvs!

amaRlobeli

emocia ara aqvs...

RmerTma damifaros, rom uemociod gavataro rame. Cem interesTa sferoSi rac ar Semodis, imaze ara maqvs emocia. Wadrakis Cempionati da hokei ar miyvars da amaze ar vreagireb. CemTvis zedmetad emociuroba problemaa. Cven yvelani, samxreTelebi, zedmetad emociurebi varT.

moldovas festivali - 500 dolariani skandali

r si T g a

ke T

wage bu

l

ku n ko

amaRlobeli

dros ratom ar gaaprotesteT? _ emocia scenaze gasvlisas mqonda da gavakeTe kidec gancxadeba. me mayureblisTvis ar mimiyenebia Seuracxyofa. mayureblebi myavs Cawerili, romlebic amboben, rom gran pris Tu ara, pirvel adgils namdvilad vimsaxurebdi. isinic amboben, rom damCagres. _ bileTi ratom ar gadacva­ leT da ratom ar gamofrindiT erTi kviriT adre TbilisSi? _ imitom, rom ekas arasrulwlovani Svili da meore konkursanti, mariam romelaSvili me Caviyvane da maTze pasuxismgebloba mqonda aRebuli. Tanac bileTis gadacvlas Tanxa undoda, rac ar gamaCnda. internetis saSualebiT gavagebine Cemebs es ambavi da Semdeg maTgan daxmarebac miviRe. me miRebuli jildo wamarTves, sakuTari nebiT ar damiTmia. _ orive mxares gaqvT faruli Canawerebi erTmaneTze. ra finali eqneba am yvelafers? _ ­konkursze gacnobilma Jurnalistebma da momRerlebma momaqcies yuradReba, rom quCaSi ar davrCeniliyavi. ra Tqma unda, bomJiviT ar vcxovrobdi. oTaxi Zalian iaffasian sastumroSi viqirave. me saqarTvelos saxeli ar Semircxvenia, is qarTveli qali ki, marTla arcxvens. sityvis Tavisufleba mTel msoflioSia da roca usamarTloba davinaxe, vTqvi. ... konkursis organizatorebma gamogvigzavnes oficialuri weri-

piari

rati

i

varo... es yvelaze saSineli piari iyo, rac ki minaxavs. miSa aseTi nabijebiT Tavs daiRupavs. miSa suluxia: _ miSa, ar icodiT ra donis festivalze midiodiT? rogorc eka ambobs, Tqven daukavSirdiT da konkursze wayvana sTxoveT? _ tyuilia, Tavad damikavSirda da oqros koSkebs migebda. miTxra, rom Jiuris yvela wevri misi axlobelia da maRali qulebi garantirebuli meqneboda. me ki veubnebodi, mTavaria ar damCagron, Torem usamarTlod, maRali qulebi ar minda-meTqi. TbilisSi rom gavikiTxe, am festivalze kargi veraferi gavige.

i ul eb

avTo CitiZe oTxi welia, moldovaSi gamarTul musikalur festivalze „brolis wero“ qarTveli konkursantebi warmatebulad gamodian. gamarjvebebsac aRweven da metnaklebi kmayofilebiT ukan brundebian. „iurmalasTan“ da „slavianski bazarTan“ SedarebiT es festivali CvenTan naklebad xmauriani da popularulia, magram moulodnelad axalgazrda momRerlis, „varskvlavebis akademiis“ kursdamTavrebulis miSa suluxias skandalma moldovas konkursi yuradRebis centrSi moaqcia. miSa suluxia moldovaSi qarTvelma prodiuserma, eka CitaSvilma waiyvana. eka moldovas musikaluri konkursis JiuriSi oTxi wlis win moxvda da mas Semdeg qarTveli axalgazrda momRerlebi iq yovelwliurad Cahyavda. konkurss saerTaSoriso statusi aqvs, Tumca misi popularoba da prestiJi saerTaSorisosgan Sorsaa. eka CitaSvili: - wels konkursze warvadgine somxeTi, britaneTi, safrangeTi, moldova, belorusi. saqarTvelodan ki ori warmomadgeneli - mariam romelaSvili da miSa suluxia. konkursantebi Tavad damikavSirdnen da monawileobis survili gamoTqves. rodesac molaparakebebi daviwyeT, miSa dainteresda, ra Sansebi hqonda. me ki vuTxari, mTavaria kargad gamoxvide da, radgan mec JiuriSi var, usafuZvlod aravin dagCagravsmeTqi. vaRiareb: veubnebodi, mTavaria, safuZveli mqondes, rom Senze vibrZolo Jiuris sxva wevrebTan-meTqi. magram or turSi Tavi ukeTesad ver warmoaCina da dabali qulebic miiRo. pirvel turSi qarTuli simRera SearCia, romelic kargad ver imRera. meore turSi - soso pavliaSvilis rusuli simRera Seas-

rula, romelic pirvelTan SedarebiT ukeTesad imRera. _ rodis gagifuWdaT urTier­ Toba? _ Jiuris Sefasebebi faruli iyo, konkursanti ver xedavda. miuxedavad amisa, miSas vuTxari, rom dabali qulebi gaqvs da saprizo adgili ar gergeba. sul ufulod rom ar darCe, 500 dolariani prizis gakeTeba Zlivs SevZelimeTqi. saCuqrad iyo nouTbuqic. miSas isic ki vkiTxe, fuli erCivna Tu nouTbuqi. is dainteresda, ra modelis leptopo iyo, magram me ver gavuge, radgan dajildoebis dRes Tavad qalaqis meri moitanda mas. amitom miSam fuli amjobina, romelic „mravalmxrivi talantis“ kategoriiT gadaveciT. gala koncertze, rodesac ukve prizebi darigebuli iyo da suluxias madlobac hqonda gadaxdili, konkursantebs kidev erTxel unda emReraT. suluxia avida scenaze da Tqva: „SewyviteT musika, me ar vimRereb. es konkursi „pazoria“ da Zalian dabali donea. miyvarxarT, kargad“. amas mayureblis stvena da yvirili mohyva. xalxi zeimisTvis iyo ganwyobili da man Seuracxyofa miayena. maSinve Seikriba Jiuri da gadawyda, rom aseT umadur konkursants, romlisTvisac „pazoria“ am scenaze yofna, prizi unda CamoerTvaso. amis Semdeg, organizatorebma miSas sastumroSi miakiTxes da prizi daabrunebines. mec emociuri var da miSas veCxube. imave dRes sastumro yvela konkursantma datova. miSa CemTan unda darCeniliyo, TbilisSi dasabrunebeli bileTi 23-is nacvlad 29 ricxvSi hqonda aRebuli. bunebrivia, amis Semdeg survili aRar mqonda, Cems saxlSi darCeniliyo. me gavurkvie, bileTebi rogor unda gadaecvala da TbilisSi dabrunebuliyo. amis nacvlad kiSiniovSi darCa da satelevizo siuJetSi amtkicebda, rom sastumrodan gamoagdes da Rames quCaSi aTevs. gadawyvita, rom am skandaliT gapiarebuliyo. me maqvs kadrebi, rogor cxovrobs kiSiniovSi sastumroSi da rogor erToba Ramis klubebSi. fulic hqonda da garTobaSi xarjavda. amis Semdeg damiwyo muqara, rom Cawerili aqvs, rogor vlanZRav da TbilisSi Casvlis Semdeg, giCivlebo. memuqreba, gaganadgurebo, deportacias mogcemo, Senze Zlieri

_ maSin ratom miiReT monawil­ eoba? _ rogorc momRerals, damainteresa. mainc gamocdilebaa. imedi mqonda, rom obieqturoba iqneboda. meore turis Semdeg JiurisTan adgilebze vaWroba daiwyes. somxeTis warmomadgenelma imRera„karotele“, romelsac bazrobebze mRerian. ar movelodi aseTi dabali done Tu iqneboda. _ Tqven TqviT, rom sastum­ rodan gamogagdes. arada sastum­ ro im dRes datoveT, roca yvela monawile wavida. _ me eka CitaSvilisgan 16-dan 29-maisis CaTvliT mqonda mowveva da bunebrivia, pasuxismgeblobac mas hqonda. am mowvevas festivalis organizatoris xelmowera aqvs. _ CvenTan saubarSi ekam Tq­ va, rom 500 dolariani prizi brZoliT moipova, raTa sul ufulod ar darCeniliyavi. im

rati

news

li, romelic saqarTvelos kulturis ministris, nika ruruas saxelzea. werilSi konkursis organizatorebi weren, rom qarTvelma monawilem konkurss da mTlianad moldovas, Seuracxyofa miayena. sTxoven ministrs, rom reagireba moaxdinos am faqtze. kulturis saministros pressamsaxuris xelmZRvanelma, sofio xunwariam CvenTan saubarSi ganacxada: „kulturis ministris saxelze movida moldovas musikaluri konkursis Jiuris Tavmjdomaris saprotesto werili, Tumca gaugebaria, ra SuaSia saministro. es damoukidebeli konkursia, sadac konkursanti kulturis saministros gverdis avliT wavida. uamravi konkursi imarTeba msoflios masStabiT, sadac msurvelebi damoukideblad monawileoben. Cven am saqmeebSi ar vereviT, Tumca aRvniSnavT, - samwuxaroa, rom aseTi skandaluri faqti moxda.“

s w e n

bolo zari natuta bagrationi laSa buRaZis Txzuleba „bolo zari“, 2004 wels gamoica da Tbilisis wignebis maRaziebSi misi monaxva advilia. riTi erTobian Tbiliseli Tineijerebi, ratom unda skolis afeTqeba nucikos, vis Seuyvardeba demuri da riT dasruldeba es yvelaferi-amas, wignis garda

amaRlobeli

aRSfoTebulia...

xalisiania...

maSfoTebs zedapiruloba da tyuili, rac yovel nabijzea. konkretul magaliTs nu momTxovT. saiTac ar unda gavixedoT, patara crupentelobidan seri­ ozul tyuilamde, yvelgan SevxvdebiT - megobroba iqneba, politika, saxelmwifo... Zalian bevria aRsaS­ foTebeli Cvens poilitikur viTarebebze.

bolos viyavi berlinSi, poeziis saRamoebi iyo da iq egoisturad ki gavxalisdi, Tumca es sixalis­ esTan erTad mware sinanulic iyo. rodis iqneba qa­ rTuli qalaqebis cxovreba aseTi dinamiuri, aseTi inteleqtualuri doniT... minda, iseTive matare­ bliT, rogoric iq dadis, mivdiodeT gorSi, xaSurSi, sadac dagvxvdeba saintereso universiteti, kafe, socialur-inteleqtualuri sazogadoebrivi in­ stitutebi, sadac adamianebi aseve xalisiT iqnebian aRvsili. ai, ra gamaxalisebs.

rati

ukve filmSic SevityobT. qarTuli romanis scenari ukve Seqmnilia da reJisorma sandro jandierma ukve daiwyo filmze muSaoba. ukve 1 Tvea, kastingebia studia “Wizard Control-Si”. filmis gadaReba ki 2009 wlis Semodgomaze Tbilissa da gudaurSia dagegmili.

amaRlobeli

SeSinebulia... yvelaze metad SemaSina omma da qveynis momavlis gaurkvevlobam. es iyo metafizikuri SiSic da Zalian konkretulic, axlobleblebze, romlebic jarSi msaxurobdnen, profesionali jariskacebi arian. aseve imaTzec, visac ar vicnobT da omSi ibrZodnen. es SiSi ar gamqrala, CvenSi arsebobs, albaT miZine­ bulia. axla rom vfiqrob, ramac bolo dros yvelaze metad SemaSina, namdvilad omi iyo.

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

21

- is gamokiTxvis mixedviT - qarTveli, yvelaze seqsualuri qalebis sameuli Sedga. rogor gamoiyurebian isini, cdiloben Tu ara, rom iyvnen seqsualurebi da Tvlian Tu ara Tavs yvelaze seqsualur qarTvel qalebad, maTi komentarebidan SeityobT. aZe -

med ine i

19 %

I qri II nina wkrialaSvili - 8% st

III

ia - 7%

inga grigol

IV ia farulava - 5% V

lali moroSkina -

4%

sxva - 57 %

qristine imedaZe:

II nina wkrialaSvili:

I

IV

ia farulava

inga grigolia:

III

„qalisTvis sasiamovnoa qaluroba da seq­ sualuroba. cuds verafers vxedav, Tuki amas aRniSnaven kidec. es niSnavs, rom sasurveli xar. qals SeiZleba erTi mamakaci uyvardes da mTeli cxovreba masTan gaataros, magram Tavisuflad miiRos amgvari komplimentebi sxvisgan. qarTveli qalebi, visac SemiZlia, rom seqsualuri vuwodo, arian: maka asaTiani, qristi yifSiZe, lela kilaZe - Zalian seqsualurebi arian da Zalian momwons.

ZiriTadad klasikur tansacmels vatareb. xandax­ an sportuladac vicvam, magram vfiqrob, rom ar mixdeba. bevrad ufro komfortulad Tavs pijakSi da mkacr tansacmelSi vgrZnob. ar momwons Zalian gaSiSvleba. vfiqrob, rom mkacrad Cacmuli qalic SeiZleba Zalian seqsualuri iyos.“

22

qristine imedaZe: „adrec mekiTxebodnen da xSirad aRniSnavdnen, magram arasdros ar maxarebs es faqti. mikvirs kidec. zogisTvis es komplimentia, Tumca CemTvis ara.mirCevnia meubnebodnen, rom lamazi var, vidre seqsua­ luri. yvelanairi stilis tansacmels vic­ vam, Tumca arasdros vcdilob seqsualurad gamoviyurebode.“

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

„Cemi TviTmizani seqsualuri imijis Seqmna araa, Tumca, jobia am kategoriaSi dagasaxelon, vidre mamakacur qalad gaRiaron. vfiqrob, qali seqsual­ uric unda iyos da qaluric. Cemi mizani ki seqsual­ uroba araa, ubralod, aseTi formebi maqvs. xSirad erTnairi kaba SeiZleba sxvaze Cveulebrivad, Cemze ki seqsualurad gamoCdes... rac Seexeba tansac­ mels, samsaxurSi klasikuri, scenaze da wveule­ bebze ki gamomwvevi saRamos kabebi miyvars. vTvli, rom yvelaze seqsualuri qali - monika beluCia. am kvlevis mixedviT ki lika qavJaraZes davasaxeleb. mamakacebidan - zura yifSiZes, romelzec bavSobi­ dan vgiJdebi. menaneba, rom orive sadme, ganviTare­ bul qveyanaSi ar daibada. isini nebismier msoflio varskvlavs daCrdilavdnen“.

„CemTvis gasakviri ar yofila is, rom, gamokiTx­ vam erT-erT yvelaze seqsualur qalad damasaxela. es yovelTvis ase iyo da ase iqneba. es Zalian sa­ siamovnoa CemTvis, didi komplimentia. TbilisSi uamravi seqsualuri qalbatonia. me, maT Soris yvelaze seqsualurad, qristine imedaZes davasax­ elebdi“. „yvelaze seqsualuri qali“ mainc ukmayofilo darCa imiT, rom, mis gverdze lali moroSkinac aris dasaxelebuli. Tvlis, lali mowinave pozi­ cias mis gverdiT ar unda ikavebdes.

„praim taimis“ sakonsultacio analitikurma jgufma gamokiTxva Caatara, romlis mixedviTac, ori yvelaze lamazi qarTveli wyvili gamovlinda.

I 22 % II 20%

vili xizaniS

ani pirveli natuta bagrationi Semdegi kvleva ki qalisa da mamakacis urTier­ TobebTan dakavSirebiT Catarda. gamokiTxvaSi monawileoba 1000 adamianma miiRo. „praimtaimma“ igive gamokiTxva gamarjvebul wyvilebTanac Caatara da Seecada gaego, emTxveva Tu ara maTi da gamokiTxulTa Sexedulebebi erTmaneTs.

a zura d i l i v i RviniaS laSvil u salome m a m a ax mia da k u w r u w lela sxva

58%

kmayofili xarT saqarTveloSi „qaliSvilobis institutis“ arsebobiT?

Tqveni azriT, adreul asakSi qorwineba seqsisadmi interesis Sedegia Tu ara?

diax ara uari

diax ara uari

1 %.

64 %;

35 %;

1 %.

salome: uari pasuxze. zura:ara. lela : pasuxi ar gasca. kaxa: ki.

salome: ara. zura: diax. lela: ki. kaxa: ki.

gaRizianebT Tu ara aratradiciuli seqsualuri orientaciis adamianebi?

seqsi da siyvaruli TqvenTvis erTi da igivea Tu ara?

diax ara uari

1 %.

72 %.

27 %.

diax ara salome: ki. zura: ara. lela: ara. kaxa: ara.

salome:ki. zura: ki. lela :ara. kaxa: ki.

16 %;

diax ara

82 %;

17 %;

SeiZleba Tu ara, rom seqsi siyvarulis winapiroba iyos?

52 %; 48 %.

ramdenad mzadaa qarTuli sazogadoeba seqsze Riad sasaubrod?

salome: ki. zura: ara. lela: ki. kaxa: ki.

SeiZleba Tu ara, rom siyvaruli seqsualuri uTanxmoebis gamo gaqres? diax ara uari

84 %.

3 %.

25 %;

72 %;

salome: ara. zura: ara. lela: ki. kaxa: ki. ramdenad misaRebia TqvenTvis saswavlo programaSi „seqsologiis“ Setana?

daasaxeleT seqsualuri qali.

misaRebia 13%; miuRebelia 33%; misaRebia damamTavrebel klasebSi 49%.

qristine imedaZe nina wkrialaSvili inga grigolia

salome: misaRebia, damamTavrebel klasebSi.

8 %; 7 %.

19 %;

zura : misaRebia, damaTavrebel kla­ sebSi. lela: aucilebelia. kaxa: misaRebia, magram damamTavrebe klasebSi.

mzadaa 7 %; ar aris mzad 48%; piradulia 19%; tradiciebisTvis miuRebelia 26%. salome: araa mzad. zura: araa mzad. lela: araa mzad. kaxa: araa mzad. unda saubrobdes Tu ara wyvili erTmaneTTan, Riad, TavianT seqsualur problemebze? diax ara

15 %.

85 %;

salome: ki. zura: ki. lela: ki. kaxa: ki.

salome: maka asaTiani. zura: salome RviniaSvili. lela: qeTa Tofuria. kaxa: nanka kalatoziSvili.

salome da zura: „Zalian gamexarda. vTvli, rom TbilisSi Zalian bevri lamazi wyvilia, maT Soris, me da zura rom movxdiT pirvel adgilze sasia­ movnoa da meamayeba. me ki yvelaze lamaz wyvilad anuka areSiZes da kaxi kalaZes dava­ saxelebdi.“

lela da kaxa: „Zalian gamex­ arda lamaz wyvilad rom dagavsaxeles. sasiamovnoa is, rom aRiarebuli wyvili varT silamaziT da gamokiTxvebic amas adasture­ ben“.

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

23

maradonas avtobiografiuli wigni

me var gagrZeleba

daTo turaSvilis eqskluzivi

24

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

erTi kviris Semdeg, roca eqimebi unda Sekrebiliyvnen da yve­las erTad enaxa Cemi mkurnalobis pi­ r­veli Sedegebi, me da olivam kinaRam infarqtiT movkaliT gonsales adrio. radiografiis gasakeTeblad qveviT Cavdiodi yavarjnebiT da marcxena fexi aweuli mqonda. gverdiT eqTani momyveboda, romelic kibis yovel safexurze Cems daxmarebas cdilobda, me ki uceb gavCerdi, yavarjnebi mas miveci da gza ise gavagrZele. gonsales adriom, yavarjnebis gareSe rom daminaxa, Tvalebs ar daujera da mere sxvebmac mnaxes. im dRes rasakvirvelia sa­bolood gadawyda rom Cems mkurnalobas oliva gaagrZelebda. mkurnaloba bar­se­ lonaSi gavagrZeleT da buenos-airesSi wa­­svlac davgegmeT. ra Tqma unda nunesma jer araferi icoda, magram sitercpilers mSvenieri idea gauCnda, romelic maSinve nuness SesTavaza: _ Tu diegos argentinaSi gauSvebT, gpirdebiT rom ukve ianvarSi moedanze dabrunebas da TamaSs SeZlebs.

Tu am pirobas ver SevasrulebT, erT pesetasac ar aviRebT dabrunebamde. nuness sixaruli­ sagan Tvalebi gaub­ rwyinda, radgan bars­ eloneli eqimebisagan icoda rom minimum eqvsi Tve mainc ver Se­ vZlebdi TamaSs. eqim olivas keTilgonierebis wyalobiT ki moedanze dabruneba 106 dReSi SevZeli: 1984 wlis 8 ianvars, wvimis qveS, “seviliis” winaaRmdeg viTamaSe. movigeT samiT erTi da ori goli me gavitane, meore da mesame. oriT nols rom vigebdiT, xalxma flakos Txovna dauwyo rom me moednidan gaveyvane da maT CemTvis ovacia moewyoT. zustad am dros “seviliam” oriT

erTi gagvikeTa da yvelani gaCumdnen. mere mesame rom gavitane, isev Tavidan daiwyes da manam ar gaCerdnen, sanam menotim moednidan ar gamiyvana. xalxi tribunebidan qveviT Camovida Cemi saxelis skandirebiT da yvelani yvirodnen da taSs mikravdnen. sixarulisa da bednierebisagan kinaRam avqviTindi da es iyo Cemi karieris erT-erTi yvelaze amaRelvebeli epizodi. marTla daujerebeli iyo.

Semdeg matCSi ori goli gavutane “osasunas”, magram araferSi gamogvadga Cemi ori goli, radgan maT oTxi Segvigdes. mere fre viTamaSeT “maiorkasTan” da mere ki “atletikTan” revanSis dRec movida. 29 ianvars oriT erTi movugeT “atletiks” da orive goli me gavitane... mere daiwyo brZola CempionobisaTvis madridis “realTan” yoveli qulisTvis da TviTon “realTan” matCSi davmarcxdiT oTxmocdaoTxis 25 Tebervals. erTiT nolze me gavaTanabre, magram TamaSis damTavrebamde xuTi wuTiT adre kontrSeteva gagvikeTes da Cempionobac davkargeT. mxolod mesameze gavediT. olivas wyalobiT Cemi travma ukve aRar arsebobda, man ki yvelas daumtkica rom Cemi TamaSis xarisxi Cemi fexebis moZraobaze iyo damokidebuli. arada tradiciuli meTodebiT rom emkurnalaT CemTvis, albaT fexis moxris unarsac davkargavdi. problemebi moednis gareT ufro mqonda sinamdvileSi da nunesTan Cemi dapirispirebis erT-erTi mTavari mizezi isic iyo rom laparaks miSlida. diax, la­ paraks miSlida JurnalistebTan da gansakuTrebiT ki xose maria garsiasTan, romelic mas Zalian akritikebda xolme. me garsiasac vpasuxobdi kiTxvebze da peressac da magoiasac, me vlaparakobdi xalxisTvis. erT dResac ki nunesi meubneba: _ saerTod gikrZalav garsiasTvis intervius micemas! mSvidad vupasuxe rom veravin verafers amikrZalavda, radgan kontraqtze mxolod varjiSebisa da TamaSebis gamo mqonda xeli mowerili da mas ar SeeZlo CemTvis rame aekrZala. isic vuTxari rom Cemi sicocxle ki ar hqonda nayidi da gagiJda. nuness CemTvis ukve naTqvami hqonda rom Cems gaSvebasac fiqrobda, razec iqve vupasuxe rom es mSvenieri iqneboda, magram im dRis Semdeg Cvenma dapirispirebam ukve presaSi gadainacvla.

Tumca roca kargad vTamaSobdiT, araferi xdeboda, magram Tu ver vigebdiT, iwyebda mizezebis CamoTvlas: rom Semomitia hepatitma, rom RamiT qalebTan er-

iseTi raRac moigona, rasac Cems reputaciaze unda emoqmeda. viRac tipma policiaSi ganacxada rom adre, barselonaSi cxovrebis dros, me mas manqaniT davejaxe da fexebi movtexe. policiam maSinve Zebna damiwyo, premiiT dajildoebis ceremonialze momagno da iqve damapatimra.

Susterma, ugo sanCesma da xuanitom policiis ganyofilebaSi momagnes da xuanito garedan xmamaRla yviroda “gaumarjos frankos!”, sanam me SigniT, qaRaldebze xels vawerdi, im tips TvalebSi Cavyurebdi da vTxovdi” uTxari yve-

Tad vse­irnobdi da ase Semdeg. amas yvelafers im presaSi ambobda, romelsac TviTonve akontrolebda. amitomac erT dRes vuTxari: _ minda rom gamyidoT! _ ara! _ maSin aRar vTamaSob! da ne-

apolSi wa­vedi. nunesi Zalian binZurad momeqca. ise binZurad momeqca, rom mere, roca ukve italiaSi viyavi da espaneTSi saukeTeso iberoamerikeli fexburTelis prizis misaRebad Cavedi, SurisZieba gadawyvita da

las rom es nunesis mogonili tyuilia!..” saqme is aris rom Cemi barselonaSi gadasvla sabediswero aRmoCnda. hepatitis gamo, damtvrevis gamo, qalaqis gamoc. Cemi qalaqi mainc ufro madridia da Tanac im saSineli urTierTobis gamo, romelic nunesTan mqonda, barselona Cemi ar iyo. Tanac iq, barselonaSi iwyeba Cemi urTierToba narkotikTan. Tumca axla sxva rames vyvebi, magram unda gamovtyde rom iq daviwye da Tanac Zalian cudad: roca viRac Cndeba da gTavazobs, sinamdvileSi uaris Tqma ginda, magram bolos mas TanxmobasaviT esmis, radgan ggonia rom moerevi, Tavs daaRwev da mere ki mainc giTrevs. magram narkotikisa da Cemi safexburTo cxovrebis gzebi barselonaSi arcerTxel ar gadakveTila, aranairi gadakveTa ar momxdara! barselonaSi namdvilad ar yo-

diego

fila is, rac neapolSi iyo. nunesma ki mere Tqva rom imitom gamyides rom TiTqos me kokains viRebdi da man es icoda. tyuilia! imis miRwevas, rasac italiaSi mivaRwie, ver SevZlebdi radgan kokaini viTom gamxnevebs da si­ namdvileSi ganadgurebs. fexburTisTvis iseTive mteria, rogorc sicocxlisTvis da es axla zustad vici. arada daiwyo rogorc raRac yleoba, romelic maSin ubralo garToba megona da Zalian dramatulad ki Semomibrunda. amitomac maqvs aseTi sinanuli Cemi Svilebis winaSe da yvelas gamo, visac vuyvarvar da me ki guli vatkine.

Tumca es SeiZleba gardauvali iyo da am mxriv axals, arc arafers vambob, radgan ase imarTeba msoflio da am sakiTxSi minda sufTa viyo: mTavrobebi arafers akeTeben amis SesaCereblad da iciT ratom? imitom rom maT awyobT rom narkomanebi hyavdeT. magram es ukve sul sxva istoria da sxva droa. im periodSi ki laparakobdnen “maradonas klanze”da es me Zalian miSlida nervebs. sinamdvileSi ra iyo klani: iyo Cemi xalxi, Cemi ojaxi, iyvnen Cemi megobrebi. me mqonda saxli barselonas yvelaze lamaz pedralbes ubanSi. samsarTuliani, aTi oTaxiT, auziT da CogburTis moedniT. ratom ar unda yofiliyo es yvelaferi Ria im xalxisTvis, vinc me miyvarda. dResac gavimeoreb, rasac maSin Cemze ambobdnen rom me mxolod im SemTxvevaSi viyavi bednieri, Tu Cems gverdiT is adamianebi iyvnen, visTan yofnac mixaroda. CemTvis, isini _ osvaldo dala buona, galindesi, nestor “ladia” barone, sxvebTan erTad, iyvnen is argentinelebi, romlebsac viRac mfarveli sWirdebodaT da es viRac maTze mzrunveli, viyavi me. erTxel, yvelas rom moesmina, katalunielebs, televiziiT pirdapir mivmarTe: “minda giTxraT rom argentinelebi yvelani ar arian iseTi cudebi, rogorc isini Tqven ggoniaT ganurCevlad da im argentinelebis gamo, vinc cudad iqceva barselonaSi, yvelani Cven, ver viqnebiT pasuxismgeblebi.” gamudmebiT vimeorebdi imasac rom Cems argentinel megobrebs Sorisac SeiZleba yofiliyo vinme, vinc cudad moiqceoda, magram es imas ar niSnavda rom me masTan megobrobaze uari meTqva da arc imas niSnavda rom Cven klani viyaviT. Cems garSemo aranairi klani ar yofila barselonaSi, isini Cemi ojaxis wevrebi da Cemi namdvili megobrebi iyvnen, meti araferi.

rac Seexeba nuness, me ar viyavi misTvis gamonaklisi da mere, Cemi wasvlis Semdeg, aseve eqceoda Sustersac da mere rivaldosac, romariosac da stoiCkovsac. me ki ukve maSin metis moTmena aRar SemeZlo da barselonaSi veRar davrCebodi. bolo matCic, 1984 wlis 5 maiss, madridSi, zustad imis demonstrireba iyo, rac Tavs gadamxda espaneTSi da im dRes samefo Tasis finalSi bilbaos “atletiks” vxvdebodiT. TasisTvis im gadamwyvet brZolaSi, erTiT noli wavageT da endikas mier Cvens karSi maSin gatanili goli baskebma, bevri wlis Semdeg, roca espaneTSi saTamaSod davbrundi “seviliis” SemadgenlobaSi, kidev erTxel gamaxsenes. im dRes “barselonaSi” moRvaweoba davamTavre wixlebis rtymeviT da veCxube yvelas, radgan wagebis da yvelafris gamo Zalian gamwarebuli viyavi da mindori namdvil brZolis vels daemsgavsa, roca mayureblebi da policielebic CaerTvnen da marTla sagiJeTi iyo. mere, roca yvelaferi morCa da sabolood dawynarda, maxsovs rom yvelaze metad mefis gamo Semrcxva. rasakvirvelia im dRes mefe xuan karlosi iq iyo, sapatio loJaSi radgan misi saxelobis Tasi iyo da Cven ki zeimSi CavujviT. Zalian ganvicdidi amas, imitom rom me kargad maxasiaTebda presaSi da pativs vcemdi da darwmunebulic viyavi rom xuan karlosi marTla kargi tipi iyo. amitomac jer kidev am skandalur TamaSamde, masTan audiencia oficialurad viTxove da mefem Tavis rezidenciaSi, sarsuelas sasaxleSi mimiwvia. xuan karlosi, rogorc wesi, yvelas maqsimum oci wuTiT xvdeba da me ki saaTnaxevris ganmavlobaSi ar gamiSva. melaparakeboda fexburTze, argentinaze, argentinulad Semwvar xorcze da gemebze. tipi giJdeba gemebze da maxsovs rogor warmovidgine espaneTis mefe Cveni korientesis mdinareebze. mokled vsxedvarT, vsaubrobT da uceb kari iReba da oTaxSi felipe gonsalesi Semodis _ espaneTis maSindeli prezidenti da oriveni argentinis maisurebs mTxoven TavianTi biWebisTvis.

Tumca istoria ukve mTavrdeboda, cudad, magram ukve mTavrdeboda. im skandaluri matCis Semdeg gadawyvetileba sabolood miviRe da kari gamovijaxune. xelmouwerlad davtove axali kontraqti, romelsac mTavazobda vice-prezidenti xoan gasparti, sadac im-

deni Ta­nxa unda Camewera, ramdenis survilic meqneboda, magram mxolod madloba vuTxari da wavedi.

Tumca maSin jer azrzec ar viyavi sa­ iT mivdiodi... ga­g­rZe­leba Semdeg no­ merSi

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

25

sasamarTlo

kiTxva _ pasuxi

_ msurs, ganvqorwinde meuRlesTan, romelsac sa­ samarTlom miusaja 7 wliT Tavisuflebis aRkveTa. msurs, ganvqorwinde mas­ Tan, magram Cemi meuRle ar aris Tanaxma. mainteresebs, maqvs Tu ara ufleba, misi Tanxmobis miuxedavad, gan­ vqorwinde masTan.

irakli lomsaZis naxatebi

lela maisuraZe:

rogor unda daicva

_ moqalaqeobrivi mdgomareobis registraciis organoSi, erT-erTi meuRlis gancxadebiT, ganqorwineba xdeba im pirTan, romelsac sasamarTlos mier misjili aqvs Tavisuflebis aRkveTa aranakleb sami wlis vadiT. *** nino minosiani: _ mainteresebs, Cems Svils, romelic qorwinebi­ sgareSe daibada, eqneba Tu ara mamamisis memkvidreo­ biT sargeblobis ufleba? _ qorwinebisgareSe Sobili bavSvi mamis memkvidred CaiTvleba, Tu mamoba aRiarebulia kanoniT dadgenili wesiT. *** valeri koRuaSvili: _ mainteresebs, maqvs Tu ara ufleba, Cemi qoneba, Ce­mi sikvdilis Semdeg, da­ vutovo ara Cems erTaderT Svils, aramed masTan erTad sxva naTesavebsac? _ saqarTvelos moqmedi kanonmdeblobis mixedv­iT, fizikur pirs SeuZlia si­ kvdilis SemTxvevisTvis Tavisi qoneba an misi nawili anderZiT dautovos erT an ramdenime pirs, rogorc memkvidreTa wridan, aseve gareSe pirebsac. ase rom, Tqven sruli ufleba gaqvT, SeadginoT anderZi da Tqveni qoneba uanderZoT im pirebs, romelic Tqven gsurT. *** manana beruaSvili _ ukve sami welia, me da Ce­ mi meuRle, faqtobrivad, er­ Tad aRar vcxovrobT, cota xnis win gadavwyvite, Sevqm­ na axali ojaxi da msurs, umokles vadaSi ganvqor­ winde Cems yofil meuRles­ Tan, magram, rogorc gavige, sasamarTlos gareSe Cemi ga­nqorwineba Turme Seu­ Zlebelia, radgan myavs ar­ asrulwlovani Svilebi. ma­ interesebs, arsebobs Tu ara gamonaklisi SemTxveva?

26

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

moqalaqe „saqnavTobis“ winaaRmdeg qeTi kapanaZe samoqalaqo dapirispirebiT, omiTa da qaosiT Zalian bevrma TaRliTma isargebla da sxvisi qoneba daitaca. sxvisi qonebis miTviseba-gayidvis sqemebi sxvadasxvaa. xSirad iseTi CaxlarTulia xolme situacia, rom iqidan gamoZroma warmoudgeneli xdeba, qonebis dabrunebaze ki laparakic zedmetia. aseT dros samarTlebrivi gza erTaderTi gamosavalia, Tu dazaralebuli qonebas ver daibrunebs, kompensacias mainc miiRebs. damnaSaveze „zewola“ mxolod sasamarTlos SeuZlia. marTalia, xSirad sasamarTlo procesi iweleba, magram brZola rom Rirs, amaSi es grZeli ambavic dagarwmunebT. es ambavi jer kidev sabWoTa kavSirSi daiwyo. maSin nodar CerqeziSvili „saqnavTobSi“ muSaobda. maSindeli wesis mixedviT, moqalaqeebs biniT samsaxuri akmayofilebdaT. CerqeziSvilsac „saqnavTobma“ rigis mixedviT misca bina maSindeli pavlovis 29 nomerSi mSenebare korpusis me-8 sarTulze. CerqeziSvilis oTxsulian ojaxs erTbaSad ori _ erT- da oroTaxiani binebi ergo. Tumca CerqeziSvilebis ojaxs sakuTar binaSi Sesvla ar eRirsa. qveyana rom airia, „saqnavTobis“ xelmZRvanelobam binis mSeneblobis damTavreba gadaifiqra, bolos ki binis mflobelebis daukiTxavad saxli gaasxvisa da maTTvis kompensaciad 1 kvadratul metrze 150 laris gadaxda gadawyvita.

Tanac saqme rom ufro gaadvilebodaT, „saqnavTobis“ ufrosoba sakompensacio Tanxis nawil-nawil gadaxdas Sehpirda binis mflobelebs. Tumca sabolood CerqeziSvilisTvis Tanxa saerTod ar gadauxdiaT. CerqeziSvilma araerTxel moiTxova kuTvnili kompensacia, magram ar misces. am dava-kamaTSi ki binebis fasi ise gaizarda, rom im TanxiT, rac „saqnavTobs“ unda gadaexada, ukve erToTaxiani binis yidvac ki SeuZlebeli gaxda, saburTaloze ki ara, saerTod TbilisSi. nodar CerqeziSvilma saqalaqo sasamarTlos 2006 wlis 24 Teber-

vals mimarTa da Tan kerZo auditoris daskvna warmoadgina, sadac vkiTxulobT: „Tbilisis am teritoriaze „Savi karkasis“ doneze 1 kv.m-s aSenebis Rirebuleba 600-700 dolariao“. amis miuxedavad, CerqeziSvilma „saqnavTobisgan“ binisTvis erT kv.m-ze 300 aSS dolari moiTxova. saerTo jamSi, 36 939 aSS dolaris kompensacia. CerqeziSvilis brZola sakuTari uflebisTvis xangrZlivi da mZime gamodga. man saqme pirvel instanciaSi waago, magram far-xmali ar dauyria da bolomde ibrZola. gamarjvebasac bolo instanciaSi _ sakasacio sasamarTloSi miaRwia. sakasacio sasamarTlos daskvna Cer­ qeziSvilis saqmeSi 1. imis gamo, rom „saqnavTobma“ droulad ar gadauxada Tanxa, CerqeziSvili mniSvnelovnad dazaralda. im droisTvis mSenebare korpusebis 1 kv.m-is fasi ukve 6001000 aSS dolaris farglebSi meryeobda.

2. „saqnavTobis“ gadawyvetileba sakmarisi iyo, valad rom CaTvloda is Tanxa da axali xelSekrulebis warmodgena ar iyo saWiro, rac amJamindeli kanonis Tanaxmad saapelacio sasamarTlom mosTxova CerqeziSvils.

3. „saqnavTobis“ administraciis gadawyvetileba gasxvisebis Sesaxeb iyo ukanono da baTilad cnobili, imis gamo, rom masze xelismomweri generaluri direqtori da profkomis Tavmjdomare uflebamosili ar iyvnen, kompensaciis gacemaze gadawyvetileba mieRoT. amis ufleba saerTo krebas hqonda mxolod. amgvarad, sasamarTlom CerqeziSvilis moTxovna daakmayofila. im droisTvis „saqnavTobi“ Zveli saxiT ukve aRar arsebobda, Tumca CerqeziSvilma kompensacia mainc miiRo, sasamarTlom 36 939 aSS-dolaris gadaxda „saqnavTobis“ uflebamonacvles _ „TeleTis navTobis kompanias“ daakisra. gadawyvetileba 2007 wlis 13 ivliss iqna miRebuli. mosamarTlis komentari miranda eremaZe, Tbilisis saqalaqo sasamarTlos spiker-mosamarTle: _ Tu organizacia ar Seasrulebs sa­

miranda eremaZe samarTlos gadawyvetilebas da ar ga­ daixdis kompensacias, rogor daisjeba is? _ kanonier ZalaSi Sesuli sasamarTlo gadawyvetilebis aRsruleba savaldebuloa. Tu ar moxdeba organizaciis mier misi nebayoflobiT aRsruleba, aRsruldeba iZulebiTi wesiT, am SemTxvevaSi aRsruleba moxdeba organizaciis qonebidan. _ organizaciis gauqmebis SemTxvevaSi vis SeiZleba moeTxovos am kompaniis vali an kompensacia, romlis gadaxdac am kom­ paniam ikisra Tavis droze? vin iTvleba uflebamonacvled? _ rodesac adgili aqvs iuridiuli piris likvidacias, wydeba misi saqmianoba uflebamonacvleobiT uflebamovaleobebis sxva pirze gadasvlis gareSe. xolo sawarmos reorganizaciis SemTxvevaSi (es aris gardaqmna, Serwyma, gayofa) misi uflebamovaleobebi gadaecema mis uflebamonacvles. uflebamonacvleoba _ esaa ufleba-movaleobebis erTi subieqtidan meoreze gadasvla. _ ra SemTxvevebSi aTavisuflebs kanon­ mdebloba organizacias kompensaciis gadaxdisgan? _ zogadad, rodesac adgili aqvs valdebulebis warmoSobas, pirs yvela SemTxvevaSi ekisreba misi Sesrulebis valdebuleba, am SemTxvevaSi ara aqvs mniSvneloba, fizikuri piria is Tu iuridiuli. _ ra SemTxvevaSi SeiZleba warmoiSvas valdebuleba? _ valdebulebis warmoSobis safuZveli SeiZleba iyos mxareTa Soris dadebuli xelSekruleba. valdebuleba SeiZleba aseve warmoiSvas kanonis, zianis miyenebis an usafuZvlo gamdidrebis safuZvelze.

o darbazi

kiTxva _ pasuxi

aT Tqveni uflebebi

_ Tu meuRleebs Soris arsebobs dava, an meuRleebs hyavT arasrulwlovani Svilebi, ganqorwinebis saqmes ganixilavs sasamarTlo. xolo ganqorwinebis Sesaxeb gadawyvetilebis gamotanisas, roca aucilebelia, sasamarTlo iRebs zomebs mcirewlovani Svilebisa da Sromisuunaro meuRlis interesebis dasacavad. *** nino kakauriZe: _ sami Tvis win me da Cemma meuRlem viSvileT 5 wlis bavSvi. marTalia, bavSvs gva­ ri SevucvaleT da igi Cemi meuRlis gvarze CavwereT, maqvs survili, bavSvs sax­ elic SevucvaloT, rom ufro metad iyos daculi Svilebis saidumloeba. magram miT­ xres, rom amis ufleba ar maqvs. mainteresebs, maqvs Tu ara ufleba, 5 wlis bavSvs Sevucvalo saxeli.

„nobaTis“ saqme qeTi kapanaZe Tu administraciuli organos araswori qmedebis gamo, garkveuli ziani mogadgaT da ver gaigeT, vis mimarToT SvelisTvis, an Tu SemTxveviT or saxelmwifo uwyebas Soris davis mizezi gaxdiT, icodeT marto verafers gaxdebiT. davis gadawyvetis erTaderTi gza sasamarTloa. Cveni ambis gmiric saxelmwifo organoebSi warmoqmnili gaugebrobis „msxverpli“ gaxda, aseT „gaugebrobas“, razec axla mogiyvebiT, SeiZleba sxva SemTxvevaSi firmis gakotrebac gamoewvia. Tumca amjerad sasamarTlos wyalobiT kargad dasrulda. yvelaferi ki ase daiwyo. Sps „nobaTi“ gazis mricxvelis ga­xsnisa da bunebrivi airis da­ tacebisTvis 5000 lariT daajarimes. mi­sma direqtorma av­Tandil ka­­lmaxeliZem dajarimeba ukanonod miiCnia da sasamarTloSi iC­i­vla, Tumca sanam sasamarTlo sa­qmes ga­nixilavda, jari­ mis nawil-nawil, iZ­u­ lebis wesiT, ga­daxda mouwia. wina­aRmdeg SemTxvevaSi mis qonebas jer _ yadaRa, Semdeg ki ga­yidva emuqreboda. sasamarTloSi „nob­aTs“ Tavis marTleba ar gasWirvebia. sasamarTlo eqspertizam daadgina, rom mricxveli xeluxlebeli iyo. ase rom, bunebrivi airis dataceba ver moxdeboda. Sesabamisad, Sps „nobaTis“ dajarimeba arasworad miiCnia da kompaniis sasargeblod gadawyvita saqme. rogorc ki saqme moigo, Sps „nobaTis“ direqtorma maSinve saaRsrulebo biuros mimarTa da arasworad gadaxdili Tanxis ukan dabruneba moiTxova (am droisTvis firmas ukve gadaxdili hqonda 3500 lari). meore problemac aq gaCnda. saaRsrulebo biurom is

saxazino samsaxurSi gadaamisamarTa im motiviT, fuli ukve karga xania saxelmwifo biujetSia gadaricxulio. saxazino samsaxurmac uari uTxra „nobaTis“ direqtors fulis dabrunebaze da xeli isev saaRsrulebo biurosken gaiSvira _ Tanxa vinc gadagvixada, iman unda mogvmarToso. roca veRar gaarkvia Sps „nobaTis“ direqtorma, visgan unda mieRo kuTvnili Tanxa, isev sasamarTlos mimarTa da saqmis daCqarebuli wesiT ganxilva moiTxova. rac dakmayofilda kidec. roca mosamarTle dainteresda, ratom ar daubruna saxazino samsaxurma „nobaTs“ SecdomiT gadaxdili Tanxa, igive mizezi gaimeora, riTac avT­andil kalmaxeliZes uari eTqva _ Tanxis dabruneba saaRsrulebo biuros unda moeTxova, vinaidan biujetSi Tanxis gadaxda misi angariSidan moxdao. amas mTavrobis sagangebo dadgenileba iTvaliswinebs, romelic bi­ujetSi zedmetad da Se­cdomiT Setanili Tanxebis gatanis procedurebs aregulirebs. sapasuxod „nobaTis“ warmomadgenelma administraciul samarTaldarR­ v­evaTa kodeqsi moiSvelia, sadac SaviT TeTrze weria, rom biujetSi SecdomiT an zedmetad gadaxdili Tanxa aucileblad ukan unda dabrundes. ase rom, administraciul organos uaris Tqmis ufleba ar hqondao. cnobisTvis: winaaRmdegobis warmoqmnis dros upiratesoba eZleva ierarqiulad ufro maRal safexurze mdgom normatiul aqts.

Sesabamisad, sasamarTlom gadawyvetilebis miRebis dros Sps „nobaTis“ argumenti gaiziara da upiratesoba samarTaldarRvevaTa kodeqss mianiWa,

ro­gorc upiratesi iuridiuli Zalis mqone samTavrobo dadgenilebas. rac Seexeba Tanxis gamoTxovnis teqnikur mxares, sasamarTlos azriT, kompaniis direqtorma sakmarisi sabuTebi warmoadgina imisTvis, rom mas fuli ukan daubrundes da Tanxis gadaxda saxazino samsaxurs daakisra, yovelgvari Suamavali uwyebis gareSe. masve daevala Sps „nobaTisTvis“ saxelmwifo baJis _ 105 laris gadaxda.

P.S. orive saqmeSi saapelacio da uzenaesma sasamarTloebma saqalaqo sasamarTlos gadawyvetileba ZalaSi datova. miranda eremaZe, Tbilisis saqala­ qo sasamarTlos spiker-mosamarTle: _ ra SemTxvevaSi xdeba saqmis daCqa­ rebuli wesiT ganxilva? _ es damokidebulia saqmis sirTu­ leze. Tu administraciuli saqme martivia, SeiZleba misi daCqarebuli wesiT ganxilva, xolo Tu dava rTulia, daCqarebulma saqmis warmoebam SeiZleba mxaris garkveuli SezRudva gamoiwvios. yovel konkretul SemTxvevaSi unda moxdes mxareTa interesebis dacva. imisTvis, rom sasamarTlom saqme ganixilos daCqarebuli wesiT, savaldebuloa mxaris (anu erT-erTi mxaris) moTxovna. mxares nebismier saqmeze SeuZlia, moiTxovos aRniSnuli wesiT saqmis ganxilva, magram sasamarTlo, mxareTa moTxovnis miuxedavad, TviTon iRebs gadawyvetilebas _ ganixilos Tu ara saqme daCqarebuli wesiT. _ ra unda icodes moqalaqem, Ta­visi uflebebis Sesaxeb, roca iRebs iZ­ulebiTi aRsrulebis Sesaxeb cnob­ as? _ jarimis iZulebiT aRsruleba xdeba nebayoflobiT dadgenili vadis gasvlis Semdeg, pirs ecnobeba iZulebiT aRsrulebis dawyebis Sesaxeb. dajarimebis Sesaxeb dadgenilebis iZulebiTi aRsruleba xdeba damrRvevis xelfasidan, pensiidan, stipendiidan an sxva Semosavlidan. Tu dajarimebuli piri ar muSaobs an misi Semosavlidan gadaxda SeuZlebelia sxva mizeziT, damrRvevi jarimas ixdis piradi qonebidan an saerTo sakuTrebaSi arsebuli wilidan.

_ samoqalaqo kanonmdeblobis Tanaxmad, mSvileblis TxovniT naSvilebs miekuTvneba mSvileblis gvari. aseve, mSvileblis TxovniT, naSvilebs SeiZleba Seecvalos saxeli. saxelis Secvla bavSvisTvis, romelsac aTi weli Seusru­ lda, SeiZleba mxolod misi TanxmobiT. naSvilebisTvis gvaris mikuTvnebis, agreTve, saxelis gamocvlis Sesaxeb aRniSnuli unda iyos sasamarTlos gadawyvetilebaSi. *** bela maCaiZe: _ var 16 wlis, myavs saqmro, romelTanac vapireb daqor­ winebas. magram vici, rom daqorwinebis oficialurad daregistrirebis ufleba gvaqvs 18 wlidan. maintere­ sebs, arsebobs Tu ara gam­ onaklisi SemTxvevebi da SemiZlia Tu ara davqor­ winde, sanam 18 weli Semis­ ruldeba? _ saqorwino asakad dawesebulia 18 weli. gamonaklis SemTxvevaSi Teqvsmeti wlis asakidan daqorwineba daiSveba mSoblebis an sxva kanonieri warmomadgenlis werilobiTi TanxmobiT. Tanxmobaze mSoblebis an sxva kanonieri warmomadgenlis uaris SemTxvevaSi pa­t ivsadebi mizezebis arsebobisas dasaqorwinebel pirTa gancxadebis safuZve­ lze da­q orwinebis nebarTva SeuZlia gasces sasamarTlos.

SekiTxvebi gamogvigzavneT el-fostaze: kapanadze.keti@yahoo.com orSabaTi 8 ivnisi, 2009

27

princi pedro luisi

levan RvinianiZe

anu reisi 447

es ambavi sadRac 31 maisisa da 1 ivnisis sazRvarze, braziliur da senegalur saaviacio radarebs Soris arsebul sicarieleSi datrialda. kompania „ear fransis“ reisi 447, romelic rio-deJaneirodan parizis mimarTulebiT mifrinavda, 33 erovnebis 228 mgzavrTan erTad gauCinarda. mogvianebiT, 2 ivniss braziliis samxedro Zalebis TviTmfrinavebma atlantis okeanis zedapirze TviTmfrinavis nangrevebi da sawvavis laqebi SeniSnes. aman maleve warmoSva SiSi, rom adgili hqonda franguli aviakompaniis istoriaSi umsxviles tragedias. zogadad, es ubeduri SemTxveva erT-erTi yvelaze msxverplmravalia aviaciis istoriaSi. TviTmfri­navSi­ ­isx­­dnen fran­­­­ gebi, brazilielebi, germanelebi, italielebi, Cinelebi, Sveicarielebi, libanelebi, britanelebi, ungrelebi, norvegielebi, irlandielebi, slovakebi, marokoelebi, polonelebi, espanelebi, belgielebi, amerikelebi da TiTo-TiTo argentineli, avstrieli, kanadeli, xorvati, danieli, estoneli, gaboneli, islandieli, holandieli, filipineli, rumineli, rusi, Svedi, samxreT afrikeli, samxreT koreeli da Turqi. „33“ sakmaod maRali da sakmaod sakraluri cifria. cifrebze

28

eitni uolsi

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

mogvianebiT. is ki faqtia, rom glovis zona mTels planetaze gadaiWima. amdeni dRis gasvlis Semdeg, eqspertebma gamoTqves safuZvliani SiSi, rom mgzavrTagan cocxlad gadarCenilis povna SeuZlebeli iqneboda, Tumca, mTeli ucnaurobac imaSia, rom aviakatastrofidan 5 dRis ganmavlobaSi, anu am wuTamde, roca masalas vwer, ara Tu cocxlad gadarCenili, gvamic ki aravisi iyo napovni. garda amisa, gazeT “The Sun~-is informaciiT, britaneli patricia koakli, romlis meuRlec aRniSnul TviTmfrinavSi imyofeboda, acxadebs, rom meuRlis mobilur telefonze zari gadis. gazeTi wers, rom 58 wlis koaklim meuRles maSinac daureka, roca igi ukve TviTmfrinavis bortze imyofeboda. mTeli es ambavi saocrad daemsgavsa popularuli serialis, „dakargulebis“ scenars.

garda realurad arsebuli paralelebisa, amis mizezi, Tavad serialis maRali saerTaSoriso reitingi da sazogadoebis cxovrebaSi televiziisa da internetis arnaxulad gazrdili rolis Sedegia. aviakatastrofebi serialam-

dec xdeboda, Tumca maSin azradac aravis mouvidoda am ambavSi tragizmis paralelurad, raime qveteqstebisa da intrigebis Zieba. ucxour forumebsa da blogebze ukve gaCaRda saubari ubeduri SemTxvevis alternatiul scenarebze. gamoiTqva eWvi, rom is, rasac media am ambis irgvliv avrcelebs, SeiZleba sulac ar iyos simarTle. eWvi ki, mogexsenebaT, iseTi ramea, Tu gaCnda,

Semdeg safuZvlebic advilad gamoinaxeba xolme. ideaSi es piriqiT unda xdebodes xolme. jer aris cecxli da Semdeg kvamli, ­Tumca kvercxisa da qaTmis pirvelobis ambavi ufro da ufro masobrivi gaxda Tanamedrove sazogadoebaSi. ise ki, marTlac ar aris rTuli, ucxouri mediis sityvebSi stereotipebisa da standartuli frazebis amocnoba... samwuxaro tradiciisamebr, maleve gaCnda cnoba, rom ramdenime dRiT adre argentinidan parizisken mimaval reiss afeTqebiT daemuqren. marTalia, aqve isic moayoles, rom es gangaSi cru armoCnda, Tumca mTavari saqme mainc gakeTebuli iyo – saqmeSi gamoCnda aRmosavleli buas aCrdili, grZeli wveriTa da Sahidis qamriT. es ise moxda, paralelurad da aqcentirebis gareSe. bombis xseneba xom xSirad mis afeTqebazec ki qmediTi da damangrevelia. uamravi sxvadasxva j u -

risa da feris adamiani erTad uCinardeba, ­serialSic esaa. „ear ­fransis“ TviTmfrinavSi bevri saintereso da gansxvavebuli warsulis adamiani imyofeboda. braziliis monarqiuli ojaxis warmomadgeneli - orlean-bragankas princi pedro luisi, kompania „miSelinis“ ori aRmasrulebeli, irlandiuli riverdansis varskvlavi eitni uolsi, rios municipaluri orkestris diriJori, klasikuri musikis amomavali varskvlavi TurqeTidan – fatma nekipoRlu da uamravi sxva saintereso cxovrebis adamiani... serialTan paralelebma isini umal, raRac idumal personaJebad aqcia. zustad ar vici, ra saxis movlenaa tragediis serialTan gaigiveba. aris es komerciaze orientirebuli marketinguli xriki Tu realurad dasaSvebi faqti... zogierTi kvlevis mixedviT, adamianis fantazias mxolod imis wvdoma SeuZlia, rac warsulSi an momavalSia momxdari... ra aris es imedi Tu iluzia? planetis mosaxleobis didi nawili serialis meeqvse sezons elodeba, mgzavrTa axloblebi ki Sarl de-golis aeroportSi gaugebrobis dasasruls. bundovaneba xom tragediaze metad RrRnis guls...

P.S. 228 adamiani, 33 qveynidan, reisze 447... yvelaferi xom mainc cifrebi da maTematikaa... dakargulebSi ase iyo: 4 8 15 16 23 42.

pikaso-siRnaRi levan RvinianiZe

pikaso qarTuli realobidan gamomdinare, Zalian gamiWirdeboda imis warmodgena, rom pikaso odesme ase axlos iqneboda. rogorRac movaxerxeT da Cvens sazRvrebs miRma arsebul msoflios gavemijneT. Caketil mentalur sazRvrebs SigniT ki, yovelTvis rTulia imis gacnobiereba, rom pikaso iseve gvekuTvnis qarTvelebs, rogorc Svedebs da norvegielebs. msgavsi masStabis movlena, sruliad planeta dedamiwis monapovaria da masze kamerunel bavSvsac iseTi ufleba aqvs, rogoric espanels. SeiZleba espanels odnav meti, oRond, mxolod odnav da mxolod Cemi azriT... pikasos siRnaRi albaT Zalian

moewoneboda. Cvens dRevandelobaSi es is iSviaTi adgilia, sadac pikasos gamofenidan gamosuls, aRmafrena asfaltsa da betons Soris ar dagekargebaT. pikasos mezobeli oTaxidan alaznis veli Cans...

Tavad sagamofeno darbazi Zalian xarisxiania. pirvel sarTulze miwaSi napovni xelovnebaa gamofenili. Zalian STambeWdavia. xvdebi, rom aTaswleulebis manZilze bevriT arafriT gaumjobesebulxar. teqnologiur progress sulier ganviTarebasTan araferi aqvs saerTo. geniosi yovelTvis geniosi iyo, pirvel sarTulzec da meorezec. iqac, sadac siRnaRia da iqac, sadac malaga. gazeTSi, gamofenaze bevris wera iseTive uazrobad mimaCnia, rogorc gamofenazeve bevris wakiTxva. pikaso jer aq aris. dRes saqarTveloSi amaze Rirebuls verafers naxavT...

P.S. Turme organizaciulad es arc ise Zviri Rirs, netav aqamde ratom veravin moifiqra?!

siRnaRi

siRnaRSi aqamdec xSirad vyofilvar, garemontebulSic da gauremontebelSic. misi mTavari Rirseba remonti araa, Tumca Zalian ki uxdeba iqaurobas. vyofilvar Casvla-CamosvliT... mcxeTis principiT. amjerad pirvelad davrCi. is erT-erTi saukeTeso adgilia, sadac SegiZliaT gaiRviZoT. sastumroebi sakmaodaa, fasebic gansxvavebulia. Cveni 80 lari Rirda da Cvens garda iq qarTveli mgoni aravin iyo. ho, gaRviZebaze... gameRviZa adre, rogorc simTvralis Semdeg mCvevia xolme. gamaRviZa wyurvilma da savaraudod, germanuli pornos xmebma. Cvens gverdiT oTaxSi, siyvarulis qalaqis ,evropuli vnebebi duRda. qalbatonis grZel-grZel winadadebebze bevri vicine da Zalian karg xasiaTze gavedi gareT ludis mosaZebnad. maRaziebi aq mravladaa, ludi vipovne da maSin ukve zustad vicodi, rom aq gasaRviZeblad maleve davbrundebodi. dila... odnavi Tavbrusxveva... siCume, silamaze da sadRac iqve pikaso... bevri vibodiale, saseirnod idealuri adgilia. namdvilad moewoneboda pikasos.

ra SeiZleba miirTva siRnaRisken mimavalma? gzaSi erTi yovlad legendaruli dawesebuleba – „kaWreTis Cempionia“ . aqaurma mwvadma ise gaiTqva saxeli, rom TbilisSic gaixsna misi filiali. zogadad mwvadi ki, kaxuri samzareulos nomer pirveli „bestseleria“. Tumca gadavwyviteT, kaWreTi ukana gzisTvis Semogvenaxa da gzad restoran „xalxur saxlSi“ SevCerdiT. regionul restornebs erTi saerTo maxasiaTebeli aqvT _ gemos yovelTvis dizainze meti yuradReba eTmoba. megobris rCeviT SemovediT, rogorc gviTxra, aq yvelaze gemrieli xinkali aqvT. rom ar dagimaloT, Tavidan am rCevas cota skeptikurad vuyurebdi. xinkali iseTi tipia, an varga an ara, da samwuxarod, meore SemTxveva ufro xSiria, vidre pirveli. sabol­ o­od, „xa­ l­xur sa­ xlSi“ xi­ nkalic ge­m rieli g a m­ o d g a

d a mwvadic, yveli - kaxuri, da salaTi - janmrTeli produqtebisgan. fasebi regionebSi qalaqisas sakmaod Camouvardeba. momsaxureba ki ufro daxvewilia, vidre Tbilisis Zvirian dawesebulebebSi. aqauri Rimili da stumarTmoyvareoba bunebrivia da

treiningebiT ar is­ wavleba. mimtani aq maspinZlis funqciebs iTavsebs. qalaqSi ki momsaxureba ZiriTadad mxolod gaxsnidan 1–2 Tvis ganmavlobaSi varga. mimtans bezrdeba gaRimeba, raki xvdeba, rom xelfass asec da isec erTnairs aiRebs.

TviTon siRnaRSi ramdenime sasiamovno kvebis obieqtia. aris franguli kafe da popularuli „maspinZelo“.

Cemi gadasawyveti rom iyos, siRnaRSi restornebis am raodenobas SevinarCunebdi. yvelas kargad gvaxsovs, rogor gadaiqca mcxeTa muzeumidan restornad. aqaurobas ufro kafeebi mouxdeba, quCis Ria kafeebi, romlebic jerjerobiT ar Cans. pirvel dRes „xalxuri saxlis“ madli saRamomde gveyo.

Rame ki Cveni sastumros sardafSi mdebare restorans daveciT. axla mivxvdi, rom iqidan bevri araferi maxsovs, sruliad qarTuli saSabaTe mizezebiT. maxsovs, sasacilod cudi xaWapuri, alkoholis mwiri arCevani da cxovrebaSi pirvelad gasinjuli badrijani, romelzec Cemze kompetenturma adamianebma Tqves, rom gemrieli iyo. meore diliT „maspinZe-

lo“- Cai, umagresi xaWapuri da qaTmis mwvadi. Tbilisuri filialebis qaTmis mwvadze wina nomerSi ewera. aqauri, saerTod ar hgavda qalaqurs.

TavisTavad, cudi ar iyo, Tumca mTavari, rac aqedan damamaxsovrda, _ axalgazrda xuWuWa mimtani biWi - zrdilobiani da gaRimebuli. am qalaqSi muSaoba, wesiT, yvela studentis sazafxulo ocneba unda iyos. ivnis-ivlisSi mainc... da aq mogrovili fuliT - agvistoSi zRvaze... „kaWreTze“ ukve vTqviT da albaT, isedac iciT. imdeni puri vWame, mwvadisTvis TiTqmis ver movicale. wamovediT, roca restornis ezoSi, scenaze „ionika“ da akordeoni gamoCndnen... 20 wuTSi erTxel Tbilisidan momavali manqana restoranTan Cerdeba... da mere siRnaRisken... orSabaTi 8 ivnisi, 2009

29

is qarTvel madam rekmied Seracxes...

rezo SatakiSvili

manan

da mefisnacval vo manana orbeliani _ mecxramete saukunis Tbilisis mSveneba, zepuri qalbatoni, romlis salonSic Tavs iyrida imdroindeli Tbilisis warCinebuli sazogadoeba da romlis salonSic iSva qarTuli Teatris daarsebis idea. metic, swored mas unda vumadlodeT am ideis xorcSesxmasac, magram... qarTuli Teatris daarsebaze saubrisas axseneben mxolod giorgi erisTavis Rvawlsa da mefisnacval voroncovis damsaxurebas _ rom swored misi TaosnobiTa da xelSewyobiT daarsda Teatri CvenSi. Tumca, arc voroncovs daunaxa vinmem es amagi. qarTul Teatrs gamoRviZebis ki ara, miZinebis saSualebad Tvlidnen. voroncovis keTil nebad ki ara, imperialisturi politikis produqtad miiCnevdnen... drom maleve aCvena, ramdenad Sedioda ruseTis interesebSi qarTuli Teatris arseboba. datova Tu ara voroncovma saqarTvelo, imwuTas Tavi aiSves qarTuli Teatris mtrebma da wirvac maleve gamouyvanes. da mainc, ra rjida mefisnacval voroncovs, rodesac TbilisSi aarsebda sajaro biblioTekas, botanikur baRs, qarTul Jurnals, rusul Teatrs, operas, qarTul Teatrs? aris erTi garemoeba... is manana orbelians etrfoda...

1808 wels mirmanoz qsnis erisTavs SeeZina asuli _ manana, romelic Semdeg colad SeirTo daviT orbelianma, magram manana 1830 wels, sruliad axalgazrda, 22 wlis daqvrivda da sami oboli darCa _ ivane, taso da aleqsandre. manana orbelianma aRTqma dado, rom aRar gaTxovdeboda da aRasrula kidec _ aRar gaTxovila. manana orbeliani aqtiurad monawileobda 1832 wlis SeTqmulebaSi da SeTqmulebis Cavardnis Semdeg, damnaSaveTa meoTxe wyebaSic hyoliaT Seyvanili, salome batoniSvilis gverdiT. SeTqmulTa mTavar Stabad elizbar erisTavis dis _ melania melnikovis saxli iqca da am StabSi melaniasTan erTad trialebda manana orbeliani _ igi SeTqmulTa mudmivi wevri da meTaurTa mesaidumle gaxda.

SeTqmulebis gamcemma iase falavandiSvilma CvenebaSi brZana kidec, rom elizbar erisTavs misTvis uTqvams, Cveni ganzraxva ician mananam da Cemma dam _ melaniamo. manana orbelianma SeTqmulebaSi CarTo Tavisi mazli _ luarsab orbeliani, romelic Semdeg aleqsandre WavWavaZis rwmunebulad da Suakacad iTvleboda SeTqmulTa StabSi. manana orbelianis ojaxSi ikereboda ajanyebis bairaRebic da metic, ajanyeba swored manana orbelianis saxlSi unda dawyebuliyo. rogorc cnobilia, rusi generaliteti da Cinovnikebi wveulebaze unda mietyuebinaT da iq gaeJuJaT. swored es sisxliani wveuleba unda gamarTuliyo manana orbelianTan. wveulebis gamarTva da rusobis mipatiJeba manana orbelianisgan namdvilad aravis gauk-

30

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

virdeboda _ misi saxli xSirad maspinZlobda amgvar wveulebebs, magram es wveuleba gamorCeuli unda yofiliyo _ sisxliani. da am riskze midioda sami obolis patroni, sruliad axalgazrda, 23-24 wlis manana orbeliani... midioda, raTa samSoblo exsna rusebisgan.

SeTqmulebis warmatebis SemTxvevaSi taxtze Tamar batoniSvili unda asuliyo. magram saqarTvelos ar eRirsa Tamar meore... SeTqmuleba gasces. magram SeTqmulma kacebma qalebi ar gasces. SeTqmulebas Tamar batoniSvili edga saTaveSi. aleqsandre orbeliani maqsimalurad cdila mis dafarvas. luarsab orbelianma qvrivi rZlis gadarCenis mizniT daibrala, rom rusebis gaJuJvas mis saxlSi apirebdnen. amitomacaa, rom sxvadasxva wyaroebSi sisxliani wveulebis gamarTvis adgilad sxvadasxva ojaxia dasaxelebuli...

SeTqmulebis Cavardnisa da reaqciis dawyebis Semdeg, manana orbeliani damarcxebulTa da devnilTa nugeSad iqca. `am qalis salonSi ikribeboda rac ram iyo tfilisSi warCinebuli: mwerlobaSi, xelovnebaSi, mmarTvelobaSi. manana iyo mefed qarTulis zneobisa da gemovnebisa 1840 wlebSi~, _ wers iona meunargia. imdroindel TbilisSi, sadac araferi iyo, arc Teatri, arc klubi, arc gazeTi, mananas saxli iyo sulis mosabrunebeli adgili... swored am viTarebaSi, saqarTveloSi Camodis mefisnacvali mixeil voroncovi. napoleonTan omebSi saxelmoxveWili. rafinirebuli inteligenti. albaT, ufro dendi. is xom 3 wlidan 19 wlamde dendebis samSobloSi _ londonSi izrdeboda, sadac mamamisi elCad hyavda mivlenili ruseTis imperias.

Semdeg brwyinvale samxedro kariera hqonda, kavkasiamde novorosiiskis general-gubernatori da besarabiis mefisnacvali iyo, udidesi roli iTamaSa odesis ganviTarebaSi. Samilis winaaRmdeg brZolasa da CeCneTis gauval tyeebSi gamoCenili Tavganwirvis gamo, princis wodeba mianiWes, 1848 wlisTvis daRestnis ori mesamedi ukve dapyrobili hqonda... voroncovamde saqarTvelo mxolod xiStian ruseTs icnobda. voroncovis liberaluri politika ki sruliad axali ram iyo qarTuli sinamdvilisTvis.

1845 wels TbilisSi daarsda rusuli Teatri, 1851 wels Seiqmna operis Teatri, qalaqs hyavda orkestri da yvela es voroncovis dros saxelmwifosgan finansdeboda. daaarsa botanikuri baRi, soliduri Tanxa gamoyo arqeologiuri ZiebiTi samuSaoebisTvis. qarTveli Tavadaznauroba gauTanabra ruseTisas. misi wyalobiT daarsda giorgi erisTavis Teatri da patronobda mas. voroncovi afinansebda qarTveli molieris Teatrs, jamagiris garda, msaxiobebs aTas maneTs aZlevda mimosvlisTvis, ubinao msaxiobebi biniTac uzrunvelyo, arada, giorgi erisTavma xom ZiriTadad qarTlidan Camoiyvana msaxiobi gogo-biWebi, rom TbilisSi qarTuli sityva, qarTuli kilo aeRorZinebina. Tu Tavidan qarTuli piesebi ruseTSi igzavneboda cenzurisTvis, voroncovma SeZlo peterburgis darwmuneba da cenzorad adgilze daniSna p. ioseliani. araerTi qarTuli saqmea mis aqtivSi, magram misi amgvari aqtiuroba sxvagvar burusSi gaexvia. mis qmedebebSi

na orbelianisa

oroncovis romanze SeniRbul rusul imperialistur zraxvebs xedavdnen, aleqsandre orbeliani pirdapir mouwodebda qarTvel Tavadaznaurobas, ar mieRoT misgan daxmareba qarTuli Teatris dasaarseblad. arCil jorjaZe ki imas ixsenebda, rom giorgi erisTavs `gayra~ voroncovamde hqonda dawerili. gegoneba, mxolod piesa yofiliyo sakmarisi Teatris dasaarseblad... voroncovis qmedebebSi angarebisa da imperialisturi zraxvebis Ziebas, cota ar iyos, tipuri qarTuli umadurobis suni asdis... da isev kiTxva, marTla ra rjida voroncovs? mefisnacvalze udidesi gavlena hqonda swored Cvenebur madam rekamies _ manana orbelians. istoriulad dadasturebuli faqtia, rom mis salons xSirad stumrobda mefisnacvali voroncovi. fragmenti didi qarTveli patriotis, Salva amirejibis werilidan: `TbilisSi voroncovs Zegli TviT qarTvelma Tavadaznaurobam daudga. mxolod Semdeg iyo, rom didi qarTveli patriotisa da SeTqmulis, aleqsandre orbelianis nawerebis gavleniT, igive voroncovi, qarTulma inteligenciam `erovnul mtrad nomer pirvelad~ gamoacxada. magram misi daxmarebiT giorgi erisTavma qarTuli Teatri Seqmna, platon ioseliani qarTul wignebs beWdavda da `mzakvroba~ amaSi araferi eria. iyo erTi qarTveli mandilosani, romelic TviT voroncovzed did gavlenas axdenda. es iyo saxelovani manana orbeliani~.

Salva amirejibi pirdapir, mizezobriv kavSirs amyarebs manana orbelianis voroncovze gavlenasa da am ukanasknelis mier qarTuli Jurnalis, Teatris daarsebis saqmesTan. swored es pirdapiri, mizezobrivi kavSiria sagulisxmo, Torem manana orbelians rom mefisnacval voroncovze udidesi gavlena hqonda, es mxolod istoriaSi ki ara, klasikur rusul literaturaSia ukvdavyofili. lev tolstoim Tavis `haji-muratSi~ pedanturi sizustiT aRwera voroncovTan daaxloebuli wre. `voroncovi Semovida aCqarebuli nabijiT, bodiSi moixada qalebis winaSe dagvianebisTvis, miesalma mamakacebs da miuaxlovda qarTvel kneina manana orbelians, aRmosavluri ieris mqone 45 wlis msuqan da maRal qals da gauwoda xeli, rom sufrisken waeyvana~. tolstoi mogviTxrobs kidev erT patara epizods, saidanac kargad Cans manana orbelianis didi taqti, sazogadoebaSi Rirseuli TavdaWeris manera. haji-muratis sagmiro Tavgadasavlis Txrobisas, erTma avyia generalma laparaki darRos eqspediciaze Camoagdo. cnobilia, rom es eqspedicia rusTa mxedrobisTvis samarcxvino kraxiT dasrulda. da am operacias Tavad mefisnacvali voroncovi sardlobda. am

ambavma damswre sazogadoeba uxerxul mdgomareobaSi Caayena. manana orbeliani keklucad miubrunda ambis mTxrobel generals, saubari sxva Temaze gadaitana da situacia ganmuxta. tolstois mier asaxuli epizodi mxolod mananas taqtze an mis gavlenaze ar miuTiTebs. aq raRac metia... anu is, rac aZlevda mas gavlenas... voroncovi miesalma qalebs da sufrisken wasayvanad xeli gauwoda manana orbelians...

qalb­atons, romelsac aRmosavleTis Tvalad miiCnevdnen, ra gasakviria, rom TviT mefisnacvali voroncovi Caegdo xiblSi. Tan manana orbeliani xom mxolod garegnuli mSvenierebiT ar brwyinavda, is xom tyuilad ar iyo miCneuli qarTuli xelovnebis tonis mimcemad, mas gansakuTrebuli alRo hqonda qarTuli gemovnebisa, mdidari esTetikuri buneba, ramac es mwignobari qali maSindel mwerlebTan ase daaaxlova (dimitri yifiani, grigol orbeliani, nikoloz baraTaSvili, mixeil TumaniSvili da sxva). misi gabeduli kritika did poetebsac Caafiqrebda xolme da bevr ramesac Seasworebinebda kidec. grigol orbeliani mas Tavis leqsebs ugzavnida da xSirad mkacr ganaCensac ismenda. `veraferi gaxldaT Seni leqsi `diplipito~, Sens dReSi amisTana ugemuri leqsi ar giTqvamso~, _ swerda manana grigol orbelians. mananas arc taqti aklda, arc sifaqize, arc

TavdaWera, yvelafers rom Tavi davaneboT, gacemul SeTqmulebagamovlili qali iyo, metad gamocdili da mas namdvilad ar gauWirdeboda didi qaluri gavlenis mopoveba voroncovze.

Tavis mxriv, arc brwyinvaled ganaTlebuli, SesaniSnavi garegnobisa da TavdaWeris patroni voroncovi iqneboda urigo kavalrobisTvis, mere ra, rom rodesac mefisnacvali saqarTveloSi Camovida, 62 wlis iyo, manana ki _ 36-is. sxvaTa Soris, Tu mTel rig movlenebs erTmaneTs davukavSirebT, Cvens winaSe am istoriis kidev erTi kvanZi gaixsneba. gaixsneba, arc meti, arc naklebi, nikoloz baraTaSvilis mier maiko orbelianisTvis miwerili erTi werilidan. ai, ras wers nikoloz baraTaSvili maiko orbelians: `...makvirvebs, ar vici, ra mizezia, rom manana mokiTxviTac aRar mkiTxulobs? magram erTis mxriv arc ki unda davemduro, axla Cven vinRas movagondebiT, viRac ori tlu biWi gdia naxeCevanSi, axla ca axalia, qveyana axalia da modaSi 80-is wlis kacebi arian...~ werili 1945 welsaa dawerili. anu mefisnacvali ukve voroncovia.

TbilisSia. voroncovi ki 80-is ara, magram 63 wlisaa... gana es tatos mware miniSneba araa mananaze?

Znelia imsjelo, ra xdeba or adamians Soris, miT ufro Znelia, roca maTgan saukune-naxevarze meti gaSorebs, magram es yvelaferi erT didsa da mgznebare romans waagavs... yovel SemTxvevaSi, amis varaudis uflebas namdvilad iZleva imdroindeli qronikebi da qarTuli Teatris daarsebis ambavic ase lagdeba: giorgi erisTavi wers `gayras~. giorgi erisTavi megobrobda manana orbelianTan. manana orbelianis salonSi xSirad daiareboda mefisnacvali voroncovi. swored am voroncovis yuramde aRwevs `gayris~ ambavi, es voroncovi ibarebs TavisTan giorgi erisTavs... vin Caayenebda saqmis kursSi mefisnacvals sxva, Tu ara Tavad manana orbeliani, vis salonSic Caisaxa qarTuli Teatris daarsebis idea? vin moiwadinebda, rom giorgi erisTavi Seexvedrebina mefisnacvalTan da momxdariyo is, rac moxda _ SeeTavazebina misTvis daxmareba. gana ufro logikuri araa daskvna, rom voroncovma misTvis Zvirfasi qalis CagonebiT daaarsa qarTuli Teatri? cxadia, iseTi gamWriaxi saxelmwifo moRvawe, rogoric voroncovi iyo, mxolod qalis CagonebiT (Tundac misTvis uZvirfasesis) am saqmes ar wamoiwyebda, Tu mis RirebulebebTan, interesebTan winaaRmdegobaSi iqneboda. Teatri, voroncovis saqarTveloSi Camosvlidan xuTi wlis Semdeg daarsda, manamde dafuZnda â&#x20AC;&#x201C; rusuli Teatri, opera, sxvanairad SeuZlebelic iyo, pirdapir qarTul Teatrs aravin daafuZnebinebda, manana orbeliani TviT imperatoris favoritic rom yofiliyo...

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

31

roca Svili sizmariviT qreba...

ruseTisa da nikaraguas mier aRi­ arebul `damoukidebel~ samxreT os­ eTSi saparlamento arCevnebi Catar­ da. Sedegebi arc evrokavSirma da arc amerikis saxelmwifo departamentma ar aRiara. Statebma sakuTari pozicia oficialur gancxadebaSi daafiqsira, romelic departamentis veb-gverdze gamoqveynda: „es nabiji Sors aris kon­ fliqtis mSvidobiani da molaparake­ bebiT daregulirebisgan. aSS kvlav ucxadebs mxardaWeras saqarTvelos suverenitetsa da saerTaSorisod aR­ i­arebul sazRvrebSi teritoriul mTli­anobas“.

rezo SatakiSvili

cxinvalSi Jurnalistebsac awiokeben kokoiTis mier Catarebul arCevnebSi saxelisuflebo partia `edinstvom~ gaimarjva. Tan xmaTa umravlesobiT _ 46,38%. Tavad kokoiTi acxadebs, rom arCevnebi samarTlianad da gamWvirvaled Catarda: _ parlamentTan konstruqciuli TanamSromlobisTvis var ganwyobili da mzad var, parlaments didi uflebamosilebebi gadavce, maT Soris _ mTavrobis reorganizaciisa da formirebis sakiTxSi. mzad var, es gavakeTo, ramdenadac vxedav, rom parlamenti profesionaluri iqneba. parlamentSi gasul partiebs xalxis didi ndoba aqvT da mTavrobas prezidentTan erTad Camoayalibeben“, _ ganacxada kokoiTim. kokoiTis oponentebis gancxa­ debiT, marionetulma reJimma ar­ CevnebSi realurad opoziciuri ori partia `dabloka~. arCevnebSi mxolod is partiebi monawileobdnen, romlebic kokoiTis pro­rusul pozicias eTanxmebian. swored amitom opoziciam mosaxleobas arCevnebis boikotirebisken da protestisken mouwoda.

Tavad kokoiTis gancxadebiT, TviTaRiarebulma xelisuflebam regioni arCevnebis dros ori seriozuli teraqtisgan daicva.

Tumca, Jurnalistebi dauc­ velebi arian. qarTveli Jurnalisti jer daiWires da Semdeg gamoaZeves cxinvalidan, ucxoeli Jurnalistebis mimarTac bevrjer gamoxates agresia. espaneTidan Casul Jurnalists, romelic arCevnebs aSuqebda, personaluri kompiuteri aufeTqes. pilar bonetma reportaJis gasakeTeblad cxinvalSi gaxsnil prescentrSi kompiuteri Segnebulad datova da Tan policielsac sTxova, yuradReba mieqcia. mezareboda mTeli dRe misi tareba da namdvilad ar vicodi, Tu mas gaanadgurebdneno. pilar boneti: _ saRamos, roca prescentrSi davbrundi, kompiuteri adgilze aRar damxvda. viRacam miTxra, rom Cemi kompiuteri Sss-Si Sesamowmeblad waiRes, radgan saeWvo obieqtad miiCnies. mogvianebiT cxinvalis e.w. informaciisa da masobrivi komunikaciebis ministrma irina gagloevam uTxra, rom Sss-s uSiSroebis samsaxuris davalebiT, kompiuteri samxedro poligonze aafeTqes. es ar aris politikuri an Jurnalistebis devnis istoria. es idiotizmis istoriaa. personaluri kompiuteris afeTqebis mizezi Zalian sasacilo iyo _ `aTvisebisa~ da daTva-

lierebis dros ZaRlma samjer daynosa da samivejer Cajda, rac imis niSnad miiCnies, rom kompiuterSi bombi iyo. amis Semdeg is aafeTqes. espanel Jurnalists kokoiTim piradad mouxada bodiSi da zaralis anazRaurebasac dahpirda. amerikuli mediis SefasebiT, samxreT oseTSi Catarebuli arCevnebiT kokoiTi Zalauflebas kidev ufro ganimtkicebs: `kokoiTis opozicia acxadebs, rom 44 wlis kokoiTi cdilobs, misma partiam xmebis umravlesobiT gaimarjvos da mainc ganaxorcielos is konstituciuri cvlilebebi, romelic mis Zalauflebas ganamtkicebs~. evropul mediaSi ki vrceldeba informacia, rom moskovma Tbilisis maxloblad, CrdiloeTiT mdebare seriozuli samxedro Zala moaTavsa: `saqarTvelos prezidenti mixeil saakaSvili dRemde grZnobs omis gavlenas. am omSi qarTul jars gamanadgurebeli marcxi miayenes. misi oponentebi, romlebic acxadeben, rom impulsuri samxedro kampaniis gamo saqarTvelom Tavisi teritoriebis erTi mesamedi dakarga, saakaSvilis gadadgomis moTxovniT TbilisSi yoveldRiur saprotesto aqciebs marTaven~.

presis gavrcelebis samsaxurebi:

s/s `macne~ _ 25 33 88 Sps `pres eqspresi~ _ 93 66 78; 96 23 11 Sps `planeta forte~ _ 98 89 90 ss `saq. presa~ _ 51 59 05 (filialebi regionebSi) 32

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

aqamde mxolod TbilisSi, saburTaloze iyo iosebiZis quCa _ sabWoTa kavSiris gmiris, faSizmTan brZolaSi daRupuli _ Tina iosebiZis saxelobis. axla rusTavSi ewoda pirveli maisis quCas iosebiZis quCa _ ruseTTan brZolaSi daRupuli levan iosebiZis xsovnis ukvdavsayofad.

Tina iosebiZe _ levan iosebiZis papis da iyo.

Tina iosebiZe _ sabWoTa kavSiris gmiri. levan iosebiZe _ saqarTvelos gmiri... levan iosebiZis saxeli ewoda im quCas, sadac daibada da gaizarda levani, sadac gaatara 20-wliani da gmirobiT wertildasmuli cxovreba. albaT, araferia imaze tragikuli da Tan saamayo, rom yoveldRe iaro sakuTari Svilis quCaze da aRar gyavdes Svili. levani mesame Svili iyo. is rom gaCnda, mSoblebs ukve hyavdaT 6 wlis irine da xuTi wlis rusudani. lia iosebiZe, deda: `Cemi mamamTili Zalze ganicdida, biWi rom ar gvyavda. me meti Svilis gaCenas arc vapirebdi, magram RvTis saCuqariviT iyo... davitove bavSvi. maSin ar iyo eqo, rom sqesi dagvedgina. yvela, aqac, sofelSic mouTmenlad eloda, vin gagviCndeboda. levanis gaCena yvelas gauxarda, ori gogos Semdeg rom meyola...~ daibada. enac male amoidga, fexic male aidga da Seiyvara Tavisi quCa rusTavSi da mamapapeuli sofeli Tortiza, Tavic male Seayvara yvelas. TviTon zRaprebi uyvarda. jer deda uyveboda, mere dedis rCeviT da zRaprebis siyvaruliT Tavad daiwyo zRaprebis kiTxva da wignic Seiyvara. deda: `sul wigni eWira, aqac da sofelSic, yvela mezoblis biblioTeka hqonda gadakiTxuli. xan saidan mohqonda wignebi, xan saidan, sul kiTxulobda. Zalian uyvarda istoria, meoTxemexuTe klasSi ukve sanikiZis wignebs kiTxulobda. mikvirda, am wignebs igeb, rom kiTxulob-meTqi? me Zalian miyvarda maTematika, yvelanairad vecade, magram maTematika ver Sevayvare, istoria uyvarda... skolaSic kargad swavlobda, yvela madlieri iyo... bolos aicrua guli swavlaze... rames rom ve­ tyodi, mpas­ uxobda, s a ­S u a l e b a ma­inc ara gvaqvs da ri­sTvis vi­ swavloo, guli

mtkioda Zalian... mere Zalian agveria cxovreba, Cemi dedamTili daiRupa, me da Cemi meuRle iZulebuli gavxdiT, oTxi weli sofelSi wavsuliyaviT avadmyofi mamamTilis mosavlelad. levani marto ar yofila, jer TviTon da misi da iyvnen, mere deidasTan iyo, magram Cems gareSe darCa is 4 weli da Zalian ganvicdi... skolas amTavrebda, papamisi rom daiRupa. saxlis mitoveba meZneleboda, is ki mexveweboda, axla mWirdebi, wamodio... wamovedi. TviTon bavSvi iyo iseTi... megobrebic iseTi hyavda, ar meSinoda. Widaobaze dadioda. mere xelis travma miiRo, sofelSi majis gadawevis dros idayvze Zvali amotyda da ori operacia hqonda gakeTebuli, magram mainc varjiSobda, trenaJorebze dadioda, yovel diliT darboda... banketze gamacno Tavisi maswavleblebi, mkocnidnen, Tqven ar iciT, ra Svili gyavTo... skola uyvarda Zalian, bolo klasebSi bavSvebi gakveTilebs acdenen xolme. skolaSi icinodnen, klasSi sami bavSvi rom ijdes, erTerTi iosebiZeao. sul skolaSi iyo, Zalian uyvarda skola. merec, roca nawilidan movidoda, megobrebTan erTad an fantanTan iyo, an skolasTan. Zalian uyvarda megobrebi, irakli beJitaSvili, levan wiqariSvili, giorgi vaniSvili, laSa... tyupebi arian kidev debi, misi Tanaklaselebi iyvnen, nawilidan movidoda Tu ara, dadebda CanTas da megobrebTan garboda...~ skola 2006 wels daamTavra, seqtemberSi jarSic gaiwvies. institutSi Cabareba arc ucdia. deda: `ekonomiurad Zalian gviWirda. miTxra, deda, me ufasoze ver Cavabarebo... arc momzadebis saSualeba gvqonda, guli mewureba...

Tavidan moswonda jarSi, mere erTi suli hqonda, rodis daamTavrebda savaldebulo samsaxurs. rom daamTavra, TviTon gadawyvita kontraqtiT darCena. Zalian meSinoda, winaaRmdegi viyavi, magram verafers gavxdi... samsaxuri araferi ar iyo... bolos ukve winaaRmdegoba veRar gavuwie... eraySi wasasvlelad emzadebodnen, vuTxari, deda, iqidan rom Camoxval, Tu saSualeba geqna, iqneb Caabaro, Tundac samxedro akademiaSi-meTqi. namdvilad mecodeboda. hqonda unari... arao, ar undoda, samxedro saqmes gahyoloda...~ sakontraqto samsaxurs vazianSi, meoTxe brigadaSi gadioda. agvistos dasawyisSi erTkviriani Svebuleba misces, erayisTvis rom pasporti aeRo. TortizaSi Cavida dReobaze, debi moinaxula, 4 agvistos iqidan wamosula da Tavisi mezobeli gogonebi saxinkleSi daupatiJia. gogoebs dazarebiaT. levanis pasuxi ki dRemde zaravT gogoebs: `wamodiT, wamodiT, omSi unda wavide da SeiZleba aRarc davbrunde...~ 5 agvistos nawilSi wava, 6 agvistos isev Sin dabrundeba. deda: `Tavisi bavSvobis megobris naxva undoda. albaT, guli cuds ugrZnobda. ar vici... me verafers meubneboda, ubralod, vxedavdi, rom Cemi Svili mowyenili iyo. saerTod, iseTi biWi iyo, laparaki ar uyvarda da roca daRonebuli iyo, vfiqrobdi, albaT, gadaiRala, dasveneba unda-meTqi. 7 agvisto daiwyo, sadRac Ramis 2 saaTi iyo, rom daurekes. xmaurze gamomeRviZa, damamSvida araferiao, daiwyo rekvebi, es iqiT rekavda, amas aqeT urekavdnen biWebi. me mainc ar movelodi, rom omi daiwyeboda. rom Caicva, vkiTxe, saswavlo gangaSia-meTqi? araferi Tqva, erTi makoca da gareT rom gavida, motrialda, deda, cxinvalSi areulobaao, es Tqva da wavida...~ magram gaTenda da dedam gaigo _ omi daiwyo.

Tavzardacemuli deda, goris raionSi, TortizaSi myof qaliSvilebs daurekavs, hospitalSi misvlas sTxovs, daWrilebi mihyavT da levani ar miiyvanono. hospitalSi misul levanis das nanaxi Sezaravs. deda: `damireka, es sad var, Sen ar ici, rogori daWrilebi mohyavTo da uceb miTxra, vaime deda, gors bombaveno. gawyda kavSiri, verc me vrekavdi, verc mirekavdnen. vifiqre, momikles-meTqi... levanis ambavic araferi vicodi, vrekavdi da ar gadioda. nawilSi hqonia telefoni datovebuli, ar wauRia, uTxres, ar SeiZlebao. bevrma waiRo, magram levanma ar waiRo. CanTa, Tavisi telefoniT, nawilSi datova. arc TviTon ar daurekia. marTali giTxra, raRacnairi moridebuli bavSvi iyo, etyoba, verc veravis ver sTxova, ar vici... me da Cemi qmari gorSi gavvardiT, soflidan 9-Si gogoebi da mezoblebi wamoviyvaneT. 10 agvistos jari rom Tbilisisken wamovida, avforiaqdi, levanze araferi vicodi. vijeqi da velodi, raRac sijiutiT... 15 agvistos mezobelma miTxra, nawilSi davrekeT da levani nawilSiao. ar davijere, gamoricxulia, levani

nawilSi iyos da me ar damirekos-meTqi. vazianSi wavediT, manamde arc mifiqria, rom momeZebna, ratomRac jiutad velodi, rom unda mosuliyo...~ levan iosebiZis deda-mama vazianSi mivlen. mama gadava. asmeTaurs elaparakeba. deda gadadis _ cudi xom araferia? pasuxi: `Tqveni Svili daiRupa, qalbatono~. dedas ar sjera Svilis sikvdili, radgan eubnebian, rom rvaSi daiRupa, arada, mezoblis biWma, romelic rezervistad iyo, uTxra, levani 9 agvistos vnaxe gorSi, hospitalSi, manqanaze iyo, daWrili jariskacebi hyavdaT Camoyvanilio. roca amas etyvis, meore upasuxebs, ar vici, SeiZleba cxraSic daiRupao. deda gadaireva. deda: `vikiTxe, Cemi Svili mkvdari vin naxa-meTqi, da ase miTxres, vinc naxa, isic mkvdariao. miTxres gela mebaRiSvilze, Cemi Svilis asmeTaurze... rogorc mebaRiSvils gamoutania ambavi, levani daRupula maior doliZesTan erTad, isini uSualod cxinvalSi, Sanxais dasaxlebaSi iyvnen... me veravin vipove, visac Cemi Svili mkvdari hyavda nanaxi. erTi biWi iyo mosuli, levani niqozSi vnaxe, 11 rom Tendebodao. eg biWi mere mamamismac moiyvana, aman imxela imedi momca, darwmunebuli viyavi da velodebodi, Cemi Svili cocxaliameTqi, Tumca morgSi mainc davdiodi, cxedrebi rom CamohqondaT. xom miTxres nawilSi, levani daiRupao, magram im biWis naTqvams ise veWidebodi, rogorc xavss~.

Znelia gaarkvio, sadaa simarTle da sad gasamxneveblad, imedis misacemad naTqvami tyuili... seqtembris bolos gadmosvenebulebSic eZebda lia iosebiZe Svils, magram im biWebis cxedrebidan mxolod 4-is amocnoba moxerxda _ isic sabuTebiT. deda: `Cems Svils didi xali hqonda, sul imas veubnebodi, sad unda iyo, deda, rom ver gipovo-meTqi. ver vipove... marjvena mklavze sviringi hqonda. mere mezobels gaaxsenda, levans mklavze Zvali rom hqonda atexili, magram, rom vuTxariT es niSnebi, uari gviTxres...~ biWebi muxaTgverdSi gadaasvenes. maleve `deenemiT~ gairkveva, rom levan iosebiZe maT Soris iyo. dedam Svili muxaTgverdidan rusTavis sasaflaoze gadaasvena. gadaasveneben da megobrebi, irakli beJitaSvili da levan wiqariSvili saflavze umRereben `bindisferia sofeli~-s. umRereben dedis TxovniT. Tumca, ratom, TviTon levanis TxovniT. rom midioda, biWebisTvis uTqvamT, Tu omidan ar davbrundi, Cemi Sesandobaris mere `bindisferia sofeli~ imRereTo. Sesandobramde ki TviTonac hyvarebia xalxuri simRerebis mRera. xan mZinar Zmakacebs wamoyrida, vimReroT, memRerebao. deda: `Cemi Svilis megobrebi arasodes ar mtoveben, sul modian, isini rom aq arian da saubroben, ase mgonia, Cemi Svili Cems gverdze arismeTqi...

Tavdacvis saministrom gorgaslis pirveli xarisxis ordeniT daajildova. Znelia, roca 20 wlis vaJkacs kargav, sizmariviT qreba da Sen gverdze ar aris... vivli misi saxelobis quCaze, visunTqav misi quCis haers da Cemi SvilisTvis araferi ar iqneba... magram, Tu 20 wlis asakSi Cems Svils mainc ewera daRupva, albaT, samSoblosTvis daRupva yvelaze didi saxelia... mainc dRemde ar mjera... me xom Cemi Svili mkvdari ar minaxavs.

6 agvistos wavida da cinkis kuboTi momisvenes 21 oqtombers, saxlSic ar damisvenebia, levanis moZRvarma miTxra, nuRar gastanjavT, isedac natanji sxeuli aqvs, pirdapir dakrZaleTo. ezoSi movasveneT naxevari saaTiT da gadavasveneT sasaflaoze.

Zalian Znelia dedisTvis Svilis sikvdili. rom gavigebdi vinmeze, Svili moukvdao, uime-meTqi, neta rogor aris cocxali meTqi... ai, Turme rogor aris cocxali...~

g m i r i orSabaTi 8 ivnisi, 2009

33

skandaluri klipi skandaluri asociaciebiT Tornike yajriSvili

dauSvebel reklamas. unda ifiqro, es rogor moqmedebs adamianze da miT umetes, bavSvze. unda arsebobdes kanoni, rogorc sigaretisa da alkoholis reklamaSi ar SeiZleba bavSvis monawileoba, aseve warmoudgenelia agresiaSi, iaraRis miwodebasa da mSoblebis daxocvaSi maTi gareva. sadazRvevo kompania Ta­ namSromlebi am reklamaSi agresias ver xedavaen da acxadeben, rom es, ubralod, yuradRebamisaqcevi klipia.

ra xdeba, roca agresiac bi­ znesi xdeba? roca mama bavSvebis Tvalwin klavs dedas da piriqiT? am isedac agresiul da krizisul dros viRacebi mixvdnen, rom agresiazec SeiZleba biznesi gaa­ keTo. magram erTia, roca uyureb films Zaladobaze, sadac umetes SemTxvevaSi sikeTe imarjvebs da „hefiendiT“ mTavrdeba da meo­ rea, roca reklama ki ar aris agresiuli, aramed Tavad agre­ siaa reklama... sami kviris win telearxebze nino iankovskaia, sadaz­ erT-erTi sadazRvevo kompaniis Rvevo komapnia `aldagi bi­ axali sareklamo rgoli ga­ siais~ marketingis menejeri: moCnda. „imisTvis, rom erTxel da samudamod daasruloT dava am sakiTxe, daazRvieT manqana da moigeT meore“. klipis siu­ Jeti abstraqtuli samyaroa. trial mindorze axalgazrda col-qmari duelSi iwvevs erT­ maneTs, iaraRs Svilebi awvdian da erTmaneTs manqanis gamo xocaven. am sareklamo rgols ori varianti aqvs, siuJeti ucvlelia, erTi gansxvavebiT, pirvel variantSi qmari klavs cols, meoreSi ki _ piriqiT. klipis finalur etapze mTa­ _ zogadad, es klipi uCveuvari moqmedi gmirebi ocnebe­ loa saqarTvelos sadazRvevo bidan gamodian da ubrundebi­ an mware realobas. umanqanod bazrisTvis. msgavsi klipi jerdarCenili qmari velosipediT jerobiT ar gadaRebula, miT midis. meore variantSi, coli umetes sadazRvevo sferoSi. rac Seexeba agresias, ver dage_ taqsiT. ras niSnavs aseTi sarekla­ TanxmebiT. imitom, rom klimpSi mo ganacxadi da ramdenad calsaxad Cans, rom arsebobs momgebiani SeiZleba iyos is meore realoba, romelic, sabsazogadoebisTvis da Tavad oloo jamSi, mTavrdeba Zalian keTilad. aravin ar aris dasadazRvevo kompaniisTvis? zianebuli. Sesabamisad, ver dagras fiqroben eqspertebi, ro­ eTanxmebiT, rom amaSi agresiaa. gor afaseben am klips profe­ ubralod, yuradReba misaqcevi sionalebi da ras ambobs Ta­ klipia da albaT, aman gamoiwvia vad damkveTi. aseTi STabeWdileba da aseTi Sefasebebi. axalia da Zalian TinaTin uCveulo. yajriSvili, kinoprodiuseri: klipis avtorebi acxadeben, _ cota ar iyos, gamaoca am reklamam, misma agresiulma rom sadazRvevo kompaniis mier strategiam. msoflioSi aseTi SekveTili da maT mier damzareklamas, albaT, arsad ar gauS- debuli klipi agresiuli elvebdnen. samwuxarod, CvenTan ar ementebiT ar gamoirCeva da arc arsebobs kanoni reklamis eTi- im audiomasalebisgan gansxkasTan dakavSirebiT. erTad- vavdeba, romelic satelevizio erTi kanoni, romelic zRudavs sivrceSi trialebs. rac Seexeba reklamas, es aris sigaretisa am klipze gamowveul rezonanss, is sareklada alkoholis, mo sivrceSi sadac akrZasiaxlem galulia bavSvis napiroba. monawileoba. calke kanoni paata go­ unda davweroT, ZiaSvili, albaT, rom bavSsareklamo vma mSoblebs saagento iaraRi ar mia„vind for­ wodos. xom arsis“ direq­ sebobs moraltorTa sab­ uri da adamiWos wevri: anuri eTika, _ klients risi ignorirevaCveneT bac ar SeiZleba. ramdenime amas rom Tavi varianti, davaneboT, rekris safuZlamis stratev e l z e c gia romel mo­ damtkicda mxmarebels konkretumi­izidavs? magli scenari, aliTad: „Jadoris“ reklama, gaivlis Sarliz romelic Semdeg damzadda. rac teroni da ifiqreb, aseTi qali Seexeba am klipis agresiuloTu ara var, „Jadors“ mainc da- basa da agresiul detalebs, es visxamo. am reklamas rom naxav, klipi aranairad ar gamoirCeva ras ifiqreb _ manqana Tu ar my- gansakuTrebulad im audio viavs, cols mainc movklavo? an zualuri masalisgan, romelic piriqiT? televiziaSi unda ar- televizorSi Zalian farTod sebobdes raRac meqanizmi, ro- aris naCvenebi. es klipi, albaT, melic gafiltravs dasaSveb da aris mcire procenti mTeli im 34

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

saeTero masalisa, romelic aramarto saqarTveloSi, msoflioSi trialebs. rac Seexeba amis efeqturobas, efeqturobis dadgena ar aris ramdenime adamianis Sida analizis Sedegad miRebuli informacia. efeqturoba unda Seafasos mxolod da mxolod orma pirma, erTi aris damkveTi, anu mflobeli da is organizacia, romelic atarebs patronis mier dakveTil kvlevas, ris Sedegadac vlindeba realuri statistikuri monacemebi. efeqturobaze jer, memgoni, adrea laparaki. _ rogor fiqrobT, ram gamoiwvia aseTi rezonansi? _ rezonansi gamoiwvia, albaT, siaxlem sareklamo sferoSi.

simravlisTvis ki maRali Rirebulebebi naklebad an saerTod ar arsebobs. maRal RirebulebebTan identuroba aqvs sazogadoebis sakmaod mcire raodenobas. rac Seexeba mesames, es aris araarsobrivis mniSvnelovnad, anu fsevdomniSvnevlovnad warmoCena. rogorc reklamaSi, aseve satelevizio „niusebSi“, samwuxarod, mxolod es sami komponentia warmodgenili.

aseve, gamoyenebulia iseTi xerxi, romelic TavisTavad arastandartulia yofiT cxovrebaSi. klipi simboluria, Secvlilia epoqa, Secvlilia forma da es klipi namdvilad ar aRiqmeba, rogorc Cveni realobis nawili. adamianma bolomde unda uyuros am klips, rom bolomde aRiqvas. yvelaferi aris warmosaxviTi, isic ki ar Cans am klipSi, rom viRacas viRacis mokvla unda.

eba kvleva, romelic amarikaSi Caatares. bavSvebis nawils ayurebines agresiuli animaciuri multfilmi, xolo meore nawils aCvenes tolerantobaze agebuli multfilmi, Semdeg orive jgufi SeaerTes erT did holSi, sadac Zalian bevri saTamaSo iyo da daakvirdnen. bavSvebi, romlebmac agresiul animaciur films uyures, TanamSromlobaze ar modiodnen, iyvnen agresiulebi, fizikurad exebodnen meore jgufis bavSvebs. xolo isini, vinc tolerantul animaciur films uyures, Zalian dadebiTad iyvnen ganwyobilni meore jgufis mimarT. multfilmi iqneba Tu nebismieri klipi, sadac bavSvi figurirebs, pataras pirdapir gadmoaqvs. fiqrobs, mec SemiZlia amis gakeTeba, magram SemiZlia TamaSSi da ara realurad. es TamaSi bavSvs qvecnobierSi ujdeba da momavalSi SeiZleba midrekili iyos agresiuli qcevisken. didia varaudi, rom bavSvobaSi miRebuli STabeWdileba xangrZlivia da rodis ra formiT gamovlindeba, aravin icis. ver vityvi, am konkretulma reklamam SeiZleba bavSvs iaraRi aaRebinos da vinmes daumiznos, magram SesaZloa da didi albaTobacaa, rom mas agresiuli qcevebi ganuviTardes. gaaCnia ra intensiurobiT uyurebs am reklamas. SeiZleba, bavSvma marTlac aiRos saTamaSo Tofi da dedas uTxras: modi, Cvenc ise viTamaSoT, televizorSi rom TamaSobeno. gaaCnia, mSobeli rogor miudgeba bavSvs. Zalian kargi iqneba, Tu bavSvi am reklamas ar naxavs, magram, Tu mSobelma dainaxa, rom bavSvi uyurebs, aucileblad unda auxsnas, rom es Zalian cudi saqcielia da rom konkretuli adamiani ki ar aris cudi, aramed saqcielia cudi.

nana CaCua, fsiqologi: _ rodesac bavSvi negatiur konteqstad aris moazrebuli, es imas niSnavs, rom Cven momavlis perspeqtivaze uars vambobT. iq, sadac adamiani sakuTari Tavis mniSvnelobas kargavs, garemo aRiqmeba mtrulad. reklamaSi gamoyenebulia iaraRi da bavSvi, anu garemo mtrulia da am dros Cndeba mowodeba _ daazRvie avtomanqana?! bavSvs, romelsac iaraRs mivcemT xelSi da dedas movakvlevinebT, imisTvis, rom qvecnobierma avtomobilis dazRvevis gadawyvetileba miiRos, Rirs aseTi TamaSi?! Tu gviRirs, ris fasad?! Tanamedroveobas isedac aqvs Tavisi problemebi. es problemebi fsiqologiurad ukve Seswavlilia. Cvens epoqaSi moxda faseulobaTa Zireuli gadafaseba.

Tanamedroveobas uwodeben teqnologiur sazogadoebas da teqnologiuri sazogadoeba daxasiaTebulia, rogorc vulgarizebuli sazogadoeba. vulgarizebul sazogadoebas aqvs sami ZiriTadi niSani. pirveli: xmauri, anu is, rac iwvevs skandals. anu skandaluri informacia da skandaluri kadrebi, skandaluri e.w. niusebi. meore niSania adamianTa simravle, anu ambavma Tu sanaxaobam unda miizidos bevri a d a miani.

qeTi WyoiZe, fsiqologi: _ reklamebi da animaciuri filmebi Zalian did zegavlenas axdens bavSvis fsiqikaze. samioTxi wlis bavSvi Zalian bevr rames swavlobs multfilmebidan da zRaprebidan. maxsend-

„daskoCili“ mweri da vadagasuli blini Tornike yajriSvili „populis“ maRaziaTa qselSi vadagasuli produqtebi mainc iyideba. pavlovis kuTxeSi, „populis“ maRaziaSi vadagasuli produqtebi isev aRmovaCineT. xorcis ganyo­ filebaSi, wiTelma parkma miiqcia yuradReba. ga­xeuli ce­ lofnidan mwyeris ba­ rkali moCa­ nda. SeTvalierebis Se­mdeg ki aRmovaCi­ ne, rom ce­lofans Tavi da b o l o 30-TeT­ r i a n i „ s k o C­ i T “ hqonda miwebebuli. rogorc aRmoCnda, es „daskoCili“ mwyeri s/s „nikoras“ warmoebis iyo, romelsac damzadebis TariRi arsad ewera, samagierod ewera momzadebis ori instruqcia: tafasa da airRumelSi momzadebis wesebi. roca misi yidva gadavwyvite, wiTel maisurSi gamowyobil konsultants vkiTxe, am mwyers fasi ratom ar aweria-meTqi? „axali Semotanilia da imitomo“, mipasuxa. fasis gasarkvevad oTaxSi Sevida. orwuTiani lodinis Semdeg, oTaxidan Rimiliani saxiT gamovida da miTxra, 4 lari da 30 TeTri Rirso. mwyeri gamovarTvi da madloba gadavuxade. vinaidan blinebi Zalian miyvars, sulma wamZlia da „mzareulis“ blinic SevaTvaliere. mwyerisgan gansxvavebiT, kartofilis blinebze gamoSvebis TariRic miTiTebuli iyo da vargisianobis vadac. etiketze didi asoebiT ewera: SefuTulia 02.03.09, vargisia 30.04.09. am produqts ori Tvis win gasvlia vada da Cem garda, veravis SeuniSnavs. „populis“ TanamSromlebi xom gulmaviwyi xalxia (Seuracxyofas konkretulad aravis vayeneb) da maTgan reagirebas ukve aRar veli. es meramdene faqtia, rac vadagasul produqtebze vwer, ukve ameria saTvalavi, magram Sedegi? araferi! isev ise gvTavazoben vadagasul produqtebs. am fiqrebSi garTuli molare operators mivuaxlovdi. Rimiliani saxiT gaatara Cemi uvado da vadagasuli produqtebi da miTxra: „eqvsi lari da 70 TeTri“.

`avTom damimesija...axla beqhemTan erTad vsadilobTo~ dea TavberiZe stefane: „es stresuli mdgomareoba Cvens fsiqikazec aisaxa. ramdenimejer viCxubeT - me da gogoebma, gogoebma erTmaneTTan, kaxuCelam da gogoebmac ki... ase viyaviT aTi dRe, sanam situacias SeveCveodiT“… sabolood, mainc kmayofilebi Camovidnen. sxvadasxva saintereso detalebi dokumentur filmSic moxvda, romelsac male saqarTveloSi uCveneben... manamde ki, stefane „praimtaims“ im evropul istoriebs uyveba, romelic yvelaze metad daamaxsovrda: kalaZe, beqhemi da imedgacruebuli gogonebi „milanSi yofnisas kaxi kalaZem restoranSi sadilad migviwvia. radgan dilis 6 saaTze gaRviZebulebi da saSinlad daRlilebi viyaviT, kaxis madloba SevuTvaleT, viziti meore dRisTvis gadavdeT da daviZineT. im dReebSi avTo cqvitiniZe da misi meuRle, xaTuna ToTlaZec milanSi iyvnen. kaxisTanac yvela erTad unda wavsuliyaviT. avTo da xaTuna

wavidnen. mogvianebiT avTom damimesija, rom ar wamoxvediT, axla beqhemTan erTad vsadilobTo. vicodi, gogonebs amaze ra reaqciac eqnebodaT - holandiaSi, beqhemis cvilis figurasTan gadaiRes fotoebi... da gadavureke. yurmili qristinem aiRo. Tavidan ar daijera, mere wamebSi gamofxizlda da bolo xmaze ayvirda - gogoebo, gaiRviZeT, kaxisTan beqhemi yofilao... ramdenime wuTSi samive nomerSi damadga, - adeqi, wavideT fexburTeli unda gavicnoTo... magram?:)) mixvdnen, rom imdenad viyaviT daRlilebi, rom beqhemis gulisTvisac ki ver gavtexavdiT Rames. meore dRes yvelani SevikribeT restoranSi, Tumca fexburTeli iq aRar yofila...“

45 dRiani evroturis Semdeg, saqarTveloSi, „stefane da 3G“ dabrunda. miuxedavad imisa, rom ucxoelma prodiuserebma winaswar izrunes da mom­ Rerlebs daRlilobasTan dakavSirebiT fsiqologiuri treiningebi Cau­ tares, jgufis wevrebi mainc Zalian gadaitvirTnen - dagegmili gadacemebi, „BBC“-is eTeri, interviuebi, qveynidan qveyanaSi yoveldRe gadafrenebi, zogjer dReSi orjerac ki... koncertisTvis mosawesrigeblad xSirad mx­ olod 5 wuTi rCebodaT xolme. udroobis gamo umetesad mSivrebic ki iyvnen:

„stefane da 3G-s“ evropuli istoriebi

Tamar gongaZe mweralma sandro kakuliam 2004 wels, venaSi, leibli Trust Studio Seqmna da pata-

sircxvilis derefani „ramdenime qveynidan Jurnalistebi specialurad CvenTvis Camovidnen. milanSi „gardianis“ Jurnalistic iyo Camosuli. demokratiul qveynebSi simReris teqstze ecinebodaT... mixvdnen, rom rusebma sakuTari interesebis gamo „dagvblokes“. erTi sityviT, SevZeliT mTeli msofliosTvis Cveni saTqmeli gveTqva... amis fonze, erTma ucnaurma istoriam yvelas guli gvatkina. saqarTveloSi festivalze unda CamovfreniliyaviT. organizatorebi daukavSirdnen aviakompanias da mgzavrebs 20 wuTiT Cvens gamo lodini mouxdaT.

TviTmfrinavSi fexi SevdgiT Tu ara, saSineli reaqciiT Segvxvdnen, sircxvilis derefani mogviwyves - amaT gamo gvalodineT amdeni xanio?! marTla Zalian gvewyina. Cveni turne mTlianad ucxoeli partniorebis mier iyo dafinansebuli, proeqti ki Cveni qveynisTvis Rirebuli gamodga. miTi da momavali gegmebi Tu adre stefanes frenis eSinoda, am turnes Semdeg ise SeeCvia, TviTmfrinavSi iZinebda kidec. koncertze sam an oTx simReras mRerodnen, Tumca msmeneli bevri hyavdaT. „am mxriv parizi arasdros damaviwydeba. Sanzelizeze prestiJuli klubi „Queen“ savse iyo xalxiT. aseve londonSi, klubSi „HEAVEN“ gamovediT, sadac cnobili momRerlebi mRerian. jeqsoni, britni, madona da sxvebi, kviraSi TiTo simReras asruleben. Cvenc erTi SevasruleT. arsebobs miTi, Tu im scenaze gamoxval, aucileblad cnobili gaxdebio“. Tu „stefane da 3G“is gegmebiT vimsjelebT, britanuli miTis winaswarmetyveleba, male realobad iqceva, - maT ukve Cawerili aqvT 7 axali simRera. inglisidan mosuli dakveTiT- 6 kidev unda Caweron. germaniaSi, espaneTsa da poloneTSi, male albomsac gamoscemen... momavalSi turi isev igegmeba. amjerad, „stefane da 3 G“ safrangeTis, italiisa da espaneTis zRvispira qalaqebSi gaemgzavrebian.

CanTebisa da parikis ambavi „bargis Calagebas yovelTvis kostiumebiT viwyebdi. erTxelac, pariki ver vipovne... arada, oqros nivTiviT vinaxavdi. mere gamaxsenda, rom koncertis dasrulebisTanave ninis miveci Sesanaxad. ninimac CanTaSi Cado. CanTa Tavisive nivTebiTa da Cemi parikiT SemTxveviT venaSi datova... holandiaSi ki aRmoCnda, rom koncertisT-

news

vis pariki ar mqonda. gadavwyviteT, xuTive - me, kaxuCela da sami gogo parikis SesarCevad maRaziaSi wavsuliyaviT. didxans varCevdiT. mere ninim raRac amoqeqa. viyideT, gavkriWeT, movirge da vTqvi, imedia, es parikic momitans warmatebas-meTqi. ramdenime dReSi istoria isev ganmeorda - Cemi CanTa, romelSic kostiumebi mewyo daikarga. ase rom, pariki xelmeored davkarge, magram Cemda sabednierod, meore dRes koncertamde ori saaTiT adre, CanTa sastumroSi momitanes.“

„dedlaini“ - dokumenturi filmi revoluciebis ricxvebze ra eqsperimentul dokumentur filmebs da reklamebs iRebda. dokumenturi filmi, romelsac axla amontaJebs, swored am leiblis saxeliT gamova. „noembristebi“- ase hqvia romans, romlis werac sandrom 2007 wlis 7 noembris Semdeg daiwyo. misi Sinaarsi aseTia: ordnasi, berZeni Jurnalisti nawarmoebis mTavari gmiria, romelic saqarTveloSi Camodis da gamoZiebas iwyebs, ratom xdeba am qveyanaSi mniSvnelovani politikuri movlenebi maincda-

mainc noemberSi. aRmoaCens, rom arsebobs miwisqveSa organizacia „noebristebi“, romlebic noemberSi awyoben revoluciebs. mweralma gadawyvita, Tavadac gaevlo is gza, romelic Jurnalists mis romanSi unda gaevlo da ise daewera romani. „martidan Cavujeqi presas, daviwye arqividan revoluciebis da politikuri masalebis moZieba. Sevxvdi politikosebs, Jurnalistebs... Jurnalisti mikrofons moSordeba Tu ara, mere ambobs simarTles,

eTerSi gatyuebs. iseve, rogorc politikosi. amitom, sul Sinaurul garemoSi vxvdebodi yvelas, an saxlSi an agarakze. Cawerili myavs yvela, pozicia, opozicia, momitingeebi.“ sandro kakulia dokumentur films 1918 wlidan iwyebs, rodesac iunkerebi daasaflaves parlamentis ezoSi. filmSi aqcentebi adgilmdebareobasa da ricxvebzea. „saukunea, rac movlenebi ZiriTadad rusTavelze viTardeba. ricxvebic erTmaneTs emTxveva - 1989

wlis 9 aprili, 1991 wlis 9 aprili, 2003 wlis 23 noemberi, 2007 wlis 7 noemberi, 2008 wlis 8 agvisto, 2009 wlis 9 aprili... filmSi oTxi, erTmaneTisgan gansxvavebuli gmiris TvaliT danaxuli realobaa - opozicioneris, mTavrobis momxres, glexisa da art tipis. radgan am qveyanaSi sul bolo ricxvebi - dedlainebia, amitomac davarqvi films „dedlaini“.

86 saaTiani masalis damontaJebas axla viwyeb“. orSabaTi 8 ivnisi, 2009

35

...ra energiis matarebelia TiToeuli es nivTi...

dea TavberiZe nivTi, romelic survilebs asrulebs _ oqros sawmisis ordeni saswaulmoqmedobas mas jer kidev saukuneebis win miawerdnen... mTavaria, ordenis cecxlovan qvas Caxedo da survili CauTqva... oqros sawmisis ordeni 1430 wels, sakuTari qorwinebis dRes, filipe burgundielma daawesa. mas Sedeg, is, mTel msoflioSi erT-erT prestiJul ordenad iqca, dRemde samefo sagvareulo ordenad iTvleba da misi miniWebis ufleba, mxolod espaneTis mefes, xuan karloss aqvs. giorgi kalandia: rogorc istoriul wyaroebSia aRniSnuli, filipes erT-erTi winapari argonavtebis mier mowyobil eqspediciaSi monawileobda. winapari megrelebs CauvardaT xelT, Tumca tyveobidan Tavi daixsna da samSobloSic dabrunda... filipes sjeroda, rom am ordens iseTive warmatebis motana SeeZlo, rogori warmatebac argonavtebs eqspediciam moutana“. es ordeni kinos, Teatrisa da qoreografiis muzeumSi inaxeba.

cnobili adamianebis ucnobi nivTebi antikuri niRabi am niRabs, Tu kargad daakvirdebiT, naxavT, rom dagciniT. komikosis niRabi, romelic mZivsakidia, Zveli welTaRricxvis meore saukuniT TariRdeba da vanSia aRmoCenili. 4mm. nivTi keramikisa da minisgan aris damzadebuli.

akaki wereTlis ucxoeTis pasporti ruseTis imperiis mier gacemuli es pasporti, akakim, 55 wlis asakSi miiRo. is Tanamedrove sazRvargareTis pasports arafriT Camouvardeba. aqvs damcavi niSnebi, Tumca vizebi ar aris Cartymuli.

dimitri arayiSvilis saaTi cnobil kompozitors dimitri arayiSvils es saaTi moskovelma megobrebma aCuqes.

saqarTvelos ukanaskneli dedoflis biblia

giorgi me­To­r­ metes meuRles, mariam ciciSvils es biblia gadasaxlebaSic Tan hqonda. bibliis bolo furcelze r u ­s u l - q a r T u l i leqsikonia Sedgenili. dedofals sa­ ZinebelSi generali lazarevi Seuvarda, rom oTaxidan ZaliT gamoeyvana da ruseTSi gadaesaxlebina. ma­riamma lazarevi Ta­vis saZinebelSi mo­­kla.

vano sarajiSvilis ordeni es ordeni erTi egzemplaria, romelic mxolod vano sarajiSvilisTvis damzadda. umaRlesi xarisxis bajaRlo - sarajiSvilis inicialebiT aris daqaragmebuli.

giorgi Sonia - profesori imis gasarkvevad, Tu ra energiis matarebelia TiToeuli es nivTi, Tales Sonias Zmas, giorgi Sonias mivakiTxeT. Tan fotoebi waviReT. parafsiqologma specialuri xelsawyos, biosensoruli lokatoris meSveobiT daadgina: „informaciuli energia mxolod da mxolod sam nivTs - oqros sawmisis ordens, dimitri arayiSvilis saaTsa da akaki wereTlis pasports gaaCniaT. am nivTebidan energetika didi aqtivobiT gamoiyofa. ar arsebobs cudi da kargi energia. gaaCnia, ra energiis matarebelia adamiani. Tu dabali energiis matarebelia, am nivTebTan Sexeba masze dadebiTad imoqmedebs da energias miiRebs; Tu raime daavadeba awuxebs, aucileblad ganikurneba“...

qarTveli mzveravis Canawerebi

dea TavberiZe avTandil gociriZem sagareo dazvervaSi 36 weli imuSava. mis movaleobaSi ucxo qveynis saidumlo informaciis mopoveba Sedioda. enaTmecnieri, profesoris nacvlad uSiSroebis polkovniki gaxda. Tumca, oficialur mzveravad aravin icnobda. enaTmecniers 55 qveyanaSi, ZiriTadad politikur dazvervaze amuSavebdnen. xSirad informacias senatorebs, holivudis msaxiobebs, ucxoel politikosebs gamostyuebda. amisTvis, maT colebTan an debTan intimur urTierTobebsac ar 36

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

erideboda. „erTxel, dazvervis ufrosma, Cveni colebi daibara da uTxra: Tu qmrebi ucxoel qalbatonebTan motrfialeni dainaxoT, ar eCxuboT, isini samSoblos davalebas asrulebeno“. sxvadasxva meTodi „informaciis damalvis sxvadasxva meTodi arsebobs. me viyenebdi mikrowertils. minimum erTgverdian informacias erT wertilSi vmalavdiT... aseve iyo radiogadacemebis dros eTerSi gasrola. gadacemaSi Cveni 15 wuTiani Canaweri wamierad gaielvebda, rac Cveulebrivi msmenelisTvis miuwvdomeli iyo. mzveravis

mier miTiTebuli gadacemis miniSnebul dros, Sifravdnen da informaciasac iRebdnen. aseve gvqonda erTdolarianebi, romelsac Cveulebrivi furclis qveS vdebdiT, furcelze rac iwereboda araferi Canda. Tu uTos gadavatarebdiT teqstic gamoCndeboda“. mzveravis davaleba „erTxel ucxoeTSi dapresili dolarebi gamatanes - mTeli wlis xelfasi mzveravi col-qmrisTvis. maSin yvela jgufs ayolebdnen uSiSroebis samsaxuridan erT kacs, ZiriTadad moadgilis rangSi. es ucxoelebmac icodnen. am davalebis dros me TviTon viyavi xelmZRvaneli. mainc vfrTxilobdi. iqaur kontrdazvervas rom daveWire, col-qmaric ganwiruli iyo da mec. sikvdiliT dasja an didi xniT patimroba ar agvcdeboda... sami saaTi viare, sanam daniSnul adgilze mividodi. bolos, erT-erT skverSi, xeze specialurad, mimagrebul xis sokoSi Cavmale fuli. dResac ar vici is fuli vis Cavutane. ubralod, davaleba Sevasrule“. nodar dumbaZis xumroba „delegaciebs uSiSroebis warmomadgenlebi ZiriTadad imitom miyvebodnen, rom ucxoeTSi sacxovreblad aravin darCeniliyo. germaniaSi gaemgzavrnen Cveni

mwerlebi, mxatvrebi, maT Soris iyvnen nodar dumbaZe da gigla fircxalavac, romelsac didi Tavi hqonda. am jgufs germaniaSi uSiSroebidan axalgazrda, gamoucdeli biWi gahyva. daSinebuli, farTo TvalebiT dasdevda yvelas, vinme rom ar darCeniliyo. es, nodar dumbaZem SeniSna, dauZaxa da seriozuli saxiT uTxra - „modi, Svilo. ubedureba gvWirs. Cemi TvaliT davinaxe, gigla fircxalava ucxoel policielTan mivida da TavSesafari iTxovao. - mere? gaufarTovda biWs Tvalebi. - policielma uTxra, usindiso viyo, Tu magxela TavSesafari mqondes, es ramodena Tavi gqoniao!“ dazvervis biWi moceliliviT daeSva skamze…“ qarTvelebis saidumlo anbani „Zvelad qarTvelebs Cveulebrivi anbanis garda saidumlo anbanebic hqoniaT: saTvalavadi, anhoeuri, sarkisebri, ukudawerilobis, anCinuri da sityvaTa daqaragmebiT miRebuli sistemebi... swored am saidumlo anbans iyenebdnen Zvelad dazvervaSi. amitomac, daviT aRmaSenebels, ucxoelebma erTi dokumentic ki ver gauSifres. samagierod, ucxoeTidan wamosuli yvelanairi informacia iSifreboda... mefem, marTlac bev-

nodar dumbaZe ri ram icoda da qveyanasac etyoboda“... yofil mzveravs Zveli qarTuli iuridiuli leqsikoni, qarTuli policiis saidumlo istoria da etimologiuri leqsikoni aqvs dawerili...

gaxseni levan RvinianiZe orSabaTs, 1 ivniss Tbilisis yvelaze gaxs­ nil da Ria, eTnografiul muzeumSi gamofena gaimarTa, mesijiT – gaxseni. gamofenaze bevri Tavisufali artistis posteri, ferwera da instalacia iyo warmodge­ nili. RonisZieba namdvilad efeqturi gamovi­ da. saerTod, eTnografiuli muzeumis gacocx­ leba, swored asea SesaZlebeli. es yvelasTvis kargi unda iyos da imedia, mas Semdeg, rac goneba gaixsneba, amasac mivxvdebiT. mkvdari muzeumebi sabWoeTis danatovaria – Caketilis da bnelis. xalxisa da Tanamedroveobis gareSe, sofel– sofel Segrovili qarTuli arqiteqturisa da yoveldRiurobis nimuSebi azrs kargaven. gax­ senim kidev erTxel gamoaCina xelovnebis gaxs­ nilobis aucilebloba.

saRamos slogani yvela monawiles individu­ alurad SeeZlo gaeazrebina da albaT asec mox­ da. am dRes, aq, yvela Taobis da gansxvavebuli gaxsnilobis adamianebi Seikribnen. weliwadis es periodi xom idealuria msgavsi RonisZie­ bebisTvis. iyo uamravi bavSvi, romelTa gaxsni­ li momavlisTvis msgavsi dReebis simravles, sa­ ocrad didi mniSvneloba aqvs. maTda uneburad, axal Taobas rkinis fardis gamoRma Camoyalibe­ buli Seketili da SenaWuWebuli institutebi daxvda. politikidan - kulturamde yvelaferi CaCarCoebuli iyo. samwuxarod, zogierTi sxva post - sabWoTa qveynisgan gansxvavebiT, qarTve­ lebs am CarCoebis gaxsna dRemde gviWirs. iyo bevri Rvino da wyali, minimalisturad, sufrebisa da xorcebis gareSe. iyo musika - The Forest Live da Tomma... saRamo 11:30-ze dasrulda, 11:50-ze gawvimda. buneba swyalobs xelovanebs.

kviris bolos jerom selinjeri - gia WumburiZis Targmani.

XX saukunis gamoCenili amerikeli mwerlis erT-erTi yvelaze cnobili nawarmoebi, romelmac udidesi gavlena moaxdina meore msoflio omis Semdgom Taobebze da Rrma kvali daaCnia maT cnobierebas. 2006 wels romani qarTul enaze xelaxla sagangebod iTargmna...

moukrefavni

Semdgeneli vaxuSti kotetiSvili. wignSi Sesulia Tedo saxokias Segrovebuli masala qarTuli skabrezuli folkloris nimuSebi. leqsebi, Sairebi, gamocanebi, andazebi, xatovani sityva-Tqmani.

garToba

7 ivnisi _ kavkasiuri carcis wre reJ: a.varsimaSvili dasawyisi: 19:00 11 ivnisi_ jinsebis Taoba reJ: d.doiaSvili dasawyisi: 19:00 12 ivnisi _ xuTi dRe umuSevari msaxiobebis cxovrebidan reJ: b.gvazava dasawyisi: 19:00 13 ivnisi _ Zmebi reJ:a .varsimaSvili dasawyisi: 19:00 14 ivnisi_ kavkasiuri carcis wre reJ: a.varsimaSvili dasawyisi: 19:00

klubi 33

kldis pirze, Wvavis yanaSi

wignebi

Teatri

Tavisufali Teatri

6 ivnisi-saqvelmoqmedo koncerti,fondi `iavnana~ 11 ivnisi-elvis preslis saRamo )) valeri koCarovi 12/13 ivnisi kavkasiis rok festivali festivalis programa: roki/indi - paraskevi 12.06 dro jgufi 19:00 ozan (baqo); 19:40 Teo & megobrebi (gori); 20:20 labirinTi (samtredia); 21:10 bambir 2 (erevani); 21:50 teleskopi (Tbilisi); roki/eleqtro _ SabaTi 13.06 dro jgufi 19:00 somali (quTaisi); 19:40 me & Cemi maimuni (Tbilisi); 20:10 plasticzzz (baTumi); 20:50 vitamini (Tbilisi); 22:30 diko (miunxeni); 14 ivnisi-rok baladisa da bluzis saRamo; 18 ivnisi- jaz trio safrangeTidan (Laurent de Wilde ) 19 ivnisi-nino qaTamaZe.

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

37

proeqtiT - „romi msoflioSi“, msoflio masStabis momReralma da msaxiobma, elena bonelim 2 ivniss Tbilisis operisa da baletis TeatrSi gamarTa koncerti. es saRamo italiis nacionaluri dRis aRsaniSnavad saqarTveloSi, italiis saelCos organizebiT gaimarTa. qarTuli auditoriis winaSe italieli momRerali sakuTari kompoziciebiT warsdga. italieli momRerali aqtiurad iRebda monawileobas koncertebSi da omis dros simSvidisken mouwodebda kosovosa da palestinas.

TbilisSi warmatebuli koncertis Semdeg, elena boneli msoflio turnes ganagrZobs, romelic 130 qalaqSia dagegmili.

italieli msaxiobi da momRerali elena boneli

TumaniSvilis Teatris siaxleebi TumaniSvilis Teatrs axali mmarTve li hyavs. msaxiobi zura gewaZe ramdenime dRea, rac Teatrs xelmZRvanelobs. rogorc Tavad gviTxra, marTvis myari struqturis Seqmnaze zrunavs. „Zalian bevri ram Seicvleba. organizebuli iqneba rogorc SemoqmedebiTi, aseve teqnikuri nawilis muSaoba. bevri speqtakli daidgmeba da bevri sxvadasxva tipis proeqti ganxorcieldeba“. amjerad TeatrSi repeticiebia. msaxiobebTan reJisori nugzar bagrationgruzinski muSaobs. guram doCanaSvilis 9 aprilis Temaze Seqmnil poemaze _ „orni aqa-iqa“, piesa gakeTda. speqtakls musikalurad ia sakandeliZe aformebs. premiera 16 ivniss gaimarTeba.

TumaniSvilis saxelobis kinomsaxiobTa Teatri axalgazrda reJisorebisTvisac acxadebs konkurss. amis Sesaxeb gancxadebas Teatris samxatvro xelmZRvaneli qeTi doliZe akeTebs. „Sanss vaZlevT axalgazrda reJisorebs, niWi gamoavlinon“. axalgazrdebs mosamzadeblad dro sakmaod aqvT. msurvelebma piesa da sareJisoro gegma TeatrSi 1-25 seqtembramde unda waradginon.

axlaxan radio „fortunas“ musikaluri wamyvani gvanca kilasonia gaTxovda. qmari „rusTavi 2“-is gasarTobi Souebis reJisoriTemur gogolaZea. mas televiziaSi „obobas“ saxeliT icnoben. gvanca gamotyda, rom „praimtaimis“ Zalian eSinia da amitom mwiri informacia gaimeta CvenTvis. „raxan pirvelad me damirekeT, gamixarda,- Turme me Temurze popularuli vyofilvar. arada, piriqiT megona. axla vetyvi, rom me ufro popularuli aR- movCndi, Zalian magaria.“- gviTxra gvancam.

eka kvesitaZes qaliSvili SeeZina Jurnalist eka kvesitaZes 21 maiss qaliSvili SeeZina. ufrosi vaJi - wlisa da rva Tvis - andria hyavs. amitom eka lizis dabadebam Zalian gaaxara. patara 3kilosa da eqvsas grams iwonis. bednier dedas, sayvarel saqmes cota xniT, patara lizikos movla Seucvlis.

robim qeTaTosTan dueti Cawera nugzar bagration-gruzinski

zura gewaZe

38

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

„dimpitauris“ Semdeg robi kuxianiZe axali simReris muRamSi uceb movida. amjerad, dueti qeTaTosTan erTad Cawera. rogorc ambobs, simRera misi bavSvobisdroindelia. „me gTxovT, iyaviT yvelani kargad“ - aseTia misamReri. musikosi axali kompoziciiT qveyanaSi mimdinare movlenebs exmianeba. „es aris mazlis da rZlis dueti. irakli Cemi Zmaa, hoda, erTmaneTs me da qeTaTo rZals da mazls veZaxiT. klips, savaraudod, isev „sanguko“ gadaiRebs. jerjerobiT simRera radioSi moismineT da SeafaseT“- ambobs robi.

JorJoliani da ciskariSvili danaTesavdnen nanuka JorJolianma Tavisi ori Tvis Svili amaRlebas monaTla. pataras rva naTlia hyavs. erT-erTi petre ciskariSvilia, erTi ki deda mariami. Jurnalistma Svili zedaznis taZarSi monaTla. „am taZarSi irakli dadis da imitom movnaTle aq. Cemi moZRvari, janmrTelobis mdgomareobis gamo, saqarTveloSi ar iyo. naTloba mcxeTaSi, erT-erT restoranSi aRvniSneT.“- acxadebs nanuka.

vano TarxniSvili da TamTa WeliZe Zserial `Cveni ofisis~ monawileebis, vaniko TarxniSvilis da TamTa WeliZis SesaZlo sasiyvarulo urTierTobis Sesaxeb am bolo dros Worebi gavrcelda. amboben, sul erTad dadian da erTmaneTi Zalian mowonTo. TviTon vaniko am Worebs uaryofs da samsaxurebrivi romanebis winaaRmdegia. `egre Teklac Cemi coli xom ar aris?. serialis gmirebze Worebi yovelTvis male vrceldeba. Cven kolegebi da megobrebi varT, arasdros davfiqrebulvar jdeba Tu ara Cems gemovnebaSi TamTa~. misgan gansxvavebuli azri aqvs TamTas: `vano Zalian miyvars da aqedan gamomdinare Zalian dadebiTad vafaseb, rogorc vizualurad, ise adamianurad. CemTvis yvelanairad misaRebi adamiania~. aseTi Sefasebis miuxedavad maTi erTad yofnis ambavs TamTac uaryofs, Tumca imasac aRiarebs, rom amJamad aravin hyavs. vanikos cxovrebaSi ki, marto arasodes darCenila, yovelTvis viRac hyavs.

valeri melaZe rusul SoubiznesSi samagaliTo meojaxed iT­vleboda, magram rogorc aRmoCnda, es il­uzia yofi­ la. 44 wlis momReralma co­li da sami Svili miatova da calke cxovrobs. va­ leri 18 weli iyo daqorwinebuli, Tu­ mca melaZis ojaxSi, problemebi sami wlis win daiwyo. misi coli ira, megobrebTan xSirad wuwunebda, rom maTi siyvaruli valeris datvirTulma sagastrolo cxovrebam Seiwira da aRar aitanda martoobas. Tavad momReralic xSirad acxadebda, rom ufro kargi mama iyo, vidre kargi qmari. urTierTobis bolo etapi is iyo, rodesac valerim cols Tavisi Ralatebis epizodebi

i r e l va aZem mel xi a a j i o ngr a a d

mouyva. valeri sruliad komfortulad grZnobs Tavs, ojaxisgan calke, moskovur binaSi. bavSvebs xSirad naxulobs. dahyavs saseirnod da gasarTob parkebSi.

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

39

uintereso filmebis bumis mizezi

yoveldRe sul ufro mcirdeba imis Sansi, rom msoflio kinoekranebze saintereso da Rirebuli filmi naxoT. holivuduri filmebi sul ufro metad emsgavseba erTmaneTs. iSviaTia originaluri da saintereso siuJetebi. msoflio ekonomikuri krizisi holivudis ekonomikaze da Semoqmedebazec aisaxa.

mwvane Cai specialurad `bosisTvis~

paparazi

SemoqmedebiTi krizisi

avTo CitiZe gazrdili biujeti 90-iani wlebis dasawyisSi, holivudSi filmis saSualo biujeti 54 milioni dolari iyo. dReisTvis es Tanxa gaormagda. biujetis didi nawili sareklamo xarjebze da msaxiobebis honorarebze ixarjeba. gaTvla Tineijerebze adre holivudi filmebs saSualod 25 wlis asakis auditoriisTvis iRebda, dRes ki, ZiriTadad, Tineijerebze gaTvlili filmebis bumia. rogorc amboben, maT bevri Tavisufali dro aqvT da naklebad pretenziulebic arian. amitomac, bolo dros, holivuduri filmebis Sinaarsma da xarisxma sagrZnoblad daiwia. satesto Cvenebebi holivuduri filmebis sami meoTxedi moxaliseebis jgufebTan satesto Cvenebas gadis. filmis Cvenebis Semdeg mayurebeli SeniSvnebs wers, amis Sedegad filmebis finali xSirad icvleba. am SemTxvevaSi filmis Sinaarsobrivi Rire40

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

buleba mcirdeba. magaliTad, films _ `saxli tbasTan~ Tavidan sxva finali hqonda. kianu rivzis gmiri unda momkvdariyo, magram satesto Cvenebis Semdeg Seicvala da kianu rivzi finalSi sandra balokis mklavebSi aRmoCnda.

Semosavlebi sapremiero kviras holivudeli filmmeikerebi aqcents sapremiero pirveli kviris Semosavlebze akeTeben. Tu filmi pirvel `uiqendze~ cota fuls moitans, maSin mas amoiReben, raTa adgili sxva blokbasters dauTmon. Sedegad, karg films mayurebeli mxolod im dros naxulobs, Tu romelime komerciuli blokbasteri aRar dgas rigSi. magaliTad oskarosani filmi _ `Casafrebuli vefxvi, mfrinavi drakoni~ Tavidan gaqiravebidan amoiRes, xelmeored CaSvebis Semdeg ki, 15 milionianma filmma, eqvs TveSi 128 milioni dolari mogeba naxa. siqvelebi betmeni, adamiani oboba, maniaki xerxiT da kidev uamravi gamogonili kinogmiria, romlebzec holivudSi zedized iReben filmebs. kinostudiebs ar surT sakuTari finansebi riskqveS daayenon da amitom cdiloben, kargad nacnob personaJebze TiTidan gamowovili istoriebi Seqmnan. anu fuli ideba iseT proeqtebSi, romelmac erTxel ukve gaamrTla da manamde iReben identur istoriebs, vidre mayurebeli maT sanaxavad dadis. amitom arsebobs `ucxos~ oTxi seria, `beWdebis mbrZaneblebis~ trilogia da `rokis~ eqvsi versia. rimeiqebi rimeiqebi holivuds iseve uyvars, rogorc siqvelebi. realurad rimeiqebi arasdros amarTlebs. Zveli filmis gadakeTebuli varianti originals yovelTvis Camouvardeba. mxolod TiTze CamosaTvlelma rimeiqebma ajoba winamorbedebs. magaliTad, piter jeksonis `king kongis~ axalma versiam da `Tomas kraunis saqme~-m pirs brosnanis SesrulebiT. misia - `oskari~ holivudis filmebi an did mogebazea gaTvlili, an `oskarze~ da

paparazi

Semdeg mogebaze. bolo dros oqros qandakebas filmebs ara mxatvruli Rirebulebebis gamo aZleven, aramed, amerikeli xalxis mesijis, ganwyobisa da `xuSturebis~ mixedviT. amitomac miiRoO `oskari~ filmebma _ `kuziani mTa~ _ seqsualuri umciresobis pativsacemad, `Zili- nebisa da warmatebas gisurveb~ _ amerikeli inteligenciis pativsacemad, `miunheni~_ politikuri Sinaarsis gamo. kinovarskvlavebi krizisSi holivudi da Sesabamisad Tanamedrove kino, ramdenime varskvlavze dgas. aba dafiqrdiT, weliwadSi ramden films uyurebT nikol kidmanis an joni depis monawileobiT? prodisurebi mzad arian, filmis biujetis Tundac meoTxedi gadauxadon erT varskvlavs, samagierod mSvidad iqnebian da mayurebelic garantirebuli eyolebaT. magaliTad, nikol kidmani filmSi 25 milions iTxovs, bred piti _ 35 milionsac ki. holivudis istoria 30-iani wlebi: oqros saukune kinoSi, miuziklebi da Zmebi marksebis komediebi. kinostudiebis gafurCqvnis xana. greta garbosa da marlen ditrixis era.

40-iani wlebi: msoflio omi da krizisi SemoqmedebiT kinoSi. 50-iani wlebi: jeims dini, merlin monro da marlon brando. kinoTeatrebi savsea elia kazanis, bili uailderisa da alfred hiCkokis SedevrebiT. 60-iani wlebi: kino televiziasTan da popkulturasTan konkurenciaSi TamaSs agebs.

70-iani wlebi: axali Taoba holivudSi _ kopola, skorseze, de palma, lukasi da spilbergi. am dros Seiqmna Sedevrebi _ `naTlia~ da `varskvlavuri omebi~.

80-iani wlebi: uazro da arafrismTqmeli blokbasterebi arnold Svarcnegerisa da silvester stalones monawileobiT. 90-iani wlebi: amerikuli damoukidebeli kinos gafurCqvnis etapi. kventin tarantinos gamoCena. varskvlavebis axali Taoba _ leonardo dikaprio, joni depi da anjelina joli.

Sexvedraze rZiani yava

paparazi

sakuTar Tavs - gadawyvetileba kargad daimaxsovre, gareT Jurnalistebi gelodebian

paparazi

auuu... gadawyvetileba damaviwyda

paparazi

aha, davaRwie mgoni Tavi

jondi baRaTuria politikosebs Romis Wamas urCevs paparacis maxeSi gabmuli politikosi

Zlivs ar davdeqi myarad?! dea TavberiZe bevri suraTi gadavuReT, JurnalistebTan Sexvedrac davafiqsireT da kargadac vixaliseT. NDI-is ofisidan gamosuli jondi mikrofonebma lamis STanTqes... sxvadasxva kuTxidan aTze meti SekiTxva erTdroulad gaisma, ramac politikosi daabnia kidec da Jurnalistebs alalad ganucxada - Sexvedraze Cvens mier miRebuli gadawyvetileba damaviwydao... mere gadareka, pasuxi gaigo da bolos ise daiqoqa, rom ... :)) lodini karga xans momixda... farul gadaRebas rom movrCi, politikosTan gasaubreba da misi ojaxis gacnoba gadavwyvite....

Turme, jondi baRaTuria, gazeTebs ar kiTxulobs. maSinac ki, rodesac masze ibeWdeba rame. misTvis saintereso frazebs partiis sxva wevrebi Semoxazaven, rasac maTi „bosi“ gantvirTvis Jams gadaavlebs xolme Tvals. samagierod, yvela sainformacio gadacemas uyurebs: „qarTul sivrceSi ucnauri ram xdeba - erTi arxi rasac aSuqebs, SeiZleba meorem, saerTod ar gauSvas. amitom, sqema SevimuSave: roca minda, rom Tema ar dablokon, iseT frazas gavuSveb, romelic „paravoziviTaa“ da meores gaaTrevs. umetes SemTxvevaSi Cemi xerxi amarTlebs

colad naTia... hyavs. isini 21 welia erTad cxovroben. naTias TqmiT, jondi simkacriT ar gamoirCeva, arc eWviania da arc zedmetad momTxovni. sificxe axasiaTebs, magram brazi didxans ar mihyveba. „gana marto naTias SemTxvevaSi, saerTodac ase var, Tumca, roca gamabrazeb, im wams unda damemalo sadme, mere ki gadamivlis“... „matyuara miSa“ da „benduqiZe iuza“ sami Svili hyavT. ufrosi 22 wlis aris. SuaTana gogo - 12 wlisaa. saxlSi dabrunebuls ki kibeebze yvelaze patara, 4 wlis Tekla xvdeba, romelmac icis, rom mama televizorSi muSaobs da laparakobs. „mama da „greCixa“ quCaSi dadian, droSebs asoben da ase yvirian _ cudi miSa, matyuara miSa“. mamas msgavsad politikur gancxadebebs Teklac akeTebs da xSirad mitingobanasac TamaSobs. jondi baRaTuria: „erTxelac, karebs mivuaxlovdi da mesmis wadiT, gaeTrieT, gadadeqiT, - vifiqre xom ar meCveneba... mivayurade... cota xanSi ufro xmamaRla gaisma - ben-du-qi-Ze i-u-za. bevri vicine“.

Teklas asakSi, jondis, politikuri ambebis araferi gaegeboda, ufro ocneba uyvarda, gmiri undoda gamxdariyo. ocneba bavSvo-

Zlivs ar davdeqi myarad?! kidec“... gveSveleba rame? datvirTuli samuSao grafikis gamo, xSirad mouclelia. dasasveneblad dros Tu gamonaxavs, myudro garemos arCevs. „Tavisufal dros ar vjazaob. restoranSi ver visveneb. iq Cemi Sesvla mitingis tolfasia. ar yofila SemTxveva, ramdenime sufridan ar mosuliyvnen. kaxi kavsaZis xumrobis ar iyos, mec ZiriTadad erTi da igives mekiTxebian, - batono jondi, gveSveleba rame? kiTxvebTan erTad sxvadasxva sufridan Sampanurebsac ugzavnian... jondis amgvari yuradReba Zalianac moswons, magram iRleba. amitom, restornebSi siarulsa da xalxisTvis dapirebebis Camorigebas ojaxTan erTad yofna urCevnia...

baSi datova, survili ki bevri aqvs: - yvelaze mTavri politikuri arastabilurobisa da qveynis dalagebaa.

- Tqven rogorc politikosi ras akeTebT amisTvis?

- rasac vakeTeb...

- rogorc vici, bevr par­ tiaSi iyaviT. mgoni erTad­ erTi plitikosi xarT, vinc ase xSirad gadadioda partiidan partiaSi,sul mainteresebda xolme, ratom?

-es Tqveni Sefasebaa, me ara mgonia cnobili amiT viyo.

- ara marto Cemi, batono jon­ di. bevri fiqrobs ase.

- Tu Tqven meti veraferi dainaxeT Cemi cxovrebis sajaro nawilSi, garda Cemi partiidan par-

tiaSi gadasvlisa, CavTvli, rom es Cemi xarvezia da cudad mimuSavia.

- da mainc, ratom xdeboda ase? ras davabraloT es? am mxriv kidev xom ar apirebT raime siur­ prizis SemoTavazebas?

- Tqven Tu TvliT, rom mTavari am kiTxvebze pasuxis gacemaa, ukve saubaric ar Rirs.. - RimiliT meubneba Tumca, xmaSi gabrazebac etyoba. arada, sul cota xnis win Tqva, gabrazebuls im wams unda damemalo sadmeo... amitom sxva kiTxvaze gadavdivar:)) - batono jondi, dRes Zalian alal politikosad meCveneT. rogor fiqrobT, sialale ramde­ nad waadgeba politikoss?

- gaaCnia sialaleSi ras gulisxmobT. minda gamogitydeT, rom gulubryvilo ara var. cxovrebam Tavad izruna amaze.

- dRevandeli dRidan gamom­ dinare damebada es kiTxva. mag­ aliTad, roca gadawyvetileba dagaviwydaT da gadarekeT. Tqven alalad TqviT JurnalistebTan is, Tu ra mdgomareobaSic iyaviT. - ho, magram fiqris dro ar mqonda.

- batono jondi, gavige aneg­ dotebis moyola exerxebao, mar­ Talia?

- ki, mogiyvebiT erT anegdots, megrelze.

Romi

matarebelSi orni daemgza­ vrnen erTmaneTs. erTs kargi purmarili moaqvs. meores, me­ grels ki civi Romi aqvs mxolod.

Tan yvelis gareSe. Wamis droc dadga, purmariliani gemrielad ilukmeba. sawyalma megrelma ci­ vi Romis Wama daiwyo.

- ki magram am civ Roms, Tan yve­ lis gareSe ra gaWmevso?-SeekiTxa Tanamgzavri.

- tvins xsniso, - upasuxa me­ grelma.

- modi, gavcvaloTo, - sTxova da purmarili gadaulaga. karga xani Wama civi Romi da bolos Tq­ va - magari ugemuria, Cemi bevrad sjobdao. _ aaaaaaa, gagexsna tvinio? gaecina megrels.

-aqedan gamomdinare yvela politikoss vurCev Romis Wamas.

-Tqven, Tu giyvarT Romi?

-ki, Romi miyvars da xSirad vWam xolme...

mama - Svili

ojaxSi SampaniuriT

s w ne

ganadgurebuli qandakebebi eka CikvaiZe qarTveli moqandakeebis praqtikaSi xSiria SemTxvevebi, roca qalaqis sxvadasxva skversa Tu xidebze maT namuSevrebs azianeben, iparaven, an Tu ver moipares, amaxinjeben. oqroyanaSi mimaval gzaze 2007 wlis 25 oqtombers, moqandake levan bujiaSvilma `magdanas lurja~ dadga. qandakeba, romelic avtorma specialurad rkiniT gaakeTa, raTa naklebad Rirebuli yofiliyo da ar moeparaT, ukve dazianebulia. virs yurebi daaWres da iqve xurjinSi Cayares, Tavad magdanas Svilebs ki tyviebiT gauxvrites Subli. rusTavelis prospeqtze igive avtoris mier dadgmuli warsuli gmirebis brinjaos 50 patara qandakebidan erT-erTi cota xnis win moipares. patara, buTxuza biWis qandakeba, romelic operis TeatrTan idga, sadRac gaqra. `Tavidanve viTvaliswinebdi, rom qandakebebi masiuri gamosuliyo, rom maTTvis xeli an fexi ar moetexaT. yvelanairi standarti davicavi, magram sul tyuilad...~ _ am-

bobs levan bujiaSvili. erekle meores quCaze, inteligent maTxovar `klaras~ qandakebasTan, romelsac axalgazrduli silamaze jer kidev SerCenili aqvs, maTxovrebs gulgrilad arasdros CauvliaT _ xan fuls hparaven, xanac midian da eCxubebian.

Zalian sainteresoa moqandake irakli wulaZis mier, meriis win dadgmuli qandakeba `talRa~, romelic moZraobas, ganaxlebasa da dinamikas asaxavs. qandakeba sakmaod masiuria, mZime masaliTaa gakeTebuli, amitom mas moparva ar emuqreba. samagierod mavnebeli bavSvebi orbelianis baRSi dadgmul qandakebebs `zafxulis xmas~ moerivnen. erT-erT maTgans instrumenti da TiTebi moamtvries. ramdenime dRis win levan bujiaSvilma mSral xidze axali qandakeba dadga. `ucnobi mxatvari~ furcliT da palitriT xelSi, skamze zis. mis mopirdapire mxaresac skami dgas, sadac nebismier gamvlels SeuZlia masTan Camojdoma. orSabaTi 8 ivnisi, 2009

41

imuSao vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

vacancy

sareklamo poligrafiuli kompania `kalibri~ eZebs punqtualur, niWier da mizandasaxul gogonebs dizaineris TanaSemwis Tanamdebobaze.

qarTul-ebrauli onkologiuri centri, acxadebs vakansias Semdeg Tanamdebobebze: ofisis menejeri: movaleoba: onkologiur klinikaSi saofise samuSao gamocdileba; moTxovnebi: •sqesi: mdedrobiTi; •ganaTleba: umaRlesi; savaldebuloa kompiuteris, inglisurisa da rusulis kargad cidna; •gamocdileba; sasurvelia samuSao gamocdileba; •asaki: 35 wlamde. eqTani movaleoba: onkologiuri pacientebis momsaxureoba, eqimis daniSnulebis Sesruleba. moTxovnebi: •sqesi mdedrobiTi; •ganaTleba umaRlesi; •gamocdileba: savaldebuloa, intensiur TerapiaSi aranakleb samwliani gamocdileba. sasurvelia, aseve reaminaciaSi muSaobis gamocdileba; •asaki: 40 wlamde; •anazRaureba gamomuSavebiT. sanitari movaleoba: onkologiuri klinikis dalageba. moTxovnebi: •sqesi: mdedrobiTi; •ganaTleba: mniSvneloba ar aqvs; •gamocdileba: sasurvelia samuSao gamocdileba; •asaki: 50 wlamde. farmacevti movaleoba: onkologoiur klinikaSi medikamentebTan muSaoba. moTxovnebi: •sqesi: mniSvneloba aq aqvs; •ganaTleba: umaRlesi. savaldebuloa inglisuris da rusulis codna; •gamocdileba: savaldebuloa aranakleb sami weli; •asaki: 30-40 weli. dainteresebul kandidatebs gTxovT, gamoagzavnoT Tqveni cv Semdeg el.fostis mimamarTze:klinika_09@mail.ru misamarTi: diRomi, mesame kvartali; qalaqi: Tbilisi quCa: miqelaZis 7 telefonis nomeri: (+995 95) 36 45 01 pasuxismgebeli piri: nino maxaraZe gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 20 ivnisi.

profesiuli gamocdileba: 2006-2007 – saqarTvelos teqnikuri universitet- dekanis TanaSemwe.

2008-2009 molare `populiSi~. unar-Cvevebi: komunikabeluri, punqtualuri, damoukidebeli, organizaciuli unariT. enebi: qarTuli (mSobliuri), rusuli(Tavisuflad), inglisuri (Tavisuflad). sxva: saofise programebi (windows, word, excel, internet)

moTxovnebi: •gamocdileba minimum 5 weli; •minimum B/C kategoriis mZRoli; •asaki 25/50. dainteresebuli pirebi gTxovT dagvikavSirdeT tel: (+995 71) 30 03 00 cv el.fostaze: zugdidskii@mail.ru gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 29 ivnisi.

sakontaqto telefonebi: (995) 32 57 83 14 +(995) 58 10 59 30 el.fosta: elada_81@mail.ru

sa msaxuri

taqsokompania acxadebs vakansias mZRolis Tanamdebobaze 2004 wlis `opel merivas~ markis manqanebze samuSaod.

natuta bagrationi

mi pirve e C li

msaxiobs, wamyvans da „jeoselis“ saxes, duta sxirtlaZes mTel saqarTveloSi yvela kargad icnobs. Tumca, bevrma ar icis, rogor daiwyo misi kariera. 21 wlis iyo, rodesac pirveli samsaxuriT daiwyo. rusTavelis Teatris win, patara bistroSi, duta kartofils fcqvnida da klientebs kartofil-fris umzadebda. am samsaxurSi didxans ver gaqaCa... 1 welic ar iyo gasuli, rom ukve TeatrSi, msaxioboba daiwyo. „Teatrs ar veZaxi samsaxurs, Tumca, kartofilis fcqvnis Semdeg, swored Teatri gaxda Cemi mTavari saqmianoba.“- ambobs duta. rubrikiT - „Cemi pirveli samsaxuri“ -„praimtaimi“ mkiTxvels gaacnobs warmatebul adamianebs da imas, Tu rogor daiwyes maT Tavisi kariera. sxvisi magaliTebiT SevecdebiT daganaxoT, rom yvelaferia SesaZlebeli!

42

saxeli gvari: elada papava; profesia: mTargmnel-referenti; misamarTi: qerCis quCa, 22, Tbilisi, saqarTvelo dabadebis TariRi: 21.02.1981 ganaTleba: 2003-2007 saqarTvelos teqnikuri universiteti, inglisuri enisa da literaturis fakulteti; specialoba mTargmnel-refenerti.

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

gazeTi `praimtaimi~ iwvevs momxibvleli garegnobis gogonebs fotosesiaze, gazeTis me-3 gverdze gamosaqveyneblad. msurvelebi dagvikavSirdnen: 40-94-81; 40-94-82.

aucilebelia Semdegi programebis sabaziso codna: Adobe Photoshop,Corel Draw, Adobe Indensign, Adobe Illustrator. muSaobis sawyisi etapi anazRaurebis garSe (1-2 Tve swavlebis periodis ganmavlobaSi) Semdgom anazraureba 300 laridan. dainteresebulma pirebma gTxovT gamoagzavneT Tqveni cv Semdeg misamarTze: print@calibri.ge an dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 47 93 48 gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 14 ivnisi.

stomatologiur klinikas esaWiroeba qirurgi, Terapevtebi da eqTani. eqimi stomatologi Ramis cvlaSi. moTxovnebi: •licenzia Sesabamis sferoSi; •Sesabamisi gamocdileba; •asaki SezRuduli ar aris. dainteresebuli pirebi dagvikavSirdiT Semdeg tel: (+995 93) 26 03 09 (+995 32) 96 70 66.

`ori lula~ samuSaod iwvevs mzareulsa da konditers. moTxovnebi: unda icodes mwvadis momzadeba, qababis, qaTmis qababis, kubdaris, salaTebis damzadeba da somxuri lavaSis cxoba. agreTve unda iyos: •punqtualuri; •sufTa; •profesionali. dainteresebuli pirebi gTxovT dagvikavSirdeT tel: (+995 32) 39 49 63; (+995 95) 36 41 41 an gamoagzavnoT cv Semdeg misamarTze: soso@ orilula.ge gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 21 ivnisi.

imuSao

jobs

restoran `river saidSi~ gvesaWiroeba mimtani

moTxovnebi: •axalgazrda sasiamovno garegnobis gogona; •aucileblad komunikabeluri da pasuxismgeblobis grZnobis mqone; •sasurvelia hqondes gamocdileba am sferoSi; •enebis codna: kargad – inglisuri, rusuli enebi. gTxovT gamoagzavnoT cv mxolod inglisur enaze (aucileblad foto suraTiT) Semdeg el.fostaze: info@riverside.ge an dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 24 22 88/44/55; gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 12 ivnisi.

restoran `river saidSi~ cxaddeba vakansia administratoris Tanamdebobaze moTxovnebi: •sasiamovno garegnobis gogona; •pasuxismgebeli da komunikabeluri; •enebis codna: qarTuli Zalian kargad; inglisuri Zalian kargad; rusuli kargad. gTxovT gamoagzavnoT Tqveni cv mxolod inglisur enaze (foto suraTiT) miTiTebul misamarTze. dainteresebul kandidatebs gTxovT gamoagzavnoT Tqveni cv Semdeg el.fostis misamarTze: emre@riverside.ge an dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 24 22 88/44/55

kviris favoriti natuta bagrationi

am kviris favoritad quTaTelaZis quCaze gaxsnili bostneulis maRaziis mepatrone da gamyidveli dasaxelda. 20 wlis daTo xomeriki, profesiiT iuristia, magram fiqrobs, rom iuristobis nacvlad maRaziaSi muSaoba da xalxisTvis axal-axali xil-bostneulis SeTavazeba urCevnia. „ar vapireb Cemi profesiiT muSaobas. momwons aq yofna da es saqme. Tan xalxTan urTierTobac Zalian msiamovnebs!“ - ambobs daTo. dilis 10 saaTidan xilbostneuliT maragdeba es patara kuTxe, romelsac daTo xomeriki uvlis da saRamomde emsaxureba im ubnis macxovreblebs. `praimtaimi~, am specialuri proeqtiT, pirdapir mosaxleobas mimarTavs. Tu aRmoaCenT, aseTive saintereso da mondomebul adamians,romelic nebismier sferoSi gansakuTrebulad mogemsaxurebaT da Tqvens simpatias daimsaxurebs, dagvikavSirdiT da mogviyeviT Tqveni favoritis Sesaxeb. Cven ki maT siamovnebiT gamovaqveynebT! dagvikavSirdiT: 409481 an 409482

restorani `natifi~ acxadebs vakansias mimtanis poziciaze. moTxovnebi: •sasiamovno garegnobis gogonebi; •asaki: 20-27 wlamde; •komunikabeluri.a sasurvelia cxovrobdes isan-samgoris raionSi. dainteresebuli pirebi dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (995 99) 582489; gancxadebis miRebis bolo vadaa 30 ivnisi.

silamazis saloni `lideri~ acxadebs vakansias kosmetologis da pedikur-manikuris specialistis poziciaze. moTxovnebi: •gamocdileba Sesabamis sferoSi; •asaki SezRuduli ar aris; dainteresebuli pirebi gTxovT dagvikavSirdeT Semdeg telefonis nomerze: (+995 99) 39 30 55 gancxadebis miRebis bolo vadaa 2009 wlis 1 ivlisi.

saerTaSoriso kompania acxadebs vakansias osuri enis mcodne qalbatonze. moTxovnebi: umaRlesi ganaTleba Sesabamis sferoSi; asaki: 20-45 wlamde; dainteresebuli pirebi gTxovT dagvikavSirdeT tel: (+995 93) 12 42 71

bar-restorani `sarewkela~ acxadebs vakansias mimtanis (gogonebis) Tanamdebobaze. moTxovnebi: •asaki 20-30 wlamde; •sasiamovno garegnoba; •sasurvelia, Sesabamis sferoSi gamocdileba; •pasuxismgeblobis grZnoba; dainteresebuli kandidatebi dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (+995 99) 47 42 45.

ungruli farmacevtuli kompania `egisis~ warmomadgenlobas saqarTveloSi, kaxeTis regionSi, esaWiroeba samedicino warmomadgeneli. sacxovrebeli adgili: Telavi; moTxovnebi: ganaTleba: eqimi; specialoba: mkurnali pediatri; qarTuli, rusuli da inglisuri sasurvelia; ZiriTadi saofise programebi: (Windows,Word,Exel,Internet) dainteresebulma kandidatebma gTxovT Tqveni reziume gamoagzavnoT Semdeg el.fostaze: office@ egis.ge an dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 55 99 06.

stomatologiuri klinika `anidenti” acxadebs vakansias eqimi-Terapevtis poziciaze. moTxovnebi: •licenzia Sesabamis dargSi •Sromoismoyvare. dainteresebuli pirebi dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (+995 97) 77 09 79 gancxadebis miRebis bolo vadaa 1 ivlisi.

samSeneblo kompania “miqsori” acxadebs vakansias proeqtis menejeris Tanamdebobaze.

ZiriTadi movaleobani: •mimdinare samSeneblo proeqtebis kontroli •samSeneblo jgufis organizeba da marTva •samSeneblo ubanze arsebuli problemuri sakiTxebis droulad gadaWra profesiuli moTxovnebi: •Sesabamisi umaRlesi ganaTleba •samSeneblo proeqtebSi muSaobis minimum 2 wliani gamocdileba •marTvis gamocdileba •saofise programebi codna •saproeqto naxazebSi garkveva. piradi Tvisebebi: •analitikuri azrovnebis unari •komunikabeluroba •datvirTuli grafikis qveS muSaobis unari •gundis xelmZRvanelobis unari dainteresebulma kandidatebma unda gamoagzavnon cv misamarTze: info@mixori.com araugvianes 2009 wlis 15 ivnisisa. damatebiTi informaciisTvis dagvikavSirdiT Semdeg telefonis nomerze: (+995 32) 65 67 05 orSabaTi 8 ivnisi, 2009

43

verZi

israelSi qarTvel momRerlebsa da Soumenebs gastrolebisas erTi ucnauri istoria gadaxdaT.

xelsayreli droa materialuri mdgomareobis gasaumjobeseblad. saxelisa da cnobadobis wyalobiT, Tqveni Semosavali am periodSi bevrad gaizrdeba. kviris meore naxevari kargi iqneba megobrebTan urTierTobisTvis. magram maTTan finansuri sakiTxebis da fulTan dakavSirebuli problemebis mogvarebas nu SeecdebiT. kuro

es periodi swavlisa da SemecnebisTvisaa kargi. sxvadasxva saxis kvlevebi, mecnieruli eqsperimentebi da cdebi am periodSi warmatebuli gamodgeba. cudi araa am dros ucxoelebTan urTierToba. megobrebTan kavSiri am kviras did siamovnebas mogitanT. maTgan bevr saintereso rames SeityobT. tyupebi

kviris pirveli naxevari uamrav saidumlosa da gamocanas gpirdebaT. axla Tqveni â&#x20AC;&#x17E;deteqtiuriâ&#x20AC;&#x153; SesaZleblobebi mniSvnelovnad gaumjobesdeba, iseT rames dainaxavT, rac sxvebisTvis damaluli da uxilavia. meore naxevari xelsayrelia Cumi da naklebad aqtiuri moqmedebebisaTvis, Tumca samomavlod zrdisTvis niadagis momzadeba aucileblad gWirdebaT. kirCxibi

am kviraSi bevr sasiamovno da saintereso ambavs gaigebT. am dros advilia saerTo interesebis mqone adamianis moZieba, Tanamoazreebisa da mokavSireebis povna. kviris pirvel naxevarSi SeZlebT nebismieri iuridiuli Tu saorganizacio sakiTxis gadawyvetas. kviris meore naxevari kargia samomavlo gegmebis dasasaxad.

lela wurwumia, warmatebuli koncertis Semdeg kulisebSi gavida da `Ramis Sous~ biWebTan miSa mSvildaZesTan, koba baraTelTan, vano javaxiSvilTan erTad koncertis Sesaxeb saubrobda. am dros, mis oTaxSi Semovida ucnobi mamakaci, romelic lelas studentobis megobari aRmoCnda da wlebia israelSi cxovrobs. lelas garda aravin icoda, rom ucnobi mamakaci ioga iyo.

lomi

kargi periodia muSaobisaTvis. ufro metad grZnobT pasuxismgeblobas, rac karieris winsvlaSi dagexmarebaT. Tamami da gabeduli nabijebisTvis kviris meore naxevaria idealuri, Tumca nu ecdebiT saboloo daskvnebis gakeTebas. Tu gadawyvetileba miRebulia, nu daayovnebT mis ganxorcielebas. qalwuli

kviris pirveli naxevari SemoqmedebiT STagonebas mogitanT. aseTi STagoneba SeiZleba axalma nacnobobam, an pirad cxovrebaSi warmatebam mogceT. am periodSi sasiamovno mogzauroba, sakurorto romanebi an romantikuli nacnoboba geliT.

saswori

nebismier sadao sakiTxs am kviraSi warmatebiT gadawyvetT. SeZlebT naTesaobasTan urTierTobis dalagebas, Tqvens Soris arsebuli winaaRmdegobebis gadalaxvas. cudi periodia azartuli TamaSebisTvis, muSaoba da urTulesi amocanebis gadaWra ki am kviraSi Zalian gagiadvildebaT. Rriankali

Zvelma nacobma lelasTan da Sous biWebTan suraTis gadaReba iTxova. yvela sixaruliT Camwkrivda rigSi da suraTisTvis gamoipranWnen.

kargi periodia axali nacnobebis gasaCenad, Tanac ara marto pirad cxovrebaSi, aramed saqmeSic. sayvarel adamianTan urTierToba kidev ufro dagiTbebaT. am dros Casaxul sasiyvarulo urTierTobebs didi momavali aqvs.

mSvildosani

safuZveli.

sakmaod kargi periodia, Tumca cota pasiuri. axla yvelaferi pozitiurad gadawydeba. kviris pirveli naxevari xelsayrelia sayidlebze wasasvlelad. cudi ar iqneba am periodSi komerciuli proeqtebis ganxorcielebac. SesaZloa, axal megobrobasac Caeyaros

Txis rqa

uecrad, ucnobma mamakacma cali faxe aswia da kiserze Semoido, Semdeg, meore fexic...

SemoqmedebiTi unari da TviTgamoxatvis SesaZlebloba mniSvnelovnad gagiumjobesdebaT. am periodSi maqsimalurad gamoavlenT Tqvens talants. warmateba geliT SemoqmedebaSi, sportSi da pirad cxovrebaSic. minimaluri iniciativac ki sasiyvarulo urTierTobebSi sasiamovnod mogibrundebaT. merwyuli

xelsayreli periodia saxlSi fsiqologiurad komfortuli garemos Sesaqmnelad. idealuri droa ojaxis wevrebTan da axloblebTan mniSvnelovani saubrebisTvis. gagiZlierdebaT interesi ojaxuri tradiciebis da saidumloebebis mimarT. kviris meore naxevari kargi periodia finansuri operaciebisa da seriozuli SenaZenebisTvis. naTesavebTan urTierTobis gafuWeba axla ar giRirT.

am suraTis Semxedvare Sous biWebi, SokSi Cavardnen da oTaxidan garbodnen. lela da Zveli nacobi gulianad icinodnen.

44

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

Tevzebi

am periodSi bevr sainteresos da sasiamovnos gaigebT. es dro xelsayrelia megobrebTan urTierTobisTvis da axali nacnobebis gasaCenad. iRbliani gamodgeba damoukidebeli mogzaurobebi, Tumca am periodSi varskvl a v e b i ucnob adgilebSi marto siaruls ar girCeven. SeiZleba daikargoT.

„galaqtikos“ dabruneba sandro cnobilaZe 2008-09 wlebis dasrulebul sa­ fexburTo sezonSi movlenaTa mTa­vari epicentri espaneTSi iyo. „barselonas“ triumfs samefo klu­ bis mxridan iseTi nabijis gadadgma mohyva, romelmac „realis“ guldaTuTqul qomagebs momavlis imedi Causaxa _ „santiago bernabeuze“ florentino peresi dabrunda. 2006 wlis 27 Tebervlidan 2009 wlis 1 ivnisamde periodSi me piradad, vinc „realis“ qomagi arasdros vyofilvar, mrCeboda STabeWdileba, rom es adamiani, ubralod, dasasveneblad iyo wasuli da sadRac okeaneSi Cakargul romelime mzian kunZulze myofi sadisturi siamovnebiT adevnebda Tvals „realSi“ drenteebisa da palankebis codvilobas. „samefo klubSi“ xelmwifed dabrunebis survili florentinom oficialurad 2009 wlis 14 maiss gaamJRavna. gancxadebis gavrcelebidan daaxloebiT erT saaTSi peresi prezidentobis erTaderTi da ualternativo kandidati gaxda. arCevnebze, sruli triumfisken mimavali gza zustad imis analogia, rac cxra wlis winaT iyo. principi erTia da Zalian martivi. xmebis umravlesobas es adamiani imiT agrovebs, rom yvelaze xmaurian da sensaciur transferebs axorcielebs. 2000 wels misi saarCevno kampaniis ZiriTadi qvakuTxedi luiS figu iyo. wels peresis pirveli samizne kaka gaxlavT. arCevnebis dasrulebisTanave masmediis espanurma da italiurma saSualebebma brazilieli „fleimeikeri“ „realis“ wevrad gamoacxades. Jurnalistebma movlenebis ganviTarebas daaswres. kaka jer kidev (yovel SemTxvevaSi am statiis daweris momentSi) „rosso neros“ wevrad iTleba, magram rikis espaneTSi gadabargeba, albaT, dReebis sakiTxia. florentino peresis amgvar po­ litikas, rodesac igi fexburTelSi astronomiul Tanxebs ixdis (`realis~ prezidenti mzadaa, kakaSi 65 milioni evro gadaixados), mowinaaRmdegeebi mTeli msoflios masStabiT hyavs. pirveli, vinc am etapze xma amoiRo,

Joan laporta gaxlavT: „me absoluturad ar mainteresebs, vin iqneba „realis“ prezidenti. mTavaria, rom am pirovnebam simwriT dalagebuli satransfero bazari ar aurios. astronomiuli Tanxebis gadaxda fexburTelSi mTlianad mso­flio fexburTs vnebs. siamayiT vacxadeb, rom fasebis daregulirebaSi „barselonam“ udidesi roli iTamaSa. 100 milionis gadaxda erT moTamaSeSi Cvenc SegviZlia, magram amas arasdros gavakeTebT“. laportas am diplomatiuri gancxadebis miRma mcire doziT SiSic SeiniSneba. kataloniaSi Zalian kargad axsovT, rogor acamtverebda maT siamayes „galaqtikod“ wodebuli gundi. im epoqas, iseve, rogorc yvelafers, dasasruli hqonda. zidanebisa da pavonebis gunds sicocxle Tavad peresma mouswrafa. gundis mSeneblobis miseul strategias, udidesi plusebis garda, Zalian bevri uaryofiTi mxarec aqvs. pirvel rigSi, minusebi klubis SigniT arsebul arajansaR situaciaSi vlindeba. pirveli seriozuli skandali 2002-03 wlebis sezonis Semdeg agorda. peresma mTavari mwvrTneli visente del boske, miuxedavad gundis gaCempionebisa, Tanamdebobidan sruli­ad uceremoniod gaaTavisufla. ul­vaSa da saTno garegnobis del boske mogvianebiT ixsenebda, rom klubis direqtoratis verc erTi wevri misTvis am gadawyvetilebis gacnobis momentSi TvalebSi ver uyurebda. usamarTlod gundidan gagdebulma mTavarma mwvrTnelma daumsaxurebeli mopyrobis mizezad „realisa“ da misi imijis SeuTavsebloba daasaxela. maSin del boskes sityvebi yvelam daboRmili adamianis gamonaTqvamad aRiqva, magram sul male imijis SeuTavseblobis kidev erTi faqti dafiqsirda. „realidan“ safexburTo TvalsazrisiT umniSvnelovanesi figura gaagdes. „misi teqnikuri arsenali kritikas ver uZlebs. igi Zalian nelia da gadacemaTa sizustis maCvenebeli katastrofulad dabali aqvs“. rom ar vicodeT, vis exeba peresis mier warmoTqmuli es sityvebi, SesaZloa, gvegonos, rom saqme baqos „neftoximikis“ fexburTelTan gvaqvs. arada laparakia im periodSi mso­flios yve­ laze Zlier sa­y­­r­den na­­ xe­v a­r m­ ­c ­v e­ l­ze klod ma­­keleleze. mis alt­e­ r ­n a t i v a s pe­resi vi­e­ i­raSi xe­d­ avda. sab­ o ­l ­o ­o d p a ­­t r i k i m a ­d ­r ­i d S i ver mo­xv­ da, xolo florentinom ara sayrdeni na­xevarmc­ v e l i , a r ­a m e d Semtevi mo­T amaSe _ de­vid beqhemi

iy­­ida, ro­me­ lic im dros mo­siar­u­le re­ klama uf­ro iyo, vidre fe­xburTeli. marketingulad uzadod gaTvlilma nabijma Tavisi divid­e n­ debi peress, fa­q­

tobrivad, or kviraSi mo­utana. gu­ ndi aziur t­urneSi ga­ emgzavra, sa­dac „beqs“, aeroportidan dawyebuli, stadioniT dasrulebuli, Cia tanis azieli gogonebis gulisgamawvrilebeli kivili mudam esmoda. iaponelebi, Cinelebi, koreelebi mzad iyvnen astronomiul fasad SeeZinaT yvelaferi, rac „realTan“ da viqtoria adamsis qmarTan iyo dakavSirebuli. cxadi gaxda, rom klubSi wminda safexburTo balansi dairRva, ramac momentalurad iqonia uaryofiTi gavlena sportul Sedegebze. „santiago bernabeus“ tribunebidan „galaqtikoebs“ daustvines...

2006 wlis 27 Tebervals peresi lanZRva-ginebas gaerida. man sakuTari nebiT datova prezidentis posti. ras moutans „reals“… misi axali era? era, romelic winamorbedisgan, yve­ lafers rom Tavi davaneboT, ulamazesi „barselonas“ ar­ s­ebobiT gansxvavdeba. optimistebi saocar dapirispi­ rebebs elian, pesimistebi ki peresis gardauval kraxze saubroben. davrCeT optimistebad!!!

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

45

46

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

ras erCian qalebi qarTvel fexburTelebs?

axla RvinianiZec...

koba inasariZe skandaluri ambavi germaniidan _„miunxen 1860“-is qarTveli mcveli maTe RvinianiZe gasul kviras policiam seqsualuri Zaladobis braldebiT daakava, Tumca ramdenimesaaTiani da­kiTxvis Semdeg gaaTavisufla. germaneli Ju­rnalistebis cnobiT, maTe, megobarTan da or gogonasTan erT­ ad, miunxe­ nis Ramis klu­bSi iyo, mogvianebiT maT sa­xlSi gadainac­ vles. diliT ki erT-erTma gogonam policias Seatyobina, rom qarTvelma fexburTelma is gaaupatiura. policiamac maTes operati­ ulad „miaki­ Txa“ da daakava. saqmeSi klubis xelmZRvanelebi da advokatebi CaerTvnen, xolo Tavad fexburTeli dakiTxvis Semdeg gaaTavisufles. „momCivani gogonas qcevas martivi axsna aqvs, mas sayovelTao yuradRebis miqceva surda“, _ Tqva policielebTan Sexvedris Semdeg advokatma. am ambis Semdeg maTes saqarTveloSi wamosvlac SeeZlo, miT umetes is SvebulebaSia, magram gamoZiebis dasrulebamde germaniaSi darCena amjobina. amJamad RvinianiZis saqmesTan dakavSirebiT viTareba Cawynarda da rogorc kompetenturi xalxi ambobs, maTes udanaSaulobaSi yvela darwmunebulia. qarTveli fexburTelic, albaT, male dabrundeba Sin. maTe RvinianiZis garSemo datrialebuli am istoriis Semdeg „praimtaimma“ qarTvel fexburTelTan dakavSirebu­ li erTi msgavsi SemTxvevac gaixsena, romelic daaxloebiT ori wlis winaT vladi-

vostokSi moxda. ruseTis premierligis morigi matCis Casatareblad vladivostokis „luC-energias“ nalCikis „spartaki“ estumra, sadac Cveniani aleko amisulaSvili TamaSobda. matCis Semdeg aleko, megobarTan erTad, diskoTekaze Sevida da... SarSic gaexvia. rogorc vinme alesiam rusi milicielebisTvis micemul CvenebaSi aRniSna, diskoTekidan gamosvlis Semdeg qarTvelma Zala gamoiyena, iqve, maRaziis ukan gamaTria da gamaupatiura, rasac TviTmxilvelebic daadasturebeno. aleko milicielebma diliTve daakaves sastumroSi, gundi Sin moemgzavreboda, Cvenians ki iZulebiT vladivostokSi darCena mouwia. maSin mTeli rusuli m a ­s m e d i a , TiTqos sxva saqme ar hqonodaT, am ambavs wa­ Rma-ukuRma atrialebda, aqaoda qarTvelma patara rusi gogona rogor gaaupatiurao. aleko amisulaSv i l m a TiTqmis mTeli kvir a

i y u r y­ u t a Sua cimbirSi, rodis-rodis ga­aTavisufles,

udanaSaulo yofilao. arc TviT­m­xilvelebi gamoCndnen da arc vinme yofila dazaralebuli. da am ambavSi yvelaze saintereso iciT, ra aris? vladivostokSi gafrenamde aleko amisulaSvils erTi kviris moyvanili hyavda coli... ai, ase erCian qarTvel fexburTelebs, Tumca raRa marto qarTvelebs? xom warmogidgeniaT, Cvenebze gacilebiT avtoritetuli da saxelovani fexburTelebi Tavqariani qalebis gamo ra dReSic arian.

iaSvils augsburgSi dauZaxes aleqsandre iaSvilma bundes­ ligis „karlsrueSi“ gatare­ buli bolo ori sezonis Sem­ deg TamaSi SesaZloa, meore bundesligis „augsburgSi“ ga­­agrZelos. amis Taobaze cno­ bas popularuli germanuli gamo­cema „bildi“ avrcelebs da kacma rom Tqvas, es transferi gasakviric ar iqneba.

31 wlis iaSvili, vinc 7 se­ zoni bundesligaSi axlaxan dab­ runebul „fraiburgSi“ gaatara, iqamde ki 2 weliwads region­ alligis „lubekSi“ TamaSobda, „karlsrueSi“ SarSanwin gada­ vida da pirvelsave sezonSi spe­ cialistebisgan TiTqmis yovel matCSi umaRles Sefasebas imsax­ urebda, magram wleuls mwvrT­ neli ratomRac iSviaTad Tu aTa­ maSebda. „karlsruemac“ sezoni Caagdo da aki uZlieresTa rigeb­ sac daemSvidoba. mogvianebiT, klubis mwvrTnelma saqveynod ki aRiara, Sevcdi, roca iaSvili skamze davsvio, magram ukve gvi­ ani iyo. cota xnis win, germanul me­ diaSi qarTveli forvardis „miunxen-1860“-Si gadasvlazec laparakobdnen, magram es ambavi miunxenelTa mwvrTnelma evand linenma Tavad uaryo, iaSvilis gadabireba ar gvainteresebso. „augsburgSi“ iaSvi­ lis transferi Tu Sedga, is klubisTvis meore qarTveli iqneba. iaSvils iq oTar xi­ zaneiSvili daxvdeba, vinc ukve ori sezonia, am klubSia, Tumca sistematurad ver TamaSobs da amis gamo, erovnul gundSic aRar iwveven. aleqsandre iaSvili ki am­ Jamad TbilisSia da, qveynis na­ krebTan erTad, 10-Si tiranaSi, albaneTTan saTamaSod emza­ deba.

bremenis nacvlad _ kretaze

ramdenime Tvis win saqarT­ velos nakrebisa da avstriuli „Sturmis“ mcveli, giorgi Sa­ SiaSvili, germanuli bundesli­ gis „verderis“ TvalTaxedvis areSi moxvda da varaudobdnen kidec, rom qarTveli fexbur­ Teli karieras swored am sax­ elovan klubSi gaagrZelebda, magram oriod dRis win is mou­ lodnelad sruliad sapirisp­ iro mimarTulebiT gaemgzavra, germaniis nacvlad, saberZne­ Tis kunZul kretaze aRmoCnda da „egrotelisTan“ orwliani kontraqti gaaforma. giorgi SaSiaSvili Zvel klubSi kidev erTi sezoni unda darCeniliyo, magram „Sturmis“ xelmZRvanelebs samomavlo pirobebze veRar mourigda da avstriidanac amitom aibarga. xolo berZnebs, qarTveli fex­ burTelis sanacvlod, garkveu­ li Tanxis gadaxda mouwevT. ramdenis, jer ucnobia. „Sturmidan“ erTi qarTveli ki wavida, magram meore mainc iqaa _ ilia kandelaki ukve mesame sezonia, am avstriuli klubis Rirsebas icavs. „egrotelisTan“ sakontr­ a­q­to detalebze SeTanxmebas garkveuli dro dasWirda da amis gamo giorgis TbilisSi sanakrebo Sekrebaze Camosvla daugvianda, is erovnul gundSi moldovasTan da albaneTTan matCebisTvis iyo gamoZaxebuli.

SaSiaSvilis axali gundi sa­ berZneTis wina CempionatSi me-9 adgilze gavida da evroligis sagzuramde sul ramdenime qu­ la daaklda, Tumca dakargulis anazRaurebas „egrotelisi“ gaisad Cvenian mcvelTan er­ Tad ecdeba, yovel SemTxvevaSi giorgic da klubis xelmZR­ vanelebic amis imedad arian.

91 61 21 WavWavaZis gamziri #17b info@outdoor.ge www.outdoor.ge

reklamis gan­ Tavsebis eqskluzi­ uri ufleba gazeT -Si

orSabaTi 8 ivnisi, 2009

47

9 771987 740005 48

redaqciis misamarTi: Tbilisi, kostavas quCa #68, II korpusi. tel.: 40 94 81; 40 94 82; www.ptpress.ge; info@ptpress.ge

orSabaTi 8 ivnisi, 2009