Prime time N153 by PrimeTime

N7 (153), ÞáÌÐÑÐÍØ 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ ÛØ 2012 2 æ. æ.

ÛØÚÐ Û àÐå Ð ÐáÐÏÔ Öå. 20-21 Ö Öå

èÞåÔÛÚåØáÔäÛØ ÖÐéÔÍØ ÕÐâØ 1 ÛÐáØ

www.ptpress.ge ess.ge

áÐâ ÝÐÝÞÑâ ÛØÚÐ 36 æÛØâ ÌÔÜÓÔÖ ÓÇÀÃÀÑ: `ÃÔÃÐÃËÔË ÉÃÈÔÀÚËÎÇÄÃ ÃÔ ÛÑÈËÎÃ... ÔÑÉÑÔÅ ÍË ÏËØÚØÆË, ÔÑÏ ÃÏÃÐ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÕÃÚÇ ÏËË¾ÑÕ, ÚÏÃÏÃ¾ÎÃ ÉÃÐØÃÅÚÃÆÇ - ÃÔ ØÃÒËÔÇÄ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÃÏÒÃÐËÃ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃÕ~

äÒÝÞÑØ ßÞÛØãØÚäáØ âÐäÝÓãáÔÚØÍ âÚÐÝÓÐÛÌØ ÖÐÔçåÐ

Öå. 3, 9

áÞÑØ ÚäçØÐÝØÏÔ:

`ÜÔ Ðá åØÒÞÓØ âØÜËÔáÐ áÞÜ ßÞÛØãØÚäáØ ÜØéÝØÍ ØæÔáÔÑÞÓÐ. ØåÐÝØÌåØÛéÔ âÐÔáÍÞÓ ÛÐßÐáÐÚØ Ðá ØèÞ, ÐÜÐâ ÐäÒØÛÔÑÛÐÓ ÖÐåÐáÚåÔå~ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ËåØÝØâ ÖéÐ“ - áÔßÞáãÐ Ø àÐáÍäÛ-ÛØãåäáØ âÔáØÐÛØâ ÖÐÓÐâÐËÔÑØ ÜÞÔÓÝØÓÐÝ

ÃÉÐÇ ÉÔ×ÆËÖÇ: „ÇÕ ÃÔ ÃÔËÕ ×ÄÔÃÎÑÆ ÃÏÄÃØË, ÇÕ ÑÔË ÓØÇÛÐËÕ ÕËÛØÃÔ×ÎËÕ ËÕÖÑÔËÃÃ“ ÃÉÐÇ ÉÔ×ÆËÖÇ, 25 ÙÎËÕ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË ÎËÖØÇÎË ÏÕÃÚËÑÄË, ÃÚÎÃ ÎËÖØÃ¿ËÃ. ÀÄËÎËÕ¿Ë ËÕ 2 ÍØËÔÃ¿Ë ¼ÃÏÑØÃ ÆÃ ÉÃÆÃÏ¾ÇÄ ÌÉ×ÈÕ ¿Ç×ÇÔÀÆÇÄÃ. ÃÉÐÇ, ÎËÖØ×ÔË ÕÇÔËÃÎÇÄËÕ ÉÏËÔËÃ, ÉÃÔÆÃ ÕÃÏÕÃÚËÑÄÑ ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÕÃ, ËÕ ÅÐÑÄËÎË ÖÇÎÇÙÃÏÛØÃÐËÃ. ÀÄËÎËÕ¿Ë ÒËÔØÇÎÃÆ ËÛÑ, ×ÍØÇ ÊÛÃØÕ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÏÇÉÑÄÔÑ ÙÔÇ, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ, ÔÑÉÑÔÅ ÉØËÀÚÔÃ, ÂÃÎËÃÐ ÆÃ×ÏÇÉÑÄÔÆÃ. ÜÐáØÐÜØ ÓÐ ÛÔåÐÝØ ÓÐ–ÏÜØâ áÞÛÌØ ĊĈĒąĄĊ đĚĄČґĐĈđĒćґČ ĄĐćґă đĄĐĈґĊĈđ đĚĄČґĐĆĄ ґĉґ ċčĐęĈĊґěĄ ċēĘґčāđ. đĄĐĈґĊĈ ĕґĐćēĊĄČčąґČĈґ, ćēċĚґ đĚĄČĄāĘĈ ĕґĐćąĄĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈ ĊĈĒąĄĊ ĉčĊĄĂĄāđ ĈČĂĊĈđēĐґă ĄđґēāĐĄāĈґČ.

ÛÔåÐÝ çäáÒØÐ áÔ ØâÞáÍÐÝ ÔáÍÐÓ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ēĉąĄ āĄąĐğĄĐ ĂĄĕČĄāґć ČґČґĞĈ ąĈăĄčĐĂčĊĈ, ĐґĖґĚ ĉĈČčđĈēďĄĒēĐĈ ґČčČđĈ ăґ āčĊč ēĊґċґĆĄđĈ ĉґăĐĈ - ĝĈґćēĐĈđ đґčĚґĐĈ ĒґěґĐĈ - ĉґĚĞĈđ đąĄĒĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĄĜĄĐĄāґ - ċґĊĄ! „ĖąĈČĈđ ĂĆґ“ „ĈċĄăĈđ“ ĄćĄĐĘĈ. „ĖąĈČĈđ ĂĆґ“ - Ąđ „ĈċĄăĈđ“ ĕґĐćēĊ-ĊĈĒąēĐĈ ĎĐčĄĕĒĈґ (80-đĄĐĈĈґČĈ đĄĐĈґĊĈ), ĐčċĄĊĈĚ 25 ćĄāĄĐąĊĈăґČ ĉąĈĐґĘĈ čĐğĄĐ, Ęґāґć-ĉąĈĐґđ Ăґąґ, ĊĈĒąґĘĈ ĉĈ 20 ćĄāĄĐąĊĈăґČ ČґĞґąđ ċґėēĐĄāĄĊĈ. ĐĄďĈđčĐĈ ґĊąĈăґđ ĘĊĈґĎĈĉґđĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĎĐčăĈēđĄĐĄāćґČ ĄĐćґă ĘĄċčăĂčċґĆĄ ęґċčąĈăґ. ĕґĐćąĄĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈđ ĉґđĒĈČĂĈ ČčĄċāĄĐĘĈ ęґĒґĐăґ. āґĒčČĈ ґĊąĈăґđĈ ґċāčāđ, Đčċ ĉґđĒĈČĂĈđ đґċĈ ăĖĄ đґĉċґčă ĐćēĊĈ Ĉėč. ÃÎØËÆÃÕ ¿ÎËÃÒËÍÃÕË: ĐćēĊĈ Ĉėč Ĉċ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, Đčċ ėąĄĊґ ĕґĐćąĄĊĈ ċđґĞĈčāĈ ċčċĄĜčČґ, ėąĄĊґđ ăґĉґąĄāґ ċĈČăčăґ ĐčĊĆĄ. ċĄĐĄ ĊĈĒąґĘĈ Đčċ ęґąĄăĈ, ĂґăґĖĄāēĊ đĈČğĄāđ ąēėēĐĄāăĈ ăґ ąēėēĐĄāăĈ, ґĐęĄąґČĈ ěĊĈąđ ĂґąґĉĄćĄ. ĊĄąґČ ĞēĐĚĈґ ċґĘĈČąĄ ăґąґċĒĉĈĚĄ. ċґđćґČ ċĈćґČґċĘĐčċĊĈґ, 2008 ĜĊĈđ čċґċăĄ ĂґăґąĈĖĄ đĄĐĈґĊĘĈ. ĜґąĄăĈ ăґ čċ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĈĚ ăґĈĜėč. ċĈČăčăґ ċґĊĞґĆ ĕąĐĈąĈĘąĈĊĈđ ґėąґČґ, ċґĂĐґċ ğĄĐ ąĄĐ ăґąґĉґąĄ. ćēċĚґ ąґćґċґĘĄā. ċĈđĈ ĎčĊčČĈēđĈ ąČґĞĄ „ĠґċĊĄĒĘĈ“ ăґ ċčĞĈāĊēĊĈ ăґąĐęĈ. ČĄĊĈ, ČčĐċґĊēĐĈ ĒĄċĎĈć ċĈąăĈąґĐć. ćē ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄ ĂґċčąĈăґ, ĐčĂčĐĚ ęąĄČ ĂąĈČăґ, ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ. Ąđ, ĉĈČč ґĐ ґĐĈđ, ćēċĚґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ĉĈČčđ ąĈĖĄāć. ĘĊĈґĎĈĉґđĈ ąĈĊČĈēđĈđ ćĄґĒĐĈđ ĜґċėąґČĈ ċđґĞĈčāĈґ ăґ ĐĄĈĒĈČĂēĊ đĄĐĈґĊĄāđ ĈĖĄāđ. „ĉґđĒĈČĂĈđ ċĄĐĄ ĘĄċčċĈāĐēČăґ, ĊĈĒąґĘĈ ґċăĄČĈ ĉґĐĂĈ ċđґĞĈčāĈ Đčċ Ĉėčđ, Đґ ċĈĝĈĐăґč. ċĈĝĈĐđ ĐčĊĄāĈđ ĂґČґĜĈĊĄāґ, ėąĄĊґ ĄĐćċґČĄćĆĄ ēĉĄćĄđĈґč“ - ĂąĈćĞĐґ Ąĉґ ċďґąґČґěĄċ, ĉґđĒĈČĂĈđ ăĈĐĄĕĒčĐċґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ „đґĐґğĈĘąĈĊĈđ“ ĕґĐĞґČґĘĈ 22-Ą đĄĐĈĈđ ĔĐґĂċĄČĒĈđ ĂґăґĖĄāґđ ăґĄđĜĐč. ĂґăґĖĄāґ ăĄĉĄċāĐĈđ Ęēґ ĐĈĚĞąĄāĘĈ ăґĈĜėĄđ ăґ ēĉąĄ 35 đĄĐĈґċăĄґ ĂґăґĖĄāēĊĈ. ĂґăґĖĄāĄāĈ ěĈĐĈćґăґă ćāĈĊĈđĘĈ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ. ċґĐĒĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ ĂґăґĖĄāĄāĈ āґĉēĐĈґČĘĈґ ăґĂĄĂċĈĊĈ. ĆґĔĞēĊĘĈ ĆĖąĈđ đґČґĎĈĐčĆĄĚ ĂґăґĈČґĚąĊĄāĄČ. đĄĐĈґĊĈđ, ăґґĞĊčĄāĈć 30 ĎĐčĚĄČĒĈ ĊĈĒąґĘĈ, ąĈĊČĈēđĘĈ ĈĕČĄāґ ĂґăґĖĄāēĊĈ.

ÕÇÔËÃÎËÕ ÕË×½ÇÖË ċčĕċĄăĄāґ ĕґĐćąĄĊĈ ċĄĖąĈČĈđ čğґĞĈđ ĂґĐĘĄċč ąĈćґĐăĄāґ. đґćґēĐĈĚ ґĕĄăґČ ċčăĈđ. ċĄĖąĈČĈđ ĐčĊđ ґĊĄĉč ċґĞґĐčāĊĈĘąĈĊĈ ґđĐēĊĄāđ, ċĈđĈ ċĄēĖĊĈđ ĐčĊĘĈґ ČĈČč ăēċāґěĄ, ĕґĊĈĘąĈĊĈ ĉĈ ĕĄćĈ ґđґćĈґČĈґ. ґĊĄĉčđ ĂċĈĐĈđ ěċĈđĘąĈĊĈđ ĐčĊđ ąґĞč ęґęґČĈěĄ ґđĐēĊĄāđ. ċĄĖąĈČĈđ ēĔĐčđĈ ąґďĈ đґČăĐč, ĊĈĒąґĘĈ ċĈăĈđ đґđĜґąĊĄāĊґă. ґċ ĐčĊĘĈ ąґČč ăēĂĊґěĄđ ąĈĞĈĊґąć, ĐčċĄĊĈĚ ēĉąĄ ĄĐćĈ ćąĄґ ąĈĊČĈēđĘĈ Ĉėč. ÇÍÃ Ï½ÃØÃÐÃÂÇ: „ĊĄąґČ ĞēĐĚĈґđ ĎĄĐđčČґďĈ ĕґĐćąĄĊĈ ċăĈăґĐĈ čĊĈĂґĐĕĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ćґąĈđĈ ēґĐėčĔĈćĈ ĆĐґĞąĄāĈ ґċčěĐґąĄāđ. ĚčĊґă ċčĠėґąđ ĕґĐćąĄĊĈ ĂčĂčČґ, ċĄĐĄ ĐčċґČđ ĊĈĒąĄĊćґČ ґāґąđ. Ąđ ĊĈĒąĄĊĈ ĂčĂčČĄāĈ, ґČē āĐĈĂĈĒґ ăґ ăґĈąґ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ċđґĞĈčāĄāĈ ґĐĈґČ. ĂґĐĄĂČēĊґăґĚ ĠґĄĐčąČĄāĈ ăґ ĉґĐĂĄāĈ. ċĄĂčāĐĄāĈđ ĐčĊđ ćґċґĘčāĄČ. ґĂČĄđ ĎĄĐđčČґďĈ ăґĈąґ ĊĈĒąĈăґČ ĂґċčĈĕĚĄąґ ăґ ćґąđ đґĕґĐćąĄĊčđ ĘĄґĔґĐĄāđ. ґĕ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĕґĐćąĄĊĈ ĘĄēėąґĐăĄāґ. ÐËÍÃ Í×ÁÃØÃ: „ĂēĐґċĈ, ґČē ĊĄąґČ ĞēĐĚĈґ, đĄĐĈґĊĘĈ ęĄċĈ āґąĘąčāĈđ ċĄĂčāґĐĈґ. ċĄ - ăґąĈć āґăĐĈґĘąĈĊĈ ĎґĒĐēĊĈđ ėčĔĈĊĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ąґĐ ăґ ċĈĊĈčČĄĐċґ ĂēĐґċċґ ċĈđ ćґČґĘĄċĜĄă ăґċČĈĘČґ“. ÔÑÏÃÐÜÇ... - ÉÃØËÉÇÀ, ÔÑÏ ÎÇØÃÐÕ ÆÃ ÃÉÐÇÕ ÕÇÔËÃÎËÕ ÏË¾ÏÃÅ ÃÓØÀ „ÏÇÉÑÄÔ×ÎË“ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃ. ÇÍÃ Ï½ÃØÃÐÃÂÇ: `Ġč, ґĐ ąĈĚĈ, ĘĄĈěĊĄāґ... ċĘąĄČĈĄĐĈ ĕґĊāґĒčČĈґ ăґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ėċґĜąĈĊĈґ. ĐґċăĄČґăґĚ ąĈĚĈ, ґĂČĄđ đґċĈ ĜĊĈđ ĘąĈĊĈ Ġėґąđ. ĕґĐćēĊґăґĚ ĊґĎґĐґĉčāđ. „ĐčĂčĐґ ĞґĐ? ĂґċґĐğčāґ! Đґ ąĈĚĈ, ĉґĐĂґă“. Ĉċ ăĖĄđ đґĂĐĈċĈčĐčĘĈ ĘĄċčąĈăґ ăґ ĄĐćĆĄ ґċāčāđ - ĚēăĈ ċґċґĉґĚĈґč. ĊĄąґČĈ Ăąėґąđ ĄĐćĈ ăґđґĕčĐĜĈČĄāĄĊĈ, ăґČґĐęĄČĈ ėąĄĊґ ăґĉґąĄāēĊĈґ~. ĊĄąґČ ĞēĐĚĈґđ ґĐ ēėąґĐđ ćґąĈđ ĎĈĐґăĆĄ ĎĐĄđґđćґČ đґēāґĐĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ ęąĄČćґČ. ċґĂĐґċ ćąĈćčČ ĊĄąґČĈ ēėąґĐđ ċґėēĐĄāĄĊđ, ćґąґă ċđґĞĈčāđ - đēđĒĈ đĕĄđĈ, ęąĄČ ĉĈ - ęąĄČĈ ċĉĈćĞąĄĊĈ. - ÎÇØÃÐ, ÃÉÐÇ ÉÔ×ÆËÖÇÕÀÃÐ ÔÑÏÃÐË ÃÓØÕÑ, ÉÃØËÉÇÀ. - ąĈđćґČ Đґ ēĐćĈĄĐćčāґ ċґĕąđ, Ąđ ČґċăąĈĊґă ґĐґąĈđ đґĕċĄ ґĐ ґĐĈđ.

ÃÉÐÇ ÉÔ×ÆËÖÇÏ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÇÓÕÍÎ×ÜË×ÔË ËÐÖÇÔØË× ÏËÕÅÃ. ÏÃ¿ ÃÕÇ, ÉÃËÅÃÐËÀ, ÓÃÔÀ×Î-ÎËÖØ×ÔË ÕÇÔËÃÎËÕ ÃÚÃÎË ÉÏËÔË. ÃÉÐÇ ÉÔ×ÆËÖÇ: „đĄĐĈґĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđґ ăґ ĊĈĒąĈđ ċĄĂčāĐčāґĆĄґ. ĄĐćĈ ĊĈĒąĄĊĈ ĂčĂčČґ ęґċčăĈđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ĐґăĂґČ ĊĈĒąґĘĈ ăґĐęĄČґ ґĐ ĘĄēěĊĈґ. ґċ ĂčĂčČґċ ČґĞґ, Đčċ ĄĐćċґ čĊĈĂґĐĕċґ ĉґĚĈ ċčĉĊґ. ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ćąĈćċĞĈĊąĄĊĈ ĂґĞăґ, ċґđ ĊĈĒąґĘĈ ĂґęĄĐĄāґ ґĖґĐ ĘĄēěĊĈґ“. - ÀÓØÇÐÕ ÒÇÔÕÑÐÃ½ÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØËÀ? - ґĞґĊĈ đĄĐĈґĊĈґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ĊґĎґĐґĉĈ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. - ØËÐ ÃÔËÕ ÉÑÉÑÐÃ, ÔÑÏÎËÕ ÔÑÎÕÃÅ ÕÇÔËÃÎ¿Ë ÃÕÔ×ÎÇÄÀ? - Ąđ ґĐĈđ ĊĈĒąĄĊĈ ĂčĂčČґ, ґĐĕĈĒĄĕĒčĐ-ăĄĉčĐґĒčĐĈ. ċґđ Ġėґąđ ďēĐČґĊĈđĒĈ ěċґ. Ĉđ ęґċčăĈđ ćāĈĊĊ ĞґĊĞđ, ĘĄĈěĄČđ ĈđĘĈ, ĞąăĄāґ ґĞґĊ ґĞґĊ ċĄĂčāĐĄāđ. - ÀÄËÎËÕ¿Ë ÒËÔØÇÎÃÆ ËÛÃØËÀ? - ăĈґĞ, ґĕґċăĄ ґĐґđăĐčđ ąėčĔĈĊąґĐ. ěґĊĈĈґČ ċčċĄăĈēđĄĐċґ ĜčČґ. ĐčĚґ ĎĐčă Ċ đĄĐĈċĈćĞĐґ, Đčċ ґĞґĊ ґĊđ ĈĖĄāăČĄČ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ěґĊĈґČ ĂґċĈĈĞґĐăґ, āĄăČĈĄĐĈ ąĈėґąĈ. ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ ćāĈĊĈđĈ,, đґĕґĐćąĄĊč, ċĈėąґĐđ ĕґĐćąĄĊĈ ĞґĊĞĈ, ěґĊĈĈґČ ċĄć, ćĕąĄĂčāĐēĊĄāĈ ĞґĐć, ČćąĈđ ėąĄĊґ ĉґĐĂĈĈ đĈĒėąґ ċĄċĄĒĄāґ. - ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃÃ ÀÓØÇÐÕ ÇÄÃÕ, ÔÃÕ ÎËÖØ×Ô ÅÚÑØÔÇ ÕÃÓÏËÃÐÑÄÀ? ĊĄāĈđ ċđ- ċĄ ąґĐ đĄĐĈґĊ ґĞĈčāĈ, ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ đґĞĄĚ ąґĐ. - ÔÃÕ ÉØÇÖÛØËÀ ÒË? ÔÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃÜÇ? đ Ăč- ċėґąđ 3 ĜĊĈđ ĂčČґ. ċėґąđ ċĄĂčāґĐĈ āĈĝĈ. ċčĉĊĄă, ċėґąđ čğґĞĈ ăґ đēĊ Ąđ ґĐĈđ. - ÔÃÕ ÉØÇÖÛØËÀ ÀÓØÇÐÕ ÒÃÔÖÐËÑÔÜÇ ÈËÎÏ¿Ë, ÎÇØÃÐ Ú×ÔÅËÃ-ÜÇ? - ĊĄąґČĈ ěґĊĈĈґČ ċĄĂčāĐēĊĈґ, ĊґċґĆĈ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ċđґĞĈčāĈ. ĐčĂčĐ ĂĈćĞĐґć, ėąĄĊґ ęĄċĈ ĎґĐĒČĈčĐĈ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ, ċґĂĐґċ ćĈćĕčđ ċґґĈČĚ ĄĐćċґČĄćđ

ąĂґąґĐć. ąĈĒėčăĈ, Đčċ ĊĄąґČĈ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. - ÔÑÉÑÔÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÃÏÄÑÄÇÐ, ÍÃÔÉË ÙÛØËÎË ÚÃÔÀ... - Đґ? ґĐ ąĈĚĈ, Đґ ĂĈćĞĐґć, ěґĊĈґČ ĂґċĈĉąĈĐăґ. ĐґĒčċ ĔĈĕĐčāđ ĞґĊĞĈ ґđĄ? - ÇÔÀÃÆ ÆÃÉËÐÃÚÇÕ, ÃÔÃÏÚÑÎÑÆ ÉÃÆÃ¾ÇÄÇÄËÕ ÆÔÑÕ... - ęąĄČ ĉčĊĄĂĄāĈ ąґĐć ăґ ċĄĂčāĐĄāĈ. ґđĄąĄ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ ČĈĉґ, ąґĞč ăґ ĕĄćĈ. ĈđĈČĈ ČґċăąĈĊґă ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ґĐĈґČ. - ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¼ÃÏÑÕØÎÃÕ ÃÒËÔÇÄÀ? - ăĈґĞ, 2 ĉąĈĐґĘĈ ęґċčąґĊ. - ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÉÑÔ ÏËË¾ÇÄÕ ÎËÖØÇÎË ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË ÃÏ ÕÇÔËÃÎÕ? - ęąĄČĈ ĎĐčăĈēđĄĐĈ, ĐĄďĈđčĐĈ, ėąĄĊґ ċđґĞĈčāĈ ąĈċĄăčąČĄāć, Đčċ ĊĈĒąĄĊĄāđґĚ ăґ ĕґĐćąĄĊĄāđґĚ ċčĄĜčČĄāґć đĄĐĈґĊĈ. Ąđ ґĐ ґĐĈđ ēāĐґĊčă ґċāґąĈ, Ąđ čĐĈ ĕąĄėČĈđ đĈėąґĐēĊĈđ ĈđĒčĐĈґґ. ĊĈĒąĄĊĄāđ ēėąґĐć ĕґĐćąĄĊĄāĈ ăґ ĕ ĐćąĄĊĄāđґĚ ēėąґĕґ Đć ĊĈĒąĄĊĄāĈ.

äÒÝÞÑØ ßÞÛØãØÚäáØ âÐäÝÓãáÔÚØÍ âÚÐÝÓÐÛÌØ ÖÐÔçåÐ „ÐáÐÝÐØáØ ÖÐÕáÍçØÛÔÑÐ Ðá èÞÕØÛÐ... ØåÐÝØÌåØÛØâ ßÞÛØãØÚäá ÚÐÜßÐÝØÐÌØ ÜÞÝÐæØÛÔÞÑÐ èÞåÛÐÓ ÜØäËÔÑÔÛØÐ“

EXCLUSIVE

àÔÍÐÍÞ „äÒÝÞÑØâ“ ßáÞÔàãÌØ ÜÞÝÐæØÛÔÞÑÐéÔ äÐáâ ÐÜÑÞÑâ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ĂґęĄęĈĊґěĄĄāĈđ ĈĐĂąĊĈą ĘĄđґěĊčґ, ґĞґĊĈ đĉґČăґĊĈ ґĂčĐăĄđ. đґĕċĄ ĄĞĄāґ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ĎĐčĄĕĒđґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ċĄĊčăĈĄāđ, ĐčċĄĊđґĚ „ēĚČčāĈ“ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ăґĔĈČґČđĄāĈć ґċĆґăĄāđ, ćēċĚґ ґċ ĎĐčĄĕĒĘĈ ċґČ ĉčĊĄĂĄāĈ ĈđĄ ęґĈćĐĈґ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĕąĄĒĄĕđĒĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ґĐ ĂґēĔĐćĞĈĊĄāĈґ. ęąĄČćąĈđ ĚČčāĈĊĈ ĂґĞăґ

ĎĐčĄĕĒĈđćąĈđ ęґĜĄĐĈĊĈ ĄĐć-ĄĐćĈ đĈċĖĄĐĈđ ĘĄđґĞĄā, ĐčċĄĊđґĚ „ēĚČčāĈ“ ĕĄćґćč ęґĐĉąĈґČćґČ ăґ ĐčāĈ ĉēĞĈґČĈěĄđćґČ ĄĐćґă ґđĐēĊĄāđ. ĈĐĉąĄąґ, Đčċ ĂĈґ ėґČęĄĊĈđ ċĄĊčăĈĄāĆĄ ęґĜĄĐĈĊĈ đĈċĖĄĐґ ĂĈґ ĂґęĄęĈĊґěĄċ ċčĂąĈґČĄāĈć ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĒĄĕđĒĄāĈć „ĂґґċăĈăĐґ“. ĕĄćґćč ęґĐĉąĈґČĈđćąĈđ „ēĚČčāĈđ“ ćąĈćĘĄċčĕċĄăĄāґ đĈēĐĎĐĈĆĈ ґĖċčęČăґ ăґ ĎĐčĄĕĒĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґĆĄ đґĄĐćčă ēґĐĈ ĂґČґĚĞґăґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ăĄĒґĊĄāĈđ ăґđґĆēđĒĄāĊґă ĕĄćґ-

ćč ęґĐĉąĈґČđ ăґēĉґąĘĈĐăґ. ÓÇÀÃÀÑ ¼ÃÔÍØËÃÐË, ÏÑÏ¾ÇÔÃÎË: – ґĐ ąґĎĈĐĄā ăґ đґĄĐćčă, ґĐґČґĈĐĈ đēĐąĈĊĈ ґĐ ċґĕąđ, ąĈČċĄđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉґċĎґČĈґĘĈ ċĈąĈĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ. – À×ÏÅÃ ÕËÏ¾ÇÔÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ¿ÇÐ ¼ÃÙÇÔÇ, „×ÅÐÑÄÀÃÐ“ ÆÃ ÔÑÄË Í×ÚËÃÐËÂÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, Ã¿ÍÃÔÃÆ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÏÑÖËØÇÄÜÇÃ... – Ąđ Ĉėč, ēāĐґĊčă, ėґČęĄĊĈđ ċčĒĈąĄāĆĄ, ĐčċĊĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ ĎґĒĈąđ ąĚĄċ, ćēċĚґ, ćē Ąđ đĞąґ-

ĂąґĐґă ĈĕČĄāґ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ, ґċґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĐ ċĈąĈĖĄā. ęĄċĈ ĎґĐĒĈґ Ĉėč, ēāĐґĊčă, ėґČęĄĊĈđ ċĄĊčăĈґ ăґ ĘĄċăĄĂ ćē ĂĈґċ đĞąґČґĈĐĈ đґĞĄ ċĈđĚґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґċґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĐ ċĈąĈĖĄā. ĆčĂґăґă, đĒēăĈĄāĘĈ ēґċĐґąĈ ĐґĖґĚ ĈĜĄĐĄāґ, ćēċĚґ, ĐčăĄđґĚ ĞĄăґą, Đčċ ґċґđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đґĞĄ ĄěĊĄąґ, Ąđ ęĄċćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈґ. ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ґĕґċăĄ ґĐґđăĐčđ ċĈċĈĖĈґ ăґ ґĐĚ ċčċґąґĊĘĈ ąĂĄĂċґą. ґĐ ąґĎĈĐĄā, đґĉēćґĐ

ĎĐĈČĚĈĎĄāđ ąēĖґĊґĒč. – ÔÑÆÇÕÃÅ ÃÏ ÕËÏ¾ÇÔ Ï¾ÇÔËÕ ¼ ¼ÃÙ ÜÇÕ, Õ ÉÃÉÃÈÔÙÇÔ ÔÃ ¿ ¿ÇÏ ÏÑÉÀÃØÃÜ ÀÚËÎÇÕ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ¿ÇËÂÎÇÄÑÆÃ, ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÓØÇÖÇÓÕÖÇÄË ÆÃÕÆÇÄÑÆÃ? – ґĐґ, ґĐґČґĈĐĈ ĂґĔĐćĞĈĊĄāґ ґĐ ėčĔĈĊґ. ēāĐґĊčă, Ĉėč ėґČęĄĊĈđ ċĄĊčăĈґ, ĐčċĊĈđ ċĈđґċĖĄĐĈĚ ąĈċĖĄĐĄ. ċґĂĐґċ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ċĈąĞąăĈ, Đčċ ĘĄĈěĊĄāčăґ, ґċґđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đґĞĄ ċĈĄĖč, ĞċґċґĖĊґ ĂґČąґĚĞґăĄ, Đčċ ґĐ ąґĎĈĐĄāăĈ ґċґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ. – À× ÃÉËÚÕÐÇÕ, ÔÃ ÏËÜÐËÀ ËÓÏÐÇÄÑÆÃ ÇÕ ÕËÏ¾ÇÔÃ? – Đґ ċĈĆČĈć ĘĄĈĕċČґ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. ēāĐґĊčă, đĒēăĈґĘĈ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ ċēĘґčāґ, đґăґĚ ęĄċĈ ĎґĐĒĈґ ĘĄąґđĐēĊĄ, ĎґĐĒĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐĈđ ČĄĈĒĐґĊēĐĈ ăґ ćґąĈđēĔґĊĈ ėčąĄĊĂąґĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĒĄĕđĒĄāĈăґČ. ĘĄċăĄĂ Đґ ċčĞăґ, ąĄĐ ąĄĒėąĈć. – ÀÓØÇÐÀØËÕ À× ÃÔËÕ ÅÐÑÄËÎË, ÔÑÏ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄËÀ ÉËÃ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ ÃÍÇÀÇÄÕ ÒÔÑÇÓÖÕ, ÕÃÆÃÅ ÕÙÑÔÇÆ ÇÕ ÕËÏ¾ÇÔÃ ËÓÐÇÄÃ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄ×ÎË? – ĈĚĈć, Đґ? ċĄ ґĐ ċĈąĈĖĄā ґċґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ăґ đĞąĈđ ČґĚąĊґă ąĄĐґĔĄĐđ ĂĄĒėąĈć. ґċ ĎĐčĄĕĒĘĈ ęĄċĈ ąčĉґĊĈ ґĐ ĈĕČĄāґ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ. ґĐґđčăĄđ ċĈċĈĖĈґ ċčČґĜĈĊĄčāґ ċđĂґąđ ĎĐčĄĕĒĄāĘĈ ăґ ċĈć ēċĄĒĄđ, ґĞĊґ ґĐ ċĈąĈĖĄā. – À× ÃÒËÔÇÄÀ, ÔÑÏ ÉËÃ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇÕÀÃÐ ÉÃÃÔÍØËÑÀ ÇÕ ÕËÖ×ÃÅËÃ? – ĞċĈđ ĎĐčăĈēđĄĐćґČ, ąĈČĚ đĈċĖĄĐґ ęґĜĄĐґ, ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґąґĐĉąĄą ăґ ąĄĒėąĈ, Đčċ ęĄċĈ ąčĉґĊĈ ґĐ ĈĕČґđ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ. ċĄ ґċґĆĄ ēґĐđ ąґċāčā. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ČĄāĈđċĈĄĐ ċčċĖĄĐґĊđ ґĕąđ đēĐąĈĊĈ, ĈđĄćĈ ĂĄČĈґĊēĐĈ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈđ đĈċĖĄĐґ ĘĄґđĐēĊčđ, ĐčĂčĐĈĚґґ ĂĈґ ėґČęĄĊĈ, ċґĂĐґċ, ĐčăĄđґĚ ĞĄăґą, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ đĞąґ ăґĒąĈĐćąґ ĄěĊĄąґ, ăґĔĈĕĐăĄāĈ ăґ ĘĄđґāґċĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄā. ćē đĈċĖĄĐĈđ ĉčČĒĄĕđĒĈ ĜĈČґґĖċăĄĂčāґĘĈ ċčăĈđ ĘĄČđ ĎĐĈČĚĈĎĄāćґČ, ĚĞґăĈґ, ґċґĆĄ ēґĐđ ґċāčā. ґđĄ ċčąĈĕĄĚĈ ċĄ. ĆčĂґăґă, ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĄĕĒĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ęĄċćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈґ ăґ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉґċĎґČĈґĘĈ ęĄċĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ėčąĊґă ċĈēĖĄāĄĊĈґ, ĎĈĐґăґă ęĄċćąĈđ. ęĄċđ đґĉēćґĐ ćґąćґČ ґĐ ąĈĕČĄāĈ ċґĐćґĊĈ. ґĐ ąґĎĈĐĄā ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉґċĎґČĈґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ. – ÆÃ À× ÇÕ ÕËÏ¾ÇÔÃ ÏÃËÐÅ ÉÃË½¾ÇÔÇÄÕ ÀÓØÇÐË ÙÃÏ¾ÇÔÇÄËÀ? – ґĐґ, Ąđ đĈċĖĄĐґ ęĄċĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈć ąĄĐ ĂґĈďĖĄĐĄāđ. ĞąґĊąĄ đґĕċĈđ ĉēĐđĘĈ ęґąґėĄČĄā ĞċĈđ ęґċĜĄĐ đĒēăĈґđ, Đčċ ґċčĖĄāēĊ ĈĕČґđ ęĄċĈ ąčĉґĊĈ. ęĄċđ ĎґĐĒĈґĘĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĒĄĕđĒĄāĈ ґĐ ėčĔĈĊґ, ćēċĚґ đĞąĈđ ĒĄĕđĒĄāĆĄ ĎґđēĞđ ċĄ ąĄĐ ąґĂĄā. P.S. ґĈ, ґđĄćĈґ ĕĄćґćč ęґĐĉąĈґČĈđ ĎčĆĈĚĈґ. Ĉđ, đĈċĖĄĐґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґĆĄ ēґĐđ ґċāčāđ. ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĄĕĒĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ґĐĚ ĐčāĈ ĉēĞĈґČĈěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄąĄ ĂĄĂċґąđ đĈĒēґĚĈĈđ ĂґĐĉąĄąґđ. ćĄċĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґ ăґ ĐčāĈđćґČ ĈČĒĄĐąĈē ĈĞĈĊĄć „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ґċґąĄ ČčċĄĐĘĈ, ċĄ-9 ĂąĄĐăĆĄ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÓÐÍäÝÐ âäÛØÚÐÌåØ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

ÆÃÀ×ÐÃ Õ×ÎËÍÃ¿ØËÎË ÖÇÎÇÈÑÐÜÇ ÏÑØËÍËÀÚÇ ÆÃ - ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎË ØÃÔÑ, ÏÃÚÃÔÃ. ÃÀË Ù×ÀËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÆËÓÖÑÈÑÐËÀ ×ÍØÇ ÏËÕ ÙËÐ ØËÌÇÓË ÆÃ Î×ÒËÀ ØÃÍØËÔÆÇÄÑÆË. ÃÔ Õ¼ØÇØËÃ ÃÕÇ ÕÃÌÃÔÑÆ ÒËÔÃÆÜÇ ÎÃÒÃÔÃÍË ÆÃ ÔÃÆÉÃÐ ÙÃÏÑÕÅÆÃ, ËÕÇ „ÉÃØ×ÖÃÔÇÄÆË“? À×ÔÏÇ ÙÇÎËÙÃÆÜÇ ÏÇÖËÃ, ÔÃÅ ÏËÕ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÃÆÃÏËÃÐË ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ. ÃÚÃÎË ÙÎËÕ ¾ÃÏÇÕ ÆÃÀ×ÐÃ ØÐÃÚÇ, ÎËÍÃ ÇØÉÇÐËÂÇÕ ÏËÕË ÍÃÄÃ ÇÅØÃ ÆÃ ÉØÇÔÆËÀ ÇÆÉÃ ÏÃÔÌÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÑÇÆÃÐÜÇ, Í×ÎËÕÇÄ¿Ë. À×ÔÏÇ ÏÇÔÇ Õ×ÎËÍÃ¿ØËÎÕ ÆÃ ÏËÕ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎÕ ÇÔÀÃÆ ÉÃ×ÖÃÔÇÄËÃÀ ÃÚÃÎË ÙÎËÕ ¾ÃÏÇ ÆÃ ÏÇ ÍËÆÇØ ËÓØÇ ØËÛÃØË ÆÃ ÃÔÃÈÇÔË ØËÅÑÆË. ÂØÇÎ ÉÃÏÑÀÓÏÃÕ À× ÏÑØË¿ØÇÎËÇÄ, „Á×Ô¿Ë ØËÌÇÓË“. ÆËÜÃËÐÇÔË ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎËÕ ØËÐÃÑÄËÕ ÆÃÕÃÚÇÎÇÄËÕÉÃÐ ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ ÀÃØÕ ËÍÃØÇÄÕ, ÕÃÃÏËÕÑÆ ÏËÜÇÜË ÏÃÓØÕÑ. ÏËÕ ËÔÉØÎËØ, ÆÃ ÃÔÃ ÏÃÔÖÑ ÏËÕ ËÔÉØÎËØ, ÃÏ ÒËÔÑØÐÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ËÅËÃÐ. ÄÑÎÑÕ ÆÃ ÄÑÎÑÕ ÂÃÎËÃÐ ÒÃÖÃÔÃ ÓÃÎÃÓ¿Ë ØÅÚÑØÔÑÄÀ. ÃÔÃÈÇÔËÃ ÆÃÈÃÔ×ÎË. À×ÏÅÃ ÆÃÀ×ÐÃÏ ÌÇÔ ÏÚÑÎÑÆ ÉÔÂÐÑÄËÕ ÉÃÏ½¾ÃØÐÇÄÃ ËÕ×ÔØÃ, ËÐÖÇÔØË×Õ ÄÑÎÑÕ ÍË ÒËÔÑÄÃ ÏÑÉØÅÃ - ÏÃÎÇ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎËÕ ØËÐÃÑÄÃÕ ÉÃÉËÏÚÇÎÀÑ.

„ÃÏ ÇÖÃÒÏÃ ÉÃËÃÔÃ ÆÃ ÃÚÎÃ ÄÇÆÐËÇÔË ØÃÔ“ - ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎË À× ÚÃÔ, ÐÑÇÏÄÇÔ¿Ë ÏÑÆËÕ ÍØËÔÇ×ÎÜÇ ÆÇÒÔÇÕË×ÎË ÍÑÎÇÓÅËÃ ÔÃÖÑÏ ÉÃÃÍÇÀÇ? - ċґĘĈČ ĚēăĈ ĎĄĐĈčăĈ ċĕčČăґ ăґ ĈċĈĒčċ. ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĞĄĊčąґČĈ ąĄĐ ґĉčČĒĐčĊĄāđ ćґąĈđ ĄċčĚĈĄāđ ăґ Ąđ ċĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ґĈđґĞĄāґ. ċĄĚ ąĄĚґăĄ ęĄċĈ ĘґČґĂґČĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ĉčĊĄĕĚĈґđ ґĐ ăґđĒėčāčăґ, ĔĄĐґăĈ ėčĔĈĊĈėč, ċґĂĐґċ āčĊčđ ĘґąĈ ґĖċčęČăґ. ċґĂĐґċ ґċ ĄĒґĎċґ ĂґĈґĐґ ăґ ґĞĊґ āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ. ċćĄĊĈ ґċ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ Ĉėč ĚąĊĈĊĄāĄāĈ, āĄąĐĈ ĂґČĞĄćĕĈĊĄāґ, ăґĘčĐĄāґ, ĘĄĐĈĂĄāґ. ċґĂĐґċ ґċ ĂґăċčđґĞĄăĈăґČ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēĉąĄ đґĈČĒĄĐĄđčăґĚ ċĄęąĄČĄāґ. ĄĐćĂąґĐĈ ĂґċčĚăґ ėąĄĊґđ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈґ. ґċ ĄĒґĎđ ćē ĂґăґĊґĞґą, ċĄĐĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĊґĂăĄāґ. Ąđ ĎĄĐĈčăĈ ĂĐěČčāґđ ґěĊĈĄĐĄāđ ăґ ēĔĐč ċėґĐđґĚ ĞăĈđ. ĉґĐĂĈґ, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґđĄ ċčĞăґ. ćēċĚґ, ąґĖĈґĐĄā, Ĉėč āĄąĐĈ ĈđĄćĈ Đґċ, ĐґĚ ąĔĈĕĐčā, ґĐ ēČăґ ċčċĞăґĐĈėč. āĄąĐĈ ĘĄĚăčċґ ăґąēĘąĈ, ċґĂĐґċ ĂґČĆĐґĞ ґĐґ. ċґđ ĎґĒĈĄāґ ąćĞčąĄ, āčăĈĘĈ ċčąēĞґăĄ. ґĊāґć, ĄđĄĚ ĈċĈĒčċ ċčĞăґ, Đčċ ĈĂĈąĄ ґĖґĐ ĂґąĈċĄčĐč. „ØÐÃÐÑÄ ¼ÇÏÕ ÏËÇÔ ÆÃ¿ØÇÄ×Î ¿ÇÅÆÑÏÃÕ“ - ØËÐ ÃÔËÕ ¿ÇÐË Ô¼Ç×ÎË? - đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĄāĘĈ ĚĞčąĐčāăґ. āčĊčđ ґċĄĐĈĉґĘĈ Ĉėč. ĎĄĐĈčăēĊґă ęґċčăĈčăґ ăґ ċĈăĈčăґ. ĄĐć đĔĄĐčĘĈ ґĐ ċčĖąґĜĄčāđ, đĞąґăґđĞąґ ĐґĖґĚĄāđ ґĉĄćĄāđ. ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ăĈĆґĈČĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ. ċĂčČĈґ, Đčċ ĄĐćĈ đĔĄĐčđ ґăґċĈґČĄāđ ċčđґāĄĆĐ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĄāĄĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĕąć ăґ ēćґČĞċčĄāґĚ āĄąĐĈґ. ĉčČĉēĐĄČĚĈґĚ ĄĕČĄāґć ăґ Ąđ ĎĐčāĊĄċґđ ĘĄĕċČĈđ. ċčĉĊĄă, ćґČґċĂĆґąĐґă ăĈĆґĈČĄĐđ ґĐ ґąĈĐęĄąăĈ. Ąđ ґăґċĈґČĈ ĘĄċčĕċĄăĈґ. ċčăĈđ đĔĄĐčĚ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ėēĐґăĖĄāĈć ґăĄąČĄāđ ćąґĊđ. - ÔÑÉÑÔÅ ÆËÜÃËÐÇÔÕ, ÔÑÉÑÔ ÉÃÈÃÕÇÄÕ? - ĆґĐċґĚĈ ĞґĐč, ċĄēāČĄāґ ăґ ċґĐćґĊĈґ. āčĊč ĜēćґċăĄ ąĈĚĈ đґĕċĈđ ċĈėąґČґ. - ÔËÀË ¿ÇÉÅØÃÎÃ ÕËÛØÃÔ×ÎÏÃ? - ćґąĈăґČ ěґĊĈґČ ăґċґāČĈґ. ċĄĐĄ ēĐćĈĄĐćčāґ Đčċ ĂґČąĈćґĐăґ, ěґĊґ ċčċĚґ. ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ, ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĞĄĊđ ċĈĘĊĈđ. ċґĂĐґċ ćąĈćčČ Ąđ ĎĈĐčąČĄāґ ĈċăĄČґă ăґċĄĞċґĐґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґĊґĂăґ. đґĄĐćčă, đĈėąґĐēĊĈ ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґґ. ěąĄĊĄāēĐґă ćґąĈđēĔĊґă ąĄĐ ĞґĐ. - „ÃÉÃÏ¼ÃÖÃ“? - ċđēāēĕĈ đēĊ ąґĐ :) - ÔËÀË ÏÑÚËÄÎÇ? - ĎĈĐčąČēĊґă. ĐґăĂґČ ćāĈĊĈđĘĈ ґĐ ĚĞčąĐčāăґ, ęĄċĆĄ, ĐčĂčĐĚ ăĈĆґĈČĄĐĆĄ, ґĐґĔĄĐĈ ĈĚčăґ. ґČē, đĈċĎґćĈґ ĎĈĐčąČēĊґă ĂґēęČăґ. - ÀÃØÆÃÌÇÔÇÄ×ÎË ÉÃÚÆË? - ćґąăґğĄĐĄāēĊĈ ėčąĄĊćąĈđ ąґĐ, ĐčĚґ ĐґĖґĚґđ ąґĉĄćĄā. ґċ ēĐćĈĄĐćčāґċ āĄąĐĈ Đґċ ċčċĚґ. ēĔĐč ċĄĒґă ĘĐčċĈđċčėąґĐĄ ĂґąĞăĈ. ćґąĘĈ āĄąĐĈ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘґČĈ ċĕčČăґ ăґđċēĊĈ, ґċ ĂĐěČčāґċ ĉĈ ĎґđēĞĄāĈ ċĈċґĖĄāĈČґ. ćґąăґğĄĐĄāēĊĈ ĂґċĞґăґ, ĉĈ, ґđĄґ. ċĄ ĘĄċĈěĊĈґ? ĞĘĈĐґă ąĄĉĈćĞĄāčăĈ ćґąđ. ĎґđēĞĈ ґĐ ċĕčČăґ. ґċ ґăґċĈґČĈđĂґČ ĈċăĄČĈ ăґăĄāĈćĈ ĄČĄĐĂĈґ ĜґċčąĈăґ, Đčċ ċĈąĈĖĄ ĎґđēĞĈ - ĘĄċĈěĊĈґ! ґċ „ĘĄċĈěĊĈґđ“ ăĖĄđ ēĉąĄ āĄąĐĈ ěґĞĈĊĈđ ČĈĘґČĈ ґĕąđ. - ÔÃ ÃÔ ¿ÇÉÇÂÎÑ? - āĄąĐĈ Đґċ, Ąđ ĎĈĐґăēĊđ ĄĞĄāґ, ęĄċĈ ĘĈČґĂґČĈ ċăĂčċґĐĄčāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ Ĉėč. ěґĊĈґČ ĄċčĚĈēĐĈ ґăґċĈґČĈ ąґĐ ăґ ĚąĊĈĊĄāґ ĞĘĈĐґă ĞăĄāґ ęĄċĘĈ. ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ăґăĂґ ċčċĄČĒĈ, Đčċ ąćĕąĈ, ċčĐęґ, ґĖґĐ ċĈČăґ ґĐґĔĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ. ĘĈČґĂґČґă ěґĊĈґČ ґĐĄēĊĈ ąĈėґąĈ. ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĎĈĐąĄĊґă, ċĈąĄăĈ ĔđĈĕčĊčĂćґČ, ćēċĚґ ěґĊĈґČ ċĄĘĈČčăґ. ěĊĈĄĐĈ ēČăґ Ĉėč ĘĄČĈ ćґąĈđ ĔđĈĕčĊčĂґă Đčċ ĂґċčăĂĄ. ĂґĜčČґđĜčĐĄāēĊĈ ăґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ēČăґ Ĉėč. ċĄ ґĐĚ ĂґĜčČґđĜčĐĄāēĊĈ ąґĐ, ґĐĚ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ. ęĄċđ ĄċčĚĈĄāđ ąĄĐ ąґĉčČĒĐčĊĄā. - ÃÔÃÆÃ, ÉÃÔÇÉÐ×ÎÃÆ Ï¿ØËÆË ÚÃÔ, ÇÏÑÅË×ÔÃÆ ÉÃ×ÙÑÐÃÕÙÑÔÇÄÇÎÕ ¿ÇÐÜÇ ØÇÔ ËÖÛØË. - ґĐđґă ґĐґĔĄĐđ Đčċ ґĐ ąėąĄāĈ ăґ ąČĄĐąĈēĊčā, ęĄċĘĈ ąĈĉĄĒĄāĈ ăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĄĐĄ Ěēăґă ċčĕċĄăĄāđ. ґċ ęґĉĄĒĈĊčāґđ ęĄċċґ ĔđĈĕĈĉґċ ąĄĖґĐ ĂґēěĊč ăґ ĔđĈĕčĊčĂćґČ ċĈđąĊґ ăґċĝĈĐăґ. ĈđĒčĐĈĄāĈ ċčċґėčĊґ. āґąĘąčāĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ēґċĐґąĈ ĄĎĈĆčăĈ ґċčċĈĒĈąĒĈąăґ. čĐđґґćĈґČĈ đґēāĐĈđ ĘĄċăĄĂ ĔđĈĕčĊčĂċґ ĒĄĊĄĔčČĈđ ČčċĄĐĈ ċčċĚґ. ċĄ ĉĈ ăґĂĄĞċґĐĄāĈ, ċґĂĐґċ ĘĄČ ґēĚĈĊĄāĊґă ĔđĈĕĈґĒĐĈ ĂĝĈĐăĄāґč. Đčċ ĂґąĈĉĈćĞĄ, Ąđ ĉґĚĈ ěґĊĈґČ ěĊĈĄĐĈ ĔđĈĕĈґĒĐĈ ґĖċčęČăґ. ĘĄąĘĈČăĈ, ċĄĂčČґ ĐґĖґĚ đĄĐĈčĆēĊĈ ċĝĈĐăґ. ĄĐćĈ ćąĈđ ĜĈČ đĞąґ ĔđĈĕčĊčĂćґČ ċĈąĄăĈ. Ąđ ĂčĂč ĈđĄ ċčċĜčČđ... ĐĈđĈ ĘĈĘĈĚ ċĕčČăґ

„ÊÔÜØ áÊÔäÛØÒ ÜÔäÑÝÔÑÐ, ÕâØàÞÛÞÖØ ÖÎØáÓÔÑÐÞ“

ÓÐÍäÝÐ âäÛØÚÐÌåØÛØ:

„ÐáØâ áÐËÐÒ, áÐÒ Ðá ÜØÝÓÐ èåÔÛÐÜ ØÒÞÓÔâ“ đēĊ ĂґċĈĕĐč. ĐґĚ ċĄĂčČґ, Đčċ ěґĊĈґČ ĚēăĈ Ĉėč, ċĈąĞąăĈ, Đčċ ċґĐĒĈąґă ēČăґ ĘĄąĞĄăč. ĔđĈĕčĊčĂđ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ąĄđґēāĐĄāĈ, ĈđĄć ćĄċĄāĆĄĚ, ĐčċĊĄāĆĄĚ ґĞĊč ċĄĂčāґĐđґĚ ĉĈ ґĐ ąĄĊґĎґĐґĉĄāĈ. ґĞĊč ċĄĂčāĐĄāĈ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ĎґđēĞđ ąĄĐ ċĚĄċĄČ, ґĐ ĈĚĈґČ Đґ ċĈĎґđēĞčČ, ґČ ćąĈćčČґĚ ċđĂґąđĈ Đґċ ĂґČēĚăĈґć ăґ ąĄĐ ĞąăĄāĈґČ ґđĄć ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ĐґĒčċ ґĐĈґČ. ґđĄ Đčċ, ĚēăĈ ĄČĄĐĂĈĈđ ĂґċčċĜąĄąĈ ċĈĆĄĆĄāĈđ ăґăĂĄČґĘĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ċĄĞċґĐĄāґ. ęĄċĈ ĐęĄēĊĈĚ ċĄēāČĄāґ, ĔđĈĕčĊčĂĈ ĂĝĈĐăĄāґč. - ÃÕÇ ÔÃÏ ÃÉÔËÃ? ÔËÕË ¿Ë¿Ë ÉÃÓØÀ?

- āĄąĐĈ ĐґċĈđ. ęĄċċґ ćґąċґ ґċĐĈґ. ęĄċĂґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ Ĉėč ėąĄĊґ ĎĐčāĊĄċґ, ĐґĚ ĉĈ ċĕčČĈґ. ąČґČčā ęĄċđ ċĈĄĐ ăґĘąĄāēĊ āĄąĐ ĘĄĚăčċґđ. ĐґĒčċ ĂґąґĉĄćĄ ĄđċĄćĕĈ, ґĊāґć, đēĊ ąĈČґČĄā. ČĄĊ-ČĄĊґ ąґĊґĂĄā. - ÓÃÔÀ×ÎË ÏÇÐÖÃÎËÖÇÖË ÉÃ¿ËÐÇÄÕ? - Ąđ ċĄČĒґĊĈĒĄĒĈ ėčąĄĊćąĈđ ĈĕČĄāґ. ċĄĚ ґĖċčċĈęĄČĈґ ęĄċĘĈ „ĕґĐćēĊĈ“. „ÃÔ ØÃÔ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË“ - ÆÃÕÃÛÔÆÇÐË ÔÑÏÇÎË ÚÃÔÀ? - ґĊāґć, Ĉđ. ċĄ đēĊ ґĐĄēĊĈ ąґĐ. ґĊāґć, ċčċĜčČđ Ąđ ĘĈČґĂґČĈ ґĐĄēĊčāґ, ĐґĖґĚґđ ċґěĊĄąđ.

ØÛØ ÌÔèåÐáÔÑäÛØÐ

„ÖÐÜÞÓØâ, áÞÜ Øâ ÊÔÜéÔ ÏÛØÔáØÐ“ - ÃÐ× ÆÃÕÃÛÔÆÐÑÄË ÃÆÃÏËÃÐË ËÒÑØÇ? - ĂґċčăĈđ, Đčċ Ĉđ ęĄċĆĄ ěĊĈĄĐĈґ. - ÏËÕÉÃÐ ÔÃ ËÕÙÃØÎÇ? - ăĐčĈđ ĔґđĈ, ĐґĚ ґĐґđăĐčđ ąĈĚčăĈ. Ąđ Đčċ ċĚčăČčăґ, āĄąĐ ĐґĖґĚґđ ґĐ ĂґąґĉĄćĄāăĈ. - ÕË×ÔÒÔËÜÇÄÕ ×ÙÛÑÄ? - ąĂĈďăĄāĈ đĈēĐĎĐĈĆđ Đčċ ąēĜėčā. ăĈă đĈґċčąČĄāґđ ąĈĖĄā. ĔđĈĕčĊčĂċґ ċĈćĞĐґ, đĈēĐĎĐĈĆĈđ ċčĜėčāґ ґđĄ ěґĊĈґČ Đčċ ĂđĈґċčąČĄāđ, ĄĂčĈđĒĈ ĞґĐč. - ÀÃÏÃÏË ÚÃÔ? - ąĄĐ ąĈĒėčăĈ, Đčċ ćґċґċĈ ґăґċĈґČĈ ąґĐ. ґĐ ąґĐ đĉґČăґĊēĐĈ. ґĐ ċĈėąґĐđ đĉґČăґĊĄāĘĈ ĂґĞąĄąґ. ćēċĚґ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĘĈ ċĕčČĈґ đĉґČăґĊĈ. ґċґĆĄ ąĄĐ ąĈĊґĎґĐґĉĄā.

- ÑÌÃÚÏÃ ËÅËÕ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎË ÔÑÏ ÚÃÔ? - ґĐґ. ĎĄĐĈčăēĊґă ăĄăґ ċĄĉĈćĞĄāґ ĞčĊċĄ, ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ґĐ ĞґĐč? đґĞĊĘĈ ċĞčĊčă ĖґċĈđ ĂґđґćĄąґă, ĘĞґĎĈđ ċĈđґĖĄāґă ăґ ĒґČđґĚċĊĈđ ĂґċčđґĚąĊĄĊґă ċĈąăĈąґĐ. čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ ĈĘąĈґćґă ąČґĞēĊčā. ăĄăґ ċĄēāČĄāґ, đґđĒēċĐčĘĈ ĚĞčąĐčāč. „ÃÕÇ ÃÔÃÕÆÔÑÕ ÉÃØÚÕÐËÎØÃÔ“ - ÕÃÏÑÏÃØÎÑÆ ÔÃÕ ÉÇÉÏÃØÀ? - ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐґĔĄĐđ. ąČґĞčć, Đґ ĈĕČĄāґ ċčċґąґĊĘĈ. ґĐґ ċĂčČĈґ, ĂĐěČčāґĘĈ ĐґĈċĄ ĘĄĈĚąґĊčđ. ґĞĊґ ąĂĄĂċґą ĄĐćĈ ĜĊĈđ ċĄĐĄ Đґ ĈĕČĄāґ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ĉґĐĂĈґ, ĂĄĂċĈđ ċĈĞĄăąĈć Đčċ ċĈăĈĞґĐ, ćēċĚґ ĐґĖґĚĄāĈ ċґĈČĚ ĈĚąĊĄāґ. ґċ āčĊč ăĐčđ ąĔĈĕ-

Đčā, Đčċ ăĐčґ đґĕґĐćąĄĊčăґČ ĜґąĈăĄ. ґĕґċăĄ ґċĈđćąĈđ ċĆґă ґĐ ąĈėґąĈ. ґĞĊґ ĆēđĒґă Ĉđ ċčċĄČĒĈґ, ęĄċĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈ ĄąĐčĎґĘĈ ĂґąĈĒґČč. ĎґĐĈĆĆĄ ąĔĈĕĐčā, ćēċĚґ ěґĊĈґČ ČčđĒґĊĂĈēĐĈ ąґĐ ăґ ăĈăĈ ĞČĈć đґĚĞčąĐĄāĊґă ąĄĐ ĜґąґĊ. ăґąĈćĐĂēČĄāĈ. ґĕ, ęĄċ đґĕċĄđ ґĐ ąĖґĊґĒčā, ĉčĊĄĕĚĈĄāđ ĂґąґĉĄćĄā. ĘĄĈěĊĄāґ ĞĘĈĐ ĉĄĐěč ĘĄĉąĄćĄāĆĄ ěąĄĊĄāēĐґă ґĖґĐ ąĈċēĘґč. - ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎÕ ÏËÛÃØÚÃÔ? - ґĐґ, đґĔĐґČĂĄćĈăґČ Ĉėč ĘĄċčćґąґĆĄāґ. Ĉđ, ґĐđґă ĜґđąĊґĘĈ ґĐ ċĈĘĊĈđ ĞĄĊđ. ĎґĐĈĆĈ ĄĐćґăĄĐćĈ ĕґĊґĕĈґ, đґăґĚ ĘĄċĈěĊĈґ ąĈĚĞčąĐč. ĘĄČčāĄāĈ, ĕēęĄāĈ, ĈđĒčĐĈґ, ĈċăĄČґă ČґĚČčāĈґ, ĈđĄćĈ ĂĐěČčāґ ċĈęČăĄāґ, ćĈćĕčđ ąėčĔĈĊąґĐ

`áÞÜ ÖÐÓÐåæèåÔã çÜÐÜÐËÛÐ åÍàåÐ, åØÝ ÐáØâ, ÔàâÚÛäéØåØ ÍàåÔÝØÐ. Ôâ ÚØ ÜÐÛÔ ØàÝÔÑÐ“

ґċ ĕґĊґĕĘĈ. ċĂčČĈґ, ĎґĐĈĆĈ Ĉđ ĕґĊґĕĈґ, ĐčċĄĊċґĚ ēČăґ ċĈĂĈĖčđ. - ØËÐ ÃÔËÕ ¿ÇÐË Ô¼Ç×ÎË, ÄÃÔÇÏ ÉØËÀÚÃÔË. - Ğčċ ĈĚĈ, ĎĈĐґăĆĄ ґĐ ąĊґĎґĐґĉčā, ĘĄČ ĉĈăĄą ĐґċăĄČĈ Đґċ ċčĂĈėĄąĈ. ґđĄ ґĐґđăĐčđ ĂґąĞđČĈĊąґĐ. đґċĄĂčāĐčċ ĉĈ ĈĚĈđ ąĈČĚ ċĈėąґĐđ, ċґĂĐґċ ĎĐĄđґĘĈ ęĄċ ĘĈČґĂґČ ċăĂčċґĐĄčāґĆĄ ґĕґċăĄ ґĐ ċĈĊґĎґĐґĉĈґ. ċĈđ ąĈČґčāґđ ğĄĐ ґĐ ąґĞċґēĐĄā. ґĐĈđ ĐґĖґĚ, ĐґĚ ґĐ ċĈČăґ ėąĄĊґċ ĈĚčăĄđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčĂąґĐĄāēĊĈ Đčċ ĈĕČĄāґ ăґ ĂґăґąĜėąĄĒ ĞċґċґĖĊґ ąćĕąґ, ąĈČ ґĐĈđ, ĄĕđĉĊēĆĈąĈ ćĕąĄČĈґ. Ąđ ĉĈ ċґĊĄ ĈĕČĄāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

áÐ âÚÐÝÓÐÛâ ÜÐÛÐåÔÝ ÜáÔæåÔÛÔÑØ

ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ĂґĈĆĈґĐĄāđ ćē ґĐґ ĂčĂĈ ćčĔґěĄ ĈĐĈČґ đґĐĈĘąĈĊĈđ āĄăđ. ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ćčĔґěĄċ đґĉēćґĐĈ ĎґĐĒĈґ ăґĒčąčđ ăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ čĐāĈĒґĆĄ ĂґăґĈČґĚąĊčđ. ğĄĐğĄĐčāĈć ĎґĐĒĈґ „ċĐĄĜąĄĊčāґ ĂґăґґĐęĄČđ đґĕґĐćąĄĊčđ“ ĊĈăĄĐĈ đґĉēćґĐ ĎčĆĈĚĈґđ ґĐ ґĔĈĕđĈĐĄāđ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċĈđĈ ĎčĆĈĚĈĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ „ĘēĘĈđ ĉґĐĆĄĚ“ ĄĊčăĄāĈґČ. ґċĈĒčċґĚ, ĎґĐĒĈēĊĈ đґĞĄĄāĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ ĄĐćĈ ćąĈć ĉĈăĄą ĂґăґĈăč. ґċ ĄĐć ćąĄĘĈ ґĐґ ċĞčĊčă ćčĔґěĄđ ċčēĜĄąđ ґĐęĄąґČĈđ ĂґĉĄćĄāґ đґĉēćґĐ ĎґĐĒĈґđґ ăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĘčĐĈđ, ґĐґċĄă ĂēĂēĊĈ ċґĖĐґěĄđґĚ. ćēċĚґ, ґċ ēĉґČґđĉČĄĊċґ ēĉąĄ ĂґČґĚĞґăґ: „ĕґĊćґ ĎґĐĒĈґđ“ ąĒčąĄā ăґ āĈěĈČґđ ĎґĐĒĈґĘĈ ċĈąăĈąґĐč... ĂčĂĈ ćčĔґěĄđ ґċ ćĄċґĆĄ ğĄĐ đґēāґĐĈ ґĐ đēĐđ. đґċґĂĈĄĐčă, đґĈČĒĄĐĄđč ċĈČĈĘČĄāґ ĂґґĉĄćґ ĆēĐґā ĒėĄċґĊґěĄċ: ċĄ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ ąґĐ ăґ ĂčĂĈ ćčĔґěĄ āĈĆČĄđċĄČĈč. Đґđ ČĈĘČґąđ Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ? ćčĔґěĄċ ĎґĐĒĈґ ēĉąĄ ăґĒčąґ? ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĎґĐĒĈĈđ ăґĒčąĄāґ ĈĐĈČґ đґĐĈĘąĈĊđґĚ ċčēĜĈґ. ĄăĎ-đ ĊĈăĄĐđ ĘĄąґĐăČґěĄđćґČ āĊčĉĈđ Ăґċč đґĉēćґĐ ĎґĐĒĈґĘĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ĘĄĄĕċČґ ăґ ґċ ĎĐčāĊĄċґċ ĂґăґĈėčĊґ ĉĈăĄĚ. ґĞĊґ ґđĄćĈąĄ ĘĄēćґąđĄāĊčāґ ґĐđĄāčāđ ĂčĂĈ ćčĔґěĄđґ ăґ ċĈđ ĎґĐĒĈґđ ĘčĐĈđ. ċґĐćґĊĈґ, ĖĈґ ĂґČĚĞґăĄāĄāĘĈ ґđĄć ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґđ ґĐ ґăґđĒēĐĄāĄČ, ċґĂĐґċ ćґąґă Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ćčĔґěĄđ ґĐ ēČăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ćĄċґĆĄ đґēāґĐĈ, Ąĝąđ ґęĄČđ, Đčċ ĎĐčāĊĄċґ ґĐđĄāčāđ. ċčċґąґĊĈ ĎґĐĒĈĈđ đґĈČĈĚĈґĒĈąč ğĂēĔĈđ ĎĐĄĆĄČ6

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĒґĚĈґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ăĈă ăґĐāґĆĘĈ ċčґĜėč. ĄĐć ċĞґĐĄđ ęґċĜĉĐĈąĄāēĊĈ đĉґċĄāĈ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđćąĈđ Ĉėč ĂґČĉēćąČĈĊĈ, ċĄčĐĄ ċĞґĐĄđ ĉĈ – đґĉēćґĐĈ ĜĄąĐĄāĈđćąĈđ. ґĐґĜĄąĐĄāđ Ĉĕ ăґğăčċґ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă Ąĉ Đě ґĊ Ąā čă ґć... đĜčĐĄă ċґć ĐĈĂĄāĘĈ Ĉğăґ ĂēĂēĊĈ ċґĖĐґěĄĚ. ćēċĚґ đĈĈđ ґċčĉĈćĞąĈđ ĘĄċăĄĂ ċґĖĐґěĄ ĄĐćґăĄĐćĈ Ĉėč, ąĈČĚ ĚґĐĈĄĊ đĉґċĄāđ ĘčĐĈđ ĄēĊґă ăґĐęґ. ćґČґĚ ċčĜėĄČĈĊĈ: ґĐґ, ċĄ ґĐ ąґĐ ґċ ğĂēĔĈđ ĜĄąĐĈ, ċĄ ґĐ ăґċґđґĞĄĊĄāđ āґĒčČĈ āĈěĈČґ... ćґąĈ ĈċґĐćĊґ ċčĉĐěґĊĄāēĊґă. ċґĂĐґċ ċćґąґĐĈ „āĄăČĈĄĐĄāґ“ ċґđ ĜĈČ ĄĊčăґ... ċčċґąґĊĈ ĎґĐĒĈĈđ ĎĈĐąĄĊċґ ČčċĄĐċґ ăґ ćґąċğăčċґĐĄċ ċґĖĐґěĄĆĄ đґēāĐĈđґđ ĆēđĒґă ČґĞĄąґĐĈ ĜēćĈ ăґĞґĐğґ ăґ ĂґČґĚĞґăґ: ĕґĊāґĒčČĈ ĂēĂēĊĈ ęĄċđ ĎґĐĒĈґĘĈ ĈĕČĄāґ, đĐēĊĈ đĈĈđ ăґđґĞĄĊĄāґ ăĖĄđ ґĐ ăґđĐēĊĄāēĊґč... ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґčĚČĄāč ĎґĐĒĈґĘĈ ĐĈĂĈć ĜĄąĐґă ċčĞąăĄđ, ċґĖĐґěĄċ čĔĈĚĈґĊēĐґă ēČăґ ăґĒčąčđ „ĕґĊćґ ĎґĐĒĈґ“. ċґđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ēĉąĄ ċĈĖĄāēĊĈ ґĕąđ. ċґĖĐґěĄ ċĆґă ґĐĈđ, ăґćċčđ „ĄĐćĉґĚĈґČĈ“ ĎґĐĒĈґ, ċґĂĐґċ ċĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґ ĂґēĝĈĐăĄāґ ĂčĂĈ ćčĔґěĄđ. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ċĐĄĜąĄĊĄāĘĈ ăґěґāēĊčāґґ. Ĉĕ đґĉĈćĞĈ ґđĄ ăĂґđ: ĎґĐĒĈĈđ ăґċґґĐđĄāĄĊċґ, ĂčĂĈ ćčĔґěĄċ đґĉēćґĐ ĎґĐĒĈґđ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĘčĐĈđ ґĐęĄąґČĈ ēČăґ ĂґґĉĄćčđ.

ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, ĂčĂĈ ćčĔґěĄ ĚăĈĊčāđ, ĎґĐĒĈґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđĉĄČ Ăґăґĕґęčđ. ĒėĄċґĊґěĄ ĉĈ ґċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂĈґ. Ĉđ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ċĐĄĜąĄĊĄāĈđ ĎčĆĈĚĈґ ċĐĄĜąĄĊēĐĈґ... ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ĈĐĂąĊĈą ĎґĐĒĈґĘĈ ґĆĐćґ đĞąґăґđĞąґčāґґ. ćґąĈđ ċĞĐĈą, ĎґĐĒĈґĚ ґĐęĄąґČĈđ ĜĈČґĘĄ ăĂґđ: ăґċґґĐđĄāĄĊĈ „ĂґăґґĐęĈČčđ“ ćē ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ ĘĄĈČґĐęēČčđ... ĂґăґĐęĄČґĘĈ 12 ċĈĊĈčČĈ ĈĂēĊĈđĞċĄāґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĂčĂĈ ćčĔґěĄđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ąґĊĈ ґĕąđ. Ąđ ĈđĒčĐĈґ ăĈăĈ ĞČĈđ ĜĈČґČăĄĊĈґ. ĔēĊĈ āĈĆČĄđċĄČċґ ğĄĐ ĉĈăĄą ċґĘĈČ ĈđĄđĞґ, ĐčĚґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĕąĄĊċčĕċĄăĈ Ĉėč ăґ ĎčĊĈĒĈĉґđćґČ đґĄĐćč ґĐґĔĄĐĈ ĠĕčČăґ. ćčĔґěĄđ, ćē ēґĐđ ĈĒėąĈđ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĎґĐĒČĈčĐčāґĆĄ, āēČĄāĐĈąĈґ, 12 ċĈĊĈčČĈđ ăґāĐēČĄāґ ċčēĜĄąđ... ćēċĚґ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ćčĔґěĄċ đґāčĊččă

EXCLUSIVE

ÖÞÖØ ÍÞÕÐÏÔ âÐÚäÍÐá ßÐáãØÐâ ãÞåÔÑâ?

ăґĒčąčđ đґĉēćґĐĈ ĎґĐĒĈґ ăґ ĂēĂēĊĈ ċґĖĐґěĈđ ćґČґĎґĐĒĈĄĊĈ ĂґĞăĄđ. āĈĆČĄđċĄČ ćčĔґěĄđ ăĖĄđ ċĐĄĜąĄĊĄāĘĈ čĐĈ đĒґĒēđĈ ґĕąđ. Ĉđ ĎґĐĒĈĈđ ĐĈĂĈćĈ ĜĄąĐĈ ăґ ґċґąăĐčēĊґă ĊĈăĄĐĈґ. ăґ ґĐґ ăґċґґĐđĄāĄĊĈ, ґČ ĂČĄāґąć ćґąċğăčċґĐĄ... „ċĐĄĜąĄĊčāґ ĂґăґґĐęĄČđ đґĕґĐćąĄĊčđ“ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĊĈăĄĐĈ ăґ ćґąċğăčċґĐĄ ĆēĐґā ĒėĄċґĊґěĄ ćčĔґěĄđ āĈĆČĄđċĄČґă ċčĈĞđĄČĈĄāđ ăґ ґċāčāđ, Đčċ ċĈđĈ ċĄĂčāґĐĈ ċĞčĊčă āĈĆČĄđĈć ґĐĈđ ăґĉґąĄāēĊĈ... ĂґċčăĈđ, ĎґĐĒĈґĘĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ĒėĄċґĊґěĄ ĈĖĄāđ... ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĎґĐĒČĈčĐčāґĆĄ ĉĈ ċčĉĊĄă ĎґđēĞčāđ, ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĂґĞċčąґČăĄāґ ċґĘĈČ, ĐčĚґ ĎґĐĒĈґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāđč... ĈđĄ ĉĈ, ċĈđĈ ĎčĆĈĚĈґ ĈĐĈāґă ċґĈČĚ ĂґĞċčąґČăґ. ĒėĄċґĊґěĄđ đēĐđ, ċĐĄĜąĄĊĄāĈ ґĐęĄąČĄāĘĈ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ĂґąĈăČĄČ.

Ü×ÔÃÄ ÖÛÇÏÃÎÃÂÇ: – ėčąĄĊćąĈđ Ĉĕ ăґąăĂĄāĈ, đґăґĚ ăĖĄċăĄ ċėґĐґă ąăĂґąґĐ. ęąĄČ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ąґĐć, ćēċĚґ đґēāґĐĈ ĈċґĆĄ, ĜĈČґđґґĐęĄąČčă ĐčċĄĊ ĎґĐĒĈґđćґČ ĂґąĄĐćĈґČăĄāĈć, ąĔĈĕĐčā, ğĄĐ ґăĐĄґ. đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, ęąĄČĈ đēĐąĈĊĈґ, Đčċ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ăґċčēĉĈăĄāēċĚґ, Ě ĈċґđґĚ Ě ĉĉґĐĂ Ăґă ă Ċґă ċĈąĈĖčć. ćē ąґґČґĊĈĆĄāć, Đčċ ĘĄđґ ĘĄđґěĊčґ, ĂґĐĉąĄēĊĈ ČĈēґґČđĄāĈ ăґčČ ĂčĂĈđґ ĂąґĉĊăĄđ. āґĒčČ ăґ ęĄċđ ĘčĐĈđ ĈăĄēĐĈ đĞąґčāґ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ċčĂĄĞđĄČĄāґć, ĂčĂĈ ćčĔґěĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ, āĈěĈČґ ĚČčāđ, ĈąґČĈĘąĈĊđ ĈĚ ĐĄāĈĚ ĈđĈČĈ ĎґĐĒČĈčĐ ĈėąČĄČ ăґ ĂґĐĉąĄēĊĈ āĈ ĆČ Ąđ ēĐ ćĈ ĄĐ Đ ćčāґĚ ĠĕčČăґć, ĐčċĄĊĈĚ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ăĖĄċăĄ ґĕąć. ґċ ċґđćґČґąĄ, ĂčĂĈ ęĄċĈ ěґĊĈґČ ґĞĊč ċĄĂčāґĐĈґ. ęąĄČđ ĘčĐĈđ ĊĂґČđĞąґąĄāґ ċĞčĊčă Ĉđґґ, Đčċ ĂčĂĈ đăĖĄċăĄ āĈĆČĄđĈ, Ĉćґґ ăґĉґąĄāēĊĈ, ċĄ ĉĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ, ґ, ґċ đĔĄĐčăґČ ĜґґċčąĄăĈ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÞÛØÖÐáàØâ ÕäÛéÔ ÖÐÒåÛØÛØ ÑäáÙÐÝÐÏÔ-ÚäÚÐåÐ

„ÖáÔÊØçÔÑØ“ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÞáÑØãÐéÔ ÖÐÓÐÑÐáÖÓÝÔÝ ÛÔåÐÝ ÖÐÊÔÊØÛÐÏÔ „ÔÝÙÔÞâ“ àÜÝØâ, `äÒÝÞÑØ~ ÚØ „ØÖáØÚÐâÍåØâ“ ßáÞÔàãâ ÐÜéÐÓÔÑâ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓ ÓÑÎË Î ¿Ø ØËÎË

ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄđ đčąăґĂĐĈđ Đ ċĄĒđґĞĄĊĈ ĉґĐĂґ ĞČĈđ ĜĈČ ćąĈć ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊċґ ēāčěґ, Đ ĐčċĄĊċґĚ ċč ċčĂąĈґ ĂąĈґČĄāĈć ґґČĂґĐĈĘĔґĕĒē ĒēĐґĚ ĐґĚ Ăґċč ċ ґĕąĄėČґ, đґăґĚ ċĈđĞґĊ-ċĈ ґĊ-ċ đĞґĊ Ĉėč ĂґĜĄĐĈĊĈ, Đґ ē ēğăĄāčăґ „ĕґĐćēĊ ĎґĐĒĈґđ“ Ĉ ĂґęĄęĈĊґěĈđ ĘĄČґĞąґ. Ğąґ ċґČґċăĄ ĉĈ Ĉėč ĔĈČґČđēĐ ēĐĈ đĉґČăґĊĄāĈ āēĐğґČґěĄĄđćґČ, ČčĖґĈăĄĊ ĈăĄĊćґČ, đґґґĉґĘąĈĊćґČ ăґ ґ.Ę. ґċ đĉґґČăґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĊĄąґČ ĂґęęĄęĈĊґěĄċ ăĐčĄāĈć ęĐăĈĊ ĊĘĈ ăĂčċґ ґĐęĈґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉĉґĘĈ ґĞґĊĈ ċĈĊĈґĐăĄĐĈđ ĂґċčęĄČґđ ĘčĐĈăґČ ґăĄąČĄāăґ ćąґĊėēĐđ. ċčĊčăĈČĈ, Đ Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ „ĂĐĄęĈĞґđ“ đґĉēćґĐ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂēČăĘĈ ĂґĜĄąĐĈґČĄāґđ ĘĄđ đćґąґĆĄāăґ, ґĐ ĂґċґĐćĊăґ. ґċĈĒčċґĚ ąĐĚĄĊăĄā ąĐĚĄĊăĄāčăґ ĈČĔ ĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĂґęĄęĈ ęĄęĈĊґěĄĄāĈ āēĐğґČґěĄ-ĉēĉґąґđćґČ ĄĐć ćґă ċĄđґċĄ Đđ ĕċČĈăČĎčĊĈĒĈĉēĐ ĚĄČĒĐ ĄČ. ĘĄđґěĊčґ, Ąđ ĈČĔč Ĕ ĐċґĚĈґ ĘĄĂČĄāēĊґăґĚ ąĐĚĄĊăĄāčăґ, ĐґăĂґČ, ĚĞґăĈĈґ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĊĄąґČ ĂґęęĄęĈĊґěĈđ ĎĎč čĊĈĒĈĉēĐĈ ĒĈĉēĐĈ ĔґđĈ ĈĆĐăĄāčăґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĒґĕĒĈĉґċ ĂґґċґĐćĊґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ċĄđґċĄ ĎčĊ ĊĈĒĈĉēĐĈ ĚĄČĒĐĈđ ĂґČĄĈĈĒĐґĊĄāґ đĜčĐĄă „„ĂĐĄęĈĞґđ“ ĂґČĄĈĒĐґĊĄāĈć ăґĈĜėč, ĐґĚ, ĚĞґăĈґ, ēĔґđčă č ґĐ ċčĞăĄāčăґ. „ĎĐґĈċĒґґĈċĈđćąĈđ“ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉēĊ ĊēґĐĄāĈă-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ґČ ĚČčāĈĊĈ ĂґĞăґ, Đčċ ċ ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄ ĉčĉґ ĂēČĚґěĄđćґČ ĄĐćґă ґĐґđґċćґąĐčāč č čĐĂґČĈĆґĚĈґđ ĕċČĈđ, ĐčċĄĊđґĚ đĜčĐĄă „ĕґĐćēĊĈ čĚ ĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĈ ăґґĔĈČґČđĄāđ. ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ґċ đґĉĈćĞĆĄ ĉčĉґ ĂēČĚґěĄ čĊĈĂґĐĕċґ ĘēĘĈđ đґđґĞĊĄĘĈ ĎĈĐґăґă ċĈĈĖč. č. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, „ĄČğĄčđ“ ăґĔĈČґČđĄāґ ґĎĐčāĈĐĄāēĊĈ ċĄĄćčăĈґ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĂґđґęēċĄĄāĊґă, ĐčċĄĊćґ ґăĂĈĊĈ ĈąґČĈĘ ĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉčґĊĈĚĈґґĘĈ ґĐ ċčĈěĄāČґ, đĞąґăґđĞąґ ċĈĈĆĄĆĈđ Ăґċč. ґċĈć ċґć đґĘēґĊĄāґ ĄěĊĄąґć, čĊĈĂґĐĕĈđ čĐāĈĒґĆĄ ċґĈČĚ ĈĒĐĈґĊčČ. ĘĄĂґĞđ đĄČĄāć, Đčċ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ăґґґĞĊčćґąґĆĄđ ĄāĈć ĈĂĈąĄ ċčăĄĊĈ ĘĄđć „ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈăґČ“ ĜґґċčđēĊ ČĄđĒґČ ĉĈĐćґěĄđґĚ, ĐčċĄĊċґĚ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĘĄĞąĄăĐĈđ đ ĘĄċăĄĂ đĜčĐĄă ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĘĄĕċČґ ĂґăґĜėąĈĒґ. Ĉċґđ, Đčċ ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĈĊґěĄċ ĒґČăĄċĈ āēĐğґČґěĄ-ĉēĉґąґđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ čĚČĄāґĘĈ ĂґĚąґĊґ, ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґ „ċґĄđ đĒĐ ĒĐčđ“ ĄćĄĐĘĈ „ēĚČčāċґĚ“ Ăґđē ēąґ ĞґĆĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĂґČґĚĞґăґ, ăґ, Đčċ Ĉđ ĘĄđґċĄđґċĄ ěґĊĈđ ĊĈăĄĐčāĈđ ĞĄā ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄĆĄĄ ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґґ đĈċґĐćĊĄđ ґĐ ĘĄĄđґāґċĄāґ. ÉËÃ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ, „×ÅÐÑÄË“: – ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĈđ ćąĈćċĈĆґČĈ ґĐ ґĐĈđ ĎčĊĈĈĒĈĉґĘĈ ċčđąĊґ, ċĈđĈ ċĈĆґČĈ ґċ ēđґċґĐćĊčāĈđ ăґČĂĐĄąґґ. ăĖ ĖĄđ ĐčăĄđґĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ґđĎґґĐĄ ĐĄĆĆĄ ĂґċčęČăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ęĄċĈ ăґ ęĄċđ ĈĐĂąĊĈą ċėčĔĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ćąĈćċĈĆґČĈĈ ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ ĄĐć ĂēČăґă ĘĄąĈĉĐґć. ēĔĐčđĈ „ĂĐĄęĈĞґđ“ ĂґĐăґ,

Ĉą ґČ ĈĘ ąĈ ĊĈđ ĜėґĊčāґ ēċĚĐčđđґĚ Ğąăґ ĜĈĊґă. đґēāґĐĈґ ĎĐčĄĕĒĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ čĊĈĂґĐĕĈđ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđćąĈđ ċĆґăăĄāґ ăґ ĐčċĊĈđ ĐĄďĈđčĐĈĚ, ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĐčāĄĐĒ đĒēĐēґ ĈĕČĄāґ. ęąĄČĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĎĈĐąĄĊ ĄĒґĎĆĄ ĎĐčĄĕĒđ Ęčē-đĎĄĕĒґĉĊĈđ đґĞĄ ēČăґ ĠĕčČčăґ, ćēċĚґ đґāčĊččă ĂґăґĜėăґ, Đčċ Ąđ ĈĕČĄāґ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ Ęčē ґČ ĒĈ đґ ĞĄ ĊĈ đē ĔĊ Ąāč ċčĜčăĄāĄāĈć. ґĞґĊ ĎĐčĄĕĒĆĄ ċēĘґčāĈđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċґĚĈґ „ēĚČčāċґ“ „ċґĄđĒĐčĘĈ“ đĒēċĐčāĈđґđ ăґґăґđĒēĐґ, ćēċĚґ đĞąґ ăĄĒґĊĄāĈđ ĂґċďĖąґČĄāĈđĂґČ ćґąĈ ĘĄĈĉґąґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ „ēĚČčāđ“ ĄĐćĈ ĎĐčĄĕĒĈ ğĄĐ ĉĈăĄą ĜĊĄāĈđ ĜĈČґć ăґēĔĈČґČđґ, ĐčăĄđґĚ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ĂґĞċґēĐĄāēĊĈ Ęčē ăґăĂґ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĜĈČґĘĄ ČĈĖґāĈ ęґċčĈĞđČґ. ċґĘĈČ ĂĈґ ĂґęĄęĈĊґěĄđ Ęčē đĜčĐĄă „ĕґĐćē ğĂēĔċґ“ ăґēĔĈČґČđґ, ĐčċĄĊđґĚ ăґґĐđĄāĈđ ăĖĈăґČ „ēĚČčāĈđ“ ĕąĈđĊĈ ĊґĘґ ěĈěґąґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ. ċčĂąĈґČĄāĈć čĊĈĂґĐĕċґ ěĈěґąґ ĂēĊĂĐĈĊčāĈđ ċĈĆĄĆĈć ćґČґċăĄāčāĈăґČ ĂґґćґąĈđēĔĊґ.

ÐÃÐÃ ¿ÑÐËÃ ÑÎËÉÃÔÓËÕ ÏËÇÔ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄ×ÎË ÕÃÖÇÎÇØËÜËÑ ÒÔÑÇÓÖËÕ ÆÃÙÛÇÄÃÏÆÇ „×ÅÐÑÄË“ ÃÓÖË×ÔÃÆ ÙÇÔÕ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÏÇÎÑÆËÇÄÕÃÅ, À×ÏÅÃ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÏÃÀÉÃÐÕ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÕÍÃÐÆÃÎËÅ ÍË ÏÑÊÛØÇÕ. ¼ØÇÐÀØËÕ ÅÐÑÄËÎË ÉÃÚÆÃ ÕËÏ¾ÇÔËÕ ¼ÃÐÃÙÇÔË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÉËÃ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃ ¼ËÎÃÂÇ ÓÇÀÃÀÑÕÀÃÐ ÆÃ ÔÑÄË Í×ÚËÃÐËÂÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÃÕÔ×ÎÇÄÕ. ÕËÏ¾ÇÔÃ Ã¿ÍÃÔÃÆ ÒÑÎË ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÖËÍ×Ô ÏÑÖËØÇÄÜÇÃ, ÖËØÇÄÜÇÃ, À×ÏÅÃ À×ÏÅÃ ÔÑÄË Í×ÚËÃÐËÂÇ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÖÇÓÕÖÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ¼ØÇÐÉÃÐ ¿ÇËÖÛÑ.

`äÒÝÞÑØ~ ÓØÓ âÚÐÝÓÐÛÌØ ÔçåÔåÐ

äÐ è ã ÜÞÐ ÐáÐ Íä Ð ÖØ ÏÔÜ Ð Û Ø Ê ÖÐÊÔ ÞÑØ á Ô Ï Ø Ý Ð Ø ç ä Ú

ÔÑÄË ÔÑ ÄË Í×ÚËÃÐËÂÇ: Í×ÚËÃÐËÂÇ: – Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĐĈđ ĂĈґ ėґČęĄĊĈđ ċēđĈĉґĆĄ. ċĈđ đĈċĖĄĐĄāĆĄґ ґĂĄāēĊĈ ăґ ċĄĐĄ, ċēĘґčāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈґ ĂґăґĉĄćĄāēĊĈ „ĂĐĄęĈĞґđ“ ċĈĄĐ. ċґČ ĈĚĈđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґāđčĊēĒēĐґă, ċĄĚ ĐґĖґĚĄāĈ ĂґăґąґĉĄćĄ. – ÔÑÉÑÔÅ ¼ØÇÐÀØËÕ ÅÐÑÄËÎËÃ, „×ÅÐÑÄËÕ“ ÃÚÃÎ ¿Ñ×¿Ë ÉÃÏÑËÛÇÐÇÄÇÐ ÃÏ ÕËÏ¾ÇÔÃÕ. – āĄąĐĈ ґĐґĔĄĐĈ ąĈĚĈ, ċґĂĐґċ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ, ґČ ĚĈĐĉĘĈ ēČăčăґć ґċ Ęčēđ ĂґĉĄćĄāґ. ĐĄďĈđčĐĈ ĈĕČĄāґ ĐčāĄĐĒ đĒēĐēґ. ĄĐćĞĄĊ ґċ đґēāґĐđ ąĄđĜĐĄāčăĈ. ĆčĂґăґă, ґĐ ąĈČĒĄĐĄđăĄāĈ ĞčĊċĄ ĆĄċăĄĒĈ ĐґĖґĚĄāĈć, ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ ąĈĚĈ. – ÔÑÉÑÔÅ ¼ØÇÐÀØËÕ ÅÐÑÄËÎËÃ, ÀÓØÇÐË ÕËÏ¾ÇÔÃ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÏÑÖËØÇÄÜÇÃ... – ĎčĊĈĒĈĉґ ăґ đĈċĖĄĐґ ęĄċćąĈđ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĐґċĄĄāĈґ. ĎčĊĈĒĈĉčđґă ąĄĐ ĂґċčąăĂĄāĈ, čĐĈąĄ ċĞґĐĄđ ęĄċĈ ěċґĉґĚĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ґċĈĒčċґĚ Ąđ ęĄċćąĈđ ēĞĄĐĞēĊĈ ăґ ċĈēĖĄāĄĊĈґ. – À×ÏÅÃ ËÏ ÖÇÓÕÖ¿Ë, ÔÑÏÇÎËÅ ¼ØÇÐ ÏÑØËÕÏËÐÇÀ, ÃÔËÕ ÂÃÎËÃÐ ÄÇØÔË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË, ÑÒÑÜËÅË×ÔË ÓØÇÖÇÓÕÖË, À×ÐÆÃÅ ÕÃÒÔÑÖÇÕÖÑ ÃÓÅËÇÄÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ... – ċĄ ēĉąĄ 46 ĜĊĈđ ąґĐ ăґ ґĐґđăĐčđ ґĐґąĈđ ąēČґĞĈąґĐ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đĈĒēґĚĈĄāĘĈ ęґĐćēĊĈ. ĈđĄ ăґċĖґĊґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐċґ, Đčċ ąĈĚĈ, ĄĐćĈ ċĄčĐĄđ ґĐґĔĄĐĘĈ ĚąĊĈđ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĘĄĈěĊĄāґ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ĂґĈĔēĝč ґăґċĈґČćґČ. čĐĈ ăĖĄ ăґċĐęĄČĈґ đĈĚčĚĞĊĄ ăґ ąĚăĈĊčā, Đčċ ґđĄć ĐґĖґĚĄāĆĄ ґĐ ĜґąĈăĄ. Ąđ ĈĚĈđ ėąĄĊґ ęĄċċґ ċĄĂčāґĐċґ, ĂĈČă ĂĈґ Ĉėčđ ăґ ĂĈČă ČĄāĈđċĈĄĐĈ đĞąґ. ċĈČĈđĒĐĄāĈ ċėґąđ ěċґĉґĚĄāĈ, ċґĂĐґċ ґĐĚ đґĞĊĈ ċґĕąđ ăґ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ, ĈċăĄČґă ґĐґăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ ĎĈĐĈ ąґĐ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĈć. ęĄċĈ

ĎčĊĈĒĈĉґ ґđĄćĈґ: ґđĄćĈґ: ĂґĐĄć ĂґĐĄć Đčċ ĂґċčĂґċčĎčĊĈĒĈĉґ ąґĊ ăґ ĐґĖґĚ ґĐ ċčċĄĜčČĄāґ, đґĖґċčđ đĚĄČґĆĄ ґąґĊ ăґ Ĉĕ ĘĄąĈĂĈČĄāĈ. – ÔÑÄË, ËÕ, ÔÃÅ ¼ØÇÐ ÏÑØËÕÏËÐÇÀ, ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÛÑ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÏÑÖËØÇÄÜÇ, ¿Ñ×Å ÒÑÎËÖËÜÇÄ×ÎË ËÓÐÇÄÃ? – ćґąĈđćґąґă ĘĄđґěĊčґ, ĠĕčČăĄđ ґċґđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đґĞĄ, ґđĄćĈ Đґ ĒĄĕđĒĈ ĂґґĉĄćґ, ґĐ ąĈĚĈ. ċĄ ґĐґđăĐčđ ґĐ ąėčĔĈĊąґĐ ґĐґąĈđ ċĞґĐĄđ. ćґąĈđēĔґĊĈ, ґČґĐĕĈđĒĈ ĉґĚĈ ąґĐ. đґĕґĐćąĄĊčđ ăґĖēĎґąđ ąĈČċĄđ ċĞґĐĄĄāĈ ăґ ąĈČċĄđ ĎčĆĈĚĈĈđ ĂґĆĈґĐĄāґ. ĐčĚґ ėąĄĊґ ĚăĈĊčāđ, đґĉēćґĐ đґĞĊĘĈ ċĈĈĒґČčđ ĐґċĄ ăґ đґĆčĂґăčă ґĐґąĈđ ĎґĒĈąđ ґĐ đĚĄċđ. – ¼ØÇÐ ØËÅËÀ, ÔÑÏ ÇÕ ÕËÏ¾ÇÔÃ ËÓÐÇÄÃ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄ×ÎË ÃÏ ¿Ñ×ÕÀØËÕ. – ĂґđґĂĄāĈґ, ĐčăĄđґĚ ċđĂґąđĈ ĉĈćĞąĄāĈ ęČăĄāґ, ćēċĚґ, ćē ăґċĈğĄĐĄā, ґĐĚ ąĈĚĈ, Đґ ĞăĄāґ. ĆčĂґăґă, ąĈĚĈ, Đčċ đĎĄĕĒґĉĊĈđ ąґĐĈґĒĘĈ ĈĂĄĂċĄāčăґ ĐґĖґĚ, đґăґĚ ęґĐćēĊĈ Ĉėč ĐčāĄĐĒ đĒēĐēґ, ĐčċĄĊđґĚ ČґċăąĈĊґă ăĈă ĎґĒĈąđ ąĚĄċ. – ÃÐ× ÔÑÄÇÔÖ ÕÖ×Ô×Ã ×¿×ÃÎÑÆ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÕ ÃÏ ¿Ñ×¿Ë? – ćґąĈăґČ ґđĄ Ĉėč, Đčċ ĐĄďĈđēĐґ ēČăґ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ ćąĈćčČ. ĂĈґ ėґČęĄĊĈđ ċĄĊčăĈĄāĈґ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ. ĂґăґĉĄćĄāēĊĈґ ăґ ċĈґĞĊčĄāēĊĈ ĒĄĕđĒĈґ. ċĄ Ĉđ ąĈĚĈ, ĐґĆĄĚ ćґąĈăґČ Ĉėč ĊґĎґĐґĉĈ ăґ ґĞĊґ Đґ ĞăĄāґ, ґĐ ąĈĚĈ. – ÔÑÆËÕ ÆÃËÙÛÑ ÃÏ ÒÔÑÇÓÖÜÇ Ï×¿ÃÑÄÃ – ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÉÃÏÑ¼ÇÐÃÏÆÇ À× ÏËÕË ÉÃÏÑ¼ÇÐËÕ ¿ÇÏÆÇÉ? – ęĄċćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĈąґČĈĘąĈĊĆĄ ĊґĎґĐґĉĈ, ăĄăґđ ĂĄĔĈĚĄāĈ, ґĐĚ ĂґċĈĂčČĈґ. ĐčĂčĐĚ ċĄ ąĈĚĈ, ĎĐčĄĕĒĆĄ ăĈăĈ ĞČĈđ ĜĈČ Ĉėč ĊґĎґĐґĉĈ. ĄĂ Đčċ ċґđĄ ėčĔĈĊĈėč, ĘĄĈěĊĄāґ ăґąĔĈĕĐĄāēĊĈėґąĈ. ćĕąĄČĚ, ґĊāґć, ґċĈĒčċ ċĈđąґċć ґċ ĘĄĉĈćĞ-

ąґđ ґĞ ґĞĊґ ċĈąĞąăĈ ĐґĆĄґ ĊґĎґĐґĉĈ ąґđ. Ċґ ċĈ ąĞąăĈ, Đґ ĆĄґ Ċґ ĎґĐґĉĈ. ęĄċČґĈĐ ĉґĚćґČ ĈąґČĈĘąĈĊĆĄ ґĐ ĊґĎґĐґĉčāĄČ, đґĄĐćčă. ĐґđґĚ ґĞĊґ ċĄēāČĄāĈ, Ąđ ęĄċćґČ ґĐґąĈđ ēĞđĄČĄāĈґ. ĘĄĈěĊĄāґ ċĄĐĄ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊ ĎĐčĄĕĒđ ăґēăĂґ ĂąĄĐăĘĈ ăґ ґċґĆĄ Ĉėč ĊґĎґĐґĉĈ, ċґĂĐґċ ċĄ Đčċ ċґĂ ĎĐčĄĕĒĘĈ ċĈąĈĖĄ ċčČґĜĈĊĄčāґ. ĈąґČĈĘąĈĊĆĄ đґĄĐćčă ґĐ Ĉėč ĊґĎґĐґĉĈ. ĄĂ đґĈČĒĄĐĄđč ĐґĖґĚ ċĈćĞґĐĈć ćĕąĄČ, ґċґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґąґĐĉąĄą. ґċĞĄĊґ ĐґĖґĚ ēČăґ ąĈĚčăĄ „ĎĐčđĒґ“. ґĊāґć, ґđĄćĈ ĉĈćĞąĄāĈ ĂґęČăĄāčăґ ăґ ċĄ ґĐ ąĈėґąĈ ґĆĐĆĄ. – ÃÐ× ¿ÇÐ ÃÔ ËÅÑÆË, ÔÑÏ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÇÕ ÕËÏ¾ÇÔÃ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂËÕ ÃÚÃÎ ÕÃÖÇÎÇØËÜËÑ ¿Ñ×¿Ë ÉÃÏÑËÛÇÐÑÐ? – ċґĂ đĈċĖĄĐґĘĈ ċĄ ąĈċĖĄĐĄ „ĒґĈґ“, ĐčċĄĊĈĚ ґĖĄāēĊĈ ċґĕąđ ĂĈґ ėґČęĄĊĈđ „ĒґĈґăґČ“. ċґĂґđ ċĄ ąċĖĄĐĈ ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ. Ąđ ґĐґґĕĒēґĊēĐĈ đĈċĖĄĐґґ, ґċĈĒčċґĚ ąĈċĖĄĐĄ. ґĊāґć, ĘĄċăĄĂ ĐґĖґĚĄāĈ ĘĄĚąґĊĄđ, ćĕąĄČ ċčĈđċĈČĄć ĎĈĐґăґă? ċĄ ċґđ ċĞčĊčă ĂґĉĄćĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ċčąēđċĈČĄ. ċĈćĞĐĄđ, Đčċ ĕĄćґćč ґęĐăĈĊĈ ĈĕČĄāґ, ĘĄČ ĉĈ – ĄĘċґĉĈč. ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ. – ÒÑÎËÖËÜÇÄ×ÎË ¿Ñ×ÕÀØËÕ ÔÑÏ ËÓÐÇÄÃ ¿ÇÐË ÕËÏ¾ÇÔÃ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄ×ÎË, ÃÏÃÕ ÔÑÉÑÔ ×Û×ÔÇÄ? – ĄĂ ēČăґ ċĈćĞĐґČ ċĄ, ĎĈĐčāґđ ĂґěĊĄą, Đčċ ċґđĄ ґĐ ċčĈĕĚĄąĈґČ. ĕĄćґćč ęĄċĈ ĐěґĊĈґ ăґ ĈĐґĉĊĈ ęґĐĉąĈґČĈ Ĉėč ęĄċĈ ěċґ. ċĄ ĒĄĕđĒĈđćąĈđ ґĐ ċĈċĈĕĚĄąĈґ ėēĐґăĖĄāґ. ĒĄĕđĒĆĄ ґĐ ĂґċĈċґĞąĈĊĄāĈґ ėēĐґăĖĄāґ, ċґĂĐґċ ґĐґ ċĂčČĈґ, ĐґċĄ đґđĜґēĊĈ ėčĔĈĊĈėč. ĐґĚ ęґąĜĄĐĄ, ґĐ ċčċĈđċĄČĈґ ċґĂĈđ ċĄĐĄ ăґ ćē ґđĄćĈ ĐґĖґĚ ĂґċčąĈăґ, đґĈČĒĄĐĄđčґ. ċĈćĞĐĄđ, Đčċ ĉĈăĄą ąĈĖґĚĄāĈ ċčČґĜĈĊĄčāĄČ, ċґĐĒč ĕĄćґćč ăґ ċĄ ĉĈ ґĐґ. ĐґĖґĚĄāĈ ĂґĉĄćăґ ăґ đĞąĄāđґĚ ґċĖĄĐĄāĄČ. – ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÀÓØÇÐ, ÉËÃ ÉÃ-

¼Ç¼ËÎÃÂÇ ¼Ç¼ËÎÃÂÇ ÆÃ ÓÇÀÃÀÑ ÓÇÀÃÀÑ ÚÃÔÀ ÚÃÔÀ. – ґĐґ, ĘґČđĈ ґĐґґ, ĉĈăĄą ēČăґ Ĉėčđ ċґČă. ĘĄĈěĊĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă Ąđ đĈċĖĄĐґ ĂґґāґĆĐĄđ, ċґĂĐґċ Ĉĕ āĄąĐĈ đĈċĖĄĐґґ. ґČē ĄĐć đĈċĖĄĐґđ ĐґĖґĚ ĞēćĈ ґăґċĈґČĈ ċĖĄĐĈđ ăґ ґ.Ę. ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, ґĐ ăґąĈČĒĄĐĄđĄāēĊąґĐ. ąĈĖґĚґ ĂčĂčČĄāđ ґċĖĄĐĄāăČĄČ ĉĈăĄą, ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, ĈđĈČĈ ąĈČ ґĐĈґČ. ĂĄēāČĄāĈ, ĄĐćĈ ćąĈđ ґċāґąđ, āčĊčđ ĐґĚ ęґĜĄĐґ ĂґąґĉĄćĄ, ĄĐćĈ ćąĄґ ĂґđēĊĈ. 6-7 ґăґċĈґČĆĄ ċґĈČĚ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč ĊґĎґĐґĉĈ. – ÔÑÄË, ÚÑÏ ÃÔ ËÅË, ÔÑÆËÕÀØËÕ ÆÃËÙÛÇÄÃ ÇÕ ¿Ñ×? – ґĐґĔĐĈđ ґĆĐĆĄ ґĐ ąґĐ, ąĈĚĈ, Đčċ đĎĄĕĒґĉĊĈđ ĎčČĒĘĈ ēČăčăґć, ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ăґĄăĂґć ċĈēĆĈĉĊĈąĈć, ċґĂĐґċ ċĄĐĄ Đґ ċčĞăґ, ґĐ ąĈĚĈ, ċĄ ґđĄ ґċĈĞđČĄđ. ĐґĖґĚ „ăґĂĄĂċĈĊĘĈ“ ґĐ ąґĐ, „ĎĐčđĒґ“ ăґđĝĈĐăґć, ċćĞčąĄđ ăґ ąĈċĖĄĐĄ.... ċґĂĞĄĊґ ċČĈĘąČĄĊčāґĆĄ ĉĈ ґĐ ċĈĔĈĕĐĈґ, đґĄĐćčă. ćē ąĈČċĄđ ăґČґĐęĄČĈ ĐґċĄ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ċĄ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ċґĕąđ ґĐґąĈđćґČ, ґĐĚ ĄĐć ăґ ґĐĚ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄđćґČ.

áÞÑØ ÚäçØÐÝØÏÔ: `ØåÐÝØÌåØÛéÔ âÐÔáÍÞÓ ÛÐßÐáÐÚØ Ðá ØèÞ, ÐÜÐâ ÐäÒØÛÔÑÛÐÓ ÖÐåÐáÚåÔå~

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÙÐÑÐ ÙØÌÚÐáØÐÝØ

ÖäÑÐé âÐÝØÚØÏÔ: my View àÔÍØĞґĒĈґĘąĈĊĈ çÐãØÐÌåØÛØ ĕĄćĈ

`æÛÔÑØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ áÔâßäÑÛØÚÔÛÔÑØ çÔÛâ äÌÛØÓÝÔÝ ÞßÞéØÒØØâ ÔáÍÞÑÐâ~ ØåÐÝØÌåØÛâ ÜØâØ ÌÔÜÐÓÖÔÝÛÞÑÐ, áÔâßäÑÛØÚÔÛÔÑØâ çÔÛÜÏËåÐÝÔÛÞÑØÍ, ÓÐÜÐáÒçÔÑÐÜÓÔ ÜØØèåÐÝâ. ÐÜØâ ÌÔâÐçÔÑ ÖÐÝÒçÐÓÔÑÐ „ßáÐØÜãÐØÜØâ“ ßáÔâÚÛäÑÌØ, „âÐÜÞàÐÛÐàÞ ÕáÞÝãØâ“ ÛØÓÔáÜÐ ÙÐÑÐ ÙØÌÚÐáØÐÝÜÐ ÖÐÐÚÔÍÐ. ÜØâØ ÍàÜØÍ, ÐáÊÔåÝÔÑØâ ÜÞÖÔÑÐ ÌÔâÐÏÛÔÑÔÛØÐ ÜçÞÛÞÓ ÞßÞéØÒØØâ âáäÛØ ÖÐÔáÍØÐÝÔÑØÍ, áÐâÐÒ „áÔâßäÑÛØÚäáØ ßÐáãØÐ“ æÛØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ çÔÛâ äÌÛØÓÐ. „ÐáÊÔåÝÔÑØ äÝÓÐ ÜÞåØÖÞÍ ÐáÊÔåÝÔÑÐÜÓÔ, æÛÔÑØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ áÔâßäÑÛØÚÔÛÔÑØ çÔÛâ äÌÛØÓÝÔÝ ÞßÞéØÒØØâ ÔáÍÞÑÐâ. 2008 æÛØâ ÐáÊÔåÝÔÑÌØ ÜÔÞáÔ ãäáØ áÞÜ Ðá ÓÐØÝØÌÝÐ, Ôâ ØèÞ ÔáÍÖåÐáØ ÐçØáÔÑÐ „áÔâßäÑÛØÚäáØ ßÐáãØØâ“, åØÝÐØÓÐÝ ØâØÝØ ÜÐÌØÝ ÖÐÜÞåØÓÝÔÝ äÛãØÜÐãäÜØÍ ÓÐ ÐÜØâ ÌÔÓÔÖÔÑâ ÓËÔâÐÒ ØÜÚØâ ßÞÛØãØÚäáØ âßÔàãáØ“. – ÐÜÑÞÑâ ÙØÌÚÐáØÐÝØ, áÞÜÔÛØÒ ÞßÞéØÒØäá âßÔàãáâ æÐáÜÐãÔÑØâ ÜØâÐËæÔåÐÓ âáäÛØ ÖÐÔáÍØÐÝÔÑØâÚÔÝ ÜÞäæÞÓÔÑâ. – ÌÃÄÃ, ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆ×Î ÏÑÂÔÃÑÄÃÕ ÊÓÑÐÆÃ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÕÃÒÔÑÖÇÕÖÑ ÃÓÅËÃ, ÀÓØÇÐ ËÓ ÃÔ ËÛÃØËÀ ÆÃ ÔÑÉÑÔÅ ÅÐÑÄËÎËÃ, „ÕÃÏÑÓÃÎÃÓÑ ÈÔÑÐÖËÕ“ ÄÃÜÃÜÇ ÉÇÉÏÃØÀ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆ×ÎË ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÇÄÃÕ. ÇÏËÌÐÇÄËÀ À× ÃÔÃ ÕÚØÃ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆ×Î ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄÕ? – ґĐґąĈćґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ąĄċĈğČĄāĈć. ęąĄČ ċĈąĄđґĊċĄāĈć ėąĄĊґČґĈĐ ґĕĒĈąčāґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĐĄďĈċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĈĕČĄāґ ċĈċґĐćēĊĈ, Ąđ ĈĕČĄāґ ĜĄĐĒĈĊčąґČĈ ăґĐĒėċґ ćē ĔґĐćčċґđĘĒґāĈґČĈ ґĕĚĈґ. ęąĄČ Ăąґĕąđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĈĆČĄāĈ ăґ ĂĄĂċĄāĈ, ęąĄČ đґăĖґĚ ґēĚĈĊĄ10

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

āĊґă ĂґăґąĈĉąĄćĄāĈć ĄĐćċґČĄććґČ. – ÔÃ ÉÇÉÏÇÄË ÉÃÓØÀ?ÔËÕÀØËÕ ËÓÏÐÇÄÃ ÇÕ ÅÇÐÖÔË? – ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ ĚĄČĒĐĈ ĈĕċČĄāґ ĄĐćґăĄĐćĈ ĈăĄĈć, ċčĈėґĐčđ ćґąĈ ėąĄĊґ ґĞґĊĂґĆĐăґċ ćāĈĊĈđĈăґČ ăґ ĐĄĂĈčČĄāĈăґČ, Đčċ ĂąĕčČăĄđ ēĔĐč ċĄĒĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґ Ĉėčđ ĚčĚĞґĊĈ đĒĐēĕĒēĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ċćґąґĐ ĜąĊĈĊđ ĘĄĈĒґČđ ĐĄďĈċĈđ ăĄċčČĒґďĘĈ, ĈĕČĄāґ Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ ćē ґĐęĄąČĄāĈđ ċĄčĐĄ ăĖĄ. – ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÑÄËÕ ÉÃÔÆÃ, ÕÔ×ÎË ÑÒÑÜËÅË×ÔË ÕÒÇÓÖÔËÕ ÉÃÇÔÀËÃÐÇÄËÕ ËÆÇËÀ ÉÃÏÑÆËÚÃÔ... ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄ, ¿ÇÆÉÇÄÃ À× ÃÔÃ ÇÕ ÇÔÀÑÄÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÉÃÔ¿ÇÏÑ? – đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĆēđĒґă ĈċґąĄ ċčĊčăĈČĈć ĂґċčęČăґ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ, ĐčĂčĐĚ ăĖĄđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ. ґĊґđґČĈґđ ċґĘĈČăĄĊċґ ґĞĈĐĄāґċ „ėąĄĊґ ċĈČēđ ĄĐćĈ“, ăґ Ąđ ĄĐćĈ Ĉėč ĆēĐґā ČčĖґĈăĄĊĈ ăґ ґċґđ ċĄĐĄ ċčĠėąґ ċĈČēđ ěĈěĈĂēĐĈ, ăґąĈćґĘąĈĊĈ, ĉēĉґąґ ăґ ėąĄĊґ ğґČđґĖĈ ěґĊґ, ĂґČґĎĈĐčāґ Ĉđ, Đčċ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґċ ґĈĖč 9% ăґ ěĈěĈĂēĐċґ – 7%. đґĆčĂґăčĄāґċ ČґĞґ, Đčċ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ĄĐćċґČĄćđ ĝґċĄČ, ґĐ ґĐĈґČ ĂґċґĐğąĄāĈđ ċčċĒґČĈ ăґ ґ.Ę. ґČē đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ґċ ăĈđčČґČđđ, ĂґĞĊĄęґđ, ēĐćĈĄĐćăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґđ ċčґĕąđ ċĞčĊčă ČĈĠĈĊĈĆċĈ ăґ ĈċĄăĂґĚĐēĄāґ. ґċĈĒčċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ąćĕąґć, ąĈČ ґĐĈđ ĉґĐĂĈ čĎčĆĈĚĈґ ăґ ąĈČ ĚēăĈ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґċĈđ ćĕċґ, Ąđ ĎĐčĚĄđċґ ēČăґ ґČґĞčđ. ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĔđĄąăččĎčĆĈĚĈґ ĘґĊąґ ČґćĄĊґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ 7 ČčĄċāĄĐđ ĖċĄĐćċґ ĈĚĈđ, đґă ċčĈĒґĚĄđ ăґ Đґ ēĕČĄđ. ĒĄČăĄČĚĈґ, ĐґđґĚ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ґċĉąĈăĐĄāĄČ, đґāčĊčč ğґċĘĈ, ċĈĂąĈėąґČđ ăґċґĐĚĞĄāґċăĄ. ґċĈđ ċčĐґĊēĐĈ ēĔĊĄāґ ґĐ ґĕąđ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđ ČґĜĈĊđ, ĐčċĊĄāĈĚ 26 ċґĈđđ ĔґČğĐĄāĈăґČ ēėēĐĄāăČĄČ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĂąėčĔăČĄČ, ąĈČ ąĈėґąĈć ĞґĐĈđĞĈґČĄāĈ ăґ ąĈČ ēĞґĐĈđĞčĄāĈ. Ąđ ґĐґąĈćґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґđĄ ċčĞăĄđ. www.ptn.ge

ÔáÍ ÓáÞâ èåÔÛÐéÔ áÔØãØÝÖäÛØ, ÔáÍ ÓáÞâ èåÔÛÐéÔ çÜÐäáØÐÝØ ÓÐ ÖÐåÛÔÝØÐÝØ „ÕÞáäÜØ“ ÓËÔâ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÚÞÐÛØÒØÐÌØ ÌÔåØÓÐ. ÝØÌÝÐåâ Íä ÐáÐ Ôâ ØÜÐâ, áÞÜ ÜÐÝ ÖÐåÛÔÝÔÑØ ÓÐ áÔØãØÝÖØ ÓÐÚÐáÖÐ ÓÐ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÕØÝÐÝâÔÑØ, ÌÔâÐÑÐÜØâÐÓ ÚØ ÚÞÐÛØÒØÐ, ÐçÛÐ ÜØâÍåØâÐÒ, ØâÔåÔ áÞÖÞáÒ âçåÐ ßÐáãØÔÑØâÍåØâ, ÐáÊÔåÝÔÑÌØ ÖÐÜÐáÙåÔÑØâ ÔáÍÐÓÔáÍØ ÌÐÝâØÐ? „ÕÞáäÜØ“ ÔáÍ-ÔáÍØ èåÔÛÐéÔ ÖÐÜÞÒÓØÛØ ßÐáãØÐÐ, Øâ ÚÐáÖÐÓ ØÒÝÞÑâ ÞßÞéØÒØØâ âÐÜéÐáÔäÛÞâ ÓÐ ÕØàáÞÑâ, áÞÜ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ ÝÐÜÓåØÛÐÓ ÐáØâ ÜÐÍÍåØâ ÌÐÝâØ. ÍäÜÒÐ, ÐÜ ÌÐÝââ ØâØÝØ ÝÐÒØÞÝÐÛÔÑØâ „ÑÐãÞÝÞÑØâ ÓÐâÐâáäÛâ“ äæÞÓÔÑÔÝ ÓÐ ÐáÐ ßÐáÛÐÜÔÝãÌØ ÌÔâåÛØâ ÌÔâÐÏÛÔÑÛÞÑÐâ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ „ÈÑÔ×ÏËÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÎËÆÇÔÕ, É×ÄÃÜ ÕÃÐËÍËÂÇÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – É×ÄÃÜ, ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÆÔÑÕ ÀÓØÇÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃ ÉÓÑÐÆÃÀ ËÕÇÀ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÎËÆÇÔÇÄÀÃÐ, ÔÑÉÑÔÇÄËÅ ËÛØÐÇÐ ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ, ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ, ÃÚÎÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÉÃÓØÀ ÍÑÃÎËÅËÃ... ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÒÃÔÃÎÇÎËÕ ÉÃØÎÇÄÃ? – ĎґĐґĊĄĊĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ĊĈăĄĐĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ĂґĐĉąĄēĊ ĎĄĐĈčăĘĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĎčĎēĊґĐēĊĄāĈ ĈėąČĄČ, ĐґĈċĄ ĎĈĐčąČēĊĈ ĎґĐґĊĄĊĈ ґĐґ ċĂčČĈґ, ґĐđĄāčāăĄđ. – ÀÓØÇÐ ÚÃÔÀ ÇÔÀ-ÇÔÀË ËÕ ÒÃÔÖËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÍÃÔÉÃÆ ËÅÐÑÄÕ ÑÒÑÜËÅËËÕ Í×Î×ÃÔÇÄÕ. ÇÕ ÕÃÏÜÃÔÇ×ÎÑ, ÃÎÄÃÀ, ÉÃÐÕÚØÃØÆÇÄÑÆÃ... – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґČđĞąґąăĄāčăґ ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ. ėąĄĊґđ ґĕąđ ćґąĈđĈ ĎĊēđĄāĈ ăґ ċĈČēđĄāĈ, ċґć ĘčĐĈđ ęąĄČĚ. ċґĂĐґċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĈđćąĈđ ċćґąґĐĈ ĘĄćґČĞċĄāĄāĈđ ċĈĖĜĄąĈđ ēČґĐĈґ. Ąđ ēČґĐĈ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ĎčĊĈĒĈĉčđđґĚ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ čĐĂґČĈĆґĚĈґđґĚ, čĖčČă ґĐґ ĐґĖґĚĈđ ĞґĐğĆĄ. đґĕąĄėČč ĈČĒĄĐĄđĄāđ ąĂēĊĈđĞċčā. ċĈĂąґęČĈґ, Đčċ ґĞĊґ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґ Ăąґĕąđ, đĄĐĈčĆēĊĈ ċґđґĊґ ґĐđĄāčāđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ 2012 ĜĄĊđ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ āґĒčČčāґ ăґđĐēĊăĄđ. ęąĄČ ґċ đґĕċĄĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ċĈąĈĖĄāć. ąĄĐґąĈČ ĈĒėąĈđ, Đčċ ęąĄČ ĐґĈċĄ ĎĐčāĊĄċґđ ąĕċČĈć... – À×ÏÅÃ, 26 ÏÃËÕÕ „ÈÑÔ×ÏË“ ËÛÑ ËÕ ÂÃÎÃ, ØËÐÅ ÕÖÃÆËÑÐÜÇ ÉÃÏÃÔÀ×Î ÏËÖËÐÉ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃ ÃÔ ÏËË¾Ñ, „ÈÑÔ×ÏË“ ËÛÑ ËÕ ÂÃÎÃ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ Ã¿ÃÎÃ ÍÃÔØÇÄË ÃÒÔËÎËÕ ÃÓÅËÇÄËÕ ÆÔÑÕ ÆÃ ÉÃÇÏËÌÐÃ ÃÆÉËÎÑÄÔËØ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÕ. – ĐčĚґ ąĞĄăґą, Đčċ ĎĐčĚĄđĈ ēĔđĉĐēĊĘĈ ēČăґ ĂґăґĈęĄĞčđ, ąĄċĈğČĄāĈć, ćґČ Ğčċ ґĐ Ăґ-

ăґąėąĄāĈć? ґđĄć ĎĐčĚĄđĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ąĄĐ ċĈąĈĖĄāć... ăĖĄđ ėąĄĊґ ґċāčāđ, Đčċ ćĈćĕčđ ċґĘĈČ ґĐґąĈđ ґĐ ēČăčăґ ĄĉĊĄđĈґĘĈ ĞґĊĞĈđ ĜґėąґČґ, ĂґęĄĐĄāēĊĈ ąґĐ, ґĐґĔĄĐđ ąґċāčā. 2 ăґ 3 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ Đčċ ґċāčā ґċґđ, ēĞĄĐĞēĊĈґ. ęąĄČ ĐґċăĄČґăґĚ ґăąĈĊґă ĘĄĂąĈěĊĈґ ęąĄČđ ĎґĐĒČĈčĐĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґċėґĐĄāґ, ĈċăĄČґăąĄ ĎĐĈČĚĈĎēĊĄāĈ ąґĐć đґĉēćґĐĈ ĎčĆĈĚĈĄāĈđ ăґĚąґĘĈ. ĐčĚґ ґăґċĈґČĈ ċĈăĈđ ĂґēćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊ ČґāĈğĆĄ, ēČăґ ēćĞĐґ ăґ ĂґґĔĐćĞĈĊč. ćē ĂґґĂĄāĈČĄā, ĉґĐĂĈґ ăґ ćē ąĄĐ ĂґґĂĄāĈČĄā... ґăґċĈґČđ ĘĄĈěĊĄāґ ĉґĐĂĈ ĐęĄąґ ċĈđĚĄ... – Ô¼ÇØÇÄË ÃÐ ¿ÇÍËÀÚØÇÄË ÃÔ ÉÃÓØÀ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÆÃÈ×ÂÐÇÄÃÜÇ ÉÃÏÑ¼ÇÐËÎË ÕÃÚÇÇÄËÕÃÆÏË? ØËÐ ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ ËÓ – ÍØÃÔÃÅÚÇÎËÃ, ÎÑÔÀÓËÈÃÐËÂÇ, ÛÃÔÛÃÔÃ¿ØËÎË... – ĐčĚґ Ąđ ċčěĐґčāґ ăґĔēěČăґ, Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ Ĉĕ ċĈąĈăČĄČ... – ÏËØËÆÐÇÐ ÏÑÕÃÙØÇØÇÄËÀ, ÃÐ× ËÕËÐË ÏËËÒÃÖË½ÇÕ... – ґđĄćĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċĄ ґĐґ ċґĕąđ. ċґĘĈČ ęąĄČ ґĐ ąċčČґĜĈĊĄčāăĈć ґċ ĎĐčĚĄđĄāĘĈ ăґ ґĐ ąĈĚĈ. – ÃÆÔÇ ¼ØÇÐ ÇØÔÃÜË×ÎË ÆÇÔÇÈÐËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ØËÕÃ×ÄÔÇÀ... – ĄąĐґĆĈēĊĈ đĈąĐĚĈđ ĘĄĕċČґ... ґċ ĈăĄĈđ ґąĒčĐĈ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĎēĒĈČĈ ĉĈ ґĐґ, ăĄ ĂčĊĈґ... – ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë Ò×ÖËÐËÕ ØÃÔËÃÐÖÜÇ ÉÇÍËÀÚÇÄËÀ. – ĐčĂčĐĚ ĞĄăґąć, ĎēĒĈČĈ ěČĄĊґă ґċčđґĚČčāĈ ґĐ ґĐĈđ. ċґđ đēĐđ đĈąĐĚĄ ĐēđēĊĈ ĠĄĂĄċčČĈĈć ăґ ĂґđґĂĄāĈґ, ĐґĚ ēČăґ. ąĞĄăґąć, Đčċ ґċґđ ăĈăґă ąĄĐ ĄāċĄāґ ćґąĈ. – ÏÃÉÔÃÏ ÀÇÆÑ ÌÃÈÃÔËÂÇ, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÉÃÔÇÑ ÕÃÍËÀÚÇÄËÕ ÍÑÏËÕËÃÕ Í×ÔËÔÇÄÕ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“, ¿ÇÈÃÕÇÄÃÕ ØÇÔ ÃÍÇÀÇÄÕ. ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ËÕ ÌÇÔ ×ÐÆÃ ÉÃÇÅÐÑÕ ÆÑÍ×ÏÇÐÖÕ... – ğґĔґĐĈěĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ ґĐĈđ ăĈĎĊčċґĒĈđ ĂґČґĚĞґăĈ. ґāґ, Đґđ ĈĒėčăґ – Đčċ Ąđ ĉĐĄĒĈČĈĆċĈґ? Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґċ đґĉĈćĞđ ĘĄđĜґąĊґ đĝĈĐăĄāґ... – ÃÔÃ, ÔÃÖÑÏ ÍÔÇÖËÐËÜÏË? ÀÓØÇÐ ÚÑÏ ¿ÇÃÈÃÕÇÀ, ÔÑÏ ÇÕ ÃÔËÕ Ò×ÖËÐËÕ ÊÇÉÇÏÑÐË... – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĐēđĄćđ đēĐđ ăčċĈČĈĐĄāґ. ĎēĒĈČĈđ ĎĐčĄĕĒĈ ґĐ ĜґċĈĉĈćĞґąđ. ґĐĚ đĄĐĈčĆēĊĈ ĉąĊĄąĄāĈ ċđċĄČĈґ ґċ đґĉĈćĞĆĄ. Ąđ ĘĄĞĄăēĊĄāґ ґĐđĄāčāđ. ĎēĒĈČĈđ ĞĄăąґ ґĐґ ċĂčČĈґ, ĈđĄ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăĄđ, ĐčĂčĐĚ ċґđ đēĐđ. ĄĉčČčċĈĉĈđ ăґĐĂĘĈ ĐēđĄćĈ ĜґċėąґČĈ đґĞĄĊċĜĈĔč ґĐ ґĐĈđ ăґ ґċĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґđ ěĊĈĄĐĈ ĄĉčČčċĈĉґ đĝĈĐăĄāґ. – ÕÃÉÃÔÇÑ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÑÔËÇÐÖÃÅËÃÜÇ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÕÃ×ÄÃÔË ÉÓÑÐÆÃÀ? – ĉčČĉĐĄĒēĊĈ đґēāґĐĈ ґĐ ĂąĕčČĈґ. ąĈĚĈ Ĉđ, ĐґĚ ċґđ ēĉąĄ ăĄĉĊґĐĈĐĄāēĊĈ ґĕąđ... – ÏÃÔÀÃÎË ÔÑÏ ÉËÀÚÔÃÀ, ÒËÔÃÆÃÆ ÏÇ ØÇÔ ÉÃØËÉÇ ËÕ, ÔÃÅ ÏÃÕ ÆÇÍÎÃÔËÔÇÄ×ÎË ÃÓØÕ, ×ÔÀËÇÔÀÉÃÏÑÏÔËÅÚÃØË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË ÍÇÀÆÇÄÃ... – ċґĐĒĈąĈґ, ĄąĐčĎĈđĉĄČ ăґ ăґđґąĊĄćĈđĉĄČ ęąĄČđ ĊĒčĊąґđ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ ґĐ ґĕąđ. ćēċĚґ, Ąđ ċĞčĊčă ĉĄćĈĊĈ đĈĆċґĐĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, ґċґđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґ đĝĈĐăĄāґ. Đčċ

„ÝÐÒØÞ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăĄđ, ґċґđ đĝĈĐăĄāґ đґĘĈČґč ăґąґĊĄāĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґ, đґĘĈČґč ăґąґĊĄāĄāĈ ĉĈ āĄąĐĈ Ăąґĕąđ... – ÇÔÀ-ÇÔÀ ËÐÖÇÔØË×¿Ë ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÏËÕØÎËÀ ÕËÖ×ÃÅËÃ ×ÍÇÀÇÕÑÄËÕÍÇÐ ÙÃØÃ... ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÆËÀ?.. ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÕÚØÃ ÒÃÔÖËÇÄÕÃÅ ÉÃÇÚÕÐÇÄÃÀ ÍÑÃÎËÅËËÕÍÇÐ ÉÜÃ? – ċĞčĊčă Ĉċґđ ąĂēĊĈđĞċčāăĈ, Đčċ ęąĄČ ăĄđĒĐēĕĚĈēĊ ĐčĊđ ґĐ ąĈćґċґĘĄāć, ĎĈĐĈĕĈć. „ĄĐčąČēĊĈ ĔčĐēċĈđ“ ĐĄđēĐđĈ ĉčґĊĈĚĈĈđćąĈđ ĚēăĈ, ċĄ ċĂčČĈ, ґĐ ĈĕČĄāґ. – ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÍÑÃÎËÅËÇÄË ËÓÏÐÇÄÑÆÃ, Ë¿ÎÇÄÑÆÃ, ÔÃ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÇÕ ÍÑÃÎËÅËÃ ÆÃË¿ÃÎÑÕ? – ėąĄĊґ ĉčґĊĈĚĈґđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĉĐґąđ ăґ ґČĂĐĄąđ, ĞґĒĆĄ ăґĔĈĚĄāēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ґĐ ċğĄĐґ. ґĐđĄāčāđ đґĄĐćč ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ăґ đґČґċ Ąđ ĈČĒĄĐĄđĈ ґĐđĄāčāđ, ĄĐćґă ąĈĕČĄāĈć. ęąĄČĈ đґĄĐćč ĈČĒĄĐĄđĈ ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ āґĒčČčāґ ăґđĐēĊăĄđ. – ÇÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ËÐÖÇÔÇÕË ÃÓØÕ ÍÑÃÎËÅËÃÕ? – Ąđ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ċĄđĈğĈ ăґ ґċčĚґČґґ. đĞąґ ґċčĚґČґ, ĐґĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ćґąґă ćĕąґ, ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ ĄĐćĈ ĎґĐĒĈґ ċĄčĐĄċ ĉĈ ґĐ ēČăґ ĘĄĚąґĊčđ, ґĐґċĄă ĘĄĈĕċČґđ ĉčґĊĈĚĈґ ăґ ċĐґąґĊĎґĐĒĈēĊčāґ Ĉėčđ. – ÇÔÀË ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÏËÇÔ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄ×ÎË ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÒÃÔÖËÃ ÏÔÃØÃÎ ÒÃÔÖËÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ? – ĐґĒčċ ґĐґ? – ÊÑ, ÏÃÉÔÃÏ ÍÑÃÎËÅËÃ ÆÉÇÄÃ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎË ÒÃÖËÇÄËÕÉÃÐ, ÒËÔØÇÎ ÔËÉ¿Ë, ÈËÐÃÐÕ×Ô ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄÃÕ ØÉ×ÎËÕÚÏÑÄ. À× ÇÔÀË ÍÃÅË ÃÈËÐÃÐÕÇÄÕ ÃÏ ÒÃÔÖËÇÄÕ, ÏÃ¿ËÐ ËÕËÐË ÚÑÏ Ã¾ÃÔ ÃÔËÃÐ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÇÄË... ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, „ÈÑÔ×ÏÕ“ Ã¾ÃÔ Ã¾ØËÓØÃÏ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎ Õ×ÄËÇÓÖÃÆ. – Ąđ ćĕąĄČĈ ČĄāґґ, ċґĂĐґċ ґĕąĄ ĂĄĒėąĈć, ґĐĚ ĄĐć ĎĐĈČĚĈĎēĊ đґĉĈćĞđ „ĔčĐēċĈ“ ґĐ ăґćċčāđ. – ÏÃÉÃÎËÀÃÆ... – ĄĐčąČēĊĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ăґĚąґ... ęąĄČ ċĈĂąґęČĈґ, đґĕґĐćąĄĊčđ ĂґČąĈćґĐĄāґĘĈ ґĐґĕґĐćēĊĈ ċčđґĞĊĄčāĈđ ĈČĒĄĂĐĈĐĄāґ ēČăґ ċčĞăĄđ, ĎĐĈČĚĈĎēĊĈґ ĕąĄėČĈđ ċčĜėčāĈđ đґĉĈćĞĄāĈ, ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊĈ ĐĄĔčĐċґ, ćąĈćċċґĐćąĄĊčāĈđ đґĉĈćĞĄāĈ.... – ÃÏ ÕÃÍËÀÚÇÄÜÇ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÕÃ×ÄÃÔË ÆÃËÙÛÑ... – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ăґĈĜėč ăґ ċґČґċăĄĚ Ĉėč đґēāґĐĈ... – ÏÃÉÔÃÏ ËÏ ÌÉ×ÈÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÃÚÎÃ ¿ÇËÓÏÐÃ ÆÃ Ï×¿ÃÑÄÇÐ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÀÇÏÃÖËÍÃÜÇ, ×ÍØÇ ÃÓØÀ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÒÔÑÉÔÃÏÇÄË ÆÃ, ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÀÓØÇÐ ÃÐ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄÕ ÉÃÓØÀ ÏÃÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃ, ÇÕ ÇÔÀÑÄÎËØË ÆÑÍ×ÏÇÐÖËÃ? – ęąĄČ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ґĞґĊĈ ĘĄđēĊĄāĈ ąґĐć ăґ ęąĄČĄāĈ ґċґĘĈ ęґĄĐćąĄāĈґČ, Ăąґĕąđ ĈČĒĄĊĄĕĒēґĊēĐĈ ĐĄđēĐđĄāĈ ăґ ęąĄČđ ċčđґĆĐĄāĄāđ Ĉĕ ċĈąĈĒґČć ăґ ĘĄąğĄĐăĄāĈć. ăĈă ĘĄēćґąđĄāĊčāґđґĚ ґăĂĈĊĈ ґĐ ĄĕČĄāґ. ėąĄĊґċ ąĈĚĈć, Đčċ ĐĄĔčĐċĄāĈґ đґĝĈĐč. – ÀÃØËÆÃÐ ¼ØÇÐ ÎËÆÇÔÇÄËÕ ¿ÇÈÃÕÇÄÃ ÆÃØËÙÛÇÀ. ÎÇØÃÐ ÉÃ-

ÝÐÛÔÑØ ÞáÖÐÝØéÔÑØÍ ÖåÙÞÑØÐÝ“ EXCLUSIVE

`ÐáâÔÑÞÑâ âÐÔáÍÞ ØÝãÔáÔâÔÑØ ÓÐ âÐÝÐÜ Ôâ ØÝãÔáÔâØ ÐáâÔÑÞÑâ, ÔáÍÐÓ åØàÝÔÑØÍ~ `ÜÔ Ðá åØÒÝÞÑ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛâ... ÜÔ ÜÐâ ÜçÞÛÞÓ ÞáÙÔá ÌÔåçåÓØ~ ¼Ç¼ËÎÃÂÇ, ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ ÃÚÎÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË. ¼ÇÏÀØËÕ ÐÃÍÎÇÄÃÆ ÕÃØÃÔÃ×ÆÑ ËÛÑ, ÔÑÏ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇÕ ÇÕÏÑÆÃ ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎË ÒÔËÐÅËÒÇÄË ÃÐ ¾ËÔÇÄ×ÎÇÄÇÄË, ÃÐ ËÉËØÇ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕ, ÄËÂËÐÃ¿Ë ÃÏ ÀØËÕÇÄÇÄÕ ÒËÔÃÆÃÆ ÏÇ ØÇÔ ØÚÇÆÃØ... – ăґ ĐґĒčċ ĂĂčČĈґć, Đčċ ċґđ ăĄċčĉĐґĒĈґ ґĐ ĄđċĈđ? ĄĐćĈ ċґĂґĊĈćĈ ċґĈČĚ ăґċĈđґĞĄĊĄć. – ÔÃÖÑÏ ×ÐÆÃ ÊÓÑÐÆÇÕ ÏÃÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃ, ¿ÇÚØÆÇÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÕ ÆÃ ÏËÕÅÇÕ ËÐÖÇÔØË×? ÔÃÖÑÏ ×ÐÆÃ ÊÓÑÐÆÇÕ ÏÃÕ ¾ËÃ ¿ÇÚØÇÆÔÇÄËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃ – ËÕ ÚÑÏ ÍÃÔ¼ÃÍÇÖËÎ ÅÚÑØÔÇÄÃÕ ÇÙÇØÃ... – ĉґĐęґĉĄĒĈĊčāґ ґăґċĈґČĈđ ґĐęĄąґČĈґ. ēČăґ, ĞґĊĞĘĈ đĈґĐēĊĈ ĄėąґĐĄāґ ăґ ēČăґ – ґĐґ.... ĈđĒčĐĈĈđ ēґċĐґąĈ ċґĂґĊĈćĈ ґĐđĄāčāđ. ĠĈĒĊĄĐĈ đēĊ ĞґĊĞĘĈ ăґ-

ăĈčăґ, ċґĂĐґċ ăĄċčĉĐґĒĈ Ĉėč? ċēđčĊĈČĈĚ đčĔĄĊ-đčĔĄĊ ăґăĈčăґ.... ĉґĐęґĉĄĒĈĊčāґ ĚēăĈ ćąĈđĄāґ ґĐ ґĐĈđ... – ÏÚÑÎÑÆ ËÏËÕ ÀÓÏÃ ÏËÐÆÃ, ÔÑÏ ÏËÕË ÍÃÔ¼ÃÍÇÖËÎÑÄÃ ÆÃ ÈÑÔÏÃ, ÔÑÉÑÔÅ ËÕ À×ÐÆÃÅ ÏÇÆËÃÕÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÕ, ÉÃ×ÉÇÄÃÔËÃ ÆÃ ÄÇØÔ ÍËÀÚØËÕ ÐË¿ÃÐÕ Ã¼ÇÐÕ... – ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāĈ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐĈđ ăґ ĈĕČĄāґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ґĕĒēґĊēĐĈ ĔĈĂēĐґґ. đĐēĊėčĔĈĊĈ ґĐґąĈČґґ ăґ ґĐĚ āĈěĈČґđ ґĕąđ đĐēĊėčĔĈĊĄāĈđ ĎĐĄĒĄČĆĈґ. – ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÏÇ ËØÃÐË¿ØËÎÜÇ ÙÃÔÏÑÆÉÇÐÃÕ ØÇÔ ¿ÇØËÓÏÐË ËÏËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ÔÃÕ ÃÏÄÑÄÇÐ ÏÃÕÜÇ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄË, „ÈÑÔ×ÏË“ ÃÐ ÃÎÃÕÃÐËÃ... – ăĈґĞ, ґĐ ēČăґ ĂĕčČăĄć ăґ ćĕąĄČ ćĕąĄČĈ ĎĈĐґăĈ ċčđґĆĐĄāґ ēČăґ ĘĄĂĄĕċČґć ċĈđ ĘĄđґĞĄā. ċĄ

ґĐ ąĈĚČčā āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ... ċĄ ċґđ ċĞčĊčă čĐğĄĐ ĘĄąĞąăĈ. – ÆÃ ÇÕ ÕÃÍÏÃÔËÕË ËÛÑ? – ґĐґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ęąĄČ ĂґąĄĚČčāĈć ĄĐćċґČĄćđ ăґ ĄĐćċґČĄćĈđ ċčđґĆĐĄāĄāđґĚ. ċĈđĈ ĈČĒĄĐąĈēĄāĈăґČ ăґđĉąČĄāđ ąĄĐ ĂґąґĉĄćĄā... Ąđ ґĐĈđ ĂēĊĜĐĔĄĊĈ ґăґċĈґČĈ, ĐґđґĚ ĔĈĕĐčāđ, Ĉċґđ ĊґĎґĐґĉčāđ... – ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ, ÔÑÏ ËÕ ÉÃÏÑØÃ Ó×¼Ã¿Ë, ÆÃÇÏÀÚØÃ „ÈÑÔ×ÏËÕ“ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ¿ÇÕØÎÃÕ. ÇÕ ×ÄÔÃÎÑ ÆÃÏÀÚØÇØÃÃ? – ČґċăąĈĊґă ăґċćĞąĄąґґ. ċĄ ċĂčČĈґ, Đčċ ċčđґĞĊĄčāґđ ґĐ ēČăґ „ČґĚċčěĐґčāґ“. ċĄ đґČćĊĈć ąĄěĄā, ąĈČĚ ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈć ĉċґėčĔĈĊĈґ ăґ ąĄĐ ąĎčēĊčā. ґĐęĄąČĄāĈđ ĂĆĈć ĘĄĈěĊĄāґ ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄĚąĊґ. ćē ĂґґėґĊāĄ-

āđ, ċґĘĈČ ĞċĄāĈ ēČăґ ăґąĈĚąґć. Ąđ ċґĐĒĈąĈґ. – ÀÓØÇÐ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÀÇÄÇÔØÎËÕ ÄÑÎÑÕÍÇÐ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë Ï×¿ÃÑÄÃ ÈÃÔÀÑÆ ÉÃË¿ÎÇÄÃ... – ґĕ đґēāґĐĈґ čĐĂґČĈĆĄāґĆĄ. ĂґċґĐğąĄāĈđćąĈđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ, Đčċ đґĉēćґĐĈ ěґĊĄāĈđ čĐĂґČĈĆĄāґ ċčąґĞăĈČčć. ČґĚĈčČґĊĄāĈ čĐĂґČĈĆĄāĈć ĂąğčāĈґČ. đґĉґăĐč đґĉĈćĞĄāĈĚ ċčđґĂąґĐĄāĄĊĈґ ăґ Ąđ ěґĊĈґČ ĘĐčċґĒĄąґăĈ đґĉĈćĞĈґ. Ąđ đґĉĈćĞĄāĈ ēČăґ ċčĂąґĐăĄđ. đĄĐĈčĆēĊ đґĕċĄĘĈ ąґĐć, ĕąĄėČĈđ āĄăĆĄґ đґēāґĐĈ. „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ěґĊĈґČ čĐĂґČĈĆĄāēĊĈґ. ăґēċґĒĄć ґċґđ ēĆČĄčāґ – ēĆČĄč čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ ěґĊґ ěґĊĈґČ đґĞĈĔґćčґ. – ÀÓØÇÐ ÔÃÕ ×ÒËÔËÕÒËÔÇÄÀ? – ĆČĄčāґđґ ăґ čĐĂґČĈĆĄāґđ. – ÀÓØÇÐÕÃ ÆÃ ÄËÂËÐÃÕ ¿ÑÔËÕ

ÔÑÏ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÃ ÃÔ ¿ÇÏÆÉÃÔËÛÑ, ÔÑÉÑÔË ËÓÐÇÄÑÆÃ ÀÓØÇÐË ÉÇÉÏÇÄË, ÏËË¾ÇÄÆËÀ ÃÔ¼ÇØÐÇÄ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃÕ? – ґĐ Ĉėč ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ. „ĔčĐēċĈ“ đґĉċґčă ĜčČґăĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґґ... – ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÔÑÏ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÃÐÉÃÔË¿Ë ÉÃÇÙËÃ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ „ÈÑÔ×ÏË“ ÏÃÕ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÃÔ ÊÛÑÎÑÆÃ? – ґĐґ ċĂčČĈґ. ґċґđ ĂґċčąĐĈĚĞґąć. ĘĄćґČĞċĄāґ, Đčċ ćґąăґđĞċĄāĈ ґĐ ĂąĄĕČĄāčăґ ċĈĖĜĄēĊĈ, ĈđĄăґĚ Ĉėč ęąĄČđ ĘčĐĈđ. – ÏÃÉÔÃÏ ÀÃØÆÃ×ÕÚÏÇÎÑÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÏË¾ÙÇ×ÎË ¿ÇÀÃÐÚÏÇÄÇÄË ÛÑØÇÎÀØËÕ ËÔ¾ØÇÑÆÃ, ÃÔËÕ ÃÏ ÏÚÔËØ ÔÃÏÇ ÆÃÉÇÉÏËÎË? – ăčĉēċĄČĒĄāĈđćąĈđ ċčēĜĄĐĈґć ĞĄĊĈ ăґ ċĄĐĄ ĘĄćґČĞċĄāґ ċґĈČĚ ăґĐĖąĄēĊґ. ґĕ ēĔĐč đĈĒėąĈć ĘĄćґČĞċĄāґđ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ. – ÕÃÐÃÏ ÀÓØÇÐ ÉÃÏÑ¼ÐÆÇÄÑÆËÀ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë, ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄË ÆÃ ÃÎÃÕÃÐËÃ ÃÏÄÑÄÆÐÇÐ, ÔÑÏ ÇÕ ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÏÕ×ÄËÇÓÖËÃÐËÃ ÆÃ ÀÓØÇÐ ËÛÃØËÀ ÒËÔØÇÎË, ØËÐÅ ÈÃÔÀÑ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÃÕ ÆÃ×ÁËÔÃ ÏÚÃÔË, ÃÐ× ÕÚØÃ ÒÃÔÖËÇÄÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃÕ... – ĈĚĈć, ĈČĒĄČđĈēĐґă ċĈăĈčăґ ĝčĐĄāĈ, Đčċ ґĊґđґČĈґ ăґ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ āĊčĉґąăČĄČ „ĔčĐēċđ“... – ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÃÎÃÕÃÐËÃ ÃÍÇÀÇÄÆÃ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄÕ, ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÏÕ×ÄËÇÓÖËÃÐË ËÓÐÇÄÃ ÍÑÃÎËÅËÃÑ. – ĉĈ, ċґĂĐґċ ąĈćґĐĄāґ Ğčċ ĈĚąĊĄāґ ăґ ґăĄĉąґĒēĐĈ ēČăґ Ĉėč. ĎĈĐĈĕĈć, ċґćĈ ċĞĈăґČ ґĐґąĈćґĐĈ ăґāĊčĉąґ ґĐґ ĞăĄāčăґ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÔÑÏ, ËÕÇØ ØËÀÃÔÇÄËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÍÑÃÎËÅËÃ ÉÃÈÃÔÀÑØÆÇÕ? – ґĐ ąĈĚĈ, ğĄĐğĄĐčāĈć ґċґĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ ċĈăĈđ ăґ Ąđ ăґĞēĐēĊĈ ćĄċґґ. – ÀËÐÃ ÚËÆÃ¿ÇÎÏÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ËÕËÐË ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ Ó×¼Ã¿Ë ÉÃÏÑØÎÇÐ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÛÄÃ¿ËÅ ÏÑÚØÆÇÄÃÑ. ÃÏ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÏ ÀÃØËÕË ÃÉÔÇÕË×ÎÑÄËÀ ÌÇÔ ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ ÉÃÏÃÚÕÇÐÃ ÆÃ ¿ÇÏÆÇÉ Ü×ÔÃÄ ÐÑ¾ÃËÆÇÎË, ÔÑÏÇÎËÅ ÀËÀÇÄËÕ ÆÃÏÖØÔÇØËÀ ÇÏ×ÓÔÇÄÑÆÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ... – ĄĐć ĐґċĄđ ąĈĒėąĈ. Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ ĂґČđґĆĖąĐґąđ ċčċґąґĊ 10-15 ĜĄĊđ. – ÔÃ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÉÃÏÑÅÚÃÆÆÇÕ ÉÃÛÃÎÄÇÄ×ÎÃÆ?.. ÆÃÏÍØËÔØÇÄÎÇÄÏÃ ×ÐÆÃ ÆÃÃÈËÓÕËÔÑÐ ÉÃÛÃÎÄÇÄÃ À× ÀÓØÇÐË ÕÃÍ×ÀÃÔË ÃÓÖËØËÕÖÇÄËÕ ¿ÇÈÃÕÇÄÃ ÉÃÚÆÇÄÃ ÏÀÃØÃÔË? – ґĐ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ ăґċĉąĈĐąĄāĊĈđ ґĆĐĈ ăґĄċćĞąĄąґ ćē ґĐґ ęąĄČđґđ... ĄĐĈđ ČĄāґ ēČăґ ĂґċčĈĞґĒčđ. ċĂčČĈґ, Đčċ ĞґĊĞĈđ ēăĈăĄđĈ ČґĜĈĊĈ ґĐĈđ ēĉċґėčĔĈĊč. ĘĄĈěĊĄāґ ąĚăĄāĈ, Ąđ ĞґĊĞĈ āĄăČĈĄĐĈґ ăґ ċĄ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ēāĄăēĐĄāĈ ċĞąăĄāĈґČ ĕēęґĘĈ. đґĄĐćґĘčĐĈđč ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāĈ ĈđĄ ĘĄґĔґđĄāĄČ, ĐčĂčĐĚ ęąĄČ ċčąĈĕĚĄąĈć. ґČē ćē ĈđĈČĈ ăґĈČґĞґąĄČ, Đčċ ęąĄČ ĘĄĂēĄāґđ ґĐ ąґĎĈĐĄāć, ґĐĚ ĈđĈČĈ ĘĄĄĂēĄāĈґČ...

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÜÞÓÔÛØáÔÑäÛØ ß my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

ØËÐÅ ÚÏÃÏÃ¾ÎÃ ÖÔÃÄÃÚÑÄÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔË ÅÚÑØÔÇÄËÀ, ÆËÆË ¿ÃÐÕËÃ, ÔÑÏ ÏËÕË ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄÃ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÏËÐËÏÃÎ×ÔË ËÛÑÕ... ÇÕ ÏÑÕÃÜÔÇÄÃ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÅÐÑÄËÎ ÃÏÇÔËÍ×Î ÈËÎÏ¿ËÃ ÉÃ½¾ÇÔÇÄ×ÎË... ÇÔÀË ¿ÇÚÇÆØËÀ, ÃÔÅ ÃÏ ÀÇÏÃÕ ÆÃ ÏËÀ ×ÏÇÖÇÕ, ÃÔÅ ÈËÎÏÕ – „ÃÏÇÔËÍ×Î ÕËÎÃÏÃÜÇÕ“ ÃÔÃÐÃËÔË ÕÃÇÔÀÑ ÃÔ ÃÓØÕ ÒÑÎËÖËÍÃÕÀÃÐ. ÏÃÉÔÃÏ, ÔÑÉÑÔÅ „ÉÃÏÑÐÃÍÎËÕË“, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄÃ“ ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÀÃØÃÆ ËÍÃØ¿ËÔÇÄÕ, ÀÃÐÃÅ ÃÔÃÏÃÔÖÑ ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔË ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ... ×ÍØÇ ÛÑÈËÎË, ÏÃÉÔÃÏ, ÔÑÉÑÔÅ ÀÃØÃÆ ÉØËÏÖÍËÅÇÄÇÐ, ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔË ÅÚÑØÔÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÀÃÐÃÒÃÔÖËÇÎÇÄÕ ÕÚØÃ ËÏËÌËÕ ÏÖÍËÅÇÄËÕ ÚÃÐÃ ÆÃ×ÆÉÃÀ. ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ¾ËÔÕÇ×ÎË ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔË ÒÃÔÖÐËÑÔÑÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏÃÀË ÐÑÏÇÔ ÒËÔØÇÎË ÏËÜÃÐË ÒÔÑÆÃÕÃØÎ×ÔÑÄËÕ ÏÖÍËÅÇÄÃÃ... ÃÓÃÅ ÚÏÃ×ÔËÀ ÅÆËÎÑÄÇÐ ÕÃÓÏËÕ ÆÃÏÖÍËÅÇÄÃÕ... Õ×Î ÀÃØËÆÃÐ ËÛÑ ÒÇÔËÑÆË, ÔÑÅÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÕÚØÃ ÇÐÃÜÇ, ×ÈÔÑ ÕÙÑÔÃÆ, ÕÃÍ×ÀÃÔ ÇÐÃÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÆÃ. ÇÕ ÆÔÑ ÇÓÕÒÇÔÖÇÄÕÃÅ, ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄÕÃÅ ÆÃ ÔÃ ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, ÏÇÆËËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄÕÃÅ ÜÇÆÏËÙÇØÐËÀ ÃÚÕÑØÀ. ÏÃ¿ËÐ ÃÚÎÃÆ ÉÃÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄ×Î ÑÎËÉÃÔÓÕ Ô×ÕÇÀË ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÃÚÎÑ ÒÇÔÕÒÇÓÖËØÃÆ Ç¼ØÇÐÇÄÑÆÃ, ØËÆÔÇ ÐÃÖÑ, ÏËÕÀØËÕ ÄÇØÔÃÆ ×ÈÔÑ ÏËÕÃ¾ÇÄË ËÛÑ Ô×Õ×ÎË ¾ËÔÇÄ×ÎÇÄÇÄË, ØËÆÔÇ ÇØÔÑÒ×ÎË ÆÃ ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÃÆØËÎÃÆ Ã¾ÕÃÓÏÇÎË – ÉÃÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄ×ÎË Ò×ÖËÐË... „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÆÃÐ“ ÉÃ¿ØÇÄ×Î Ô×Õ×Î ÕËÉÐÃÎÕ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ, Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÖÇÔÏËÐÑÎÑÉËËÀ ÔÑÏ ØÀÓØÃÀ, ÚËÕÖÃÆ ÆÃ×ÚØÆÃ... ÕËÚËÕÖÇÏ ÍË, ÔÑÉÑÔÅ ÉÃÔÍØÇ×ÎË ÑÒÑÜËÅË×ÔË ÂÃÎÇÄË ËÔÙÏ×ÐÇÄËÃÐ, ËØÃÐË¿ØËÎË 180 ÉÔÃÆ×ÕËÀ ¿ÇÅØÃÎÃ... ÃÐ× ÏÃÐ ×ÃÔË ÀÓØÃ ÒÔÑÔ×Õ×ÎÑÄÃÜÇ ÆÃ ÀÃØÉÃÆÃÆÇÄ×Î ÒÔÑÆÃÕÃØÎÇÎÃÆ ËÓÅÃ... ÃÏ ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÇØÔÑÒ×ÎÑÄÃÜÇ ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË ÃÓÅÇÐÖË ÍÇÀÆÇÄÃ. ÏËÕË ÙÇØÔÇÄË ÚÏÃÏÃ¾ÎÃ ÕÃ×ÄÔËÕÃÕ ÔÃÅ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÄÇØÔÌÇÔ ÆÃ ÚÃÜÉÃÕÏËÀ ËÏÇÑÔÇÄÇÐ ÕËÖÛØÇÄÕ – ÇØÔÑÒÃ, ÇØÔÑÃÖÎÃÐÖËÍ×ÔË ÃÎËÃÐÕË, ÆÃÕÃØÎ×ÔË ¾ËÔÇÄ×ÎÇÄÇÄË... ÇÕ, ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÏÃÀ ÏËÇÔ ÆÃÓËÔÃØÇÄ×ÎË ÒËÃÔ¿ËÍÇÄËÕ Ô¼ÇØÃÃ. ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÍË Õ×Î ÕÚØÃ ÃÓÅÇÐÖÇÄÕ ÃÍÇÀÇÄÇÐ ÒËÔÃÆ ÕÃ×ÄÔÇÄ¿ËÅ ÆÃ ËÐÖÇÔØË×ÇÄ¿ËÅ. ×ÈÔÑ ÉÃÕÃÉÇÄÃÆ ÔÑÏ ÃØÚÕÐÃÀ, ËÕËÐË ÑÔÏÃÉ ÀÃÏÃ¿Õ ÀÃÏÃ¿ÑÄÇÐ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ÄÑÎÑ ÏÅÆÇÎÑÄÃ, ÇØÔÑÒ×ÎË ËÏËÌËÕ ÉÃÕÃÏÛÃÔÇÄÎÃÆ ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÂÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄÃ ËÛÑ. ÃÔÃØËÐ ÆÃÑÄÕ, ÃÏ ÐÃÄËÌÏÃ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÏÑÃÖÛ×ÑÕ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÐÃÙËÎË, ÉÐÇÄÃØÀ, ÉÃÏÑ×ÅÆÇÎË ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄË, ÏÃÉÔÃÏ ÃÔÃ ÛØÇÎÃ... ÏÅÆÇÎÑÄÃÏÆÇ ËÕÇØ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÏÚÔËÆÃÐ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË ËÛÑ.

ÒÃÃÖÃ ÜÃÓÃÔÇË¿ØËÎË: – ĈđĄć ĎĐčĐēđēĊ ěґĊĄāćґČ, ĐčĂčĐĈĚ ĈĚ ґĐĈđ ČĈČč āēĐğґČґěĄ ăґґ ĉґĞґ ĉēĉґąґ ąĄĐ ąĈćґČґċĘĐčċĊĄāć. ґČē ґċĈć ăĈăĈ ĜĈćĄĊĈ ĞґĆĈ ĂґґąĊĄđ đ ĎĐčĐēđēĊ ěґĊĄāćґČ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ċčĞăґ ĈđĄ, Đčċ ċ ćґąґă ĎĐčĐēđēĊċґ ěґĊĄāċґ ăґґĈĂČčĐĄđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăґ ĐĈđ Ăґċč? „ĚґĊđґĞґă ґĖ ĖĄāēĊĈ ĎĐčăґđґąĊēĐĈ ĈċĈğ ğĈđćąĈđ“... ØÃÎÇÔË ÍØÃÔ ÚÇÎËÃ: ÔÃÅÚÇÎËÃ: – ćґąăґĎĈĐ ĐąĄĊґă āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĠĕĕčČăґ ĂґċčĉąĄćĈĊĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĄāĈ: đґĕґĐćąĄĊčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄĚąĊґ ĉčČđ đĒĈĒēĚĈēĐґă, ґĐęĄąČĄāĈđ ĂĆ ĆĈć ăґ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐ ĐćčāĈđ ČčĐċґĊĈĆĄāĈđ, ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊĈ ăĈĎĊčċґĒĈēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ґĖĂĄČґ. đґґċĜēĞґĐčă, ґċ čĐĈ-đґċĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ąĈĊċґ đґĉēćґĐĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĄāĈ 180 ĂĐґăēđĈć ĘĄĚąґĊґ. ґ. ċґČ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ČґĒčđ čđ ĜĄąĐčāґ Ąđ ґĐĈđ đґĕґĐćąĄĄĊčđ āĄăĈ, Ąđ ґĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĂĆґ. ėąĄĊґ đĞąґ ĂĆґ, ĐčċĄĊĈĚ ґċґđ ĄĜĈČґґĖċăĄĂĄāґ, ċґČ ґČ ęґćąґĊґ ēĎĄĐđĎĄĕĒĈąčă. ĎґĐĒĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ċĄ ąĞĄĊ ĊċěĖąґČĄĊčā, đґĆčĂґăčĄāґđ ċčēĜčăĄāđ, ēґĐĈ ćĕąґđ ČґґĒčĆĄ, ĐґăĂґČ ċ đґĕґ ċĈĂąґęČĈґ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊč ąĄĊč ăĖĄđ ăґČĂĐĄēĊĈ ăґ ăґĘĊĈĊĈґ đĜčĐĄă ґċ ґĉąĈґĒĄāēĊĈ ĈăĄĈđґ ăґ đēĐąĈĊĈđ Ăґċč. ęąĄČ ąćąĊĈć, Đčċ Ąđ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈ ēČăґ ęґґČґĚąĊčđ ĐēđĄćć ćґČ ċĄĆčāĊēĐċґ, ĎґĐĒČĈčĐēĊċґ, ĉĄćĈĊĂґČĜėčāĈĊċґ ēĐćĈĄĐćčāґċ. ąĈČґĈăґČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĎĐĈčĐĈĒĄ đґĉēćґĐĈ ĐĈĒĄĒĄāĈ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĘĄĚąґĊґ, ęąĄČ ąґĊăĄāēĊґă ċĈąĈęČĈĄć ćґąĈ, đґĕґĐćąĄĊčđ ċčđґĞĊĄčĊčć, Đčċ ęąĄČ āґ ĂґąґĔĐćĞĈĊ ċґđ ċĞґĐđ ąĄĐ ăґ ґĐ ăґąēĝĄĐć. ċčąēĜčăĄāć ċčđґĞĊĄčāĈđ Ĉċ ČґĜĈĈĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄĊĈĚ ĜĈČґґĖċăĄĂĈґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĐĈґČĄāĈđ, ґĐČґĒčĘĈ ĂґĜĄąĐ ęĄąČĄāĘĈ ċĞґĐĈĈ ґĐ ăґēĝ ăґēĝĈĐčđ ĈąґČĈĘąĈĊđґ ăґ ċĈđ ĉčґĊĈĚĈґđ. ĉąґĐґĚĞĄĊĈĈґđ ĉąґĊăґĉąґĊ ċčĠėąґ ĉґĞґґ ĉēĉґąґ. Ã, „ÀÃØËÕ×ÈÃÍÃÚÃ Í×ÍÃØÃ, ÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕÀØËÕ“: – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđґ ăґ ċĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒČĈčĐĄāĈđ đґĂґĐĄč ĎčēĐđĈ ęąĄČćąĈđ ĊĈĒĈĉēĐĈ ĉē ćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈґ. ęąĄČ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґċčąđēĊ ĊąґĐć ĈČĈĚĈґĒĈąĈć, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčċ ēґĐĈ ēČăґ ćĕĕąґđ ČґĒčđĉĄČ đĜĐґĔąґĆĄ ăґґ ēČăґ ґĈĐęĈčđ ČĄĈĒĐґĊĈĈĒĄĒĈđ ĎčĊĈĒĈĉґ. ґĐ ąĄćґґČĞċĄāĈć Ĉċґđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčđ đґċĞĄăĐč ĉčČĒĈČĂĄČĒĈ ēČăґ Ĉėčđ ґąĖґČĄćđґ ăґ ĄĐ ĐґėĘĈ. ċĈēĞĄăґąґă ĚґĊĉĄēĊ Ċ đґĉĈćĞĄāĘĈ ĘĄēćґąđĄāĊčā āĈđґ, ґĐ ĈĕČĄāґ ĞĄĊĈđĘĄċĘĊĄĊĈ ĊĈ ĔґĕĒčĐĈ, ćē ĂґăґĜėăĄāґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ āĐěčĊĈđćąĈđ ĂґĄĐćĈґČĄāґ. ĎĐĈČĚĈĎēĊ đґĉĈćĞĄāĆĄ ēćґČ ČĞċčĄāґ ґĐ ĂąĈĘĊĈđ ĞĄĊđ, ĘĄĈĕċČґđ ĒґĕĒĈĉēĐĈ ĂґĄĐćĈґČĄāґ, ґČĄāґ, ĐčċĊĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ґċ ċčĚґČґ ĈĕČĄāґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĐĄďĈċĈđ ăĄċčČĒґďĈ. Ąđ Ĉđ đĒčĐĈēĊґăґĚ ĂґċґĐćĊĄāēĊĈґ. ĕąĄėČĄāĘĈ, ĐčċĊĄāĘĈĚ ґĐĈđ ăĈĕĒґĒ-

ēĐґ ăґ ґąĒčĐĈĒґĐĈĆċĈ, ėčąĄĊćąĈđ ĈĕČĄāґ ĄĐćĈґČĈ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĉčґĊĈĚĈґ ăґ ґąĒčĐĈĒґĐĈĆċĈđ ăĄċčČĒґďĈđ ĘĄċăĄĂ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đēāĈĄĕĒĄāĈ ґĜĄčāґđ đґĉēćґ ĉēćґĐĈ ĈăċčĖąґĜĄč ĄčĊčĂĈĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ґĂĐěĄĊĄāĄČ. ăґĈğĄĐč Ąđ, ґĊāґć, ĈĂĈąĄґ, ăґĈğĄĐč ĎēĒĈČĈđ ĂґăĄċčĉĐґĒĄāґ. ċĈć ēĔĐč ċґĘĈČ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĂґđґĂĄāґă ĂґČґĚĞґăґ: „ċĄ ąĈćґČґċĘĐčċĊĄā ėąĄĊґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊґđćґČ đĞąґăґđĞąґ đґĉĈćĞĄāĆĄ“... Ġčăґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Ąđ ćґČґċĘĐčċĊčāґĚ ĘĄăĂґ. ćґČґċĘĐčċĊčāґ ĉĈ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāăґ đĜčĐĄă ĎĐčĐēđēĊĈ ěґĊĄāĈđ ċĈĄĐ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ăґĈĂČčĐĄāґđ. ćēċĚґ ċґć ċĈĄĐ ĜėґĊĂґċėčĔĈ ĞґĆĈđ ĂґąĊĄāґ ąĊĄāґ ăґąґĊĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґđ ēĔĐč ґąăґ... đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĠĂґąăґ... ĉąґĐґĚĞĄĊĈґđ ĂґČĚĞґăĄāґđ, ĐčĂčĐĚ ĄĐćĄĐćĈ đґґĂĄČĒč ĈĐĜċēČĄāґ, ĜĈČ ēđĜĐĄāăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĘĄĞąĄăĐґ: „ĐґċăĄČĈċĄ ĞČĈđ ĜĈČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđґ ăґ ąґĊĄĐĈ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґđ ĘĄĞąĄăĐґ ĂґĈċґĐćґ. ґċ ĘĄĞąĄăĐĈđ ĘĄđґĞĄā đґґĂĄČĒčđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ćĄċґĒēĐĈ ğĂēĔĈđ ĄĐć-ĄĐćċґ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊċґ ĂґČēĚĞґăґ. ēĚČčāĈґ, ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĐґĆĄ Ĉėč ĉąґĐґĚĞĄĊĈґđґ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĘčĐĈđ đґēāґĐĈ, ćēċĚґ ąґĊĄ ąґĊĄĐĈ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґđ ăĖĄąăĖĄąґČăĄĊċґ ĂґČĚĞґăĄāґċ ċĐґąґĊĈ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘґČĈ ĂґґęĈČґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈĈđ ĜĈČ, ąґĊĄĐĈ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґđ ċčĜčăĄāґ đґĆčĂґăčĄāĈđґăċĈ, Ğċґ ґĐ ċĈđĚĄČ ăґđґąĊēĐĈ čĐĈĄČĒґĚĈĈđ ċĕčČĄ ĎґĐĒĈґđ, āēČĄāĐĈąĈґ, ăґċґĒĄāĈć ăĈąĈăĄČăĄāđ ČăĄāđ ĘĄđěĄČđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ğĄĐ ґĐăґ ґĐăґґĐđĄāēĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉčґĊĈĚĈґđ“. ĐĄґĊēĐґă ĉĈ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґđґ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĄāĈđ ċčđґĆĐĄāĄāđ ĘčĐĈđ ăĈăĈ đĞąґčāґ ґĐĚ ґĐĈđ. ĉąґĐґĚĞĄĊĈґ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ĐēđēĊĈ ĄąĐґĆĈĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґ đґĉċґčă ċĈċĆĈăąĄĊĈґ, ċґĂĐґċ ĈĕąĄ ĞґĆĂґđċĈć ґċĒĉĈĚĄāđ, Đčċ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ґđĄ ґĐ ĔĈĕĐčāĄČ... ØÃÎÇÔË ÍØÃÔÃÅÚÇÎËÃ: – ĄąĐґĆĈґđ ĈđĈČĈ ĂґČĈĞĈĊґąĄČ, ĐčĂčĐĚ ċčđґĊčăČĄĊ đґĔĐćĞĄđ ăґ ґĐґ ґċ ċčąĊĄČґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĈċđґĞēĐĄāđ ґĜčČ-ăґĜčČґđ, ăґĔĈĕĐĄāґđ, đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈđґ ćē ĄĕđĎĄĐĒĄāĈđ ęґĐćąґđ, ĂґČĞĈĊąґđ, ĐčĂčĐĚ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґđ... ċĄ ĎĈĐґăґă ċĄčĐĄ ċĈċґĐćēĊĄāґđ ăґąēĝĄĐăĈ ċĞґĐđ, ċґĂĐґċ, ĐčĂčĐĚ ĂґąĈĂĄ, ĈđĈČĈ ґđĄ ґĐ ĔĈĕĐčāĄČ. ґĕґĚ ęґČđ ĐґăĈĉґĊēĐĈ ĂґČđĞąґąĄāґ ęąĄČđ ĘčĐĈđ. ċĄ ċґć ĂēČăĘĈ ąĄĐ ąĞĄăґą ґĆĐćґ đĞąґăґđĞąґčāґđ ěĈĐĈćґă đґĉĈćĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. āĈĈĘąĈĊċґ ĂąĄĐăĈć ěĈČґ ĈąґČĈĘąĈ ăґĈėĄČґ Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂґґĂĐěĄĊĄāĄČ đґґĉґĘąĈĊĈđ ґĖĄāēĊ, ґČē ăґđґąĊēĐ ĉēĐđđ. ĉąґĐґĚĞĄĊĈґđ ĐęĄąґđ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĈ, ćĄăč ğґĔґ-

åÐÛÔáØ ÚåÐáÐÒçÔÛØÐ:

`åØÝÐØÓÐÝ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛÜÐ âÐÚäÍÐáØ ßáØÞáØãÔãÔÑØ áÐÓØÚÐÛäáÐÓ ÌÔÒåÐÛÐ, ÊåÔÝ ÜÐâ ÜçÐáâ åÔá ÓÐ Ðá ÓÐåäÎÔáÍ~

åÐÛÔáØ ÚåÐáÐÒçÔÛØÐ 12

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

áÞÓÐâÐåÛäáÞÑÐ

ÍÔÓÞ ÙÐÕÐáØÏÔ éÐéÐ ÖÞÖâÐÏÔ

ÍÔÓÞ ÙÐÕÐáØÏÔ:

`ÜÔ æÐåØÚØÍçÐå ÓÐ ÖÐåÔÒÝÞÑØ ÐáÐ ÜÐáãÞ ÔåáÐéØØâ ÚÞÝÒÔÕÒØÐâ ÐáÐÜÔÓ âçåÐ ÑÔåáâÐÒ~

ØáÐÚÛØ âÔâØÐÌåØÛØ

ÚÐçÐ ÚäÚÐåÐ

ĐĈěĄ ăґ ĄąĐґĆĈēĊ ĘĄćґąґĆĄāґđ ăĈăĈ ĈČĒĄĐĄđĈć ĄĚČčāґ. ĂґČđĞąґąĄāґ ґĕ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ğґĔґ ğґĔґĐĈěĄđ, ĉąґĐґĚĞĄĊĈґđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, „ĄąĐґĆĈĈđ“ đґĞĄĊĜčăĄāґ „ґąĈĜėăĄāґ“, ґĐ ґĖĈґĐĄāđ ĄąĐґĆĈґđ, ĐčĂčĐĚ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґđ. ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĞċґċґĖĊґ ăґ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ċĒĐĈđ ĄČґđ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ēČčāăĄ... ćēċĚґ ґĐĚ Ĉċґđ ăґ ĔĊčāăĄ... ґċāčāđ, Đčċ ĄąĐґĆĈґ đґĔĐćĞĄđ ĜґĐċčґăĂĄČđ... ÀÇÆÑ ÌÃÈÃÔËÂÇ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎË: – ęąĄČ ěґĊĈґČ ėēĐґăĖĄāĈć ĂґąĄĚČčāĈć ċґć ĜĈČґăґăĄāґđ,

ċґć ĘčĐĈđ ĄąĐґĆĈēĊ ĉґąĘĈĐćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈĈć, ċґĂĐґċ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ĉđ ґĖĄāēĊĈ ĉēĐđĈ, ĐґĚ ґĕąđ ґĕąđ đґĕґĐćąĄĊčđ ĄąĐčґĒĊґČĒĈĉēĐĈ ĂґĄĐćĈґČĄāĈđĉĄČ, ăґĐęĄāґ. ęąĄČĈ ēĚąĊĄĊĈ ċĈċґĐćēĊĄāґ, ĄĄđ ґĐĈđ ĄąĐčĎēĊĈ, ĄąĐčґĒĊґČĒĈĉēĐĈ ċĈċґĐćēĊĄāґ. ăčĉēċ ĉēċĄČĒĈđ ĜґĉĈćĞąĈđ ĔґĕĒĈ ґĐ ČĈĘ ĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ćĄ ćĄăč ăč ğґĔґ ğґĔґĐĈěĄ đґĕґĐćąĄĊčđ đґăĖґĚ ĉґąĘĈĐĘ ĘĈ ĘĄėąґČґđ ґĎĈĐĄāđ, đґĞĄĊĈĚ ґĐ ċґĞđčąđ. ċĄ ēґċĐґąĈ ĐґĖґĚ ĜґċĈĉĈćĞґąđ, ėąĄĊґĔĄĐđ ąĄĚČč čāĈ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ēČăґ ĈĚČ ĈĚČčāăĄ čĎčČĄČĒđ. ēČăґ ĈĚčăĄ, Đґđ ĔĈĕĐčāĄČ

ĈđĈČĈ, Đґđ ґĎĈĐĄāĄČ. ąĉĈćĞēĊčā āĄąĐđ ăґ ĂґąґĂĐěĄĊĄā ĉĈćĞąґđ, ęĄċĈ ĎĐčāĊĄċґ ґċґĘĈ ґĐ ċăĂčċґĐĄčāґđ. – ÉÃÅÐÑÄÃÕÃ ÆÃ ÙÃÍËÀÚØÃ¿Ë ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ÉÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÀ, ÃÔËÕ À× ÃÔÃ ÔÃËÏÇ ÕÃÈÔÀÚÇ ÏÃÕ¿Ë? – ċĄ ąĄĐ ąĈĒėąĈ, ґĐĈđ ćē ґĐґ đґĔĐćĞĄ... ĜґĉĈćĞąґĘĈ ąĂēĊĈđĞċčā Ĉċґđ, Đčċ ĘĄąĈđĜґąĊĈ ăґ ĂґąĄĚČčāĈ ăґ ґĐґ ċґĐĒč ċґđ, ґĐґċĄă āĄąĐ đĞąґ ăčĉēċĄČĒđґĚ. ĆčĂґăґă, đґĔĐćĞĄđ ĐēđĄćĈđĂґČ đēĊ ēČăґ ąĄĊčăčć. ĂґċčċăĈČґĐĄ ĈĕĈăґČ, Đčċ ċґđ čĉēĎĈĐĄāēĊĈ ґĕąđ ęąĄČĈ ĒĄĐĈ-

ĒčĐĈĄāĈ, ĂґđґĂĄāĈґ, Đčċ ĐēđĄćĈ ґċ ĉčČĒĄĕđĒĘĈ đґĔĐćĞĄґ. ċґĂĐґċ Ąđ ĄĐćĈ ċĞґĐĄґ, ċĄčĐĄ ċĞґĐĄĚ ґĐĈđ. ęąĄČ Ąđ đґĔĐćĞĄ ēČăґ ĂґąґČĄĈĒĐґĊčć. Đčċ ĂґąґČĄĈĒĐґĊčć ēČăґ ĘĄąĈđĜґąĊčć ċčĜĈČґґĖċăĄĂĄ. ęąĄČĈ ċčąґĊĄčāґґ, ĘĄąĈđĜґąĊčć ĉčČĚĄĔĚĈĄāĈ ăґ ąĈĎčąčć ęąĄČćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč, čĎĒĈċґĊēĐґă ċĈđґĖĄāĈ ĎґđēĞĄāĈ. ąĄĐ ąĞĄăґą ĎĐčāĊĄċґđ ĜґĉĈćĞąґĘĈ. – ÔÃ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÛÑÕ ÇÕ ÑÒÖËÏÃÎ×ÔË ÆÃ ÏËÕÃ¾ÇÄË ¼ØÇÐÀØËÕ? – ěČĄĊĈґ ґċĈđ ćĕċґ... ċćґąґĐĈ ęąĄČćąĈđ ґĐĈđ, ĘĄąěĊčć

ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ Đ ăґĊґĂĄāґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ěґĊĈґČ ěČĄĊĈґ ăґ ăĖĄĈđćąĈđ Ąđ ґĐĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ đґĕċĄ, ċґĂĐґċ ґĐĈđ đĞąґăґđĞąґ ґĐĞĄāĈ: ґĐґăĈĎĊčċґĒĈēĐĈ, đґĞґĊĞč ăĈĎĊčċґĒĈēĐĈ, ґđĄąĄ ґĐґĔčĐċґĊēĐĈ ĘĄĞąĄăĐĄāĈ ăґ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ đґĘēґĊĄāĈć Ąđ ăĈґĊčĂĈ ēČăґ ґĖăĂĄđ. Đґ ćĕċґ ē ēČăґ, ċґććґČ đґēāґĐĈ ĈĕČČĄāґ ěґĊĈґČ ĞĈđĒĈ, ґĐґđґґđĈґċčąČč. ăĖĄĈđćąĈđ ćĈć ćĕċĈđ ĘĄēěĊĄāĄĊĈĚ ĉĈґ Đ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ, ăĈ ă ґĊčĂĈđ ґĖăĂĄČґ. ęąĄČ ĘĄ Ę ąĄĚăĄāĈć, ċčąěĄāČčć Ă ĂĆĄāĈ. – ÏÃÉÔÃÏ ÏÃÀË ×ÎÖËÏÃÖ Ö×ÏË ÃÔËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏËÇÔ Ã¾ÇÄ×ÎË ÆÃÕÃØÎ×ÔË ÉÇÜËÕ ¿ÇÅØÎÃ... – ґĐ ąĈĚĈ, ґĐĈđ, ґĊāґć, ґđĄćĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈĚ, ґĐĈđ đĞąґ ċčđґĆĐĄāĄāĈĚ. ґċĈĒčċґĚ ēČăґ ąĈĉĈćĞčć āĄąĐĈ. ґĐґ ċґĐĒč ċĄ, ćĄăč ğґĔґĐĈěĄċ, ґĐґċĄă đĞąĄāċґĚ ēČăґ ĈĉĈćĞčČ ăґ ĂґąĄĐĉąĈčć, đґă ąґĐć, Đґ ĂąĈČăґ, Đґ ēČăґ ĂґąґĉĄćčć ăґ ĐčĂčĐ ēČăґ ċĈąґĖĜĈčć ęąĄČĈ ĕąĄėČĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĂґĒґĐĄāґđ. ąĄĚăĄāĈć, ęąĄČĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ, ęąĄČĈ ĉґąĘĈĐĄāĈ ĂґċčąĈėĄČčć ċĈĆČĈđ ċĈđґĖĜĄąґă, ĐґđґĚ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĂґċґĐğąĄāґ ĠĕąĈґ. – ÆËÖÇÔ ÄÑÆÇÐÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ? – āčăĄČĈ ґĕĒĈēĐ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĖґĐ ґĐĈđ. ĄĐć-ĄĐćĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ ĈėĄČĄāđ āčăĄČĈđ ēČĈĉґĊēĐ ĂґċčĚăĈĊĄāґđ ĉčČĔĊĈĕĒĄāĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ăґ ґĂĐěĄĊĄāđ ċēĘґčāґđ ґĐґ ċґĐĒč đґĕґĐćąĄĊčđ, ґĐґċĄă ĉґąĉґđĈĈđ ċґđĘĒґāĈć. āčăĄČĈ đĜčĐĄă ґċ ĎĐčĄĕĒĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāđ ăґ Ĉđ ĈċėčĔĄāčăґ đčĞēċĘĈ ăґ ęąĄČćґČґĚ. ċĄ ăґ āґĒčČĈ āčăĄČĈ ăĈăĈ ĞČĈđ ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć, ęĄċćąĈđ ґČĂґĐĈĘĈ ґĐ ęґēāґĐĄāĈґ, ċґĂĐґċ ęąĄČ ĘĄąĞąăĈć ăґ ąĈđґēāĐĄć. ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ęґĐćąґ ґċ đґĉĈćĞĄāĘĈ ęąĄČćąĈđ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāґ. đĜčĐĄă ċґććґČ ĂąĄĕČĄāґ ĞĘĈĐĈ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĈ. đĞąґăґđĞąґ ăĐčđ ĂґĉĄćĄāēĊ ĉčċĄČĒґĐĄāĘĈ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜĄąĐĄāĈ Đ ć ćґąĈđăґēČĄāēĐґă ĄĜĈČґґĖ ĖċăĄĂĄāĈґČ ćґąĈđґąĄ ċĈĆґČČđ... ÜÃÜÃ ÉÑÉÕÃÂÇ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙÇØÔË: × – ăґđґąĊēĐĈ ĂĄĆĈ ăґ Đēđ đĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ČčĐ ĐċґĊĈĆĄāґ, ĐčĂčĐĚ čĐĈ ĚČĄāґ, ґĐ ēČăґ Ăґąėčć. đґĚ ĉĈćĞĈđ ґđĄ ăґėĄČĄāґ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊč ґČ ēČăґ ĘĄąĈăĄđ ČґĒčĘĈ, ґČ ēČăґ ăґĊґĂăĄđ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ĐēđĄććґČ, ґĐ ґĐĈđ đĜčĐĈ... ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈґ, Đčċ ċĈąґĖĜĈĄć ĐēđĄćĈđ čĉēĎґČĒґă ăґĔĈĕđĈĐĄāґđ, ċґĂĐґċ Ğčċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, Đčċ Ąđ ēđґĘąĄĊčă ąĈċĄčĐčć? ËÔÃÍÎË ÕÇÕËÃ¿ØËÎË, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙÇØÔË: – ċĄĐĜċēČĄć, ăĖĄđ ĐēđĄćĈ Đčċ ĂґąĈăĄđ ęąĄČĈ ĒĄĐĈĒčĐĈĈăґČ, ćĕąĄČ ґĔĞґĆĄćĘĈ ĚĞąĈĐđґĚ ąĄĐ ĘĄėčĔć. ĈĕґĚ ґĐđĄāčāđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ. ґċĈĒčċ ĈĕґĚ ēČăґ ĂґċčąČґĞčć đґĄĐćč ĈČĒĄĐĄđĄāĈ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĈđĈČĈ ґĐĈґČ ęąĄČĈ ěĈĐěąĄĊĈ ěċĄāĈ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

âÐÐáÊÔåÝÞ ÜÐáÐÍÞÝØâ ØÝãá ĐčĚґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĔĈĂēĐґ ďčČĂĊĈčĐĈ ĐĈ ĞăĄāґ, ċґđ ґĐґ ċĞčĊčă đĄĕđĆĄ, ĔđĈĕčґČґĊĈĆđґ đĂґąđ đґĉĈćĞĄāĆĄ ēĜăґ đĞąґ ċđ Ąąđ āēČăčąČґă đґēāґĐĈ, ґĐґċĄă ćґąґă ĎčĊĈĒĈĉґĆĄĚ. ćĄăč ğґĔґĐĈěĄ ґċĈđ ĉĊґđĈĉēĐĈ ċґĂґĊĈćĈґ. Ě ęґČđ, ĊĄąґČ āĄĐěĐčĂčĐĚ ĄČĈĘąĈĊĈ ċґĈČĚ ċґĐćґĊĈ Ĉėč, ĐčĚґ āĈěĈĈČґđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĘĄċčđąĊґċăĄĄ čĐĈ ăĖĈć ґăĐĄ ĈđĒčĐĈēĊĈ ĔĐґĆґ ćĕąґ: „āĈěĈČґ Ĉ, ĐčĂčĐĚ ĎčĊĈĒĈĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĉēĐĈ ĊĈăĄĄĐĈ, ĈđĒčĐĈґđ ąĄĐ ĘĄĚąĊĈđ“.

ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË

ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØâ ßÞáãáÔãØ ćē ćĕąĄČ āēČĄāĐĈąґă ăґĈāґăĄć (ăґ ґĐґ đґĉĄĈđĐč ĉąĄćĈć ċčĄąĊĈČĄć ĕąĄėґČґđ), 4 ĜĊґċăĄ đґĉēćґĐĈ ăĄăґ ĂĆĐăĈăґć (ăґ ґĐґ āĄāĈґ), ĆēđĒґă ĂґґĐĉąĈĄć, Đčċ ĈČĒĄĊĄĕĒĈ ĂĄČĄĒĈĉĈđґ ăґ ĜąĐćČĈđ „ČґĞ-ČґĞĄąґĐĈґ“, ĆēđĒґă ęґđĜąăĈć ćąĈćĂґăґĐęĄČĈđ ĈČđĒĈČĕĒĈđ ċĄĕґČĈĆċĈđ đĒĐēĕĒēĐґđ, ґċґđčāґĘĈ ĉĈ đĄĕđēґĊēĐĈ ĊĒčĊąĈđ ґăĐĄĔĈĆĈčĊčĂĈēĐĈ ĄĒґĎĈ ĂґăґĊґĞĄć, ґĐ Ăґĕąć đĄĕđĆĄ ċčćĞčąČĈĊĄāґ, ċґĂĐґċ Ăґĕąć ĔĈČґČđĄāĈ – ĄđĄ ĈĂĈ ćĕąĄČ Ĉđ ĞґĐć, ąĈđґĚ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“, ґČē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĄěĄāđ. ćē ĔđĈĕčґČґĊĈĒĈĉčđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđґ ăґ đĄĕđčĊčĂ ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ ċĈĄĐ ĘĄĐęĄēĊ ґċ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāđ ґĐ ґĉċґėčĔĈĊĄāć, ĄđĄ ĈĂĈ ćĕąĄČ ґĐĚ čĚČĄāґ ĘĄĂĈěĊĈґć ăґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ąĄĐĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ēĐćĈĄĐćčāґđ ĘĄěĊĄāć. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāċґ, ґĞĊĄāċґ, ĄăĎ-ċ, ČĈČč āēĐğґČґěĄċ ăґ đĞąĄāċґ ґČ Ĉđ ґĐ ĈĚčăČĄČ, Đčċ ĈČĒĄĊĄĕĒĈ ĂĄČĄĒĈĉĈđґ ăґ ĜąĐćČĈđ „ČґĞ-ČґĞĄąґĐĈґ“, ґČ đĄĕđēґĊēĐĈ ĊĒčĊąĈđ ґăĐĄĔĈĆĈčĊčĂĈēĐĈ ĄĒґĎĈ ґĐ ĠĕčČăґć ĂґăґĊґĞēĊĈ. ґĞґĊĈ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĐčċĄĊđґĚ ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊĈ ґĜĄđĄāđ, ćē ґĐ Ăґĕąć ĔēĊĈ, ćĕąĄČĈ ґăĂĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐ ґĐĈđ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґĊĄ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґ đĞąґ đґĈČĒĄĐĄđč ČčĐċĄāđґĚ ăґґĜĄđĄāđ, ċґĂґĊĈćґă, Đґ ĔĄĐĈđ ćċґ ēČăґ ĂąĕčČăĄđ ĆґċćґĐĘĈ, ґČ Đґ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂąĄĕČĄāґ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ċĈĖĄāĈđ ēĔĊĄāґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґċāčāđ, Đčċ ċґđ ĎґđēĞĈ ґĕąđ ėąĄĊґ ĉĈćĞąґĆĄ, Đčċ Ĉđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčąґ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ēċĐґąĊĄđčāĈć, ĎĈĐąĄĊ ĜĄĊđ ěґĊĈґČ ĂґĂąĈĝĈĐăĄāґ, ċĄčĐĄ ĜĄĊđ ĂґăґăĂĄāґ ăґ ċĈđĈąĄ ċčėąґČĈĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ čĎčĆĈĚĈґđ ăґґĔĈČґČđĄāđ. Ĉđ ĖĐċґă ґĐĈđ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ, Đčċ ēċĐґąĊĄđčāґĘĈ ċčđąĊĈđ ăĐčđ đґĉēćґĐ ćґąđ ćґąґă ăґґāґĊґČđĄāđ. ґċ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāċґ ăґěґāēĊ đґґĐęĄąČč ċґĐґćčČĘĈ ęґĐćēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈ ĂґґĐćč ĉĈăĄĚ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāđґ ăґ ĎґĐĒĈēĊ

ßØÐá ÞÝÖÛØÞáÞÑÐ

đґĞĄĄāđ ċґć ćґČґĂĐěČčāĈć ĘĄĞĄăĄđ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċđčĔĊĈč ĎčĊĈĒĈĉčđćґ ĘčĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈґ, ąĈČĚ ĕēęґĘĈ ĞґĊĞćґČ ğĈāĄĄāĘĈ ĞĄĊĄāęґĜėčāĈĊĈ ĂґăĈđ, ċґć ĘčĐĈăґČ ēĚĕĄĐđ ăґ ґĐĚ ĉĈ ĄĊґĎґĐґĉĄāґ, ĘĄċăĄĂ ćґąĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĈđ ĎĊґĉґĒđ ĔĄĞĈć ĂґăґēąĊĈđ ăґ ĄĐć-čĐ ċėąĈĐґĊґ ĂґČĚĞґăĄāґđґĚ ĂґґĉĄćĄāđ. ґČē ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ĐĄąčĊēĚĈĄāĈđґ ăґ ĉґĚčāĐĈčāĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, 21-Ą đґēĉēČĄĘĈĚ ĉĈ ċđčĔĊĈč ĎčĊĈĒĈĉґ đґċĈ ĒĈĎĈđ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāґă ĈėčĔґ. ĎĈĐąĄĊĈ – Ąđ ґĐĈđ ăґđґąĊēĐĈ ĒĈĎĈđ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ: Ĉđ ĖĈґ ĚĞčąĐĄāĈć ĚĞčąĐčāđ, đґĆčĂґăčĄāґ ĈĚČčāđ ċĈđ čğґĞđ, ċĈđ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāđ đĞąґăґđĞąґ đґĉĈćĞĄāĆĄ, ĕēęґĘĈ ĞґĊĞđ ĞĄĊđ ґĐćċĄąđ, ēĖĈċĈđ ăґ ґĈċĄăĄāđ. ċĄčĐĄ ĒĈĎĈđ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ ґĖċčđґąĊēĐĈ ĒĈĎґďĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ēĔĐč ĉґĐęґĉĄĒĈĊĈ ĚĞčąĐĄāĈđĉĄČґґ ċĈăĐĄĉĈĊĈ, ґĐґđčăĄđ ĂґăĈđ ĕēęґĘĈ ĞґĊĞćґČ ĘĄđґĞąĄăĐґă, ґĐґđčăĄđ ċĈĈęČĄąđ đґĝĈĐčă, ćґąĈđĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ đґĆčĂґăčĄāґđ ĂґґĚČčđ ăґ ēĎĈĐґĒĄđčāґđ ĄĐćĎĈĐčąČēĊ ċċґĐćąĄĊčāґđ ґČĈĝĄāđ. ċĄđґċĄ ĒĈĎĈđ ĔĈĂēĐĄāĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґĈČĚ ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊĈ ċĄđґċĄ ĕąĄėČĄāĈđćąĈđґґ ăґ-

ÐáÊØÛ ÚÑØÛÐÌåØÛØ 14

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ċґĞґđĈґćĄāĄĊĈ. Ąđ Ĉđ ĕąĄėČĄāĈґ, ĐčċĊĄāĈĚ ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđćąĈđ ĈāĐěąĈґČ ăґ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĂґĐĉąĄēĊ ĄĒґĎĆĄ ĈċėčĔĄāĈґČ. ĄđĄČĈ ґĐĈґČ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ, ĐčċĄĊćґ ċĄČĒґĊĈĒĄĒĈ ґĖċčđґąĊēĐĈґ, ċґĂĐґċ ĈċĈĒčċ, Đčċ ăґđґąĊēĐĈ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈ ĞґĊĞĘĈ ēĔĐč ĎčĎēĊґĐēĊĈґ, ĈěēĊĄāēĊČĈ ґĐĈґČ, ĘĈČґēĐĄāĈđćąĈđ đґĉēćґĐĈ ċĄČĒґĊĈĒĄĒĈć ĈĚĞčąĐčČ, đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĉĈ ăґđґąĊēĐĈ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈć ĈďčČĂĊĈčĐčČ. ďčČĂĊĈčĐĄāĈđ ґđĄć ĒĈĎґďđ ċĈĄĉēćąČĄāґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈĚ. ċґĂґĊĈćґă, Ĉđ ĉґĐęґĉĄĒĈĊ ĚĞčąĐĄāґđ ĄĜĄąґ, ĐčĂčĐĚ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ґĖċčđґąĊēĐĈ ĒĈĎĈđ ґąĒčĐĈĒґĐēĊĈ ĐĄďĈċĈđ ċċґĐćąĄĊĈ. ґċґąĄ ăĐčđ, ăґđґąĊĄćĈđ ăґđґČґĞґă, ċґđ ĕēęґĘĈ ĂґċčđąĊґ ēĜĄąđ, ćēċĚґ, ĞĄĊĄāĈ ğĄĄāĘĈ ґĕąđ ęґĜėčāĈĊĈ ăґ ĞґĊĞćґČ đґēāґĐĈĚ ēĝĈĐđ. đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ: ċĈđĈ ċĄČĒґĊĈĒĄĒĈ ăґ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈ ґĞĊčđ ăĂґđ ĐēđĄććґČ, Ąđ ĘĈČґēĐĄāċґ ĉґĐĂґă ĈĚĈґČ, ċґĂĐґċ ĈċĈĒčċ Đčċ ĞґĊĞĈđćąĈđ Ąđ ċĈēĖĄāĄĊĈґ, ċґđ ēĞăĄāґ āēČăčąґČĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ. ćēĐċĄ ćĄăč ğґĔґĐĈěĄ ğĄĐ ґĐ ĈĚČčāđ ĎēĒĈČĈđ ăčĕĒĐĈČґđ ĄąĐґĆĈēĊĈ ăĄĐĄĔČĈđ ĘĄđґĞĄā. ĚČčāĈĊĈ ăĈĎĊčċґĒĈ ґċāčāđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊč ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ăґđґąĊĄćđґ ăґ ĐēđĄćđ ĘčĐĈđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđ đґĂґČĈ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ēČăґ ĂґąґĉĄćčć, Đčċ ĕґĐćēĊĈ đґĉĈćĞĈ ćґČĞċčāĈđ đґĂґČĈ ĂґĞăĄđ ăґ ґĐґ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđč. ґđĄćĈґ ćĄăč ğґĔґĐĈěĈđ ċčđґĆĐĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĞĄăąґđ ĈĆĈґĐĄāđ. ĄĐćґăĄĐćĈ ćĄċґ, ĐґĚ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґđ ĈĜąĄąđ, Ąđ đĜčĐĄă čĉēĎĈĐĄāēĊĈ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈґ, ґČē ґĔĞґĆĄćĈđґ ăґ ĚĞĈČąґĊĈđ đґĉĈćĞĄāĈ. Ąđ ґĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ćĄċґ, ĐґĘĈĚ ăґđґąĊĄćĈ ăґ ĐēđĄćĈ ąĄĐ ćґČĞċăĄāĈґČ. ăґ ćē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĎĈĐĄāđ ċґć ĘčĐĈđ ĕґĐćēĊĈ ćĄċĈđ ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĈăґČ ċčĞđČґđ, Ąđ ċĞčĊčă ĄĐć ĐґċĄđ ČĈĘČґąđ: ґĖĈґĐčđ ґĔĞґĆĄćĈđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ, ґĐ ĄěґĞčđ ĐēđĄćđ čĉēĎґČĒĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĒĐĈāēČĄāĈăґČ ăґ ăґđґąĊĄćđ ēćĞĐґđ: ċĄ ĉċґėčĔĈĊĈ ąґĐ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈć ăґ Čē ĄĐĄąĈ ęąĄČđ đґĕċĄĄāĘĈč. đĞąґČґĈĐґă ĐčĂčĐ ēČăґ ċčĈĞđČґđ Ąđ ăґěґāēĊčāґ ĐēđĄćđґ ăґ ăґđґąĊĄćđ ĘčĐĈđ ĕґĐćēĊ đґĉĈćĞĘĈ, ĂґēĂĄāґĐĈґ.

ďčČĂĊĈĈčĐčāĈđ ċґČĄĐґ ĈĂĐě ěČčāґ ĈąґČĐґ ċĞčĊčă ĈĘąĈĊĈđ ґĐґ čĊčă ĂґČĚĞґăĄāĄĄāĘĈ, ґĐґċĄă ċĈđ ĕċĄăĄā ĄăĄāĄāĘĈĚ. ĐčĂčĐĚ ĄĕđĎĄĐĒĄāĈ ґċāčāĄČ, Č, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ăґ ґĊґđґČĈґ ċґđ ċĞčĊčă ăґđґąĊēĐĈ ĐĈ ĔґđґăĈđćąĈđ ăґđĝĈĐăґ, Đґćґ ăґđґąĊĄćđ ăґēċĒĉĈĚčđ, Đčċ ċґđ čĐĈĄČĒґĚĈґ ČґĒč čĆĄ ґĕąđ ґĖĄāēĊĈ. ćēċĚґ, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĈ ĎґґĒґ ĆґĕґĐĄĄĈĘąĈĊĈđ ēĐĈ ăčĕĒĎčĊĈĒĈĉē ĐĈČґ ґāđč čĊēĒēĐґă đґĎĈĐĈđĎĈĐ Đčđ ґċĒĉĈĚĄāđ. đґĉēćґĐĈ ĎĐčăґđґąĊēĂґđґđċĄĊґă, Ĉđ ċĉĐčāĈđ ĞґĆĂ ґĚĐґă ĂґĄċ ċĈğČґ ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊ ĎĐčĐēđĄāđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. ċґґĂĐґċ ċćĄĊĈ ґċ ďčČĂĊĈčĐ ĐčāĈđ ĈČĒĐĈĂґ Ĉđ ĉĈ ґĐ Ĉėč, Đčċ āĈěĈČґ ċґć ĂґĄċĈğČґ, ґĐґċĄă Ĉđ, Đčċ ґċ ĎĐčĐēđēĊċґ ěґĊĄāċґ ćґąґă ăґґĈĜėĄđ ėąĈĐĈĊĈ: āĈěĈČґđćґČ Č ęąĄČ ĈċĈĒčċ ґĐґ ąґĐć, Đčċ Ĉđ ĎĐčĐēđĈ ґĐ ґĐĈđč. ґČē, ċґć ăґĈĜėĄđ ĈċĈđ ĎĈґĐĈ,, ĐґċăĄČґă ĎĐčăґđґąĊĄĊĈґґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ. āĈěĈČґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĚăĈĊčāđ, ĂґґČĄĈĈĒĐґĊčđ ґĂĐĄđĈēĊĈ čĎčĆĈĚĈґ. ĎĐčĐēđēĊ ĎґĐĒĈĄāđ đґĉēćґĐĈ ČĈĘґ ґĕąć – ċґć ēČăґ ґĎĈґĐčČ, ĐґċăĄČґă ĎĐčăґđґąĊēĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈґ āĈěĈČґ, ĐĈđ ĂґċčĚ Ĉđ ċґććąĈđ ċĈĈēĖĄāĄĊĈґ. ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊĈ ĕēęĈđ čĎČ ċґČ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ĘĄčĆĈĚĈĈăґČ ĈėąґČґ „Ĕč čĐēċĈ“, ĊĄąґČ ĂґęĄęĈęĄęĈĊґěĄ ĉĈ ăґґĈċĄĂčāĐґ. ґĐĚ ĄĐćĈ ăґ ґĐĚ ċĄčĐĄ đґґĐęĄąČč ċґĐґćčČĈđ ċđąĊ ĊĄĊčāĈđ ăĐčđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĜĈĈČґґĖċăĄĂ đĈĒėąґđґĚ ґĐ ăґěĐґąđ. ąđ. ĄĐćґăĄĐćĈ ĘґĊąґ ČґćĄĊґĘąĈĊĈ ĐęĄāґ, ćґąĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉē ēĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈđ ĂґċčĚ ĈąґČ ČĈĘąĈĊĈ ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđ ĊĈăĄĐċґ ĎĈĐąĄĊėčĔĈĊ ĆĄĆąґđ ĘĄґăґĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ăċґČĈđĈđ ĂґćĞĐĄāĈđ ăĐčđ ґĖċčґęĈČĄđ. ċґČ ґăĐĄĚ ćĕąґ, Đčċ Ĉđ ґĎĈĐĄāđ, ĈćґČґċ ċĘĐčċĊčđ Ĉċ ĎґĐĒĈĄĚ ċĈđ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ґĐ āćґČ, ąĈČĚ ċčĞąăґ. Đґđ ґđ ĂēĊĈđĞċčāđ ćґČґċĘĐčċĊčāґ, āґ, ґĐĚ ċґđ ăґēĉčČĉĐĄĒĄāĈґ ăґ ґĐĚ ċĈđĈ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāđ. āēČĄāĐĈąĈґ, ďčČĂĊĈčĐčāĈđ ćĄċґđ ґĐґąĈČ ĂґĘĊĈđ. đґēāґĐĈ ăґĈĜėč ćґąăґēđĞċĄĊčāґĆĄĚ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ґĞĊґ ĉčґĊĈĚĈґ ĘĄĄĚăĄāґ, đĞąґ ĎґĐĒĈĄāćґČ ćґґąăґēđĞċĄĊčāґ ĂґґĔčĐċčđ, ĔґđĈ ґĐ ĉčČĉĐĄĒăĄāґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĐčĂčĐĚ ĊĈĚĈĈđ ĂґĐăґ, ĄĂĐĄęґČđ, ĉčґĊ ćĜčăĄāēĊ Ċ ČĄĈĒĐґĊēĐ ĉčґĊĈĚĈґđґĚ ĘĄĄĕċČĈđ.

áØÖÐ ÙÔá ØâÔå ÖÐäçâÝÔÛØÐ

ßÞÛØãØÚÐ ÓÐ âÔàâØ ÍÐÜÐé ÓØÐâÐÜØÏÔ âÚÐ âÚ ÐÝ Ð ÝÓÐ ÓÐÛ ÓÐÛ ÛØ Ø ĜĈČґ ĉąĈĐґđ ґґĐґđґċćґąĐĚĈґ „ґĞґĊĈ čāč čĐĂґČĈĆґĚ ćґčāґ – ґĞґĊĈ ĈČ Ĉ ĈĚĈґĒĈąґ“ ċčēĊčăČĄĊĈ ĈĈČĈĚĈґĒĈąĈć ĂґċčąĈăґ, đґĉčČđĒĈĒēĚĈč đґđґċґĐćĊčĘĈ đґĐ ĐęĄĊĈ ēČăґ ĘĄąĈĒґČčč. ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ćґąċğăčċґĐĄ ċĈĞĄĈĊ ăĄąăґĐĈґČČĈ đґĐęĄĊĈđ ĘĄĒґČĈđ ċčĒĈąґă ĉčČđĒĈĒēĚĈĈć ăґăĂĄČĈĊĈ ąąґăĄāĈđ ăґĄāđ. ĐĖąĄąґđ ґđґĞĄĊĄāđ – ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċčăĂčċґĆĄ ęґĒґĐĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċčĕċĘґčāĈđ ąґăґ Ąă ĎґĐĊґċĄČĒđ ċēĘ 4 ĜĊĈđ ČґĚąĊґă ĚąĊґă 4 ĜĄĊĈ ăґ 6 ĐĖąĄąĄāĈ đґćąĄ ĂґċčđăĈđ. ăґĐ ĎĐĄĆ ĎĐĄĆĈăĄČ ĈăĄČĒč ąґăĄāđґĚ ĄĞĄāґ. đґĞĄĊċĜĈĔčđ đґćґąĄĘĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ėčĔČĈđ ąґăґ 5 ĜĊĈć ĊĈ, ćēċĚґ, ґĐĈđ ĂґČđґĆĖąĐēĊ ĉčČđĒĈĒēĚĈґĘĈ ĘĄĒґČĈĊĈ ĚąĊĈĊĄāĈć, ċčĕċĄă ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ĎčđĒĆĄ ėčĔČґ 5 ĜĊĈć ăґ 10 ćąĈć ēĜĄąđ, – ĂґČċґĐĒґąđ ăĄąăґĐĈґČĈ. „ґĞґĊĈ ćґčāґ – ґĞґĊĈ ĈČĈĚĈґĒĈąґ“ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāґ āґđ – ċґĈđ-ĈąČĈđĘĈ, đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĂґċґĐćąґđ ĉĈ 2013 ĜĊĈđ ĈґČąґĐĘĈ ĈćĞčąăґ. đґĈČĒĄĐĄđčґ, Đ Đčċ ēĔĐč ґăĐĄ ćґċґĆ ăĈґđґґċĈěĄċ, ĐčċĄĊĈĚ ґăĐĄ ēċĐ ĐґąĊĄđčāĈđ ĜĄąĐĈ Ĉėč, ċčĂąĈґČĄāĈć ĉĈ Ĉċ ğĂēĔĘĈ ĂґăґąĈăґ ăґ, ĐčċĄĊĈĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđґăċĈ đĈċĎґćĈĄāđ ґċďĖґąČĄā āđ, ґĞґĊ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ąґă ăĄāĘĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāґ ĄĝąĕąĄĘ ăґґėĄČґ. ċĈđĈ ĂґČċґґĐĒĄāĈć, Ąđ ґĐґĊĄĂĈĒĈċēĐĈ ĈĕČĄāґ.

ÀÃÏÃÜ ÀÃÏÃÜ ÆËÃÕÃÏËÂÇ: ÆËÃÕÃÏËÂÇ: – ґĐęĄąČĄāĈđ čĕĒčċāĄĐĘĈ ęґĒґĐĄāґ ĉčČđĒĈĒēĚĈґĘĈ ęґăĄāēĊĈ ċĈđĈ ĔēěĄċăĄāĊēĐĈ ĎĐĈČĚĈĎĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ČčĐċґґ. ĉąґĊĈĔĈĚĈĐăĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂґăґċĄĒĄāґ-ċĈćąĈđĄāґ ăґ ĜґĐċčґăĂĄČđ đґĄĐćčđґĞґĊĞč ĉĄČĝĈđėĐĈđ ĘĄăĄĂĄāĈđ ĈĂČčĐĈĐĄāґđ... Ĉċґđ ĉĈ ґĐ ąĈćĞčą, ĐґĚ čĎčĆĈĚĈґđ ґĐ ґĜėčāđ, ĎĈĐĈĕĈć, ċĈČăґ, ĉґČčČĘĈ ґĖґĐ Ĉėčđ ĂґēĐĉąĄąĊčāґ. ґĞĊґ ґċґć ĘĄċčĈĒґČĄđ ĉґČčČĎĐčĄĕĒĈ, đґăґĚ ĈđĄą ēćĈćĄāĄČ ēĉґČčČč ąґăĄāđ – đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ 2013 ĜĊĈđ čĕĒčċāĄĐđ, đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ĉĈ – 2012 ĜĄĊđ. ґĕ ēĉąĄ ćąĄđ ґĖґĐ ґĉčČĉĐĄĒĄāĄČ. ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ĎґđēĞĈ ąĄĐ ĂґċĚĄđ ăґ ĂґČąґĚĞґăĄ, ćĕąĄČ ćē ċґĈđĘĈ ąґăґċăĄĊ ґĐęĄąČĄāĆĄ ĔĈĕĐčāć, ĈĚčăĄć, Ąđ ąґăґċăĄĊĈ ĉĈ ґĐґ, đĜčĐĄă ąґăґĘĈ ęґđґĒґĐĄāĄĊĈ ґĐęĄąČĄāĈґ ăґ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ĚąĊĈĊĄāĈđ ĂĆĈć, ċčĂĈĜĄąć ґċ ґĐęĄąČĄāĈđ ĂґăċčĒґČґ-ċĄćĕĈ. čĖčČă, Ąđ đґĎґĐĊґċĄČĒčđґĚ ĄĞĄāґ ăґ đґĎĐĄĆĈăĄČĒčđґĚ. ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĉґČčČĈĄĐ ąґăґĘĈ ĂґăċčĒґČґ ĉĈ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ċґČ 10 ćąĄ ēČăґ ċčĈĉĊčđ. Đґ ĘēґĘĈґ, ĎĐґĂċґĒēĊґă, ċґĜėčāđ ćē ґĐґ ґĞĊґ Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ ċĄ? Đґ ĎґđēĞĈĚ ĂĈČăґć, ęĄċĂґČ ċĈĈĖčć, Ĉċґđ ąĄĐ ċĈĈĖĄāć! ĉčČđĒĈĒēĚĈґĘĈ ēĉґČčČčāґґ ăґ ґċґĆĄ ĐĄґĂĈĐĄāґ ēČăґ ċčċĄĞăĈČґ. ĎčĊĈĒĈĉēĐċґ ĎґĐĒĈĄāċґ ĂґĐĉąĄąĈć ēČăґ ĈĚčăČĄČ, ĐčăĈđґґ ґĐęĄąČĄāĈ. ґĕ đґĕċĄ ăґđĜĐĄāґĘĈ, ĄĘċґĉčāґđґ ăґ ċčēĊčăČĄĊč-

āĈđ ĄĔĄĕĒĘĈ ĉĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, ĉčČđĒĈĒēĚĈґĘĈ ČčĐċґ ĚĞґăґă ēČăґ ęґċčėґĊĈāăĄđ, ĎґĐĒĈĄāċґ ĆēđĒĈ ąґăґ ēČăґ ĈĚčăČĄČ ăґ đĒĐґĒĄĂĈґ ăґ ĒґĕĒĈĉґ ґċĈđ ċĈĞĄăąĈć ĂґćąґĊčČ. ćē 6 ćąĈć ґăĐĄ ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ċĆґă ґĐ ĞґĐ, ąĄĐĚ 8 ćąĈć ґăĐĄ ĈĕČĄāĈ ċĆґă! đēĊ ĚčĒґ, 3-4 ćąĈć ґăĐĄ, ČĄāĈđċĈĄĐ đĈĒēґĚĈґĘĈ, ėąĄĊґ ĎґĐĒĈґ ċĆґă ēČăґ Ĉėčđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ęґđґāċĄĊґă. ґĐĚ ĄĐćĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄđăĄāґ ĈđĄ ґĐ ĈĚąĊĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĈĚąĊĄāґ ęąĄČĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈґ. Ĉđ ěґĊĈґČ ґĐґđĒґāĈĊēĐĈґ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĈđĄć ċĂĐěČčāĈґĐĄ đґĉĈćĞĄāĘĈ, ĐčĂčĐĈĚґґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ čĐĂґČčĄāĈđ ґĐęĄąČĄāĈ ăґ ċĈđĈ ąґăĄāĈ („ґĞґĊĈ ąĄĐđĈґ“). ćґċґĆ ăĈґđґċĈěĄ ґĕĒĈēĐčāĈć ґĐґđčăĄđ ĂґċčĈĐęĄčăґ. ćēċĚґ, ĘĄđґěĊčґ, ĈċĈđćąĈđ Đčċ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ăґĚąĈđ đґăґĐґğčĆĄ ăґăĂĄ, ґĕĒĈēĐčāґ ґĐ ĂĝĈĐăĄāґ. Ąđ ґđĄґ, ċґĂĐґċ ĈċăĄČĈ ĂґČґćĊĄāґ ґČ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ċґĈČĚ ēČăґ ĂĕčČăĄđ, Đčċ Ąđ „ăґĐĖąĄąґ“ ăґĈĝĈĐč. ăĈґđґċĈěĄđ ąґČĈĘąĈĊĈđґăċĈ ċĞčĊčă ĘčĐĄēĊĈ đĈċĎґćĈĄāĈ ґĐ ĂґґęČĈґ. ґĞґĊĈ ĔĐґĕĚĈґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ, ĐčċĄĊđґĚ ăĈċĈĒĐĈ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ ăґ ċґćĈ ĜĄąĐĄāĈ đĞąĄāćґČ ĄĐćґă ğčČăĈ āґĖґćēĐĈґ ăґ ĎĄĒĐĄ ċґċґĐґěĄĚ ґĐĈґČ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđґĚ ĘĄĞąăґ (đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċĞčĊčă ğčČăĈđґ ăґ ĎĄĒĐĄđ ґĐ ĘĄĞąăґ). đґēāĐĈđ ćĄċґ, āēČĄāĐĈąĈґ, ăґĞēĐēĊĈґ, ċґĂĐґċ ėąĄĊґ ċĈĞąăґ, Đčċ ґċ ĘĄĞąĄăĐĈđ ĘĄċăĄĂ ăĈґđґċĈěĄđ „ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ąґăĄāĈđ ăґĚąґ“ ĘĄċćĞąĄąĈć ґĐ ĂґґĞđĄČăĄāčăґ. ґĐ Ĉėč ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґđ ґĞґĊĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈđ ąґăĄāĈć ęґĒґĐĄāēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈ ĄĝąĕąĄĘ ăґĄėĄČĄāĈČґ. ăĈґđґċĈěĄ ґĕĚĄČĒđ ґĉĄćĄāđ ĐčĂčĐĚ đґĎґĐĊґċĄČĒč, ĈđĄ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĆĄ. „ґĞґĊĈ ćґčāґ – ґĞґĊĈ ĈČĈĚĈґĒĈąĈđ“ ĂґČĚĞґăĄāґđ ĂґċčĞċґēĐĄāґ čĎčĆĈĚĈĈđ ċĞĐĈăґČ ēĔĐč ċčĠėąґ. ĈđĈČĈ ґċāčāăČĄČ, Đčċ ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ċĆґă ґĐ ґĐĈґČ. ċґĐćґĊĈґ, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґ ĂґČґĚĞґăĄđ, Đčċ āĈěĈČґđ ĉčґĊĈĚĈґ ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ċĆґă ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ĄđĄĚ ċґćĈ ċčĐĈĂĈ ĒėēĈĊĈґ. āĈěĈČґđ ğĄĐ ĎґĐĒĈĈđ ĔčĐċĈĐĄāґ ґĐ ăґēċćґąĐĄāĈґ, āĊčĉđ ğĄĐ ĐĄĂĈčČґĊēĐĈ đĒĐēĕĒēĐĄāĈ ґĐ ґēĜėąĈґ ĐĄĂĈčČĄāĘĈ ăґ ĐčĂčĐĚ „ĔčĐēċċґ“ ĂґČċґĐĒґ, ґĐĚ đґĉґăĐč ćĄċĄāĈґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ċґĈđĈđćąĈđ ąĄĐĚ đĈĄāĈđ ĘĄċčĜċ-

Ąāґ-ĂґăґċčĜċĄāĈđ ĎĐčĚĄăēĐґ ăґđĐēĊăĄāґ. „ґĞґĊĈ ćґčāґ – ґĞґĊĈ ĈČĈĚĈґĒĈąĈđ“ ĈČĈĚĈґĒĈąґđ – đґĐęĄĊĈđ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč đґđґċґĐćĊčĘĈ ĘĄĒґČĈđ ćґčāґĆĄ – čĎčĆĈĚĈґċ ċĞґĐĈ ґĐ ăґēĝĈĐґ. čĎčĆĈĚĈґĘĈ ğĄĐ āĄąĐĈ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘґČĈґ. ґĐĚ āĈěĈČґđ „ĘēĘĈđ ĉґĐĆĄґ“ ăґĊґĂĄāēĊĈ ĉґĐĒĄāĈ ăґ ґĐĚ ґċ ĉґĐđċĈĖċґ ăґĐęĄČĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈĄāđ ґĕąć ċĈĖĄāēĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ąĈđćґČ ĄĐćґă ĂґąĈăČĄČ ċґĐґćčČĆĄ. ґċ ĔčČĆĄ āĈěĈČґđ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ċėčĔĈ ĔĈĂēĐĈđ ċĞĐĈăґČ – ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ґĞґĊĈ ĔĐґĕĚĈґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ċĞґĐăґċĝĄĐĈґ, Ąđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ĉĈ āĈěĈČґđ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĈґ – ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ ăґ čĕĒčċāĄĐĘĈ ęґČĈĘČēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ґĐґĊĄĂĈĒĈċēĐґă ĂґċčĚĞґăĄāґ

đĒĈ ĎĐčĒĄđĒĈđ ČĈĘČґă ăґĒčąґ. ċĈđĈ ĜґđąĊĈđ Ăґċč ĉĈ „ċčĕґĊґĕĄćґ ĉґąĘĈĐĈĚ“ ăґĈĘґĊґ ăґ ĆēĐґā ďąґČĈґĚ ĂґăґăĂґ. đґđґĚĈĊčґ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ґċ ĒėēĈĊĄāđ ґĐ ĘĄąĄĞĄāĈć. ĔґĕĒĈ Ĉėč, Đčċ ąґďґ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĔēĊĈć ĘĄĄĚґăґ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ „ėĈăąґđ“, ċґĂĐґċ ґĐ ĂґċčēąĈăґ. ґĞĊґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĂґēęČăґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ „ĎґĊґďĄČĈĈđ“ ėĈăąĈđ đēĐąĈĊĈ. ăĈċĈĒĐĈ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĈđ ĔĐґĕĚĈґĚ đĜčĐĄă ґđĄ ĂґęČăґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ăĄĎēĒґĒĈ, ĐčĂčĐĚ ąґĐґēăčāĄČ, đĜčĐĄă đčĊĈăēĐĈ đґĔґđēĐĈđ ĞґĐğĆĄ ăґđćґČĞċăґ ĄĐćĈ ĔĐґĕĚĈĈăґČ ċĄčĐĄĘĈ ĂґăґđąĊґđ. ċґć ґĐґ ċĞčĊčă ēāĐґĊčă ĔĐґĕĚĈĈđ ĘĄĕċČґ đēĐć, ґĐґċĄă ēċĚĈĐĄđčāĈđ ăґĘĊґ ăґ ąĈĚĄ-đĎĈĉĄĐĈđ ĎčđĒĈđ ċčĎčąĄāґĚ.

åÐ Ð ÛÞáÍàØÕÐÝØÏÔ

ґČ ăĈăĈ ĎĐčąčĉґĚĈґґ ґČ ĈċĈđ ċĚăĄĊčāґ, Đčċ ĜґĂĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐґ, ċґĂĐґċ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāĈđ ćґĐĈĖĈ ċґĈČĚ ĂґґĎĐčĒĄđĒč. ċčĂąĈґČĄāĈć ĚČčāĈĊĈ ĂґĞăґ, Đčċ đґĐęĄĊĈ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč đґđґċґĐćĊčĘĈ ґĖґĐ ĘĄąґ.

âÐÐáÊÔåÝÞ âØÔÑØ ĄĐćĞĄĊ ēĉąĄ Ĉėč ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄċćĞąĄąґ, ĐčĚґ ăĈăĈ ĔēĊĈć ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ đґąґĐěĊĈđ ėĈăąґđ ĘĄĄĚґăČĄČ. ґđĄć ăґĔĈČґČđĄāēĊ ĎĐčĄĕĒĘĈ ąґďґ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄ ċčČґĜĈĊĄčāăґ. ćēċĚґ, ăĖĄđ ąґďґ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ đґĞċĈČĈđĒĐčāĈăґČ ĉĈ ґĐ ĂґăґґėĄČĄđ, Ďč-

ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċčċґąґĊĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđćąĈđ ĎґĐĒĈĄāĈ đĈĄāĈđ ĘĄăĂĄČĈđ ăĐčđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ đĈĔĐćĞĈĊĄđ ĂґċčĈęĄČĄČ. ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊґđ ċґĈČĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈ ăґăĂĄāґ. ćē āĈěĈČґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ėĈăēĊčāđ ėąĄĊґđ ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ, ċґđ ґĐĚ Ĉđ ĂґēĝĈĐăĄāґ, ĜґĂĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ґăĂĈĊĆĄ ĂґґęґĖčđ ąґĝĐčāґ, ĈĂĈąĄ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ ĎčđĒĈđćąĈđ. ĄĐćĞĄĊ Ąđ ĂĆґ ēĉąĄ ĂґąĈґĐĄć. ċґĐćґĊĈґ, ąґďґ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄċ ĜґґĂč, ċґĂĐґċ Ąđ Ĉċґđ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ đĞąґđ āĐěčĊĈđ ċґăґ ăґĄĉґĐĂґ. ґđĄ Đčċ, đґґĐęĄąČč đĈĄāĈđ ċĈċґĐć ĎґĐĒĈĄāĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ċĂĐěČčāĈґĐĄČĈ ĈĕČĄāĈґČ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

EXCLUSIVE ØåÐÝØÌåØÛØ ÜÞÛÐâ ÒÞÛâ ÜÐÖÞÝÔÑâ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË Î ÎË ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÉÃÏÑ¼ÇÐËÀ ÏÚÑÎÑÆ ÑÒÑÜËÅËÃÕ ÙÃÃÔÀØÃ ÇÎÇÓÖÑÅ. ÉÃÏÑÐÃÔÃÖËÅ ÆÃ ÔÇËÖËÐÉËÅ. ÍÎËÕË ÃÔÅ „ÎÇËÄÑÔËÕÖ×ÎË ÒÃÔÖËÃÃ“. ¿ÃÎØÃ ÐÃÀÇÎÃ¿ØØÆÃ ÕÃÍ×ËÎÕ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÊÛÃØ Ë, À×ÏÅÃ, ÀÃÔË ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎË, ËÆÇÔË ÏËÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄËÕ ÎË Ë¼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÔÇËÖËÐÉË ×ÍØÇ ÆÃÄÎÃ ËÙÇØÕ. ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÏÃÔÃÀÑÐË ÉÃÃÚÕÐËÎËÃ, ÇÎÃ¿ØËÎË À×ÏÅÃ ¿ÃÎØÃ ÐÃÀÇ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÕ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÕ. ÎË: ¿ÃÎØÃ ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎË: – ęąĄČćąĈđ Ąđ ĎґĐĊґċĄČċ ăĖĈăґČ, ĒĈ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈґ Ĉċ ĐčĚґ đґґĉґĘąĈĊċґ ĂąґċĄāĆĄ ĂґăґąĊĈć ĂґăґĜėąĈĒґ, Đčċ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ēċĐґąĊĄđčāґ ċčĄĎčąĄāĈČґ. ćēċĚґ, ęąĄČċґ ċĄĂčāĐĄāċґ čĎčĆĈĚĈĈăґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ ĈėąČĄČ ęąĄČĈ đ ăґ ґĐ ĘĄĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄđąĊĈđ ĂąĈĘąĄđ, ęąĄČ ċґć ґČĂґĐĈĘĈ ĂґґĐĄđ Ąđ ąēĜĈĄć, đĈґċčąČĄāĈć ĘĄґĔґĐ ćґąĈ đґĉĐĄāēĊčđ. ęąĄČ ґĐĚ đґĉĐĄāēĊčđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċĈąĈĖĄć ċčČґĜĈĊĄčāґ... – ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄË ÆÃ ÃÎÃÕÃÐËÃ ÉÛÃØÀ ÏÚÇÆØÇÎÑÄÃ¿Ë? – ґĐґċґĐĒč, ĉčāґ ăґąĈćґĘąčă ґĐęĄąČĈĊĈĚ. ґċґć ґĐґċĞčĊčă ĄāĘĈ ċĈĈĖĄđ ċčČґĜĈĊĄĄčāґ, ČґĚĈđ ĘĄăĄĂĄāĈ čČґĊĄāđ ăґēĉґČčČĄđ ğąĄāґĚ ĉĈ ăґ ēĂēĊґąґđ ĂґċґĐğ ċčēĊčĚĄđ. ґĐĚ „ĐąĈґČĘĈ“ ĘĄąĄăĈć, ґĐĚ „ĄĕąđĈґČĘĈ“, ґĐĚ ґāґĘĈěĈđ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ąĈėґąĈć, Ě đґґĉґĘґĐĚ ĘĄąґĐăČґěĈđ, ґĐĚ āĘĈ ęґąĄąĈĊĈđ đґґĐęĄąČč đĈĄā đ ąėčĔĜĄĐĄć. ґĐĚ ĐēđĄćĈđ ĈĊąґĐć, ґĐĚ ăґđґąĊĄćĈđ ґĐĚ āĐĈēđĄĊĈđ... ÇØÐÇÄ– ØÃÆÃÏÆÇÎ ÃÔ¼Ç ÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÏËÐÆÃ ÉÍËÀÚÑÀ, ÄÃÖÑÐÑ ¿ÃÎØÃ. ÇÄÇÄË, ÍÇÀÆÇÄÃ ÉÃÐÅÚÃÆÇ ÔÑÏ ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ ÑÒÑÜËÅËÃÃ ÃÚÎÃ ÏÜÃÆ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÔ¼ÇØÐÑ ËÕÀØËÕ, ÃÔÃÏÇÆ ÕÃÃÔ ÕËÇÄËÕ ÉÃÆÃÏÑÙÏÇÄÃ ØÇÔ ÏÑ.. ÇÕÙÔÇÄÃ ÏÃËÕËÕÀØËÕ... – đґґĉґĘąĈĊĈđ ċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ąґăґĘĈ ęґĒґĐĄĄāēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈ ĂґĞđčąć? ґĐęĄąČĄāċґ ґČ ĂґăґĈĜĈґ ґČ ĂґăċčĈĜ ĜĈґ, ċċčēĊčăČĄĊčāĈđ ĄĔĄĕĒĈ Đčċ ĂґĆĐăĈĊĈėč ăґ ċĄĒĈ ąĄĐґĂēĊĈ ĘĄăĄĂĈ ċĈĄĖčć ćґąĈđćąĈđ. ăґđґĘąĄāĈґ, Ąđ ċčĞăĄđ, čĖčČă ĄĐćĈ Đґċ ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČčć. Ąđ čĐĂґČĈĆґĚĈґ, ąĈČĚ đґĐęĄĊĈđ ĘĄĒґČґđ ґĎĈĐĄāđ, ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄćĄāēĊĈ ĘĒґĒĄāĈđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĈČđĒĈĒēĒĈđ ċĈĄĐ ăґĔēěČĄāēĊĈ „ĚĄĄĐēđ“ ґĂĄČĒēĐґґ. Ąđ āĐґĊăĄāґ ґĐ ґĐĈđ ČґċăąĈĊґă. Ąđ ґĐĈđ ґċĄĐĈĉґĆĄ ēґĐĄđĈ ґċĄĐĈĉґ. ćē Ąđ ċčĞăґ, ċґĘĈČ ґċĄĐĈĉґ ĈĜėĄāđ ĂґăґĒĐĈґĊĄāĈđ ċĄčĐĄ ĄĒґĎđ. čāґċґċ Ğčċ ēćĞĐґ đґґĉґĘąĈĊđ: ĔčĐċґĊēĐґă ĂґăґґāґĐĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ăґ ăґĐęĈč. ґĈ, Ąđ ēČăґ ґĖđĐēĊăĄđ ċčēĊčăČĄĊĈ ґĐęĄąČĄāĈć. – ÇÕ ÔÃ¾ÃÅ ×ÈÔÑ ÏËÀÕ ÊÉÃØÕ... – ĐґĒčċ, ґċĄĐĈĉĈđ ąґđґĊĈ Đčċ ąґĐć, ґċґđ đēĊ ċĈėĐēĄāēĊ đčĔĄĊĘĈĚ ĂĄĒėąĈґČ. āĈēĊĄĒĄČĄāĈđ ăґćąĊĈđ ēĔĊĄāґĚ Đčċ ґĖґĐ ăґĂąĐęґ ăґ „ĄČăĈґĈ“ ăґ „ґĈĐґĈ“ Đčċ ĂąĈćąĊĈđ ĞċĄāđ ăґ ĂąĈĜĄĐđ... – ÔÃÖÑÏ ÃÔËÕ ÃÏÇÔËÍËÕÀØËÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÑÓÖÑÏÄÔËÆÃÐ ÏÃËÕ¿Ë ÉÃÆÏÑÖÃÐÃ? – ĈċĈĒčċ Đčċ đēĊ ēĔĐč ċĄĒĈ Ğċґ ċĈĈĖčđ đґґĉґĘąĈĊċґ, ĉґĐĂґă ĂґґėґĊāčđ ăґ đĞąĄāĈ ċčēċĆґăĄāĊĄāĈ ĈėąČĄČ... ăґ ċґćĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ґċ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ċĈĘґđ ĂґċґĐğąĄāĈć ăґĚēĊĈ Ĉėčđ. 16

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÌÐÛåÐ ÝÐÍÔÛÐÌåØÛØ:

`âÐÔáÍÞÓ, âÐÞÒáÔÑÔÑØ ÜÔâÜØâ ØåÐÝØÌåØÛØâÖÐÝ. ÙÔá ÜØâØ éØÖÜäÝÓ ÕáÞØÓØâ ØÝãÔáßáÔãÐÒØÐ ÖÐåØÖÔÍ ÐçÛÔÑäáÐÓ~ – ÍË, ÏÃÉÔÃÏ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÑÄÃÏÃÏ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÕ ¿ÇÚØÇÆÔÃÜÇ ×ÀÚÔÃ, ÙÃÆË ÕÃÚÎ¿ËÑ... – Ąđ ґĐĈđ đĐēĊĈ ĒėēĈĊĈ. ґċґđ ĚĐēčāđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ āĊčĉĈ, đēĐć, Đčċ đґĉēćґĐĈ ĜčČґ ґĜĈčČ ĞґĊĞĘĈ – ćĈćĕčđ ċґćĈ ĂґċčęĄČĈđ ĘĄċăĄĂ čāґċґċ ăґĈāґĐґ đґґĉґĘąĈĊĈ ăґ ēćĞĐґ: ĜґăĈč. Ąđ đĐēĊĈ đĈĒēĒēĚĄґ. ĈąґČĈĘąĈĊĈĚ ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĕċČĈĊĈґ, čĖčČă ĐčĂčĐĚ đґĐĄĆĄĐąč ěґĊґ. ĐčĂčĐĚ đґĐĄĆĄĐąč āґĐĈĄĐĈ, Đčċ ęąĄČ ґĐ ċĈĂąĈĘąґČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ, Ĉđ ēČăґ ĘēґĘĈ ăґĂąґĞąĄăĐčČ. ċґĂĐґċ ґċĄĐĈĉĈđ ěĈĐĈćґăĈ đґėĐăĄČĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґґ. – ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÆÃÃÕÃÚÇÎÑÀ ÓØÇÛÃÐÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÏÚÃÔÕ ×ÁÇÔÕ „ÎÇËÄÑÔËÕÖ×Î ÒÃÔÖËÃÕ“? – ĕąĄėґČґ ĐґĒčċ ēČăґ ĂąĈĝĄĐăĄđ ċĞґĐđ? ęąĄČ ċčČґćĄđґąĄ ĎґĐĒĈĄāćґČ Ăąґĕąđ ĉґąĘĈĐĈ. ċґĂґĊĈćґă, ґċґđ ĜĈČґć ĘĄąĞąăĈ ąĄČґĘĈ ċċґĐćąĄĊ đčĚĈґĊ-ăĄċčĉĐґĒĈēĊ ĎґĐĒĈґđ ăґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ēĐćĈĄĐćčāґ Ăąґĕąđ ґđĄąĄ ĠčĊґČăĈґĘĈ, ĂґĄĐčĘĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊćґČ... „ČĈĕđčČ ĚĄČĒĐĘĈ“...

– ÕÙÑÔÇÆ ÏÃÉËÕ ÀÓÏÃ ÏËÐÆÃ, ÔÑÏ, ÃÎÄÃÀ, ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕÀØËÕ ÃÔ ÃÔËÕ Å×ÆË, À×ÍË ÏÃÕ ÏÚÃÔÕ ×ÁÇÔÇÐ ÓØÇÛÐËÕ ÉÃÔÇÀÃÅ. – đґċĜēĞґĐčă, ęąĄČđ đĈĒēґĚĈґĘĈ Ąđ ĂґăґċĜėąĄĒĈґ. Đčċ ґĐґ ґċĄĐĈĉґ, đґґĉґĘąĈĊĈ ăґĐęĄāčăґ čĎčĆĈĚĈґĘĈ. đґґĉґĘąĈĊĈ ĈĕČĄāčăґ ČčăґĐ ČґćґěĄ ґĞґĊĂґĆĐăčāґĘĈ. – ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÆÃËÙÛÑ ÆÃ ÒËÃÔ¿ËÍÇÄË À× ÉÛÃØÀ? – ęąĄČ ćąĈćčČ ąґĐć đґĉēćґĐĈ ćґąĈđ ĎĈґĐĘĈĉĄāĈ. ęąĄČĈ ĞґĊĞĈđ ĂґČĜėčāĄāĈ ęąĄČĆĄ ĉґĐĂґă ґĐґČґĈĐċґ ґċĄĐĈĉĄĊċґ ґČ đĞąґ ĕąĄėČĈđ ĎĈґĐĘĈĉĄāċґ ґĐ ĈĚĈґČ. ґĞĊґ ґċґć ґĖґĐ ĈĚĈґČ, ĔēĊĈ đґă ĜґĈĖčČ. 250 ċĈĊĈčČĈ ĂґăґēĞґăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґċ ґċĄĐĈĉĄĊ ĎĈґĐĘĈĉĄāđ. ċґć ăґĈĕĈĐґąĄđ „ĎґĒčČ āčĂđĈđ“ ĚČčāĈĊĈ ĎĈґĐĉčċĎґČĈґ. Ąđ ґĐĈđ ĊčāĈđĒēĐĈ ĉčċĎґČĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĊčāĈĐĄāґđ ēĜĄąđ ĈČăčĄćđ ăґ ĄĞċґĐĄāґ ґĒčċēĐĈ ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈĈđ ăґĉґČčČĄāґĘĈ. đґґĉґĘąĈĊđ Ġėґąđ 3-4 ĉґċĎґČĈґ ăґ ĈĕґĚ ċĈĊĈčČĄāĈ ċĈăĈđ ęąĄČĈ ğĈāĈăґČ. ґĈĖčČ Ąđ ċĈĊĈčČĄāĈ ăґ ĄĐćĈ đčĔĄĊĈ ґґĘĄČčČ...

– ÚÑÏ Ã¿ÇÐÇÄÇÐ ÎÃÜËÍÃÕ? – ĄĂ đčĔĄĊĈґ? đčĔĄĊĈ ґґĘĄČčČ. ĊґĆĈĉґ ґĐĈđ ґĞґĊĈ ąґđĈēĉĈ. đĈĐĈĄĊĈ đčċĞĄāĈđ ĘĄĉąĄćґґ ăґ ґċ ĎĐčĄĕĒđ ґċĄĐĈĉēĊĈ đčċĞēĐĈ ĊčāĈ ēĝĄĐđ ċĞґĐđ. ċčĂĄĞđĄČĄāґć, đčċĞĄāĈđ čĚČĄāґґ, ĆĖąĈđ ĎĈĐґđ ăґđґĞĊăČĄČ. – ÇÕ ÒËÔØÇÎË ¿ÇÏÀÚØÇØÃ ËÛÑ, ÔÑÅÃ ÀÓØÇÐÏÃ ÔÇËÖËÐÉÏÃ ÍØÎÇØÇÄ¿Ë ÆÃËÙËÃ. – Ąđ ċčĞăґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ґċĄĐĈĉĄĊĄāċґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ęąĄČđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĂґċčēĘąĄđ. đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞċĄāđ Ğčċ ґĐ ĜґĈĖĄāđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ? đґĘēґĊč ĔĄČґ, ĐčċĄĊĈĚ ċčċĆґăĄāēĊĈґ, đĒґĐĒĆĄґ ĕąĄėČĈđ ґđґĘĄČĄāĊґă, ґċ ĄĊĄĕĒčĐґĒĈđ ČґĜĈĊĈđćąĈđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĔēĊĄāĈ ċĈċĆĈăąĄĊĈ ґĖċčęČăґ. ґđĄ Ĉėč. ćēċĚґ, āĈěĈČґđ ĐĄĈĒĈČĂĈđ ąґĐăČĈđ ĎĐčĚĄđĈ ăґĈĜėč. – ÃÏÃÕ ÔËÀ ÚÕÐËÀ? – ęąĄČċґ đґĎґđēĞč ĚĄĚĞĊċґ ăґđĚґ ċĈđĈ đґčĚČĄāč ĚĈđ ĉґāґăčČĈ. ċĄĐĄ đґґĞґĊĜĊčă „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ґĖċčęČăґ, Đčċ ėčĔĈĊґ ěĈěĈĂēĐĈđ, ăґąĈćґĘąĈĊĈđґ ăґ ґĊґđґČĈґđ ĎґĐĒĈĈđ ċĈĊĈčČĄĐĄāґă ĂґăґĕĚĄąĈđ đґĘēґĊĄāґ. ćēĐċĄ ċćĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊč ґċ-

ґĆĄ čĚČĄāčāă āăґ. ґĞĊґ ĈđĄćĈ ĔґĕĒĄāĈ ċďĖґąČă ăĄāґ – āčĉĄĐĈґđćґČ ċčĊґĎґĐ ĐґĉĄāĄāĈ, ĞĄĊĈđēĔĊĄā ĔĊĄāґđćґČ ĂґĐĈĂĄāĄāĈ, ēėēĐґăĖĄāčāґ ĞґĊ ĊĞĈđ ċĈċґĐć, ęąĄČ ĘĄąćґąґĆĄć, 300-300 ĊґĐĈć ăґĞċґĐĄāčăґ ĞґĊĞđ đґĘčāґčă ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăґ ґĐ ĂґăґēĐĈĚĞґ. đґĄĐćčă, ĄĂĄć ĄćĈ ĒĈĎĄāĈ, ĐčĂčĐĈĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈґ, ēČăґ ĈđĞăČĄČ ęēċґă ăґ ĂґĐĄć ґĐ ēČăґ ĂґċčăĈčăČČĄČ. ґđĄćĈ ґăґċĈґČĈ ĐґĚ ċĄĒđ ĄĄęąĄČĄāґ ĞґĊĞđ ăґ ĐґĚ ċĄĒđ ĈĊґĎґĐґĉĄāđ, đēĊ ăґĈĖēĎґąđ ĕґĐĈĆ Ćċґđ. Ąđ ĈĚĈć, Đ Đґđ ċґĂčāĄČđ? ċčĊґċ ĚčĊґă ĘĄēĞĄăґąĈ ĕґĊĈ ċčĈėąґČґ. ċčĊ Ċґđ ĔēĊĈ ĂґăґēĞґăĄđ, ąґĊĈ ĠĕčČăґ, ćē ĐґĖґĚ ċґĂăґĂąґĐĈ, ă ăґ ĄĐć-ĄĐć ĚčĊґă ĘĄēĞ ĘĄēĞĄăґґąĈ ĕґĊĈ ĘĄĐćĄđ. ĕčĐĜĈĊĈđ ĘĄċċăĄĂ ĎґĒґĐěґĊċґ ċґČĝąґ-ĂĐĄĞĈć ĠĉĈćĞґ: ċčĊґ, ĘĄČ ĂґĐăґ ĉĈă ăĄą ĐčċĄĊ ĘĄČđ ČґćĄđґąđ ĘĄĈěĊ ĊĄāґ ąĄęąĄČčč. Ĉĕ Ğčċ ęґăĐĈ ґĕąąć ęґċčĔґĐĄāēĊĈ ăґ ĕċĐĈđ ČĄāґĐćąĈđ ĂґĐĄĘĄ ċĈđĈ ċčĞđČґ ґĐ Ę ĘĄēěĊĈґć. ċčĊґċ ēćĞĐґ: čĖčČă ċĄ Čē ċĄęąĄČĄāĈ ăґ ąĈđґĚ ĂĈČă Čăґ, ĄęąĄČĄč. đґĄĐćčă, đґčĚĐĄāĄāĈ ċĄđċĈđ ĈąґČĈĘąĈĊ ĊĈđĂґČ. ğĄĐ ċĈđĈ ĆĈĂċēČă ĔĐč čĈăĈđ ĈČĒĄĐĎĐĄĒґĚĈґ ĂґąĈĂĄć ґĞĊĄāēĐґă. ĔĐčĈăĈđĒĈ ėčĔ ĔĈĊґ. ċčĂĄĞđĄČĄāґć, Ąđ ґąđĒĐĈĄĊĈ ĔđĈĕčĊčĂĈ ėąĄĊґĔĄĐđ đĄĕđđ ēĉґąĘĈĐĄāăґ: ĂґāĐґĆĄā ґĆĄāґđ, Ă ĂґĞґĐĄāґđ, ČĄąĐčĆđ, ĉĈāčđ, ĈČĔґĐĕĒđ. ґĝґĐāĄāăґ. ĄđĄČĈĚ ґґċ ċĈċґĐćēĊĄāґđ ĄćґėąґČĄāĈґČ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčăĈđ ēĔĊĈăґČ ăґ ґĐґ đĄĕđĈăґČ. đĄĕđēґĊēĐĈ „ґĆґāčęĄČČčāĈđ“ ċčċĄČĒĈґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Ĉĕ. – ÈÔÑËÆ ÆËÕ ÏËÆÉÑÏÇÄË ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ËÕ ÈÕËÓÑÎÑÉË ËÛÑ ÆÃ ÔÑÅÃ Ò ÒÑÎËÖËÍÑÕÕ ÃÓØÕ ÃÕÇÀË ÆÃÏ ÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÇÄË, ÇÕ ÔÃÕ ÐË¿ ¿ÐÃØÕ, ÀÓØÇÐË ÃÜÔËÀ? – ґĐ ąĈĚĈ ĚĈ, ĔĐčĈăĈđĒĈ ĎčĊĈĒĈ ĊĈĒĈĉēĐĈ ĔĈĂēĐґ ğĄĐ ґĐ ċĈČґĞґąđ, ċґć ĘčĐ ĐĈđ ґĐĚ ĔĐčĈăĈđ đґċĘčāĊč ґąđĒĐĈґĘĈ. – ÖÔÃÆËÅË×ÎÃÆ ÃÔ¼ÇØÐÇÄ¿Ë ÏÃÔÖÑ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÀ ÚÑÎÏÇ ÚÑÎÏÇ, ÄÎÑÍ ÄÎÑÍËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄÃÕ ÃÚÎÃÅ ÉÃÏÑÔËÅÚÃØÀ? – ęąĄČ ĈēĐĈăĈēĊ āĊčĉđ ґĐ ĂґąґĉĄćĄāć, ċґĂĐґċ ĔґĕĒčāĐĈąĈ ĉčґĊĈĚĈґ ėčąĄĊ ґĐęĄąČĄāĘĈ Ăąґĕąđ. ґĐ ĂґĞđčąć, ĐґċăĄČĈ ċčĖąґĜĄ ăґ ĞĄĊčąґČĈ ĄĜĄĐґ ęąĄČćґČ? ĐĄĆč ęĞĈĉąĈĘąĈĊĈ, ĂčăĄĐěĈ ęčĞĄĊĈ, ĜĈČґ ґĐęĄąČĄāĆĄ ĄĊĈĆāґĐ ğґąĄĊĈěĄ... ґđĄćĈ ĔčĐċґĒĈć ćґČґċĘĐčċĊčāґ ĘĄĈěĊĄāґ. ğĄĐ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĈ ґĐ ċĈċăĈČґĐĄčāđ, ċґĂĐґċ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, đĞąґ ĎґĐĒĈĄāĈăґČ ĂґĐĉąĄēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ęąĄČđ đĈґĘĈ ċčĞąăČĄČ. – ÏËÐÆÃ ÉÍËÀÚÑÀ ËÏ ¿ÇÜ¾×ÆØÇÄÜÇ, ÔÑÏÇÎËÅ ÍÃÐÑÐ¿Ë ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÉÃÇÔÀËÃÐÇÄÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÍÃÐÑÐ¿Ë ¿ÇËÖÃÐÇÕ, ÕÃ×ÄÃÔËÃ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄËÕ ÎËÏËÖÇÄÜÇ... – Ąđ ęąĄČ đґĄĐćčă ґĐ ĂąґĖĄĊąĄāđ, ĈċĈĒčċ Đčċ ґĐґąĈČ ĂąґĔĈČґČđĄāđ. – ÏÃÉÔÃÏ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÍÃÔÉËÃ ÃÕÇÀË ¿ÇÜ¾×ÆØÇÄË ÒÃÖÃÔÃ ÒÃÔÖËÇÄËÕÀØËÕ, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÃÔÃ ÃÓØÀ ËÕÇÀËØÇ ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÔÇÕ×ÔÕÇÄË, ÔÑÉÑÔÅ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÃÐ À×ÐÆÃÅ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ... – ĉґĐĂĈґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÃÔ¼ÇØÐÇÄ¿Ë ÄÃÔËÇÔÕ ÉÃÆÃÎÃÚÃØÀ? – „ĊĄĈāčĐĈđĒēĊĈ ĎґĐĒĈґ“ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ đґćґąĄĘĈ ćē ґĐ ċčąĈăґ, Ąđ ČĂĐĄąґ ăґ ēāĄăēĐĄāґ đēĊ ĈĕČĄāґ.

`äÝÔÑÛØÔ~ ÜÏØÜÔ ßÞÛØãØÚäáØ ÌÔÒÓÞÜÐ my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

„ÇÕ ÃÔËÕ ÃÆÃÏËÃÐË, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕÃ ÆÃ ÃÈÚÃÜÇÀÕ ¿ÑÔËÕ ÉÃÏ×ÆÏÇÄËÀ ÃÙÃÔÏÑÇÄÆÃ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÇÄÕ, ÃÔËÕ ÅÐÑÄËÎË ÏÙÇÔÃÎË“, – ÃÕÇ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ É×ÔÃÏ ÑÆË¿ÃÔËÃ ÒÃÔÖËËÕ ÕÃËÐËÅËÃÖËØÑ ÌÉ×ÈËÕ ÔËÉËÀ ÏÇÑÀÚÇ ÙÇØÔÃÆ ÙÃÔÃÆÉËÐÃ. ÏÃ¿ËÐØÇ ÉÃ¼ÐÆÃ ¿ÇÍËÀÚØÇÄË: ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ÆÃ ÃÈÚÃÜÇÀË? ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ËÕ ÑÔ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎ ÓØÇÛÐÃÆ ÉÃÐËÚËÎÃ? ÇÁØÇÄÕ ËÕËÅ ÃÏÂÃÈÔÇÄÕ, ÔÑÏ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÏÃÏ×ÍÃ ÃÔÇ¿ËÂÇÏÃÅ ÏÑËÚÕÇÐËÃ ÃÈÚÃÜÇÀË ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄËÕ ÍÑÐÖÇÓÕÖ¿Ë. ÃÔÇ¿ËÂÇ Æ¾ÇÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÆÃØÃÎÇÄËÀ ÍÑÐÈÎËÓÖÇÄËÕ ÌÉ×ÈÕ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÕ. É×ÔÃÏ ÑÆË¿ÃÔËÃ ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ ÏÙÇÔÃÎËÃ, ËÕ ÃÔËÕ ÃÆÃÏËÃÐË, ØËÐÅ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÜÇ ÉÃÏÑÕÅÆÃ ÃÈÚÃÜÇÀËÕ ÑÏË ÆÃ ¿ÇÏÆÇÉ ÉÔÂÇÎË, ÅËØË ÆÃ ÕÃÜÃÔÇÎË ÎÖÑÎØËÎÑÄËÕ ÉÜÃ ÕØÃÐÇÀËÕ ÏÀÇÄÜÇ. ÏÃÐ Ü×ÕÖÃÆ ËÅËÕ, ÔÃ ÏÑÚÆÃ ÃÈÚÃÜÇÀ¿Ë, ÔÑÉÑÔ ÇÚÏÃÔÇÄÑÆÐÇÐ Ô×ÕÇÄË ÕÇÒÃÔÃÖËÕÖÇÄÕ. É×ÔÃÏ ÑÆË¿ÃÔËÃ, ÏÙÇÔÃÎË, ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÑÏÃØÃÎË ÒÃÔÖËËÕ ÕÃËÐËÅËÃÖËØÑ ÌÉ×ÈËÕ ÙÇØÔË: – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ėąĄĊґđ ĂąĈĐęĄąČĈґ, ĜėČґĐґă ąґĉĄćčć ęąĄČ-ęąĄČĈ đґĕċĄ ăґ ĂґĐĄć Đčċ ĂґċčąґĊć, āĄăČĈĄĐĈ đґĞĄĄāĈĚ ăґąĈČґĞčć. ĕґĐćąĄĊĄāċґ ąĄĐ ąĈđĜґąĊĄć ĄĐćċґČĄććґČ đґēāґĐĈ ăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāĈđ ċĘąĈăčāĈґČґă ċĈĖĄāґ. ґĔĞґĆĄćĈđ čċĈăґČ 25 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ĕґĐćąĄĊĄāĈ ĈđĄ ґĐĈґČ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāēĊĈ ĄĐćċґČĄććґČ, Đčċ ĊґċĈđ ĂґĄĐč ĂąĝĈĐăĄāґ ĘĈăґ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđ ċčđґĂąґĐĄāĊґă. ćґČґĚ ĈđĄć ґđґĉĘĈ ąґĐ, ĂґċčĚăĈĊĄāґĚ ċґĕąđ, ґăґċĈґČĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāґĚ ėčąĄĊćąĈđ ċĕčČăґ, ċĄ ċґćĆĄ ąĜĄĐăĈ, ąĚăĈĊčāăĈ, ęĄċĈ ČґĜґĐċčĄāĄāĈć, ćēČăґĚ ęĄċĈ đĎĄĕĒґĉĊĈć ċĞґĐĘĈ ăґąăĂčċčăĈ. ćґČґĚ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĕґĐćēĊ-ґĔĞґĆēĐĈ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈđ ċčČґĜĈĊĄ ąґĐ, ċґĂĐґċ Ąđ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ đґĞґĊĞč ăĈĎĊčċґĒĈĈđ ĄĂĈăĈć. ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ĈĖĄāĄČ ĎčĊĈĒĈĉčđĈđ đĒґĒēđĈć, Ąđ ĐćēĊĈґ ęĄċćąĈđ ăґ ґĞґĊĈ, ċґĂĐґċ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Ąđ ČґāĈğĈ ċґĈČĚ ĂґăґċĄăĂґ. ąČґĞčć, Đґ ĂґċčċĈąґ. – ÇÕ ÀÓØÇÐË ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ ËÛÑ, À× ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄÃÜÇ ×ÃÔË ØÇÔ ×ÀÚÃÔËÀ? – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈґ. Ĉėč ĘĄċčćґąґĆĄāґ ċĈđĈ ċĞĐĈăґČ, Ĉđ ćēĐċĄ ĉĈćĞēĊčāăґ ęĄċđ ČґĜĄĐĄāđ ăґ ĐčĚґ Ĉđ ĂґċčęČăґ ґĐĄČґĆĄ, ċĄ ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ ċĈđĈ ĒčČґĊčāґ, ĐčċĄĊĈĚ ăґĄċćĞąґ ęĄċđ ĒčČґĊčāґđ. đґĕґĐćąĄĊčđ ěґĊĈґČ đĝĈĐăĄāґ ăĖĄđ ĂґċґĐğąĄāґ, ґċґđ ćґąĈđĈ ĂĆĄāĈ ґĕąđ. ęĄċĈ ĒčČґĊčāґĚ ăґĄċćĞąґ ċĈđґđ. Ąđ ĂґĞăґ ċĈĆĄĆĈ, Đčċ ĄĐćґă ąґĐć. ćēċĚґ ċĄ ґĕґċăĄĚ ċĕčČăґ ĘĄċčćґąґĆĄāґ đĞąґ ĎґĐĒĈĄāĈăґČґĚ, ċґĂĐґċ ėčąĄĊćąĈđ ćґąđ ąĈĉґąĄāăĈ. – ØËÕÉÃÐ ËÛÑ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄÃ ÃÐ ÔÃÖÑÏ ÀÓØËÀ ÃÆÔÇ ×ÃÔË? – ċґĘĈČ, ґĊāґć, ċĆґăґĚ ґĐ ąĈėґąĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĈėąČĄČ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈ, ċĄ āĄąĐĈ ċĄĂčāґĐĈĚ ċėґąăґ ċґććґČ, ċґĂĐґċ ċґĘĈČ ґĕĒĈēĐĈ ĎĄĐĈčăĈ ċĕčČăґ, ĐčĂčĐĚ ċĜĄĐґĊđ. ĄĐćăĐčēĊґă ąċēĘґčāăĈ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĈĂČĆĄ. ĔґĕĒčāĐĈąґă, ґĞĊґ ăґąґċćґąĐĄ ґĞґĊĈ ĎĈĄđґ, ĐčċĄĊĈĚ, ąĔĈĕĐčā, ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĈĕČĄāґ. ґĞĊґ ĈđĄćĈ

ÖäáÐÜ ÞÓØÌÐáØÐ:

„Íä ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛÜÐ ÐâÔ ÍàåÐ, ÐÛÑÐÍ, Ôâ äÝÔÑÛØÔ ÝÐÍàåÐÜØ ØèÞ...“

ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ

`ÒÝÞÑØÛØ âÞçäÜÔÛØ ÜæÔáÐÛØ, áÞÜÔÛØÒ ÐàãØäáÐÓ ÜÞÝÐæØÛÔÞÑâ ÐÕçÐéÔÍâÐ ÓÐ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÌÞáØâ ÜÞÛÐßÐáÐÚÔÑÔÑÌØ~ ĎĄĐĈčăĈ ċґĕąđ, ĐčĚґ ĘĄĈěĊĄāґ, Đčċ ĊĈĒĄĐґĒēĐґđ ČґĉĊĄāĈ ăĐč ăґąēćċč. ґĊāґć, ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĐĈĒċĈĚ ăґĄċćĞąґ ґċ ĘĄċčćґąґĆĄāґđ. ęąĄČ ćē ąĄĐ ąĈđĜґąĊĄć ĘĈĂČĈć, ĄĐćċґČĄććґČ đґēāґĐĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ąĄĐ ąĈđґēāĐĄāć ąĄĐĚ ґĔĞґĆĄāćґČ ăґ ąĄĐĚ đĞąĄāćґČ. – ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ×ÍØÇ ÆËÆË ÚÃÐËÃ, ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÀ ÓÃÔÀ×ÎÃÈÚÃÜ×Ô ÆËÃÎÑÉ¿Ë, ÔÃÖÑÏ ÃÔ ¿ÇËÂÎÇÄÑÆÃ, ÀÓØÇÐË ÕÃÓÏËÃÐÑÄÃ ËÕÇØ ÏÙÇÔÎËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÀ ÉÃÉÇÉÔÂÇÎÇÄËÐÃÀ? – đґĞґĊĞč ăĈĎĊčċґĒĈґ ĈđĄćĈ Đґċ ґĐĈđ, ĐґđґĚ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ąĄĐ ęґĄČґĚąĊĄāґ. ęąĄČ ąĞĄăґąć, Đčċ ăĖĄđ ċґĖґĊĈ ĐґČĂĈđ, ĂĈČăґĚ ăґāґĊĈ ĐґČĂĈđ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ąĄĐ ґĜґĐċčĄāĄČ ăĈґĊčĂđ ґĔĞґĆēĐ ċĞґĐĄđćґČ. ґĐĈđ ċĞčĊčă đґĞґĊĞč ăĈĎĊčċґĒĈĈć ĜґĐċґĐćēĊĈ ăĈґĊčĂĈ. ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ đґāčĊččă ċґĈČĚ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈċĖĄāĊĄāĈ ĈĖĄāĄČ. ęąĄČ ĘĄĈěĊĄāґ ęґąĈăĄć ґĔĞґĆĄćĘĈ, ąĈđґēāĐčć, ęґċčąĈăĄć, ċґĂĐґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ċĈĈĖĄāđ đĞąґ. ęąĄČ ċĞčĊčă ĐĄĉčċĄČăґĚĈĄāđ ċĈąĚĄċć ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ ăґ ĘĄċăĄĂ ĈđĈČĈ ăґđĉąČĄāđ ĂґґĉĄćĄāĄČ ăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāĄČ. ĄĐć-ĄĐćĈ ċĈĆĄĆĈ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĜґąĄăĈ, ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ āĄĐĉĄĒĈ ċĕčČăĄđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāĈđ. – À× ËÅÐÑÄÀ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ËÔÉØÎËØ ¿ÇÏÑÍÔÇÄËÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÃÔÖËÇÄËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄÕ ÃÈÚÃÜÇÀÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? – ċґĕąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ґĔĞґĆĄāćґČ, ąĈĚĈ ċĈđĈ ċґċĈđ ĈđĒčĐĈґ, ąĈĚĈ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ċĈċґĐć Đґ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ґĕąć ćґąґă ґĔĞґĆĄāđ. ąĈĚĈ ĈĂĈąĄ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ ґĕĒĈēĐĈ ęґĐćēĊčāґ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ. ċĈČăґ ąćĕąґ, Đčċ ĞĘĈĐґă, ĐčĚґ

ċĄăĈґĘĈ ďĖĄĐăĄāґ ĂґČĚĞґăĄĄāĄāĈ ĂĊĄăґ ĔĐґĆĄāĈ ґĐĈđ ĞčĊċĄ ґċčĂ ğĈĊĈ ĉčČĒĄĕđĒĈăґČ... ÔÇÄÃ, – ÏÃÏ×ÍÃ ÃÔÇ¿ËÂËÕ ÏÑÕÃÜÔ ÑÍ×ÒËÔÇÄ×ÎË ÖÇÔËÖÑÔËÇÄËÕ ¿ÇÐÃÔ¼×ÐÇÄËÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÉÜÃ ÏÃÀË ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄËÕ Ã¾ËÃÔÇÄÃÃÑ, ÅÐÑÄËÎËÃ... – ċґċēĉґ ґĐĄĘĈěĄċ, ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ, ćĕąґ ґđĄ, ĈĕČĄā ęąĄČ ąĈđґēāĐčć ăґ ăĈđĉēđĈĄāĈ ċčąґĜėčć, Đґđ ċčĂąĚĄċđ ґĔĞґĆĄćĈđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ĔĐґĆґ āĄąĐđ ґĐĚ ċčĄĜčČґ, ċґĂĐґċ ґċ ĔĐґĆґđ ґĕąđ āĄąĐĈ ĎĊēđĈĚ. ĎĈĐąĄĊĈ Ĉđ, Đčċ ґĔĞґĆĄćĈđ đґĉĈćĞĈ ēĔĐč ĂґґĕĒĈēĐăĄāґ ăґ ċĄĒĈ ґăґċĈґČĈ ĈĔĈĕĐĄāđ ґċґĆĄ, ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĈĕґēĐĈ đґĆčĂґăčĄāґĚ ĈĚąĊĄāґ. ĐґĚ Ĉėč 20 ĜĊĈđ ĜĈČґć, ґĞĊґ ĈĂĈąĄ ґĐ ĈĕČĄāґ, ґċĈĒčċ ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ, ćē ąĈĊґĎґĐґĉĄāć, Đґ ĘĄĈĚąґĊґ Ĉċ ăĐčĈđ ĘĄċăĄĂ. ċґċēĉґċ đґĉĈćĞĈ ăґґėĄČґ ґđĄ: Đґđ ċĈđĚĄċđ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ ґĔĞґĆĄāđ ăґ Đґđ ċčĂąĚĄċđ ęąĄČ. ґċ ćĄċĈđ ĜґĐċґĐćąґ ċґĐćĊґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĈđĄ, Đčċ ęąĄČćąĈđґĚ ċčċĂĄāĈґČĈ ĂґĞăĄđ. ąĈĚĈć, Đčċ ăĖĄđ āĄąĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĕąđ ґĔĞґĆĄćđ. ґĈ, ґċ ăĐčđ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ Ĉėč, ċčċĞăґĐĈėč ęąĄČ ĘčĐĈđ ăĈґĊčĂĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĈĐґĉĊĈ đĄđĈґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāґđ ґĔĞґĆĄāćґČ ăґěґāēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ċґĐćĊґĚ ґĐĈđ. ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ ĂґēĚĞčĄāґ ćēČăґĚ ґĞґĊĂґĆĐăčāґđ ĘčĐĈđ, ґċĈĒčċ ĔĐґĆґ, Đčċ ґĔĞґĆĄćĈ ґĞĊґ ĐčċĚ ăґĒčąčđ ĐēđĄćċґ, ęąĄČ ĘčĐĈđ ăґěґāēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĈĕČĄāґč, đĜčĐĈґ. ґċ ăĐčđ ęąĄČ ăґĂąĝĈĐăĄāĈґČ đĜčĐĄă Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċēăċĈąґă đґēāĐčāăČĄČ ґĔĞґĆĄāćґČ, ĈĂĈąĄ đґĞґĊĞč ăĈĎĊčċґĒĄāĈ. – ÏÃÏ×ÍÃ ÃÔÇ¿ËÂËÕ ÏÑÕÃÜÔÇÄÃ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“ ÃÚÎÃ ÉÃÐËÚËÎÇÄÃ? – ґĐґ, ґĐґ. ґĐ ĂґČĈĞĈĊĄāґ. ґĞґĊĈ ĞĄăąĄāĈґ đґĝĈĐč. ěąĄĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ґĐґđčăĄđ ґĐ ĂґăґĈĝĐĄāґ

ěąĄ ěąĄĊĈ ĞĄăąĄāĈć. Ąđ ґĔĞĞґĆĄāċґĚ ĉґĐĂґă ĈĚĈґČ ăґ ęąĄČĚ. čĐĈąĄ ċĞґĐĄ ĄĄěĄāđ ĜĄĐĒĈĊĄāđ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđґĖĄāĈ ĈĕČĄāґ ґĔĞґĆĈ ĉґĚĈđćąĈđґĚ ăґ ĕґĐćąĄĊĈđćąĈđґĚ. ćēċĚґ ğĄĐğĄĐčāĈć Ąđ ąĄĐ ĞĄĐĞăĄāґ ґĐđĄāēĊĈ ċěĈċĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ Ăґċč. – À×ÏÅÃ ÅÐÑÄËÎËÃ Ô×ÕÇÀËÕ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃ ÆÃ ÏÃÀË ÏÑÀÚÑØÐÃ – ×ÃÔË ØÀÓØÃÀ ÆÃÕÃØÎ×Ô ¾ËÔÇÄ×ÎÇÄÇÄÜÇ... – ĐēđĄććґČ ăĖĄđ ęąĄČ āĄąĐĈ ĎĐĄĒĄČĆĈґ Ăąґĕąđ. ĐēđĄćĈđ ĎčĊĈĒĈĉґ, ĐāĈĊґă Đčċ ąćĕąґć, ěґĊĈґČ ĞĈđĒĈґ ęąĄČćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ. ċĄ ėčąĄĊćąĈđ ąґċāčā: ČĄĒґą, Ĉċ ĕąĄėČĈđ ČґĞĄąґĐĈ ąĈėčć, ĐčċĄĊĈĚ ČґĒčĘĈґ ĂґĄĐćĈґČĄāēĊĈ. „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ăґ ċĈđĈ ĜĄąĐĄāĈ ċēăґċ ґĚĞґăĄāĄČ, Đčċ ČґĒčĘĈ ēČăґ ĂґąĜĄąĐĈґČăĄć ăґ đĜčĐĄă Ąđ ґĐĈđ ęąĄČĈ ċćґąґĐĈ ґċčĚґČґ. ęąĄČ, ĐčĂčĐĚ ĎґĒґĐґ ĕąĄėґČґđ, ēČăґ ĂąĕčČăĄđ ăĈăĈ ăĈĎĊčċґĒĈґ. ĐčĂčĐĚ ąґĚĊґą ĠґąĄĊĈ ґċāčāăґ, ĎčĊĈĒĈĉґ ґĐĈđ ċґĐĒč Ĉđ, ĐĈđĈ ĂґċčėĄČĄāґĚ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ĝĄĘċґĐĈĒĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ґĐĈđ Ĉđ, ĂґċčĈėĄČč Ĉđ, ĐґĚ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ęąĄČĚ đĜčĐĄă ґđĄ ēČăґ ċčąĈĕĚĄć: ēČăґ ċĈąґĖĜĈčć Ĉċґđ, ĐґĚ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ĎĈĐґăґă ċĄ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ĈđĄć ĐćēĊ ċĄĆčāĄĊćґČґĚ ĉĈ, ĐčĂčĐĈĚ ĐēđĄćĈґ, ēČăґ ăґĊґĂăĄđ ēĐćĈĄĐćčāґ. ăĖĄąґČăĄĊĈ ĂґăґđґĞĄăĈăґČ đґĉċґčă ěČĄĊĈґ ґċĈđ ăґČґĞąґ, ċĈć ēċĄĒĄđ ґĐĈđ đґēāґĐĈ, Đčċ ĐēđĄćđ ĂēĊĈ đĜėăĄāґ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ăґĘĊĈđ Ăґċč. đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ĉґĐĈ ăґĈĞēĐґ. ĖċĄĐćċґ Čē ĕČґđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĈĂĈąĄ ēċđĂґąđčāĄāĈ ċčĞăĄđ, ĐґĚ ĞăĄāčăґ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ăĐčđ. – À×ÏÅÃ ÀÓØÇÐËØÇ ÀÃÐÃÒÃÔÖËÇÎË ÀÇÆÑ ÌÃÈÃÔËÂÇ ÕÇÔËÑÜ×ÎÃÆ ÉÃÐËÚËÎÃØÕ ÆÃ ÇÅÐÑÄÃ ÇØÔÃÜËËÕ ÍÑÐÅÇÈÅËÃÕ...

– ćē ĄĚČčāґ, ґċґĘĈ Ěēăđ ąĄĐґĔĄĐđ ąĞĄăґą. ęąĄČ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĉґĐĂґă ēČăґ ąĈĚčăĄć Ĉđ, ĐґĚ ĞąґĊ ґĐ ċčĂąĄĜčČĄāґ ăґ ĐґĆĄĚ ĞąґĊ ēґĐđ ąĈĒėąĈć. ċĄ āĄąĐĈ ĜĈĂČĈ ċґĕąđ ĜґĉĈćĞēĊĈ ăґ ґĐґċґĐĒč ĜґĉĈćĞēĊĈ, ĂґґĆĐĄāēĊĈĚ. ėąĄĊґĔĄĐđ ēČăґ ąĉĈćĞēĊčāăĄć, Đčċ āĄąĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĂąĕčČăĄđ. – ÀÓØÇÐË ÙÃÔÆÉÇÐËÕÃÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÃÕÇÀË ÈÔÃÜÃ ÀÓØÃ: ÇÕ ÃÔËÕ ÃÆÃÏËÃÐË, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕÃ ÆÃ ÃÈÚÃÜÇÀÕ ¿ÑÔËÕ Ï×ÆÃÏ ÃÙÃÔÏÑÇÄÆÃ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÇÄÕÑ... ÃÐ× ÏÃÐ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ÆÃ ÃÈÚÃÜÇÀË ÏÑËÚÕÇÐËÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÑÔË ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ, ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎË ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÇÕ ×ÐÇÄÎËÇ ¿ÇÅÆÑÏÃ ËÛÑ, À× ÒËÔÃÆ ÕÃ×ÄÔÇÄ¿ËÅ ÃÕÇ ÏÑËÚÕÇÐËÇÄÕ ÚÑÎÏÇ? – ĐčăĄđґĚ ęĄċĈ đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ ĂґċčґĚĞґăґ, ċĄ ґąăĄĕĈ ăґ đґċĜēĞґĐčă, ąĄĖґĐ ĂґąĈĂĄ ĘĄċăĄĂĈ đĈĒėąĄāĈ. ćē ґđĄ ćĕąґ, ґĊāґć, Ąđ Ĉėč ēČĄāĊĈĄ ČґćĕąґċĈ. ćēċĚґ ĂґґęČĈґ, ĐčĂčĐ ăґąĒąĈĐćґąć ґċ ĔĐґĆґđґĚ. ĐґċăĄČğĄĐċĄ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ċčĈĞđĄČĈґ, ĐčĂčĐĚ čĉēĎĈĐĄāēĊĈ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈ. ćąĈćčČ Ąđ ĒĄĐċĈČĄāĈ – đґĕґĐćąĄĊč ăґ ґĔĞґĆĄćĈ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ăĐčđґĚ ĔĈĂēĐĈĐĄāăґ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ. Ĉđ ґąĒčČčċĈēĐĈ ĐĄđĎēāĊĈĉґ Ĉėč ăґ ćґąĈđĈ đĒґĒēđĈ ĠĕčČăґ. ґăĐĄ Ĉėč ґđĄćĈ ґĔĞґĆĈ ĎčĄĒĈ, ґĊĄĕđĈ ğčČēґ. ċґđ ґĕąđ ĄĐćĈ ĊĄĕđĈ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈґČ ĎčĎēĊґĐēĊĈ Ĉėč ċćĄĊ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. Ąđ ĊĄĕđĈ ċćґąĐăĄāčăґ ĘĄċăĄĂĈ đĈĒėąĄāĈć: „đґĕґĐćąĄĊč ăґ ґĔĞґĆĄćĈ ĄĐćґă Ĉėč ăґ ĄĐćґă ĈĕČĄāґ“... đґĕґĐćąĄĊčđґ ăґ ґĔĞґĆĄćĈđ ґđĄ ċčĞđĄČĈĄāґ ĞăĄāčăґ ґăĐĄ čĊĈċĎĈґăĄāĆĄĚ. ċґĘĈČ ґċґđ ґĐґąĈČ ґĐ ґĕĚĄąăґ ėēĐґăĖĄāґđ. đґĄĐćčă, ċĈċґęČĈґ, Đčċ ċґđċĄăĈґċ ĂґăґċĄĒĄāēĊĈ ґĕĚĄČĒĈ ĂґґĉĄćґ ґċ ĔĐґĆґĆĄ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

`ÐáØâ ÜÒÓÔÛÞÑÐ, áÞÜ, åØâÐÒ Ðá ÔÍÐÝçÜÔÑØÐÝ, ØÜÐâ âÐÔáÍÞÓ Ðá ÜÞäâÜØÝÞÝ~ my View çÐÍäÝÐ ÜÖÐÛÞÑÛØÌåØÛØ

ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈ āĈěĈČґđćґČ ċĈđґđąĊĄĊ ĂĆґĆĄ ČĈČč āēĐğґČґěĄđґĚ ĂґăґĄĖčāґ. ĈċăĄČґă, Đčċ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ċčěĐґčāґ – ĄĐćĈґČĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĊĈăĄĐĈ ĉĐĈĒĈĉґđ ґĖґĐ ċґĊґąđ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĂґĐĄċčĚąĈđ ĂґăґĞĄăąґđ ēĐęĄąđ. āēĐğґČґěĄđ ĈċĄăĈ ґĕąđ, Đčċ ċĈđĈ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂĆĄāĈ, ґăĐĄ ćē ĂąĈґČ, ĂґăґĈĉąĄćĄāґ ăґ ґċґđ ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈ ĞĄĊđ ąĄĖґĐ ĘĄēĘĊĈđ. Ĉđ čĊĈĂґĐĕćґČ ĘĄĞąĄăĐґđ ґĐ ęĕґĐčāđ, ćēċĚґ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ґċĈđ Ăґċč ćґąĈ ґĐ ēČăґ ĈċґĐćĊčđ, ēāĐґĊčă, ēČăґ ĘĄěĊčđ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ґĖĈґĐčđ đĈċґĐćĊĄ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ćґąґă ĈąґČĈĘą Ċċґ ґĐ ąĈĊċґ ąĈ ґĐґĄĐćĞĄĊ ґĄĐćĞĄĊ ґĞ ґĞđĄČґ đĄČґ ā āē ē ēāēĐ ґČґěĄ, ćēċĚґ ĆēđĒґă Đğ ă Ĉ ăĄČğĄĐąĄ ĞĈăґĘĄĈċ ĄĊ ґĚ ăґ ґĊґđґČĈґ Ċċ ґĈґċ ċґĚ ăґĐĜċēČĄāĈć ć Ă ČґĚĞґăĄđ, Đčċ Ăґ ċ „ ĐćēĊ čĚČĄ-„ĕґ ā ĘĈ“ āґ đґĞґĊĞč č ĉ ĄāĈđ ĊĈăĄĐĆĄ ĉĐ Ą ā ąĐґă ċČĈĘąČāĄ Ą čąґČĈ đґĉĈćĞ-ĄĊ Ą Ĉć ґĐĈґČ ăґĉґ-Ąā ą āēĊĄāĈ. ąĄ ćґąґă āēĐğґ ґěĄ ĉĈ ēĉąĄ ґČ ēĉąĄ ĜĈČ đĜґĐ ĎĐčĂČčĆđ Čґ ґ ĄćĄāđ ăґ ĈąґČĈĘąĈ-ґĉ Ċ đґĉēćґĐĈ ĂґċčĚăĊđ, Ĉ ĄāĈăґČ ĐґċăĄČĈċĄ ĈĊ Ą Ď ĊĈĒĈĉēĐ ĐęĄąґđ Ďč đ ґ ĊĄąđ. ґě

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

– ąĘĈĘčā, ґĞґĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ąĄĐ ċčґđĜĐĄāđ ĐґĈčČēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈđ ăґĔēěČĄāґđ. ĂēĘĈČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĂґґĉĄćґ ĂґČĚĞґăĄāґ, Đčċ ċґć ēĉąĄ 44 ĐґĈčČĘĈ ґĕąć ĐґĈčČēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ. ċĄ „ĉґąĉґđĈґĘĈ“ ĂґąґĉĄćĄ ĂґČĚĞґăĄāґ, ČґċăąĈĊґă ґĐґ ČĈĘČĈđ ċčĂĄāĈđ ċĈĆČĈć, ґĐґċĄă Ĉċ ċĈĆČĈć, Đčċ āґĒčČ āĈěĈČґđ ėēĐґċăĄ ċĈąĈăĄđ Ĉđ, ĐґđґĚ ąґċāčā, ċĄ ĄĐćĈ ĜґċĈćґĚ ґĐ ąēĘąĄā Ĉċґđ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĘĄĂČĄāēĊĈ ĒėēĈĊĈ ćĕąґ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ Ĉđ ċґĐćĊґĚ ăґĐĜċēČĄāēĊĈґ ćґąĈđĈ ĂґĐĄċčĚąĈđ ċĞĐĈăґČ, Đčċ ēĉąĄ ĘĄĕċČĈĊĈґ 44 ĐĄĂĈčČĘĈ đĒĐēĕĒēĐґ. Ąđ ґđĄ ґĐ ґĐĈđ, ċґČ ēČăґ ĈĚčăĄđ đĈċґĐćĊĄ. đґċĜēĞґĐčă, ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊ ēĊĈ đґċē ēĘґčґ Ăґ Ă đґĜĄĄąąĈ, ć ćē ĈąąґČĈĘąąĈĊ ĊĈ ĐĄĄґĊ Ċē ēĐґă ăĔ ĔĈĕĕĐčā čāđ, Đčċ ĘĄĄăĄĂ ăĄĂĈ ċĈČĈċґĊēĐґă ă ċґĈĈČĚ ă ĈĈă ăґ ăčđ đ ґċ ċ ґĐ ĐęęĄĄąąČĄā ČĄĄā āĆ ĆĄ. Ą ċċĄĄ ґĐ čđ ąČ ċґĕą ĕĕąđ ąđ ґĐґČґĈĐĈ ĈĊ Ċē ē ēĆĈ Ĉċ đґґĐęĄĄąąČč Ă Ĉґ ĂґĐĄċčđ ĎĈĐčāĄĄā ĐĄ āĘĈ, Đ čċĄĄĊ ĊĈĚ Ě „ĐąąĈĈґĐč ČČĈđ“ ČĈ đ“ ăґ ă „Ąĕ ĄĕąąđĈĈґČČĈđ“ Ĉđ“ ĜėėґĊ ĊčāĈć ċċĈĈąąĈĖĄ ĖĄć. „Ąĕą Ąĕąąđ„Ąĕ ĈĈґґČĈđ“ ĜėėґĊč čāĈĈć, ć, ĐčċĄĄĊ ĄĊ ĊĈĚ ă ăĖĄ ĖĄđ ăĖ Ąđ đĐēĊ đĐēĊ ēĊĈ Ę ăĂĄĄČĊčā Ċ ĘĄĄċґăĂ ĊčāĈć ґґ ĜґĐċčăĂ ćґґ ĂĄČČĈĈĊ ĊĈ āĈěĈČґ ĈĈąґČĈĘąąĈĊćґČ, ęąąĄČ ċċĈĈąąĈĖĄć ĖĄ ĄĄĐćċČČĈĘąąČĄĄĊ ĊčąČ ą ґă ă Ăґ Ăē ēґĐ ēĊĈ đґґĐęĄĄąąąČč ēĊ ĐĄĄđĄĄāē ĂґĐĄĄċč. ċĂ Ă ĂčČĈ, ĉĉĈć ćĞąąґĚ ąґ Ě ґĐґąĈđ ă Ąđ ґąąĈđ ґĐ ґĕąđ. ґĕĕąąđ. ăĖ đ ґґĐ đґ ĐęĄ Đ Ă ĐĄĄċč ęĄąąČč Ăґ Ă Ě Ăґ ĚĈĈĊĄāĈ āĈć

ċěĈċĄґ čĎčĆĈĚĈĈđćąĈđ, ąĈăĐĄ Ąđ Ĉėč ćēČăґĚ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć. ċĄ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, Đґ ĘĄăĄĂĈ ăґăĂĄāґ. ĈđĄąĄ, ĐčĂčĐĚ ĆēđĒґă ąĈĚčăĈ, ĐґĚ ăґăĂĄāčăґ ґĕґċăĄĚ. ċĄ ґĐ ċĈČăґ ČĈĘČĈđ ċčĂĄāĈć ąĄđґēāĐč ċĄĐĄ đґĆčĂґăčĄāґđ. ґċ ĄĒґĎĆĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґđґĂĄāĈґ, ĐčĂčĐ ăґđĐēĊăĄāґ Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ. ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ċĈĂąĈĖĈґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ċĈąĈĖĄāć ćē ґĐґ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĐęĄąČĄāĘĈ, ĐґăĂґČ ґĐ ąĈĚĈć, ĐčăĈđ ęґĒґĐăĄāґ ґĐęĄąČĄāĈ ăґ ĈĕČĄāґ ćē ґĐґ ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ đґĘēґĊĄāґ ċґĈČĚ, Đčċ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ґĐęĄąČĄāĈ ęґĒґĐăĄđ. – ÔÃ ÉÇÉÏËÀ ×ÐÆÃ ÉÃÐØËÀÃÔÆÇÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÔÑÅÇÕÇÄË, ÑÒÑÜËÅËÃÕ ¿ÃÐÕË ÔÑÏ ÊÓÑÐÆÇÕ? – ĐčăĄđґĚ āґĒčČĈ āĈěĈČґ ĂґċčęČăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ґđĎґĐĄĆĆĄ, ċĄ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ āĄąĐĈ ĕґĐćąĄĊĈ, ċĈąĄđґĊċĄ ċĈđ ĂґċčęĄČґđ. ČґċăąĈĊґă ċĈċґęČăґ ăґ ăĖĄđґĚ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ċĈđĈ ĘĄċčđąĊґ ČґċăąĈĊґă Ĉėč ĂґĐăґĒĄĞĈđ ĘĄċčċĒґČĈ. ĂґęČăґ ĘґČđĈ ĈċĈđґ, Đčċ ČґĉĊĄāґă ċĒĉĈąČĄēĊґă ĈĕČĄđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĘĄĚąĊĈĊĈ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ, ĐčċĄĊđґĚ ґĕąđ ĞґĊĞĈđ Čăčāґ ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ āĄąĐĈ ĉґĐĂĈ đґĕċĄ ґĕąđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ, ĠĕčČăґ ĘґČđĈ, ĂґĄĄĐćĈґČĄāĈČґ đĐēĊĈґă čĎčĆĈĚĈґ ĄĐćґăĄĐćĈ ČĈĘČĈć, Đčċ ĄāĐěčĊґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ, ċĄčĐĄ ĎĊґČĆĄ ēČăґ ĂґăґđēĊĈėč ĈăĄčĊčĂĈēĐĈ ćĄċґ. Ąđ ґĞĊґĚ ґđĄґ, ĐґăĂґČ ċĈđ ĂēČăĘĈ ґĐĈґČ „ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ“ ăґ „ĔčĐēċĈ“, ĐčċĄĊćґ ĈăĄčĊčĂĈґĚ ċČĈĘąČĄĊčąČґă ĂґČđĞąґąăĄāґ. „ĔčĐēċĈđ“ ĈăĄčĊčĂĈґ ĂґĚĈĊĄāĈć ґĞĊčđґґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ċčěĐґčāĈđ ĈăĄčĊčĂĈґđćґČ, ąĈăĐĄ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ ґČ ćґąĈđēĔґĊĈ ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ. ĆąĈґă ěĈěĈĂēĐĈđ ăґ ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈđ ĈăĄčĊčĂĈґ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄċćĞąĄčăґ ĉґĞґ ĉēĉґąґđ ĈăĄčĊčĂĈґđ ăґ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĂґČđĞąґąăĄāčăґ ćґąĈđēăґĊĈ ăĄċčĉĐґĒĄāĈđĂґČ. ґċĈĒčċ ąĄĐ ąĈĒėąĈć, Đčċ Ąđ ĈăĄčĊčĂĈēĐĈ ĄĐćčāґґ ăґ ĎĐčăґđґąĊēĐĈ. ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, Đґ ČĈĘČĈć ґĐĈґČ ĈđĈČĈ

ĄĐćґă. ĈăĄčĊčĂĈēĐĈ ČĈĘČĈć Đčċ ěĈěĈĂēĐĈ, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ăґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ ĄĐćґă ąĄĐ ĈĕČĄāĈґČ, Ąđ ČґćĄĊĈґ. ґĕ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč ґċґąĄ đґĔēěąĊĄāĈć ĂґĄĐćĈґČĄāґ. ґĐґČґĈĐĈ ċĈČēđĈ ґĐ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč, ĂґĐăґ Ĉċ ĎґĐĒĈĄāĈđґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĐĄґĊēĐґă ґĐĈґČ ĘĄĉĐēĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ. ēČăґ ĘĄċăĂґĐĈėč ĄĐćčāґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċčґĚĞґăĄāăґ, Đčċ ęąĄČ ĘĄĉĐĄāĈĊĈ ąґĐć ĈċĈđćĈđ, Đčċ ĂґăґąґĐęĈČčć ęąĄČĈ ĕąĄėґČґ, ăґąēĎĈĐĈđĎĈĐăĄć đґґĉґĘąĈĊĈđ ĐĄďĈċđ. ęąĄČ ēČăґ ĂґăґąĒĄĞčć ąĈćґĐĄāґ, ĂґċčąĂĊĈğčć ēċĐґąĊĄđčāґ ăґ ґąĈĖčć ąґĊăĄāēĊĄāґ, Đčċ ĄĕąđĈ ćąĈđ ćґąĆĄ ĐĄґĊēĐґă ęґĒґĐăĄāґ ćґąĈđēĔґĊĈ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈ, đґăґĚ ĄĐćĈґČĈ ĔĐčČĒĈ ČґċăąĈĊґă ăґĈĘĊĄāčăґ ăґ ĐĄґĊēĐґă ĈĕČĄāčăґ ĘĄĉĐĄāĄāĈ ĈăĄčĊčĂĈēĐ đґĉĈćĞĄāĆĄ. ĂґĄĐćĈґČĄāēĊĈ ĔĐčČĒĈđ ĂґċґĐğąĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĈĕČĄāčăґ Ĉċ ĞēćĈ ĉčċĎčČĄČĒĈđ ċĈĖĜĄąґ, ĐґđґĚ ĠĕąĈґ ćґąĈđēĔґĊĈ ċĄăĈґ, ćґąĈđēĔґĊĈ đґđґċґĐćĊč, ćґąĈđēĔґĊĈ āĈĆČĄđĈ, ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĚĄđĉč ăґ ґĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎčĊĈĚĈґ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ćē ґĐęĄąČĄāĈ ĈĕČĄāґ ċґĈđĘĈ, ґĐ ґĐđĄāčāđ đĞąґ ĔčĐċēĊґ ĂґċґĐğąĄāĈđćąĈđ, ґċĈđ ĂґĐăґ. – ÏÃÚÕÑØÕ ÀÓØÇÐË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË, ÔÑÏ Ó×¼ËÕ ÃÓÅËÇÄË ÕÃÁËÔÑÃ ËÏËÕÀËÕ, ÔÃÀÃ ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ¿ÇËÓÏÐÃÕ ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÉÃÔÇÏÑ ÆÃ ¿ÇÏÆÇÉ ¼ÃÖÃÔÆÇÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐË ÃÔ¼ÇØÐÇÄË. ÀËÐÃ ÚËÆÃ¿ÇÎÕ Æ¾ÇÏÆÇ ÇÕÏËÕ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐ ÏÑÏÚÔÇ ÚÃÔÀ Ó×¼ËÕ ÃÓÅËÇÄËÕ. ÏÃÀ ÏÃÔÀÎÃ ÃÕÇ ÊÉÑÐËÃÀ, À× ÇÕ ÃÔËÕ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÀÓØÇÐË ÆÃÄÎÑÍØËÕ ÃÔÉ×ÏÇÐÖË? – ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, Ąđ ґĐĈđ ăґāĊčĉąĈđ ċĚăĄĊčāґ ćē ґĐґ, ćēċĚґ ċґć ĈČĒĄĊĄĕĒēґĊēĐ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĘĈ ĄĝąĈ ґĐ ċĄĎґĐĄāґ. Ąđ ґĐĈđ ĞĄĊčąČēĐĈ. čĎčĆĈĚĈĈđ ґċčĚґČґ ęĄċĈ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĂґăċčđąĊĈđ ăĖĈăґČąĄ Ĉėč āĐěčĊґ āēĐğґČґěĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ăґ ґĐґ đґґĉґĘąĈĊĈđ. ėąĄĊґ ĉčґĊĈĚĈґ ĈĕċČĄāčăґ āēĐğґČґěĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ. ċĄ ċĄđċĈđ,

Đčċ Ąđ ęĄċđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĜčČґđćґČ ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāґđćґČґґ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ, ċґĂĐґċ đґĄĐćč đґĕċĄ ĔēĝăĄāґ. đґċĜēĞґĐčґ, Đčċ ґđĄąĄ čĎčĆĈĚĈґ Ĉėč Ĉđ ěґĊґ, ĐčċĄĊċґĚ ґĈĒґĚґ đґґĉґĘąĈĊĈđ āĐґĊăĄāĄāĈ ĎĐčĐēđēĊčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĕēęĈăґČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄĚąĊґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐґċґĚ đґґĉґĘąĈĊđ ěґĊĈґČ ĂґēґăąĈĊґ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈđ ăґĐĜċēČĄāґ. ěґĊĈґČ āĄąĐđ đēĐăґ đґĄĐćґĘčĐĈđč ґđĎґĐĄĆĆĄ Ąđ ĂґċčĄėĄČĄāĈČґ ăґ Ąćĕąґ, āēĐğґČґěĄ ґĖґĐ ґĐĈđ ćĕąĄČĈ ċĄĂčāґĐĈ ăґ ęĄċćґČ ĈċĄĂčāĐĄćč. Ąđ ěґĊĈґČ ĈґĔĔґđĈґČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĎĄĉēĊґĚĈĄāĈ Ĉėč. ěґĊĈґČ ĘĄąĜēĞăĈ, ĐčăĄđґĚ āґĒčČċґ āĈěĈČґċ ĂґĈċĄčĐґ ĈĂĈąĄ. ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, Ĉđ ċčĄĕĚґ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ĎĈґĐĈđ ĕąĄĘ, ćē ċĄĂčāĐĄāĈđ ĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ. ċĄ ąґăґđĒēĐĄā Đčċ ėąĄĊґ ċĄćčăĈć, ċґć ĘčĐĈđ ĕēęĈđ ґĕĚĈĄāĈćґĚ ēČăґ ĂąĄāĐěčĊґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ґĐ ăґĂąĄĘąґ Ĉċ ĉґČčČĄāĈđ ċĈĖĄāґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĎґĐĊґċĄČĒċґ ċĈĈĖč. ăĈґĞ, ęąĄČ ēČăґ ĂąĄāĐěčĊґ, Đčċ ċĈĂąĄĖĜĈґ ċĄăĈĈđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđćąĈđ ăґ ĘĄċăĄĂ ęґĂąĄĒґĐĄāĈČґ ćґąĈđēĔґĊĈ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈ. ґĐ đĝĈĐăĄāґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ćґąĈđ ċґĐćĊĄāґ, ĐґĒčċ ґĐ ĄĊґĎґĐґĉĄāґ āēĐğґČґěĄđ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ ėąĄĊґ ґăґċĈґČđ ґĕąđ ēĔĊĄāґ, ĂґăґĜėąĈĒčđ, ąĈđ ĐčăĈđ ăґĄĊґĎґĐґĉĄāґ. ċĄ ґċĈđ ĎĐčāĊĄċґđ ąĄĐ ąĞĄăґą. ćēĉĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĐĄґĊēĐґă ĘĄĄāĐěčĊĄāґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ęąĄČĈ ĂĆĄāĈ ґČ ĂґăґĈĉąĄćĄāґ ґČ ĎґĐґĊĄĊēĐ ĐĄďĈċĘĈ Ĝґąґ ăґ ĉččĐăĈČĈĐĄāґ ĂґĞăĄāґ đґĝĈĐč. – ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐÀÃÐ ÆËÃÎÑÉË ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÆÃÆÉÇÕ Æ¾ËÕ ÙÇÕÔËÉ¿Ë, ÏÃÉÔÃÏ ÃÏÃÕ ÀËÐÃ ÚËÆÃ¿ÇÎË ÉÃÏÑÔËÅÚÃØÕ. – ćē ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈ ĈĖĄāđ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, ċґĘĈČ Ąđ ēČăґ ĈĚčăĄđ ĕґĐćēĊċґ đґĆčĂґăčĄāґċ. ęĄċĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ăґċĔēěČĄāĄĊĈ ăґ ćґąċğăčċґĐĄ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈґ. ćē ĈąґČĈĘ-

EXCLUSIVE

`ØåÐÝØÌåØÛâ ÌÔäÏÛØÐ ËØÐÓ ÖÐÝÐÒçÐÓÞâ, áÞÜ Ðá äÝÓÐ ÓÐ Ðá ÜçåÓÔÑÐ, ÜÐÖáÐÜ Ýä ÓÐÖåÐÑáÐÛÔÑÔÝ ØÜÐâ, áÐÒ Ðá ÐáØâ ÜÐáÍÐÛØ~

`À× ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÃÉËØÔÃÆ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÇÄÕ ÀËÐÃ ÚËÆÃ¿ÇÎË Ë¾ÇÄÕ, ÇÕ ×ÍØÇ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃÃ~

ąąĈĊĈđ Ċ ċґĂĈ Ă ąĐ ą ґă ă Ă ĂґăґĜėėąĄĒ ąĄĄĒ ĒĈĊĄāĄĄāđ ćĈČČґ ĞĈăґĘĄĄĊ ă ĊĈ ĈĖ ĖĄĄāđ, Ąđ Ą ēĉąĄ āĈěĈČґ ĈąąґČĈĘąąĈĊ ĊĈ ĊĈđ ĎĐčāĊĄċґґ. ċĄĄ ґĐ ċċĈČăґ ąąćĕą ĕąґ, ą Đčċ ĈąąґČĈĘąĈĊĈ đĞąąĈđ ĝĉē ĝĉēґĆ ĆĄ ăґăĈđ. ċґđ, ґĊ Ċāґć āґć, ґĕąđ ĂґĐĉĉąĄēĊ Ă ĉąĄē ąĄēĊĈ ґĐĂ ĂēċĄČĒ ĒĄĄāĈ, ĐґĒčċ Ē ґĐ ăĂĄĄāґ ĄĄđ ĘĄĄĞąąĄă ĄăĐґ ğĄĐ. ċґđ ĘĄĄē ēěĊ ĊĈґ ĖĈґґă ĂґČґĚĞ ăčđ, ČґĚ ĚĞґă Đčċ ґĐ ē ēČă ăґ ă ăґ ґĐ ċĞąă ą Ąāґ, Ą ċґĂĐґċ Čē ē ăґ ă ĂąґāĐґĊĄĄāĄČ Ą Ĉċґđ, ĐґĚ Ě ґĐ ґĐĈđ ċґ Đć ґĊĈ. Čē ē ăґĂąґāĐґ Ċ ĊĄ āĄČ ĕēęĈ ęĈđ ґĕĚĈ ĄĄā Ĉć Ě ĞĄĊĈđē ēĔĊĄāĈđ Ę ĘĄĚąĊĈđ ċ Ě ăĄĊčāґđ, ĐґĚ ĒėēĈĊĈґ Ēėē Ĉґ. Ąđ ĄĄĐć-ĄĐ Ą ćĈ ċĄćčă ăĈґ. Čē ē ăґ ă ĂąґāĐґĊĄĄāĄČ Ą ĎĐčĐē ēđēĊčāґđ, Ĉċґđ, Đčċ ăґ ă đґąąĊēĐ ĖĈĐĄĄāē Ė ēĊĄ ĊĄāĄĄāđ ґĐ ąĈ ą ĆĈґĐĄĄāć Ąāć. ґĐ ґĐĈđ đґĝ ĝĈĐč ĞĄĄĊ ĊĈđē ēĔĊĄ ĔĊĄāĈĈđ ĜĈđĕĕąąĈĊĆĄ Ċ Ą ĜėėĊ ĊĈđ ăґ ă đĞċґ. ćĕąґ ćĕĕąąґđ āĈěĈČґ ĈąąґČĈĘąąĈĊċґ, Ċ Đčċ ґĐ ґĎĈĈĐĄāđ ĘĄĄĞąąĄă ĄăĐґđ. ґĐ ґĐĈđ ĎĐčāĊ ĊĄċċґ. ċĄ Ğčċ ґĐ ċĈćĞčąąĈґ ґĐĚ Ě ĘĄĄĞąąąĄĄĄăĐґ, ґĐĚ Ě ċĈć ē ēċĄĒĄ ĄĒĄđ, ĄĒĄđ, đґґĐęĄąČč ęĄĄąąČč ĉčґĊ ĊĈĚ ĚĈґĘĈ ĘĄĄđąąĊ ąĊґ. ĄĐ Ą ćґă ăĄĄĐćĈ, ĐґđґĚ Ě ċĄĄ ąĈ ą ćĞčąĄ, ąĄ ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ ėąĄĊґĔ ėąĄ ėąĄĊ ĔĄĄĐĈ Ăґ Ă ąґ ą ĉĄćčć ăґ ă đ đĜčĐĈ ČґāĈğĄāĈ Ă Ăґă ăґąăĂ ąăĂґć ĈċĈđć ćąĈđ, Đčċ ĘĄĄąĄ ąĄāĐěčĊ Ċčć ґċ ĞĄĄĊ ĊĈđēĔĊĄĄāґđ. ĄąĐčĎē Ĕ ĔĊĄ ēĊ ēĊĈ ĖĈ Ė ĐĄĄāē ēĊ ĊĄāĄāĈđ ĄĄĐć-ĄĐ Ą ćĈ ĕąґĉĉē ēćĞĄĄă ăĈ ґĐĈđ đґĎĈĐĜčČĄĄĄāĈđґ ă ăґ āґĊґ Ċ ČđĈđ ĎčĊĈĒĈ Ċ Ē ĉґ. ĉ Ąđ Ą ċČĈĘąąČĄĊčąąґČĈґ ĆčĂґă Ă ăґă ă ĕą ĕąĄė ĄėґČґĘĈ. Ąđ Ą ċґĐĒč Ē ĞĞĄĊĈđē ēĔĊĄ ĔĊĄāґđ ĉĉĈ ґĐ ĄĄĞĄĄāґ, ęąąĄĄČ ĔĊĄ ĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ, ĐčĂ ĂčĐĚ Ě ęґČđ, Ąđ Ą č čĎčĆĈĚ ĚĈґđґĚ Ě ĄĞ Ą ĄĄāґ. Čґċă ăąąąĈĊ Ċґă ă ґґĐ ąĈĕĕČĄĄāčăĈ ă ĈċĈđ ċčċĞĐĄ, Ą Đčċ ĞĞĄĊĈđē ēĔĊĄ ĔĊĄāґĘĈ ĄĐć Ą ěґĊґđ Ċ Ġĕĕč čČăĄđ ċčČčĎčĊ ĊĈĆĄĄāē ēĊ ĊĈ ĞĄĄĊ ĄĊĈđē ēĔĊĄ ĞčĊč Ċ čĎčĆĈĚ ĚĈґĘĈ Ăґ Ă ċċčęČĄāґ, ăČĄĄČ đĞąąґ ċĄĄđĈґČĈđĒēĐĈ ěґĊ ă ĊĄāĈ, ĐčċĊ ĊĄĄāĈĚ Ě ċĈĈęČĄĄąĄ ąĄČ, Đčċ ċґĐĒč ċґć ґĕąć ĚĈґĘĈ ґĐđĄĄā ґĕĕąąć čĎčĆĈĚ āčāĈđ ēĔĊĄāґ ăґ ēĔĊĄ ă đĞąąґ ėą ėąĄĊ ĄĊґ ēČ ē ă ăґ ĂґĈĉĉĐĈĔ Ĕčđ. „Ęēґ ē ēČ ē ăґ ă Ăґ Ă ĈĉĉĐĈĔčđ“ – Ąđ Ą Đґ ĒĄĐċĈČčĊ ĊčĂ ĂĈґґ? ĐĈĂĈćĈ ċčĕĕґĊ ĊґĕĄ ĕĄ, ćē ē ґĐĚ Ě ĄĐ Ą ćĈ ċčđ đĜčČđ ăґ ґĐĚ ă Ě ċĄĄčĐĄ, Ą ĐґĒ Ēčċ ē ēČă ăґ ă ăґăĂĄĄđ ґĐęĄĄąąґČĈđ ĜĈČґĘĄ? Ą ĈĕĕČĄā Ą đĞąґ ěґĊ Ċґ đćґąąґĆčāđ ċґđ ґĊ ĊĒĄ ĒĄĐ ĐČґĒĈēĊ ēĊ ґĐęĄĄąąґČđ, ĐčċĄĄĊ ĊĈĚ Ě ċčđ đĜčČđ đґĆčĂ Ăґăč ă ĄĄāĈđ 5-15%-đ, ċґĂĐґċ ċґđ ćґąąĈđĈ ґĆĐĈđ Ă ĂґċčćĕĕċĈđ ēĔĊĄāґ ґĕĕąąđ. ąĄĐ ąĄ ąĞ ą Ąăґąą ґĞґĊ Ċ ĉčґĊĈ ґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĈđ ċĞĐĈăґČ ćґ-

ČґċĘĐčċĊčāĈđ đēĐąĈĊđ. ĐčĚґ ęąĄČċґ ґĞґĊĂґĆĐăĄāċґ āĐĈĔĈČĂĈ ĂґċґĐćĄđ, ĂґĈĞđĄČĄđ ąčĊĒĄĐĈđ ěґĊĈґČ ĚČčāĈĊĈ đĈĒėąĄāĈ: ċĄ ĘĄČ ґĐ ĂĄćґČĞċĄāĈ, ċґĂĐґċ ćґąđ ĂґąĜĈĐґą ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĘĄČĈ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈđ ĂґċčćĕċĈđ ēĔĊĄāґ ĂĕčČăĄđ. ґĐĈđ ċĚăĄĊčāґ, Đčċ ąĈđґĚ ґĐ ĄćґČĞċĄāĈґČ, Ĉċґđ đґĄĐćčă ґĐ ċčēđċĈČčČ. ċčăĈć, ěґĊĈґČ ĔĐćĞĈĊґă ċčąĄĉĈăčć ĂґČđĞąґąĄāēĊ ґĆĐđ. – ÉÃÔÆÃ ËÆÇ×ÔËÕÃ, ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÑÃÎËÅËÃÏ ÆÃÃÙÇÕÃ ÕÚØÃ ÍÔËÖÇÔË×ÏÇÄËÅ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ×ÐÆÃ ÃÍÏÃÛÑÈËÎÇÄÆÇÕ ÒÑÎËÖËÍÑÕË, À× ÏÃÕ ÃÓØÕ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÛÑÈÐËÕ Õ×ÔØËÎË. ÒÃÔÖËËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ É×¿ËÐ ÃÔ¼ËÎ ÍÄËÎÃ¿ØËÎÏÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ×ÓÑÐÎÇÄËÕÃ ÆÃ ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔÃÆ ÏÑ×ÏÙËÈÇÄÇÎË ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÃÆÉËÎË ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÃÔ ÃÔËÕ. – ċĈđ đĈĒėąĄāĆĄ āґĒčČ ґĐęĈĊđ ĂґČċґĐĒĄāĄāĈ ćґąґă đćĞčąĄć, ċĄ ęĄċđ đĈĒėąĄāĆĄ ąґĐ ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčđąĊĈđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĈ ґĐĈđ ĎґĒĈčđČĄāґ, ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈ ăґ đґċĘčāĊčđґăċĈ đĈėąґĐēĊĈ. ćē ґċґąĄ ăĐčđ ґăґċĈґČđ ĄĕČĄāґ ĔĈČґČđēĐĈ ĐĄđēĐđĈĚ, Ąđ ĚēăĈ ґĐ ґĐĈđ. Ąđ ċґć ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ґĕĒĈēĐčāĈđ ċĄĒ đґĘēґĊĄāґđ ґěĊĄąđ. ċґĂĐґċ đґĕґĐćąĄĊčđČґĈĐ ĕąĄėґČґĘĈ ґăґċĈґČĄāđ ăґēĜĄđč ĕčČĄāĐĈąĈ ĚĄČĆĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčđąĊĈđćąĈđ, ґĐґđĜčĐĈґ. – ÃÏ ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÃÔËÕ ÀÓØÇÐË ÛÑÈËÎË ÀÃÐÃÉ×ÐÆÇÎË ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×ÔË. À× ÊÓÑÐÆÃ ÄÃÖÑÐ ÐÑÆÃÔÕ ¿ÇÀÃÐÚÏÇÄ×ÎË ÀÓØÇÐÀÃÐ, ÔÑÏ ÄÃÖÑÐ ÄËÂËÐÃÕÀÃÐ ÏËÆËÑÆÃ? – āґĒčČċґ ČčăґĐċґ ĜґđąĊĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґČĚĞґăĄāґ ăґĜĄĐґ ґċґ ĜĊĈđ 9 ĈґČąґĐđ. ĒĐґĂĄăĈґđ ąĄĐ ąĞĄăґą ĈċґĘĈ, Đčċ ęąĄČĈ ĎґĐĒĈĈăґČ ґăґċĈґČĄāĈ ĜґąĈăČĄČ đĞąґ ĎґĐĒĈґĘĈ. Ĉđ, Đčċ ґċ ґăґċĈґČĄāđ ґĐ ĄĘĈČĈґć ĎґĐĒĈĈăґČ ĜґđąĊĈđ, ĊґĎґĐґĉčāđ ĈċґĆĄ, Đčċ, ĂґČđĞąґąĄāĈć „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđĂґČ“, ęąĄČ ąґĐć ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ěґĊґ ăґ ęąĄČđ ĜĄąĐĄāđ ґĕąć ґāđčĊēĒēĐĈ ćґąĈđēĔĊĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĄĒґĎĆĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđґ. ґĐ ґĐĈđ Ąđ ĒĐґĂĄăĈґ. ґăґċĈґČĈ ċĈăĈđ, đĞąґ ґăґċĈґČĄāĈ ċčăĈґČ, Ąđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ćґČċăĄąĈ ĎĐčĚĄđĈґ. ēāĐґĊčă, đґđēĐąĄĊĈ ĈĕČĄāčăґ, Đčċ ґăґċĈґČĄāċґ ċĄĒĈ ąґďĉґĚčāґ ĂґċčĈęĈČčČ ċĈĆĄĆĄāĈđ ґĞđČґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ċĄ ĚčĒґ ċčċāĄĆĐăґ ĉґĚĄāĈđĂґČ ćґąĈđ ċґĐćĊĄāĈđ ċčđċĄČґ. ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĘĈ ċĈċґęČăґ, Đčċ ґĕ ēČăґ ėčĔĈĊĈėґąĈ – ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ, ăĈăĈ ċґăĊčāґ ėąĄĊґĔĐĈđćąĈđ, ĐґĚ ґċґ ćē Ĉċ ґăґċĈґČđ ĂґēĉĄćĄāĈґ „đґĞґĊĞč ĉĐĄāґĘĈ“ ćē „ăĄċčĉĐґĒĈēĊ ċčěĐґčāґĘĈ“. ćē ґĞĊґ ćąĊĈđ, Đčċ đĞąґĂґČ ґĐĈđ ċĈđĈ ґăĂĈĊĈ ăґ đĞąґĂґČ ēĔĐč

ĂґċčґăĂĄāґ đґĄĐćč đґĕċĄđ – ĜґĐċґĒĄāґđ ąēđēĐąĄā ėąĄĊґđ. – ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÔÃÅ ËØÃÐË¿ØËÎË ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ, ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÆÃËÙÛÑ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄË ÅÃÎÍÇ×Î ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄÀÃÐ, ÐÃÙËÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÚÆÇÄÑÆÃ ÅÐÑÄËÎË, ÐÃÙËÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ – ÃÔÃ. ØÔÅÇÎÆÇÄÑÆÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÀÓØÇÐÅ ¿ÇØÚØÆËÀ ÆÃ ¿ÇÏÆÇÉ ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ÇÕ ÃÔËÕ ÃÆÃÏËÃÐË, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÒÑÎËÖËÍÃ ÃÔ ËÅËÕ. ¿ÇÆÉÃ À× ÃÔÃ ¿ÇÚØÇÆÔÃ ÀÓØÇÐÕ ¿ÑÔËÕ? – Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĠĂґąđ āґĒčČ āĈěĈČґđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĈđ Čґćĕąґċđ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĐґċăĄČĈċĄ ĐґĈčČĘĈ ĜĈČґđґґĐęĄąČč ĘĄĞąĄăĐĄāĈ ĂґċґĐćґ. ćĕąĄČ ĂğĄĐґć, Đčċ ґċ ĎґĒґĐґ ĕąĄėґČґĘĈ ĈđĄ ċčĞăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, Đčċ ґĐґąĈČ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ĈĚĈđ? ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ćґąґă ăĈăċґ ąґČčċ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚĈđ? ґĐ ґĐĈđ đґĝĈĐč ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ґĐґđĄĐĈčĆēĊĈ ĂґĉĄćĄāґ. ęĄċĈ ĘĄĞąĄăĐґ Đčċ ĘĄċăĂґĐĈėč āґĒčČ āĈěĈČґđćґČ, ґĐґ ċĂčČĈґ, Ąđ ăґċґĊēĊĈėč. ċĄ ґĐ ċĈćĕąґċđ, Đčċ ċґČ ĎčĊĈĒĈĉґ ґĐ ĈĚĈđ, ċґĂĐґċ ĐĄґĊēĐґă Đčċ ґĐ ĈĚčăĄđ, Đґ ґĐĈđ ґċґĘĈ ăґđґěĐґĞĈ? Čē ċčąćĞčąć ČēĐґąĈđ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈĚčăĄđ. ċĄ ґĐ ċčċĄćĞčąĄāґ, Đčċ āĈĆČĄđĈ ąĈĚčăĄ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ĈĚĈđ ĈąґČĈĘąĈĊċґ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĈąґČĈĘąĈĊĈ ČĈĝĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈґ ăґ đĜĐґĔґă ĂґĈąĊĈđ Ĉċ ĄĒґĎĄāđ, ĐґĚ đґĝĈĐčґ ĉґĐĂĈ ĎčĊĈĒĈĉčđčāĈđćąĈđ. Čē ĂąĄĕČĄāґ ċčĊčăĈČĈ, Đčċ ґĐĈґČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈĚĈґČ ăґ ґĐґĔĄĐĈ ĘĄĄĘĊĄāґć. – ÀÓØÇÐ Ã¾ÐË¿ÐÇÀ 44 ÔÃËÑÐ×ÎË ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕÃ ÆÃ ËÕËÅ ÃÚÕÇÐÇÀ, ÔÑÏ ËÕËÐË ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÃÔ ÃÔÕÇÄÑÄÕ. ×ÏÃÎÃØÇÐ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ? – ґċґđ, ґĊāґć, ćґąґă ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĂґґĐĉąĄąđ. ċĄ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, Đčċ ęąĄČĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāđ ĄđґēāĐĄāčăČĄČ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґĞĄĊĈć ăґ ċґć ęґĐćąґđ ĚăĈĊčāăČĄČ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“. ċĄ ґĐ ąĔĈĕĐčā, Đčċ Ąđ ăґąґĊĄāґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđĂґČ ċčăĈđ. Ąđ, ґĊāґć, ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ґĕĒĈēĐčāґґ. đґđēĐąĄĊĈґ, Đčċ Ąđ ĂґĉčČĒĐčĊăĄđ. ČґċăąĈĊґă ąĈĚĈ, Đčċ Ąđ čĐĂґČĈĆґĚĈēĊĈ đĒĐēĕĒēĐĄāĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ, Ąđ ĘĄēěĊĄāĄĊĈĚ Ĉėč. ґċґđ ąґċāčā ĈċĈĒčċ, Đčċ ċґČ ĂґăґґċčĜċčđ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ăґ ґĐ ăґĄėĐăČčđ ґĐґĐđĄāēĊ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ Ĉċґđ, ąĈČ ґĒėēĄāđ, ċĂčČĈ, ґċĞĄĊґ ĈċĎĄĐĈĈđ ĘĄċĕċČĄĊĈ ĘĄěĊĄāđ ґċĈđ ĂґĐĉąĄąґđ. ċĄ ґĐ ąґĎĈĐĄā ĉĐĈĒĈĉґđ, ċґĂĐґċ ąĈĒčąĄā ēĔĊĄāґđ, Đčċ ĖĈґă ąĈđґēāĐč ċґć ĘĄĚăčċĄāĆĄ ґČ ґĐґđĜčĐ ĈČĔčĐċґĚĈґĆĄ, ĐґăĂґČ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĘĄĂČĄāēĊґă ґĐ ċčґĒėēĄāđ ĕґĐćēĊ đґĆčĂґăčĄāґđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

EXCLUSIVE: áÐâ ÝÐÝÞÑâ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÔÀÃÏÃ¿ØËÎË

34 ÍËÐÑÔÑÎËÆÃÐ ÇÔÀË, ×ÍØÆÃØË – „ÏÃÔËÖÃ“, ÏËÕÀØËÕ ÕÃÄÇÆËÕÙÇÔÑ Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ. ÉÑÉÎÃ ÎÇÑÐËÂÇÏ ÏÃÕ, ×ÐÇÄÎËÇÀ, ÅÚÑØÔÇÄÃ „ÙÃÃÔÀØÃ“, ËÏ Ù×ÀËÆÃÐ, ÕÃËÆÃÐÃÅ ÏÃÔËÖÃÕ ÒÇÔÕÑÐÃ½ËÕ ¿ÇÓÏÐÃ ÆÃËÙÛÑ. ÀËÀÓÑÕ ÃØÖÑÔÏÃ ÕÒÇÅËÃÎ×ÔÃÆ ÏËÕÀØËÕ ÆÃÙÇÔÃ „ÐÃÖØÔËÕ ÚÇ“, ÔÑÏ ¿ÇÏÆÇÉ ÏÀÇÎË ÅÚÑØÔÇÄËÀ, ÏÀÇÎË ÃÔÕËÀ, ÏÃÕ¿Ë ÆÃÇÖÑØÇÄËÐÃ. ÄÔÑÙÇ×ÎËÕ ÛØÃØËÎÑÄÃÅ ÍË ÏÑÃÔÉÑ ÏËÕ ÕËÎÃÏÃÜÇÕ ÆÃ ¿ÇÆÇÉÃÆ 15 ÙÎËÕ ÀËÐÇËÌÇÔËÕ ÇÏÑÅËÃ „ÉÃÆÃËÙØÃ“. ÀÃØÕÆÃÏÖÛÆÃÔË ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄÃ, ÏÀÇÎË ÅÚÑØÔÇÄËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ, ÂÃÎËÃÐ ÏÂËÏÇ ÃÕÃÖÃÐË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ... ÔÑÏ ÃÔÃ ÏÃÔËÖÃ, Æ¾ÇÕ ÎËÍÃ ÓÃØ½ÃÔÃÂÇ ×ÈÔÑ ÄÇÆÐËÇÔË ËÓÐÇÄÑÆÃ, ÃÕÇ ÀØÎËÕ ÀÃØÃÆ ÆÃ ¿Ç×ÂÎÇÄÇÎËÃ ÃÔ ÆÃÇÀÃÐÚÏÑ. ÂÃÎËÃÐ É×ÎÙÔÈÇÎËÃ... ËÕÇÀËØÇ É×ÎÙÔÈÇÎË, ÔÑÉÑÔÅ ÏÃ¿ËÐ, ÕÃÚÇÆÃÔÜÇ ×Í×¾ÏÃ ¿ÇÏÌÆÃÔË, ÔÑÅÃ ÕÖÍËÑÆÃ, ÕÅËÑÆÃ, ÆÃ ÍØÆÇÄÑÆÃ... „ÏÃÔËÖÃÕ“ ÏÇÑÔÇÆ ¿ÇØÚØÆË, ÒËÔØÇÎÃÆ ÉÑÉÎÃÕÀÃÐ ÆÃ ÏÇÑÔÇÆ ÎËÍÃÕÀÃÐ. ÉÑÉÎÃÕ ÏÃÔËÖÃ ÕÍÑÎÃ¿Ë ÀÃØËÕ×ÈÃÎ ÀÇÏÃÆ ÆÃØÙÇÔÇ ÆÃ ËÕÇ ¿ÇØËÛØÃÔÇ, ÔÑÏ ÛØÇÎÃ ÈÔÃÜÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×Î ÉÑÉÑÐÃÕ Ã¾ÙÇÔÆÃ, Æ¾ÇÕÃÅ ÜÇÒËÔÃÆ ÏÃÚÕÑØÕ. ÕÃÕÍÑÎÑ ÉÃÏÑÅÆÃ¿Ë ×ÏÃ¾ÎÇÕË ¿ÇÈÃÕÇÄÃ ÏËØË¾Ç, ÏËÚÃÔÑÆÃ, ÔÑÏ ÉÑÉÎÃÕ „ÄÔÑÙÇ×ÎËÕ ÛØÃØËÎËØËÀ ÎÃÏÃÜÏÃ“ ÏÃÔËÖÃÏ ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃ ÏÑÏÃÒÑØÇÄËÐÃ. ÏÇÑÔÇ ¿ÇÚØÇÆÔÃ, 17 ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÐÃÏÆØËÎ ÏÃÔËÖÃÕÀÃÐ ÏÓÑÐÆÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ, ÏËÕ ÕÃÚÎ¿Ë, ÍËÄÇÜÇ ÃØÆËÑÆË, ÉÃØËÈËÓÔÇ ÍËÆÇÅ, ÕËÏÄÑÎ×ÔËÃ ÇÕ ¿ÇÚØÇÆÔÃ-ÏÇÀÓË... ÎËÍÃ ÓÃØ½ÃÔÃÂÇÕ ÔÇÃÎ×Ô ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë ÒËÔØÇÎÃÆ ¿ÇØÚØÆË, ÏÃÉÔÃÏ ÃÚÃÎÐÃÅÐÑÄÑÄËÕ ÉÃÐÅÆÃ ÕÃÇÔÀÑÆ ÃÔ ÏÓÑÐËÃ. ËÕ Æ¾ÇÕÃÅ ÏÃÔË-ÖÃÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÏÇ ØËÅÐÑÄÆË, ÏÀÇÎË ÀÃØËÕË ÃÔÕËÀ ÆÃ ÅÚÑØÔÇÄËÀ – ÕÃÄÇÆËÕÙÇÔÑ ÔÑÎ¿Ë ÆÃÔ¼ÇÐËÎË ×ÎÃÏÃÜÇÕË ÓÃÎË.

ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ „ČґĒąĐĈđ ĞĄ“ ĄĉĐґČĆĄ ĂґċčąĈăґ, ĊĈĉґđ, ĎčĎēĊґĐčāґđćґČ ĄĐćґă, ĐčĂčĐĚ ćąĈćčČ ґċāčāđ, āĄąĐĈ ēđĈґċčąČĄāĈđ ґĒґČґ ċčēĜĈґ. „ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĕēęґĘĈ ĂґąĄăĈ, Ĉċ ĜēćĘĈąĄ – „Ąđ Ĉđ ґĐ ґĐĈđ, ąĈĐĆĄ Đčċ ĆĈđč“, ґċґđ ěґĊĈґČ ґĐґđґđĈґċčąČč ĈČĒčČґĚĈĈć ґċāčāăČĄČ. ċěĈċĄ ċčđґđċĄČĈ Ĉėč ęĄċćąĈđ, ĕēăĈć ăґąăĈčăĈ, Đčċ ąĄĐ ąĄĚČĄ ĞґĊĞđ. ćĈćđ ĈĘąĄĐăČĄČ ęĄċđĉĄČ. ěґĊĈґČ ċґċěĈċĄāăґ, Čēćē ċґĐĒč Ąđ ґĞđčąăґć ґċ ĔĈĊċĈăґČ“. ґĊāґć, Ąđ, ėąĄĊґĆĄ ĄċčĚĈēĐĈ ċčċĄČĒĈґ ґċ ĔĈĊċĘĈ, ĞґĊĞđґĚ ċěґĔĐґă ґĞđčąđ Ąđ ĉґăĐĄāĈ ăґ ĊĈĉґđґĚ, ĐčċĄĊĈĚ ĄĐćĈ ćąĄ, ĉґĞĄćĈđ ĂĆґĆĄ, ĒґĊґĞĘĈ ĘĈĘąĄĊ ĒґČĆĄ ęґċčĚċēĊĈ ćĄćĐĈ ĎĄĐґČĂĈć, đґĞĄăґĐĆĄ ēĉēĖċґċğăґĐĈ ґĒґĐĄđ... „ґċ đĚĄČґđ ċґĐĒĈđ ćąĄĘĈ, ĉґĞĄćĘĈ, ĄĐćĈ ćąĄ ĈĖĄāăČĄČ. ĜąĈċґ, ĒґĊґĞĈ, đĈĚĈąĄ... ґāđčĊēĒēĐґă ĘĈĘąĄĊĈ ąĈėґąĈ, ċĞčĊčă ĒēČĈĉґ ċĄĚąґ. ґđĄ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč, Đčċ ċĄ ċĄĂĐěČč ĒĉĈąĈĊĈ, Ĉċ ĎĈĐčāĄāđ ēČăґ ĂґċčĄĜąĈґ ęĄċĘĈ ĐĄґĊēĐĈ ĄċčĚĈґ. āčĊčċăĄ ēČăґ ĘĄċĄĂĐěČč Ąđ đґĘĈČĄĊĄāґ, ґđĄ Ĉėč đґĝĈĐč. ċĄ ēČăґ ăґċĄČґĞґ ċґĐĈĒґ Ĉċ Ĝēćґđ ăґ ēČăґ ċĄĂĐěČč ėąĄĊґ Ĉđ ĒĉĈąĈĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ Ĉđ, Ĉċ ĜēćĄāĘĈ ĂґČĈĚăĈăґ. ėąĄĊґĆĄ ĐćēĊĈ ĄĎĈĆčăĈ Ĉėč. ċćĄĊĈ ĄĐćĈ ćąĄ, ґċčċĈėąґČăČĄČ ĒґĊґĞĈăґČ ĂґėĈČēĊđ, ęґċđąґċăČĄČ ăĈă ćāĈĊ ĕąґāĘĈ, ċĄčĐĄ ăĈĊґđ ĈđĄą ĒґĊґĞĘĈ ĂĐěĄĊăĄāčăґ ĂґăґĖĄāґ... ґĐĚ ĄĐćĞĄĊ ґĐ ĂґąĚĈĄāēĊąґĐ ăґ ґĐĚ ĄĐćĞĄĊ ґĐ ăґċĈĜēĜēČĈґ. Ąđ ĔĈĊċĈ ěґĊĈґČ ĎčĎēĊґĐēĊĈ ĂґĞăĄāčăґ, Ąđ Ĉċ ĜēćĈăґČ ąĈĚčăĈ, ĐčĚґ ćĄČĂĈĆ ґāēĊґěĄċ ĂґăґĜėąĈĒґ „ČґĒąĐĈđ ĞĈđ“ ĂґăґĖĄāґ. ĈċăĄČґă ėąĄĊґ ăĐčĈđ ČґĜґĐċčĄāĈґ, Đčċ ĘĄ-

„ÒçÞåáÔÑØâ çÔÛÐ ÌÔÜÔÏÛÞâ, Ðá ØàÝ

36 ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÎËÍÃ ÓÃØ½ÃÔÃÂÇ: „ċґĐĈĒґċ“ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĎčĎēĊґĐčāґ, ăĈăĈ đĈĞґĐēĊĈ ăґ ăĈăĈ ĒĉĈąĈĊĈ ăґċĈĒčąґ. ĎĄĐđčČґďċґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ĂґČąґđґĞĈĄĐĄ, ăґĖĈ ăґґđąґ ęĄċđ ĄċčĚĈēĐčāґđ. ĐćēĊĈ ĐčĊĈ Ĉėč, ćąĈćčČ ĎĄĐđčČґďĈґ ěґĊĈґČ ăґċćĐĂēČąĄĊĈ. ċĄ Ĉĕ ėąĄĊґĔĄĐđ đ ěґĊĈґČ ĐĄґĊēĐґă ĂґČąĈĚăĈăĈ – ĂĄăĈґđćґČ ăґĘčĐĄāґđ, ĘĄċăĄĂ đēĊĄĊēĐґă ĂґćĞčąĄāґđ, ĂґĐĈĂĄāґđ đĈċăĈăĐĈđ Ăґċč. ĉĈ, Ąđ Ĉėč ċĞčĊčă ĐčĊĈ, ċґĂĐґċ ĐĄґĊčāґđćґČ ěґĊĈґČ ґĞĊčđ ĈăĂґ, ċґĘĈČґĚ ăґ ăĖĄđґĚ. ґĞĊґĚ ćĞčąăĄāĈґČ ĂґĐĈĂĄāĈć, đĈċăĈăĐĈđ ĂēĊĈđćąĈđ... 15 ĜĊĈđ ĂčĂčČґđćąĈđ Ąđ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ĐčĊĈ Ĉėč, ċěĈċĄă ĄċčĚĈēĐĈ... „ČґĒąĐĈđ ĞĄ“ ċĄ, ґĊāґć, ĚĞčąĐĄāĈđ āčĊčċăĄ ĂґċėąĄāґ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ēěĊĄāĄĊĈґ ēěĊĄāĄĊĈґ ċґđ ĜґĐċґĒĄāґ ĜґĐċґĒĄāґ ґĐ ĠĕčČčăґ. ćēċĚґ, ęĄċćąĈđ, ĎґĒґĐґ ґđґĉĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ĎčĎēĊґĐčāґ, ĘĄċґĜēĞĄāĄĊĈ ĂґĞăґ... đґĄĐćčă, Ąđ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĂāĄĆĐăĄāґ, ĐčĚґ ĒґĕĒĈґČґă ĂĄēāČĄāĈґČ ĉčċĎĊĈċĄČĒđ đґđĈґċčąČčґ, ċґĂĐґċ ĐčĚґ ґĐ ĜėăĄāґ ґċґĆĄ ĊґĎґĐґĉĈ, Ąđ ęĄċćąĈđ ċčċґāĄĆĐĄāĄĊĈґ“.

ĐĈĒґĘ ĘĈ ĂґĐ Đăґđ ċċґĐ đґĞ ĞēĊċċґ ĊĈĉґċ, ċ ćґąĈđĈ đĈĊґċґĆĈć, ēĉąăґąĈ đґĞĄ ĘĄĕċČґ. ĐĄґĊēĐ ĚĞčąĐĄāґĘĈĚ, 15 ĜĊĈđ ĂčĂčČґđ ĂґĐĄĂČēĊ ċčČґĚĄċĄāđ ėąĄĊґ ăĈă ċČĈĘąČĄĊčāґđ ґČĈĝĄāăґ, ăĄăĈđ ĂґĐăґ. „ĈđĄ ąĈĆĐăĄāčăĈ, Đčċ ăĄăґđ ґĐґđăĐčđ ēćĕąґċđ ęĄċćąĈđ, ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈ ĞґĐč. ĎĈĐĈĕĈć, ċĄēāČĄāčăґ – Đґđ ĠĂґąĞґĐ... ċĜėĈČăґ, ąĄĉĈćĞĄāčăĈ – ĐґĒčċ ґċāčā ґđĄ ăĄăґ? ĐčĚґ ĂґĐĄć ċĄēāČĄāĈґČ, Đčċ ĊґċґĆĈ ĞґĐč.

– ґĐґ, āčăґ, ґĐ Đ ċċĄēā āČČĄā ĐґĔĄĐĈ Đ ґĐ Đ ĞĞґĐ... Đ Ąđ Ĉėč ĎґđēĞĈ... ċĄ, ēāĐґĊčă ąĚăĈĊčāăĈ ċĞčĊčă ĜĄđĐĈĂĘĈ ąėčĔĈĊĈėґąĈ, ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ, ēċґĉĈґďčă ăґąăĈčăĈ“. ÏÃÔËÖÃÏÆÇ ċґĐĈĒґċăĄ Ĉđ ċēđĈĉĈć Ĉėč ĂґĒґĚĄāēĊĈ. 5 ĜĊĈăґČ ăґĈĜėč ċĈđĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĂґČґćĊĄāґ, ăĄăґ ĚăĈĊčāăґ ĊĈĉґ ċēđĈĉčđĈ ĂґċĞăґĐĈėč, ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґ ĜĈćĄĊ ăĈĎĊčċĆĄ ăґґċćґąĐґ. ĘĄĄěĊč ċēđĈĉґđ ĂґėčĊčăґ

ăґ đ đĄĐ ĐĈĆ ĆčĊĈ ċċēđ đĈĉčđ đĈ ĂґċĞăґĐ ĐĈėč, ċґĂĐґċ ĉĈČč ґċğčāĈČґ... ċĄĐĄ, ĐčĂčĐĚ ґċāčāđ, čċĈ ăґĈĜėč... „ċĄ, 10 ĜĄĊĈ ăґąĉґĐĂĄ, ęąĄČċґ ćґčāґċ ăґĉґĐĂґ Ąđ 10 ĜĄĊĈ, ċćĄĊĈ ăĖĄĄāĈ ĊčĂĈČĘĈ ąĈĜĄĕĈ, ґĐđґă ґĐ ăґąăĈčăĈ. đґĘĈČĄĊĈ ĜĊĄāĈ Ĉėč...“ – ґċāčāđ ăґ ćґąĈđĈąĄ ĄċčĚĈēĐčāґđ ĞđČĈđ. „ċĄ, ґđĄćĈ ĄċčĚĈēĐĈ ґăґċĈґČĈ ăґąĈāґăĄ, đēđĒĈ ČĄĐąĄāĈ ċґĕąđ, ċĈĔĈĕĐĈґ, ăґ đēĊ ґċґđ ąČґĒĐčā, Đčċ ČĄĒґąĈ ĂēĊĂĐĈĊĈ ąĈėč... ґĐ ĂґċčċăĈđ, ĂēĊęąĈĊĈ ąґĐ. ґĊāґć, ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ

â ÛØÚÐ 36 æÛØâ ÌÔÜÓÔÖ

ĂґČĚăĄāĈć ăґĒąĈĐćēĊĈ Ĉėč. ęĄċċґ ĎĈĐąĄĊċґ ĕċґĐċґ, đґČăĐč ćґĕćґĕĈĘąĈĊċґ ĆĖąґĆĄ ăґċĈČґĞґ ăґ ĘĄąēėąґĐăĈ... ċґĘĈČ ґđĄ ċĈćĞĐĄđ. ċґċґċ ĘĄґċęČĈґ ćēĐċĄ. 17 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ĐčĚґ ĄĐćċґČĄćĈ ĂґąĈĚґČĈć. 19 ĜĊĈđґ ĂґąćĞčąăĈ, ĘĄċĄěĈČґ ąґďĈ – ĊĄąґČĈ, ґĞĊґ 30 ĜĊĈđґґ, ĈēĐĈđĒĈґ, ċėґąđ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ ăґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĐěґĊĈ. āĄāĈґ ąґĐ ēĉąĄ. ĊĄąґČĈ ěґĊĈґČ ċĆĐēČąĄĊĈ ĘąĈĊĈґ, ěґĊĈґČ ćґąăґĝĄĐĈĊĈ, ĚčĒґ ĖĈĆĈґČăĄāґ ĞčĊċĄ ęĄċĆĄ, ĐґăĂґČ ęґĚĈĄāґ ąĈĚĈ, ĞĘĈĐґă ąēĐĄĉґą, ĞґČ Đґđ ąґāґĐĄā, ĞґČ Đґđ... ąĄēāČĄāĈ: „ĊĄąґČ, ĈĚĈ ĐґĘĈґ đґĕċĄ“, ăґ ĈđĈĚ ĈēċčĐĈć ċĎґđēĞčāđ, „ґāґ, ċĈćĞґĐĈ, ĐґĘĈґ đґĕċĄ? ċĄĚĈČĄāґ ĞčĊċĄ, ěґĊĈґČ đґėąґĐĄĊĈ āĈĝĈґ, ĘąĈĊĈĘąĈĊĈĚ ěґĊĈґČ đґėąґĐĄĊĈ āĈĝĈ ċėґąđ, ĐěґĊĈĚ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĂčĂčґ“. – ÔÃÖÑÏ ÆÃËÐÉÔÃ 20-ÙÎËÃÐË ÑÌÃÚË? – ęąĄČ ěґĊĈґČ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ ăґąĕčĐĜĈČăĈć, đґČăĐč ĔĈĆĈĉčđĈ Ĉėč ăґ ăĈăĈ ĞČĈć ċĈăĈčăґ đґĆĖąґĐĂґĐĄć, ċĄ ċґĐĒč ąĐęĄāčăĈ. ґĐ ċĈėąґĐđ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ, ěґĊĈґČ ċĒĉĈąČĄēĊĈґ, ĐґăĂґČ đґČăĐčđćґČ 20 ĜĄĊĈ ąĈėґąĈ, ċĄĐĄ ċĄčĐĄ đĈėąґĐēĊĈ ċčąĈăґ... ċčĞăґ ґđĄ ăґ ĜĈČ ąĄĐ ґĖąēăĄĕĈ. ċĄčĐĄă ĂґąćĞčąăĈ, ěґĊĈґČ ĘĄċĈėąґĐăґ ęĄċĈ ċĄčĐĄ ĕċґĐĈ, ĊĄąґČ ĘґČĈěĄ. ĊĄąґČćґČ 7 ĜĄĊĈ ąĈėґąĈ. đґāčĊččă ąĄĐ ĘĄąĄĜėąĄć, ēćґČĞċčĄāĄāĈ ĂąĕčČăґ. đґĄĐćčă, ċĄ ěґĊĈґČ ĂґČąĈĚăĈ, ĐčĚґ ґăґċĈґČćґČ ąґĐ, ăґ ґĐґđґĉċґĐĈđĈ ėēĐґăĖĄāґ, đĈćāč ґĕąđ ęĄċăґċĈ, ĉґĚĄāđ đĈćāč ēČăґ ĠĕčČăĄć, ĐčĂčĐĚ ĕґĊĄāđ Ăąґĕąđ, ęąĄČĈ ċĄēĖĊĄĄāĈđ ċĈċґĐć... Ąđ ěґĊĈґČ ċĜ-

ÐçÛÐ ÓÐæèÔÑÐ áÞÜ àÝÔÑÞÓÐ ÜÐáØãÐ“ ēČČăґ Ĉėč, Đ Đčċ ċ ґĐ Đ ċċĈĈĉґĐč Đ ĂēĊćґČ Č ґĐґĔĄĐĈ. ĚčĒґ ċĘĈĘґĐґ ąґĐ, ґĐ ąĈĚĈ, ĐґĒčċ... ґĐґđĒґāĈĊēĐĈ ăĖĄĄāĈ ăґ ĜĊĄāĈ Ăąґĕąđ, đēĊ ĐґĖґĚĈđ ĘĈĘĈ ċґĕąđ, ěґĊĈґČ āĄąĐđ ąĔĈĕĐčā. āĄąĐĈ ĚąĊĈĊĄāґ ĞăĄāґ, ĂґăґĒĐĈґĊĄāĄāĈ... ċĈČăґ Ĉėčđ đĈċĘąĈăĄ ăґ ĉґĐĂĈ ĚĞčąĐĄāґ, ċĈČăґ ĞґĊĞĈ Ĉėčđ ăґĔґđĄāēĊĈ. ĄċčĚĈēĐĈ ąґĐ, ćēċĚґ ęēċĈ, ĞґČ ċāĄĆĐăĄāґ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ґĐĈđ ċčċĄČĒĄāĈ, Đčċ ċĈČăґ ăĈăĞґČđ ăґąĈěĈČč.

Đčċ ĐĈ ąĈėč, ěěґĊĈґČ Č ċċĈČČăґ, Đ ċ ċċґĂґĐ ęĄċđ ćґąĘĈ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ, ĐčĂčĐ ĂґăґąĊґĞč Ąđ đĈđēđĒĄ, ґĐ ąĈĚĈ, ěґĊĈґČ ĄċčĚĈēĐĈ ąґĐ. ċĂčČĈґ, Đčċ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ ĂĐěČčāĄāĈđ ċґĐćąґ“. ÒËÔÃÆË ÅÚÑØÔÇÄÃ đēĎĄĐĎčĎēĊґĐčāĈđ ăґ ĊґċґĆĈ ĂґĐĄĂČčāĈđ Ăґċč, ėčąĄĊćąĈđ āĄąĐĈ ćґėąґČĈđċĚĄċĄĊĈ Ġėґąăґ. ēґċĐґąĈ āĈĝĈ ăґăĈčăґ ĊĈĉґĆĄ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ, ċґĂĐґċ, ĐčĂčĐĚ ċđґĞĈčāĈ ґċāčāđ,

Đ ĄĐć Đ ċċґćĂґČđ Čđ ċċĈđ đ đ Đ ґĐĚ đćąĈđ đĈėąґĐēĊĈ ґĐ ґēĞđČĈґ. ċĞčĊčă ĂґăċčĚĄċĈć ĈĚčăґ ĊĈĉґċ, Đčċ ċґđĆĄ ĂĈďăĄāčăČĄČ.

ėĈČđ ăґ ąĄĐ ąĈĂĄā. ċĄ ґċґđ ґґĐ ąґċāčāăĈ, ąĞĄăґąăĈ ēėēĐґăĖĄāčāґđ, ċґĂĐґċ ґĐ ąґċāčāăĈ, ĘĄēĐґĚĞėčĔĈĊґă ąĂĐěČčāăĈ ćґąđ...

„ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ćґėąґČĈđċĚĄċĄĊĈ ċėґąăґ, ĂґăċčĚĄċĈć ąĈĚčăĈ, ċĄ ąĄĐґąĈČ ċĈĞđČĈăґ đĈėąґĐēĊđ, ąĄĐ āĄăґąăČĄČ, ґĊāґć, ĄĂčČґć, Đčċ ēґĐđ ċĈĈĖĄāăČĄČ. đґĄĐćčă, ĚĞčąĐĄāґĘĈ ąĈČĚ ċĄ ċčċĜčČăґ ăґ ċĈėąґĐăґ, ċґđćґČ ėąĄĊґĔĄĐĈ ěґĊĈґČ ĄċčĚĈēĐĈ ăґ

Æ¾ÇÕ... „ăĖĄđ ēĉąĄ ăґąċĘąĈăăĈ. ăĄĎĐĄđĈґ ĝĉąĈґČēĐċґ ĚĞčąĐĄāґċ ĂґăґċґĒґČĈČґ. ćēċĚґ, ċĄ ăĖĄđґĚ ґĐ ċĈėąґĐđ āĄąĐĈ ĞґĊĞĈ, ґēĐĆґēĐĈ, ċґĖĈĆĈґČĄāđ. ċґ-

ĐćґĊĈ ĞґĐć, ęґąĈĉĄĒĄ, ċґĂґĐґċ, ґĊāґć, ґĐĚ ċĄěґĞĈґČ Ĉĕ, đґăґĚ đґĝĈĐčґ. ĄĐćĈ ăґ ĈĂĈąĄ ěґĊĈґČ ċčċґāĄĆĐĄāĄĊĈґ, ċґĂĐґċ ґċґđ ęĄċĄāēĐґă ąĄāĐěąĈ, ąĞґĒґą, ąĉĈćĞēĊčā... ĞґĒąĈđ ĎĐčĚĄđĈ ěґĊĈґČ ċґċĘąĈăĄāđ. ĔĄĐćґ ĘĄĞґċĄāґ, ĔґČĒґĆĈґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ěґĊĈґČ ċđĈґċčąČĄāđ, ěĈĐĈćґăґă ĎґđĒĄĊĈđ ĔĄĐĄāĘĈ ąĞґĒґą ăґ ґđĄąĄ ĎĊґĉґĒēĐ ĔĄĐĄāĘĈĚ“. ÃØÃÆÏÛÑÈÑÄÃ ĊĈĉґ ăĖĄđ ĞґĒґąđ. 6 ĂґċčĔĄČґ ĂґґĉĄćґ ēĉąĄ. ăĖĄđ ċґđ ČґĉĊĄāґă ґĉґąĄāĄČ ĐčĊĄāĆĄ. Ĉđ ĐґĚ, 36 ĜĊĈđ ĜĈČ Ĉėč, ĈĕąĄ ăґĐęґ. „ċґĐĈĒґ~ ēĉąĄ ĜґĐđēĊĈґ, ăĖĄđ ċґđ ĂґĚĈĊĄāĈć ċěĈċĄ ĚĞčąĐĄāґ ґĕąđ. ґąґăċėčĔčāґċ đěĊĈґ, ĊĈĉґ ăĖĄđґĚ đĒґāĈĊēĐčāĈđ ĘĄđґČґĐęēČĄāĊґă, đĎĄĚĈґĊēĐ ĎĐĄĎґĐґĒĄāđ ĈĖĄāđ. „ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґđ ĝĐĄĊđґĚ ăґąĞґĒґąăĈ ăґ ĎĄđĈċĈđĒēĐ ĔĄĐĄāĘĈĚ, ĘґąĘĈ ċґĂґĊĈćґă. ċĄ ґąґă ąĈėґąĈ ăґ Ąđ ґąґăċėčĔčāґ ĚčĒґ ěČĄĊґă ĂґăґđґĒґČĈґ, ґċĈĒčċ, Ĉċ ĎĄĐĈčăđ ĎĄđĈċĈĆċĘĈ ăґąĞґĒґąăĈ. ґĐ ąĈĚĈ, Đґċ ċčċĈĒґČґ Ąđ ґąґăċėčĔčāґ. ґĊāґć, Ąđ Ĉėč ěґĊĈґČ ăĈăĈ ăґĒąĈĐćąґ ĉĈČčĘĈ, ċēđĈĉґĘĈ. ĄĕĈċĄāĈ đēĊ ċĄēāČĄāčăČĄČ, ěґĊĈґČ ċĂĐěČčāĈґĐĄ ĞґĐč. ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĞґČĈ ąĄāĐěčăĈ ґċ ґąґăċėčĔčāґđ, ґĞĊґĚ ąđąґċ ĜґċĊĄāđ, Đčċ đĒґāĈĊēĐґă ąĈėč. ґĐ ąČґČčā ґĐґĔĄĐđ, ċґĂĐґċ ĚĞčąĐĄāĈđ ĞĄĊґĞĊґ ăґĜėĄāґ Đčċ ĘĄċĄěĊčđ, ґĐ ĈĕČĄāčăґ ĉĈČč, ґĐ ĈĕČĄāčăґ ċґĐĈĒґ, ċĄĚčăĈČĄāčăґ ĄČĄāĈ, ґĐ ąĈĕČĄāčăĈ ĉĈČčĘĈ ĂґĔĄĒĈĘĄāēĊĈ, ĆčĂĈ ґċґđ ĉґĐĂґă ĈėĄČĄāđ, ċґĂĐґċ ċĄ đґĄĐćčă ґĐ ċĈėąґĐđ ĐґĖґĚĄāĈđ ĂґċčėĄČĄāґ“. ÏÇÉÑÄÃÔË „ăĖĄđ ґĐĈđ ęĄċđ ĂąĄĐăĈć ґăґċĈґČĈ, ċґċēĉґ ċґćĄĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ ăґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąґĐ ċґđćґČ. ċґČ ĘĄċĈąđč ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ, ăĈăĈ ґăĂĈĊĈ ēĝĈĐґąđ ęĄċđ ĂēĊĘĈ, ęĄċđ ĘąĈĊđ ăґ ČґćĄđґąĄāđґĚ ăĈăĈ ґăĂĈĊĈ ēĝĈĐґąć ęĄċđ ĂēĊĘĈ, ċґĂĐґċ ĐčĂčĐĚ ċґċґĉґĚđ, ĐčĂčĐĚ đґėąґĐĄĊ ґăґċĈґČđ, ċґđ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ґăĂĈĊĈ ґĕąđ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ċґċēĉґċ ċćĞčąґ ґĐ ċĄđґēāĐґ ċґđĆĄ, ґĐ ēėąґĐđ ĂґċčęĄČґ. ĘĄđґěĊčґ, ĚčĒґ ąґĉčċĎĊĄĕđĄā ĉĈăĄĚ, ґċĈĒčċ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ ĈČĒĄĐąĈē ċčĂĚĄć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

àÔÍÐ ÍÞÕäáØÐ `ßáÐØÜãÐØÜ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

Øâ~ ßÐßÐáÐÒØâ ÞÑØÔàãØåÌØ Ąĉґ ęĈĉąґĈěĄ

ÓÇÀÃ ÀÑÈ×ÔËÃ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÉÃÕÃÔÀÑÄÃÆ ¼ÃÏÑØËÆÃ ÆÃ ØÃÎÇÐÖËÐÑÄÃÅ ÀÃØËÕ ÄËÜÐÇÕÏÇÐË ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎËÕ ÎËÑØÃ ÉÇËÚÏÃÐËÕ ÉÃÔÇ¿Ç, ÓÃÔÀØÇÎ ÏÇÉÑÄÔÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ Ã¾ÐË¿ÐÃ. 13 ÀÇÄÇÔØÎËÕ ¾ÃÏÇÕ ÍÎ×Ä „ÕÇÐÃÖÇ¿Ë“ ÓÇÀÃ ÆÃÓÃÎÇÄÀÃÐ ÆÃ ÆÇÆÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÍÃÚÃÄÇÔËÕ ÆÃ ÚÃÐ×ÏÇÄËÕ ¿Ñ×Õ ÕÃÐÃÚÃØÃÆ ÏËØËÆÃ. ¿Ñ×Õ ¿ÇÏÆÇÉ ÓÇÀÃ ÍÎ×Ä „ÓÃÎÃÓ×Ô¿Ë“ ÓÔËÕÖËÐÇ ËÏÇÆÃÂËÕ ÆÃ ÐËÐË ÄÃÆ×ÔÃ¿ØËÎËÕ

ÍÑÐÅÇÔÖÕ ¿Ç×ÇÔÀÆÃ. ÜÇÉ ÏÑÕÍÑØ¿Ë ØÄÔ×ÐÆÇÄËÑ ÉØËÀÚÔÃ, À×ÏÅÃ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÍËÆÇØ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÀ ÆÃÔ¼Ã. ËÕ, ÓÔËÕÖËÐÇ ËÏÇÆÃÂÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÒÃÒÃÔÃÅËÕ ÑÄËÇÓÖËØÏÃ ÍÃÈÇ „ÍÃÐÃÒÇ¿Ë“ ÆÃÃÈËÓÕËÔÃ ÆÃ ÓÇÀÃÕ ÀÄËÎËÕ×ÔË ÉÃÔÀÑÄÃÅ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÇÓÕÍÎ×ÜËØË ÉÃÚÆÃ.

ÓÇÀÃ ÀÑÈ×ÔËÃ: „đēĊ ċĈČăґ Ĉċ ăĐčđ ęґċčąĈăĄ, Đčċ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĉčČĚĄĐĒĄāđ ăґąґċćĞąĈč, ċґĂĐґċ ęґċčđąĊґ čĐĘґāґć-đґċĘґāґćđ ċĈĜĄąđ ĞčĊċĄ, ĐčĚґ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ ăґ ąĄĐґđăĐčđ ăґąґċćĞąĈĄ. Ęґāґć-ĉąĈĐґđ ĐčĚґ ęґċčąăĈąґĐ ċĄ ćąĈćčČ-

ґĚ ąċĖĄĐĈ ĞčĊċĄ. ґċ ćąĄĘĈ ĈđĄ ăґĄċćĞąґ, Đčċ ėąĄĊĂґČ ĉčČĚĄĐĒĄāĈґ. ĉґĞēęĄĊґċ ćґąĈđ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ăґċĎґĒĈďґ ăґ ěґĊĈґČ ĂґċĈĞґĐăґ. ċčċĄČґĒĐČĄČ ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ąґĊĄČĒĈČčāґđґĚ ĄĐćґă ąĞąăĄāĈć. – ¿ÇÐÕ ØÃÎÇÐÖËÐÀÃÐ ÔÃ ÚÆÇÄÃ? – ęĄċđ ąґĊĄČĒĈČćґČ ċĘąĈăčāґґ. ґĐ ęґċčāĐěґČăґ, ĐґăĂґČ đґĕċĄĄāĈ ĠĕčČăґ ăґ ċĄĊĈđ ċčđĉčąĘĈ. Đčċ ĂĈćĞĐґ, ăĈăґă ċĞĈāĊґąăґ čăĄđċĄ ąґĊĄČĒĈČčāґ, ċčąĈĒėēĄāĈ, ċґĂĐґċ ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ Ąđ ăĖĄđґđĜґēĊĈ ċґĈČĚ ґĐđĄāčāđ, ęąĄČĚ ąēĊčĚґąć ĄĐćċґČĄćđ ăґ ĎґĒґĐґ đґęēĕĐĄāđґĚ ąēĉĄćĄāć. đēĊ ăґċґąĈĜėăґ ąґĊĄČĒĈČčāґ Đčċ Ĉėč, Đčċ ęґąґĊ ċčąĈĔĈĕĐĄā ĐґĖґĚґđ ăґ đґęēĕґĐđ ĂґąēĉĄćĄā. – ÓÑÔÙËÎÕ ÃÔ ÉÇÉÏÃØÀ? – ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ĈĂĄĂ-

ċĄāґ, ċґĂĐґċ đĈċґĐćĊĄ, Đčċ ĂĈćĞĐґ, ĕčĐĜĈĊĈ ăĈăґă ґĐ ċĈČăґ, ĐґăĂґČ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ăĈăĈ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ĂґąґĉĄćĄ, ċĈąĞąăĈ, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ĘĐčċґ. ėąĄĊґđćґČ ēČăґ ċĈĞąĈăĄ, ėēĐґăĖĄāґ ċĈґĕĚĈč, ėąĄĊґ ĐґĖґĚґđ ĂĄĉĈćĞĄāґ ăґ ĂґąĂĈďăĈ. ĕčĐĜĈĊĈ Ğčċ đґĄĐćčă ēґĐĄđĈґ, ĜґĐċčĈăĂĈČĄ ĐґċăĄČĈ ĞґĊĞĈ ēČăґ ăґĎґĒĈďč. ĂґăґąĜėąĈĒĄ,

`àÞáæØÛâ, ÐÛÑÐÍ, äÕáÞ ÜÞâÚÞåÌØ ÐËåÝØÌÝÐåÍ, ÐÝ ÌÔØÏÛÔÑÐ âÐÕáÐÝÖÔÍÌØÒ ÐÜÞåèÞ ÍÐåØ~ Đčċ ğčāĈґ đґĄĐćčă ґĐ Ĉėčđ ĕčĐĜĈĊĈ. ċĈĐęĄąČĈґ, ĎґĒґĐґ ČĈĘČčāґ ăґ ğąĐĈđĜĄĐґ ċčąґĜėčć, Đčċ ćĄćĐĈ ĉґāґ ęґąĈĚąґ. ĕčĐĜĈĊđ, ґĊāґć, ēĔĐč ċčđĉčąĘĈ ґĖąČĈĘČґąć, ґČ ĘĄĈěĊĄāґ đґĔĐґČĂĄćĘĈĚ ґċčąėč ćґąĈ. – ØËÕ ÍÃÄÃÕ ¼ÃËÅØÃÏ ÓÑÔÙËÎ¿Ë ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎËÃ? – ґĆĐĆĄ ґĐ ąґĐ,

ąĈđ ĉґāґđ ęґąĈĚąґċ, ċґĂĐґċ ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ċĈČăčăґ, Đčċ ăĈăĈ ĉґāґ ċĚċčăґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ăĈă ćĄćĐ ĉґāґđ ĘĄąґĉĄĐĈČĄā. ęĄċĈ đґċčċґąĊč ĂĄĂċĄāĈ ēĔĐč ęĄċđ đґĕċĄđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. đĈґĞĊĄ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ąĜĄĐć ґĞґĊ ґĊāčċđ ăґ ċґĊĄ ґċčąґĐęĄąć ĄĐć ĉґĐĂ đĈċĖĄĐґđ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĉĊĈĎđ ĂґăґąĈĖĄāć.

Üâ ÍÐÝ Ô `Ê ØÝ Ðá Ýã ÐÐ. Ð, Ô Ñ Û Ó åÐ ØÓÞ ÏÐÝ å á ÜÌ ÜÞÑ ÖÐÝ Ø ÊÐ áÐÓ ÔÔÑ àÜ ÓÐ~ Ð â ÞÝ ×à © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

Ĉґ đēĞĈĒґĘąĈĊĈđ Ąĕ ÔÇÜÑ ¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË ÔÑÉÑÔÅ ÏËÕË ÓÏÔËÕ ÏÇÉÑÄÃÔË Ú×ÏÔÑÄÕ - ËÃÕ ÔÑÎÇÄË ÃÔ ×ØÃÔÆÇÄÃ, ÖÑÔÖÇÄË ×ØÃÔÆÇÄÃ. ÃÔÅ ÀÃØÃÆ ÆÇÄÕ ÀÃØÕ ÆËÃÕÃÚÎËÕÑÄÃÜÇ. ËÕ ÃÓÖÔËÕÃÃ, Ã¾ÖÃÅÇÄÃÕ ØÇÔ ÆÃÏÃÎÃØ, ÔÑÅÃ ÕÅÇÐÃÜÇÃ. ÃÏÌÇÔÃÆ „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ËÃÕ ÒËÔÃÆÜÇ ÉËÃÏÄÑÄÀ.

ÏË¿Ã ÏÇÕÚË „ęĄċĈ ēČĈĝĈĄĐĄđĈ ĕċґĐĈ ċĈĘґ ċĄđĞĈ, ČēĐґąĈđ ĄĜėĈČĄāґ ăґ ėąĄĊґĆĄ ČĈĝĈĄĐĈ ċđґĞĈčāĈґ, ċĈđ ćґčāґĘĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċґċґĉґĚĄāĘĈ, ґĈ ґđĄ... Čē Đґ ąĕČґ, ґđĄґ ăґ... ėąĄĊґĆĄ ċґĂґĐĈ ĕċґĐĈ ċėґąđ“ - ґđĄćĈ đĒґĒēđĈ ĠĕčČăґ ґċ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ Ĉґ đēĞĈĒґĘąĈĊđ „ĔĄĈđāēĉĘĈ“. ËÃ Õ×ÚËÖÃ¿ØËÎË: „ĐґĒčċĖґĚ ĚčĒґ ĈđĄćĈ ĘĄĂĐěČĄāґ ċґĕąđ, Đčċ ċĈĘґđ ċґĐĒč ĄĐć ďґČĐĘĈ, ĄĐćĈ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĞĄăґąĄČ, ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ċґđ ĉĈăĄą ēґċĐґąĈ đĈĖĐċĄĄāĈ ґĕąđ. ґċґĘĈ ăґĐĜċēČăĄāґ Ĉđ, ąĈČĚ „ėґĐґāґĞĈ 3“-đ ČґĞґąđ, ĂґăґĖĄāĄāĆĄ ąĈėґąĈ, đĜčĐĄă Ĉċ ĂґăґĖĄāĈăґČ Đčċ ċčąĄăĈ, ĂąĈґČ ĖґċĈć ăґąĜĄĐĄ ĄĂ đĒґĒēđĈ. ĈċĈđ ăĈăĈ ċčĊčăĈČĈ ċґĕąđ, Đčċ ĐčċĄĊĈċĄ ĐĄďĈđčĐĈ ĂґČđĞąґąĄāēĊđ ґćґċґĘĄāđ. - ÏË¿Ã ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÕ ¿ÇÐÜÇ? - ęĄċĆĄ? Đґ ąĈĚĈ, ğĄĐğĄĐčāĈć ĘĄČĈĘąČґ ґĐ ăґċĈċđґĞēĐĄāĈґ, ċčđĜčČđ ĐґđґĚ ąґĉĄćĄā, ґđĄ Đčċ ґĐ Ĉėčđ, ґĐ ċčĄĐĈăĄāčăґ, ċĄĒėčăґ. ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĈґ, ąĄĐ ăґċґĊґąđ, āĄąĐĈđćąĈđ ēćĕąґċđ ĎĈĐăґĎĈĐ đґćĕċĄĊĈ, ċčēĐĈăĄāĊґă. ċĈć ēċĄĒĄđ ęĄċćґČ ґĐ ċčĄĐĈăĄāґ ґċĈđ. ¿×ÔË ĈĚĈđ, Đčċ ċĈđĈ āĄąĐđ ĘēĐđ. ґċāčāđ ĉĈăĄĚ – „ĉґĐĂĈґ, ċĄĐĄ“, ĘēĐĈ ċґđ đґăĖґĚ đĒĈċēĊđґĚ ґěĊĄąđ, ċґĂĐґċ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĂēĊđ đĒĉĄČđ... - ąĄĐ ăґĂĈċґĊґą, ċĈĂĐěČĈґ ĘēĐĈ, ċґĂĐґċ ċĄđċĈđ, ґăґċĈґČĈґ, ĐґĖґĚґĆĄ ĂēĊĈ ĜėăĄāґ, ċґđґĚ ēČăґ Ĉđ, ĐґĚ ĘĄČ Ăґĕąđ... ąĄĐґąĈČ ăґċґğĄĐĄāđ, Đčċ ċđґĞĈčāĈ ĂґĞăґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ċĄčĐĄ ґČ ċĄđґċĄ ėčĔĈĊĈėč, ėąĄĊґđ ĎĈĐąĄĊčāґ ēČăґ, ċґĂĐґċ Ąđ ąĈĖґĚĈđ ĞąĄăĐĈґ, ąĈĖґĚĈđ - ґĐґ, ăґ ĐćēĊĈґ ґċґđćґČ ĘĄĂēĄāґ. ćґČ ĘĄĈěĊĄāґ ČĈĝĈĄĐĈĚ Ĉėč, ċĘĐčċĄĊĈĚ, ċґĂĐґċ ґĐ ĂґĂĈċґĐćĊčđ... ęĄċđ ĉčĊĄĂĄāćґČ, ąĈđґĚ ĘĄđґěĊčґ Ąđ ĂĐěČčāґ ґċčěĐґąĄāăĄđ, ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ċґĕąđ ăґ ґĐ ċđēĐđ đґēāґĐĈ, ćē ґċґĆĄ đґēāĐčā, ċґĘĈČ ēČăґ ăґґĉčČĉĐĄĒč ĉĈăĄĚ, ăґґđґĞĄĊč ąĈđ ĘēĐđ... ċĄ ґĐ ċĈċґęČĈґ Ąđ ċĈđґĖĄāґă. ăĄĊĈĉґĒēĐĈ ґĐґґ... ċĄ ēĔĐč ĈċґĆĄ ċĜėăĄāґ ĂēĊĈ, Đčċ ăĖĄđ ćĄґĒĐĈ ČґĉĊĄāґă ĎčĎēĊґĐēĊĈґ, ČґĉĊĄāґăґґ ăґĔґđĄāēĊĈ ćēČăґĚ ċґĒĄĐĈґĊēĐґă, ćēČăґĚ ċčĐґĊēĐґă. ґĕ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĐĄēĊĈґ, ĐґĒčċĖґĚ ėąĄĊґ ąґĐđĉąĊґąčāґĆĄ ăĄāđ ćґąđ, ґĐґăґ ґĐĈđ ąґĐđĉąĊґąĈ ăґ ґĐĈđ ĚČčāґăĈ đґĞĄ, ĚČčāґăĈ Đčċ ĂґĞăĄ ěґĊĈґČ ĈčĊĈґ, āĄąĐĈ ċĈČґĞґąđ, ĂґċčęĄČĈĊґ, ċĄĐĄ ĂґēęĈČґĐĄāēĊґ. ґĐ ąĈĚĈ ĐčăĈđ ăґđĐēĊăĄāґ Ąđ ăĐč ăґ ďґċĈ. āĄąĐĈ Đґċ ċĈČґČĈґ, ċĄ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ąĈĚĞčąĐč ĜґĐđēĊĈć, Ąđ Đčċ ĘĄċěĊĄāčăґ, ěґĊĈґČ āĄąĐ ĐґċĄĘĈ ĘĄąĔĄĐĞăĄāčăĈ, ěґĊĈґČ āĄąĐ ąĈČċĄĆĄ ąĈĕČĄāčăĈ ĂґāĐґĆĄāēĊĈ... ĖґĊґĒĈĚ ăґ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ċĈČґĞґąđ, đĈĚĈąĄĚ ċĈĂĐěČĈґ, ċґĂĐґċ ăĖĄđ ċĘąĄČĈąĐґă ąĞąăĄāĈ, ēČăґ ĘĄĂĄěĊčđ ґċĈđ ċčĚĈĊĄāґ, ĂґăґĂăĄāґ, ĎґĒĈĄāґ āčĊčđ ăґ āčĊčđ. ґĐ ēČăґ ęґĈĚĈĉĊč ăґ ăґĈāčĖċč, ąĄĐ ĜґĞąґĊ Đґ ĜĈČ, đґĕċĄ ĈĕČĄāґ Ąđ ćē ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāґ. - ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë ÔÃÜÇ ÉÙÛÆÇÄÃ É×ÎË? - ґćґđ ĐґċĄĆĄ ċĜėăĄāґ ĂēĊĈ, Ğčċ ĈĚĈ ĜąĐĈĊċґČĄāĈ, ĜąĐĈĊċґČĄāĈ... ċĄĐĄ Đčċ ĄĐć ăĈă ċđĞąĈĊċґČґă ĈĕĚĄąґ. ĞĘĈĐґă ґąĔĄćĕĄāēĊąґĐ... ćēČăґĚ ĐĄĎĄĒĈĚĈґĆĄ ĐґĖґĚ ĈđĄ ąĄĐ ĂґċčċđąĊĈґ ăґ ăĄăґęĄċĈđćąĈđ ēĞĄĘґă ċĈċĈċґĐćґąđ, ċĄĐĄ ċĈČґČĈґ... - ÏË¿ÃÕÀÃÐ À× ÉË¼Ú×ÄËÃ ÏÃÕÇ? - ĐčĂčĐ ґĐ ċĈęĞēāĈґ, ĄĐćĞĄĊ ċĈćĞĐґ, ĘĄČ ĄĒėčāґ, ăĖĄđ Đčċ đĎĄĕĒґĉĊĈ Ăґĕąđ ĐčĊĘĈ ĂĈČăґ ĘĄđąĊґ ăґ ċĄ ċĄęĞēāĄāĈč. ėčĔĈĊґ ĉĈČĉĊґčāĄāĈ, ĐčĂčĐ ґĐґ, ċĄĚ ăґ ċĈĘґĚ ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ ċґĕđĈċēċđ ąĈćĞčąć, ċґĕđĈċґĊēĐ ėēĐґăĖĄāґđ, ċґĂĐґċ ėčąĄĊćąĈđ Ğčċ ґĐґґ ґđĄ, ĆčĂğĄĐ ėēĐґăĖĄāґ ĂґăґĂăĈđ.... ĝēĐĝĄĊĈ Ăґĕąđ ĂґđґĐĄĚĞĈ, ґČ ċĄĂčāґĐĈ ăґĂĈĐĄĉґąđ, Đґ ąĈĚĈ, ґćґđĈ ĐґĖґĚґґ. ĐčĂčĐ ĂĈćĞĐґ, Đčċ ąґĈċĄ, ęąĄČ đґĄĐćčă ґĐ ĂąĈęĞēāĈґ. - Á×ÔÁÎËÕ ÔÇÅÚØÃ ÐÇÔØÇÄÕ ÃÔ ÉË¿ÎËÕ? - ĎĈĐĈĕĈć, ĈĚĈ ĐčĂčĐ ċґĜėČґĐĄāđ? čĖčČă đґĝċĄĊĈ ґĐ ĂґċґĉĄćĄāĈČč ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґąґĉĄćĄā, đґĐĄĚĞđ ăґąĐĄĚĞґą, đґĞĊđґĚ ăґąґĊґĂĄā, đґĉēćґĐđґĚ ăґ ćēČăґĚ đĞąĈđґđґĚ. čĖčČă, đґĝċĄĊĈ ґĐ ĂґąґĉĄćč. ăĈă čğґĞґă ąĚĞčąĐčāć ăґ ĔēČĕĚĈĄāĈ ĂґČґĜĈĊĄāēĊĈ Ăąґĕąđ, đґċĆґĐĄēĊč ċĄ ґĐ ċґāґĐĈґ, ĘĈĂґăґĘĈĂ ćē ċĈĜĄąđ, Đčċ ĈĒėąĈґČ ĊґĈćґă. ćґČ ċĈĘґ ґĐґґ ĄĂĄćĈ ĒĈĎĈ, ąґĈċĄ, ґċĈđ ĉĄćĄāґ ĐčĂčĐ ґĐ ĈĚĈ, ґĐґґ ĎĐĄĒĄČĆĈēĊĈ. ґĐґґ Ĉđ ĉґĚĈ, ĞĄĊđ Đčċ ăґґĐĒėґċđ ăґ ĘĄċĜąґĐĈ ĐґĖґĚ Đčċ ēČăґ, Đґ ąĈĚĈ, čćĞĔĄĞĈ ĂčĝĈ... đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ćąĈćčČґĚ ĘēěĊĈґ ĈċĈđ ċčċĆґăĄāґ, ĐґĚ ċĄ ċĄĞĄĐĞĄāґ. ċĄ ґĐ ąґċґėčā ċґĂĈć, đґċĆґĐĄēĊčĘĈ Đčċ ČґĉĊĄāґă ęґċĄĞĄăĄāґ, ċґĂĐґċ ĄĒėčāґ đēĐąĈĊĈ ґĐ ċґĕąđ, ćčĐĄċ ĐĈđĈ đēĐąĈĊĈĚ ċĕčČĈґ, ĐґĖґĚČґĈĐґă ċĈđĜґąĊĈґ, āčĊčđ ăґ āčĊčđ ĕđčąґ ąĈđĜґąĊĄ đґċČґĈĐĈ. ęĄċĈ ĉĊґđĄĊĄāĈ ěґĊĈґČ ċґĂĐґă ĕđčąăČĄČ ăґ ċĄćĕĈ ċĄ ĐґĒčċ ґĐ ēČăґ ąĕđčąăĄ... ĜĈČăґđґĚ ąĕđčą, ėґĈđČґĖĈćґĚ ąĈĚĈ ĕđčąґ ăґ čĐĈ ęĞĈĐĈć ČĄāĈđċĈĄĐ „ēĆčĐđ“ ąĕđčą, ĐĄĉčĐăĈ ăґąґċėґĐĄ. ґĞĊґ ґĖґĐ ąĕđčą, ąĄĐ ĂĄĒėąĈ, Đčċ ĕđčąґ ěґĊĈґČ ċґċĘąĈăĄāđ... - ÔÃ ÉÃ¾ËÜËÃÐÇÄÕ? - ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă Ĉđ ċґČĄĐąĈēĊĄāđ, ĐčĚґ ăĄăґđ, ĘąĈĊđ, ċĄēĖĊĄđ ĐґċĄ ґĜēĞĄāđ, ăґČґĐęĄČđ ćēĐċĄ ґĐґĔĄĐđ ґĐ ēČăґ ċĈґĕĚĈč ėēĐґăĖĄāґ. āґąĘąđ ĂĊґČăĄāĈ ґĜēĞĄāđ ăґ Đčċ ċčćāĄāґ čĎĄĐґĚĈґ ēČăґ ĂґąēĉĄćčć, ćĈćĕčđ đґČĄĐąĈēĊč ґĐґĔĄĐĈґ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĂґČĄĐąĈēĊĄāđ ăґ ĂґĔĈĕĐĄāđ. ÍËÐÑ ÆÃ ÕÇÔËÃÎÇÄË - ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĐґċĄґ ĂґċčđґđĜčĐĄāĄĊĈ ĉĈČčĘĈ, ěґĊĈґČ ċĈĉĄĐěčĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ... ґĐ ċĈăĈґČ ĈċґĆĄ, Đґ ĞĈāĊĈĚ ґĕąđ ċđґĞĈčāĈđ ĎĐčĔĄđĈґđ, ĂĈČăґĚ ĈċĎĐčąĈĆґĚĈĈđ, ĂĈČăґĚ ĂґĐĄĂČčāĈđ ċĞĐĈą, ĐčĂčĐĚ đĚĄČґĐĘĈ ĜĄĐĈґ, ĄĐćĈ-ĄĐćĆĄ ĞĄăґąĄČ, ґĐґăґ,

„ÜÔ Íä ÜØÛÐßÐáÐÚØÐ åØÝÜÔéÔ, ÏÐÛØÐÝÐÒ ÜØÜØàÐáÐåâ...“ ĘґĐĊĈĆ đĒĄĐčČċґ 40 ĉĈĊč ċčĈċґĒґ ăґ „čđĉґĐĈ“ ґĈĖč, ČĈĉčĊ ĉĈăċґČċґ ćґąĈđ „ĉēĐČčđґ“ ĚĞąĈĐĆĄ ĚĞąĈĐĈ ăґĈăč ăґ „čđĉґĐĈ“ ґĈĖč, ĄđĄČĈ? ĄěĄāĄČ ăґ ĈėąґČĄČ ĕēęĈăґČ, ăґ ċĄĐĄ? čĎĄĐґĒčĐēĊĈ ČґċēĘĄąґĐĈ ĉґĐĂĈґ, ęґČґĔĈĕĐĈ ĉґĐĂĈґ, đĚĄČґĐĈ ĉґĐĂĈґ, ĐґĖґĚґ ґĐ ąґĐĂґ, ґĐ ąґĐĂґ Đґ? ĘĄđĐēĊĄāґ ґĐ ąґĐĂґ, ċćґąґĐ ĐčĊđ ґěĊĄąĄČ ґăґċĈґČđ, ĐčċĄĊĈĚ ĂčČĆĄ ґĐ ґĐĈđ Đґđ ґĉĄćĄāđ. ĂēĊĈ ċĜėăĄāґ, ĐґċăĄČґă ĘĄĈěĊĄāčăґ đĈĖĐċĄĘĈ ĜґđąĊґ, ĄċčĚĈĈđ ĂґċčĞґĒąґ. ċĄĐĄ ăґĈĜėĄāĄČ āčăąґđ, ćĄґĒĐĈđ ċđґĞĈčāĈ ґĐ ąґĐĂґ ĉĈČčĘĈ, ĈĕČĄā ĎĈĐĈĕĈćґґ ăґ ĘĄČ ґĐ ĈĚĈ ęĄċćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ? ęĄċĈ ĂґăґĖĄāґ? ĉĈ, đĄĐĈґĊĄāĘĈ ґĐĈґČ āĄąĐĈ ćĄґĒĐĈđ ċđґĞĈčāĄāĈ ăґ ĆčĂĈ ґĐ ąґĐĂґ, ґĐđĄāčāĄČ ĐčĂčĐĚ ČĈĝĈĄĐĈ, ĈđĄ ēČĈĝč ċđґĞĈčāĄāĈ... ċґĈČĚ ċĂčČĈґ, Đčċ ċđґĞĈčāĈ ČґĉĊĄāґă

ĂґґĔēĝĄāđ ĐґċĄđ, ĐčĂčĐĚ ґĐґĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ, ґČ ĐґĒčċ ĂĂčČĈґć, Đčċ Ĉċ đĄĐĈґĊĄāĘĈ ėąĄĊґ ĉґĐĂĈ ċđґĞĈčāĈґ? āĄąĐĈ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґēĂĄāґĐĈ ĒĈĎĈґ. - ÀÃØÃÆ À× ÉÓÑÐËÃ ÕÇÔËÃÎÇÄËÆÃÐ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄÃ? - ĉĈ, ĐčĂčĐ ґĐґ, ċґĂĐґċ ćąĈćčČ ąґċāčā ēґĐđ. Ğčċ ēČăґ ċčĂĈČăĄđ ĉĈăĄĚ? ăґĂґĈČĒĄĐĄđčđ? ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĈđ āĄąĐĈ ċđґĞĈčāĈґ đĄĐĈґĊĄāĘĈ, ĄĐć-ĄĐćĈ ċĄĂґ ĎčĎēĊґĐēĊĈĚ ĂґĞăґ đĄĐĈґĊĄāĈć, ċґĂĐґċ ĈċăĄČґă ĂĘĒґċĎґąđ đĄĐĈґĊĈ, ćґČ 10-11 đĄĆčČđ Đčċ ćґċґĘčā... ěґĊĈґČ āĄąĐĈґ, ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґґ, ċĄĐĄ „ĠґċĊĄĒĘĈ“ ČґĉĊĄāґă ґĖđґĕċĄĊĈ ĞґĐ ĐґĖґĚґ đĞąґ ĐčĊĄāĘĈ... ґĐ ăґąґĉčČĉĐĄĒĄā, ґĐґĉčĐĄĕĒēĊĈґ, ąĈĚĈ, Đčċ Ĉđ ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈґ, ćē ґĐ ĂґęĄĐăґ ĚčĒґ ĞґČĘĈ, ăґĖēĎґąđ Ąđ ăґ ċĄ ĂēĊĈ

ăґċĜėăĄāґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċĄ ґċ ґăґċĈґČđ āґąĘąčāĈăґČ ąĈĚČčā, ăґ ąĈĚĈ ċĈđĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈ. Ąđ ґĐĈđ ċĈĆĄĐĈ, ĐґđґĚ Ĉđ ĈėĄČĄāđ đĄĐĈґĊĘĈ, ċґĂĐґċ Đґđ ĈĆґċ, ґĐĈđ ĉĈăĄą ĚґĊĉĄ čğґĞĈ, ċґĒĄĐĈґĊēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāґ... - ¿ÇÐ ÏÑÙÇÕÔËÉÇÄ×ÎË ÉÃÓØÕ ÇÕ, ×ÃÔÕ ÔÑÏ ÃÏÄÑÄ ÕÇÔËÃÎÇÄÜÇ? - ґĐґ, ąĄĐ ąĈĒėąĈ Đčċ ċčĜĄđĐĈĂĄāēĊĈ ċґĕąđ, ċґĂĐґċ ċĄ ĐґĖґĚ ăґćċčāґĆĄ ċĈąăĈąґĐ, ěґĊĈґČ āĄąĐ ĐґċĄđ ąĈĉĊĄā, ćēČăґĚ ċґČĕґČґđ, ґĂґĐґĉđ... ĐґĚ ċĄ ċĈćґċґĘĈґ 10 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ ċĈćґċґĘĈґ đґăґĚ ĕґĊĈđ ĐčĊĈґ, ċĄ Đčċ ąėčĔĈĊĈėґąĈ ĄąĐčĎĈđ ĐčċĄĊĈċĄ ĜґċėąґČ ćĄґĒĐĘĈ, ĈĚĈ Đґ ċґĂĐґă ąĈĕČĄāčăĈ? „ĞčĘĈґČґă“. ċĄ ґĞĊґ ĞĄĊĔґđĈăґČ ĞĄĊĔґđґċăĄ ąĚĞčąĐčā, ćē ґĐ ĂґċčęČăґ ĐґċĄ ĂґăґĖĄāґ. ґĐ ąĜēĜēČĄā, ċĄ ĂґăґąĜėąĈĒĄ ґđĄ ėčĔĈĊĈ-

đĉĊēĆĈēĐґă ĎĈĐґăĈ „ËÐÛÐãØÒ ÓÐÜØÝÐçÐåâ, âØÒØåÔÒ ÜØÖáÏÝØÐ, ÜÐÖáÐÜ ÓËÔâ ÜÌåÔÝØåáÐÓ åçåÓÔÑØ, äÝÓÐ ÌÔÖÔÏÛÞâ ÐÜØâ ÜÞÒØÛÔÑÐ, ÑÞÛÞâ ÓÐ ÑÞÛÞâ ßÐãØÔÑÐ “ ėč, Ĉĕ ĐґĖґĚґ ĐĄĉĊґċґĆĄ ąćĕąĈ ēґĐĈ, ċĄĐĄ ĐґĖґĚґ đĄĐĈґĊĆĄ ăґ ĐґĖґĚĄāĈ ăґċґĉĊăґ, ĘĄĈěĊĄāґ ĈđĄćĈ ĎčĎēĊґĐēĊĈĚ ґĐ ąґĐ, ĐčĂčĐĚ... ĈđĄćĈ ĎĐčĔĄđĈґґ, ċčĂĜčČđ Đčċ ĂĚČčāĄČ, ґĐґąĈČ ґĐ ćĕąґđ, Đčċ ĎčĎēĊґĐčāґ ґĐ ēėąґĐđ. ċґĂĐґċ ґĐ ċĈČăґ ĐґċĄċ ĎĐčĔĄđĈēĊґă ĘĄċґĔĄĐĞčđ, ґċґđ ēĔĐč ąĄĐ ґąĈĒґČ. ćґČ ęĄċđ ĂąĄĐăĈć ċėčĔĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĈċĄăĈĚ ċґĕąđ, ċĄēĖĊĄ ċėґąđ, čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ċėґąđ, ċґćĈ ĈċĄăĈĚ ċґĕąđ ăґ ąґěĊĄą ęĄċđ ćґąđ ґċĈđ ēĔĊĄāґđ. ÁÑÔÇÄË - ÁÑÔÇÄÜÇ ÔÑÉÑÔ ÔÇÃÉËÔÇÄ? ÀÃÐ ÔÑÉÑÔÅ ÙÇÕË, ÁÑÔÇÄÕ ÒËÔÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃÕ ×ÏËÜÐÇÄÇÐ ÚÑÎÏÇ?

- ĂґċĈċґĐćĊґ, Đčċ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ċĈĘґ ċĄđĞĈґ. ěґĊĈґČ ąĄČăčāĈ ăґ ċĄČăčāґ. ėąĄĊґċ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĈĚĈđ, ĐčĂčĐĈ ċĄĕґĊćґČĄ Ĉėč đґČґċ ąĈĕčĐĜĈČĄāăĈć. ĐґĚ ċĄ ċĈĘґđ ċĄēĖĊĄ ąґĐ, ĐґĚ ĞĄĊĆĄ āĄĝĄăĈ ċґĕąđ, ґĐґĔĄĐĈ ċĈĂĐěČĈґ ґċ ċĞĐĈą... ґăĐĄ đĒēĐēґċ ċĈćĞĐґ, ċґĘĈČ ăґĂĜėăĄđ ĂēĊĈ, ĐčăĄđґĚ ĘĄČĆĄ ĝčĐґčāґđ ĘĄĜėąĄĒĄČč, ęґćąґĊĄ Đčċ ґĖґĐ ґĐđĄāčāč, ēĈČĒĄĐĄđč ĞґĐč. ґđĄ Đčċ, ĈĝčĐґčČ... ćēċĚґ ċґĐćĊґ ąāĐґĆăĄāĈ ґđĄć āčĐčĒ ĝčĐĄāĆĄ ăґ ċčĊčăĈČĄāĆĄ. ċĈĘґ đēĊ ċĄēāČĄāґ, Đґ ґĐĈđ ċćĄĊĈ ăĖĄ ćĄґĒĐĘĈ ĞґĐč, ċĄĚ ąĄāēĆĖēČĄāĈ, Ğčċ ĘĄĂĈěĊĈґ ċčĞąĈăĄ, ċČґĞč? ăĈĊĈđ 11 đґґćĈăґČ ćĄґĒĐĘĈ ąґĐ ĐĄĎĄĒĈĚĈґĆĄ, ĐĄĎĄĒĈĚĈґđ ĐĄĎĄĒĈĚĈґ ċčđăĄąđ,

đĎĄĕĒґĉĊĈ, Đґ ąĕČґ, ċćĄĊĈ ăĖĄ ćĄґĒĐĘĈ ąґĐ, ĎĐĈČĚĈĎĘĈ ċčĘčĐĄāēĊĈ ąґĐ ċґĐĒč ċĄēĖĊĄđ ĉĈ ґĐґ, ċćĄĊ čğґĞđ. ąĄĐ ĂґąĈĂĄ, ĐґĞґČ ĊēĉґđćґČ ĄĐćґă ąĄĐ ąґĐ ċćĄĊĈ ăĖĄ, ċĈąґĒčąĄ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ? đĞąґ ąĈĘąĈĊĄ? ĂґąĚąґĊĄ? ċčăĈ ċĄēĖĊĄĄāđ đґĄĐćčă ćґąĈ ăґąґČĄāčć, ąĈĊґĎґĐґĉčć ĘąĈĊĄāĆĄ, ăĄāĆĄ, ěċĄāĆĄ, ēґĐĈ ąćĕąĈć ċґćĆĄ? Đґ ąĕČґć, ĎĐčĔĄđĈґ Ăąґĕąđ ґđĄćĈ, ėąĄĊґĔĄĐđ ċčĈćĞčąđ ĘĄČĂґČ, ċćĄĊđ ĘĄČđ ĚĞčąĐĄāґđ, ċćĄĊđ ĘĄČđ ăĐčđ. ĂґăґĖĄāґ ČґĉĊĄāĈ ĠĂčČĈґ ąĈČċĄđ? đґĄĐćčă ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґґ ęąĄČĈ ĎĐčĔĄđĈĈđ ċĈċґĐć ґđĄćĈ, ćĕąĄČ Đґ ĂĄČґĖąĊĄāґć, Đґ ĉґĈ ĎĐčĔĄđĈґ Ăґĕąć, đēĊ ĉґĐĂ ĞґđĈґćĆĄ ĞґĐć, ăґĐăĈ ґĐ Ăґĕąć... ĄĐćĈ ĘčĐĄēĊĈ ґĞĊčāĄĊĈ ĘĄċčċĄĊґČěĖґ, ăґċĈĐĄĉґ, čğґĞċґ ĂґăґąĜėąĈĒĄć ęĄċċґ āĈĝċґ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ęґґāґĐčđč. ąĉĈćĞĄ, ĐґĒčċ ċĄćĕĈ? Đґ ąĈĚĈ, ґāđčĊēĒēĐґă ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ґĐĚ đĎčĐĒĈ, ґĐĚ ċґćĄċґĒĈĉґ, ĜĈĂČĈđĉĄČ đґĄĐćčă ґĐ ĈĞĄăĄāґ, ĕąĄėČґă ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāđč. ĂґăґąăĄĕĈ ĝĉēĈăґČ, ĕґĊāґĒčČč, ċđґĞĈčāčāґ ĘĄČ ăĄāĈĊĄāĈđ ĎĐčĔĄđĈґ Ğčċ ґĐ ĂĂčČĈґ ċĄćĕĈ? đґĘĈČĊґă ĘĄēĐґĚĞėčĔĈĊĈ ăґąĐęĈ... - ÍËÆÇØ ÔÃ ÉÙÛËÐÕ? - ґĈ, ґđĄćĈ ĝčĐĄāĈ, āčĊčđ ăґ āčĊčđ Đґ ґĐĈđ, Đґ ēāĄăēĐĄāґґ, ґĐ ĜґąĈăґ ĄĂ ăĐč? - ÔÑÉÑÔÅ ÀÃØÃÆ ÀÓØË, ÇÉ ÆÔÑ ÔÑÏ ÆÃÆÉÇÄÃ, Ç.Ë. Ã¾ÃÔ ÃÔÕÇÄÑÄ... - ĉĈ, ēČăґ ĂґґĒґĐč, ċґĂĐґċ ĞґČ ěČĄĊĈґ... ґăĐĄ, ćēċґČĈĘąĈĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ăґĐĄĉĄđ, đēĞĈĒґĘąĈĊĈ ċčĉąăґ, ċґČĕґČґċ ĂґĈĒґČґč. ċґĘĈČ ċčāĈĊēĐĈ ґĐ ċĕčČăґ, ăґĈĜėĄđ đґĞĊĘĈ ĐĄĉąґ, đґĞĊĘĈ ґĐґąĈČ ґĐ ĈĖĄāăґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċĄ ĂґċčđēĊĈ ąĈėґąĈ ēĉąĄ, ćĄґĒĐĘĈ ċčąăĈčăĈ, đĎĄĕĒґĉĊĈ ċĕčČăґ... ґĒėăґ ĎґČĈĉґ. ĈĚĈ ĐčĂčĐ ċĄĜėĈČґ? Đґ āčĐčĒĄāґґ? đґĄĐćčă ċĄ ăĐčĈđ Ĕēĝґă ĞґĐğąґ ċĂčČĈґ, ćēČăґĚ ґĞĊґ ґċ ćĄċґĆĄ ĊґĎґĐґĉĈ. ċĄ ćē ċĈĊґĎґĐґĉĈґ ąĈČċĄĆĄ? ćē ąĈĊґĎґĐґĉĄ, ěґĊĈґČґĚ ċĈċĈĕґĐґąđ... - ÃÆÔÇ, ËÐÖÇÔØË×ÇÄ¿Ë ÕÃÍÏÃÑÆ ÀÃÏÃÏË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË ÉÓÑÐÆÃ... - ċĄĐĄ ėčąĄĊćąĈđ ċĈċĈĖĈґ ăĄăґęĄċĈđĂґČ ĘĄČĈĘąČґ, ăĐč ĂґăĈđ ăґ đĜґąĊčā, ĝĉēґ ĂĄċґĒĄāґ, ćē ĉĈăĄ ĈĆĐăĄāĈ ăґ ĝĉēґ ĂґĉĊăĄāґ, Čē ċґĘĈČ ґĂĜėčāĈґ ĚĞčąĐĄāґ... ÍÃÒÔËÜÇÄË - ĘĄĈěĊĄāґ ăĖĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĞĊĈđ ăґĊґĂĄāґ ąĄĐ ċčąґĞĄĐĞč, ċґĂĐґċ ĉґĐґăґ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ Ĉėčđ ăґĊґĂĄāēĊĈ, ĈĚĈ ĐčĂčĐĈ ĘĄĂĐěČĄāґ ċґĕąđ? ćĈćĕčđ đēĊĈ ґĐĈđ ăґċĘąĈăĄāēĊĈ. ґđĄ Đčċ, ęĄċđ ĉґĐґăґĘĈ ąĄĐ ČґĞґą ĕґčđđ. ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąĈđĈ ґăĂĈĊĈ ґĕąđ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĔĄĐĄāĈđ, đĈđĕĈđ ċĈĞĄăąĈć ċґĕąđ ăґĜėčāĈĊĈ. ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ ğĈČđĄāĈđ ęґĚċґ, ăґāґĊĕēđĊĈґČĈ ĔĄĞđґĚċĊĈđ ĒґĐĄāґ, ċґĖґĊĈ ĕēđĊĈ ęĄċćąĈđ đĚĄČґĆĄĚ ăґ ĚĞčąĐĄāґĘĈĚ – đґđğĄĊĈґ. ĐčĚґ ċĈĘґđ

ØÐ ãÚØåØÛØÍ, æèÔÝÔÑØÍÐ ÓÐ ÚÐßáØéÔÑØÍ ēćĕąґċđ, ґĐ ċčċĜčČđ, Ąđ Đґ ĂґĚąĈґč, ċĄĐĄ ąĄĐĈăĄāĈ ĞčĊċĄ Ĉċ ĒґČĈđґċčđđ. đґđēĐąĄĊĈґ, ĐčăĄđґĚ ċčđĜčČđ ĘĄČđ đґėąґĐĄĊ ґăґċĈґČđ Ĉđ, ĐґĚ ĂґĚąĈґ. ąĚăĈĊčā ĞčĊċĄ ċĈđĈ ґĆĐĈ ĂґąĈĆĈґĐč. ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ ĉґĐĂĈ ĂĄċčąČĄāґ ґĕąđ. ęĄċĈ ĔĄĞđґĚċĄĊĄāĈ ĞĘĈĐґă ĂґăґăĈđ ċčăĈăґČ, ċґĂĐґċ ČґĉĊĄāґă ĚąăĄāґ, ĈċĈĒčċ ĉĈ ґĐґ, Đčċ ĈĘąĈґćґă ąĈĚċĄą, ēāĐґĊčă, ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ ċčąĊґ. ĔĄĞđґĚċĄĊđ Đčċ ąĈĞăĈ, ąĜċĄČă, ąґđēĔćґąĄā ăґ ĈđĄą ėēćĘĈ ąăĄā, ăĄăґęĄċĈ đēĊ ċĄęĞēāĄāčăґ ґċґĆĄ, ėēćĄāĈăґČ ċґĈČĚ ґċčĈĖĄ. Đґ ąĕČґ, ċґĕąđ Ąđ ęąĄēĊĄāґ, ćē ĂĈČăґ ĜĈĉĈ ăґґĐĕąĈć. ґĊāґć, ċđĈґċčąČĄāđ ґċĈđ ĉĄćĄāґ, ґċґđ Ğčċ ěґĊĈć ąĄĐ ĂґґĉĄćĄā. ċčđґċđґĞēĐĄ Ğčċ ґĐ ĞґĐ? ċĄ ґđĄ ċčċĜčČđ. ăґ ĉĈăĄą: ăґĞĄēĊ, ăґ-

ĉĄċđĈĊ ĒґČđґĚċĄĊđ ґąĈĒґČ, ċґĂĐґċ Ċґĕґđ ґĐґ, ґċґĆĄ ċĝĈĐđ... ґĐ ċґĕąđ ĎĐčāĊĄċґ, ćē ĐčċĄĊĈċĄ ċĄĂčāґĐđ, ґĞĊčāĄĊđ ęĄċĈ ĒґČĈđґċčđĈ ċčđĜčČđ, ąґćĞčąĄā, ċґĂĐґċ Čē ăґċĈĊґĕґąĄāđ... ċĈćĞčąĄāĈґ, ăґĊґĕґąĄāēĊĈĚ ċčēĒґČĈґć, ґĐ ċĈĂĐěČčāĈČĄāĈґ, ċґĂĐґċ đґĘĈČĄĊĈ ăĈđĉčċĔčĐĒĈ ċĕčČăґ... ċđґĞĈčāĈđćąĈđ ęґĚċґ, ĎĈĐґăĈ ĠĈĂĈĄČґ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĆĄ ėčąĄĊăĖĈēĐґă ĂąĈĜĄąđ ĄĐćċґČĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґ ĄĊĄċĄČĒґĐēĊґă ČčĐċґĊēĐĈ đēČĈ ēČăґ ґĂăĈčăĄđ, Đґ ğčāĈґ ČčĐċґĊēĐґă ęґĚċēĊ ґăґċĈґČćґČ Đčċ Ăґĕąđ đґĕċĄ? Ąđ ēČăґ ĂґĈćąґĊĈđĜĈČčđ ĕґĊċґĚ ăґ ĉґĚċґĚ. ċĄĒĈ ґĐ ċĈČăґ ґċ ćĄċґĆĄ đґēāґĐĈ... ėčĔĈĊґ ċđґĞĈčāĈ „ĎґĞċĄĊĈґĆĄ“... Đґđ ĈĆґċ? ĐґĖґĚĈđ ґĒґČґ ĂąĈĜĄąđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÒËÔØÇÎÃÆ `ÒÔÃËÏÖÃËÏ¿Ë~ – ÉËÑÔÉË ÐÃÜ¾Ã ÀÃÏÃÔ É ÉÑÐÉÃÂÇ ÒÑÒ×Î ÎËÕÖË, ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË ÄËÁËÕ ËÏË ËÌË ÙÎÇÄËÕ ÙËÐ ÏÑËÔÉÑ ÆÃ Æ¾ÇÏÆÇ ËÐÃÔ¼×ÐÇÄÕ. ÔÑÄËÕ ÚÃÔËÕÚË ÔÑÏ ÒÑÒ×ÎÃÔ ÆÃÄÎÃ ËÙÇØÕ, ÐÃÜ¾ÃËÂÇ ÏÃ¿ËÆÃÎÕ „ÃÏÑÓÑÓÃØÕ“ ÆÃ ÐØÇ ÕÍÃÐÆ ÏÃÕÜÇ ËÕÇ ÇØ ÃÎÃÒÃÔÃÍÆÇÄÃ ÇÔË. ÀÃØËÕ Æ ÆÔÑÜÇ ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄÃ ÔÇÃÎËÀË ¿Ñ×ÇÄÏÃ ÏÑ×ÖÃÐÃ. ÏÇÔÇ ÃÏÃ ÃÏÃÕ ÏÑÆÇÎÑÄÃ, ÕÃÔÇÔÉÑÎÇÄË, ¿Ç¾ÇÄËÎË ÍÎÃÏÑ Ô ÀÏÃ, ÔËÐÑÒÎÃÕÖËÍÃ ÏËÃ¿ØÇÎÃ ÆÃ „ÕÇÎÇÄÔËÀÑÄÃ“ ¿ÇËÐÃÔ¼×ÐÃ. „ÏÜÇÕ×ÏÜËÔÃ¿Ë“ ÕÖ×ÏÔÃÆ ÛÑÈÐËÕÃÕ ÏËÀÚÔÃ, ÃÔÃØËÐ ËÐÖÇÔÇÕÆÇÄ ÇÄÃ ÔÑÉÑÔË ØÃÔ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ, ÛØÇÎÃÕ ÊÉÑÐËÃ, ÔÑÏ ÕÍÃÐÆÃÎ× ÆÃÎ×ÔË ØÃÔ ÆÃ ÃÔÃÈÇÔË ÏÃ¾ÇÎØÇÄÕÑ. ÏÃ¿ËÐØÇ Ø×ÀÚÃÔË, ÀØËÀÑÐ È×ÀÃØ ÀÃØÕ ÃÕÇÀÃÆ ÆÃ ÔÃÖÑÏ ÉÃÓØÕ ËÏËÕ ×ÍÏÃÔËÕÑÄÃ, ÔÑÏ ÕÚØÃ Í×ÀÚËÀ ÃÔ ÉËÅÐÑÄÇÐ-Ï ÇÐ-ÏÇÀÓË. ÏÇÔÇ ÔÃ¾ÃÅ ÉÃÏÑÈÇÐÃÜÇ ÉÃÆÃØÃÙÛÆË. ËÅË, ÏÇ ÄÃØ¿ØÑÄÃ¿ ¿Ë ÃØÃÆ ØËÛÃØË ÆÃ ÃÏÃÜÇ ÃÔÃÕÆÔÑÕ ÏËÎÃÒÃÔÃÍËÃÑ. ÏÇÔÇ ËÕË ËÅ Ã¾ÏÑØÃ¼ËÐÇ, ÔÑÏ ÙÃÔÕ×Î¿ ¿Ë ÅÑÎÕÃÅ ÏÃÎÃØÆÃ. ÇÆ, ÉËÑÔÉË ÐÃÜ¾ÃËÂÇ ÏÑÍÎÇÆ ÀÃØËÕË ÅÚÑØÔÇÄËÕ ×ÅÐÑÄË ÆÇÖÃÎÇÄËÀ.

ÓÅÐÇÐ Ë Ã É Ë Ä Ç Î Ç Õ Ã Î Í „ ÇÕ... Ø Ñ Ö Ã Ï Ë Ï Ñ Ö Ô Ã ÆÃ Ï ÀØÎËÆÐÇÐ, ÔÑÏ Ë Ø Ã Û Ë Ø Ë È Ñ Û Ï Æ Ã ÃØ ÇÕ“ ÆÃ Ü×ÔÉË ÏÃÓÅË

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ÇÕ ¼ÇÏÀØËÕÃÅ ÖÔÃØÏÃ ËÓÆÃ“ ÐÇÄÑÆ „ėčąĄĊćąĈđ ґĕĒĈēĐĈ ăґ ĂĈēĊĈ ąĈėґąĈ, ĂґċčĐęĄČĄĐĂ ĄēĊĈ ċĈČăčăґ ąėčĔĈĊĈėґąĈ. ċċĄčćĞĄ ěċґ ąґĐ ăґ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ ĂґćґċґċĄāēĊĈĚ ąėґąăĈ. ґĐґąĈČ ăґĈČĐĄđĄāēĊґ ĈċĈć, ĐčĂčĒĄĐ ĐĈ ąąґĐ đĉґăґĊēĐĈ ĈċĈğĈđ ĈĕĈć Ĉć. ĂĈčĐĂĈ ČґĆĖґĈěĄ đĜґąĊčāăґ, ėčąĄĊćąĈđ ĘĐčċ č čāăґ ăґ ĐґđґĚ ċĈґĖĜĈґ, đēĊ ćґąĈđĈć. ĐґċăĄČĈ ĐĄґĊĈćĈđ ċčČґĜĈĊĄ ėčĔĈĊґ, ċґĂĐґċ ĐčċĄĊĈґ ăĖĄđ ĔĄĞĆĄ ăґċăĂґĐĈ? ċĄĚ ċґĕąđ ĐґĖґĚ ĉčċĎĊĄĕđĄāĈ, ċċґґĂĐґċ ґđĄćĈ ĈċĈĒčċ ґĐ ąґĐ, Đčċ ĈđĈČĈ ăґąċґĊč. ēāĐґĊčă, ąґĉĄćĄā ĈĈċґđ, ĐґĚ ċĈČăґ ăґ ėčąĄĊćąĈđ ąґĔĈĕđĈĐĄā đґĉēćґĐ ґĆĐđ. ĎĈĐąĄĊґă ąėąĄāĈ, Đґ ґĐĈđ ĈċĈđ ċĈĆĄĆĈ ĆĈ, Đčċ ґăґċĈґČĄāđ ґĐ ąĄČăčāĈ ă ăґ ĐґĒčċ ąґĐ ґđĄćĈ. ĂґĞđČĈĊĈ ąґĐ, ĉčČĒґĕĒēĐĈ, ċґĂĐґċ ґăґċĈґČĄāđ ěґĊĈґČ ґĞĊčđ ґĐ ąēĘąĄā Ąā. ґċґđ ĈċĈĒčċ ąėąĄāĈ, Đčċ ĂґĈĂč čČ, Đčċ ĂĈčĐĂĈ ČґĆĖґĈěĄđ ēăґґĐăĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ґĐ ґĕąđ. 12 ĜĊĈĈđ ґđґĉĘĈ ĄĎĈĊĄĔđĈĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ đĈČăĐčċĈ ĂґċčċĈċďĖґąČăґ. ĄĄĕĈċċґ ćĕąґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, āґąĘąčāґĘĈ ĐґĖґĚ ĔґĕĒđ ĘĄĄđĜĐč ăґ ěĊĈĄĐĈ đĒĐĄđĈ ċĈĈĖčč. ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ČĄāĈđċĈĄĐĈ đґĞĈđ ĄċčĚĈēĐĈ ĂґăґĒąĈĐćąĈđґđ ĉĐēČęĞąґĘĈ ąąґĐăĄāčăĈ. ĐčăĄđґĚ ĉĐēČęĞąґĘĈ ęґąąґґĐăĄāčăĈ, ґăґċĈґČĄāĈ ĆēĐĂđ ċґĕĚĄąăČĄČ. ċĄĐąĄ ĉĊґđĘĈ ąĈĕČĄāčăĈ, ĉґċґćĈđ ăĐčđ đґĉĊґđč čćґĞĘĈ Đčċ ęґąąґĐăĈ ґċ ăĖĄĘĈ, ĉĊґđĄĊĄāĈ ĂґĈĕĚČĄČ ăґ ċĈċґĒčąĄđ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ċĄ ґĐĚ ĄĐćĈ ċĄĂčāґĐĈ ґĖґĐ ăґċĐęґ. ґċґґđ đĈđĒĄċґĒēĐĈ đґĞĄ ĠĕčČăґ. Ąđ ĞăĄāčăґ ēāґČĘĈĚ ăґ ēČĈąĄĄĐđĈĒĄĒĘĈĚ. ėąĄĊĂґČ, đґăґĚ ċĄ ґđĄć ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ąąґĐăĄāčăĈ, ęĄċĂґČ ĂґĐāčăČĄČ, ćąĊĈăČĄČ ĄČ, Đčċ ґąґăċėčĔĈ ąĈėґąĈ ăґ ĆēĐ ĆēĐĂĈ ċґĕĚĈĄđ. ґċ ăĐčđ ċґĐĒĈąґă ēČăґ ċčĕĚĄēĊĈėąČĄČ, ĘĄĒĄąĈđ ă ăĐčđ ćĈćĈ ēČăґ ĂґĄĝĐґć ăґ đĈđĞĊĈ ĂґċčđēĊĈėč, ćčĐĄċ Ē ĒąĈČĈ ċĄćĈĘĄāčăґ. ĂґăґąĈĖґĊĄ ăґ ĘĈČґĂґČґă ęґąĈĉĄĒĄ. ċĄĐĄ ĄĄĕĈċĄāċґ ċĈĐęĈĄđ, ĘĄČĈ

„×ÄÔÃÎÑÆ, ¼ÇÏË ÉÃÔÇÉÐÑÄÃ ÍÃÔÉÃÆ ÉÃÏÑØËÛÇÐÇ“

„ÐÜ áÔÐÛØÍØâ ÜÔáÔ ÖÐÝåØÚäáÝÔ. ÐÜØÍ ÚØ, ÐÛÑÐÍ, ØÜ ÍÐÝÐÚÛÐâÔÛÔÑâ ÓÐåäÜãÚØÒÔ, áÞÜ ÜÔ ÌÔÜÔÏÛÞ ÕÔçéÔ ÓÐÓÖÞÜÐ! ÜÐÓÛÞÑÐ èåÔÛÐ ØÜ ÐÓÐÜØÐÝâ, åØÝÒ ÜÐÌØÝ ÖäÛØ ÜÐãÚØÝÐ“

ćґąĈ ćąĈćčČ ēČăґ ăґґğĄĐč, Đčċ Ąđ ґĐ ґĐĈđ đґČĄĐąĈēĊč ăґ ĄċčĚĈґđ ґĐ ēČăґ ґĠėąĄč. Ąđ ґĐ ĂґċčċăĈčăґ. ēČăčāĊčāĈđ ĂĐěČčāґ ĂґċĈęČăґ. ęґąćąґĊĄ, Đčċ ċґćĂґČ ĘčĐđ ēČăґ ąĈėč ăґ ęĄċĈć ēČăґ ċĈąґĖĜĈč ėąĄĊґĔĄĐđ. ĞґĊĞđ ēČăґ ăґąēċĒĉĈĚč, Đčċ ċĄ ĘĄċĈěĊĈґ ґĐđĄāčāґ. ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ ąČґĞĄ ĐĄґĊĈćĈ „ґċĒґČĈ“ ăґ ċčċĈČăґ, Đčċ ĐĄґĊĈćĈ ĘčēĘĈ ĘĄąđēĊĈėґąĈ. ăґ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ċĄĐĄ „ċăĈăĐĄāĈ ăґ ĖґĐĈāĄāĘĈ“ ґĖċčąęČăĈ. čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ ĄĘĈČčăґć, Đčċ đґĞґĊĞčă ґĐ ęґąąґĐăČĈĊĈėґąĈ ґđĄć ăĖĄĘĈ, Ąđ ęĄċćąĈđґĚ ĒĐґąċґ ĈĕČĄāčăґ. ґċ ĐĄґĊĈćĈđ ċĄĐĄ

ĂґČąĈĉēĐČĄ. ґċĈć ĉĈ, ґĊāґć, Ĉċ ćґČґĉĊґđĄĊĄāđ ăґąēċĒĉĈĚĄ, Đčċ ċĄ ĘĄċĄěĊč ĔĄĞĆĄ ăґăĂčċґ! ċґăĊčāґ ėąĄĊґ Ĉċ ґăґċĈґČđ, ąĈČĚ ċґĘĈČ ĂēĊĈ ċґĒĉĈČґ“. „ÕËÉÃÔÇÖËÀ ØÃÁÔÑÄÃ ÃÔ „ÏËÖÛÆÇÄÑÆÃ“ „18 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ğĈĞēĐĘĈ ąėĈăăĈ đĈĂґĐĄĒđ. čğґĞđ ĄĉčČčċĈēĐґă ēĝĈĐăґ, ċґĂĐґċ ґĐґ ĈđĄ, Đčċ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ĘąĈĊĈ ґĐ ĘĄĄČґĞґć. ēāĐґĊčă, ċĄ ċĕčČăґ ęĄċĈ ĘĄċčđґąĊĈđ ĂґęĄČĈđ đēĐąĈĊĈ. ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ąĈėґąĈ. ґĊāґć, ґċĈć ćґąĈđ ăґċĉąĈăĐĄāґĚ ċĈČăčăґ. đĈĂґĐĄĒĈć ąґĝĐčāґ ґĐ „ċĈĒėăĄāčăґ“, Ąđ

ËÂÇ ÆÃÐÉÔÇ×Î ÑÌÃÚÕÃ ÆÃ ÃØÃÆÏÛÑÈÑÄÃÜÇ

ЕХCLUSIVE „ÄÃØ¿ØÑÄËÕ ÏÇÉÑÄÔÇÄË ÃÔ ÏÛÃØÕ. ÃË, ¼ÇÏË ÅÚÑØÔÇÄËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃ“

„ÃÕÇ ÏÃÔÖËØÃÆ ÏËØ¼ÓÏÃÎÇ, ÔÑÏ ÅÑÎË ÏÛÃØÆÃ“

ÂØÇÎ ÅÚØËÔ¿Ë ĕ Đ ĕē Đăčāґ ā ăґ ā āčĆ Ćčā āґ ґĐ Đ Ĉėč. ċĄĐĄ ĉĐĈđĒĈ ėĈĔĘĈěĄđ ąґĞđĄČĄāăĈ, ĂґĞđčąđ, ĈđґČĘĈ đĈĂґĐĄĒĆĄ ċčąґĝĐĄ (ćąĈćčČґĚ Ĉĕ ĚĞčąĐčāđ) āĈĝĈ-ċĄćĕĈ? ĈĚČčā ċґĂ āĈĝđč? ċĉĈćĞґ. ґāґ, ĉґĐĂґă ĂґĈĞđĄČĄ, ąĈČ ґĐĈđ-ċĄćĕĈ. ąĄĐĚ ċĈĞąăґ, Đčċ ċĄ ąĈėґąĈ. ċćґĜċĈČăґĆĄ āčċāčĐґđ ĎґĐĉĘĈ ĉēĐăĖĊĈđ ĔčĐċĈć ăґąăĈčăĈ ăґ āґąĘąĄāđґĚ ąґĐćčāăĈ ăґ ĕґĊĄāđґĚ đґğăčċĆĄ ĞĄĊđ ĜґċčąґĐĒėґċăĈ ĞčĊċĄ“. „ÃÏ ÀÇÏËÀ ÕÃÍÏÃÑÆ ÆÃØÒËÃÔÆË“ „20 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ĐčăĄđґĚ đґċđґĞēĐĄāĈ ĂґċčęČăґ, „ċґĄđ-

ĒĐ Đčđ“ đ“ Ĝ ĜґċċėąґČČĈ ĂґąĞ ĞăĈ, ăґąĈć ĒґĒĈĘąĈĊĈđ ĉĊĈČĈĉґĘĈ „ČґēĒĈĊēđĈđ“ ĎĈґĐ ċĄČĄğĄĐĈ ąĈėґąĈ ăґ ċčăĄĊґăґĚ ąċēĘґčāăĈ. āĈĝĈđ ċčăĄĊčāґ ăĖĄċăĄ ĎĐčāĊĄċґĒēĐĈ ćĄċґґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. ăĖĄċăĄ ċĄĚĈČĄāґ ċčăĄĊčāґ ĂĄčāґđćґČ Đčċ ґđčĚĈĐăĄāґ. ґċ ćĄċĈć đґĉċґčă ăґąĎĈґĐăĈ. 20 ĜĊĈđ āĈĝĈđćąĈđ 2 ґćґđĈ ĊґĐĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĘĄċčđґąґĊĈґ. ēĉąĄ ĚґĊĉĄ ąĚĞčąĐčāăĈ ăґ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ąґĐđĄāčāăĈ. ċĄĐĄ ċčċāĄĆĐăґ ґĕґēĐĈ ăґĉčċĎĊĄĕđĄāēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ ăґ ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ćēĐĕĄćĘĈ ґČĈċґĒčĐґă ąĈċēĘґąĄ. đĎĄĕĒґĉĊĄāĘĈ ąċčČґĜĈĊĄč-

ā āăĈ. Ĉĕĕ đĞąґ ćąґĊĈć ĘĄ Ę ąĞ ĞĄăĄ ęĄċđ ĂґČąĈćґĐĄāґđґĚ ăґ đґċėґĐčđґĚ. ęґċčąĄăĈ ăґ ĂґąґĂĐěĄĊĄ ĈċĈđ ăґċĒĉĈĚĄāґ - ċĄ ċĄĒĈ ĘĄċĈěĊĈґ ăґ ґċґđ ăґĂґČґĞĄāć-ċĄćĕĈ. ċĄĐĄ ĔĐґČĂēĊ ĐĄđĒčĐґČĘĈ ċĈąĄăĈ ăґ ċčąĈĒėēĄ, ćēĐĕĄćĘĈ ċĈċĒґČґă ąċēĘґčāăĈ ăґ ċĈċĈĖĄć-ċĄćĕĈ...“ „ÃÔÅ ÐÃÀËÃÕ ×ÐÆÑÆÃ ÉÃÏÑ¼ÇÐÃ“ „ґċґđčāґĘĈ đґċĄĂčāĐč ĜĐĄĘĈ ĄĐćĈ ĂčĂčČґ ĂґąĈĚґČĈ. ăґ čĐ ćąĄĘĈ ĚčĊґă ĘĄąĈĐćĄ, ĞĄĊĈ ċčąґĜĄĐĄć. ČґćĈґ ĈēĐĈđĒĈґ. ĒčĊĄāĈ ąґĐć. ґĊāґć, čğґĞĈđ ĜĄĊĈĜґăđґ ăґ ĐґĖґĚ

ćąĄĄāĘ āĘĈ ăґČČĂĐ ĐĄąĈđ đ ĄĐć-ĄĐ Đ ĐćĈ ċĈĆĄĆĈĚ Ąđ ČґēĚāґćĄąĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ Ĉėč. čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈđćąĈđґĚ ęĄċĈ ĚčĊĈđ ĘĄĐćąґ ċčēĊčăČĄĊĈ Ĉėč. Ĉċ ăĐčđ ĈĒґĊĈēĐĈ āĐĄČăĈđ ċґĖґĆĈґĘĈ ąċēĘґčāăĈ, ğĄĐ ċĄČĄğĄĐґă, ċĄĐĄ ăĈĐĄĕĒčĐґă. „đґĔĈĊčđ“ đґĞĄĚ ąĈėґąĈ“. - ÔÃÖÑÏ ÆÃÃÐÉÔËÇ ÑÌÃÚË? - ċĈąĞąăĈ, Đčċ ĉґĐĈĄĐēĊĈ ĜĈČđąĊґ ċĈČăčăґ. ĚčĊĈ Đčċ Ăėґąđ, ćґąĈăґČ āčĊčċăĄ čğґĞĈđćąĈđ ēČăґ Ĉėč. ċĄ čğґĞĈđćąĈđ ğĄĐ ċĆґă ґĐ ąĈėґąĈ. ČґćĈґ ċđґėąĄăēĐčāăґ, ĘĄČ ęĄċćąĈđ ąĄĐ ĈĚĊĈč. ċĄ ąēĞđČĈăĈ, Đčċ ċґĐĒč „ęĄċćąĈđ“

ĉĈ ґĐ ąċēĘґčāăĈ, ґĐґċĄă - „ęąĄČćąĈđ“. Ĉėč ĂґăґĖĄāґ, ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ, ĖčČĈđěĈĄāґ. ęĄċĈ ĚčĊĈ ęĄċćґČ ĄĐćґă „ĒēđčąĉĄāĆĄ“ ăґ ĘčēāĈĆČĄđēĐĈ ćґąĘĄėĐĈđ ґăĂĈĊĄāĘĈ ґĐ ăґăĈčăґ. ċґđ ćґąĈđĈ đґĕċĄ ĠĕčČăґ, ċĄ - ęĄċĈ. ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĄāĈ ąĈėґąĈć. ĂґĐćčāґĚ ċĈČăčăґ. Ĉđ ĞĘĈĐґă ґċāčāăґ, ĂґґĞēĐĄđ đґĕċĄč, ĐčăĄđґĚ ċĈđ ĂąĄĐăĈć, ĎčĎēĊґĐčāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ėēĐґăĖĄāґđ ċґĕĚĄąăČĄČ. ґĐęĄąґČĈđ ĜĈČґĘĄ ăґąăĄĕĈ - ґČ ċĄēĖĊĄ ăґ čğґĞĈ, ґČ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĉґĐĈĄĐēĊĈ ĜĈČđąĊĈđ ěĈĄāґ. ċĄ ċĄčĐĄ ґąĈĐęĈĄ. čĐĈąĄ Ĉċ ăґđĉąČґċăĄ ċĈąĄăĈć, Đčċ ċĄĂčāĐĄāґă ăґąĘčĐĄāēĊĈėґąĈć. ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊґă ăґąĘčĐăĈć ĄĐćċґČĄćđ. ćēċĚґ ĚčĒґ ĞґČĈ ċĕčČăґ ēĉċґĐĈđčāĈđ ĂґČĚăґ, đґĞĊĘĈ Đčċ ċĈąăĈčăĈ ăґ ґĐ ċĞąăĄāčăґ. ґđĄ ċґĐĒĈąґă ċĈąęĕċґĊĄ, Đčċ ĚčĊĈ ċėґąăґ. ċґĐĒĈąĈґ ĐґĖґĚĈđ ăґċґĊąґ. ґĐ ċĈČăčăґ ґĔĈĘĈĐĄāґ. ґĐĚ ČґćĈґđ ēČăčăґ ĂґċčęĄČґ. ċґđ ăĖĄđґĚ ґĐ ēČăґ, Đčċ āčĊčċăĄ ĂґąґċďĖґąČč ċĈđĈ ąĈČґčāґ. ĂґėĐĈăґČ ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąґĐĘĈ ăґċĈĐĄĉґ ĂґČĕčĐĜĈČĄāґ ċĈČăґč ăґ ċčґėčĊґ, ąćĞčąăĄāĈč. ăĖĄđ, ćґąĈđĈ ĚĞčąĐĄāґ ґĕąđ. „ÒÇÔÑ ÃÔ ÏÃÓØÕ ÕÃÌÆÑÏ¿Ë ÉÃÍØÇÚÇÄ×ÎË“ „ćґąĆĄ čĐĈ ĂąĈĐĂąĈČĈ ċґĕąđ. ċĄčĐĄ ĚčĊđ Đčċ ċčąĈėąґČ, đґċēăґċčă ċĄėčĊĄāґ. ċĄ ċĂčČĈ ĂґąĈĆґĐăĄ. ċґĂĐґċ đґāčĊččă ċґĈČĚ đĉґČăґĊēĐĈ ĂĈčĐĂĈ ČґĆĖґĈěĄ ąґĐ. ăĖĄąґČăĄĊĈ ĔĈČґČđĄāĈć ĘĄċĈěĊĈґ ĚčĊĈđ ĘĄČґĞąґ. ĂґăґĚĄċґĘĈ ċĉĈćĞґąċґ ċĈćĞĐґ, 28 ĜĊґċăĄ ĚčĊđ ċčĈėąґČč. ĐґĖґ ăґĐęґ, 27 ĜĊĈđ ąґĐ. ĈđĄ ąĄĐґąĈđćąĈđ ąĄĐ ąĈĚĊĈ ĈċăĄČґă ĂґăґĐćēĊĈ ąґĐ ĉґĐĈĄĐēĊ ĜĈČđąĊґĆĄ. ґđĄ ćґąđ ĉčċĔčĐĒēĊґă ąĂĐěČčā, ĆĄăċĄĒĈ đґĔĈĕĐґĊĈđ ĂґĐĄĘĄ. ćēċĚґ ĉċґėčĔĈĊĈ ґĐ ąґĐ. ґĐ ąćąĊĈ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐđ ċĈąґĖĜĈĄ“. - ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË ÇÉÑËÕÖË ÚÃÔ. - ēĔĐč ĆґĐċґĚĈ! ăĐčĈđ ĎĐčāĊĄċґ ċґĕąđ. Đčċ ąĄĒėąĈ, ĞąґĊ ĂґċčąґĊ-ċĄćĕĈ ăґ ăґąĈěĈČĄā, ґđĄ ґĐ ċĈČăґ ċčąĈĕĚĄ, ćēċĚґ Ă ĂґċĈĉĄćĄāĈґ. ċĈČăґ ĒĄĊĄĜґċėąąґČčāґ ĂґąґĂĐěĄĊč, Ąđ ċĘąĄČĈąąĐґă ĂґċčċăĈđ. ĉґċĄĐĄāĈ ċĈĆĈă ăґąđ. ęĄċĈ ĚčĊĈ ĉґċĄĐґ ĈĕČĄāґ :) ċċĈČăґ ćґąĈ ēĉĄć ăґąĈċĉąĈăĐč. - ÐÃÔÅËÕË ÚÃÔ? - ґĐ ąґĐ ČґĐĚĈđĈ. ćґąĈ ėąĄĊґґđ ēėąґĐđ. - ÀÃØË ÏÑÉÙÑÐÕ? - ċґĞĈČğĈ ґĐ ąґĐ. ęĄċĆĄ āĄąĐґґă đĈċĎґćĈēĐĈ āĈĝĄāĈĚ ăґăĈґČ ć ćāĈĊĈđĈđ ĕēęĄāĘĈ. ēāĐґĊčă, ċċĄ ęĄċĈ ĂґĐĄĂČčāґ ĉґĐĂґă ĂґċčąąĈėĄČĄ. - ÏÑÉÙÑÐÕ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔÑÄÃ? - ċčċĜčČđ. ćēċĚґ ċĄ ґĐ ąĂĄĂċċґą. ĄĒėčāґ, ĘĈČґĂґČґă ċґĕąđ ĘĄđĈđĞĊĞčĐĚĄāēĊĈ Đґ ĞăĄāґ. - ÔÑÆËÕ ÉËÐÆÇÄÃ ÃÔ ËÛÑ ÅÐÑÄËÎË ÕÃÚÇ? - ĞĘĈĐґă, ĂґćĞĊĄĘĈĊĈ ċćąĐґĊĈ Đčċ ąґĐ ăґ ĉĊēāĘĈ ґČ ĐĄđĒčĐґČĘĈ ĈґĒґĉĆĄ ąĄĚĄċĈ. ґĈ, ґċ ăĐčđ ґĐ ċĈČăґ ăґċґĔĈĕđĈĐčČ. - ÒÑÜÃ ÉËÁËÔÃØÕ? - ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ĎčĆĈđ ċĈĖĄāґ. „đąĄĒđĉґčāĈđćąĈđ“ ĎĄĐč ґĐ ċґĕąđ đґğăčċĘĈ ĂґĉąĄĞĄāēĊĈ. ąĄĐ ąĈėĈăĄ ĎĄĐč. - ÔÃÜÇ ÉÙÛÆÇÄÃ É×ÎË? - āґąĘąčāĈđ ċĄĂčāĐĄāĈ Đčċ ґĐ ċėґąđ. ґĈ, ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĎĐčāĊĄċґ. ċґăĊčāґ ĖċĄĐćđ, đĈĐćēĊĄĄāćґČ ĘĄāĐěčĊĄāґ ĘĄċĈěĊĈґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÎÃ¿Ã Ä×¾ÃÂÇ: `ÍÑÏÒÎÇÓÕÇÄË my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

Ú¿ËÔÃÆ ÅÐÑÄËÎË ÆÃ ×ÍØÇ ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ¿ØËÎÇÄÕ ÀÃØËÕÇÄ×ÔË ÍÑÏÒÎÇÓÕË ×¼ÐÆÇÄÃÀ – ËÕËÐË Ï¿ÑÄÎÇÄËÕ ¼ÔÆËÎËÆÃÐ ÉÃÏÑÕØÎÃÕ ÚÃÐ ØÇÔ ×ÏÍÎÃØÆÇÄËÃÐ ÆÃ ÆÇÒÔÇÕËÃ¿Ë ØÃÔÆÇÄËÃÐ, ÚÃÐ ËÏÆÇÐÃÆ ÉÃÏÑÏÙØÇØÃÆ ËÓÅÇØËÃÐ, ÔÑÏ ÏÇÆËÃÕ ÀÃØÕ ÍÃÔÉÃÆ ÃÏÃÚÕÑØÔÇÄÇÐ. ÕÃÜ¾ØÃÔÉÃÔÇÀ ÃÕÇÀË ÒÔÃÓÖËÍÃÃ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÃÏ ÒÔÑÄÎÇÏÃÜÇ ¾ËÃÆ ÃÔ ÕÃ×ÄÔÑÄÇÐ, À×ÏÅÃ, ÂÐÇÎËÃ ËÏËÕ ÀÓÏÃ, ÔÑÏ ÓÃÔÀ×ÎË ÏÇÐÖÃÎËÖÇÖËÕÀØËÕ ÇÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃÃ. ¼ØÇÐ¿Ë, ÒËÔËÓËÀ, ¿ØËÎÇÄË ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË Ï¿ÑÄÎÇÄËÀ ÃÏÃÛÑÄÇÐ ÆÃ ÏÃÀË ¼ÔÆËÎËÕ ÓØÇ¿ ÄÇÆÐËÇÔÃÆÃÅ ÅÚÑØÔÑÄÇÐ. ÃÕÇ ØÀÓØÃÀ, ÍÑÏÈÑÔÖ×ÎÃÆ ÆÃ ×ÆÃÔÆÇÎÃÆ. À×ÏÅÃ, ÎÃ¿Ã Ä×¾ÃÂÇ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÇÔÀÃÆÇÔÀË À× ÃÔÃ, ÇÔÀ-ÇÔÀË ËÏÃÀÉÃÐËÃ, ØËÐÅ, ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÏÃÏÃ „ÉÃÃÒÔÑÖÇÕÖÃ“. ÃÐ× ÏÚÃÖØÃÔ ÉËÃ Ä×¾ÃÂËÕ ¼ÔÆËÎË ÏÃÕ, ÃÎÄÃÀ, ÆËÕÍÑÏÈÑÔÖÕ ×ÓÏÐËÆÃ. ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÃÏËÖÑÏÃÅ ÆÃÙÇÔÃ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ „ÒËÔØÇÎË Ô×ÕË“. ÇÕ ÐÃÙÃÔÏÑÇÄË ÀÃÏÃÔ ÏÇÈÇÕÃ ÆÃ ÏËÕ Ô×Õ ÓÏÃÔÕ ÇÚÇÄÃ. ÃÏ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË ¿ËÐÃÃÔÕËÕ ÏÓÑÐÇ ÐÃÙÃÔÏÑÇÄËÀ ÎÃ¿ÃÕ ÏÃÏËÕ ¼ÔÆËÎËÆÃÐ ÀÃØËÕ ÆÃ¾ÙÇØÃ ÉÃÏÑ×ØËÆÃ ÍËÆÇÅ. ÏÑÀÚÔÑÄÃÅ ÆÃ ÃØÖÑÔËÅ ÏÀÇÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÉÃÐÚËÎØËÕ ÕÃÉÐÃÆ ËÓÅÃ. ÎËÖÇÔÃÖ×Ô×Î ÕÃÖËÔÃÕ ÄÇØÔËÕ ÉÃ¾ËÜËÃÐÇÄÃ, ÎÃ¿Ã Ä×¾ÃÂËÕ ÉÃÍËÅÚØÃ ÆÃ ×ÃÏÔÃØÀÃ ×ÃÔÛÑÈËÀË ¿ÇÈÃÕÇÄÃ ÏÑÊÛØÃ: „ÃÏ ×ÐËÁÑÏ ËÃÈÈÃÕËÃÐË ÐÃÌ¾ÃÄÐËÀ ÀÃØË ÉÃËÒËÃÔÃÑ“... ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕÀØËÕ ×ÈÎÇÄÃ ÔÑÏ ÏËÇÅÃÀ, ÓÃÔÀ×ÎË ÕËÙÏËÐÆËÕ „¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈËÕÀØËÕ“ ÏÙÇÔÃÎÕ ¼ÃÓÑÎÃØÆÃ ÍËÆÇÅ... ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØËÆÃÐ 12 ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ „×ÐËÁÑ ÏÙÇÔÎËÕ ÃÚÃÎÏÃ ÐÃÌ¾ÃÄÐÏÃ“ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ ÍØÎÃØ ÃÃÚÏÃ×ÔÃ, Ñ¾ÑÐÆ ÃÏÌÇÔÃÆ, ÙËÐÃÐÆÇÎËÕÉÃÐ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄËÀ, ÆÃÆÇÄËÀË ÇÏÑÅËÃ ×ÈÔÑ ÏÇÖË ËÛÑ... ÎÃ¿Ã Ä×¾ÃÂÇÏ ÆËÆ ÄÔËÖÃÐÇÀ¿Ë „ÄË-ÄË-ÕËÕ“ ÔÃÆËÑÒËÇÕÇÄËÕ ÏÕÑÈÎËÑ ÍÑÐÍ×ÔÕÜÇ ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎËÕ ÌËÎÆÑ ÏËË¾Ñ. ÃÀÃÕÑÄËÀ ÚÇÎÐÃÙÇÔ¿Ë ½Ë×ÔËÏ ÓÃÔÀØÇÎË ÆÔÃÏÃÖ×ÔÉËÕ ÒËÇÕÃ „ÐÃØËÉÃÖÑÔË“ ÃËÔ¼ËÃ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

`ÊÔÜâ ßáÞÑÛÔÜÔÑâ äÚåÔ ÜØåÔÊåØÔ. äÚåÔ ÜÖÞÝØÐ, áÞÜ Ôâ ÜÐáãÞÞÑÐ ÑäÝÔÑáØåØ ÜÓÖÞÜÐáÔÞÑØâ ÝÐæØÛØÐ~ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑÕ ÚÆËÕ ÃÆÃÏËÃÐÕ~ ½Ë×ÔËÕ ¿ÇÈÃÕÇÄÃ ½Ë×Ô „Ąđ ґĐĈđ čĐĈĂĈČґĊēĐґă ċčėčĊĈĊĈ, ćĈćčĄēĊĈ ґăґċĈґČĈđćąĈđ ґĞĊčāĄĊĈ ґċāґąĈ, ďĈēĐĈ ċčĞĈāĊґ ĐĄґĊčāĈđґ ăґ ґāđēĐăĈđ ĆĖąґĐĆĄ ċėčĔċґ đĈēďĄĒċґ, ґăґċĈґČĈđ ċґĐĒččāĈđ ĒĐґĂĈĉčċĈĉēĐċґ ґĖĜĄĐĈĊčāґċ ăґ ĎĄĐđčČґďĄāĈđ ĉґĐĂґă ĂґċčĉąĄćĈĊċґ ĞґđĈґćĄāċґ“... ăĐґċґĒēĐĂđ ĎĐĄċĈґ ĘĄĕđĎĈĐĈđ ćĄґĒĐ „ĂĊčāēđĘĈ“ ĂґăґđĚĄđ. ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĎĈĐąĄĊĈ ґăĂĈĊĈđ ґĖČĈĘąČґ ĔēĊґăĈ ğĈĊăčćĈ ċčĞăґ, ăґĈăĂґ ĐґăĈčđĎĄĕĒґĉĊĈĚ, ĐčċĄĊĈĚ „āĈ-āĈđĈ“-đ ґĐĞĆĄ ґĞĊґĚ ĂґăĈđ. ďґČĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ, đґċĜēĞґĐčă, đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ, ĜґĐđēĊđ ęґĠāґĐăґ, ĈČĂĊĈđĘĈ ĉąĊґą ґĕĒēґĊēĐĈґ. ĊґĘґđ đґĘēґĊĄāґ ċĈĄĚґ, ґċ ĎĐčĚĄđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĄĖč, Ĉđ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāđ ăґĄđĜĐč ăґ ċđґĞĈčāĄāđґ ăґ ĐĄďĈđčĐđ ēĉĄć ĂґĄĚČč. ÎÃ¿Ã Ä×¾ÃÂÇ, ÆÔÃÏÃÖ×ÔÉË: „ĐґĉĈ ăĈă āĐĈĒґČĄćĘĈ ĐґăĈčĎĈĄđĄāĈđ ăĈăĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ґĐđĄāčāđ, ĒĄċāĐґĊēĐĈ ĉēćĞĈć, ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđčґ, ćĈćčĄēĊĈ ċđґĞĈčāĈ ēČĈĉґĊēĐґă ăґ đґčĚґĐĈ čđĒґĒčāĈć ĈĚąĊĈđ Ğċґđ. ĐґăĈčĎĈĄđĈđ ăґăĂċĈđ đĎĄĚĈĔĈĉґ ĈČĂĊĈđĘĈ ČґċăąĈĊґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ. ĕґĐćēĊĈ ĐĄґĊčāĈđĂґČ đґĎĈĐĈđĎĈĐč ĐĄґĊčāґґ. ăĐґċґĒēĐĂĈđ ĎĈĄđґĘĈ ăĈăĈ ėēĐґăĖĄāĈć ĄĎėĐčāĈґČ ćĈćčĄēĊ ĐĄċґĐĉґđ, ĜĄĐĒĈĊċěĈċĄđ, Ąđ ĎĄăґČĒĈĆċĈ ĞĘĈĐґă ĂґăґĝґĐāĄāēĊĈĚ ĉĈґ. ċґĞđčąđ, ěґĊĈґČ ăґċґāČĈґ ĐĄďĈđčĐĈđ ēĘąĄĊĄāĄĊċґ ĜĄĐĈĊċґ. ĂēĊĈ ĂґċĈđĉăґ, ґĊāґć, ĎĈĄđґĘĈ ĐґĖґĚĈđ ĘĄĚąĊґđ ĈćĞčąđ, ĐґĖґĚ đґĘĈČĄĊĄāĈđćąĈđ ċґċĆґăĄāđґĖđґČĈĘČґąĈ ăґ ċČĈĘċĄćĕĈ. āčăĈĘĄāĈđ ąČĄĊčąґČĈґ ĄĐćĈ ĔґĕĒĉčĐĈґČĒĄĊĈ ĈăĂґ ĈĚ. ēĚĞčĄćĘĈ ĈċăĄČґă ĜĄĐĈĊĘĈ, āčĊčđ ĉĈ ċčĄĜčČґć ċґĈґ ėĈґđґĘĈėč ćĞčąČґ: ĈĕČĄā ąĈĊĈđ ćґĐĂċґČĈ, Đčċ ґċ ĄĎĈĆčăĘĈ ęґґċĂґăґĜėąĈĒĄđ, ґċ đĐēĊґĒč Ąđ čĐĈ ĔĐґĆґ ėčĔĈĊĈ ćґĐĂċґČĈđćąĈđ – „ĄĐ-ĄĐ“. ąĄĐґĔĄĐĈ ĎĈĄđĈđćąĈđ ĈČĂĊĈđēĐĈ ĂґąĈĂĄ ăґ ćґĐğĈċĄČĈđ ĉґĒĄĂčĐĈґ ċĈĄČĈĝґČđ ċґĈґ ėĈґđґĘąĈĊđ ĄāĈČґć. ăґąēĐĄĉĄ, ĐčċĄĊċґĚ ċĈĎґđēĞґ, Ąđ ґĐĈđ – „Ġċ-Ġċ“... ĐčăĄđґĚ ęґąĄăĈ, ĉčāĈ ğčČđċґ, ċćґąґĐ ĂċĈĐđ ąĈČĚ ćґċґĘčāăґ, ćґąĈđĈ ĕĚĄąĈć ĂґċčĞґĒґ: ăĈăĈ ċґăĊčāґ, Ğčċ ґĐ ĘĄĜēĞăĈć, Ğčċ ґĐ ĂґĂĈĐćēĊĄć đґĕċĄč... đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĉĈ ċґăĊčāґ ēČăґ ćĕąґ, ĘĄČđ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ 5 ґĞґĊĈ ĎĄĐđčČґďĈ Đčċ ґĐ ăґĂĞąăĄđ. ґĊĒĄĐČґĒĈēĊĈ đĈēďĄĒĈ, đēĊ đĞąґ ĔĈČґĊĈ, ĆēđĒґă ґĞĊґĞґČ ąĈėґąĈ ĄĐć-ĄĐć ęĄċđ đĎĄĕĒґĉĊĆĄ, ąĄĐґĔĄĐĈ ąĈĚґČĈ, đēĊ đĞąґ ĎĈĄđґ ăґċĞąăґ đĚĄČґĆĄ. Ĉĕ ĉĈ Ąđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈć ĄĉĈăĄāĈґČ ĒĄĕđĒđ“... „ÐÃØËÉÃÖÑÔË“ „ČґąĈĂґĒčĐĈ“ – Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĔґČĒґđĒĈĉґ ґăґċĈґČĆĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĉčċĎĊĄĕđĄāĈ ґĕąđ. ĎĈĄđĈđ ċćґąґĐĈ ĂċĈĐĈ ċґċґĉґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ęґĉĄĒĈĊĈґ ăґ đĞąĄāćґČ ĉčċēČĈĉґĚĈґ ēĝĈĐđ. ćēċĚґ, ĄĐćĈ ĘĄċćĞąĄąґ

ĚĞčąĐĄāґđ ċćĊĈґČґă ĘĄēĚąĊĈđ... đґċđґĞēĐĈ ċґđ ĈđĄć ċґČĕґČґđ ċĈđĚĄċđ, đґăґĚ ČґąĈĂґĚĈĈđ đĈđĒĄċґґ ăґċčČĒґďĄāēĊĈ, ČґąĈĂґĒčĐđ ґăґċĈґČĈđ Ğċґ ґĕąđ – ĕґĊĈđ. ćґąĈăґČ Ĉđ ĔčĐċґĊēĐ ĐęĄąĄāđ ĈěĊĄąґ, ĘĄċăĄĂ ċґćĈ ăĈґĊčĂĈ ęąĄēĊĄāĐĈą ĒĄĕČĈĉēĐ ĉčČĒґĕĒđ ĚăĄāґ ăґ ĈĕґċăĄ ċĈăĈđ, Đčċ ċґć ĘčĐĈđ ĂĐěČčāґ ęČăĄāґ... ĎĈĄđĈđ ăґĜĄĐґđ ăĐґċґĒēĐĂċґ đґċĈ ćąĄ ċčґČăčċґ, ăґ ćē ĐґĒčċ ґĈĐęĈґ ċćґąґĐ ĎĄĐđčČґďґă ČґąĈĂґĒčĐĈ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā đґĉċґčă đґĈČĒĄĐĄđč ĈđĒčĐĈґđ ĂąĈėąĄāґ. ÎÃ¿Ã Ä×¾ÃÂÇ, ÆÔÃÏÃÖ×ÔÉË: „čĐĈ ґăґċĈґČĈđĂґČ ĜґċčąĈăґ Ąđ ĈċĎēĊđĈ. ĄĐć-ĄĐćĈ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ Ąĉґ ċĞĄĈěĄґ, ĐčċĄĊĈĚ ĠčĊґČăĈĈđ đґĉċґčă ċĄĊґČĕčĊĈēĐ ăґ đĄąăĈґČ đčĔĄĊĘĈ ĚĞčąĐčāđ. ĄĐćĞĄĊ, ĐčăĄđґĚ ċґđ ąĄđĒēċĐĄć, Ąĉґ ґĄĐčĎčĐĒĘĈ ċґČĕґČĈć ăґĂąĞąăґ, Ġčăґ, đґČґċ ґĄĐčĎčĐĒĈăґČ đčĔĊґċăĄ ċĈąĈăčăĈć ēăĈăĄđĈ đĈćāčćĈ ăґ đĈėąґĐēĊĈć ĄđґēāĐґ ČґąĈĂґĒčĐđ. ęĄċĈ ĎĈĄđĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, Ąĉґđ ċґČĕґČґĘĈ ċґċґĉґĚĈđ Ğċґ ďĖĄĐăґ. ěґĊĈґČ ĘĄĞċґĒĉāĈĊĄāēĊĈ Ĉėč Ąĉґđґ ăґ ČґąĈĂґĒčĐĈđ ēĐćĈĄĐćčāґ... Ąđ 6-7 ĜĊĈđ ĜĈČґć Ĉėč, ċґĘĈČ ċĈąĞąăĈ, Đčċ ĘĄĈěĊĄāčăґ ĐґĖґĚ ĎĈĄđĈđ ăґĜĄĐґ ґċґĆĄ, ċґĂĐґċ ċґĘĈČ ґĐ ċčĞĄĐĞăґ... ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ, ęĄċđ đĞąґ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă, ąґĂČĄĐĈđ ĔĄđĒĈąґĊĆĄ ċčąĞąăĈ. ăґćč đґėąґĐĄĊĈěĄċ ĈĕĈĐґąґ ċґČĕґČґ, āґĈĐčąĈęĘĈ ēČăґ ęґĂąĄĖĜĈґ, āґąґĐĈĈđ ęĐăĈĊčĄćĈć. ċčĉĊĄă, ґăąĈĊĈ ґĐ Ĉėč ċĈĂČĄāґ. ęąĄČ Ăąėґąăґ ĕґĊĈ-ČґąĈĂґĒčĐĈ. ґĈ, ґĕ ĉĈ ĂґęČăґ ąĄĄāĄĐćĄĊґ ĉčČĔĊĈĕĒĈ. Ĉėč ăĈăĈ ĊґČěĖąґ, ČĈĘČĈđ ċčĂĄāґ, ČґąĈĂґĒčĐĈđ ċĈćĈćĄāēĊĈ ĂĆĄāĈ ĂĆĄāĈ ґĐ ĄċćĞąĄčăґ. Ăґăґ ĂґăґćĞĐĈĊĈ Ĉėč ėąĄĊґĔĄĐĈ, Ĉđ ĉĈ ĂґċēăċĄāĈć ĈċĄčĐĄāăґ, – ĜĈČ ċĈāĐěґČăĈćč. ăґćč ĄęĞēāĄāčăґ, – ґĐ ăґĂĈğĄĐĄāč. ČґąĈĈĂґĒčĐĈ ćē ґĈęĄċĄāđ, ąĄĐ ĂґăґґґėĄČĄĄā. đґāčĊččă ĂґċčąćĈĘĄć,, ĐґăĂă ґČ ĘĄēěĊĄāĄĊĈ Ĉėč ґċĈđ đ ґĒґČ ґČґ. Čґ. ґċĈđ ċĄĐĄ ĉĈ Ąđ ґċāґąĈĚ ăґ ă Ĉāґă ґăґ. ăґ. ċґĐćґĊĈґ, ċčĕċĄăĄāґ đґĕґ ĕ ĐćąĄą ĊčĘĈ ĞăĄāґ, ċćґąґĐĈ ĂċĈĈĐĈ ґĐĚ ґĐ ĐĚ ăґćčđ ĠĂґąđ ăґ ґĐĚ Ąĉґґđ, ċґĂĐ ĂĐĐґċ ґĕґĚ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈ, Đč Đ ċĄĊđĊ ґĚ ĉčċēČĈĉґĚĈĈđ ĎĐčāĊĄ Ċ ċґ ґĕąđ ą ăґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĉčċĎĊĄĕĕđĄāĈ ґĜґ ēĞĄāđ... Ĉđ đĈċĘąĈăĄđ ґĊĒĄ ґґĊĒĄĐČĐ ґĒĈēĊ ĐĄґĊčāґĘĈ ĎčēĊ Ċčāđ. – Æ¾ÇÕ ÂÃÎËÃÐ ÃÓÖ× Ö ÃÎ×Ô ×ÔÔËÃ ÕËÏ¿ØËÆËÕ ÃÎÖÇÔ ÔÐÃÖË× Ë×Î Î ÕÑÔÇÃÎÑÄÃ¿Ë ÂÇÄÐÃ, À×ÐÆ Ð ÃÅ ÕÑ ÑÅËÃÎ×ÔË ÓÕÇÎÇÄËÆÃÐ Ð ÉÃÏÑÏÆÏÆ ÆËÐÃÔÇ, ÃÆÃÏËÃÐÇÄÕ ËÕÇ Ç Ú¿ËÔÃ ËÔÃÆ ×ÚÆÇÄÃÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀÀÃ ÀÃÐ ÃÐ ×ÔÀËÀ ÇÔÀÑÄÃ, ÀËÀÓÑÕÆÃ ÏÃÔÖÑÑ ÑÑÑÄËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÃÔÅ ×Ð ÐÆÃ ËÛÑÕ, Ñ ÏÃÉÔÃÏ ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÏÃËÐÅ Ë ÃÔËÕ. Ë ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄ, ÖÇÓÐ Ó ËÍËÕ ÉÃÉ ÐØËÀÃÔÇÄÃÏ ÉÃÏÑËÙØË ËÃ ÇÕ ÕËÏÃÏ ØËÃ ÔÖÑØÇ, À× ÒËÔËÓËÀ?. ÓËÀ?.. .. – ċĄ ґĐ ąĔĈĕĐčā, Đčċ Đ Ąđ ĎĐ ĎĐĐčāĊĄċґ ĒĄĕČĈĉĈđ ĂґČČąĈćґĐĄā ĄāāґđćґČ ґĐĈđ ăґĉґąĘĈĐ ĐĄāēĊĈ ґČ ґ ĎĈĐĈĕĈć... ćґąĈđćґąґăĈґ, ґă ăґăґċĈґČēĐĈґ, ĐčĚґ ĐґĖґĚ Ė ăĐč čđ đ ĂĈęČăĄāґ ċґĐĒččāĈđ đ ĘĄĂĐěČěČČĄāґ. ēāĐґĊčă, ċґĐĒ ĐĒč Ēč ĞґĐ, ĘĄ ĘĄ-ČĈ ґĐґąĈđ ĄđċĈđ, ĘĄČđ đґćĕċĄĊđ đ ąĄĐґąĈđ ґĂĄāĈČĄā, ĘĄĈěĊĄāґґ ċĈđćąĈđ ĂґēĂĄāґĐ ĄČ Ą ґĆĄĚ ĉĈĈ ĊґĎґĐґĉčā. ćēċĚґ Ă ĂґĐĉąĄēĊ-ĜĈĊґă ĈĂĈąĄ „ĔĄĈđāē ā ĉĈ“, ĐґċăĄČґăґĚ ґĕĒĈēĐĈґґ Ąđ ĕđĄĊĈ, ĈċăĄČґă ąĈćčċĚăґ ґăґċĈґČĄāĈ ĂґČĚґĊĉĄąăČĄČ ĄĐ Ą ćċґČĄć-

ĈđĂґČ. ґČē ĂґґęČĈґ, ĐčĂčĐ ĘĄąĞґĕĒĈēĐґă ĘĄĄăґąć. Ĉđ, Đčċ ґđĄ ґĕĒĈ ĂĈěĊĈґ ēґċĐґą ґăґċĈґČđ ĄċĄĂčāĐč, ĄēĐćĈĄĐćč ăґ ĄĊґĎґĐґĉč, ċґĈČĚ ґĐ ґĞăĄČđ ĈċĈđ ĉčċĎĄČđĈĐĄāґđ, Đčċ ĘĄđґěĊčґ, ċґĐĒč ĞґĐ. ĘĄĈěĊĄāґ ĎĈĐĈĕĈćґĚ, ĂґĂĈċěґĔĐčđ ċґĐĒččāĈđ ĘĄĂĐěČĄāґ ăґ ґċ ąĄĄāĄĐćґ „ĒėĄĘĈ“, đґăґĚ đґĕċĄ Ăґĕąđ ąĄĄā ąĄĄāĄĐćĄĊґ ċґđґđćґČ, ēĔĐč ăґĉґĐĂēĊґă ĈĂĐěČč ćґąĈ. ĄđґēāĐĄāĈ ċґć, ċґĂĐґċ ĐĄґĊēĐґă ěґĊĈґČ ċґĐĒč ĞґĐ... – ¿ÇÐ À× ÉÓÑÐËÃ ÏÃÔÖÑÑÄËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÆÃ ÔÑÉÑÔ ÏÑÃÚÇÔÚÇ ÃÏËÕ ÆÃÂÎÇØÃ, ÃÐ ÃÚÎÃ ÃÏ ÏÚÔËØ ÔÃ ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄÃÃ? – ĂґґęČĈґ ĔґĆĄāđ, ґăґċĈґČĘĈ ėčąĄĊćąĈđ ґĐĈđ ĎĐčāĊĄċґ, ĐčĚґ ċґĐĒč ĂĐěČčā ćґąđ, ĆčĂğĄĐ Ąđ ĉĐĈĆĈđēĊґă ґĖĈĕċĄāґ, ĆčĂğĄĐ ĄęąĄąĈ ґċґđ. ґĐĈґČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĈċăĄČґă ĄęąĄąĈґČ ċґĐĒččāґđ, Đčċ ċĈĆґČĒĐčĎĄāґă ėґĊĈāăĄāĈґČ ăґ Ěēăґă ĞăĄāĈґČ ґăґċĈґČćґ ĜĐĄĘĈ. ćґČ ĚăĈĊčāĄČ, Đčċ Ąđ ćґąĈґČćĈ ęґĐęč ĘĄĈČґĐęēČčČ, đґăґĚ ґĐґąĈČ ĘĄґĖĜĄąđ. đĞąґăґđĞąґ ăĐčđ ċĄĚ ċĕčČĈґ Ąđ ĔґĆĄāĈ. – ÃÚÎÃ ÔÃ ÈÃÜÃ¿Ë ÚÃÔ? – ęĄċđ ĎĐčāĊĄċĄāđ ēĉąĄ ċĈąĄęąĈĄ. ēĉąĄ ċĂčČĈґ, Đčċ Ąđ ċґĐĒččāґ āēČĄāĐĈąĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ ČґĜĈĊĈґ, ċґĂĐґċ, ĐčĚґ 16-17 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ąĈĂĐěĄČĈ ċґĐĒččāґ, ґċĈđ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ċČĈĘąČĄĊčāĈć ґČ ĂґăґĒґČĈćĈć, ĘčĉĘĈ ęґąąґĐăĈ ăґ ąĈČĄĐąĈēĊĄ. ґĞĊґ ēĔĐč ąĄęąĄąĈ ґċ ċăĂčċґĐĄčāґđ. ґăґċĈґČĈ, đґāčĊčč ğґċĘĈ, ėąĄĊґĔĄĐđ ĄęąĄąĈ. – ÃÓÇÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ¿ÇÐË ÀÃØËÅ ÆÃÉÇÚÏÃÔÇÄÑÆÃ ÃÏ ÒÇÔÕÑÐÃ½ËÕ ÉÃÏÑÂÇÔÙØÃ¿Ë. – ĉĈ, ĚĞґăĈґ, ćēċĚґ Ąđ ґĐ ґĐĈđ ęĄċĈ ґąĒčĎčĐĒĐĄĒĈ, ċґĂĐґċ ĐґĖґĚ ęĄċĈ ćąĈđĄāĄāĈĚ ґĕąđ. – ÉÃÏÑÆËÕ, ÍÑÏÒÎÇÓÕÇÄ ÏÒÎÇÓÕÇÄËÅ ÉÃÙ×ÚÇÄÕ? – āēČĄāĐĈąĈґ, ēĉčċĎĊĄĕđč ґăґċĈґČđ ґĐ ąĈĚČčā. ґċ ĉčċĎĊĄĕđĄāċґ ĘĄĄĈěĊĄāґ ĘĄăĄĂĈĚ Ăґċč-

ĈĖčđ ćēČăґĚ Ĉċ đґĕċĄĘĈ, ĐґđґĚ ċĄ ąґĉĄćĄā. ĆčĂğĄĐ ĐґĖґĚ ĈċăĄČґă ċčēĂąґĐĄāĄĊĈґ, ĘĄđґěĊčґ, ċґđґĊґă ĂґċčăĂĄđ... ĐčċґČĘĈ, ċčćĞĐčāґĘĈ ґČ ĎĈĄđґĘĈ ăґĜĄĐč. ĈđĄ, ĉčċĎĊĄĕđĄāĈ đґĈČĒĄĐĄđčđ ĞăĈđ ґăґċĈґČđ, ćēċĚґ, ґĐ ąĈĚĈ, ċĄ ĐґċăĄČґă ąґĐ ґđĄćĈ. – ÕËÛØÃÔ×ÎÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ¿ÇÐÀÃÐ ÔÃ ÚÆÇÄÃ? – ęĄċćґČ ęąĄēĊĄāĐĈąґă. ĐґĚ ґăґċĈґČēĐĈґ, ęĄċćąĈđґĚ ґĐґĔĄĐĈґ ēĚĞč. – ÃÏÄÑÄÇÐ, ÎÃ¿Ã Ä×¾ÃÂÇ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÔÃ¾ÃÅÐÃËÔÃÆ ÓÑÔÙËÎÕ ÃÔ ¼ÓÃÔÑÄÕÑ... – ĐґĒčċ? ęĄċĈ ĚčĊĈґ đčĔĈč ĘґċґČĈăĈ. ēĉąĄ 5 ĜĄĊĈĜґăĆĄ ċĄĒĈґ, ĄĐćґă ąґĐć. Ąđ ґĐґąĈđćąĈđ ăґđґċґĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ęĄċċґ ċĄĂčāĐĄāċґ ĈĚĈґČ. – Ç.Ë. ÌØÔËÕÙÇÔÃ ÆÃ ÓÑÔÙËÎËÅ ÉÓÑÐÆÃÀ ÆÃ ÉÃÏÑÉØÇÒÃÔÃ? – ґĐґ, ēāĐґĊčă, ĄĐćґă ąґĐć, ğąĐĈđĜĄĐґđґ ăґ ĕčĐĜĈĊđ ґĐ ąґĎĈĐĄāć“. ÀÃÏÃÔ ÄÃÔÀÃËÃ, ÆÔÃÏÃÖ×ÔÉË: „ĊґĘґ 16 ĜĊĈđ Ĉėč, ĐčăĄđґĚ ćĄґĒĐґĊēĐ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ċčąĈăґ. ĄĐĊčċ ґĞąĊĄăĈґČĈđ ğĂēĔĘĈ Ĉėč, ċĄ ĉĈ ґđĈđĒĄČĒĈ ąĈėґąĈ... ēČĈĝĈĄĐĄđĈ āĈĝĈґ, ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈґ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ, ĊĄĕĚĈґĆĄ ĈċăĄČđ ċґĚĈČĄāăґ, Đčċ đĈĚĈĊĈđĂґČ đĎґĆċĄāĈ ċĄċґĐćĄāčăґ. ąĄĞąĄĜĄāčăĈ, ĂґęĄĐăĈċĄćĕĈ. ĈēċčĐĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ċĜĄĐĊĈđćąĈđ, Ąđ ĉĈăĄą ĚґĊĉĄ ĖĈĐđĄāґґ ăĐґċґĒēĐĂĈđćąĈđ, ĐčċĄĊđґĚ ąĄĐґđčăĄđ ăґĉґĐĂґąđ, ċґĂĐґċ ĜĊĄāćґČ ĄĐćґă ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ċґđ ĉĈăĄą ċĄĒĈ đĈĖĐċĄĄāĈ ґĐ ċčĄċґĒčđ, ĉĈăĄą ēĔĐč ăґĈĞąĄĜčđ. ċĈđĈ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĂēĊĘĄċґĒĉĈąґĐĈ ąґĐ. ąēđēĐąĄā ėąĄĊґĔĄĐ đґēĉĄćĄđčđ ĐčĂčĐĚ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ, ĈđĄ ĎĈĐґăĘĈĚ, ĖĈĐđĈґ Ąđ ґăґċĈґČĈ, ĐґăĂґČ ĄĐćĈ ăĖĄĚ ґĐ ēĚĞčąĐĈґ ăĐґċґĒēĐĂĈĈđ ĂґĐĄĘĄ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÐÑÆËÍÑ ÖÃÖË¿ØËÎË ÕÑÎÑ ÍÑÐÅÇÔ ÃÎÇÓÕÃÐÆÔÇÖÕ ÄÃÕËÎÃËÃÕ Ë×ÄËÎÇÕ ÏË×Â¾ØÐËÕ

Čč čă ăĈĉĉč Ē ĒґĒĈ Ē ĘąąĈĊĈ Ċ ґĞ ĞĊ Ċґґ ćґąąĈĈđ đĈĈ đ đč čĊ Ċč ĉĉčč čČČĚ ĚĄĄĐ ĐĒ ĒĈđ đ ċĆґă ăĄĄāĈć ґĐĈđ ă ăґĉĉґąĄāē ēĊ ĊĈ. ćāĈĊ ĊĈđ đĈđ đ ċċĄĄĐ ĄĐ ĐĈĈĈđ ĄĄĂ ĂĈă ăĈĈć, ć,, 11 ċґĐĒđ, Ē ćāĈĊĈđĈđ đґĉĉčČĚ ĚĄĄĐĒ Ēč ăґĐāґĆĘĈ Ččă ĉč ăĈ ĉĉčđ čđ ĎĎĈĐąĄĊĈ ĎĈĐąĄĊĈ đčĊč đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈ ĉčČĚĄĐĒĈ ĂґĈċґĐćĄāґ ĂґĈċґĐćĄāґ, ĎĐčĄĕĒĈć ĎĐčĄĕĒĈć – ґĊĄĄĄĕđ ґĊ đґČăĐĄ āґđĈĊґĈґ „ĆĖґĎґĐĈ đĈėąґĐēĊĈđґ“. 11 ċґĐĒđ ĚČč Ě čāĈĊ ĕґĐćąĄĊ ĉčċĎčĆĈĒčĐđ 70 ĜĄĊĈ ĘĄēđĐēĊăĄĄāč čăґ. ĉčČĚĄĐĒĆĄ ċčċĖĄĐґĊĈ ĉґċĄĐēĊĈ čĐĉĄđĒĐĈđґ ăґ ĚčĚĞґĊĈ āĄČăĈđ ćґČĞĊĄāĈć, ґĊĄĕđґČăĐĄ āґđĈđ ĊґĈґđ 20-ċăĄ ĚČčāĈĊĈ đĈċĖĄĐĈđ ґĞĊĄāēĐ ąĄĐđĈĄāđ Ċ ĈĈċĖ ĖĄĐĄāđ.

ÐÑÆËÍÑ ÖÃÖË¿ØËÎË: „ґĞĊґ ĈċґĆĄ ēĔĐč ċĄĒґă ăґĒąĈĐćēĊĈ ĂĐґĔĈĉĈ ċґĕąđ, ąĈăĐĄ čăĄđċĄ ċĕčČĈґ. ĉčČĚĄĐĒĈ ćґąĈăґČ āčĊčċăĄ ґĊĄĕđґČăĐĄ āґđĈĊґĈґđ 70 ĜĊĈđ ĈēāĈĊĄđ ĄěĖąČĄāґ. ğĄĐ ĄĐćĈ ĈċĈĒčċ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ēăĈăĄđĈ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈ Ĉėč, ĐčċĄĊċґĚ ĈđĄćĈ đĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ăґĂąĈĒčąґ, ĐčċĊĄāĈĚ Ĉėč ăґ ċēăґċ ĈĕČĄāґ ĠĈĒĈ ăґ ґđĄąĄ ĈċĈĒčċ, Đčċ

ÖØÖØ åÐÝÓÔáØ ÍÐåØâäÕÐÛØÐ 90-ËÃÐË ÙÎÇÄËÕ ÐÃ90 ÑÄË ÊËÖÇÄË ÆÃ ØÃÅÐÑÄ Ú¿ÃÏË ÕÃÐÀÎËÕ ¿×ÓÜÇ... ÕÃÕÖ×ÏÔÑ „ÔÇÆËÕÑÐËÕ“ ÔÇÕÖÑÔÃÐË×Ô ËÖÃÎË× ¿Ë ÏËÕ×ÎÏÃ ÕÖ×ÏÔÇÄÏÃ ÕÃ¾ÃÏÑ ÉËÉË ØÃÐÆÇÔÀÃÐ ÃÃÖÃÔÇÕ. ÉÃÃÖ ÇÔÀÃÆ ÉÃ

ÉËÉË ØÃÐÆÇÔË: „ĄĐćĈ ĜĄĊĈґ, ĐґĚ đґđĒēċĐč „ĐĄăĈđčČĘĈ“ ąēĉĐґą, đґăґĚ, ąčĉґĊĈđĒ ČĈČĈ ĉąĐĈĝĈĘąĈĊćґČ ĄĐćґă, ĐґċăĄČĈċĄ ĉčċĎčĆĈĚĈґ ĘĄąґđĐēĊĄ, ċґć ĘčĐĈđ đčĊč ČґĜґĐċčĄāĈĚ. ċĂčČĈґ, Đčċ đĒēċĐĄāĈ ĉċґėčĔĈĊĄāĈ ăґĐęČĄČ“. – ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎË À× ÉÛÃØÕ? – ґĐ ċėґąđ, ґċďґċґă ćґąĈđēĔґĊĈ ąґĐ. 2007 ĜĄĊđ ґċĄĐĈĉґĘĈ đĜґąĊĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ċėґąăґ, ċґĂĐґċ, Đčċ ęґċčąĄăĈć ăґąĘčĐăĈ, ċґđ ĘĄċăĄĂ ґĐґąĈČ ċėčĊĈґ... 30

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ċĄ ċґđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĈĚČčāăĈ, ċĈđĈ ĉąĈČĒĄĒĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĜĄąĐĈ ąĈėґąĈ. ěґĊĈґČ ăґċґĉĊăґ, ĈđĄąĄ, ĐčĂčĐĚ ċćĄĊ đґĕґĐćąĄĊčđ. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ĉčČĚĄĐĒĆĄ đēĊ ęĄċĈ ćґčāґ ĈċĖĄĐĄāđ. ăēĄĒĄāđ ĘĄąґđĐēĊĄā ęĄċĈ ćґčāĈđ ĚČčāĈĊ ċčċĖĄĐґĊ Ă ĂčĂ ĂčČĄĄāćґČ ĄĄĐćґă. ă ąąĈČ ĈĕĕČĄĄāĈґČ ĄĄđ Ă ĂčĂčČĄāĈ ăґ ĉĈăĄą đĞąґ ēґċĐґą đĈēĐĎĐĈĆđ, ċґėēĐĄĄā āĄĄĊ ĊĈĈ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ČґĞґąđ“.

ăґćč ґĐęąґěĄ ăґ ČĄ ČĄĉґ ĉґ đĄ đĄāĈđĉąĄ āĈđĉąĄĄĐґěĄ, ĎґĐĈĆēĊĈ ĂґđĒĐčĊĈđ ĘĄċăĄĂ, ґċğĄ ĄĐґă đґāĄĐěČĄćĘĈ 14 ćĄāĄĄĐąґĊđ ĂґĄċĂĆґąĐČĄČ.. ċґć ĂґđĒĐčĊđ „ćĄґĒĐґĊēĐĈđ ĉąґĐĒĄĒĈ“ ĘĄēĄĐćăґ ăґ ґćĄČĘĈ, ĈĕґēĐĈ ĕґĐćąĄĊĄāĈđćąĈđ, ĉčČĚĄĐĒĈ ĂēĘĈČ đґĖґċčđ ĂґċґĐć-Ąđ. ċčċĖĄĐĊĄāĈ ćā-ĈĊĈđĘĈ ăĖĄđ ăґāĐēČ-ăĄāĈґČ.

13 ćĄāĄĐąĊĈđ ĖґċĄđ ĉґĞґāĄĐċґ ăґ ĞґČēċĄāċґ, đґĉēćґĐĈ ĎĐčĄĕĒĈć, ĉĊēā „đĄČґĒĄĘĈ“ ґĖČĈĘČĄđ ąґĊĄČĒĈČčāґ.

ĘĄċăĄĂ, ğĂăĈăĈ ĞČĈđ ĎґēĆĈđ ĒĈ ĂґĈċґĐĐ ĄĐ ČĚ ĉč ēĔċґ „ĔĐґČċґ“ ĉґĐĂґă ČґĈđ ґđćą ćґ. ěąĄĊĈ ăґ ėąĄĊ ĄĐą ăĄ ĉĈ Ĉđ Ąā ĚČčāĈ đĈċĖĄĐ ĘĈ~ ćĈ `đĈ ćĞĄĊ ċčđґđċĄČґă āĈ ĐĄĄāĈ ĈąĐ `ĔĐґČĈđ~ ĂēĊĘĄċґĒĉ ēĔ ğĂ ċč Ėґ đґ ĄČ. ĈāČ ĘĄĈĉĐ đĈċĖ„ĞĈăĈđ“ ĐґċăĄČĈċĄ Ąā-ċĊ Đč , ėč ĈĜ ăґ ĄĐĈć Ĉ čĐ ĞґČ Ċґ ċґĚ đēĊ ґĞ ĄĘĄĈ ąĐ ĜĄ Ĉ ĄĊ ăč ĈČ Ĉ ґĞґĊ ċčĈċґĒĄđ. ĐґČĈđćąÉÃÉÃ ¼ËÚÎÃÂÇ: „Ĕ ґČēĊĈ ĔĐ ĈąĈ āĐ ĊĄ Ąē Ĉđ“ ĄĐćĈ ęą ğčđ ґĐ ēċ Ăґ đґĖґċčґ ćāĈĊĈđĘĈ. Ĉđ ēĊ ґĐ ėą đĈ ēĊ Đć ĕґ ėąĄĊґĆĄ ąĄėč đ āđ ĊĄ ąĄ ăĖĄđ, ĐґĚ ĕґĐć Ĉ đґґĞґĐĄāґ ĊăĖĄ Ăąґĕąđ. ċćĄĊ . Ğčċ đĈėąґĐēĊĈґ“

ÍØÚ ÜÐç ÓÐÑ ÓË âÐ ÐË

„ÕáÐÝäÛØ“ âÐËÐÜÞ ÍÑØÛØâÌØ

14 ґĖČĈ āґăĄ ĚąґĘ đґĖґ ĂčĂĈ

À ĄĘĈ ґ Đčċ ăґāґ ĂēĊ āēĊĈ ĊąґĐ

ÀË ËÍÑ ÕÃÆ×ÐË¿ØËÎË „ÔÇ ÇÆËÕÑÐ¿Ë“ ÉÃ ÃÆÃÏ¾ÇÄ ÌÉ É×ÈÀÃÐ ×ÈÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÆÃÃÚÎÑ Î ÇÄËÀ ÕÃ¾Ã ÃÏÑÕ 10 ÕÃÃÀÜÇ ÏÑØËÆÃ. ÏÀÇÎË Æ¾ËÕ ÉÃÐÏ ÉÃÐÏÃØÎÑ Î ÄÃ¿Ë ÄÃ¿Ë ËÏÆÇÐË ÉÃÆÃ¾ÇÄÃ ÏÓÑÐÆÃ,, ÔÑÏ ØÃÎÇÐÖ ÖËÐÑÄÃ Ã Õ×Î ÉÃÆÃÏÃØËÙÛÆÃÑ, ÉØËÀ ÀÚÔÃ „ÀÄËÎËÕË Ë ÎÃÃ-ËØËÕ“ ÙÃÏÛØÃÐÏÃ.

ÓÃÔÀØÇÎË ÏÑÏ¾ÇÔÎÇÄË ÃÀÇÐ¿Ë ÎÃ¿Ã ÍËÔØÃÎËÂÇ („ÀÇÃÖÔÃÎ×ÔËÕ ÍØÃÔÖÇÖË): „ęąĄČĈ ґćĄČĘĈ ĂґċĂĆґąĐĄāґ đґāĄĐěČĄćĈđ đґĄĊęčđґ ăґ ćāĈĊĈđĈđ ċĄĐĈĈđ ĄĂĈăĈć ċčĞăґ. ĈĕґēĐĈ ĕґĐćąĄĊĄāĈđćąĈđ ĄĐćĈ ĊґċґĆĈ ĕґĐćēĊĈ đґĖґċč ċčąґċĆґăĄć, ĐґđґĚ ĞĘĈĐґă ċčČґĒĐĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ ĞčĊċĄ“.

ÀËÍÑ ÕÃÆ×ÐË¿ØËÎË: „ÆË ÀËÍ ÆËÎËÆÃÐ „ÇÅ „Ç ÇÍØÇ ØÃÔÕÍØÎÃØËÕ“ ÔÇÒÇÖËÅËÃÃÜÇ ØËÛÃØË, ¿ÇÏÆÇÉ „ÏÇ ÏÇÆËÕ“ ÆËÕ“ ÒÔÑÇÓ Ô ÑÒÓÖË ÏËÏÛÃØÕ ÒÎÃÕÖËÍ×Ô ÇÔÃÅË ËÇÄÜÇ ÆÃ ËÓ ØËÛÃØË ÉÃÆÃ¾ÇÄÃÜÇ. ÕÃ¾ÃÏÑÕ „ÀÄËÎËÕË ÎÃÃËØËÕ“ ÉÃÆÃ¾ ¾ÇÄÇÄË ÆÃÏÇÙÛÑ ÆÃ „ÔÇÆËÕÑÐ¿Ë“ Ô ÔÑÏ ¿ÇÏÑØÆËÑÆË ¼ÇÏÏÃ ÔÇÆÃÓÖÑÔÏ ÏÃ, ÐËÍÃ ÆØÃÎË¿ØËÎÏÃ ÏËÀÚÔÃ, Æ¾ÇÕ ØÃÎÇÐÖËÐÑÄÃÃÑ. ËÏÆÇÐÃÆ ÆÃÖØËÔÀ×ÎË ÉÔÃÈËÍË ÏÓÑÐÆÃ, ÔÑÏ Ã¾ÃÔÅ ÏÃÚÕÑØÆÃ ÇÕ Æ¾Ç. – ÃÔÃØËÕ ÏÑ×ÎÑÅËÃ, ÕÃ¼×ÓÃÔËÅ ÃÔ ÏËÉË¾ËÃ? – ÃÔÃ. ¿ÃÔ¿ÃÐ ØÃÎÇÐÖËÐÑÄÃÜÇ, ÛØÃØËÎÇÄË ÆÃ Õ×ÐÃÏÑ ÏËØË¾Ç Ç ÑÔË ÏÃÏÃÍÃÅËÕÉÃÐ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ¿ÑÔËÆÃÐ ÏÇÖÔÈÑÆÐÇÐ. ¿ÇÆÇÉË, ÔÑÏ ØÇÔ ØÇ ÐÃÚÇÕ, Ç , ÙÇ ÇÎ ÎÕ Ã¾ ¾ÃÔÃÈ ÈÇ ÇÔË ×¼ × ×Ó×Ó ÇÄËÃÀ:)

ÓäÝØÌåØ ÛØ ÐÓ ÍØÚÞ âÐ áÞÓ ÓÐáÊÐ äâÐÊäàá

ÝÐÍØÐ ÓäÜÑÐÏÔâ àÜÐáÜÐ ÖÐáÓÔáÞÑØ ÖÐÝäÐçÛÐ

ÚÐ ÓØÐÝÜÐ çÐÛ ÔÑØâ ÑÐÓÍä ËÔ „ÌØ“ ÐØÓ ÌÝÐ ËÝØ

4 ćĄāĄĐąґĊđ ćĈĉґ ċґĞґĊăĈґČċґ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ĈĘČґ. ēĉąĄ 23 ĜĊĈđ ċčċĖĄĐґĊċґ ĂґăґĜėąĈĒґ ăґĄāĈđ ăĖĄ ĉĊēā „ćē đґĈăĘĈ“ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĂґĐĄċčĘĈ ČčăĈĉč ĒґĒĈĘąĈĊĈđґ ăґ đґĊčċĄ āґĉēĐґěĈđ ґċčĆĄ ґĖĄČĈĘČґ. ćĈĉґđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ČґČēĉґ ĈęґĈĘąĈĊċґ ăґ ČґćĈґ ăēċāґěĄċґĚ ċĈēĊčĚĄđ.

ËÍÃ ÏÃÚÃÎÆËÃÐË: „ăґāґăĄāĈđ ăĖĄđ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĜĐґĖąČĈĘČґą. ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ґĐ ċėґąđ, ċґĂĐґċ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, ċґĊĄ ċĄėčĊĄāґ ăґ ċґđćґČ ĄĐćґă ґĖąČĈĘČґą ċčċґąґĊ ăĄāĈđ ăĖĄđ. đґċĜēĞґĐčă ğĄĐ ąĄĐґąĈČ ăґĈĎėĐč ęĄċĈ Ĉ, ąĄĊčăĄāĈ đĈėąґĐēĊđ, ăĐčґ ēĉąĄ. ęĄċĆĄ ĂґąĐĚĄĊĄĈ ĝčĐĄāĈć đēĊ ċґćĞčąĄāĄČ, ċґĂĐґċ ğĄĐ ґĐ ĂґąćĞčąĈĐ“.

ÄÃÂËÕ ÐÃÀËÃ Æ×ÏÄ ÉÃÔÆÇÔÑÄ¿Ë ÅØÎËÎÇÄÇÄËÃ. ÏÃÕ,, ÏÇ×¾ÎÇÏ, ÄÃ¼Ñ ÄÃÖÃÖ×ÐÃ¿ØËÎÏÃ ÇÕÒÃÔÃØË ÐÇÀËÆÃÐ ×ÃÏÔ ÃÏÑÖÃÐÕÃÅÏÇÎË ¼Ã ×ÖÃÐÃ.

ÞÍÞ ÝÔÜâÐÏÔÜ 12 ØçåØ ÜÞØÝÐÓØáÐ čćč ćēĐċĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ČґăĈĐčāđ, 13 ăĄĉĄċāĄĐđґĚ ğґ ğ ČăґĐĈđ ĒāґĆĄ 12 ĈĞąĈ ċč ċ ĈČґăĈĐґ. ґćĈ ĈĕąĄ ċčČґăĈĐĄĄāđ ăґēĒčąґ, čĐĈ ċĄ ċ ĂčāĐĄāĈđćąĈđ ęґċčĈĒґČґ ґ ăґ đґČґċ ąґĊĄČĒĈČčāĈđ ăґ ă ċăĄĂ đґĖґċčĆĄ ċĖĄĐčăČĄČ, ĈĞąĄāĈĚ ăґĈāĐґĜґ. ÑÀÑ ÐÇÏÕÃÂÇ: „ґċğĄĐ Đґă čāĈĄĕĒĈ ґĐ ґĐĈđ, ąĈđґĚ ĐґċĄđ ąґęēĕĄāăĈ ґČ ċґ-

đćґČ ĄĐćґă ąґĊĄČĒĈČčāґđ ґĖąČĈĘČґąăĈ, ćēċĚґ ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈć ċĈąĈĖĄāăĈ đґęēĕĐĄāđ. ęĄċćąĈđ Ĉđ, ĐґĚ đĈėąґĐēĊđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ, ēĉґąĘĈĐăĄāґ đґėąґĐĄĊ ґăґċĈґČĄāđ, ґċĈĒčċ ęĄċđ đґėąґĐĄĊ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă ĘĄąĞąăĈ ăґ čĐĈ ĈĞąĈĚ ċčąēĒґČĄ. ċĄ ăґ ċґċґęĄċċґ đēĊ 32 ĈĞąĈ ċčąĉґĊĈć, ґĕĄăґČ 12 ęĄċĈ Ĉėč“.

ÐÃÀËÃ Æ×ÏÄÃÂÇ:: „¼ØÇÐ ÉØËÛØÃÔÕ ØÃÔÕ Õ ÇÔÀÏÃÐÇÀËÕÀØËÕ ÕÃ¼×ÓÔÇÄËÕ ÍÇÀÇÄÃ. ÀÇÄÃ.. ÃÏÌÇÔÃÆ ÏÃÕ ÕÃÏË ÅÃÎË ÏÃËÕ×ÔË Ø×ÛËÆÇ ÉÔ ÔÃÈËÍ×ÎË ÐÃÚÃÖÇÄËÀ, ÔÑÏÇÎËÅ ÂÃÎËÃÐ ÏÑÕÙ ÑÐÕ ÙÑÐÕ ÆÃ Yves Saint laurent-ËÕ nt-ËÕ Õ×ÐÃÏÑ. ÀØËÀÑÐ É× ×¿ËÐ ¼ÃÏÑØËÆÃ ÇÕÒÃÐÇÀË ËÆÃÐ ÆÃ ÀÃØËÕË ÉÇÏÑØÐÇÄËÀ ¿ÇÔ¼Ç×ÎË ×ÃÏÔÃØË ÖÃÐÕÃÅÏÇÎË: ÒËÌÃÍÇ ÄË, ÇÄË, ÏÃËÕ×ÔÇÄË, ÌËÐÕÇÄË ÆÃ Ã.¿. ¼ÃÏÑÏËÖÃÐÃ. Ã. ÛØÇÎÃÈÇÔË ÂÃÎËÃÐ Ð ÏÑÏÇÙÑÐÃ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĈĄĊčđ, ċґć ĘčĐĈđ, ґĔĞґĆĄćĘĈĚ ăґ ĚĞĈČąґĊĈđ ĐĄĂĈčČĘĈĚ. ċґĐćґĊĈґ, ăĖĄđ ĐēđĄćĈ ēĉґČ ґĐ ĈĞĄąđ, ċґĂĐґċ ăґăĂĄāґ ăĐč, ĐčĚґ ċґđ ċđčĔĊĈč đґĆčĂґăčĄāĈđ ċćĞčąČĄāĈđ ăґĉċґėčĔĈĊĄāґ ċčēĜĄąđ. ґċ ăĐčđ ĉĈ ĆčĂĈĄĐćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ ĂąćґąґĆčāđ ĐēđĄćĈđ ċĞґĐĄă ă ґĖĈґĐĄāґđ. Ąđ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ċ ĐēđĄćċґ ĉĈ ґĐ ċčґĞăĈČґ čĉēĎĈĐ ĐĄāґ, ґĐґċĄă ęąĄČ ăґ ґĔĞґĆĄāĈ ăґąēĎĈĐĈđĎĈĐăĈć ăґ ĜґąĄęĞēā āĄć ĄĐćċґČĄćđ, ĐēđĄćċґ ĉĈ Ąđ čĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāēĊĈ ċĞґĐĄ ĐĄ ăґґĘčĘċĈČґ. Ąđ ĜċĈČăґ Đēđē ēĊĈ ćґċґĘĈґ. ĐґċăĄČґăґĚ ąĈĚĈ, Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ, ąĈČĚ ăĖĄđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂąĄĐăĈć ґĐĈґČ, ґĐĈґČ đĜčĐĄă ґċĈđ ĈăĄčĊčĂĄāĈ. ċґĂґĊĈćґă, ćĄăč ğґĔґĐĈěĄ, ĎґґĒґ ĆґґĕґĐĄĈĘąĈĊĈ. – ÀÓØÇÐ ÉÃÐÃÅÚ ÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ Ô×ÕÇÀÕ ÏÑ×ÙÇØÕ Õ ÆÃÀÏÑÄÃ ÏÃÎÇ. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÃÏËÖÑÏÃÅ ¼ÓÃÔÑÄÇÐ ÆÃ ÅÆËÎÑÄÇÐ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë Ë ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÂÃÎÇÄËÕ ÏÑÛØ ØÃÐÃÕ? – ĐēđĄćĈ ĄċĆґґăĄāґ ґĐґċґĐĒč ґċ ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ, ґĐґċĄă Ĉđ ĐґċăĄČĈċĄ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ēĒĄąđ đґĕґĐćąĄĊčđ: đґċĞĄăĐč ґĂĐĄđĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĞĄĆĄґ; ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĈČĒĄĐąĄČĚĈґ, ĐčĚґ ĘĄċčĂąĈćąґĊĄđ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ćē ē ăґґċĞčāć, ĐēđēĊ āґĆґĐĆĄ ąґĘĊđґ ăґ „āčĐğčċđ“ ĂґĂґėĈăąĈČĄāćč; ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĈČĒĄĐąĄČĚĈґ – ċĄ-5 ĉčĊčČĈđ ĂґċčėĄČĄāґ. ґċ ċĄ-5 Ą-5 ĉčĊčČĈđ đґċđґĞēĐĘĈ ċėčĔĈ ěґĊĄāĈ ґĐ ċґґĊґąĄČ ăґ ґĚĞґăĄāĄČ, Č, Đčċ ęąĄČđ ċčċґąґĊđ ĞĄăґąĄČ ĎēĒĈČĈđ ĄąąĐґĆĈґĘĈ. Ø– ÄÇØÔË Ä×ÐÆÑØÃÐË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ÍÇÇÀÆÇÄÃ. ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÃÆ, ÀÇÆÑ ÌÃÈÃÔËÂÇÏ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ËÕ ¿ÇËÕÙÃØÎËÕ ÇØÔÃÃÜËËÕ ÍÑÐÅÇÈÅËÃÕ. ÕÚØÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÂÃÎÇÄË, ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, „ÈÑÔ×ÏË“ ÃÅÚÃÆÇ ÇÄÕ, ÔÑÏ ÇÕ ÃÔËÕ ÍÃØ¿ËÔË, ÔÑÏÇÎËÅ Ô×ÕÇÀÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÊÇÉÇ ÇÏÑÐËËÕÀØËÕ ÕÁËÔÆÇÄÃ. ÏËÉÃ¼ÐËÃÀ, ÔÑÏ ÀÇÆÑ ÌÃÈÃÔËÂÇ ¿ÇËÂ ÂÎÇÄÃ ÃÔ ËÅÐÑÄÆÇÕ Ò×ÖËÐËÕ ÆÑÍ×ÏÇÐÖÕ? – ğґĔґĐĈěĄ Ĉđ ĉґĒĄĂčĐĈґґ, ĐčċĄĊċґĚ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĈĚĈđ ĎēĒĈČĈđ ĂĄĂċĄāĈ, Ĉ, ċґĂĐґċ đґğґĐčă ґċ ĂĄĂċĈđ ĂґĚĞґăĄāґ ґĐ ґĐĈđ ĎčĎēĊґĐēĊĈ,, ċĈć ēċĄĒĄđ, đґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈĈđ đ ĐĄďĈċĘĈ ĘĄąĈăґ ĕąĄėґČґ, ґċ ĄĒ ĒґĎĆĄ ĕґĐćēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґґ ČґċăąĈĊґă ґĐ ċĈĈĖĄāđ ĎґĐĒĈґđ, ґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĐĈđĉĄČ ĄąĐґĆĈēĊĈ ĉґąĘĈĐ ĈđĉĄČ ċĈăĈđ. ćĄăč ğґĔґĐĈěĄċ ĈđĈĚ ґĖČĈĘČґ, Đčċ ċđĂґąđĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĎēĒĈČđ ćēĐċĄ đĞąґ đґĉĈćĞĄāĆĄĚ ĠĕčČĈґ, ćēċĚґ ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ĄąĐґĆĈĈđ đґĉĈćĞĈ Ĉėčđ ĘĈăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčĞċґĐĄāĈđćąĈđ ĘĄċčĂăĄāēĊĈ ćĄċґ ăґ ґċ ćĄċґĆĄ đґēāґĐĈ ČґґăĐĄąĈґč, ґđĄ ĂґČґĚĞґăґ ćĄăč ğґĔґĐĈěĄċ. ċćĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊč Đčċ ĘĄċčąĈґĐčć, ґĊāґć, ąĄĐ ąĈĎčąĈć Ĉć ąĄĐĚ ĄĐć ґăґċĈґČđ, ĐčċĄĊĈĚ Ě ĈĒėąĈđ, Đčċ ĐēđĄćĈ ĘĄĂēĄāēĊĈґ đґĕґĐćąĄĊčđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґđ ăґ ґĐ ґĕąđ đēĐąĈĊĈ, ґĖґă ăĂĈČčđ ĈċĎĄĐĈґ ĈĂĈąĄ đґĆĖąĐĄā āĘĈ. ĐēđĄćĈđ ĎčĊĈĒĈĉґ ėčąĄĊćąĈđ ĈĕČĄāґ ĈĕĈćĉĄČ ċĈċґĐćēĊĈ, Đčċ ґĖґăĂĈČčđ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ đґĆĖąĐĄāĈ. ćĄăč ğґĔґĐĈěĈđ đĈĒėąĄāĈ ċĄ ґđĄ ĂґąĈĂĄ: ćē Ąđ đ đґĉĈćĞĈ ĐĄґĊēĐĈ ĈĕČĄāґ, ċĄĐĄĄ ĂґČąĈĞĈĊґąćč. ґĞĊґ ĉĈ ċґČ ćґąĈđĈ ĎčĆĈĚĈґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă ґĐ ăґґĔĈĕđĈĐґ, ćēċĚґ ċĈđ ĐāĈĊ ċĈăĂčċґĘĈ ċĄ ċґĈČĚ ĎčĆĈĚĈґđ ąĞĄăґą. Đґ ґĊ-

ÑÐÊäÚØ àÐáÓÐåÐ:

ßäãØÝØâ ÖÔÖÜÔÑØ ÍÔÓÞ ÙÐÕÐáØÏÔÜ ÏÐÛØÐÝ ÚÐáÖÐÓ ØÒØâ... EXCLUSIVE

ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ÕÃÍ×ÀÃÔË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÃÔÖË×ÎË ÕÃÚÇÇÄËÕ ÉÃÒËÃÔÇÄËÕ ÆÔÑÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÏÙÇÔÃÎË É×ÔÃÏ ÑÆË¿ÃÔËÃ ÃÕÇ ÉÃÉØÃÅÐÑ: ËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕÃ ÆÃ ÃÈÚÃÜÇÀÕ ¿ÑÔËÕ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÇÄÕ ÃÙÃÔÏÑÇÄÕÑ. ÏÙÇÔÃÎÕ ÇÕ ÈÔÃÜÃ ÃÔ ÉÃ×ÒÔÑÖÇÕÖÇÄËÃ, ÕÃÏÃÉËÇÔÑÆ, ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄÏÃ ÍËÀÚØËÕ ÐË¿ÐÇÄË ÆÃÕØÇÕ: ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ÆÃ ÃÈÚÃÜÇÀË? Ð×À×, ËØÃÐË¿ØËÎË ÃÈÚÃÜÇÀÕ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎ Õ×ÄËÇÓÖÃÆ ÉÃÐËÚËÎÃØÕ? ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÔÇÕÏÆËØÃÐÏÃ ÇÕ ÈÔÃÜÃ ×ÐÇÄÎËÇ ¿ÇÅÆÑÏÃÕ ÏËÃÙÇÔÃ. ÏÃÉÔÃÏ ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄË, ØËÕÃÅ Ü×ÕÖÃÆ ÇÕÏËÀ, ÔÃ ÔÑÉÑÔ ËÅØÎÇÄÃ ÃÕÇÀË „×ÐÇÄÎËÇ“ ¿ÇÅÆÑÏÇÄËÀ, ÒÔÇÕÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄÃ ÃÔ ÆÃËÌÇÔÇÕ. ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÇÆÒ-Õ ÎËÆÇÔÕ ÄÃ¼×ÍË ÓÃÔÆÃØÃÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – ăĈґĞ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎĐĄđĚĄČĒĐċґ ċґĐćĊґĚ ĂґґąĐĚĄĊґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ Ąđ Ĉėč ēČĄāĊĈĄ ĘĄĚăčċґ, ċґĂĐґċ ċĄ ґċґđ ĘĄĚăčċґă ąĄĐ ċĈąĈĖĄā, ĄĐćĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč: ăґґĞĊčĄāĈć čĐĈ ćąĈđ ĜĈČ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĚґĊđґĞґă ăґ ĂґĐĉąĄąĈć ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĒĄĐĈĒčĐĈēĊĈ ċćĊĈґČčāĈđ ґĖăĂĄČĈđ đґĉĈćĞĘĈ ċćґąґĐĈ ĉčċĎčČĄČĒĈ ґĐĈđ ґĔĞґĆĄćĈđ ґĖĈґĐĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ ċĞґĐĈđґ ăґ ĐēđĄćĈđ, ĐčĂčĐĚ ċĄăĈґĒčĐĈđґ. 2008 ĜĊґċăĄ ĐēđĄćĈ Ĉėč ĐĄґĊēĐґă ґċ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈđ (ґĔĞґĆĄćĈ ăґ ĚĞĈČąґĊĈ) ăґċĎėĐčāĄĊĈ, ċґĂĐґċ ґċґąĄ ăĐčđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ґĐĄČґĆĄ ґđĐēĊĄāăґ ċĄăĈґĒčĐĈđ ĔēČĕĚĈґđ. đґĕґĐćąĄĊčđ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĈċґĐć Ąđ Ĉėč ґĘĉґĐґ ĚĈČĈĆċĈ, đґĄĐćґĘčĐĈđč ČčĐċĄāĈć Ąđ, ґĊāґć, ČčČđĄČđĈ ĂґĞĊăґć. ćґąґă ґċґĐґĂĄāăґ Ĉċ āčĄąĈĉĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĕґĐćēĊĈ ґĐċĈĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĈāĐěčăČĄČ. ĐčĚґ ċґć ĂґēĝĈĐăĄāčăґć ĎĈĐґăґă ĐēđēĊĈ ґĐċĈґ ĄĐĄčăґ ґċ ĎĐčĚĄđĘĈ. 2008 ĜĊĈđ čċĈđ ĘĄċăĄĂ ĐēđĄćċґ ĂґċčґęĈČґ ćґąĈđĈ ĐĄґĊēĐĈ đґĞĄ ăґ ċćĄĊĈ ċđčĔĊĈčđ ċĈĄĐ Ĉđ ґĖĈґĐĄāēĊĈґ, ĐčĂčĐĚ čĉēĎґČĒĈ. đґĕґĐćąĄĊčđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ґĐĈđ ґĐґ ĄćČčĉčČĔĊĈĕĒĈ, ґĐґċĄă ĉčČĔĊĈĕĒĈ ĐēđĄćđґ ăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĘčĐĈđ. Đґđ ĂąćґąґĆčāĄČ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ĐčĚґ ґċāčāĄČ, Đčċ ąґĖĈґĐčć ґĔĞґĆĄćĈ? Ąđ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ĐēđĄćĈ čĉēĎґČĒĈăґČ ĈđĄą ċĄăĈґĒčĐĈ, ґČē ċĘąĈăčāĈđċėčĔĄĊĈ ĂґĞăĄđ ăґ ċĞґĐĄă ăґĔĈĕđĈĐăĄđ. – ÏÇÆËÃÖÑÔË ÉÃÚÆÇÕ, ÐË¿ÐÃØÕ, ÔÑÏ Ô×ÕÇÀË ×ÍÃÐ ÆÃËÚÇØÕ ÃÈÚÃÜÇÀËÕ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄËÕ Ã¾ËÃÔÇÄÃ¿Ë? – ґċ ĄĒґĎĆĄ ăґ Ĉċ ĐĄґĊčāґĘĈ, Đґ ĐĄґĊčāґĘĈĚ ăĖĄđ ĐēđĄćĈґ, Ĉđ ґĖĈґĐĄāґđ ēĉґČ ґĐ ĜґĈĖĄāđ – Ąđ ґĐĈđ ċĈćĈ. Ąđ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĞăĄđ ĄĐć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ – ćē đґĕґĐćąĄĊč ęґāґĐăĄāґ ĐēđĄćđ ăґ Ĉđ ґċ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ċčґĜėčāđ ґĞґĊ đґĞĄĊċĜĈĔčđ. Ąđ ĈĕČĄāґ ґĔĞґĆēĐ-ĕґĐćēĊ-čđēĐĈ đґĞĄĊċĜĈĔč ăґ ґċĈđ ċĚăĄĊčāґ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĐēđĄćđ ґăĐĄĚ ĠĕčČăґ. ćē ęąĄČ ґĐ ąĈĕČĄāĈć ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĕąĄėґČґ, ċґĘĈČ ĐēđĄćĈđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґĘĈ ґĔĞґĆĄćĈ ĘĄĈěĊĄāґ ĈēĐĈăĈēĊґă ĈćąĊĄāčăĄđ ČґĜĈĊґă ęąĄČĈ ĕąĄėČĈđґ, ċґĂĐґċ ćē ęąĄČ đґĞĄĊċĜĈĔč ґĐ ąĈĕČĄāĈć ăґ ĐēđĄćĈđ ČґĜĈĊĈ ĂґąĞăĄāĈć, ĐčĂčĐĖґ ăґĐęĄāґ ґĔĞґĆĄćĈ ęąĄČđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґĘĈ? ċđčĔĊĈč ćґČґċĄĂčāĐčāґċ ĐēđĄćĈ čĉēĎґČĒґă ĂґċčґĚĞґăґ, ĄąĐčĉґąĘĈĐĈ ĚăĈĊčāđ, đґĉēćґĐĈ ċĈđĈґ đґĕґĐćąĄĊčđ ċćĄĊ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ĂґČґĞčĐĚ-

ĒĄĐČґĒĈąґ ĘĄĈěĊĄāґ ĠĕčČăĄđ đґĕґĐćąĄĊč Ċčđ, ĂґĐăґ ĄąĐčґĒĊґČĒĈĉēĐĈ đĈąĐĚĈđґ ăґ ăґđґąĊĄćĈđґ? ґґĐđĄāčāđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĐĄґĊč čāґ – Đčċ Ĉđ ґĖċčęČăĄđ ĈđĄą Đ ĐēđĄćĈđ ĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ. ćē ґґĖċčąęČăĄāĈć ĐēđĄćĈđ ĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ, ĐčĂčĐ ĔĈĕĐčāć, ČČґĒčĘĈ ĘĄąґĊć? Ąđ đĈґ. Ğčċ ČčČđĄČđ – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÇÉÔÇÀÙÑÆÕÃÏÇ ÉÜËÕ ¿ÇÓÏÐÃÕ, ÇÄ×ÎË ÏÇÕ À× ÃÔËÕ ÃÏÃÜÇ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄË? – ċĄđґċĄ ĂĆґ – Ąđ ґĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċċĈċăĈČґĐĄčāґ. ęąĄČ ĎĈĐčāĈćґă ąēĜčăĄć ċĄđґċĄ ĂĆґ ґĊĒ ĒĄĐČґĒĈąґđ. ēČăґ ґĐđĄāčāăĄđ ґĐґ ċґĐĒč ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈĈđ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ, ґĐґċĄă ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈđ. ґĐ ēČăґ ĞăĄāčăĄđ ċčČčĎčĊĈĆĄāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈąĐĚĈđ. ĊčĘĈ ėčąĄĊćąĈđ đґĕґĐćąĄĊ Ĉėč ċčČčĎčĊĈĆґĚĈґ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāґґĘĈ ėčąĄĊćąĈđ ċčăĈčăґ ĈĈđĄą ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđĂґČ ĂґċčėčĔĈĊĈ ğĂēĔĈ. ěґĊĄāĈđґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĊĈĒĈĉēĐĈ ĘĄĞĄăēăґ ĎčĊ āĈđ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ ĊĄāĄā ĐćąĄĊčđ ăґċčēĉđґĕґĐ ĊčāĈđ ĈđĒčĐĈґĘĈ ĈăĄāĊ ĐčĚґ ґĐ ґґĐđĄāčāđ. đґĆčĂґăčĄāґ ĎčĊґĐĈāēĊĈґ, Ĉđ đґĄĐćčă ĆĄā ąĄĐ ґċęČĄąđ ăґ ąĄĐ ĞĄăґąąđ Ĉċ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐ ĐĒĈĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đĈąĐĚĄĘĈ ґĐĈґČ ăґ ċґđ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĂĆґđ đćґąґĆčāĄČ. ґăґċĈґČđ ēČăґ ĠĕčČăĄđ đґĘēґĊĄāґ, ґĐęĄąґČĈ ĂґґĉĄćčđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĐčĚґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĂґċčęČăґ, ċґČ ґĐґ ċґĐ ĐĒč ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĘĈ ĂґґąĊč đґăĄċґĐĉґĚĈč ĞґĆĈ, ґĐґċĄă đґĆčĂ ĂґăčĄāґĘĈĚ. ċґČ ĂґČґĚĞґґăґ, ąĈČĚ ęĄċćґČ ґĐ ґĐĈđ, Ĉđ ęĄċĈ ċĒĄĐĈґč. Ąđ ĒґĊĈĒґĐĈĆċĈґ. ґČē ĈĂĈąĄ ĒčĒ Ĉđ đĈĒėąĈć ĂąćґąґĆčāđ ĒčĒґĊĈĒґĐĈĆ ĆċĈăґČ ĂґċčđąĊґđ ăґ ґĐґ đґĕĕċĈć. ĚґĊĉĄ ćĄċґґ ĒĄĐċĈČĈ – „Ęēґ ēČăґ ĂґĈĉĐĈĔčđ“. ĐĄґĊēĐґă ăĄċčĉĐґĒĈēĊ ĕąĄėґČґĘĈ Ęēґ ĂґĉĐĄĔĈĊĈ ĉĈ ґĐ ґґĐĈđ, ґĐґċĄă ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈĈґ. Ĉĕ, đґăґĚ Ęēґđ ĂґĉĐĄĔґđ ĂąćґąґĆčāĄČ, ĄđĄ ĈĂĈ ĂąćґąґĆ ĆčāĄČ ĒčĒґĊĈĒґĐĈĆċĈđ ăґċċĉąĈăĐĄāґđ. ćē ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ąĈĊĈđ ċċĞґĐĄđ ґĐ ĞґĐ, Ą.Ĉ. ĞĄĊĈđēĔĊĄĄāĈđ đґĒĄĊĈĒĈ ĞґĐ ăґ ćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĞґĐĄđ ґĐ ĞґĐ, Ą.Ĉ Ą.Ĉ. ĐēđēĊ čĐāĈĒґĆĄ ĞґĐ. ґĐĚ ĄĐćĈ ċčċĜčČđ ăґ ґĐĚ ċĄčĐĄ, ęąĄČ Ăąґĕąđ ęąĄČĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈ, ęąĄČĈ ĎčĊĈĒĈĉґ. ęąĄČ ąĈć ćĞčąć, đґĆčĂґăčĄāґđ ċĈĄĚĄđ ĐґċăĄČĈċĄ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ ăґ ґĐґ čĐĈ. ĐčĚґ āĐěčĊĈđ ąĄĊĆĄ čĐĈ đēāĈĄĕĒĈ Đ ĐęĄāґ, ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāđґĚ ĈđĈČĈ ґċĉąĈăĐĄāĄČ. ґĊĒĄĐČґĒĈ ґĒĈēĊĈ ĂĆĈđ ĜґĐćґĊĒĄ Đăґ, Ąđ čĐĈ ċĈĜĄđĄċĄąĈđ ĂґĐă āđ ċĄ ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāđ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ČĄĈĒĐґĊēĐĈ ґċčċĐęĄąĄĊ ĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐĈđ ćčă ĐęĄāґ ĞčĊċĄ 50%, đґĄĐć đґĞĊĘĈ. – ÃÐ× ÏÇÕÃÏÇ ÉÜÃ ÐÇËÖÔÃÇ ÖÑÔÃÖËÕÀØËÕÃÃ Î×ÔË ÇÎÇÓ Î ÏËÏÜËÆØÇÎË? – ĉĈ, ґđĄĄґ. Ąđ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ăґ đčĊĈăēĐĈ ĚĈĔĐĈґ. ęąĄČĈ ĈăĄĄčĊčĂĈĈđ ěґĊĄāċґ ĘĄąĕċČґć ěěґĊґ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ čĐ ĎčĊēđĆ đĆĄ ĂґĈċґĐğąĄāđ ăґ ґĐ ċĈđĚĄċđ ċґć đґĘēґĊĄāґđ, ċčґĞăĈČčČ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĎčĊґĐĈĆĄāґ.

đґĕґĐćąĄĊčđćґČ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ĉčČĒĐґĕĒĈ

ÓËÔ-ÓËÔéÔ ÝÐÝÐãáØ ÌåØÛØâ ÖÐÊÔÝÐâ ÔÛÞÓÐ, âÐàÐáÍåÔÛÞâ áÞÜ áäâÔÍØ ÓÐÔâçÐ ÍÐåâ ÓÐ ÞÜÌØ ÖÐØæåØÔâ. ÑÞÛÞâ 9 ÐÖåØâãÞâ, ÓØÛØÍ, ÔâÐäÑáÐ ÜÔäËÛÔâ, ÜÞØÚØÍçÐ, ÖÐÐÜçÝÔåÐ, ÑÐåÌåéÔ ØÕØàáÔÞ, äÍçáÐ ÓÐ... ÝÐçÔåÐá âÐÐÍÌØ áäâØâ ÝÐâáÞÛÜÐ ãèåØÐÜ ÖäÛØ ÖÐäßÞ... ċґċĈґ ĔґČĚēĊґĈґ 9 ґĂąĈđĒčđ ăґĄĚґ ĂċĈĐēĊґă ĞĄćґĂēĐčąґĘĈ. 9 ґĂąĈđĒčđ ċčĄąĊĈČґ ĕąĄėґČґđ ċĈđĈ ĂčĂčČґ – ґČґ... ċґċĈґ ĔґČĚēĊґĈґ 1979 ĜĄĊđ ăґĈāґăґ ґĔĞґĆĄćĘĈ, ĂēăґēćґĘĈ, đčĔĄĊ ґāĂґĐĞēĉĘĈ. ċĘčāĊĄāĈđćąĈđ ċĄđґċĄ ĘąĈĊĈ Ĉėč. ĐčĂčĐĚ ĈĞđĄČĄāĄČ, ěґĊĈґČ ĜėČґĐĈ ăґ ĂēĊęґćĞĐčāĈĊĈ āґąĘąĈ ėčĔĈĊґ. ċĄĞēćĄ ĉĊґđĘĈ Ĉėč, čğґĞĈ ĉčĎĈĒČґĐĘĈ Đčċ ĂґăґąĈăґ đґĚĞčąĐĄāĊґă. đĉčĊĈđ ĔĐĈґăĄāĆĄ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ đēāĒĐčĎĈĉēĊĈ ċĄēĐČĄčāĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ, ґĂĐčČčċĈēĊĈ ĔґĉēĊĒĄĒĈ ăґґċćґąĐґ, đґċĞĄăĐč ąґĊĈ ĕēćґĈđĘĈ ċčĈĞґăґ ăґ ğґĐĘĈ ăґĐęґ, ĒėĈāēĊĘĈ ċđґĞēĐčāăґ, ČґĜĈĊĈđ ăґĘĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ, 2005 ĜĊĈđ ċґĐĒĘĈ, ĉčČĒĐґĕĒĈ ĂґґĔčĐċґ đґĕґĐćąĄĊčđćґČ. ċđґĞēĐčāăґ đĄČґĉĈđ ċĄčĐĄ ĕąĄĈć āĐĈĂґăґĘĈ, 22-Ą āґĒґĊĈčČĘĈ, ґćċĄćґēĐґă. ĉčČĒĐґĕĒĈđ ĂґĔčĐċĄāґċăĄ ċčċґąґĊĈ ċĄēĖĊĄ – ċґĈґ ĚĈČґěĄ ĂґĈĚČč. 2 ĜĄĊĈ ēėąґĐăґć ĄĐćċґČĄćĈ. ÏÃËÃ ÅËÐÃÂÇ: „ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ĄĐґėĘĈ Ĉėč, ĈĕĈăґČ Đčċ ęґċčąĈăґ, 2006 ĜĄĊđ, ęēċґă ĂґąĈĎґĐĄć... ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč... ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ґĐ ċėґąăґ āґąĘąĈ ăґ ěґĊĈґČ ĂґĂąĈĞґĐăґ, ĐčĚґ ăґąĔĄĞċěĈċăĈ. ґĂąĈđĒčĘĈ, ĐčĚґ ĜґąĈăґ, ēĉąĄ ăĖĄ-ăĖĄĆĄ ąĄĊčăĈ āґąĘąđ. čĚČĄāčāăґ, Đčċ ĂčĂč ĠėčĊ-

čăґ ăґ đґĞĄĊĈĚ ăґēĒčąґ: ґČґ ăґąґĐĕąĈ... 5 ґĂąĈđĒč Ĉėč, ĘĈČ Đčċ ċčąĈăґ, ěґĊĈґČ ĂēĊęґćĞĐčāĈĊĈ Ĉėč. ăĄăґęĄċĈ ґĞĊčđ ĚĞčąĐčāđ, ĂґđąĊґ ċĈČăčăґ ċґđćґČ ăґ ґĐ ĂґċĈĘąґ, đґĞĊĘĈ ĈėґąĈč... ċčĜėĄČĈĊĈ Ĉėč ċćĄĊĈ Ĉđ ăĖĄ. ĂēĊĈ ēĂĐěČčāăґ... ċĄĂčāĐĄāĈđćąĈđ ēćĕąґċđ: ĚĞĈČąґĊĘĈ ċĈĘąĄāĄČ ăґ ąĈĚĈ, ĚčĚĞґĊĈ ąĄĐ ăґąāĐēČăĄāĈč... ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ āĈěґĘąĈĊĈ ĂčĂčČґ ăґđĈĆċĐĄāĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ēćĕąґċđ: ăĖĄđ ęĄċćґČ ēČăґ ĜґċčĞąĈăĄč ăґ Ĉċ ăĖĄđ ăґĈĖēĎґ ċґĐćĊґĚ...“ ċґċĈґ ĘĈČĈăґČ 6 ґĂąĈđĒčđ, ăĈĊĈć, ĂґąĈăґ. ċĄēĖĊĄ ĂґĈĞđĄČĄāđ, ĐčĂčĐ ĂґăґĄĞąĈґ ĂґċčċĘąĈăčāĄāĈđґđ, ęґĈĐāĈČґ ĉĈāĄĄāĈ ăґ... ĐčĂčĐ ґāĐēČăґ ēĉґČ, ĂґăґĄĞąĈґ ăґ ēĉґČċčēĞĄăґąґă ĜґąĈăґ... ċґċĈґ ĔґČĚēĊґĈґ čĐ ğґĐĈđĉґĚćґČ ĄĐćґă Ĉėč ăґĒčąĄāēĊĈ ăґđґĆąĄĐґă, ĞĄćґĂēĐčąґĘĈ, ĄĉĊĄđĈĈđ ĄĆčĘĈ. ćґČґċĄāĐěčĊĄāĈ Đčċ ăґāĐēČăČĄČ, ċґċĈґ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ăґĞąăґć – ĂēĊĘĈ ċčĞąĄăĐĈĊĈ ĒėąĈĈć... ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ Ĉėč ċĄčĐĄ ğґĐĈđĉґĚĈĚ, ċĄđґċĄ – ċěĈċĄă ăґĝĐĈĊĈ. Ĉđ ăґĝĐĈĊĈ ĂґĈĞđĄČĄāđ, ĐčĂčĐ ċčĚĄĊґ ċĒĐĈđ ĒėąĈґċ ċĈđĈ ćґČґċĄāĐěčĊĄāĈ, ĐčĂčĐ ăґĈĝĐґ ĘĄċăĄĂ ćґąґăґĚ... ċґċĈґđ ăґĖēĎąґ čğґĞđ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĘĄґĒėčāĈČĄđ. ċĄēĖĊĄ ēĉąĄ đґґąґċăėčĔčĘĈ ĈĜąґ – ґČґ đґĉĄĈđĐč ĉąĄćĈć ċčĄąĊĈČґ ґċ ĕąĄėґČґđ. ċґĈґċ ċĞčĊčă ĉąĈĐĈđćґąĆĄ, đґċĘčāĈґĐčăґČ ĂґċčđēĊċґ ĂґĈĂč, Đčċ ґČґ čāčĊĈ Ĉėč... čğґĞĈ ċĈĚąґĊĄāēĊđ ąĄĐ ĎčēĊčāăґ, 3-4 ăĖĈđ ěĄāČĈđ ċĄĐĄĖґ ċĈґĉąĊĈĄđ ĂčĐĈđ ĠčđĎĈĒґĊĘĈ... ăґĉĐěґĊĄđ ĉčĎĈĒČґĐĘĈ... ĎґĒґĐґ ґČґ đēĐґćĄāĈć ĈĚČčāđ ĂċĈĐ ċґċґđ... ÏÇ×¾ÎÇ: „đēĊ ĄĊґĎґĐґĉĄāґ ċґċĈđ đēĐґćĄāđ. āēĐćĄāĈ ċґċґċ ċčċĈĒґČґč, ĈěґĞĈđ... ěґĊĈґČ ěČĄĊĈґ ĚĞčąĐĄāґ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ... ĈĘąĈґćґă ċĄđĈĆċĐĄāґ, ċґĂĐґċ Đčċ ąČґĞēĊčā, ĆēđĒґă ĈđĄćĈґ, ĐčĂčĐĈĚ ĚĞčąĐĄāґĘĈ Ĉėč...“

ÜÐÜØÐ ÕÐÝÒäÛÐØÐ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÖØÞáÖØ ÐçåÛÔÓØÐÝØ: `âÐéÞÖÐÓÞÔÑØâ ÓÐèÞÕÐ ÕäÛØÐÝÔÑÐÓ ÓÐ äàÞÝÔÛÔÑÐÓ ÓÐ äÕäÛÞÔÑØâÍåØâ ßÞÛØãØÚÐÌØ æÐâåÛØâ äÕÛÔÑØâ ÐÚáÏÐÛåÐ, ÓÐäÌåÔÑÔÛØÐ~

ÓÔ ËÕ ÖË ÃÐ-ÆÇ ÏÑ ÍÔ ÃÖË ÉËÑÔÉË ÃÚØÎÇÆËÃÐË ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏËÇÔ ÄÑÎÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÉÃÍÇÀÇÄ×Î ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄÕ ÇÚÏÃ×ÔÇÄÃ. ÃÚØÎÇÆËÃÐË ÑÎËÉÃÔÓËÕ ¿ÇÅÆÑÏÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ ÆÃ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÉÜÃ, ÔÃÕÃÅ ËØÃÐË¿ØËÎË ËÔ¼ÇØÕ, ÏÅÆÃÔËÃ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÉËÑÔÉË ÃÚØÎÇÆËÃÐË: `ęąĄČ `ęąĄČ ąĈĚčăĈć, Đčċ ґĐđĄāčāăґ ґđґĉčāĐĈąĈ ĚĄČĆĈ, ęąĄČ ąĞĄăґąć, Đčċ đґĕċĄ đґĕċĄ Ăąґĕąđ ґĞґĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĈđ ċĈĄĐ ĘĄċčćґąґĆĄāēĊ ґĞґĊ ĚĄČĆĆĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄđґěĊčґ, ąēĜčăčć ĔĈČґČđēĐĈ ĚĄČĆĈ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ċčđґĞĊĄčāĈđ 90%, ґĊāґć, ĘĄĝĈĐąĄāēĊ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ĚĞčąĐčāđ. Ąđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ċґć ĂґċčąēĚĞґăčć, Đčċ ґĐĈґČ ċĄčĐĄĞґĐĈđĞčąґČĈ. ċĄ ċĈČăґ ąćĕąґ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāĈđ ґđĄ ăґėčĔґ – ĔēĊĈґČĄāґă ăґ ēĕčČĄĊĄāґă ăґ ĎčĊĈ-

ĒĈĉґĘĈ ĜґđąĊĈđ ēĔĊĄāĈđ ґĉĐěґĊąґ ēĔēĊčĄāĈđćąĈđ ăґēĘąĄāĄĊĈґ. ċĄĄĝāґ, Đčċ ċđĂґąđĈ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ċґćĈ ąĄā āĄĂĐґēČăĈ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ Ĉėčđ. ĈąґČĈĘąąĈĊĈđ ĂēČăĈđ ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ăґґĘčĐĄāđ ċґć đґĆčĂґăčĄāĐĈą ґĆĐđ. Đґ ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĄāđ, ĐčċĄĊćґĂґČґĚ đґċĈ ėčĔĈĊĈ ċčĕĉґąĘĈĐĈđ đґĞĄґ, đґĄĄĝąčґ ґċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ đґĕĕċĈґČčāґ. – À×ÍË ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÏÃËÐÅ ÉÃÜÃÈÚ×ÎÜÇ ¼ÃÖÃÔÆÇÄÃ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÑÏÜÃÆÇÄ×ÎË ËÓÐÇÄÃ ÀÓØÇÐË ÒÃÔÖËÃ ÆÃ ÚÑ ÚÑÏ ÃÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎËÕÀØËÕ ÃÍÇÀÇÄÕ ÃÏÃÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ? – ęąĄČ ĘĄĈěĊĄāґ đĞąĄāćґČ ĘĄăґĐĄāĈ āĈć ąĈėčć ēĉĄćĄđ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ĂąĄĕČĄāґ đĐēĊĈ đґĘēґĊĄāґ. ĘĄđґěĊčґ Ąđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґċčĚ ċčĞăĄđ. ęąĄČćąĈđ ċćґąґĐĈґ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ čĎčĆĈĚĈĈđ đґĘēґĊĄāĈć ґĐ ăґґęĕґĐčđ Ąđ ĎĐčĚĄđĄāĈ ăґ ĘĄċăĂčċ ґĐ ċčĞăĄđ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ čĎčĆĈĚĈĈđćąĈđ ĂґăґāĐґĊĄāґ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ËÓÐÇÄÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏËÇÔ ÆÃÕÃÚÇÎÇÄ×ÎË É×ÐÆË? É×ÔÃ ÔÃÏ ÑÆË¿ÃÔËÃÕ ÙÃÔÆÉÇÐËÕÃÕ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ËÕ ÃÙÃÔÏÑÇÄÕ ÃÈÚÃÜÇÀÕÃ ÆÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ¿ÑÔËÕ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÇÄÕ. ÔÃÕ ÉØÇÖÛØËÀ ÃÏËÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? – ĂēĐґċ čăĈĘґĐĈґđ ĜґĐăĂĄČĈđґđ ĎґĐĒĈĈđ ĊĈăĄĐċґ đĄĐĈčĆēĊĈ ĘĄĚăčċ čċґ ăґēĘąґ, ĐčăĄđґĚ ĂґċčґĚĞґăґ, Đč Đčċ ĂēĐґċ čăĈĘґĐĈґ ґĐĈđ đґĕґĐćąĄĊčđґ ăґ ґĔĞґĆĄćđ ĘčĐĈđ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĘĈ ґĕĒĈēĐґă ęґĐćēĊĈ ґăґċĈґČĈ. ґĐґ ċĂčČĈґ, Đčċ ćґąґă ĂēĐґċ čăĈĘґĐĈґđ ċĈđґĖĄāґă ċĈґęČăĄđ Ąđ đĒґĒēđĈ. ċĄ ċґđ ěґĊĈґČ ăĈă ĎґĒĈąđ ąĚĄċ ĈċĈđ Ăґċč, ĐґĚ ċґČ ґĔĞґĆĄćĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĂґґĉĄćґ, ċґĂĐґċ ґĐґ ċĂčČĈґ, Ąđ ċĈđćąĈđ ċĈđґĖĄāĈ ėčĔĈĊĈėč. đґĆčĂґăčĄāґ ēĉąĄ ĘĄĄęąĈґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđĂґČ ĘĄĚăčċĄāĈđ ăґĘąĄāґđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĉĄćĄāĈđ ăĐčđ. ćē ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċĞĐĈăґČ Ąđ Ĉė Ĉėč ĒĄĕČĈĉēĐĈ ĘĄĚăčċґ, Ąđ đĞąґ ĐĄґĊčāґґ, ċґĂĐґċ ćē Ĉđ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ ґĔĞґĆĄćĈ ăґ đґĕґĐćąĄĊč đĞąґăґđĞąґ đґĞĄĊċĜĈĔčґ, Ąđ ĉĈăĄą đĞąґ ĎĐčāĊĄċґґ. Ąđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċĈđ ĂґċčċĜąĄąĈ đґĉĈćĞĈ ēČăґ ĂґĞăĄđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґċ ĂēČăđ, ċĈđ ěĈĐĈćґă ČґĜĈĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĕґċăĄ ґĎćґ čĊĈĒĈĉēĐĈ Ĉėč, ċґć āĄąĐĈ Đґċ ґĕąć ăґđґċĒĉĈĚĄāĄĊĈ. Ąđ ĂґċčęČăĄāґ ēґĞĊčĄđ ĎĄĐĈčăĘĈ. ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ĄĐ ĄĐć-ĄĐćĈ ĈēĐĈđĒĈđ ČґćĕąґċĈ ĂґĞăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґČĞĈĊąĈđ đґĂґČĈ. – ÃÏ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË Õ×ÄËÇÓÖË, ËÉËØÇ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄË, ÛÑØÇÎÀØËÕ ÃÅÚÃÆÇÄÆÐÇÐ, ÔÑÏ ÒÑÎËÖËÍÃ ×ÐÆÃ ÃÍÇÀÑÐ ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄÏÃ. ËÏÃØÇ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÍË Æ¾ÇÕ ÒÑÎËÖËÍÃÕ ÃÍÇÀÇÄÇÐ ÏÕÃÚËÑÄÇÄË, ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÇÄË... ÔÑÉÑÔË ËÓÐÇÄÃ ÀÓØÇÐË ¿ÇÈÃÕÇÄÃ? – ґĐ ąĈęĕґĐĄāăĈ ĘĄĔґđĄāĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґđ. Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґđ ґĉĄćĄāĄČ ċĜĄĐĊĄāĈ, ċđґĞĈčāĄāĈ ăґ ґ.Ę. ĐčĂčĐĚ ĂĈćĞґĐĈć, Ąđ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĉĄćĄāґ ĈĕČĄāґ ćē ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ćґċґĘĈ, ґċґđ ăĐ ăĐč ĂąґęąĄČĄāđ. ęąĄČ ąĞĄăґąć ċĈċґĐćēĊĄāґđ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĂґĞăґ „Đ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ“ ĜĄąĐĈ. Ąđ ґăґċĈґČĈ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ „ĐĄđĎēāĊ ĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ“ ĎĐčāĊĄċґ ґĐĈđ Ĉđ Ĉđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāґđ ċĈđĈ ĊґĎґĐ ĐґĉĈ ґĐ ċčđĜčČđ, ĐґĚ ĚčĒґ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĈċĈĒčċ Đčċ đґĆčĂґăčĄāґċ ĈĚĈđ, Đčċ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґ ĊґĎґĐґĉĈ ČґċăąĈĊґă ĈĚĈґČ. ćē ąĈČċĄ ĈĒėąĈđ, āĄĐěĄČĈĘąĈĊċґ ĊґĎґĐґĉĈ ґĐ ĈĚĈđč, Ąđ ěґĊĈґČ ґĐґґăĄĉąґĒēĐĈ ĘĄĔґđĄāґ ĈĕČĄāґ. ąĔĈĕĐčā, đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĂґĐĉąĄēĊĜĈĊґă ċĈēĖĄāĄĊĈґ Ĉđ ĊĈāĄĐґĊĈĆċĈ, Ĉđ ĞĄăąĄāĈ ăґ ĎĊґĒĔčĐċґ, ĐґĚ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđ“ ĂґґęČĈґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĉĈ ĎĈĐĈĕĈć ĔĈĕĐčāđ, Ĉđ ґċāčāđ, Đčċ ćēĐċĄ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ ĊґĎґĐґĉĈ ґĐ ċčđĜčČđ ĞґĊĞđ, ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, đґāčĊčč ğґċĘĈ, ґĊāґć, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ċĈĈęČĄąĄČ, Đčċ ĈđĈČĈ ĈĕČĄāĈґČ ĜґĐċċґĐćąĄĊĈ ěґĊґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ āĊčĉĘĈ. ĎčĊĈĒĈĉґđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĂґĄĐćĈґČĄāґĘĈ ĜґĐċґĐćґąĄČ ĈđĈČĈ. Ąđ đĜčĐĄă ґċґĆĄ ċĈēćĈćĄāđ.

`ßØáÞÑÐâ åÓÔÑÍ, ÐÜ æÛØ

ÓÐåØÍ âÐèåÐáÔÛØÏÔ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË đґĕґĐćąĄĊčđ ĈēđĒĈĚĈĈđ đґċĈČĈđĒĐč ĂґČĐĈăĄāĈđґ ăґ ċĄăĈґĚĈĈđ ĎĐčĂĐґċґđ ґĔґĐćčĄāđ. ćē ґĕґċăĄ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđĂґČ ĂґĐĈăĄāґ ċĞčĊčă ґĐґđĐēĊĜĊčąČĄāĆĄ ąĐĚĄĊăĄāčăґ, ґĞĊґ Ąđ ĎĐčĂĐґċґ ēĉąĄ đĐēĊĜĊčąČĄāĈđ ċĈċґĐćґĚ ґċčĕċĄăăĄāґ. ĒĐґăĈĚĈēĊґă, đґēāґĐĈґ ċđēāēĕ ăґ ČґĉĊĄāґă ċěĈċĄ ăґČґĘґēĊĄāĆĄ. ċґĂґĊĈćґă, ĘĄđґěĊčґ, ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈć ґąĒčđґĂĆґč ĘĄċćĞąĄąĈđ ċčČґĜĈĊĄ ĎĈĐćґ ēċĄĒĄđčāґ ĎґĒĈċĐčāґđ ґđĚăĄđ, ćē ĈČĚĈăĄČĒĘĈ ăґċČґĘґąĄ ĎĈĐđґ ăґ ăґĆґĐґĊĄāēĊđ ĘčĐĈđ ĘĄćґČĞċĄāґ ċĈĈĖĜĄąґ. ґċ ăґ đĞąґ đґĉĈćĞĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ĎĈĐąĄĊ ċčґăĂĈĊĄđ, ăґąĈć đґėąґĐĄĊĈěĄđ ĄđґēāĐґ. ÆÃØËÀ ÕÃÛØÃÔÇÎËÂÇ: – ąĈČґĈăґČ ēĉąĄ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĉĐĈċĈČґĊĈđ ĉĊĄāĈđ ĒĄČăĄČĚĈґґ, ĂґăґąĜėąĈĒĄć, ĂґăґąđēĊĈėґąĈć ґĞґĊ ĄĒґĎĆĄ, ĐґĚ ґĐĈđ ćґČґċĄăĐčąĄ ċĈăĂčċґ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ґĐґđĐēĊĜĊčąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ăґąĈĜėĄć đĐēĊĜĊčąґČćґ ĂґČĐĈăĄāĈđ ĎĐčĂĐґċґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċčĈĞґĒĄāґ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ đґđґĐĂĄāĊč ĘĐčċґĘĈ. ćĕąĄČ ĈĚĈć, Đčċ ґĐґđĐēĊĜĊčąČĄāĘĈ ēĔĐč ċĄĒĈ ĐĄđēĐđĈ ĈĞґĐğĄāґ, ĐґăĂґČ ĐґċăĄČĈċĄ ĉčċĎčČĄČĒđ ċčĈĚґąđ Ąđ ĎĐčĂĐґċґ. đґĞĄĊċĜĈĔč ĕĈĐґčāđ đčĚĈґĊēĐ ċēĘґĉđ, ĔđĈĕčĊčĂđ, ċĄăĈґĒčĐđ. ĎĐčĄĕĒċґ ČґċăąĈĊґă ĂґґċґĐćĊґ ґĐґđĐēĊĜĊčąČĄāĘĈ. ґċčĕċĄăĄāĈăґČ ăĖĄċăĄ ēĉąĄ Ăąėґąđ 100-ċăĄ ĂґČĐĈăĄāēĊĈ ґĐґđĐēĊĜĊčąґČĈ. ĈĂĈąĄ ĎĐčĂĐґċґ ĂґąґąĐĚĄĊĄć ēĉąĄ đĐēĊĜĊčąґČĄāĆĄ. ґĕ ēĔĐč ċґĐĒĈąґă Ăąґĕąđ đґĕċĄ. đĐēĊĜĊčąґČĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĖґĐґґ ęґĐćēĊĈ đčĚĈґĊēĐĈ ċēĘґĉĈ ăґ ĔđĈĕčĊčĂĈ. ćē ґăґċĈґČĈ ґĐ ґĐĈđ ċĈăĐĄĉĈĊĈ ĉĐĈċĈČґĊĈđĉĄČ, ґČ ĂґēĔĐćĞĈĊĄāĊčāĈć ęґĈăĈČґ ČґĉĊĄāґă ċěĈċĄ ăґČґĘґēĊĈ, ăґąēĘąґć, ґąĒčđґĂĆґč ĘĄċćĞąĄąґ, Đґ ăĐčđґĚ ăґĆĈґČăґ ґăґċĈґČĈ, ęąĄČ ąćґąґĆčāć ċґđ, Đčċ ґĐ ĄĕČĄāґ ČґđґċґĐćĊĄčāґ, ґĐґČґĈĐĈ ĘĄĆĖēăąĄāĈ,

ĐčċĄĊĈĚ ґĞĊґąđ ČґđґċґĐćĊĄčāґđ. ĆĈґČĈđ ґČґĆĖґēĐĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ đґđґĐĂĄāĊč ĘĐčċĈđ đґČґĚąĊčă ĘĄđґěĊčґ, ċčĞăĄđ ċĈđĈ ĂґČĐĈăĄāґ. – ÃÐ× ÃØÖÑÕÃÉÜÃÑ ¿ÇÏÀÚØÇØËÕ ÆÔÑÕ ÒËÔÕ ÕËÕÚÎËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÕ ÒÃÕ×ÚËÕÉÇÄÎÑÄÃ Ã¾ÃÔ ÆÃÇÍËÕÔÇÄÃ? – ĂґґęČĈґ, ґĕ ĂґđґćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊĈґ, Đґ ĞґĐĈđĞĈđ ăґĆĈґČĄāґĆĄґ đґēāґĐĈ, ăґĆґĐґĊĄāēĊđ ēČăґ ґēČґĆĖґēĐăĄđ ċĈėĄČĄāēĊĈ ĆĈґČĈ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĈđĈ ĎčĆĈĚĈґ ґĐĈđ ґċčđґąґĊĈ ĜĄĐĒĈĊĈ. ćē ăґĆґĐґĊĄāēĊđ ґĐ ґĕąđ ĎĐĄĒĄČĆĈґ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄđґěĊčґ, ąĈđґēāĐčć ĂґČĐĈăĄāĈđ ĎĐčĂĐґċґĆĄ. Ąđ ēĔĐč ċĄĒґă ĠēċґČēĐĈ ĎĐčĄĕĒĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċčċăĈČґĐĄčāđ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ĈČĒĄĐĄđĈăґČ. – ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÍÑÔ×ÈÅËËÕ ÄÔÃÎÆÇÄËÀ ÆÃÃÍÃØÇÕ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔËÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎË. ÍØÎÃØ ÃÓÖ×ÃÎ×ÔËÃ ÇÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃ? – ĉčĐēĔĚĈĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ āĐěčĊґ ĂĐěĄĊăĄāґ, Ąđ ґĐĈđ ęąĄČćąĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒēĊĈ ċĈċґĐćēĊĄāґ, ćēċĚґ ČґċăąĈĊґă ґĖґĐґґ ĈđĄćĈ ґĕĒēґĊēĐĈ, ĐčĂčĐĈĚ Ĉėč ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČґć. āčĊč ĂґċčĉĈćĞąĄāĈć, ċґć ĘčĐĈđ đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈđ ĉąĊĄąĄāĈć, đґĆčĂґăčĄāĈđ 90 ĎĐčĚĄČĒґċăĄ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĉčĐēĔĚĈґ ґĖґĐ ґĐĈđ ĎĐčāĊĄċґ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÉÃÚÕÐËÎËÃ ÀÓØÇÐË ×ÙÛÇÄÃ ÃÏÃØÇ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÀØËÕ? – ęąĄČ ĂąĈČăґ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ĂґĐăґąĕċČґć đґĆčĂґăčĄāĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊ ăґ ċčċđґĞēĐĄāґĆĄ ĂґćąĊĈĊ ăґĜĄđĄāēĊĄāґă. ęąĄČćґČ ċčđēĊ ґăґċĈґČđ ēČăґ ĘĄĄĕċČґđ ĂґČĚăґ, Đčċ ċґć ĎĐčāĊĄċґđ ĂēĊĈđĞċĈĄĐґă ċčĄĉĈăĄāĈґČ. ґăґċĈґČċґ ēČăґ ĈĚčăĄđ, Đčċ đĈđĒĄċґ ċĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ċēĘґčāđ. đĜčĐĄă ґċ ċĈĆČĈć ęąĄČ ĘĄąĕċĄČĈć ċčĜċĄđґ ăґ ăґĆґĐґĊĄāēĊćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ĉččĐăĈČґĒčĐĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈ. ĎґĐґĊĄĊēĐ ĐĄďĈċĘĈ ęąĄČ ęґąēĒґĐĄć ĒĐĄČĈČĂĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ćĈćĕċĈđ đĐēĊ ĘĄċґăĂĄČĊčāґđ, đґēāґĐĈґ 380-ċăĄ

Øââ ÑÞÛÞÜÓÔ ßáÞÚäáÐãäáÐ ÜÍÛØÐÝÐÓ ØàÝÔÑÐ ÖÐáÓÐàÜÝØÛØ~ `ÊåÔÝ åÐÚÔÍÔÑÍ ÜÐàâØÜäÜâ, áÞÜ ÌÐàáÞ ÚÐÛÐÌÞåØ, ÌäÌÐÝÐÌåØÛØ ÓÐ âçåÐ ÜâÖÐåâØ ÞÓØÞéäáØ ÕØÖäáÔÑØ, æÐáÓÖÝÔÝ àÐáÍäÛØ ÜÐáÍÛÜâÐÙäÛÔÑØâ æØÝÐÌÔ~ ĎĐčĉēĐčĐĆĄ. ėąĄĊґ ċґćĂґČċґ ĂґĈґĐґ đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ĉčċēČĈĉґĚĈĈđ đĒґČăґĐĒĈ. ęąĄČ ąăĄāć ĎĈĐčāґđ, Đčċ ґċ ĜĊĈđ āčĊčċăĄ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ċćĊĈґČґă ĈĕČĄāґ ĂґĐăґĕċČĈĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĆĄ ăґ ċčċđґĞēĐĄāґĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊ ăґĜĄđĄāēĊĄāґă. – ÇØÔÑÒÃ¿Ë ÕÃÍÏÃÑÆ Ú¿ËÔÃÆ ÃÍÃØÇÄÇÐ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÍÔËÏËÐÃÎ×Ô ÕÃÓÏËÃÐÑÄÃ¿Ë ÇÁØÏËÖÃÐËÎ ÓÃÔÀØÇÎÇÄÕ... ÃÏ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÁËÆÔÑÆ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÀ ×ÅÚÑÇÎ ÍÑÎÇÉÇÄÀÃÐ? – đĜčĐĄă ґĞĊґĞґČ ċĕčČăґ ĘĄĞąĄăĐґ ĐґċăĄČĈċĄ ĕąĄėČĈđ ċґĖґĊĈ ĐґČĂĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāćґČ, ğĄĐğĄĐčāĈć ąĄĐ ĂґąґĞċґēĐĄā, ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĐčċĄĊĈ ăĄĊĄĂґĚĈґ ĂąđĒēċĐčāăґ, ćēċĚґ ĂĄĒėąĈć, Đčċ Ąđ Ĉėč ăґđґąĊĄćĈđ

ăĄĊĄĂґĚĈґ, ĐčċĊĄāċґĚ ĎĈĐăґĎĈĐ ċĈćĞĐĄđ: ęąĄČ ĚčĒґ ĂąĈґČ ĂґąĈґĆĐĄć, ĐґċăĄČґă ăĈăĈ đґĔĐćĞĈđ ĘĄċĚąĄĊĈґ ĉґČčČĈĄĐĈ ĕēĐăĈ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ, ґĐґ ċґĐĒč ĎčđĒđґāĝčćґ, ґĐґċĄă ăґđґąĊēĐĈ đĈąĐĚĈđćąĈđ. ęąĄČ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ąċēĘґčāć ĄĐćґă ăґ ąēĆĈґĐĄāć ĄĐćċґČĄćđ ĈČĔčĐċґĚĈĄāđ. ąĚăĈĊčāć, ĘĄąĕċČґć, đґĄĐćґĘčĐĈđč ĄĔĄĕĒēĐĈ ĕđĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґđґĕґČđ ґĐ ċĈđĚĄċć Ą.Ĝ. ĉĐĈċĈČґĊēĐ ґąĒčĐĈĒĄĒĄāđ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ Ú¿ËÔËÃ ÇÓÕÖÔÃÆËÅËËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÇÄË? – ąĄĐ ąĈĒėąĈ, Đčċ ĞĘĈĐĈґ, ĐґăĂґČ ĉґČčČĈĄĐĈ ĕēĐăĄāĈđ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ ęąĄČćґČ đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāĘĈґ. ČґĜĈĊĈ ĐēđĄćđ ґĔґĐĄāđ ćґąđ ăґ đґĈăēċĊč ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ĐēđĄćĈđ đĎĄĚđґċđґĞēĐĄāĈ ĈėĄČĄā-

ĄČ ґċ ґăґċĈґČĄāđ. ĐґĚ ґĐ ēČăґ ċčĈćĞčąč ċґćĈ ĄĕđĒĐґăĈĐĄāґ, ґĆĐĈ ґĐґ ґĕąđ, ĐґăĂґČ ĈđĈČĈ ăĖĄđґĚ ĐēđēĊĈ đĎĄĚđґċđґĞēĐĄāĈđ ċĔґĐąĄĊčāĈć đґĐĂĄāĊčāĄČ. ĉґČčČĈĄĐĈ ĕēĐăĈ ěĊĈĄĐĈ ґĐĈđ ċґĘĈČ, ĐčĚґ ĂґĞđČĈĊĈ ґĕąđ ċčĕċĄăĄāĈđ ґĐĄґĊĈ, ĘĄēěĊĈґ, ĔēĊĈ ĂґăґĈĞґăčđ ăґ ćґąĈ ăґґĖĜĈčđ ĎґĒĈċĐčāґđ, ċčĈđėĈăčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ ăґ ґ.Ę. ґĕ Ąđ ăĈđĉčċĔčĐĒĈ ĘĄĄĕċČґć, ĐґđґĚ ąĄĐ ąĈĒėąĈć ĐēđĄćĆĄ. – ÔÃ ÚÆÇÄÃ ÎÃ¿Ã ¿×¿ÃÐÃ¿ØËÎËÕ ÇÓÕÖÔÃÆËÔÇÄÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? – ґċ ćĄċґĆĄ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ. ĄđĎґČĄćĈđ ċĞґĐĄđ ґĕąđ ĉґČčČĈć ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ ĎĐčĚĄăēĐēĊĈ đґĉĈćĞĄāĈ ăґ ąґăĄāĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ęąĄČ ċčćĞčąČĈĊĈ Ăąґĕąđ ċĈđĈ ĄĕđĒĐґ-

ăĈĐĄāґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґąґĉĄćĄāć, Đčċ ċґČ đґđğĄĊĈ ċčĈĞґăčđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. ęąĄČ ąґĉĄćĄāć ċґĕđĈċēċđ, Đčċ ĘґĕĐč ĉґĊґĘčąĈ, ĘēĘґČґĘąĈĊĈ ăґ đĞąґ ċđĂґąđĈ čăĈčĆēĐĈ ĔĈĂēĐĄāĈ ĜґĐăĂČĄČ ĕґĐćēĊĈ ċґĐćĊċđґğēĊĄāĈđ ĜĈČґĘĄ. – ÄÑÎÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÆÇÆÃÓÃÎÃÓ¿Ë ÏÑÚÆÃ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÍÔËÏËÐÃÎ×ÔË ¿ÇÀÚØÇØÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÅÇÐÖÔÃÎ×Ô ×ÄÐÇÄ¿Ë ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÇÄË ÆÃÁÔÇÕ... ÕÃÓÏÇ ÉØÃÓØÕ ÇÔÀÇ×Î ¿ÇÏÀÚØÇØÇÄÀÃÐ, À× ÍÔËÏËÐÑÉÇÐ×ÔË ØËÀÃÔÇÄÃ ¿ÇËÅØÃÎÃ, ÜÑÉÃÆÃÆ? – Ąđ ĂґĂąĈĉąĈĐăґ đĜčĐĄă ĈċĈĒčċ, Đčċ āčĊč ĜĊĄāĘĈ ċđĂґąđĈ ĉĐĈċĈČґĊĈ đґĂĐěČčāĊґă ĘĄċĚĈĐăґ. ґđĄćĈ ĄĐćğĄĐґăĈ ĔґĕĒĈ, ґĊāґć, ċčċґąґĊĘĈĚ ĈĕČĄāґ. ċćґąґĐĈґ, ґċґČ ċґđĈēĐĈ đґĞĄ ґĐ ċĈĈĖčđ. ĆčĂґăґă ċĉąĊ-

ĄĊčāĄāĈđ đĒґĒĈđĒĈĉґ ĉĊĄāĈđĉĄČ ċĈăĈđ ćāĈĊĈđĘĈĚ ăґ ĐĄĂĈčČĄāĘĈĚ, ăґґĞĊčĄāĈć 40-ĎĐčĚĄČĒĈґČĈ ĉĊĄāґґ. Ĉđ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ćĕąĄČ ґĞđĄČĄć, ēĔĐč ċĄČĒґĊēĐ ĎĐčāĊĄċĄāđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. Ĉđ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċđĂґąđ ĕċĄăĄāĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăČĄČ, ěĈĐĈćґăґă ĚĄČĒĐґĊēĐĈ ēāČĄāĈăґČ ґĐĈґČ. ґČē ćāĈĊĈđĘĈ ґĐĈđ ґđĄćĈ ćґąĈđĄāēĐĄāґ: ĂґĐĄēāґČĘĈ ēĔĐč ČґĉĊĄāĈ ăґČґĘґēĊĈ ĞăĄāґ, ąĈăĐĄ ĚĄČĒĐĘĈ. ĚĄČĒĐĘĈ ćґąċčėĐĈĊĈґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĐґčăĄČčāґ, ĐčċĊĄāđґĚ ĖĈĐĄāēĊĄāĈđ ČґĉĊĄāčāґ ґĕąć ăґ ąĄĐ ĆĐăĈґČ đĜčĐĈ ĖĈĐĄāēĊĄāĈć ĘąĈĊĄāđ. ĄĐć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ăґČґĘґēĊĈđ ĈČĈĚĈґĒčĐĈ ĂґĞĊăґć ċґċґ, ĐčċĄĊċґĚ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ ęґĈćĐĈґ. ґĕ ċĄČĒґĊēĐĈ ĎĐčāĊĄċґґ ăґ Ąđ ґĐČґĈĐґă ґĐ ēĉґąĘĈĐăĄāґ ĉĐĈċĈČčĂĄČēĐĈ đĈĒēґĚĈĈđ ĂґĐćēĊĄāґđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ßÐÐãÐ ÒÔÒçÛÐÏÔÜ ÜÔÞáÔÓ ØàÞáæØÝÐ

MaoBa ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÍÑÐ `Õ×Î 12 ÕËÏ¾ÇÔÃ ËÓÐÇÄÃ, ÍÑÐÅÇÔÖË ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ ÕÃÃÀÕÃ ÆÃ 20 Ù×ÀÕ ÉÃÕÖÃÐÕ~ ÛÔåÐÝ ÐÑÌØÛÐåÐ, ÌÐÚÞ ËÔÛÔèåÐ ÓÐ ÐÜØáÐÝ ÓØÐâÐ

„ÇÔÀË ÔÃÏ ØËÅË ÏÚÑÎÑÆ - Ï×ÕËÍÃÕ ÑÄ“... ØÇÔÃÈÔËÀ Ø¾ÃÎÃÖ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ 14 ćĄāĄĐąґĊđ ėčĔĈĊċґ „ĕēęĈđ āĈĝċґ“ ăґ đґċĄāĈđ đґĉґćĄăĐč ĒґěĐĈđ ċĂґĊčāĄĊćґ ĂēČăĈđ đčĊĈđĒċґ, ĎґґĒґ ĚĄĚĞĊґěĄċ ğąґĐĈ ăґĈĜĄĐґ. ċĈđĈ ĐęĄēĊĈ ČґČґ ĉґĉēĊĈґґ. ĜėąĈĊċґ ğąґĐĈ ċĚĞĄćґĘĈ, đĒĄĔґČĄ ĎĈĐąĄĊ ċčĜґċĈđ đґĞĄĊčāĈđ ăĄăґćґ ċčČґđĒĄĐĘĈ ăґĈĜĄĐґ. ċґĞđčąđ, ĎґґĒґđ ĄĕąđĈ ĜĊĈđ ĜĈČ, ĎĈĐąĄĊĈ ğąĐĈđĜĄĐĈđ ăĐčđґĚ ċčēĊčăČĄĊґă ĂґċčąĄĚĞґăĄ. ěąĄĊ ċĄĂčāґĐđ, ґċğĄĐґăґĚ ĈĂĈąĄ ĂґčĚĄāēĊĈ đґĞĈć ĘĄċčċĞĄăґ, ęĄċĈ ğąĐĈđĜĄĐĈđ ґċāґąĈ đґĈăґČ ĂґĈĂĄč. ĚčĒґ ăґěґāēĊĈ ĂąĄęąĄČґ ĎґĒґĐěґĊĈ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĂґċčęĄČґċ ċґđĆĄ ĈċčĕċĄăґ. ċĄĐĄ ęąĄČĈ ĔčĒčĂĐґĔĈ ċĈėąĄāčăґ, ĘĄČ ēČăґ ĂĄČґĞґ ċĈđĈ đґĞĄ, Đčċ ăґċĈČґĞґ, ĐčĂčĐ ăґĈěґāґ ăґ ґĜĐĈґĊăґč. ĘĄđґěĊčґ ĈċĈĒčċ, Đčċ 39 ĂĐґăēđĈ đĈĚĞĄ ĠĕčČăґ ăґ ĚčĒґ ĂґČĄĐąĈēĊĄāēĊĈ Ĉėč. ĜėąĈĊċґ ćґąĈđĈ đĈėąґĐēĊĈđ ĈđĒčĐĈĈđ ċčėčĊґ ґĐ ĈđēĐąґ, ґĞĊґ ґĐ ąґĐć Ĉċ đĈĒēґĚĈґĘĈ, Đčċ ĈČĒĄĐąĈē ċčĂĚĄć, ćґČґĚ ČґČґđ đĈĚĞĄ ґĕąđ ăґ ґċĈđ ĘĄđґĔĄĐĈđĈ ăĐč ґĐ ґĐĈđč. ĐčĂčĐĚ ĂґąĈĂĄć, ĜėąĈĊĈ ĄĐćċґČĄćđ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĈĚČčāđ. ČґČґ ĎĈґĐĆĄ đĜґąĊčāăґ. ґċğĄĐґă ґĐđґă ґĐ ċēĘґčāđč, ґđĄ ĂąĈćĞĐĄđ. ĎґґĒґđ ċĄğąґĐĄ ґąćґČăĈĊĈđ ěċґ, ĉґĞґ ĚĕąĈĒĈČĈěĄ Ĉėč. ĂēĐēĊĄāĈ ĄĐćċґČĄćđ čĆēĐĂĄćĈăґČ ĈĚČčāĄČ. ґċĈĒčċґĚ āēČĄāĐĈąĈґ, ĎґĒґĐěґĊđ ґąćґČăĈĊĈđ ĉґāґ ĄĚąґ. ÃØÀÃÐÆËÎ ÅÓØËÖËÐËÂÇ: „đĞąґ ăĈĆґĈČĄĐĈ ćґąĘĈ ґĐĚ ċčđąĊĈґć.

ґċ ĂčĂčČґđ đґĕčĐĜĈĊč ĉґāґđ Đčċ ąēĉĄĐґąăĈ, ăґăĄāĈćĈ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ăґĒčąґ ăґ ěґĊĈґČ ĘĈČґēĐēĊґă ċĈąĈĖĄ. ĎґґĒґ čĆēĐĂĄćĘĈ ęĄċĈ ċĄĆčāĄĊĈґ. ęĄċ ěċґđćґČ ěґĊĈґČ ċĄĂčāĐčāăґ. ĉґĞґđґĚ ċĈđĈ ċĄğąґĐĄčāґ ĂґēĞґĐăґ. ĎĈĐąĄĊĈ ĈċĈğĈ ĎґґĒґđ ĂēċāĄĐĈěĈđ „ĘąĈăĄēĊĈđ“ ĉĊĈĎĈđćąĈđ ċĄ ĂґąēĉĄćĄ. ěґĊĈґČ ăґăĄāĈćĈ ґăґċĈґČĈґ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ Đčċ Ěēăґă Ĉėčđ. āĄăČĈĄĐĄāґđ ăґ ĄĐćґă ėčĔČґđ ąēđēĐąĄā“. ğąĐĈđĜĄĐĈđ ĘĄċăĄĂ ĕčĐĜĈĊĈĚ ĂґęґĖăґ. ĐĄđĒčĐґČ „āґĂĐґĒĈčČĘĈ“ ăґґĞĊčĄāĈć 150-ĉґĚĈґČĈ đēĔĐґ ĂґĈĘґĊґ. đĒēċĐĄāđ ĘčĐĈđ ĈėąČĄČ ґČđґċāĊ „āґđĈґČĈđ“ ĜĄąĐĄāĈ. ґĐ ėčĔĈĊґČ „ĕēęĈđ āĈĝĄāĈ“. ĆēĐґ ĞґęĈěĄ ČĈăĄĐĊґČăĄāĘĈґ ăґ ċĄĂčāґĐđ ęąĄČĈ ċĄĘąĄčāĈć ĈĕĈăґČ „ĔĄĈđāēĕĈć“ ċĈēĊčĚґ. Ü×ÔÃ ÚÃ¼ËÂÇ: „ĖċĄĐćċґ ĞĄĊĈ ċčēċґĐćčđ ăґ ĜґĐċґĒĄāĄāđ ąēđēĐąĄā ċĈđ ґĞĊґăĘĄĕċČĈĊ čğґĞđ! āĄăČĈĄĐĄāґđ ăґ ĖąćĈđ ĜėґĊčāґđ ąēđēĐąĄā! ĎґґĒґ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈґ ăґ ĈċđґĞēĐĄāđ ĠĕčČăĄđ ĊґċґĆĈ ăґ āĄăČĈĄĐĈ čğґĞĈ“. Î×ÃÔÕÃÄ ÖÑÉÑÐËÂÇ (ÇÍÎÇÕËËÕ ËÕÖÑÔËËÕ ÏÍØÎÇØÃÔË): „ĎґґĒґđ ґăĐĄēĊĈ ґđґĉĈăґČ,14 ĜĊĈăґČ ąĈĚČčā. đґĎґĒĐĈґĐĕčđ ĂēČăĘĈ ċčąĈăґ ăґ đĈčČĘĈ ąĂґĊčāăĈć. ĈċĄăĈ ċґĕąđ ĎĈĐґăĈ āĄăČĈĄĐĄāґ ĞĄĊđ ĘĄēĜėčāđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ. ăґ ċĈđĈ ĈĘąĈґćĈ ĞċĈć ĂґĂąґĞґĐĄāđ. ĐčĂčĐĚ ĂґąĈĂĄć, ґĞĊґă ăґĕčĐĜĈČĄāēĊĄāĈ ćґĔĊčāĈđ ćąĈđ ĂґđґĒґĐĄāĊґă ĈĄĐēđґĊĈċĘĈ ċĈăĈґČ. ĜėąĈĊđ āĄăČĈĄĐĄāґđ ąēđēĐąĄā“.

ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ ÇÕ ÃÔËÕ ÕËÐÀÇÜË ÔÑÍËÕ, ÒÑÒËÕ, ÇÎÇÓÖÔÑÐ×ÎË ÆÃ ÍÎÃÕËÍ×ÔË Ï×ÕËÍËÕ – ÛÑÈËÎË ÔÑÍÏÑÏ¾ÇÔÃÎË ÕÑÎÑ ÍÑÐÅÇÔÖÜÇ ÃÚÃÎ ÃÏÒÎ×Ã¿Ë ÙÃÔÆÉÇÄÃ. Ï×ÕËÍÑÕË, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÒÔËÐÅËÒÇÄÕ ÃÔÃÕÆÔÑÕ ¾ÃÎÃÖÑÄÆÃ ÆÃ ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄËÕ ÏËÜÐËÀ ËÃÈÈÃÕËÃÐ ÉÃÀØÎÇÄÕ ÃÔ ÃÍÇÀÇÄÆÃ, ËÏËÌÕ ÔÃÆËÍÃÎ×ÔÃÆ ËÅØÎËÕ. À×ÏÅÃ, ËÕÇØÇ ÔÑÉÑÔÅ ÃÀÇ×ÎË ÙÎÇÄËÕ ÙËÐÃÀ, ÏËÕË Ï×ÕËÍÃ ÃÔÅ ÃÏÌÇÔÃÆÃÃ ÈÃÔÀÑ ÏÃÕÃÜÇ ÉÃÀØÎËÎË. ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄÃ ÃÔÅ ÃÚÎÃ ÃÐÃ¾ØÎÇÄÕ, ÃÏÄÑÄÕ, – ÏÀÃØÃÔËÃ, ËÏ ÕÃÓÏÇÕ ØÃÍÇÀÇÄ, ÔÑÏÇÎËÅ ÏËÛØÃÔÕÑ... ÏÑÏ¾ÇÔÃÎË, ÔÑÏÇÎËÅ ÈÃÔÀÑ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÀØËÕ ÛÑØÇÎÀØËÕ ×¼ËÐÔÃÆ Ô¼ÇÄÑÆÃ, Ï×ÕËÍÃÎ×Ô ÙÔÇÇÄ¿Ë ÉÇÏÑØÐÇÄËÃÐ Ï×ÕËÍÑÕÃÆ ËÀØÎÇÄÃ... ÃÏËÖÑÏÃÅ ÄÇØÔË ÇÎÑÆÇÄÃ 10 ÏÃÔÖÕ ÆÃ ÍÑÐÅÇÔÖÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÏÃÑ ÀÃØËÕ ÄÇÐÆÀÃÐ (MaoBand) ÇÔÀÃÆ ÕËÏÈÑÐË×Ô ÑÔÍÇÕÖÔÕ ¿Ç×ÏËÓÕÃØÕ.

ØáÐÚÛØ ÝÐâØÏÔÜ ÓÐ „éÐáÐÕçÐÝÐÜ“ Ô

ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ ăĈĆґĈČĄĐċґ ĈĐґĉĊĈ ČґđĈěĄċ ăґ ĉčċĎґČĈґ „ĆґĐґĔĞґČґċ“ ĄĐćčāĊĈą ĎĐčĄĕĒĆĄ ċēĘґčāґ ēĉąĄ ăґґđĐēĊĄđ. ěąĈĐĔґđ ĊĈćčČĘĈ ĘĄĕċČĈĊĈ, āĐĈĊĈґČĒĈćґ ăґ đĞąґăґđĞąґ ěąĈĐĔґđĈ ĕąĄāĈć ĂґĜėčāĈĊĈ đґċĉґēĊĄāĈđ ĉčĊĄĕĚĈĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ, ґāґĘĈěĈđ 29 ČčċĄĐĘĈ „ĆґĐґĔĞґČґđ“ ґĞґĊĈ ċґĖґĆĈĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґđ ăґґċćĞąĈĄđ. ĉčĊĄĕĚĈĈđ ćĄċґ ęĈĒĄāĈđ ĂґĐĘĄċč ĒĐĈґĊĄāđ, ĐčċĄĊĈĚ ăĈĆґĈČĄĐđ ćґąĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ćґąĈăґČąĄ ĂґĈăĄґĊĄāēĊĈ ґĕąđ. ęĈĒĄāĈ ґĞґĊ ĉčĊĄĕĚĈґĘĈ ėąĄĊґĆĄ ăĈă ґăĂĈĊđ ĈĉґąĄāĄČ: āĄĝăĄāĈ, đґėēĐĄĄāĈ, ĂēĊđґĉĈăĄāĈ, āĐčĘĄāĈ, đґċґğēĐĄāĈ ăґ ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÏÃËÃ ÆÃÔÕÏÇÎËÂÇ: – ćēĉĈ čăĄđċĄ ąēĉĐґąăĈ đĞąґČґĈĐґă ĂґґĐґČďĈĐĄāēĊ ċěĈċĄ ċēđĈĉґđ, Ąđ ĞăĄāčăґ ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ґĕґċăĄ ęĄċĈ ĄĊĄĕĒĐčČēĊĈ ĒĐĄĉĄāĈ ĊґĈąĘĈ ąĄĐ „ĂґăċčċĕčČăґ“ ... ěĈĐĈćґăґă ąĄĉąĄćĄāčăĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂ, ċґĂĐґċ đēĊ đĞąґ ďґČĐĈđ ċēđĈĉčđĄāđ... ґċĈĒčċґĚ Ĉėč Ąđ ďĖĄĐґăčāґ ĐčĉēĊ-ĉčċĎĐčċĈđēĊĈ... ĐčĂčĐĚ ĈĕČґ, ĘĄċĞąăČĄČ ĈđĄćĈ ċēđĈĉčđĄāĈ, ĐčċĊĄāćґČґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĈċĈđ ĉĄćĄāґ, ĐґĆĄĚ ĜĊĄāĈґ ąĔĈĕĐčā, ĐґĚ ċĈėąґĐđ ăґ ĐґđґĚ ĉĐĄґĒĈąĈ ĠĕąĈґ. ĄĐćČґĈĐĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĂĄċčąČĄāґ Ăąґĕąđ ăґ ąґĉĄćĄāć Ĉċґđ, ĐґĚ ċčĂąĜčČđ. ĐĄĎĄĒĈĚĈґ ęąĄČćąĈđ ĄĐćĈ ăĈăĈ ĘĄċčĕċĄăĄāґґ, ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĎĐčĚĄđĈґ, ěĈĄāґđґ ăґ ґĖċčęĄČĄāĘĈ ĞґĐ. ąĕċČĈć ĄĊĄĕĒĐčČēĊ ċēđĈĉґđ, čĖčČă ĚčĚĞґĊĈ ґăґċĈґČĄāĈć... ėąĄĊґĆĄ đґĈČĒĄĐĄđč ăґ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ „ĉґĈĔĈ“ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ėąĄĊґ ćґČґāĐґă ċčČґĜĈĊĄčāđ ĉčċĎčĆĈĚĈĈđ ĘĄĕċČґĘĈ. ćґČĞąĄăĐґĘĈґ ėąĄĊґđ

ґĆĐĈ, ĄĊĄĕĒĐčČēĊ ďĖĄĐґăčāґđ đĈċĔčČĈēĐĈ čĐĉĄđĒĐĈĚ ĄċґĒĄāґ, ăґ ĉĈăĄą ĄĐćĈ āĄăČĈĄĐĄāґ: čĐĉĄđĒĐđ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ, ēČĈĝĈĄĐĄđĈ ČĈĉčĊčĆ ĐґĝąĄĊĈ ăĈĐĈďčĐčāđ... ċčĉĊĄă, ĚąĊĈĊĄāĄāĈґ ăґ ċĄ ґĖґĐ ąґĐ ċґĈґ ăґĐđċĄĊĈěĄ, ąґĐ ċґč ăґ ĄĐćґă ĉĈăĄą – ċґč āĄČăĈ. – ÔÑÉÑÔÅ ÉÃØËÉÇ, ËÓÐÇÄÃ ÑÔË Æ×ÇÖËÅ, ØËÐ ËÏ¾ÇÔÇÄÕ ¿ÇÐÀÃÐ ÇÔÀÃÆ? – ĘĄđĐēĊăĄāґ „emotions“, ĐčċĄĊĈĚ ґĞґĊ ĜĄĊđ ăґćč ĄąĂĄČĈěĄđćґČ ĄĐćґă ęґąĜĄĐĄć ăґ ĐčċĄĊđґĚ ăĈăĈ ċčĜčČĄāґ Ğąăґ ĜĈĊґă, ĞґĊĞċґ ĘĄĈėąґĐґ, ґċĈĒčċ ґċ đґĞĈć Ąđ đґđĈґċčąČč ĂґċčđąĊґ ĂąĄĕČĄāґ. ċĄčĐĄ ăēĄĒđ đĒĄĔґČĄđćґČ ĄĐćґă ąґđĐēĊĄā. ґĕąĄ ċĈČăґ ґĖąČĈĘČč Đčċ ґċ ĎĐčĄĕĒđ đĒĄĔґČĄ ĎĐčăĈēđĄĐčāđ... ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đĈċĖĄĐґđ Ĉđ ăĈăĈ ĞČĈđ ĜĈČґă ăґĈĜĄĐґ ăґ ęĄċđ ěąĄĊ ğĂēĔćґČ „Modus“-ćґČ ĄĐćґă ąґđĐēĊĄāăĈ. đĈċĖĄĐґ „ĞĄĊĄāĈđ“ ґąĒčĐđ, ċґČēęґĐ ċґČğґąĈěĄđ ĄĉēćąČĈđ. – ÔÃÕ ÈËÓÔÑÄ, ÔÑÉÑÔ ÏËÉË¾ÇÄÕ ÏÕÏÇÐÇÎË ÃÚÎÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÃÕÇÀË ÕËÃÚÎËÀ ÙÃÔÆÉÇÄË? – ĜĄđĈć, ąĔĈĕĐčā, ēČăґ ċčĄĜčČčđ, ĐґăĂґČ ċĄ ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ, ĚčĒґ ēĞĄĐĞēĊĈґ ґđĄćĈ ĎґđēĞĈ ęĄċĈ ċĞĐĈăґČ, ċґĂĐґċ ґđĄґ... ґĐґČčĐ-

ČґĉĄćčāґ āĐĈĊĈґČĒĈđ, ĆēĐċēĞĒĈđ ґČ đґĔĈĐĈđ ćąĊĈć ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ āĄĝĄăĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĉčċĎґČĈґ ĘĄĆĖēăēĊĈ ĐґčăĄČčāĈć ĂґċčēĘąĄāđ. ĉčĊĄĕĚĈґĘĈ ĂґċčėĄČĄāēĊĈґ āēČĄāĐĈąĈ āēċāēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ „ĆґĐґĔĞґČґċ“ ĘґČĄĊĈđ đґĞĊĈăґČ ĘĄĈěĈČґ. ēĊĒĐґćґČґċĄăĐčąĄ ăґ ăґĞąĄĜĈĊĈ ăĈĆґĈČĈđ đґċĉґēĊĄāĈ ěĈĐĈćґăґă đґĘēґĊč ăґ ċґĖґĊĈ ĘĄċčđґąĊĈđ ċĕčČĄ ċčċĞċґĐĄāĊĈđćąĈđ ґĐĈđ ĂґČĉēćąČĈĊĈ. ĈĐґĉĊĈ ČґđĈěĈđćąĈđ ĉčĊĄĕĚĈĈđ ĘćґĂčČĄāĈđ ĜėґĐč ĄĐć ĚČčāĈĊ ĕґĊāґĒčČćґČ ĘĄĞąĄăĐґ ĂґĞăґ, ĐčċĊĈđ đĈĊґċґĆĄċ ăґ ĘĈČґĂґČċґ đґċėґĐčċ ăĈĆґĈČĄĐĈ ċčĞĈāĊґ, ćēċĚґ ċĈđ ąĈČґčāґđ đґĈăēċĊčă ĒčąĄāđ. ËÔÃÍÎË ÐÃÕËÂÇ: „ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ ċĞґĐĄ ęĄċĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈґ ăґ

ěґĊĈґČ ĜґĐċґĒĄāĈć ĘĄґđĐēĊĄđ. ĞґĐĈđĞĈđ ĉēćĈć ęĄċĈ ċčćĞčąČĄāĈ ėąĄĊґČґĈĐґă ăґĉċґėčĔĈĊĄāēĊĈ Ĉėč. ęĄċĈ ČґĞґĒĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ĎĐčĎčĐĚĈĄāĈĚ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąґă

nd ÐÅÇÔÖË

ÜØÏÔ

ċґĊēĐґ Đґă ąČĄĐąĈēĊčā, ĂēĊĈć ċĈČăґ, ċđċĄČĄĊ ĊґċăĄ ċĈąĈĒґČčć Ĉđ, ĐĈđ ćĕċґĚ ĂąĈĈČăґ. ґĈ, Ąđ ċĖĄĊąґĐĄāґ ґĐĈđ, ċґĐćґĊĈґ, đґĈČĒĄĐĄđč ĔčĐċґĒĈґ, ćēċĚґ ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґĚ... đґċčċґąąĊčă ґĐ ąĈĚĈ, Đґ ăґ ĐčĂčĐ ґĄĜėčāґ čāґ. ĘĄĈěĊĄāґ ĂĄĂċĄāĈ ăĈăĈ ĂąĕčČăĄđ, ċґĂĐґċ ăґČґċăąĈĊĄāĈć ăґ ĒēĊґă ґĐґđčăĄđ ґĐ ąĈĚĈć, ĉčČĉĐĄĒ Đґ ċčĞăĄāґ, ĄĐćĈ Đґċ ąĈĚĈ ċĞčĊčă – ċēđĈĉґđ ąĄĐґĔĐĈć ąĖґĊґĒčā... ÍÑÎÑÜ ÐËÍÑ ÔÃÁØÇÎË: – ċĄ ĄĐćĂąґĐĈ ăĈğĄĈ ąґĐ, ĐčċĄĊĈĚ, ґđĄ ąćĕąґć, ċґĈґđ ċēđĈĉĈđґ ăґ đĈċĔčČĈēĐĈ ċēđĈĉĈđ ċĈĕđđ ґĉĄćĄāđ. ĐčăĄđґĚ ċґĈґđ ĐґċăĄČĈċĄ ćĞĆēĊĄāґ ċčąĈđċĈČĄ, ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ. ĐćēĊĈ ăґ đґ ğĄ ĐĄ āĄ ĊĈґ, Đčċ ĕґĐćēĊĈ ĎĐčăēĕĚĈґґ, ěґĊĈґČ ĠĂґąđ ĄąĐčĎēĊ ċēđĈĉґđ. ċĄĐĄ ċґđćґČ đĒēċĐčāĈđґđ ąēćĞґĐĈ, Đčċ ċĈđ Ğċґđґ ăґ ċĈđ ċēđĈĉґđ ěґĊĈґČ ċčēĞăĄāčăґ ĚčĚĞґĊĈ đĈċĄāĈґČĈ čĐĉĄđĒĐĈđ ďĖĄĐґăčāґ ăґ Ĉđ ĈČđĒĐēċĄČĒĄāĈ, ĐčċĄĊćґČґĚ ċĄ ėčąĄĊăĖĈēĐĈ ĘĄĞĄāґ ċґĕąđ. ґđĄ ĜґċčąĈĜėĄć... ć... ċґĈґ Ĉċ ċčċĖĄĐґĊćґ ğĂ ĂēĔđ ĂґČĄĉēćąČĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ Ě ĞĘĈĐґă ґĐ ăĂĄāґ đĚĄČґĆĄ, ґĐ ăĂĄāґ ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ċĈđĈ đґćĕċĄĊĈ ґĐ ґĐĈđ ēāĐґĊč. ґċĈĒčċ ґĐĚ ăĐčđ ĉґґĐĂґąđ, ґĐĚ ĄČĄĐĂĈґđ ăґ ґĐĚ đĈĒēґĚĈґ ĈćĞčąđ ċĈđĂґČ ґċґđ. Ĉđ Ĉċ ĉґґĒĄĂčĐĈĈđ ĊĈґ, ĐčċčċĖĄĐґĊ ċĄĊċґĚ ċґđĘĒґ-

āēĐĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ēČăґ ĂґґĉĄćčđ, ąĈăĐĄ ćĈćč-ćĈćč đĈċĖĄĐґ ęґĜĄĐčđ ăґ ċĄĐĄ ĂґċčĈĒґČčđ, ĐґđґĚ đĞąґ ċčċĖĄĐĊĄāĈ ĜґĐċґĒĄāĈć ґĉĄćĄāĄČ. ĈđĄćĈ ċēđĈĉґ ĉĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ґďĖĄĐăĄāґ, đґċĜēĞґĐčă, ěґĊĈґČ ĚčĒґ ĉĄćăĄāґ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ. Ąđ ĂēĊăґđґĜėąĄĒĈґ. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ēĔĐč ĎčĎēĊґĐēĊĈ ăґ ėēĐґăđґĖĄāĈ Ĉđ ċēđĈĉґґ, ĎčĎċēđĈĉґđ ąĂēĊĈđĞċčā, ĐčċĄĊĈĚ ґĐĈđ ċăґĐĄ ĞĄĊčąČĄāґ. Ĉđ, ĐґĚ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ґđĄćĈ ґĕĒēґĊēĐĈ, ċґĂĐґċ, đґċĜēĞґĐčă, ґĕĒēґĊēĐĈґ... ċґĈґđ ċēđĈĉґ ěґĊĈґČґĚ ґĐ ґĐĈđ ĐčĉĈ, ěґĊĈґČґĚ ґĐ ґĐĈđ ĎčĎĈ ăґ ěґĊĈґČґĚ ґĐ ґĐĈđ ĄĊĄĕĒĐčČēĊĈ ċēđĈĉґ, Ąđ ґĐĈđ đĈČćĄĆĈ ĐčĉĈđ, ĎčĎĈđ, ĄĊĄĕĒĐčČēĊĈ ăґ ĉĊґđĈĉēĐĈ ċēđĈĉĈđ. ċґĈґđ ČґĜґĐċčĄāĈ, ċĈđĈ ĉčČĚĄĐĒĈ ăґ ċĈăĂčċґ ċēđĈĉĈđґăċĈ ĈċăĄČґă ċґĖґĊĈ ĉēĊĒēĐĈđґ ăґ ĈċăĄČґă ċґĖґĊĈ ĂĄċčąČĄāĈđґґ, Đčċ Ąđ ă ăĖĄ ĉēĊĒēĐēĊĈ ċċčąĊĄČґ ĈĕČĄāґ ęąĄ ĕąĄėґČґĘĈ Ĉċ ċēĄČđ đ đĈĉĈđ ćґėąґČĈđċĚĄċĊ ĊĄāĈđćąĈđ, ąĈČĚ ґċ Ă ĂĄċčąČĄāĈґČ ċēđĈĉĉґđ ēđċĄČđ. ÕÖÇÈÃÐÇ Ï¾ÇÄÔ ÔË¿ØËÎË: – ĉčČĚĄĐĒĈ 10 ċċґĐĒđ ĂґĈċґĐćĄāґ, ěěґĊĈґČ ąČĄĐąĈēĊč čāć ėąĄĊґ. ċґĈґđ ěěґĊĄāĘĈ ĄĝąĈ ґĐґąĈđ ĄĄĎґĐĄāґ, āĄČăĈĚ ěґĊ ĊĈґČ ċґĂґĐĈґ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ... ąĔĈĕĐčā, đґĉċґčă đґĈČĒĄĐĄđč ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒēĊĈ ĎĐčĄĕĒĈ Ăґċčąґ. ćēċĚґĖґ ґĎĐčāĈĐĄāēĊĈ ċēđĈĉґґ, ěґĊĈґČ ćґČґċĄăĐčąĄ ăґ ґĐґĉčċĄĐĚĈēĊĈ, ąĔĈĕĐčā, đґĉċґčă ĉґĐĂĈ ĐĄĚĄČĆĈĄāĈ ĄĕČĄāґ ґċ ĉčČĚĄĐĒđ. ąČĄĐąĈēĊčāăĈ, Đčċ ĒĄĕČĈĉēĐґă ĐґċĄ ĞґĐąĄĆĈ ґĐ ėčĔĈĊĈėč, ґĞĊґ ґċґđґĚ ґĐ ąČĄĐąĈēĊčā, ęąĄČĈ ĎĐґĕĒĈĉĈăґČ ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ґĐґČґĈĐĈ ĞґĐąĄĆĈ ґĐ ĈĕČĄāґ. – ÄÇØÔÕ ×ÍØË ×ÍØËÔÕ, ÔÃÖÑÏ ËÛÑ ÏÃËÃ ÃÏÆÇÐË ÚÐËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë Í×ÎËÕÇÄÕÏË¾ÏÃ, ÔÃÖÑÏ

ÃÔ ¼ÃÐÆÃ? ¼ÃÐÆÃ? – ėąĄĊґĔĄĐĈ ăĐčđ ċčґĕąđ. ĐčăĄđґĚ ĐґĖґĚґđ ěґĊĈć ґĉĄćĄā ăґ ěґĊĈć ēąґĐăĄāĈ ąĈĖґĚĄāđ đēĊĘĈ, ćē ĂčČĄāґĘĈ, ċґĂ ăĐčđ ґĐґđăĐčđ ґĐ ґċґĐćĊĄāđ. ґČē Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ćąĈćčČ ąĈćґĐĄāґċ ċčĈĒґČґ, Đčċ ăĈăĈ ĞґČĈ ĠĕčČăґ ĎґēĆґ, ċĄĐĄ ĐґĖґĚ-ĐґĖґĚ ĎĐčĄĕĒĄāĘĈ ĂґċčęČăґ, ĐґđґĚ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂґċčĞċґēĐĄāґ ĠĕčČăґ. ґċ ĉčČĚĄĐĒđґĚ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂґċčĞċґēĐĄāґ ĄĕČĄāґ. „ĎĈĐąĄĊĈ ґĐĞĈ“ ĂąĄĞċґĐĄāґ, „ĄĈę ăĈ“ ĂґăґĖĄāґ ċčĞăĄāґ, „āĐґąč ĐĄĕčĐăđĈ“ ęґĜĄĐđ ĉčČĚĄĐĒđ ċćĊĈґČґă. – ¿ÇÐ ÔÑÉÑÔ ÃÈÃÕÇÄ ÚÑÎÏÇ ÏÇ×¾ÎËÕ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄÇÄÕ? – ěґĊĈґČ čāĈĄĕĒēĐґă. đґĄĐćčă ґđĄćĈ ąґĐ, ęĄċđ ćґąđґĚ ĈĂĈąĄČґĈĐґă ąґĔґđĄā, ċґĈґđґĚ, ęĄċđ ĘąĈĊđґĚ. ґĐґĔĐĈć ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĐ ґĐĈđ ĈċĈć, Đčċ ėąĄĊґĆĄ ґĞĊčāĄĊĈ ґăґċĈґČĈґ. ĎĈĐĈĕĈć, ēĔĐč ĎĐĄĒĄČĆĈēĊґă ґĖąĈĕąґċ. đĞąґđ ćē ĐґĖґĚ ăčĆĈć ěґĊĈґČ ċčđĜčČđ, ċĄ ĘĄĈěĊĄāґ ČґĉĊĄāґă ċčċĜčČăĄđ, ēĔĐč ĎĐĄĒĄČĆĈēĊĈ ąĈėč ċĈđ ċĈċґĐć. – ÔÑÉÑÔËÃ ¿ÇÐË ÒÔÇÖÇÐÜË×ÎË ÀØÃÎËÀ ÆÃÐÃÚ×ÎË ÏÃËÃ? – ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈґ, ĐčĂčĐĚ ċēđĈĉčđĈ ґĐĈđ đēĎĄĐ. ґċ ĉčČĚĄĐĒĈđ đĈċĖĄĐĄāĈđ 90 90% ċĈđĈ ăґĜĄĐĈĊĈґ... ċĖĄĐ „ÏÃÆÎÑ ÑÄÃ ÏËÐÆÃ ÉÃÆÃØ×ÚÃÆÑ ÀÄËÎËÕËÕ ÏÇÔËÃÕ. ÆËÆË ÆÃÚÏÃÔÇÄÃ ÉÃÏËÙËÃ ÍÑÐÅÇÔÖËÕ ÑÔÉÃÐËÜÇÄÃ¿Ë, ÃÒÃÔÃÃÖ×ÔÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄÏËÃÆØËÎÇÄÕ ÍÑÐÅÇÔÖËÕ ËÀ, ÔÃÅ ÉÃÏ ¼ÃÖÃÔÇÄÃÕ. ÉÃÆÃ¾ÇÄÃÕ „ÒËÔØÇÎË ÃÔÚË“ ×ÜÔ Ô×ÐØÇÎÛÑÈÕ ÆÃ ÏÃÆÎÑÄÃ ÏÃÕÃÅ. ÃÕÇØÇ, „ÄÔÃØÑ ÔÇÓÑÔÆÕÕ“ ÆÃ ÌËÌË Ì ÔÇÌËÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ¿ÇÓÏÐËÕ ÌÉ×ÈËÕ ÕÃËÏËÌÑ ÒÑÕÖÇÔÕ“.

ÔàâÚÛäéØäáØ ÚÞÛÔàÒØÐ ÖÐÜÞäÌåÔâ ґĐĈđ ăґĚēĊĈ. ґċ ĉčĊĄĕĚĈґĆĄ ċēĘґčāґ đĄĕĒĄċāĐĈăґČ ăґąĈĜėĄć ăґ đґĉċґčă ĐćēĊĈ Ĉėč ґċ ĎĐčĄĕĒĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґ. ĎĈĐąĄĊґă ċĈĞăĄāґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґċ ĉēćĞĈć ċēĘґčāґ ăґ ąĔĈĕĐčā, ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ. đґĄĐćčă, ęĄċĈ ĘĄċčĕċĄăĄāĈđ ăґđґĜėĈđĈăґČąĄ ęĈĒĄāĈ ăґ ćĄąĆĄāĈ ċėґąđ ĂґĈăĄґĊĄāēĊĈ. ęĈĒĄāĈ ćґąĈđēĔĊĄāґđ ČĈĘČґąđ, ґĐ ґĕąđ đґĆĖąĐĄāĈ, ĐčĂčĐĚ ĞĄĊčąČĄāґđ ăґ ĔґČĒґĆĈґđ, ĞčĊč ęĄċĈ ćĄąĆĄāĈ ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ ĎĐčĚĄđĈđ ĂґČґĞĊĄāĈđ ČĈĘґČĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĘćґĂčČĄāĈđ ĜėґĐčđ, ċĈČăґ Ąđ ćĄċґ đґĈăēċĊčă ăґĐęĄđ. ēāĐґĊčă, ċĈČăґ ĞґĊĞċґ ĘĄĈĂĐěČčđ Ąđ ęĄċĈ đĈėąґĐēĊĈ ăґ ęĄċĈ ĂґČĜėčāґ Ĉċ ґăґċĈґČĈđ ċĈċґĐć, ĐčċĄĊĈĚ ґċ đґċĉґēĊĄāĘĈґ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ. ґĞĊґ, ĎґĐґĊĄĊēĐґă, đĞąґ ĔĈĐċĈđćąĈđ ąċēĘґčā, ґđĄąĄ đґĈēąĄĊĈĐč ĂґČĞĐĈć, ĐčĂčĐĚ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ĈđĄ ċĈđ ĂґĐĄć ăґ ċĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґđґĚ ċґĊĄ ĈĞĈĊґąć“. ÉËÑÔÉË ÉÇÑÔÄÇÎËÂÇ (ÍÑÏÒÃÐËÃ „ÜÃÔÃÈÚÃÐÃÕ“ ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔË ÆËÔÇÓÖÑÔË): „ĈĐґĉĊĈđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ăґґĞĊčĄāĈć ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ăґĈĜėč. ćāĈĊĈđĘĈ đґċēĘґč ąĈĆĈĒĈć ęґċčđąĊґ ċґđ čćĞğĄĐ ċčēĜĈґ. ęґĐćēĊĈ Ĉėč ґāđčĊēĒēĐґă ėąĄĊґ ăĄĒґĊĘĈ, ăґĜėĄāēĊĈ ĄđĉĈĆĄāĈć, ČґĉĄćčāĈđ ĘĄĕċČĈć ăґċćґąĐĄāēĊĈ. ĉčĊĄĕĚĈґ čĕĐčĘĈґ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ, ěĈĐĈćґăґă ěąĈĐĔґđĈ ćąĊĄāĈć ăґ āĐĈĊĈґČĒĄāĈć ĂґĜėčāĈĊĈ.

ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ āĄĝĄăĈ ĄđĉĈĆĈđ đґĞĈć ĜґĐċčąґăĂĈČĄć ăґ ċĞčĊčă ĘĄĆĖēăēĊĈ ĐґčăĄČčāĈć Ăґċčąґ. ČĄāĈđċĈĄĐđ ĘĄēěĊĈґ ċĈąĈăĄđ,

ĘĄēĉąĄćčđ ăґ ċĈđćąĈđ đґđēĐąĄĊĈ ĜґĐĜĄĐґĚ ĉĈ ăґґĒґČčđ āĄĝĄăđ. đґċĉґēĊĄāĈđ ĔґđĄāĈ 435 ĊґĐĈăґČ ĈĜėĄāґ. ęąĄČ ċґĕđĈċґĊēĐґă ĘĄąĄĚґăĄć, Đčċ ėąĄĊґ đĄĂċĄČĒĈđćąĈđ ċĈđґĜąăčċĈ ėčĔĈĊĈėč. ґđĄąĄ ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ĉčĊĄĕĚĈĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ, ċґĖґĆĈĈđ ĎĐĄĆăĄČĒґĚĈґđ ăґąґċćĞąĈĄć. ґČē ęąĄČ ĘĄąĈċēĘґąĄć ґĞґĊĈ ĉčČĚĄĔĚĈґ ăґ ąґČґĞĊĄāć ėąĄĊґ ċґĖґĆĈґđ. ĈċăĄČґă đґĈČĒĄĐĄđč ĉčĊĄĕĚĈґґ, ąĔĈĕĐčāć, Đčċ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ. ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĘĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґČąґґĞĊĄāć ĉčĊĄĕĚĈґđ ăґ ĈĐґĉĊĈđ ăґ „ĆґĐґĔĞґČґđ“ ґĞґĊĈ ĉčĊĄĕĚĈґĚ Ăґċčąґ.

ØáÐÚÛØ ÝÐâØÏÔ: „ÜØÝÓÐ çÐÛç ÜÐ ÌÔØÖáÏÝÞâ Ôâ ÊÔÜØ âØèåÐáäÛØ ÓÐ ÊÔÜØ ÖÐÝæèÞÑÐ ØÜ ÐÓÐÜØÐÝØâ ÜØÜÐáÍ, áÞÜÔÛØ Ò æÐáÜÞÓÖÔÝØÛØÐ ÐÜ âÐÜÚÐäÛÔ ÑÌØ“

„ÝØÎØÔáØ“ ÍÔÞÝÐ ÚÞáÞÌØÝÐÏÔ ÚÐÛÐÍÑäáÍÔÛÜÐ ÖÐØãÐÒÐ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ËÐÃÂÇ ÒÔÑÇÓÖ ÀÇÑÐÃ ÍÑÔÑ¿Ë „ÐËÁËÇÔËÆÃÐ“ ÉÃÚÕÑØÀ, ÃÎÄÃÀ. ÃÏÇÔËÍËÆ ÆÃÐ ¼ÃÏÑ ¼ÃÏÑÕ×ÎË Õ×ÎË ×ÍÑÏÒÎÇÓÕÑ ÉÑ ÑÉÑÐÃ ÇÏË ×ÃËÐÊÃ×ÜËÕ ÕËÏ¾ÇÔËÀ. ÃÓ ÇÔÀË ÙÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ×ÃÏÔÃØË ÏÇÉÑÄÃÔË ¿ÇËÂËÐÃ, Ï¾ ¾ÇÔËÕ ÍÎ×ÄÇÄ¿Ë, ÂÃ ÃÎËÃÐ ÃÓÖË×ÔËÃ. ÔÇÒÇÔÖ×ÃÔ¿Ë ÃÔÇÖÃ Ã ÈÔÃÐÍÎËÐËÕ, ÉÎÑÔËÃ ÉÇËÐÑÔËÕ ÆÃ ÐÑÔÃ ÌÑÐÕËÕ ÕËÏ¾ÇÔ ÔÇÄË ÃÓØÕ. ¿ÇÏÑÆÉÑÏÃÜÇ ÐË×-ËÑÔÍ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÆÃ, ÑÀÚË ÀØËÀ À ËÛÑ ÙÃÕ×ÎË. ËÓ ÕÃ ÃÏÇÆËÅËÐÑÜÇ ÕÙÃØÎÑ ÑÄÕ ÆÃ ÕÇÏÇÕÖÔË ÆÃÚ×ÔÃ. ÆÇÍÇÏÄÇÔ¿Ë ÑÔË ÍØËÔËÀ ¼ÃÏÑØËÆÃ, 14 ËÃ ÃÐØÃÔÕ ÔÇÐËÎ×ÍÃÐ ×ÐÆÃ ÉÃÈÔ ËÛÑ, ÏÃÉÔÃÏ ÆÃÔ¼Ã. ÏËÜÇÜË ÍË ÇÔÀË ÓÃÔÖÕÏÇÔÀØÇÎË ÕÒÑÔ ÐË ÄËÁË Ã¾ÏÑ Ñ¼ÐÆÃ. „ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ґĐ ąґĐ, ċґĂĐґċ ĄĐćĈ ĉґĊґćāēĐćĄĊĈ ċčċĜčČđ. đĎ ĎčĐĒđċĄČĈґ, ĐčĂčĐĚ ċĈČăčăґ. ċĄ Ğčċ ċĈėąґĐđ đĎčĐĒđċĄČĄāĈ. đґĄĐćčă ґăąĈĊґă ґĐ ċĈėąґĐăĄāґ. ґċ āĈĈĝđ ĄĐćĈ ĜĄĊĈґ ĐґĚ ąĈĚČčā. ćґąĈăĈć. ґĐĚ ăґČ ąċĄĂčāĐčāă ċĄ ċčċĜčČăґ ăґ ċĂ ĂčČĈ, ґĐĚ ċґđ ċčąĜčČăĈ. ċĄĐĄ đĈċĎґćĈĄāĈ ĂґęČăґ. Đčċ ґĐ ĘĄċĈėąґĐăĄđ, ċĈđ ĞĘĈĐґă ČґĞąґđ ąĄĐĈăĄāĈ. ēĉґČ ґċĄĐĈĉґĘĈ ēĄĝąĄĊĈ ēČăґ ĜґґąĈăĄ ăґ ĂĐěČčāĄāĈ Đčċ ĂґċĈęČăĄđ, ĄĂĐĄ ґĐ Ăґċčąґ“. - ÃÏËÖÑÏ ÃÔ ÏË ËÆËÚÃÔ? - Ąđ ґĐ ґĐĈđ ċĈĈĆĄĆĈ. ćē ąĄėąґĐĄāĈ, ĈĕґĚ ąĄėąґĐĄāĈ. ċĄēāČĄāґ, ęĄċćąĈđ Ĉđ ėąĄĊč. ċґĂĐґċ, ґĆĄ ČĈĝĈĄĐĈ ĞґĐč. ĕґĐćąĄĊ āĈĝĄāĆĄĄ ěґĊĈґČ ċґĕąđ ĂēĊĈ ĂґĒĄĞĈĊĈ. đĞąґČґĈĐґă ąēăĂĄāĈ āĈ đĈėąґĐēĊĈđ ćĄċґđ. ąĈđĜґąĊĄ, Đčċ ĕґĐćąĄĊ āĈĈĝĄāĆĄ ČĄĐąĈēĊčāґ ґĐ ĖĈĐđ, ċĈąĞąăĈ, ĐčĂčĐĄāĈĚ ґĐĈґČ. ґċĈĒčċ ґĐ ąęĕґĐčā. ĒąĈČđ ąĐćґą ґą ăґ Ĉ. ċčĂēĊđ ґĐ ċĈąėąĄāĈ. ĉĊĄă, ğĄĐ ęĄċ ćґąĘĈ ґĐ ąґĐ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĊĈ ăґ ґċĈĒčċ ąĄĐ ĂĄēāČĄāĈć ċĈđ ąĈČґčāґđ. đ. ąґĊĄČĒĈČčāĈđćąĈđ ґĐґĔĄĐĈ ēęēĕĄāĈґ, ґĐ ąґĐ ĐčċґČĒĈĉēĊ ĊĈč ăґ ĂēĊĈ ăґċĜėăґ:( :( ĈđĄ, 2012 ęĄċĈ,, ăĐґĉčČĈđ ĜĄĊĈĜґăĈґ Ĉґ ăґ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, ĉґĐĂĈ ĂĈ ĜĄĊĈ ċĄĕČĄāґ.

„ÔÑÏ ÃÔ ¿ÇÏËÛØÃÔÆÇÕ, ÏËÕ Ú¿ËÔÃÆ ÐÃÚØÃÕ ØÇÔËÆÇÄË~ ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÐÝØ ãèÔÑäÊÐåÐ – ÒÞÛØ “ÊÔ

ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ āčĊč ăĐčĈđ ėąĄĊґĆĄ ĎčĎēĊґĐēĊĈ ĕґĐćēĊĈ đĄĐĈґĊĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ĂċĈĐĈґ. „ęĄċĈ ĚčĊĈđ ăґĕґĊĄāĘĈ“ ґČĈ ĒėĄāēęґąґ ĚčĊĈđ ĐčĊđ ćґċґĘčāđ. ĂґăґĖĄāĄāĆĄ čğґĞēĐ ĂґĐĄċčđґ ăґ đĈĒēґĚĈґđ ēĉąĄ ĈċăĄČґă ċĈĄęąĈґ, Đčċ Ĉĕ ċĄčĐĄ đґĞĊĈąĈć ґĕąđ ċčĜėčāĈĊĈ. ċĈđ „đґċĆґĐĄēĊčĘĈ“ ĞґČăґĞґČ ĘґĕґĐĈ ăґ ėґąґĚ ċčĈěĄāČĄāґ. ęąĄČĚ ĆēđĒґă Ĉċ ċčċĄČĒđ ĘĄąēđĜґĐĈć, ĐčĚґ ĂґăґċĖĄāĈ ğĂēĔĈđ ĄĐć-ĄĐćċґ ĜĄąĐċґ ċĈđĈ đґċĆґĐĄēĊčăґČ ĘґĕґĐĈ ċčĈćĞčąґ, ґČĈċґĚ ċĘąĈăґă ĞĄĊĔґđĈ ēĎґđēĞґ, ęĄċđ ĕċґĐđ ĞĄĊĔ đґĞĊĘĈ ґĐ ċčēĒґČĈґ ăґ ґĐ ąĈĚĈ, ґĐĈđ ćē ґĐґč. đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ґĐĚ ĕċґĐĈ Ġėґąđ ăґ ґĐĚ ĘąĈĊĄāĈ. ċĈđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ đĄĐĈčĆēĊĈ đĈėąґĐēĊĈ ċĞčĊčă ĄĐćĞĄĊ Ĉėč. ĂĈčĐĂĈ ĞčĐґąґđćґČ ĘĄĞąĄăĐґ 22 ĜĊĈđ ґđ-

ґĉĘĈ ċĈđćąĈđ ґĖċčęĄČґ Ĉėč, ćēċĚґ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ĉĐĈĆĈđēĊ ĎĄĐĈčăđ ąĄĐ ĂґēěĊĄđ ăґ ăґĘčĐăČĄČ. ĂĈčĐĂĈ ґąĒčґąґĐĈĈć 3 ĜĊĈđ ĜĈČ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ґČĈ ґĞĊґ 28 ĜĊĈđ ґĐĈđ ăґ ĎĈĐąĄĊґă „ĎĐґĈċĒґĈċĘĈ“ ćґąĈđ đĈėąґĐēĊĈđ ĈđĒčĐĈґđ đĈČґČēĊĈć ĠėąĄāґ. „ÐËÐÃ“ ґČĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ Ĉėč ċґĘĈČ, ĐčĚґ ĎĐčĄĕĒ „ăґđĘĈ“ ċčČґĜĈĊĄčāăґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈđ ĎĐčĔĄđĈґĘĈ ĎґĒґĐґ ĎґēĆĄāĈ Ĉėč ăґ ĎĈĐąĄĊґă ĔĈĊċ „ĝґċґ ăґ đĄĕđĘĈ“ ĂґċčęČăґ. ċĈđĈ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ ĐčĊĄāĈăґČ ćē ąĈċđğĄĊĄāć, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ĂĈčĐĂĈ čĐĂĈ ĊĈĈěĊĄ ĔčČґąґđ „ĄĕđĉĊēĆĈąĈґ“. ÃÐË ÖÛÇÄ×¼ÃØÃ: ĈċăĄČґă ăĈăĞґČđ ąґĒґĐĄā ČĈČґđ ґċĎĊēґĘĈ ăĐčđ, Đčċ đĚĄČґĐĘĈ ęĄċđ ćґąđ ćē ĉґĐĂĈ Đґċ ĞăĄāґ, ċĈĞґĐĈґ. ĘĄČ ćąĈćčČґĚ ęґĐć-

ēĊĈ ĞґĐ ċĈđ ĎĐčāĊĄċĄāĘĈ. ąґĉґČđĈґ Đčċ ĂґċčēęČăґ ęĄċđ ĂċĈĐđ, ĈđĄ ĂґċĈĞґĐăґ, Đčċ đĚĄČґĐĈđĒđ ċĈąąґĐăĈ Đґ đґėąґĐĄĊĈ ĞґĐ-ċĄćĕĈ ąĄēāČĄāčăĈ. ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ĂґăґąĈĖĄć ґđĄćĈ đĚĄČґ, đґăґĚ ċĄĆčāĄĊĈ ċĈĉąăĄāґ, đґĞĊĘĈ ċĈąĄăĈ ăґ ċґĐćĊґ ċĄĆčāĄĊĈ ċčċĈĉąăґ. ґĕ Đčċ ąćĕąĈ, ĂґĄĚĈČґć ăґ đґĄĐćčă ґĐ ґĐĈđ đґđґĚĈĊč-ċĄćĕĈ. ĘĄĈěĊĄāґ ĄĐć ċĘąĄČĈĄĐ ăĖĄđ ĕċґĐĈ ăґċґăĂĄđ đґĞĊĘĈ čĐĈ ĘąĈĊĈć ăґ ċĈćĞĐґČ - ăĄăґ, ċčąĄăĈć. đґĞĊĘĈ Đčċ ċĈąăĈąґĐ đĈĆċґĐĘĈĚ ĂґăґĖĄāĄāĈ ęąĄēĊĄāĐĈąґă ĂĐěĄĊăĄāґ. ĈđĄ, đґĞĊĘĈĚ ċĈėąґĐđ ăґĊґĂĄāґ ăґ đґĝċĊĈđ ĉĄćĄāґ. đĒēċĐĄāđ ĒąĈČđ ąēāēĐĖґą ĞčĊċĄ, ĞčĊċĄ, ęґĈ ґČ ėґąґ Ğčċ ґĐ ĂĈČăґć-ċĄćĕĈ. ċĈėąґĐđ, ĐčĚґ ęĄċđ ĂąĄĐăĈć ґăĒēĊґă ĂĐěČčāđ ґċĈґČĈ ĉčċĔčĐĒēĊґă ćґąđ. ĄĐćґăĄĐćĈ ċĈČēđĈ ĐґĚ ċґĕąđ, đґĞĊĘĈ ăґĖĊĈĊĈ ăґ ċĘĈĄĐĈ ćē ċčąăĈąґĐ, ċčċĈąĊĈđ ĞčĊċĄ ăґ ąğĈğĖĈČĄā. ėąĄĊґċ ĈĚĈđ, ēĉąĄ ęĄċĈ ğēğĖēČĈđ ċĈĆĄĆĈ ăґ ăґċĚĈČĈґČ. đґČґċ „ĔčĐċēĊґ ĉĐĄґĒĈąĈ“ ăґċĈĉґąĘĈĐăĄāčăґ đґĞĊĘĈ ąĈğĄđґĉċґčă ăĈăĈ ĎґēĆґ ċĕčČĕĈ ăґ đґĉċ ăґ. Ĉċ ċčċĄČĒĘĈ ґĐĚ ċĈĔĈĕĐĈґ, Đčċ ĐґċĄĘĈ ăґąĉґąĄāēĊĈėґąĈ ăґ, ĄĐć ăĖĄđґĚ, ăĄăґęĄċĈđ ĒĄĊĄĔčČĆĄ ċĈĘґ ċĘąĈĊăґěĄċ ăґĐĄĉґ. ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ Ğċґ Đčċ ґĐ ĠĕčČăĄđ, ґĐґČґĈĐґă ґĐ ăґąĈğĄĐĄāăĈ, Đčċ ČґċăąĈĊґă Ĉđ Ĉėč. ĂґċґĞđĄČăĈ „ăґđĘĈ“ Đčċ ĐґĖґĚĄāđ ґĉĄćĄāăĈč ăґ ĉčċĎĊĈċĄČĒĈ ċĈćĞĐґ. ėąĄĊґ ěĈĐđ ĞčĞґąăĈć ăґ ĘĄČ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ăґĞčĞґąăĈ, ċčČăčċĄāēĊĈ ĂčĂč ĞґĐ ăґ ґċĈĒčċ ăґċґċґĞđčąĐăĈč. ĐčĂčĐ ĉґĐĂґăґĚ ăґĈĜėč ęąĄČĈ ēĐćĈĄĐćčāґ, ĈđĄ ĉґĐĂґă ĂĐěĄĊăĄāґ. ğĄĐğĄĐčāĈć ĝĉąĈґČґă ąĈĕĚĄąĈ ăґ ċĄĐĄ ćē ґąēĐĄą, ĂґċĈĘąĄāĄČ, ґĊāґć. ĂĈčĐĂĈ ĊĈĔčČґąґ ĎĈĐąĄĊĈ Ĉėč, ąĈČĚ ĂґăґċĈĖč đґĄĐćčă ĐґċĄĘĈ, ċĄčĐĄĚ ăґ ċĄđґċĄĚ. đĄĐĈґĊĈđ ėēĐĄāґ, ĆčĂґăґă, ĂčĈċčāґă ĈćąĊĄāґ, ċґĂĐґċ āĐґĆĈĊĈēĐĈ đĄĐĈґĊĄāĈđ ėĈăąґđ, ğčāĈґ ĕґĐćēĊĈ đĄĐĈґĊĄāĈ ĉĄćăĄāčăĄđ, ćēČăґĚ ĚēăĈ. Ĉċ ċĈĆĄĆĈć, Đčċ ĕґĐćąĄ-

ĊĈ ċđґĞĈčāĈ ăґĉґąĄāēĊĈґ ăґ ċēĘґčāđ. „ÆÃÕË“ ćґąċăґāґĊĈґ ăґ ĔĐćĞĈĊĈ. „ċđґĞĈčāĈ ąґĐ“ ґċĈđ ćĕċґ ăĖĄċăĄ ċĈĝĈĐđ, ĐґăĂґČ ґċāĈĚĈēĐ Čґćĕąґċґă ċĄęąĄČĄāґč. ċĈđ čğґĞĘĈ ēċĄĒĄđčāґ ĔĄĞāēĐćĄĊĄāĈ ґĐĈґČ, ґċĈĒčċ ĘĄċćĞąĄąĈć ĂґēċґĐćĊґ, Đčċ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ċčĞąăґ ăґ đĎčĐĒĈđ ĉēćĞĈć ґĐ ċčēĜĈґ ĜґđąĊґ. ґĐґăґ ċґċґċĈđĈ ěċґđćґČ ĄĐćґă đĈĐāĈĊĆĄ ĘĄėąґČґđ ēĎĈĐĄāăґ. ċĈđČґĈĐĈ ĞґđĈґćĈć ĐĄґĊĈćĈ ĘčēĄāĘĈĚ ēĔĐč ČґĉĊĄāґă ĞąăĄ ĞąăĄāĈґČ ĞčĊċĄ, ćēċĚґ ĐčāĄĐĒ đĒēĐēґđćґČ ăґ ČґČēĉґ ĞēđĉĈąґěĄđćґČ ċēĘґčāĈđ đēĐąĈĊċґ đěĊĈґ ăґ ĎĐčĄĕĒ „ăґđĘĈ“ ċĈĈĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ. ċґĘĈČ ґČĈđ āĄąĐ ĐґĖґĚґĆĄ ăґĔĈĕĐĄāґ ċčēĞăґ. ĘĄėąґĐĄāēĊĈ Ġėґąăґ, ĐčċĄĊĈĚ čĐćąĄ-ČґĞĄąґĐĈ ĂґĐĄć ēČăґ ăґĄĒčąĄāĈČґ, ċґĂĐґċ ĘґČđĈ ĞĄĊĈăґČ ċґĈČĚ ґĐ ĂґēĘąĈґ. „ěґĊĈґČ ĔĐćĞĈĊĈ ąґĐ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ćґąĈđ ґăĂĈĊĆĄ ċĈėąґĐđ. ĐґĚ ґĐ ēČăґ ĂґđґĉąĈĐĈ Ĉėčđ, ґĐ ąґĐ ěґĊĈґČ ćґċґċĈ. ċґĘĈČ ĞčĐґąґđ ćĄґĒĐĘĈ ċĕčČăґ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĈ, ĐčĚґ „ăґđĈđ“ ĐĄĉĊґċґ ĎĈĐąĄĊґă ĂґąĈăґ ĄćĄĐĘĈ. đґčĚĐґă ăґċґĈČĒĐĈĂĄāĄĊĈ ăґ ґĆґĐĒē ґĐĒēĊĈ ĐĄĉĊґċґ Ĉėč. Ĉċ Ĝēćґđ ĘĄċĘēĐăґ ėąĄĊґ ĈċĈđ, ąĈČĚ Ĉĕ ĈĕČĄāčăČĄČ. ċĄĐĄ, Đčċ ĂґąĈĂĄ ĐĄґĊĈćĈ Ĉėč, ăґąĜėČґĐăĈ, ĆēđĒґă ąĈĚčăĈ, Đčċ ґđĄć ĎĐčĄĕĒĘĈ ĘĄċđąĊĄĊĈ ґĐ ąĈėґąĈ, ċґĂĐґċ ċĄĂčāĐĄāċґ ĘĄċĈąđĄđ ґČĉĄĒґ ăґ ĂґґĂĆґąČĄđ. ċĄĐĄ Ĉđ ĂґąґĎĐčĒĄđĒĄ ĐґĒčċ ēČăґ ąĈĚĞčąĐč ćĄґĒĐĘĈ-ċĄćĕĈ. đĞąґ ĐґċĄĄāćґČ Ĉėč ĚčĒґ đĞąґ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ăґ ґĐ ċĈĖĈĐăґ. ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ċėґąăґ ăґ ěґĊĈґČ Ěčăč Ĉėč. ćґČ ĞĄăґ-

ąăґ ĐĄґĊĈćĈ ĘčēĄāĘĈ ĐґĚ ĞăĄāčăґ. ăґ. ćąĈćčČ ґĐ ґĎĐčĒĄđĒĄāăґ, ґ, āčĊčđ ćąĈćčČґĚ ěґĊĈґČ ґĈČĒ ĒĄĐĄđĄāăґ Đґđ ąĈĆґċăĈ ăґ ċĈĔĐ ĐćĞĈĊăĄāčăґ, ĐґăĂґČ ĈĚčăґ ĂґċĈĝĈĐăĄāčăґ. ċĈćĞĐґ, ęĄċć ćąĈđ ěґĊĈґČ ěČĄĊĈґ, ċґĂĐґċ, ċĄ Đčċ ĂćĞčąč ґĐ ĜґĞąĈăĄ, ґĐ ċĈČăґ ăґ ĜĊĄāĈ ĂґąĈăĄđ, đґăĖґĚ ĂēĊĈđ ĉēČĝēĊĘĈ ĈČґČč, Đčċ ґĐ ĜґĞąĄăĈ ăґ ċĄĐĄ ċĄĚ ąĈČґČčč. ĞĄăґґąăґ, Đčċ ċĄ ćąĈćčČ ĘčĉĘĈ ąĈėґąĈ, ĐґđґĚ ąґĉĄćĄāăĈ, ĐґăĂґČ ěґĊĈґČ ēĚĞč Ĉėč ęĄċćąĈđ. čĐćąĄ-ČґĞĄąґĐĈ ĎĊĄăĈđ ĕąĄĘ ąĈĚąąĊĈăĈ ĒґČđґĚċĄĊđ. ćēċĚґ ĐĄґĊ ĊēĐґă Đčċ ăґąĔĈĕĐăĈ, ґĞґĊĈ ĄĒґĎĈ ēČăґ ăґĜėĄāēĊĈėč ęĄċđ đ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ćґČ ĐčāĄĐĒ đĒēĐ Đēґđ ăґ ČґČēĉґ ĞēđĉĈąґěĄđ ėčąĄĄĊćąĈđ ąĄĐ ĘĄĞąăĄāĈ. ćē ĐґċĄĄ ґĐĒĈđĒčāґ ĂґċґęČĈґ, ėąĄĊґĔ ĔĄĐĈ Ĉĕ ąĈđĜґąĊĄ, ĐґăĂґČ ćĄґĒ ĒĐґ ĐґĊēĐĘĈ ĊēĐĘĈ ēĔĐč ĒĄĕČ ĒĄĕČĈĉă ĂґđĜґąĊĈґČ. ґĞĊґ ēĔĐč ēĐґă ăґ ēĔĐč ąĐĜċēČăĄāĈ, Đčċ ĉґĐĂĈ ąĕĄČĈ ĎĐčĄĕĒĘĈ Đčċ ĘĄąĄăĈ. đґĄĐćčă, ċčēĊčăČĄĊĈ ĐґĖґґĚĄāĈ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ґċґĐć ĊĄāđ āđ ăґ ґđĄ đ ċċĈąėąĄā āĈ. ćĊ „É ÉËÑÔÉËÏ ¿ÇÏÅØÃ „ÉË ÏÅØÃÎÃ“ „ċ „ċĄ ċĄ ăґ ĂĈčĐĂĈ đґĉċґčă ăĈăĞґČ ґČđ, Čđ, čĐ ĜĄĊĆĄ ċĄĒĈ ąĈėґąĈć ĄĐćґă ć ăґ đґĉċґčă đĄĐĈčĆēĊĈ ēĐćĈ ć ĄĐćčāґ ĂąĕčČăґ. ĎĐčĄĕĒ „ăґ „ đĘĈ“ ęĄċĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ĘĄċă ăĄĂ ґĈĐĈґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ċґĘĈČ ăґґċćґąĐґ đґґąĈґĚĈč ēČĈąĄĐ ĐđĈĒĄĒĘĈ đĜґąĊґ. ґĕĒĈēĐ ĐĄďĈĈċđ ċĈęąĄēĊĈ, đґċđґĞēĐĈđ ěĄāČČґĘĈ Ĉėč. ćґČ, ĐčĚґ ĘĄėąґĐĄā āēĊĈ Ăėґąđ, ĐčċĄĊĈĚ ĞґČ ĐčăĈđ ă ĘĄăĈđ đґĞĊĘĈ ăґ ĞґČ ĐčăĈđ ă ĂґċčăĈđ, ćґČ ėēĐґăĖĄāґ ēČăґ ċĈґĕĚĈč, ěґĊĈґČ ěČĈґ. ĄĊĈґ ґ. ċĄĚ ċĄēĞĄĐĞēĊĄāčăґ, Đґă ăĂ ĂґČ ćąĈćčČ ĂĐěČčāăґ ćґąđ ēĞ ē ĄĐĞēĊґă. ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĈ Đēđ đć ćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ĂąĈґČčāґċă ċăĄ ăĄ ĂĐěĄĊăĄāčăґ. đēĊ ąēĞđČĈĈăĈ, Đčċ Ąđ ċĞčĊčă ĐґċăĄČĈċ ĈċĄĄ ćąĄ ĂґĂĐěĄĊăĄā ĊăĄāčăґ ăґ ęąĄēĊĄāĐĈąґă, 7 đґґćĆĄ ċĄĐĄĄ ęąĄē ĈĕČĄāčăґ đĎĄĕĒґĉĊĈ. ĞēċĐčāĈć ґċ ґ āčāăґ, Ĉċ đĚĄČґĆĄ ĐčĂčĐ ĘĄĈěěĊĄāґ ąĈĄĝąĈґČčč. đēĊ ċĄēāČĄĄāčăґ, ĄĐćċґČĄćĈđ ČґĞąґ ċčąґґĊĄčāĈđ ċčĞăĈđ ċĈĆČґă ґĐ ĂґăґґĂąĄĕĚĄđč ăґ ěґĊĈґČ ĘĄēĐґĚĞėėčĔĈĊґă ĈĊґă ąĂĐěČčăĈ ćґąđ, ґċґđ ĐčĂčĐ ċґĉґăĐĄā-ċĄćĕĈ, ċґĂĐ Đґċ ċĈąĞąăĈ, Đčċ ċґĐćĊґ ґđĄ Ĉėč. Ĉ ćąĈćčČґĚ ĚĞčąĐĄāґĘĈ Ĉđ ĄĒ ĒґĎĈ ĠĕčČăґ, Đčċ ĐґĖґĚĄāĈđć ćąĈđ ēČăґ ċĈĄĞĄăґ, ċĄĚ Ĉđ ĄĒґĎ ґĎĈ ĎĈ ċĕčČăґ, Đčċ ćĄґĒĐĘĈ ēČă ăґґ ąėčĔĈĊĈėґąĈ, ĐґăĂґČ ĐēĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ĐĄĎĄĒĈĚĈĎĄĒĈĚĈđćґąąĄĊ

`ÌÔØÏÛÔÑÐ ÔáÍ ÜÌåÔÝØÔá ÓËÔâ àÜÐáØ ÓÐÜÐÓÖÔâ âÐçÛÌØ ÞáØ ÌåØÛØÍ ÓÐ ÜØÍçáÐÝ – ÓÔÓÐ, ÜÞåÔÓØÍ~ 38

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÔÜØ ÒÞÛØâ ÓÐàÐÛÔÑØÓÐÝ~ Ąāđ ąĄĐ ĂґąґĚăĄČăĈ, ĖċĄĐćċґ ĈĚĈđ Ąđ ĉĈăĄą ĐčăĈđ ċčĞăĄāґ. ĞăĄāґ. ąĄĐґąĈđ ăґąґąґĊăĄāēĊĄā, ĂĈČăґ ćē ґĐґ ĂґċĈĂĄ-ċĄćĕĈ. ćē ąĈČċĄđ ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĄĕČĄāґ ĎĐčāĊĄċґ, ğčāĈґ ćґąĈăґČąĄ ĈĚčăĄđ, Đčċ ґĐ ґĐĈđ ґăąĈĊĈ. ċĄĚ ĂґċĈĝĈĐăĄāčăґ, ґĊāґć, ąĈĖґĚґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ đēĊ ċĈąĊĈČĄāґĘĈ Đčċ Ĉėčđ. ęąĄēĊĄāĐĈąґă ċĈąĞąăĈć, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ĆēĆēČđ, ĜēĜēČđ ăґ ĂēĊĈđ ĒĉĄČґđ, ğčāăґ ăґąĘčĐĄāēĊĈėґąĈć ăґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąċĄĂčāĐčāăĈć. - ÇÔÀÏÃÐÇÀË ÕÃÆ ÉÃËÅÃÐËÀ? - ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊč Ĉėč ęąĄČĈ ĂґĚČčāґ. ĄĐćċґČĄćđ ĎґĒĐĈčĒēĊ āґČґĉĘĈ ĘĄąĞąăĈć. đēĊ ċĄđċčăґ ēĔĐčđĈ ćґčāĈđĂґČ ęąĄČ ăĐčđ āґČґĉĄāĈ Đčċ Ĉėč Đґ ĉґĐĂґă ąĄĐćčāčăĈćč. ĈČĒĄĐĄđĈ ăĈăĈ Ĉėč ăґ ąĔĈĕĐčāăĈ Ąđ ęąĄČćąĈđ ґĐґđăĐčđ ĈĕČĄāґ-ċĄćĕĈ. ґċ ăĐčđ ăґĈĜėč ĈĜėč ĎґĒĐ ĎґĒĐĈčĒēĊĈ ĒēĊĈ āґČґĉĄāĈđ ĂґĎĈґĐĄāґ. ęĄċċґ ċĄĂčāґĐċґ ċĈćĞĐґ, ĜґăĈć ĐčĂčĐĚ ċđґĞĈčāĄāĈ ăґ ĂґċčđĚґăĄć ĐґĖґĚĄāĈč. ćґąĈăґČ ĊĈăĄĐґă ąċēĘґґčāăĈ, ċĄĐĄ ĉēĊĒĈ ąĈėґ ąĈėґąĈ. Ĉĕ ăґąēґĞĊčąă ąăĈ ăĈ ĂĈčĐĂĈđґĚ ăґ ċĈąĞąąăĈ, Đčċ ěґĊĈґČ ăґăĄĄāĈćĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč. đēĊ Ĉċґđ ґċāčāăґ, ąĄĐґđăĐčđ ąĈĔĈĕĐ ĐĄāăĈ ćĄґĒĐґĊēĐćґČČ Đčċ ĂґąĈąĊĈăĈ, ґĕĄăґґČ ąĈČċĄ ĘĄċĈėąґĐăĄāč čăґč ăґ ґđĄ ąĈėґąĈ ċĄĚ. ċĄ ґđĄćĈ ґăґċĈґČĈ ґĐ ĘĄĄċĞąĄăĐĈґ. ĉґĐĂĈ ĘąĈĊ ĈĊĈ, ĊĈ, ĉґĐĂĈ ěċґ ăґ ĉґĐĂĈĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ Ĉėč. Ĉċ ґđґĉĘĈ, ĂĈčĐĂĈđ Đ Đčċ ĘĄąĞąăĈ, ґĖċčęĄČČґ Ĉėč ęĄċćąĈđ. Đčċ ĂґĐăґĈĚąґĊґ, ęąĄČ Ĉċ ăĐčđ ēĉąĄ ăґĘč čĐĄāēĊĄāĈ ąĈėґąĈć ąĈć. ć. 3 ĜĄĊĈ ĂґąĈăґ ąĈăґ ăґ ґĞĊґ ēĉąĄ ĘĄċĈěěĊĈґ ґċґĆĄ ęąĄēĊĄāĐĈąґă ĊґĎґĐґĉĈ. ěґĊĈ-

ґČ ċĈėėąґĐđ ċĈđĈ čğґĞĈ ăґ ă ăĈă ĎґĒĈąđ ąĚĄċ. ęąĄČ đґĄĐćč ċĄĂčāĐĄā āĐĄāĈĚ Ăąėґąđ. ėґąđ. ċґăĊčāґ, Đčċ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ Ĉėč ăґ ĈċăĄČĈ ĐґĖґĚĄĄāĈ ċґđĜґąĊґ ăґ ăґċĈĒčąґ, Đčċ ėčąĄĊ ĊćąĈđ ĂґċčċґăĂĄāґ. ćąĈćčČґĚ ěґґĊĈґČ ĂґēĞґĐăĄāčăґ ґĞĊґ ĐčĂčĐĚ Ě ąґĐ. ĆēđĒґă ąĈĚĈ, ċĄ ĐґđґĚ ĜґĐċč čąґăĂĄČ, ČґĞĄąґ ĞĄąґĐĆĄ ċĄĒĈ ċĄĒĈ ċĈđĈ ăґċđґґĞēĐ ґĞēĐĄāґґ.

`ØÜ ÐâÐÚÌØ, ÖØÞáÖØâ áÞÜ ÌÔåçåÓØ, ÐËÜÞÊÔÝÐ ØèÞ ÊÔÜÍåØâ. áÞÜ ÖÐáÓÐØÒåÐÛÐ, ÊåÔÝ ØÜ ÓáÞâ äÚåÔ ÓÐÌÞáÔÑäÛÔÑØ åØèÐåØÍ~

- ¿ÇËÂÎÇÄÑÆÃ ÍËÆÇØ ÇÔÀÃÆ ÛÑÈËÎËÛÃØËÀ? - ґĐґąĈČ ĈĚĈđ. ċĈĔĈĕĐĈґ ăґ đґĄĐćč đґċĄĂčāĐčĘĈĚ ċĈćĕąґċđ, Đčċ ĄĐć ċĘąĄČĈĄĐ ăĖĄđґĚ ĂґąĈĖąĈěĄ ăґ ċĈąĞąăĈ, Đčċ Ĉđ ĐґĖґĚ ĎĐčāĊĄċĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ęąĄČ ċґĘĈČ ĂґĂąĈęČăґ, Ĉđ āґĐĈĄĐĈ, ґĞĊґ čĐĈąĄđ ĂґăґĊґĞēĊĈ ĂąĄĕČĄāčăґ. ăґĘčĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄĐĈĂĄāĈđ ċĚăĄĊčāĄāĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ċĄ ĚčĒґ ĚēăĈ ĞґđĈґćĈ ċґĕąđ, Đčċ ąĈĒėąĈ ґĐґđ, ċčĐęґ. ĐčĚґ ēĉąĄ ăґĘčĐĄāēĊĈ ĞґĐ, ĂĄĘĈČĈґ ċĄčĐĄğĄĐ ăґĜėĄāґ, Đčċ ĈĂĈąĄ ґĐ ċčĞăĄđ. ґĐ ąĈĚĈ ĐčĂčĐ ĂґĂĐěĄĊăĄāčăґ ęąĄČĈ ēĐćĈĄĐćčāґ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ēĉąĄ ґĐ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ. Ąđ ĔґĕĒĈĚ Đčċ ċčĞăґ, ґĐĚ ċґĘĈČ ĠĕčČăґ ċČĈĘąČĄĊčāґ ăґĘčĐĄāēĊĄāĈ ąĈėґąĈć ćē ґĐґ. Đčċ ĘčĐăĄāĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĚēăĈ ĂґĞđĄČăĄāґ ăґ ĐčĚґ ґăґċĈґČĈ ĂґĐăґĈĚąĊĄāґ, ċґĐĒč ĉґĐĂđ ĈĞđĄČĄā ăґ ċĄĐĄ ĔĈĕĐčā, ĐґĒčċ ăґĘčĐăĈ, Đґ đĈđēĊĄĊĈđ Ăґċč ăґĘčĐăĈć. ґĐĈґČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĘĄČđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ґČĂĄĊčĆĄāґă ęČăĄāĈґČ. ěґĊĈґČ ĘĄċĚąґĊґ ĂĈčĐĂĈċ, ēĔĐč ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ

ĂґąĞăĈ, ĈĕґċăĄ ēĔĐč ċґĈċēČĈ āґąĘąĈ ąĈėґąĈ. - ÃÚÎÃ ÔÑÉÑÔ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃ ¿ÇÐË ÏÇÑÔÇ ÐÃÚÇØÃÔË? - ґĞĊґ ĈđĄćĈ ĚĞčĐĄāґґ, Đčċ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĈēċčĐĈđ ĂĐěČčāґ ēČăґ ĂґĂґęČăĄđ, Đčċ ґĐ ĂґґĔĐĈČč. ґĊāґć, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ĈēċčĐĈđ ĂĐěČčāґ ēČăґ ĠĕčČăĄđ, ĘĄċăĂґĐĈ ґăґċĈґČĈ ēČăґ Ĉėčđ, ċĈČăґ, Đčċ ґĆґĐĒēĊĈ Ĉėčđ ćґąĈđ ĎĐčĔĄđĈґĘĈ, ĐґăĂґČ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĘĄĂĐěČĄāґґ. ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ċĄ ċĈėąґĐăĄđ ăґ ċґđ ąēėąґĐăĄ. Čē ċґęēĕĄāđ ċґČĕґČґđ, ґĐĚ ĂґĐĄĂČčāґĆĄ ċґĕąđ ĂґĐćēĊĄāґ. ċćґąґĐĈґ, ĉґĐĂĈ ċґċґĉґĚĈ Ĉėčđ, Đčċ ċĈđ ĂąĄĐăĈć ăĂčċґ ċđĈґċčąČĄāăĄđ. đґĄĐćčă ґĐ ċğĄĐґ Ĉċ ċčđґĆĐĄāĈđ, Đčċ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĄĐćґăĄĐćĈ ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐĈ ґĐđĄāčāđ ăґ ċĄĒĈ ґĐґąĈČ. ĘĄĈěĊĄāґ ēĔĐč ĐĄґĊĈđĒĈ ąґĐ ăґ ґĐĚ ĈđĄć ēĐćĈĄĐćčāĄāđ ґĐ ąĈĜėĄā, ĐčċĄĊĈĚ ґĐ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ. Ąđ ēĉąĄ ąĈđĜґąĊĄ. ćґąĘĄĉґąĄāґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ćąĈđĄāґґ ćē ґăґċĈґČđ ґĕąđ ăґ đґĝĈĐčґ. ċĄĐĄ ĂēĊĈ ґĐґąĈđ ăґĜėăĄāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖË, ÃÐ× ÔÑÉ my View ÜÐáØãÐ ÓÐÜÔÝØÐ „ÃÏ ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ facebook-ÜÇ Ú¿ËÔÃÆ ÐÃÚÃØ ÔÇÍÎÃÏÃÕ „ÉÃÚÆË ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆËÕ ÆÑÐÑÔË“. ÈÇÔÃÆ ÖÃÐÕÃÅÏÇÎ¿Ë ¼ÃÅÏ×ÎË ÉÑÉÑÇÄË ÄÇÆÐËÇÔË ÕÃÚËÀ ÉË¾ËÏËÃÐ. ÔÃ ÒÔÑÄÎÇÏÃÃ, ¿ÇÐ ÏÚÑÎÑÆ ÐÇÏÕËÕ ¼ÚØÎÇÖÃÕ ËÉÔÂÐÑÄ, ÕÃÏÃÉËÇÔÑÆ 15002000 ÎÃÔÃÏÆÇ ÉÃÆÃÉËÚÆËÃÐ ÆÃ ÕÃÚÎ¿Ë Ï¿ØËÆÃÆ ÙÃÚØÃÎ. ÇÔÀË ¿ÇÚÇÆØËÀ ÀËÀÓÑÕ ÃÔÃÈÇÔË ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË, ÏÃÉÔÃÏ ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÕÃÄÑÎÑÑÆ ÓØÇÛÃÐÃÜÇ ÃÚÃÎË ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÏÑØÎËÐÇÄÃ ÏÑÊÛØÇÄÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ¿ÇÐË ¿ØËÎËÃ ÆÃ ÔÑÏÇÎËÅ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ØÇÔÃÕÆÔÑÕ ËÅÐÑ. ØËÐ ÉÃÂÎÇØÕ ÃÏ ÆÔÑ ÉÃÔÃÐÖËÃÕ, ÔÑÏ ÏÑÏÃØÃÎ¿Ë, ÔÑÅÃ ÏÔÃØÃÎÌÇÔ ÉÃÚÆÇÄË ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆËÕ ÆÑÐÑÔË, ×ÄÔÃÎÑ ÐÇÏÕËÕ ¼ÚØÎÇÖÃÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ ÃÔ ÏÑÊÛØÇÄÃ ËÐÅÇÕÖË, ÕËÕÚÎËÕ Ã¾ÔÇØÃ ÃÐ À×ÐÆÃÅ ËÏ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÒËÔÃÆË ÖÔÃÉÇÆËÃ, ØËÐÅ ÓØÇÛÃÐÃÕ ÃÔÃ Ä×ÐÇÄÔËØË, ÃÔÃÏÇÆ ÕÇÎÇÓÅË×ÔË ÏÇÀÑÆËÀ – ÉÇÐÇÖËÍ×ÔË ÍÑÓÖÇËÎËÀ ÏÑÇØÎËÐÃ? ÃÔ ÏËÐÆÃ, ØËÐÏÇÏ ËÈËÓÔÑÕ, ÔÑÏ ÃÏ ÕÖÃÖËËÀ ÚÇÎÑØÐ×Ô ÉÃÐÃÛÑÈËÇÔÇÄÃÕ ØÇÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉÇÄË. ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÃÏÓØÇÛÐÃÆ ÉÃÏÑ×ØÃÎË ÕËÖ×ÃÅËÇÄË, ÔÑÆÇÕÃÅ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÃÆÃÏËÃÐÏÃ ¿ØËÎË ËÛÑÎËÑÕ, ÕÚØÃ ÉÜÃ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ÃÔ ÉÃÃ¼ÐËÃ, À×ÏÅÃ ÏÇÆÃÎÕ ÑÔË ÏÚÃÔÇ ÃÓØÕ“. ÔÑÉÑÔ ×ÐÆÃ ÉÃÚÆÇ ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆËÕ ÆÑÐÑÔË? ĜґĐċčĂĈăĂĄČĈґć, ėčąĄĊĈ ĕґĊĈ ґċĕąĄėČґă čĐ ċĈĊĈčČґċăĄ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ ċґĐґĂĈć ĈāґăĄāґ. Ąđ ċґĐґĂĈ ĉĈ ċĈđĈ ґđґĉĈđ ċґĒĄāґđćґČ ĄĐćґă ĈĉĊĄāđ. ċґċґĉґĚĈđ čĐĂґČĈċĆĈ ĉĈ ĐґċăĄČĈċĄ ċĈĊĈґĐă đĎĄĐċґĒčĆčĈăđ ĂґċčėčĔđ. ćĈćčĄēĊĈ ґăґċĈґČĈđ ēČĈĉґĊēĐčāґ ĉĈ đĜčĐĄă Ĉđґґ, Đčċ ґċ ċĈĊĈґĐăĈ đĎĄĐċґĒčĆčĈăĈăґČ ăґ ċĈĊĈčČĈ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈăґČ ĄĐćċґČĄćđ đĜčĐĄă Ĉđ čĐĈ ĎčēĊčāđ, ĐčċĊĈđĂґČґĚ āēČĄāĐĈąґă ґĞґĊĈ, ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĂĄČĄĒĈĉēĐĈ đĒĐēĕĒēĐĈđ ċĕčČĄ ґăґċĈґČĈ ėґĊĈāăĄāґ. ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđґ ăґ đĎĄĐċĈđ ăčČčĐčāґ ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈґ ċĈĖĄāēĊĈ, ćēċĚґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ґĕĒēґĊēĐĈ āčĊč ĜĊĄāĘĈ ĂґĞăґ. ċґċґĉґĚđ đĎĄĐċĈđ ęґāґĐĄāĈđґđ ėčąĄĊ ğĄĐĆĄ ґđ ĊґĐđ ēĞăĈґČ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĔґđĈ ăґāґĊĈґ, ĐґăĂґČ ĉґĚĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċґĐĒĈąĈґ ăґ đĎĄĐċґđ ċĄĕґČĈĉēĐĈ ęґĐĄąĈđ ĂґĐĄĘĄ ĈĖĄāĄČ. ēĔĐč ĐćēĊґăґґ đґĕċĄ ĕґĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ. ĕґĊĈđ čĐĂґČĈĆċĘĈ ĂґđґČґėčĔĈĄĐĄāĊґă ěĈĐĈćґăґă ĄĐćĈ ґČ ĂґċčČґĉĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ čĐĆĄ ċĄĒĈ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈ ċĜĈĔăĄāґ. ĞĄĊčąČēĐĈ ĂґČґėčĔĈĄĐĄāĈđґđ ĉĈ đґĝĈĐčґ, ĐґċăĄČĈċĄ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ ĂґČґėčĔĈĄĐĄāґ. ĈċĈđćąĈđ Đčċ ĕґĊĈđ čĐĂґČĈĆċĘĈ ĄĐćăĐčēĊґă ґćĆĄ ċĄĒĈ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈ ċčċĜĈĔăĄđ, đґĝĈĐč ĞăĄāґ đґĉąĄĐĚĞĄĄāĈđ ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈć đĒĈċēĊґĚĈґ, ĐґĚ, ĚĞґăĈґ, ĕґĊĈđ čĐĂґČĈĆċĈ ċčċґąґĊĘĈ đĄĐĈčĆēĊĈ ĠčĐċčČґĊēĐĈ đґĔĐćĞĈđ ĘĄċĚąĄĊĈ ĂґĞăĄđ. ćēċĚґ ґċґĆĄ ēĔĐč ąĐĚĊґă čăČґą ĕąĄċčć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÖÔÝÔãØÚäáØ `ÃÕÇÀË ÒÔÑÅÇÆ×ÔËÕ ÉÃØÎÃ ÚÇÎÏÇÑÔÇÆ ÐÃÚÇØÃÔ ÙÇÎÜÇ ÃÆÔÇ ÃÔ ×ÐÆÃ ÏÑÚÆÇÕ, ÃÐ× ÇÓØÕË ÀØÇ ËÀØÎÇÄÃ ÏËÐËÏÃÎ×Ô ¿×ÃÎÇÆ×Ô ØÃÆÃÆ. ÑÔËÕÃÏË ÀØÇ ÏË¾ÇÄ×ÎË ÃÔÃÃ ÆÃ ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÓÃÎËÕ ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄÃÜÇÅ ×ÃÔÛÑÈËÀÃÆ ÃËÕÃÚÇÄÃ~ ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖË – ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆËÕ ¼ÃÄÃÔÇÄÃ Đґđ ĂґČĈĚăĈđ ĕґĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ ăčČčĐĈ ĞăĄāґ, ĐčĂčĐ ĎĈĐčāĄāđ ēėĄČĄāĄČ ċґđ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ āґČĉĘĈ ăґ Đґ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ĕґđčāđ ĕґĊĈđ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈ ěąĈĐґă? ґċĈđ ĂґđґĂĄāґă ĂґăґąĜėąĈĒĄć ċґĐĒĈąĈ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈ ęґĂąĄĒґĐĄāĈČґ. ĄĐć-ĄĐć đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈґđ (čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ đґĞĄĊđ ĘĄĂČĄāēĊґă ґĐ ąґđґĞĄĊĄā. – ċ.ă.), ĐčċĄĊĈĚ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ đĎĄĐċĈđґ ăґ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ āґČĉđ ĕċČĈđ, ĐčĂčĐĚ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ ăčČčĐčāĈđ ċđēĐąĄĊĈ, ĈđĄ ăґąēĉґąĘĈĐăĈ. ęąĄČ ĘčĐĈđ đґĉċґčă đґĈČĒĄĐĄđč đґēāґĐĈ ĂґĈċґĐćґ: – ĘĄĂĈěĊĈґć ċčāĐěґČăĄć ęąĄČćґČ čĔĈđĘĈ, ċčĈĒґČčć ćĕąĄČĈ ĎĈĐґăčāĈđ ċčĜċčāґ ăґ ĔčĒčđēĐґćĄāĈ ăґ ęąĄČđ āґĆґĘĈ ґĈĒąĈĐćĄāĈć. – ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ÃÕÇÀ ÆÔÑÕ ÃÐÑÐËÏ×ÔÑÄÃ ÆÃÅ×ÎË ×ÐÆÃ ËÛÑÕ ÆÃ ¼ÇÏË ÈÑÖÑÕ×ÔÃÀÇÄË À× ÉÇÓÐÇÄÃÀ, ÔÑÉÑÔ ÆÃËÅÃØÀ? – ґČčČĈċēĐčāґ đĞąґ ĉēćĞĈć ĈĕČĄāґ ăґĚēĊĈ. ґċ ĔčĒčĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ēČăґ ĘĄĂґĐęĈčČ ĎčĒĄČĚĈēĐċґ ċĘčāĊĄāċґ. – ÀÃÐÚÃÕ ÔÃÏÆÇÐÕ ÉÃÆÃËÚÆËÀ? – ґćґđĈ ăčĊґĐĈ. ėąĄĊґČґĈĐ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ĈĖĄāĄČ ĈđĈČĈ, ąĈČĚ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ ґċčĖĄāґđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāđ. – ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÉÃÏÑËÛÇÐÇÄÃ À× ×ÅÚÑÇÎË ÒÃÅËÇÐÖÇÄËÕÀØËÕ? – ĂĈČăґć đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ĂĈČăґć ēĚĞčĄćĘĈ, ĐčĚґ ċčČґĚĄċćґ āґĆґĘĈґ ґĒąĈĐćēĊĈ, ĘĄĈěĊĄāґ ČĄāĈđċĈĄĐċґ ČґĞčđ, ĂĈČăґ ĕґĐćąĄĊċґ,

ĂĈČăґ ēĚĞčĄĊċґ. – ÔÃÏÆÇÐËÏÇÌÇÔ ¿ÇÏËÂÎËÃ, ¼ÃØÃÄÃÔÑ ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆË? – ăĈґĞ čĐĈ-đґċĈ ćąĈđ ĘēґĊĄăĈć ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ. – ÀÓØÇÐË ÍÎËÇÐÖÇÄË ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆÕ ÆÑÐÑÔËÕ ÉÃÔÇÉÐÑÄËÕ ÏËÚÇÆØËÀ ÃÔ¼ÇØÇÐ? – ĆčĂĈ ĂґĐĄĂČčāĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĆčĂđ ĕĄĐґ ēČăґ, ĆčĂđ ćґąĈđ ĂґĐĄĂČčāґđćґČ ċĈċđĂґąđĄāēĊĈ, ĆčĂĈ ćē ĕĄĐґ ăґ ĚĈđĔĄĐćąґĊĄāґґ, ĕĄĐґ ăґ ĚĈđĔĄĐćąґĊĄāґ ēČăґ, ćē ĘґąĂąĐĄċґČĈґ, ĘґąĂąĐĄċґČĈ ēČăґ. ґċĈĒčċ ĉґĐĂĈ ĔčĒčĄāĈ ċčґĕąć ĞčĊċĄ ĂčĂčĄāđ, Đčċ ċґĊĄ ĈėąČĄČ ґĐęĄēĊĈ ĎčĒĄČĚĈēĐĈ ċĘčāĊĄāĈđ ċĈĄĐ. – ÀÃÐÚËÕ ÉÃÆÃÚÆÃ ÔÑÆËÕ ÚÆÇÄÃ? ĒĄĊĄĔčČĈćąĄ ґċĈĞđČĄđ, Đčċ Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē ĕґĊđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĂґĐĄĂČēĊĈ ċčČґĚĄċĄāĈ ґĕąđ ăґ ĎčĒĄČĚĈēĐĈ ċĘčāĊĄāĈ ċĈđ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăđ ĞĘĈĐґă ĈćĞčąĄČ, ĘĄđґāґċĈđґă, ċĈđćąĈđ ĂґăґđґĞăĄĊĈ ćґČĞґĚ ċґĒēĊčāđ. ăґČґĐęĄČĆĄ đґđґēāĐčă ĉĈ ċĄčĐĄ ăĖĄđ čĔĈđĘĈ ăґċĈāґĐĄđ. ĘĄČčāґ ґĞĊґă ґĘĄČĄāēĊĈ Ĉėč ăґ ĔčĈĄĘĈĚ ґĐґąĈČ ăґċĞąăґ, Ğċґċ đґăĖґĚ ĘĈĂČĈăґČ ċĈĎґđēĞґ ăґ ċĈćĞĐґ, Đčċ đĜčĐґă ċĈąĄăĈ. ґĞґĊĂґĆĐăґ ĂčĂčČґċ ĄĐć-ĄĐć čćґĞĘĈ ĘĄċĈėąґČґ ăґ ęĄċĈ ćĞčąČĈć ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĔčĐċґ ĂґċґĚČč, ĐčċĄĊĈĚ čĐĂґČĈĆґĚĈґđґ ăґ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ ăčČčĐđ ĘčĐĈđ ĔčĐċăĄāґ. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ăґČґĐćċґ ęґċґĔĈĕĐґ, ĐčċĄĊđґĚ „ćґČĞċčāĈđ ĔčĐċґ“ ĄĜčăĄāґ. ґĕ ęґċčćąĊĈĊĈґ Ĉđ ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ đґĉąĄĐĚĞĄĄāĈđ ĞĄĊčąČēĐĈ đĒĈċēĊґĚĈĈđćąĈđ ĈėĄČĄāĄČ; ăĈĔĄĐĄĊĈČĈ, ċĄČčĎēĐĈ, ĂčČґĊ ăґ ĎĐĄĂČĈĊĈ. ґĕąĄґ ċĈćĈćĄāēĊĈ, Đčċ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ ґċčĖĄāĈđćąĈđ ĘĄ-

ĈěĊĄāґ đґĝĈĐč ĂґĞăĄđ ĊґĎґĐčđĉčĎĈēĊĈ ęґĐĄąґ ăґ ĂґēĒĉĈąґĐĄāґ. ґĕąĄґ ęґċčćąĊĈĊĈ Ĉđ ĐĈđĉĈ ăґ ăĈđĉčċĔčĐĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċĉēĐČґĊčāґđ ċčĠėąĄđ: 1. đĒĈċēĊґĚĈĈđ ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈđ ĂґċčėĄČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ĂґČąĈćґĐăĄđ đґĉąĄĐĚĞĄĄāĈđ ĠĈĎĄĐđĒĈċēĊґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċčĜąĄēĊĈґ ĄĐćĆĄ ċĄĒĈ ĔčĊĈĉēĊĈđ ĆĐăґđćґČ, ĠĈĎĄĐđĒĈċēĊґĚĈĈđ đĈČăĐčċĈ ĈĜąĄąđ ăĄĠĈăĐґĒґĚĈґđ, đĈćĞĈđ ăґĂĐčąĄāґđ ċēĚĊĈđ ĖĐēđґ ăґ ĔĈĊĒąĄāĘĈ, đĈđĞĊĈđ ĘĄăĄăĄāĈđ ăґĐĖąĄąґđґ ăґ đґĝĈĐčĄāđ ĠčđĎĈĒґĊĈĆґĚĈґđ. ґċ đĈČăĐčċĈđ ĐĈđĉĈ 1%-ĆĄ ČґĉĊĄāĈґ. 2. ĔčĊĈĉēĊĄāĈđ ґđĎĈĐґĚĈґđ ĘĄĈěĊĄāґ ćґČ đăĄąăĄđ: ґ) đĈđĞĊăĄČґ, ĈČĔĄĕĚĈґ, ċēĚĊĈđ ĖĐēđ čĐĂґČčĄāĈđ (ĘґĐăĈđ āēĘĒĈ, ČґĜĊґąĈ, đĈđĞĊěґĐĖąĈ) ăґĆĈґČĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ĆčĂğĄĐ đґĝĈĐčĄāđ ĕĈĐēĐĂĈēĊ ęґĐĄąґđ. ă) ґČĄđćĄĆĈĈć ĂґċčĜąĄēĊĈ ĐĈđĉĈ. ĐčăĄđґĚ ґċ đґĘĈČĄĊĈ ĎēČĕĒĈđ ĘĄđґĞĄā ĉčČđēĊĒґČĒđ ăĄĒґĊēĐґă ĂґċčąĉĈćĞĄ, ċĈćĞĐґ, Đčċ ċđĂґąđĈ đґĔĐćĞĄ ċґććґČ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐґąĈđ ĘĄĕċČĈґ: „ČґċăąĈĊґă ēđґĔĐćĞčґ, Đґ ąĈĚĈ, ĂčĂčĄāĈ đґċğĄĐ, čćĞğĄĐ, ĞēćğĄĐ ċčăĈґČ, ĈĉĄćĄāĄČ ăґ ґĐґČґĈĐĈ ēĉēęąĄČĄāґ ґĐґ ґĕąć, ĂґĐăґ ĚčĒґćĈ ēđĈґċčąČč ĘĄāĄĐĈĊčāĈđ ĘĄĂĐěČĄāĈđґ. ċčċĜĈĔĄāĈđ ĎĄĐĈčăĈ ĂĐěĄĊăĄāґ 12-14 ăĖĄ, ćąĈćčČ ĔēČĕĚĈĈđ ĂґċčĖĄāĈđ ĎĐčĚĄăēĐґ ĞēćĜēćĈґČĈґ ăґ Đčċ ґĐ ĘĄĜēĞăĄ, ґČĄđćĄĆĈґđ ĂĈĉĄćĄāĄČ. ćē ęąĄČĈ ċĈĆĄĆĈć ĜґĐċčĈĕċČґ ĐґĈċĄ ĎĐčāĊĄċґ, ĎґĚĈĄČĒđ ęąĄČąĄ ċĈąĞĄăґąć. ĂąĕčČĈґ ĄĂĄćĈ ĘĄċćĞąĄąґ, Đčċ ăčČčĐđ đĜčĐ ČґĜĊґąĆĄ ĠĕčČăґ ĎĐčāĊĄċґ ăґ ăґĂąĈċґĊґ, ċĄĐĄ

ĉĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ Đčċ ĘĄĄĕċČґ, ęąĄČ ăґĂąґāĐґĊґ“. ÔÃÕ ÉØÇ×ÄÐÇÄÃ ÍÃÐÑÐË ĉґČčČĈ ĂąĄēāČĄāґ, Đčċ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ-đĎĄĐċĈđ ăčČčĐĈ ĕґĊĈ ґČ ċґċґĉґĚĈ ґĐ đґĐĂĄāĊčāđ ċĘčāĊĈđ ēĔĊĄāĈć ăґ Ĉđ ċčċґąґĊĈ ĘąĈĊĈđćąĈđ đĐēĊĈґă ēĚĞč ґăґċĈґČĈґ. ґĐĚ ĕґĊđ, ґĐĚ ĉґĚđ ґĐ ґĕąđ ăґāґăĄāēĊĈ āґąĘąĈđ ċĘčāĊґă ĚČčāĈđ ēĔĊĄāґ, ґĐĚ ăčČčĐčāĈđ ăґ ґĐĚ đēĐčĂґĒčāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ. ґđĄąĄ, ґĐđĄāčāđ ċćĄĊĈ ĐĈĂĈ ęґċčČґćąґĊĈ, ćē Đґ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄēěĊĈґ ĎčĒĄČĚĈēĐ ċĘčāĄĊđ ăčČčĐĈđ ċčċđґĞēĐĄāĈć ĈđґĐĂĄāĊčđ. Ï×ÚÎË 143 1. ĄĕđĒĐґĉčĐĎčĐēĊĈ ĂґČґėčĔĈĄĐĄāґ ČĄāґăґĐćēĊĈґ: ґ) ēĘąĈĊčāĈđ ċĉēĐČґĊčāĈđ ċĈĆČĈć, ґĂĐĄćąĄ, ĚčĊĈđ ґČ ĕċĐĈđ ċĞĐĈăґČ ĂĄČĄĒĈĉēĐĈ ăґґąґăĄāĈđ ĂґăґĚĄċĈđ ĐĈđĉĈđ ґĐđĄāčāĈđґđ, ĜėąĈĊĈđ ґČ ăčČčĐĈđ đґđĕĄđč ēğĐĄăĄāĈđ ґČ ĄċāĐĈčČĈđ ĂґċčėĄČĄāĈć, ćē ċĈĖĄāēĊĈґ ĜėąĈĊĈđ ĜĄĐĈĊčāĈćĈ ćґČĞċčāґ; ā) ćē ĕґĊđ ґĐґ ґĕąđ đґĘąĈĊčđČč, ĂґČґėčĔĈĄĐĄāĈđ ĘĄăĄĂґă ċĈĖĄāēĊĈ ĄċāĐĈčČĈđ đĞąґ ĕґĊĈđ („đēĐčĂґĒĈ ăĄăĈđ“) đґĘąĈĊčđČčĘĈ ĂґăґĒґČĈđ ăґ ĂґċčĆĐăĈđ ĂĆĈć. ĜėąĈĊĈđ ĜĄĐĈĊčāĈćĈ ćґČĞċčāґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. 2. āґąĘąĈđ ăґāґăĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĜėąĈĊĈ ĈćąĊĄāґ ċĘčāĊĄāґă, ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈćґ ăґ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĈć; ăčČčĐđ ґČ „đēĐčĂґĒ ăĄăґđ“ ґĐґ ґĕąđ ăґāґăĄāēĊĈ āґąĘąĈđ ċĘčāĊґă ĚČčāĈđ ēĔĊĄāґ.

ÑÔ ÚÆÇÄËÃÐ ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆËÕ ÆÑÐÑÔÇÄË

ÚÞàãÔØÛØ `ÃÔÃÐÃËÔË ÉÃÔÃÐÖËÃ ÃÔ ÃÔËÕ, ÔÑÏ ËÐÅÇÕÖËÕ ÕÃÈÔÀÚËÕ ÙËÐÃ¿Ç ÃÔ ÆÃØÆÉÇÄËÀ, ÔÃÆÉÃÐ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÃÐÑÐËÏ×ÔÃÆ ÚÆÇÄÃ. ÆÑÐÑÔË ØÇÔ ÏËÃÆÇØÐÇÄÕ ÀØÃÎÕ, ÏËÕË ¼ÃÄÃÔÇÄ×ÎË ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆË ÕÃÆ ÙÃØËÆÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÏÃÏÃÍÃÅË ØÇÔ ÏËÃÆÇØÐÇÄÕ ÀØÃÎÕ, ÏËÕË ÕÒÇÔÏÃÖÑÜÑËÆÇÄË ØËÐ ÉÃÏÑËÛÇÐÃ~

EXCLUSIVE Ï×ÚÎË 144 ĞĄĊčąČēĐĈ ĂґČґėčĔĈĄĐĄāĈđ ċĈĆČĈć ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ĂґėĈČąĈđ ċĄćčăĈć ĉčČđĄĐąĈĐĄāēĊĈ ĕґĊĈđ ăґ ċґċґĉґĚĈđ đґđĕĄđč ēğĐĄăĄāĈđ ґČ ĄċāĐĈčČĈđ ĂґċčėĄČĄāґ. ĉčČđĄĐąґĚĈĈđ ăĐč ĂґČĈđґĆĖąĐĄāґ ĜėąĈĊĈđ đēĐąĈĊĈđґċĄāĐ, ăґăĂĄČĈĊĈ ĜĄđĈć. Ú×ÀË Ï¿ÑÄÎËÕ ¿ØËÎË ÃÍÃÍË ÄÃÓÔÃÂÇ, ÏÇÆËÅËÐËÕ ÏÇÅÐ-

ËÇÔÇÄÃÀÃ ÆÑÓÖÑÔË: – ĕґĊĈđ čĐĂґČĈĆċĘĈ, āēČĄāĐĈąґăґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĄĐćăĐčēĊґă ĐґċăĄČĈċĄ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈ ċčċĜĈĔăĄđ, ćēċĚґ ĘĄċăĄĂ ĈĕĈăґČ ĄĐćĈ ґČ čĐĈ ĂґČґėčĔĈĄĐăĄāґ. ćĄčĐĈēĊґă ăґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґăґĚ ČĄāĈđċĈĄĐ ċĄăĈĉґċĄČĒđ ćĈćčĄēĊ ĈČăĈąĈăĆĄ ĘĄĈěĊĄāґ ĠĕčČăĄđ ēґĐėčĔĈćĈ ĂґąĊĄČґ. ėąĄĊґ Ąđ ĎĐĄĎґĐґĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ

đĒĈċēĊґĚĈĈđ ăĐčđ ĂґċčĈėĄČĄāґ, ăґĘąĄāēĊĈґ, ćēċĚґ ėąĄĊґđ ґĕąđ ĂąĄĐăĈćĈ ċčąĊĄČĄāĈ, Ąđ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ćґąāĐēđĞąĄąґ, ćґąĈđ ĒĉĈąĈĊĈ, ěĈĊĈґČčāґ, ēěĈĊčāґ, ăĄĎĐĄđĈēĊĈ ĔčČĈ, ĎĈĐĖĄāĈČĄāґ, ĒĉĈąĈĊĈ ĉēĝĈđ ċĈăґċčĘĈ, ґĊĄĐĂĈēĊĈ ĐĄґĕĚĈĄāĈ, ĂґċčČґėґĐĈ ĉґČĆĄ. – ÏËÀÚÔÇÕ, ÔÑÏ Õ×ÔØËÎËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆËÕ ÆÑ-

ÐÑÔË ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÑÔ-ÕÃÏ ÀØÇ¿Ë ÇÔÀÚÇÎ ÉÃÚÆÇ. ÃÕÇÀË ËÐÖÇÐÕËØÑÄËÀ ÚÇÎÑØÐ×ÔË ÕÖËÏ×ÎÃÅËÃ ÓÃÎËÕ ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄÃÜÇ ÔÑÉÑÔ ÃËÕÃÚÇÄÃ? – đґĄĐćčă, ċĈĖĄāēĊĈ đĒґČăґĐĒĈґ, Đčċ ґđĄćĈ ĎĐčĚĄăēĐĈđ ĂґąĊґ ĞĄĊċĄčĐĄă ČґĞĄąґĐ ĜĄĊĆĄ ґăĐĄ ґĐ ēČăґ ċčĞăĄđ, ґČē ĄĕąđĈ ćąĄ ĈćąĊĄāґ ċĈČĈċґĊēĐ ĘēґĊĄăēĐ

ąґăґă. čĐĈ-đґċĈ ćąĄ ċĈĖĄāēĊĈ ґĐґґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ĕґĊĈđ ğґČċĐćĄĊčāґĆĄĚ ēґĐėčĔĈćґă ґĈđґĞĄāґ, ĐґăĂґČ Ąđ đґĉċґčă ґĕĒĈēĐĈ ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ēґĐėčĔĈć ċĞґĐĄĄāđ, ąĈČĚ Ĉċ ĄĐć ĎĐčĚĄČĒĘĈ ċčĞąăĄāґ, ċĈđćąĈđ Ąđ ґđĈ ĎĐčĚĄČĒĈ ĈĕČĄāґ, ćēċĚґ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ăčČčĐđ ґĐ ĄēāČĄāĈґČ, Đčċ Ąđ ċĈđćąĈđ đĐēĊĈґă ēđґĔĐćĞč ĈĕČĄāґ. ĐĈđĉđ ċґĈČĚ ēĞđČĈґČ. Ąđ ĈČąґĆĈēĐĈ ċĄćčăĈґ, đґĉąĄĐĚĞĄĘĈ ĘĄăĈґČ ăґ ґċ ăĐčđ ĘĄĈěĊĄāґ ćē đĈđĞĊěґĐĖąĘĈ ċčąĞąăґ, đĈđĞĊăĄČґĚ ăґĈĜėčđ, ċĄ ēĔĐč đĈĞĘĈĐĄ ċґĔĈĕĐĄāđ. – ÔÃÆÉÃÐ ÓÃÎË ÃÕÇÀ ÐÃÄËÌÜÇ È×ÎËÕ ÉÃÏÑ ÏËÆËÕ, ËÕ ÇÅÆÇÄÃ, ÔÃÅ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÏÇÖË ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆË ¼ÃÃÄÃÔÑÕ. ÀËÀÑÇ×ÎË È×ÐÓÅËËÆÃÐ ÍË ÀËÀÑ ÃÐ ÏÇÖË ÄÃØ¿ØË ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÆÃËÄÃÆÑÕ. ÚÑÏ ÃÔ ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ÃÏÃÐ ËÐÅÇÕÖËÕ ÕÃÈÔÀÚÇÏÆÇ ÏËÉØËÛØÃÐÑÕ? – ґĐґČґĈĐĈ ĂґĐґČĒĈґ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ĈČĚĄđĒĈđ đґĔĐćĞĈđ ĜĈČґĘĄ ґĐ ăґąăĂĄāĈć, ĐґăĂґČ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґČčČĈċēĐґă ĞăĄāґ. ăčČčĐĈ ąĄĐ

ċĈґăĄąČĄāđ ćąґĊđ, ċĈđĈ ęґāґĐĄāēĊĈ ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈ đґă ĜґąĈăґ, ĐčĂčĐĚ ċґċґĉґĚĈ ąĄĐ ċĈґăĄąČĄāđ ćąґĊđ, ċĈđĈ đĎĄĐċґĒčĆčĈăĄāĈ ąĈČ ĂґċčĈėĄČґ. ćĄčĐĈēĊґă ĈČĚĄđĒĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ґĐĈđ. ăčČґĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ, ăčČčĐĈđ ēĔĊĄāґ ċćґąĐăĄāґ. ćґČ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, ąĄĐ ăґąĈğĄĐĄā, Đčċ ċґĐĒč đґĆĖąґĐĂґĐĄćĈđ āґĆґĐĆĄ ґĐĈґČ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĄāĈ, ґāґ, ĕґĐćąĄĊĄāĈ đґă ăґăĈґČ? ĈđĐґĄĊĘĈ? ґĕ ąĄĐ ĘčēĊčāĄČ ăčČčĐđ? ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÔÀ×ÎÃÆ ÉÃÆÃÕÃÖÃÐË ¿ÇËÂÎÇÄÃ Ã¾ÏÑ¼ÐÆÇÕ ÜÔÆÃÕÔ×ÎË ÃÆÃÏËÃÐËÕÀØËÕ, À× ËÕÇ ¿ÇËÖÛÑÄÕ, ÔÑÏ ÃÔÃ Ä×ÐÇÄÔËØË, ÃÔÃÏÇÆ ÚÇÎÑØÐ×ÔË ¼ÃÕÃÚØËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ ÏÑÇØÎËÐÃ ÓØÇÛÃÐÃÕ. ÏËÕÏÃ ÄËÑÎÑÉË×ÔÏÃ Ï¿ÑÄÎÇÄÏÃ È×ÎËÕ ÐÃÅØÎÃÆ ÕÒÇÔÏÃ ÆÃ ÍØÇÔÅÚ×ÌÔÇÆË ¼ÃÃÄÃÔÇÕ ÆÃ ÃÏÃ¿Ë È×ÎË ÏËË¾ÇÕ? – ċĄĚČĈĄĐĄāґ ēĉąĄ ĈđĄґ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ, Đčċ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ĄĐć āґąĘąđ ĐĄґĊēĐґă ĞēćĈ ċĘčāĄĊĈ ĠėґąăĄđ. ґČē đĎĄĐċĈđ ăčČčĐĈ,

ĉąĄĐĚĞēğĐĄăĈđ ăčČčĐĈ, đēĐčĂґĒĈ ăĄăґ, ĐčċĄĊĈĚ ČґėčĔđ đґĘąĈĊčđČčćĈ ґĒґĐĄāđ ăґ ĘĄċăĄĂ čĐĈ đčĚĈґĊēĐĈ ċĘčāĄĊĈ. Ğčċ ĜґĐċčĂĈăĂĄČĈґć, Đґđ ĂґČĈĚăĈđ ґăґċĈґČĈ, ąĈČĚ ґđĄ ċčĄąĊĈČґ ĕąĄėґČґđ? Ĉđ, ґĊāґć, ĂґčĐĄāґđ ĉĈ ґĐґ, ĂґĞēćĄāґđ ĂґČĈĚăĈđ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґČčČĈċēĐĈґ, ċґĈČĚ ґĐĈđ ĈċĈđ đґĔĐćĞĄ, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĚĞґăăĄđ, ґċґĆĄ ēĉąĄ ĔĈĊċĄāđ ĈĖĄāĄČ ăґ ĜĈĂČĄāđ ĜĄĐĄČ. ăґđґąĊĄćĘĈ ґċ đĒĐĄđĄāĈđ ćґąĈăґČ ґđґĚĈĊĄāĊґă ґċ ґĆĐđ āґąĘąđ ґăĐĈăґČąĄ ґęąĄąĄČ. ґċ ăĐčđ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ċĈĜčăĄāĈđ ĔčĐċґđ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĕąđ, ćēċĚґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ėąĄĊґĔĄĐđ ċґĊґąĄČ. 23 ґČ 25 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ґăґċĈґČĈ Đčċ ґċґđ ĂґĈĂĄāđ, Ąđ ċĈđćąĈđ, ĚĞґăĈґ, ĐćēĊĈ ĂґăґđґĒґČĈ ĈĕČĄāґ. ÃÔËÕ À× ÃÔÃ ÕÃÁËÔÑ ÃÆÃÏËÃÐËÕÀØËÕ ËÏËÕ ÅÐÑÄÃ, ÔÑÏ ËÕ ÚÇÎÑØÐ×ÔË ÉÃÐÃÛÑÈËÇÔÇÄËÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÍÑÏÄËÐÃÅËÇÄËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ ÏÑÇØÎËÐÃ ÓØÇÛÐËÇÔÇÄÃÕ? ÃÏËÕ ÀÃÑÄÃÜÇ ¼ØÇÐ ÈÕËÓÑÎÑÉËÕ ÃÜÔËÀÃÅ ÆÃØËÐÖÇÔÇÕÆËÀ. Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ, ÔÑÏ ÛØÇÎÃÜÇ ÆËÆË ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÃÕÇÀ ÆÔÑÕ ÃÔÃ ÀÃØÃÆ ÈÃÓÖË, ÃÔÃÏÇÆ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË ÃÜÔË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÇÄÃ ÚÑÎÏÇ. Ô×Õ×ÆÃÐ ÈÚÃÍÃÂÇ, ÈÕËÓÑÎÑÉË: – ґăґċґĈČĈđćąĈđ ċđĂґąđĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ċĈĖĄāґ ĐĄĉčċĄČăĄāēĊĈґ ċĞčĊčă Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē ĂґĐĄċč ăґ ĘĄđґĒėąĈđĈ đĈĒēґĚĈґ ґċґđ ґĐґ ĎґćčĊčĂĈēĐ, ґĐґċĄă āēČĄāĐĈą, ČčĐċґĊēĐ ċăĂčċґĐĄčāґă ċĈĈęČĄąđ. ćē ĂґĐĄċč, đґĆčĂґăčĄāґ ċĆґă ґĐ ґĐĈđ, ċґĘĈČ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ. ċĄ ĐґĚ ґĐ ēČăґ ğґČđґĖĈ ąĈėč, ċĄĆčāĄĊĈ ėčąĄĊăĖĄ Đčċ ċĄĒėąĈ, ēĈ ĘĄČ Đґ ăґĂċґĐćČĈґ, ĘĄ đґĜėґĊčč, ĐґĖґĚґđ ċґĐćĊґ ąĈĔĈĕĐĄā. – ÃÆÃÏËÃÐÕ ÚÑÏ ÃÓØÕ ×ÈÎÇÄÃ, ËÅÑÆÇÕ, ÔÃ ÉÜËÀ ÏÑÇØÎËÐÃ ÓØÇÛÃÐÃÕ? – ґċĈđ ēĔĊĄāґ ґĕąđ, ċґĂĐґċ ăĖĄđăĖĄčāĈć ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ Ąđ ăґґċěĈċĄāđ ċĈđ ċăĂčċґĐĄčāґđ. đĈĒēґĚĈґĘĈ ąĂēĊĈđĞċčā ĂґĐĄċčđ, đґĆčĂґăčĄāĐĈą ґĆĐđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĖĕċēĊĈґ, ĐčĂčĐĚ ČґĉĊēĊčāĈđґ ăґ ґĐґāēČĄāĐĈąĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ ĔčĐċґ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčĚґ ґĐđĄāčāđ ćĄčĐĈēĊĈ ĈČĚĄđĒĈđ đґĔĐćĞĄ. Ąđ đґĄĐćčă ăґґċěĈċĄāđ ėąĄĊґĔĄĐđ. ґċĈĒčċ ĈċĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă, Đčċ ĞĄĊčąČēĐĈ ĂґČґėčĔĈĄĐĄāґ ĞăĄāґ, ēČăґ ăґĈĜėčđ đґĆčĂґăčĄāĐĈą ґĆĐĆĄ ċēĘґčāґ. ґċĈđ ĎĈґĐĈ ăґ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ ĈċĈđ ĘĄĂČĄāґ, Đčċ Ąđ ґĐĚćē ĈđĄ ăĈăĈ ēāĄăēĐĄāґґ. ґđĄ Đčċ, ğĄĐ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ґĆĐĈ ēČăґ ċčċĜĈĔăĄđ ĉґĐĂґă ăґ ĘĄċăĄĂ ēČăґ ĂґČąĈĞĈĊčć, ĐčĂčĐ ēČăґ ċĈąґĜčăčć ċґć Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐčĂčĐ ґĐ ēČăґ ăґąēċґĊčć, ĐčĂčĐ ĘĄĞąăĄāĈґČ ĈđĈČĈ ґċ ĔґĕĒđ ăґ ĐčĂčĐ ăґґċėґĐĄāĄČ ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ ĄĐćċґČĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĄāđ. đґĄĐćčă, ĎĈĐčąČĄāĈđ ęґċčėґĊĈāĄāĈđćąĈđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĕąđ ċĈđ ĈăĄČĒĈĔĈĉґĚĈґđ, ĐčĂčĐ ĞĄăґąđ Ĉđ đґĉēćґĐ ĎĈĐčąČĄāґđ ăґ ґċĂąґĐĈ ćĄċĄāĈ ċĈđĈ ĈăĄČĒĈĔĈĉґĚĈĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ěґĊĈґČ ăĈă ĎĐčāĊĄċĄāđ ĜґĐċčĘčāđ ăґ ĔđĈĕĈĉēĐґă ċĈăĐĄĉĈĊĈґ ĎґćčĊčĂĈēĐĈ ĞґĆĄāĈđĉĄČ. Ąđ ĘĄĈěĊĄāґ đĄĐĈčĆēĊ ĔđĈĕĈĉēĐ ĎĐčāĊĄċґă ĂґăґĈĕĚĄđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ĂĈčĐĂĈ ĜĈćēĐĈ

âØáÒçåØÛØ âÐçÔÛÐÓ „ÖáÔÜØ“ ÛÑØÇÎË Ï×ÕËÍÃÎ×ÔË ÅÇÔÇÏÑÐËËÕ ÀØËÀÏËÜÃÐË ÏÚÑÎÑÆ ÇÔÀËÃ – ÉÃÏÑÃØÎËÐÑÕ ÙÎËÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ Ï×ÕËÍÑÕÇÄË ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ½ÃÐÔ¿Ë ÆÃ ÕÃÀÃÐÃÆÑÆ ÆÃÃÈÃÕÑÕ ÏÃÀË ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄÃ. ÃÔÕÇÄ×ÎÏÃ „½Ë×ÔËÏ“ ×ÐÆÃ ÃÙÑÐÑÕ ÏÀÎËÃÐË ÉÃÕ×ÎË ÙÇÎË ÆÃ ÉÃÆÃÙÛØËÖÑÕ À× ØËÐ ÃÔËÕ ÏÃÔÀÎÃÅ ¾ËÔÕË, ÉÃÆÃÇÅÇÕ ÌËÎÆÑ ÙÎËÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ¼ÃÐÃÙÇÔËÕÀØËÕ.

ċґĐćґĊĈґ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ āĄąĐĈ đґĈČĒĄĐĄđč Đґċ ĞăĄāґ ăґ đґēĉĄćĄđčĄāĈđ ĂґċčĐęĄąґ ċґĐćĊґĚ ĐćēĊĈ đґĕċĄґ, ćēċĚґ Ĉđ, ĐґĚ ĜĊĄąґČăĄĊ „ĂĐĄċĈ“-ĆĄ ċčĞăґ, ėąĄĊґČґĈĐ đґĆĖąґĐđ đĚăĄāґ. ґċĄĐĈĉĈđ ĞċĈđęґċĜĄĐĈ ґĉґăĄċĈĈđ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĚĄĐĄċčČĈґ „ĂĐĄċĈ“ ĜĄĊđ 54-Ąă ęґĒґĐăґ ăґ đґāčĊččă ăґґċĒĉĈĚґ ĄĐćĈ ґĐđĄāēĊĈ ґĆĐĈ – ćēĉĈ ęąĄČđ đґċėґĐčĘĈ ґĐđĄāčāđ ċēđĈĉґ, Ĉđ ėąĄĊĂґČґґ ĄĐćĈ ґăĂĈĊĈđ ĂґĐăґ, đґăґĚ ґĐґĔĐĈđ ĂēĊĈđćąĈđ ĞґĊĞđ ėąĈćĄĊ ĂĐґċґĔčČĄāđ ĂґăґđĚĄċĄČ ăґ đĈĒėąґ ĊĄĂĄ-

ČăґĐēĊđ ĈđĄ ĞċґĐčāĄČ, ćĈćĕčđ ėąĄĊґ, ąĈČĚ ґċ ĚĄĐĄċčČĈґĆĄ ĂґċčęăĄāґ, ґċĈđćąĈđ Ĉėčđ ăґāґăĄāēĊĈ. ĆčĂґăґă „ĂĐĄċĈđ“ ĊґČěĖąґ ĈđĒčĐĈĈđćąĈđ ґĞґĊĈ ĞĈĊĈ ґĐ ĂґĞĊґąć, ăґğĈĊăčĄāĈđ ăґđґāґċĈăґČąĄ ґċĈć ґĐґĄĐćĈ ĉĐĈĒĈĉčđĈ ėčĔĈĊґ ăґĉґąĄāēĊĈ, ćēċĚґ, ґċďґċґă, đĈĒēґĚĈґ ĈđĄ ĘĄĈĚąґĊґ, Đčċ ēċĐґąĊĄđčāґ đĈęēċĄđ ґĐęĄąđ. ґċĈđ ċĈĆĄĆĈ ċĞčĊčă ĄĐćĈґ – ĈċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ćē Đґđ ăґĜĄĐĄČ, ґČ ĐčĂčĐ ĂґґĉĐĈĒĈĉĄāĄČ „ĂĐĄċĈđ“, Ĉđ ėčąĄĊ ĜĄĊđ ēĔĐč ēґĐĄđĈ ĞăĄāґ. 54-Ą ăґğĈĊăčĄāґ ґċĈđ ČґćĄĊĈ ċґĂґĊĈćĈ ĂґĞăґ, đґăґĚ ĄĐćĞĄĊ ăґ đґċēăґċčă ăґăґđĒēĐăґ, Đčċ „ĂĐĄċĈđ“ ґĐґĔĄĐĈ ĘĄĚąĊĈđ. ĎĈĐăґĎĈĐ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґĚ ґċĄĐĈĉēĊ ґĉґăĄċĈґđ ċēđĈĉґđćґČ ґĉґąĘĈĐĄāăґ, ґČ ґĐґđăĐčđ ґĐđĄāčăґ ґČ Ĉėč ăґ đґċēăґċčă ĂґĕĐґ. „ĂĐĄċĈ“ ėčąĄĊćąĈđ ċґđĉēĊĒēĐĈđ ČґĜĈĊĈ Ĉėč, ĐґđґĚ ĐĄґĊēĐґă ґĐĚ ґĐґąĈČ ґĎĐčĒĄđĒĄāăґ, ćēċĚґ ґđĄćĈ ēґĆĐč ēĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ, ĐĄґĊēĐĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ đēĐґćĈđ ґĐ ăґČґĞąґ ăґ ċґĎґĒĈĄć „ĝ“ ĉĊґđĈđ ċēđĈĉčđĄāĈđ ăґğĈĊăčĄāґ, ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ĈđĈČĈ ĔĈČґČđēĐґă ĜґĐċґĒĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ, ėąĄĊґČґĈĐ đґĆĖąĐĄāđ đĚăĄāґ. „ĂĐĄċĈ“ ĔēČĕĚĈґ ăґĉґĐĂēĊĈ ĚĄĐĄċčČĈґґ, ĐčċĊĈđ ċćґąґĐĈ ċĈĆґČĈ ēĔĐč ĉčĐĎčĐґĒĈēĊĈ ĞċĈđ ęґċĜĄĐĈ đĒēăĈĄāĈđ ăґĉċґėčĔĈĊĄāґґ, ąĈăĐĄ ČĈĝĈĄĐĈ ċēđĈĉčđĄāĈđ ґĖċčęĄČґ, ґČ ćēČăґĚ ēĉąĄ ґĖċčęĄČĈĊĈđ ăґĔґđĄāґ. ċĐґąґĊĈ ĜĄĊĈґ, ĐґĚ „ĂĐĄċĈ“ ĆĄċčć ĞđĄČĄāēĊĈ ĎĐĈČĚĈĎĈć ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ, ćēċĚґ ĞґČăґĞґČ đĈČăĈđĈ ċґĈČĚ ĘĄґĜēĞĄāđ ăґ ċćĄĊĈ 4 -đґґćĈґČĈ ĚĄĐĄċčČĈĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĄĐćĞĄĊ ċґĈČĚ ĂґĈĞđĄČĄāđ, ćē ĆčĂґăґă Đґđ ĄċđґĞēĐĄāґ ґċăґĂąґĐĈ ăґğĈĊăčĄāґ. ĜĄĊĄąґČăĄĊĈ ĂґċčČґćĄāґ ğĂēĔĈ Bon Iver ĂґĞĊăґć, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄąĄ ċґĐґĆċĈđ ĒčĊĔґđĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ Ăґċč, ĚĄĐĄċčČĈґĆĄ ĚčĚĞĊґă ґĐ ĂґċčąĈăґ, ćēċĚґ ĜĊĈđ đґēĉĄćĄđč ґĊĒĄĐČґĒĈēĊĈ ґĊāčċĈđ ğĈĊăč ċґĈČĚ ċĈĈĖč. ąĄĐ ĂĄĒėąĈć Bon Iver-Ĉđ ґĊāčċĈ ĂґđēĊĈ ĜĊĈđ ċćґąґĐĈ ċčąĊĄČґ ėčĔĈĊĈėč, ćēċĚґ „ĂĐĄċĈđĂґČ“ ĄđĄĚ ēĉąĄ ċĈĖĜĄąґă ĘĄĈěĊĄāґ ęґĈćąґĊčđ. ăґČґĐęĄČĈ ČčċĈČґĚĈĄāĈ ăґ ĆčĂґăґă ґċ ČčċĈČґĚĈĄāĘĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĄāĈ ċĞčĊčă ĄĐć đĈĒėąґđ – đĈėґĊāĄđ ĈċđґĞēĐĄāĄČ. đґēĉēČĈđ ĉĈćĞąґă ĐęĄāґ ĐґĒčċ ēėąґĐđ „ĂĐĄċĈđ“ Foo Fighters ăґ ĐґĒčċ ґěĊĄąđ ĜĊĈđ Đčĉ ğĂēĔĈđ đĒґĒēđđ āĄČăđ, ĐčċĄĊĈĚ đґĉċґčă đґĘēґĊč ăčČĈđ ĂґĞĊґąć ăґ āčĊč ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґĐґĔĄĐĈ đґĈČĒĄĐĄđč ґĐ ĘĄēĕċČĈґ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĄĐćĈ čĐĈ đĈĒėąĈć ґăĄĊđ ґĐ ĘĄąĄĞčć, ĐčċĄĊċґĚ ĜĄĊđ 5 ĂĐґċґĔčČĈ ċĈĈĖč ăґ, ґĊāґć, ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ăґґăґđĒēĐґ, Đčċ ċĞčĊčă „ĂĐĄċĈđ“ ĘĄēěĊĈґ, ґđĄ ēċĄĚĐґă ĂґґČґĜĈĊčđ ĜĊĈđ ċćґąґĐĈ ĎĐĈĆĄāĈ, ĞčĊč ĘĄċăĄĂ ąĈćčċĚ ґĐґĔĄĐĈ, ĉċґėčĔĈĊĈ đґĞĈć ċēđĈĉґĊēĐĈ ĜĄĊĈ ăґđĐēĊĄāēĊґă ĂґċčґĚĞґăčđ. āĄąĐđ ĊґĎґĐґĉčāăČĄČ ґđĄąĄ ēĈĒČĈ ĠĈēđĒčČĈđ ēĄĚґĐ ĂґĐăґĚąґĊĄāґĆĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄēěĊĄāĄĊĈ Ĉėč ćґąĈđĈ ĆĄĂґąĊĄČґ ґĐ ċčĄĞăĈČґ ĚĄĐĄċčČĈґĆĄ, ćēċĚґ đĈċґĐćĊĈđćąĈđ ēČăґ Ĉćĕąґđ – ąĄĐĚ ċēđĈĉčđĈđćąĈđ ċĈěĖąČĈĊċґ Ęčēċ ăґ ąĄĐĚ ċĈđ ċĈĄĐ ĂґČąĊĈĊĈ ĂĆĈđ ăґĔґđĄāґċ, ĉčČĉĐĄĒēĊ ĚĄĐĄċčČĈґđ ąĄĐґĔĄĐĈ ĘĄċґĒґ. ґċĐĈĂґă, „ĂĐĄċĈđ“ ĔґĐăґ 54-Ą ĚĄĐĄċčČĈĈć đґāčĊččă ăґĈĞēĐґ, ĐĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ĘĄĂąĈěĊĈґ ċĘąĈґă ґċčąĈđēČćĕčć, ĐґăĂґČґĚ ċēđĈĉґĊēĐĈ đґċėґĐčđćąĈđ đґĄĐćčăґĚ ґĐґĔĐĈđ ċčċĚĄċ ĂĐґċґĔčČĆĄ ČčċĈČĈĐĄāґ, ґĞĊґ ēĔĐč đĈĐĚĞąĈĊĈ ĂґĞăĄāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

EXCLUSIVE | EXCLUSIVE

ÚÞÜäÝØâãäáØ ÌØéÞÕáÔÝØÐ

ÖÐÓÐäÛÐçÐåØ âÐéËåÐáØ

my View ÜÐáØãÐ ÓÐÜÔÝØÐ ĉčċēČĈĆċĈđ ċґċĄāĈđ ċĈĄĐ ĘĄĕċČĈĊĈ āčĐčĒĄāĈđ ċґČĕґČĈăґČ ĂґĕĚĄąґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ĘĄēěĊĄāĄĊĈ Ĉėč. đґāĝčćґ đґċėґĐčċ ćґąĈđ ēđґĆĖąĐč ĈċĎĄĐĈґđ ĐĉĈČĈđ đґĆĖąґĐĈ ĘĄċčґąĊč, ĈĕĈăґČ ąĄĐĚ ąĄĐґąĈČ ĂґґĖĜĄąăґ ăґ ąĄĐĚ ąĄĐґąĈČ ĘĄċčґĖĜĄąăґ. ґĐґăґ ґċ đґċėґĐčĘĈ ĚĞčąĐĄāґ ěґĊĈґČ āĄąĐ ґăґċĈґČđ ēĝĈĐăґ. ĈđĈČĈ ċēăċĈąґă ĚăĈĊčāăČĄČ, ĆĖąĈć ґČ ĞċĄĊĄćĈć ăґĄĒčąĄāĈČґć đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈ. Ąđ ćĄċґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ґĕĒēґĊēĐĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ CCCP-Ĉđ đґĆĖąĐĈđĎĈĐґ ĐĄĂĈčČĘĈ Ĉėč. ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ čĚČĄāґ čĚČĄāґă ĐęĄāčăґ, ĂĕĚĄēĊĄāđ ґāĐēČĄāăČĄČ ăґ ĝĉēĈđ đґđĜґąĊĄāĄĊĈ ĂґĉąĄćĈĊĈđ ęґĒґĐĄāґđ ĆčĂğĄĐ ċґćĈ đĈĚčĚĞĊĄĚ ĄĜĈĐĄāčăґ. ęąĄČĈ ĐēāĐĈĉĈđ ăĖĄąґČăĄĊĈ ĂċĈĐĈ – ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈ ĄĐć-ĄĐćĈ Ĉċ ĎčĊĈĒĎґĒĈċґĐćґĂґČĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĈěēĊĄāĈć ċĉēĐČґĊčāґđ ĂґăĈčăґ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ. ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĊčĂĈĉēĐĈ Ĉėč – đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĘĈ ćґąĈđēĔĊĄāґĆĄ ċĞčĊčă ĂĈďđ ĘĄĄěĊč ĄčĚČĄāґ.

ėąĄĊґĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ăĄĒґĊĈ ċĈđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ Ĉėč Ĉđ, Đčċ 1917 ĜĊґċăĄ ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈ ĜĈćĄĊ ğąґĐĘĈ ċēĘґčāăґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ēĘĈĘĐčĄāĈđ ċĈĄĐ đĎĄĚĈґĊēĐґă ĎґĒĈċĐĄāĈđćąĈđ ĘĄĕċČĈĊ ґČĉĄĒґĘĈ, ĞґĆĂґđċĈć Ĉėč ċĈćĈćĄāēĊĈ, Đґđ đґĕċĈґČčāăґ ĎґĒĈċґĐĈ ĐēđĄć-ćēĐĕĄćĈđ čċĈđ ăґđĐēĊĄāґċăĄ. 1863 ĜĄĊđ, ĐčĚґ ĜĈćĄĊĈ ğąґĐĈ ęґċčėґĊĈāăґ, ĂґăґĜėăґ, Đčċ ċґć ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĂґČċґđĞąґąĄāĄĊĈ ČĈĘґČĈ ēČăґ ĠĕčČčăґć – ĜĈćĄĊĈ ğąґĐĈ ćĄćĐ ĔčČĆĄ. ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĐēđĄć-ćēĐĕĄćĈđ čċĈđ đґĔĐćĞĄ ăґăĂґ – 1906 ĜĄĊđ čđċґĊĄćĈđ ĈċĎĄĐĈґĘĈ ĜĈćĄĊĈ ğąĐĈđ ґČґĊčĂĈć ĘĄĈĕċČґ ĜĈćĄĊĈ ČґĞĄąґĐċćąґĐĈđ čĐĂґČĈĆґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċēđĊĈċґČēĐ ĕąĄėČĄāĘĈ ċčĕċĄăĄāăґ. ĜĈćĄĊĈ ğąĐĈđ čĐĂґČĈĆґĚĈґ čċĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ґĕĒĈēĐґă ċčČґĜĈĊĄčāăґ, ĐčĂčĐĚ đґċĘąĈăčāč ċĈđĈґ. ґČē ĈċăĐčĈăґČąĄ ĜĈćĄĊĈ ğąґĐĈ ēĉąĄ đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈґă ĈćąĊĄāčăґ, đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ ċčċēĘґąĄ ėąĄĊґ ĎĈĐĈ ĉĈ đґāĝčćґ ċćґąĐčāĈđćąĈđ ĎčĒĄČĚĈēĐ ґĂĄČĒґă ăґ ĉčČĒĐĐĄąčĊēĚĈčČĄĐґă ĈćąĊĄāčăґ. ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈđ ĜĈćĄĊ ğąґĐĘĈ đґċđґĞēĐĈĚ đĜčĐĄă čċĈđ ĎĄĐĈčăđ ĄċćĞąĄąґ, čċĈđ ăґđĐēĊĄāĈđćґČґąĄ ċґČ ĜĈćĄĊĈ ğąґĐĈ ăґĒčąґ ăґ 1926 ĜĊĈăґČ ĒčĎčĂĐґĔĈđĒґă ăґĈĜėč ċēĘґčāґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ēċēĘĄąґĐĈ ăґĐęґ ăґ ċĘčāĊĄāĈđґ ăґ ĂґćĞčąĈĊĈ ăĈđ ăґĞċґĐĄāĈć ĈĐęĄČăґ ćґąđ, ăĐčĄāĈć đґĚĞčąĐĄāĊґă ĉĈ ćāĈĊĈđĘĈ ĂґăґąĈăґ, ćēċĚґ Đґđ đґĕċĈґČčāăґ ćāĈĊĈđĘĈ, ēĘĈĘĐčĄāĈđ ґĐĕĈąĘĈ ăґĚēĊĈ ċґđґĊĄāĈăґČ ґĐ ĈĐĉąĄąґ.

ÐÑÇ ÍÃÐÆÇÎÃÍË ČčĄ ĉґČăĄĊґĉđ ĔĐćĄāĈ 1928 ĜĄĊđ ċčĄĉąĄĚґ, ĐčĚґ ґĝґĐĈăґČ ćēĐĕĄćĘĈ đĚґăґ ĂґăґđąĊґ. ćēċĚґ ĉčċēČĈđĒĄāđ ćґąĈăґČąĄ ґćąґĊĜēČĄāēĊĈ Ġėґąăґć. ċĈđĈ āĈčĂĐґĔĈґ đĐēĊ đґĔēěąĄĊđ ĈěĊĄčăґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ Ĉđ ґČĒĈđґāĝčćґ ĄĊĄċĄČĒґă ċčĄČґćĊґć. đґđēĊĈĄĐč ĎĈĐĄāĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĈ, ĂĈċČґĆĈґċčąĊĈĊĈ ăґ ēĎґĐĒĈč. ćēċĚґ

ÉÜÃ ÄÃÀ×ÏËÆÃÐ À×ÔÓÇÀÃÏÆÇ – ÆÃÏÃÔÅÚÇÄÃ 1928 ĜĊĈđ ĈąČĈđĈ ĈăĂґ. āґćēċĈđ đґăĂēĐĘĈ ćāĈĊĈđĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈ ęґċčăĂґ. ґĞċґēĐĄāēĊ ĞґĊĞđ ċĜąґČĄ ĉĈĒĄĊĘĈ ęґĚċēĊĈ čĐĈ ċґċґĉґĚĈ ĘĄĄĐĈґ. ċґĒґĐĄāĊĈăґČ ĄĐćĈċĄčĐĈđ ċĈėčĊĄāĈć ęґċčăĈčăČĄČ ĞĈđ ęĄċčăČĈґČĈ, ėґāґĊґĞċčĞąĄēĊĈ ċĂĆґąĐĄāĈ. ĉĈĒĄĊĈґČĈ ĉґĚĄāĈ ĄĐć ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ċĂĆґąĐđ ĄĊčăČĄČ. ĚĄČĒĐĈăґČ ēĉąĄ Ġĕ-

čČăґć ċĈĖĄāēĊĈ ăґąґĊĄāґ, Đčċ ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈđćąĈđ ĄćąґĊćąґĊґć, ĐčċĄĊĈĚ āґćēċĘĈ ćґąĈđĈ ĉčČĒĐĐĄąčĊēĚĈēĐĈ ґĂĄČĒēĐēĊĈ ĕđĄĊĈđ ĂґđґĔґĐćčĄāĊґă Ĉėč ęґċčđēĊĈ ăґ ĂґĐăґ ґċĈđґ, ċґđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ ĠĕčČăґ ґĐґĊĄĂґĊēĐґă ĂґăґđēĊĈėč ćēĐĕĄćĘĈ ґĞґĊĈ ґĂĄČĒēĐēĊĈ ĉґąĘĈĐĄāĈđ ĂґđґĔґĐćčĄāĊґă ăґ ēĚĞčēĐĈ đĎĄĚđґċđґĞēĐĄāĈăґČ ґĞґĊĈ ăґąґĊĄāĄāĈđ ċĈđґĖĄāґă. ċčĉĊĄă, ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈ ґČĒĈđґāĝčćґ ĄĊĄċĄČĒĈ Ĉėč ăґ ґĝґĐĈđ ĐĄđĎēāĊĈĉĈđ ęĄĉґđ ċĈđĈ ĂґēąČĄāĄĊėčĔґ ăґ ćґČґċčґĆĐĄĄāĈđ ĂґċčąĊĄČґ ĄąґĊĄāčăґ. ĉґČăĄĊґĉđ ċćĄĊĈ ґąĊґăĈăĄāґ ĄĐć ČґĝĐĈđ ґāĂґĘĈ ĠĕčČăґ ĂґċčĉĐēĊĈ. Ĉđ đґăĂēĐĈăґČ ĕąĄąĈć ăґēėąґ ĂĆґđ ĎčĐĒĈđĉĄČ, ĘĄċăĄĂ ċґĐĚĞČĈą, ĐēđćґąĄĊĈđ ĕēęґĆĄ ĂґăґēĞąĈґ. ґċ ĕēęґĆĄ #12-ĘĈ ċĈđĈ ěąĄĊĈ ČґĚČčāĈ, ĕĄăĄĊĈ ĂĊĄĞĈ Ĉđґґĉ ăĈґđґċĈěĄ ĚĞčąĐčāăґ. ĄĐćĈ đґґćĈđ ĘĄċăĄĂ ĈđґґĉĈđ đґĞĊĈđ ăґďґČĂēĊĈ ĐĉĈČĈđ ĝĈĘĉґĐĈ ĘĈĂČĈăґČ ĂґĈĖč ăґ ĈđґґĉĈ ăґ ČčĄ ĈđĄą ĎčĐĒĈđĉĄČ ĜґąĈăČĄČ. Ĉĕ, ăēĕґČĘĈ, ăґČґĐęĄČĄāĈ ĄĊčăČĄČ. ČčĄ ĉґČăĄĊґĉđ ĈđĄćĈ ĞґĊĞĈ đĝĈĐăĄāčăґ, ąĈČĚ đґĆĖąĐĈđĎĈĐґ đčĔĊĄāđґ ăґ ąĈĜĐč ĞĄąĄāđ ĉґĐĂґă ĈĚČčāăґ. ĉґĐĂĈ ċĄĂĆēĐĈđ ĂґĐĄĘĄ Ĉđ ćēĐĕĄćĘĈ ĂґăґđąĊґđ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞĄāăґ. ėąĄĊґ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ąĈČĚ ĉґČăĄĊґĉđ đґĆĖąĐĈđ ĂґăґĉąĄćґĘĈ ăґĄĞċґĐĄāčăґ, ęĄĉґċ ґĂĄČĒĄāĈđ đĈґĘĈ ĂґăґĈėąґČґ. čćĞĈąĄ ċґćĂґČĈ ċґČґċăĄ ăґґĎґĒĈċĐĄđ, đґČґċ đґĆĖąĐĈđ ĂґăґđґĉąĄćґă ґĝґĐĈđ ċґĖґĊċćĈґČĈ ĐĄĂĈčČĄāĈđĉĄČ ăґĈěąĐĄāčăČĄČ. ăґĎґĒĈċĐĄāēĊćґ đĈґ ĉĈ ґđĄ ĂґċčĈėēĐĄāčăґ: ĂĐĈĂčĊ ĕĈĕčěĄ ĉĈĐĈĊĄđ ěĄ, đčĔĄĊ āґĞąĈăґČ. ăґĈāґăґ 1901 ĜĄĊđ, ċґċґ āґĞąĈđ ċĖąăĄĊĈ, ăĄăґ – ăĈґđґĞĊĈđĈ. ěċґ ґĊĄĕđґČăĐĄ đĜґąĊčāăґ ĈĒґĊĈґĘĈ, ăґ ąĄĐґ – ĉґČĚĄĊґĐĈđĒĈ. ĈĐґĉĊĈ ęĞґĐĒĈĘąĈĊĈ – ċĖąăĊĈđ ĘąĈĊĈ, 55 ĜĊĈđ, ĎĄăґĂčĂĈ, ĉčČĒĐĐĄąčĊēĚĈčČĄĐĈ. Ĉґđґґĉ ăĈґđґċĈěĄ – 27 ĜĊĈđ ĕĄ-

ăĄĊĈ ĂĊĄĞĈ ăґ Đґ ćĕċґ ēČăґ, ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈ. ĎґĒĈċĐčāґ ґĐĚ ĄĐćđ ґĐ ґđĚăĄāčăґ, Đčċ ґĐґ ĂĐĈĂčĊ ĕĈĕčěĈđ ăĈđ, ąĄĐґđ ćґąĂґċčăĄāґ. ąĄĐґ ĕĈĕčěĄċ ēĘĈĘĐčĄāґđćґČ ĜґĐċґĒĄāēĊґă ĈćґČґċĘĐčċĊґ ăґ ćґąĈđĈ ěċĈđґ ăґ ċĈđĈ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĂґċčĞđČґ ċčґĞĄĐĞґ. ċĈđĈ ęąĄČĄāĈăґČ ęґČđ, Đčċ ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈ ґĝґĐґĘĈ ĈąČĈđĘĈ đĎĄĚĈґĊēĐґă ęґċčąĈăґ ăґ ċґđ ĄĐćґăĄĐćĈ ċĈĆґČĈ ĠĕčČăґ, đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈăґČ ĂґđґĕĚĄąґă ćēĐĕĄćĘĈ ēČăґ ĂґăґđēĊĈėč. đґĆĖąĐĈđ đēđĒĈ ґăĂĈĊĄāĈđ ăґđґĆąĄĐґă ĉĈ ċґđ ĉґĐĂĈ ĂґċėčĊĈ

ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĄĐĈčăĈđ ĘĄċăĄĂ, ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈĚ ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ, ćēċĚґ ċґđĆĄ ċĉґĚĐĈ ċĄćąґĊėēĐĄčāґ ăґґĜĄđĄđ. 1939 ĜĊĈđ 27 ґĂąĈđĒčđ ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĎĐčĂĐĄđēĊĈ ĎґĐґĊĈęĈđ ăĈґĂČčĆĈć ċčґćґąđĄđ. ґĞĊґ ěČĄĊĈ đґćĕċĄĊĈґ, ČґċăąĈĊґă đĝĈĐăґ ćē ґĐґ ċґđ Ąđ ăґґąґăĄāґ. ċĄăĈĚĈČґĘĈ ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ Ąđ ăґґąґăĄāґ ĄċґĐćĄāґć ċґć, ąĈđґĚ đĈĔĈĊĈđĈ đĝĈĐđ, ґąґăċėčĔčāґđ ґĞґđĈґćĄāđ ĂčČĄāĐĈąĈ ĂґēĐĉąĄąĊčāґ ăґ ČĄąĐčĊčĂĈēĐĈ ăґĐĖąĄąĄāĈ. ćē ґăґċĈґČđ Ąđ ăґґąґăĄāґ đĝĈĐđ, ċēăċĈąґă ґĜēĞĄāđ ăґĖĊĈĊčāĈđ, ĄČĄĐ-

đĝĈĐăĄāčăґ. ąĄĐґ ĕĈĕčěĈđ ćĕċĈć, Ĉđ đĜčĐĄă ґċ ċĈĆČĈć ăґēĉґąĘĈĐăґ ĕĈĕčěĄđ, ęĞґĐĒĈĘąĈĊđґ ăґ ăĈґđґċĈěĄđ. ĈđĈČĈ ċĈđĈ ěąĄĊĈ ČґĚČčāĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ ĉґČăĄĊґĉĈ ċґć ĂґĕĚĄąґĘĈ ăґĞċґĐĄāґđ đćĞčąăґ. ąĄĐґ ĕĈĕčěĈđ ćĕċĈć, ăґċČґĘґąĄ ċĞčĊčă ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈ Ĉėč, ăґČґĐęĄČĄāĈ ĉĈ ґċ đґĕċĄĘĈ ċčĒėēĄāĈć ґĖċčęČăČĄČ ęґĐćēĊĄāĈ. ąĄĐґ ĕĈĕčěĄđ ĂґċčěĈĄāґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ĉґĐĂґă ĂґċčēąĈăґ. ČčĄ ĉґČăĄĊґĉĈđ ĂґĐăґ, ėąĄĊґČĈ ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ, ĞčĊč ĉґČăĄĊґĉĈ ćāĈĊĈđĘĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ăґĚąĈđ ĕąĄĘ ĂґăґĈėąґČĄđ.

ĂĈĈđ ґċčĜēĐąĈđґ ăґ ēěĈĊčāĈđ ĎĐčāĊĄċґ. ċčěĐґčāґ ăґ ĐĄĔĊĄĕđĄāĈ ĄĐćĂąґĐčąґČĈ ĞăĄāґ, ґăґċĈґČĈ ґĐĈđ ĖĐċґ ăĄĎĐĄđĈĈđ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ, ċĈđĈ ĕĚĄąĄāĈ ґĐґґăĄĉąґĒēĐĈґ, ĆčĂğĄĐ ĄċґĐćĄāґ ĄĎĈĊĄĔđĈēĐĈ ĉĐēČęĞąĄāĈ, ĄĐĖąĄąґ ċĄĒėąĄĊĄāґ, ĉґĐĂґąđ ĈČĒĄĐĄđđ ĂґĐĄċčđ ċĈċґĐć, Ăґċčґĕąđ ґāđēĐăēĊĈ ăґđĉąČĄāĈ ăґ ĚăĈĊčāđ ĂґĕĚĄąґđ. ґđĄ Đčċ, ĉčċēČĈđĒĄāċґ ăĈґĂČčĆĈ ĆēđĒґă ăґ ēĘĄĚăčċčă ĘĄґĐęĈĄđ. ČčĄ ĉґČăĄĊґĉċґ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĈ đґґąґăċėčĔč 1941 ĜĄĊđ ăґĒčąґ, Đґ āĄăĈґ ĄĜĈґ ċґđ ĘĄċăĄĂĘĈ, ēĚČčāĈґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÙäÜÑÔá ÙØàØÐ - ÜÞà my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

„ÏÑÓÃÐÆÃÍÇ, ÙÇÕËÀ, ÛØÇÎÃÜÇ ÏÃÉÃÔË ÃÆÃÏËÃÐËÃ. ÀÃØËÕË ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄËÀ ÏÇÑÏÃÔËÃ. À×ÏÅÃ ÛØÇÎÃ ÏÑÓÃÐÆÃÍÇ, ÔÃÅ ÃÔ ×ÐÆÃ Ú×ÀÆËÒÎÑÏËÃÐË ËÛÑÕ, ÃÔ ÃÔËÕ ÏÑÓÃÐÆÃÍÇ. ÉÃÃ¼ÐËÃ, ÔÃ ÈÕËÓÑÎÑÉËËÀÃ ÆÃ ÈËÎÑÕÑÈËËÀÃÃ ÏÑÕ×ÎË“ - ÃÏÄÑÄÕ Ì×ÏÄÇÔ ÌËÓËÃ. ÌÑÐË ÉÑÉÃÄÇÔË¿ØËÎËÕÃ ÃÔ ËÛÑÕ, ÇÕ ËÕ ÏÑÓÃÐÆÃÍÇÃ, ÕÃÜ¾ØÃÔÉÃÔÇÀ ÀÃØËÕ ÕÃÏ¿ÑÄÎÑÜÇ ×ÍÇÀ ÔÑÏ ËÅÐÑÄÇÐ. ÏÑÓÃÐÆÃÍÇ ÂÏÇÄË ÌËÓËÇÄË - ÃÕÇ ÏÑËÚÕÇÐËÇÄÇÐ ÏÃÀ. ÌËÓËÇÄËÕ ÉØÃÔÏÃ ÄÑÎÑÕ ¿ÃÔ¿ÃÐ ÏÃËÕ¿Ë ÉÃË½¾ÇÔÃ, ÄÃÀ×ÏËÕ Ä×ÎØÃÔ¿Ë ×ÅÚÑÇÎ ÏÑÓÃÐÆÃÍÇÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÕÍ×ÎÒÖ×ÔÇÄË ÔÑÏ ÉÃÃÍÇÀÇÕ. ØÃÕÍØÐË, ÏÑÓÃÐÆÃÍÇÇÄÕ ÀÃØËÃÐÀ ÕÃÓÏÇÜÇ ÎÃÒÃÔÃÍË ÃÔ ×ÛØÃÔÀ. ËÕËÐË ÏÚÑÎÑÆ „ÏÃÕÃÎÃÕ“, ÓØÃÕ À× ÄÔËÐÌÃÑÕ ÇÕÃ×ÄÔÇÄËÃÐ É×ÎÃÚÆËÎÃÆ. ÀÃØËÕË ÀÃØËÕ ÉÃÒËÃÔÇÄËÀ ÃÔ ÉÃÙ×ÚÇÄÇÐ. ÃÏËÖÑÏ ÏËÐÆÃ ÏÃÀÜÇ ÄÇØÔË ØËÅÑÆÇÀ. ÍÃÖÃÎÑÉ¿Ë, ÔÑÏÇÎËÅ ÏÇ×¾ÎÇÏ ÔØÃ ÙÎËÕ ÙËÐ ÕÃ¼×ÓÔÃÆ ÉÃ×ÍÇÀÃ, ÄÃÖÑÐË Ì×ÏÄÇÔËÕ ÐÃÏ×¿ÇØÔÇÄË ÔÑÏ ØÐÃÚÇ, Í×ÎÖ×Ô×ÎË ¿ÑÍËÅ ÏËØË¾Ç. ËÕËÐË ÂËÔËÀÃÆÃÆ ÕÃÜ¾ØÃÔÉÃÔÇÀ ÆÉÃÕ. ÕÃÏÃÉËÇÔÑÆ, ¼ØÇÐÕ ÓÃÎÃÓ¿Ë ÅÚÑØÔÑÄÕ ÈËÆÇÃÕÜÇ ÆÃ ÒÔÃÓÕËÖÇÎÜÇ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎË ÍÃÅË, ÔÑÏÇÎËÅ Ï×ÆÃÏ ÚÃÖÃØÕ ÇÕÍËÜÇÄÕ, ×ÐÆÃ, ÔÑÏ ÀÃØËÕ ÕÃÏ¿ÑÄÎÑ¿Ë ÆÃÆÉÃÕ ÓÃÐÆÃÍÇÄÇÄË. „ÏÑÓÃÐÆÃÍÇÇÄÕ Õ×Î ÉØËÐÆÃ ÓÃÐÆÃÍÇÄËÕ ÆÃÆÉÏÃ ÕÃÆÏÇ, ÑÆÇÕÏÇ... ÇÕ ÒËÜÃÃ, ¼ÇÏÕ ÙÃÔÏÑÆÉÇÐÃ¿Ë ÀÚ×ÀÏÇÖÏÇÖÔËÃÐË“ - ÉØÃ¼ØÇÐÇÄÕ ×ÔÀ×ÎÇÕË ÍÑÐÕÖÔ×ÓÅËËÕ ÏÃÍÇÖÕ. ËÏ ÓÃÐÆÃÍÇÄÇÄÕ ÍË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÕÃÜ¾ØÃÔÉÃÔÇÀÃÃ, ÀÃØËÕ ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ËÕ×ÔØÇÄÆÃ. ÀÃÏÃÏË ÐÃÄËÌË đґċ ěċґđ ćąĈćČґđĜґąĊĈ āĈěĄāĈ ґđĜґąĊĈăČĄČ ĞґĒąґđ. ğĈĕĈĄāĈđ āґāēґĚ ĞґĒґąăґ. „ąĞґĒґąăĈć, ąěĄĐĜґąăĈć... ĘĄċăĄĂ Ĉėč „ćčĈěĄ“, đґċĞґĒąĐč ґĉґăĄċĈґ... ċĄĐĄ, 1973 ĜĄĊđ, ĐĄĒĐčđĎĄĕĒĈēĊĈ ĂґċčĔĄČґ ċčĄĜėč. 20 ĜĊĈđ ğēċāĄĐċґ ĜґĐґăĂĈČґ ĕґĊĈđ ĔĈĂēĐґ, ĐčċĄĊĈĚ đґČăґĊđ ĈĚąґċăґ. ćґċґċĈ ČґāĈğĈ Ĉėč. „āĄąĐđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ćčĔēĐĈěĄċ ċĄđґċĄ ĉēĐđĆĄ ćґąĈđ đґĞĄĊčđČčĘĈ ґċĈėąґČґ. Ąđ ğĂēĔĈ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ Ĉėč. ğĄċґĊ ĘґČĘĈґĘąĈĊĈ, čċґĐ ĐēĞґěĄ - ĜґĐċґĒĄāēĊČĈ ĈėąČĄČ. ĂґċĈċґĐćĊґ. ğĂēĔĘĈ ēċĚĐčđĈ ąĈėґąĈ. āĄąĐđ ąċēĘґčāăĈć. ĘĐčċґ āĄąĐđ ĂґČґĎĈĐčāĄāđ. āĄĐěČēĊ ĞĄĊčąČĄāґĆĄ ċґāčăĄāăґ. ĔĈĕĐĄāĘĈ đґāĄĐěČĄćĘĈ ąěĄĐĜґąăĈ ĔĈĂēĐĄāđ. ґĐĕґĈĉґĆĄ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ąĈėґąĈ. ĔĈăĄґđĈ ăґ ĎĐґĕđĈĒĄĊĈ Ĉėč ęąĄČĈ ĈăĄґĊĈ, ąґĐęĄąăĈć ČґċēĘĄąĐĄāđ. đĈāĄĐĄĘĈ ċčąĞąăĈ đґāĄĐěČĄćđґ ăґ ĄĂąĈĎĒĄĘĈ. đґčĚČĄāč ĕąĄėČĄāĈ Ĉėč“. „ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÔÃ¿ÇÄË“ „ĎĈĐąĄĊґă đĈċĎčĆĈēċĈć ĎčĊčČĄćĘĈ ċčąĞąăĈ. ăґ đґċĈ ćąĄ Ĉĕ

ąĈėґąĈ đґĞĄĊčđČčĘĈ, ąěĄĐ ĐĜґąă ąăĈ, ăĈ, āĄąĈ ĕąґґ Ĉėč. ąĐĈ Đґċ ĂґąґĉĄćĄ. ēґċĐґąĈ ċґĂĐґċ ċĄ ąĄĐ ąāĄăґąăĈ ĕąąґĆĄ ċēĘґčāґđ, ěĄĐĜąґđ ąĄĐ ąĄĊĄčăĈ. Ĉ. ċĄĐ ċĄĐĄ „ċčċґĉąăґąĈ ĉĄČĒґąĐĈ“ ĂґąґĉĄćĄ. ґĞĊґ ąґĐĘґąґĘĈ ċčĕґČăґĉĄĄāĈđ ĚĄČĒ Č ĐĘĈ ăĂґđ. čĐĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄċćĞąĄą ĞĞąĄąĈć ĂґąĈĂĄ, Đčċ čĕĐčđ ċĄăґĊĈ ґēĖ ґēĖĈґ ґċ ČґċēĘĄąґĐđ. ĔĈĂēĐґ ĉĄČĒ ĒґąĐĆ ĐĆĄ ĆĄ ĘĄĕċČĈĊĈ ĊĄĂĄČăĄāĈăґČ Ăґґċčċă ăĈČґĐĄ ĂґąґĉĄćĄ“. 1986 ĜĄĊđ ĈĎčăĐ čăĐčċĆĄ ğĈĕĈґđ ґċčāĐēČĄāēĊĈ ĚĞĄČĈ ēČăґ ăґăĂċēĊĈėč, ćēċĚґ ċĄĐĄĄ čċĈ ăґĈĜėč ăґ ċĞčĊčă ĉąґĐĚĞĊā ĄĉĈ ăґ āĄĉĈ ă Đęґ. ĚĞĄČĈđ ćĄċґ ċĈđ ĘĄċčĕċĄă ăĄāґĘĈĈ ґċĈć ґĐ ґċčĜēĐēĊґ. ĐēđćґąąĈđ ĚĞ ĞĄČĄāĈ ĂґĞđčąć, ґĊāґć. ĕґČăґĉĄāґ ğē ēċāĄĐ ğĈĕĈґđĈґ. „ćґąĈđēĔĊĄāĈđ đ ĐґĘĄāđ“ ā ĘąĈăĈ ĜĄĊĈ ąґĉĄćĄāăĈ. đĞąґćґ Ęč čĐĈđ, ґċ ĐґĘĄāĈăґČ ĄĐć-ĄĐćĈđ Ĉđ ĈđĒč čĐĈґ ґđĄćĈ ĂґĞĊґąć: 1984 ĜĄĊđ ĎґĐĈĈĆĘĈ, ĂĐґČăĎґĊĄđ đґĂґċčĔĄČč č đĈąĐĚĄ Ě ĘĈ ěґĊĈґČ ĎĐĄđĒĈďēĊĈ đґĄĐćґĘč čĐĈđč ĉčČĉēĐđĈ ęґĒґĐăґ, đґґăґĚ ęĄĄċċґ ČґċēĘĄąґĐċґ - „ċĞĄăґĐĈ““ - čĕĐ čĕĐčđ ċĄăґĊĈ ăґĈċđґĞēĐґ. đĜčĐĄă čĐĄă ĂґґċґĐğąĄāēĊĈ ĚĞĄČĈđ ґđĊĈ Ĉėč Ąđ đĉĈĆґă ĂґċčėĄČĄāēĊĈ „ćґąĈĈđēĔĊĄ ĔĊĄāĈđ ĐґĘĄāĘĈ“. ĕґČăґĉĄāґ 2003 ĜĄĊđ Ċ ăґĈăĂґ. ĐґĒčċ ĚĞĄČĄāĈč, ċĞ ĞĐĄāđ ĈĈęęĄęґąăČĄČ. ґċ ĂґčĚĄāґđ ęĄċċґ ċĄ ċĄĄĂčāґĐċґ ґđĄ ēĎґđēĞґ: ċčđĉčąĘĈ Ę ăĈăĈ ćĄґĒĐĈđ ĜĈČ ĂґĂĈĈąĊĈґć? ? ĚĞĄČĄāĈđ ěĄĂĊĈ ĂĈČґĞґґąć? Ġč Ġč-ăґ, Ĉđ ĚĞĄČĄāĈ ćĄґĒĐĈđ Ĉđ ćґąĆĄĄ Đčċ ăґăĂĄđ, ċčċĖĄĐĊĄĄāĈ ĉĈ ґĐ Đ ĈėąČĄČč. Ąđ ĚĞĄČĄāĈ ĉĈ ґĐґ, ĎĄ-ĂґđĄāĈґ. ґĊĄĂčĐĈēĊĈґґ - ěґĊĈđ ĊĈđ, đ, ĄČĄĐĂĈĈđ, ćґąĈđēĔĊĄāĈđ đĈċāč čĊč“. Ċč“. „ÏÃÔÍÑ ÒÑÎÑÕÃØËÀ ØÏÑÉÜÃ×ÔÑÄ“ 80-ĈґČĈ ĜĊĄāĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ, đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĄāđґ ăґ ĕґĊґĕĄ ĊґĕĄāĘĈ ăґăĈđ ăґ đĈċĎčĆĈēċĄāĈđ ĜėґĊčāĈć ĕґČăґĉĄāĄāđ ăĂґċđ. ĉґĈĐčĘĈ, „čĎĄĐґ ĠґēĆĘĈ“ ćґČґċĄăĐčąĄ ĞĄĊčąČĄāĈđ ċēĆĄēċĈđ ĜĈČ ăĂґđ ґĔĐĈĉĈđ ćĄċґĆĄ ĘĄĕċČĈĊĈ ċčČēċĄČĒĈ. āĈґĐĈĚĘĈ (đґĔĐґČĂĄćĘĈ) 1991 ĜĄĊđ ĂґđĉčČĄĊĄāĈđ ĜċĈČăґ ґăĂĈĊґđ ăґăĂґ ĕґČăґĉĄāґ. ăēāґĈĘĈ „ĄċґґĐĈđ“ ĉčČĉēĐđĈđ ĂґċґĐğąĄāēĊĈґ. Ĉėč ґąđĒĐґĊĈґĘĈ, ĄđĎґČĄćĘĈ čĐĈ ĉčČĉēĐđĈđ ĊґēĐĄґĒĈґ. ĈґĎčČĈґĘĈ, ĕґĊґĕ đĄČăґĈґĘĈ ċĈđĈ „ґċґĖĊĄāґ“ ăĂґđ. 2001 ĜĄĊđ ċґĉĄăčČĈґĘĈ „ґĕĈĊĄąđĈ“ ăґ „ĒĐčґđ ĚĞĄČĈ“ ĂґґĉĄćґ, āґĠĐĄĈČĘĈ, ċґČґċґĘĈ ĉĈ „čĚČĄāĈđ đґĐĉċĄĊĈ“ ĕґĊґĕĈđ ĚĄČĒĐĘĈ ăґăĂĄđ. ğĈĕĈґđ ĕґČăґĉĄāґ ăĂґđ ĉēąĄĈĒĘĈĚ, ćēĐĕĄćĘĈĚ. ĈĒґĊĈґĘĈ ċĈđ „ċčĕґČăґĉĄ ăґ ċēĆґđ“ ĈĒґĊĈĄĊĄāċґ „ċĈĕĄĊґČğĄĊč ăґ ċēĆґ“ ăґґĐĕąĄđ. ČґċēĘĄąґĐĈ čĕĐčđ ċĄăĊĈć ăґğĈĊăčąăґ. „ґđĄ, ĕąĄėČĈăґČ ĕąĄėґČґĘĈ ċґĐĉč ĎčĊčđґąĈć ąċčĂĆґēĐčā“. ÉÃÔÆÃ×ØÃÎË ÚËÈÃÀË ĐčĚґ ēĆґĐċґĆґĐ ĕąĄāđ ĄĝĈăĄāĈ, ĈĕąĄ ĞĈĔґćĈĚ ĂґĐăґēąґĊĈґ. Ąđ ċčĕґČăґĉĈđ ĄĐćĂąґĐĈ āĄăĈґ. „ăēāґĈĘĈ 18-ĒčČĈґČ ĕґČăґĉĄāґđ ąґĉĄćĄāăĈ. ĚčĒґ ăĐč Ĉėč. ċĆĄ ґĚĞēČĄāăґ. ĈČăēđĈ ċčċґċґĂĐĄđ, ċčĂĄĞċґĐĄāґč. Đґđ ċčċĄĞċґĐґ? ĉĈČґĖґċ

ĔĄĞĈ ċčċґĝĐґ. ċĄĐĄ ċĄčĐĄċ ĞґĐґęč ęґċčċĈĘґĊґ ăґ ĆĄąĈăґČ ęґċčąąґĐăĈ. ĞēćĈ ĜēćĈ ґĐґąĈČ ĂґČěĐĄēĊґ, ґĐ ĈĚčăČĄČ Đґ ċčċĈąĈăґ. đĄĐĈčĆēĊґă ґĐ ăґąĆĈґČĄāēĊąґĐ. āґćēċĘĈ ĘґĐĘґČ „ĉґĎґăčĉĈĈđ“ ĉĄćĄāĈđґđ ĞĄĊĈ ăґąĈĆĈґČĄ. ęґĕēęđ ĊĈćčČĈ ċčĒėăґ ăґ đґċĈ ăĖĄ ĈđĄ ąĈċēĘґąĄ, Ąđ ĊĈćčČĈ ĞĄĊĘĈ ċĕčČăґ. ċĒĄąґČĈ ĂґċĈđĈąăґ. ĜґċčąĄăĈ ăґ čĎĄĐґĚĈґ ĂґąĈĉĄćĄ. 20-ăĖĈґČĈ Ĉėč đĈċĎčĆĈēċĈ ăґ ĘąĈăĈ ăĖĄ ĂґăґđĞċĄāĆĄ ąĈĜĄĕĈ.“ „ÓØÃ ÉÍÃÔÐÃÚÑÄÕ“ ĂēĊĈ ĜėăĄāґ, Đčċ ґĕ ċĈđĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈ Ĉċ ĐґčăĄČčāĈć ґĐ ґĐĈđ, ĐčĂčĐĚ ēČăґ Đčċ Ĉėčđ. ґđĄąĄ ĂēĊĈ ĜėăĄāґ ĈċґĆĄ, Đčċ ĕґĐćąĄĊĄāċґ ĕґČăґĉĄāĈđ ċčĔĐćĞĈĊĄāґ ґĐ ąĈĚĈć. „ęąĄČ āĄăĈ ґĐ ĂąĜėґĊčāăґ. đґđґĆĖąĐč ĆčĊĈ Ĉėč, ĐґđґĚ ąґĉĄćĄāăĈć, ċčăĈčăČĄČ ĂąĈČĂĐĄąăČĄČ“. - ÇÕ ÕÖËÏ×ÎËÕ ÆÃÐÉÔÇØÃ ËÛÑ?

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

- Đґ ćĕċґ ēČăґ. đґĆĖąґĐĂґĐĄć Đčċ ċĈąăĈąґĐć, Ĉĕ ąčċčāć. ąґċĒĉĈĚĄāć, Đčċ Ąđґ ăґ Ąđ ğĈĘĈ ąґĐć, ĕґĐćąĄĊĄāĈ ąґĐć. ċĄ ąґċґėčā ęąĄČĈ ĕąĄėČĈć. ґĊāґć, Ĉĕ đґăĖґĚ, ąĈĖґĚ ĜґĈĉĈćĞґąđ, Đčċ Ĉđ ĕґČăґĉĄāґ ĕґĐćąĄĊĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈґ. ĉґĈĐčđ ĚĄČĒĐĘĈ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ěĄĂĊĈ ăĂґđ. ąĈĖґĚ ĕґĐćąĄĊĈ Đčċ ċčĞąăĄāґ ăґ ċĈđĈ ćґČґċĄċґċēĊĈđ ĂąґĐđ ĜґĈĉĈćĞґąđ, Ğčċ ĂґēĞґĐăĄāґ?! - ÃÓ ÔÑÏ ÃÔ ÆÉÃÕ? - Ąđ ēĉąĄ đĞąґ ĐґċĄґ. ČĄĒґ ґĞĊґ Ąđ ĕґČăґĉĄāґ ėąĄĊґ ґĕ Ĉėčđ-ċĄćĕĈ, ąĔĈĕĐčā ĞčĊċĄ. ęĄċĆĄ āĄăČĈĄĐĈ ĉґĚĈ ґĐ ĈĕČĄāґ. - ÉÇÐÃÖÔÇÄÃÀ ÓÃÐÆÃÍÇÄÇÄË? - Đґ ćĕċґ ēČăґ. ĘĄĈěĊĄāґ ґĕ ĂĄăĂґđ ăґ ąĄĐ ČґĞč. ґāđčĊēĒēĐґă ėąĄĊґ ČґċēĘĄąґĐđ ąĈČґĒĐĄāăĈ, Đčċ ґĕ ĈăĂĄđ. Đčċ ĂĈĜąĄąĄČ ăґ ĕґČăґĉĄāĈđ ĂґđґĉĄćĄāĊґă ċĈăĈĞґĐ, ăĈăĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґґ. ăēāґĈĘĈ 18-ĒčČĈґČĈ Čґċē-

àÐ ÝÓ ÐÚÔ ÜÔ ÞÜ ÐáØ ÏÜÔÑØ ÙØàØÔÑØ „ĎĈґĚґđ ĉčċĎĊĄĕđĘĈ ґĐĕĈĒĄĕĒčĐ ąґďґ čĐāĄĊґěĄđćґČ ĄĐćґă ĉēĎĈăčČĈ ĂґąґĉĄćĄ. ĂґĊčĂĐĄđ đґĞĊĆĄ, ċĄ ăґ ęĄċċґ ěċґċ ĜċĈČăґ ĂĈčĐĂĈđ, ċćґąґĐ ґČĂĄĊčĆ ĂґāĐĈĄĊĈđґ ăґ ĞґĐĄāĈđ ĉčċĎčĆĈĚĈґ ĂґąґĉĄćĄć. ćĄĊґąĘĈ ăĂґđ ęĄċĈ ĜċĈČăґ ĂĈčĐĂĈđ ċččĕĐčąĈĊĈ ĕґČăґĉĄāґ. ăĈăĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ĉĄćăĄāґ ĆēĂăĈăćґČ ăґ ґČґĉĊĈґđćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ. ĆēĂăĈăĘĈ ĝґăĐґĉĈđ đґđґĞĊĈđ ĄĆčđćąĈđ ґČăĐĈґ ăґăĈґČĈđ čćĞċĄĒĐĈґČĈ ĔĈĂēĐґ ēČăґ ĂґĉĄćăĄđ. ґČґĉĊĈĈđ ċčĉĊĄ ăĐčĘĈ ăґāґăĄāґ ěґĊĈґČ ċĈĉąĈĐđ. ăĖĄđ āĄąĐ ċčĕґČăґĉĄđ ĂґēęČăґ ēґċĐґą ĉčČĉēĐđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ĘґČđĈ. ĐēđćґąĘĈ ęĄċĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈć đґċĈ đĈċĎčĆĈēċĈ ĂґĉĄćăґ. ĂčĂĈ čęĈґēĐĈ ґĎĈĐĄāăґ ґČґĉĊĈґĘĈ đĈċĎčĆĈēċĈđ ęґĒґĐĄāґđ. đĈċĎčĆĈēċĄāĆĄ ĈČĒĄĊĄĕĒĈđ ĂґĚąĊґ ċĈăĈđ. ċčĕґČăґĉĄĄāđ čĚČĄāґă Ăąґĕąđ ĕґČăґĉĄāĈđ ĘĄĕċČґ. ċґĘĈČ đēĊ đĞąґ ČčĒґĆĄ ĞґĐ ĞčĊċĄ. ĂĈČăґ āĄąĐĈ ăґēĒčąč ĘĄČđ ĄĐđ. Ąđ ęąĄČĈ ċĈđĈґґ“.

„ÝÔãÐ ÐçÛÐ èåÔÛÐ Ôâ àÐÝÓÐÚÔÑÐ Ðà ØèÞâ-ÜÔÍàØ, åÕØàáÞÑ çÞÛÜÔ. ÊÔÜéÔ ÑÔÓÝØÔáØ ÚÐÒØ Ðá ØàÝÔÑÐ“ ĘĄąґĐĈ ĂґąґĉĄćĄ. ґċĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ėčąĄĊćąĈđ ґĐ ĂĄěĊĄąґ. Ąđ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈґ. ęґăĈĞґĐ ăґ ĐґĖґĚ đēĐąĈĊđ ĈđĐēĊĄā, ĐґĚ „ĂґĜēĞĄāđ“ Ĉċ ĉčċĎčĆĈĚĈґđ ґĉĄćĄā. ċĄĐĄ ĕąґ ĂĉґĐČґĞčāđ, ĐčĂčĐ ĂґґĉĄćč. ĘĄĈěĊĄāґ, ĕąĈđ ĞґđĈґćĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, đĞąґĂґČ ĜґĞąĈăĄ. ĐґčăĄČčāĐĈąґă ċґąĈĜėăĄāґ ĐґċăĄČĈ ĕґČăґĉĄāґ ċґĕąđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ. ăґċĘąĈăčāĄāґĚ ĄċčĚĈēĐĈґ. āĈґĐĈĚĈđ đґČґĎĈĐčĆĄ ċĄ ăґ ĂĄČč ĆґĕґĐґĈґ ČґċēĘĄąґĐćґČ ĂґċčđґċĘąĈăčāĄāĊґă ĖґċĈđ đґċ đґґćĆĄ ċĈąĄăĈć. ĂґăґąĄĞąĈĄć ĕґČăґĉĄāґđ. ĚĐĄċĊĈ ĜґċčĂąĚąĈąăґ. ğčČĈđґĚ ĈĂĈąĄ ĂґēĉĄćĄāĈґ. āčĊčđ, 2010 ĜĄĊđ ăґċґđĉčĘĈ čĐĈ ĕґČăґĉĄāґ ĂґąґĉĄćĄ - „ĈđĒčĐĈĈđ đґĔĄĞēĐĄāĈ“ ăґ „ċґĊēĊґ“, ĕґĊґĕ ċґĊēĊґđ ćĄċґĆĄ. „ÇÕ ¼ØÇÐË ÏËÕËÃÃ“ āґĒčČĈ ğēċāĄĐĈđ ČґċēĘĄąґĐđ ćґČґċĄăĐčąĄ āґćēċĘĈĚ ĘĄĞąăĄāĈć.

„ÕÅÇÐÃÔË ÙËÐÃÕÙÃÔ ÆÃÙÇÔËÎË ËÛÑ“ āčĊč ăĐčđ ċčăēĐĈ ĂґĞăґ ґĞґĊĈ ĕґČăґĉĄāĈđ ĂґĉĐĈĒĈĉĄāґ. āґĒčČĈ ğēċāĄĐĈ ґċ ćĄċґđґĚ ĘĄĄĞč. „ėąĄĊґđ ґĐ ґĕąđ ĕґČăґĉĄāґĆĄ ґđĄćĈ ĊґĎґĐґĉĈđ ēĔĊĄāґ. ґĐ ċčĂĜčČđ, ċґĂĐґċ ċґĂĞĄĊґ ĉēĊĒēĐґ ґĐ Ăґĕąđ Đčċ ґĉĐĈĒĈĉč. ċĈČĈċēċ ĂґĊĄĐĄґĘĈ ґČ ċēĆĄēċĘĈ Ğčċ ēČăґ Ĉėč ČґċėčĔĈ, ĘĄČĈ ґĆĐĈ đĞąґđ ćґąĆĄ ċčґĞąĈč. ґČĄĉăčĒĄāđ ėąĄāĈґČ ăґ ґĐĈđ ґċāґąĈ. ēĉĄćĄđĈ ĂĈČґĞґąđ? ĞĈČĉґĊĈ Ğčċ ēĔĐč ċčĂĜčČđ? Ąđ Đґ ćґċґĐ ċĄĔĄґč, ґċāčāĄČ ąґďґ ċĄĊĈĕĈĘąĈĊĈđ ĕґČăґĉĄāґĆĄ đąґČĄćĘĈ Đčċ ăґĈăĂґ. ąĈČĚ ґċґđ ґċāčāđ, ēČґĞґąđ ćґċґĐ ċĄĔĄ? ĔĐĄđĉґĚ ґĐ ĄĕČĄāґ ČґČґĞĈ. ěґĊĈґČ ăĈăĄāēĊĈ ĕґČăґĉĄāґґ ăґ Ĉċ ċčĕґČăґĉĈđ ăґČґĞēĊĈ ċĄĔĄґ. ċĈĉąĈĐăґ, ĎčĊčČĄćĘĈ ĞґĊĞĈ ĎčĊĈĒĈĉĈć Đčċ ĈėąČĄČ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ, ęąĄČ ĞґĊĞđ Ąđ ґĐ đĝĈĐăґ. ґĞĊґ ėąĄĊґ ĎčĊĈĒĈĉĈćґґ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ. ėąĄĊґċ ćґąĈđĈ đґĕċĄ ēČăґ ĂґґĉĄćčđ. ĈċăĄČĈ ēČăґ ĈĚčăĄ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ęґĄĐĈč. ĂґČđğĈđ ēČґĐĈ ēČăґ ĂĕčČăĄđ. ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ ćґąĈđĈ đґĕċĄ ґĕąć, ĘĄČĚ ĘĄČĈ đґĕċĄ ēČăґ ĂĕčČăĄđ. ґĐґĎĐčĔĄđĈčČґĊċґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ґĐ ēČăґ ĘĄґĜēĞč. ĞґđĈґćĈ ґĐ ēČăґ ĜґēĞăĈČč. ċĄ ċĈėąґĐđ ĈđĒčĐĈґ. ąĈĚĈ, Đґđ Đґ ċĈėąĄāґ. ąĈđґĚ ĈđĒčĐĈґ ēėąґĐđ, ċĈċăĈČґĐĄ ċčąĊĄČĄāđ ґČґĊĈĆđ ĂґēĉĄćĄāđ. ґĞĊґ ėąĄĊґ ĊґĎґĐґĉčāđ ĈċґĆĄ, Đčċ ґĔĞґĆĄćĈđ čċĈ ĘĄĚăčċґ Ĉėč, ăĈăĈ ĘĄĚăčċґ. ґĐґăґ, ґċ ĘĄĚăčċґċ ĐґċăĄČĈ ęąĄČĈ āĈĝĈđ đĈĚčĚĞĊĄ ĘĄĈĜĈĐґ. đĚĄČґĐĈ ĜĈČґđĜґĐ Ĉėč ăґĜĄĐĈĊĈ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

EXCLUSIVE

áäâäÓÐÝ ÖØÖØÝÐÌåØÛØ

ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË Ęčćґ ČĈĘČĈґČĈěĄ ċĈđĈ ĄĐćґăĄĐćĈ đĈėąґĐēĊĈ Ĉėč, ćēċĚґ ĉґĐĂґă ĈĚčăґ, Đčċ ċґć ēĐćĈĄĐćčāґđ ĆĖґĎґĐĈąĈć āĄăČĈĄĐĈ āčĊč ґĐ ĄĕČĄāčăґ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ēėąґĐăґ. ēĈċĄăčă ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ĕґĊĈđ ĂĐěČčāĄāĈ ćґąґă ĎčĄĒċґĚ ĈĚčăґ, ćēċĚґ ċґđ ēĉąĄ ĚčĊĈ Ġėґąăґ... „ґĖċčċґęĈČĄ“, „ґĐ ąĈĚĈ, ĐґĒčċ“ ăґ „đґă ĞґĐ“... 69 ĜĊĈđ ĐēđēăґČ ĂĈĂĈČґĘąĈĊĈđ ĊĄĕđĄāĈ „YOUTUBE“-ĆĄ ґĖċčąґęĈČĄ. ąĈăĄč, đґăґĚ ĎčĄĒĈ ґĞґĊĂґĆĐăĄāđ ĊĄĕđĄāđ ēĉĈćĞґąđ, āčĊč ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄґ, đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĄāĘĈ ăĈăĈ ĎčĎēĊґĐčāĈć đґĐĂĄāĊčāđ... „9 ÙÎËÕ ÃÕÃÍ¿Ë ÐÃÀÓØÃÏË ÒËÔØÇÎË ÕËÖÛØÃ ÆÃ ÒËÔØÇÎË ÐÃÄËÌÇÄË“ ćĄĊґąĄĊĈ ĕґĊāґĒčČĈ, ēĉąĄ ĜĊĄāĈґ ĒĐĈĉčĒґďĈđ ĔґāĐĈĉĈđ đґĄĐćčđґĚĞčąĐĄāĄĊĘĈ ĚĞčąĐčāđ. ċěĈċĄ ăґ ĒĐґĂĈĉēĊĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґċāčāđ, Đčċ ĂґēċґĐćĊґ... Ô×Õ×ÆÃÐ ÉËÉËÐÃ¿ØËÎË: „1943 ĜĊĈđ 22 đĄĕĒĄċāĄĐđ ăґąĈāґăĄ. ċґċĈđ ċĞĐĈăґČ ĄĐćĈ ěċґ ċėґąăґ... 9 ćąĈđ ąĈėґąĈ ăĄăґ Đčċ ăґĈĖēĎґ. čĐđēĊґă ĄĂčČґ ćґąĈ ăґ ċēĚĊĈđ ċčđґĘĊĄĊґă ąĈĖґĚґđ ĘĞґċĈđ ăґĊĄąґ ēĐęĄąĈґ. ĚĐē čĐđēĊčāґ ґĖċčęČăґ ăґ ĆēđĒґă ґĖăĂčċґ ăĖĄđ ăґĖēĎēĊґ... ґċ ґċāĈăґČ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄĘĈ ċґċґĚ ăґĈĖēĎґ, ěґĊĈґČ ĂґČēĚăĈґ... ċĄ ăґ ęĄċ ČґĞĄąґĐěċґđ, ĎґĎґ-āĄāĈґ ĂąĆĐăĈăґ. čċĈґČčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĚĞčąĐĄāґ đґĘĈČĊґă ĝĈĐăґ. ćĈćĕċĈđ ċĘĈąĐĄāĈ ąĈėґąĈć. ēĝċĄĊčāĈđĂґČ đґĘĈČĊґă ăґąđēđĒăĈ ăґ ĔĈĊĒąĄāĈ ăґċĈґąґăăґ. 9 ĜĊґċăĄ ĊčĂĈČđ ąĈėґąĈ ċĈğґĝąēĊĈ ăґ Ğċґ ґĐ ґċčċĈĖĈґ. ēāĐґĊčă, ĚčĚĞґĊĈ ąđēČćĕґąăĈ... ĂґćĈĘēĊĈ ąĈėґąĈ. ęĄċĈ ĂґċčğґČċĐćĄĊĄāĈđ ĈċĄăĈ ґĐґąĈđ ĠĕčČăґ, ċґĂĐґċ, ĄĐć ăĖĄđ đґđĜґēĊĈ ċčĞăґ, ĞĄĊċĄčĐĄă ăґąĈāґăĄ. ċčēĊčăČĄĊґă ґąĊēĖĊēĖăĈ... ĎĈĐąĄĊґă đґĜčĊĈăґČ đĜčĐĄă ċґĘĈČ ĜґċčąăĄĕĈ. 9 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ĂґăґąăĂĈ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĈ ăґ đĜčĐĄă ċґĘĈČ ąćĕąĈ ĎĈĐąĄĊĈ đĈĒėąґ... ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ăґĐĒėċґ ċґĘĈČ ċĈąĈĖĄ, ĐčĚґ āĄāĈґ ĂґĐăґċĄĚąґĊґ. ęĄċĈ ĒĐґĂĈĉēĊĈ ĚĞčąĐĄāґĚ Ĉċ ăĖĈăґČ ăґĈĜėč. ĎґĎґċ đґĞĊĈă ăґČ ĂґċčċґĂăč, ĘĄČĈ Č ґĐ Ăąґĕ ґĕąđč. ąđč. ĉĄ ĉĄćĈ ćĈĊĈ ċčąĊĈđ ćґąĈ ęąĄČ ċґĐĄā Ą Ĉć, ĆĄđĒґĔčČґăґċĈґČĄāĈđ ăґĞċ ĘĈ, ăĄăґęĄċĈđ ċĘ ĘčāĊĄāćґČ ĜґąĄăĈ. ĆĄđĒґĔčČĘĈ āĄāĈĈґęĄċċċґ ґĂĐčĒĄĕČĈĉă ĈđĄą ćĄĊґąĘĈ ēċĈ ăґċґċćґąĐĄāĈČґ ăґ ĂґċčċĈĘąĄđ...“

„24 ÙÎËÕÃÏ Ï ÕËÅÑÅÚ ÅÑÅÚÎÇ ÆÃØÃÕÔ×Î ×ÎÇ“ ÎÇ“ ēĊđ, ĎґĎґ Ěč„ćĄĊґąĘĈ ęґċčđē ĚĞґĊĈ ґĖґĐ ăґċĞ Ğąăґ ąăґ. ґ. ěċґ ĂґĊčćĄāēĊĈ Ĉėč ăґ ČґđąąґċĈĈ ċĄĚ ċĚĄċăґ ăґ āēĊ ĊĈ ĂґąĞăĈ, ĐґĖґĚ ĚčĊđґĚ. ĈěēĊĄā ēĊĈ đґċēĘґč ċĄĘčąČґ ăґ đґĞĊĈăґČ ĜґċčąđēĊĈėґąĈ. đĜčĐ ĐĄă ċґĘĈČ ĂґăґąĄėґă ēā ē ĄăēĐĄāґđ. ĐĄ ėąĄĊґĆĄ ăĈă ċċґ, ĘēĉčċĉґąĘĈĐĈđ ĐґґĈĉ Ĉĉč čċ ґċćĈđ čāčĊćґ ćґąĘ ą ĄđґĔґĐĘĈ đґČĈĒĐґă ċĈċґ ċ ąĊĈČґ. ґċ ăґĜĄđĄāē ēĊĄĄāґĘĈ ґĂĐčČčċґă čĐĈ ĉґĚĈđ Ě ċĉąĊĄĊĈ ăґ ĚĈċāĈĐ ĐĘĈ đґđğĄĊċčĞăĈĊĈĈ ĉґĚĈ Ě ċēĘґčāăґ. ĐčĚґґ ęĄċĈ ċ ċěĈċĄ ăґ ĒĐґĂĈĉĉēĊ ēĊĈ ĊĈ ĈđĒčĐĈґ, ćґąĘĄđ đґĔ ґĔ-ĐĈđ ăĈĐĄĕĒčĐđ ċč-ēđċĄČĈґ, ęĄċĈ đґėąąґĐ-Ċčāґ ċčēČăčċĄāĈґ. ĄāĈґ. ĄĐć ăĖĄđ, Ąđ ĉґґĚĈđ đ ċĉĊĄĊĈ ċčąĈăґґ ăґґ ċĈćĞĐґ, ćґąĘĄđґĔ ĔĐĈ ĐĈđ Ĉđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ĂґēĎґĒ ґĒĒĈēĐĄāґđ ĂĈĎĈĐĄĄāđ ăґ ċĄ ĚčĊčāґđ ĂćґąąґĆčāč. č ґĐęĄąґČĈđ ĜĈČґĘĄĄ ăґ ă ċґėĄČґ... ĞĄĊĈ ęґċґąĊč Ċč ăґ ă đґĈČ Ĉđ ĞĊĘĈ ĜґċĈėąґČґ... ċґĘĈ ĘĈČ 48 ĜĊĈđґ Ĉėč ăґґ ċĄ 22Ĉđ. ĚĞčąĐĄāґ ğč čğčĞĄĞ ćґă ċĄĕĚґ. ċґĈěěēĊēĊ ĊĄāăґ ċґđćґČ ĄĐ Đćґă ă 46 ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

`YOUTUBE~ÓÐÝ áÐÓØÞ æÐÜèåÐÝÞÑÐÜÓÔ

ÌÞÍÐ ÝØÌÝØÐÝØÏÔ ÜØâØ ÔáÍÐÓÔáÍØ âØèåÐáäÛØ ØèÞ ă ċĄĊ ăґ ĊĈґ. ĐčĚґ ґĐ ąđąґċăĈ ċĈĐĒėґċăґ. ĄĐćĞĄĊ ČґĐĉč čĒĈĉĈđ ĂґĉĄćĄāґĚ ĘĄċčċćґąґĆґ. 24 ĜĊĈđґċ đĈĚčĚĞĊĄ ăґąґđĐēĊĄ ēĊĄ... ċĄĐĄ ĄĐćĈ ĉґĚĈ ĘĄċčґĉąăґ ăґ ăґĈĝĈĐĄđ... ċĄ ĈđĄą ćĄĊґąĘĈ ăґąāĐ ĐēČăĈ. čćĞĈ ĜĄĊĈ ґґāĐĄĘēċĈđ ĔґāĐĈĉґĘĈ ąċēĘ Ęґčāă āăĈ. ċĄĐĄ ċґĖґĆĈґĘĈ ĂґăґґąĄăĈ. ċĄĐĄ ĄĐćċґ đґĕčČĄĊċĚ ĚčăČĄċ ćāĈĊĈđĘĈ ĒĐĈĉčĒґďĈđ ĔґāĐĈĈĉґĘĈ ęґċčċĈėąґČґ. đґĄĐćč đ đґĚĞčąĐĄāĄĊĘĈ ăґąđґĞĘĈČ ĊăĈ. ċґĘĈ ĈČ ēĉąąĄ 33 ĜĊĈđґ ąĈėґąĈ.

ċґđ ĘĄċăĄĂ ґĕ ąґĐ“. ćґąĈđ ċčĉąĊґ ĐґċăĄČğĄĐċĄ đĚґăґ, đĈĚčĚĞĊĄ ґĖґĐґĔĐґă ċĈĖĈĐăґč-ґċāčāđ. ĚĞčąĐĄāґ čāčĊĈ ěċĈđĘąĈĊĄāĈđ ĞґćĐĈć ĂґґĂĐěĄĊґ... „ĈċăĄČґă ĂґēđґěĊĈđĈ Ĉėč ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāґ, Đčċ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ćąĈćċĉąĊĄĊčāґ ąĚґăĄ. ĘĞґċĈ ăґąĊĈĄ, ċґĂĐґċ ĖċĄĐćċґ ĂґăґċґĐęĈČґ... ĄĐć ăĖĄđ, ĐčĚґ čćґĞĘĈ ęґąĈĉĄĒĄ ăґ ĉĈăĄą ĐґĖґĚĈđ ăґĊĄąґđ ąґĎĈĐĄāăĈ, ĉґĐĄāĆĄ ăґċĈĉґĉēČĄđ. ĘĄČĈ ěċĈđ ĚčĊĈ ăґĈĖēĎґč... āґąĘąĄāĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĎґĒĐčČĈ ċĄ ąĈėґąĈ ăґ ċґććąĈđ ēČăґ ĂґċĄĂĐěĄĊĄāĈČґ ĚĞčąĐĄāґ. đґċĜēĞґĐčă, ĂčĂčČĄ-

āĈ đґĄĐćč đґĚĞčąĐĄāĄĊĘĈ ґĐґąĈČ ċčċґėąґČĈČґ. ăĈĖċĈđ āґąĘąćґ đґĞĊĘĈ ċĈąĈėąґČĄ ăґ ċĞčĊčă Ęґāґć-ĉąĈĐґđ Ăґċčċėґąăґ ęĄċćґČ. ĖċĄĐćĈđ ăґĞċґĐĄāĈć ĉґĐĂĈ ĂčĂčČĄāĈ ăґăĂČĄČ. ґĞĊґ čĐĈąĄđ ćґąĈđĈ čğґĞĈ ґĕąđ ăґ āĄăČĈĄĐĄāĈ ґĐĈґČ“. „Ã¾ÏÑÏÃ¼ËÐÇ“ ĎĈĐąĄĊĈ ĊĄĕđĈ đĉčĊґĘĈ ăґĜĄĐґ. ćґąĈăґČąĄ đĄąăĈґČ ĊĄĕđĄāđ ąĜĄĐăĈč -ґċāčāđ. „ґĖċčċґęĈČĄ“ đґĉēćґĐ ĚĞčąĐĄāґđ ċĈēěĖąČґ. „ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ċĈČăčăґ, Đčċ ąĈČċĄđ ĘĄąĄċęČĈĄ, ċґĂĐґċ ąĄĐґąĈČ ґĖċčċґęĈČґ“...

EXCLUSIVE ,,ÜÍÔÛØ ÒçÞåáÔÑÐ ÜØ ÝÓÞÓÐ, åØÝÜÔâ èåÐåØÛÔÑØ ÔÊäàÔÑØÝÐ... ÔáÍçÔÛ ÌÞÍÐâ â ÓÐåäáÔÚÔ ÓÐ åäÍçÐá Ø – ØÔÑâ â ÜÔ åØèØÓØ ÓÐ ÍàåÔÝ ÜÐÊä ÜÔÍàØ, ÜÐÖáÐÜ... ãáÐÖ àÔÍÔÓØÐÐ,, áÞÒÐ àÐÛØâÍåØâ, Ðá ÐâÓá ÐáÐåØâ ÔáÍØ èåÐåØÛ Þâ ØÒ Ðá äÊäàÔÑØÐ... ~

„ÃÔ ØËÅË, ÔÃÖÑÏ ÃØÅÆËÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ, ËÓÐÇÄÃ ÐÇÍÐË ÉÖÍËØÃ ×¼ÇÏÑÀ. ÃÚÎÃ, ËÇÄË ÔÑÅÃ ÈÇÀÓÃØÇÐ, ¿ÇÐ ÏÇÐÃÖÔÇÄË ÉÃÏÑ×¼ÇÐÑ. ÉÃÜÃÈÚ×ÎËÃ, ÓØÇÛÐËÕ ÛØÃØËÎÇÄÕ ÃÆÃÏËÕ ÂÇÐË ÓÃÎÇÄÕ ¼×ÓÐËÃÐ, ¿ÇÐ ÏÇÐÃÖÔÇÄË, ÃÔÃ ÕÚØÃ ØËÐÏÇ, ×ÈÃÎË ØËÅË ¼ÇÏË ¿×ÓËÃ. ÔÑÉÑÔ ÏËÐÆÑÆÃ, ÔÑÏ ÉÃÜÃÈÚ×ÎÜÇ ÚÇÎ¼ÃÍËÆ×ÎÇÄÕ ÉØÇØÎÑ, ÉØÇÔÄËÐÃ, ×ÈÎËÕ ÕËÖÛØÃÜÇ, ×ÈÎËÕ Ã¾ÀÓÏ×ÎÜÇ ×ÈÎËÕ ¿ØËÎÇÄË ÉØÇÏÔÃØÎÇÄËÐÃ. ÃØÕÇÄ×ÎËÛÑ ÏÀÎÃÆ ÆÇÆÃÏËÙÃ, ÙÏËÐÆÃ ØÃ½ÇÄËÀ ÆÃ ÃÕ×ÎÇÄËÀ, ¿ÇÐ ¼ÇÏË ÀÃØË ÔÃÏ ÆÃÉÃØËÙÛÃ, ÆÃÉØËÙÛÇÄËØÃÔ ØÈËÓÔÑÄ ÕÔ×ÎÇÄËÀ, ÏÃÉÔÃÏ ÜÇÅÃ¿Ë ÚÑÏ ¿ÇÚØÆÇÄËÃÐ, ÏÔÃØÃÎÖÃÐÌ×ÎË ¼ØÇÐË Õ×ÎÇÄË“.

„ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ċĈČăčăґ, ąĈČċĄđ ėąґąĈĊĄāĈ ĄęēĕĄāĈČґ... ĄĐćĞĄĊ, Ęčćґđ ăґąēĐĄĉĄ ăґ ąēćĞґĐĈ – ĈĄāđ ċĄ ąĈėĈăĈ ăґ ćĕąĄČ ċґęēĕĄć-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ... ĒĐґĂĄăĈґґ, ĐčĚґ ĕґĊĈđćąĈđ, ґĐґđăĐčđ ґĐґąĈđ ĄĐćĈ ėąґąĈĊĈĚ ґĐ ēęēĕĈґ“...

*** „¼ÇÏ¿Ë ÄÑÔÉÃØÕ ÆÃ ËÙØËÕ ÛÑØÇÎË, ÉÃÏÑ×ÅÐÑÄË ÅÇÅÚÎË ÏÃ¿ËÐÇÄÕ. ÃÏ ÓØÇÛÐÃÆ ÃÄÃ ÔËÕÀØËÕ ÏÑØÇÆË, ÉÇÏ×ÆÃÔÇÄËÀ Ã¾ÏÑÏÃ¼ËÐÇÀ. Ã¾ÏÑÏÃ¼ËÐÇÀ ËÓÐÇÄ ØËÐÃ ØÃÔ, ËÓÐÇÄ ÙÛÃÔÑ ØÃÔ ×ÍØÆÃØÇÄËÕÃ, ËÓÐÇÄ Ø¿ÔËÃÎÇÄ ÀÓØÇÐÕ ÙËÐ ÅËÐÃÔÃÆ, ËÓÐÇÄ ÅÔÇÏÎË ØÃÔ ÅÔÇÏÎË ¿ØÇÄËÕÃ, ËÓÐÇÄ ÍØËÔÖË ØÃÔ, ËÓÐÇÄ ÄÃÎÃÚË, ÚÇÎË ¿ÇÏÃÚÇÀ ÃÔ ¿ÇÉÃ¿ËÐÇÄÀ. Ð× ÉÇÛÑÎÇÄËÀ À×ÐÆÃÅ ÐÃÐÃÚË, ÉÇÏ×ÆÃÔÇÄËÀ Ã¾ÏÑÏÃ¼ËÐÇÀ. ¼ÇÏ¿Ë Ü¾ØÃ ÄÑÔÉÃØÕ, ¾ÇÎÃØÕ ÜØËÔÀÇÄË, ¿ÏÃÉË ÓÃÔ¿ÃØÃ ÖÃÎ¾ÇÄÕ ÃÅËÐÇÄÕ, ÏÃÎÇ ÌÇÄËÔÇÄÕ ÉÃÆÏÑØÆËÐÆÇÄË, ÉÇÏ×ÆÃÔÇÄËÀ Ã¾ÏÑÏÃ¼ËÐÇÀ“.

¿ÑÀÃ ÐË¿ÐËÃÐËÂÇ – ÒËÔØÇÎË ÆÃ ×ÍÃÐÃÕÍÐÇÎË ÕËÛØÃÔ×ÎË „1983 ĜĄĊđ, „ĚĈđĉґĐĘĈ“, ċĄđґċĄ ČčċĄĐĘĈ, ċčĐĈđ ĔčĚĞĈĘąĈĊĈđ ĜĈČґđĈĒėąґčāĈć ęĄċĈ Đąґ ĊĄĕđĈ ăґĈāĄĝăґ. ĉґĐĂĈ ĊĄĕđĄāĈ ĂĕčČĈґč, ċĈćĞĐґ Ęčćґ ČĈĘČĈґČĈěĄċ, ĐčĚґ „ґĖċčċґęĈČĄ“ ĜґĈĉĈćĞґ... čĐĈ ĉĐĄāēĊĈđ ĂґċčĘąĄāґĘĈ đĜčĐĄă āґĒčČĈ Ęčćґ ăґċĄĞċґĐґ. ēČăґ ąґĖĈґĐč, Đčċ ċĄ, ĐčĂčĐĚ ĕґĊđ, Ęčćґ ČĈĘČĈґČĈěĄ đĈĂĈďĄċăĄ ĘĄċĈėąґĐăґ. Ąđ Ĉėč ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊĈ ăґ ēĉґČґđĉČĄĊĈ đĈėąґĐēĊĈ. ґċґđ ґĐĚ ąċґĊґąăĈ ăґ Ąđ ćąĈćčČґĚ ĉґĐĂґă ĈĚčăґ... ґċ ēĈċĄăč đĈėąґĐēĊĈđ ĘĄđґĞĄā, Ęčćґđ ċĄēĖĊĄċґĚ ĈĚčăґ.

ċĄ Ĉđ ČґċăąĈĊĈ, ĜĐĔĄĊĈ đĈėąґĐēĊĈć ċĈėąґĐăґ... ĐčĂčĐĚ ґĞґĊ ĊĄĕđđ ăґąĜĄĐăĈ, ċґĘĈČąĄ ċґđćґČ ċĈċĕčČăґ, Ĉđ ċĈĔґđĄāăґ... ĄĐćĞĄĊ ĐґĖґĚґĆĄ ĂґąāĐґĆăĈ ăґ ąēćĞґĐĈ, ĐґĒčċ ĘĄċĈėąґĐăĈć ґđĄ-ċĄćĕĈ... āčĊčđ ćґąĈ ąґĈěēĊĄ, Đčċ ċĈđćąĈđ ґĖґĐ ăґċĄĐĄĉґ. đґċĈ ćąĄ ĐčĂčĐĖґĚ ĂґąěĄĊĈ. ĄĐć ăĖĄđ ĕēęґĘĈ ĘĄċćĞąĄąĈć ĘĄąĞąăĈć ĄĐćċґČĄćđ, ćąĈćčČ ċčąĈăґ ăґ ċčċĈĉĈćĞґ, ĉґĐĂґă ĂґċčĈėēĐĄāĈč... Ğċґ ґĐ ĂґċĈĚĈґ, ćґąđ ąĄāĐěčăĈ, Đčċ ĚĐĄċĊĄāĈ ґĐ ĜґċčċđąĊčăґ. ĐčĚґ ĜґąĈăґ ґąĕąĈćĈČăĈ... ęĄċĈ ĚĐĄċĊĄāĈ ґĐ ąґČґĞĄ... ĐčĚґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ, ćāĈĊĈđĘĈ ґĐ ąĈėґąĈ. đґċĜēĞґĐčă,

ċĈđ ăґĉĐěґĊąґĆĄĚ ąĄĐ ċĈąĄăĈ. ċĈđ ċĄēĖĊĄđ ąēĉĈćĞĈąґĐ, ĐґĒčċ ґĐ Ĉėč ċčđēĊĈč... Ąđ ĊĄĕđĈ ćґċґĐґđ ċĈąēěĖąĄČĈ“. „ÕÃÛØÃÔÇÎË ÚÃÔ ÀÃÏÃÔ, ÕÃÛØÃÔÇÎË ÚÃÔ ÈÔËÃÆ, ÏÃÉÔÃÏ ÇÔÀÕ ÉÇÖÛØË ÏÀÃØÃÔÕ, ¿ÇÐ ÄÇÆÐËÇÔË ÉÓØËÃ. ¼ØÇÐ, ÔÑÏ ¾ÃÏÇÇÄÕ ØÃÀÇØÀ, ËÏ ÕÃÑÅÐÇÄÑ ÍÃÅÜÇ, ÏÚÔÇÄËÀ ÔÑÏ ÃÕÙÇØÕ ÅÚÔÃ ÆÇØÕ, É×Î¿Ë ÔÑÏ ËÙØÇØÕ ÃÀ ÏÜÇÕ. ¿ÇÐÃ ÚÃÔ ËÏËÕ ÕÇØÆÃ, ÏËÕË ÖÑÎË ÆÃ ÕÙÑÔË, ÚÃÔ ÏËÕË ¿ØËÎËÕ ÆÇÆÃ, ÏËÕË ÂØËÔÈÃÕË ÅÑÎË“

„ÆÃÏÙÛÇÄË ÒÑÇÖÇÄË ÆÃ ÏÙÇÔÎÇÄË“ „ăґċĜėĄāĈ ĎčĄĒĄāĈ ăґ ċĜĄĐĊĄāĈ“– ґđĄ ĠĕąĈґ ĐґăĈčĂґăґĚĄċґđ, ĐčċĄĊĈĚ ėčąĄĊ čćĞĘґāґćđ ĐґăĈč „čāĈĄĕĒĈąĘĈ“ ĐēđēăґČ ĂĈĂĈČґĘąĈĊđ ċĈĠėąґđ. „ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ґĒąĈĐćēĊ ąĈăĄčđ ċčĠėąґ. čĐĈ ćąĈđ ĜĈČ ĐґăĈčĘĈ đĒēċĐґă ċĈċĈĜąĈĄđ. ĉґĐĂĈ ċčđґēāĐĄ ĞґĐ ăґ đґґąĒčĐč ĂґăґĚĄċĈđ ċčċĆґăĄāґ ĘĄċčċćґąґĆĄđ. ēĉąĄ 10-ċăĄ ĂґăґĚĄċґ ĂґąĈăґ ĄćĄĐĘĈ. đĒēăĈґĘĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ,, ăґċĜėĄā ĎčĄĒĄāđґ ăґ ċĜĄĐĊĄāćґČ ĄĐćґă ąđґēāĐčā. đґĈČĒĄĐĄđčґ ăґ ċčċĜčČđ ґĞґĊĈ ĎĐčĔĄđĈґ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÛÞÝÓÞÝØâ àÐÛÐÝØâ ÞáÖÐÝØéÐÒØØâ ÔáÍÐÓÔáÍØ ßÐáãÝØÞáØ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ àÐÛÐÝØâ ÜÔÍÞÓØ ËÐÉÎËÕ×ÔË ÇÐËÕ ¿ÇÕÙÃØÎËÕ ×ÐËÍÃÎ×ÔË ÏÇÀÑÆË – ÓÃÎÃÐËÕ ÏÇÀÑÆË ×ÍØÇ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÃÀÇ×ÎË ÙÇÎËÃ ÔÃÅ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÆÃ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎËÃ ÏÀÇÎÕ ÏÕÑÈÎËÑ¿Ë. ÇÕ ÃÔËÕ ÕÖÔ×ÓÖ×Ô×ÎÃÆ ÏÛÃÔË ÆÃ ÕÃÈ×ÂØÎËÃÐË ÒÔÑÉÔÃÏÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÆÃÛÑÈËÎËÃ 12 ÕÃÈÇÚ×ÔÃÆ. ÓÃÎÃÐËÕ ÏÇÀÑÆËÀ ÕÙÃØÎÇÄËÕÃÕ, ÏÕÏÇÐÇÎË ÏÃÓÕËÏÃÎ×ÔÃÆ ÃÔËÕ ¼ÃÔÀ×ÎË ÕÙÃØÎÇÄËÕ ÒÔÑÅÇÕ¿Ë. ÉÃÍØÇÀËÎÜÇ ÕÃÏ×¿ÃÑ ÒÔÑÅÇÕË ËÀØÃÎËÕÙËÐÇÄÕ ÍËÀÚØÇÄËÕ ÆÃÕÏËÕÃ ÆÃ ÒÃÕ×ÚËÕ ÉÃÅÇÏËÕ ×ÕÙÔÃÈÇÕ ÖÇÏÒÇÄÕ.

ÌÔØâæÐåÛÔÍ ØÝÖÛØâäáØ ÔÝÐ ÓáÞØâ ÜÔÞÍçÔÓÌØ ÓÃÎÃÐËÕ ÏÇÀÑÆËÀ ÕÙÃØÎÇÄËÕÃÕ ÀÓØÇÐ ÑÀÚÌÇÔ ×ÈÔÑ ÕÙÔÃÈÃÆ ¿ÇËÕÙÃØÎËÀ ËÐÉÎËÕ×Ô ÇÐÃÕ, ÆÃÇ×ÈÎÇÄËÀ ÕÚÃÔÖÃÆ ÃÜÔÑØÐÇÄËÕ ÆÃ ¿ÇËÂÇÐÀ ËÐÉÎËÕ×Ô ÇÐÃÜÇ ¿Ç×ÈÇÔÚÇÄÎÃÆ ÕÃ×ÄÔËÕ ×ÐÃÔÕ. ÉÃÍØÇÀËÎÇÄËÕ ¿Ç×¼ÇÔÇÄÇÎË ÖÇÏÒË, Ú¿ËÔÃÆ ÉÃÏÇÑÔÇÄ×ÎË ÕËÖÛØÇÄË ÆÃ ÕÙÔÃÈÃÆ ÆÃÕÏ×ÎË ÍËÀÚØÇÄË ÃÚÆÇÐÕ ÕÖ×ÆÇÐÖËÕ ÏÇÕËÇÔÇÄËÕ ÕÖËÏ×ÎËÔÇÄÃÕ, ÃÏ ÏÇÀÑÆËÀ ÏË¾ÇÄ×ÎË ÅÑÆÐÃ ÍË ÕÃÏ×ÆÃÏÑÆ ËÐÃÚÇÄÃ ÕÖ×ÆÇÐÖËÕ ÉÑÐÇÄÃ¿Ë.

ÊåÔÝ ÛÞÝÓÞÝØâ àÐÛÐÝØâ ÞáÖÐÝØéÐÒØØâ ÔáÍÐÓÔáÍØ ßÐáãÝØÞáÔÑØ åÐáÍ ÄÔËÖÃÐ×ÎË ÅÇÐÖÔË ÎÑÐÆÑÐËÕ ÓÃÎÃÐËÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÒÃÔÖÐËÑÔËÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë. ÅÇÐÖÔË ÃÔ ËÛÇÐÇÄÕ ÏÇÀÑÆËÕ ÕÃÚÇÅØÎËÎ ÈÑÔÏÇÄÕ ÆÃ Ü×ÕÖÃÆ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÕ ËÏ ÒÔËÐÅËÒÇÄËÀ, ÔÃÅ ÏËÀËÀÇÄ×ÎËÃ ÏÇÀÑÆËÕ ÆÃÏÃÃÔÕÇÄÎËÕ ËÐÕÖÔ×ÓÅËÇÄÕÃ ÆÃ ÔÇÍÑÏÇÐÆÃÅËÇÄ¿Ë. ÃÕÇØÇ ÄÔËÖÃÐ×ÎÏÃ ÅÇÐÖÔÏÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÆÃ ÏÀÇÎÕ ÃÏËÇÔÍÃØÍÃÕËÃ¿Ë ÓÃÎÃÐËÕ ÏÇÀÑÆËÕ ÙËÉÐÇÄËÕ ÆËÕÖÔËÄ×ÅËËÕ ÇÓÕÍÎ×ÜË×ÔË ×ÈÎÇÄÃ ÏËË¾Ñ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

äÒÝÞÑØ ÕÞãÞÔÑØ ÔàåÍØÜÔ ÍÐèÐØÌåØÛØâ çÔÛÝÐæÔáÔÑØÍ ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË 1910-35 ÙÎÇÄËÀ ÆÃÀÃÔË¾ÇÄ×ÎË ×ÐËÍÃÎ×ÔË ÈÑÖÑÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÕØÃÐÇÀËÕ ÇÓÕÒÇÆËÅËÃÕ, ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ Í×ÎÖ×Ô×Î ÂÇÉÎÇÄÕ, ÈÔÇÕÍÇÄÕÃ ÆÃ ÁÇÆ×Ô ÚÃÖÇÄÕ ÃÕÃÚÃØÕ, ÒËÔØÇÎÃÆ „ÒÔÃËÏÖÃËÏ¿Ë“ ËÄÇÁÆÇÄÃ. ÈÑÖÑÇÄËÕ ×ÐËÍÃÎ×ÔÑÄÃ ËÏÃ¿Ë ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄÕ, ÔÑÏ ÏÃÕÜÇ ÃÕÃÚ×ÎË Í×ÎÖ×Ô×ÎË ÂÇÉÎÇÄËÕ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ Æ¾ÇÕ Ã¾ÃÔ ÃÔËÕ, ×ÍÇÀÇÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÕÃÚÇÅØÎËÎËÃ, ÃÐ ÔÇÕÖÃØÔËÔÇÄ×ÎË. 50-ÏÆÇ ÈÑÖÑÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ „ÀÇÃÖÔËÕ, Ï×ÕËÍËÕ, ÍËÐÑÕÃ ÆÃ ÓÑÔÇÑÉÔÃÈËËÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ Ï×ÜÇ×ÏÕ“ ÉÃÆÃÇÅÃ, ÇÓØÀËÏÇ ÀÃÛÃË¿ØËÎËÕ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË ÏËÐÃÙÇÔÇÄË ÃÓØÕ.

ÐÃÉÃØÕ ÉÃÆÃÔ¼ÇÐËÎË ×ÐËÍÃÎ×ÔË ÈÑÖÑÇÄË ēČĈĉґĊēĐĈ ĔčĒčĄāĈ ăґ ċĈČĈđ ČĄĂґĒĈąĄāĈ ċēĆĄēċđ ĂĈčĐĂĈ ęґĔĐґąґċ ĂґăґđĚґ. ďēĐČґĊĈđĒĈĉĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĈđ đĒēăĄČĒċґ, ĐґċăĄČĈċĄ ĜĈĂČćґČ ĄĐćґă, ČґĂґąĘĈ ĂґăґđґėĐĄĊґă ĂґċĆґăĄāēĊĈ ĔčĒčĄāĈ, čćĞĈ ĜĊĈđ ĜĈČ đĈċāčĊēĐ ćґČĞґă ĘĄĈěĈČґ. ÉËÑÔÉË ¼ÃÈÔÃØÃ: „ĐčăĄđґĚ Ĉċ ĕґĊāґĒčČđ ċĈąēґĞĊčąăĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĜĈĂČĄāđ ČґĂґąĘĈ ēĎĈĐĄāăґ ĂґăґėĐґđ, ăґąĈČґĞĄ, Đčċ ĜĈĂČĄāćґČ ĄĐćґă ĞĄĊĘĈ, ĔčĒčĄāĈĚ ĄĝĈĐґ. ěąĄĊċґ ĔčĒčĄāċґ, ĐčċĄĊĆĄĚ đĞąґăґđĞąґ ĉēĊĒēĐēĊĈ ěĄĂĊĄāĈ Ĉėč

ĂґċčđґĞēĊĈ ěґĊĈґČ ăґċґĈČĒĄĐĄđґ. ąĈČґĈăґČ ĈđĒčĐĈґ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ, Ąđ ĜĈĂČĄāĈ ăґ ĔčĒčĄāĈ ĐґċăĄČĈċĄ ĊґĐґă ĘĄąĈěĈČĄ. ĕґĊāґĒčČĈ, ĐčċĊĈđĂґČґĚ Ąđ ċґđґĊґ ĘĄąĈěĈČĄ, đґĕґĐćąĄĊčăґČ ĜґđąĊґđ ґĎĈĐĄāăґ, ĔčĒčĄāĈ ăґ ċĈČĈđ ČĄĂґĒĈąĄāĈ đґęēĕĐґă ĂґăċčċĚґ. ĐčĂčĐĚ ċĄĆčāĊĄāċґ ċĈćĞĐĄđ, ċґČґċăĄ āĄąĐĈ ĐґĖґĚ ĂґăґēėĐĈґ ČґĂґąĘĈ... ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ đґĞĊĘĈ ąĈČґĞґąăĈ. āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ĘĄąґĒėąĄ, Đčċ ċĈČĈđ ČĄĂґĒĈąĄāĈ ćґČăґćґČ ĔēĝăĄāčăґ ăґ ґĐ ċĈČăčăґ, Đčċ ĂґČґăĂēĐĄāēĊĈėč. ĂĈčĐĂĈ

,,ÐÜ ÕÞãÞéÔ ÖÐÜÞâÐçäÛØ çÔÛÝÐæÔáØ, âÐåÐáÐäÓÞÍ ÓÐåØÍ ÐËÜÐÌÔÝÔÑÛØâ ÐÝÓÔáÏØ äÝÓÐ ØèÞâ, áÞÜÔÛØÒ ÓÐÚÐáÖäÛØÐ...’’

ĉґĊґČăĈґ ęĄċĈ ĊĄĕĒčĐĈґ ăґ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ċĈđćąĈđ ċĄęąĄČĄāĈČґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĔčĒčĄāĈ ăґ ĔĈĐĄāĈ „ĉĈČčđ ăґ ćĄґĒĐĈđ“ ċēĆĄēċđ đґęēĕĐґă ĂґăґąĄĚĈ“. „ĄĐćĈ, ĐґĚ ăґČґċăąĈĊĄāĈć ĘĄĂąĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, đąґČĄćĈđ ĔčĒčĄāĆĄ, ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ċĈČґĜĄĐĄāĈґ...“ ąĈđĈґ, ґČ Đґ ĉčĊĄĕĚĈĈăґČ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĔčĒčĄāĈ, ğĄĐğĄĐčāĈć ґċĈđ ćĕċґ ċĉąĊĄąґĐĄāđ ēĝĈĐć. ґċ ĄĒґĎĆĄ ċґćĈ ăґċēĘґąĄāґ ăґ ĘĄđĜґąĊґ ċĈċăĈČґĐĄčāđ. ÉËÑÔÉË ÍÃÎÃÐÆËÃ: „ĂĈčĐĂĈ ęґ-

ĔĐґąґ, ęĄċĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ĂґċčĐęĄēĊĈ đĒēăĄČĒĈґ. ĐґċăĄČğĄĐċĄ ČґċėčĔĈґ ęąĄČđ ċēĆĄēċĘĈ ăґ ĐčăĄđґĚ ęąĄČĈ ґĐĕĈąĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґĈĂč, ċĈćĞĐґ, đґĞĊĘĈ ěąĄĊĈ ĔčĒčĄāĈ ċґĕąđ ăґ ćē ćĕąĄČćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāґ, đґęēĕĐґă ĂґăċčĂĚĄċćč. ĄĐć ăĖĄđ, ґēăĈĒčĐĈґĘĈ ĘĄđēĊđ, ĂĈčĐĂĈċ ĔčĒčĄāĈ ĂґăċčċĚґ, ċĈđĈ ăґćąґĊĈĄĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈąĞąăĈ, Đčċ ēČĈĉґĊēĐ ċґđґĊґđćґČ ĂąĕčČăґ đґĕċĄ. ăґґĞĊčĄāĈć 50-ċăĄ ĔčĒč, ĐčċĄĊĈĚ đąґČĄćđ, đĞąґăґđĞąґ ĉēĊĒēĐēĊ ěĄĂĊĄāđ, ĔĐĄđĉĄāđ ăґ ĞґĒĄāđ ґđґĞґąđ, ċґĐćĊґĚ ăĈăĈ ĘĄČґěĄČĈґ ċēĆĄēċĈđćąĈđ. ċґĂґĊĈćґă,

Ąđ ĞĈđ ĉґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈґČ ěąĈĐĔґđĈґ ăґ ċґđĆĄ ĞēĚēĐĈ ĜґĐĜĄĐґґ ĂґĉĄćĄāēĊĈ, ăґČґċăąĈĊĄāĈć ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ґĖґĐ ґĐđĄāčāđ, ăґĉґĐĂēĊĈґ. ґċ ĔčĒčĆĄ ĂґċčđґĞēĊĈ ĞĄĊČґĜĄĐĈ, đґąґĐґēăčă ăґąĈć ґĖċґĘĄČĄāĊĈđ ґČăĄĐěĈ ēČăґ Ĉėčđ, ĐčċĄĊĈĚ ăґĉґĐĂēĊĈґ... „ċčăĈČґĞĄđ“ ĚĈĞĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ ĔčĒčĆĄ ĉґĐĂґă ęґČđ, ċĈĜĈđěąĐґċ ăґґČĂĐĈґ ăґ ґĖґĐ ґĐĈđ. Ąđ ĔčĒč, ĈėґĊćčĘĈґ ĂґăґĖĄāēĊĈ ăґ ґĊĄĕđґČăĐĄ ĝґąĝґąґěĈđ đґĔĊґąĈґ ĂґċčđґĞēĊĈ. ґĕ ґĐĈđ ąґĐĚĈĞĄ, đґċĘąĈĊăĄ, āčĊČĈđĈđ đĈčČĈđґ ăґ ĜĐčċĈđ ĒґěĐĄāĈ...

ĔčĒčĄāĈđ đĈěąĄĊĈăґČ, ĆčċĈăґČ ăґ ċґćĆĄ ґđґĞēĊĈ ĈđĒčĐĈēĊĈ ěĄĂĊĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ăґČґċăąĈĊĄāĈć ąĈĚĈć, Đčċ ċґđґĊґ ēČĈĉґĊēĐĈґ ăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ đґċĄĚČĈĄĐč ĜĐĄĄāĈđćąĈđґĚ ēĚČčāĈ Ĉėč. ґċ ĄĒґĎĆĄ ĈċĈđ ćĕċґ, ĉčČĉĐĄĒēĊґă Đґ ĉčĊĄĕĚĈґđćґČ Ăąґĕąđ đґĕċĄ, ČґċăąĈĊґă ĂґĂąĈĝĈĐăĄāґ. ґċďґċґă ċґđґĊĄāĈđ ĘĄđĜґąĊĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ąґĐć. ĄĐćĈ, ĐґĚ ăґČґċąĈĊĄāĈć ĘĄĂąĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, đąґČĄćĈđ ĔčĒčĄāĆĄ, ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ċĈČґĜĄĐĄāĈґ“. „ęąĄČ ĄĐćґă ēČăґ ĂґąґĐĉąĈčć āēĐēđĈć ċčĚēĊĈ ĔčĒčĄāĈđ ĈđĒčĐĈґ...“ ґċ ĔčĒčĆĄ ēĚČčā ґăґċĈґČĄāćґČ ĄĐćґă ĕґĐćēĊĈ ĞĄĊčąČĄāґćċĚčăČĄčāĈđ ĔēěĄċăĄāĄĊĈ, ґĞґĊĂґĆĐăґ ĂĈčĐĂĈ ęēāĈČґĘąĈĊĈ ăĂґđ. ĄĐćĈ ąĄĐđĈĈć, đąґČĄćĈđ ēČĈĉґĊēĐĈ ěĄĂĊĄāĈđ ĔčĒčĄāĈ ĘĄđґěĊčґ, ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊĈđ ćĞčąČĈć, đĜčĐĄă ĂĈčĐĂĈ ęēāĈČґĘąĈĊđ ĂґăґĄĖč... ÉËÑÔÉË ÍÃÎÃÐÆËÃ: „ĐčĂčĐĚ ĚČčāĈĊĈґ, ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊċґ ăґđґąĊĄć đґĕґĐćąĄĊčĘĈ čĐğĄĐ ĈċčĂĆґēĐґ, 1910 ĜĄĊđ đąґČĄćĘĈ, ĞčĊč 1913 ĜĄĊđ đґċĄĂĐĄĊčĘĈ. đąґČĄćĘĈ ċґđ ĔčĒčĂĐґĔĈ ĄĐċґĉčąĈ ґĞĊăґ, ċґĂĐґċ Ąđ ĔčĒčĄāĈ ĄĐċґĉčąđ ґĐ ĄĉēćąČĈđ. Ĉđ ėąĄĊґ ĔčĒčđ ćґąĈđ đґĞĄĊđ ґĜĄĐăґ, ґċ ĔčĒčĄāđ ĉĈ ĄĐċґĉčąĈ ґĐđґă ґĕąđ ċĈĜĄĐĈĊĈ. ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊĈ ĜĄĐđ, Đčċ đąґČĄćĈ ĔčĒčĄĕđĎĄăĈĚĈĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ĜґĐēċґĒĄāĄĊĈ ґĖċčęČăґ. ċґć ćґČ ґĐ ĠĕčČăґć đґćґČґăč ċčĜėčāĈĊčāґ ĔĐĄđĉĄāĈđ ĂґăґđґĖĄāґă. ċĄčĐĄă ćґėґĈĘąĈĊĈ đąґČĄćĘĈ ґĖґĐ ґđēĊґ... ąĈđĈ ґĐĕĈąĈăґČ ēČăґ Ĉėčđ Ąđ ĔčĒčĄāĈ, ěČĄĊĈ đґćĕċĄĊĈґ. ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ĔčĒčđ ĄĕąćĈċĄđ ċĈČґĜĄĐĈ ґĕąđ, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ċĈđĈ ĔčĒčґĐĕĈąĈđ ČґĜĈĊĈ Ĉėčđ. ċĄčĐĄ ąĄĐđĈĈć, ĔčĒčĄāĈ ĂĈčĐĂĈ ęēāĈČґĘąĈĊĈđ ґĐĕĈąĈăґČ ēČăґ Ĉėčđ, ĐґăĂґČ ćґąґăґĚ ĈđĒčĐĈēĊ ěĄĂĊĄāđ đĜґąĊčāăґ ăґ āĄąĐđ ċčĂĆґēĐčāăґ.

ąĂĄĂċґąć, Đčċ Ąđ ċґđґĊĄāĈ ĂĈčĐĂĈ ęēāĈČґĘąĈĊĈđ đґĞĄĊčāĈđ ĞĄĊčąČĄāĈđ ĚĄČĒĐđ ąґęąĄČčć, ĘĄċćĞąĄąĈć ċґććґČ Ğčċ ґĐ ĈČґĞĄāґ ґċ ĉčĊĄĕĚĈĈđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ČґĜĈĊĈ. đґċĜēĞґĐčă, ĄđĄĚ ČґĉĊĄāґă ґĐĈđ đґąґĐґēăč, ĐґăĂґČ ęēāĈČґĘąĈĊĈđ ĚĄČĒĐĈ 1991-92 ĜĊĄāĘĈ ăґĈĜąґ ăґ ċćĊĈґČґă ĂґČґăĂēĐăґ ґĐĕĈąĈ. Ąđ ĔčĒčĄāĈ Đčċ ăĄăČĄāĈґ ĔґĕĒĈґ, ąĈĚĈć, Đčċ ĄĐčąČēĊ ċēĆĄēċđґ ăґ ĞĄĊČґĜĄĐćґ ĄĐčąČēĊ ĚĄČĒĐĘĈ Ąđ ĔčĒčĄāĈ ґĐ ґĕąć. ęąĄČ ĄĐćґă ēČăґ ĂґąґĐĉąĈčć āēĐēđĈć ċčĚēĊĈ ĔčĒčĄāĈđ ĈđĒčĐĈґ“.

EXCLUSIVE

àÐáÍäÛØ çÔÛÞåÝÔÑÐÍÜÒÞÓÝÔÞÑØâ ÕäÏÔÜÓÔÑÔÛØ, ÐçÐÛÖÐéáÓÐ ÖØÞáÖØ ÊäÑØÝÐÌåØÛØ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÀÃÏÔË ÈÚÃÍÃÂÇ

ÉÇÂ¾ Â ØÐ ÐÇÄÃ ÄÃ ¿ÇÐ ¿ Ð

ęąĄČ đґċČĈ

ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ( ÆÃÕÃÙÛËÕË #146)

Ì Ã Ä Ã: ĉґĐĂґ ĞґČđ ąĈĜĄĕĈ ĄĂĐĄ, ĝĄĐĆĄ ćąґĊĄāґĘĒĄĐĄāēĊĈ. ĝĄĐĆĄ ęґċčđēĊĈ ĜąĈċĄāĈđĂґČ ĐґĖґĚĄāĈ ĞґĒĈґ. ґĞĊґĚ đąĄĊĈґ. ĜąĈċđ. ċґĂґĐĈ ĘĄęąĄēĊĈ ąґĐ ċґĂ ČґĞґĒĄāđ. ċґĂґĐĈ đґĉґĈĔč ĎčČĒĄāĈ ċґĕąđ ĘĈĂ ґĖċčęĄČĈĊĈ. ĄĐćĈ-čĐĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ăĈČčĆґąĐĈ ĈęĈćĄāґ, ĄĐćĈ-čĐĈ ĐґĖґĚ ċčČđĒĐĈ, ăĈăĈ ĊčĉčĉĈČґĚ ĄěĐčāґ. čĖčČă ĄĂ ĊčĉčĉĈČґ ąĈĖґĚ āĄāĄĐĈ ċčĚĄĉąґąĄ ĕґĊĈđ ċґĐґčđ ĎčČĒĘĈґ ćґČ. Ĉđ āĄāĄĐĈ āčĆĈ ćċґĂґęĄęĈĊĈ ĚĄĉąґąđ ăґ ćґČ ґċ ĊčĉčĉĈČґ-ċґĐґčćĈ ĈČĈґąĄāđ. ĂĆĄāĈĚґґ ĜґđēĊ-ĜґċčđēĊĈ, ґĕĄć, ĈĕĈć. ĐґąĈ, āĊčċґă ċĈāčăĈґĊĈґ ĆĄă. ĎґĒґĐґčāĈđґđ, ґąґă Đč ąėčĔĈĊąґĐ ăґ đĈĚĞĄ Đč ċĕčČĈґ, ċґĘĈČ ċґĂ ĂĆĄāĆĄ đēĊ āґėāґėăĄąĄāĈ ăґ ĐčāĈČ ĠēăĄāĈ ăąĈďĄČĈčāăĄČ. ăґāčĊĈĊĆĄ - ČґĘĄāĈ ĄěĐčāĈґČ. ĎčĐČēĞґ ĞĈĊąĄāĈĚ ċčđēĊґ. ĐґąĈ, ĄĐćĈ ĒĈĎĈ ęČăĄāґ ĞґČăґĞґČ - ĂґґęČĈґ đґĈăґČ ąĈėēĐĄāĈ - ćĄċēĐґđ đĈāĄĐĄđ ĠĂґąđ. ĝґĖґĐґ ćĄċēĐґ, ćĄćĐćċĈґČĈ ăґ ĐґĒčċĖґĚ ĉēĆĈć, ęĄċĈ. ĉēĆĈ ċґĂĐґ ċĈĒėăĄāґ ăґ ćąґĊđ ąґĐĈăĄā ĞčĊċĄ ċґĂ ćĄċēĐґđ, ćē ĂґĈęĈćґ. ąĜĄąґĐ. ČґĞґĒĄāĈ ĄĐćċґČĄćĘĈ ĂґăґăĈđ, ĈĐĄĚĞĄāґ. ĝĄĐĈ ĐґĖґĚČґĈĐґă, ČґćăĄāґ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč! ĄĂĐĄ, ċčğґăčĄāēĊĈąĈć ąĜĄąґĐ ăґ ćґČ ČĄĊČĄĊґ ćґąĘĈ ґĆĐґă ċĈğăĄāґ, Đč đґăĖґĚ ēČăґ ĜґąĈăĄ. đґăĖґĚ. đґăĖґĚ. ĝĄĐĈ ĈđĄ ČґćăĄāґ, ĂĄĂčČĄāґ ĎĐčďĄĕĒčĐĈ ċĈґČґćĄđ ăґ ąĔĈĕĐčā, Đč ċґČĕґČĈđ ĔґĐĄāĈđ ĘēĕĈґ, ґĊāґć, ċґĂĐґċ Đč ćґČ ґĐĚґґ... ąĄĐ ĂґċĈĂĈґ, Đґ ēČăґ ґċ ĝĄĐđ ęĄċĂґČ, đґă ċĂĆґąČĈđ ĖґċĈđ đґċ đґґćĆĄ... ċĄ Đč ąґĉĄćĄā ĞčĊċĄ, ĄĂĄćĈ ґČĂĄĊčĆĈąĈć ĈęĈćĄāґ ĐґĖґĚ ČĄĊ-ČĄĊґ. ąĒąĈČґą, Đč ĄĂ ґČґćĄāđ ăґ ċґĂĈđĈ ĘēĕĈґ, ęĄċĈ. ćґČ, ґĆĐĄāĈ ćґąĘĈ ēĚČґēĐґă ċĈĒĐĈґĊĄāđ ăґ Ąđ ĘēĕĈ ćĈćĕčđ ćґąĘĈ ĘĄăĈđ. ąĂĈďăĄāĈ, ęĄċĈ! ąĂĈďăĄāĈ, ґđĈґČĈ... ĉґĐĂґ ĞґČđ ąĄĂăĄ ĄĂĐĄ ăґĊĄČęĄāēĊĈ. ċĄĐĄ ґąăĄĕĈ, ĎґĒґĐґ čćґĞĘĈ ĂґąĄăĈ ăґ ęĄċĈ ґČĂĄĊčĆĈ ęґċčąĈĖĄ ĉґĐґăĈđ ćґąĈăґČ. ĂĄĂčČĄāґ, ĄĂĄĚ ґČґćĄāđ ĘĈĂČĈăґČ - ċčĚĈđĔĐč, ċččĕĐčđĔĐč ĘēĕĄāĈ ĂґăґđăĈđ... ďĐēґČĒĄĊĈ ċĈąĊĈđ. ċĄćĕĈ, ĜėČґĐґă, ğґāґ. ĜėČґĐґă, ğĈĂґĐč. ĈđĄćĈ ґĐґĔĄĐĈ. ċґČĕґČĈđ ĔґĐĄāĈđ ĘēĕĄāĈ ĘĄċčăĈđ ăґ ґČґćĄāđ ĞґČ ґĕ, ĞґČ Ĉĕ. Đґ ґąґĐăĈ, ĘĄ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ęĄċґ, Đґ Ĉėč. ċĄĐĄ ąĈĚąґċ ăґ ĄĂĐĄ, ґČĂĄĊčĆęґĞēĒĄāēĊĈ ċĈąăĈąґĐ. ґĐ ąĈĚĈ, đґă. ĜąĈċđ. ċґČĕґČĈđ ĝґĝґČĄāґ ґĐґґ ĕēęґĘĈ. ґČĂĄĊčĆđ ēāĄĘĈ ąĈăĄā ăґ ċĈąēėąĄāĈ. ĉґĐĂґ āĊčċґă Đč ĂґąĈґĐĄ ăґ đґČґĎĈĐčĆĄ ĂґąĈęĈćĄ, ċґČĕґČґ ĂґĄěĐč. đґČґċ ґąēĜĈĄ ĞĄĊĈ, ćąĈćčČ ĂґċĈęĄĐґ. ċĄćĕĈ, ěċґč, ґē, ăĈăĈ ċґăĊčāґ, đґĈć ċĈăĈĞґĐ... ăґğĄ, ăґğĄč, ċґđĒĈ ċĄēāČĄāґ, ąĈĚĈ đґăґĚ ēČăґ ĜґĞąĈăĄ, ċĄĚ ĈĕĈćč. ċĄćĕĈ, đґĈăґČ ĈĚĈ āĐґĒ, ċĄ ćąĈćčČ ґĐ ąĈĚĈ. ċĄ, đґČґċ ĘĄČ ċčĈĔĈĕĐĄā, ċґČґċăĄ ąĈĚĈč, ĄĂĄćĈ ēČґĐĈ ċґĕąđč. - ċĈґăĂĈ ċґĘĈČ. ăґēāĄĐĄ, ěċґč. ąČґĞč ĄĐćĈ, đґă ċĈąăĈąґĐ. ĚĈĞĄđ ґĐ ċĈċґėĄČґ?! ćĄċēĐґ đґăґĚґґ. ґĕ Đґ ăĐčđĈґ-ċĄćĕĈ, ґĕ ąĈČ ĘĄċĈĘąĄāđ ĄĞĊґ, ćĄċēĐґđґĚ, ěĈČґąđ, ґĊāґć, ĘēґĖґċĄґ ěċґč, - ąĄēāČĄāĈ. ĄĄĠč, - ґċčĈčĞĐґ ċґđĒċґ ăґ ăґēāĄĐґ. āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč, ĆĄă ґČґđ đґăґĐāґĆčđćґČ ċĈęĄĐĄāđ ăґ ĄĂĐĄ, ĂґĖĈċĄāēĊĈ ċĈėēĐĄāđ. ċґĐĒč Ĉđ ċĈĉąĈĐđ, Đč ґĐ ċĈĉąĈĐđ. ĔēĊĆĄ āґĆґĐĈ ґĖґĐґґ, ĒėēĈĊґăґĚ ґĖґĐ ąĈĜėĄā ğĈāĄĄāĘĈ ĕĄĕąґđ, ĂґăċčąăĈąґĐ. ĔґČğґĐґĘĈ ĘēĕĈ ґČćĈґ. ĂĈďĈąĈć ґąĐāĈąґĐ ĉĈāĄĆĄ. ĂĈďĈąĈć, ęĄċĈ! ĄĂĐĄґ. ČґĖăґă ґĕ ēČăґ ċčąđēĊĈėґąĈ. ĘĄČćґČ ĊґĎґĐґĉĈ ċĝĈĐăĄāґ, ċґĂĐґ ċĝĈĐăĄāґ, ęĄċč ґČґ...Ęґ... ĆґĐđ ąĐĄĉґą, ċґĂĐґċ ґĐґąĈČ ċĈĖĄāđ. ĖґċĈđ đґċĈ đґґćĈґ, - ąĔĈĕĐčā - ĐґĒč ĂґċĈĖĄāđ? ĐґĒč, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč? ąĈČ ąґĐ Đč?.. ēāĄĘĈ ęĄċĈ ґČĂĄĊčĆĈ ċėґąđ. ċґĐĒčĚ ґĐ ąґĐ. ċĄčĐĄă ąĐĄĉґą, ĈđĄą ґĐ ċĈĖĄāđ. ĉĈāĄĆĄ ąğăĄāĈ ăґ ąĔĈĕĐčā. ĈĕČĄā ґĐґґ đґĞĊĘĈ. ĈĕČĄā, ĜґąĈăґ

đґăĖґĚ. ąĈĖґĚґđćґČ. ąĈđćґČ?! ąĈđćґČ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč?!! ćĈćĕčđ ĚĄĚĞĊĈ ċĄăĄāґ, āčĖċґ. ćґČ ąĔĈĕĐčā Đč, Đґ ēĔĊĄāĈć ěċґč, Đґ ēĔĊĄāĈć. ąĈČґ ĞґĐ, ĐґĆĄ ĈĂĐēĆĄāĈ - ĕґĊĈґ, đґăґĚ ēČăґ Ĉĕ Ĝґąґ, ĘĄČĈ Ğč ґĐґґ... ċґĈČĚ ċґĖĐęčāđ āčĖċґ. ĄĝąĈ. ğĈāĈăґČ ċčāĈĊēĐđ ąĈĖĄā ăґ ċĄđĈğđ ąĂĆґąČĈ: „ĉґĐđ ĐґĒč ґĐ ċĈĖĄā. ĘĄČćґČ ĊґĎґĐґĉĈ ċĈČăґ“. ċĄđĈğĈ ґĐ ċĈăĈđ. ĄĒėčāґ, ĂґċčĐćēĊĈ ґĕąđ. ăґāĊґ ęґċčąăĈąґĐ ăґ ĔґČğґĐґđ ąēėēĐĄā. ĘēĕĈ ґĖґĐ ґČćĈґ. ґē, ґē! đĈĞґĐēĊĈđĂґČ ĒĈĐĈĊґċăĄ ċĈąăĈąґĐ. đґĞĊĘĈґ ĄđĄ ĈĂĈ! ĎĐčđĒč, ĘĄĄĘĈČăґ ăґ ґĐ ĂґґĖč. ĕґĊĈґ ăґ ĘĄĄĘĈČăґ. āґĆґĐĈ ґĐґґ, đĜčĐĈґ! ґĐĚ ēČăґ ĂґĄĖč! ĕēęґđ ĂґąēėĄąĈ. ċґĂґĐ ĉґĐĂ ĞґđĈґćĆĄ ăґąăĄĕĈ ĐґĖґĚ. ċĈĞґĐĈґ, Đč đґĞĊĘĈґ ăґ ґĐ ĂґґĖč. ēĚĄā, ąĞĄăґą ĈĄāĈđ ĉčČґ ĂăĈґ ĒĐčĒēґĐĆĄ. ĐґąĈ, đґĈăґČ. ґĊāґć, ґęēĕĄđ ąĈĖґĚґđ, Ĉċґđ ĉĈăĄ ĄĐćĈ ĉčČґ ĂґąґĐăґ ĞĄĊĈăґČ... ґČ ąĈČċĄ ĂĊĄĞĈ ĈăĂґ, ėĈăăґ ґĕ ăĖĈđĈć ăґ āĈČă-āēČăĘĈ, Đč ĈāґĐĂĄāčăґ, ĉґĊґćĈăґČ ĂґăċčēąґĐăґ. ґąĈĖĄ, - đґĉґĈĔč ąĈăĆĄґ. ґċ Ĝēćґđ ăґĉĐĄĔĈĊđ ĠĂґąđ, ĐґąĈ. ęĄċĈ āĄăĈґ ĄĂĄĚ. ēĉґČ ĂґċčąāĐēČăĈ, ĈđĄą ĉĈāĄĆĄ ґąґĝĄĐĈ ăґ ĉґĐĈđ đґĞĄĊēĐĘĈ ĂґąґĐĝĄ. ċĄćĕĈ, ăґĈČґĞґą - ĄĐćđ ґĐ ĂґĈĖĈċĄā ăĈĊĈć? Í Ñ Í Ë: ґĐ ċĄěĈČґ. đĚĄČґĐđ ąĉĈćĞēĊčāăĈ. ćґąĘĈ ґĆĐґă ċčċĈąĈăґ, Đčċ ĞĄĊґĞĊґґ ăґđґĜĄĐĈ. đĞąґ ċđčĔĊċĞĄăąĄĊčāĈć. ĈđĄćĈć, ĐčċĄĊĈĚ ĖґċĈđ đґċ đґґćĆĄ đĈĉąăĈĊĆĄ ĂґĔĈĕĐĄāđ. ґĐґ ґĞґĊ đґĞĊĆĄ đґăċĄ ĒāĈđ, ґČ ĆĖąĈđ ĎĈĐґđ, ґĐґ ґĞґĊ ĒĈĒēĊĆĄ, ґĐґ ґĞґĊ ċґČĕґČґĆĄ ґĞґĊĈ ĕґĊĈć ĘĈĂ, ґĐґċĄă đĈĉąăĈĊĆĄ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐđ ĚąĊĈđ. ăĐčđ. ґċĈČăđ. ĂґċčđґĞēĊĄāґđ đґĐĉĄĘĈ. ēґċĐґą đĚĄČґĐđ, ĐčċĄĊđґĚ ċčĔĈĕĐĄāēĊґă ăґ ăґđĐēĊĄāēĊ-

ґă ćąĊĈăĈ. ēĚĄā ĞąăĄāĈ, Đčċ ąĄĐ ăґăĂґċ. ąĄĐ ĂґăґĈĖĄā. ĈċĈĒčċ, Đčċ ĒėēĈĊĈґ. ėґĊāĈґ. ĈăĈčĒēĐґă ĜґĐċґąґĊĈґ. đĈĉąăĈĊĆĄ ąĔĈĕĐčāăĈ. ĈċґĆĄ, ąĈČ ĐčĂčĐ ĉąăĄāґ. ąĈČ ĐґĒčċ. ĐĈđćąĈđ. ĐґċăĄČґă ĉąăĄāґ. ēĚĄā ċĈąĞąăĈ, Đčċ ąĄĐ ĂґăґąĈĖĄā ąĄĐґĔĄĐđ ĔĈĐčđċґČĆĄ. ĉґĚĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ċčĉąăґ đĄČĈć, ĐčċĄĊđґĚ ĠĕąĈґ ċĜąґąĄ ĕĐčČĈĉēĊĈ đĈėąґĐēĊĈ ăґ ґĐґ ĐґĖґĚ đĈĐčāґ ĉĈāč. ēĚĄā ċĈąĞąăĈ, Đčċ Ąđ ĉґĚĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċĈąēěĖąĄČĈ ĉčċĄĐĚĈēĊґă ċčċĂĄāĈґČĈ đĚĄČґĐĈ, đґăґĚ ĊĈĆĈċ ċґĐĂґĐĈĒґđ đĄĕđēґĊēĐčāґĆĄ ēČăґ ăґґĘĄČčđ ċґėēĐĄāĊĈđ ąČĄāґćґ ґċĔĈćĄґĒĐĈ - ćąґĊđґ ăґ ĞĄĊđ Ęēґ ċĄĉґĐĂĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĂċĈĐĈ ăґ ċĄ ĉĈ ґĐ ąґćґċґĘĄā ċґđ, - ćąĈćčČ ċґćґċґĘĄāđ ăґ đґĈăґČĖґĚ, Ĉ ĕ Ą ă ґ Č ċĚąĊĈđ, ĆĄ-ċčĕ-ċĄ-ăĄāđ. ċґĐĂґĐĈĒĄāĆĄ ęĄċĈ āčĖċґ ĞēĞēĊґđґąĈć ċĄČĂĐĄąґ ćґąĆĄ, ĈċĈĒčċ, Đčċ ċґĐĂґĐĈĒґ ґĖґĐґĔĄĐ ĘēґĘĈґ. ĘēґĘĈґ ċĜąґąĄ ĕĐčČĈĉēĊĈ đĈėąґĐēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċĈ ĉĈāčđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć ĉĊґąđ đĈĚčĚĞĊĈć ăґ ґĐґ đĈĉąăĈĊĈć. ċĄęąĄČĄāґ, Đčċ ČĈĉґĊґđ ĊґČăĈ ĈċĕąĄėČĈēĐ ĉēĊĈđĄāĘĈ ċĈĒėēĄāđ, ęĄċđ ĘĄĕċČĈĊ ČĈґăґĂđ ĔĄĞĕąĄĘ ċґĚĊĈđ, ėąĄĊґĔĄĐđ, ĐґĚ ċĄĂčČґ Ě Ğ č ą Đ Ą ā ґ ăґ đĈĉąăĈĊĈđ ċĈđĒĈĉґđ ċґđĜґąĊĈđ. ĚăĈĊčāđ Ăґăґċăčđ Ąđ ĐґĖґĚ ċĜąґąĄ ĕĐčČĈĉēĊĈ... ēċĈđґċґĐćč, ēґăĐĄđґĒč, ĂґēĂĄāґĐĈ. ĠґĠ! ċґĐĂґĐĈĒґ... ēĚĄā Ĉđ ĆґČĂĈ āčĆĈ ċĄĚčăĄāґ, 2 ĜĊĈđ ĜĈČ ґċđĒĄĐăґċĘĈ ċґĐĂґĐĈĒĄāĆĄ ĚčĔĈ Đčċ ăґąґċĞĄ ćґąĆĄ. ĚčĔĈ, ĆĈĆĖĈ, ґĂĐĄđĈґ. ėąĄĊґĔĄĐĈ Ĉđ, ĐґĚ ĉĈāčă ĂґĐăґĈđґĞґ ăґ ċґĊĄ ċčċĉĊґąđ. ċґĊĄ. ċґĊĄ. ċґĊĄċґĊĄċґĊĄ... ċґĊĄ. ąēćĞĐґ ćē ċčąґ? ąēćĞĐґ, Đčċ ċґĊĄ...đ ąēćĞĐґ, Đčċ đĞąґ ċĂčČĈґ ćґąĈ? ćē ēāĐґĊčă, ĂґąďĈċč ăґ ċćĄĊĈ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґąēĒčąč? ċćĄĊĈ Ąđđ! Ąđ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ ĞąґĊĈČăĄĊĈ ăĖĄ. Ąđ ґĐĄēĊĈ ćґąĈ. Ąđ ĐґĖґĚ đĈĂĈďĈđ đґĞĄčāґ. ăґąēĒčąč? ąґęēĕč ĎĈĐăґĎĈĐ ĊčĂĈČĘĈ... ċĂčČĈ, ĊĈĆĈ ĐčĊĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґċĐęĄāґ. ĈċĈĒčċ, Đčċ ґĖґĐ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ Ąđ ėāґăґĖĄāēĊĈ ċĈćĈ ċĈĊĈčČ ĜĈćĄĊ ąґĐăĆĄ ăґ ĉґČĉґČĆĄ... ґċ ĉґĚđ đґăĖґĚ, ēĔĐč ĖĐċґă ĘĄąėґąґĐ. đґăĖґĚ, ēĉēĐČĄāĄĊĈ đĈėąґĐēĊĈđ ĆčČґĘĈ, đґăґĚ ċґĐĂґĐĈĒĄāĈ āґČґĊēĐ ґĆĐđ ĉґĐĂґąĄČ. ēĔĐč đĜčĐґă, đĞąґČґĈĐđ ĈěĄČĄČ. ċĈđĒĈĉēĐđ. đĈĂĈďĄĄāĈđ ĉĄćĄāґ ċĈČăĄāґ. ćґČ ĖґċĈđ đґċ đґґćĆĄ đĒēċґĐđ ąĄĊčăĄāĈ. ґČґđ. ґĐґăґ, ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ āčĆđ ąēĜčăĄāăĈ. ĐґĖґĚ, ċĈČăґ Đčċ ċčąĈăĄđ. ąĄĜĄąĈ. ĊčăĈČĈć ĂґĖĈĆĈґČ-

ĄāēĊĈ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ĘĄąăĈąґĐ. Ĉĕ, ċґĈґċĈ āĈęĈăґČ ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ ĂґăċčĂĆґąČĈĊĈ ĔčĒč ăґ ĜĄĐĈĊĈ ċĞąăĄāґ. „ċґċґ, Ąđ ęĄċĈ đґĕċĐčґ. ґĐ ĈČĄĐąĈēĊč. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈґ. ĚčĒґ ĞČĈđ ċĄĐĄ ăґĂĈĐĄĉґąć ăґ đĉґĈĎĘĈ ĎĈĐґăґă ĂґĂґĚČčā“. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ... ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ. ěґĊĈґČĉґĐĂĈěґĊĈґČĉґĐĂĈ-ěґĊĈґČĉґĐĂĈ... ċĄđĈğĈ ċčăĈđ: „ĉґĐĈ ĂґċĈĖĄ“. ąґĖĄā. Ĉĕ ґČґ ăĂґđ. ăґĜąĈċēĊĈ ăґ ĎґćĄĒĈĉēĐĈ... ĂґČĆĄ ąăĂĄāĈ ăґ ĘĄċčăĈđ. đґąґĐґēăčă, Ąđ ęĄċĈ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ґċēĐēĊĈ ćґąĂґăґđґąґĊĈґ. ґĐґ! ċĈđ ĄĈĔčĐĈґđ ĐґĖґĚ ćē ґĐ ґąґĔґĐĄ, ĘĄċґĜēĞĄāđ. ґĐ ċĈČăґ ĆĄăċĄĒĈ ĔčĐĈґĕĈ. ĖґċĄґ. ĜąĈċđ. ċґĊĄ ċčąĉąăĄāĈ. ēċґĐĒĈąĄđĈ đĚĄČґĐĈґ. ĆĄăċĄĒ ĂґČĚăĄāđ ґĐ đґĝĈĐčĄāđ. ĐґĚ ēĔĐč đґăґă, ċĈć ēĉĄćĄđĈ.

Ì Ã Ä Ã: đґČґĎĈĐčđ Đč ăґąґăĄĕĈ, ґĖґĐ ĂґąęĄĐĄāēĊąґĐ, ęĄċĈ. ċґĜąĈċăґ, ĕґĐĈ Ĉėč, āČĄĊčăґ ċĄĉĈăґ! đґĔĈĕĐґĊĈđĂґČ ćґąĈ ċĈđĉăĄāčăґ ăґ ćґČ ąĄĐ ąĔĈĕĐčāăĈ! ĒąĈČĈđ ĘĄĉĐēĊčāґ ăґċĄċґĐćґ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč! ċĄćĕĈ, ąĈąĊĈ. ґĄĂĐĄ, ąĈąĊĈ, đґČґċ ĒąĈČĈ ґĐ ĂґċĄĞđČĄāґ. đґČґċ ґĆĆĄ ґĐ ċčąґĊ, Đč ĚĞčąĐĄāґ ćґąĈđ ĂĆĈć ċĈăĈđ ăґ ĉĈăĈґ ĘĄČĈ ĝґčāĈđĔĄĐĈ ćąґĊĄāĈ ăґ ĉґĐĘĈ ĂґęĞĄĐĈĊĈ ĈĄāĈ! ĉĈăĈґ ĘĄČĈ đĈėąґĐēĊčāґČґ, ĈċĈĒč Đč, đĈěēĊąĈĊĆĄґ ğĄĐ āґĆґĐĈ. ąĄČăĄĒґ ăґ ęĄċĈ ĔĄĞĄāĈґ ğĄĐ! ĉĈĈ, āґĆґĐĈ ґĐґґ, đĈėąґĐēĊĆĄ ċĄĔĈĕĐĄāґ ăґ ĈċĈđ đґĞĄĆĄ, ĉґĐĘĈ ĂґęĞĄĐĈĊ ĈĄāđ Đč ČґĞґąđ, ċґĐґ ĐčĂčĐ, ęĄċĈ?! ĐčĂčĐ?!! ċґĂґĆĄ ĔĈĕĐĈđ ăĐčґ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč?! ċĈąăĈąґĐ ĄĂĐĄ, ĖґċĈđ ĂĈďĈąĈć, ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĈăґČ ĂґċčĕĚĄēĊĈąĈć. ċґĜąĈċđ. ċĈČăґ Đč, ċґċґęĄċĈ ĜґĐċčąĈăĂĈČč ċґĘĈČăĄĊĈ, Đč ċĈąĄăĈć ăґ ĂąĄĐăĆĄ ĂґăґĕґČĄāēĊĈ, ĘēĘґĆĄ ĘēāĊċĈĞĄćĕĄāēĊĈ, āčĊčċăĄ ęґĚĞĐĈĊēĊĈ Đč ąČґĞĄ ċґČĕґČґĘĈ. ĘēĘґĆĄ ĂґăĖĊґāČĈĊĈ đĈđĞĊĈ. ĘēĘґ - ăґĞĄćĕĈĊĈ. ċґċґęĄċđ ĈđĄćĈ đґĞĄ ĠĕčČăґ, ĂĄĂčČĄāґ ċґĂґĐĈ ґĜґċĄđ ăґ ĄĞĊґ ăґĈđąĄČґ, ĂĄĂčČĄāґ čĐĈ-đґċĈ ăĖĈđ ċĉąăґĐĈґ ăґ ēĉąĄ ĘĄĄĂēґ, Đč ċĉąăґĐĈґ ăґ ĉĈăĈґ... ćґČ ĈđĄćĈ đґĞĄ ґĕąđ ĉĈăĄ, ćĈćĕčđ ċґĂґĐĈ ēąĄĐĄČĈґ, Đč ċґĊĄ ĂґĈĕąĈćĄāґ, ċґĊĄ ĄĒĈĐĄāґ ăĄăґ, ąĈđґĚ đґĝĈĐčґ. ґĐ ăґĐęĄāґ ċĈēĞĄăґąĈ. ćґąđ ěґĊĈć ąĈĖĈĆĈґČĄā, ąĈĚčĔĄā, ęĄċĈ. ĄĂĄćĈ ĎčČĒĈґ ăґ ċĄ đĈĐĈ ґĕ ĈĄāĆĄ ăґ ĎĄĎĊĄāĆĄ ąĔĈĕĐčā ăґ ĕґĊĈđ ăґĉĄĐąґĆĄ. ăґ ĐґĆĄ āčĊčāčĊč?! Ğč ĂґďĈċąґĆĄ, āčĊčāčĊč?! Ğč ċґĈČĚ ċґĂґĆĄ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč?! Ġčăґ, ċґċґęĄċĈ ĉĈăĄ Ĉĕ ċґĂĐґ ăґđĒčĈČґă ăґ ĜėČґĐґăґґ, Đč ĐčĂčĐ, Ēč?! ĘąĈĊĈґ! ĉґĚĈґ! ċĈĞĄăґąđ ċĈđґĞĄăđ. ґĆĆĄĚ ąĄĐ ċčąăĈąґĐ, ĈđĄ ċĈąăĈąґĐ ĚĈĞĈđĉĄČ. ćĄċēĐґđĉĄČ. ąĔĈĕĐčā: ċĈąґĊ. ґăґċĈґČēĐґă, ăґąēğăĄāĈ ăґ ąĄĒėąĈ, Đč ґĄđĄ ăґ ĄđĄ ěċґč, ĂґċčąđĈĐăĈ ĐґĖґĚ, ĘēґĖґċĈđґđ ąăąĈďĄČĈčā āĐґĒ, ċґĐґ đґĕċĄĆĄ ĉĈ ґĐґ, ĐґĖґĚ ĈĄāđ ăґąăĄą, ĔґČğĐĄāĘĈ ĘēĕĄāđ ąēėēĐĄā ăґ ĕґĊđ ąґĞąĄą. ċґĂґĐ ĎĈăґĐґđĒēĊ ăąĈďĄČĈĄāĘĈ ąґĐ, ěċґč! ċґĂґĐ! ăґ ċćґąґĐĈ, āĐґĒ, ċćґąґĐĈ: Ğč ĈċĈĒč ąĄĒґČĄāĈ ăґ ĈċĈĒč ąґăĂĄāĈ ĖґċĈđ đґċ đґґćĆĄ, Đč ćґąĈđĄāēĐĄāĈ ăґċĈĜėčđ, - ґĐґ ĉґĚ ĉĊґ ăґ ĄĂĄćĄāĈ? Ğč Ąđđ ċĈČăґ ĂēĊĈć? Ğč Ąđđ??!! ćĄċēĐґ ĐґċĄđ ċĄĒėąĈđ, āґĆґĐĈ

ăґ ґČĂĄĊčĆĈ ґĐґґ. ċґĂĐґċ, Đґđ? ćĄċēĐґ ĆґĐč ґĐґґ. ґĐĚ ĒėēĎĄāĈ. ćĄċēĐґ đĞąґČґĈĐґă ĔĈĕĐčāđ. āĐěĄČĈґ, āґĆґĐĈ ґĐґґ. ćґČ ĘĄČĈ ĔĈĕĐĄāĈđ ċčċĎґĐґąĈґ, ĄĂĐĄąĄ ґĂґĞĄąđ ĂēĊĘĈ ĐґĚ ĂĈăĄąđ ăґ ĞĄĊĈđĂēĊĆĄ ăґĂĈăĄāđ đĈċґĐćĊĄđ. ćґČ, ĚĞčąĐĄāґđ đĞąґ ĎčČĒĘĈ ēėēĐĄāđ. ĜąĐĈĊċґČĄāĆĄ ґĐ ĉґĈĔčāđ. ċćґąґĐđ ĂĈĜąґąđ ėčąĄĊćąĈđ. ċґĂґĐĈ ĔđĈĕčĊčĂĈґ ăґ ęĄċĈ ĔĄĞĄāĈ ăґĝĈĐăĄāґ, ċćґąґĐĈ Đč ĂґċĈĂčđ ґĞĊґ, ċćґąґĐĈ ĂĐēĆĈ Đč ċčċĎґĐčđ, ęĄċĈ... ċґĐґ... ćĄċēĐґđĂґČґĚ ĄĂ Ğč ґĐ ċĈČăґ? ĄĂ „ґĐґ ĉґĚ ĉĊґ?“ ґĕґĚ ċґĂĈđćąĈđ Ğč ґĐ ґċčąґđĉăĈ?! … ċґċĄČĒ, Ğč ąĈĚĈ Đč ăĈăĈ ĘґČđĈґ, ćĕąґđ... ċĈąґăĄĕĈ ğčğčĞĄćĈđ ĉґĐđ ăґ ĉґĐĈđ ĄĘċґĉđ ąĄāґĆĐĄāĈ Đč ċĄćĕĈ, ĘĄċĈĘąĈ, ěċґ ēČăґ ąČґĞč, ěċґ ĈĚĈ Đґ ĎčČĒĈґ? ćē ĎĈĐąĄĊґă ĂĄđċĈđ, ĈċĄČґ?.. ґĐ ċĈĘąĄāđ. ğĄĐ ăĈĊĈđ ĄĕąđĈ

ĎčČĒĘĈ - ċґđĒđ đґĞĄ ĄĚąĊĄāґ, ĂґČĆĄ ĈĜĄąґ ăґ ċґĒґĐĄāđ, ćґČ ċĈĖĈċĈđ, ćґČ ċĈāĐěґČăĈć ăґ ĄĂĄćĄāĈć, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč! ċĈąăĈąґĐ, ĉґĐĄāĄāđ ċĈĖĄāĄČ, ğēĐĖċēĊĄāĘĈ ċĈċґĚĈĊĄāĄČ, āĄĆĎĐґāĊĄċ ċґĒґĐĄāĄČ, ċĈĖĈċĈґČ. ĘĈĘĈ ґĐґ, ċґĐґ ĐґĖґĚ ēĚČґēĐґă ąĉĐĄĔ, ĔĈĊċĘĈ ċĂčČĈґ ćґąĈ, ċĈđĒĈĉēĐ ćĐĈĊĄĐĘĈ ćē ĐґĖґĚґĘĈ. ćґČ, ґĐ ċĈĉąĈĐđ. ĈċґČ ĕČґ, ąĈĚĈ, ēāĈăґČ. đĞąґċ Đґċ? đĞąґċ ąĈČ, ęĄċĈ? ґČĂĄĊčĆċґ! āґĆґĐĈ ґĐґґ! ĂґґČĂĐĈґ ĕґğĄćĈ... ґăĐĄ ăĈĊґґ, ċґĐґ ĞċĄāĈ ċґĈČĚ ĂґċčăĈđ ґĕĄć-ĈĕĈăґČ, ĖąĈěґąć ĒĈĎĄāđ, ґČ Đґ ăґґěĈČĄāć, ćґąĆĄ ґĜąґČґČ ĄĐćċґČĄćđ. ćĄċēĐґđ ĉґĐĈĚ ēĎĐčāĊĄċčă ċĄĖĄāґ, ĂēĊĈ ċґĂĐґă ċĈĚĄċđ, ĄĐćĈ đēĊĈ ċґĕąđ, Đč ĂґąĈėąґČč ĂґČĆĄ ăґ ąĈĊґĎґĐґĉčć, ċĈćĞĐґđ ĐґċĄ, āĐěČēĊĈ. ĂґċčċґćĐĈčđ ĒēĎĈĉĈăґČ, ґċĈċēĘґčđ ĂґĝĄăĈĊĈ ĒąĈČĈ, ĂґċĞđČґđ... ćґČ ċґĂґĐĈ ċĈĉąĈĐđ, Đč ĎґĄċČĄāĈđ čćґĞĘĈ ĉĈ ґĐ ąĄĊčăĄāĈ ćĄ-

đґґćĈґ. ăґĈěґāґ ċґđĒĈ, Đč - ĘґĐĈ ґĐ ґĈĜĈčđ, ĐґċĄ ĂґēćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊĈ... ćґąĈđ ĄĝąĄāĘĈґ. - ēāĄĘĈ Đґđ ċґĊґą, - ċĈĖĐĄČđ. ċĄćĕĈ, đґĘĈĘĈ ґĐґĔĄĐĈґ, āčċāĈ ґĐґґ ăґ ĈґĐґĖĈ. ґĐĈ Đґ, ґĐ ċĈČăґ ąĈČċĄđ ąґČґĞč, ęĄċĈґ. - ēāĄĘĈ Đґ Ăґĕąđ ăґ Đґ ĂĈăĄąđ, - ĂґĝĄăґ. ČґĖăґă ґĐ ċĈČăґ ęĄċĈ ґČĂĄĊčĆĈ ґċ ğčğčĞĄćĈđ ċčĚĈĕēĊđ ăґąēăč ĜĈČ, ċґĐґ ґĐ ċĄĘąĄāґ ČґāčĆґĐĈ. ċĄćĕĈ, ґČĂĄĊčĆĈґ. - ąґґґč?! - ċčĄČĂĐґ đĈĔґćĈ - ĄĂ ĐčċĄĊĈ, ċґĐĈĞēґČґ Đč ĠĕąĈґ? ċĄćĕĈ, ĂґĂґĞēґČĄā ĄĞĊґ, ĜĄđĈĄĐґă ĈĊґĎґĐґĉĄ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč. - ċґČґĞĄ, - ċĄēāČĄāґ, - ґĐ ċґČґĞĄā, ґĐ ĂґČґĞĄā ěċґđ. ċґĂґĐĈ ґĐ ċĈČăґ, Đč ąґČґĞč. ęĄċĈ ґČĂĄĊčĆĈ đґĉґĈĔčă ćāĈĊґă ċėґąđ ēāĄĘĈ, ĂēĊĈđ ċĞґĐĄđ, ĂēĊđ ċґĂґĐĈ đґĉґĈĔčă ċĈćāčāđ ăґ ĐґĖґĚ, ĈċĄČґ ěґĊґđ ċґěĊĄąđ ćĈćĕčđ. ăґ ēĚĄā ěґґČ ăґđґĘĒĄĐĄāĄĊ

ċēĐґđ, ĐčĂčĐĚ ėčąĄĊćąĈđ, - ċĈđ ĉґċĄĐґĘĈ ċĈċґĚĈĊĄāđ ĞґČ ĄĐćĈ ăґ ĞґČ ċĄčĐĄ! ĄĐćċґČĄćđ ĄČґĚąĊĄāĈґČ, ґċґćĈ! ćĄċēĐґ ĉĄăĊĈđĉĄČ ĂґăґāĐēČĄāēĊĈ ĜĄąđ ăґ ěĈČґąđ. ĐґċăĄČĈċĄ ĒĈĎĈ ĞąĐĈČґąđ ăĈĊĈđ āĈČăāēČăĘĈ ăґ ĄĐćĈ-čĐĈĚ ăĂґđ ăґ ĄĜĄąґ. ĘґĐăĈđ ăґ čĔĊĈđ đēČĈґ, ĂґēċĘĐґĊĈ ĂґğĈđ. ċĄćĕĈ - ćĄċč... - ăґāґĊ ĞċґĆĄ. ĞĄĊđ ąґăĄā ċĞґĐĆĄ ăґ ēĚĄā... ēĚĄā ąĞąăĄāĈ, Đč ċĉąăґĐĈґ. ĉĈ ґĐ ąĞąăĄāĈ, ąĂĐěČčā!! ąĂĐěČčā!! ċĞґĐĘĈ ĞĄĊđ ąĉĈăĄā ăґ ęĄċĉĄČ ąґĒĐĈґĊĄā. ćґąĈ ĂąĄĐăĆĄ ēąґĐăĄāґ ăґ ĄĂĐĄґ! ґĖґĐґґ! đĈĉąăĈĊċґ ċčĈĎґĐґ ćĄċēĐґ! ċčĈĎґĐґ đĈĉąăĈĊċґ ęĄċĈ ĂĈďĈ ċčċĎґĐґąĈ! ęĄċĈ āĐěĄČĈ ċčċĎґĐґąĈ! ґċґĞĈґ ĄĂĐĄ ĚĞąĈĐĜĈČ, ċčćґąăґ ĉĊĄĎĒčċґČĈґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ... ґĖґĐґґ! -ēґґґґґґґґґēēēēēēēēēē!!!! ąĖĐĈґĊĄā, - ćĄċččččččґґґґґґē-

ēē - ēēēēē!!! ćĄċčččččččēēēēēēēēēēēґґґґґґґґґґґ!!!! ĔĄĞĆĄ ąąґĐăĄāĈ ăґ ćґąĘĈ ąĈąĊĄā ĞĄĊĄāđ. ĐґĒč! ĐґĒč ґĐ ăґąēğĄĐĄ Ĉċ ĒĈĎđ! ĐґĒč ґĐ ґċčąĄăĈ ĜĄĖґČ?!! ĐґґĒččččččč-ēēēēēēґґґґґґґґ!!! ēāĈăґČ ęĄċĈ ґČĂĄĊčĆĈ ċĈąґĐăĄāґ ăґ āĄĒčČĈđ ĈґĒґĉĆĄ ĈĔĘąČĄāґ. ĒĈĎĄāĈ ċґĉґąĄāĄČ, ċґĜėČґĐĄāĄČ. ґĖґĐґĔĄĐĈ ċґĞđčąđ. ĂґċčąăĈąґĐ, ċčąăĈąґĐ ĈđĄą ğēĐĖċēĊĄāĈć, ĂґċčąăĈąґĐ ĈđĄą ĐĉĈČĈđ ĉґĐĄāĄāĘĈ, ĂґĐĄć ĕēęґ ēĉąĄ ĂґċčĚčĚĞĊĄāēĊĈ ċĞąăĄāґ, ґċčěĐґąĄāēĊĈ, ėąĄĊґđ ćґąĈđĈ ăĖĄ ĂґēćĄČăґ, ćґąĈđґđ ăąĈďĄČĈčāđ ėąĄĊґ - ґăґċĈґČĈ, ĖĐēāĄĊĈ, ęĈĒĈ... ćĄċēĐґĚ - ćґąĈđґđ ăąĈďĄČĈčāđ ēĉąĄ. đґăĖґĚ ċĈĔĐĈČґąđ. ąĈĚĈ đґґă?! ґĆĆĄ ґĐ ąґĐ! ґĆĆĄ ґĐ ąґĐ!! Ěґđ ąĄĐ ąĞĄăґą ĆĄċčć. ґĐ ęґČđ. ēďċēĐĈ ăґ ČґāčĆґĐĈ ґċĈČăĈ ĈĞґĒĄāґ ĆĄċčć. ċĈąăĈąґĐ... ăĈăĞґČđ. ąĈĖґĚ ĆēĐĂĆĄ ĞĄĊđ ċґăĄāđ. ąĒĐĈґĊăĄāĈ ăґ ąĞĄăґą, ċčĞēĚĈґ. ćĄćĐĜąĄĐĄāĈґČĈ. ćĄćĐćċĈґČĈ. ĐґĖґĚґđ ċґĜčăĄāđ, Ęґą ĚĄĊčĔґČĘĈ ĂґĞąĄēĊđ. - Ąđ ăґĂĐęґ, ĘąĈĊč, - ċĄēāČĄāґ. ċĄćĕĈ, Đґ ăґċĐęґ, Đґ ґĐĈđ, ґĐґĔĄĐĈ ăґċĐęĄČĈґ... - ăґĂĐęґ, ĘąĈĊč - ćґąĈđґđ ĈċĄčĐĄāđ. - ąĈČ ĞґĐ, āĈěґęĄċč, Đґ ĂĈČăґ... - ăґĐґğĈ ąґĐ, - ċĄēāČĄāґ. ĒĐĈґĊăĄāґ ăґ ċĈăĈđ. ĚĄĊčĔґČđ ąĞđČĈ ăґ ęĄċĈ ґČĂĄĊčĆĈґ. đґĖđґĊґċґćĈ. ċćĄĊĈ. ĒąĈČĈ ĈđĄą ĂґĝĄăĈĊĈ ċґĕąđ. ĐĄґĕĚĈґđ ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāđ. āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč, ґĐ ąґĐ ČčĐċґĊēĐĈ ăґ ĐґċĄ. ēĉґČ ąĒĐĈґĊăĄāĈ ĄĂĐĄąĄ, ċґĂĐґċ ăґĐґğĈāґāē ґĖґĐđґăґґ. ґĖґĐĚ ēČăґ Ĉėčđ. āēČăčąČґă ąĞąăĄāĈ Đč ĄĂĐĄґ, ґĖґĐĚ ēČăґ Ĉėčđ... ґČĂĄĊčĆđ ēāĄĘĈ ąĈăĄā ăґ ċĈąăĈąґĐ. ēāґČĘĈ. đĞąґ đґă. ґ Č ґ: ċĄ ąĈĚĈ, Đčċ āĄăČĈĄĐĄāґ ċĈćĈґ. ċґĂĐґċ, Ğčċ ċčĞąăґ ĄĐćĞĄĊ Ĉđ ąĈĖґĚ ґĊĈđґ đґčĚĐĄāґćґ ĕąĄėґČґĘĈ? ċĄ ċčąĞąăĈ āĄăČĈĄĐĄāĈđ ċĈćĘĈ, đґėąґĐĄĊč. ґĈ, ĘĄČ. ґĈ - ĘĄČ. ăґ ґĐ ċĈĖĈċĈ ĈċăґĂąґĐċґđĎĈČěĊēĐґă. ĂґĚąĄćĈĊґă, ĐčĂčĐĚ ċґĐĒčĉґĚćґČ đґĉēćґĐĈ ĔĄĞĈć ċĈđēĊ ċґĐĒčĕґĊđ ēĖĈċĈґČ. ґĐ ăґĂćґċґĘĄāđ ċčĆĄĈċĄ ĕąĄČґĖĈċĈĊĈ. ăґ ċĈėēĐĄā ĉēĘĒґăґĚ ćĈćĕċĈđ ăґ ćąґĊĄāĈ Ăґĕąđ ĈđĄ ĘґąĈ, ćĈćĕčđ ĘĈĂ ęґċăĂґĐґ ėąĄĊґ ĂґĐăґđēĊĈ ґćґđĄĐćčāĈć ĖґċĄ ăґ Ąđ ĄĐćĈ, Ąđ - ґ ċ ґ Ė ґ ċ - ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ċāĐĜėĈČґąґă ęґĂēāĄāēĊґ ăґ ċĈĞċčāđ, ċĈĞċčāđ ăґ āĄăČĈĄĐĄāґĆĄ ęĄċĈ ċĈćĈĚ ĄĂґґ, đĞąґ Đґ. ċĄĂčČґ, ęґċčĂґĐćċĄąăĈ ĞĄĊđ. ąĈĒėčăĈ Đčċ, ĂґĐĄć ĜąĈċđ ċґĂĐґă. ґČ ċґĉčĚĄāăĈ ĊčėґĆĄ, ґČ ĂґĈĘąĄĐăĈ ĞĄĊđ đґąґĐěĊĈđĉĄČ. ċґĂĐґċ ĘĄČ ēāĐґĊčă ĈăĄĕĈ ăґ ċĈėēĐĄāăĈ ĘґąĈ, ēĖĐċĄđĈ ĖґċĄĄāĈć. ċčğґăčĄāēĊĈąĈć ăґąĈěґĐĈ ăґ ċčąĄăĈ ґĞĊčđ, đēĊ ґĞĊčđ. ĘĄČ ăґĈĞґĐĄ čăČґą ăґ ĒēęĄāĈć ċčċĄđґĊċĄ ĒēęĄāĆĄ ċĘąĈăґă ăґ ĉēĘĒґă ĈđĄą. ґĐґ. đēĊґĚ ґĐ ąĈėґąĈ đґăĖґĚ, ĘĄČčāґĘĈ, đґăґĐāґĆčĘĈ, đґĐćēĊĆĄ ăґ āĈČґĘĈ. ąĈėґąĈ đĈėąґĐēĊĘĈ. ąĈėґąĈ ĘĄČĘĈ. ăґ ċĈćĘĈ. āĄăČĈĄĐĄāĈđ ċĈćĘĈ ĘĄČĈ ĞċĈđ

čĐĖґČĈ ēĉĐґ-č ąăґ, ĝĄĐґă Ĉėč ĚĈđ ČґĞґĒĄāĈ ăґ ă ĉĄăĊĄāґă ęĄċĈ ċ ĔđґĉēćґĐĈ ĂґČČĔĊ ĄČĈĊčāґ, ĂґĊĖčāґ, ėčąĊĈđ ċč čċĚąĄĊčāґ. ċĈćĘĈ ċĕĕčČăґ ēĞĈĊґąĈ ĔĐćĄĄāĈ ăґ ęĄċĈ Ğċґ ċĄđċčăґ ă Ęčăґ Đ ĆґĐĈăґČ, ĐčĂčĐĚ Đē ē Ąĕč ČĆґĊґĉĄāĈđ ėĐē ґ ĆĄ. ćčąĊĈґČ ĒĐґċґĊ ĐčĂčĐĚ ĈČ ČăčĄĊ ĕґĊđ đґĐĈ, ċĄĞąąĈґ ĒґČĆĄ Ąđ ĘĄČĈ ćąґĊ ĊĄāĈąĈć Ęґąґă ċāĐĜėėĈĈČґąĈ ґ ċ ґ Ė ґ ċ. ґċčēĚČ Ě čāĈ. ċ ćĘĈ ċґĂĐґċ ċĈ ĈĝĐĄāčăґ ċč čĔččĔčĐĈґĕĄ, ăґċĖĊĄĊĈ ăґ ėąĄĊĂґČċăĄąĈ ĂґĐĄđґċėґĐč, ĔēĝĈ đґĒĄĊĄĔčČč ĆґĐĄāĈć, ĈČĒĄĐČĄĒĚĈċĚĈċĄāĈć, ĔēĝĈ ґċґčĄāĈć. ęĄċĈ ċĈćĈđ ĂĆĄāĆĄ ąĄČґĐĚĞĄāčăĈ ĐĄґĊčāĈđ ęґđґĔĐĄāēĊ āґĐĈĄĐĄāđ ăґ ґđĄ, ґċĂąґĐґă, ċґĂґĊĈćґă, ĖґċĈđ čćĞ đґґćĆĄ ґċĄĐĈĉґ ăґċĄđĞґ ćґąđ ăґ ĈČĒĄĐČĄĒĈć ĂґċčĂąĄĚĞґăґ ĊґċґĆĈ ĂčĂčČґ, ĘґąĈ ćąґĊĄāĈć ăґ ĂĈĜčăґ ĘĄČ „ċґċґ“ ăґ ĂґċĚČč, Đčċ ĚčĊґă ċĈėąĄāґ ċґđ, ąĈđĈ ĞĄĊĈĚ, ęĄċĈ ĄĐćĈĘĄĞĄăąĈćĈ ĐĜċĄČĈć, ċґČĈґĉґĊēĐĈ ċĔĊčāĄĊēĐčāĈć Ąăč ċĞґĐĆĄ. ĂґąėĄąĈ Ĉċ ĞĄĊđ, ґąėĄąĈ ċĞĐґċăĄ, ĂґăґąĈČґĚąĊĄ đґĞĈđĉĄČ ăґ đĒĈąĈ ĘĄċĐęґ. ĖċĄĐćč! đĒĈąĈ! đĒĈąĈĚ āĄăČĈĄĐĄāĈđ ċĈćĘĈґ, ĄċęČĄąґ. ċćĄĊĈ ċĈđĈ ċґČĈґĉґĊēĐĈ ĔĈĆĈčČčċĈґ is shining, ăґ ĚĞґăĆĄ ĚĞґăĈґ, Đčċ ґĐĈđ very, very, ґĐґґăґċĈґČēĐґă happy ăґ ċćґąґĐĈґ ґĞĊґ ґĐ ăґċĈČґĞčđ ăґ ґĐ ăґđěґĞčđ ćґąĈđĈ ґċĄĐĈĉēĊĈ ĄĈĔčĐĈēĊčāĈć, Đčċ: _ Oou!! Annn?!! It’s you, my love?!! ăґ ēĚĄā ċĈăĈđ ĘēĕĈ. ăґēğĄĐĄāĄĊĈґ, ċґĂĐґċ ґđĄґ. ĘēĕĈ ċĈăĈđ ĈđĄ, Đčċ ґĐĚ ċĄ ąґĐ ґċčĚČčāĈĊĈ đĈĒēґĚĈčāĐĈą ċčĐĂĘĈ ăґ ґĐĚ đĒĈąĈ. ăґ ґĐĚ ĘĄČĈ ĘąĈĊĈđ ČґĖąĊĈґČĈ āĄăĈđĜĄĐґ, đґėąґĐĄĊč... ęĄċĈ āĄăČĈĄĐĄāĈđ ċĈćĘĈ đґČćĊĈđ ċĉĐćґĊĈ ČґćĄāґ ĈĖąĐĄāґ ăґ ċґąđĄāđ ċĈđĒĈĉēĐĈ đĈċĘąĈăĈć, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄґ, ĐčĂčĐĚ ēČăґ Ĉėčđ ăґ ąĔĈĕĐčā, Đčċ, ґāґ, Đґ đґĝĈĐčґ đĈėąґĐēĊĈđ ăĈČĄāĄāĘĈ ĚēĐąґ, Ğґąđđ ċčĝĈăĄāĄāĈ ăґ ċґĘąĄĊĈđ Ğċčāґ. ċґČă Ğčċ, ăґĞĐęčāґґ ĊґċґĆĈ. ăґĖēĎąґ. ąđĞĄăąґĐć đґČćĊĈđ ĘēĕĆĄ ăґ ęĄċĈ đĈĚčĚĞĊĈđ ċčēĊčăČĄĊĈ ċćґąґĐĈ ĂċĈĐĈ ċґėčĊĄāđ ėąĄĊґĔ-

ĄĐđ, ĐґĚ ąĈĚĈ đґĉēćґĐ ćґąĆĄ. ĞčĊč ĐґĚ ґĐ ąĈĚĈ, Ĉċґđ ĞąăĄāґ. ċґėčĊĄāđ đĒĈąĆĄ. ċґėčĊĄāđ ęĄċĈ ґċĄĐĈĉēĊĈ ăĖĈēĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ěČĄĊ ĔēĐĚĊĄāđ, ċґėčĊĄāđ ĈđĄćĄāđґĚ, ĐґĚ đґċēăґċčă ăґđґċґĐĄāēĊĈ ċĄĂčČґ ČĈē-ĈčĐĉēĊĈ „āēăĈđ“ đґěĈČĄāĄĊĘĈ. ґĐ ąĈĚĈ, ĐґĒčċ ċґėčĊĄāđ. ґĊāґć, ĈċĈĒčċ, Đčċ ĐĄďĈđčĐĈґ ăґ ĜґĐċčđґĞąґĘĈ ēćґċґĘăĄāґ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ăĐґċґ, ĒĐґĂĄăĈґ ăґ ĉčċĄăĈґ. ēČăґ, ґĊāґć, ĂґĈĂčđ ęĄċĈ ĐčĊĈ ґċ đґċėґĐčĘĈ, ґČ ґĞґĊĈ ĐčĊĈ ēČăґ Đčċ ċčċĚĄđ. ґĐ ċĄČґČĄāґ. ґĐ ċĄČґČĄāґ ęĄċĈ đґāĐґĊč, ăґĚĄċēĊĈ đґĈăēċĊčĄāĄāĈ ĂґđґĚĄċґă. ąėąĄāĈ, Đčċ ĚĞĐґ ĆĖąґđґ ăґ ĚĞĐґ ċćґđ ĈĕĈć, ĂґăґċćĈĄĊĈ ċґČĈґĉĈ ĔĄĞĕąĄĘ ċĈĔĄČăґ ćґąĈđ ґąґăċėčĔēĐ ąČĄāĄāđ, ăґċґĒґĐĄāăґ ĆĄă ĘĈĘąĄĊĈ ĔĄĞĈđĂēĊĄāĈć ăґ ċґđĜґąĊĈăґ ăґĚĄċґđ. đґĉēćґĐ ćґąđ ąĞăĈ ĔґĐăґđ. ąґċĞĄĊ, ąґċĞĄĊ, ąґċĞĄĊ!! ąėąĄāĈ ĈċґđґĚ, ĐčĂčĐ ąĄĔĄĐĄāčăĈ đґĉēćґĐ ċĞĐĄāđ ĎĈđĒčĊĄĒĈđ ċčĘąĄĐĈĊĈ ĊēĊĈđ ĕąĄĘ ăґ ĐčĂčĐ ąĖґĊґĒčāăĈ đĒĈąđ ґđĄ ăґ ґċĂąґĐґă ĚĞąĈĐĜĈČ! ĐčĂčĐ ąĖґĊґĒčāăĈ! Đґ ČĄĒґĐĄāĈć!!

ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ ¿ÇÏÆÇÉ ÐÑÏÇÔ¿Ë

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„ÍÞáÞ“ - ÐçÐÛØ ÔØÚÔÜØÐ ÖÐÝÚäáÝÔÑÐÓØÐ“ – „Û âÐØäåÔÛØáÞ ÑáÔÝÓØ 15 ÍÔÑÔáåÐÛâ „ÛÔØÚÔÜØØÍ ÓÐÐåÐÓÔÑäÛ ÑÐåÌåÍÐ ÓÐçÜÐáÔÑØâ âÐÚÞÞáÓØÝÐÒØÞ ÙÖäÕØâ“ ßáÔéÔÝãÐÒØÐ ÍÞáÝØÚÔ ÙÖÔáÝÐØÐâ Ñäâ ÓÐ ÕäãÚáØâ ÖÐØÜÐáÍÐ ÚÞÛÔàÒØÐ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ „ċĈėąґĐđ āēČĄāґ, ĒėĄĘĈ ċґĐĒč ĞĄĒĈґĊĈ. ĄĐćĞĄĊ ċćґĘĈ ċĈąėąĄāčăĈ āĈĊĈĉđ. ēĚĄā ґĐґ ґċĕąĄėČĈēĐċґ ĆēĆēČċґ ĂґċčċґĔĞĈĆĊґ. ąĄĐ ċĈąĞăĈ ĐčĂčĐ ґĖċčąęČăĈ ąĄĊēĐĈ ĔēĒĉĐĄāĈđ āēăĈđ ĎĈĐĈđĎĈĐ. ąēėēĐĄāăĈ āēăĈăґČ ґċčđēĊ ĚčĚĞґĊ Ęґą ĖĐēāĄĊđ, ĐčċĄĊĘĈĚ ĜґċĘĈ ĂґąĄĞąĈĄ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ĂґąĈĔĈĕĐĄ, đґăĖґĚ ґċčĉĈćĞēĊĈ ċĕčČăґ: ĔēĒĉĐĄāĈ đґĉēćґĐ đĈąĐĚĄĘĈ đґĉēćґĐĈ ĉґČčČĄāĈć ĚĞčąĐčāĄČč. ґĐ ēČăґ ĘĄĄāĐěčĊč. ĐčĂčĐĚ ĉĈ ċĈĞąăĄāґ, Đčċ ċĈđćąĈđ đґĘĈĘĈ ґĐ ĞґĐ, ґĐґĔĄĐđ ĂґąČĄāđ. ċĄĚ ĂґēČěĐĄąĊґă ąĈăĄĕĈ. ćĈćĕčđ ĄĐćĈ čĐĂґČĈĆċĈ ąĈėґąĈć. ĐґĖґĚ ăĐčĈđ ĘĄċăĄĂ đґĞĈăґČ čĐĈ ĔēĒĉґĐĈ ґĔĐĈČăґ ăґ ČĄĊ-ČĄĊґ ĂґėąČĄČ ăґČґĐęĄČĄāĈĚ. ēĉґČ đĐēĊĈґă ēąČĄāĄĊĈ ăґąāĐēČăĈ. ĄĐćĞĄĊ ĄđĉĈĆĄāđ ąґĉĄćĄāăĈ. ēČĄāēĐґă ĜĐĄĘĈ čĐĈ ĊґċґĆĈ ĔēĒĉґĐĈ ăґąĞґĒĄ. ґĕĄăґČ ăґĈĜėč ėąĄĊґĔĄĐĈ...“ Ąđ ĘąĈăĈ ĜĊĈđ ĜĈČ Ĉėč. ċґđ ĘĄċăĄĂ ĒĈĊčĆĄ, ĔĈĚґĐĆĄ „ĄěĄāăґ ćґąĈđ ćґąđ“ ăґ ĔĄĐĄāđ. ĈđĄ ĉĈ ĞґĒċĜĄĐĈґ. ċĈґĂČč ċĈČґČĕĐĈđ ăґċēĘґąĄāĈđ ґĞĊĄāēĐ ĒĄĕČčĊčĂĈґđ. ĎĈąĄĊ āĄĝĄăđ ċĄčĐĄ ċčĠėąґ, ċĄčĐĄđ - ċĄđґċĄ ăґ ĄĐć ĜĄĊĘĈ 41 ĚґĊĈ āĄĝĄăĈ ĂґґĉĄćґ. ĔēĒĉĐĄāĈđ ćĄċґĆĄ ĘĄĕċČĈĊ ĉčĊĄĕĚĈґđ „41 ĂĐґăēđĈ“ ăґґĐĕąґ. ċĄčĐĄ ĉčĊĄĕĚĈґđ „13“ ĠĕąĈґ - ĚґċĄĒĈ āēđĂґČ ĘĄċăĂґĐĈґ. ĉčĊĄĕĚĈĄāđ ćčĐČĈĉĄ ğĂĄĐČґĈґċ āĐĄČăĈđ đґĞĄ ċĈđĚґ, āĐĄČăđ „ćčĐč“ ăґґĐĕąґ ăґ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґĚ ĂґґĉĄćґ. ÉËÃ ÌÃÌÃÐËÂÇ: ćčĐČĈĉĄ ċĄ ґĖċčąґęĈČĄ. ċĈđĈ ĎĈĐąĄĊĈ āĄĝĄăĈ ąČґĞĄ, ĔēĒĉґĐĈ āĄĝĄăĈ. Ąđ đĈĊґċґĆĄ đĐēĊĈґă đґĕґĐćąĄĊčđ ēČăґ ċčąĔĈČč-ċĄćĕĈ, ąćĕąĈ ăґ ąґđĐēĊĄā. ċĈČăґ Ąđ ĞĄĊčąČĄāĈđ ČĈċēĘĄāĈ ėąĄĊґċ ČґĞčđ. ćčĐČĈĉĄċ ēĉąĄ ćґąĈđĈ ČĈĘґ ăґĈĉґąґ. đґĉēćґĐĈ ĞĄĊĜĄĐґ ăґ ĒĄĕČčĊčĂĈґ ґĕąđ ċĈČґČĕґĐĘĈ. ÀÑÔÐËÍÇ ÌÉÇÔÐÃËÃ: ċčąěĄāČĄ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĉĐčĔčĒčĂĐґĔĈĈć Ĉėč ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ. ċĄĐĄ ċĄ ăґ ĆēĐґā ăčĊґāĄĐĈěĄċ ċčąĈĂčČĄć ґĞґĊĈ ĒĄĕČčĊčĂĈґ, ĐčĂčĐ ĂґĂąĄĄĐćĈґČĄāґ ąĄĐĚĞĊĈć ČґĕґĐĂĈ ĔĈĊĈĂĐґČĈ ăґ ċĈČґČĕґĐĈ. ęąĄČĈ đґĈăēċĊčĄāґґ - ăґđĐēĊĄāēĊĈ ċĈČґČĕĐĈđ ċčĞґĒąґ āґğґĖĊčđґ ăґ ąĄĐĚĞĊĈđ ĔĈĐĔĈĒĄāĈć. ğĄĐ ĉčċĄĐĚĈēĊ ċĞґĐĄĆĄ ґĐ ĔĈĕĐčāđ. ċĄ Đčċ ĉčċĄĐĚĈґĆĄ ċĄĔĈĕĐґ, ґđĄćĈ ĘĄăĄĂĈ ґĐ ċĄĕČĄāčăґč, ґċāčāđ. 52

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ґĎĈĐĄāđ ĔĈĊĈĂĐґČĈđ ăґ ċĈČґČĕĐĈđ đґċčđĈđ ăґ ċґċґĉґĚĈđ ĉčĊĄĕĚĈĈđ ĘĄĕċČґđ.

ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÀØËÕ ÙËÐ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÊÇÏÃÖÑÎÑÉËËÕ ÉÃÐÛÑÈËÎÇÄÃ¿Ë, ÃÉØËÕÖÑÕ ÑÏ¿Ë ÉÏËÔ×ÎÃÆ ÆÃ¾×Ò×ÎË ËØÃÐÇ ÍØÃÎËÃ¿ØËÎËÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ¿ØËÎË, 3 ÙÎËÕ ÃÐÃÐÑ ÏÑØËÐÃÚ×ÎÇ, ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄËÕ ÒËÔØÇÎ Í×ÔÕÕ ÃÏÀÃØÔÇÄÆÃ... ÃÚÎÃ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÇÖÃÒÜÇÃ ÆÃ ÔÑÉÑÔÅ ÇÓËÏÇÄË ÃÏÄÑÄÇÐ, ÛØÇÎÃÈÇÔË ÉÇÉÏË×ÔÃÆ ÏËÆËÕ. ÏËÕË ÕÃÄÑÎÑÑÆ ÉÃÐÍ×ÔÐÇÄËÕ ÆËÆË ¿ÃÐÕËÃ. À× ÙÎÇÄËÕ ÙËÐÃÀ ÃÏ ÆËÃÉÐÑÜËÀ ÆÃÃØÃÆÇÄ×ÎË ÄÃØ¿ØÇÄËÕ ÉÃÐÍ×ÔÐÇÄËÕ ÃÎÄÃÀÑÄÃ ÀËÀÓÏËÕ 0% ËÛÑ, ×ÍÃÐÃÕÍÐÇÎË ÃÀÙÎÇ×ÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÇÕ ÒÔÑÅÇÐÖ×ÎË ÏÃ¼ØÇÐÇÄÇÎË ÔÃÆËÍÃÎ×ÔÃÆ ¿ÇËÅØÃÎÃ. ÕÃÄÇÆÐËÇÔÑÆ, ÄÃØ¿ØÀÃ ÃÕÃÍ¿Ë ÑÐÍÑ-ÊÇÏÃÖÑÎÑÉË×ÔË ÆËÃÉÐÑÜËÕÉÃÐ ÉÃÆÃÔ¼ÇÐËÕ ÏÃ¼ØÇÐÇÄÇÎË ÇÔÀÇ×ÎË ¿ÇÏÀÚØÇØÇÄËÆÃÐ 70%-ÏÆÇ ÉÃËÜÃÔÆÃ. ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ ÃÏËÕÃ, ÃÔËÃÐ ÒÃÅËÇÐÖÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÕËÅÑÅÚÎËÕ ¿ÇÐÃÔ¼×ÐÇÄËÕ ÏËÜÐËÀ ÂØÎËÕ ÖØËÐËÕ ÖÔÃÐÕÒÎÃÐÖÃÅËÃÕÃ ÆÃ ÕÃÜ¾ØÃÔÉÃÔÇÀ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄÃÕ ÕÃÁËÔÑÇÄÇÐ. ÂØÎËÕ ÖØËÐËÕ ÉÃÆÃÐÇÔÉØÃ ÉÃÔÍØÇ×ÎË ÑÐÍÑÎÑÉË×ÔË ÆÃ ÊÇÏÃÖÑÎÑÉË×ÔË ÆÃÃØÃÆÇÄËÕ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄËÕ ×ÃÎÖÇÔÐÃÖËØÑ ÏÇÀÑÆËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ Æ¾ÇÏÆÇ ØÇÔ ÖÃÔÆÇÄÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë. ËÃ¿ØËÎËÕ ÕÃÚÇÎÑÄËÕ ÄÃØ¿ØÀÃ ÅÇÐÖÔÃÎ×ÔË ÕÃÃØÃÆÏÛÑÈÑÕ ÑÐÍÑ-ÊÇÏÃÖÑÎÑÉË×ÔË ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖË ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÆÃÙÇÕÇÄ×ÎÇÄÃÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë, ÕÃÆÃÅ ÎÇËÍÇÏËËÀ ÆÃÃØÃÆÇÄ×ÎË ÄÃØ¿ØÇÄË ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄÇÐ. À× ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¿ÇËÓÏÐÇÄÃ ÂØÎËÕ ÖØËÐËÕ ÖÔÃÐÕÒÎÃÐÖÃÅËËÕ ÅÇÐÖÔË, ÄÃØ¿ØÇÄËÕ ÉÃÆÃÔ¼ÇÐËÕ ¿ÃÐÕË ÏÃÓÕËÏÃÎ×ÔÃÆ ÉÃËÜÔÆÇÄÃ.

„ÜØÝÓÐ Ôâ çÔÛÞåÝÔÑØâ ÝØÜäÌÔÑØ èåÔÛÐÜ ÝÐçÞâ“

15 ćĄāĄĐąґĊđ, ĊĄĈĉĄċĈĈć ăґґąґăĄāēĊ āґąĘąćґ ăґĞċґĐĄāĈđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ăĖĄđ, ĈґĘąĈĊĈđ đґĞĄĊčāĈđ āґąĘąćґ ĚĄČĒĐґĊēĐ đґґąґăċėčĔčĘĈ „ĊĄĈĉĄċĈĈć ăґґąґăĄāēĊ āґąĘąćґ ăґĞċґĐĄāĈđ đґĉččĐăĈČґĚĈč ğĂēĔĈđ“ ĎĐĄĆĄČ-

ĒґĚĈґ ĂґĈċґĐćґ. đґĉččĐăĈČґĚĈč ğĂēĔĘĈ Ĉđ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈ ăґ ґđčĚĈґĚĈĄāĈ ĂґĄĐćĈґČăČĄČ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ēĘēґĊčă ĆĐēČґąăČĄČ ĊĄĈĉĄċĈĈć ăґґąґăĄāēĊ āґąĘąĄāĆĄ. ĐčĂčĐĚ đґĉččĐăĈČґĚĈč ğĂēĔĘĈ ґĚĞґăĄāĄČ, ċґćĈ ĂґĄĐćĈґČĄāĈđ ċĈĆґČĈґ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĊĄĈĉĄċĈĈđ ćґČґċĄăĐčąĄ ċĉēĐČґĊčāґ ėąĄĊґđćąĈđ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈ Ĉėčđ. ĂґĄĐćĈґČĄāĈđ ČĈĘČґă, 6 ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґđ ĘčĐĈđ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ċĄċčĐґČăēċĈ ĂґĔčĐċăґ.

ÑÀÃÔ ÀÑËÂÇ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄËÕ ÆÃÅØËÕÃ ÆÃ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÕÃÍËÀÚÀÃ ÍÑÏËÖÇÖËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ: „ĊĄĈĉĄċĈґ ăґґąґăĄāґґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĈđĄąĄ ĈĉēĐČĄāґ, ĐčĂčĐĚ ċđčĔĊĈčđ ČĄāĈđċĈĄĐ ĕąĄėґČґĘĈ. ґċďґċґă 70% ґāđčĊēĒēĐĈ ĂґċčğґČċĐćĄĊĄāґ Ăąґĕąđ, 15 ĜĊĈđ ĜĈČґć ĉĈ 100%-ĈґČĈ đĈĉąăĈĊĈґČčāĈđ ċґęąĄČĄāĄĊĈ Ĉėč. ĘĄđґāґċĈđґă, ґĐĈđ ĉĈăĄą ĐĄĆĄĐąĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċčāĈĊĈĆґĚĈґđ đґĝĈĐčĄāđ ĐčĂčĐĚ đґċćґąĐčāč ěґĊĈđĞċĄąĈć, ґđĄąĄ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ đĄĕĒčĐĈđ ęґĐćēĊčāĈć. ĐґċăĄČĈċĄ ґĐđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґđ ĘčĐĈđ ĂґĔčĐċăґ ċĄċčĐґČăēċĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄēĄĐćăĄāґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĎґĐĊґċĄČĒĈĚ Ĉċ ċčĒĈąĈć, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈĚ

ĘĄĈĕċČґđ ěąĊĈđ ĒąĈČĈđ ĒĐґČđĎĊґČĒґĚĈĈđ ĚĄČĒĐĈ. ąĔĈĕĐčā, Ąđ ґĐĈđ ēċČĈĘąČĄĊčąґČĄđĈ đґĉĈćĞĈ, ĐčċĄĊđґĚ đґĕґĐćąĄĊč ċĈґĖĜĄąđ ēґĞĊčĄđ ċčċґąґĊĘĈ“. ÇÐÉÇÎÃ Ã, ÃÕÏÃÀ ¿Ç ÐÉÇÎÃËÃ, ÄÃØ¿ØÀÃ ÑÐÍÑ-ÊÇÔË ÅÇÏÃÖÑÎÑÉË×ÔË ÏÂ¾ØÃÐÖÔËÕ ÚÇÎÏ ĊĈăґČ ÐÇÎË: „1994 ĜĊ Đґ ăĈ ĉґ Ċē Đґă ĄĘĄĈĚąґĊґ ĊĄĈĉĄċĈĈć ăґґą-ґăĄāēĊ āґ-ąĘąćґ āĄăĈ. ćē ґăĐĄ ґċ ăĈґĂČčĆĈć ėąĄĊґ āґąĘąĈĈ ĖĉąăĄāčăґ, ăĖĄđ 50%-ĆĄ ċĄĒĈ đґāčĊččă ğґČċĐćĄĊăĄāґ. ęąĄČĈ ėčĔĈĊĈ ĎґĚĈĄČĒĄāĈ ăĖĄđ đĐēĊĔґđčąґČ ĚĞčąĐĄāґđ ĄĜĄąĈґČ. ĊĄĈĉĄċĈґ ĂґČĉēĐČĄāґăĈґ, ćē ґĐĈđ đґĆčĂґăčĄāĈđґ ăґ ċćґąĐčāĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґ. ċćґąĐčāĈđĂґČ Ăąґĕąđ ċĞґĐăґĝĄĐґ, ąĔĈČґČđăĄāĈć. ĐґĚ ēĔĐč ąąĈćґĐăĄāĈć, đґĕċĄ đēĊ ēĔĐč ċĄĒ ĔĈČґČđĄāđ ċčĈćĞčąđ. āčĊč ĜĊĄāĘĈ đґĆčĂґăčĄāґ ĂґґĕĒĈēĐăґ, āĄąĐĈ đґċćґąĐčāč đĒĐēĕĒēĐґ, ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґ ăґ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċčĕґĊґĕĄĄāĈ ĈČĈĚĈґĒĈąґđ ĈęĄČĄČ đĈđĞĊĈđ ęґāґĐĄāґĆĄ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉĈ ґĕґċăĄ ґĐґĉččĐăĈČĈĐĄāēĊĈ Ĉėč. 7 ėąĄĊґĆĄ ěĊĈĄĐĈ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґ ĉččĐăĈČґĚĈґđ ĂґēĜĄąđ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ. ĂąĈČăґ, Đčċ āґąĘąĄāđ ĆēđĒґă ĈđĄćĈ đґċĄăĈĚĈČč ċčċđґĞēĐĄāґ ĠĕčČăĄć, ĐčĂčĐĚ ĄąĐčĎґĘĈґ“. ÃÔÕÇÐ ÉØÇÐÇÖÃÂÇ, Ü×ÔÃÄ ÕÃÄÃÚÖÃÔÃ¿ØËÎËÕ ÔÇÒÔÑÆ×ÓÅË×ÎË ÍÎËÐËÍËÕ ÆËÔÇÓÖÑÔË: „ąĔĈĕĐčā, Ąđ ėąĄĊґ ґăґċĈґČĈđ ąґĊĈґ, ăґąĄĞċґĐčć ĊĄĈĉĄċĈĈć ăґґąґăĄāēĊ ґăґċĈґČĄāđ. ĉґĐĂĈ ĜґċčĜėĄāґґ ăґ ąĔĈĕĐčā, ěąĊĈđ ĒąĈČĈđ ĒĐґČđĎĊґČĒґĚĈґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈĚ ćē ĂґĞăĄāґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ, ēĔĐč ċĄĒĈ đĈĚčĚĞĊĄ ĂґăґĐęĄāґ“. ĖčČĈđěĈĄāĈđ ăґđґđĐēĊđ, Ĉċ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāċґ, ċґć ĘčĐĈđ „ĎĐґĈċĒґĈċċґĚ“, ĐčċĊĄāċґĚ „ĊĄĈĉĄċĈĈć ăґґąґăĄāēĊ āґąĘąćґ đґĉččĐăĈČґĚĈč ğĂēĔĈđ“ ĘĄĕċČґĘĈ ĜąĊĈĊĈ ĘĄĈĒґČĄđ, āґąĘąĄāćґČ ĄĐćґă ĚґĘĈ ĔĄĐґăĈ āēĘĒĄāĈ ĂґēĘąĄđ.

„ÌÐáÐÖäÛÞ“, âÐÓ ÖÐàáÐ çØÝÚÐÛØ? ÃÔ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÍØÇÄËÀË ÆÃÙÇÕÇÄ×ÎÇÄÃ, ÕÃÆÃÅ ¿ÇÚØÃÎ ÆÃ ÍÇÔÂÇÄËÀÃ ÆÃ ÏÑÏÕÃÚ×ÔÇÄËÀ ÄÑÎÑÏÆÇ ÍÏÃÛÑÈËÎË ÆÃÔ¼ÇÄË. ÃÕÇ ÏÑÚÆÃ ÔÇÕÖÑÔÃÐ „¿ÃÔÃÉ×ÎÑÕ“ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿ËÅ. ÃÏ ÃÆÉËÎËÕ ÓÇÄÃ ÏÃÐÃÏÆÇ Ú¿ËÔÃÆ ÉÃÏÇÉÑÐÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÐÃÐÃÚÏÃ ÏÑÎÑÆËÐË ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔ ÉÃÃÏÃÔÀÎÃ. „ĘґĐґĂēĊč“ čĐđґĐćēĊĈґČĈґ, ґĕĄăґČ ĄĐćĈ đґĐćēĊĈ đґĐăґĔĘĈґ. ĐčĚґ ĐĄđĒčĐґČĘĈ ĘĄąĄăĈć, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ąĈĉĈćĞĄć ăґĐāґĆĈ ґĐґċĜĄąĄĊćґćąĈđ, ćēċĚґ, ċĈēĞĄăґąґă ēĆґĐċґĆґĐĈ ĔґĐćĈđґ, ґđĄćĈ Đґċ ĐĄđĒčĐČĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ ґĐ ґĕąđ, ĐґĚ ěґĊĈґČ ĚēăĈґ. ґđĄ Đčċ, đґĉąĄāćґČ ĄĐćґă ċćĄĊĈ Ĉċ ĉą-

ґċĊĈđ ċĈĖĄāґ ċčċĈĞăґ, ĐčċĄĊĈĚ čĐĈąĄ ăґĐāґĆĘĈ ĈăĂґ. ĘĄăґĐĄāĈć ċėēăĐč, ĉēćĞĈđ ċґĂĈăґ ĘĄąґĐęĈĄć ăґ đēĔĐґđ ċĈąēđĞĄăĈć. đґČґċ ċĄČĈēđ ĂґăґąґćąґĊĈĄĐĄāăĈ, ćąґĊĘĈ ċčċĞąăґ ĚēăĈ „đĄĐąĈĐčąĉґ“ – ćĈĞĈđ ćĄĔĘĄāđ, ĐčċĊĈćґĚ ċґĂĈăґ Ĉėč ĂґĜėčāĈĊĈ, ĉĈăĄĄāĈ ĠĕčČăґ ęґċčċĒąĐĄēĊĈ, ćĄĔĘĈđ đĐĈґĊґ ĆĄăґĎĈĐĈ ĉĈ ĞċґĐĄā-

ĈđĂґČ ĂґĚąĄćĈĊđ ĠĂґąăґ. ċĄČĈēđ ćąґĊĈ ĂґăґąґąĊĄ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ đґĈČĒĄĐĄđč ĉĄĐěĈ ґċčąґęĈČĄ: ċĈăĈĄāĈđ „čđĒĐĈ“, đґĔĈĐċč ĉĄĐěĈ „ĘґĐґĂēĊč“, ċĄĂĐēĊĈ ĉēĎґĒĈ ăґ ċćĈēĊēĐĈ ĞĈČĉґĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċĄĐĄ āґėāґė ăĄąĈ ăґĄĎґĒĐčČґ. ĉĄĐěĄāĈđ ċčĒґČґċăĄ đґđċĄĊċґ ăґċґėĄČґ Ěēă ĞґđĈґćĆĄ, ēĔĐč đĜčĐґă ĝĈĕґċ, ĐčċĄĊĈĚ đґđċĄĊĈđćąĈđ ċčċĈĒґČĄđ ăґ đґĉċґčă ĝēĝėĈґČĈ ґĖċčęČăґ. ċĈċĒґČđ ċĈđĈ ĂґċčĚąĊґ ąćĞčąĄ. ēґĐĈ ґĐ ēćĕąґċđ, ċґĂĐґċ ґĐĚ ĘĄĕċČĈĊĈ ēĞĄĐĞēĊčāĈđ Ăґċč ċčēĞăĈґ āčăĈĘĈ. ċčĉĊĄă, ĝĈĕґ đĐēĊĈґă ēĚĄĐĄċčČĈčă ĂґċčċĈĚąґĊґ. ČĄĊ-ČĄĊґ ĘĄĉąĄćĈđ ċčĒґČґĚ ăґĈĜėĄđ. ĎĈĐąĄĊĈ đĈґĘĈ ċĄĂĐēĊĈ ĉēĎґĒĈ ґĖċčęČăґ, ĐčċĄĊĈĚ ĚēăĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ Ĉėč, ċґĂĐґċ ĂґăґđґĐĄąđґĚ ąĄĐ ĈĒėčăĈ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈăĈĄāĈđ čđĒĐĈ ċčĈĒґČĄđ, ĐčċĄĊĈĚ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ, đґĉċґčă ĂĄċĐĈĄĊĈ ґĖċčęČăґ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ґĘĉґĐґă ĂґėĈČēĊĈ ĎĐčăēĕĒĈć Ĉėč ċčċĆґăĄāēĊĈ. ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ āĐěčĊґ đґĔĈĐċč ĉĄĐě „ĘґĐґĂēĊčđćґČ“

ăґĂąĝĈĐăґ. ċĈđĈ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ ґđĄćĈ Ĉėč: ĞčĐĚĈ, āґăĐĈğґČĈ ăґ ęґĘēĘēĊĈ āčđĒČĄēĊĈ. ĂĄċĐĈĄĊґă ĉĈ ĘĄĄĆґąĄāĈČґć, ċґĂĐґċ ĞčĐĚđ ґČ ċčċĆґăĄāґ ґĉĉĊă Ċăґ ґČ ґđґĉĉčąąґČĈ đґĕĕčČĊ ĊĈđ

ċґĂĐґċ ĂґąĈăґ 20 ĜēćĈ, ČґĞĄąґĐĈ đґґćĈ, 40 ĜēćĈ... ĞĈČĉґĊĈ ĉĈ ґĐđґă ęґČăґ, ēĉąĄ ґĖґĐĚ ĂąĈČăčăґ ăґ ċĈċĒґČđ ąćĞčąĄć, ĘĄĉąĄćґ ĂґĄēĕċĄāĈČґć ăґ ґČĂ ĂґĐĈĘĈ ċčĄĒґČґć. ґČĂґ Ă ĐĈĘĈ

ċĈĒ Ēčċ ċ Đ ċ ċċĈđ Ĉėč, Ĉċ Đčċ đĈ ăґĖĄĝąґ ěґĊĈґČ ĝĈĐăґ, ĆčĂĈĄĐćĈ ČґĝĄĐĈ ĉĈ ĐĄĆĈČґđґąĈć ĈĜĄĊĄāčăґ. ċčĉĊĄă, ąĔĈĕĐčāăĈć, Đčċ „ĘґĐґĂēĊčđ“ ĘĄĚăčċĄāđ ĞĈČĉґĊĈ ċґĈČĚ ĂґċčґđĜčĐĄāăґ,

ċċčĂąĈĒ ĒґČ ČĄđ đ ăґ ĂąĈćĞĐĄđ, đ ēĉґĚĐґąґă, ĄĒėčāґ, ćĕąĄČĈ ĞĈČĉґĊĈ ăґĂąґąĈĜėăґč. ґĐґăґ ĕґĐćąĄĊ ċĈċĒґČĄāđ, Đčċ ĄēāČĄāĈ, ĘĄĉąĄćґ ęґĈĜĄĐčČ, ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґċґđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґă ĈĖĄāĄČ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

Ô×Õ×ÆÃÐ ÆÃ×¿ØËÎË 1997 æÔÛâ, 68 æÛØâ ÖÐÝÌÞáÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ, 88 æÛØâ ÌÞÍÐ ÑÔáÔ ØÐÝØ âÐÜÌÞÑÛÞÌØ ÓÐÑáäÝÓÐ. ßØáåÔÛÐÓ äáÝÐÛØ „ÞÜÔÖÐ“ ÓÐØÝãÔáÔâÓÐ ÜØâØ ÑØÞÖáÐÕØØÍ, 2000 æÔÛØ #3 ÓÐåÑÔÎÓÔ ÔáÍØ ÔßØéÞÓØ ÜØâØ ÜÞÖÞÝÔÑÔÑØÓÐÝ – „ÍÔÍáØ ÖØÞáÖØ“ ÜÔÞáÔ ÜâÞÕÛØÞ ÞÜÌØ“. ÌÔÜÓÔÖ ÌÞÍÐ ÑÔáÔ ØÐÝéÔ ÓÐ ÜØâ ÜÔäËÛÔéÔ ÍÐÜÐá áÔåØÐéÔ æÔáØÛÔÑØ ÓÐØÑÔÎÓÐ ßáÔâÐÌØ, âØä ÔãØ ÖÐÓÐØÒÐ ãÔÛÔåØéØØÍ, ÓÞÚäÜÔÝãäáØ ÕØÛÜÔÑØâ âãäÓØÐÜ ÖÐÓÐØËÞ ÕØÛÜØ ÓÐ Ð.Ì.

ÌÞÍÐ ÑÔáÔ ØÐÝØ

ÍÐÜÐá ÑÔáÔ ØÐÝØ

ÌÞÍÐ ÑÔáÔ ØÐÝØ 54

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÌÞÍÐ ÑÔáÔ ØÐÝØ „ČґċăąĈĊґă ĈĖāĊĈґČĈ ąґĐ. ĐґċăĄČĈ ĞґĊĞĈ ĜґąĈăґ đґċĘčāĊčđ ċčČґĒĐēĊĈ ăґ ċčĖґĊґĒĄĄāґă ĘĄĐґĚĞēĊĈ. ċĄ ĉĈ ęґċčąĄăĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. ąĚĞčąĐčā ęĄċđ ăĈđĘąĈĊ ċĄăĄґ ćґąāĄĐĈěĄđćґČ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈґČ ċĈąĊĈđ, ćēċĚґ ęĄċđ Ăґċč ċćĄĊĈ ċĈđĈ čğґĞĈ ėґĆґĞĄćĘĈ ĂґґđґĞĊĄđ. ĆĄČčāґČĘĈ ĎґĒґĐґ đґĞĊĈ ґґĘĄČґ ċĄăĄґđ ĕċґĐċґ ĉčĒĄ ĉąĄĐČґěĄċ. ċĄĚ ĜґċĈėąґČĄđ. ĂēĐĈґĘĈ ČґćĄđґąĄāĈ, ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĘąĈĊĄāĈ ăґ ĘąĈĊĈĘąĈĊĄāĈ ąČґĞĄ. ċĄăĄґđ ēċĚĐčđ ąґďđ, ăґćčđ, āĈĝĈ ĘĄĄěĈČґ ăґ ęĄċĈ đґĞĄĊĈ ăґґĐĕąĄđ. ěґĊĈґČ ċĈĞґĐĈґ. ċĄ Ğčċ ĘąĈĊĈ ґĐ ċėčĊĈґ! ęĄċĈ ґċāґąĈ ĕąĄėґČґċ ĂґĈĂč – ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈĚ ĂґċčċĈėąґČĄđ, ďēĐČґĊĘĈĚ ăґċĈāĄĝăĄđ ċčĂčČĄāĄāĈ. āĄăđ ґĐ ąĄċăēĐĈ, ĐґĉĈ đґċĘčāĊčđ ČґĞąґ ċĄĖĈĐđґ“,– ċĈćĞĐґ Ęčćґ āĄĐĄďĈґČċґ, ĐčĚґ ĎĈĐąĄĊґă ęĄċđ ČґćĄđґąĆĄ, ĄċĈĂĐґČĒ ąґČč āґĕĐґěĄĆĄ đґđґēāĐčă ċĈąĄăĈ. ĘĄđґČĈĘČґąĈ ċĄĞđĈĄĐĄāĈđ Ăґċč ĞĘĈĐґă ąґĜēĞĄāăĈ ā-ČĈ Ęčćґđ: ċĈċĕčČăґ ĔčĒčĄāĈ ĄċĈĂĐґČĒćґ ґċčđґĚČčāґă, ąĈĜĄĐăĈ ĄċĈĂĐґČĒēĊ ґċāĄāđ, ąґĆēđĒĄāăĈ ĔґĕĒĄāđ, ąĈđċĄČăĈ ĘĄČĈĘąČĄāđ, ĉčċĄČĒґĐĄāđ ĄċĈĂĐґĚĈґĆĄ ăґĜĄĐĈĊ ČґĘĐčċĄāĆĄ, ċĈċėґąăґ ĄċĈĂĐґČĒćґ ґČ čċĈđ ăĐčđ ēĂĆč-ēĉąĊčă ăґĉґĐĂēĊćґ ČґćĄđґąĄāĈ. ґđґĉĈđґ ăґ ğґČċĐćĄĊčāĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ėčąĄĊćąĈđ ґĞĄĐĞĄāăґ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ċčĜčăĄāґđ. ґċĈđ Ăґċč ā-Č Ęčćґđ ęĄċđґąĈć ċґăĊĈĄĐĈ ēґċĐґąĈ ĞґĊĞĈ Ġėґąăґ. Ęčćґđ ċґċґ āĄđґĐĈčČ āĄĐĄďĈґČĈ ĞґĐĉčąĈđ đґċĄăĈĚĈČč ĈČđĒĈĒēĒĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĐĉĈČĈĂĆĈđ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĕĈĐēĐĂґă ċēĘґčāăґ. ċґđ ĉĄđґĐĈґ ĉĄĉĄĊĈěĄđćґČ 6 ĘąĈĊĈ ĘĄĄěĈČґ – Ęčćґ, ĘґĊąґ (ґăĐĄ ĂґĐăґĈĚąґĊґ) ČĈČč, ćґċґĐĈ, ĈąґČĄ ăґ ĂĈčĐĂĈ. ēĔĐčđĈ, Ęčćґ, 1909 ĜĄĊđ ăґĈāґăґ ćāĈĊĈđĘĈ, ċґċґċĈđĈđ āĈěĈđ, ćґąґăґĆČґēĐćґ đґĉĐĄāēĊčđ ĜĄąĐĈđ, ĂčğґđĎ āĄĐĄďĈґČĈđ đґĞĊĘĈ. 1917 ĜĄĊđ ĎґĒґĐґ Ęčćґ ćґċґĐ ćґĕćґĕĈĘąĈĊĈđ ĂĈċČґĆĈґĘĈ ċĈґāґĐĄđ. đґĕґĐćąĄĊčđ čĉēĎґĚĈґċ ĐĄґĊēĐĈ ĂĈċČґĆĈĈđ II ĉĊґđĘĈ ċčēđĜĐč. čğґĞĈ ćāĈĊĈđđ ĂґĄĐĈăґ ăґ đčĔĄĊ ĆĄČčāґČĘĈ ĂґăґđґĞĊăґ. đґăґĚ ċґć đąґČ ĜĈČґĎґĐđ, ĂēĐĈĄĊĈđ ĄĊęđ ċĄĠċĄă II ĉґĐĆĄ, ċĈĜĄāĈ ĂēĐĈĈđ đčĔĄĊ ĆĄČčāґČđґ (đґăґĚ ČčăґĐ ăēċāґěĈđ đґĞĊ-ċēĆĄēċĈґ) ăґ ċĈđ ĘĄċčĂґĐĄČĘĈ ĘĄēěĄČĈґ. Ęčćґċ ĞĈăĈđćґąĈđ 4-ĉĊґđĈґČĈ đґđĜґąĊĄāĄĊĈ 1924 ĜĄĊđ ăґґċćґąĐґ ăґ 15 ĜĊĈđґ ґĂąĈđĒčđ ґğґČėĄāґĘĈ ęґĄāґ. đґāĄăČĈĄĐčă, ĞĈăĈđćґąĄĊ ґğґČėĄāēĊĄāđ ċĞčĊčă 10 ăĖĈđ ĎґĒĈċĐčāґ ґĉċґĐĄđ. 1927 ĜĄĊđ ăґґċćґąĐґ ĂĐĈĂґĊґĘąĈĊĈđ ĂĈċČґĆĈґ ăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ęґґāґĐґ, 1929 ĜĄĊđ ĉĈ 20 ĜĊĈđ Ęčćґċ đґĕґĐćąĄĊč ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă ăґĒčąґ, ґĝґĐĈăґČ đґĈăēċĊčă ĂґăґąĈăґ ćēĐĕĄćĘĈ, ĈĕĈăґČ ĉĈ đґĔĐґČĂĄćđ ĂґĄċĂĆґąĐґ. ċēĘґčāăґ ĎґĐĈĆĈđ ċґĞĊčāĊґă, čăĄČĉēĐĈđ ĎĄďčđ ĕґĐĞґČґĘĈ, 1931-33 ĜĊĄāĈđ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĉĐĈĆĈđĈđ ăĐčđ ĂĄĐċґČĈґĘĈ, ĉČēĒґĐĈđ ċĄĒĄčĐčĊčĂĈēĐ ĕґĐĞґČґĘĈ. Ĉĕ ĞĄĊĈ ăґĈĆĈґČґ ăґ ĉąĊґą đґĔĐґČĂĄćĘĈ ăґāĐēČăґ. đґċđґĞēĐĈ ąĄĐ ĈĘčąґ, ċґĂĐґċ đґĔĐґČĂĄćĈđ ĕąĄĘĄąĐăčċčāґ ċґĈČĚ ґĐ ċĈĈĖč. ċґĖґĊĈ ĞĄĊĔґđĈđґ ăґ 5-ĜĊĈґČĈ ĉčČĒĐґĕĒĈđ ĘĄċăĄĂ đґĔĐґČĂĄćĈđ ċčĕґĊґĕĄčāĈđ ċĈĖĄāĈđ Ăґċč āĄąĐĈ „ēĚĞčēĐ ĊĄĂĈčČĘĈ“ ęґĄĜĄĐґ ăґ ċґĊĄ ĂґĈćĕąґ đґĞĄĊĈ. „ĎґđĎčĐĒĘĈ ĔĐґČĂđ ĐčĂčĐ ęґąґĜĄĐĈČĄā, ĕґĐćąĄĊĈ ąґĐ ăґ ĕґĐćąĄĊґă ăґąĐęĄāĈ. ćē ąĄĐ ăґąāĐēČăĈ, ĕґĐćēĊĈ đґđґĔĊґč Ăąґĕąđ ĊĄąĈĊĘĈč“, – ēćĕąґċđ ċĄĂčāĐĄāĈđćąĈđ ăґ đґĔĐґČĂĄćĈđ ċčĕґĊґĕĄčāґĆĄ

ÉÑÌÃÕÒ, ÄÇÕÃÔËÑÐ ÆÃ ÉËÑÔÉË ÄÇÔÇ½ËÃÐÇÄË, ÄÇÕÃÔËÑÐËÕ ØÃ½ÇÄË ¿ÑÀÃ ÆÃ ¿ÃÎØÃ ĉąĊґą ēґĐĈ ĂґČēĚĞґăĄāĈґ. ćēċĚґ ĉĈ ĊĄĂĈčČĄĐĄāćґČ ċĄĂčāĐčāăґ. ā-Čċґ Ęčćґċ ĂґĈĞđĄČґ 1938 ĜĊĈđ 14 ĈąĊĈđĈ āґđĒĈĊĈĈđ ґĖĄāĈđ ăĖĄ, đґĔĐґČĂĄćĈđ ĄĐčąČēĊĈ ăĖĄđґđĜґēĊĆĄ ĂґċґĐćēĊĈ ґĖĊēċĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĈČĂĊĈđĈđ ċĄĔĄ ğčĐğ VI ĄđĜĐĄāčăґ ĚčĊ-ĘąĈĊĈć. ĐčĚґ ăĄăčĔґĊĈ ĄĊĈđґāĄăĈ đēĊ ĎґĒґĐґ ĂčĂčČґ Ĉėč. „ĘґČĆĄĊĈĆĄĆĄ ēĚĞčēĐĈ ĊĄĂĈčČĈđ 2 ґđĄēĊđ ēĊґċґĆĄđĈ ąґďĉґĚĄāĈ ăĈċĈĒĐĈ ґċĈĊґĞąґĐĈ ăґ ČĈĉčĊčĆ ćčĞґěĄ ċĈēěĖąčăґ, – „ĐґĖґ Ąđ ēĚĞčĄĊĈ čĔĈĚĐĄāĈ ăґČĈĘČĄć ċĄćґēĐĄāґăč“,– ēđґėąĄăēĐґ ćēĐċĄ ĂĄČĄĐґĊ ċĈĕĄĊđ ĎґĐĈĆĈđ ĉčċĄČăґČĒċґ ĂēĐčċ. „ċґĂґćĆĄ ēĉĄćĄđĄāĈ ґĐ Ăąėґąđč“, – ćґąĈ ēċґĐćĊĄāĈґ ċĈĕĄĊđ. 1937 ĜĄĊđ Ęčćґċ ċēĘґčāґ ĕ. ąґĊĄČĒĈČĄđ ĕґĐĞґČґĘĈ ăґĈĜėč ăґ ĕґĐćēĊĈ ĄĐčąČēĊĈ ăґĐґĆċēĊčāĈđ „ćĄćĐĈ ĂĈčĐĂĈđ“ ĜĄąĐĈ ĂґĞăґ. 1939 ĜĄĊđ đґĔĐґČĂĄćĈđ čċĘĈ ęґāċĈđ ĘĄċăĄĂ, 170 ĕґĐćąĄĊĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĘčćґĚ, ğĄĐ „ēĚĞčĄĊćґ ĊĄĂĈčČĘĈ“ ęґĐĈĚĞĄđ, ĘĄċăĄĂ ĕґĐćēĊ ČґĜĈĊĘĈ – „ēČĈĒĄ ďčĐďĈĄČ“. đґČґċ ČґĜĈĊĈ ĂґĜąĐćČĄđ ăґ āĐěčĊґĘĈ ęґґāĄđ, đґĔĐґČĂĄćċґ ĉґĎĈĒēĊґĚĈґ ĂґċčґĚĞґăґ. ăґĎėĐčāĈĊĈ đґĔĐґČĂĄćĈ ċґĐĘґĊċґ ĎĄĒĄČċґ čĐ ČґĜĈĊґă ĂґĠėč. ĔĐґČĂēĊĈ ğґĐĈ ăґ ĄĐčąČēĊĈ ČґĜĈĊĄāĈ ăґĘґĊĄđ. ăĄċčāĈĊĈĆґĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ, ąĈČĚ đґċĞĐĄćĈđ ćґąĈđēĔґĊ ČґĜĈĊĘĈ ґĖċčęČăґ – ğґĐĈăґČ ĂґēĘąĄđ, Ęčćґ ĉĈ ęĐăĈĊčĄć, ĂĄĐċґČēĊ ČґĜĈĊĘĈ ċčĞąăґ ăґ ґĐ ēĘąĄāăČĄČ. ґċĈĒčċ ćґąĈđēĔґĊ ĆčČґĘĈ ĕ. ĊĈčČĘĈ ęґąĈăґ ăґ ċēĘґčāґ ĞĄĊčąČēĐ ґāĐĄĘēċđґĞąĄą ĕґĐĞґČґĘĈ ăґĈĜėč. 1941 ĜĊĈđ ĈąČĈđĘĈ ĎґĐĈĆĘĈ ăґāĐēČĄāґ đĚґăґ. „đґĆĖąґĐĆĄ ĂґăґĂąĚĄđ ĂĄ ĂĄ-

ĐċґČĄĊĄāđ. ĂґĂąėąĄđ. ēĉĐґĈČĄĊĄāĈ ĚґĊĉĄ, ĐēđĄāĈ – ĚґĊĉĄ ĈĞđĄČĄāăґ ā-ČĈ Ęčćґ, – ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ ĈĐґĉĊĈ ČґăĈĐґěĄ ĐēđĄāđ ĘĄēĄĐćăґ. ċĄ ċґĐĒč ăґąĐęĈ. ĔĄĊăĔĄāĄĊċґ ċĉĈćĞґ: „ĘĄČ ąĈČĖґ ĞґĐč“. ąēćĞґĐĈ – „ĕґĐćąĄĊĈ-ċĄćĕĈ“. ґċ ăĐčđ ċčąĈăґ ĊґċґĆĈ čĔĈĚĄĐĈ ğąĐĄāĈć. ĔĄĊăĔĄāĄĊċґ ēĎґĒґĉґ: ,,Ąđ ґĐ ąĈĚĈ, ąĈČ ґĐĈđ, ґċāčāđ ĕґĐćąĄĊĈ ąґĐč“. čĔĈĚĄĐĈ ĉґĎĈĒґČĈ ĘċĈăĒĈ ґĖċčęČăґ. 1918 ĜĄĊđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ āґąґĐĈēĊĈ āґĒґĊĈčČĈđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґĘĈ ėčĔĈĊґ, ċĈđ ċĄĂčāґĐđ ĉĈ ĚčĊґă ęĈĕčąґČĈđ ĕґĊĈ ĘĄēĐćґąđ. ĘĄąęĈąĊĄ ĎґĐĈĆĘĈ ęґđąĊґ Đčċ ċĈČăčăґ. ĜґċĈėąґČґ, ĉґĐĂĈ đґēĆċĄ ĘĄēĉąĄćґ, ăґґāĄĝăĈČґ ĕґĖґĊăĈ, ċčґĜĄĐґ ĞĄĊĈ ăґ ĂґċĈĘąґ. ĈĐґĉĊĈċ Đčċ ĂґĈĂč, ĎґĐĈĆĘĈ ċĈąăĈčăĈ, ăґĞċґĐĄāґ ċćĞčąґ „ĐēđĄāđ ċĈĄĉĄăĊĄ ăґ ґĞĊґ Đґ ĂĈėč-ċĄćĕĈ“. ċĈąāĐēČăĈ. ĘċĈăĒċґ ċĈґĜĄĐґ ęĄċđ ĕґĖґĊăđ ĈĐґĉĊĈ... ċĄčĐĄ ăĖĄđ, ĉąĈĐґđ – 22 ĈąČĈđđ ĐґăĈčćĈ ĂґċčґĚĞґăĄđ, Đčċ ĂĄĐċґČĈґċ ĂґăґĊґĞґ đґāĝčćґ đґĆĖąĐĄāĈ. ĘċĈăĒċґ ĂąĈćĞĐґ: „ґĞĊґ ĉĈ ĂґćґąĈđēĔĊăĄāґ ćĕąĄČĈ đґċĘčāĊčč“. ĎґĐĈĆĘĈ ĄċĈĂĐґČĒĄāĈ đґċĘčāĊčđ ĂґđґćґąĈđēĔĊĄāĊґă ĕґĐćēĊ āґĒґĊĈčČĘĈ ĄĜĄĐĄāčăČĄČ. ęґĄĜĄĐґ ĘčćґĚ. 1 ĈąĊĈđđ ĈđĈČĈ ąĄČґĘĈ ęґĈėąґČĄđ, ċґĂĐґċ ăґĆĈґČĄāēĊĈ ċґĐğąĄČґ ĞĄĊĈđ Ăґċč čċĘĈ ĜґėąґČґĆĄ ēґĐĈ ēćĞĐĄđ, ċґĘĈČ ĄĕĈċċґ ĂčĂĈ ĝґĝĈґĘąĈĊċґ Ęčćґ đґČĈĒĐґă ґĈėąґČґ. Ĉċ ĞґČĄāĘĈ ăĈăĈ āĐěčĊĄāĈ Ĉėč ĕĄĐęĘĈ. ğĂēĔĈđ 12 ĜĄąĐĈ ėĈĐĈċĘĈ, đĄąґđĒčĎčĊĘĈ, ĈĕĈăґČ ĉĈ – ęĐăĈĊč ĉґąĉґđĈґĘĈ ĂґăґґĔĐĈČĄđ. Ĉĕ ēĉąĄ ĈėąČĄČ āґĒґĊĈčČ „āĄĐĂċґČĈđ“, „ćґċґĐ I“ ăґ „ćґċґĐ II“ ČґĜĈĊĄāĈ. āĄąĐĈ ĕґĐćąĄĊĈ ĄċĈĂĐґČĒĈ ăґĈĖēĎґ ĉґąĉґđĈĈđćąĈđ āĐěčĊĄāĘĈ, ĉĈăĄą

ēĔĐč ċĄĒĈ – ėĈĐĈċđґ ăґ ĕĄĐęĘĈ. ĉґąĉґđĈґĘĈ ĜґĐēċґĒĄāĊčāĈđґ ăґ ēĉґČ ăґĞĄąĈđ ĘĄċăĄĂ, ČґĜĈĊĈ āĄĐĊĈČĘĈ ăґāĐēČăґ. Ęčćґ ċĈĞĄĈĊ ĉĄăĈґċ ґĞґĊĘĄĕċČĈĊ „đґĉґąĘĈĐč ĘĒґāĘĈ“ ċĈĈĜąĈґ. ĘĒґāĈ ĒėąĄ ґČ čĉēĎĈĐĄāēĊ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĆĄ ċčĞąĄăĐĈĊ ĕґĐćąĄĊĄāđ ĎґĒĐčČčāăґ. ґċ ăĐčđ ĘĄĞąăґ āґąĘąčāĈđ ċĄĂčāґĐđ, ēĊґċґĆĄđ ćґċґĐ ĐĄąĈґđ, ĐčċĄĊĈĚ, ĂĄĐċґČĄĊ ĕċґĐđ ĂґĘčĐĄāēĊĈ, āĄĐĊĈČĘĈ ĚĞčąĐčāăґ. ĘĒґāĈđ ăґąґĊĄāĈć ćґċґĐċґ ĘčćґđćґČ ĄĐćґă ґąđĒĐĈґĘĈ, ċĈĒĄĐĆĈČĘĈ ĎčĊčČĄćĈăґČ ăґ ęĄĞčđĊčąґĉĈĈăґČ ĊĒčĊąĈĊĈ ĕґĐćąĄĊĈ ĄċĈĂĐґČĒĄāĈ ăґ ėčĔĈĊĈ ĒėąĄĄāĈđґćąĈđ āґČґĉĈ ĘĄĕċČґ, ĐčċĄĊđґĚ „ċґăґċ ĒĈĚĈđ“ đґĞĄĊĈć ĂґČґĂĄāăґ ăґ ċґć ăĈă ăґĞċґĐĄāґđ ēĜĄąăґ. čċĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ćґċґĐċґ ăґ Ęčćґċ ğąґĐĈ ăґĈĜĄĐĄđ, ĎґĒґĐґ ĕčĐĜĈĊĈ ĂґăґĈĞґăĄđ ăґ đґĔĐґČĂĄćĘĈ ĜґąĈăČĄČ. ĎґĐĈĆĘĈ ăēĕґČĈ, ċĄĐĄ ĐĄđĒčĐґČĈ „ĔĐґČĉč-ďčĐďĈĄČĈ“ ĠĕčČăґć. ĂґĉčĒĐăґ, ĐґăĂґČ ĕґĐćąĄĊĄāđ ĞĘĈĐґă ČĈđĈґă ĄċđґĞēĐĄāčăґ. Ęčćґċ ċēĘґčāґ ăґĈĜėč „ґĊďĈĐĈđ ĖąĈČčĄāĈđ“, ĘĄċăĄĂ „ĐĈĎčĊĈđ“ đґĖĄāґąĄāĈđ ĕґĐĞґČґĘĈ. ĊĄąĈĊćґČ ґĞĊčđ, đčĔĄĊ ĊĈČґđĘĈ đґĞĊĈđ ċĘĄČĄāĊčāґ ăґĈĜėč, ĐčċĄĊĈĚ ĊґĒґĐĈґĘĈ ċčĂĄāēĊĈ 600 ґćґđĈ ĔĐґČĉĈć ăґґċćґąĐґ. ĄċĈĂĐґČĒĄāĈ ґċāčāăČĄČ: „Đґ āĄăĈ ґĕąđ ґċ āĄĐĄďĈґČđ – ĊґċґĆĈ ĚčĊĈ ċґĂґđ, ĉґĐĂĈ đґċđґĞēĐĈ ċґĂґđ, đґĞĊđ ґĘĄČĄāđ ăґ ґĞĊґ ĔēĊĈĚ ċčĈĂčč“, – ĈĖĈċĄāčăґ ā-ČĈ Ęčćґ, ĐčĚґ ćґąĈđ ґċāĄāđ ċĈėąĄāčăґ. ĂēĊĖĈґ, ċĞĈґĐēĊĈ, ćāĈĊĈ, đґĕċĈґČĈ ăґ ĄČĄĐĂĈēĊĈ ćґċґĐĈ ėąĄĊґđ ēėąґĐăґ. ăĖĄđґđĜґēĊĄāĈđ ăĐčđ, ĚčĚĞґĊĈ đēĐґćĄāĈđ ĜґĐċčăĂĄČĈđґđ ĞґČ ĜċĈČăґ

ÌÞÍÐ ÝÐÍÔâÐåÔÑÍÐÝ ÔáÍÐÓ

FAMOUS

GEORGIANS

ËÔÃÍÎË ÛËÈ¿ËÂÇ, ¿ÑÀÃ, ÀÃÏÃÜ ÕÃÐËÍËÂÇ ÆÃ ÒÑÎÑÐÇÎË ÀÃÔÌËÏÃÐË ÒÃÔËÜ¿Ë ČĈČčđ ĐčĊđ ґČăčāăČĄČ, ĞґČ – ćґċґĐ ċĄĔĈđ. ĎčĄĒĄāĈ ĊĄĕđĄāđ ēěĖąČĈăČĄČ, ĂĐĈĂčĊ ĐčāґĕĈěĄ ĉĈ ćґąĈđĈ ĐčċґČĈđ „ċĄĂĈđ“ ĎĐčĒčĒĈĎґă đґĞґąăґ: „ąĈđґĚ ęĄċĈ ċĄĂĈđ ĜґĐċčăĂĄČґ đēĐđ, ćґċґĐ āĄĐĄďĈґČĈ ČґĞčđč“. 1960 ĜĄĊđ đґĔĐґČĂĄćĘĈ ĞĐēĘęčąĈđ ąĈĆĈĒĈđ Ăґċč, 1200 ґČĒĈđґāĝčćґ ĄċĈĂĐґČĒĈ, ċґć ĘčĐĈđ 47 ĕґĐćąĄĊĈ, ĉēČěēĊ ĉčĐđĈĉґĆĄ ĂґґđґĞĊĄđ. ČґĜĈĊĈ ĆĖąĈđĎĈĐĄćĘĈ ĎĐčĎĐĈґČčĘĈ ĂґēĘąĄđ ăґ đґđĒēċĐčđ ĄĐćĈ đґĐćēĊĈ ăґēćċĄđ. „ĞĐēĘęčąĈ 12-Ĉđ ČґĚąĊґă 24 ćē 25 ґĎĐĈĊđ ęґċčąĈăґ, – ĈĞđĄČĄāăґ āĄĐĄďĈґČĈ, – ęąĄČĚ ĉčĐđĈĉґĆĄ ėčĔČґ ĂґĂąĈĂĐěĄĊĄđ. đґĞĄĊċĜĈĔč ĞґĐğĈć ąĈėґąĈć „ĉēĐčĐĒĆĄ“, ċґĂĐґċ ăĄ ĂčĊĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ąґĜėčāăĈć ăĄċčČđĒĐґĚĈĄāđ – ĐґĒčċ ĂґĂąґđґĞĊґ. ęąĄČćґČ ĄĐćґă Ĉėč ґČĒĈđґāĝčēĐґă ĂґČĜėčāĈĊĈ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ċčđґĞĊĄčāґ, ĉčċēČĈđĒĄāĈ ĉĈ ĕēęĈđ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄđ ęąĄČđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ґĜėčāăČĄČ ĂґċčđąĊĄāđ. ĕґĐĞČĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ěґĊĈґČ ċĈćґČґĂĐěČčāăґ, ĉčĐđĈĉґĆĄ ăґċĈĐĄĉґ. Đčċ ăґąāĐēČăĈ, čĐĈ ćą-

Ĉđ ĞĄĊĔґđĈ ċčċĚґ ăґ ċĄđґċĄ ćąĈđґĚ ăґċĈċґĒґ. ĔĈČґČđēĐċґ ăĈĐĄĕĒčĐċґ ґĊāĄĐ ăĄđґČđċґ ĎґĎĈĐčđĄāĈ ĂґăċčċĚґ ăґ ćґČґċĘĐčċĊĄāđ ċĈċґĐćґ „ěґĊĈґČ ąґċґėčā ґđĄćĈ ґČĒĈāčĊĘĄąĈĉĈ Đčċ Ăąėґąđ ćґČґċĘĐčċĊґăč“. ċґĊĄ ăґċґĜĈČґēĐĄđ ĉĈăĄĚ ăґ ĞĄĊĔґđĈĚ ċčċĈċґĒĄđ“. ґđĄćĈ āĈčĂĐґĔĈĈđ ĉґĚĈđґćąĈđ đґċĘčāĊčĘĈ ăґāĐēČĄāґ čĚČĄāґă ĐęĄāčăґ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ čğґĞćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ ċčĊčă 70-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ČĈČč ĐґċĈĘąĈĊĈđґ ăґ ĈĊĈĉč đēĞĈĘąĈĊĈđ đґĘēґĊĄāĈć ґĖґăĂĈČґ. 1978 ĜĄĊđ ĊĈČґđĘĈ ċĈđĈ ăґ ČĈČč ęґąĈăґ. 1980 ĜĄĊđ ĉĈ ćґąĈđĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ċĄăĄґĚ ęґĈėąґČґ. 1983 ĜĄĊđ ċĄēĖĊĄ ĂґĐăґĄĚąґĊґ. đґċĘčāĊčĘĈ ăґāĐēČĄāґ ĉĈ ċґĈČĚ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞґ. 1997 ĜĄĊđ ęґċčąĈăґ, ċĈĈĖč đґĕґĐćąĄĊčđ ċčĕґĊґĕĄčāґ ăґ 7 ĜĄĊĈ đґėąґĐĄĊĈ đґċĘčāĊčđ ĐćēĊĈ ĚĞčąĐĄāĈć ĈĚĞčąĐґ. ėčąĄĊ ĜĄĊđ ċčēćċĄČĊґă ĄĊčăґ 22 ćĄāĄĐąґĊđ – ćґąĈđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄđ, ĐčĚґ ČґćĄđґąĄāđґ ăґ ґĞĊčāĊĄāćґČ ĄĐćґă ĂĐěĄĊ đē-

ĔĐґđ ċĈēğăĄāčăґ. ґċ ăĖĄđ ĞĘĈĐґă ґĐґ ċґĐĒč ĈēāĈĊґĐĈ, ґĐґċĄă ćґċґăґĚ ĂґĞĊăґć. đґĄĐćč đĈĞґĐēĊĈđґ ăґ ċĞĈґĐēĊĄāĈđ ďґċđ, ėąĄĊґĆĄ đĄąăĈґČĈ đґĕґĐćąĄĊčđ đґăĖĄĂĐěĄĊč Ĉėč, ĐčċĄĊđґĚ ćґċґăґ ĊĄĕđĈćґ ăґ ĚĐĄċĊĄāĈć ĜґĐċčćĕąґċăґ, ĐґăĂґČґĚ Ęčćґ āĄĐĄďĈґČĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈĚ ĉĈ đĈĒėąґđ „đґċĘčāĊč“ ēĚĐĄċĊčă ąĄĐ ґċāčāăґ. 2004 ĜĊĈđ 22 ćĄāĄĐąґĊđ, ґĊāґć, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ґĖĈČĈĘČĄāčăґ Ęčćґ āĄĐĄďĈґČĈđ 95 ĜĊĈđ ĈēāĈĊĄ. đēĊ đґċĈčăĄ ćąĄ Ĉėč ăґĐęĄČĈĊĈ, ĐčĚґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. Ęčćґ āĄĐĄďĈґČĈ ґĞĊґ đґāēĐćґĊčđ đґđґĔĊґčĆĄ ĂґČĈđąĄČĄāđ ăґ ĂēĊĆĄ ćґąĈđĈ đґćґėąґČĄāĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ċĈĜґ ґėĐĈґ. ęąĄČ ĉĈ ĉąĊґą ăґ ĉąĊґą ĂąґĞđĄČăĄāґ ā-ČĈ Ęčćґđ ĜēĞĈĊĈ ēĚĞčĄćĘĈ ċĚĞčąĐĄā ĕґĐćąĄĊĄāĆĄ: „ăґċĈğĄĐĄć, ĐґĚ ґĐ ēČăґ ĉґĐĂґă ĚĞčąĐčāăĄđ ґăґċĈґČĈ ēĚĞč ĕąĄėґČґĘĈ, ĄċĈĂĐґČĒčāґ ċґĈČĚ ěґĊĈґČ ċěĈċĄґ“.

¿ÑÀÃ ÆÃ ÆËÕ¿ØËÎË ÏÇÜÑÄÎÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

đґĕґĐćąĄĊčđ ĄĐčąČēĊĈ ČґĉĐĄāĈđґ ăґ āĄĊĂĈēĐĈ „ĘґĐĊĄĐēґđ“ ĔčĐąґĐăċґ ćčĐČĈĉĄ ĘĄČĂĄĊĈґċ ĔĄĞĈđ ĒĐґąċґ ċĈĈĖč. ĄĕĈċĄāĈđ ĎĈĐąĄĊґăĈ ąĄĐăĈĕĒĈ đґĉċґčă ċěĈċĄґ – 20 ĜĊĈđ ĕґĐćąĄĊ ĉґĊґćāēĐćĄĊđ ăґĒąĈĐćąĄāĈ čĐĈ ćąĈć ґĄĉĐěґĊґ. ĘĄČĂĄĊĈґċ ĔĄĞĈ đĄĐāēĊ „ĎґĐĒĈĆґČćґČ“ ċčĂĄāēĊ ĘĄĞąĄăĐґĘĈ ĈĒĉĈČґ, ćēċĚґ ĈċґąĄ ċґĒęĘĈ ćčĐČĈĉĄċ ĄąĐčĊĈĂґĘĈ ĎĈĐґăĈ ĐĄĉčĐăĈ (17 ĕēĊґ) ăґґċėґĐґ. ćēċĚґ Ąđ ĘĄăĄĂĈ ĕґĐćąĄĊ ĉґĊґćāēĐćĄĊđ ċěĈċĄ ĒĐґąċґă ăґēğăґ. ĂґĐăґ ґċ ĚēăĈ ґċāĈđґ, ćčĐČĈĉĄ ĘĄČĂĄĊĈґđ ćґąđ ĉґĐĂĈĚ ĞăĄāґ. ęąĄČĈґČđ ĘґČđĈ ґĕąđ, āĄĊĂĈĈđ ęĄċĎĈčČґĒĈđ đґēĉĄćĄđč ĉґĊґćāēĐćĄĊґă ăґґđґĞĄĊčČ ăґ ĉĈăĄą, ćčĐČĈĉĄ ĘĄČĂĄĊĈґ ċґĊĄ ĘĄđґěĊčґ, čĉĄґČĈđ ĂґĖċґ, Čāґ-ĘĈ ąĈĞĈĊčć. ËÓÃÏÆÇ ÍË, ÀÑÔÐËÍÇ ¿ÇÐÉÇÎËÃ É×Î¿ÇÏÃÖÍËØÔÇÄÏÃ ÇØÔÑÒËÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÃ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎÃÆ ÆÃÃÕÃÚÇÎÇÕ. ÉÃÏÑÍËÀÚØÃ ÈËÄÃÕ ÑÈËÅËÃÎ×Ô ØÇÄÉØÇÔÆÜÇ ¼ÃÖÃÔÆÃ. ¼ØÇÐËÃÐÏÃ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎÏÃ 27 ÃÀÃÕË É×Î¿ÇÏÃÖÍËØÔËÕ ÚÏÃ ÏËË¾Ñ ÆÃ ÏÇÑÔÇÃÆÉËÎÑÕÃÐ ØÃÎÃÐ¼×ÐÃÕÕ ÏÀÇÎË 12 ÃÀÃÕËÀ ÃÌÑÄÃ. – ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄÏÃ, ÃÚÎÑÄÎÇÄÏÃ, ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÏÃ ÇÕ Ã¾ËÃÔÇÄÃ ×ÍØÇ ÏÑÏËÎÑÅÇÕ. ÂÃÎËÃÐ ÄÇÆÐËÇÔË ÆÃ ÉÃÚÃÔÇÄ×ÎË ØÃÔ. ÏÃÆÎÑÄÃ ÛØÇÎÃÕ ØËÐÅ ÃÏ ÉÃÏÑÍËÀÚØÃ¿Ë ÏÚÃÔË ÆÃÏËÁËÔÃ. ÚÏÇÄËÕ ×ÏÇÖÇÕÑÄÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐ ËÛÑ, À×ÏÅÃ ÃÔÅ ÄÇÎÉËÇÎÇÄÏÃ ÆÃÃÍÎÇÕ. ÄÇÎÉËÃ¿ËÅ ÄÇØÔË É×Î¿ÇÏÃÖÍËØÃÔË ÏÛÃØÕ ÆÃ ÉÃÏÑÍËÀÚØËÕÃÕ ËÕËÐËÅ ÃÓÖË×ÔÑÄÆÐÇÐ – ÉØËÀÚÔÃ ÀÑÔÐËÍÇ ¿ÇÐÉÇÎËÃÏ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÚÎÃ ÖÔÃØÏËÔÇÄ×ÎËÃ ÆÃ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄÕ. ÀÑÔÐËÍÇ ¿ÇÐÉÇÎËÃ: – „ĎґĐĒĈĆґČćґČ“ ĔĄĞĈ ąĈĒĉĈČĄ ăґ ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, ĒĄĐĔĈđ ěąґĊĈĈ ċґĕąđ ăґĆĈґČĄāēĊĈ. ĄąĐčĊĈĂґĘĈ „ґĐċґČĈđćґČ“ ăґ āĄĊĂĈĈđ ęĄċĎĈčČґĒĘĈ „ґČĒąĄĐĎĄČćґČ“ ĂґāĆґĐēĊĈ ěąĊĈć ć ąĈćґċґĘĄ. ĔĄĞĈ ĉĈ ċґĜēĞĄāăґ ăґ ěґĊґđ ąĄĐ ąґĒґČăĈ, ċґґĂĐґċ ґĐ ċĄĂčČґ, ćēĉĈ ґđĄ đĄĐĈčĆēĊĈ ĒĐґąċґ ċĄĕČĄāčăґ ĕČĄāčăґ. ČґĒĉČґĒĉĄČ ĔĄĞđ āčĊčċăĄ ґĞĊґĚ ąĄĐ ąĄėĐăČčāĈ. ĄĕĈċĄāċґ ĔĄĞĆĄ ĐĄČĒĂĄČĈ ĂґăґċĈĖĄđ ăґ čĐĈ ćąĄ ąґĐğĈĘĈ ґċĈĉĐěґĊĄđ. – ÑÔË ÀØÇ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÕ ÕÃÇÔ-

`¼ØÇÐ ÀÑÆ ×ÐÆÃ ¼ÃÀÑ Æ ÏÑ¿ÑÔÆÇ? ÔÇÃÎ×ÔÃ Ã – ĘĄđґěĊË Î Â Ë ¿ÇÉØ čґ, ěąґĊĈ č Î Ç Ø Ô Ë Ò ċċč đґ Ċč ăČË ¿ È ÌÉ× ĄĊĆĄ ґăĐĄ ґĖăĂĄđ. ăґÃÆÉËÎÜÇ ĊčĄāĈć ĄĐґĞĊ ÉÃÕØÎÃ~ ćąĈđ ĘĄċăĄĂ ćĈ ć

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ęґąĈĒґĐĄā ĈđĄą ĂґċčĉąĊĄąґđ ăґ ĘĄĒąĈĐćąĄāĈđ đґěĊčґ, ăґĒ ČĄāґ ăґċĐćčČ, ċґČґċăĄ ĉĈ ċĞčĊčă ĈČăĈąĈăēґĊēĐґă, ĒĐĄČґďčĐĄāĆĄ ăґ ґēĆĘĈ ąĈąґĐğĈĘĄā, ĂēČăćґČ ĄĐćґă ĂґċґĐćēĊ ċčđґċĆґăĄāĄĊ ĎĐčĚĄđđ ĉĈ ęґċčąĘčĐăĄāĈ.

– ÄÇÎÉËÃ¿Ë ¼ÇÏÒËÑÐÃÖËÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎËÕ ÉÃÏÑÕÃØÎÇÐÃÆ ÉÃÏÑÍËÀÚØÃ ÏËÏÆËÐÃÔÇÑÄÕ... – ĒĐґąċґ ėčąĄĊćąĈđ ăґđґČґČĈґ, ĞčĊč ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂґċčĉĈćĞąґđ, ċĈČăґ ăĈăĈ ċґăĊčāґ ąēćĞĐґ ėąĄĊґ Ĉċ ґăґċĈґČđ, ąĈČĚ Ğċґ ĄĐćĞĄĊ ċґĈČĚ ċčċĚґ. ęĄċćąĈđ ґċ ĂґċčĉĈćĞąґĘĈ ċčĞąĄăĐґ ăĈăĈ ĎґĒĈąĈґ. ěґĊĈґČ ċĈĞґĐĈґ, ĈđĄćĈ ĉґĊґćāēĐćĄĊĄāĈđ ĂąĄĐăĈć Đčċ ăґċґėĄČĄđ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċ ĂґċčĉĈćĞąґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĄČ. ęĄċĈ ґĆĐĈć, ėąĄĊґ ĖĈĐđĄēĊĈ ĉґČăĈăґĒĈґ. ėąĄĊґ ĉґĊґćāēĐćĄĊđ ĉґĐĂґă ąĈĚČčā ăґ ēċĄĒĄđčāґđćґČ ĎĈĐґăґăґĚ ċĈćґ-

ċґĘĈґ. đґċĈ ċґćĂґČĈ ĜĊĄēĊđ ґċĄĐĈĉĈđ ČґĚĈčČґĊēĐ đґĉґĊґćāēĐćč ĊĈĂґĘĈ ĂґăґąĈăґ – ĄČĄđ ĉґČĒĄĐĈ, ČĈĉčĊґ ċĈĐčĒĈęĈ ăґ ĈčČґđ ąґĊґČęĈēČґđĈ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÆËÆËÃ ÃÏ ÉÃÏÑÍËÀÚØÃ¿Ë ¿ÇÐË ÉÃÏÃÔÌØÇÄËÕ ¿ÃÐÕË? – Ąđ Ĉđ ĘĄċćĞąĄąґґ, ĐčĚґ ęĄċđ ćґąĆĄ ґĐ ąґĐ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. ąĈđґĚ ċĄĒĈ ґăґċĈґČĈ ăґēĝĄĐđ ċĞґĐđ, ĂґċґĐğąĄāēĊĈĚ Ĉđ ĈĕČĄāґ. ґĐ ċґĕąđ đґĔēěąĄĊĈ, Đčċ ĂґċčĉĈćĞąĈđ ċčĂĄāґĆĄ ąĈđґēāĐč. ęĄċćąĈđ ґċ ĂґċčĉĈćĞąґĘĈ ċčĞąĄăĐґ ēĉąĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĜґĐċґĒĄāґґ. – ÇØÔÑÒËÆÃÐ ÐÄÃ ÛÑØÇÎÙÎË×ÔÃÆ Ë¾ÇÄÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐ ¿ÇØÕ-

ÀÑÔÐËÍÇ ¿ÇÐÉÇÎËÃ ÏÃÎÇ NBA -¿Ë EXCLUSIVE

ÇÄÃÕ. ÉÃÏÑÍËÀÚØÃ¿Ë ÏÑÚØÇÆÔËÎ ÏÑÀÃÏÃ¿ÇÇÄÕ ÃÏÇÔËÍÃ¿Ë ÉÃÆÃÕØÎËÕ ÔÇÃÎ×ÔË ¿ÃÐÕË ÃÓØÀ. ÃÏ ÏÚÔËØ, ¿ÇÐÕ ÉÇÉÏÇÄÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØË? – ґċ ĄĒґĎĆĄ Čāґ-đ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґĆĄ đґēāґĐĈ ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ ăґ ąČґĞčć, Đґ Ăґċčąґ. ĈđĄ ĉĈ, ґĘĘ-ĘĈ ĂґăґđąĊĈđ đēĐąĈĊĈ ČґċăąĈĊґă ċґĕąđ. – ¿ÇÐË ÃÜÔËÀ, ËÕ ÀÃÏÃ¿Ë, ÔÃÕÃÅ ÏËÏÆËÐÃÔÇ ÕÇÜÑÐ¿Ë Ã¼ØÇÐÇÄ, ÕÃÍÏÃÔËÕËÃ ÕÃËÏËÕÑÆ, ÔÑÏ ÆÔÃÈÖÜÇ ÙÃÔÏÃÖÇÄËÕ ËÏÇÆË ÉÓÑÐÆÇÕ? – ґĐ ąĈĚĈ, ґđĄ ĂґăґĝĐĈć đґēāґĐĈ ĐćēĊĈґ. ċĈċăĈČґĐĄ ċčċĄČĒĈđćąĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈēĊĈ ĄąĐčĎĄĊĈ

ċčćґċґĘĄĄāĈđ ĐĄĈĒĈČĂĄāĘĈ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ąĈČĚґґ, đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈ ċĞčĊčă ċґđ ċĈĈęČĄąĄČ ċčċґąґĊĈ ăĐґĔĒĈđ ĎĈĐąĄĊ ĐґēČăĘĈ ċčĞąĄăĐĈđ ĉґČăĈăґĒґă, ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĆĄ ċėčĔđ ĉĈ, đĎĄĚĈґĊĈđĒćґ ґĆĐĈć, ċĄčĐĄ ĐґēČăĘĈ ċčĞąĄăĐґ ĘĄēěĊĈґ. ґċĈć ĈċĈđ ćĕċґ ċĈČăґ, Đčċ ґċ đĄĆčČĘĈ ČĈĝĈĄĐĈ ґċĄĐĈĉĄĊĈ ċčćґċґĘĄĄāĈđ đĈĝґĐāĄґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ăĈăĈґ ăґ ċĞčĊčă ĈċĈđ ćĕċґ ĘĄċĈěĊĈґ, Đčċ ăĐґĔĒĆĄ ĜґĐċґĒĄāĈđćąĈđ ċґĕđĈċґĊēĐґă ċčČăčċĄāēĊĈ ēČăґ ąĈėč. – ÏËÏÆËÐÃÔÇ ÕÇÜÑÐËÕ ÏÃÖ¼ÇÄËÆÃÐ ÛØÇÎÃÜÇ ÏÇÖÃÆ ÔÑÏÇÎË ÆÃ-

ÉÃÏÃÚÕÑØÔÆÃ? – ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĄąĐčĊĈĂґĘĈ „ĐĄґĊćґČ“ ăĄāĈēĒđ ĂґċčąґĐęĄą. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă Ĉđ ċґĒęĈ ăґċґċґĞđčąĐăґ. ґđĄąĄ, ėčąĄĊćąĈđ ċĄċґĞđčąĐĄāґ „ĎґĐĒĈĆґČćґČ“ āĄĊĂĈґĘĈ ăґ „ĄĔĄđćґČ“ ćēĐĕĄćĘĈ ċčĂĄāēĊĈ ćґċґĘĄāĈ. ĎĈĐąĄĊĘĈ 17 ĕēĊґ ăґąґĂĐčąĄ, ĞčĊč đĒґċāēĊĘĈ ĂґċґĐğąĄāґ đĄČđґĚĈĈđ ĒčĊĔґđĈ Ĉėč. – ÃÕÃÍÑÄÔËØË ÐÃÍÔÇÄÇÄËÆÃÐ ×ÍØÇ ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÚÃÔ. ÃÓÃÏÆÇ ÇÔÑØÐ×Î É×ÐÆÕ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆ×ÎË ÐÃÍÔÇÄËÆÃÐ ×ÇÔÀÆÇÄÑÆË ÚÑÎÏÇ, ÜÃÈÚ×Î¿Ë ÍË ÒËÔÆÃÒËÔ ÇÔÑØÐ×Î ÐÃÍÔÇÄ¿Ë ÏÑÉËÙÇØÕ ¿Ç-

ÍÔÇÄËÕ ÉÃØÎÃ. ÇÕ ¿ÇÐÀØËÕ ÍÃÔÉËÃ À× Å×ÆË? – ĉґĐĂĈґ Ĉċ ċĞĐĈą, Đčċ ČґĉĐĄāđ ăґđąĄČĄāēĊĈ ĘĄąēĄĐćăĄāĈ ăґ ĘĄĉĐĄāĈđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăĖĈăґČ ĂēČăĘĈ ąĈĕČĄāĈ. đґċґĂĈĄĐčă, ґĐ ąĈĕČĄāĈ ċčċĆґăĄāēĊĈ ăґ ĉґĐĂ đґćґċґĘč ĔčĐċґĘĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ČґĉĊĄāґă ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ. ĘĄđґěĊčґ, ґċ ĒĐґąċĈđ ċĈĆĄĆĈ, ґĞĊґ Đčċ ċĈąĈĖĄ, ĂґăґĖĊĈĊčāґґ. ċĄ Ğčċ ēĉąĄ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈґ, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ĘĄđąĄČĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ąćґċґĘčā. ĄĕĈċĄāċґ ċĈćĞĐĄđ, ĄĒėčāґ, ăґĒąĈĐćąґđ ąĄĐ ĂґēěĊč ăґ ґċĈĒčċ ĂґĄāĆґĐґ ĔĄĞĈč. – ÇØÔÑ¿ÇÕÃÔ¼ÇØ¿Ë ÕÃÓÃÔÀØÇ-

ÎÑÕ ÏÇÖÑÓÇÇÄÕÃ ÆÃ ¿ÃÐÕÇÄÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØË? – ğĂēĔĈđ ĔґąčĐĈĒĄāґă đґĕґĐćąĄĊčđґ ăґ āčđČĈĈđ ČґĉĐĄāĄāđ ċĈąĈęČĄą, ćēċĚґ ґĐĚ ĊґĒąĈґ ēČăґ ăґąĈąĈĜėčć. ĊґĒąĈĄĊĄāćґČ ĂґđēĊ ґĂąĈđĒčĘĈ ґċĞґČґĂēĐĈ ċґĒęĄāĈ ąĈćґċґĘĄć, ĐčċĊĄāĘĈĚ đґĉċґčă ĂґĂąĈĝĈĐăґ. đґĄĐćčă ĉĈ, ċĈċґęČĈґ, Đčċ ąĈČĚ ґĐ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč ęąĄČĈ ċĄĒčĕĄ, ĜґĐċґĒĄāĈđ ċĈđґĖĜĄąґă ėąĄĊґđćґČ ċґĕđĈċґĊēĐĈ ċčāĈĊĈĆĄāґ ăґĂąĝĈĐăĄāčăґ. ęąĄČ ĐĄґĊēĐґă ĘĄĂąĈěĊĈґ ğĂēĔĘĈ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ĂґđąĊґ, ĐĈđćąĈđґĚ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ēČăґ ăґąĈĘēĐčć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

„âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÛÐãÐáØØâ ÚÞÜßÐÝØÐÌØ“ âØÐçÛÔÐ ÀÃÍÑ ¿ÃÔÏËÃ¿ØËÎË

„ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËÃ“ ÔÑÏ ÕËÃÚÎÇÕ Ï×ÆÏËØÃÆ ÕÀÃØÃÜÑÄÕ ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÇÎÃÕÎÕ, ÇÕ ×ÍØÇ ÛØÇÎ Ã. 14 ÀØËÕ ÅÐÑÄËÎËÃ. ÀÇÄÇÔØÎËÆÃÐ, ÛÑØÇÎ ÕÃÏ¿ÃÄÃÀÕ, ÌÇÍÒÑÖÃÖØÀÃÐ ÇÔÀÃÆ – „ÐÃ ÔËÕ ÚÇ“, ÚÑÎÑ ÛÑØÇÎ ÎË ÃØÒÃÔÃÕÍÇØÕ ÃÚÃÎË ÖÑÏÑÄËÎË „ÊË×ÐÆÃË ÃÓÅÇÐÖË“ ÀÃÏÃ¿ÆÇÄÃ. ĂґćґċґĘĄāĈđ ĜĄđĈĈ ċґĐĒĈąĈґ. ėčąĄĊ ĎґĐґđĉĄąđ, ąđ, đґĖґċčđ, ĂґćґċґĘĄāĈđ ĘĄĄċăĄĂ, đґċĘґāґćĈđ ęґćąĊĈć ĂґґėĈăēĊĈ ĊčĒčđ ėąĄĊґ āĈĊĄćĈ, Ĉ, ăґċґĒĄāĈć ċčČґĜĈĊĄčāґđ ċĈĈĖ ĖĄāđ „ČґĒąĐĈđ ĞĈđ“ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ėčąĄĊ đґċĘґāґćđ ĂґĈċґĐćĄāґ. ĞčĊč đґċĘґāґćđ, ĂґćґċґĘĄāĈđ ĘĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĎґĐґđĉĄąĈđ ęґćąĊĈć Ĉć ĂґėĈăēĊĈ ĊčĒčđ ėąĄĊґ āĈĊĄĄćĈ ăґċґĒĄāĈć ċčČґĜĈ-

ĊĄčāґđ ċĈĈĖĄĄāđ ґĞґĊĈ ґąĒčċґČĕґČĈđ ĂґćґċґĘĄĊĈĚ ėčąĄĊ āґĘĈ, ĐčċĄĊĈ đĉĄąđ ĂґĈċґĐćĄāґ. ĎґĐґđĉĄąđ ÎÃÎË ÍÔËÚ ÚÇÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ Î ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐ Í ÏÒÃÐËËÕ“ ÕÃÃÃÜ ÜÑÉÃÆ ÉÃÆÑÇÄÃÕÀÃÐ ×ÔÀË ËÇÔÀÑÄËÕ

ÏÇÐÇÌÇÔË: „ćĈćčĄēĊ ĂґėĈăēĊ ĊčĒčđ āĈĊĄćđ ґĕąđ ēČĈĉґĊēĐĈ đĄĐĈēĊĈ ČčċĄĐĈ. ĎґĐґđĉĄąđ, ĂґćґċґĘĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, đґċĘґāґćĈđ ęґćąĊĈć ĂґėĈăēĊĈ ĊčĒčđ ėąĄĊґ āĈĊĄćĈđ đĄĐĈēĊĈ ČčċĄĐĈ ęґґĈėėĐĄĄāґ āґ đĎĄĚ đĎĄĚĈґґĊē ĊēĐ ă ăčĊēĐґґ ĘĈ. ĊčĒčđ ĂґăґĚĄċĈđ ĜґċėąґČĈ

ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ ґċčĈĖĄāđ ĄĐć đĄĐĈēĊ ČčċĄĐđ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĕČĄāґ „ČґĒąĐĈđ ĞĈđ“ ĂґćґċґĘĄāĈđ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ. ĈĂĈąĄ đĈđĒĄċĈć đґċĘґāґćđ, ĂґćґċґĘĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĎґĐґđĉĄąĈđ ęґćąĊĈć ĂґėĈăēĊĈ ĊčĒčđ ėąĄĊґ āĈĊĄćĈđ đĄĐĈēĊĈ ČčċĄĐĈ ċčćґąđăĄāґ đĎĄĚ-

ĈґĊēĐ ăčĊēĐґĘĈ ăґ ėčąĄĊ ĎґĐґđĉĄąđ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ċĈĈĖĄāđ ґĞґĊĈ ґąĒčċґČĕґČĈđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ“. „ĂґČґćĊĄāґ“, „ċčĂĆґēĐčāґ“, „ґąĄğĈ“, „ĒĄĕČĈĉґ“, „ĞĄĊĔґđĈ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ“ ăґ „ăĖĄđґđĜґēĊĈ“... ĂґċґĐğąĄāēĊđ đґĘēґĊĄāґ ґĕąđ, ćґąґă ґċčĈĐęĈčđ ęґċčČґćąґĊĈăґČ ċĈđćąĈđ đґđēĐąĄĊĈ ČґĒąĐґ, ĐčċĄĊđґĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґ ґēđĐēĊĄāđ. ėąĄĊґ ČґĒąĐґ, ĐčċĄĊĈĚ „ČґĒąĐĈđ ĞĈđ“ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāđ, ĘĄĐęĄēĊĈґ ċčċĞċґĐĄāĊĈđ đēĐąĈĊĈđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāĈć. ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґċ“ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ ĎĐčĄĕĒĈ „ČґĒąĐĈđ ĞĄ đĄĐąĈđĚĄČĒĐĘĈ“, ĐčċĄĊċґĚ ĂґċčґąĊĈČґ 6 ėąĄĊґĆĄ đґđēĐąĄĊĈ ČґĒąĐґ ăґ ĘĄĈĒґČґ ĈđĈČĈ „ČґĒąĐĈđ ĞĈđ“ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ. ґđĄ Đčċ, ĘĄĈěĈČĄć ĊčĒčđ āĈĊĄćĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ, ĂĐґČăĈčĆēĊ ğĄĉĎčĒćґČ ĄĐćґă, đґĘēґĊĄāґđ ĂґěĊĄąć, ґĈđĐēĊčć đґČēĉąґĐĈ ČґĒąĐґ ăґ ċčĈĂčć ґĞґĊĈ ґąĒčċčāĈĊĈ – „ĠĈēČăґĈ ґĕĚĄČĒĈ“.

„ÝÐãåáØâ çØâ“ ÖÐÍÐÜÐÌÔÑØâ ßØáåÔÛØ ÖÐÜÐáÙåÔÑäÛØ ÀÃÍ ÍÑ ¿ÃÔ ÔÏËÃ¿ØËÎË ĐĈĂĈć 217-Ą ĂґćґċґĘĄāґĘĈ ĊčĒčđ Đ „ČґĒąĐĈđ ĞĈ ĞĈđ“ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ĂґċčąĊĈČăґ ăґ. ĈґćґċĆĄ ĊĄĊґěĄċ, ĐčċĄĊĈĚ „ČґĒąĐ ĐĈđ ĞĈđ“ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈґ, 16 ćĄāĄĐąґĊđ ĉčċĎґČĈĈđ đĄĐĘĈ, ĂґćґċґĘĄāĈđ 6 ĎĐĈĆĈăґČ ĐąĈđĚĄČĒĐĘ „ĞĄĊĔґđĈ“ ґċčĈĐęĈґ. ĂґċґĐğąĄāēĊđ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ėčąĄĊćąĈĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČēĐґă „đґĕґĐ Ĉґ“ 1 000 ĊґĐđ ĂґăґēĞăĈđ. ËÃÀÃÏÜÇ ÎÇÎÃÂÇ, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: „ĊčĒčđ ґĕĒ ĒĈēĐґă ąćґċґĘčā. ґĕґċăĄ ґĐґĔĄĐĈ ċčċĈĂĈґ ăґ đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, ĂēĊĈ ċċĜėăĄāčăґ. ĄĐćĈ ĉąĈĐĈđ ĜĈČ ĂґĚĈĄāēĊĈ ąąĈėґąĈ ăґ ęĄċđ ĘąĈĊđ ąćĞčąĄ āĈĊĄćĈđ ĘĄěĄČґ. āčĊč ĄĕąđĈ ćąĄґ, ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄ ĚĈĔĐĄāđ ąґĒґĐĄā. ґĐĚ

ґċğĄĐґă ăґċĈĐĖąĄąĈґ ĒĐґăĈĚĈґ. ĊčĒčđ ĂґćґċґĘĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐčăĄđґĚ ĜґċėąґČċґ ėąĄĊґ āĈĊĄćĈđ đĄĐĈēĊĈ ČčċĄĐĈ ăčĊēĐґĘĈ ęґėґĐґ, ĈĕĈăґČ ċĞčĊčă ĄĐćĈ ČčċĄĐĈ ґċčĈĖč, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċĈ ґĖċčęČăґ. ēĆčċčă āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ, ċĄĚ ăґ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄĚ ĎĄČđĈčČĄĐĄāĈ ąґĐć ăґ ĎĐĈĆĄāĈăґČ ĞĄĊĔґđĈ ґċčąґĐęĈĄć. ċґăĊčāґ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґđ“. ėąĄĊґđ ąēđēĐąĄā ċčĂĄāґđ“. ÎÃÎË ÍÔËÚÇÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÏÇÐÇÌÇÔË: „ČґĒąĐĈđ ĞĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈґ ĈґćґċĆĄ ĊĄĊґěĄ, ĐčċĄĊċґĚ 6 ċčĚĄċēĊĈ ČґĒąĐĈăґČ ĘĄґĐęĈґ ėčąĄĊćąĈēĐĈ ĞĄĊĔґđĈ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ. ĈćґċґĘĄć ĊčĒč, đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґ ĂĈđēĐąĄāć ĜґĐċґĒĄāĄāđ“.

ÃÚÆÇÐËÎË ÐÃÖØÔÇÄË `ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕÉÃÐ~ ÀÃÍÑ ¿ÃÔÏËÃ¿ØËÎË

ĎĈґČč, ĊĄĎĒčĎĈ, ċčĊāĄĐĒĈ, ąĄčđĈĎĄăĈ ăґ đĜґąĊĄāĈđ ăґĔĈČґČđĄāґ... ĞēćĈ ėąĄĊґĆĄ čĐĈĂĈČґĊēĐĈ ČґĒąĐґ ăґ ґĞăĄČĈĊĈ čĚČĄāґ... 25 ĈґČąґĐđ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈĈđ“ ґĞґĊĈ ĎĐčĄĕĒĈ – „ČґĒąĐĈđ ĞĄ đĄĐąĈđĚĄČĒĘĈ“ ăґĈĜėč. ĎĐčĄĕĒĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ėąĄĊґ Ĉċ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ, ĐčċĄĊĈĚ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈĈđ“ đĄĐąĈđĚĄČĒĐĘĈ ĊčĒčđ ĘĄĈěĄČăґ, đґĘēґĊĄāґ ĠĕčČăґ, ґăĂĈĊĆĄ ĘĄĄąđč ČґĒąĐĈđ āґĐґćĈ ăґ đĈċāčĊēĐґă ČґĒąĐĈđ ĞĄĆĄ ĔĄĐґăĈ ĊĄČĒĈ ĘĄĄāґ. ґċďґċґă ĎĐčĄĕĒĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĄĒґĎĈ ăґđĐēĊăґ ăґ ďĈēĐĈċ 5 ėąĄĊґĆĄ čĐĈĂĈČґĊēĐĈ ČґĒąĐĈđ ґąĒčĐĄāĈ ĂґċčґąĊĈČґ. ĂґċґĐğąĄāēĊĄāĈ 14 ćĄāĄĐąґĊđ ĉčċĎґČĈĈđ đĄĐąĈđĚĄČĒĐĘĈ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґċ“ ăґґđґęēĕĐґ. ėąĄĊґĆĄ čĐĈĂĈČґĊēĐĈ ČґĒąĐĈđ ґąĒčĐĄāґă ďĈēĐĈċ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ăґґđґĞĄĊґ: ċґĐĈČґ ĐґĆċґěĄ – ĎĈґČč, ċґĈґ ăґēĘąĈĊĈ – ĊĄĎĒčĎĈ ĘąĈĊĈĘąĈĊĄāĈđćąĈđ, ĕĄćĄąґČ ĕĄąĆґēĐĈ – ċčĊāĄĐĒĈ, ĚčĒČĄ āďґĊґąґ – đĜґąĊĄāĈđ ăґĔĈČґČđĄāґ ċĈđćąĈđ ăґ ċĈđĈ ăĈđćąĈđ, ґęĈĉč ĂąĄČĚґěĄ – ąĄĊčđĈĎĄăĈ. 58

ÞáÌÐÑÐÍØ, 20 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2012

ÓÇÀÇØÃÐ ÓÇØÜÃ×ÔË: „ęĄċĈ ČґĒąĐґ Ĉėč ċčĊāĄĐĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĐćĊґ ěґĊĈґČ ċĝĈĐăĄāčăґ. Ąđ ČґĒąĐґ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґċ“ ґċĈĞăĈČґ, ĐĈđćąĈđґĚ ăĈăĈ ċґăĊčāґ ċćĄĊ ĉčĊĄĕĒĈąđ, ґđĄćĈ ĉґĐĂĈ đґĕċĈđ ĉĄćĄāĈđćąĈđ“. ÏÃÔËÐÃ ÔÃÜÏÃÂÇ: „ĊčĒčđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĂґćґċґĘĄāĈăґČ ąćґċґĘčā, ěґĊĈґČ ґĆґĐĒēĊĈ ąґĐ. ċēđĈĉčđĈ ąґĐ ăґ ęĄċĈ ČґĒąĐґ ґĞґĊĈ ĎĈґČč Ĉėč. đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć ґĐ ąĄĊčăĈ ăґ ēČăґ ąґĖĈґĐč, Đčċ ĂґċĈċґĐćĊґ, ďĈēĐĈċ ęĄċĈ ČґĒąĐґ čĐĈĂĈČґĊēĐґă ęґćąґĊґ. ąĄĐ ąĔґĐґą ґĖĔćčąґČĄāґđ, ěґĊĈґČ ĂґĞґĐĄāēĊĈ ąґĐ, ėąĄĊґđ ąēđēĐąĄā ċčĂĄāґđ“. ÏÃËÃ ÆÃ×¿ØËÎË: „ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĂґċčґĚĞґăґ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґċ“ ґĕĚĈґ „ČґĒąĐĈđ ĞĄ đĄĐąĈđĚĄČĒĐĘĈ“, ċґĘĈČąĄ ċčąĄăĈ ăґ ąĈėĈăĄ āĈĊĄćĈ. ċčċĚĄđ āґĐґćĈ, đґăґĚ ęґąĜĄĐĄ ęĄċĈ ČґĒąĐґ ăґ Ąđ Ĉėč ęĄċĈ ĘąĈĊĈĘąĈĊĄāĈđćąĈđ ĊĄĎĒčĎĈ. ćēĐċĄ čĚČĄāĄāĈ ĞăĄāґ, Ąđ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ăґąĈğĄĐĄ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ ęąĄČĈ ĂґĞґĐĄāĈđćąĈđ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґđ“, ĐčċĄĊĈĚ ăĈăĈ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāĈć ґĐĈđ ăґĉґąĄāēĊĈ ăґ

āĄąĐ ґăґċĈґČđ ēĞґĊĈđĄāđ ĚĞčąĐĄāґđ“. ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ 2012 ĜĊĈăґČ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґċ“ ăґĈĜėč ĂґċĝąĈĐąґĊčāĈđ ĎĐčĄĕĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĉčċĎґČĈĈđ ĎĐčăēĕĒĄāĈđ ċćĄĊ đĎĄĕĒĐđ ĘĄĄĞč. ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ċĈċăĈČґĐĄ ĜĊĈăґČ āĄąĐĈ ĚąĊĈĊĄāґ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ. ÎÇØÃÐ ÈÃÐ¼×ÎËÂÇ, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÆËÔÇÓÖÑÔË: „ēĔĐč ĉčČĉĐĄĒēĊґă Đčċ ąĈđґēāĐčć ċćĄĊ ĐĈĂ ěĈĐĄēĊ ĚąĊĈĊĄāĄāĆĄ, ċčĂґĞđĄČĄāć, Đčċ ċčċĄČĒґĊēĐĈ ĂґćґċґĘĄāĈđ āĈĊĄćĄāĆĄ ēĉґČґ ċĞґĐĄđ ăґĒґČĈĊĈґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐґċăĄČ ĎĐčĚĄČĒđ ĘĄґăĂĄČđ đґĎĐĈĆč ĔčČăĈ, ćąĈćčČ đґĎĐĈĆč ĔčČăĈđ đĒĐēĕĒēĐґ, ґČē Đґ čăĄČčāĈđґ ăґ ĐґċăĄČĈ ċčĂĄāґґ ґċґ ćē Ĉċ ćґċґĘĘĈ, ăґ ċčĂĄāĈđ đґĘēґĊč đĒґĒĈđĒĈĉēĐĈ ґĊāґćčāґ. ċčċĞċґĐĄāĄĊćґ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāĈć, đēĐąĈĊĈđ ĊčĒč „6/36“-Ĉđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ Ăąґĕąđ ĉґĐăĈČґĊēĐĈ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ, ĐґĚ ĂґċčĈĞґĒĄāґ ĘĄċăĄĂĘĈ: ĂґćґċґĘĄāĈđ ăґĜėĄāĈđćґČґąĄ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ ċĈĄĜčăĄāґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĂґćґċґĘĄāĈđ đґĎĐĈĆč ĔčČăĈđ ĘĄđґĞĄā,

ĐčĂčĐґґ ĂґăґČґĜĈĊĄāēĊĈ Ĉđ đґĎĐĈĆč ĉґĒĄĂčĐĈĄāđ ĘčĐĈđ. ĞčĊč ēĉąĄ āēĐćĄāĈđ ĂґċčąĊĄČĈđćґČґąĄ, ĐґċăĄČĈċĄ ĜēćĘĈ, ĂґăґĚĄċĈđ ăґđĐēĊĄāґċăĄ ċґėēĐĄāĄĊĈ ĘĄĈĒėčāđ ĈČĔčĐċґĚĈґđ, ĐґċăĄČċґ āĈĊĄćċґ ĂґĈċґĐğąґ ăґ Đґ ċčĂĄāґ Ğąăґ ĜĈĊґă ćĈćčĄēĊ ĂґċґĐğąĄāēĊ āĈĊĄćđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, 14 ćĄāĄĐąĊĈăґČ ĊčĒčđ ĂґćґċґĘĄāґ ĄćĄĐĘĈ ĂґąĈăґ ĂґČґĞĊĄāēĊĈ đĒēăĈĈăґČ ăґ ґĞґĊĈ ĔčĐċґĒĈć, ĐґĚ ċăĂčċґĐĄčāđ ĈċґĘĈ, Đčċ ăґĂąĄċґĒґ ċĄĘą-

ĈăĄ đґĎĐĈĆč ĉґĒĄĂčĐĈґ, ĐčċĊĈđ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ āĈĊĄćĈĚ ĂґċčąĊĈČăĄāґ ĚґĊĉĄ ăčĊēĐĈăґČ đĄĐĈēĊĈ ČčċĐĈđ ґċčĖĄāĈć, ăґ ґċ đґĎĐĈĆč ĉґĒĄĂčĐĈґĘĈ ĎґĐґđĉĄąđ ąґćґċґĘĄāć ґąĒčċčāĈĊđ, ĞčĊč đґċĘґāґćđ ґċ ĎĐĈĆĈđ đґĞĄĊĈґ ČґĒąĐĈđ ĞĄ, ґČē āĄăČĈĄĐ ĂґċґĐğąĄāēĊđ `đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґ~ ēđĐēĊĄāđ čĚČĄāĄāđ. `đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґ~ ĂĈđēĐąĄāć čĚČĄāĄāĈđ ґđĐēĊĄāґđ, ґąĒčċčāĈĊĈđґ ăґ āĄąĐĈ ĔēĊґăĈ ĎĐĈĆĈđ ċčĂĄāґđ“.