Prime time N156 by PrimeTime

EXCLUSIVE

N10 (156), ÞáÌÐÑÐÍØ 12 ÜÐáãØ 2012 æ.

Öå. 20-21

ÀÃÜÑ ÅÚÃÍÃËÃ èÞåÔÛÚåØáÔäÛØ ÖÐéÔÍØ ÕÐâØ 1 ÛÐáØ

www.ptpress.ge

„ÛÃÔÃÄÃ¾ËÕ“ Ã¾ÏÑ¼ÇÐÃ

ĄĕđĉĊēĆĈēĐґă ĎĈĐґăĈ `àÐáÍåÔÛÍÐÝ ÛÔåÐÝ ÑÔáÏÔÝØÌåØÛØ:

„ÐçÛÐ ÊåÔÝ âäÛ âçåÐ ÜÐÓÐ ÓÐ âäÛ âçåÐ ÖÔÖÜÔÑØ ÖåÐàåâ“

Öå. 8-9

EXCLUSIVE

áÐéÔ ÔâÐäÑáÐ ÜØÝÓØÐ ÖäÛäÐ åÛÐÓØÜÔá ßäãØÝâ... ÜØÝÓØÐ ÖäÛäÐ: `áäâÔÍÌØ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÑØéÝÔââ ÐáÐÝÐØáØ ßáÞÑÛÔÜÐ Ðá ÌÔÔàÜÝÔÑÐ... ÜØâ ÜÔÝÔÙÜÔÝãâ ÚÐåÌØáØ Ðàåâ áäâÔÍØâ çÔÛØâäÕÛÔÑÐâÍÐÝ“ Öå. 13

×ÅÐÑÄË ÏÃËÃ ÐË ÃÕÃÀËSÃ IVE EXCLU

Öå. 4-5

äáÍØÔáÍÞÑÐâ áÞÜ ÓÐØæèÔÑ, ÌÔØÏÛÔÑÐ çåÐÛ ÖØÍçáÐâ, ÒÞÛÐÓ ÜÞÜØèåÐÝÔÞ~ EXCLUSIVE

„Ê „ÊÔÜ ÖåÔáÓØÍ èåÔÛÐ àÐáÍåÔÛâ Ô ÛÞÓÔÑÞÓÐ, ÜÐÖáÐÜ áäâØ ÖÐÜÞÊÝÓÐ. ÔÛ ß ØáåÔÛØ àÐÛØÐ, åØâÍÐÝ ßØ Ô áÍÐÓÐÒ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐÌØ Ôá Ö ÐÜÞåÊÝÓØ. áÐÒ èåÔÛÐéÔ ÖÐ â âÐ ÐâØÐÜÞåÝÞÐ, àÐáÍäÛØ äá ä áÍØÔáÍÞÑÐ Ðá ÐáØâ, á ÞÖÞáÒ çÓÔÑÐ çÞÛÜÔ. áÞ ÏÐÛØÐÝ ÜÐÖÐáØ, ÍÑØÛØ Ó ÓÐ ÚÔÍØÛØ ÑäÝÔÑØâ ÐÓ Ð ÓÐÜØÐÝØÐ“

Öå. 6-7

ÛÔåÐÝ ÙØÑËÐÌåØÛØ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ

„ÅÑÖÃ ÛÃØÃ, ÄÇØÔË ÁÑÔË“

èÞåÔÛ ÞáÌÐÑÐ ÐÍ Íâ, â, âÐËÐÜÞâ 7 âÐÐÍéÔ ÐÍéÔ, áÐÓØÞ „ÐÕçÐéÔÍØâ çÜØâ“ ÔÍÔáÌØÐ, ÖÐÓÐÒÔÜÐ ÑÔ „ÒÞãÐ èÐåÐ, Ñ ÑÔåáØ ÔåáØ ÎÞ ÎÞáØ“ áØ“.

ÕÑÈÑ ÉÑÔÆÃÂÇ „ËÏÇÆËÕ ÆËÎËÆÃÐ“ ÉÃ×¿ØÇÕ ć-ĄĐćĈ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ „ĈċĄăĈ“-đ ăĈĊĈđ ĄĐć-ĄĐ ĜґċėąґČČĈ đčĔč ĂčĐăґěĄ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґēĘąĄđ. đčăĈđ ăĈĔčđ ċčēĊčăČĄĊґă ĘĄґĒėčāĈČĄđ, Đčċ „ĈċĄă ĜґċėąґČĈ ґĖґĐ ĈĕČĄāґ. ĊĈđ“ Ĝ ÕÑÈÑ ÉÑÔÆÃÂÇ: „čćĞĘґāґćđ ґĖċčęČăґ, Đčċ ćĘґāґćđ ґĖґĐ ąĈĕČĄāčăĈ ĄćĄĐĘĈ. đґċĜēĞґĐĞēć čă ґĐ ąĈĚĈ, Đґ ċčĞăґ, ċĈĆĄĆĄāĈ ґĐ ēćĕąąґċć ăґ ěґĊ ěґĊĈґČ ċĈČăґ ĂґĂĄāґ. đґĄĐćčă, ēĉčČĔĊĈĕĒč ґăґċĈґČĈ ąґĐ, ґĐĚ ґċğĄĐґă ċĕčČĈґ ąĈČċĄđćґČ ґăґ āĈĊēĐĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈ. ċґĐćґĊĈґ ґĐ Ĉėč ĈđĄćĈ đĒґā ґĞēĐĈ, đґăґĚ ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ĈċēĘґąĄā, ċґĂĐґċ đґċđґĞēĐ ĘĈ ĂґċčĊґă ąĄĐ ĜґĐċčąĈăĂĄČăĈ, Đčċ čĐ ćąĄĘĈ ČґċăąĈĊґ ċĈĘąĄāăČĄĄČ ăґ ĂґčĚĄāēĊĈ ąґĐ. ґĐĚ ґĕґċăĄ ėčĔĈĊґ ăĈăĈ ĘĄČĈĘąČĄāĈ ęĄċđ ċĈċґĐć. ċĄ ĐґċăĄČґăґĚ ċґĞđčąđ, 4-ćąĈґČĈ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ ċĕčČăґ ăґăĄāēĊĈ, đґċĈ ċґĞēĐĈăґČ ĈČĚ. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґĘĈ ĄĜĄĐґ, Đčċ ćē ċĄ đґċđґĞ ĜґđąĊґđ ăґąґĎĈĐĄāăĈ, „ĈċĄăĈđ ăĈĊґ“ ĄĐćĈ ćąĈć ґăĐĄ ēĂґċĄĔĐćĞĈĊĄāĈČґ. Ĉėč ĉĈăĄą ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċēēČăґ Ăґċ ĐčċĊĈđ ćґČґĞċґăґĚ, ĚčĒґ ĞČĈć ґăĐĄ ēČăґ ĞĊĄāĈ, Đ čĂґąĄĔĐćĞĈĊĄāĈČĄć, Đčċ đґċđґĞēĐđ ąĉґĐĂґą. ĄĒėčĊĈґČ ĚēăĈ ĜґċėąґČĈ ґĖċčąęČăĈ, ĐґăĂґČ ěґĊĈґČ āґ ěґĊ ĂґċčċĈĘąĄđ“. ĊĄ Ă ċґĊ

„ØÇÔ ÙÃÔÏÑØËÆÉÇÐÆË, ÔÑÏ ÑÔ ÀØÇ¿Ë ÉÃÏÑÏË¿ØÇÄÆÐÇÐ“

ÐËÐË ¿ÇÔÏÃÆËÐË ÏÃÔÍÑ ÏÇÖÔÇØÇÎÀÃÐ ÔÑÏÃÐÕ ÏÃÎÃØÕ

ÍÐÜäÝÐ ÜäâÔáØÏØâÐ ÓÐ ÛÔåÐÝ ÚÑØÛÐÌåØÛØâ áÞÜÐÝâ çÔÛØ ÐâÐÚÜÐ ÌÔäÌÐÛÐ ă čđ ćґċēČґ ċēđĄĐĈěĈđґ ăґ āčĊč ăĐ „ğĄčđĒґĐĄĊĈ“ ĊĄąґČ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ ĐčċґČĆĄ ґĕăґĈĜėĄđ ĝčĐґčāґ. ĜėąĈĊĈ ĐґċăĄČĈċĄ ґăĒĈēĐґă ă ĂĈĊґđ ĘĄČČĈĘČĄđ ĄĐćґă, ćēċĚґ ċґćĈ ĘĄđґěĊč đĈėąĚ ґĐēĊĈđ ґċāґąĈ ēĉąĄ ĜґĐđēĊđ ęґāґĐăґ ăґ ĐčĂčĐĚ Č. ćąĈćčČ ґċāčāĄČ, ґĞĊґ ċĞčĊčă ċĄĂčāĐĄāĈ ґĐĈґČ. ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, ĄĐćċґČĄćĈđ ċĈċґĐć đĈċĎґćĈĄāĈ ĊĊґ, ċґĂĐґċ ґđґĉčāĐĈąċґ đĞąґčāґċ ăĈăĈ ĂґąĊĂґęĄČĈĊ čČĈґ ăґ ēĐćĈĄĐćčāґĚ ґĐ ĂґĂĐěĄĊăґ. ćґċēČґ ĄČґ Ĉĕč 27 ĜĊĈđ ґĐĈđ, ĊĄąґČĈ 20-Ĉđ. Ï×ÐÃ Ï×ÕÇÔËÂÇ: „ăґґĞĊčĄāĈć ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ÀÃÏ ęąĄČđ ĘčĐĈđ ĐґĖґĚ Ĉėč, ěґĊĈґČ ĚčĒґ ĞґČĈ ąĔĊĈĐĒґčāăĈć, ċґĂĐґċ ĐčĚґ ċĈąĞąăĈć, Đčċ ċĄ ěґĊĈĈґČ ăĈ ąґĐ ċĈđćąĈđ, ăґąċĄĂčāĐăĈć. ґđґĉĘĈ ċĂčČĈ ăĈă ĊĈґČ ăĈăĈ ĂґČđĞąґąĄāґґ. ĘĄĈěĊĄāґ ĞґĊĞĈđ ăґěґĊ Ĉć ċčĉĈăĄāēĊĄāĈđґĚ ĘĄċĄĘĈČăґ. ĄĐćґă ċĈąĄăĈć ґґċ ăґđĉąČґċăĄ, Đčċ ğčāăґ ĂąĄċĄĂčāĐґ. ăĄăґęęĄċĈđ ăґ ęĄċĈ čğґĞĈđ ĔґĕĒčĐĈĚ Ĉėč. ĊĄąґČĈ ęĄċċćґČ đґĞĊĘĈ ċĄĂčāĐĈđ đĒґĒēđĈć ěґĊĈґČ āĄąĐğĄĐ ґĐĈđ ČČґċėčĔĈ ăґ ăĄăґęĄċđґĚ ěґĊĈґČ ēėąґĐđ, ċґĂĐґċ đĞąґ đĒґґĒēđĈć ґĐĚ ĂґēĂĈґ ăґ Đčċ ĂґĈĂčđ, ґĐ ąĈĚĈ Đґ ĐĄґĕĚĈґ ĄĕČĄāґ. ґċ āčĊč ăĐčđ ĈđĄ ċčĞăґ, Đčċ ĞĘĈĐґă ćґă ėčĔČґ. ĄĐć-ĄĐć ґĐĞĆĄ ăĈĊĈđ ĂґăґĚĄċґĘĈ ĂąĈĜĄąđ ĄĐćґ ĕĕĒĈ ĂґąґĉĄćĄ, đґăґĚ ĊĄąґČĈĚ ċčČґĜĈĊĄčāăґ. čĄ ĎĐ ĐґĖґĚ Đčċ ċćґąĐăĄĄāčăґ, ĄĐćґă ċčąăĈčăĈć, ėґąґđ ąđąґċăĈć ăґ ăĈć. ċĄĐĄ ĄĐć-ĄĐć ĐĄđĒčĐґČĘĈ ċĖĄĐĈđ ăґ ĈĕґĚ ąđґēĆċčāăĈć ăґĂąĈČґĞĄđ ĄĐćґă“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÎÇØÃÐ ÍÄËÎÃ¿ØËÎË: „ęĄċĈ ĎčĆĈĚĈґĚ ĈĂĈąĄґ, ĐґĚ ćґċēČґđĈ. ĄĐćґă ґĐ ąėčĔĈĊąґĐć. ċĚăĄĊčāґ Ĉėč, Đčċ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґĂąĄĜėč, ċґĂĐґċ ґĐ ĂґċčąĈăґ, ĐĄґĊēĐґă, ċґĐćĊґ ґĐđĄāčāđ ґđґĉčāĐĈąĈ ĆĖąґĐĈ. ґđґĉđ Đčċ ćґąĈ ăґąґČĄāčć, ґăґċĈґČĄāĈ ґČ ēĂĄāĄČ ĄĐćċґČĄćđ, ґČ ąĄĐ ēĂĄāĄČ. ęąĄČ, ĐčĂčĐĚ ċĄĂčāĐĄāċґ ĈđĄ ĂґąēĂĄć ĄĐćċґČĄćđ. ćґċēČґ ěґĊĈґČ ĂąĄĐăĘĈ ċĄăĂґ ăґ ăґċĄĞċґĐґ ćēČăґĚ „ğĄčđĒґĐĈ“-đ ăĐčđ ăґ ćēČăґĚ ĉčČĚĄĐĒĄāĈđ ăĐčđ. ĘĄĈěĊĄāґ ĐґĖґĚ ċčĞăĄđ, ĐґăĂґČ ґăґċґĈČĄāĈ ąґĐć, ċґĂĐґċ ćē ċčĞăĄāґ, ґēĚĈĊĄāĊґă ċĄ ćąĈćčČ ąĈĒėąĈ ăґ ґĐ ăґąċґĊґą. ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ Ĉėč ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐăґ ăґ ґċāčāĄČ, Đčċ ćґċēČґđ Ăґċč ăґąĘčĐăĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ċĞčĊčă ĎґĒґĐґ, ćāĈĊĈđēĐĈ ĝčĐĄāĈґ“.

ċґĐĉč ċĄĒĐĄąĄĊċґ āčĊč ăĐčđ ĒĄĊĄĂґăґĚĄċĄāĈć ćē ĎĐĄđĈđ đґĘēґĊĄāĈć ґĕĒĈēĐґă ăґĈĜėč ČĈČĈ ĘĄĐċґăĈČĆĄ đґēāґĐĈ, ċґĐĉč ґċāčāđ, Đčċ ċґć ĘčĐĈđ ĐčċґČĈ Ĉėč, ĐґĚ ČĈČĈđ ēĉąĄ ґĖĈĆĈґČĄāđ. „ēĉąĄ đґĆĖąĐĄāđ ĂґăґđĚĈĊăґ, ĆĄăċĄĒĄāĈ ċčđăĈđ ăґ đ đĞąґ ĂĆĈć ґĈĂčĐčđ ĎĈґĐĈ“. ċĈđĈ đĈĒėąĄāĈ ĎĎĐĄđґĘĈĚ ăґĈāĄĝăґ, ćēċĚґ ċґĐĉčđćґČ ćґąĈ ĂґĈċґĐćĊґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ĈČĒĄĐĎĐĄĒґĚĈґđ ĂґăґґāĐґĊґ. ґĐĚ ĄĐćčāĊĈą Ē Ĉ ĒĄĐąĈēĆĄ ăґćґČĞċăґ. ĈČ ÏÃÔÍÑ ÏÇÖÔÇØÇÎË: „ęĄċđ ęґċčđąĊґċăĄĚ ăґ ґĕ ėčĔČĈđ ĎĄĐĈčăĘĈĚ, ćĈćĕċĈđ ĜĄĊĈă Ĝґă-ČґĞĄąĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ęąĄČ ĄĐćґă ąĈĜ ėėґąĈć. ċĄ ăґ ČĈČĈ ĘĄĐċґăĈČċґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ăĐč ĂґąґĒґĐĄć. ċĄ ґĐґđăĐčđ ąĈĒėēĄāĈ. ă ēāĐґĊčă, ґĐ ċĈėąґĐđ, ĐčĚґ ĄĐćĈ ċĞґĐĄ ē ĐґĖґĚґđ ґĖĈґĐĄāđ ăґ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄ ċćĄĊĈ Đ ĚĞčąĐĄāґ ēґĐėčĔđ. Ąđ ĕґĐćēĊĈ ĉčċĎĊĄĚ ĕĕđĄāĈđ āĐґĊĈґ ăґ ґċ ĉčċĎĊĄĕđĄāđ ċĄ ąĄĐґđ Đčđ ґąĈćąĈđĄā. ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąĈđĈ ăґđґđă Ĝ ĜėĈđĈ ăґ ăґđґđĐēĊĈ ґĕąđ. Ąđ ēĐćĈĄĐćčāґ ēĉąĄ ċĄĂčāĐčāґĘĈ ĂґăґĈĆґĐăґ, ċґĂĐґċ ĜĊē ĄĄāĈ ēČăґ ĂґąĈăĄđ, ґĊāґć, Đčċ Ĉđ ĂĐěČčāґ, ĐґĚ Đ Ě ęĄĄċđ ăґ ă ČĈČĈđ ĘčĐĈđ Ĉėč, ĂґĕĐĄđ. ęąĄČĈ ęąĄČĈ ăґĘčĐĄāґ, đґċĜēĞґĐčă, ă ċċĈđĈ čğґĞĈđ āĐґĊĈґ. ґĐ ĚĞčąĐčāđ ćґąĈđĈ ċĄ-ćĈ, Ě ČČĈČĈđ ĎĈĐґă ă Ě ĚĞčąąĐĄĄāґđ čğ č ğґĞĈ ĜėėąĄĒ ąĄĄĒ Ēđ. ĄĄđ ґĐ ґĐĈđ ċċĞčĊ Ċčă ă ęĄĄċĆĄĄ Ă ĂґĐćēĊēĊ ĄĄāґ, đґċĜē ēĞґĐčă, ă ąĈ ą ČĚ Ě ґĐ ēČăґ Ă ē ĂґċčęČăĄđ ăĄ ČĈČĈđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ, ċґććąĈđ Ě ėėč čąĄ ąĄĊ ĊćąĈđ ą ċĈēĖ ēĖĄĄāĄĄĊ ĊĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ČČĈĈČĈđ ĈČĒĄĐąąĈēđ, ē ĐčċĄĊĈĚ ĎĐĄđґĘĈ Đ ăґĈāĄĝăґ, ċĄ ċĈđ ă ċċґґĂĈąĐґă ěґĊĈґČ ċċĐ ĐĚĞ Ě ąĄČĈґ, đґĉēĉē ćґĐ ćґąąĘĈ ĉĉґĐĂ ć Ăґă ă ęґґĈĞĄăčđ, ċĄ ċĈđĈ ċĄĂč Ă čāґĐĈ ąĈėґąĈ, ćē ēĔĐč ċĄĄĄĒ Đ ĒĈ. ґĐ ċĝ ĝĈĐăĄāґ ČĈĈČĈ ĘĄĐċґăĈČĈ ăґ đĞąґ ċđ đĂґąđĈ ċčċĖĄĐĊĄāĈ ĈċċĈđćąąĈđ, Đčċ ĎĈґĐĈ ĂґґąĈ Ă ą ĉĄĄćč. ČĈČĈ ęĄĄċđ čğґĞĘĈ č ċĈĖĄāēĊĈ Ĉėč ăґ ąĔĈĕĐčāăĈć, Đčċ ґċ ēĐ ē ćĈĄĐ Ą ćčāґđ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĞĄ ċĈĄĚ ĄĚĄĄċčăґ, ă ĐґĚ Ě ēĉ ēĉąĄ ąĄ „¼ØÇÐË ÆÃ¿ÑÔÇÄÃ, ĘĄċăĄĂ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđґĚ ĂґĞăĄāčăґґ ÕÃÏÙ×ÚÃÔÑÆ, ÏËÕË ÑÌÃÚËÕ ĚČčāĈĊĈ. ĐґăĂґČ Ąđ đ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґĈČĂĐґ, ÄÔÃÎËÃ“ ĈČĔč Ĕ ĐċґĚ ĚĈґĚ ґĖґĐ ĂґąĐĚĄĊăґ“.

App Store

ÛØÇÎÃÜÇ ÆËÆË È×È×ÐÇÄÃ, ÔÃÅ ÍË ¼ØÇÐË ÉÃÜÇÀËÕ ÏÍËÀÚØÇÎËÕÀØËÕ ¿ÇÉØÇÂÎÑ ¿ÇÉØÇÓÏÐÃ, ÇÕ ÕÙÑÔÇÆ ËÕ ÕËÃÚÎÇÃ, ÔÃÅ 27 ÀÇÄÇÔØÎËÆÃÐ AppleËÕ ÏÑÏÚÏÃÔÇÄÇÎÕ ¿ÇØÀÃØÃÜÇÀ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÃÒÎËÍÃÅËÃ Apple Store-¿ËÃ. ÏÃÔÖËØ ÇÐÃÜÇ ÔÑÏ ÃØÚÕÐÃÀ: ÉÃÜÇÀË „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÆÃ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÃÉÇÐÖÑ „ÒÔÃËÏÖÃËÏ ÐË×ÕËÕ“ ØÇÄÒÑÔÖÃÎË „ÃËÈÑÐ¿Ë“, „ÃËÈÑÐÀÃ¼ÕÃ“ ÆÃ„ÃËÒÃÆ¿Ë“ ÉÃÐÀÃØÕÆÃ. ÃÏËÀ ÏÕÑÈÎËÑÕ ÙÃÏÛØÃÐ ÉÃÜÇÀÇÄÕ ÈÇÚË ÃØ×ÙÛØÇÀ, ÀÃÐÃÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÒËÔØÇÎÇÄÏÃ. ÕÃÆÃÅ ÃÔ ×ÐÆÃ ËÛÑÀ, ÆÇÆÃÏËÙËÕ ÐÇÄËÕÏËÇÔ ÙÇÔÖËÎ¿Ë ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÉÃÆÏÑÙÇÔÑÀ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÕÃÕ×ÔØÇÎË ÐÑÏÇÔË ÆÃ ÙÃËÍËÀÚÑÀ. ÏÀÃØÃÔË ÍË ËÛÑ ËÕ, ÔÑÏ ÉÃÜÇÀËÕ ÐÃÖ×ÔÃÎ×ÔË ÕÃÚÇ ÏÃÓÕËÏÃÎ×ÔÃÆ ¿ÇÐÃÔ¼×ÐÇÄ×ÎËÛÑ. „ÃËÈÑÐÕÃ“ À× „ÃËÒÃÆ¿Ë“ ÉÃÆÏÑÙÇÔËÎ ÉÃÏÑÅÇÏÃÕ ¼ØÇ×ÎÇÄÔËØ È×ÔÅÎÃØ, ÔÑÉÑÔÅ ÉÃÜÇÀÕ, „ÃÜ×ÏÇÄ“, ÕÙÔÃÈÃÆ ÃÀØÃÎËÇÔÇÄ ÆÃ ÙÃÕÃÍËÀÚÃÆ ËÔ¼ÇØ ÕÃÕ×ÔØÇÎ Ô×ÄÔËÍÃÕ. ÏÑÍÎÇÆ, ÉÃÜÇÀËÕ ÅËÈÔ×ÎË ØÇÔÕËÃ ¿ÇÐÕ ÚÇÎÀÃÃ. ÉÃÔÆÃ ÃÏËÕÃ „ÃËÈÑÐ¿Ë“, „ÃËÈÑÐÀÃ¼ÕÃ“ ÆÃ„ÃËÒÃÆ¿Ë“ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÒÔÇÕÍÎ×ÄË ×ÍØÇ ÑÐÎÃËÐ ÔÇ½ËÏ¿Ë ÉÃÆÃËÅÇÏÃ. ËÏ ÆÔÑÕ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÒÔÇÕÍÎ×Ä¿Ë ÕÖ×ÏÃÔË ÕÃ×ÄÔÑÄÕ, ÐÇÄËÕÏËÇÔ ÏÕ×ÔØÇÎÕ ÏËÕË ÐÃÚØÃ, ÒËÔÆÃÒËÔ ÇÀÇÔ¿Ë, ÏÕÑÈÎËÑÕ ÐÇÄËÕÏËÇÔ ÙÇÔÖËÎ¿Ë ¿Ç×ÂÎËÃ. Apple-ËÕ ÕÖÃÐÆÃÔÖÇÄË đēĊ ćґąĈăґČ ĉĈ ăґċĆґăăґ ґĎĊĈĉґĚĈґ, ĐčċĄĊċґĚ Apple-Ĉđ đĒґČăґĐĒĄāĈ ăґґĉċґėčĔĈĊґ. ĘĄċăĄĂ ґĎĊĈĉґĚĈґ ċčĞąăґ Apple Store-ĘĈ (ґăĂĈĊĈ, đґĈăґČґĚ ґċ ґĎĊĈĉґĚĈĈđ ґĖċčęĄČґ ăґ ĂґăċčĜĄĐґґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ) ăґ ċčąĈăґ ăґđĒēĐĈ. ēĉąĄ čĐĈ ĉąĈĐґґ Apple Store-ĘĈ „ĎĐґĈċĒґĈċ ğčĐğĈґđ“ ĎčąČґ ăґ ĂґăċčĜĄĐґґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ, ĂґĆĄćĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ČčċĐĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ, ăĖĄċăĄ, ċćĊĈґČĈ ґĐĕĈąĈ. Ąđ ĎĐčĚĄđĈ ċґĕđĈċēċ ĄĐć Ĝēćđ ĂґĐćċĄąć. ĂґăċčĜĄĐĈĊ ĂґĆĄćđ ĜґđґĉĈćĞґă ĘĄċăĂčċ ĈČĒĄĐČĄĒĈ ґĖґĐ đĝĈĐăĄāґ. ĂґĆĄćĈđ ĂґăċčĜĄĐґ ґċ ĄĒґĎĆĄ ēĔґđčґ.

ÉËÉË ÀÇØÜÃÂÇ: „đґĈČĒĄĐĄđč ĎĐčĄĕĒĈґ. ĂґĆĄćĈđ „ґĈĎґăĈć“ ċĈĖĄāґ ċĄăĈĈđ ěґĊĈґČ ćґČґċĄăĐčąĄ ĔčĐċґґ. ĔґĕĒčāĐĈąґă Ąđ đґĆĖąĐĄāĈđ ĂґēĕċĄāґґ. Ąđ ĉĈ ėčąĄĊćąĈđ ĉґĐĂĈґ. ċĄ čČĊґĈČ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈ ąĈĕČĄāĈ“.

ÀÇÏ×Ô ÁÛÑÐËÃ: „ґĞґĊĈ ĒĄĕČčĊčĂĈґ ėčąĄĊćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđčґ. ĂґґęČĈґ ĐčĂčĐ ĈėĄČĄā, ĄĐćĈ ċґĐĈґďčāđ, ċĄčĐĄ đґĕċĈґČґă ĈėĄČĄāđ. Ĉđ ĎĊēđĈ ґĕąđ, Đčċ ĂґĆĄćĈđ ċćĄĊĈ ґĐĕĈąĈ Ăґĕąđ. đґĈČĒĄĐĄđč ċґđґĊĈđ ċčđґěĄāČґă āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ĜґđąĊґ ĉĈ ґĐ ĂĝĈĐăĄāґ, ēĚĄā ČґĞґą. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґċčąĈėĄČĄā. ċĄ ĉĈćĞąґ ċĈėąґĐđ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĉēĊĒēĐēĊĈ ĂґĆĄćĈґ. đĞąґ ĂґĆĄćĄāđ ēĉąĄ ăĈă ĉčČĉēĐĄČĚĈґđ ĂґēĜĄąđ. ČĄāĈđċĈĄĐ ăĐčđґ ăґ ґăĂĈĊґđ ĘĄĂĈěĊĈґ ċĈđĈ ĜґĉĈćĞąґ. ґđĄćĈ đĈđĒĄċĈđ ĔčČĆĄ đĞąґ ĂґċčĚĄċґ đĄĐĈčĆēĊčāґđ ĉґĐĂґąđ“. ÉËÑÔÉË Ä×ÔÁ×ÎÃÂÇ („ÎËØËÐÉÕÖÑÐËÕ“ ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔË ÆËÔÇÓÖÑÔË): „ĒĄĕČčĊčĂĈґ, ĐčċĊĈćґĚ Ąđ ґĎĊĈĉґĚĈґґ ґĜėčāĈĊĈ, Apple-Ĉđ ċĄĘąĄčāĈć ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąґĐĈґ ċēĘґčāđ. ċđčĔĊĈčđ ĜґċėąґČĈ ĂґĆĄćĄāĈ ґċ ċĄćčăĈć ąĐĚĄĊăĄāґ. ęąĄČ Ăąґĕąđ ĂґĆĄćĈ „The Sun“-Ĉđ ĈăĄČĒēĐĈ ґĎĊĈĉґĚĈґ. ćēċĚґ ċґćĈ ēĔĐč ċґĐĒĈąĈґ, ęąĄČ ĐґĖґĚĄāĈ ăґąґċґĒĄć. ґċ ґĎĊĈĉґĚĈґđ „ĎĐĄđĈđ ğĈĞēĐđ“ Đđ ąĄěґĞĈć. ČĄāĈđċĈĄĐ ґă ăĂĈĊґđ, ăĐčđ, ĄċĈĂĐґČĒĈґ ćē ăґċđąĄČĄāĄĒĄĐČ ĊĈ, ĘĄēěĊĈґ ĈČĒĄ ĐČĄĒĈđ ĄĒĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ ĄĐć ĜēćĘĈ ċĈĈĖčđ ĂґĆĄćĈ. ĂґĆĄćĈ ĚĈĔĐēĊ ĔčĐċґĒĘĈ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ đґĞĈć đґĕґĐćąĄĊčĘĈĈ ĎĈĐąĄĊĈґ. ĂґċčĚăĈĊĄāĈđ đ ĉēćĞĈć, ĐґăĂґČ ĎĈĐąĄĊĈ ĊĈ ґĎĊĈĉґĚĈґґ đґĕґґĐćąĄĊčĘĈ, đґċē ēĘґčă đґĈČĒĄĐĄĄđč Ĉėč. đґđĈґċčąČčґ ĈđĈĚ, Đčċ ăĈă ėēĐґăĖĄāґđ ĈċđґĞēĐĄāđ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ęąĄČ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđććąĈđ“ ĐґĖґĚ ĂґґąґĉĄćĄć.

ÀÃÍÑ ÈÚÃÍÃÂÇ: „ęąĄČ đґċĈ ĜĊĈđ ĂґąĞăĈć ăґ ąąĈćґĐăĄāĈć. ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ Ĉđ, Đčċ ĂґĆĄćĈ ĂґđĚăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĔґĐĂĊĄāđ. ċđčĔĊĈčđ ČĄāĈđċĈĄĐ ĜĄĐĒĈĊĘĈ ċĚĞčąĐĄā ČĄāĈđċĈĄĐ ґăґċĈґČđ ĘĄēěĊĈґ „ґĈĎґăĈđ“ ċĄĘąĄčāĈć Ĉėčđ ĂґĆĄćĈđ ċĉĈćĞąĄĊĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ČĄāĈđċĈĄĐ đĒēċґĐđ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČđ ĎĐĄđĉĊēāĘĈ ċčăĈđ, ĘĄĂĈěĊĈґć čČĊґĈČĐĄďĈċĘĈ ăґēđąґć ĉĈćĞąĄāĈ ăґ Ĉėčć ґċ ĎĐčĚĄĄđĘĈ ęґĐćēĊĈ“.

Ð×ÉÜÃÔ Ô×ÚÃÂÇ: „ăĖĄđ đґċėґĐčĘĈ ĘĄğĈāĐĈ ĈċґĆĄґ, ąĈČ ēĔĐč ęĕґĐґ ĂґґąĐĚĄĊĄāđ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ăґ ćē Ąđ ґĐĈđ đґĆčċĈ ăґ ĉĐĈĒĄĐĈēċĈ, „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ěґĊĈґČ ĜĈČ ґĐĈđ. ċđĂґąđґă ăĈČґċĈĉēĐґă ĂґČąĈćґĐĄāґ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, đ, Đčċ ċґđĄāĆĄ ĂґąĊĄČґ ĈĕčČĈč. ċĈđĈ ċĈĆґČĈґ ċĈĞąĈăĄĄ āĄąĐ ґăґċĈґČґċăĄ, ĈĕčČĈč ĂґąĊĄČґ đґċėґĐčĆĄ. ċčċĈĊčĚČĈґ ĐĄăґĕĚĈĈđćąĈđ“.

ÔÑÏÃ ÔÅÚËÎÃÂÇ: „ċĄ, ĐčĂčĐĚ ċēđĈĉčđĈ, ċĈąĄđґĊċĄāĈ. ĒēĐČĄđ ăĐčđ, ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈ, ăĐčĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć āĄąĐ ĎĐčāĄĊċґđ ĈĞđČĈ. ąćąĊĈ, Đčċ ґċ ĂґĆĄćđ ăĖĄđăĖĄčāĈć ćґąĈđĈ đĒґđēđĈć ăĈăĈ ğґĐĈ Ġėґąđ. ċĄ ґċ ĈăĄĈđ ĄĐćĂēĊĈ ą ĕČĄāĈ“. ąĈ

ÉËÉË ÙÇÔÇ Ô ÀÇÎË: „đґĈČĔčĐċґĚĈč ĒĄĕČčĊč čĂĈĄāĈ āĄąĐ đĈēĐĎĐĈĆđ ĂąćґąґĆčāĄ āĄČ ăґ ґċґđ ċĈąĄęąĈĄć. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĈČĔ ĔčĐċґĚĈĈđ ĂґąĐĚĄĊĄāĈđ ċĈċĆĈăąĄĊĈ ċĄćčăĄāĈđ ґąґČĂґĐăĘĈґ. Ĉđ ґĎĊĈĉґĚĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ċčċĞċґĐĄ Đ āĄĊĈ „ґĈĔčČĈćґ“ ćē „ґĈĎґăĈć“ ĈĖĄāđ, ĄĐć-ĄĐćĈ āčĊč Ċ đĈĒėąґґ. Ąđ ĈċĈĒčċ ґĐ ĂґĉĄćĄāēĊґ, Đčċ ґċ ĂґĆĄćđ đґĆč Ć ĂґăčĄāґđćґČ ĉčċēČĈĉґĚĈґ Ě ēĝĈĐđ, ĎĈĐĈĕĈć, Ąđ ċĄĒĈ Ē ĉčČĒĐĈāēĚĈґґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāґ ċĄĒґă ĂґČąĈć Ĉ ґĐăĄđ ăґ ċĄĒґă ĉґĐĂґă ґĈćąĈđ Ĉ čđ ćґČґċĄăĐčąĄ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

„ÜÐáãÞ ÜÔ áÞÜ ÜÞÜæÞÝÓÔâ, ÊÔÜÍåØâ Ðá ØàÝÔÑÐ âÐØÝãÔáÔâÞ“

ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ ÕÃÒËÔËÕÒËÔÑ ÕÓÇÕ¿Ë ÛÑØÇÎÀØËÕ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎËÃ, ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄËÀ ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÔÃÅ ÕÇÔËÃÎ „ÆÇÖÇÓÖËØÇÄ¿Ë“ ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ. „Ö×ÕÑØÍÇÄËÕ“ ÆÃ ÓÃÎÇÄËÕ ÏÑÛØÃÔ×Î ÏÕÃÚËÑÄÜÇ ÃÓÃÏÆÇ ÄÇØÔË ÁÑÔÇÄË ÆÃÆËÑÆÃ, ÏËÕ ÔÑÏÃÐÇÄÜÇ ÄÇØÔÕ ÎÃÒÃÔÃÍÑÄÆÐÇÐ, ÏÃÉÔÃÏ ÔÇÃÎ×ÔË ÍÃÐÆËÆÃÖË ÃÔÕÃÆ ¼ÃÐÆÃ. ÓÃÔÀ×ÎË „ÆÇÖÇÓÖËØÇÄËÕ“ ÕÃÚÇ ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÕÃÕ×ÔØÇÎË ÓÃÔÀØÇÎË ÕÃÕËÂÑÇÄËÕ ÕËÃ¿ËÅ ÏÑÚØÆÃ. ÛØÇÎÃÕ ×ÍØËÔÆÃ, ÃÕÇÀ ÒÑÒ×ÎÃÔ×Î ÄËÁÕ ÔÃÖÑÏ ÃÔÃØËÐ ÊÛØÃÕÑ, ÏÃÉÔÃÏ ÃÏËÕ ÆÔÑÅ ÆÃÆÉÃ. ÕÃÕ×ÔØÇÎË ÕÃÕËÂÑ, ÎÇØÃÐ ÌËÄ¾Ã¿ØËÎË, ×ÍØÇ ÆÃÍÃØÇÄ×ÎËÃ, À×ÏÅÃ ÓÃÔÀØÇÎ ÉÑÉÑÇÄÕ ÃÏÌÇÔÃÆ ÃÔ ÉÃ×ÏÃÔÀÎÃÀ. ÎÇØÃÐÏÃ ÔÑÏÃÐË Ô×Õ ÏÑÆÇÎ ØËÓÖÑÔËÃ ÉÑÐ¼ÃÔÑØÃÕÀÃÐ ÉÃÃÄÃ. ÇÔÀÏÃÐÇÀË ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÄÃÍ×ÔËÃÐ¿Ë ÉÃËÅÐÇÕ ÆÃ LoveStory-Å ÃÓÇÆÃÐ ÆÃËÙÛÑ. ØËÓÖÑÔËÃ ÙÎÇÄËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÒÃÔËÜËÕÃ ÆÃ ÏËÎÃÐËÕ ÕÃÏÑÆÇÎÑ ÕÃÃÉÇÐÖÑÇÄ¿Ë Ï×¿ÃÑÄÆÃ. ÃÚÎÃ ÏÑÕÍÑØ¿Ë ÏÑ¾ØÃÙÇÑÄÕ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÏÇÉÑÄÔÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÆÃÕÃÕØÇÐÇÄÎÃÆ ¼ÃÏÑÕØÎÃ ÏËÕÀØËÕ ËÏÆÇÐÃÆ Ë¾ÄÎËÃÐË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ, ÔÑÏ ÌÇÔ ÍËÆÇØ ÇÏÑÅËÇÄËÕ ÓØÇ¿ ÃÔËÕ. ÓÃÔÀØÇÎ ÏÕÃÚËÑÄÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÏÑÕÍÑØ¿Ë ØÇ¾ÃÔ ÉÃ¼ÇÔÆÃ ÆÃ ÇÔÀË ÍØËÔËÕ ÙËÐ ÎÇØÃÐÕ ÀÄËÎËÕ¿Ë ¼ÃÏÑÃÍËÀÚÃ. ÎÇØÃÐ ÌËÄ¾Ã¿ØËÎË: „ĈґČąґĐĘĈ, ćґąĈđ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă āґĉēĐĈґČĘĈ Ĉėč ęґċčđēĊĈ. ĘĄċćĞąĄąĈć ĐґĖґĚ ĖčČĈđěĈĄāґĆĄ ĂґąĈĚґČĈ, ċĄĐĄ đĐĈґĊĈđ ăĐčđ ĈĕąĄ ĉґĔĄĘĈ ĘĄąĞąăĈ. ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄ ґđĄ ąĞąăĄāčăĈć ĄĐćċґČĄćđ, āčĊčđ ēĔĐč ґĞĊčđ ĂґąĈĚґČĈ, ČčċĐĄāĈĚ ĂґąĚąґĊĄć ăґ ăґąґĞĊčąăĈć. ċčđĉčąĘĈ Đčċ ĜґąĈăґ, ėčąĄĊ đґĖґċčđ ċĈċčĜĄĐĄāĈ ĂąĕčČăґ ăґ ґĞĊґ ęĄċćґČ ęґċčąĈăґ. ęĄċ ĂąĄĐăĈć ėąĄĊґ ĕґĐćąĄĊđ ĄĊčăĄāčăґ, ċґĂĐґċ ĐēđĈ ĂґċčęČăґ. ĎĈĐąĄĊĈ ĕґĊĈґ, ąĈđćґČ ĄĐćґăґĚ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ĂґċčąęČăĈ. ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ đґđĈґċčąČčґ, ĕґĐćēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĐ ґĐĈđ, ĐčĂčĐĚ ĞăĄāґ ĞčĊċĄ. ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ, ćāĈĊĈ ăґ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÛÔåÐÝ ÙØÑ

âÐâäáåÔÛØ âÐâØÏÞ äÚåÔ ÓÐÚÐåÔÑäÛØÐ „ÊÔÜéÔ ÜÐËÐÛØÐ, 1.81 âÐÝãØÜÔãáØ, ÜÐÖáÐÜ Ôâ ÓØâÚÞÜÕÞáãâ Ðá ÜØàÜÝØâ“ ĉĄćĈĊĈ āēČĄāĈđ ґăґċĈґČĈґ. ĂąđĈґċčąČĄāđ ĄĐćċґČĄćĈđ ĂąĄĐăĈć ėčĔČґ. ăĖĄđăĖĄčāĈć ĄĐćґă ąґĐć ăґ ĞąґĊ ąČґĞčć Đґ ĈĕČĄāґ... ĜĈČґđĜґĐĈ ĂґćąĊĄāĈć ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ēČăґ Ĉėčđ, ğĄĐ ċĈđĈ ēĉґČ ăґđґāĐēČĄāĄĊĈ āĈĊĄćĈĚ ґĐ ґĂąĈĖĈґ. ĘĄċăĄĂĘĈ ċĄ ęґąґĊ ċґđćґČ. ĈđĈĚ ęґċčąґ ґĕ, ґČ đĞąґĂґČ ĘĄąĞąăĄāĈć ĄĐćċґČĄćđ ăґ ґđĄ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ. – ÃÐ×, ÓÃÔÀØÇÎ ÉÑÉÑÇÄÕ ØÇÔ

ÉÃ×ÉÇ? – ĕґĐćąĄĊ ĂčĂčĄāđ ĐčĂčĐ ąĄĐ ąēĂĄā, ēāĐґĊčă, ąґċāčā, Đčċ ěґĊĈґČ ćґąĈđēĔĊґă ąґĐ. ґĕ ĕґĐćąĄĊćґČ ēĐćĈĄĐćčāґđ Đčċ ăґĈĜėĄā, ĘĄĈěĊĄāґ ĞąґĊ ĂĈćĞĐґđ, ĚčĊґă ċčċĈėąґČĄč. ґĐґąĈđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґđ ґĐ ąґėĄČĄā, ēāĐґĊčă, ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ґĞĊґ ęĄċćąĈđ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ąĈĕĒčĐĈґđ ěґĊĈґČ ąēėąґĐąґĐ ăґ đēĊ ґċґđ ĂґĈěґĞĈđ. đēĊ ćąґĊĄāĘĈ ĘĄċčċĚ-

ĈĚĈČĄāđ, ċĄĉĈćĞĄāґ Đґ ĂĄđĈґċčąČĄāґč ăґ ґ.Ę. ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈґ. Ąđ ēĐćĈĄĐćčāґ ĈċĈć ґĐĈđ ĂґċčĐęĄēĊĈ ęĄċćąĈđ, Đčċ ĆēđĒґă Ąđ ґăґċĈґČĈ ĂґęČăґ ęĄċđ ĂąĄĐăĈć. ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ćґąĈđ ċĄĂčāґĐđ ăґēĐĄĉґ „đĉґĈĎĈć“ ăґ ęĄċĈ ćґąĈ ĂґґĚČč, ęĄċĈ „āčĈĔĐĄČăĈґč“. ċґććąĈđ Ąđ Ğčċ ĘĄėąґĐĄāēĊđ ČĈĘČґąđ ăґ ĕґĐćēĊґă Ąđ ĈđĄćĈ ĈĘąĈґćĈ đĈĒėąґґ, Đčċ ċĄĞґċēĘґ. – ÔÑÉÑÔ ÏÑÃÚÇÔÚÇ ÏËÕË ÏÑ-

ÚËÄØÎÃ? – ĐčĂčĐĚ ćąĈćčČ ґċāčāđ, ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ćąґĊĄāċґ ĈċčĕċĄăґ. ċđґĞĈčāĈ Đčċ ąĈėґąĈ ċčĂąĈґČĄāĈć ĂґĈĂč. ęĄċĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈć ĂґăґĖĄāēĊĈ ґāđčĊēĒēĐґă ėąĄĊґ ĔĈĊċĈ ăґ đĄĐĈґĊĈ ČґĞґ. ċćĊĈґČ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ ĂґĄĚČč ăґ ċčđĜčČđ. ċĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāđ ăґ đēĊ ċĄĉĈćĞĄāґ, ĂґăґĖĄāĄāĈ ґĖґĐ ēČăґ ĂĕčČăĄđč. ąĈĕĒčĐĈґ ęĄċĆĄ 4 ĜĊĈć ēĔĐčđĈґ, 28 ĜĊ-

ËÐÌåØÛØâ ÒçÔÛØ áÞÜÐÝØ

Ĉđ ґĐĈđ, ċĄ 24-Ĉđ. ęĄċĆĄ ċґĖґĊĈґ 1.81 đґČĒĈċĄĒĐĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ăĈđĉčċĔčĐĒđ ґĐ ċĈĕċČĈđ. Đčċ ęґċčąĈăґ ćąĈćčČ ċĉĈćĞґ, ĎĐčāĊĄċґ Ğčċ ґĐ ĈĕČĄāґ ĕēđĊĄāĈ Đčċ ęґąĈĚąґč, ċґĂĐґċ ґċґĘĈ ĎĐčāĊĄċґđ ąĄĐ ąĞĄăґą, ĎĈĐĈĕĈć, ěґĊĈґČ đґđĈґċčąČč ăґ ċґĂґĐĈґ. – ÆÃÃÀØÃÎËÇÔÇÄËÐÇ ÀÄËÎËÕË? – ğĄĐğĄĐčāĈć ĚēăĈ ґċĈČăĄāĈґ ăґ ċґĐĒč ąĝґċć. Ĉċ ăĖĄđ ĕґĐćēĊĈ đґċĆґĐĄēĊč ĂґąґđĈČğĄ.

EXCLUSIVE

áØÐ: åØàãÞ ÜØèåÐáÓÐ ÝØ ÌÔ ÔáéÔ „ÛÔåÐ Ð ÐËÐáÐÕ Ø. å á ÓÐ âç ÔÏÛÞ ÕØà ÔÓØ“ Ü ÌÔ ÊÐÜÞå Ò Ð Ü ÐÜØãÞ

„ÊÔÜ àÐáÍ ÖåÔáÓ Ø ÜÐÖá åÔÛâ Ô Í èåÔÛ ÛÞÓ Ð ÐÜ á ÔÑÞÓ äâØ ß Ø Ö Ð, á ÐÜ åØâÍ å ÐÝ Ô ÔÛØ àÐÛ ÞÊÝÓÐ. Ø ÓÞÔ áÍÐÓ ÐÒ â Ð, ÑÐÌØ ÖÐÜÞ ÐéÞÖ ÐåÊÝÓ Ø“

ĄĐćăĐčēĊґă ĞĈČĉґĊĈ, ċĜąґăĈ ăґ đēĎĞґĐęč ĝґċґ ăґ ěґĊĈґČ ăґċěĈċăґ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ċĈćĞĐґ, ĂĄĞąĄĜĄāĈ ĕґĐćēĊĈ ĉĄĐěĄāĈ ґĖґĐ ċґĝґċčč :) ċčăĄĊĈ Đčċ ґĐĈđ ċēăċĈąґă ēĜĄąđ ĔčĐċĈđ ĘĄČґĐęēČĄāґĆĄ ĔĈĕĐĈ. ґĐ ēėąґĐđ ăĈĄĒґ ăґ ґċĈĒčċ ĆčĂğĄĐ ĘĄđąĄČĄāĄāĈ ґĕąđ ĞčĊċĄ. đĈēĐĎĐĈĆĈĚ āĄąĐğĄĐ ĂґċĈĉĄćĄāĈґ ċĈđćąĈđ. ċčđĉčąĘĈ Đčċ Ĉėč, ċčēĊčăČĄĊ đĈēĐĎĐĈĆĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґđ ĒĄĊĄĔčČĈćґĚ ąґĞĄĐĞĄāăĈ. 8 ċґĐĒđ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă ĕґĐćēĊ ĐĄđĒčĐґČĘĈ ĜґąĈėąґČĄ, ĕґĐćēĊĈ ĚĄĉąĄāĈ ăґ đēĔĐĈđ ĒĐґăĈĚĈĄāĈĚ Ğčċ ēČăґ ĄČґĞґ. ĂґĂĈďĄāēĊĈґ ćāĈĊĈđĆĄ. ęґċčđąĊґċăĄ ĈČĒĄĐČĄĒĈć ėąĄĊґĔĄĐĈ ČґČґĞĈ ĠĕčČăґ. ċčĈěĈґ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĈĚĈđ đґă ēČăґ ĂґĄĐćčđ ăґ ґ.Ę. ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ċčĄĐĂč ґĕґēĐčāґđ. đēĊ ĄĐćčāґ, đēĊ ĞēċĐčāđ ăґ ґĐґĔĄĐĘĈ ґĐ ĈāĊčĉĄāґ. ØËÓÖÑÔËÃ ÉÑÐ¼ÃÔÑØÃ: „ĊĄąґČĈ ĂґąĈĚґČĈ ćē ґĐґ, ċґĘĈČąĄ ăґċĄĜėč ęĄċđ ćґąćґČ ĝĈăĈĊĈ, ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈ āĈĝĈґ ăґ ċĈđĈć ċčąĈĞĈāĊĄ. ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăґĊґĎґĐґĉĄāĈđґđ ĈđĄćĈ ĘĄĂĐěČĄāґ ĂґċĈęČăґ, Đčċ ĄĐćċґČĄćđ ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґґ ąĈĚČčāć. ĐґđґĚ ċĄ ąĔĈĕĐčāăĈ, ĈđĈĚ ĆēđĒґă Ĉċґđ ĊґĎґĐґĉčāăґ. ęąĄČĈ ґĆĐĄāĈ ĄĐćċґČĄćđ ăґĄċćĞąґ. ĊĄąґČĈ ěґĊĈґČ ĉĄćĈĊĈ, ĂґĞđČĈĊĈ, ėēĐґăĖĄāĈґČĈ ăґ ČґċăąĈĊĈґ. ĕґĐćąĄĊĄāćґČ ґĕґċăĄĚ ċĈĉčČĒґĕĒĈґ ăґ ċėґąđ ĕґĐćąĄĊĈ ċĄĂčāĐĄāĈ, ćēċĚґ „āčĈĔĐĄČăĈđ“ đĒґĒēđĈć ґĐґąĈČ ċėčĊĈґ. ĕґĐćąĄĊĄāĈ ĈċĈć ґĐĈґČ ĂґČđĞąґąĄāēĊĄāĈ, Đčċ ćґąđ ČґċăąĈĊ ĕґĊґă ĂґĂĐěČčāĈČĄāĄČ. ĈċґĆĄ ґĐґđăĐčđ ċĈĔĈĕĐĈґ, ĕґĐćąĄĊĈ ĘĄċĈėąґĐăĄāčăґ, ĐēđĈ ćē ĔĐґČĂĈ. ĕґĐćąĄĊĈ ċґċґĉґĚĈ ČґċăąĈĊĈ ċґċґĉґĚĈґ ćґąĈđĈ đĈěĊĈĄĐĈć. ċґć ĂąĄĐăĈć ăґĚēĊґă ĂĐěČčā ćґąđ. – ÎÇØÃÐËÕ ÉÃÏÑ¼ÇÐÃÏÆÇ ÔÃ ÚÆÇÄÑÆÃ ÀÓØÇÐÕ ÒËÔÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë? – ęĄċćąĈđ Ąđ ċĄčĐĄ đĈėąґĐēĊĈґ. ĎĈĐąĄĊґă ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČ ċĈėąґĐăґ, Ąđ ĘąĄĈĚґĐĈґĘĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ Ąđ ēĉąĄ ґĖґĐĚ ċґĞđĄČăĄāґ. ĊĄąґČĈ ĘĄċĈėąґĐăґ ăґ đĞąґ ґĖґĐґĔĄĐĆĄ ĘĄċĄěĊč ĔĈĕĐĈ. ґċĈĒčċґĚ ęґċčąĄăĈ. – ÎÇØÃÐË ÀÄËÎËÕ¿Ë ÕÃÍÏÃÑÆ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎËÃ ÉÑÉÑÇÄ¿Ë, ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËËÕ ÃÔ ÉÇ¿ËÐËÃÀ? – ğґČđґĖĈ ĉčČĉēĐĄČĚĈĈđ ґĐ ċĄĘĈČĈґ. ґĞґĊĂґĆĐăґ āĈĝĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂčĂčĄāđ ґĐ ċčđĜčČć, ґĊāґć, ґĐĚ ċĄ ċčċĄĜčČĄāčăґ. ċґĐĒč ċĄ Đčċ ċčċĜčČăĄđ, ęĄċćąĈđ ґĐ ĈĕČĄāґ đґĈČĒĄĐĄđč. ґđґĉĈć ęĄċĆĄ ĎґĒґĐґґ, ċґĂĐґċ ċĞčĊčă ґđґĉĈć ăґ Ąđ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ґĐ ĈĂĐěČčāґ. ґĆĐčąČĄāĈć 40 ĜĊĈđ ĉґĚđ ĠĂґąđ. – ÏÑÕÍÑØ¿Ë ÔÃÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄÀ? – 10 ĜĄĊĈ ĎґĐĈĆĘĈ ăґ ċĈĊґČĘĈ ċčăĄĊґă ąċēĘґčāăĈ. ґĞĊґ ċčđĉčąĘĈ ąĚĞčąĐčā ăґ ąґĂĐěĄĊĄā ґċ ĎĐčĔĄđĈґđ, ċґĂĐґċ ċĈČăґ ēĔĐč đĄĐĈčĆēĊĈ đґĕċĄĄāĈć ăґąĉґąăĄ. ăґċćґąĐĄāēĊĈ ċґĕąđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ ăґ ċґĐĉĄĒĈČĂĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ąđĜґąĊčāăĈ. ґđĄ Đčċ, ĒąĈČĈ ċĄĚ ċґĕąđ. ĘĄĈěĊĄāґ ęĄċĈ ĎĐčĔĄđĈĈćґĚ ąĈċēĘґč, ċґĂĐґċ ĐčĂčĐ ăґ đґă, ğĄĐ ґĐ ĂґăґċĈĜėąĄĒĈґ. – ÀÄËÎËÕ¿Ë ÔÃÏÆÇÐ ÚÃÐÕ ÃÒËÔÇÄ ÆÃÔ¼ÇÐÃÕ? – ăĐč ĂąĈęąĄČĄāđ. ґĐĈđ ĐґĖґĚ ĜґĐċčăĂĄČĄāĈ, čĚČĄāĄāĈ, ċґĂĐґċ ĜĈČґđĜґĐ ąĄĐґĔĄĐđ ąĈĒėąĈ. ґĞĊґ ċĞčĊčă Ĉđ ċĈČăґ, Đčċ ĊĄąґČĈ ęĄċđ ĂąĄĐăĈć Ĉėčđ ăґ đĞąґĆĄ ґĐґĔĄĐĆĄ ąĔĈĕĐčā.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ĒĄĊĄĜґċėąґČĈđ Ąĕđ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ ÂÃÎËÃÐ ¿ÇÅØÎËÎËÃ, ÇÕ ÇÍÔÃÐËÆÃÐÃÅ ËÉÔÂÐÑÄÃ. ¿ÃÔÏËÅ ÏÑÇÏÃÖÃ ÆÃ ¿ËÐÃÉÃÐË ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄÃÅ. ÙÑÐÃ¿Ë ÏÑËÏÃÖÃ, ÊÑÎËØ×Æ×ÔË ¾ËÏËÎË „ÆÃËÕØÃ“ ÆÃ... ÃÕÇ ×¼×ÏÔÃÆ, ÏÃËÃ ÃÕÃÀËÃÐËÕ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë ÃÚÃÎË ÇÖÃÒË ÆÃËÙÛÑ. ÏÃÎÇ ÃÚÎÃÆ ÉÃÔÇÏÑÐÖÇÄ×Î ÄËÐÃ¿Ë ÉÃÆÃØÃ ÕÃÅÚÑØÔÇÄÎÃÆ. ÃÏ ÐÃÜÏÃ ÆÃ ÓÃÎ×ÔÏÃ ÖÇÎÇÙÃÏÛØÃÐÏÃ ÇÎËÃØÃÜÇ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÃËÀØËÕÃ, ÕÃÐÖÇÓÐËÍËÆÃÐ ÆÃÙÛÇÄ×ÎË ÍÃÔ-ÈÃÐÌÔËÀ ÆÃÏÀÃØÔÇÄ×ÎË. ×ÍØÇ ÉÃÏÑÅÆËÎË ØÃÔ. ÏÇÑÔÇ ÔÇÏÑÐÖÕ ÄÇØÔÃÆ ÚÃÔËÕÚËÃÐÃÆ ÆÃ ÍÃÔÉÃÆ ÉÃØÃÍÇÀÇÄÑ, ÃÏÄÑÄÕ. ÕÃÏÜÃÔÇ×ÎÑ¿ËÅ Ã¾ÃÔ ÃÔËÕ ×ÏÙÇÑ. ÈÇÐÑØÃÐË ÚÃÁÃÒ×ÔËÅ ÍÃÔÉÃÆ ÉÃÏÑÕÆËÕ ÆÃ ¼ÃÚÑÚÄËÎÕÃÅ ÃÍÇÀÇÄÕ À×ÔÏÇ. ÆÃÆËÕ ÔÇÕÖÑÔÐÇÄ¿Ë ÆÃ ÅÇÍØÃØÕ. ÇÕ ËÕ ÏÃËÃ ÃÕÃÀËÃÐËÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÖÇÎÇÙÃÏÛØÃÐË ÏÃËÃ ÀÃØËÕË ËÏËÌËÀ ¼ÔÆËÎÃØÕ. ÕÙÑÔÇÆ ÇÕ ËÏËÌËÃ, ÏÃÏÃÍÃÅÇÄÕ ÏÃÕÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕÃÕ ÔÑÏ ÃÍÑÏÒÎÇÓÕÇÄÕ. ÏÃËÕ¿Ë 35 ÙÎËÕ ÚÆÇÄÃ. ÃÕÃÍËÕ ÏÑÖÃÐËÎ ÅØÎËÎÇÄÇÄÜÇ „ÒÔÑÈËÎËÕ“ ÙÃÏÛØÃÐË ÀÃØÃÆ ÉËÛØÇÄÃÀ. ÃØÖÑÒÑÔÖÔÇÖË „āčĊč ăĐčđ ĞĘĈĐґă ąĈĞđĄČĄā ĜґĐđēĊđ. ґĞґĊĈ ćąĈđĄāĄāĈđ ăґĉґąĘĈĐĄāґđ ĜґĐđēĊćґČ ąĚăĈĊčā. ąґğґċĄā - Đґ ĂґąґĉĄćĄ, ĐčĂčĐ ĘĄąĈĚąґĊĄ, ĎĈĐčąČēĊґă ĂґąĈĆґĐăĄ, ćē ęґċčąĐęĈ. ĐґĚ ĜĊĄāĈ ĂґăĈđ, ēĔĐč ăґ ēĔĐč ċĈėąґĐăĄāґ ċґĐĒččāґ. ĐčĚґ đґĉēćґĐ ćґąđ ąĄĉĈćĞĄāĈ, ėąĄĊґĆĄ ĉčċĔčĐĒēĊґă ĐčăĈđ ąґĐ ăґ đēĊĈĄĐґă ċĘąĈăґă ĐčăĈđ ąĂĐěČčā ćґąđ, ąĈĖĄā ĎґđēĞđ, ĐčĚґ đґĞĊĘĈ ąґĐ! āĄąĐĈ Đґċ ąĈđĜґąĊĄ, āĄąĐĈ Đґċ ĚĞčąĐĄāґċ ċґęąĄČґ. ĚĞčąĐĄāĈđ ċĈċґĐć ěґĊĈґČ ēČăč ĂґąĞăĈ. ąĈĖґĚґđ ěĊĈĄĐĈ ąĂčČĈąґĐ, ċґĂĐґċ ĂēĊĈđ đĈĖĐċĄĘĈ ċґĈČĚ đēđĒĈ ąґĐ. đēĊ ĐґĖґĚĈđ ċĄĘĈČĈґ. ćē ċĄ ăĖĄđ ĐґĖґĚ ĂґċčċĈąĈăґ, ґċ ĘĈĘĈđґ ăґ ĉčċĎĊĄĕđĈđ ăґěĊĄąĈđ ĞґĐğĆĄґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĘĄąĈĚąґĊĄ, ăĖĄđґĚ Ĉđ ĎґĒґĐґ ăґĉčċĎĊĄĕđĄāēĊĈ ĂčĂč ąґĐ, 15 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ĎĈĐąĄĊґă Đčċ ăґґėĄČĄđ ĉґċĄĐĈđ ĜĈČ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĈăґČ đґĉēćґĐ ćґąĘĈ ĈđĄą đґĉēćґĐ ćґąđ ąґċґĐĚĞĄā. ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ċĈĜĄąăґ āĐěčĊґ, ğĄĐ ґĐđĄāčāĈđćąĈđ, ċĄĐĄ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĎĈĐčąČēĊґă ĘĄąċăĂґĐĈėґąĈ, ĎĐčĔĄđĈґ ċĄđĜґąĊґ. ċĄĐĄ, ĐčĚґ ċґĐĒč ăґąĐęĈ, ąĈāĐěčăĈ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċĄ ăґ ęĄċđ ĘąĈĊđ ČčĐċґĊēĐґă ĂąĄĚĞčąĐґ. đґĉēćґĐ ĎĐčāĊĄċĄāćґČ đĐēĊĈґă ċґĐĒč ґĖċčąęČăĈ. ċĄĐĄ ēĉąĄ ċґĐĒččāĈđ ăґđґċґĐĚĞĄāĊґă ċčċĈĞăґ āĐěčĊґ. ґċ āĐěčĊґ āĐěčĊґĘĈ ĎĈĐčąČēĊґă ċĂčČĈ ĘĄąăĄĕĈ. Ąđ ĘĈĘĄāĈ ĉĈ āґąĘąčāĈăґČ ċčċėąĄāґ. ēċґċčă ĂґąĈĆґĐăĄ ăґ đĈґċґėĈć ąґċāčāăĈ, Đčċ ґċґđ ęĄċćąĈđ ґĐґąĈćґĐĈ ĉąґĊĈ ґĐ ăґēĒčąĄāĈґ-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ ęĄċĈ āĄąĐĈ ĉčċĎĊĄĕđĈ đĜčĐĄă ċґĘĈČăĄĊĈ ăґēĚąĄĊčāĈăґČ ċčċăĈČґĐĄčāđ. ąĈĚĈ, Đčċ ċĄ ćąĈćčČ, ċĈēČĠґēĆĄČĈąĈć ēČăґ ąēĘąĄĊč đґĉēćґĐ ćґąđ. ćґąăґĚąĈđ ĈČđĒĈČĕĒĈ ĈċăĄČґă ěĊĈĄĐĈґ, Đčċ Đґ ĂĈćĞĐґć. ґċґđ ґĐ ąĈċęČĄą, Ąđ ęĄċđ ĘĈĂČĈćґґ. ćēċĚґ ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ąґĖĈґĐĄā. ґăĐĄ ćē ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ąĄĊčăĈ ąĈĖґĚґđ, ąĈČĚ ĂґĝĈĐąĄāĈđґđ ĂąĄĐăĈć ăґċĈăĂĄāčăґ, ґĞĊґ ēĉąĄ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, ґĐґąĈČ ċč-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ąґ ăґ ăґċĄĞċґĐĄāґ. ĚĞčąĐĄāґĘĈ, đґċĜēĞґĐčă, ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčđēĊґ. āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ęĄċđ ćґąđ ąґĒėčā, Đčċ ĜēĜēČґ ĂґąĞăĈ. ĘĄđґěĊčґ ґđґĉĈđ āĐґĊĈĚ ґĐĈđ“. ÄÔÂÑÎÃ ÃÕÃÍÀÃÐ - 35 ÙÇÎË „ĞĘĈĐґă ąĄĉĈćĞĄāĈ ćґąđ, ĞēćĈ-ґćĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ, Đґ ēČăґ ĂґąґĉĄćč. ĕґĊĈđćąĈđ ґċ ĔĈĕĐĄāđ čĐĈ ċĈċґĐćēĊĄāґ ґĕąđ, ĄĐćĈ ĂґĐĄĂČčāґđ ĄĞĄāґ. đґĉēćґĐĈ ćґąĈ ăґąґĐĜċēČĄ, Đčċ ĐčĚґ ćċґ ěґĊĈґČ ĂґċĈĝґĖґĐґąăĄāґ ăґ đґĞĄ ăґċĄĝċēĝČĄāґ, Ąđ ĎĐčāĊĄċґ ċčĂąґĐĄāґăĈґ. ґđĄ ăґāĄĐĄāĈđ ґĐґ, ċґĂĐґċ đēĊĈĄĐґă ăґāĄĐĄāĈđ ĉĈ ċĄĘĈČĈґ. đēĊ ąĄĉĈćĞĄāĈ ćґąđ, ĐčĚґ ґĖґĐґąĈđ ăґąĝĈĐăĄāĈ, ČĄĒґą ĐčĂčĐ ąĈĕČĄāĈ-ċĄćĕĈ? ąĚăĈĊčā, ґċґĆĄ ґĖґĐ ąĈĔĈĕĐč. ґċ ґđґĉĈđćąĈđ, ĐčĂčĐĚ ĉĐĈĆĈđēĊĈđćąĈđ, ğĄĐ ґĐ ĘĄċĈĞĄăґąđ. ĉčċĔčĐĒēĊґă ăґ ėąĄĊґĆĄ ĐĄґĊĈĆĄāēĊґă ćґąđ ґĞĊґ ąĂĐěČčā. „ĎĐčĔĈĊĈđ“ Ğēćċґ āčāčĕґĐċґ ĜĄĊĈĜґăċґ ăґ ĆĄĐĄĈĒĈČĂēĊčāґċ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊĈ Đґċ ċґđĜґąĊґ. ĐćēĊĈ ґĖċčęČăґ ĘēĘĈđ đґĞĊĘĈ ĚĞčąĐĄāґ. ĂčĈċĈ ąґĐ, đąĄĒđĉĈ ąґĐ, ćē đґĆčĂґăčĄāĈđ Đґ ĔĄČґđ ċĈąĄĉēćąČĄāĈ, ґċĈđ ċēăċĈąĈ ĂґČĞĈĊąґ ăґċĖĊĄĊĈґ. ćēċĚґ, ĄĐć ċĘąĄČĈĄĐ ăĖĄđ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґăґąĞґĆĄ. ĎĈĐčąČēĊґă Đčċ ґĐ ăґąČĂĐĄēĊĈėґąĈ, ăґąĐęĈ ĈđĄćĈ, ĐčĂčĐĈĚ ąґĐ“. ĞĘĈĐґă ąĔĈĕĐčā, Đґ ĈĕČĄāґ „ĎĐčĔĈĊĈđ“ ĘĄċăĄĂ. ăґґĞĊčĄāĈć ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ ċґĕąđ. Ąđ ĐĄґĊēĐґă ęĄċĆĄ ăґ ĚĞčąĐĄāґĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ... ăґ ēČăґ ĂґĂĈċґĐćĊčđ“. ÏÃÉÃÎËÀÕ... „ăĄăĈđĂґČ ąĈĖĄā-ċĄćĕĈ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈ, ĄĐćċґČĄćđ ĞĘĈĐґă ąґĉĐĈĒĈĉĄāć, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ґĞĊč ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć. ăĄăґ ґĞґĊĂґĆĐăґґ, 53 ĜĊĈđ. ĄĐćґăĄĐćĈ ґăґċĈґČĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ąēđċĄČ. ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ăґąēğĄĐč, ċґĂĐґċ ėčąĄĊćąĈđ ċґĞđčąđ Đґđ ґċāčāđ ăґ đґāčĊčč ğґċĘĈ ċґĈČĚ ĈđĄ ąґĉĄćĄā, ĐčĂčĐĚ Ĉđ ċĄēāČĄāґ. đĞąґăґđĞąґ ĒĈĎĈđ ĕґĊĄāĈ ąґĐć, ċґĂĐґċ Đčċ ąēĔĈĕĐăĄāĈ, ęąĄČĈ ĚĞčąĐĄāґ ĄĐćČґĈĐĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĞґĆđ ĂґĠėąґ - đґăґĚ ċґČ ĘĄĚăčċґ ăґēĘąґ, ċĄĚ Ĉĕ ăґąēĘąĈ, đґăґĚ ĂґēċґĐćĊґ, ćĈćĕčđ ċĄĚ Ĉĕ ĂґċĈċґĐćĊґ. ĂґċčăĈđ, Đčċ ċґĈČĚ ċĈđĈ ċґĂґĊĈćĈć ąĚĞčąĐčā“. ÕÖÔÇÕË, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÍØÃÎË ÆÃÖÑØÃ „ĊґĖĈ āґąĘąčāґ ċĕčČăґ. ąćąĊĈ, Đčċ Ĉċ ăĖĄđ ĂґąĈĆґĐăĄ, ĐčĚґ ăĄăґċ ċĈćĞĐґ - ēČăґ ĂґąćĞčąăĄč. 11 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ... ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊґă ґĖąĈĕąĈ Ąđ ćĄċґ. ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ăĄăґđ ґċ ČґāĈğđ ąĄĐ ąĎґĒĈčāăĈ. ċĄĂčČґ, Đčċ ċґČ ċĈĖґĊґĒґ. āґāēґ Ĉėč ęĄċćąĈđ ăĄăґĚ, ċґċґĚ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ċĈĞĄĈĊ ĆґґĊĈĘąĈĊĈ ćāĈĊĈđĘĈ ĚČčāĈĊĈ ĕĈĐēĐĂĈ Ĉėč. čĐĈ ĜĊĈđ ĜĈČ, āґāēґ Đčċ ĂґĐăґĈĚąґĊґ, ěґĊĈґČ ĂґČąĈĚґăĄ. ċґĐĒččāґĆĄ ăґ ĘĈĘĄāĆĄ ċґĘĈČ ăґąĔĈĕĐăĈ, ĐčĚґ đґĞĊĘĈ ґāđčĊēĒēĐґă ċґĐĒč ăґąĐęĈ. ċґđ ĘĄċăĄĂ ăґċĐęґ ċĈēđґĔĐčāĈđ ĂґČĚăґ. ęĄċĈ ēĄĚґĐĈ ĎčĎēĊґĐčāґĚ ęĄċćąĈđ đĒĐĄđĈ Ĉėč. ċčēċĆґăĄāĄĊĈ ĘĄąĞąăĈ. ċčēċĆґăĄāĄĊĈ ĘĄąĞąăĈ Ĉċ ēґĐėčĔĈć ĒґĊĖґđґĚ, ĐčċĄĊĈĚ ĘґĐĘґČ ęĄċĈ ċĈđґċґĐćĈć ґĂčĐăґ. ċĈĉąĈĐđ, ĐčĂčĐ ĂґąēěĄĊĈ. ćēċĚґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄċćĞąĄąĈć ґĐ Ĉėč“.

×ÅÐÑÄË ÏÃËÃ ÃÕÃÀ „ÓËÔâÐÒ Øâ ßÐãÐáÐ ÓÐÚÞÜßÛÔàâÔÑäÛØ ÖÞÖÞ åÐá, 15 æÛØâ ÐâÐÚÌØ ßØáåÔÛÐÓ áÞÜ ÓÐÐèÔÝÔâ ÚÐÜÔáØâ æØÝ“

ÄÑÎÑÕ ÔÃÜÇ ËÖËÔÇ? „ęĄċĈ ċĄčĐĄ ăґ Đčċ ĂґęČăґ, 12 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ. 15 ĜĊĈđґ đґċĈ ĜĊĈđ ČґČґđ ĂґČēėĐĄĊĈ ċĄĂčāґĐĈ ĂґąĞăĈ. ĜėČĄćĘĈ ċćĈđ, „ĈĐċĈđ ČґĞĒčċĈđ“ ėēĐĄāґ ěґĊĈґČ ĂąĈėąґĐăґ. ċĄ ăґ ČґČґ ăґąđĄĈĐČčāăĈć, ċćґĆĄ ăґąăĂĄāčăĈć ăґ ąĒĈĒĈČĄāăĈć. Ĉĕ ĈăĂґ ČґĒąĐĈđ ĞĄ ăґ ĄĐćĞĄĊ ěčČěĈ ĘĄąґāĈ, ČґĒąĐĈć. Ĉđ ČґĒąĐґ ċґĐćĊґ ґđĐēĊăґ. ċґđ ĘĄċăĄĂ 20 ĜĄĊĈ ĂґąĈăґ. ČґČґ ĂґđēĊ ĘĄċčăĂčċґđ ęґċґĚĈąăґ, Đґ đēĐąĈĊĈ ęґĈĔĈĕĐĄ ċґĘĈČ? ĜґċčăĈ, ґĐ ĂĈČăґ, Ĉđ ČґĒąĐĈđ ĞĄ ċčąěĄāČčćč. Ąđ Đčċ ċĈćĞĐґ, ĚĐĄċĊĄāĈ ĜґċčċĚąĈąăґ. ĜґąĄăĈć ґċ ČґĒąĐĈđ ĞĈđ đґěĄāČĄĊґă, Ĉċ ґăĂĈĊґđ ĉĈ ĊґċґĆĈ đґđґĞĊĄґ. ČґĒąĐĈđ ĞĄ ґĖґĐ ăґĂąĞąăґ, ĚĞčąĐĄāґ ĂĐěĄĊăĄāґ“.

ÓÃÎ×ÔË ÎÑÉËÍÃ „ґĐґĊčĂĈĉēĐĈ ĕґĊĈ ĂґċčąăĄĕĈ. ĄĒėčāґ, ċćĄĊĈ ęĄċĈ ĘĈČґĂґČĈ ĎčĒĄČĚĈґĊĈ ęĄċđ ĉґĐĈĄĐґĆĄ ăґĈĞґĐğґ. ĘĄĈěĊĄāґ ĈċĈĒčċґĚ, Đčċ đĞąґ ĂґċčđґąґĊĈ ēāĐґĊčă ґĐ ċĕčČăґ. ґĐ ĘĄċĞąĄăĐĈґ ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĈ, ąĈđ ĂąĄĐăĈćґĚ ćґąđ ČґċăąĈĊ ĕґĊґă ąĈĂĐČěčāăĈ. ґđĄ ĂґċčąĈăґ. āĄąĐґă ĉґĐĂĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ ąґĐ, ąĈăĐĄ ĕґĊĈ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈć. ĐґĒčċ ĂґċčąĈăґ ґđĄ, Ąđ ĚĞčąĐĄāĈđ āčĊčđ ĂґċčęČăĄāґ. ĐĄґĊēĐґă, ėąĄĊґĔĄĐĈ āĄăĈґ. ĈċĈđ ćĕċґ, Đčċ ĂąĄĐăĈć ċґċґĉґĚĈ ґĐ ċĝĈĐăĄāґ, đĈđēĊĄĊĄ ĈĕČĄāґ. āĄąĐґă ēĉĄćĄđĈ ĈĕČĄāґ đґĞĊĘĈ ăґāĐēČĄāēĊċґ ąĈĚčăĄ, Đčċ Ĉĕ ąĈĖґĚ đĞąґĚ ăґāĐēČăĄāґ. ċґĂĐґċ ĒĐґĂĄăĈґ ґĕґĚ ґĐґĔĄĐĈґ“.

ÍÑÏÒÎÇÓÕÇÄË „ěґĊĈґČ ċčĐĚĞąĈ ąґĐ. ďēĐČґĊĈđĒĈ Đčċ ґĐ ąėčĔĈĊĈėґąĈ, ґĐґĐĄґĊĈĆĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈ ąĈĕČĄāčăĈ. ĎĐčĔĄđĈґ đĈċčĐĚĞąĈđ ăґěĊĄąґĘĈ ăґċĄĞċґĐґ. ąĈċčĐĚĞąĄā, ĐčĚґ ėąĄĊґ ċĄ ċĈėēĐĄāđ. đēĊ ċĄĉĈćĞĄāĈґČ, ĐґĒčċ ąґĐ ċґĐĒč - ċґėēĐĄāĄĊĈ ĈĕČĄāґ ćē ăĄăĈđ đґċĄĂčāĐč. ėąĄĊґ ĈČĒĄĐĄđăĄāґ ęĄċĈ ĂґćĞčąĄāĈć. ґċĈđ ĄĐćĂąґĐĈ ĉčċĎĊĄĕđĈ ċґĕąđ. ĈċґČ, Đčċ „ĎĐčĔĈĊĈđ“ ґąĒčĐĈ ąґĐ, ęĄċđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ăґĖĈ ăґґđąґ. ċґċґĉґĚĄāĈ ęĄċĘĈ „ĎĐčĔĈĊĈđ“ ĜґċėąґČđ ĞĄăґąĄČ. ĕґĐćąĄĊĈ ĉґĚĄāĈ ĆčĂґăґă ċґĐĈґďĄāĈ ґĐĈґČ. ċґĖĈĆĈґČĄāđ, ĐčăĄđґĚ ċґċґĉґĚđ ĄċґĐĈґďĄāґ, Đčċ ċґĈґ ґđґćĈґČĈđ ĂąĄĐăĈć ґĐĈđ. ċĖĊĈđ Ĉđ, Đčċ ăґċčĉĈ-

ĉĊēĆĈēĐґă ĎĈĐґăĈ

ËÃÐË

ÏÃÔËÃ½Ë „đґĉēćґĐ ćґąĘĈ āґąĘąčāĈăґČ ąĄāĐěąĈ đČčāĈĆċđ. ґĐґČґĈĐĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĐ ґĕąđ, Đґ ĂґĚąĈґ, đґă ĚĞčąĐčā, ĐčċĄĊ ēāґČĘĈ ăґĈāґăĄ... ĎĄĉĈČĆĄ Đčċ ăґąĈāґăĄ, ґĕ Đґ ґĐĈđ ĞґĆĂґđґđċĄĊĈ? Ĉđ, Đčċ ċĄ ąĈĖґĚĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĈ ąґĐ, ґĐĈđĒčĉĐґĒĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ċėґąăґ ćē ґĐґ, ęĄċĈ ăґċđґĞēĐĄāґ ґĐ ґĐĈđ. ĄĐćĈ ĎĄĐĈčăĈ ĈċĈđ ċĒĉĈĚĄāґ ċĈĜĄąăґ, Đčċ ĉґĐĂĈ ĂčĂč ąґĐ. ċĄĐĄ āĄąĐĈ ąĈĚĈČĄ. ċĖąăĄĊĈ Ğčċ ĝĈĊčĔĘĈ ĈĚČčāґč“. - ÏÃÐÓÃÐÃÜÇ ÕÇÔËÃ MAI ÔÃÖÑÏ ÉÃÓØÕ? - ąґĖĈґĐĄā, ċґĐĈґďĈ ąґĐ. Ąđ đČčāčāґ ґĐ ґĐĈđ. ĂēĊґĞăĈĊґă ąґ-

ċāčā, ċĈČăčăґ ăĈăĈ ċґČĕґČґ ċėčĊčăґ, ćґąĈ ăґĚēĊґă ċĄĂĐěČč ăґ ґċ ċґČĕґČґđ đĄĐĈґ MAI ĠĕčČčăґ. ґĞĊčāĊĄāćґČ ČґĞĄąĐґă ĞēċĐčāĈć ĐґĖґĚĄāĈđ ĂґċґĐĈґďĄāґ ĘĄċĈěĊĈґ. „ĉēĐĈĄĐĈđ“ ăґ „ăĐčĄāĈđ“ ăĐčđ ēĔĐč ąċґĐĈґďčāăĈ, ąĈăĐĄ ґĞĊґ. ĐčĚґ ĐĄґĊēĐґă Ăґĕąđ đґċґĐĈґďč, ēĉąĄ ґĖґĐ ċґĐĈґďčā. Ąđ ċґđĜґąĊґ ґđґĉċґ. ґđĄ Đčċ, ěąĄĊĈ ċґĐĈґďčāĈăґČ ċґĐĒč đĄĐĈґ ĘĄċčċĐęґ.

„Ðá ÌÔÜçåÔÓáØÐ ØâÔÍØ ÐÓÐÜØÐÝØ, åØâ ÖåÔáÓØÍÐÒ ÍÐåâ ÝÐÜÓåØÛ àÐÛÐÓ åØÖáÏÝÞÑÓØ“

ËÏËÌË „ĉąĈĐґĘĈ ĄĐćĞĄĊ ąđĒēċĐčā đґĊčČđ. ċґĐĒĈąґă ąēąĊĈ ćċґđ, ґĐĚ ćґąđ ąēąĊĈ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă. ĜĊĄāĈґ đĒĈĊĈđĒ ąґďґđ đґĊčČĘĈ ćґċēČґđćґČ ăґąăĈąґĐ. ґđĄćĈąĄ ĄĐćĂēĊĈ ąґĐ ґąćč ĚĕąĈĒĈČĈěĈđґĚ. ґąćčđ ĉґāĄāĘĈ ăґąĈċґĐĞĄāĈ-ċĄćĕĈ, ąĞēċĐčā. ċґĐĒč ĉāĈĊĄāĈ ăґ ĒēęĈ ċґĕąđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ. ċĕčČăґ ĉēĐăĖĊĈđ ĉāĈĊĄāĈ. ґĈ, ĐĈđĈ ĉčċĎĊĄĕđĈ ċĕčČăґ. āĐĄĉĄĒĈ ąĄĐ ąĈĂēĄ. ăґēĔĈĕĐĄāĊґă ăґąćґČĞċăĈ ĉāĈĊĄāĈđ čĐ ăĖĄĘĈ ĂґĉĄćĄāґđ. ċčċĜčČđ ęĄċĈ ĠčĊĈąēăēĐĈ ĖĈċĈĊĈ. ĐčĚґ ăґċĝĈĐăĄāґ āčĒčĕđđґĚ ĂґąĈĉĄćĄā, ĉґČđґĚ ĂґăґąĈĝĈċґą. ĜčČґĘĈ ċčąĈċґĒĄ. ґćĈ ĜĄĊĈґ 48 ĉĈĊč ąĈėґąĈ. ĜąĄĒĈґČĈ ċēĞĊĄāĈ ăґ ċĞĐĄāĈ ċĕčČăґ. ĄĉĐґČĆĄ ĉĈăĄą ґĐ ęґČăґ. ґĞĊґ 55 ĉĈĊč ąґĐ. Ğēć ĜēćĘĈ ĄĐćĞĄĊ ĂēĊĈ ґĐ ċĈċăĈđ ăґ ґċ ĜčČĈć ćґąđ ĉčċĔčĐĒēĊґă ąĂĐěČčā. ґąćґČăĈĊĈ ćґąĈăґČ ċĈĖĄāđ ĆčċĄāđ ăґ ćґČ ċĄēāČĄāґ, ċĄĒĈ ґĖґĐ ċčĈċґĒčč“.

EXCLUSIVE

ăĄāēĊĄāґ ĄĉĐґČēĊĈ ґăґċĈґČĈđ ċĈċґĐć ґĕąć ăґ ґĐґ ĐĄґĊēĐĈđ. ґĐґăґ, ĄĉĐґČđ ċĈĖċґ đĞąґ ċґĈґ ґĐđĄāčāđ, ĂґĚĈĊĄāĈć đґĈČĒĄĐĄđč ăґ ĐćēĊĈ. ĐčĂčĐĚ ĕґĊđ ґċĈđ ĉčċĎĊĄĕđĈĚ ċґĕąđ. ĞĘĈĐґă ċĄĉĈćĞĄāĈґČ, ĐґĒčċ ĂґąĞăĈ ґđĄćĈ ęґĉĄĒĈĊĈ ґăґċĈґČĈ. ґċĈđ ċĈĆĄĆĈ đĜčĐĄă ęĄċăґċĈ ґđĄćĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґґ. Ĉđ ăĐč ĜґąĈăґ, ĐčăĄđґĚ ėąґąĈĊĄāĈćґ ăґ đēČґċčĄāĈć ĘĄĈěĊĄāčăґ ęĄċĈ ĂēĊĈđ ċčĂĄāґ. đґċĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ĄĐćċґ ęĄċċґ ćґėąґČĈđċĚĄċĄĊċґ đĈėąґĐēĊĈđ ăĖĄđ ĂґăґĜėąĈĒґ čĐĈĂĈČґĊēĐґă ċčĄĊčĚґ. đґĞĊĈđ đґĞēĐґąĈăґČ ćčĉĈć ęґċčĄĘąґ ăґ đґěĈČĄāĊĈđ ĔґČğґĐґđćґČ ĎĈĐĘĈ ėąґąĈĊĄāĈć ăґċĞąăґ. ґċґĆĄ ăĈăĈ ĘčĉĈ ċĈąĈĖĄ. Ĉđ ąĄĐ ċĈĞąăґ, ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ċĈċґĐć ґĂĐĄđĈґ ĐґĒčċ ĂґċĈęČăґ. ęґćąґĊґ, Đčċ ĒĄĊĄ ċґĈґ ґđґćĈґČđ, ĐčċĄĊđґĚ ĐčċґČĒĈĉēĊĈ ćґąĂґăґđґąĊĄāĈ ēėąґĐđ, ċĄĐąĄ ĉĊґđĄĊĈąĈć ґđĄćĈ đĈēĐĎĐĈĆĈ ґĖґĔĐćčąґČĄāăґ. ċĄ ĉĈ ĐĄґĊēĐґă đēĊĈĄĐĈ đĈċĘąĈăĈđćąĈđ đēĊ đĞąґ Đґċ ċĝĈĐăĄāґ. āґćēċĘĈ ĂґċґęĄĐґ ĄĐćċґ ĉґĚċґ, ĄĉĐґČĆĄ Đčċ ĂĈėēĐĄā ęĄċĈ čĚČĄāĈđ ĕґĊґă ґĖĂĈĕąґċăĈ ăґ ĚĞčąĐĄāґĘĈ Đґ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĂčĂč ėčĔĈĊĞґĐč. ĈċĄăĂґĚĐēĄāēĊĈ Ĉėč. ěґĊĈґČ ċĄĜėĈČґ. ĈċĈđ ĉčċĎĊĄĕđĈĚ ċґĕąđ, ċґċґĉґĚĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĞĘĈĐґă đĈėąґĐēĊđ ċĄĔĈĚĄāĈґČ, ċĂčČĈґ ĒĄĊĄ ĎĄĐđčČґďđ ēĞđČĈґČ đĈėąґĐēĊđ ăґ ґĐґ ċĄ. ĐĄґĊēĐĈ ċґĈґ ċĄ ċĂčČĈ ċґĐĒč ęĄċ ĕċґĐđ ēėąґĐăґ, 18 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ. ăґČґĐęĄČĄāđ ĒĄĊĄďēĐČґĊĈđĒĈ ēėąґĐđ. ґĐ ąĈĚĈ, Ąđ ęĄċĈ ĉčċĎĊĄĕđĈґ. ċčĉĊĄă, ґĐґ ďēĐČґĊĈđĒĈ ċґĈґ ĆґĐґĊăĄāґ. ĒĄĊĄ ċґĈґ ğčāČĈđ. ċґĂĐґċ Ąđ ęĄċĈ ґĐęĄąґČĈ Ĉėč. ґĐ ąĈĚčăĈ, Đčċ đґĞĊĈ, ĐčċĄĊĘĈĚ ĚĞčąĐĄāґ ґąĈĐęĈĄ, ґđĄćĈ ĘēĘĈđ ĈĕČĄāčăґ. ĞґČăґĞґČ ĂĈČăґ ґċ đґĞĊđ ĔґĐăґ ęґċčґĔґĐč. ċґĂĐґċ ċґĘĈČ ăĐčĈđ ċґČĕґČґ ēĉґČ ēČăґ ĂґăґґĞąĈč ăґ Ĉċ ČґĒąĐĈđ ĞĄđ Ĉđ ěčČěĈ ēČăґ ċčĞđČґ. ґċĈđ ĂґĉĄćĄāґ ĉĈ ґĐ ċĈČăґ. ċĄ ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ ĈċĈć, ĐґĚ ċґĕąđ. ĄĐćĞĄĊ ĈČĂґ ĂĐĈĂčĊĈґċ ċĈćĞĐґ, ĐčĚґ ĜґĐċґĒĄāĈđ ĎĈĉĆĄ ĞґĐ, ėąĄĊґ ĂĊґČěĖґąđ ăґ Đґ ĜґċđґĚ ęґċčĕąĄĈćăĄāĈ, ėąĄĊґđ ēėąґĐăĄāĈ ăґ ćґąđ ċčąґĊĄă ćąĊĈґČ ĘĄĂĈĚčăčČč... Ąđ ĂґćґąĈđĄāēĊĈ ċґĕąđ“.

ËÕ „ґăĐĄ ēĔĐč ĞĘĈĐґă ąĔĈĕĐčāăĈ, Đčċ ęĄċćąĈđ đґđēĐąĄĊĈ ċґċґĉґĚĈ ēČăґ Ĉėčđ ґđĄćĈ ăґ ĈđĄćĈ-ċĄćĕĈ. ăĖĄđ Ąđ ċґċґĉґĚĈ ęąĄēĊĄāĐĈąĈґ. Ąđ ęąĄēĊĄāĐĈčāґ ćĈćĕčđ ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈґ, ċґĂĐґċ ґċґąăĐčēĊґă ěґĊĈґČ ěČĄĊĈґ. đґđēĐąĄĊĈ ċґċґĉґĚĈ ęĄċĈ ĂґăґĚĄċĈđ đĒēċĐĄāđ ґĐ ēČăґ ĠĂґąăĄđ - ґĐ ēČăґ ĠĕčČăĄđ đґğґĐč ĎĐčĔĄđĈґ, ґĐ ēČăґ ċґĐĈґďčāăĄđ, ґĐ ēČăґ Ĉėčđ đČčāĈ, ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ ĂґċčęĄČґ ґĐ ēČăґ ēČăčăĄđ. ґĐ ēČăґ ėčĔăĄđ ĞґĊĞđ ĕґĊґĕĄĊĄāґă ăґ đčĔĊĄĊĄāґă. ēČăґ Ĉėčđ ćґąĈđ ćґąĘĈ ăґğĄĐĄāēĊĈ ăґ ґĐ ēČăґ ĄċґĐĈґďĄāčăĄđ, Đčċ ċґđ ēėąґĐđ ċґĈґ ґđґćĈґČĈ“. - ÔÑÏÇÎË ×ÈÔÑ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐËÃ, ¿ÇÐ ÉËÛØÃÔÆÇÕ, À× ÀØËÀÑÐ ËÛÑ ÕËÛØÃÔ×ÎËÕ ÑÄËÇÓÖË? - čĐĈąĄ ĄĐćґă ċĈĐęĄąČĈґ. đĈėąґĐēĊĈ ґĘĒĄĐĄāđ. đґđĈґċčąČč ґąґăċėčĔčāґґ.

ċĄ ґċ ґąґăċėčĔčāĈđ ĂґĐĄĘĄ ĚĞčąĐĄāґ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. đĈėąґĐēĊĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĐĚ đґĕċĄ ĘĄċĈěĊĈґ, ґĐĚ ďēĐČґĊĈđĒčāґ ăґ ґĐĚ ĕґĊčāґ. ґĐґąĈČ ćĕąґđ, Đčċ Ąđ ґĐ đĝĈĐăĄāґ. - ÅÆËÎÑÄ ËÉËØÇ ÕÖÔÇÕË ÃÃÔËÆÑ ¿ØËÎÕ, ÔÃÅ ÀØËÀÑÐ ÏËË¾Ç 11 ÙÎËÕ ÃÕÃÍ¿Ë? - ґċ ćĄċґĆĄ ĂąĈđґēāĐĈґ. ČēĚґ ăĈăĈґ ăґ ґċ đґĉĈćĞđ ĈđĄ ĄĂčĈđĒēĐґă ґĐ ēėēĐĄāđ, ĐčĂčĐĚ ċĄ ąēėēĐĄāăĈ, ēĔĐč ćґČґċĄăĐčąĄґ. ċĄ ċĄĂčČґ 30 ĜĊĈđ ăĄăґ āĄāĄĐĈ Ĉėč ăґ Ąđ ґđґĉčąґČĈ ĕґĊĈ ĐґĒčċ ćĞčąăĄāґ-ċĄćĕĈ, ąĔĈĕĐčāăĈ. ÏÃÐÓÃÐÃ ÆÃ ÕÃÏÜÃÔÇ×ÎÑ - ×ÐÆÃ ¿ÇÉÃÏÑÙÏÑ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÍÃÔÉÃÆ ËÅÐÑÄ ÏÃÐÓÃÐÃÕ. ÆËÐÃÏÑ ÆÃ ÉËÖÃÔÃ ÔÃ ÃÔËÕ? - ċĄ ċĞčĊčă āĄČĆĈČĈđ ęґđĞċґ, ăґĕčĕąґ ăґ ĒґĐĄāґ ąĈĚĈ. ěґĊĈґČ ĚēăĈ ċěĖčĊĈ ąґĐ. ґĐĚ ăĈČґċč ąĈĚĈ Đґ ґĐĈđ, ґĐĚ ĂĈĒґĐґ. ċĄ ċĂčČĈ ĉґĐĂґă ċĞčĊčă ęĄċĈ đґĕċĄ ąĈĚĈ. ċґĂĐґċ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ĔĄČčąґČĈ ĞґĝґĎēĐĈđ ĂґċčĚĞčāґ ēČăґ ċĄđĜґąĊґ. ĈċăĄČğĄĐ ċĉĈćĞĄđ, ĐčĂčĐĈ ăĈґđґĞĊĈđĈ ąґĐ, Đčċ ĂґąāĐґĆăĈ ăґ ĞґĝґĎēĐĈđ ĚĞčāґ ěĈěĈđĂґČ ąĈđĜґąĊĄ. ċґČґċăĄ đґċĆґĐĄēĊčĘĈ ēċĜĄč ąĈėґąĈ. ċćĊґă „ĎĐčĔĈĊĈąĈć“ ĉґĐĂĈ ґĐґ, ċґĂĐґċ ĚēăĈ ĞґĝґĎēĐĈ ґĐ ĂґċčċăĈđ. - ÏÙØÃÐËÎÇÄÕ ÇÔÀÏÃÐÇÀËÕÉÃÐ ÃÔ¼ÇØ? - ĉĈ, ĐčĂčĐ ąĄĐ ąґĐęĄą. ċĜąґČĈĊĄāĈđ ĂґĐęĄąґ ĐĄĠґČĈăґČ ăґąĈĜėĄ. ęґĞčĞāĈĊđґĚ ąґĉĄćĄā, đґĚĈąđґĚ ăґ ĂčĆĈČґėđґĚ. ČґĎčĊĄčČđ ăґ ĈăĄґĊđ ąґĚĞčā. ĒčĐĒĈđ āĈđĉąĈĒĈ ґĐ ĂґċčċăĈđ. ęĄċđ ĘąĈĊđ ēėąґĐđ ęĄċĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ęґĞčĞāĈĊĈĚ ăґ ĕґćċĈđ đēĎĈĚ. ×ÛØÃÔÕ „ċĈėąґĐđ ĊĈċČĈґČĈ ęґĈ, ćґĉґĐґ ċĆĈđ ĂēĊĆĄ ĜčĊґ ăґ ĉĈćĞąґ, ĔґČğĐĈăґČ Ēĉāčāґ, ĐčĂčĐ ĈĐĄĉĊĄāґ ċĆĄ ċĒĉąґĐĘĈ. ґċ ăĐčđ ĈċăĄČґă āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ, ċćĄāćґČ ăґğґĞĄāґ Đčċ ċčċĈĞăĄđ, ĘĄąěĊĄā ċĂčČĈґ. ċĈėąґĐđ đґēāĐĈđ ăĐčđ ґăґċĈґČđ ćąґĊĄāĘĈ Đčċ ąēėēĐĄā. ćċĄāĈđ ĜąґĊĄāґ ċĈėąґĐđ. ċĈėąґĐđ ĆĖąĈđ ėēĐĄāґ. čăĄđċĄ, ґĊāґć, ĆĖąĈđ ĎĈĐґđґĚ ąĈĚĞčąĐĄā. ăĈă ґĈąґČĆĄ ĎĊĄăđ ċčąĈĞēĐґą ăґ ĜĈĂČđ ĜґąĈĉĈćĞґą. ċĂčČĈ ăґąāĄĐăĈ“. - ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÕ „ÒÔÑÈËÎ¿Ë“ ÔÃÕ ÊÍËÀÚÃØÆËÀ? - „ĚĈđĔĄĐĈ ċćĄāĈăґČ“ ĔĐґĆґđ - ĖĈĐăґ ґċґă āґĒčČč ąґđč? ċĄ ąēĎґđēĞĄāăĈ ĉĈ, ґĊāґć, ĖĈĐăґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

ÇÔÀË ¿ÇÚÇÆØËÀ, ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕÃ ÆÃ ÍÑÄÃ ÆÃØËÀÃ¿ØËÎÕ ¿ÑÔËÕ ÆËÆË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÕÚØÃÑÄÃ ÃÔ ÃÔËÕ. À× ÃÔ ¼ÃØÀØÎËÀ ËÏÃÕ, ÔÑÏ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕÉÃÐ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄËÀ, ÆÃØËÀÃ¿ØËÎÏÃ ØÇÔ ÏÑÃÚÇÔÚÃ Ò×ÖËÐËÕ ÍÃÄËÐÇÖ¿Ë ¿Ç¾ÙÇØÃ... ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ „ÚÃÎÚËÕ ÒÃÔÖËËÕ“ ÎËÆÇÔÕ „ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÎËÆÇÔËÕ „ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË“ ÏÑÕÍÑØ×ÔË „ÍÃÔËÇÔËÕ“ ¿×ÔÆÃ ÍËÆÇÅ... ÕÃÄÑÎÑÑÆ ÍË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ, ÔÑÏ ÕÙÑÔÇÆ ÇÕ ÉÃÚÆÃ ÍÑÄÃÕ ÏÀÃØÃÔË ÒÎ×ÕË ¿×¿ËÕ ÕÃÕÃÚÎÇ¿Ë... ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÏÅÆÇÎÑÄÃ ÕÃÍ×ÀÃÔ Ô×Õ×Î ÉÇÉÏÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÔÇØÑÎ×ÅË×ÔË ÜÔÃÚØÇÄË ÆÃÏÃÎÑÕ ÆÃ ÆÃÀÏÑÕ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÛÑÈÐËÕ ×ÈÎÇÄÃ ÏËË¾ÑÕ, ×¿ÇÆÇÉÑÃ. ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÏËÕË ÙÃÔÕ×ÎË ÜÇÆÏËÙÇØÐËÀ ÃÚÕÑØÀ, ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄÕ ÍË – ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄËÀ. ÎÇØÃÐ ÄÇÔÂÇÐË¿ØËÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ ÒÇÔÕÑÐÃ ÐÑÐ ÉÔÃÖÃÆ ÃÔËÕ ÉÃÏÑÅÚÃÆÇÄ×ÎË ÆÃ ÏÃÕ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ ÃÔÃÕÑÆÇÕ ËÚËÎÃØÕ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“... ÎÇØÃÐ ÄÇÔÂÇÐË¿ØËÎË, „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕ“ ÇÔÀÇÔÀË ÎËÆÇÔË: – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĐēđĄćĘĈ ґĐęĄąČĄāĈ ăĄċčĉĐґĒĈēĊґă ґĐ ęґĒґĐĄāēĊґ. ćēċĚґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ęґĒґĐĄāēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđ đĒґČăґĐĒĄāĈ ґĐ ĂąґěĊĄąđ đґĘēґĊĄāґđ, ċĄĒĈđċĄĒґă ąґĉĐĈĒĈĉčć ĐēđĄćĈ. ăđć-đ đĈąĐĚĄĘĈ ăґґĞĊčĄāĈć ĄĐćĈ ĒĈĎĈđ ґĐęĄąČĄāĈ ăґ ĄĐćĈ ĒĈĎĈđ ĂґėґĊāĄāĄāĈ ĞăĄāґ. ęĄċćąĈđ ĂґđґĉąĈĐĈ ґĐ ґĐĈđ, ĐґĚ ĐēđĄćĘĈ ċčĞăґ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, Ô×ÕÇÀ¿Ë ÉÃÏÑÕØÎÇÄË ÉÃÉÔÂÇÎÆÇÄÃ? – ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ĐēđĄćĘĈ ĂґċčđąĊĄāĈ ґĐ ęґĚĞĐĄāґ ăґ ċĄĒґă ĂґěĊĈĄĐăĄāґ. Đґ ĘĄăĄĂĄāґċăĄ ċĈĂąĈėąґČđ, ґċĈđ ćĕċґ ěґĊĈґČ ěČĄĊĈґ. – Ô×ÕÇÀËÕ ÃÚÎÃÆ ÃÔ¼Ç×ÎÏÃ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÏÃ ÓÃÔÀØÇÎË ½×ÔÐÃÎËÕÖËÕ ÍËÀÚØÃÜÇ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÕ ÌÃÔÇÄËÕ ÉÃÛØÃÐÃÕ, ËÏËÖÑÏ ÔÑÏ ÏÇÔÇ ÓÃÔÀØÇÎÇÄË ÃÔ „¿ÇÅØËØÆÐÇÐ“... – Ąđ ґĐ ґĐĈđ ēĐćĈĄĐćčāґ ĐēđĄććґČ. Ĉđ, Đčċ čĐĈ ċĞґĐĄ ĄĐćċґČĄćđ ĊĈĊĈĎēĒđґ ăґ ąĈĂĈČăґĐґđ ēĜčăĄāđ, ґĐ ґĐĈđ ēĐćĈĄĐćčāґ. ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґĜėĄāĈđґđ ĎĈĐąĄĊĈ đґĉĈćĞĈ đēĊ đĞąґ ĈĕČĄāґ ăґ ґĐґ Ĉđ, ąĈČ ĐčăĈđ ĂґĈėąґČđ ğґĐĄāđ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ăĐčґ ċґČґċ, đґČґċ ċđĂґąđĈ đґĉĈćĞĄāĈ ăґĈđċĄāґ. ĂґđґĂĄāĈґ, Đčċ „ĈċĄăĈđ“ ďēĐČґĊĈđĒđ ґĕąđ ćґąĈđĈ ĎĐčĎґĂґČăĈđĒēĐĈ ґċčĚґČґ. ąĜēĞąґĐ, Đčċ ĐēđĈ ĞґĊĞĈđ ґĐęĄąґČĈ ґĐĈđ ĎēĒĈČĈ, ċґĂĐґċ đґĕґĐćąĄĊčđ ċčēĜĄąđ Ĉċ ĞĄĊċěĖąґČĄĊćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ, ĐčċĄĊĈĚ Đēđċґ ĞґĊĞċґ ґĈĐęĈґ. Ĉđ, Đčċ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊđ ґĐ ĘĄēěĊĈґ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґĊґĂĄāґ, ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ąĄĐґąĈČ ąĄĐ ĘĄěĊĄāđ. Ąđ đґēāґĐĈ ăґĈĜėĄāґ ĈċĈć, Đčċ ĄĐćĈ ĞĄĊĈđēĔґĊĈ ċĄčĐĄ ĞĄĊĈđēĔґĊđ ăґĄĊґĎґĐґĉĄāґ, ĐčĂčĐĚ ćґČґđĜčĐđ. „ĈċĄăĈđ“ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ĉĈćĞąґĆĄ, ĂґđґĂĄāĈґ, Đčċ ĎēĒĈČĈ ґđĄ ēĎґđēĞĄāăґ, ćēċĚґ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ґđĄ ґĐ ĊґĂăĄāґ. đґґĉґĘąĈĊĈđćąĈđґĚ Đčċ ăґĄđąґć ĉĈćĞąґ, ĈđĈĚ ґđĄąĄ ēĞĄĘґă ēĎґđēĞĄāăґ. ćē đĞąґ ĕąĄėČĄāċґ ĘĄěĊĄđ Đē-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

đĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґĊґĂĄāґ đґĕґĐćąĄĊčđґĚ ċčēĜĄąđ ґċ ēĐćēĊĄđĈ ĂґĉąĄćĈĊĈđ ęґāґĐĄāґ ăґ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґĊґĂĄāґ. – ËØÃÐË¿ØËÎË ¿ÇÚØÆÃ „ÕÃÚÃÎÚÑ ÍÔÇÄËÕ“ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄÕ. ¿ÇÉØËÂÎËÃ, ØÀÓØÃÀ, ÔÑÏ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕÀÃÐ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄË ÆÃËÙÛÑ? – ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ґĕąđ đĞąґăґđĞąґ ĞґđĈґćĈ. ĂґґęČĈґ, ґċ đĈĒėąґđ Đґ ċČĈĘąČĄĊčāґđ ċĈąґČĈĝĄāć. „đґĞґĊĞč ĉĐĄāґ“ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĈ ґĐ ґĐĈđ ăґ ґĐĚ ĈĕČĄāґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ, Ĉđ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ āĄąĐĈ ċĈċґĐćēĊĄāĈć. ćēċĚґ ċĄ ĂґċčąĐĈĚĞґą ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĒĈĎĈđ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ, ċґĂґĊĈćґă, ČĈČč āēĐğґČґěĄđćґČ. Ąđ ґċ ĘĄĞąĄăĐĈđ ăĐčđґĚ ĂґċčąĊĈČăґ. ąĈČċĄđ ćē đēĐđ, Ĉėčđ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“, Ąđ ċĈđĈ ĂґăґđґĜėąĄĒĈґ, ęąĄČ ґĕ ґĐґČґĈĐ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĐ ąĈĖĄāć. ґđĄć ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĄ ąćĕąĈ, Đčċ ĉčґĊĈĚĈґ ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈґ, čćĞĈ ĎґĐĒĈґ ґĐđĄāčāđ, ĉґąĘĈĐĈ đĐēĊĈґă ČґćĄĊĈґ. ґĐ ґĐĈđ ċčđґĊčăČĄĊĈ đĞąґ ĎґĐĒĈĄāĈđґ ăґ ċčěĐґčāĄāĈđ ĘĄĄĐćĄāґ ĉčґĊĈĚĈґđćґČ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ, đĞąґăґđĞąґ ăčČĄĆĄ ĈĕČĄāґ, ċґć ĘčĐĈđ ēĐćĈĄĐćĞĄĊĈđґĐĘĄĘĊĈđ ăčČĄĆĄ... – ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕÀÃÐ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÃÜÇ ÏÚÑÎÑÆ ËÏËÖÑÏ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ ×ÃÔË, ÔÑÏ ÏÃÐ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ¿ÇÅØÎËÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀ ÉÜÃÆ Ó×¼ËÕ ÃÓÅËÇÄË ÆÃÃÕÃÚÇÎÃ, À×ÏÅÃ ÐÑÐÃ ÉÃÈÔËÐÆÃ¿ØËÎÏÃ ¿ÇÚØÇÆÔËÕÃÕ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÃÏ ÃÓÅËÇÄËÕ ÏËÜÃÐË ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎË ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÏË¾ÙÇØÃ ËÛÑ... – ęĄċĈ ґĆĐĈć, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ, ґđĄąĄ, ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ČĈČč āēĐğґČґěĈđ đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ąĄĕĒčĐĄāĈĚ ґĐ ĄċćĞąĄąґ ċĈđґđ. ĈăĄčĊčĂĈґĘĈ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ đĞąґčāґ. ґċĈĒčċ, ċčăĈć, ěґĊĈґČ Čē ґąĖĄĊăĄāĈć ĈċґĆĄ, Đčċ ėąĄĊґ ėąĄĊґđćґČ ąĄĐ ĈćґČґċĘĐčċĊĄāđ. āēĐğґČґěĄđґ ăґ „đґĞґĊĞč ĉĐĄāĈđ“ ĂĆĄāĈ ґĐ ĞąăĄāґ ĄĐćċґČĄćđ āĄąĐĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč. Ąđ ґĐĈđ ĐēđĄćĈđґăċĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ, Ąđ ґĐĈđ ґĐęĄąČĄāĈđґăċĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ, Ąđ ґĐĈđ ĐĄąčĊēĚĈēĐĈ ĈăĄĄāĈđґăċĈ ĄĐćĂēĊĄāґ. ėąĄĊґđ ґĕąđ ćґąĈđĈ ґĆĐĈ, ĐčċĄĊđґĚ ęąĄČ ĎґĒĈąĈ ēČăґ ąĚĄć, ċґĂĐґċ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, Đčċ ėąĄĊґđćґČ ąĈćґČґċĘĐčċĊĄāć. ċĄċĂčČĈ, Ąđ ґĐ ґĐĈđ ăĈăĈ ĒĐґĂĄăĈґ. ėąĄĊґ ĈĎčąĈđ ćґąĈđ ґăĂĈĊđ ċčċґąґĊ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. – ÏÃ¿ËÐ ÔÃÖÑÏ ÃÔËÕ ÏËÕÃ¾ÇÄË ÍÑÄÃ ÆÃØËÀÃ¿ØËÎË? – ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ ċĈđґĖĄāĈґ ĎĄĐđčČґĊēĐґă ăґ ґĐґ ċĈđĈ ĎґĐĒĈĈć. ĎĄĐđčČґĊēĐґă ČĈČč āēĐğґČґěĄ ґĐґąĈđćґČ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ăґ ґĊāґć, ĂґČđĞąґąĄāґđ ćĕąĄČ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĞĄăґąć. ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ, ĆąĈґă ěĈěĈĂēĐĈ ăґ đĞąĄāĈ ċĈđґĖĄāĈ ґĐĈґČ ĈċăĄČґă, ĐґċăĄČґăґĚ ĈđĈČĈ ċĞґĐđ ēĝĄĐăČĄČ ĐčĂčĐĚ „ĐąĈґČĘĈ“, ĈđĄ „ĄĕąđĈґČĘĈ“ đґґĐęĄąČč ĂĆґđ. Ąđ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ. ґĐĈđ āĄąĐĈ ĔґĕĒčĐĈ ăґ Ąđ ĄĐć-ĄĐćĈ ēċćґąĐĄđĈґ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґĐĈґČ ĎґĐĒĈĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċāčāăČĄČ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ đґґĐęĄąČč ĂĆĈć ēČăґ ĘĄĈĚąґĊčđ ăґ ґĐĈґČ ĎґĐĒĈĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċēăċĈąґă ĐĄąčĊēĚĈґđ ēĝĄĐăČĄČ ăґ ēĝĄĐĄČ ċĞґĐđ. ćē ąĈČċĄđ ēČăґ, Đčċ ċĄĐĄ ĈđĒčĐĈґ ĂґăґĜĄĐčđ ăґ ґċĒĉĈĚčđ, ґĐґ, ęąĄČ ґđĄ ĉĈ ґĐґ, đĞąґČґĈĐґă ąґċāčāăĈćč... Ąđ ґĐ ґĐĈđ ăґċґğĄĐĄāĄ-

`ÊåÔÝØ áÔØãØÝÖØ ßØ ÛÔåÐÝ ÑÔáÏÔÝØÌåØÛØ:

„ÐçÛÐ ÊåÔÝ âäÛ âçåÐ ÜÐÓÐ ÓÐ âäÛ âçåÐ ÖÔÖÜÔÑØ ÖåÐàåâ“ EXCLUSIVE ĊĈ. ęąĄČ ĉґĐĂґă ąĈĚĈć, Đґ ĂґđґĝĈĐĈ ăґ Đґ ăґĐĒėċĄāĈ ĂґăґąĈĒґČĄć ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčđćąĈđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĂĆґ ĂґăґĂąĄĐęĈČґ. ґċ ĂґăґĐęĄČґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ, ĆąĈґă ěĈěĈĂēĐĈ. ґċĈĒčċ ґĐĈґČ ĈđĈČĈ Ĉĕ, đґăґĚ ґĞĊґ ґĐĈґČ. ґċ ĔґĕĒčĐđ ĠĕčČăґ ĂґăґċĜėąĄĒĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ. – À× ÃÖÃÔÇÄÀ ÚÑÎÏÇ ¿ËÆÃ ÏÑÚÏÃÔÇÄËÕÀØËÕ ÍØÎÇØÇÄÕ ÆÃ À× ËÅËÀ, ÔÑÉÑÔËÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÔÇËÖËÐÉË? – ĂґĐĉąĄēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ąĔĊčā, ċґĂĐґċ ğĄĐğĄĐčāĈć ċĈđĈ ĂґĚĞґăĄāґ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. ċґĐĒč Ĉċґđ ĂĄĒėąĈć, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĐĄĈĒ-

ĈČĂĈ čĕĒčċāĐĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґĈĆґĐăґ ăґ ĉĈăĄą ĂґĈĆĐăĄāґ. ĐĄĈĒĈČĂĈ ĈđĄćĈ Đґċ ґĐĈđ, Ĉđ ĞґČăґĞґČ ċĚĈĐăĄāґ, ĞґČăґĞґČ ĈĆĐăĄāґ. ċćґąґĐĈґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄ ĂґĉĄćăĄđ, Đčċ ĐĄĈĒĈČĂċґ ĎĈĉđ ċĈґĖĜĈčđ. Ąđ ґĐĈđ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċґ. ґċ ĎĐčāĊĄċґđ ĈĚČčāĄČ ĔĄĞāēĐćĈđ ċĜąĐćČĄĊĄāĈ, Đčċ ĂēČăĈ ċĈĈėąґČčČ ĐĄĈĒĈČĂĈđ ĎĈĉĘĈ ĔĈČґĊĈđ ăĐčđ, ĐčĂčĐ ĂґąґĉĄćĄāć ęąĄČ ăґ ĐґċăĄČґă ĂąĄėčĔґ ґċĈđ čđĒґĒčāґ, Ąđ ĈĕČĄāґ ęąĄČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈċĜĈĔĈđ ĂґċčĚăґ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĉĄćăĄāґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđґ ăґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĐĄĈĒĈČĂċґ

ĎĈĉđ ċĈґĖĜĈčđ čĕĒčċāĄĐĘĈ. – „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÏËÜÃÐËÃ Ô×ÕÇÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÇÄËÕ ÆÃÎÃÉÇÄÃ. ÔÑÉÑÔ ÃÒËÔÇÄÀ ÃÏÃÕ? – ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ ăґĊґĂĄāґ ēČăґ ăґĈĜėčđ đґĕґĐćąĄĊčđґ ăґ ĐēđĄćĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĄāĈđ ėčąĄĊĂąґĐĈ ĎĈĐčāĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ĘĄĞąĄăĐĈć, đґăґĚ ĄĐćċґČĄćđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґđ ґĐ ċĈґėĄČĄāĄČ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ēČăґ Ĉėčđ ĂґćąĊґ ĈċґĆĄ, ąĈđ Đґ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ґĕąđ. ęąĄČĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĚĞґăĈґ. Ąđ ґĐĈđ ęąĄČĈ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈđ ĞĄĊēĞĊĄāĊčāґ, ċĈđĈ ċćĊĈґČčāґ. ęąĄČĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґґ ČґĒčĘĈ ĈČĒĄĂĐґĚĈґ, ĞčĊč ĐēđĄćĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĚČčā-

Úâ ÞàãÞÜÑÔáÌØ ÜØÐËæÔåâ~

ĈĊĈґ. ґċ čĐĈ ĄĒґĎĈđ ĘĄċăĄĂ ēČăґ ċčĈěĄāČčđ đґĄĐćč ĈČĒĄĐĄđĄāĈ. ĐēđĄćĈđ ĈČĒĄĐĄđĘĈ ēČăґ Ĉėčđ ćąĈćčČ ĐēđĄćĈđ ċćĊĈґČčāґ, ĐčċĄĊđґĚ ґċđĞąĐĄąđ ċґćĈąĄ ґĐґđĜčĐĈ ČґāĈğĈ ґĖĈґĐĄāĄāĈđ ĘĄđґĞĄā. ґĖĈґĐĄāґđ ґĐ ċčĠėąґ ċđčĔĊĈčĘĈ ґĐґČґĈĐĈ ċĞґĐăґĝĄĐґ. ґđĄ Đčċ, ĐēđĄćđ ĞĄĊĈ ēČăґ ĘĄĄĜėčđ, Đčċ ēĉґČ ăґĈĞĈčđ. Ąđ ĄĐćĈ-čĐĈ ăĖĈđґ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈđ ґċāґąĈ ґĐ ґĐĈđ. ċґĂĐґċ ĂґĐĜċēČĄāć, Đčċ ČĄāĈđċĈĄĐ ĕґĐćąĄĊ ĎčĊĈĒĈĉčđđ, ĐčċĄĊĈĚ ĐēđĄćĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ґĐ ăґđĚĈČĄāđ, ĂґĚĈĊĄāĈć ċĄĒĈ ĘґČđĈ ґĕąđ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ċčĂą-

ґĐĄāĈđґ, ąĈăĐĄ Ĉċґđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞĊґ Ăąėґąđ ăґ ĘґČđđ ґĐ ēĘąĄāđ ĞĄĊĈăґČ, Đčċ ĐēđĄćđ ăґđĚĈČčđ. ęąĄČ ĘĄąĄĚăĄāĈć, ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊґă ąĈċčĕċĄăčć, ĐґċăĄČґă đĜĐґĔґă ăґ ĐčĂčĐ ċčąґĞĄĐĞĄāć, ґĐ ąĈĚĈć, ċґĂĐґċ, ćē āґĊĒĈĈđ ĕąĄėČĄāċґ, ĎčĊčČĄćċґ, āēĊĂґĐĄćċґ, ęĄĞĄćċґ ċčґĞĄĐĞĄđ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґĊґĂĄāґ, ęąĄČĚ ċčąґĞĄĐĞĄāć ґċґđ... – Ò×ÖËÐÏÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏÑÏÃØÃÎ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕÀÃÐ ËÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄÕ ÆÃ ÕÚØÃÀÃ ¿ÑÔËÕ, ÏÃÐ ÓÃÔÀØÇÎ ½×ÔÐÃÎËÕÖÕ ÍËÀÚØÃÅ ÆÃ×ÕØÃ, ÔÑÆËÕ ÃÔËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÏÑ-

ÏÆÇØÐÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÑ... ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ËØÃÐË¿ØËÎË ÚÑÏ ÃÔ ËÉ×ÎËÕÚÏÃ? – ґĐ ąĈĚĈ, ąĈđ ĂēĊĈđĞċčāđ āґĒčČĈ ĎēĒĈČĈ, ċґĂĐґċ ċґđ ċčēĜĄąđ ĊґĎґĐґĉĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ, đґґĉґĘąĈĊĈ ĈĕČĄāґ Ąđ, ĈąґČĈĘąĈĊĈ ćē ĉĈăĄą đĞąґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĐēđĄćđґ ăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ґĐ ґĕąć ґĐґČґĈĐĈ ĘґČđĈ, ĄĐćċґČĄćđ ґĐ ăґĄĊґĎґĐґĉčČ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, đґґĉґĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ąđ ĎĐčĚĄđĈ ĂґĐćēĊăĄāґ, ĞčĊč ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ćąĈćčČ ĘĄĞąĄăĐґ ċґĈČĚ ґĐ ĈĕČĄāґ ĐćēĊĈ. ćēċĚґ ĈċĈđ ćĕċґ, Đčċ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ

ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčĂąґĐăĄāґ, ĐēđĄćĈ ĉґąĉґđĈĈăґČ āґĆĄāđ ĂґĈėąґČđ ăґ ґĔĞґĆĄćĈđґ ăґ čđĄćĈđ ґĖĈґĐĄāґĆĄ ēґĐđ ĈĒėąĈđ, ґċĈđ ćĕċґ ČґċăąĈĊґă ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. Ąđ ĞґČĂĐěĊĈąĈ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈґ. – ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÀÓØÇÐË ÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë, ËÓÐÇÄÃ À× ÃÔÃ ÒËÔØÇÎË ÐÃÄËÌË Ò×ÖËÐÀÃÐ ÆËÃÎÑÉËÕ ÆÃÙÛÇÄÃ? – đґĄĐćčă, ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĈ Ĉċ ěґĊĈđćąĈđ, ąĈČĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčăĈđ, ґĐĈđ ėąĄĊґ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ċēĘґčāĈđ ăґĜėĄāґ. đґĂґĐĄč ċĈċґĐćēĊĄāĈć Ąđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĈĕČĄāґ ĐēđĄććґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ċčĂąґĐĄāĈđ ăґĜė-

Ąāґ, ґċґąăĐčēĊґă Ąđ ĈĕČĄāґ ČґĒčđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđґ ăґ ĄąĐčĎґđćґČ ĉґČčČĄāĈđ ĠґĐċčČĈĆґĚĈĈđ ăґĜėĄāґ. ґđĄ Đčċ, ąĄĐ ĈĒėąĈ, ĐčċĄĊĈ ĈĕČĄāґ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĈ. āĄąĐĈ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĈ ĂґăґĈăĂċĄāґ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÃÔÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÉÃÏÑ¼ÇÐÃ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë, ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄË ¿ÇÂÎÇÄÆËÀ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ¿ÇÕØÎÃÕ? – ęąĄČ ąĈėґąĈć ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ 1990-1992 ĜĊĄāĘĈ, 2004 ĜĄĊđ. ĞґČ ąĞąăĄāĈć ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ, ĞґČ – ąĄĐґ. ĘĄĈěĊĄāґ ćē ґĐґ ċčąĞąĄăĐĈĊĈėґąĈć ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ґĞĊґ? ĉĈ, ĘĄĈěĊĄāґ, ċčąĞąĄăĐĈĊĈėґąĈć. ċґĂĐґċ Đґ ĐґčăĄČčāĈć ăґ Đґ ĂґąĊĄČґđ ċčąґĞăĄČăĈć, Ąđ đĞąґ đґĉĈćĞĈґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґċčęĄČґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċćґąґĐ ċčąĊĄČґă ґĐ ĘĄąґĔґđčć. ęąĄČ ąĈėґąĈć Ĉĕ, ċґĂĐґċ ĈċăĄČґă ĖĐċґ ēċĚĈĐĄđčāґĘĈ ґĖċčąęČăĈć, Đčċ ęąĄČđ Ĉĕ ėčĔČґđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĂґąĊĄČґ ґĐ ċčēĞăĄČĈґ ĕąĄėČĈđ ĚĞčąĐĄāґĆĄ. ґċĈĒčċ ċĈċґęČĈґ, Đčċ Ĉđ ěґĊĄāĈ, ąĈČĚ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĄĐćґă ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ċčĞąăĄāĈґČ, ĄĐćґă ĘĄěĊĄāĄČ ăĈăĈ đґĕċĄĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґđ. ĚґĊ-ĚґĊĉĄ ęąĄČ ґċĈđ ĂґĉĄćĄāґ ĂґĂąĈĝĈĐăĄāčăґ ăґ ґĕ ґĐґĔĄĐĈ ăґđґċґĊĈ ґĐ ґĐĈđ. 2011 ĜĊĈđ čĕĒčċāĐґċăĄ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđ“ ĠĕčČăґ đĞąґ ĂĄĂċĄāĈ, ĚґĊĉĄ ĂґđąĊґđ ąґĎĈĐĄāăĈć ăґ ęąĄČĈ ěĈĐĈćґăĈ ĎĐčāĊĄċґ ĈĕČĄāčăґ āґĐĈĄĐĈđ ĂґăґĊґĞąґ, ґĞĊґ ęąĄČ đēĊ đĞąґ ċґăґ ăґ đēĊ đĞąґ ĂĄĂċĄāĈ Ăąґĕąđ, ґċĈĒčċґĚ ĉґĐĂґă ĂąĄđċĈđ, Đґ ĔґĕĒčĐĈґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ. Ąđ ґĐĈđ ĂґăґċĜėąĄĒĈ ĔґĕĒčĐĈ ăґ ćґČ ґĐґċґĐĒč ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĊĈđćąĈđ. – ÃÐ× ÒËÔÑÄÃÕ ËÂÎÇØËÀ, ÔÑÏ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ¿ÇÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÀÓØÇÐË ÍÑÃÎËÅËÃ ÃÔ ÆÃË¿ÎÇÄÃ? – Đґđ ČĈĘČґąđ ґđĄćĈ ĎĈĐčāĄāĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ, ґĐ ċĄđċĈđ, ċґĂĐґċ ęąĄČ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄđąĊґ ĂąĈČăґ ēċĐґąĊĄđčāĈć ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ĉčґĊĈĚĈĈđ ăґĘĊґĆĄ ґĐ ґĐĈđ đґēāґĐĈ. ęąĄČ āĄąĐĈ Đґċ Ăąґĕąđ ĂґđґĉĄćĄāĄĊĈ. – ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÑÒÑÜËÅË×ÔË ÂÃÎÇÄË ÃÅÚÃÆÇÄÇÐ, ÔÑÏ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÈÑÔÏËÔÇÄÃ ÃÔ ÆÃÕÔ×ÎÇÄ×ÎÃ ÆÃ ÏÑÚÆÇÄÃ ÏËÕË ÉÃÈÃÔÀÑÇÄÃ. ÄÇØÔÕ ËÏÇÆË ÃÓØÕ, ÔÑÏ ÃÏ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÏÑÚØÆÇÄÃ... – ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĂґĐĉąĄēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ĘĄĈěĊĄāґ, ĉčґĊĈĚĈґđ ĘĄċčĄċґĒčČ, ćēċĚґ ґĐ ąĔĈĕĐčā, Đčċ Ĉċ čćĞ ĎґĐĒĈґđ, ĐčċĄĊċґĚ ĉčґĊĈĚĈґ ĘĄĕċČґ, ċĄĄĕąđĄ ăґ ċĄćĄĕąđċĄĒĄ ĎґĐĒĈґ ĘĄċčĄċґĒčđ. ĚґĊĉĄēĊĈ ĎĈĐĄāĈ ăґ ĚґĊĉĄēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ĘĄĈěĊĄāґ ĘĄċčēĄĐćăČĄČ ĐčĂčĐĚ ĎґĐĒĈґ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“, ґđĄąĄ ĉčґĊĈĚĈґ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“. Ąđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ċčĂĄĞđĄČĄāґć, ĐčĚґ ĂґċґĐğąĄāĈđ ĘґČđĈ ĂґċčęČăĄāґ, ċґĘĈČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎґĐĒĈĄāĈđ ċĈċґĐć ĈČĒĄĐĄđĄāĈĚ ĈĆĐăĄāґ ĞčĊċĄ. Ąđ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĎĐčĚĄđĈґ ăґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐґĔĄĐĈґ. ċґĂĐґċ ěĈĐĈćґăĈ ĎĐčĚĄđĈ ăґ ěĈĐĈćґăĈ ċčČґĞґĆĈ ґĖґĐ ĘĄĈĚąĊĄāґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĚґĊĉĄēĊ ĎĈĐĄāđ, ĘĄĈěĊĄāґ ċčēĊčăČĄĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāĈĚ ĉĈ ĈĕČĄđ ċĈĖĄāēĊĈ ăґ ґĕ ґĖċčęČăČĄČ ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđćąĈđ đĈēĐĎĐĈĆĈ ĈĕČĄāґ. ĉčČĉĐĄĒēĊґă ґĐґąĈđ ґĐ ąĂēĊĈđĞċčā, ēāĐґĊčă, ĂґăґċĜėąĄĒ ċčċĄČĒĘĈ, ĂґăґċĜėąĄĒ āĐěčĊґĘĈ ĘĄđąĊĈđ ĜĈČ ċđĂґąđĈ ĎĐčĚĄđĄāĈ ċĈăĈđ ĞčĊċĄ. ґđĄąĄ, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґĘĈĚ“ ăґĈĜėčđ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčĚĄđĄāĈ... ĈđĒčĐĈґċ āĄąĐĈ Đґċ ĂąґęąĄČґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÝÞËÐØÓÔÛÜÐ ÐÝÐÚÛØØâ ÜÐçÛÞÑÛÐÓ ÛÞÍØ àÞÑÐÛØÐâ 120 ×ÔàãÐáØ ÜØæÐ æÐÐáÍåÐ my View ċĈĐĈґČ āčĕčĊĈĘąĈĊĈ

Ü×ÔÃÄ ÐÑ¾ÃËÆÇÎË ÒÑÎËÖËÍËÆÃÐ ÙÃØËÆÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÏËÕ ËÔÉØÎËØ ÕÍÃÐÆÃÎÇÄË ÍØÎÃØÃÅ ÉÔÂÇÎÆÇÄÃ. ÃÏÌÇÔÃÆ ÇÓÕÒÔÇÏËÇÔÕ ÃÐÃÍÎËËÕ ÏÃÚÎÑÄÎÃÆ ÏÆÇÄÃÔÇ ÆËÆË ÑÆÇÐÑÄËÀ ÏËÙËÕ ÐÃÍØÇÀËÕ ÏËÀØËÕÇÄÃÕ ÇÆÃØÇÄËÃÐ. ÕÃ×ÄÃÔËÃ ÐÑ¾ÃËÆÇÎËÕ ÛÑÈËÎ ÀÃÐÃÒÃÔÖËÇÎ ÎÑÀË ÓÑÄÃÎËÃÜÇ, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÍ×ÔÑÔÖÑ ÜÑÐÃ¿Ë 120 ÊÇÓÖÃÔ ÏËÙÃÕ ÈÎÑÄÆÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÉÃØÃÔÍØËÇÀ, ÓÑÄÃÎËÃÕ ÏËÙËÕ ÉÃÆÃÕÃÚÃÆË ÆÃ×ÉÔÑØÆÃ ÆÃ È×ÎËÕ ÕÃÕÇÕÚÇÄÎÃÆ Ü×ÔÃÄ ÐÑ¾ÃËÆÇÎÕ ÏËÃÍËÀÚÃ. ÐÑ¾ÃËÆÇÎÏÃ 20 ÃÀÃÕË ÎÃÔË ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÕÇÕÚÃ, À×ÏÅÃ ÀÃÐÃÒÃÔÖËÇÎÕ ÏËÙËÕ ÐÃÍØÇÀËÕ ÏËÕ ÍÑÏÒÃÐËÃÜÇ ÉÃÆÃÈÑÔÏÇÄÃ ÏÑÕÀÚÑØÃ, ØÃÎËÕ ÆÃÄÔ×ÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ÓÑÐÇÄËÕ ×ÍÃÐ ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÕ ÆÃÊÒËÔÆÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏÏÃ“ ÉÃÃÔÍØËÃ, ÔÑÏ ÃÏ½ÃÏÃÆ Ü×ÔÃÄ ÐÑ¾ÃËÆÇÎËÕ Í×ÀØÐËÎ ÍÑÏÒÃÐËÃ „ÇÐ ÍÑÐÕÃÎÖËÐÉËÕ“ ÄÃÎÃÐÕÜÇ ÔËÅÚ×Î 120 ÊÇÓÖÃÔ ÏËÙËÕ ÐÃÍØÇÀÕ ÛÃÆÃ¾Ã ÃÆÇØÕ, ËÕÇØÇ ÔÑÉÑÔÅ ÍÑÏÒÃÐËËÕ ÕÚØÃ ×ÂÔÃØ-ÏÑÂÔÃØ ÓÑÐÇÄÃÕ. „ÇÐ ÍÑÐÕÃÎÖËÐÉÕ“ ÛÃÆÃ¾Ã ÐÑ¾ÃËÆÇÎËÕ ÛÑÈËÎÏÃ ÀÃÐÃÒÃÔÖËÇÎÇÄÏÃ ÆÃÃÆÇÕ, ÔÑÏÎÇÄÀÃÐÃÅ ÇÓÕÒÔÇÏËÇÔÕ ÆËÆË ÑÆÇÐÑÄËÀ ÆÃØÃÎËÃÐÇÄÃ ÃÓØÕ. ÏËËÀØËÕÃ À× ÃÔÃ ÐÑ¾ÃËÆÇÎÏÃ ÃÐÃÍÎËËÕ ÖÇÔËÖÑÔËÃÜÇ ÎÑÀË ÓÑÄÃÎËÃÕ Í×ÀØÐËÎË ÏËÙÇÄË ÆÃ ÃÒËÔÇÄÕ À× ÃÔÃ ËÕ ÃÏ ÓÑÐÇÄËÕ ÏÇÕÃÍ×ÀÔËÕÀØËÕ ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÕ? ÃÏ ÕÃÍËÀÚÜÇ Ü×ÔÃÄ ÐÑ¾ÃËÆÇÎËÕÉÃÐ ÍÑÏÇÐÖÃÔËÕ ¼ÃÙÇÔÃ ¿Ç×ÂÎÇÄÇÎË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ. ËÕ ÒÑÎËÖËÍËÆÃÐ ÙÃÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÀÃÐ ÃÔ ÍÑÐÖÃÓÖÑÄÕ. ÃÏËÖÑÏ ¼ØÇÐ ÆÃØ×ÍÃØ¿ËÔÆËÀ „ÏÑÂÔÃÑÄÃ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇÕ, ÕÇÔÉÑ ÌÃØÃÚËÂÇÕ, ÔÑÏÎËÕ ÏÑÀÚÑØÐËÕ ÕÃÈ×ÂØÇÎÜÇ „ÇÐ ÍÑÐÕÃÎÖËÐÉËÕ“ ÓÑÐÇÄÃ ÏÀÎËÃÐÃÆ ÆÃÛÃÆÃ¾ÆÃ.

ÇÓÕÒÔÇÏËÇÔÕ ÃÐÃÍÎËËÕ ÏÃÚÎÑÄÎÃÆ ÏÆÇÄÃÔÇ ÆËÆË ÑÆÇÐÑÄËÀ ÏËÙËÕ ÐÃÍØÇÀËÕ ÏËÀØËÕÇÄÃÕ ÇÆÃØÇÄËÃÐ

EXCLUSIVE

„ÃÚÎÃ ØÅÆËÎÑÄ ÀÃÐÚËÕ ¿ÇÉÔÑØÇÄÃÕ, È×ÎÕ ÆÃØ×ÄÔ×ÐÇÄ ÆÃ ËÕÇØ ÉÃÆÏÑØËÈÑÔÏÇÄ“, – ÃÏÄÑÄÕ ÓÑÄÃÎËÃ ÆÃ ËÓØÇ ÆÃÕÂÇÐÕ, ÔÑÏ ÐÑ¾ÃËÆÇÎË ÓÑÐÇÄËÕ ×ÍÃÐ ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÜÇ ×ÃÔÕ ØÇÔ ÇÖÛØËÕ, ÔÃÆÉÃÐ ÇÕ ÏËÙÇÄË ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÏËÕË Í×ÀØÐËÎÇÄÃÃ.

ÕÇÔÉÑ ÌÃØÃÚËÂÇ, „ÏÑÂÔÃÑÄÃ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ“: – ĐčĂčĐĚ ĈĚĈć, ęąĄČ ĆēĐґā ČčĖґĈăĄĊĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ đґđґċґĐćĊčĘĈ đґĐęĄĊĈ ĘĄąĈĒґČĄć ăґ đґĐęĄĊĈđ ēĆĐēČąĄĊėčĔĈđ ċĈĆČĈć ăґąґėґăґĖĄāĈČĄć „ĄČ ĉčČđґĊĒĈČĂĈđ“ ĕčČĄāґ. ґċ ĉčċĎґČĈĈđ āґĊґČđĆĄґ Ąđ ċĈĜĈđ ČґĉąĄćĄāĈĚ. ăĈґĞ, Ąđ Ĉėč ĊčćĈ ĕčāґĊĈґđ ċĈĜĄāĈ. ċĄ ĘĄĜēĞĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ Ąđ ċĈĜґ ČčĖґĈăĄĊċґ ĊčćĈđ ĜґґĐćąґ đēĊ ĎґĒґĐґ ąґĊĈđ Ăґċč. 120 ĠĄĕĒґĐĈ ĔґĐćčāĈđ ċĈĜĈđ ČґĉąĄćĆĄґ đґēāґĐĈ. – À× ÉÃÓØÀ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÃÒËÔÇÄÕ À× ÃÔÃ ÐÑ¾ÃËÆÇÎË ÎÑÀË ÓÑÄÃÎËÃÕÀØËÕ ÃÏ ÓÑÐÇÄËÕ ÆÃÄÔ×Ð-

ÇÄÃÕ ÆÃ ÛÃÆÃ¾ËÕ ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë ÇÕ ÔÑÉÑÔ ÏÑÚÇÔÚÆÇÄÃ? – ęąĄČ ĉĈ ĂąĈăĄąđ ėґăґĖґ, ċґĂĐґċ ĆēĐґā ČčĖґĈăĄĊđ ĉґĚčāґ ēČăґ Ąėčđ ăґ Ąđ ċĈĜґ ґċ ґăґċĈґČđ ăґēāĐēČčđ. ґČē ĘĄĈěĊĄāґ ċčĞăĄđ ĈđĄ, Đčċ ĊčćĈ ĕčāґĊĈґđ ċčēĜĈčđ ĆēĐґā ČčĖґĈăĄĊĈđ ąґĊĈđ ĂґăґĞăґ đĜčĐĄă ґċ ċĈĜĈđ ċĄĘąĄčāĈć. ćē ČčĖґĈăĄĊĈ ċĆґă ґĐĈđ, ĊčćĈđ ćґąĈđĈ ċĈĜĄāĈ ĂґăґēĔčĐċčđ, Ąđ ĕčČĄāґ ēČăґ ċčĞđČґđ „ĄČ ĉčČđґĊĒĈČĂĈđ“ āґĊґČđĈăґČ. ґĐґ ċĂčČĈґ, ċґČ Ąđ ČґāĈğĈ ĂґăґăĂґđ. ęĄċĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ČčĖґĈăĄĊĈ ćґąĈđĈ ąґĊĄāĈđ ăґĔґĐąĈđćąĈđ đĜčĐĄă ґċ ċĈĜĈđ ČґĉąĄćđ ĂґċčĈėĄČĄāđ, ĐčċĄĊĈĚ ґČґĉĊĈĈđ ċґĞĊčāĊґă ċăĄāґĐĄčāđ ăґ đґĉċґčă ěąĈĐґăĖĈĐĄāēĊĈґ. ĂґċčăĈđ, Đčċ Ąđ ĕčČĄāґ ČčĖґĈăĄĊċґ, đēĊ

ĐґĖґĚ, 20 ґćґđ ĊґĐґă ĊґĐґă ęґĈĂăč ęґĈĂăč ĞĄĊĘĈ. ċĄ ČĄāĈđċĈĄĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĊčćĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāđ ăґąĈĚґą, ĐґăĂґČ đĈċґĐćĊĄ ċĈđ ċĞґĐĄđґґ. ēĆĐēČąĄĊđґėčĔґă ęґăčđ đĞąґ ĕčČĄāґ ăґ ęąĄČ đĈґċčąČĄāĈć ґąĞđČĈć ėґăґĖґđ ĊčćĈ ĕčāґĊĈґđ ċĈĜґđ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĊčćĈ ĕčāґĊĈґđґĚ ăґēĉґąĘĈĐăґ. ċґČ ăґĂąĈăґđĒēĐґ, Đčċ ČčĖґĈăĄĊĈđĂґČ ĔēĊĈ ČґċăąĈĊґă ĈđĄđĞґ, ĐĈđ đґČґĚąĊčăґĚ ĄĕđĎĐĄċĈĄĐđ ċĈĜĄāĈ ĂґăґēĔčĐċґ. „ґĞĊґ ąĚăĈĊčā ćґČĞĈđ ĘĄĂĐčąĄāґđ, ĔēĊđ ăґąēāĐēČĄā ăґ ĈđĄą ĂґăċčąĈĔčĐċĄā“, – ґċāčāđ ĕčāґĊĈґ ăґ ĈĕąĄ ăґđěĄČđ, Đčċ ČčĖґĈăĄĊĈ ĕčČĄāĈđ ēĉґČ ăґāĐēČĄāґĆĄ ēґĐđ ąĄĐ ĄĒėąĈđ, ĐґăĂґČ Ąđ ċĈĜĄāĈ ĐĄґĊēĐґă ċĈđĈ ĉēćąČĈĊĄāґґ. ĊčćĈ ĕčāґĊĈґđ čĎĒĈċĈĆċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґĐґґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, đēĊ ċґĊĄ đґĉēĐčĐĒč ĆčČґĘĈ ċăĄāґĐĄ ċĈđĈ ċĈĜĄāĈ ĂґĈėĈăčđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

`ÜÎØáÓÔÑÐ ÓáÞ, áÞÜ ÚØÓÔå ÔáÍØ ÌÔÒÓÞÜÐ Ðá ÓÐåäÌåÐ~ ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

ÔÑÉÑÔÅ ÍË ÕÍÃÐÆÃÎËÕ Õ×ÐË ËÉÔÂÐÑ, ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎÏÃ ÏÃ¿ËÐØÇ ÏÑËÚÕÐÃ ÇÓÕÒÇÔÖËÕ ÖËÖ×ÎË, ÏÅËÔÇ ÚÐËÀ ÖÃËÏ-Ã×ÖË ÃË¾Ñ ÆÃ ÉÃÏÑÃÅÚÃÆÃ, ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ×ÐÆÃ ÙÃØËÆÇÑ, ÏÃÉÔÃÏ ÌÇÔ ÒÃÔÖËÇÄÕ ÆÃØÃÍØËÔÆÇÄË ÆÃ ¿ÇØÃÔ¼ÇØÑ. ÛØÇÎÃÈÇÔË ÍË ÍÑÏÒÃÐËÃ „ÃÚÃÎË ÍÃÒËÖÃÎËÀ“ ÆÃËÙÛÑ, ÔÑÏÇÎËÅ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÆËÕ¿ØËÎÕ ÍÃÚÃ ÍÑÄËÃ¿ØËÎÕ ÇÍ×ÀØÐËÕ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄËÕ ÍØÎÇØËÀË ËÐÕÖËÖ×ÖË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ, ÀÃØËÕ ÏÚÔËØ, ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎË ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÕ, „ÃÚÃÎË ÍÃÒËÖÃÎËÕ“ 25%-Õ 2,5 ÏËÎËÑÐÃÆ ÛËÆ×ÎÑÄÕ. 18 Æ¾ËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ÙËÎÕ ËÕÇØ ÍÃÚÃ ÍÑÄËÃ¿ØËÎÕ ×ÄÔ×ÐÇÄÕ ÆÃ ÃÏ ÑÒÇÔÃÅËÃ¿Ë, ÏÑÉÇÄËÕ ÕÃÚËÀ, 300 ÃÀÃÕË Ô¼ÇÄÃ. ÏÃ¿ËÐ, ÔÑÅÃ ËÕ ËØÃÐË¿ØËÎÇÄËÕ ÄËÜÐÇÕËÕ ÙËÎËÕ ÏÈÎÑÄÇÎË ËÛÑ, ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎÏÃ „ÃÚÃÎ ÍÃÒËÖÃÎÀÃÐ“ ÛØÇÎÃÐÃËÔË ÍÃØ¿ËÔË ×ÃÔÛÑ. ÃÔÃÐÃËÔË ÍÃØ¿ËÔË „ÃÚÃÎ ÍÃÒËÖÃÎÀÃÐ“ ÃÔ ÏÃÓØÕÑ, – ×ÀÚÔÃ ÏÃÐ „Ô×ÕÀÃØË 2“-ËÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖÕ. À×ÏÅÃ, ÔÑÅÃ ×ÍØÇ „ÕÃÓÏÇ¿Ë“ ÆÑÍ×ÏÇÐÖÇÄË ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ, ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎÏÃ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÙÃÕØÎÃÜÇ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ÉÃÃÍÇÀÃ. ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ÃÕÇÀË ÑÒÇÔÃÅËËÕ ¼ÃÖÃÔÇÄÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎÕ ÏÚÑÎÑÆ ËÏËÕ ÉÃÏÑ ÆÃÕÁËÔÆÃ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ Ï×¿ÃÑÄËÕ ÉÃÕÃÏÔÌÇÎÑ „ÉÃÇÒÔÃØÇÄËÐÃ“. ÏÇ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎË ÇÓÕÒÇÔÖË ØÃÔ ÆÃ È×ÎÕ ËØÃÐË¿ØËÎËÕÉÃÐ ÃÔ ÃØË¾ÇÄ, – ÃÕÇÀË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎÏÃ „ÒÔÃËÏÖÃËÏ¿Ë“ ÉÃÃÍÇÀÃ ÆÃ ÏÑÙÏÇÆ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÄÑÖÃÕÇÄË ÏÑËÛØÃÐÃ, – ¼ÇÏË ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄËÕÃ ÆÃ ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÐË¿ÃÐË ÕÙÑÔÇÆ ÇÕ ÃÔËÕ. ÚÇÆÃØÀ, ÄÑÖÃÕÇÄË ÏÃÅØËÃÑ, – ÀÓØÃ ÏÃ¿ËÐ ÏÃÐ. ÃÚÎÃ ÍË, ÃÎÄÃÀ, ÄÑÖÃÕÇÄËÕ ÉÃÚÆÃ ÏÑ×ÙÇØÕ. ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎËÕ „ÕÆÇÎÍÃÏ“ ÄÇØÔÕ ÓÃÔÀ×ÎË ÈËÎÏË „ÁÃÏÃ ÆÃ ÕÇÓÕË“ ÉÃÃÚÕÇÐÃ. ÓÃÔÀ×Î ÈËÎÏ¿Ë ÓÏÃÔË ÕÃÍ×ÀÃÔ ÅÑÎÕ ÉËÐÇÍÑÎÑÉÕ ÉÃÕÃÍÇÔÃÆ ÏË×ÛØÃÐÕ. ÏÃÕ ÙÃÕØÎÃ ×ÙÇØÕ ÆÃ Õ×ÔÕ, ÅÑÎËÕ ÇÔÀÉ×ÎÇÄÃ¿Ë ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎË ËÛÑÕ. ÉËÐÇÍÑÎÑÉÕ ÓÃÎË ÏÑÇÙÑÐÇÄÃ ÆÃ ÏÃÕ ÏÚÑÎÑÆ ÓÏÔËÕ ¼ÃÏÑÕØÎËÕÀØËÕ ÉÃÍÇÔÃØÕ... ÔÑÉÑÔ ¿ÇÆÉÃ ÄËÜÐÇÕÉÃÔËÉÇÄÃ, ÕÃËÆÃÐ ÊÓÑÐÆÃ ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎÕ 2 ÏËÎËÑÐË ÆÃ ÔÃÖÑÏ ×ÃÔÛÑ ÏÃÐ ÃÚÃÎ ÍÃÒËÖÃÎÀÃÐ ¿ÇÚÇÄÃ ÀÃØËÆÃÐ. ÃÏ ÆÃ ÕÚØÃ ÕÃÍËÀÚÇÄÜÇ ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎË „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – 2 ċĈĊĈčČĈ ĘĄċčĜĈĐēĊčāĄāĈć, ĂĐґČĒĄāĈć ċĕčČăґ. ĈČđĒĈĒēĒĈ ґĐĈđ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ ăґ đĞąґ ĘĄċčđґąґĊĈ ċґđ, ċčĂĄĞđĄČĄāґć, ґĐ ґĕąđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ăґĐęĄČĈĊ 300 ґćґđđ, Ąđ ґĐĈđ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ čĎĄĐґĚĈґ. ĉčċĄĐĚĈēĊĈ čĎĄĐґĚĈґ ĉĈ ґĐĈđ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ đґĕċĈґČčāґ, ĐґĚ ćґąĈđ ćґąĘĈ ĂēĊĈđĞċčāđ ĘĄċčđґąґĊđ. ćēċĚґ Ąđ ґĐ ґĐĈđ ęĄċĈ ĔēĊĈ, Ąđ ґĐĈđ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĔēĊĈ. ăґċĄĐĜċēČĄć, ċĄ ĈĕĈăґČ ĄĐćĈ ćĄćĐĈĚ ґĐ ґċĈĖĈґ. Ąđ ćґČĞĄāĈ ċčĞċґĐăĄāґ đĞąґăґđĞąґ ĉąĊĄąĄāđ, đґċĄĚČĈĄĐč ČґĘĐčċĄāđґ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ. ґĐґąĈČ ęґćąґĊčđ, Đčċ ґċĈć ąĈĖґĚґċ ĎĈĐґăґă ĈđґĐĂĄāĊґ. ċĄ ĎґĒґĐґ āĈĝĈ ґĐ ąґĐ ăґ Ąđ ĚĞčąĐĄāґ ґđĄ ґĐ ĂґċĈĒґĐĄāĈґ. ąĈČĚ ċґđĄ ґĒґĐĄāđ, Ĉđ ĚčĒґ đĞąґĂґČ ґĐĈđ. ċĄ ґĐ ąĄěĈĄāĈ ČґćĄđґēĐ ĉґąĘĈĐĄāđ. – ÃÐ× ÀÓØÇÐ ÃÔ ÉÓÑÐÆÃÀ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÃÚÃÎË ÍÃÒËÖÃÎËÕ ÏÈÎÑÄÇÎË ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÐÃÀÇÕÃØË ËÛÑ? – Đґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċĕčČăґ, Ąđ ęĄċĈ đґĕċĄґ. Ąđ ґĐ ґĐĈđ ęĄċĈ ĈČĒĄĐĄđĈ, ćĕąĄČ ćē ĂґĈČĒĄĐĄđĄāć, ćґąґă ăґґăĂĈČĄć, ąĈđĈ ČґćĄđґąĈґ. ćґąđ ĘĄąĈĉґąĄā ĘĄĞąĄăĐĄāĈđĂґČ. čĐ ĉąĈĐґĘĈ 12

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ґČ ąĈĐĒēґĊēĐґă ęґċčąėґĊĈāăĄāĈ ґČ, ĉĈćĞąĄāĈđ ĂґęĄČĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĉčČđēĊĒґĚĈĄāđ ăґąĈĜėĄā. ĕąĄėґČґĘĈ đґĉċґčă đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčĚĄđĈ ċĈăĈđ ăґ ċĄĚ ēĉąĄ ĈđĄć ĆĖąґĐĆĄ ąґĐ, ĐčăĄđґĚ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĈČĒĄĐĄđĈ ĂґċĈęČăґ ăґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґґ đґĝĈĐč. ċčċĈĜĄąđ, ēĔĐč ċĉąĄćĐĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĂґąґĉĄćč. Ąđ ĈĕČĄāґ Ĉċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐĈđ ĎčĆĈĚĈĈăґČ, ĐčĚґ ĂґăґąĜėąĄĒ, ąĈđ ċĞґĐĄđ ґąĈĐęĄą. ċĄ ąĈĕČĄāĈ ċґćĈ ґĕĒĈēĐĈ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ. Ąđ ēĉąĄ ČĈĘČґąđ ĂґĐĉąĄēĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĈČĒĄĐĄđđ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĈČĒĄĐĄđĈ ґĐ ĘĄĄđґāґċĄāґ Ĉċ ĈăĄґđ, ĐґđґĚ ĈČđĒĈĒēĒĈ ĄċđґĞēĐĄāґ. ґąĈĖĄ ĂґĐĉąĄēĊĈ ćґąĈđēĔĊĄāґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґĉēćґĐĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈđ ĂґċčćĕċґĘĈ ċĉąĄćĐĈ ąĈėč. ĂґĐăґ ґċĈđґ, āĄąĐĈ ĝčĐ-ċґĐćґĊĈ ĒĐĈґĊĄāăґ ęĄċđ ĂґĐĘĄċč āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ăґ ґċ ĉčċĎĊĄĕđċґĚ ĂґČґĎĈĐčāґ ęĄċĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. – À× ÉÃÓØÀ ÆÃÉÇÉÏËÎË, ØËÕÀÃÐ ÃÒËÔÇÄÀ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄÕ, À× ÚÃÔÀ ×ÍØÇ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÇÄ×ÎË, ØËÕ ¿ÇÚØÆÇÄËÀ? – ąĔĈĕĐčā, ėąĄĊґđ ăґąĄĊґĎґĐґĉĄāĈ, Ĉċ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈđ āґĆґĆĄ, ĐґĚ ĂґċґęČĈґ: ăґđґąĊēĐĈ čĐĈĄČĒґĚĈґ, ćґąĈđēĔґĊĈ āґĆґĐĈ, ĉґČčČĈđ ēĆĄČґĄđčāґ. ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēČăґ Ĉėčđ ґĐґ ċĞčĊčă ăĄĉĊґĐĈĐĄāēĊĈ, ґĐґċĄă ĘĈČґґĐđĈć ăґĒąĈĐćēĊĈ. ĐčċĄĊ ěґĊґĘĈĚ ăґąĐĜċēČăĄāĈ, Đčċ ċґć Ąđ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈ ċĞčĊčă ăĄĉĊґĐĈĐĄāēĊĈ ĉĈ ґĐ ґĕąć, ґĐґċĄă – ĔēČăґċĄČĒēĐґăґĚ ĂґґĆĐĄāēĊĈ, ґĊāґć, Ĉċ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊґđ ăґąēĉґąĘĈĐĄā ċčĉĊĄąґăĈґČ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ґĕĒĈēĐčāґđґĚ. – ÉÔÂÇÎØÃÆËÃÐ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÍÃÔËÇÔÃÕ ÔÃÖÑÏ ÉÃÏÑÔËÅÚÃØÀ? – ґĐ ąĈąґĐĂĄā ґċ ċĞĐĈą. ґĐ ċґĕąđ ґċāĈĚĈґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčđąĊĈđ, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґĐęĄČĈđ, ґĐĚ ăĄĎēĒґĒčāĈđґ ăґ ċĈČĈđĒĐčāĈđ. ęĄċđ ćґąđ ąĞĄăґą ґĐęĄąČĄāґċăĄ. – ¿ÇÏÆÇÉ ËÕÇØ ÀÓØÇÐ ÏËÇÔ ÆÃÃÔÕÇÄ×Î ËÐÕÖËÖ×ÖÕ ÆÃ×ÄÔ×ÐÆÇÄËÀ? – ĘĄċăĄĂ ăґąēāĐēČăĄāĈ ęĄċđ đґėąґĐĄĊ đґĕċĈґČčāґđ. ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ăґāĐēČĄāґĆĄ, ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, ґĐ ċĈĔĈĕĐĈґ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐ ăґąĐęĄāĈ ăґ đґă ąĈĕČĄāĈ ċčċґąґĊĘĈ, Ąđ čĕĒčċāĐĈđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґċčęČăĄāґ. ċĄ ćĈćĕċĈđ 100%-ĈґČĈ ґĊāґćčāĈć ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ąĄĐ ċĈĞĈĊґąć ąĄĐĚ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ăґ ąĄĐĚ đґĞĄĊċĜĈĔč đĒĐēĕĒēĐґĘĈ. ęĄċĈ ċđčĔĊċĞĄăąĄĊčāґ ґĐ ĂēĊĈđĞċčāđ đĈđĒĄċґĘĈ ėčĔČґđ. ċĄ ċĄĒĈ ăĈґĎґĆčČĈ ċĝĈĐăĄāґ ăґ ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Ąđ ęĄċćąĈđ ĔґđĄēĊčāґđ ґĐ ĜґĐċčґăĂĄČđ. ęĄċĂґČ ґĐ ĂґċčĈěĄĐĜĄāґ ĎґĐĒĈēĊĈ ĔēČĕĚĈčČĄĐĈ. ґċĈđćąĈđ, ēāĐґĊčă, ґĐ ąĈąґĐĂĄā. – ÀÓØÇÐ ÏËÇÔ ÆÃÃÔÕÇÄ×ÎË ËÐÕÖËÖ×ÖË ÛÑØÇÎÀØËÕ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÆÃ ÏËÕ ÈËÐÃÐÕÇÄÀÃÐ ÃÕÑÅËÔÆÇÄÑÆÃ... – ґċґđ ĠĕčČăґ ćґąĈđĈ đґĔēěąĄĊĈ, ґĐ Ĉėč Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґāđčĊēĒēĐґă ēđґĔēěąĊč. ćē ĘĄċčĜĈĐēĊčāґđ ĂēĊĈđĞċčāć, Ąđ ĘĄċčĜĈĐēĊčāґ ґċ ґăґċĈґČċґ ċґĐćĊґĚ ĂґґĉĄćґ ćґąĈđ ăĐčĆĄ. ćēċĚґ ґĐґČґĈĐĈ đĞąґ ĉґąĘĈĐĈ ĈČđĒĈĒēĒćґČ ґĐ ĠĕčČĈґ. Ĉđ, Đčċ ċĄ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ċґĕąđ ēĐćĈĄĐćčāґ, ґđĄąĄ ċĆґă ąґĐ, ČĄāĈđċĈĄĐ đĞąґ ĎčĊĈĒĈĉčđćґČґĚ ċĕčČăĄđ ēĐćĈĄĐćčāґ. ċґć ĘčĐĈđ, ċĄĂčāĐčāґĚ ăґ ċĂčČĈ, Ąđ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĐĈđ. đĞąґ đґĉĈćĞĈґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂĄĆĈ ăґ ċĈċґĐćēĊĄāґ. ґċґĆĄ ēČăґ ąĈĔĈĕĐč, ĐґăĂґČ ĈąґČĈĘąĈĊđґĚ ґĐ ăґēĜėĈґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĈ. ċĈČăґ, ēĔĐč ĆēđĒĈ ĜґĐċčăĂĄČґ ċĕčČăĄđ, đґĈć ċĈăĈđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĘĄĈěĊĄāґ đĞąґĚ Ĉėčđ Ĉđ ěґĊґ, đґăґĚ ċĄ ąĈĕČĄāĈ. ċćґąґĐĈґ, Đčċ Ĉđ ĔґđĄēĊčāĄāĈ

ĠĕčČăĄđ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċćąĈđ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ. ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĉĈăĄą ґĐĈґČ ğĄĐğĄĐčāĈć ăґđґąĊēĐĈ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈđ ċĕčČĄ ěґĊĄāĈ. ċĄčĐĄ đґĉĈćĞĈґ, ĐґċăĄČґă ĘĄĄđґāґċĄāґ ċґć ċĈĄĐ ăĄĉĊґĐĈĐĄāēĊĈ ĘĈČґґĐđčāĐĈąđ. ċĈČăґ ĆēđĒґă ґċĈđ ґČґĊĈĆĈ ĂґąґĉĄćč. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏËÇÔ ÑÈËÅËÃÎ×ÔÃÆ ÆÇÍÎÃÔËÔÇÄ×ÎË ÆÃÕÃØÎ×ÔÑÄÃ ÐÃÏÆØËÎËÃ ÆÃ ÏËÕ ÔÇÃÎ×Ô ¿ËÐÃÃÔÕÕ ¿ÇÇÕÃÄÃÏÇÄÃ? – ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĐčĂčĐĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ґĕĒĈēĐĈ ĔĈĂēĐґ, ğĄĐ ČґĉĊĄāґă ĂąĈČґĞґąđ. ćēċĚґ, ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć ċĈđ ĎґĐĒČĈčĐĄāđ – „ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđґ“ ăґ „ćґąĈđēĔґĊ ăĄċčĉĐґĒĄāđ“, ĐčċĄĊćґ ċĈċґĐćґĚ ĘĄĈěĊĄāґ āĄąĐĈ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ĂąĕčČăĄđ, ċґĂĐґċ ċґć ăґđґąĊēĐ čĐĈĄČĒґĚĈґĘĈ ĄĝąĈ, ċĂčČĈ, ґĐґąĈđ ґĐ ēČăґ ĄĎґĐĄāčăĄđ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ēČăґ ĂґąґĉĄćčć ăґđĉąČґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈĚ ċґććґČ ĄĐćґăґґ. – À×ÏÅÃ ËÏÃÕÃÅ ÃÏÄÑÄÆÐÇÐ, ÔÑÏ ÇÕ ÒÃÔÖËÇÄË ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÕÙÑÔÇÆ ÔÇÃÎ×ÔË ÑÔËÇÐÖÃÅËËÕ ÆÃÕÃÏÃÎÃÆ ÆÃËÛÇÐÃ ÉØÇÔÆËÀ... – ċĄđċĈđ ґđĄćĈ ąґĐґēăĈĚ, ċґĂĐґċ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ґĐґăґċґğĄĐĄāĄĊĈґ, Ĉċ ċґĐĒĈąĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč, Đčċ ċґČ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ đĜčĐĄă Ąđ ĎґĐĒĈĄāĈ ēČăґ ĘĄĈėąґČčđ, ćē ĉčґĊĈĚĈґ ĘĄăĂґ. Đґ ґĆĐĈ ґĕąđ ăґċґĊąґđ, ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĐĄґĊĈĆĄāґ Ğčċ ґċ ґăґċĈґČĄāċґ ēČăґ ĂґґĉĄćčČ? ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Ąđ ĄĝąĈ đґĉċґčă đēđĒґă ďĖĄĐđ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÉÃËÀØÃÎËÕÙËÐÇÄÀ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄËÕ ÏË¾ÇÄËÕÃÕ À×ÐÆÃÅ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃ¿Ë“ ÃÔÕÇÄ×Î ÕËÖ×ÃÅËÃÕ... ÄÇØÔÕ ÕÃ×ÄÔÑÄÇÐ ¿ËÆÃ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÜÇ, ÔÑÏ ÏÀÃØÃÔ ÆÃ ÙÃÏÛØÃÐ ÂÃÎÃÆ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄË ÕÃÚÇÎÆÇÄËÃÐ ÆÃ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÛØÇÎÃ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃÕ ËÓ ÕÙÑÔÇÆ ÚËÆÃ¿ÇÎË-×Õ×ÈÃ¿ØËÎËÕ ÙÛØËÎË Ë¾ÇÄÕ?.. – ċĈċґęČĈґ, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ĂґăґĝґĐāĄāēĊĈ ĘĄĞĄăēĊĄāґ. ĐґċăĄČґăґĚ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґĚČčāґ ċčąґđĜґĐĈ, ăґċĐęґ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ, Đčċ Ĉđ ґđĄ ґăąĈĊґă ґĐ ċčĄĕĚĄąґ ґăґċĈґČĈđ ĆĄĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĖĐċґă ґĐ ąґĐ ęґĞĄăēĊĈ ĘĈăґ đґċĆґĐĄēĊčĘĈ, ċĈđĈ ċđčĔĊċĞĄăąĄĊčāĈđ ăĈґĎґĆčČĈ ēĔĐč ĔґĐćčґ, ąĈăĐĄ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ. ĘĄđґāґċĈđґă, ąĄĐĚ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґĆĄ ąĈđґēāĐĄā, ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ąđ ĂґĐĄăґČ ґĐ ęґČđ. ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĐґĈċĄ ĜĈČґґĖċăĄĂčāĄāĈ, ğĄĐğĄĐčāĈć ĎĈĐґăґă ċĄ ґĐґĔĄĐĈ ĘĄċĈċęČĄąĈґ, ćēċĚґ đґĕґĐćąĄĊč ĐčĂčĐĈ ĕąĄėґČґґ, Ąđ ĉґĐĂґă ąĈĚĈć... ċĄ ěґĊĈґČ Ěēăґă ąĈĚČčā ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂēČăđ. ґĞĊґ Đčċ ċĈąėąĄ ăґ ċĈċґĐćēĊĄāĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĈĐčąČĄāĄāĈđ ęґċčćąĊґ ăґąĈĜėč, ĘĄĈěĊĄāґ ąĄĐĚ ĉĈ ĂґąĈĞđĄČč... P.S. ÔÑÅÃ Ô×ÕÇÀËÕ ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÏÃÔÃÀÑÐÜÇ Ô×ÕÇÀËÕ ÅÕÍ-Ï ËÃØÎËÐÕÍË ÃÔ ÆÃÃÔÇÉËÕÖÔËÔÃ, ÕÑÄ¼ÃÍÏÃ ÒÔÑÚÑÔÑØÕ ÐÃÂÎÇØËÕ ÆÃÆÇÄÃ ¿ÇÕÀÃØÃÜÃ: ÆÃØÐÃÂÎÇØÆÇÀ ÇÔÀ ÏËÎËÑÐÜÇ, ÔÑÏ ¿ÇÐ ÃÕÇÀË ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ÆÃÔÇÉËÕÖÔËÔÇÄËÕ ÆÔÑÕ ÃÔ ¿ÇÉÇÓÏÐÇÄÃÑ. ÔÃ ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, ÒÔÑÚÑÔÑØË ÃÔ ÆÃÕÀÃÐÚÏÆÃ. ÃÕÇ ÔÑÏ, ¼ØÇÐÅ ¿ÇØÀÃØÃÜÇÄÆËÀ ÕÃÐÃÂÎÇÑÕ Ú×ÚÃ¿ØËÎÕ: ÆÃØÐÃÂÎÇØÆÇÀ 300 ÃÀÃÕÜÇ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÙÃÚØÃÎÀ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÑÔÄËÖÃÜÇ.

ÖØÐ çäçÐÌåØÛØ:

„ÜÔ ÏÐÛØÐÝ ÒäÓÐÓ åØÒÝÞÑ ØåÐÝØÌåØÛØâ ßÞÛØãØÚäá ÖäÝÓâ“

EXCLUSIVE

my View

EXCLUSIVE ØÝãÔáåØä áäâÔÍÌØ ÜÞËåÐæÔ àÐáÍåÔÛ ÜØÛØÞÝÔáÍÐÝ my View ċĈĐĈґČ āčĕčĊĈĘąĈĊĈ

áäâÔÍÌØ ÜÞËåÐæÔ àÐáÍåÔÛØ ÜØÛØÞÝÔáØ ÜØÝÓØÐ ÖäÛäÐ åÛÐÓØÜÔá ßäãØÝâ ÌÔçåÓÐ. ÑØéÝÔâÜÔÝØ ÐÜÑÞÑâ, áÞÜ ÜâÖÐåâØ ÌÔçåÔÓáÔÑØÍ ÒÓØÛÞÑâ ÓÐÐáæÜäÝÞâ ßäãØÝØ ÐÕçÐéÔÍØâÐ ÓÐ âÐÜçáÔÍ ÞâÔÍØâ ÓÐÜÞäÚØÓÔÑÛÞÑØâ ÖÐäàÜÔÑØâ ÐäÒØÛÔÑÛÞÑÐÌØ, ÍäÜÒÐ ÐáÒ ØÜÐâ ÜÐÛÐåâ, áÞÜ ÚáÔÜÛØâ ÍÐåÚÐÒâ ÌØÓÐßÞÛØãØÚÐéÔÒ ÔâÐäÑáÔÑÐ. `ßáÐØÜãÐØÜØâÍåØâ~ ÜØÒÔÜäÛ ÔàâÚÛäéØäá ØÝãÔáåØäÌØ ÖäÛäÐ ÐÒçÐÓÔÑâ, áÞÜ ÐáÐÝÐØáØ ßáÞÑÛÔÜÐ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÜØÛØÐáÓÔÑâ åÛÐÓØÜÔá ßäãØÝØâ ÜÜÐáÍåÔÛÞÑØâÖÐÝ Ðá ÌÔÔàÜÝÔÑÐ. ÖäÛäÐ ÐËÝØÌÝÐåâ, áÞÜ „àÐáÍäÛØ ÞÒÝÔÑØâ“ ÛØÓÔáØ ÚáÔÜÛØâ ßÞÛØãØÚÐâ åÔá ÓÐäßØáØâßØáÓÔÑÐ, ÜÞÊåÔÝÔÑØÍØ ÓÐßØáØâßØáÔÑÐ ÚØ ØâÔå ÓÐ ØâÔå ßäãØÝÍÐÝ ØàÝÔÑÐ ÌÔÍÐÝçÜÔÑäÛØ. ÍÐåÐÓ ÖäÛäÐÜ áäâÔÍØâ âÐßáÔéØÓÔÝãÞ ÐáÊÔåÝÔÑØâ ÜÔÞáÔ ÓËÔâåÔ åÛÐÓØÜÔá ßäãØÝÍÐÝ ÌÔçåÔÓáÐ ØÍçÞåÐ. ÐÜÑÞÑâ, áÞÜ, Íä ßäãØÝØ ÐÕçÐéÔÍØâÐ ÓÐ âÐÜçáÔÍ ÞâÔÍØâ ÓÐÜÞäÚØÓÔÑÛÞÑØâ ÖÐÓÐæèåÔãØÛÔÑÐâ Ðá ÖÐÐäàÜÔÑâ, ÌÔâÐÏÛÞÐ, áäâÔÍØ âÐÔáÍÞÓ ÓÐãÞåÞâ ÓÐ ÑØéÝÔâØ ÔåáÞßÐÌØ ÖÐÓÐØãÐÝÞâ. ÏËÐÆËÃ É×Î×Ã, Ô×ÕÇÀ¿Ë ÏÑ¾ØÃÙÇ ÄËÜÐÇÕÏÇÐË, ÒÃÔÖËÃ „ÉÃÐÃÚÎÇÄ×ÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÇÎË: – ćē ĎēĒĈČĈ ąĄĐ ăґąґĐĜċēČĄ, Đčċ ğґĐĄāĈ ĂґĈėąґČčđ, ęĄċđ ґĕ ċčĖąґĜĄčāґđ ґĆĐĈ ґĐ ґĕąđ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ĐēđĄćĈ đґĄĐćčă ăґąĒčąč. ĄąĐčĎґĘĈ, ґČ ґĘĘ-ĘĈ ċčċĈĜĄąđ ĚĞčąĐĄāґ. ęĄċćąĈđ āĈĆČĄđĈ ґĐґґ ċćґąґĐĈ, ęĄċćąĈđ ċćґąґĐĈ ęĄċĈ ĕąĄėґČґґ. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ¿ËÆÃ ÒÑÎËÖËÍÃÕ, ÔÑÉÑÔËÃ ÀÓØÇÐË ÃÜÔË ÄÑÎÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÉÃÐØËÀÃÔÇÄ×Î ÏÑØÎÇÐÇÄÜÇ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĕĒĈēĐґă ąґĉąĈĐăĄāĈ ċґČă ċĈċăĈČґĐĄ ċčąĊĄČĄāđ. ĉґČčČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈđ ăґĔĈČґČđĄāґĆĄ ċĈĈĖĄđ, ĚĞґăĈґ, ăĐґĉčČēĊĈґ ăґ ґċĈđćąĈđ ċĆґă ґĐ Ĉėč ґĐĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăґ ґĐĚ ęąĄČĈ ĎґĐĒĈґ – „ĂґČґĞĊĄāēĊĈ đґĕґĐćąĄĊč“. ćēċĚґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґ đĞąґăґđĞąґ ċĄćčăĄāĈć ċґĈČĚ ґĞĄĐĞĄāđ ĔēĊĈđ ĘĄĒґČґđ ґČĂґĐĈĘĆĄ. ċĄ ċĂčČĈ, Ąđ ґĐґđĜčĐĈґ. ċґĐćґĊĈґ, ĉґČčČĈ ăĐґĉčČēĊĈґ, ċґĂĐґċ ċґđ ēČăґ ăґĄċčĐęĈĊč. ćē ґċāčā, Đčċ Ăėґąđ āĄąĐĈ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ, ċґĘĈČ ĎґĐĊґċĄČĒĆĄ ēČăґ ċčґĞăĈČč ĆĄĜčĊґ ăґ Ąđ ĉґČčČĈ ĘĄґĚąĊĄąĈČč, ćē ґĐґăґ ĈċčĕċĄăč ĉґČčČĈđ ęґĐęčĘĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċĈđ ċčĕґĊґĕĄčāґđ, ĐčăĄđґĚ ґđĄć ČґāĈğđ ăĂґċăґ, ċґđ ēČăґ đĚčăČčăґ, Đčċ ґąĒčċґĒēĐґă ęґċčĄĐćċĄčăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ċčĕґĊґĕĄčāґ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ċčĕґĊґĕĄčāґ ėąĄĊґ ĕґĐćąĄĊđ

ÜØÝÓØÐ ÖäÛØÐ:

`áäâÔÍÌØ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÑØéÝÔââ ÐáÐÝÐØáØ ßáÞÑÛÔÜÐ Ðá ÌÔÔàÜÝÔÑÐ...~ „Íä Øâ ËØÐÓ ÓÐäßØáØâßØáÓÐ ßäãØÝâ, Ôâ ØàÝÔÑÐ ÌÔÍÐÝçÜÔÑäÛØ“ ĄĉēćąČĈđ, ċґĂĐґċ Ĉđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĄґ ăґ đēĊґĚ ґĐґĔĄĐĈґ ĈċґĘĈ ēĚČґēĐĈ, Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ċґđ ēґĐĈ ēćĞĐґđ ґċґĆĄ. ćē ċґđ ċĈđĚĄċĄČ ċčĕґĊґĕĄčāґđ, ċґĘĈČ ċĄĚ ċčċĚĄČ, ċĄĚ ęґċčąґĊ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. ċĄ Đčċ ċĈąċґĐćč ĎĐĄĆĈăĄČĒđ, ăĈăĈ ґĊāґćčāĈć ēґĐđ ċĄĒėąĈđ. ċґĕąđ ĎґĐĒĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ęĄċĈ ăґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ. ĐґċăĄČґă ĂąĄČăčāґ ĞґĊĞĈ, Ąđ ēĉąĄ ґĐęĄąČĄāĆĄ ĂґċčęČăĄāґ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ ăĄċčĉĐґĒĈēĊґă ęґĒґĐăĄāґ, ĐґĚ ĈđĄą ċčĕċĄăĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđćąĈđґґ ēĉĄćĄđĈ. – ÀÓØÇÐ Ô×ÕÇÀËÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇ ÚÃÔÀ, À× ÕÃËÆ×ÏÎÑ ÃÔÃÃ, Ô×ÕÇÀËÕ ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄ¿Ë ÚÏÃ ØËÕ ÏËÇÅËÀ? – ґċ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ґĐ ċĈċĈĖĈґ, ґĐґąĈđćąĈđ ґĐ ċĈċĈĚĈґ Ğċґ. ěĈĐĈćґăĈ ґĐęĄąґČĈ Ĉėč ĎĐčĞčĐčąđґ ăґ ĎēĒĈČđ ĘčĐĈđ. ĎĐčĞčĐčąĈđćąĈđ ĞċĈđ ċĈĚĄċґđ ґĆĐĈ ґĐ ĠĕčČăґ, ĈċĈĒčċ Đčċ, ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, ąĈČĚ ĂґĈċґĐğąĄāăґ. ґċĈĒčċ ćґąĈ ĘĄąĈĉґąĄ đґĄĐćčă ĞċĈđ ċĈĚĄċĈđĂґČ. – ÄÃÖÑÐÑ ÏËÐÆËÃ, ÀÓØÇÐ Ô×ÕÇÀ¿Ë ÏÔÃØÃÎÏËÎËÑÐËÃÐ ÍÃÒËÖÃÎÕ ÈÎÑÄÀ, ÃÔ ÉÃÓØÀ ÒÔÑÄÎÇÏÃ, ¿ÇÚØÆÇÀ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐÕ... À×ÏÅÃ ÀÓØÇÐÜÇ

ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÆËÆ ÍÃÒËÖÃÎÕ ÈÎÑÄÕ ÏÃÐÆ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÆÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÎÑÉËÍ×ÔËÃ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÃÔ ÊÓÑÐÆÇÕ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃ Ô×ÕÇÀËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕÀÃÐ? – ĎĈĐăґĎĈĐ ĂĄĒėąĈć đĈċґĐćĊĄđ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґċāčāđ, Đčċ ĐēđĄćĈ ăґĒčąґ 2003 ĜĄĊđ ăґ ċґđ ĘĄċăĄĂ ґĕ ґĖґĐ ėčĔĈĊґ. ґČē ċґđ ґĐ ĠĕčČĈґ ēĘēґĊč ĘĄĞąĄăĐґ ĎēĒĈČćґČ, ćēċĚґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĘĄĞąĄăĐĈĊĈ ĈĕČĄāґ, ĐґăĂґČ āĈĆČĄđċĄČĄāđ đĈđĒĄċґĒēĐґă ĂąĞąăĄāčăґ ĎēĒĈČĈ. ĘĄċăĄĂ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ċĈĆĄĆĄāĈđ Ăґċč ăґĒčąґ ĐēđĄćĈ, ċґĂĐґċ ґĕ ґĐĈđ ċĈđĈ ēĆґĐċґĆґĐĈ āĈĆČĄđĈ ăґ ċĄČĄğċĄČĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ āĈĆČĄđđ ċґĐćґąđ. ĚĞґăĈґ, ґċ ċĄČĄğċĄČĒđ ĉґąĘĈĐĈ ґĕąđ ĐēđĄćĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ, ĐґăĂґČ Ąđ ґĐĈđ ĐēđēĊĈ āĈĆČĄđĈ. Ąđ ĉґąĘĈĐĈ Đčċ ґĐ Ĉėčđ, ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈĚґґ, ĐґăĂґČ ґĐĈđ ĎĐčĄĕĒĄāĈ, ĐґĚ ēĘēґĊčă đґĞĄĊċĜĈĔčđ ęґĐĄąĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĐ ĉĄćăĄāґ. ĐґċăĄČґă đґĘĈĘĈґ āĈĆČĄđċĄČĈđćąĈđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ęґĐćąґ? Đґ ćĕċґ ēČăґ, đĄĐĈčĆēĊĈ ĐĈđĉĄāĈґ. ĈĂĈąĄ ĞґăґĐĉčąđĉĈđ ċґĂґĊĈćĈ Đčċ ґąĈĖčć. ċčąĈăґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ, ăґĈĝĈĐĄđ ăґ ăĖĄċăĄ ĚĈĞĄĘĈ ĆĈđ. ċĄ ěґĊĈґČ

ċĉґĚĐґă ĂґċčąĄăĈ ĐēđĄćĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĈċґĐć, ĘĄĈěĊĄāґ đґĘĈĘĈĚґґ ęĄċĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ. – ÀÓØÇÐ ÇÀÃÐÚÏÇÄËÀ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÑÕÃÜÔÇÄÃÕ ÚÃÆÃÔÍÑØÕÍËÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? – Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ Ĉėč đĞąґ āĈĆČĄđćґċґĘĈ, ĘĄċăĄĂ ĘĄċčćґąґĆĄāēĊ ĈĕČґ ćґċґĘĈđ đĞąґ ĜĄđĄāĈ, ĐґđґĚ ĞґăґĐĉčąđĉĈ ґĐ ăґĄćґČĞċґ ăґ ăґđґğĄđ, āĄĐĄĆčąđĉĈ đґĄĐćčă ĂґĈĕĚґ ĕąĄėČĈăґČ. – ÃÐ× ÈÃÓÖËÃ, ÔÑÏ, À×ÍË Ô×ÕÇÀ¿Ë ÈÎÑÄ ÏËÎËÃÔÆÇÄÃÆ ¿ÇÈÃÕÇÄ×Î ÄËÜÐÇÕÕ, ÒËÔÆÃÒËÔ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎË ÚÃÔ Ô×ÕÇÀËÕ ÏÏÃÔÀØÇÎ É×ÐÆÀÃÐ? – ăĈґĞ, ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĂґґěĊĈĄĐč ĘĄČĈ āĈĆČĄđĈ. Ąđ Ĉċґđ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ąĈČċĄđ ĕĐćґċĈ ċĈđĚĄ. ċĄ ċґĂґĊĈćґă, ĐčĚґ ċĈČăґ ĐґĖґĚ ĎĐčĄĕĒĈđ ĂґĉĄćĄāґ, ċćґąĐčāґđ ēČăґ ċĈąċґĐćč, Đčċ ċĞґĐĈ ăґċĈĝĈĐčđ. ĉĐĄăĈĒĈ ĈĕČĄāґ Ąđ, ċĈĜĈđ ĂґċčėčĔґ, ĐĄґĊĈĆґĚĈґ ćē ґ.Ę. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, Ô×ÕÇÀ¿Ë ÈÎÑÄÆÇ ×ÜÃÔÏÃÜÃÔ ÍÃÒËÖÃÎÕ ÆÃ ÃÏÃÕÀÃÐÃØÇ ¿ÇÂÎÑ Ò×ÖËÐËÕ ÒÑÎËÖËÍËÕ ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉ ÙÃÕØÎÃ? – ęĄċđ ċґĂґĊĈćĆĄ ĂĄĒėąĈć ĎĈĐăґĎĈĐ. ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐ-

ґґ, ĎĐčāĊĄċĄāĈ ĘĄċĄĕċČґđ, ćē ęąĄČ ąĄĐ ċčąĈĊґĎґĐґĉĄāć, ćē ęąĄČ ґĔĞґĆĄćĈđ đґĉĈćĞĆĄ ąĄĐ ĘĄąćґČĞċăĈć, ґĐ ċĈČăґ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ āĈĆČĄđĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґ. ґĐĈґČ ěґĊĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāć ĕąĄėČĈđ ċćĊĈґČčāґ. ċґĂґĊĈćґă, ґĐĈđ đґČăĐč ĉґąđґěĄ, ĄāĐґĊĈěĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ ċčđĉčąĘĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĎĈĐăґĎĈĐ ćĕąґ, Đčċ ґĖĈґĐĄāđ ґĔĞґĆĄćĈđґ ăґ čđĄćĈđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґđ. ґđĄćĈґ ĄāĐґĊĈěĈđ ĂēČăĈđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ. ґċĈĒčċ ċĈĉąĈĐđ, ĐґĒčċ ăґăĈđ ċґđćґČ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ĆčĂĈĄĐćĈ ĕґĐćąĄĊĈ čĎčĆĈĚĈčČĄĐĈ? ĈĂĈąĄ ĉґĞґ ĉēĉґąґ, ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈĚ đґĉċґčă ĞĘĈĐґă ĞąăĄāĈґČ ĄāĐґĊĈěĄđ. – ÕÚØÃÀÃ ¿ÑÔËÕ, Æ¾ÇÕ ÍÑÄÃ ÆÃØËÀÃ¿ØËÎË ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÍÑÃÎËÅËÃ¿ËÃ... – āĈěĈČґđ ґăĂĈĊґđ ćґąđ ĘĄąĈĉґąĄāăĈ āĄąĐĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĈđ ĂąĄĐăĘĈ ăґėĄČĄāĈđĂґČ. Ąđ ĉčґĊĈĚĈґ, đґąґĐґēăčă, ăґĈĘĊĄāґ, ĐґăĂґČ ґāđčĊēĒēĐґă đĞąґăґđĞąґ ĉґĒĄĂčĐĈĈđ ĞґĊĞĈґ ćґąċčėĐčĊĈ. ĈđĄ, ěґĊĈґČ ĂґċĈĉąĈĐăґ, Đčċ ґĐęĄąČĄāґċăĄ ĄĐćĈ ĜĊĈć ґăĐĄ ĂґċčґĚĞґăґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčđąĊĈđ ĘĄđґĞĄā. ċĄ ċĈđ ґăĂĈĊґđ čĐĈ ćąĈć ґăĐĄ ĂґċčąґĚĞґăĄāăĈ. ăĖĄđ ċĈđĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ăґĚĄċēĊĈґ đґăĖґĚ 20 ĎĐčĚĄČĒґċăĄ. ĐčăĄđґĚ ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ ēėēĐĄā ċĈđ ґĆĐčąČĄāґđ, ґĉĄćĄā ґČґĊĈĆđ ăґ ĘĄăґĐĄāґđ, ąĈđ ēĔĐč ċĄĒĈ „āґĂґďĈ“ ґĕąđ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĐґĚ ēĔĐč ĞĘĈĐґă ĂґċčęČăĄāґ ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ, ċĈć ēĉĄćĄđĈґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđćąĈđ, ĐґăĂґČ ĈđĄć ĐґĖґĚĄāđ ґċāčāđ, ĐґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ґĜėčāđ. – ÀÓØÇÐ ÃÔ ÉÃÏÑÔËÅÚÇÀ, ÔÑÏ, À× Ò×ÖËÐËÕ ÒÑÎËÖËÍÃÕ ÆÃ×ÒËÔËÕÒËÔÆÇÄË, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ¿ÇÐÕ ÄËÜÐÇÕÕ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ¿ÇÇÓÏÐÃÕ. ÕÙÑÔÇÆ ÃÏËÀ ÚÑÏ ÃÔ ÃÔËÕ ÉÃÐÒËÔÑÄÇÄ×ÎË ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ËÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ÔÑÏ Ò×ÖËÐË ÆÇÏÑÍÔÃÖË ÎËÆÇÔË ÉÃÚÆÇÄÃ. ÔÑÉÑÔÅ ËÅËÀ, ÏÃÐ ËÏÇÆË ÉÃÏÑÀÓØÃ, ÔÑÏ Ô×ÕÇÀËÕ ÃÚÎÃÆ ÃÔ¼Ç×ÎË ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ÆÇÏÑÍÔÃÖË×Î ÔÇÈÑÔÏÇÄÕ ÉÃÃÖÃÔÇÄÕ... – ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĜґąĈĉĈćĞĄ ċĈđĈ ĈČĒĄĐąĈē, đґăґĚ đґēāĐčāđ ґĔґĞґĆĄćđґ ăґ čđĄćĆĄ. ґċāčāđ, Đčċ ĘĄđґěĊčґ, ċґČ Ąđ ĎĐčāĊĄċґ ąĄĐ ĂґăґĜėąĈĒčđ, ċґĂĐґċ ăґČґĐęĄČ đґĕґĐćąĄĊčđ ċĈĞĄăґąđ. ĄĚăĄāґ, ċґĂĐґċ ґĐ ĂґċčĐĈĚĞґąđ, Đčċ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞčđ. ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ґĐ ąĄćґČĞċĄāĈ ċĈđ ĎčĆĈĚĈґđ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ęĄċćąĈđ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈґ ĕąĄėČĈđ ċćĊĈґČčāґ ăґ ĘĄċăĄĂ đčĚĈґĊēĐĈ đґĉĈćĞĄāĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĐēđĄćĘĈ ċĈđĈ āĈĆČĄđĈđ ăґĚąĈđ đґĉĈćĞđ, ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ĐēđĄćĘĈ ċĈđĈ āĈĆČĄđĈ ăґĚēĊĈґ. ċґđ ґĕ Ġėґąđ ĂēČăĈ, ċĄČĄğĄĐĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĈĚґąĄČ ăґ ăґĈĚґąĄČ ċĈđ āĈĆČĄđđ. ĆēđĒґă ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ĐēđĄćĘĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ āĈĆČĄđđ ґĐґČґĈĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĘĄĄĕċČĄāґ. – ËÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿ËÅ ÍË, À× ËÕ ¾ËÃÆ ÆÃ×ÒËÔËÕÒËÔÆÇÄÃ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐÕ? – ґĐ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăĄāґ. ćē Ĉđ ĖĈґă ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ ĎēĒĈČđ, ĄđĄĚ ĘĄćґČĞċĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ. ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈć ґĐґąĈČ ґĐ ĂґĈċґĐğąĄāđ. ґĐĚ ċĄ ąēĎĈĐĈđĎĈĐăĄāĈ ĎēĒĈČđ. ċĄ ċґđ ąćĞčą, Đčċ ēĉґČ ĜґĈĖčđ ґĔĞґĆĄćĈđґ ăґ čđĄćĈđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ÇÔÀ ÆÔÑÕ ËÕ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÕ ÖÇÖ¼ÇÔÕ ÃÆÃÔÇÄÆÃ ÆÃ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ ÈÑÔÏÇÄËÀ, ÃÔÃÏÇÆ ¿ËÐÃÃÔÕËÀÃÅ. ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎË ËÛÑ, ÔÑÏ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÍÃÔËÇÔÃÅ ËÕÇÀËØÇ ÀÃØÄÔ×ÆÃÏÚØÇØË ÆÃ ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÇÓÐÇÄÑÆÃ, ÔÑÉÑÔËÅ ÖÇÖ¼ÇÔÕ ÊÓÑÐÆÃ. ÂÐÇÎË ÙÃÔÏÑÕÃÆÉÇÐËÃ, ÈËÓÔÑÄÆÃ À× ÃÔÃ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ, ÔÑÉÑÔ ÏÑÂÇÄÐËÆÐÇÐ ¿ÃØÀÏËÃÐ ÏÇÔËÎ ÕÖÔËÒÕ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÓÃÔÀØÇÎ ÖÇÖ¼ÇÔÜÇ ÌÇÔ ÈËÎÏË ÉÃÆÃÇ¾ÑÀ, ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ËÕ ÑÕÍÃÔÜÇÅ ÙÃÔÇÆÉËÐÃÀ, ÏÃÉÔÃÏ Æ¾ÇÕ ÇÔÀË ÔÃÏ ×ÍØÇ ÅÚÃÆËÃ – ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÏ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÍÃÔËÇÔÃÕ ÐÇÎ-ÐÇÎÃ ÉÃÏÑÃÅÃÎÃ ÌÇÔ ÈÑÔÏÃ, ¿ÇÏÆÇÉ ¿ËÐÃÃÔÕË. ÃÚÎÃ ËÕ ÕÍÃÐÆÃÎ×Ô ÈËÉ×ÔÃÆ ËÓÅÃ. ÃÏÌÇÔÃÆ, ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ Ã×ÚËÔÆÃ.

ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛÜÐ ÝØÝÞ ÑäáÙÐÝÐÏÔâ ßÞÛØãØÚØâ ÌÐåØ ÝÔÖÐãØåØ äæÞÓÐ ĔčĐċĈđ ĘĄċăĄĂ ČĈČč āēĐğґČґěĄ ĐĈĂĈć ċĄčĐĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đēāĈĄĕĒĈґ, ĐčċĄĊćґČґĚ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĈ ăĐčĘĈ ĂґĈĜĄĊґ, ĐґđґĚ ēґċĐґąĈ ĝčĐĈ ċčĠėąґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ĞċґēĐĈĚ. ĘĄđґěĊčґ, ĆčĂğĄĐ Ąđ ĞċĄāĈ ēđґĔēěąĊč Ĉėč, ċґĂĐґċ, ґĊāґć, ĆčĂğĄĐ ċґĈČĚ đґĔēěąĊĈґČĈ. āĈěĈČґđćґČ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāĈđ ĘĄċăĄĂ „ĔčĐēċĈđ“ ĉčґĊĈĚĈґ ăґĈĘґĊґ, „ĔčĐēċĈđ“ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ґĕĒĈēĐĈ ĜĄąĐĈ ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĄ ĉĈ ĎĈĐąĄĊґă ĂґăґąĈăґ ċĄčĐĄ ĎĊґČĆĄ. Ĉđ ґĐĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂąĄĐăĈć ęґČđ ăґ ґĐĚ đґґĐęĄąČč ċґĐґćčČĘĈ ґĕĒĈēĐčāđ. ĄĐćĄĐć ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ĂґČґĚĞґăґ, ĐĄĂĈčČĄāĘĈ ąĈąĊĈ ăґ ĞґĊĞđ ĘĄąĞąăĄāĈč, ğĄĐ ґĐĚ đčĔĊĄāĘĈ ęґČđ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ċčĊґĎґĐґĉĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ČĈČč āēĐğґČґěĄđ ăґĄěґāґ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ „đґĞґĊĞč ĉĐĄāґđćґČ“. „ĉĐĄāĈđ“ ĆčĂĈĄĐćċґ ĜĄąĐċґ ČĈČčđґ ăґ āĈěĈČґđ ĘčĐĈđ ґĐęĄąґČĈ ґċ ēĉґČґđĉČĄĊĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ĂґґĉĄćґ. ČĈČčđґ ăґ āĈěĈČґđ ĘčĐĈđ ăґĆґąĄāґđ ăĈăĞґČđ ĄĊčăČĄČ, ćĈćĕčđ āēĐğґČґěĄ ċĘąĈăĈ ęґČăґ. Ĉćĕąґ, ćĈćĕčđ ґċ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ĔēĊĈĚ ĉĈ ĂґĄĐĈґ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ąĄĐ ċčĈĊґĎґĐґĉĄđ, đґāčĊččă ĘĄćґČĞċĄāґ ċґĈČĚ ґĐ ĘĄăĂґ. đґĈăґČ ĘĄĈěĊĄāґ ґđĄćĈ 14

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ăґđĉąČĈđ ĂґĉĄćĄāґ? ґăĐĄ ČĈČč ґċāčāăґ, Đčċ Ĉđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ. ċĈđĈ ґĐĂēċĄČĒĈ ĒĐґăĈĚĈēĊĈ Ĉėč: Đґ đґĝĈĐčґ Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ, ćēĉĈ ċґĈČĚ ēČăґ ĂґėґĊāăĄđ. ċґĂĐґċ āĈěĈČґđ ĞĄĊđ ċґĈČĚ ґĐ ĘĄąēĘĊĈč, ґĞĊґ ĉĈ ĂґċčґĚĞґăґ, Đčċ ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ċčĄċĆґăĄāґ. ĐґĆĄ ąĄĐ ĘĄćґČĞċăČĄČ āĈěĈČґ ăґ ČĈČč? ґċ ćĄċґĆĄ ґĞĊґ ċĞčĊčă ąґĐґēăĄāĈđ Ăґċčćĕċґ ĘĄĈěĊĄāґ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ċґČ ąĄĐĒĈĉґĊĈ ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ ăґĒčąґ, Đčċ đґĉēćґĐĈ ĞґĊĞĈ đґґĐęĄąČč đĈĄāĘĈ ґĐ ęґēđąĄđ. Ĉđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈć“ ґĎĈĐĄāăґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ċčĞąĄăĐґđ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ đґĉēćґĐĈ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ćґċґĘĈđ ĜґĐċčĄāґđ. ĘĄđґěĊčґ, ċґđ ґċğĄĐґă đēĐăґ, đґĉēćґĐĈ ĞґĊĞĈđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґґĐęĄąČč đĈĄāĘĈ ęґđċĈđ ĂґĐґČĒĈĄāĈ ċĈĄĖč. ĘĄđґěĊčґ, ĐґčăĄČčāґĆĄ ąĄĐ ĘĄćґČĞċăČĄČ? Ąđ ċĞčĊčă ąĄĐđĈĄāĈґ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ āēĐğґČґěĄċ ĞґČĂĐěĊĈąĈ ăēċĈĊĈđґ ăґ ċčćċĈČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґċčґĚĞґăґ: ґĐęĄąČĄāĘĈ ĂґąґĊ ăґ 17%-đ ґąĈĖĄāč. ĈđĄ, ґđĄćĈ ĎĐčĚĄČĒĈć ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄđąĊґ ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ ČĈČč āēĐğґČґěĈđ ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ. ĐґĒčċ 17%? ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Ĉđ ăґĐĜċēČĄāēĊĈґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ đĜčĐĄă ċĈđĈ ĄĊ-

ĄĕĒčĐґĒĈć đґĐĂĄāĊčāđ. ĈđĄąĄ, ĐčĂčĐĚ ċґČ ĈđґĐĂĄāĊґ ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĈđ ĄĊĄĕĒčĐґĒĈć. Ąđ ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊĈ ґĂĐĄđĈēĊґă ĂґČĜėčāĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ, ĐčċĊĄāĈđćąĈđґĚ ĐĄąčĊēĚĈґґ ċĈđґĖĄāĈ ăґ ґĐґ ґĐęĄąČĄāĈ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĉĈ ėąĄĊĂґČ, ėąĄĊґ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ĈċĄčĐĄāđ, ċĄ ċĘąĈăčāĈґČґă ċčąґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ăґąґċґĐĚĞĄāč. ċĈđĈ đğĄĐґć ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ĔēĊċґ Ĉđ ĊĄĂĄČăґă ґĕĚĈґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ČĈČč āēĐğґČґěĈđ ĂґČґĚĞґăĈ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ćґčāґĆĄ ĘĄđґěĊčґ, ĄĐćĂąґĐ ĘґČĒґďґăґĚ ґĖĈĕąґ. ґċĈĒčċґĚ, ćґċґċĈ ĂґČĚĞґăĄāґĚ ĘĄēćąґĊґ: ĉčČĉĐĄĒēĊ đĈĒēґĚĈґĘĈ ČĈĝĈĄĐċґ ґăґċĈґČċґ ēČăґ ċčґĞĄĐĞčđ đĜčĐĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ ăґ ґĐґ ĈěґĞčđ – „ċĄ“ ăґ „ęĄċĈ“, ґđĄ ĂґăґĄĚĈć ĕґĊāґĒčČ ČĈČčđ. ĂґăґĄĚĈć ĈđĈĚ, Đčċ ćē ґĐ ĄĞċґĐĄāĈ, ĈđĄćĈ ĎčĆĈĚĈґ ēČăґ ґĈĐęĈč, Đčċ đґĄĐćč đґĕċĄ ґĐ ăґґĆĈґČč ċґĈČĚ“. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ČĈČč đґĉēćґĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ėčąĄĊ ĄĒґĎĆĄ ґđĄć ĘĄćґąґĆĄāĄāđ ĈĖĄāăґ, ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċĈđĈ ґċāĈĚĈĄāĈ ċĈđ ĂčČĈąĐēĊ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāđ āĄąĐґă ґĖĄċґĒĄāґ. ċĄĐĄ Đґ, Đčċ āēĐğґČґěĄ ĎēĒĈČđ ĎĈĐґăґă ĈĚČčāđ ăґ ċґđ ĞĄĊĈĚ ęґċčґĐćąґ? đĞąґćґ ĘčĐĈđ, Ąđ ĉčĆĈĐĈ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ґēĔĐĈґĊґ ĈąґČĈĘąĈĊđ – ćĈćĕčđ ĘĄґĞđĄČґ ċĈđĈ ĔґĐćč ĉґąĘĈĐĄāĈđ ĘĄđґĞĄā. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ґĐґ ċĞčĊčă ČĈČč āēĐğґČґěĄ, ĆēĐґā ČčĖґĈăĄĊĈĚ ĘĄĞąăґ ĎēĒĈČđ, ċґĂĐґċ Ąđ ČĈČčđćąĈđ ĘĄċґĔĄĐĞĄāĄĊĈ ĔґĕĒčĐĈ ґĐ ĂґċĞăґĐґ, āēĐğґČґěĄđ ČčĖґĈăĄĊĈđćąĈđ ĞĄĊĈ ґĐ ęґċčēĐćċĄąĈґ, ċґČ ĄĕđĎĐĄċĈĄĐĈđ ĂґċĈČēđĄāґĘĈĚ ĉĈ ċĈĈĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ. ґđĄ Đčċ, ґĞĊґ ąĄĐĚ ċґđ ĈĞđČĈđ ĎēĒĈČĈ ċĈČēđĈđĂґČ. ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĐĚ ĄĐćĈđ ċĈĖĄ-

āґđ ґĎĈĐĄāđ ćґąĈđ ĘēĘĈđ đґđґĞĊĄĘĈ ăґ ґĐĚ ċĄčĐĈđ. ĘēґċґąĊĄāĈ āĈěĈČґđ ĎēĒĈČćґČ ґĐ đĝĈĐăĄāґ. Ąđ ĉґĐĂґă ĈĚĈđ. ċĈđĈ ĘēґċґąґĊĈ đĜčĐĄă Ĉđ āĈĆČĄđĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈĊĈґĐăĄĐđ ĐēđĄćĘĈ ґĕąđ. āĈěĈČґ ĄĐćґăĄĐćĈ ĔĈĆĈĉēĐĈ ĎĈĐĈґ, ąĈđґĚ „ĂґĆĎĐčċĘĈ“ 1% ĜĈĊĈ ґĕąđ. ґċĞĄĊґ ĜĈĊĈ „ĂґĆĎĐčċĘĈ“ ĂĄČĄĐґĊēĐ ăĈĐĄĕĒčĐđґĚ ĉĈ ґĐ ґĕąđ. ČĈČčđґ ăґ ĆēĐґĆĄ ċґČ „đґĞґĊĞč ĉĐĄāґđćґČ“ ĂґċґĐćēĊ ĞċґēĐĈґČ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ČĈČč ăґ ĆēĐґāĈ ēĐĄĈĒĈČĂč ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ґĐĈґČ. ĂґăґĄĚĈć ČĈČčđ, Đčċ Ĉđ ēĐĄĈĒĈČĂč ĎčĊĈĒĈĉčđĈґ ăґ ĘґąĈ ČĄĂґĒĈąĈґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ, ċґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ґĐ ґąĎĈĐĄā, – ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄćĈ ĔĐґĆґ ćĕąґ āĈěĈČґċ ґċ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ. ēĐĄĈĒĈČĂč ăґ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĘґąĈ ČĄĂґĒĈąĈ – Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ āēĐğґČґěĄґ. ċґČ ĘĄĈěĊĄāґ đґĉċґčă ăґґĆĈґČґ đґĉēćґĐĈ ĐĄĎēĒґĚĈґ, ċґĂĐґċ ēĔĐč ċĄĒґă, ąĈăĐĄ ąґĊĄĐĈ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґċ, ґČ ąґďґ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄċ, ґČ ĈĂĈąĄ ĆąĈґă ěĈěĈĂēĐċґ. ċґćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĐĄĈĒĈČĂĈĚ Ğčċ ĉĐĈĒĈĉēĊґă ăґāґĊĈґ? ăґ ċґĘĈČ ĐґĒčċ ґĐĈđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĝĐĈĊĈ ĂґĐĉąĄēĊ ĉґĒĄĂčĐĈґĆĄ? ґČ Đґ ґĄĐćĈґČĄāć ċґć, ąĈČĚ āĈěĈČґċ Ęґą đĈґĘĈ ĘĄĈėąґČґ? ґċ ĘĄĉĈćĞąґĆĄ ĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċґĚ đґĉċґčă ĐćēĊĈґ ăґ ċĞčĊčă ąĄĐđĈĄāĈđ Ăґċčćĕċґ ĘĄĈěĊĄāґ. ĘĄąĞĄăčć, ąĈđ ĄăґąĄāґ āĈěĈČґ – ĄĐčđĈ ĉĈĜċґĐĈĘąĈĊđ, ČĈČč āēĐğґČґěĄđ, ěċĄā ĂґęĄęĈĊґěĄĄāđ. ґċґć ĂґĐăґ āĈěĈČґċ ĘēĘĈđ đґđґĞĊĄĘĈ đĞąґ ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ċĈĈĖč. Đґ đґĄĐćč ґĕąć ċґć? ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ĔēĊĈ ґĄĐćĈґČĄāăĄć. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĄĐć-ĄĐć ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ćĕąґ, Đčċ Ĉđ „ēĚČčāđ“ ґĔĈČґČđĄāăґ, ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĔĈČґČđĄāĈ āĈěĈČґđĂґČ ĄĐčđĈ ĉĈĜċґĐĈĘąĈĊđґĚ ґĕąđ ċĈĖĄāēĊĈ ăґ ċґĘĈČ ĂґċčăĈđ, Đčċ ēĔēĊčă ăґ ēėēĐґăĖĄāčă ґĐĚ

ČĈČč āēĐğґČґěĄ ăґĐęґ. ґČē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ čĎčĆĈĚĈґđ ґăĐĄĚ ґĔĈČґČđĄāăґ? ĈĂĈąĄ ґĎĐĈĊĈđ ґĕĚĈĄāĈđ ăĐčđ, ċčĂąĈґČĄāĈć ґĊґđґČĈґđ „ґĊĈґČđđґĚ“, ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ăĐčđ? Ąđ ąґĐґēăĈ ęąĄČ ґăĐĄĚ ĂґċčąćĕąĈć. ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ăĐčđ āĈěĈČґđ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ đґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈґ ăґĄĔĈČґČđĄāĈČґ. ċґĐćґĊĈґ, ąĄĐĚ ĊĄąґČċґ ăґ ČĈČčċ, ċčĂąĈґČĄāĈć ĉĈ ąĄĐĚ ґĊґđґČĈґċ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĈċĄăĄāĈ ąĄĐ ĂґґċґĐćĊĄđ – ĈđĈČĈ ăґċґĐĚĞăČĄČ, ċґĂĐґċ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ćąґĊĘĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĂґęĄęĈĊґěĄċ ăґ āēĐğґČґěĄċ đĄĐĈčĆēĊĈ ăґČґĉґĐĂĈ ĂґČĈĚґăĄđ, ґĊґđґČĈґċ – ґĐґ. ĘĄđґěĊčґ, ĈċĈĒčċ, Đčċ ċćĄĊċґ ăґđґąĊĄćċґ ēґĐĈ ćĕąґ ĕēęĈđ ґĕĚĈĄāĈć ċčđēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĈđ ĚČčāґĆĄ, ґċĈĒčċґĚ, āĈěĈČґ ċĞґĐđ ēĝĄĐđ đґґĐęĄąČč ċґĐґćčČđ. ăґ ґċĈĒčċґĚ, Ĉđ ґċāčāđ, Đčċ ĂąґĐĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, āĈěĈČґ ċĈĈęČĄąđ Đčċ ċĞčĊčă ĔēĊĈć đґĕċĄ ґĐ ĉĄćăĄāґ, ċĈđ ĂґċґĐğąĄāґđ ċĈđĈ ĂąґĐĈĚ đĝĈĐăĄāґ. ґđĄćĈґ ċĈđĈ ĜґĐċčăĂĄČґ. ĈċĄăĈґ, āĈěĈČґ ċĈĞąăĄāґ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčđąĊĈđćąĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ēČґĐ-ęąĄąĄāĈ ăґ ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĈđ ĔĊčāґґ đґĝĈĐč. ċґĂĐґċ Ĉđ ĈċґĆĄĚ ĆĐēČґąđ, Đčċ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ēґĊĒĄĐČґĒĈąč Ĉėčđ. ċĈґęČĈґ, Đčċ, ćēĉĈ ċĈđ ĂąĄĐăĈć đĞąґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґĄĐćĈґČĄāĄāĈ ґĐ ęґċčėґĊĈāăĄāĈґČ, ċґĘĈČ Ĉđ ĂґĈċґĐğąĄāđ. ĘēĘĈđ đґđґĞĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґđ ĕēęĈđ ĉčґĊĈĚĈĄāĈ ăґґĆґĐґĊĄāĄČ, ĐґăĂґČґĚ đĜčĐĄă ґċ ґĂĐĄđĈēĊ ĄĊĄĕĒčĐґĒđ ĄėĐăČčāґ Ĉđ. ґċĈĒčċґĚ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ґċ ĕēęґđ ċґČ ĉčĆĈĐĄāĈ ĂґċčґĚґĊґ. ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄ ăēċđ, ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĄ, ĐčċĄĊĈĚ āēĐğґČґěĈđ ăĈăĈ ċĄĂčāґĐĈ Ĉėč, „ĂґČĄĈĒĐґĊĄāēĊĈґ“ – „ĔčĐēċĈ“ āĈěĈČґđ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ĘĄąĈăґ. Ĉĕ ĉĈ ėąĄĊґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĈć ĈĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ.

ßäãØÝÜÐ ÜØâÐÛÞÒØ ÑÐáÐÍÔÑØ âÐàÐáÍåÔÛÞÓÐÝÐÒ ÜØØËÞ my View ċĈĐĈґČ āčĕčĊĈĘąĈĊĈ

Ô×ÕÇÀËÕ ÃÚÎÃÆ ÃÔ¼Ç×Î ÒÔÇÜËÆÇÐÖÕ ÏËÎÑÅØÇÄË ÀËÀÓÏËÕ ÃÔ ÏË×¾ËÃ. ÅËØËÎËÜÇÄ×ÎË ÓØÇÛÐÇÄËÕÉÃÐ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐÏÃ ÂËÔËÀÃÆÃÆ ÍÔËÖËÍÃ ÆÃËÏÕÃÚ×ÔÃ, ÍÔËÖËÍÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÌÑÐ ÏÃÍÍÇËÐÏÃ ÀÓØÃ, „ÀÃ¾ÎËÀ×ÔË ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕÀØËÕ“. À×ÏÅÃ ËÛØÐÇÐ ÏÅËÔÇ ÉÃÏÑÐÃÍÎËÕÇÄË, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐÃÅ. 2008 ÙÎËÕ ÑÍ×ÒÃÅËËÕ ÏÀÃØÃÔ ÃØÖÑÔÕ ÏËÕÃÎÑÅË ÄÃÔÃÀÇÄË ÀÄËÎËÕËÆÃÐÃÅ ÏË×ØËÆÃ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ÒËÔØÇÎË, ØËÐÅ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐÕ ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃ ÏË×ÎÑÅÃ, „ÐÇËÖÔÃÎ×ÔË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ, ØÃÎÇÔË ÍØÃÔÃÅÚÇÎËÃÃ. Ã¿ÍÃÔÃÃ, ÔÑÏ ÄÑÎÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÍØÃÔÃÅÚÇÎËÃ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÉÃÃÓÖË×ÔÇÄÃÕ ÅÆËÎÑÄÕ. ÒÔÇÕËÕ ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË Û×ÔÃÆ¾ÇÄÃ ÏÃÐ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ ÏËËÒÛÔÑ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ËÕ ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ÏÑÕÃÙØÇØËÀ ÇÕÙÔÇÄÑÆÃ. ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÕÃÉÃÐÉÇÄÑ ÄÔËÈËÐÉË ÉÃÏÃÔÀÃ ÆÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ: ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÕÃÉÃÔÇÑ Í×ÔÕËÕ ÉÃÏÑ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ØÇÏËÌÐÇÄËÑ, À×ÏÅÃ Í×Î×ÃÔÇÄ¿Ë ËÕËÅ ËÀÓØÃ, ÔÑÏ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÀØËÕ ÃÔÃÒÑÒ×ÎÃÔ×Î ÕÃÚÇÕ ÃÏ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÕ ÉÃÍÇÀÇÄÃ ÀÃØÃÆ „ÑÅÐÇÄËÆÃÐ“ ÕÀÚÑØÇÕ. ÔÃÖÑÏ ÉÃÆÃÙÛØËÖÃ 2008 ÙÎËÕ ÑÏËÕ ÃØÖÑÔËÕÀØËÕ ÏËÕÃÎÑÅË ÄÃÔÃÀËÕ ÉÃÉÜÃØÐÃ? ÃÏ ÍËÀÚØËÀ ¼ØÇÐ ØÃÎÇÔË ÍØÃÔÃÅÚÇÎËÃÕ ÏËØÏÃÔÀÇÀ. ØÃÎÇÔË ÍØÃÔÃÅÚÇÎËÃ, „ÐÇËÖÔÃÎ×ÔË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÎËÆÇÔË: – ċĄ ċćĊґă ĄĐćґăĄĐćĈ ґĐ ąėčĔĈĊąґĐ. ĐčĂčĐĚ ĂґąĈĂĄ, đĞąĄāđґĚ ĂґēĂĆґąČĈґć ċĈđґĊčĚĄāĈ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĂґċčČґĉĊĈđĈґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ċčăґĘĈґ ĎēĒĈČĈđґ ăґ ĐēđĄćĈđ ĊґČěĖąґ, ґĐґăґ ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĐēđĄćĘĈ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĎĐčĚĄđĄāĈ ċĈċăĈČґĐĄčāđ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČ ґĐ ґĂąĈĜėčāđ ĔĄĞđ, ęąĄČ ēČăґ ґąēĜėčć ĔĄĞĈ ĈĕĈć, ćē ĂąĈČăґ, Đčċ ĄĉčČčċĈĉēĐ ґĖčĐěĈČĄāґđ ăґĄăčđ đґćґąĄ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ Ĉđ ĎčĊĈĒĈĉґ, ĐčċĄĊđґĚ ĎēĒĈČĈ ґĒґĐĄāđ, ĎĐĈČĚĈĎĘĈ, đĜčĐĈ ĎčĊĈĒĈĉґґ. ėąĄĊґĔĄĐđ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčĄĉĈăčđ ґăґċĈґČĈ, ćĈćĕčđ ăґĐĖąĄąĄāĈ ċčĞăґ ăґ ґ.Ę. ċґĂĐґċ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ґĐęĄąČĄāĈ ęґĒґĐăґ Ĉċ đĒґČăґĐĒĄāĈđ ăґĚąĈć, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđґđґĊċĄāĄĊĈґ. ĐēđĄćĘĈ ąĄĐ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăĄāґ ĞґąĄĐăčąґČĈ ĐĄąčĊēĚĈґ, ĐґăĂґČ Ĉĕ ґĐ ґĐđĄāčāđ ĎĐčґċĄĐĈĉēĊĈ ěґĊґ, ĐčċĄĊđґĚ ĄĐć ĎĐčĚĄČĒĆĄ ċґĖґĊĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ĘĄĈěĊĄāґ ĠĕčČăĄđ. – ÄÃÖÑÐÑ ØÃÎÇÔË, ÔÃÖÑÏ ÉÃÉË¼ÐÆÃÀ Õ×ÔØËÎË, ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐËÕÀØËÕ ÏËÕÃÎÑÅË ÄÃÔÃÀË ÉÃÉÇÉÜÃØÐÃÀ? – ĎēĒĈČĈđ ċĈđґċґĐćĈć ĜґĐċčĄāăґ ґāđčĊēĒēĐґă ēđґċґĐćĊč đґĈČĔčĐċґĚĈč čċĈ ăґđґąĊēĐĈ ċĄăĈĈđ ċĞĐĈăґČ, ĐčċĊĈđ ĔĈĊĈґĊđґĚ ĜґĐċčґăĂĄČđ ĕґĐćēĊĈ ċĄăĈĈđ ěĈĐĈćґăĈ ČґĜĈĊĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĎēĒĈČĈđ ăґċґĐĚĞĄāĈđ ґĐґąĈćґĐĈ ċĄĕґČĈĆċĈ ґĐ ґĐđĄāčāăґ ăґ ċĄđґċĄĚ – ĐґĖґĚ ăґăĄāĈćĈ ĈċĎēĊđĈ đґĕґĐćąĄĊčăґČ ēČ-

L C EX

E V I US

åØÝ ÜØäÛÞÒÐ ÖÐÜÐáÙåÔÑÐ 2008 æÛØâ ÞÚäßÐÒØØâ ÜÍÐåÐá ÐåãÞáâ?

åÐÛÔáØ ÚåÐáÐÒçÔÛØÐ ăґ ċĈđēĊĈėč. – ÈËÓÔÑÄÀ À× ÃÔÃ, ÔÑÏ Ò×ÖËÐË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏËÏÃÔÀ ÏÖÔ×ÎÃÆÃÃ ÉÃÐÙÛÑÄËÎË? – ăĖĄĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈć ĉĈ, ĐґăĂґČ đґĕґĐćąĄĊčґ ċĈđ ċĈċґĐć ċĒĐēĊґă ĂґČĜėčāĈĊĈ. – À×ÏÅÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÃÔ ÆÃ×ÄÑÏÄÃØÕ Ô×ÕÇÀË... ÏÃÀ ÏÑÃÚÆËÐÇÕ ÓØÇÛÐËÕ ÖÇÔËÖÑÔËËÕ ÃÐÇÓÕËÃ ÆÃ Ä×ÐÇÄÔËØËÃ, ¼ØÇÐ ÏÃÀ ÏËÏÃÔÀ ØÇÔ ØËÓÐÇÄËÀ ÍÇÀËÎÉÃÐÙÛÑÄËÎÐË... – đґĕґĐćąĄĊčđ ĐēđĄćĈ ґĐ ăґēāčċāґąđ, ċґĂĐґċ đґĕґĐćąĄĊč ĐēđĄćđ ĠĎĈĐăĄāґ, Đčċ ČґĒčđ đґĐґĉĄĒč ăґČґăĂґĐĄāđ ċčĂґĐćċĄąć

ÐáÝÞ çØÓØáÑÔÖØÌåØÛØ

éäáÐÑ ÝÞËÐØÓÔÛØ

ґĂĄĐ, đčĝĈđ ċĈđґăĂčċĄāćґČ ăґ ēґĞĊčĄđ đґĆĖąĐĄāćґČč. Ąđ, ĚĞґăĈґ, ĐēđĄćĈđ ĄĐčąČēĊĈ ēđґĔĐćĞčĄāĈđ đґĉĈćĞĈґ. – ÆÃ À× ¼ØÇÐË ÇÔÑØÐ×ÎË ×ÕÃÈÔÀÚÑÇÄËÕ ÕÃÍËÀÚË ÕÙÑÔÇÆ ÐÃÖÑÜÇ ÉÃÆËÕ, ÃÔ¼ÇØÃÐË ÔËÕ ÕÃÕÃÔÉÇÄÎÑÆ ×ÐÆÃ ÉÃØÃÍÇÀÑÀ – Ô×ÕÇÀËÕ À× ¼ØÇÐË ÓØÇÛÐËÕ ×ÕÃÈÔÀÚÑÇÄËÕ? – ćē ęąĄČ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ċĈąĈęČĄąć, Đčċ ĂґăґĐęĄČĈđ đĞąґ ĂĆґ ґĐ Ăąґĕąđ, ċґĘĈČ ēČăґ ĂґąґĂĐěĄĊčć ґċ ĂĆĈć đĈґĐēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĈĐăґĎĈĐ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ґĐĈđ ăґċĖēĎąĄĊĈ. ґċ ĂĆґĆĄ đĈґĐēĊċґ ċčĂąĈĒґČґ Ĉđ, Đčċ ăĖĄđ ĕąĄėґČґ

đґċ ČґĜĈĊґăґґ ĂґėčĔĈĊĈ. ċĄ ċґĕąđ ĔґĐćč đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ĉčČĒґĕĒĈ ăґ ēċĐґąĊĄđčāґ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ ĐēđĄććґČ ċĒĐčāґđ đğčāđ ċґđćґČ ċĄĂčāĐčāґ. ґċ ĉґĚċґ ĎґĒĈčđČґă ĂґĈċґĐğąґ ăґ ċĄ ċґđ ċĈąēĊčĚĄ ĂґċґĐğąĄāґ. – Ò×ÖËÐË Ú¿ËÔÃÆ ÃÒÇÎËÔÇÄÕ ÓÃÔÀØÇÎË ÚÃÎÚËÕ ÕÃÚÇÎËÀ ÆÃ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ËÕ ÃÔ ÆÃÇÎÃÒÃÔÃÍÇÄÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ, ÏÃÉÔÃÏ ×ÛØÃÔÕ ÓÃÔÀØÇÎË ÚÃÎÚË... ÚÑÏ ÃÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÃÏ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÕ ÕÃÈ×ÂØÇÎÕ ÕÙÑÔÇÆ ÀÓØÇÐË ÃÕÇÀË ÏÇÕËÌÇÄË ÃÂÎÇØÕ? – ċĄ ąĔĈĕĐčā, ĎēĒĈČđ ĕґĐćąĄĊ

ĞґĊĞćґČ ґĐ ґĕąđ ĎĐčāĊĄċґ. ċґđ ēĔĐč ґĜėčāđ ĐēđĄćĈđ ċĈċґĐć ĊčĈґĊēĐґă ĂґČĜėčāĈĊĈ ăґ ĉĄćĈĊċčđēĐČĄ ĎґĐĒČĈčĐĈ. – ÔËÕ ÀÓÏÃ ÉÕ×ÔÆÃÀ Ò×ÖËÐËÕÀØËÕ? – ґĊāґć, ĈċĈđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄ ґĐґґ, ĐčĂčĐĚ ęąĄČĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĜґĐċčґęĄČđ ăґ Đčċ ĐĄґĊēĐґă đĐēĊĈґă đĞąґ ĂґČĜėčāĄāĈґ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ. – ÃÔ ØËÅË, ÔÑÏÇÎ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÀ, ÏÃÉÔÃÏ ÈÃÓÖËÃ, ÔÑÏ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÀÓØÇÐ ÃÍÇÀÇÄÀ, ÂÃÎËÃÐ Ú¿ËÔÃÆ ÈÃÕÆÇÄÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÏÇÚ×ÀÇ ÍÑÎÑÐËÕ ÏÑÕÃÜÔÇÄÃ... ÔÑÆÇÕÃÅ ØÎÃÆËÏÇÔ Ò×ÖËÐÕ ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃÕ ×ÎÑÅÃØÆËÀ, ÃÔ ÉÓÑÐÆÃÀ ÉÃÐÅÆÃ, ÔÑÏ ÍËÆÇØ ÇÔÀÚÇÎ ÏÑÉËÚÕÇÐËÇÄÆÐÇÐ ÃÏ ÍÑÐÖÇÓÕÖ¿Ë? – ґċґđ ēĉąĄ ċĈąĄęąĈĄ. Ąđ ēĉąĄ ĂґĚąĄćĈĊĈ ĎĈґĐċґČĕґČґґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґēćґąĄāĊґă Ĕĕąґąđ ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄđ. Đґ ċĄĞēćĄ ĉčĊčČґĆĄґ đґēāґĐĈ, ґĐ ċĄđċĈđ. ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈ Ğčċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ĄĐćċґČĄćĈđ ċĒĐčāґă ęґąćąґĊčć. ąґĊĄĐĈ ĉąґĐґĚĞĄĊĈґ ĄĐćґăĄĐćĈ ґĐґґ, ąĈČĚ čĉēĎґĚĈĈđ ґąĒčĐđ ċĈđґĊčĚĈ ĂґēĂĆґąČґ. ĐēđĄćĈđ ċċґĐćąĄĊđ ĂēČăĐēĉĈ ēĉċĈґ đґĈČĔčĐċґĚĈč ĎčĐĒґĊċґ „đґĕĈČĔčĐċċґ“ ăґ ċĈđċґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊċґ ґĐČč ĞĈăĈĐāĄĂĈĘąĈĊċґ. ĚĈĒґĒґ „đґĕĈČĔčĐċĈđ“ ċĈđґĊčĚĈăґČ: „ĖĐċґă ĎґĒĈąĚĄċēĊč ąĊґăĈċĄĐ ąĊґăĈċĄĐĈđ ěĄą! đґĈČĔčĐċґĚĈč-ґČґĊĈĒĈĉēĐĈ đґґĂĄČĒč „đґĕĈČĔčĐċĈđ“ ĉčĊĄĕĒĈąĈ ĂĈĊčĚґąć ăґċґğĄĐĄāĄĊ ĂґċґĐğąĄāґđ, ĐčċĄĊđґĚ ĞĄĊĈ ąĄĐ ĘĄēĘґĊґ ąĄĐґČґĈĐċґ „ĝґčāĄāċґ“ („Болота“) ăґ „ĜąĈċĄāċґ“ („Дожди“) ăґ ĐčċĄĊĘĈĚ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĄĝąĈ ґĐґąĈđ ĄĎґĐĄāčăґ – ґĐĚ ćĕąĄČđ ċĐґąґĊĐĈĚĞčąґČ ċčċĞĐĄĄāđ, ґĐĚ ċĒĐĄāđ. ĈċĈĒčċ, Đčċ Ĉđ, ĐґĚ ċčĞăґ – ґāđčĊēĒēĐґă ĊčĂĈĉēĐĈ ăґ ĉґČčČĆčċĈĄĐĈґ, ĈđĄąĄ, ĐčĂčĐĚ đĈĉĄćĈđ ĂґċґĐğąĄāґ āčĐčĒĄāґĆĄ. ĐēđĄćĈ, ėąĄĊґĔĄĐćґČ ĄĐćґă, ĈċĈćґĚ ґĐĈđ ċăĈăґĐĈ, Đčċ ćĕąĄČĈ đґĞĈć Ġėґąđ ĊĈăĄĐĈ – ćґČґċĄăĐčąĄčāĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ĂґċčęĄČĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčĖąґĜĄ“. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ґĐČč ĞĈăĈĐāĄĂĈĘąĈĊđґĚ ăґēĉґąĘĈĐăґ, Đґćґ ĂґĄĐĉąĈґ, ĐґĒčċґґ ĉĄćĈĊĂґČĜėčāĈĊĈ ĕґĐćēĊĈ đґĈČĔčĐċґĚĈč ĎčĐĒґĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ čĉēĎґČĒĈ ĕąĄėČĈđ ĊĈăĄĐĈđ ċĈċґĐć. „đґĕĈČĔčĐċĈđ“ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ċĚĈĐĄ ĉčċĄČĒґĐĈć ĘĄċčĈĔґĐĂĊґ. „ċĄ ĉĄćĈĊĂґČĜėčāĈĊĈ ąĈĕČĄāĈ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈđ ċĈċґĐć, ąĈČĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĄĐćĈґČčāґđ ăґēāĐēČĄāđ, ĎēĒĈČĈ ĈĕČĄāґ Ąđ ćē ĎēĘĉĈČĈ, ęĄċćąĈđ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĐ ґĕąđ“, – ґċāčāđ ĞĈăĈĐāĄĂĈĘąĈĊĈ. ĐēđēĊ đґĈČĔčĐċґĚĈč đґĘēґĊĄāĄāĘĈ ґđĄąĄ ĂґąĐĚĄĊăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĉĐĄċĊĘĈ ăґāĐēČĄāēĊ ąĊґăĈċĄĐ ĎēĒĈČđ ĂґċґĐğąĄāґ đґĕґĐćąĄĊčđ ėčĔĈĊċґ ĎĐĄċĈĄĐċґĚ ċĈēĊčĚґ. đґċĜēĞґĐčă, ĆēĐґā ČčĖґĈăĄĊćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāґ ăґ ґċ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĂґăґċčĜċĄāґ ąĄĐ ċčąґĞĄĐĞĄć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ęĄąČč ĉґċĎґČĈĈđ ċĄćґēĐčāґĆĄ, ēґĐĈ ćĕąґđ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĎĐĈąĈĊĄĂĈĄāĆĄ... ċĄĐĄ ąČґĞčć, ąĈČ Đґ ĘĄăĄĂđ ґęąĄČĄāđ. Ĉċ ēĆґĐċґĆґĐĈ ĔĈČґČđēĐĈ ăґ đĞąґ ĐĄđēĐđĄāĈđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāĈć, ĐґĚ „ČґĚċčěĐґčāґđ“ ăґĐęĄāґ, Ĉđ (ĂґĐґČĒĈґđ ąĈěĊĄąĈ) ēċĐґąĊĄđčāĈđ ċčāĈĊĈĆĄāґđ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞĄāđ. – ¿ÇØÃÔÆÐÃÂËÕ ÆÔÑ ÉÃÏÃÚÕÇÐÆÃ... ÏÃÚÕÑØÕ, ÏÃÕÃÅ ×Ô¼ÇØÆÐÇÐ ÐÇËÖÔÃÎËÖÇÖÕ... – đĜčĐґă ĂґĂґĞđĄČăґć, ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ Ąđ đĈґĞĊĄ ґĐ ґĐĈđ... ċґđ ĎčĊĈĒĈĉčđĈđćąĈđ đґĝĈĐč ĈČĒēĈĚĈґ, ĂґāĄăēĊĄāґ ăґ ĄČĄĐĂĈґ ґĕąđ, Ąđ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ĎčĊĈĒĈĉčđĈđćąĈđ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ęąĄČ ĕąĄėČĈđ ĊĈăĄĐĆĄ ąđґēāĐčāć ăґ ċґđ đĞąґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ґĉĈđĐĈґ, ĐґđґĚ Ĉđ ąĄĐ ĂĐěČčāđ. ċґđ ĠĂčČĈґ, Đčċ ĞĄĊĘĈ ēĝĈĐґąđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ“ đґĝĄ, ґĐґăґ ċґđ ĕąĄėČĈđ đґĝĄ ēĝĈĐґąđ. – ØÈËÓÔÑÄ, ËÆÇÃÎËÕÖ×ÔË ÙÃÔÏÑÆÉÇÐÃ ÉÃÓØÀ ËÏÃÜÇ, ÔÑÉÑÔ ÉÃÐØËÀÃÔÆÇÄÃ ÏÑØÎÇÐÇÄË, À×ÍË ÕÃÃÍÃ¿ØËÎË ÐÇËÖÔÃÎ×Ô ÒÑÜËÅËÃÕ ÃËÔ¼ÇØÕ. ÔÑÉÑÔ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃÀ ÕÃÍÏÃÑÆ ÁÔÇÎË ÆÃ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄ×ÎË ÑÒÑÜËÅËËÕ ÈÑÐÜÇ ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ÐÇËÖÔÃÎËÖÇÖË? ÜÑÉËÇÔÀË ÒÃÔÖËÃ ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÑÔËÇÐÖÃÅËËÕÃÃ, ÜÑÉËÕ ÑÔËÇÐÖÃÅËÃÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ÁËÔÕ... ÔÑÉÑÔ ¿ÇÂÎÇÄÕ ÃÏ ÈÑÐÜÇ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ÕÃÍ×ÀÃÔË É×ÐÆËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÔÀØÃÕ? – Ąđ đĈĝĐĄĊĄ ґĐ ăґĊґĂăĄāґ, ćēĉĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĜėґĊčāĈć čĎčĆĈĚĈґĘĈ ąґĉēēċĈ ĈĕČĄāґ... ĈąґČĈĘąĈĊĈđČґĈĐĈ ĔĈĂēĐґ ĘĄĕċČґ đĜčĐĄă đґґĉґĘąĈĊċґ ĈċĈć, Đčċ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĂґґęĈČґ ąґĉēēċĈ... – ÇÕ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ ÆÃÏÕÃÚ×ÔÇÄÃÃ À× ÑÒÑÜËÅËËÕ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÀÃØÕ ÆÔÑÜÇ ×ÃÔË ÀÓØÃ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ¿ÇÕØÎÃÜÇ? – Ąđ čĎčĆĈĚĈĈđ āĐґĊĈĚґґ, ċґĂĐґċ ĈđĈĚ ĂґąĈĞđĄČčć, ĐґĒčċ ăґēĘąґ čĎčĆĈĚĈґċ ĘĄĚăčċĄāĈ. ĈċĈĒčċ Đčċ đґґĉґĘąĈĊđ ćґąĈđĄāēĐĈ ċґĐćąĈđ ċĄćčăĈ ґĕąđ – ċčČčĎčĊĈĆĄāēĊĈґ ċĈđĂґČ ċćĄĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈąĐĚĄ. đґґĉґĘąĈĊĈ ĄĕđĒĐĄċґĊĈґ, ґċ ĕąĄėґČґđ ĉĈ ґĐ đĝĈĐăĄāґ ĄĕđĒĐĄċґĊĈ... – ÃÕÇ ÔÑÏ, ÕÃÐÃÏ ÃÎÖÇÔÐÃÖË×ÎË ÈËÉ×ÔÃ ÃÔ ÉÃÏÑ¼ÐÆÇÄÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÇÓÕÖÔÇÏÃÎ×ÔË ÏÃÔÀØÃ ÆÃ ÏÑÂÔÃÑÄÃ ÇÅÑÆËÐÇÄÃ, ÑÒÑÜËÅËÃ ØÇÔ ÉÃÂÎËÇÔÆÇÄÃ... – ґċ ĕąĄėґČґđ ĄĕđĒĐĄċĈ ґĐ đĝĈĐăĄāґ. ęąĄČ ĈđĄăґĚ ĂąėčĔČĈđ Ĉđ ēĆґĐċґĆґĐĈ ĐĈđĉĄāĈ, ĐґđґĚ ęĐăĈĊčĄĊĈ ċĄĆčāĄĊĈ ĂąĈĕċČĈđ. ęąĄČ, ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈ, ąґĐć Ĉđ ěґĊґ, ĐčċĄĊĈĚ đĈęĕґĐĄđ ґĐ ґĂăĄāđ ăґ ґĐ ęĄĐăĄāґ. ęąĄČ ąĈĚĈć, ĐčĂčĐ ēČăґ ĘĄĞąĈăĄ ċčđґĞąĄąĘĈ, Đčċ ґĐĚ ċґČĕґČґ ăґґĆĈґČč ăґ ґĐĚ đґĉēćґĐĈ ćґąĈ. ĘĄēĚąĊĄĊĈ ґĐґąĈČ ґĐ ґĐĈđ. – ÆÇÄÃÖÇÄÏÃ ËÕÇÀË ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ ÆÃÖÑØÃ, ÀËÀÓÑÕ ÑÒÑÜËÅËËÕÀØËÕ ÏÀÃØÃÔËÃ ÏË¿ÃÕ ÙÃÕØÎÃ, ÕÚØÃ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃÕ ØÇÔ ¿ÇÂÎÇÄÕ... – ċĄ ėčąĄĊćąĈđ čāĈĄĕĒēĐґă ąґĔґđĄā đґґĉґĘąĈĊđ, ėčąĄĊćąĈđ ĘĄċĈěĊĈґ, ĜґĐċčąĈăĂĈČč, ĐґĆĄґ Ĉđ ĜґċđąĊĄĊĈ. ăґČґĐęĄČĄāĈ ґČ ćґąđ ĈĒėēĄāĄČ, ґČ ĞґĊĞđ ґĒėēĄāĄČ. ґċĈđ ċґĂґĊĈćĈ āĄąĐĈґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ċĄ ċĄĒ čāĈĄĕĒēĐčāґđ ąĈČґĐęēČĄā... ċĈđ ċĈċґĐć ĎĈĐčąČēĊĈ ċĒĐčāґ ăґ ĆĈĆĖĈ ґĐ ċґĕąđ, ĘēĐĈđěĈĄāґ ґĐ ċґċčěĐґąĄāđ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, ĐґĚ đґґĉґĘąĈĊċґ „ĈċĄăĘĈ“ ăґĂąċґĐćґ... ăґČґĐęĄČĄāđ đґĜēĜēČč Đґ ґĕąć? ĕčČĄāґĚ ĈĘčąĄđ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ăґ ăĖĄđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĆĄăґĎĈĐĆĄĚ ĒĈąĒĈąĄāĄČ. ċĈēĞĄăґąґă ґċĈđґ, ĎĈĐґăēĊĈ ĘēĖĊĈ ґĐ ċґċčěĐґąĄāđ. – ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÌÇÔ ÑÔË ÒÑÎ×ÕË ËÍØÇÀÇÄÃ, ÏÇÕÃÏËÕ ÍÑÐÖ×ÔÇÄË ÀËÀÓÑÕ ÃÔ ¼ÃÐÕ – ÉÃÇÔÀËÃÐÇÄÃ ÃÔ ËÉÇÉÏÇÄÃ, ÀÓØÇÐ ÆÃ ÃÚÎÇÄË ÃÅÚÃÆÇÄÀ, ÔÑÏ ÅÃÎÍÇ ÉÃÚØÃÎÀ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÜÇ, ÌÇÔ ×ÅÐÑÄËÃ ÇÆÒ-ÕÃ ÆÃ ÏÔÇÙØÇÎÇÄËÕ ÃÆÉËÎË... ÓÆÏ-Õ

ÔÇËÖËÐÉË ÃÏ ÇÖÃÒÜÇ, ÍØÎÇØÇÄËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ÏÚÑÎÑÆ 4%-ËÃ %-ËÃ ÆÃ ÑÒÑÜËÅËÃ ÆÃËÐÖÇÔÇÕÇÄ×ÎËÃ ÏÚÑÎÑÆ ËÏËÀ, ÕÃÆ ÙÃØÃ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎË... đĄ, Đčċ ęąĄČ – Čē ĜґĐċčąґęĄČć ĈđĄ, ċĞčĊčă đґґĉґĘąĈĊĈ ĂąґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ęąĄČĈ, ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ, ĂґċčđąĊĄāĈđ 90% ĎĐčā āĊĄċĄāđ ăґĄćċč. ăĄāґĒĄāĘĈ Ğēćċґ ęąĄČĂґČċґ ċĈĈĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ ăґ ċĞčĊčă đґċċґ ęąĄČĂґČċґ – ċĄ, ĊĄąґČ ąĄĄĔĞąґěĄċ ăґ ĂĈčĐĂĈ ґĞąĊĄăĈґČċґ ċĞčĊčă ĄĐćĈ ĜēćĈ ąĈĊґĎґĐґĉĄć ēĘēґґĊčă ęąĄČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈđĒĄċĈđ ċčċґąґĊĆĄ ăґ đґґĉґĘąĈĊĆĄ. ĂґċčđąĊĄāĈđ ăґČґēĊ ĎĐčāĊĄĐęĄČĈ ČґĜĈĊĈ ĉčČĉĐĄĒēĊ ċĄāđ ēĉґąĘĈĐăĄāčăґ: ĂґČґćĊĄāґđ, ğґČăґĚąґđ, ċĚĈĐĄ ăґ đґĘēґĊč āĈĆČĄđđ, đґĘēґĊč ĔĄČĈđ ęґċč čėґĊĈāĄāґđ, đĜčĐĄă Ąđ ĔĄČґґ ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ăґċĉąĄćĈ ăґ ċĈđĈ ĘĄĕċČґ ăґ ĂґěĊĈĄĐĄāґ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ. ęąĄČ đĜčĐĄă ă đґĘēґĊč ĔĄČĈđ ĘĄĕċČґĆĄ ąґĐć čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ, đґĈČĒĄĄĐĄđč ĜĈČґăґăĄāĄāĈ ĜґĐċčąąґăĂĈČĄć đґĂґăґđґĞґăč đĈĈđĒĄċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć... ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ čĎčĆĈĚĈēĐ ēĐ ĔĊґČĂđ, ċĈđ ĂґěĊĈĄĐĄāґґĆĄ ėąĄĊґċ ēČăґ ĈĆĐēČčđ. ęąĄČ đґĉċґčă ăґċґğĄĐĄāĊґă ċĈąĈĜĄąć ĜĈČ... āčĊč ċččČґĚĄċĄāĈć, ęąĄČĈ ċґęąĄČČĄāĊĄāĈđ ĆĐăĈđ ăĈČґċĈĉґ ĘĄēĕĚĄąґăĈґ. ĂґđēĊĈ ĜĊĊĈđ đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ Ĉėč 17%, %, ґĞĊґ 10%-ĈґČ ČĈĘČēĊĆĄ ąґĐć. Ąđ ċčČґĚĄċĄāĈ ĉĈăĄą Ąą ĂґĈĆĐăĄāґ... ĊĈđ ĂґĞđčąć 1999 ĜĊ ґĐęĄąČĄāĈ? Đčċ ґĐґ ĆčĂĈĄĐćĄāĈđ ĘĄĚăčċĄāĈ ăґ ĂґėґĊāĄāґ, ċґĘĈČăĄĊ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ċĄĒĈ ĂґąĈăčăґ. „ґĖčĐěĈČĄāĈđґ“ ăґ „đċĉ“-đ ĂґґĐăґ, ċĐĄĜąĄĊĄāĈ ċčĞąăČĄČ, ĊĄĈāčĐĈđĒĄāċґ ĂґăґĊґĞĄđ, ċґĂĐґċ ċґĘĈČăĄĊĈ đґґĐęĄąČč ăґґĐĖąĄąĄāĈđ Ăґċč ĈđĈČĈ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ăĎ ċґĘĈČ ґĐ ĘĄēĘąĄđ. ėčĔĈĊĈ ĄăĎ ĄĐćċґČĄććґČ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґđ Đčċ ґĐ ĂґăґĠėčĊčăґ, ĄĐćґă 8-9%-đ ґĈĖĄāăČĄČ, ĚґĊ-Ěґ Ċ-ĚґĊĉĄ ĉĈ ċґć 4-4% ґĈĖĄđ. ċґĘĈČăĄĊĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈ ċĈČĈċēċ 5-đēāĈĈĄĕĒĈґČĈ ĈĕČĄāčăґ... ÄË ÉÃØÔÅÇ– ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ ÚÏÇÄË ÎÆÃ, ÀËÀÓÑÕ ÎÇØÃÐ Ð ØÇÈÚØÃÂÇ ÓÔËÕÖËÃÐ-ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄÕ ÄÕ ÖÑØÇÄÕ. ËÀÓØÃ, ÔÑÏ ËÐÉÃ ÉÔËÉÑÎËÃÏÃÅ ÏËË¾Ñ ÏËÙØÇØÃ „ÏÇ ÏÇÅÚ ÅÚÔÇ ÃÔÚËÆÃÐ“... – ĞĄăґąĄČ, Đčċ ęąĄČĈ đґċĈĆČĄ ĞґĊĞĈđ ĎĐčāĊĄċĄāĈґ ăґ Đčċ ęąĄČĈ, ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ, ĂēČăĈ ĉąĊґąґĚ ěĊĈĄĐĈґ ăґ ćґąăґğĄĐĄāēĊґă ґĂĐěĄĊĄāđ đ ĂĆґđ... ґĐґăґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ āĄąĐđ đ ĂґēĝĈĐăґ, ĆčĂĈĄĐćĈ ĎґĐĒĈґ ċĈđċґ ċґ ĜĄąĐĄāċґ ć, ąċēĘґčăґĒčąĄđ. ęąĄČ, ĎĈĐĈĕĈć, āć ăґ ĞґĊĞĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĆĄ ąґĐć čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĈČĂґđ, ęĄċđґ ăґ ĈČĂґđ ĘčĐĈđ ґĐґČґĈĐĈ đґĈăēċĊč ґĐ ґĐđĄāčāđ. ґĐґČґĈĐĈ ĘĄćґąґĆĄāґ ċĄ-9 ґĐĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ґĐ ėčĔĈĊґ. ċґČ ćґąĈđĈĈ đґćĕċĄĊĈ ĂґĐĉąĄąĈć ćĕąґ. ĈČĂґ ґĐĈđ ĉčċēČĈĉґĒčĐĈ ăґāґăĄāĈć. Ĉđ ĒĄĊĄąĈčċĔčĐĒēĆĈґĘĈ ĂĐěČčāđ ćґąđ ĉč Ċґă. ċĄ ċĈđĈ ĎĐčĔĄđ đĈčČґĊēĐĈ ĂĐěČčāĈđ ĉґĐĂґă ċĄđċĈđ. ĕąĄėґČґĘĈ ĈđĄćĈ ĂґĐĄċč ăґ Ăґć, Đčċ ąĈČĚ ĐґČĒĈĄāĈ ēČăґ ĘĄąĕċČґć, ґĐ ēČăґ Ĉėčđ – ĈČĂґ, ćĕĕąĄČ ćē đĞąґ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ďēĐČґĊĈđ đĒĈ, ėąĄĊґđ ēČăґ ĠĕčČăĄđ đґĘēґĊĄāґ, đґĉēćґĐĈ đґĕċĄ ĎĐčĔĄđĈēĊґă ґă ґĉĄćčđ. ĈČĂґ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ ďē ēĐČґĊĈđĒĈĉґđ ăґēāĐēČăĄđ. đґċĜēĞ ĞґĐčă, ґċĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґ ґĞĊґ ґĐ ґĐ ĐĈđ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐęĄąČĄāĈ ČґċăąĈĊґă ă ĘĄĈě ĘĄĈěĊĄāґ ĊĄāґ ĂґĞăĄđ ĘĄċčĒĐĈґĊĄāĈđ đ ĜĄĐĒĈĊĈ. āґ, đĞąґ āґĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĘĄĈĚąĊĄāґ, ĊґČđĈ ĈĕČĄāґ.

ÖØÞáÖØ ÍÐáÖÐÜÐÏØâ âÚÐÝÓÐÛäáØ ÌÔÍÐåÐéÔÑÐ: „Íä âÐÐÚÐÌåØÛâ Ðá ÔÌØÝØÐ, äÐáØ ÍàåÐâ „ÝÐÒÜÞÏáÐÞÑÐéÔ“, âÐßáÔéØÓÔÝãÞ ßáØåØÛÔÖØÔÑéÔ... ÜÔáÔ åÝÐçÞÍ, åØÝ áÐ ÌÔÓÔÖâ ÐÊåÔÝÔÑâ“

EXCLUSIVE

ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ÉËÑÔÉË ÀÃÔÉÃÏÃÂÇ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÕ ÏÑ×ÙÑÆÇÄÕ, ÕÃÍ×ÀÃÔ ÒÑÎËÖËÍ×Ô É×ÐÆÜÇ ×ÃÔË ÀÓØÃÕ ÆÃ ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÏÃÔÃÀÑÐ¿Ë ÃÔ ¼ÃÇÔËÑÕ. ÔÃ ÃÔËÕ ÇÕ – ÂØÇÎË ¿ÇÚÇÆ×ÎÇÄÃ À× ÃÚÃÎË ÀÃÏÃ¿ËÕ ÙÇÕÇÄË? ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÆÇÄÃÖÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÓÔËÕÖËÃÐ-ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄËÕ ÏËÕÃÏÃÔÀËÀ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔÏÃ ÁÑÔÏÃÅ ÉÃË½¾ÇÔÃ. ÔËÀ ÚÕÐËÕ ÁÑÔÇÄÕ ÓÔËÕÖËÃÐ-ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄËÕ ÎËÆÇÔË, ÔÃ ÆÃÕÍØÐÇÄË ÉÃÃÍÇÀÃ ÏÃÐ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÆÇÄÃÖÇÄËÆÃÐ ÆÃ ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ ÏËÕË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ËÐËÅËÃÖËØÃ – ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ „ÉÃÐÇËÖÔÃÎÇÄËÕ“ ¿ÇÕÃÚÇÄ? „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ „ÓÔËÕÖËÃÐ-ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÎËÆÇÔÕ ÉËÑÔÉË ÀÃÔÉÃÏÃÂÇÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – đґĎґĐĊґċĄČĒč ăĄāґĒĄāĈđ ăĐčđ ęąĄČċґ, ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ, ĒґĕĒĈĉґċ đґґĉґĘąĈĊĈ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĂґґĖĈĆĈґČґ. đґґĉґĘąĈĊđ ċĈґęČĈґ, Đčċ ėčąĄĊćąĈđ ċčĂĄāēĊĈ ĂґċčăĈđ ĈđĄćĈ ćґċґĘĈăґČ, đґăґĚ ĐĈđĉĄāĈ ċґĖґĊĈґ, đґăґĚ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĎčĊґĐĈĆґĚĈґ, ĐґăĈĉґĊĈĆґĚĈґ, ґĂĐĄđĈēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ĄČґ ăґ ĔčĐċґĒĈ ćґċґĘĈđ ĜĄđĈґ. ęąĄČ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ĔčĐċґĒĆĄ ąґĐć čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊČĈ, ċґć ĘčĐĈđ ęąĄČđ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĄĄāćґČґĚ ĉĈ. ĎčĊĈĒĈĉґ – Ąđ ґĐĈđ ґăґċĈґČĄāĈđ ĂґĄĐćĈґČĄāĈđґ ăґ ґĐґ ċґćĈ ĘēāĊĄāĈć ăґĒґĉĄāĈđ ĞĄĊčąČĄāґ. ăĄāґĒĄāĈđ ăĐčđ đґґĉґĘąĈĊċґ ĂąĈćĞĐґ, ćĈćĕčđ ęąĄČ ґĐґ ąґĐć đґĉēćґĐ ěґĊĄāĘĈ ăґĐĜċēČĄāēĊĄāĈ ăґ ґċĈĒčċ ąĔĈĕĐčāć đґґĉґĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ċčċґąґĊĆĄ ăґ ĂąĈĐęĈґ, ēĔĐč ċĄĒĈ ĐĈđĉĄāĈ ґąĈĖčć đґĉēćґĐ ćґąĆĄ. đґґĉґĘąĈĊĈ ĈĖĄāăґ ěґĊĈґČ ċґĖґĊ ĐĈđĉĄāđ đґĉēćґĐĈ ĕąĄėČĈđ ĞґĐğĆĄ. ęąĄČ ċĞčĊčă Ĉċ ĐĈđĉĄāđ ąĈĖĄāć, ĐčċĄĊđґĚ ćґąґă ąĈĞăĈć. đґґĉґĘąĈĊĈ ċĈęąĄēĊĈґ ĐґăĈĉґĊĈĆĄāēĊ ĂґĐĄċčĘĈ ćґċґĘđ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċґđĆĄ ēĔĐč ăĈăĈ ĐґăĈĉґĊĈ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґđ 20 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґĐ ĠėčĊĈґ. ґċ ćґċґĘĘĈ Ĉđ ėčąĄĊćąĈđ ċčĂĄāēĊĈґ, ċґĂĐґċ ĉčĉґ ėčąĄĊćąĈđ ąĄĐ ċčĈĒґČđ ĜėґĊđ, ĄĐćĞĄĊґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĈđĄ ґċčĒĐĈґĊăĄđ Ąđ đĈĒēґĚĈґ, Đčċ ĉčČĒĐčĊĈăґČ ċćĊĈґČґă ĂґąĈăĄđ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ ĐĈđĉĄāĈđ ґĖĄāґ ĂґēċґĐćĊĄāĄĊĈґ. đґґĉґĘąĈĊđ ґĐ ċčąĜčČąґĐć ĈċĈĒčċ, Đčċ ęąĄČ ċĈđĈ ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĘĈ ґĐ ąğăĄāĈć. ăґČґĐęĄČĄāĈ, ĈěēĊĄāĈć ćē đґĉēćґĐĈ ČĄāĈć, ґċ ĜĄđĄāĘĈ ğăĄāĈґČ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĜґĂĄāēĊĄāĈ ĂґċčăĈґČ. ċґđ ĄĐćґăĄĐćđ ĘĄēěĊĈґ, ĂґґĐĖąĈčđ Ĉđ ċčğґăčĄāēĊĈ ĜĐĄ, ĐґđґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈăґČ ċĘąĈăčāĈґČґă ĜґđąĊґ ĠĕąĈґ. ґĕ đґēāґĐĈґ ĈċґĆĄ, ċčґĞĄĐĞĄāđ ćē ґĐґ đґґĉґĘąĈĊĈ ċĄĒČґĉĊĄāґă ČĄĈĒĐґĊēĐĈ ґĐāĈĒĐĈđ ĐčĊĈđ ĘĄđĐēĊĄāґđ. ċčąēĜčăĄā ċčĕċĄă ĎĐĄĆĈăĄČĒđ, Đčċ ґĐ Ĉėčđ ĐčċĄĊĈċĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĈ. ґĞĊґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĄĐć đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĈČđĒĈĒēĒĆĄ ăĂґđ ăґ Ĉđ ċčČčĎčĊĈđĒēĐ ĂґąĊĄČґđ ґĞăĄČđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĚĄđĄāĆĄ. ċґČ ēґĐĈ ēČăґ ćĕąґđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĜґĐċґĒĄāґĆĄ ăґ ĈĔĈĕĐčđ ĕąĄėČĈđ ĜґĐċґĒĄāґĆĄ. ĕąĄėČĈđ ĜґĐċґĒĄāґ ĉĈ ĂēĊĈđĞċčāđ, ċґć ĘčĐĈđ, ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈđґ ăґ đĞąґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ ċĕčČĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈđґ ăґ ĆčĂґăґă, ğґČđґĖґă ċčґĆĐčąČĄ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĂґċґĐğąĄāґđ. – ÃÐ× ÀÓØÇÐË ÒÑÜËÅËÃ ÃÕÇÀËÃ: ÃÐ ÙÃØËÆÇÕ ÒÑÎËÖËÍËÆÃÐ, ÃÐ, À× ÆÃÔ¼ÇÄÃ, ÆÃÔ¼ÇÕ ÐÇËÖÔÃÎËÖÇÖËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÀ.... – ăĈґĞ, ćē ĎčĆĈĒĈēĐĈ ĐčĊĈđ ćґċґĘĈ đēĐđ, ċґČ ґĐāĈĒĐĈđ ĐčĊĈ ēČăґ ĈćґċґĘčđ. Ąđ ċґđ ēĔĐč ґґċґĖĊĄāđ... ćē đґґĉґĘąĈĊđ ґĐ ĄĘĈČĈґ, ēґĐĈ ćĕąґđ „ČґĚċčěĐґčāґĆĄ“, ċĈđĈ đґґĐ-

„àÐáÍäÛØ ÞÒÝÔÑÐ“ éäÖÓØÓÌØ ÔÑáÐÛØÏØâ ÚÐÓáâ ÝØÌÝÐåâ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĆēĂăĈăĈđ čĔĈđđ, đґąґĐґēăčă, čćґĐ ĝĈćґČґąґ ēĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ. ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċґĚĈґđ ĎčĐĒґĊĈ Tspress.ge ґąĐĚĄĊĄāđ. ćґąґă ĝĈćґČґąґ ґăґđĒēĐĄāđ, Đčċ ċĈđĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ČґċăąĈĊґă ĂґČĈĞĈĊĄāґ. „ċčąĊĄČĄāđ Čē ĂґēđĜĐĄāć, ėąĄĊґĔĄĐĈ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĂґĞăĄāґ ĚČčāĈĊĈ, ğĄĐ đґāčĊčč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĖĄāēĊĈ ґĐ ґĐĈđ“, – ґĚĞґăĄāđ Ĉđ. ąĈČ ґĐĈđ čćґĐ ĝĈćґČґąґ, ĐčċĄĊđґĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ĄĐć-ĄĐć đґĎґđēĞĈđċĂĄāĊč ĎčđĒĆĄ ČĈĘČґąđ? Đґ ĉґąĘĈĐĈ ґĕąđ ċґđ ĄāĐґĊĈěĄ-ĞēāēĒĈґđćґČ ăґ ĘēґċґąĊčāăґ ćē ґĐґ Ĉđ čĎčĆĈĚĈčČĄĐĄāđ ĐēđĄćĘĈ ċčĖąґĜĄ ĕґĐćąĄĊ čĊĈĂґĐĕĄāćґČ? „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĝĈćґČґąґđ ċčđĉčąēĐĈ ĉґąĘĈĐĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ĄĐćĞĄĊ ēĉąĄ ĜĄĐăґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂēČăĘĈ ĂґċčęĄČĈđ ĘĄċăĄĂ ęąĄČ ċĈđ āĈčĂĐґĔĈґđ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĂґăґąґąĊĄć ćąґĊĈ. ґĕąĄ ĂćґąґĆčāć ĈČĒĄĐąĈēđ, ĐčċĄĊĈĚ čćґĐ ĝĈćґČґąґđćґČ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ ĜĈČ ęґąĜĄĐĄć ăґ đґăґĚ Ĉđ ґĐ ēґĐėčĔăґ ґĞĊč ĉґąĘĈĐĄāđ ĄāĐґĊĈěĄ-ĞēāēĒĈґđ ĒґČăĄċćґČ. ċčĉĊĄă, ĐčĂčĐĚ ĂґąґĐĉąĈĄć, čćґĐ ĝĈćґČґąґ ċčđĉčąĈđ ăĈăĈ ćĄґĒĐĈđ đčĊĈđĒĈđ, ĆēĐґā đčĒĉĈĊґąґđ ăĈđĘąĈĊĈґ. 2004-2007 ĜĊĄāĘĈ ĐēđĄćĈđ ăĈĎĊčċґĒĈēĐ ґĉґăĄċĈґĘĈ đĜґąĊčāăґ. ċґđćґČ ĄĐćґă ґċґąĄ đґđĜґąĊĄāĄĊĘĈ đĜґąĊčāăґ ґĊ-

ĄĕđґČăĐĄ ĄāĐґĊĈěĈđ ĘąĈĊĈĚ. ĝĈćґČґąґ đĜčĐĄă ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ēĉґąĘĈĐăĄāґ ĐēđĄćĘĈ ċčĖąґĜĄ ĕґĐćąĄĊ čĊĈĂґĐĕĄāđ. ĄāĐґĊĈěĈđ ĂґĐăґ, Ĉđ ґĞĊč ĉґąĘĈĐĄāđ ґċėґĐĄāđ ċĈĞĄĈĊ ĞēāēĒĈґđćґČ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґāĐēČĄāēĊĈ čćґĐ ĝĈćґČґąґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đґĕċĈґČčāґđ ĈĜėĄāđ. Ĉđ ĎĈĐąĄĊґă đґĊčċĄ ĆēĐґāĈĘąĈĊĈđ ĎґĐĒĈґĘĈ ĂґċčęČăґ, ćēċĚґ ċґĊĄ đĜčĐĄă ĐēđēĊĈ ĉґąĘĈĐĄāĈđ Ăґċč ĎґĐĒĈĈăґČ ĂґĐĈĚĞĄđ. „đґĕґĐćąĄĊčđ ĂĆĈăґČ“ ĜґċčđēĊĈ ĝĈćґČґąґ ĉґĞґ ĉēĉґąґđ ĎґĐĒČĈčĐĈ ĞăĄāґ, ċґĊĄ Ĉđ ĉēĉґąґđ „ćґąĈđēĔґĊ đґĕґĐćąĄĊčđґĚ“ ĒčąĄāđ ăґ ĂĄĆđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđĉĄČ“ ĈĖĄāđ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆÃÅ ØËÅË, ÏËÚÇËÎ Ú×Ä×ÖËÃÕÀÃÐ ÃÚÎÑ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃ ÉÃÓØÀ... – ĉĈ, ęąĄČ ĆēĂăĈăĄĊĄāĈ ąґĐć ăґ ĉґĐĂґă ąĈĚČčā. ĄĐćĈ ĕґĊґĕĈăґČ ąґĐć ăґ ąĈĚČčā ċґđґĚ ăґ ċĈđ ČґćĄđґąĄāđґĚ. – Ú¿ËÔÃÆ ÚØÆÇÄËÀ ÏÃÕ? – ґĐґ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ. ĐēđĄćĘĈ đĜґąĊĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ēĔĐč ĞĘĈĐґă ąĞąăĄāčăĈ. Ĉĕ āĄąĐĈ ĖčČĈđěĈĄāґ Ĉėč, đґăґĚ ċґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ ċĈĜĄąăґ. – ÄÑÎÑÕ ÔÑÆËÕ ¿ÇÚØÆËÀ Ú×Ä×ÖËÃÕ? – ĆēđĒґă ґĐ ċґĞđčąđ. ĐґĖґĚ ĖčČĈđěĈĄāґ Ĉėč ąĄĒĄĐґČĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. – ÉÃØÔÅÇÎÆÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÒËÔØÇÎÃÆ ÀÓØÇÐ ÆÃÃÍÃØ¿ËÔÇÀ ÍÃÚÃ Í×ÍÃØÃ ÏËÚÇËÎ Ú×Ä×ÖËÃÕ... – ґĐґ, ĉґĞґ ęĄċĆĄ ґăĐĄ ĈĚČčāăґ ċґđ. ĂґĚĈĊĄāĈć ґăĐĄ. ĉґĞґ Đčċ ĂґąĈĚґČĈ, Ĉċ ăĐčĈđćąĈđ

ÞÍÐá ÎØÍÐÝÐåÐâ áäâäÛØ ÑÔÖáÐäÝÓØ

ÞÍÐá ÎØÍÐÝÐåÐ ċґđ ēĉąĄ ĠĕčČăґ ĞēāēĒĈґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ. ċĄ ąĈĚĈ, Đčċ ĉґĞґđ ґĞĊґĚ ґĐ ґĕąđ ĚēăĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ăĈґđĎčĐĈđ ґĐĚ ĄĐć ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊćґČ ĐēđĄćĘĈ, ґĐĚ ĞēāēĒĈґđćґČ ăґ ґĐĚ ĄāĐґĊĈěĄđćґČ. – ÀÓØÇÐ ËÅÐÑÄÀ ÚÑÏ ÇÄÔÃÎËÂÇÕ?..

ÔåÖÔÝØ ßáØÜÐÚÞåØ – ĚĞґăĈґ, ąĈĚČčā. ċĄ ăґ ċĈđĈ ĘąĈĊĈ ĄĐćґă ąđĜґąĊčāăĈć. ěČĄĊĈ đґćĕċĄĊĈґ, ĂґċčґăĂĄāґ ćē ґĐґ čćґĐ ĝĈćґČґąґđ ĐēđēĊĈ āĄĂĐґēČăĈ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“, ćēċĚґ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ґĊĄĕđґČăĐĄ ĄāĐґĊĈěĈđґ ăґ ċĈĞĄĈĊ ĞēāēĒĈґđ ĘĄċăĄĂ Ĉđ ĐēđĄćĘĈ ĂґċăĈăĐĄāēĊ ĉĈăĄą ĄĐć čĊĈĂґĐĕćґČ

ĈćґČґċĘĐčċĊĄāđ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċґđ ĆēĂăĈăĄĊ đґĆčĂґăčĄāґđ, đґąґĐґēăčă, čĐ ĉąĈĐґĘĈ ĜґĐēăĂĄČđ. Ò.Õ.ÑÀÃÔ ÁËÀÃÐÃØÃÕ ÏÃÏÃ ÆÇÒ×ÖÃÖË ÉÃÚÎÆÃÀ, ÏËÕË ÄËÂÃ ÎÇÔË ÁËÀÃÐÃØÃ ÍË ÌÇÔ É×ÄÇÔÐÃÖÑÔË ËÛÑ, ¿ÇÏÆÇÉ Ü×ÔÃÄ ÐÑ¾ÃËÆÇÎËÕ ÒÃÔÖËËÕ ÙÇØÔË.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

áØÍ ÖÐÝâçåÐåÓÔÑÐ ÑÐÓáØ ßÐãÐáÚÐÒØÌåØÛØ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØâÖÐÝ

éÐéÐ âåÐÝÐÏÔ: `ÑÐÓáØÜ ÙÔá ãÔÛÔåØéØÐ „ÐÜÞàÞàÐ“, ÐØæØÐ áÔØãØÝÖØ ÜØâØ âÐÌäÐÛÔÑØÍ ÓÐ ÜÔáÔ ÖÐÜÞÊÝÓÐ. ØåÐÝØÌåØÛØ ÚØ çÜÐäáØÍ ÜÞåØÓÐ ßÞÛØãØÚÐÌØ ÓÐ ÜÔáÔ ÓÐØæèÞ ãÔÛÔåØéØÐâÐ ÓÐ áÔØãØÝÖéÔ ÜäÌÐÞÑÐ~ ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÑÔË ÑÎËÉÃÔÓËÕ ËÕÖÑÔËÃ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÇÔÀÐÃËÔÃÆ ÆÃËÙÛÑ... ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎÏÃÅ ÆÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃÅ Ô×ÕÇÀ¿Ë ÆÃÉÔÑØËÎË ÈËÐÃÐÕÇÄËÀ ÉÃÃÇÔÀËÃÐÇÕ ÑÒÑÜËÅËÃ. À×ÏÅÃ ÒËÔØÇÎ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÇÕ ÆÔÑÇÄËÀË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ ÆÃ ÀÃÐÃÅ ×¿ÇÆÇÉÑ. ÏÇÑÔÇ ×ÍØÇ ÐÃÚÇØÃÔË ÙÇÎËÃ, ÒÔÑÅÇÕ¿ËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÌÇÔ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÐÃÄËÌÇÄË ÃÔ ¼ÃÐÕ... ÔËÀ ÉÃÐÕÚØÃØÆÇÄËÃÐ ÑÎËÉÃÔÓÇÄË ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÆÃ ÔÃÖÑÏ ØÇÔ ËÛÇÐÇÄÇÐ ÇÔÀÏÃÐÇÀËÕ ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄÃÕ?.. ÜÃÜÃ ÕØÃÐÃÂÇ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆ×ÎË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ ÛÑÈËÎË ÙÇØÔË: – ĄĐćĈ ĘĄĞĄăąĈć āĄąĐĈ đґĄĐćč ęґČđ ґċ čĐ ґăґċĈґČđ ĘčĐĈđ, ćēċĚґ ĂґČđĞąґąĄāґ āĄąĐґă ċĄĒĈґ. ĂґČđĞąґąĄāĄāĈ ґĐĈđ ċґć ĒĄċĎĄĐґċĄČĒĘĈ, ċґć ĔđĈĕčĒĈĎĘĈ, āĐěčĊĈđēČґĐĈґČčāґĘĈ, đĒĐґĒĄĂĈĄāĘĈ. āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈ Ĉėč āĄąĐґă ĐĈđĉĈґČĈ, ēĔĐč ąґ-āґČĉĆĄ ĜґċđąĊĄĊĈ ĒĈĎґďĈ, ĐґđґĚ ąĄĐ ąĞĄăґąć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĘĈ. ċґĐćґĊĈґ, čĐĈąĄ ĐēđēĊĈ ĉґĎĈĒґĊĈć ċčąĈăґ, ċґĂĐґċ ċґćĈ đґđĒґĐĒč ĎĈĐčāĄāĈ ěґĊĈґČ ĂґČđĞąґąăĄāґ. ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčđąĊґċăĄ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĂґĚĈĊĄāĈć ăĈăĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ĠĕčČăґ ăґ ĂґĚĈĊĄāĈć ċĄĒĈ đĚĄċăґ ĎґĒĈąđ. āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊđ ČґċăąĈĊґă ґĐ ĠĕčČăґ ĈċĞĄĊґ ĊĄĂĈĒĈċґĚĈґ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĉґĎĈĒґĊĈ čĐĈąĄċ ĐēđĄćĘĈ ăґґĂĐčąґ ăґ ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ āґăĐĈ ĄćČĈĉēĐґă ĕґĐćąĄĊĈ ґĐ Ĉėč, Ĉđ ēĔĐč ċĄĒґă ĂĐěČčāăґ ĕґĐćēĊ ĐĄґĊčāґđ. ċĐęĄāґ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĐ ĈĚČčāđ ĕґĐćēĊ ċĄČĒґĊĈĒĄĒđ. – ÀÓØË, ÔÑÏ ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎË ×ÈÔÑ ÔËÕÍËÃÐË ËÛÑ. ÔÃ¿Ë ÉÃÏÑËÚÃÖÇÄÑÆÃ ÏËÕË ÔËÕÍË ÆÃ ÔÃÕ ÃÔ ÔËÕÍÃØÕ ËØÃÐË¿ØËÎË? – ċґĐćґĊĈґ, ĈąґČĈĘąĈĊċґ đґĉēćґĐĈ ċĈĊĈґĐăĄāĈ, ĐґĖґĚ ċčċĄČĒĘĈ, đґđĜčĐĆĄ ăґăč 18

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčđąĊĈć, ĜґĂĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĈđ ċĈĄĐ ăґĐĈĂĄāēĊĈ ćґČĞĄāĈ, ĂґĜĄēĊĈ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґ ĔēĝĈ ґĖċčęČăĄāґ. ĐčăĄđґĚ āĈĆČĄđċĄČĈ ĞґĐ, ėąĄĊґĔĄĐđ ċґćĄċґĒĈĉēĐґă ćąĊĈ, ґċ ăĐčđ ĠґĄĐĆĄ ґĐґĔĄĐđ ґĐ ĈđąĐĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ćґČĞĄāđ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĎĈĐąĄĊĈ čĐĈ ċĈĊĈґĐăĈđ ăґĂĐčąĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĆēđĒґă ĈĚčăґ, Đčċ čăĄđċĄ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčąĈăčăґ ăґ đĜčĐĄă ґċĈĒčċ ăґĈĜėč ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґ, Đčċ ăґđґėĐăĄČĈ ĠĕčČčăґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċґČ ĎĈĐăґĎĈĐ ĂґċčĈĜąĈґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ. ґċĈđ ČĈĘґČĈ Ĉėč „ĈċĄăĈđ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ęґĐćąĄāĈ. „ĈċĄăĈ“ ĄĐćĂąґĐґă ċґĎĐčąčĚĈĐĄāĄĊĈ Ĉėč ĞґĊĞĈđ ĕēęґĘĈ ĂґċčđґėąґČґă. ČґćĈґ ċĈĕĈґĘąĈĊĈđ ęґĐćąґ đґċĄāĈđ ĘĄđґđąĊĄĊćґČ, ćĈćĕčđ „đĎĄĚČґĆĄĊĄāĈ“ ґĐāĄąăČĄČ ĈĕґēĐčāґđ, Ąđ, āēČĄāĐĈąĈґ, Ĉėč ĎĐčąčĚĈĐĄāґ ċĄăĈĈđ ċĞĐĈăґČ. ґċґđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăґ „ĈĂ-

ĐĈĉґ“ ąĄĐґđčăĄđ ĂґґĉĄćĄāĄČ. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĎĐčĚĄđĄāđ ċґĐćґąĄČ ĔĊĄĂċґ ăґ ċčăēČĄāēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ. ċґć ґĐ ěґĊēěć ĐĈđĉđґ ăґ ąґ-āґČĉĆĄ ĜґđąĊґ. – ÇÕ ÀØËÕÇÄÃ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÍÃÔÉËÃ, ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄ? – ĂґґęČĈґ ĉčČĉĐĄĒēĊ đĈĒēґĚĈґđ. đґĕґĐćąĄĊčđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĞĘĈĐґă đґĝĈĐčґ đĜĐґĔĈ ĊґąĈĐĄāґ, đĜĐґĔĈ ĉčČĒĐĎґđēĞĈđ ēČґĐĈ, ĐґăĂґČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ċčĕČĈĊĈ. đґґĉґĘąĈĊĈ ґĐ ґĐĈđ ґđĊґČ ґāґĘĈěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ĂąĈґČ ăґ ċčăēČĄāēĊґă ĈĖĄāăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄ, ÕÙÔÃÈË ÎÃØËÔÇÄËÕ ×ÐÃÔË ÃÓØÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ? – Ąđ ēČґĐĈ ĉґĐĂґă ĠĕčČăґ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊđ. ċґđćґČ čĎčČĈĐĄāґĘĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ċćĄĊĈ ĂēČăĈ Ĉėč ęґĐćēĊĈ. ăĖĄđ ĉĈ ĉґČĒĈĉēČĒґă ăґ ĈĘąĈґćґă ĄĎґđēĞĄāĈґČ ĈąґČĈĘąĈĊđ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĞĐĈăґČ Ďґ-

ÜÃÜÃ ÕØÃÐÃÂÇ

ĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ċĈċґĐć ēĔĐč ąĞĄăґąăĈ ĘĈĘđ, ēĔĐč ČĄĐąĈēĊčāăČĄČ. ęąĄČ ĉґĐĂґă ĂąґĞđčąđ ĂĈąĈ ćґĐĂґċґěĈđ, đēĊđ ґċčĂĞăĈć, ćĕąĄ ČґěĈĐґĊĄāč... ґĞĊґ ĉĈ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ґĐ ČĄĐąĈēĊčāĄČ. ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāđ ĄĆґĐĄāґć ĉĈăĄĚ ĈąґČĈĘąĈĊĆĄ ĉčċĄČĒґĐĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ. – ÑÔËØÇ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÖÇÎÇØËÜËÃ ÉÃÚÆÃ ÑÎËÉÃÔÓÇÄËÕ ÏÀÃØÃÔË ÕÃÄÔÂÑÎÑ ËÃÔÃ¾Ë... – „ĈĂĐĈĉґ“ ğĄĐ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ęąĄČ ґĐ ąĈĚĈć, Đґ ĈĕČĄāґ „ĈĂĐĈĉґ“. đґąґĐґēăčă, Ąđ ĈĕČĄāґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċĈċґęČĈґ, Đčċ đĜčĐĄă Ąđ ґĐĈđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąґĐĈ ĘĄĚăčċґ. ċґČ ąĄĐ ĂґċčĈėĄČґ āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ĒĄĊĄąĈĆĈґđćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ. āґăĐĈċ ğĄĐ ĒĄĊĄąĈĆĈґ „ґċčĕčĕґ“, ґĈĜĈґ ĐĄĈĒĈČĂĈ ċĈđĈ đґĘēґĊĄāĈć ăґ ċĄĐĄ ĂґċčęČăґ. ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĉĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĞċґēĐĈć ċčąĈăґ ăґ ċĄĐĄ ăґĈĜėč ĒĄĊĄąĈĆĈґĆĄ ċēĘґčāґ. „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ґĜĈ Đčċ „ґċčĕčĕґąđ“ `ĈĂĐĈĉґđ~... ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĒĄĊĄąĈĆĈґ Đčċ ăґĈĜėĄāđ ċēĘґčāґđ, ċґđ đґĉċґčă ăĈăĈ ăĐč đĝĈĐăĄāґ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ČăčāĈđ ċčđґĎčąĄāĊґă. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊđ ĜĈČґđĜґĐ ĠĕčČăґ ĂґĉĄćĄāēĊĈ. ċґđ Ġėґąăґ đґĉċґčă ĜčČĈґČĈ ăґ ĐĄĈĒĈČĂēĊĈ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ, ĈĂĈąĄ ĈČĂґ ĂĐĈĂčĊĈґ, ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄ... ċґĘĈČ ĈđĈČĈ ćґąĈđĈ ĐĄĈĒĈČĂĈđ ĎĈĉĘĈ ĈėąČĄČ. Ċēāґ ĄĊĈґĘąĈĊĈ ĉĈ, ăґċĄĐĜċēČĄć, ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ċčēĒґČđ ĜґĐċґĒĄāґđ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ćґąĈđĈ ăēČĄ ĒĄċĎĈć ăґ ćґąĈđĈ ĂґċčĚăĈĊĄāĈć. ċĄ ґĐ ċĂčČĈґ, Đčċ ĂĈČă ąґĉč ґąґĊĈґČĈđґ ăґ ĂĈČă ĉĈăĄą ċđĂґąđĈ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ĂґċčęĄČґċ „ĈĂĐĈĉґĘĈ“ ĐґĈċĄ ĔēĐčĐĈ ċčґĞăĈČčđ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ. ěґĊĈґČ ґĐґđĜčĐĈ ĂґćąĊĄāĈ ґĕąđ ĈąґČĈĘąĈĊđ. ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊđ Ąđ ґĐ ĄĘĊĄāčăґ. ĈąґČĈĘąĈĊċґ ċĈđĈ ĐĄĈĒĈČĂĈĚ ąĄĐ ĘĄĈČґĐęēČґ. ċĈđ ċĈċґĐć ĈċĄăĄāĈ ČĄĊ-ČĄĊґ ĚĐēąăĄāґ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ćĄāĄĐąĊĈăґČ, ĐґĚ ґĐ Ĉėč Ďґ-

ĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ. ċĈđĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ċґĒĄāґĘĈ ċĈăĈčăґ ċґČґċ, đґČґċ đĉґČăґĊēĐĈ ęґČґĜĄĐĈ ĂґċčĕąĄėČăĄāčăґ. ґċ ĔґĕĒċґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ċćĄĊĈ ĎĈĐґċĈăґ ęґċčґČĂĐĈґ. āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ėąĄĊґ ąґ-āґČĉĆĄ ĂґăґăĂċēĊĈ ČґāĈğĈ ĐĄĈĒĈČĂĈđ ґċґĖĊĄāґđ ĈĖĄāăґ ĘĄăĄĂґă. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĂґċčęĄČґ Ĉėč ěґĊĈґČ ĈċĄăĈđ ċčċĚĄċĈ ăґ ćґČ ґĐґ ċґĐĒč đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ, ґĐґċĄă čĎčĆĈĚĈĈđćąĈđґĚ. čĎčĆĈĚĈĈđ ėąĄĊґ ěґĊґ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ăґċґĐĚĞĄāēĊĈ ăґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ċĉąăґĐĈ Ĉėč. – ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎÏÃ 10 ÏËÎËÑÐË ÆÃÃÚÃÔÌÃ ÑÒÑÜËÅËÃÕ. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄ, ÃÏ ÏÚÔËØ, ÔÃ ÚÆÇÄÃ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ? – ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈ ēĔĐč ĞąăĄāčăґ ĕґĐćēĊĈ ĐĄґĊčāĈđćąĈđ, ĕґĐćēĊĈ ĔđĈĕĈĉĈđćąĈđ, ĕґĐćēĊĈ ĘĄĂČĄāĈđćąĈđ ĔēĊĈđ đĜčĐґă ăґāґČăĄāґđ. ċґđ ċĘĈĄĐĈ ґĐ Ġėґąăґ đґĉēćґĐĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ ĜĄąĐĄāĈ, ēĞĄĊĔґđčă ґĐ ĒčąĄāăґ ċґć, ĐčĂčĐĚ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈґ. ĎĈĐґăґă ęĄċćąĈđ ґăґċĈґČĈđ ēĔĊĄāĄāĈđ ĘĄĊґĞąґґ, ĐčĚґ ґăґċĈґČđ ґċēĘґąĄā ăґ ĞĄĊĔґđđ ґĐ ēĞăĈ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčĚґ đґĕċĄ ĎčĊĈĒĈĉґđ ĄĞĄāґ. – À×ÏÅÃ ÑÔËØÇÕ ÕÃÇÔÀÑ, ÃÎÄÃÀ, ËÕ ÃÓØÀ, ÔÑÏ ÃÔÅ ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎÕ ×ÛØÃÔÆÃ ÚÃÎÚ¿Ë ÉÃÕØÎÃ, ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔÃ ÆÃ ÃÔÅ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ×ÛØÃÔÕ... – čĐĈąĄ ċґćĂґČđ ĖĈґ đĈąĐĚĈđ ĘĈĘĈ ĠĕčČăґ ăґ ґĕąđ. Ąđ, ґĊāґć, ĘĄęąĄąґґ, ĐčĚґ ĈĆčĊĈĐĄāēĊ ĂґĐĄċčĘĈ ĚĞčąĐčā, ĐčĚґ ĘĄČĈ ĘĄċčđґąґĊĈ ăĖĄĘĈ 2 ċĈĊĈčČĈґ, āēČĄāĐĈąĈґ, đĈĚčĚĞĊĄđ đґĔĐćĞĄĚ ĄċēĕĐĄāґ. ґđĄć ґăґċĈґČĄāđ ċēăċĈąґă ґĕąć đĈĚčĚĞĊĄđćґČ ĂґċčċĘąĈăčāĄāĈđ ĘĈĘĈ. ĎґĐґČčĈăēĊĈ ĘĈĘĄāĈĚ ĉĈ. ĄĝąĈґČĄāĈĚ ґĐĈґČ, ĈđĈČĈ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, đґĉēćґĐ ČґćĄđґąĄāđґ ăґ ґĞĊčāĊĄāĆĄĚ ĉĈ ĄĝąĈґČčāĄČ. ċēăґċ ґĕąć ĘĈĘĈ ăґ ċēăґċ ґċčĜċĄāĄČ ėąĄĊґđ, ĚčĊđґĚ ĉĈ... ĄĘĈČĈґć, Ğčċ ґĐ ĖґĊґĒčāđ ċĄēĖĊĄ...

EXCLUSIVE

21 æÛØâ ÞáâäÛ àÐÛâ àÜáØâ ÜÚåÛÔÛÞÑÐÌØ ÐÓÐÝÐÌÐäÛÔÑÔÝ ÐËÐÑ ¼ËÄ¼Ë×ÔË

ÓÃÔÇÎËÕ ÔÃËÑÐËÕ ÕÑÈÇÎ ÆËÔÄ¿Ë ÏÑÏÚÆÃÔ ÏÍØÎÇÎÑÄÃ¿Ë ÄÔÃÎÆÇÄ×ÎË 21 ÙÎËÕ ÈÇÚÏÂËÏÇ ÉÑÉÑÐÃÃ. ÐËÐÑ ÚÃÄÇË¿ØËÎË ÙËÐÃÕÙÃÔË ÆÃÍÃØÇÄËÕ ËÜÑÎÃÖÑÔ¿Ë ËÏÛÑÈÇÄÃ. ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ ÒÔÑÅÇÕÜÇ ÏÃÕ ÏÃÏÃÏÀËÎË ÆÃ Ï×ÎË ÆÃ×ÒËÔËÕÒËÔÆÐÇÐ. ÏÑÙÏËÕ ÕÃÚËÀ ÆÃÍËÀÚÇÕ ÃÕÇØÇ ÕÑÈÇÎ ÆËÔÄ¿Ë ÏÅÚÑØÔÇÄË ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÒËÔÑØÐÇÄÃ. ÆÃÍËÀÚ×ÎË ÒËÔÑØÐÇÄÇÄËÆÃÐ ÃÔÅ ÇÔÀË ÏÃÀÉÃÐË ÈÃÓÖÕ ÃÔ ¿ÇÕÙÔÇÄËÃ, À×ÏÅÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ ÒÔÑÅÇÕÜÇ ÏÃÀË ÕÃ×ÄÔËÆÃÐ ÉÃÏÑËÍØÇÀÃ, ¿ÇÏÀÚØÇØËÕ ÃÆÉËÎÜÇ ÏËÕ×ÎÇÄÕ, ÛØÇÎÃÕ ÇÔÀË ÆÃ ËÉËØÇ Õ×ÔÃÀË ÆÃÚØÆÃ. ÒÃÃÖÃ ÉÇÎÃ¿ØËÎË, ÏÇÜÑÄÇÎË: „ĂĆґĆĄ ąĈėґąĈ, đґĞĊĘĈ ąāĐēČăĄāčăĈ, ĈĕČĄāčăґ ґđĄ 14:00 đґґćĈ. ČĈČčċ ăґċĈěґĞґ, ċčċĞĄăĄ, ċґċēĉґċ ăґČґ ęґĈĐĒėґč. ĐčĚґ ċĈąĄăĈ, ċґċēĉґ ĄĆčĘĈ ěĈĐđ ĄĂăč, ĎēĊđĈ Đčċ ąēČґĞĄ, čăČґąĖґ ēĔĄćĕґąăґ, đĈĚčĚĞĊĈđ ČĈĘґČ-ĜėґĊĈ ґĖґĐ ĄĒėčāčăґ. ċĉĄĐăĈ ċґĐĚĞĄČґ ċĞґĐĄđ đēĊ đĈđĞĊĈґČĈ ĠĕčČăґ. ČĈČčđ ґĐґČґĈĐĈ ĄċčĚĈґ ґČ ĘĄĜēĞĄāґ ґĐ ĄĒėčāčăґ. ĞĄĊĘĈ Đčċ ĐґċĄ đĝĄĐčăґ, ґĐґĔĄĐĈ ĘĄċĈČĈĘČґąđ, ґĐĚ ĒґČđґĚċĄĊĆĄ đĈđĞĊĈđ ĉąґĊĈ ґĐ ċґĞđčąđ. Đґ ċčĞăґ-ċĄćĕĈ, Đčċ ąĈĉĈćĞĄ, ăґČґ ęґĈĐĒėґč, ċĈĎґđēĞґ.

ċґĘĈČąĄ ăґąĐĄĉĄć đґđĜĐґĔčĘĈ ăґ ĕґĐĄĊĘĈ ĂґăґąĈėąґČĄć, ČĈČčĚ ĜґċčĂąėąґ, ċґĂĐґċ ĄĕĈċĄāċґ ċĈđĈ ĂґăґĐęĄČґ ąĄĖґĐ ĘĄěĊĄđ. ĎčĊĈĚĈґĘĈ Đčċ ęґĂąĈėąґČĄđ ăґĉĈćĞąґĆĄ, ĐčĂčĐĚ ĂґąĈĂĄ, Ĉĕ ēćĕąґċđ ČĈČčđ, ċĄ ęґąґĐĒėĈč“. ÇÀÇÔ ÄÇÔËÂÇ, ÏÇÜÑÄÇÎË: „ĐčĚґ ċĄ ċĈąĄăĈ, ăґąĈČґĞĄ, ČĈČčđ ĒĈĊč ĄĝĈĐґ ăґ ċēĚĄĊđ ĜċĄČăăґ. ċґċēĉґċ ăґČґ ęґĈĐĒėґč. Đčċ ąĄēāČĄāčăĈć, đґăґґ ăґČґ-ćĕč, ĂąĎґđēĞčāăґ, ґĐ ąĈĚĈč. ČĈČč Đčċ đґđĜĐґĔčđ ĂґĠėąґ, ċĈđĈ 5 ćąĈđ āґąĘąĈ ċĄ ăґąĈĒčąĄ. ĘĄąĄăĈć čćґĞĘĈ ċĄ ăґ ęĄċĈ ċĄĆčāĄĊĈ ĕґĊĈ, ċґĐĈČґ ĕčćēґĘąĈĊĈ ăґ ăґąĈČґĞĄć, ćĈćĕċĈđ ėąĄĊĂґČ ăґČĄāĈ Ĉăč, ċґĂĐґċ đĈđĞĊĈґČĈ ґĐĚ ĄĐćĈ ґĐ ėčĔĈĊґ. ċĄĐĄ, ĉґĐĂґă Đčċ ăґąґćąґĊĈĄĐĄć, đґĜčĊĈđ ĕąĄĘ ąČґĞĄć ĘґąĒґĐĈґČĈ ăґđґĉĄĚĈ ăґČґ čĖčČă ĂґĘĊĈĊ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ, ĜąĄĐĆĄ ĠĕčČăґ đĈđĞĊĈ đēĊ čăČґą ăґ ĚčĒґ ĎґĒґĐґ āĄĜąĄāĈĚ ĘĄąČĈĘČĄ. ćĈćĕčđ ĂґĜċĄČăĈĊĈ Ĉėč. ґąĈĖĄć ăґ ĔґČğĐĈđ ĐґĔґĆĄ ăґąăĄć. đґĄĐćčă, ĞĘĈĐґă ęĞēāčāăґ ĚčĊ-ĕċґĐĈ ăґ ґĞĊґ Đґ ċčĞăґ, ґĐ ąĈĚĈ. ČĈČč ґċ ґċāčāăґ, ćґąĈ ċčĈĉĊґč. ĎčĊĈĚĈґĘĈ ćĕąĄđ, ґċ ĂčĂčċ ăґČґĘґēĊĈ ґĖĈґĐґč“. ÃÆØÑÍÃÖË ÜÃÜÃ ÉËÉÃ×ÔË, ÔÑÏÇÎËÅ ÐËÐÑ ÚÃÄÇË¿ØËÎÕ ËÅÃØÕ, ÏËË¼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÐËÐÑ ÂÃÎÃÆÑÄËÕ ÏÕÚØÇÔÒÎËÃ: „ґĐґČґĈĐĈ ČĈąćċĒĉĈĚĄāēĊĄāґ ČĈČčđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ґĐ ґĐđĄāčāđ. Ĉđ đĐĊ Ĉґă ēĊ ēăґČÜÃÜÃ ÉËÉÃ×ÔË

ґĘґēĊčă ĈċėčĔĄāґ ĈĆčĊґĒčĐĘĈ. Ĉđ ґăĂĈĊčāĐĈąĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ăґĈĉĈćĞČĄČ, ěĈĐĈćґăґă ċčČґĝčĐđ ėąĄāĈґČ. ґĐĚ ĄĐćĈ ċґćĂґČĈ ĔґĕĒđ ґĐ ĘĄđĜĐĄāĈґ ăґ ґĐґąĈČ ґĐ ĈĚĈđ, Đґ ċčĞăґ ĐĄґĊēĐґă. ėąĄĊґ ċґćĂґČĈ ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄđ ґċāčāđ, Đčċ ĎčĊĈĚĈґĘĈ ĂґĈĂĄđ, ćĈćĕčđ ČĈČčċ ăґČґĘґēĊĈ ґĖĈґĐґ. ęĄċđ ĘĄĉĈćĞąґĆĄ, ĉčČĉĐĄĒēĊґă ąĈđĂґČ ґĕąć Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ąĄĐґĔĄĐđ ґċāčāĄČ. čğґĞĘĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈ ėąĄĊґ ĚčĊĕċґĐđ ċčđăĈđ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ęґĈćąґĊčđ ĂґČĆĐґĞąĈđ ĜґĐċčĘčāĈđ ċĈĆĄĆґă. đґĂґċčěĈĄāč ċčĕċĄăĄāĄāđ ĎčĊĈĚĈĈđ ċĈđąĊґċăĄ ăĈĐāĄĊĄāĈ ґĒґĐĄāăČĄČ. ċčĜċĄĄāĈ ґċāčāĄČ, Đčċ 8 ăґČґ Ĉăč ґĕĄć-ĈĕĈć. ČĈČč ĉĈ ĂґČċґĐĒґąđ, Đčċ Ĉđ ĂґĐĄć Ĉėč ăґ ąґĐґēăĈđ ăčČĄĆĄ ćĕąґ, ćґąĈ ćąĈćčČ ċčĈĉĊґč. ĐґĈċĄ ĘĄĞĄāґ Đčċ ĠĕčČčăґ ґċ ĕċĄăĄāґđćґČ, ґĐґĔĐĈć ċĒĉĈĚăĄāґ. ċĈđ ċĄēĖĊĄđ ĎґćčĊčĂĈēĐĈ đĈċćąĐґĊĄ đĝĈĐăґ ăґ ČĈČčđ ĞĘĈĐґă đĚĄċăґ. ăґČґĐęĄČ 2 ĚčĊćґČґĚ ґċĈđ Ăґċčґ ĂґėĐĈĊĈ. đґđґĚĈĊčґ, ČĈČčĆĄ ґċāčāĄČ, ċĄēĖĊĄđ đĚĄċăґč. ĒĉĉĈĚĄāē ēĊĄ ęąąĄĄČ Ăąґĕĕąąđ ċĒ ĊĄāґ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄĆĄ, đґăґĚ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈґ, Đčċ ĎĈĐąĄĊĈ ĔĄĞċěĈċčāĈđґđ ČĈČč ċčĞąăґ đґґąґăċėčĔčĘĈ ćґąĈđĈ ĕċĐĈđĂґČ ĚĄċĈđ Ăґċč“. 39 ĜĊĈđ ċґċēĉґ ĚĄĐĚąґěĄ ČĈČč ĞґāĄĈĘąĈĊĈđćąĈđґĚ ċĄ-3 ċĄēĖĊĄ Ĉėč. ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ ČґćĄđґąĄāĈ ćąĈćċĉąĊĄĊčāĈđ ąĄĐđĈґđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ĂґċčĐĈĚĞґąĄČ ґąĄČ ăґ ґċāčāĄČ, Đčċ

ċđĂґąđĈ đґĞĈđ ĕċĄăĄāĄāđ ČĈČč ĜĈČґ ęĄċćґČ ċėґąăґ ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĈ, ċĄēĖĊĄĄāćґČґĚ ґċďĖґąČĄāăґ. ċґĂĐґċ ČĈČč ґĐ ęĄĐăĄāčăґ, ċĄđґÀÃÏÃÔ ÄÇÔÇÍÃ¿ØËÎË, ÉÃÔÆÃÅ- ċĄ čğґĞđґĚ Ğčċ ґĐ ăґąґČĂĐĄąč ăґ ØÎËÎËÕ ÆÃ: „ґĐґđčăĄđ đĈĒėąґĚ ēěĊĄāăґ ґđĄć ěґĊґăčāґđ. ĈđĄą ґĐ ăґđĚăĄČĈґ, ćґąđ ċčąĈĉĊґąč. ćąĈćčČ ĚăĈĊčāăґ, Đčċ ėąĄĊґ ćąĈćċĉąĊĄĊčāґ Đčċ ėčĔĈĊĈėč, ēđĈґċčąČĄāґ ċčĄĂąґĐĄāĈČґ čğґĞĄĐćĈ ăґĐĒėċĈć ăґČґđ ċĉĄĐăĘĈ ĘĈ. āґąĘąđ ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ, ĚĄĐĚąґěĄĂґĈĒґĐĄāăґ, ăґČґđ ĂґĜċĄČăăґ, ĘĄ- ĄāĘĈ ăґĒčąĄāґđ ґĐ ąґĎĈĐĄāć ăґ ĈČґĞґąăґ, ĂґċčąĈăčăґ ăґ ĄĆčĘĈ đґđґċґĐćĊčđ ĂĆĈć ĘĄąĄĚăĄāĈć, ăґĄĚĄċčăґ? Ąđ Ğčċ đĈđēĊĄĊĄґ. āґąĘąĈ ęąĄČćґČ ĂґĈĆґĐăčđ ĕčāēęĄċĈ ěċґ, ĎĈĐĈĕĈć, ćґąđ ґĐĈăĄāăґ, ĊĄćĘĈ“. Đčċ ČĈČčđ ґėґĊċґėґĊĈ ґĐ ґĄĒĄĞґ. āґąĘąĈđ ăґćċčāґđ ґĐ ґĎĈĐĄāĄČ ċґĂ ĕґĊāґĒčČđ ćґąĈđĈ ĜĈČґ ċĄēĖ- ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ĊĄĚ ċčĉĊēĊĈ Ġėґąđ ăґ Đґ Ăґđґ- ăґ ґċāčāĄČ, Đčċ đґđґċґĐćĊčđ ĉąĈĐĈґ, Đčċ ґĐĚ ċґċēĉґđ ăґĈČ- ĂĆĈć ČĈČčđćąĈđ ăĄăčāĈđ ēĔĊĄăčāăґ. ґĐ ĈĕĚĄčăґ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ āĈđ ęґċčĐćċĄąґđ ċčґĞĄĐĞĄāĄČ. čğґĞĈđ ĕґĊđ ĘĄĄĔĄĐĄāґ, ċĞčĊčă ćґąґă ČĈČč ĞґāĄĈĘąĈĊđ đґđґċґĐćĔēĊđ ĈćĞčąăґ, đґĞĊĘĈ ēđēĔćґč ĊčđćąĈđ ęąĄČĄāґ ğĄĐ ґĐ ċĈēĚĈґ. Ĉėč. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċĈđ ĔĄĞċěĈċčāґđ, ċĈđċґ ґăąčĉґĒċґ ċčđґċґĐćĊĄđ ċĈČăґ ăґąґĔĈĕđĈĐč, Đčċ ąĈăĐĄ Ąđ ćĞčąČĈć ċĈċґĐćґ, Đčċ ČĈČč 3 ćąґċāґąĈ ċčĞăĄāčăґ, ČĈČčđ ċēĚĄĊĈ Ĉđ ĔĄĞċěĈċĄґ ăґ đґĕċĈđ ĂґČĞĈĊąґ đĒĉĈčăґ ăґ ĘĄąĄĉĈćĞĄ, ĈĕČĄā ĔĄ- ċĈđ ăґēđĜĐĄāĊґă ĂґĂĐěĄĊăĄđ. ĞċěĈċĄă ĞґĐ-ċĄćĕĈ ăґ ēґĐėč. ċĈ- ċčċăĄąČč ĎĐčĚĄđĈ ĂčĐĈđ ĐґđĂґČ ґđĄćĈ ĎґđēĞĈ ċĈąĈĖĄ: ĐґĚ ĂĈč ĈčČēĊ đґđґċґĐćĊčĘĈ 16 ċґĐĒđ ĂґąґęĈČĄ, ċĈđ ċĄĄĐĄ ċґċēĉґđćґČ ґĐ ĂґĈċґĐćĄāґ. ĎґĐґđĉĄąđ ęґČĈĘČēĊ ąĜčĊĈĊąґĐ ăґ ĔĄĞċěĈċĄă ĐčĂčĐ đĞăčċґĆĄ āĐґĊăĄāēĊĈđ ċĞґĐĄċ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘąĈĕČĄāĈč“. ĈĐĄāēĊĈ ċĒĉĈăĈĐāĄĊĄāĈđ āĐґĊăĄāĄāđ āĄāđ ĚĄ āē ĊĄ āĄ āĈ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ēґĐėčĔđ ēґĐėčĔđ ČĈē ăґ ĜґĐċēČ Ččđ ěċ ċēĐґĆ ĞґāĄĈĘąĈěċґ. ćĄĈċ čґăĂĈČčđ. ĊĈ ĈĐĜċēČĄāґ, āґ, Đčċ ċĈđĈ ăґ ċĉąĊĄĊ ĄĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ÀÇËÏ×ÔÃÜ ÚÃÃÄÇË¿ØËÎË, ÄÔÃÎÆÇÄ×ÎË ÎËÕ ÂÏÃ: „ęĄċđ ăґđ ґĐґąĈČ ґĐ ċčēĉĊґąđ. ċĈđĈ ėčĔĈĊĈ ĕċĐĄāĈ ĚčĚ ĚĞĊĄāĈ ґĐĈґČ, ċґć ĈċĈĒčċ ă ăґĘčĐăґ,, Đčċ ĄĐćĈ ČґĐĉčċґґČĈ Ĉėč, ċĄčĐĄ ĉĈ ċґċēĉґđ đґąĈć đґđċĄĊĈđ ċčėąґĐē ґĚ ĕґĐĄēĊĈ. ĐґĚ ĊĈđ ĐґĈčČĘĈ ĂґćĞčąăґ ęĄċĈ ăґ, ċĞčĊčă ĎĈĐąĄĊ ĄĊĈ 2 ćąĄĄ Ĉėč ĉґĐĂґă. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĕċґĐĈ đ đēĊ đĚĄċăґ. ÀÃÏÃÔ ÄÇÔÇÍÃ¿ØËÎË

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ćґĆč ĚĞґĉґĈґ - „ėґ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ „ÄÑÎÑ ÉÃÕÇËÔÐÇÄÃÕ“ ÀÃØËÕË Ã¾ÏÑ¼ÇÐÃ ÊÛÃØÕ. ÇÕ ÀÃÜÑ ÅÚÃÍÃËÃÃ, Î×ÍÃÕ ÔÑÎËÕ ¿ÇÏÕÔ×ÎÇÄÇÎË. ÒÔÇÏËÇÔÃÜÇ „ÍËÐÑ¿ÐËÍÇÄÏÃ“ Ã¾ËÃÔÇÕ, ÔÑÏ ÀÃÜÑ ÍÃÔÉË ÈÃÓÖ×ÔÃÃ, ËÕ ÇÍÔÃÐÏÃ ÏËË¾Ñ. „ÛÃÔÃÄÃ¾ËÕ“ ¿ÇÏÓÏÐÇÎÇÄÏÃ ÉÃÔËÕÍÇÕ ÆÃ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÏÀÃØÃÔË ÔÑÎË ÆÇÄË×ÖÃÐÖÕ ÃÐÆÇÕ. ÜÑÉÌÇÔ ÔËÕÍË ÃÏÃÔÀÎÇÄÕ. ÇÕ ÕÙÑÔÇÆ ËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ. 18 ÙÎËÕ ÃÔÃÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎÏÃ ÔÑÎËÕ ÕËÛÃÎÄËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ¿ÇÓÏÐÃ ÏÑÃÚÇÔÚÃ. ØÃÍÇÎÏÃ ÀËÐÇËÌÇÔÏÃ ×ÄÔÃÎÑÆ ÀÃØË ÏÑÕËÐÌÃ ÍËÐÑ¿Ë. ÍËÐÑÏ ÍË ËÕÇ ÏÑÙÃÏÎÃ, ÔÑÏ ÍËÆÇØ ÃÒËÔÇÄÕ ÈËÎÏ¿Ë ÀÃÏÃ¿Õ. ×ÚÃÔËÃ, ÔÑÏ ÏÇÉÑÄÔÇÄÕ ÂÃÎËÃÐ ÏÑÇÙÑÐÃÀ Î×ÍÃÕ ÔÑÎ¿Ë. ÌËÒÃ¿Ë ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË ÉÃÚÆÃ. „ÜÃÜÃÏ Ï×ÚÖË ÏÑÏÅÃ“ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĜĄđĄāĈđ ăґĚąĈć ăґĈĜėč. ĉґđĒĈČĂĆĄ ċĈąĈăґ. đĈČğĄāĈđćąĈđ ĂґăґĈĖĄđ, ĈćґċґĘґ ăґ ēćĞĐĄđ, Đčċ ċćґąґĐ ĐčĊĆĄ ґĈėąґČĄđ. ĉĈČčđ ğґăčđČēĐĈ đґċėґĐčđ ĄĈĔčĐĈґ ĂґċčėčĊĈĊĈ ґĕąđ. ėąĄĊґ đĚĄČĈđ ăēāĊĈđ ĐґčăĄČčāґ ґĞđčąđ. „đĚĄČґĐĈ Đčċ ĜґąĈĉĈćĞĄ, ăґąĈĜėĄ ęĄċĈ ĂċĈĐĈđ đґĞĈđ ěĄĐĜąґ. đґĞĊĘĈ ąĐĄĎĄĒĈĚĈčāăĈ. ĂґąĈćґąĈđĄ, Đčċ Ċēĉґ ґĞąĊĄăĈґČĈ ēČăґ ĂґąċĞăґĐĈėґąĈ. ċĄĐĄ ēĉąĄ ĎĈĐąĄĊĈ đĚĄČĈđ ĂґăґĖĄāґĆĄ ґĖċčąęČăĈ. ċĈĘґ ċĄđĞćґČ ĄĐćґă ċґČĕґČĈđ ĉґăĐĄāđ ąĈĖĄāăĈć. ćґąĈăґČąĄ ĂґĞđČĈĊĈ ąĈėґąĈ, ґĐ ĂґċĝĈĐąĄāĈґ. ąĈĚčăĈ, Đčċ Ĉċ ČґĞĄąґĐĈ đґґćĈć Ċēĉґ ąĈėґąĈ. ĐĄďĈđčĐđ ċčąĄĜčČĄ ăґ Ąđ āĄąĐđ ČĈĘČґąăґ ęĄċćąĈđ. ĎĈĐąĄĊґă ċґČ ĘĄċґĔґđґ - ĉґĐĂґă ćґċґĘčāč. Ąđ Đčċ ąĈĚčăĈ, ċĘąĈăґă ąĈėґąĈ. ĆґĆґċ ċēĞĒĈ ċčċĚґ. ĆґĆґ ēĐēĘґěĄ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĐĄďĈđčĐĈґ, ċĄ ċґđĆĄ ěĊĈĄĐĈ ĐĄďĈđčĐĈ ăĖĄđ ąĄĐ ĜґĐċčċĈăĂĄČĈґ. ĐĄďĈđčĐĈ ċĞčĊčă ċĈđĈ ĞĄăąґ ґĐ ґĐĈđ. ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ґăґċĈґČĈґ. ċĈăĂčċґ ґĕąđ ĉґĐĂĈ“. „ÍËÐÑ ÂÃÎËÃÐ ¿ÇÏÃÛØÃÔÇÕ“ „ĂґăґđґĖĄā ċčĄăґČĆĄ đēĊ đґđґĚĈĊč đĈĒēґĚĈĄāĈ Ĉėč. ĔĈĊċĘĈ ĐґĚ Ėґăґčāґґ, ĉčĐĈČćĄĊĈđ ċčĂčČĈĊĈґ. ćґČ ґăĂĈĊĆĄ ĞăĄāčăґ ĞēċĐčāĄāĈđ ċčĔĈĕĐĄāґ. đĈĚĈĊĈć ąĈĞčĚĄāčăĈć. ĈđĄć ăĖĄĘĈ ĂąґĂăĄāăČĄČ ċĈĘґ ăґ ĉčĐč, Đčċ ĂґăґĖĄāĄāĈ ĊґċĈđ ČґĞĄąґĐĈ đґґćĈć ęĄĐăĄāčăґ. ĈđĄćĈ ğĂēĔĈ Ĉėč ĘĄĉĐĄāĈĊĈ, Đčċ ĂґăґĖĄāґ, ċĄ, ґĐґĎĐčĔĄđĈčČґĊđ, ґăąĈĊĈ ċĄęąĄČĄāčăґ. ĉĈČč ěґĊĈґČ ĘĄċґėąґĐĄđ. ăґ ċĂčČĈґ, Đčċ ґċĈĄĐĈăґČ ĂґĚĈĊĄāĈć ĉґĐĂґă ąĈćґċґĘĄā“. Î×ÍÃ „ęĄċĈ ĂċĈĐĈ ăĖĄąґČăĄĊĈ ćґčāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈґ, ăĄăґ ĎĊґĒĈđ đґăĖĄĂĐěĄĊčđ đąґċđ:) „ĉčċĎĈēĒĄĐĘĈĉĈґ“. ċґĂĐґċ āĄąĐĈ Đґċ ґĐ ĈĚĈđ, ĜĄđĈĄĐĈ āĈĝĈґ, āґąĘąēĐĈ. ċґċґ ґĐ Ġėґąđ ăґ ĉґĚĈđ ĞĄĊĈ ґĉĊĈґ. āĄąĐĈ Đґċ ґĐ ĈĚĈđ, ċґĂґĊĈćґă, đĉčĊґĘĈ „ĎґĊґďĄČĈĈđ“ ăґĝĄĐґ Đґ ґĐĈđ, ґĐ ĈĚĈđ. ċĄĐĄ ċĈĘґđ ĂċĈĐĈ ĄĞċґĐĄāґ ăґ ґĆĐĆĄ ċčĠėґąđ. ċĄ ĘĄėąґĐĄāēĊćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ ĊēĉґđґąĈć ċčĐĈăĄāēĊĈ ąĄĐ ąĈĕČĄāčăĈ. ęĄċđ ċĄĒčĕĄđ čĐ đĈĒėąґđ ąĄĒėčăĈ ăґ đĞąĈđĈ ăґĞċґĐĄāĈć ĚĞąĈĐĆĄ ĞĄĊĈđ ċčĉĈăĄāґĚ ґĐ ăґđĝĈĐăĄāčăґ. ċčĉĊĄă, āĄąĐ ĐґċĄĘĈ ĂґČąđĞąґąăĄāĈć ċĄ ăґ ęĄċĈ ĂċĈĐĈ“.

„ÚÞÒÝØâ âÒÔÝØâ ÖÐÓÐËÔÑÐ Ðá ÖÐÜÎØáåÔÑØÐ. ×ÖÞÝØÐÍ, áÞÜ ÚÞÒÝØâ âÒÔÝÐ áÐËÐÒ ÔÜÞÒØÔÑÍÐÝ ÐáØâ ÓÐÚÐåÌØáÔÑäÛØ. âÐÔáÍÞÓ åÔá ÖáÏÝÞÑ, áÞÜ ÚÞÒÝØ. ÖÔâæáÔÑÐ ÖÐÓÐÜËÔÑØ ÙÖäÕØ, ÌÔÝ ÖÐàåâ ÓÐåÐÛÔÑÐ ÓÐ ÐâáäÛÔÑ“

„áÐâ åØÕ å ÕØà àáÔÑÓØ,, áÞÜ ØÜ ÑÐåÌåØâ áÞÛâ,, áÞÜÔÛéÔÒ ØÐ ÐÝÐÐ ÝÐÐ ÞáâäÛÐÓ, Ð , ÜÔ ÌÔåÐâáä ÌÔåÐâ äÛÔÑÓØ“

„ÃÎÄÃÀ, ¼ÃÀØÃÎÇÕ, Ô „ÛÃÔÃÄÃ¾Ë“ ÏË¿ÃÕ ÉÃÔÇ¿Ç ØÇÔ ÙÃÔÏÑÏËÆÉÇÐËÃ“ „ċґĂĐґă „ąĈĉґĈĔĄ“ Ĉđ đĚĄČґ Đčċ ąČґĞĄ, ċĄ ăґ ċĈĘґ ĉґĐČґąґĊĆĄ „Men In Black“-Ĉđ ĔčĐċĄāĘĈ Đčċ ĘĄąăĈąґĐć. ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊč ĉґăĐĈґ. ґĐċґĆĘĈ Ĉėč ґċ đĚĄČĄāĈđ ĂґăґĖĄāґ. ēĊґċґĆĄđĈ ґăĂĈĊĈґ. ċĈĘґ ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈ ċđґĞĈčāĈґ. Đčċ ґċāčāĄČ, ćґąĈđ ćґąđ ćґċґĘčāđč, ґđĄ ґĐ ґĐĈđ. ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĒĈĎĈ ĈćґċґĘґ. „ėґĐґāґĖĈ“ ċĈĘґđ ĂґĐĄĘĄ ąĄĐ ĜґĐċčċĈăĂĄČĈґ. ĎĈĐąĄĊ ĔĈĊċĘĈ ċĈĘґĚ ăґ ĊĄąґČ ăčāčĐğĂĈČĈěĄĚ ċґĂĐĄāĈ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ґĐĈґČ. ęĄċćąĈđ ċĈđґāґěĈ ċđґĞĈčāĄāĈ ґĐĈґČ. „ėґĐґāґĖĈđ“ čĐĈąĄ đĄĐĈґ ČґČґĞĈ ċґĕąđ, ċґĂĐґċ Đґđ ąĈĔĈĕĐĄāăĈ, Đčċ Ĉċ āґąĘąĈđ ĐčĊđ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĈґČґґ čĐđēĊґă, ċĄ ĘĄąґđĐēĊĄāăĈ. ĎĐĄċĈĄĐґĆĄ ęĄċđ ćґąđ ąēėēĐĄāăĈ, ąґĉąĈĐăĄāčăĈ ċĈċĈĉĄāđ ăґ ċčċĄĜčČґ ćґċґĘĈ. Ąđ ĐĄďĈđčĐĈđ ăґċđґĞēĐĄāґґ, ċґČ ċđґĞĈčāĈ ĉґĐĂґă ĜґĐċčґęĈČґ. ĂґăґđґĖĄā ċčĄăґČĆĄ ĉĈ ċґĕĄāăČĄČ, ĉґĐĂґă ćґċґĘčāč, ċґĂĐґċ Đčċ ąČґĞĄ, ćēĐċĄ ċґĐćĊґ ąćґċґĘčā. ăĈă ĄĉĐґČĆĄ ČґćґċґĘĄąĈ ċґĈČĚ đĞąґČґĈĐґă ęґČđ“.

„ËÕÇ ÏÃÓØÕ ÆÃÜ×ÀÚ×ÎË, ÏÀÇÎË ÅÚÑØÔÇÄÃ ÏÇÏÃÚÕÑØÔÇÄÃ“ „đĉčĊґĘĈ, ĕĈċĈĈđ čćґĞĘĈ ęĄċĈ ăґ ćĈČґ ăґĊґĕĈĘąĈĊĈđ ĉґăĐĄāđ Đčċ ąĈĖĄāăĈć, ĉčĊāґ ґć ċĄĒĐĘĈ ēČăґ ċĄđĐčĊґ ăґĔĈđćąĈđ. ĉčĊāґ ĜėĊĈґČĈ Ĉėč ăґ ăґċĈĆČĄāĈđ ăĐčđ ĚĄČĒĐđ ąĄĐ ąĈĝĄĐăĈ, ĕґČґčāăґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĜĈČ ēĊґċґĆĄđĈ ćĈČґ ċĄăĂґ, ċĄčĐĄ ċĞґĐĄđ ĉĈ ěąĈĐґăĖĈĐĄāēĊĈ ĉґċĄĐґ. ґĐĚ ĄĐćĈđćąĈđ ґĐ ēČăґ ĂґċĄĐĒėґ. ĘĈĘĈć ąēċĈĆČĄāăĈ ăґĔґđ. ĔĈĊċĘĈ đґĞĄĆĄĚ ċĄĒėčāґ, Đčċ ċĄĘĈČĈґ. Ąđ ĉčĊāґ

đґċ đĐčĊґĆĄ ґĐ ĂґĒėăґ, ґĐґăґ, ĆēđĒґă ċĈĆґČĘĈ ċĕčČăґ ČґđĐčĊĈ ăґ ċĈĞґĐčăґ. ċĄĐĄ ĂґąāĆґĐĄć ăґ ґăąĈĊґă ĂґĒėăґ. ĂґăґĖĄāĄāĈđ ăĐčđ ĚĈčăґ ăґ ĆčĂğĄĐ, ĐĄďĈđčĐĈđĂґČ ċґĊēĊґă, 50 ĂĐґċ ĉčČĈґĉđ ąđąґċăĈć. ĄĐć đĚĄČґĘĈ ČґĚĄċĈ Đčċ ąґĐ, ĂĐĈċĈ ĈċăĄČґă ċґĂґĐĈ ĂґċĈĉĄćĄđ, Đčċ ĂґăґĖĄāĄāĈđ ċĄĐĄ ґĐ ċčąĈĘčĐĄ ăґ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĂґĘґėĈĐĄāґ ĂґăґąĜėąĈĒĄ. ĜґċčąĄăĈ ąĄĐґĆĄ. ĂґąĈґĐĄ ґāґĘĈěĄĆĄ. ĕēęґĘĈ ċĈėēĐĄāăČĄČ, ċĄĚ ĈđĄćĈ ċĆĄĐĈć ąĈėēĐĄ-

āčăĈ, ċґĐćĊґ ČґĚĄċĈ ąĂčČĄāčăĈ ĂґċąĊĄĊĄāđ. ěċґĉґĚĄāđ ăґąēĐĄĉĄ, ēāґČĘĈ ăґċĞąăĈć ăĐčĆĄ, ċґČĕґČґ ċčґėĄČĄć, ĜґąĄăĈć, ĄĐćĈ ēČăґ ąČґĞčć-ċĄćĕĈ. ґđĄć ăĖĄĘĈ Đčċ ċČґĞĄđ, ĂґĂĈďăČĄČ ěċґĉґĚĄāĈ. Đčċ ąēćĞґĐĈ, ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґĒėēĄāć-ċĄćĕĈ, ćґČ ĂґąĈĕĄĚĈ ăґ ĂґċčċĄĉĈăČĄČ:) ĒĄĕđĒĈ, ĐčċĄĊĆĄĚ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ąČĄĐąĈēĊčāăĈ, Ĉċ ĉґăĐĘĈґ, đґČăĐč ĉґĉēĊĈґđ ĂċĈĐđ Đčċ ąēđąґċ ĉĈćĞąґđ. ĂĐěĄĊĈ ăґ ĐćēĊĈ ĒĄĕđĒĈґ ăґ đґĞĊĘĈ ąĈĆĄĎĈĐĄāăĈ.

EXCLUSIVE

ĐґāґĖĈđ“ ґĖċčęĄČґ

„ÜÔ ÌÔèåÐáÔÑäÛÍÐÝ ÜØÜÐáÍÔÑÐÌØ ÛäÚÐâÐåØÍ ÜÞáØÓÔÑäÛØ åÔá åØàÝÔÑÞÓØ“ ÀÃÜÑ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎËÃ ĄĐćĈ ćąĄґ, ĐґĚ ćґĆč ĘĄėąґĐĄāēĊĈґ. đґċĈ ĜĊĈć ēĔĐčđ ĂčĂčČґđćґČ čćĞĈ ĜĄĊĈ ċĄĂčāĐčāăґ... „ĎĈĐąĄĊґă ĘĄċĈėąґĐăґ. ċčăĈ, ğĄĐ ćґąđ ĘĄąĈĉґąĄā ċĈđĈ ąĈČґčāĈđ ăґđґĞĄĊĄāĈđĂґČ. ĎĐĄċĈĄĐґĆĄ ґĐ ėčĔĈĊґ. ĈĚĈđ, Đčċ ĔĈĊċĘĈ ĉčĚČĈđ đĚĄČґ ċґĕąđ...“ đґċґĂĈĄĐčă ĎĐĄċĈĄĐґĆĄ ćґĆčđ ēċĚĐčđĈ ěċґ Ĉėč. „ĈđĄ ґĐґąĈČ ċĈėąґĐđ, ĐčĂčĐĚ đґČăĐĈĉґ. ċĈđ Ăґċč ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ĜґċđąĊĄĊĈ ąґĐ. ąĂĈďăĄāĈ. āĄăČĈĄĐĈ Ĉėč ĎĐĄċĈĄĐґĆĄ. āґĉēĐĈґČĈăґČ ċґĂĈđ Ăґċč ęґċčąĈăґ. ċĈĘґđ ĂċĈĐĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ Ăґċč ĈČĄĐąĈēĊґ. - ÀÃÜÑ, ÀØÎË, ÔÑÏ ÃÏ ÈËÎÏËÀ ÉÃÉËÏÃÔÀÎÃ? - ґĐ ąĈĚĈ, ґĊāґć, ĐĄďĈđčĐđ ґđĄćĈ ĜґĐċčĄăĂĈČґ Ċēĉґđ ĂċĈĐĈ. ґĊāґć, ęґćąґĊĄđ, Đčċ ĂґąґċґĐćĊĄāăĈ.

ÔÑÏ ÉÃØÃÏÃÔÀÎÇÄÆË“ ĂґăґĖĄāĈđ ăĐčđ ċĄĂčČґ ĂґąĈĝĄăĄāčăĈ, ċґĂĐґċ đґċ ăēāĊĘĈ ĂґăґąĈĖĄć“ . - ÃÚÎÃ ÉÃÚÕÑØÕ ÖÇÓÕÖË? - ĉĈ. ĐčĂčĐ ĔĈĕĐčāć ĉґąĉґđĈēĐĈ ĄćČčĉčČĔĊĈĕĒĄāĈ đґāĝčćґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĈĄĐ ĂґċĈĆČēĊґă ĘĄĕċČĈĊĈ ČґĖċĄāĈґ, ćē ċґć ēĔĐč ĖĐċґ ĔĄđąĄāĈ ґĕąđ ăґ đґāĝčćґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ĈđĈČĈ ăĐčĄāĈć ĞĄĊčąČēĐґă ĂґėĈČґ? Ąđ ĉĈćĞąґ ěĈĊĘĈĚ ċґĞđčąđ ăґ ĈđĄ ċґĕąđ ăґĆēćĞēĊĈ, Đčċ, ґĊāґć, ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ċĄċґĞđčąĐĄāґ.

„ÏÇ ÃÔÃÈÇÔÕ „ØÃÈ×ÁÇÄÆË“ „ćĈČґ ăґĊґĕĈĘąĈĊđ, ęĄċĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ċđґĞĈčāĈđ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ґĕąđ. ċґđ ċčĄăґČĆĄ ĐčĂčĐĚ ċđґĞĈčāđ ąēėēĐĄāăĈ. ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈ ĂčĂčґ. ċĈąĞąăĈ, Đčċ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĕąđ ĐčĂčĐĈ ĎґĐĒČĈčĐĈ Ăėґąđ. ăґąċĄĂčāĐăĈć. ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈґ. ċĞĈґĐēĊĈ ăґ ěґĊĈґČ đґėąґĐĄĊĈ ĂčĂčґ. ċĈđ ċĄēĖĊĄđ, ăґćčđґĚ ĉґĐĂґă ąĈĚČčā. ĆčĂğĄĐ ċčăĈčăґ ĂґăґđґĖĄā ċčĄăґČĆĄ. ĉčĚČĈđ đĚĄČĈđ ĂґăґĖĄāґ ґĐ ĂґċĝĈĐąĄāĈґ. ґĐ ċĕčČĈґ ĉčċĎĊĄ-

ĕđĈ. ĠĂčČĈґć, Đčċ ĉčĚČĈđ đĚĄČґ ĐґĖґĚ ĄċčĚĈĄāćґČ ґĐĈđ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ. đґĄĐćčă ąĄĐ ĂĐěČčā, Đčċ ĉčĚČĈ. ĂĄđĜĐĄāґ ĂґăґċĖĄāĈ ğĂēĔĈ, ĘĄČ Ăґĕąđ ăґąґĊĄāґ ăґ ґđĐēĊĄā. - ÔÃÏÆÇÐ Æ×ÄÎ¿Ë ÉÃÆÃË¾ÇÀ ÇÕ ÕÅÇÐÃ? - Ąĕąđ ăēāĊĘĈ ĂґăґąĈĖĄć. - ÍÃÔÉÃÆ ÉËÕÃÔÉÇÄÎËÃ:) - ĐĄďĈđčĐđ ĉґăĐĈđ ĉčċĎčĆĈĚĈґ ґĐ ċčĄĜčČґ ăґ ґċăĄČĈ ăēāĊĈ ĈċĈĒčċ ĂґĞăґ đґĝĈĐč, ćčĐĄċ ċĄ ґĐґĔĄĐđ „ąґĔēĝĄāăĈ“.

Ï×ÕËÍÃ ćґĆč ğĈĎґĘĈ đčĚĈґĊēĐ ċĄĚČĈĄĐĄāґĆĄ đĜґąĊčāđ. ĉċґėčĔĈĊĈґ Ĉĕ đĜґąĊĈć ăґ ĊĄĕĒčĐĄāĈć. đґāčĊččă ĎĈґĐ ċĄČĄğĄĐĈ Ăґċčąґ. ĐґĚ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ ĊĄĕĚĈĄāĈăґČ Ĉċґđ ąĈĖĄāč, ґċāčāđ. ĜĄĐđ ċēđĈĉґđ, ğґĆđ ăґ ĉĊēāēĐ ĔĐĄČę ĠґēĆđ. ĄĐćĈ ĜĄĊĈґ đĄĐĈčĆēĊґă ċĈēăĂґ ґċ đґĕċĄđ ăґ ґĎĐĈĊĘĈ ćґąĈđĈ ċēđĈĉĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґđґĚ ĂĄĂċґąđ. „ēĚĞčēĐ ĊĄĈāĊĆĄ ċĈČăґ ęĄċĈ ċēđĈĉĈđ Ăґ-

ĂĆґąČґ, ăґ ċĄĐĄ ґĕ Ĉċ ĊĄĈāĊćґČ ĄĐćґă ęĄċđ ċēđĈĉґđ ĂґąґĎĈґĐĄā. ăĄĎĐĄđĈēĊ ĂґČĜėčāґĆĄ ĐčĚґ ąґĐ, ċĈČčĐēĊ ĉĊґđĈĉēĐ ċēđĈĉґđ ąĜĄĐ. ċēđĈĉґđ Đčċ ąēđċĄČ, ĘĄċĈěĊĈґ ċґĞđčąĐčāĈć ĔčĐĒĄĎĈґČčĆĄ ĂґăċčąĈĒґČč. ċĄĐĄ ćґąĘĈ ċĈĒĐĈґĊĄāđ ċĄĊčăĈґ. ęĄċĈ ĘĄċčĕċĄăĄāґ ęĄċđ ċĄĂčāĐĄāđ ċčđĜčČć. ęĄċĈ ąčĉґĊĈđĒĈґ ĈĐĈČĉґ ĘĄĐґĆґăĈĘąĈĊĈ. ċґĂґĐĈ ąčĉґĊĈ ґĕąđ. ĂąĈČăґ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґĆĄ ĄĐćґă ĜґĐąđăĂĄć“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

EXCLUSIVE

„ÑáÐåÞ áÔàÞáÓâØâ“ äßáÔÒÔÓÔÝãÞ ßáÞÔàãØ

ÕÞãÞáÔßÞáãÐ Ø âÞÕÞ ÝØ ÐáÐÏØâÐ ÓÐ ÓÔ Ð ÖÞÜÔâØâ ÚÛØßØâ ÖÐÓÐâÐËÔÑØ ÜÞÔÓÝØÓÐÝ „āĐґąč ĐĄĕčĐăđĘĈ“ đĒĈąĈ ēґČăĄĐĈđ āĄĕąčĉґĊĈđĒĈ ăĄďґ ĂčċĄđĈđґ ăґ đčĔč ČĈďґĐґěĈđ ĉĊĈĎĈđ ĂґăґĖĄāґ ĂĐěĄĊăĄāґ. Đēđґ ċčĐęĈĊґěĈđ ċĈĄĐ ĘĄĕċČĈĊĈ đĈċĖĄĐґ đčĔčċ ăґ ăĄďґċ ēĉąĄ ęґĜĄĐĄđ. ĉĊĈĎĈđ ĐĄďĈđčĐĈ ăĈċґ ęĞĄĈěĄґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÕÃÐÆÔÑ ÉÃÄÇÎÃËÃ (ÕÖ×ÆËÑ „ÏÇÖÔÑÕ“ Ã¾ÏÃÕÔ×ÎÇÄÇÎË ÆËÔÇÓÖÑÔË): „ĂґăґĖĄāĄāĈ 5 ăĖĄ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ. ĎґąĈĊĈčČĈ, ăĄĉčĐґĚĈĄāĈ ґĜėčāĈĊĈґ. ĉĊĈĎĈđ đĈēďĄĒĈ ĘĄċăĄĂĘĈ ċăĂčċґĐĄčāđ, āґąĘąčāĈđ ċĄĂčāĐĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ċčċĖĄĐĊĄāĈ ґĐĈґČ, ĜĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄĞąăĄāĈґČ ĄĐćċґČĄćđ. ċĄĂčāĐĄāđ ĄĕČĄāґć ĐćēĊĈ ĎĄĐĈčăĈ, ćēċĚґ ĄĐćґă ĂґăґĊґĞґąĄČ ėąĄĊґĔĄĐđ. đĈċĖĄĐґ ĆčĂґăґă, ċĄĂčāĐčāĈđ ćĄċґĆĄґ ăґ ґċґĆĄ ĈĕČĄāґ ĞґĆĈ ĂґđċēĊĈ ĉĊĈĎĘĈĚ. ґċґąăĐčēĊґă, backstage-Ĉđ đĚĄČĄāđ ąĈĖĄāć. ĔĄĐĄāĈđ ĉčĐĄĕĚĈґ ĠčĊĈąēăĘĈ ĂґĉĄćăĄāґ. ĜґĐċґĒĄāēĊґă ċĈăĈđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĉĊĈĎĈ Ăґċčąґ!“

„ÜÔáÚäáØ 2012“ – æÛØâ èåÔÛÐéÔ ßáÔâãØ äÛØ ÓÐ ÜÐâÌãÐÑäáØ ÜÞåÛÔÝÐ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÇÍÑÐÑÏËÍËÕÃ ÆÃ ÏÆÉÔÃÆË ÉÃÐØËÀÃÔÇÄËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ, ÇÔÑØÐ×ÎË ÕÃËÐØÇÕÖËÅËÑ ÕÃÃÉÇÐÖÑ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÃØÃÁÔÑÕÃÏÔÇÙØÇÎÑ ÒÃÎÃÖÃ ÆÃ „ÍÃ×ÍÃÕ×Õ ÑÐÎÃËÐË“ ÙÇÎÕ ×ÍØÇ ÏÇÑÔÇÆ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐÀ ÇÔÑØÐ×Î ÄËÜÐÇÕÆÃÌËÎÆÑÇÄÃÕ „ÏÇÔÍ×ÔË 2012“-Õ. ÙÃÔÏÑÃÆÉËÐÇÀ ÀÓØÇÐË ÄËÜÐÇÕË ÆÃ ÉÃÚÆËÀ ÛØÇÎÃÜÇ ÒÔÇÕÖË½×ÎË ÄËÜÐÇÕÆÃÌËÎÆÑÇÄËÕ ÐÑÏËÐÃÐÖË. 2012 ÙÎËÕ 21 ÏÃÔÖÃÏÆÇ ¿ÇÃØÕÇÀ ÕÃÃÒÎËÍÃÅËÑ ÈÑÔÏÃ ØÇÄÉØÇÔÆÜÇ: www.mercuryaward.ge, ÉÃÚÆËÀ ÏËÕÃÄÃÂË ÆÃ ÛØÇÎÃÜÇ ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎÀÃ ¿ÑÔËÕ. ÒÔÑÇÓÖËÕ Ã¾ÙÇÔÃ ęąĄČĈ đēĐąĈĊĈґ, ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāĈđ ċĄĘąĄčāĈć: ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāґ – „ċĄĐĉēĐĈ 2012“ „ĉґēĉґđēđ čČĊґĈČĈđ“ đĎčČđčĐčāĈć ĜґĐċčąґęĈČčć ĉčċĎґČĈĄāĈ ăґ ĎĈĐčąČĄāĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĜąĊĈĊĈ ĘĄґĕąć ĕґĐćēĊĈ āĈĆČĄđĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґĘĈ; ĂґąґĚČčć āĈĆČĄđđґĆčĂґăčĄāґđ ċĈāґěąĈđ ĖĈĐđĈ ĜґĐċґĒĄāĈđ ċґĂґĊĈćĄāĈ; ĜґąґĞґĊĈđčć ċĄĜґĐċĄčāґ ăґ ĈČčąґĚĈēĐĈ ĈăĄĄāĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ; đґĕґĐćąĄĊčđ ĄĉčČčċĈĉĈđґ ăґ ċăĂĐґăĈ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ, đґĕґĐćąĄĊčđ ĄĐčąČēĊĈ đґĈČąĄđĒĈĚĈč đґґĂĄČĒčđґ ăґ đґĕґĐćąĄĊčđ đґąґĝĐč-đґċĐĄĜąĄĊč ĎґĊґĒĈđ čĐĂґČĈĆĄāĈć ĜĄĊđ ēĉąĄ ċĄčĐĄă ĈċґĐćĄāґ ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāґ „ċĄĐĉēĐĈ 2012“. „ċĄĐĉēĐĈ 2012“ ĈċґĐćĄāґ „ĉґēĉґđēđ čČĊґĈČĈđ“ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ đĎčČđčĐčāĈć. ĘĄĔґđĄāĈđ đĈđĒĄċґĘĈ ęґĐćēĊĈґ ċđčĔĊĈčđ ĜґċėąґČĈ āĈĆČĄđĂґċčċĚĄċĊčāґ FORBES ăґ „āĈ đĈ ğĈ“ ĉąĊĄąĈćĈ ĈČđĒĈĒēĒĈ. ĖčČĈđěĈĄāĈđ ĎґĐĒČĈčĐĄāĈ ґĐĈґČ ĉčċĎґČĈĄāĈ: „ĂґĊĔĈ“, „đґĕґĐćąĄĊčđ ĈČăēđĒĐĈēĊĈ ğĂēĔĈ“ ăґ đґăґĆĖąĄąč ĉčċĎґČĈґ „ґĊăґĂĈ āĈ đĈ ґĈ“. ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāĈđ čĕĐčđ đĎčČđčĐĈґ đґĈēąĄĊĈĐč ĉčċĎґČĈґ „ĆґĐґĔĞґČґ“. đĎčČđčĐĄāĈ – ĉčċĎґČĈĄāĈ: „ąĈđčĊĈ“, „ćāĈĊĖąĈČč“ ăґ „ĜėґĊĈ ċґĐĂĄāĄĊĈ“. đґĈČĔčĐċґĚĈč ċĞґĐăґĝĄĐґđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāĄČ „ĐēđćґąĈ 2“, outdoor.ge, „ğčĐğĈґ ćēăĄĈ“, „ĐґăĈč ĕґĊґĕĈ“ ăґ ĐґăĈč „ĉčċĄĐđґČĒĈ“. ÐÑÏËÐËÔÇÄËÕ ÒÔÑÅÇÕË ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāĈđ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ĉčċĎґČĈĄāĈđ ĘĄĐęĄąĈđ ĎĐčĚĄđĈ: ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ČĄāĈđċĈĄĐ ĉčċĎґČĈґđ ĄěĊĄąґ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ, ĜґĐґăĂĈČčđ đґĉēćґĐĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ ĐґċăĄČĈċĄ ČčċĈČґĚĈґĘĈ, ćē Ĉđ ґĉċґėčĔĈĊĄāđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ČčċĈČґĚĈĈđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāđ. ČčċĈČґČĒĄāĈđ ĜґĐăĂĄČĈđ ēĔĊĄāґ ґđĄąĄ ґĕąć ĉčċĎґČĈĄāĈđ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊ ăĈĐĄĕĒčĐĄāđ – ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈċĖĄāĈ 100 ĎĈĐĈ. ґċ ĒĈĎĈđ ČčċĈČĈĐĄāґ ċčĈćĞčąđ ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ ĉčċĎґČĈĈđ ċĞĐĈăґČ ĄĐčąČēĊ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ đēĐąĈĊĈđ ăґăґđĒēĐĄāґđ, ăґğĈĊăčĄāĈđ đґґĎĊĈĉґĚĈč ĔčĐċĈđ ĘĄąđĄāĈđ ĂĆĈć. ăґğĈĊăčĄāĈđ đґґĎĊĈĉґĚĈč ĔčĐċĄāĈđ ĘĄąđĄāґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāĈđ ąĄāĂąĄĐăĆĄ: www.mercuryaward.ge. ÕÃÃÒÎËÍÃÅËÑ ÈÑÔÏÇÄËÕ ¿ÇØÕÇÄËÕ ÄÑÎÑ ØÃÆÃÃ 2012 ÙÎËÕ 21 ÏÃÔÖË. čĐ Ăґ ČĈ Ćґ Ēč ĐĄ āĈđ đēĐąĈĊĈґ, ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāґ ĂґċčĈĐęĄčăĄđ čāĈĄĕĒēĐčāĈćґ ăґ ăґĞąĄĜĈĊĈ ĘĄĔґđĄāĈđ đĈđĒĄċĈć, đĜčĐĄă ґċ ċĈĆČĈć ĜĄĊđ ĘĄĔґđĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ęґĄĐćč ċđčĔĊĈčđ ĜґċėąґČĈ āĈĆČĄđĂґċčċĚĄċĊčāґ FORBES, ĐčċĊĈđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĄĕđĎĄĐĒĄāĈĚ ĂąґěĊĄąĄČ ĉčČĉĐĄĒēĊ

ĐĄĉčċĄČăґĚĈĄāđ ăґ ĂąĈĆĈґĐĄāĄČ ċĐґąґĊĜĊĈґČ ĂґċčĚăĈĊĄāґđ. „ċĄĐĉēĐĈđ“ ČčċĈČґČĒĄāĈđ ĘĄĔґđĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ґđĄąĄ ґĕĒĈēĐґă ĈĕČĄāґ ęґĐćēĊĈ „āĈ đĈ ğĈ“ ĉąĊĄąĈćĈ ĈČđĒĈĒēĒĈ. ăґğĈĊăčĄāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ĘĄċčđēĊ ґĎĊĈĉґĚĈĄāđ ĂґČĈĞĈĊґąĄČ ĄĕđĎĄĐĒćґ ğĂēĔĄāĈ ăґ ćĈćčĄēĊ ČčċĈČґĚĈґĘĈ ăґґđґĞĄĊĄāĄČ 5 đґēĉĄćĄđč ČčċĈČґČĒđ. ğґċĘĈ, ĘĄĈĐęĄąґ 50 ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ČčċĈČґČĒĈ, ĐčċĄĊćґ ґĎĊĈĉґĚĈґđґĚ ĂґČĈĞĈĊґąđ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĉčċĈđĈґ. ĉčċĈđĈґ ĘĄăĂĄāґ ĞēćĈ ĎĈĐĈđĂґČ ăґ ĘĄċăĄĂČґĈĐґă ĉčċĎĊĄĕĒăĄāґ: 1. đґċćґąĐčāč/đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊ ĎčĆĈĚĈґĆĄ ċėčĔĈ 2 ĎĈĐĈ; 2. 2 ăґĐĂčāĐĈąĈ ĄĕđĎĄĐĒĈ; 3. ĄĉčČčċĈĉĈđґ ăґ ċăĂĐґăĈ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ. ÇÔÑØÐ×Î ÄËÜÐÇÕÆÃÌËÎÆÑÇÄÃ¿Ë ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎÇÄË ÉÃÏÑØÎËÐÆÇÄËÃÐ ¿ÇÏÆÇÉË ÍÔËÖÇÔË×ÏÇÄËÕ ÏËÚÇÆØËÀ: 1. ĔĈČґČđēĐĈ ĜґĐċґĒĄāґ; 2. ĈČčąґĚĈēĐĈ ĞĄăąґ; 3. ĜĊĈđ āĈĆČĄđċĈĖĜĄąĄāĈ; ÐÇÄËÕÏËÇÔ ÍÑÏÒÃÐËÃÕ ¿Ç×ÂÎËÃ ÙÃÔÃÆÉËÐÑÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÃ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÐÑÏËÐÃÅËÃ¿Ë, À× ËÕ ÃÍÏÃÛÑÈËÎÇÄÕ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÐÑÏËÐÃÅËËÕ ÍÔËÖÇÔË×ÏÇÄÕ. ĉґĒĄĂčĐĈґĘĈ ĞґĊĞĈđ ĐęĄēĊĈ ĜґĐăĂĄČĈĊĈґ 2 ČčċĈČґĚĈґ. ґĖČĈĘČēĊ ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈċĖĄā ĎĈĐćґ ăґ ĄĕđĎĄĐĒćґ ċĈĄĐ ăґđґĞĄĊăĄāґ 10 ĂґċčĐęĄēĊĈ ċĄĜґĐċĄ, ĐčċĄĊćґĂґČ đґēĉĄćĄđčđ ĂґċčґąĊĄČđ ċčđґĞĊĄčāґ ąĄāĂąĄĐăĆĄ ĞċĈđ ċĈĚĄċĈđ đґĘēґĊĄāĈć. ґċ ČčċĈČґĚĈґĘĈ đґĉēćґĐĈ ĉґČăĈăґĒēĐĈđ ĜґĐăĂĄČґ ĘĄēěĊĈґ ČĄāĈđċĈĄĐ ĉčċĎґČĈґđ. ČčċĈČґ-

ĚĈґĘĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ĂґċčąĊĈČăĄāґ ăґğĈĊăčĄāĈđ ąĄāĂąĄĐăĆĄ ĞċĈđ ċĈĚĄċĈđ đґĘēґĊĄāĈć. ĞċĈđ ċĈĚĄċґ ĘĄēěĊĈґ ČĄāĈđċĈĄĐ ĎĈĐđ. ĞċĈđ ċĈĚĄċґ ăґĈĜėĄāґ 26 ċґĐĒđ ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāĈđ ąĄāĂąĄĐăĆĄ: www. mercuryaward.ge. ċčđґĞĊĄčāґđ đґĘēґĊĄāґ ċĈĄĚĄċґ, 12 ґĎĐĈĊґċăĄ ăґґĔĈĕđĈĐčđ đґĉēćґĐĈ ґĐęĄąґČĈ.

æÐáâÐÓÖÔÝØ ÝÞÜØÝÐÒØÔÑØÐ: 1. ÙÎËÕ Ã¾ÏÑ¼ÇÐÃ ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ, ĉčċĎґČĈґ ґČ āĐĄČăĈ (đґąґĝĐč/đґđґĕčČĊč ČĈĘґČĈ), ĐčċĄĊĈĚ 2011 ĜĄĊđ ĂґċčęČăґ đґĕґĐćąĄĊčđ āґĆґĐĆĄ ăґ đĜĐґĔґă ĘĄěĊč ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĜґĐċґĒĄāĈđ ċĈĖĜĄąґ ĈČčąґĚĈēĐĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈđґ ăґ ĈČĈĚĈґĒĈąĄāĈđ ĞґĐğĆĄ; 2. ÆÃÔÉËÕ Ã¾ÑÔÂËÐÇÄÃ ґċ ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ĉčċĎґČĈґ, ĐčċĄĊċґĚ 2011 ĜĄĊđ ĜґĐċґĒĄāґđ ċĈґĖĜĈґ ґăĐĄ ĒĐґăĈĚĈēĊ, ċґĂĐґċ ґċďґċґă ăґđēđĒĄāēĊ ăґĐĂĘĈ; 3. ÙÎËÕ ÃÉÔÑÄËÜÐÇÕË ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ĉčċĎґČĈґ, ĐčċĄĊċґĚ 2011 ĜĊĈđ ĘĄăĄĂĄāĈć ґĂĐčāĈĆČĄđĘĈ ċĈґĖĜĈґ ċČĈĘąČĄĊčąґČ ĜґĐċґĒĄāґđ, ґĞґĊĈ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈđ, ĈČčąґĚĈēĐĈ ĎĐčăēĕĒĄāĈđ ґČ ĎĐčĚĄđĄāĈđ ăґČĄĐĂąĈđ ĂĆĈć; 4. ÏÙØÃÐÇ ÄËÜÐÇÕË ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ĉčċĎґČĈґ, ĐčċĄĊċґĚ 2011 ĜĊĈđ ĘĄăĄĂĄāĈć ċĈґĖĜĈґ ċČĈĘąČĄĊčąґČ ĜґĐċґĒĄāґđ ċĜąґČĄ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈđґ ăґ ĎĐčăēĕĒĄāĈđ ґČ ĎĐčĚĄđĄāĈđ ăґČĄĐĂąĈđ ĂĆĈć; 5. ÙÎËÕ Ö×ÔËÕÖ×ÎË ÄËÜÐÇÕË ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ĉčċĎґČĈґ, ĐčċĄĊċґĚ 2011 ĜĊĈđ ĘĄăĄĂĄāĈć ĒēĐĈĆċĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĉēćĞĈć ċĈґĖĜĈґ ċČĈĘąČĄĊčąґČ ĜґĐċґĒĄāґđ, ґĞґĊĈ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈđ, ĈČčąґĚĈēĐĈ ĎĐčăēĕĒĄāĈđ ґČ ĎĐčĚĄđĄāĈđ ăґČĄĐąĈđ ĂĆĈć; 6. ÙÎËÕ Ö×ÔËÕÖ×ÎË ÍÑÏÒÃÐËÃ ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ĒēĐčĎĄĐґĒčĐĈ, ĐčċĄĊċґĚ 2011 ĜĄĊđ đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĄāĈăґČ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒĈ ĒēĐĈđĒĈ ĘĄċčĈėąґČґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ; 7. ÙÎËÕ ×ÅÚÑÇÎË ËÐØÇÕÖÑÔË ґĖČĈĘČēĊ ĉґĒĄĐčĐĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ĈČąĄđĒčĐĈ, ąĈČĚ 2011 ĜĄĊđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĈČąĄđĒĈĚĈґ ăґ ĉčċĎґČĈĈđ ċĈĄĐ ăґĂĄĂċĈĊĈ đґĕċĈґČčāґ ĞĄĊđ ēĜėčāđ ĄĉčČčċĈĉĈđ ĐčċĄĊĈċĄ ăґĐĂĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґđ, ґđĄąĄ ăґċґĒĄāĈćĈ đґċēĘґč ґăĂĈĊĄāĈđ ĘĄĕċČґđ; 8. ÙÎËÕ ÓÃÔÀØÇÎË ËÐØÇÕÖÑÔË ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ĕґĐćąĄĊĈ ĈČąĄđĒčĐĈ, ąĈČĚ 2011 ĜĄĊđ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ ґĞґĊĈ ĈČąĄđĒĈĚĈґ, ґČ ċčґĞăĈČґ ĉčċĎґČĈĈđ āĈĆČĄđčĎĄĐґĚĈĄ-

ÆÃÌËÎÆÑÇÄËÕ ÕÃÜÇËÏÑ ÅÇÔÇÏÑÐËÃ 11 ċґĈđđ „ĄĕđĎč ğčĐğĈґđ“ ċĄđґċĄ đґĂґċčĔĄČč ĎґąĈĊĈčČĘĈ ĂґĈċґĐćĄāґ ăґğĈĊăčĄāĈđ đґĆĄĈċč ĚĄĐĄċčČĈґ. ĖčČĈđěĈĄāґĆĄ ċčĜąĄēĊ ĈĕČĄāґ 350-ċăĄ āĈĆČĄđ ăґ đґğґĐč đĄĕĒčĐĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ. ĂґċґĐğąĄāēĊĄāđ ğĈĊăčđ ĂґăґđĚĄċĄČ ĚČčāĈĊĈ ăґ āĈĆČĄđđĔĄĐčđćґČ ґđčĚĈĐĄāēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ.

āĈđ ґĐĄґĊĈđ ĂґĔґĐćčĄāґ, ĐĈđ ĘĄăĄĂґăґĚ ĘĄĈĕċČґ ґĞґĊĈ đґċēĘґč ґăĂĈĊĄāĈ; 9. ÙÎËÕ ËÐÑØÃÖÑÔË ÍÑÏÒÃÐËÃ ĜĊĈđ ĈČčąґĒčĐĈđ đĒґĒēđĈ ċĈĄČĈĝĄāґ ĉčċĎґČĈґđ, ĐčċĄĊċґĚ ĈČčąґĚĈēĐĈ ĂĆĈć ĂґґēċğčāĄđґ ґĐđĄāēĊĈ ĎĐčăēĕĒĈ ґČ ĘĄĕċČґ ґĞґĊĈ, ăґČĄĐĂґ ĈČčąґĚĈēĐĈ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈ ґČ ċčċđґĞēĐĄāґ. ґċґđćґČґąĄ, ĈČčąґĚĈĈđ ĘĄăĄĂґă ĉčċĎґČĈґċ ĕґĐćēĊ āґĆґĐĆĄ ċčĈĎčąґ ĉčČĉēĐĄČĒēĊĈ ēĎĈĐґĒĄđčāґ; 10. ÙÎËÕ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÃ ÄËÜÐÇÕÏÇÐË (ăґĜĄđĄāēĊĈґ ґđґĉčāĐĈąĈ ĆĖąґĐĈ 35 ĜĄĊĈ) ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ґĞґĊĂґĆĐăґ ċĄĜґĐċĄ, ĐčċĄĊċґĚ ēĉąĄ 2011 ĜĄĊđ ċČĈĘąČĄĊčąґČ ĜґĐċґĒĄāґđ ċĈґĖĜĈґ āĈĆČĄđĈđ đĔĄĐčĘĈ; 11. ÙÎËÕ ÏÇÙÃÔÏÇ ÓÃÎÄÃÖÑÐË ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ 2011 ĜĊĈđ ėąĄĊґĆĄ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ăґ ćąґĊđґęĈČč ĕґĊāґĒčČĈ āĈĆČĄđĈđ đĔĄĐčĘĈ; 12. ÇÍÑÎÑÉË×ÔÃÆ Õ×ÈÀÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÒÔÑÆ×ÓÖË“ ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ „ĕґĐćēĊĈ ĎĐčăēĕĒĈ“, ĐčċĄĊĈĚ ċĆґăăĄāґ ĄĉčĊčĂĈēĐґă đēĔćґ ĈČĂĐĄăĈĄČĒĄāĈđĂґČ ґČ ċĈđ ĜґĐċčĄāґĘĈ ĂґċčĈėĄČĄāґ ĈđĄćĈ ĈČčąґĚĈēĐĈ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈ ăґ ĎĐčĚĄđĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґĐ ґėĄČĄāĄČ ґČ ґċĚĈĐĄāĄČ ĆĈґČđ ĂґĐĄċčĆĄ; 13. ×ÅÚÑÇÀËÕ ØÃÔÕÍØÎÃØË – ÃÚÃÎË ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÕÃÇÓÕÒÑÔÖÑ ÒÔÑÆ×ÓÖË ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґċĆґăĄāēĊĈ đґĄĕđĎčĐĒč ĎĐčăēĕĒĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĘĄěĊč ĂґĐĄāґĆґĐĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĜґĐċґĒĄāĈđ ċĈĖĜĄąґ ăґ ĜґĐĜĄĐґ „ăґċĆґăĄāēĊĈґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ“ ĎčĎēĊґĐēĊĈ ĂґĞґăґ; 14. „ÆÃÏÜÃÆÇÄ×ÎËÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë“ ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ĈČčąґĚĈēĐĈ ґČ ċґĖґĊĒĄĕČčĊčĂĈēĐĈ ĎĐčăēĕĒĈ, ĐčċĄĊċґĚ ґґċґĖĊґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĒĄĕČčĊčĂĈēĐĈ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĞґĐĈđĞĈ ăґ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ đĒґĒēđĈ ĘĄđěĈČґ āĐĄČăđ „ăґċĆґăĄāēĊĈґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ“. ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ 50 đґēĉĄćĄđč ĉґČăĈăґĒĈăґČ ґđĄąĄ ĂґċčąĊĈČăĄāĈґČ ĂґċґĐğąĄāēĊĄāĈ ĘĄċăĄĂ ČčċĈČґĚĈĄāĘĈ: 15. ÙÎËÕ ÄËÜÐÇÕË ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈđ ĂґċčąĊĄČĈđґđ ĄĐčąČēĊĈ āĈĆČĄđăґğĈĊăčĄāĈđ ċćґąґĐĈ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ėēĐґăĖĄāґ ċĈĄĕĚĄąґ ĉčċĎґČĈĈđ đčĚĈґĊēĐ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ; 16. ÙÎËÕ ÏÅËÔÇ ÄËÜÐÇÕË ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґĈċґĐğąĄāđ ċĚĈĐĄ āĈĆČĄđĈđ ĂґċčĐęĄēĊĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ. ĘĄĈĐęĄąґ ĜґĐċґĒĄāĈđ, ĈČĈĚĈґĒĈąĈđґ ăґ ĈČčąґĚĈĈđ ėąĄĊґĆĄ ĂґċčĐęĄēĊĈ ċґĂґĊĈćĈ, ĐčċĄĊċґĚ 2011 ĜĄĊđ ċĈґĖĜĈґ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ĜґĐċґĒĄāґđ ĄĐćĈ ґČ ĐґċăĄČĈċĄ ċĈċґĐćēĊĄāĈć. ĞґĊĞĈđ ґĐęĄąґČĈ: 17. ÙÎËÕ ÏÇÙÃÔÏÇ 18. ÙÎËÕ ÕÃÕ×ÔØÇÎË ÆÃÏÕÃÓÏÇÄÇÎË (đґă ąĈċēĘґąĄāăĈ) R

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

àÐáÐÕÌäãÐ ÜÓØåÝØÓÐÝ ÌÔ my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

ÇÀÇÔ¿Ë Õ×Î ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÕÇÔËÃ ÉÃØËÆÃ ÆÃ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË ×ÍØÇ ÏËËÜËÆÃ. ÓÃÔÀØÇÎÇÄËÕÃ ÆÃ ÎËÖØÇÎÇÄËÕ ÇÔÀÑÄÎËØÏÃ ÒÔÑÇÓÖÏÃ ÕÖÃÔÖË ÙÃÔÏÃÖÇÄËÀ ÃË¾Ñ. ÃÚÃÎ ÕÇÔËÃÎ¿Ë ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÅÐÑÄËÎË ÓÃÔÀØÇÎË ÏÕÃÚËÑÄËÅ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÕ, À×ÏÅÃ ÃÔËÃÐ ËÕÇÀÇÄËÅ, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ ÏÚÑÎÑÆ ÒÃÖÃÔÃ ÔÑÎÇÄËÀ ËÅÐÑÄÕ. „¾ØËÐËÕ ÉÜÃÏ“ ÏÃÀ ÏËÕÅÃ ¿ÃÐÕË, ÉÃÚÆÐÇÐ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎÇÄË. „ċґĖґĆĈґĘĈ ĘĄąĄăĈ, ĐĈĂĈ Ĉėč, ēĚĄā ĆēĐĂĈ ĂґċĈĞēĐăґ ċĆĄĐĈđĂґČ, ċčąĈĞĄăĄ, ĕґĊĄāĈ ĐґĖґĚґĆĄ ĉґċґćčāăČĄČ. ĄĐćĄĐćĈ ĜґċčąĈăґ, ґċґćąґĊĈĄĐґ, ґĐґăґ ąĈćčċ ґĐ ċĈėēĐĄāđ. ċĄĐĄ

ĞċĄāĈĚ ċčċĄđċґ: ґĐґ, ĄĂ ґĐĈđ, ґĐґ, ґĐ ґĐĈđč. ĂґċėĈăąĄĊđ ąĉĈćĞĄ, ęĄċĆĄґ Ąđ ґċāґąĈ-ċĄćĕĈ? ĉĈ, ґĈČĒĄĐĄđĄāć, ćĕąĄČ ĞґĐć ćē ґĐґč...“ – Ąđ ґċāґąĈ ęĄċđ ĂґĉąĈĐąĄāēĊ ċĆĄĐґđ ċčґėčĊґ. ăґČґĞąĈđćґČґąĄ ĂґąĈĔĈĕĐĄ, ĔĈĊċĘĈ Đґ đĞąґČґĈĐĈ ęґČđ-ċĄćĕĈ. ĊĈĉґđĂґČ āĄąĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊ ĒĈĎґďđ – ĕĄćĈ ґđґćĈґČđ ċґėēĐĄāĄĊĈ „Ęēґ ĕґĊґĕĈăґČґĚ“ ĈĚČčāđ. ґĞґĊ đĄĐĈґĊĘĈ ćē ĘĄėąґĐĄāēĊ ċĄČĄğĄĐđ ćґċґĘčāđ, Ĉĕ ăґāČĄēĊ ċăĈąґČđ ґđґĞĈĄĐĄāăґ. ċґĘĈČ ґċ ĐčĊĈć ćґąĈ āĄąĐđ ăґґċґĞđčąĐґ. ĕĄćĈđ ćēċґČĈĘąĈĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ąĄĜąĈĄć. ēĚČґēĐĈґ, ċґĂĐґċ ČĈĝĈĄĐ ċđґĞĈčāđ ćēĐċĄ āґąĘąčāґĘĈ đēĊ đĞąґ čĚČĄāґ ĠĕčČĈґ. ÓÇÀË ÃÕÃÀËÃÐË: „ċđґĞĈčāčāґĆĄ ґĐґđăĐčđ ċĈčĚČĄāĈґ, ĎґĒґĐґđ ěґĊĈґČ ċĈČăčăґ āґĊĄĐĈČčāґ. ĔґČґĒĈĉēĐґă ąĈėґąĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ. ąґĞĒґČĂ ĝґāēĉĈґČĈđ đґđĜґąĊĄāĄĊĈ ăґąґċćґąĐĄ. ċґĂĐґċ ăґĜēČĄāēĊĈ āґĊĄĐĈČґ ĂґĞĊăĈć. ĎēĒĉēČґ ąĈėґąĈ ăґ ґċĈĒčċ ĐēđĈ ĎĄăґĂčĂĄāĈ ĞґČ „ґāĈĆĈґČĉґđ“ ċĄěґĞăČĄČ ăґ ĞґČ „ĉґĐčąґđ“. ĈċăĄČґă ĂґČąĈĚăĈăĈ, Đčċ đēĊ ąĒĈĐčăĈ. ĄĐćĞĄĊ ěґĊĈґČ ĂґČґăĂēĐĄāēĊĈ ċĈąĄăĈ đґĞĊĘĈ ăґ ćґąĈđ ċčĉąĊĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈąĈĖĄ. āґĊĄĐĈČґđґąĈć ęґĔĐĄČґđ ąґĎĈĐĄāăĈ ĕąĄċčć. ăĄăґđ ċĄĂčāĐĈđ ĞĐĈĉċґ ċĈĞđČґ. ėґąґ ăґґĊĄąĈČĄ, ēČăґ ąēċĉĈćĞґčč. Ġčăґ, ĂґċĈĞđČґ ĂĆґ ĞĄĊčąČĄāĈđĉĄČ. ĝĈĕґĘĈ ĂґċčęČăґ ĕčĐĄ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

čĂĐґĔĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċćąĈđ ăĂґċăґ ĚĄĉąґđ. ċĄĐĄ ēĚČčāĈĊĄđĈ ąĞăĄāčăĈ... ґċґČ ĂґăґċґĐęĈČґ. ĐčăĄđґĚ đґđĜґąĊĄāĄĊđ ґċćґąĐĄā čĎĄĐґĘĈ ґČ ăĈă ćĄґĒĐĘĈ ēČăґ ĈĚĄĉąč ĄĐćĈ ĎґĐĒĈґ, ĔґČĒґđĒĈĉēĐĈ ĐčĊĈ ċĄĐĂč, ĊґēĐĄČđĈĈăґČ āčĘґ ĕґĊĈ ąĈĚĄĉąĄ, ċćґąґĐĈ ĎґĐĒĈґ, ąĈėґąĈ čćĞćąĈґČ ăĈĄĒґĆĄ, ĂґąČґĞĄąĐăĈ. ĘĄąěĄĊĈ, ĘĄąґđĐēĊĄ, ċґĂĐґċ ċčĐęґ ĉĈăĄĚ, ĂґąęĄĐăĈ, ґĖґĐ ċĈČăčăґ... ċґĘĈČ ăĄăґċ ċĈćĞĐґ: ĈĕČĄā đґċđґĞĈčāč ĂґґĂĐěĄĊčč. ґđĄ ċčąĞąăĈ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ. ċĄĐĄ ĉĈ ґĖċčęČăґ, Đčċ ĐćēĊ ĎĐčĔĄđĈґĘĈ ĘĄċčąĄăĈ. āґĊĄĒĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ґĐґċґĐĒč ĔĈĆĈĉēĐĈ, ĔđĈĕčĊčĂĈēĐĈ ăґĒąĈĐćąґĚ ґĐĈđ. ґĕ āґĊĄĐĈČґĚ ēČăґ Ĉėč, ĈēĐĈđĒĈĚ, ĄĕĈċĈĚ, ēČăґ ĚĄĉąґąăĄ ĉĈăĄĚ, ċĖĄĐčăĄ... ćēċĚґ āґĊĄĒĈ ěґ-

50 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґĞăĄ. ċđґĞĈčāčāґ ęĄċćąĈđ ēĔĐč đĞąґ ĐґĖґĚґґ. Ĉđ, Đčċ ćĈćĕčđ ĐґĖґĚ ĂґąґĉĄćĄ ăґ ґċĈć ċđґĞĈčāĈ ąґĐ, ґĐ ґĐĈđ ґđĄ, ĎĈĐĈĕĈć, ċĐĚĞąĄČĈґ. ċđґĞĈčāčāґđ ăĐč ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāґ đĝĈĐăĄāґ. ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ Ăґĕąđ ăґ ċĄĒĈ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊĈ ĈđĒčĐĈґ, ēĔĐč ċĄĒđ ĕċČĈ đĚĄČґĆĄ, ĉґċĄĐґđćґČ. đēĐąĈĊĈ ċґĕąđ, ċĄĐĊĈČ đĒĐĈĎґċăĄ ċĈąĈăĄ. đĄĐĈґĊĈ ċґĘĈČĄāăґ. ąĔĈĕĐčāăĈ, ĂґĞăĈ ĎčĎēĊґĐēĊĈ, ċĄĐĄ? ğĄĐ ċĈČăґ, Đčċ ĘĈČґĂґČґă ĂґČąąĈćґĐăĄ ăґ ĈđĄćĈ ĐґĖґĚĄāĈ ĘĄąĕċČґ, Đčċ ĎčĎēĊґĐčāґċ ćĄґĒĐĘĈĚ ċčĈėąґČčđ ċґėēĐĄāĄĊĈ. Ąđ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĈĕČĄāґ. ĐčĚґ ĎčĎēĊґĐēĊĈ ĞґĐ, ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ĂґĉĈđĐĈґ. ĘĄĈěĊĄāґ ċґĂґĊĈćĈ Ĉėč đĞąĈđćąĈđ. ĐґċăĄČğĄĐ ċčċĈđċĄČĈґ:

ĊĈґČ ăґċĄĞċґĐґ“.

ґē, Ĉđ ĐčĂčĐ ċčċĜčČăґ ăґ ąĈČ ėčĔĈĊґč. ґĐ ċĈČăґ ґċґĘĈ ĂґąĄĞąĈč... ґĐ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ċĄ ĘĄĈěĊĄāґ ĐґĖґĚ ċґĂґĊĈćĈ ąĈėč. – À×ÏÅÃ ÉÃÇÚØËÇ, „¿×Ã ÓÃÎÃÓÏÃ“ ÉÃÀÓÏÇØËÐÃ: ÔÃÖÑÏÃÅ ÃÔÃ? – ĉĈ, ĈċăĄČґă ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĎĐčĄĕĒĈ Ĉėč, Đčċ ăґąćґČĞċăĈ. ċґČґċăĄ ĐĄďĈđčĐĄāđґĚ ґĐ ąĄČăčāčăĈ. ґĞґĊĈ ăґĜėĄāēĊĈ Ĉėč đĄĐĈґĊĄāĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґ ґċĈĒčċ. „Ęēґ ĕґĊґĕĘĈ“ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈ Ĉėč, ґċĈĒčċґĚ Ĉėč ĜґĐċґĒĄāēĊĈ. đґґćčāĐĈąґă ĠĕčČăґć ґĜėčāĈĊĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĠĕčČăґć đĜčĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ đґĕċĈđґăċĈ. ėąĄĊґ ćґąĈđ đґĕċĄđ ґĉĄćĄāăґ. ĐčăĄđґĚ ċĈąĄăĈ, ĐĄďĈđčĐċґ ċĈćĞĐґ, ēČăґ ĈćґċґĘč ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĂčĂč, ĐčċĄĊĈĚ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈґ ćґąĈđĈ đґĕċĈđ. ăĐč đґăĖґĚ đґċĈ đґґćĈ ċĕčČăґ. ċĄ Đčċ ċĄćґċґĘґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ăґ đĄĐĈčĆēĊĈ, ęĄċĈ ĠґāĈĒēđĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ąĄĐґĔĄĐđ ċčąĈĂĄāăĈ. đґđĜĐґĔčă ăґąēĐĄĉĄ ęĄċđ ċĄēĖĊĄđ, ăґąĈĜėĄć đĚĄČґĐĈđ ĉĈćĞąґ, ċĄĐĄ ĉĈ ČĄĊČĄĊґ ăґĈāґăґ ĎĄĐđčČґďĈ. ċčăĈ, đĄĐĈčĆēĊĈ ĉĈ ґĐґ, ĈĕČĄā ĚčĒґćĈ ăґāČĄēĊĈ, ĚčĒґćĈ ĘĄĘĈČĄāēĊĈ ĈćґċґĘčč. ĐčĚґ ĐĄďĈđčĐđ ąēćĞґĐĈ, ĐґĚ ċĈČăčăґ, ċĈćĞĐґ: ĉĈ āґĒčČč, ċčąđĈČğčćč. Ąđ ĂċĈĐĈ 2 đĄĆčČĈ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč ăґ đґāčĊččă, ċĂčČĈ, 6 đĄĆčČґċăĄ ċĈąĄăĈć. āčĊčđ, ĐčăĄđґĚ ăґćčđćґČ ĂґăґąĄăĈ ăґ čğґĞĈđ ĜĄąĐĈ ĂґąĞăĈ, ґĐґđĜčĐґă ĂґČąґąĈćґĐ-

ÒËÔØÇÎË ÔÑÎË ÆËÆ ÕÅÇÐÃÜÇ „ćēċґČĈĘąĈĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ, ęĄĞčąĈđ „ґĊēāĊĈđ āґĖĘĈ“ ăēČĈґĘґđ ĐčĊĈ ąĈćґċґĘĄ. ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĎĄĐđčČґďĈ Ĉėč, ćēċĚґ Ĉĕ ēĔĐč ğēĊĈĄĒґđ ąćґċґĘčāăĈ ăґ ґĐґ ăēČĈґĘґđ. čĖčČă ĄĂ ґĐґąĈČ ĈĚčăґ, ґċґđ ґĞĊґ ąґĖĈґĐĄā, ĐґăĂґČ ēĉąĄ ґĐ ąćґċґĘčāć Ĉċ đĎĄĕĒґĉĊđ. ēāĐґĊčă, Ąđ Ĉđ ґđґĉĈ Ĉėč, ĐčĚґ ěґĊĈґČ ċĈČăčăґ ğēĊĈĄĒґđ ćґċґĘĈ ăґ Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ċĄ ęĄċĈ ğēĊĈĄĒґ ąĈćґċґĘĄ ăēČĈґĘґđ ČĈĖāĈć. 2006 ĜĊĈăґČ ćēċґČĈĘąĈĊĈđ ćĄґĒĐĈđ ĘĒґĒĘĈ ąґĐ, ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ ęĄċĈ ćĄґĒĐĈ. ąґĐ čćĞ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ ăґ đĞąґăґđĞąґ ćĄґĒĐĄāĘĈ ċĈĜąĄąĈć...“ „¿×Ã ÓÃÎÃÓ¿Ë“ „đґČґċ „Ęēґ ĕґĊґĕĈăґČ“ ăґċĈĐĄĉґąăČĄČ, ĉґĒĄĂčĐĈēĊ ēґĐđ ąґċāčāăĈ đĄĐĈґĊĄāĆĄ. ĂґąēĐāčăĈ. ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂąĈĉґċґćĈґ ċĄ ăґ ăĄăґđ ґċĈđ Ăґċč. ĎčĎēĊґĐčāґ ĐґċăĄČґăґĚ ĉґĐĂĈґ, ĈċăĄČґă, ċĂčČĈґ, Đčċ đґĉċґčă ăĈăĈ ċĒĄĐĈĚ ґĐĈđ, ĐčċĄĊđґĚ ґČ ĂґēěĊĄā ċđґĞĈčāĈ, ґČ ąĄĐґ. ċґĞđčąđ ґċčČґĐĈăĈ ґĊ ĎґęĈČčđ ĈČĒĄĐąĈēăґČ: ċđґĞĈčāđ, ĐčăĄđґĚ ĘēĕēĐґ ĘĄċčĂґČґćĄāđ, ēČăґ ĘĄĂĄěĊčđ, ĂąĄĐăĆĄ ĂґăĂĄ ăґ ĜĈČ ĈґĐč. ćē ґċ ĘēĕēĐґđćґČ ĂґĈėĈČĄ ăґ ĂґĎĐґČĝąґ ăґĈĜėĄ, Ĉĕ ăґđĐēĊăĄāґ ėąĄĊґĔĄĐĈč. ąĄćґČĞċĄāĈ. āґĊĄĐĈČґċ ēČăґ ċčґđĜĐč 40 ĜĊґċăĄ ĚĄĉąґ, ČґċăąĈĊĈ ċđґĞĈčāĈ ĉĈ ĘĄĈěĊĄāґ

àÔÍØ ÐâÐÍØÐÝâ ÔáÍØ ÝÐçåØÍ ÌÔäèåÐáÓ

ÍÐÜÐáØ Ąć. ēĚĄā ґĖċčąęČăĈ đґċĆґĐĄēĊčĘĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ċĆґĐĄēĊĈ. ĈĕґĚ Đčċ ĂґċĄĖąĈąĄāĈČґ ĎĄĐđčČґďĈ, ґĊāґć, ĂґĂĐěĄĊăĄāčăґ... ċґĂĐґċ ґċґđ ąĄĐ ċčґđĜĐĄā... ĕґĐĞČĈđ ĎĐĈČĚĈĎđ ąĄěґĞĈć ċđґĞĈčāĄāĈ... ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄ ęĕґĐґ ĞăĄāґ, Đčċ ęĄĞčąĈđ ĎґēĆĈć ґĐґąĈČ ăґĂĄĊčăĄāґ, ċčċґĔĈĕĐĄāĈČĄć, ĐґĖґĚґđ ąĈĒėąĈč... ґċґČ ĂґČґĎĈĐčāґ ґċ ĎĄĐđčČґďĈđ ăґđĐēĊĄāґ...“ „¾ØËÐËÕ ÉÜÃ“ „Ąĉґ ċďґąґČґěĄċ, ĕґđĒĈČĂĈđ ĐĄďĈđčĐċґ ăґċĈĐĄĉґ, ĘĄĐęĄąґґ ăґ ċčăĈč. Đčċ ґĐ ċčĂґĒėēčć, ĘĈČґĂґČĈ ĂґČĜėčāґ ĈđĄćĈ ċĕčČăґ, ċĄĂčČґ, ґĐ ґċĈėąґČăČĄČ. ĐґĒčċ ĂґăґąĜėąĈĒĄ ґđĄ, ґĐ ąĈĚĈ. ăĐčĘĈĚ ĂґĈĜĄĊґ ěґĊĈґČ. ĄĐćĈ ćąĄ

ąĄĊčăĄāčăĈ, ґĐґăґ ċґĊĄ ēČăґ ăґĜėĄāēĊĈėč. ăґċґċĒĉĈĚĄđ... ĂґăґĖĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđčґ, ćēČăґĚ ĈċĈĒčċ, Đčċ čĐĈ đĞąґăґđĞąґ ĄĐĈ ċčČґĜĈĊĄčāđ. ěґĊĈґČ ćāĈĊĄāĈ ґĖċčęČăČĄČ. ґĕ ęąĄČĈ ĕąĄėґČґґč, ґċāčāĄČ. ċćґąґĐċґ ĎĄĐđčČґďċґ, ăґĈąґċ, ĐēđēĊĈ ґĐ ĈĚĈđ. ĎĈĐčāґґ, Đčċ ĈČĂĊĈđēĐґă ąĄĉčČĒґĕĒčć. đґčĚĐĄāґ ĉĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ĈČĂĊĈđēĐĈ đґĄĐćčă ґĐ ąĈĚĈ, ċґĂĐґċ ĖґċĄĄāđ ąґćĄČĄā, Đčċ ąĈđĜґąĊč. ґĐґăґ ĐčĚґ ĕґđĒĈČĂĆĄ ċĉĈćĞĄđ, ĘĄěĊĄāč? ćґąĈ ĂґċčąĈăĄ ăґ ĐčĂčĐ ґĐґ-ċĄćĕĈ. ĊĈĒąēĐđґĚ ąđĜґąĊčā, ăґĈąґ – ĕґĐćēĊđ ăґ ґđĄ ąĚąĊĈć ĄČĄāđ... 25 ăĄĉĄċāĄĐđ đґĞĊĘĈ ăґĂąĎґĒĈďĄđ, ĂґґĉĄćĄđ ćґąĈґČćĈ ĉĄĐěĄāĈ, ęąĄČ ćĕąĄČđ ĉĄĐěĄāđ ąĄĐĚ ĘĄąĄăĐĄāĈć, ēāĐґĊčă, ĂąĈČăґ

ÔèåÐáÔÑäÛ ÜÔÝÔÙÔáÐÜÓÔ

ÝØÚÐ ÓÐ àÔÍØ ґăĐĄ ґċĈđ. ēĔĐč ċĄĒĈĚ, ĘĄėąґĐĄāēĊĈĚ ґĐ ċėčĊĈґ ăґ ґĐ ċĄđċčăґ, ċґċґĉґĚĈđćąĈđ ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґąĂĈďĄāēĊĈėґąĈ. ċґĂĐґċ ČĈĉēĘґ ăґąĈČґĞĄ ćē ґĐґ, ąćĕąĈ: Ĉđ ґĐĈđċĄćĕĈ. ćēĐċĄ ĈđĈĚ ґđĄ ĔĈĕĐčāăґ. ĄĐć ĜĄĊĘĈ ăґąĕčĐĜĈČăĈć ăґ ćґċґĐĈ ĘĄĂąĄěĈČґ, āĄāĈĈđ đґĞĄĊĈ ăґąґĐĕąĈć. đґċĈđ ĂґĞăĄāґ ґĎĐĈĊĘĈ. ćґċґĐđ ćēćĈđ ąĄěґĞĈć ċčĔĄĐĄāĈć, ęąĄČ ĉĈ čĐĈąĄČĈ ĎґđēĄāĈ ąґĐć. čăČґą ćē ĉčČĔĊĈĕĒĘĈ ąґĐć, ČĈĉēĘґđ ąĄěґĞĈ. ĈđĄ, đґĞĄĊĄāĈ ĂąґąĈĜėăĄāґ. ćґąĈăґČ ĉčċĎĊĄĕđĈĚ ċĕčČăґ, ĕґĐćąĄĊĈ ċґċґĉґĚĈ ąĄĐ ĈĒґČđ, ґĊāґć, ċđґĞĈčā ĚčĊđ-ċĄćĕĈ, ґċĈĒčċґĚ ĂґćĞčąĄāґċăĄ ĘĄėąґĐĄāēĊ ČĈĉґđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ґąēĞđĄČĈ: ęĄċĈ ĎĐčĔĄđĈґ ĈđĄ ċĈėąґĐđ, ēČăґ ĈĚčăĄ, Đčċ ґċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĚĞčąĐĄāґ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ-ċĄćĕĈ. ČĈĉґ ċĘąĈăґă ċčċĈāĐēČăґ: ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ґđĄ ĂĈėąґĐđ ĘĄČĈ đґĕċĄ, ėąĄĊґČґĈĐґă ĂąĄĐăĘĈ ăґĂĈăĂĄāĈč. ĂґčĚĄāēĊĈ ąēėēĐĄāăĈ. ăĖĄċăĄ ċґĐćĊґĚ ґđĄґ. ċґěĊĄąđ ĐęĄąĄāđ, ăґăĈđ đĎĄĕĒґĉĊĄāĆĄ, ĂґČĈĞĈĊґąđ ăґ ąĄґċґėĄāĈ...“

ÓÐ

ęąĄČĈ đґċĆґĐĄēĊčĚ ĂґĂґĚČčćč. ċĄĐĄ ĐĄďĈđčĐċґ ćĕąґ: đґċĜēĞґĐčă, ĊĈĒąґĘĈ ґĐ Ăąėґąđ ґđĄćĈ ċđґĞĈčāĄāĈ, ĕґđćĈČĂĆĄ ĈċăĄČĈ ċčċĄĜčČґ, ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ ąґĐ ăґ ĂēĊăґĜėąĄĒĈĊĈ, Đčċ ґĐ ċėґąđ ґċăĄČĈ ĎĄĐđčČґďĈ, ćčĐĄċ ėąĄĊґđ ĐčĊđ ċĈąĚĄċăĈč. ĂґċĈĞґĐăґ, đґđĈґċčąČč ċčđґđċĄČĈ Ĉėč“. ÓÏÃÔË „ĎĐčĔĄđĈĈć ґĐĕĈĒĄĕĒčĐĈґ, ćēċĚґ ĞĄĊčąґČćґ čğґĞĘĈ ĈĆĐăĄāčăґ ăґ ґċĈĒčċґĚ ĄđċĈđ ęĄċĈ. ĉčĊґē ČґăĈĐґěĈđ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈґ, ăĄăґ ċĞґĒąґĐĈ Ġėґąăґ. ČĈĉґ ċґĐĈґċċґ, ČĈĉґđ ăґċ ĂґċґĚČč. ĂĄĐċґČĈґĘĈ đĜґąĊčāăґ, ċґĂĐґċ ăĄăґ ĂґĐăґĄĚąґĊґ ăґ ĂґăґĜėąĈĒґ, ęґċčđēĊĈėč ăґ ґĕ ĂґĄĂĐěĄĊĄāĈČґ ĚĞčąĐĄāґ. Ąđ Ĉėč đĈėąґĐēĊĈ ĄĐćĈ ČґĞąĈć. ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĂĄĚĈČčć, ċґĂĐґċ ґđĄґ. ċĄĚ ґĐ ċğĄĐčăґ

EXCLUSIVE

ÔÑÎË, ÔÑÏÇÎÜÇÅ ÑÅÐÇÄÑÄÕ ĠґċĊĄĒĈґ ęĄċĈ ĐčĊĈ. ěĈĊĈґČ ċĈČăґ, ėąĄĊґČґĈĐґă ĘĄĂĈěĊĈґ ĂґĞđČґ Ąđ ĎĄĐđčČґďĈ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ăĄąđ ċґđĘĈ, ėąĄĊґđ đґćĕċĄĊđ ĘĄēđґāґċĄā. Ąđ Ĉđ ĎĄĐđčČґďĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ąĄćґėąґČĄāĈ. ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĈґĐčđ ґċ ĄĒґĎċґ, ċґĂĐґċ ăĖĄđ ґđĄґ. đґĄĐćčă, ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĐčĊĈđ ćґċґĘĈ ĐćēĊĈґ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčĚґ ąĈăĄčćąґĊĈđ ĈĕĄć ĞăĄāґ. đēĊ đĞąґ đĎĄĚĈĔĈĉґґ, ґĞĊґĚ ąĄāĐěąĈ ęĄċđ ćґąđ. Ąđ ĈĕČĄāґ ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĎĐґĕĒĈĉґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĈĕČĄāґ ăґ ċĄĐĄ ĘĄċčćґąґĆĄāґ Ĉėčđ ĉґĐĂ, ċĞґĒąĐēĊ ĔĈĊċĘĈ, đґăґĚ ċčąґĞĄĐĞĄā, Đčċ ċґĖґĊ ăčČĄĆĄ ĘĄąґđĐēĊč. ĄđĄĚ ĕґĐĞČĈđ ĎĐĈČĚĈĎĈćґґ, ґĕ ĘĄČ ґĐ Ăґĕąđ ĐčĊĆĄ ĔĈĕĐĈđ ăĐč. ăґđĒĈČ ĠčĔċґČĈ ĜĄĐđ: „ĜąĈċĈđ ĉґĚĆĄ“ ċēĘґčāĈđґđ ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ăґċĝĈĐăґ, Đčċ ĎĄĐđčČґďĈ ċčċĄěĄāČґ ăґ ċĄĐĄ ĂґăґąĜėąĈĒĄ ĂґăґđґĖĄā ċčĄăґČĆĄ ċĈđąĊґč... ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ċґĕąđ ґċčĚґČґă ăґđґĞēĊĈ, ċґĕđĈċґĊēĐґă ĂґąĄĕĚĄ ēĉąĄ ĘĄđĐēĊĄāēĊ ĐčĊđ, ĂґČąąĈćґĐăĄ. Ąđ ґĐĈđ, ґĊāґć, Ĉđ ĄĒґĎĈ, Đčċ ąґċāčā, ċĈČăґ, ċĄĐĊĈČ đĒĐĈĎґċăĄ ċĈąĈăĄ-ċĄćĕĈ“. „ĚĞčąĐĄāґ āĄăČĈĄĐĈ ĜґċĄāĈđĂґČ ĘĄăĂĄāґ. ċĄ ąĚĞčąĐčā ĈċĈđćąĈđ, Đčċ āĄăČĈĄĐĈ ĜґċĈ ċčąĈĎčąč. ėąĄĊґđćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ ąĚăĈĊčā, Đčċ Ąđ ĜґċĈ ĘĄąĕċČґ. ĐґăĂґČ Ąđ ĜґċĈ ėąĄĊґĔĄĐĈґ, ěґĊґđ ĂґěĊĄąđ ăґ ґċāčā, ēČăґ ĂґąґĂĐěĄĊč, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ĈĕČĄāґ. ĚčĊĕċĐēĊ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈĚ ĞăĄāґ ĞčĊċĄ ĐґĖґĚĄāĈ, ċґĂĐґċ ĚăĈĊčā, ćēČăґĚ đĈēĐĎĐĈĆĈ ĂґēĉĄćč, ґĐ ĞґĐ ċĆґă, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ, ĈĕČĄāґ ăґ... ċĄĐĄ ċґĐćĊґ ĈāґăĄāґ Ĉđ āĄăČĈĄĐĈ ĜґċĈ...“

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

EXCLUSIVE ÏÃÍÃ ÍËÎÃÂÇ 90-ËÃÐ ÙÎÇÄÃÏÆÇ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ×ÐÃÔÇÄËÕ ÏÓÑÐÇ ÃÆÃÏËÃÐÇÄÕ ËÐØÃÎËÆÇÄÕ ØÇÂÃÚÆËÀ ÆÃ ÕÔ×Î ËÜÑÎÃÅËÃ¿Ë ØÃÏÛÑÈÇÄÆËÀ. Æ¾ÇÕ ÇÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË, ÃÕÇ À× ËÕÇ, ÉØÚØÆÇÄÃ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØ ÖÔÃÐÕÒÑÔÖ¿Ë, ÕÍÑÎÇÄ¿Ë, ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖÇÄ¿Ë, ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄ¿Ë, Ó×¼Ã¿Ë... Æ¾ÇÕ, ÛØÇÎÃ ØÅÆËÎÑÄÀ ÇÔÀÃÆ ØËÅÚÑØÔÑÀ, ÇÔÀ ÖÑÎÇÔÃÐÖ×Î ÕËØÔÅÇ¿Ë ÆÃ ÇÔÀÏÃÐÇÀÀÃÐ ËÐÖÇÉÔÃÅËÃ ÏÑØÃÚÆËÐÑÀ. „ґēĒĈĆċĈ“, ґċ ēĚČґēĐĈ ăґґąґăĄāĈđ ĜґĐċčĘčāĈđ ĘĄđґĞĄā āĄąĐĈ ґĐґĔĄĐĈґ ĚČčāĈĊĈ, ĐґăĂґČ ċĈđĈ ĔĄČčċĄČĈ ċēăċĈąĈ ĉąĊĄąĈđґ ăґ ěĈĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈґ. ęąĄČ, đґĆčĂґăčĄāґđ, ċĄĒґă ċĜĈĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċčĂąĄĜčăĄāčăґ, ćē ґĐ ęґąćąĊĈć ĐґċăĄČĈċĄ ċĞґĒąĐēĊ ĔĈĊċđ ăґ ґċăĄČĈąĄ ĂґăґĚĄċґđ. ґĐґăґ, đĜčĐĄă ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ґĐĚčăČґđ ĘĄēěĊĈґ ċĈĂąĈėąґČčđ ĔґĒґĊēĐ ĘĄăĄĂґċăĄ. đĜčĐĄă ґċ ăґґąґăĄāĈđ ґăĐĄēĊ ґđґĉĘĈ ґĖċčęĄČĈćґ ăґ đĜčĐĈ ċĉēĐČґĊčāĈć ĘĄĈěĊĄāґ ĆčĂğĄĐ ēċґĖĊĄđ ĘĄăĄĂĄāđґĚ ċĈąґĖĜĈčć. ґēĒĈĆċĈ ґĐĈđ ĂčČĄāĈđ ċčĘĊĈĊčāґ, ĐčċĄĊĈĚ ґăĐĄēĊ ґđґĉĘĈ ąĊĈČăĄāґ ěĈĐĈćґăĈ ČĈĘČĄāĈć: ĉčċēČĈĉґĚĈґĘĈ, đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ĈČĒĄĂĐĈĐĄāґđґ ăґ ēęąĄēĊč đґĕĚĈĄĊĘĈ. ґēĒĈĆċĈđ ĂґċčċĜąĄąĈ ċĈĆĄĆĄāĈ ēĚČčāĈґ. ăґґąґăĄāґ ĂĐěĄĊăĄāґ ґăґċĈґČĈđ đĈĚčĚĞĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ. ĂґČĉēĐČĄāґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ, ćēċĚґ, ċĉēĐČґĊčāґ ČґċăąĈĊґă ĄĔĄĕĒēĐĈґ. ċĉēĐČґĊčāґĘĈ ĈćąĊĄāґ ĉčċēČĈĉґĚĈĈđґ ăґ ĕĚĄąĈđ ćĄĐґĎĈĄāĈ. - ÄÃËÃ, ÈÎÑÄÆËÀ À× ÃÔÃ ÔÃËÏÇ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÕ Ã×ÖËÜÏÜÇ, ÕÃÐÃÏ ÃÏ ÆÃÃØÃÆÇÄÃÕÀÃÐ ÆÃ ÏËÕ ×ÔÀ×ÎÇÕ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄÀÃÐ ÒËÔËÕÒËÔ ÆÃÆÉÇÄÑÆËÀ? - ґĐґ, ґĐґĔĄĐĈ ąĈĚčăĈ, ċґĘĈČґĚ ĉĈ, ĐčĚґ ăĈґĂČčĆĈ ăґĂąĈđąĄđ ăґ ċĈĞđČĈăČĄČ ґċ ăґґąґăĄāĈđćąĈđ ăґċґĞґđĈґćĄāĄĊ ČĈĘČĄāđ. ċĞčĊčă ĔĈĊċĈ ċĕčČăґ ČґČґĞĈ „ĜąĈċĈđ ĉґĚĈ“ ăґ ąĈĚčăĈ đĈĒėąґ ґēĒĈĆċĈ. ĐĄґĊčāґĘĈ ĉĈ ēĔĐč ċěĈċĄ ґĖċčęČăґ, ąĈăĐĄ ĉĈČčĘĈ ċĕčČăґ ґĖĕċēĊĈ. Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĉґĐĈĄđĈ, Đčċ ėąĄĊґċ ąĈĚčăĄć. - ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, Ï¿ÑÄÇÎÏÃ, ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÃÔÃÔÕÇÄÑÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë, ÃÆÔÇ×Î ÃÕÃÍ¿Ë ÃÏÑËÅÐÑÕ ÄÃØ¿Ø¿Ë ÃÔÕÇÄ×ÎË ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÆÃ ÕÒÇÅËÃÎËÕÖÕ ÏËÃÍËÀÚÑÕ. ÃÏÃÕ ËÏËÖÑÏ ÉÇÍËÀÚÇÄËÀ, ÔÑÏ 3 ÙÎÃÏÆÇ ÆÃÙÛÇÄ×ÎË ËÐÖÇÔØÇÐÅËËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØ-

ÇÄ¿Ë ÄÃØ¿ØÇÄË Ú¿ËÔÃÆ ÃÚÇÔÚÇÄÇÐ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎ ÅÚÑØÔÇÄÃÕÃ ÆÃ ÜÑÉÌÇÔ ×ÏÃ¾ÎÇÕË ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÏË¾ÇÄÃÕÃÅ ÍË. ÔÑÉÑÔ ËÛÑ ÀÓØÇÐ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë, ÔÃ ÃÕÃÍ¿Ë ¿ÇÃÏ¼ÐËÇÀ Î×ÍÃÕ ÆÃÃØÃÆÇÄËÕ ÐË¿ÐÇÄË? – ĜĊĈČґĞĄąĐґċĄ Ċēĉґ ěґĊĈґČ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ āґąĘąĈ Ĉėč. ăґăĈčăґ, ćґąĈđĈ ĞĄĊĈć ĝґċăґ, ăґĐāčăґ, ćґċґĘčāăґ, ĊґĎґĐґĉčāăґ. ĐēđĈ ěĈěґ Ăąėґąăґ ăґ ĐēđēĊґă Ăґċčćĕąґċăґ đĈĒėąĄāđ, ćґąĈđĈ ĜĈĂČĄāĈ ĠĕčČăґ, đґėąґĐĄĊĈ ċēĊĒĔĈĊċĄāĈ. ĜĊĈđ ăґ ĄĕąđĈ ćąĈđ Đčċ ĂґĞăґ, ČĄĊ-ČĄĊґ, ĄĒґĎčāĐĈąґă ĘĄĜėąĈĒґ ćґċґĘĈ, ґĖґĐ ĂĈđċĄČăґ, ĞĘĈĐґă ґĉąĈĐăĄāčăґ ĞĄĊĄāđ, ĐčċĊĄāđґĚ ċčČčĒčČēĐґă ĈĕČĄąăґ. 2 ĜĊĈăґČ 3 ĜĊґċăĄ đĜĐґĔĈ ĐĄĂĐĄđĈ ĜґąĈăґ ăґ ėąĄĊґđćґČ ĘĄĜėąĈĒґ ĉčċēČĈĉґĚĈґ. ĐčăĄđґĚ ĔđĈĕčĊčĂĄāćґČ ăґąĈĜėĄ đĈґĐēĊĈ, ĄĐć-ĄĐćċґ ĈĚĈć Đґ ċĈćĞĐґ? Ąđ ґĐ ґĐĈđ ґēĒĈĆċĈ, ĐčĚґ āґąĘąĈ ćąґĊĄāĘĈ ĂĈėēĐĄāđč. ґĐґăґ, ĐґċăĄČĈ ґēĒĈđĒĈ āґąĘąĈĚ ґĐĈđ, ĈċăĄČČґĈĐĈґ Ąđ ăґґąґăĄāґ ăґ ėąĄĊґ ĈČăĈąĈăēґĊēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ. ęąĄČćąĈđ Đčċ ăĐčēĊґă Ąćĕąґć ăĈґĂČčĆĈ, ґĐ ėčĔĈĊĈėč āґČґĊēĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈ ăґ ґĐґĉčċĎĄĒĄČĒēĐĈ ĘĄĔґđĄāĄāĈ... ĄĒėčāґ ăґĈđĒĐĄđґ, ґĐґ ēĘґąđ, āĈĝĈґ, āĈĝĄāĈ ĂąĈČ ĈĜėĄāĄČ ĊґĎґĐґĉđ ăґ ґ. Ę. ċґĘĈČąĄ ĂґąĕґČăĄāčăĈć ґċĄĐĈĉґĘĈ ăґ ĄĕąđĈ ĜĊĈđґ đĉčĊґĘĈ ĜґąĈăčăґ, ĊēĉґđČґĈĐĈ ċěĈċĄ ґēĒĈđĒĄāĈ ćē ăĐčēĊґă ĈĜėĄāĄČ ĒĐĄČĈČĂĄāđ, 50% ęąĄēĊĄāĐĈą đĉčĊґĘĈ ċĈăĈđ. ґăĐĄēĊ ґđґĉĘĈ ĘĄĈěĊĄāґ ăĄăґđ ăґ ċґċґđґĚ ĂґċčĄĎґĐčđ ĎĐčāĊĄċґ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐ ēČăґ ĂґċčĄĎґĐčđ ĎĄăĈґĒĐđ. ĐґċăĄČĈċĄ đĈċĎĒčċĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ ēĉąĄ ĉґĐĂґă ąĈĚĈ ăґ ĎĄăĈґĒĐđґĚ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ đĚčăČčăґ. ęĄċđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĎĄăĈґĒĐđ ĉĈ ґĐґ ăґ ĔđĈĕčĊčĂĄāđґĚ ĂґċčĐęґć. - Ã×ÖËÕÖË ÄÃØ¿ØÇÄËÕ ÂËÔËÀÃÆË ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÕÃÏÛÃÔÑÕ ÃÔÃÃÆÇÍØÃÖ×ÔË Ã¾ÓÏÃÃ. ×ÁËÔÀ ÕÃ×ÄÃÔË, ÕËÖÛØÇÄËÕ ÉÃÏÑÀÓÏÃ, ÔÃÅ ¿Ç×ÂÎÇÄÇÎÕ ÚÆËÕ ÍÑÏ×ÐËÍÃÅËËÕ ÒÔÑÅÇÕÕ, ÔÇÃÎËÜÃÅËÃÕ ÕÑÅË×Ï¿Ë ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ÆÃÚÏÃÔÇÄËÕ ÉÃÔÇ¿Ç. ÀÓØÇÐ ÕÃÆ ÏÑËÂËÇÀ ÃÏ ÆÃÃØÃÆÇÄÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÅÚÑØÔÇÄËÕ ÆÃ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄËÕ ÉÃÆÃÁÔËÕ ÉÜÇÄË? – ćґąĈăґČ ĂĄĐċґČĈґĘĈ ăґĂąĈđąĄđ ăĈґĂČčĆĈ, ĘĄċăĄĂ ĊčČăčČĘĈ ĜґąĄăĈć, ċґĂĐґċ ąĄĐ ґąĄĜėąĄć ăґ ґċĄĐĈĉґĘĈ ĜґąĄăĈć. ėąĄĊĂґČ ĂąґĔĐćĞĈĊĄāăČĄČ, Đčċ Ąđ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ăґґąґăĄāґ Ĉėč. āґąĘąĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ґĂąĄċĄĒėąĄĊĄāĈČґ, ґĐґăґ, ĈČĂĊĈđēĐґă ĐčĂčĐ ēČăґ ĄĊґĎґĐґĉґ, ĐčĚґ ĐēđēĊĈ

ÑÐØÐ ÓÐåØÍÐØÐ - HOLIDAY Inn-Øâ ÓÐ Rooms-Øâ ÔáÍ-ÔáÍØ ÓÐÜÕäÏÝÔÑÔÛØ 26

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

`ÖÐáÔÜÞ åÔá ÜØØËÔÑâ Ð

ÚÏÃÏÃ¾ ØËÎÃÒÃ ăґ ĕґĐćēĊĈĚ ăґąĈĜėĄāēĊĈ ĠĕčČăґ. đґČґċ ĈČĂĊĈđēĐĈ ĂґĈĂč, ĉĈăĄą ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ăґąĉґĐĄć. ĂґĐĄċč ąĄĐ ċĈĈĖĄāđ ґēĒĈđĒ āґąĘąđ, ćē Ĉđ ґĐ ĂґăĈđ đĎĄĚĈґĊēĐ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐ ċčċĆґăĄāґđ. đĞąґ ĒĈĎĈđ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ēČґĐĄāĈđ ċĕčČĄ āґąĘąĄāćґČ ċēĘґčāґĚ ĘĄăґĐĄāĈć ґăąĈĊĈґ, ăґēČĈđ đĈČăĐčċĈć ăґґąґăĄāēĊĄāĈ ґĂĐĄđĈēĊĄāĈ ґĐ ґĐĈČ, ґĐ ĂґĂĈĐāĈґČ, ґēĒĈđĒĄāđ ґĐ ēČăґć ĉčċēČĈĉґĚĈґ ăґ ĘĄČ ċґć ĔĈĆĈĉēĐґă, ěґĊĈć ĄĝĈăґąĄāĈ. ċґćĈ ăĄąĈĆĈґ „ĘĄċĄĘąĈć“. ґċґąăĐčēĊґă, Ąđ ăґґąґăĄāґ ĎґćčĊčĂĈēĐĈ ĘĈĘĈґ ēґĐėčĔĈćĈ ĄċčĚĈĄāĈđґ ăґ Ąđ ěґĊĈđĞċĄąґ ċēăċĈąґă ĂґĖĈċĄāēĊċґ ēČăґ ĂґċčĈėĄČč, đĐēĊ ĎčĆĈĒĈąĘĈ. ēāĐґĊčă, ґċґđ ċґĐĒč ăĄăґ ґČ ċґċґ ąĄĐ ĘĄěĊĄāđ, ґċґđ ґĉĄćĄāĄČ „ċĞĄĚĈ“ ĔđĈĕčĊčĂĄāĈ. ęąĄČ ċĈąґĂĄČĈć đĉčĊґđ ґċĄĐĈĉґĘĈ,

đґăґĚ Ċēĉґ đĜґąĊčāăґ. ĚčĒґ ĘĄăĄĂĄāĈĚ ĂąĕčČăґ, ċґĂĐґċ ĐčĂčĐĚ ćґąĘĈ ґĖąČĈĘČĄ, ěґĊĈґČ ăґąґĂąĈґČĄć. ćē ґăĐĄēĊĈ ґđґĉĈăґČ ĈĜėĄāĄČ ĒĐĄČĈČĂĄāđ, ċґĐćĊґĚ đґčĚґĐ ĘĄăĄĂĄāđ ґĖĜĄąĄČ. Ĉĕ ґđĜґąĊĈґČ ėąĄĊґĔĄĐđ: ċĜąґČĄ ĘēĕĆĄ ĂґăґđąĊґđ, đēĎĄĐċґĐĉĄĒĘĈ ĐĈĂĘĈ ăĂčċґđ. ĜąĈċґ ĜґċčąĈăґ, ґđĜґąĊĈґČ, ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґĞđČґđ ĕčĊĂґ. ĐčĂčĐ ĂґăґąĈăĄđ ĂĆґĆĄ, ĐčĂčĐ ăґĈāґČčđ ĞĄĊĄāĈ ăґ ґ.Ę. ĕĚĄąґđ ēĜĄđĐĈĂĄāĄČ, ĐґĚ ґēĒĈĆċĈґČĈ āґąĘąĄāĈđ ěĈĐĈćґăĈ ĎĐčāĊĄċґґ. ċĄĐĄ Ąđ āґąĘąĈ ĈĆĐăĄāґ ăґ ćґąĈđ ćґąđґĚ ēąĊĈđ. – ÆËÆË ÚÃÐË ÃÔÕÇÄÑÄÆÃ ÏÑÕÃÜÔÇÄÃ Ï¿ÑÄÎÇÄËÕ „ÆÃÐÃ¿Ã×ÎËÕ“ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ÀËÀÓÑÕ ÏÃÀ ÕËÛØÃÔ×ÎÕÃ ÆÃ ÜÔ×ÐØÃÕ ÏÑÍÎÇÄ×Î ÄÃØ¿ØÇÄÕ ×ØËÀÃÔÆÇÄÑÆÃÀ Ã×ÖËÜÏË. ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÍË Ã×ÖËÜÏË ÐÇËÔÑÉÃÐØËÀÃÔÇÄË-

ÀË ÆÃÔ¾ØÇØÃÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÔ ÃÔËÕ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎË Ï¿ÑÄÎËÕ ÓÅÇØÃÜÇ, ÏÃÉÔÃÏ ÆÃÃØÃÆÇÄËÕ ÃÔÕÇÄÑÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë, ÄÃØ¿ØËÕ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄÃ ÃÄÕÑÎ×Ö×ÔÃÆ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎËÃ Ï¿ÑÄÎÇÄÜÇ, ÏÃÀË É×ÎÉÔËÎÑÄÃ ÍË ÆÃÏ¾×ÒØÇÎËÃ. ÄÃËÃ, ÀÓØÇÐ ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ, ÃÎÄÃÀ, ×ÃÏÔÃØ ×ÅÚÑÇÎ ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎÀÃÐ ÉÓÑÐÆÃÀ ÕÃ×ÄÔÇÄË ÆÃ ÒËÔÃÆË ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄÃÅ ÉÃÓØÀ, ÔÃ Ô¼ÇØÇÄÕ ÏËÕÅÇÏÆËÀ ÃÏ ÆÃÃØÃÆÇÄÃÕÀÃÐ ÃÚÎÑÕ ÏÛÑÈ ÃÆÃÏËÃÐÇÄÕ? - ăґґĉąĈĐăĈć ćĕąĄČĈ ĘąĈĊĄāĈđ ĕĚĄąĄāđ, ĐґċăĄČĈċĄ ĔґĕĒčĐđ ċĈґĕĚĈĄć ėēĐґăĖĄāґ; ćąґĊĄāĘĈ ĂĈėēĐĄāđ ćē ґĐґ āґąĘąĈ, ĊґĎґĐґĉčāđ ćē ґĐґ, ćґċґĘčāđ ćē ґĐґ đґćґċґĘčćĈ, čĖčČă ĔēČĕĚĈčČґĊēĐґă. ćčğĈČґđ ēāĐґĊčă ēėēĐĄāđ, ćē ęґґĚċĄąđ, ăґąґĐĚĞČĈđ, ăґđąґċđ. āĈĝĈґ, Ăč-

ÐäãØâã ÑÐåÌåâ Íä Øâ ÕâØàÞÛÞÖØäáÐÓ Ðá ÜÞÐÜéÐÓÔ~ `áÔÐÛÞÑÐÌØ ÚØ äÕáÞ ÜÏØÜÔ ÐËÜÞÊÝÓÐ, åØÓáÔ ÚØÝÞÌØ ÜàÞÝÓÐ ÐËàÜäÛØ~

ÎÃ ÔÃÍÑÀ!!! Ăčґ, ґĐґ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ, ćґąĈđ ăĐčĆĄ ēČăґ ăґĈĜėčđ ĊґĎґĐґĉĈ. ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĘĄĚăčċґґ, ĐčĚґ ґċґđ ґĐ ґĕĚĄąĄČ ėēĐґăĖĄāґđ. ċĄĆčāĊĈđ āґąĘąċґ 4 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ăґĈĜėč ĊґĎґĐґĉĈ ăґ ēĠ, Đґ ċčĞăґ, ґĐґđĜčĐĈґ. đґČґċ ĎĊґđĒĈēĐĈґ ĒąĈČĈ, ċґČґċăĄ ēČăґ ăґĈĜėč ĆĐēČąґ. ęąĄČ ăґąґĂąĈґČĄć ăґ ґĐ ċĈČăґ, Đčċ đĞąґċґĚ ăґґĂąĈґČčđ. ґĞĊґ, ĄĐćĈ ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ēĉąĄ đąґċĄČ ăĈґĂČčĆđ. ґēĒĈđĒĈ āґąĘąĄāĈ đēĊ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ēČăґ ĂėґąăĄđ, đĉčĊĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐčĚґ đґĞĊĘĈ āĐēČăĄāґ, ċĘčāĄĊċґ ēČăґ ґąґĐğĈĘčđ, ґČ ěĈěґċ, ґĐ ēČăґ ċĈēĘąґ ćґąĈđ ČĄāґĆĄ. ęąĄČ Ċēĉґđ ėąĄĊґČґĈĐ ĉčċĔčĐĒđ ąēĕċČĈć, ґċĈĒčċґĚ ćĈćĕċĈđ ґĐґđăĐčđ āĐґĆčāđ. ĝĉēґ ēČăґ ґđĜґąĊč, Đčċ ĕĚĄąґ ĂґċčēđĜčĐăĄđ, ċґĂĐґċ Ąđ ĉĄćăĄāґ ĒĄĕČĈĉēĐґă. ċґĂґĊĈćґă, Ċēĉґđ ěґĊĈґČ ēėąґĐđ ĘčĉčĊґăĈ ăґ ċĈđĈ ĞґćĐĈć ґĜėčāđ ĉēāĈĉĄāđ, ċčĂґĜąăĈđ ČĈąćđ, ĔĄĐĄāđ

ґċčĈĚČčāđ. āґąĘąĈ ĐčĂčĐ ąĈćґĐăĄāґ? đĞąґ āґąĘąĄāđ ēėēĐĄāđ, đĜґąĊčāđ ĂґĐĄċčđ, ĕĚĄąĄāđ, Ċēĉґ ґĐґ, Ĉđ ґĐ ґĉčĎĈĐĄāđ ăґ ґċĈĒčċ ěґĊĈć ĂĈĜĄąđ ґđĜґąĊč ĕĚĄąĈđ ĜĄđĄāĈ. - ÏÑÐÃÖÔÇÄÃÕ À× ÉÃÏÑÚÃÖÃØÕ? - ґĐ ąĈĚĈ, ґċĄĐĈĉґĘĈ Đčċ ăґąĒčąč ăґ ĄĐćĈ ĉąĈĐĈđ ċĄĐĄ ęґąĈăĄ, ĂґċĈĚĈČĄāĄāđ, ċčċґĞĒĄāґ, ĈđĈĚ ґĞĊґ, ґċ āčĊč ăĐčđ. Ĉđ ĂґēĞґĐăґ, Đčċ ČґĚČčāĈ đґĞĄ ČґĞґ, ćē ċґĐćĊґ ċčąĄČґĒĐĄ, ґĐ ąĈĚĈ. ґđĄćĈ āґąĘąĄāĈđ ċćґąґĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ċґĈČĚ ґĂĐĄđĈґґ, ĐґĚ đґāĄăČĈĄĐčă Ċēĉґđ ґĐґ ґĕąđ. ĎĈĐĈĕĈć, Ċēĉґ ěґĊĈґČ ćāĈĊĈґ. ґċĄĐĈĉґĘĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґċčĚăĈĊĄāґċ ĂąґęąĄČґ, Đčċ ėąĄĊґĆĄ ĄĔĄĕĒēĐĈ ċĉēĐČґĊčāĈđ ĎĐčĂĐґċґ The Early Intensive Behavioral Intervention (EIBI - ґăĐĄēĊĈ ĈČĒĄČđĈēĐĈ ęґĐĄąґ ĕĚĄąґĘĈ). - ÔÃÏÆÇÐÃÆ Ã×ÅËÎÇÄÇÎËÃ ÃÕÇÀÏÃ ÄÃ-

āґąĘąĄāĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈđ ċĈĄĐґґ ĘĄĕċČĈĊĈ. ґđĄąĄ, ĕґĊāґĒčČċґ đčĔč ĉĄĐĄđĄĊĈěĄċ ĘĄěĊč ăґ ĂґґĉĄćґ ĚĄČĒĐĈ ĈĊĈґđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ. ċĄ ċĈąĄđґĊċĄāĈ ґċ ĉēćĞĈć ėąĄĊґ ґĕĒĈąčāґđ. ēČăґ ĘĄĈĕċČґđ đĉčĊĄāĈ ăґ ċčĞăĄđ ĒĐĄČĈČĂĄāĈ, ĐčĂčĐĚ ĎĄăґĂčĂĄāĈđ, ґđĄąĄ ċĘčāĊĄāĈđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ēČăґ ąĈĊґĎґĐґĉčć ґċ ĎĐčāĊĄċґĆĄ ăґ ċčąґĞăĈČčć đґĆčĂґăčĄāĈđ ĈČĔčĐċĈĐĄāґ. ґđĄąĄ, āґąĘąĄāĈ ċĄĒґă ĒčĊĄĐґČĒēĊĄāĈ ēČăґ ĈėąČĄČ ĘĄĆĖēăēĊĈ ēČґĐĄāĈđ ċĕčČĄ ґăґċĈґČĄāĈđ ċĈċґĐć. ĈĚĈć, ґċĄĐĈĉґĘĈ, đґăґĚ Ąđ ĎґĒґĐĄāĈ đĜґąĊčāĄČ, ęąĄēĊĄāĐĈąĈ āґąĘąĄāĈĚ ăґĠėґąć, Đґćґ ґđĜґąĊčČ, ćē ĐčĂčĐ ċčĄĕĚČĄČ ăґ ăґĄĞċґĐčČ ċґć. ґċĄĐĈĉĈăґČ ăґāĐēČĄāēĊđ ċĈČăčăґ ґĕ ĊēĉґđćąĈđ đґćґČґăč ĂґĐĄċč ĘĄċĄĕċČґ ăґ ċĄ Ąđ ąĄĐ ċčąґĞĄĐĞĄ. đĞąґ ćē Ă ґĉĄćĄāđ, ċĈąĄđґĊċĄāĈ. ĘĄċĈěĊĈґ Ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāґĚ ĂґąēĆĈґĐč. ĎĐĈąґĒ đĎĄĚĈґĊĈđĒĈđ ęґċčėąґČґĚ ąĚґăĄ, ċґĂĐґċ ąĄĐґąĈČ ăґąĈėčĊĈĄ, ґĐґąĈČ Ĝґċčċėąґ. ĈċґćĂґČ, ąĈČĚ ĊēĉґđćґČ ċēĘґčāăґ, ґĐґąĈČ ċčĈđēĐąґ đĞąґ āґąĘąĄāĈ ċĈĄĒčąĄāĈČґ. Ċēĉґđ ĂґĐăґ, ćĈćč đĎĄĚĈґĊĈđĒđ čĚĈ āґąĘąĈ Ġėґąđ, ēėąґĐć Ąđ āґąĘąĄāĈ, ґċґĂĈ ґĕąć ăґ ċĈĖĜĄēĊ ĘĄăĄĂĄāđ ґĐ ċĈґĒčąĄāĄČ. Ąđ ĞґĊĞĈ ґĐ ґĐĈđ ċčĒĈąĈĐĄāēĊĈ ĔēĊĆĄ. ґĐĈđ ĚґĊĉĄ đґґĂĄČĒčĄāĈ, ĈĕĈăґČ ĄĐćĈ ćąĈć, čĐĈ ĉąĈĐĈć ćē ęґċčąґ, Đčċ ĒĐĄČĈČĂĈ ęґĂĈĒґĐčđ. ċėґąăґ ĉĈăĄĚ ęґċčėąґČĈĊĈ ĊčČăčČĈăґČ đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈ, ĘĄąґĞąĄăĐĄ ĐґċăĄČĈċĄ ґĞґĊĂґĆĐăґđ ăґ ĈĚĈć Đґ ċĈćĞĐĄđ, Đčċ ĕґĐćąĄĊĈ ґĐ ґĐĈđ ċĆґă ґđĄćĈ ĐćēĊĈ ăґ ĘĐčċґĒĄąґăĈ đґċēĘґčđćąĈđ, ґċґđ đĞąґČґĈĐĈ ċčĒĈąґĚĈґ ăґ ċčČăčċĄāґ ēČ đĈ ĎĐčĔĄđ ĐčċċĄČăґ. Ąđ đ ēċ ċěěĈċċĄđ đĈґґ, Đ ĊđґĚ ēċĉґĚĐĄđĈ ĐĄďĈċĈ ăґ ċēăċĈąĈ ąґĐğĈĘĈ đĝĈĐăĄāґ. ĐĄґĊēĐґă, ґĕ ґĐĈґČ đґĕċĈđ ċĚčăČĄČĈ ăґ ąĈĔĈĕĐĄ, đēĎĄĐąґĈĆĄĐđ ęґċčąĈėąґČ ăґ đґċ ĂčĂčđ ăґąĈĞċґĐĄā-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ đґċĈ ĂčĂč ąĄĐ ęґąđąĈ ĐĄďĈċĘĈ. ċґćĈ ċĄČĄğĄĐĈ ąĈėґąĈ, ąĄĐґ ăґ ąĄĐ ċčąēėґĐĄ ćґąĈ, ĞґČ ąĈĖґĚĈđ ĕčĐĜĈĊĈґ, ĞґČ ĂĐĈĎĈ ґĕąć, ĞґČ āґąĘąĈđ ĉĐĄāґ, āĄāĈĈđ čĐċčĚĈ... ċćĄĊĈ ăĖĄ ċĄČĄğċĄČĒĈć ąĈėґąĈ ăґĉґąĄāēĊĈ, ĒĄĊĄĔčČĆĄ ęґċčĉĈăĄāēĊĈ, ąґĐĉąĄąăĈ ąĈČ ąĈđ ċґĂĈąĐґă ċčąĈăčăґ. ґĕ ąĄĐґĔĄĐĈ ĂґąґĉĄćĄ ăґ ĈđĄą ĂґąĈĕĄĚĈ. ґċ ĜĈČ ăґ ēĉґČ đĈґĐēĊĘĈ ĉąĊґą ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґċĄČĂĐґ. Čēćē ґċĄĐĈĉґĘĈ ґĐґąĈđ ĄċґĐćĄāґ ĂĐĈĎĈ ăґ ґĐ ăґăĈґČ ĕčĐĜĈĊĄāĘĈ. Ĉĕ ĜґċĈćґĚ ґĐґąĈČ ăґґĂąĈґČĄāđ ăґ ēĐćēĊĄđ đґĕċĄđ đĈėąґĐēĊĈćґ ăґ ēăĈăĄđĈ ċčČăčċĄāĈć ґđĐēĊĄāĄČ. ąĔĈĕĐčā, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ Ĉđ ĞґĊĞĈ ēČăґ ąĈĎčąčć, ąĈđґĚ ĘĄēėąґĐăĄāґ Ąđ ĎĐčĔĄđĈґ, ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ґđĜґąĊč ăґ ĂґēĘąґ ĒĐĄČĈČĂĆĄ. ґđĜґąĊč EIBI ĎĐčĂĐґċґ, ĐčċĄĊĈĚ ėąґĊґĆĄ ĄĔĄĕĒēĐĈґ.

Ø¿ØÇÄÏÃ ËÕÙÃØÎÑÐ ÓÅÇØËÀË ÐÃÄË-ÌÇÄË ÆÃ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕÀÃÐ ËÐÖÇ-ÉÔËÔÇÄÃ ÏÑÃÚÆËÐÑÐ, ËÃÔÑÐ ÄÃ¾¿Ë, ÕÍÑÎÃ¿Ë... ¼ØÇÐË ÕÃÆÑÉÃÆÑÇÄËÕ Õ ÏËÆÉÑÏÇÄË ÜÑÉÃÆÃÆ ×ÐÃÔ¿ÇÜ¾-×Æ×ÎË ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ, ÍÑ-Ï×ÐËÕÖ×ÔË ÉÃÆÏÑÐÃ¿ÀËÃ, ËÕËÐË Ë Ã×ÅËÎÇÄÎÃÆ ËÜÑÎÃÅËÃ¿Ë ×ÐÆÃÃ ÛÑÈËÎËÛØÐÇÐ. Æ¾ÇÕÃÅ ØÚØÆÇÄËÀ À Ï¿ÑÄÎÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ Õ×ÔÀ ÕÃ-Ï×ÆÃÏÑÆ ÏÑÙÛØËÖÑÐ ÉÃÔÇ ÕÃÏÛÃÔ-ÑÕ ÆÃ ÉÃÆÃÏÃÎÑÐ ÄÃØ¿ØÇÄË. ÚÑÏ ÃÔ Ô ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ Ü×ÕÖÃÆ ÀÓØÇÐÐÃË-ÔÏÃ ÃÆÃÏËÃÐÇÄÏÃ ×ÐÆÃ ÉÃÏÑÚÃÖÑÐ Ð ÒÔÑÖÇÕÖË, ÚÏÃÏÃ¾ÎÃ ÏÑ×ÙÑÆÑÐ Ð ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ ÆÃ Ï¿ÑÄÎÇÄÕ ÉÃÚÕ-ÐËÎÑÄËÕÍÇÐ? - đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ēĉąĄ ґĐđĄāčāđ đ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґ, đґĞĄ-ĊĜčăĄāĈć „ăґąґĐĖąĈčć ăēċĈĊĈ“. Ąđ đґĆčĂґăčĄāґ ґēĒĈĆċĈđ ċĕčČĄ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

U C L X USI C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L V LU XC USI C E X E E V I E S V I U S L U C EX L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C L X US C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L U C L X USIV C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L V LU XC USI C E X E E V I E S V I U S L U C EX L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C L X US C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L XC USIV CLU

ÌÐÛåÐ ÝÐÍÔÛÐÌåØÛØ

éÐéÐ ÑÔ ÐÌåØÛØ

ØáÐÚÛØ ÐÛÐâÐÝØÐ 28

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÜèäÓáÞ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

S E V I U E S L V I U C S L X U C E L X E C E IV X E S V I U S L U C L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C CL EX X E E V I XCLUS E S V I U S L U C L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C S L X C E X E E V I XCLU E S V I U S L U C CL EX VE I X E S E V I U E S L V I U C S L X U C E X E E V I XCL E S V I U S L U C L X E V I XC E S E V I U E S L V I U C S L X U C E L EX VE I XC E S V I U S L U C L X C E IV X E S E V I U E S L V I U C S L X U C E L X E E V I XC E S V I U S L U C L X C E USIV E EX SIVE

ÜÐØÐ ÐâÐÍØÐÝØ

ÚÐçÐ ÒØâÚÐáØÏÔ

ÍØÚÞ âÐÓäÝØÌåØÛØ

ÓÐåØÍ äâäÕÐÌåØÛØ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

„ÌØÝØ“ ÓÐ „ÙÔÞâãÐáÔÛÔÑØ“ ÔáÍÞÑÛØåØ ÚÞÝÒÔáãØÍ

âÐÜÚÐäÛÔÑØâ âÐáåÐÜÐáãÞ ÖÐÜÞÕÔÝÐ

ĐĄ15 ċґĐĒđ ğĄčđĒґ ćčāĊĄĐ “ ČĈ ĊĄāĈ ăґ ğĂēĔĈ „ĘĈ ĄċĆґăĄāĈґČ. đ ąĈ đć ĒĈ ĄĐ ĈąĈ ĉčĚČ Ĉđ ĈēāĈĊĄđ ĜĊ 15 đ „ğĄčđĄĊĈ“ ćґąĈ ґą ČĈĘČ đ. ĐĄďĈđčĂĐґČăĈčĆēĊґă ґĖ ĈĕČĄāґ. đĎĄĚĈґĈ ĈĊ Ęą ĐĈ ăґćč ăčĈґ ąĈđ, ėąĄĊґ ĘĄċđđć ċč Ėґ đґ ґċ ĊēĐґă Ĉ ĉčđĒĈēċĄāĈ ґĊ ґĞ , Ĉđ ĐēĊĄāĊĈđćą ėąĄĊґČĈ Ĉґđґđ ĘĄĈĉĄĐґ. ґċ đґĖґċč ґČ. ċČĈđĔĄĐĄāĈ ĈĕČĄāĈ

ĐđčČґĊēĐĈ ÀËÐË ÀÇØÆÑÔÃÂÇ: „ĎĄ ēĚĄā čĐăґ Ĉ ČĈđćąĈđ ąĄċĆґăĄāčă

ĂґċčĔĄ ąґĆĄāґ ċĈąĈĖĄ. ċĄ, ĂґČĈĆґĒčĐĈđĂґČ ĘĄċčćґ ċĈĖĄāґ ċĈČăčăґ, ēāĐґĊčă ċčČґĜĈĊĄčāĈđ Đґċ ĂґĈėĈăґ. ĎĄąĐĈ āĄ ĆĄ Čґ ċґĂĐґċ ĂґċčĔĄ ґĐґĔĄĐĈ ґĖґĐ ąĈđ ĐđčČґĊēĐĈ ĂґċčĔĄČĈđć ċґċґĉґĚĄāċґ ăґă ćґ ĐĈ ěĈ āĈ ĊĄ ăґċĐęґ. đґċĉґē čČăґ āĐčĘċĕ Ĉđ. ćą ĘĄĈěĈČĄđ ĕґĊāґĒčČĄāĈđ ґāґċĄāĈ ăґ Ċđ ėĄ āĈ, ĐĄ ğē ċґ đґ , ĄāĈ, đґėēĐĄĄāĈ ćĄĕĈđ ґĕđĄđēґĐĄāĈ“. đĈėąґĐēĊĈđ ăĖăĈĆґĈČĄĐĈ 15 ґĎĐĈĊđ ąĈđ ĄċĆґăĄāґ. đć ČĈ ĔĄ Ąđ, ĐĈĂĈć ċĄčĐĄ Ăґċč

ÕÃÎÑÏÇ ćґČ“ ÄÃÍ×ÔÃÂÇ: „ĘĈČć Ĉđ 8 ĄĐćґă ėąĄĊґ ĜĊ Ēґčđ ğĄ ĊĈ Ąē Đę ґČ 10 ĂčĂčĐĄĊĈ ąĈċĖĄĐĄāć. ăčĈđ ґĚ āđ ĝĄ āĈ ăґ Ě Ąāđґ ĘĄĂąăĈĆґĈČĄĐċґ ґČґČčċ ĄćĈ Ĉđ . āĈ Ą ċĄ Ĉē đĒ ĉč ґ ĈĉĄĐ ċ ēĉąĄ ĉґāґ ĘĄċĈĉĄĐĄđ,, Đč ąĈđ. ćґ ċĈ ęĄ đ ēĐ ċĘ ґČ ĊĈ ěґ ĘĄĉĄĈđ ґĐ Č Ăґ Ĉđ đґċĈ ČґĝĐ ĔĄĈđ ċČ đґ ĐĈĊĈ ăґ ĜĈČ Ĉґ ċčąđ ґĕ Ĉ āĈ Ąā ĈĊ ґą ĐĈ ėą Ĉ“. ēĊ ā ĔґĐĔґĒĄā

ăēĒґċ ćċґ ґĞґĊĈ ĔĈĊċĈđ ĂґăґĖĄāґđ ĘĄđĜĈĐґ. „ăēĒґ ĎĐčăґĕĘĄČĈđ“ ĈґđґċČĈđĔĄĐ ґĊċґČґĞĘĈ ĘĄċґąґĊĈ ĞēćĈ ČčąĄĊĈăґČ ĄĐć-ĄĐć ČčąĄĊґĘĈ ăēĒґ đґāĝčćґ ґăґċĈґČđ ćґċґĘčāđ. ĔĈĊċđґĚ ґđĄ ĠĕąĈґ „ēāĐґĊčă đґāĝčćґ ґăґċĈґČĈ“, ĐčċĊĈđ ĂґăґĖĄāĄāĈĚ ēĉąĄ ĄĐćĈ ĉąĈĐґґ, ĐґĚ ăґđĐēĊăґ. Æ×ÖÃ: „ċđґĞĈčāĈ ĉґĚĈ ąґĐ, ĞґČ ĈđĄ ċčċĈĜĄąđ, ĞґČ ґđĄ. ćċґ ĐčĊĈđćąĈđ ĂґăґąĈĎґĐđĄ. ęĄċĈ ćґąĈ ĂґăґąĈĖĄ ĔĈĊċĘĈ. ĞēćĈ ĐĄďĈđčĐĈđ ĞēćĈ ČčąĄĊґ ĈĕČĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĈđĒčĐĈĈđ ĄĐć đґēĉēČĄđ ґđґĞґąđ. ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĔґĕĒĄāĈ ґĐ ґĐĈđ, ēāĐґĊčă, ęąĄČ ąČґĞґąć Đґ ĂĆґ ĂґĈґĐґ đґĕґĐćąĄĊčċ ґċ ĞēćĈ ґĊċґČґĞĈć. ĎĐĄċĈĄĐґ ċґĐĒĈđ āčĊčđ ĘĄăĂĄāґ. ċčāĐěґČăĈć, ĂґĂąґĉĐĈĒĈĉĄć. ęąĄČ ğґČđґĖґă ąēăĂĄāĈć ĉĐĈĒĈĉґđ ăґ ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒĈ ĉĐĈĒĈĉґ ĈĕČĄāґ ęąĄČĈ ċĈđґċґĐćĈć, ēĔĐč āĄăČĈĄĐĄāĈ ąĈĕČĄāĈć ăґ ĂґċčąґđĜčĐĄāć ĘĄĚăčċĄāđ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÈËÔÏÃ Ô×ÕÀÃØÇÎ „ÈÎÃÏÇÐÍ Ë ÔØÃÏÃÔÖÑ Õ ÀÇÃÖÔ¿Ë Æ ÓÃÎÄÃ ÖÑÐ ËÕÀØËÕ ÌÉ ÈÇÐÃ ÏÑÃ ×È×ÔË ÉÃÏ ÙÛ ÃÀÃÏÆÇ Ú Ñ. ÉÃÏÑÈÇÐÃ ÇÎ ÏÑÐÃÙËÎÇ ÑØÃÐÏÃ ÏËË¾ Ñ ÐÃÚÃÖÇÄÀ ÄÃ. ÃØÖÑÔÇÄÏ ÃÐ ÇÔÀÃ Æ, Â ÔËÀÃÆÃÆ Õ ÕÚØÃÆÃÕÚ ÃÏÍÃ×ÎÇÄË Æ ØÃ ÃÓÕÇ Õ× ÉÃÏÑÈËÐÇ Õ. ÉÃÏÑÈ ÃÔÇÄ ÇÐÃ ÙË ×Â¾ÑÆÃ „¿ ÖÕ. ÃÏÆÇ ËÐËÕ“ ÍÑÐÅÇÔ ÐÃÆ ÆÃÏ ÀØÃÎËÇÔÇÄÎËÕ Ð ÉÃÐËÅÆËÆ ÃÍÎÇÄÑÄÃÕ ÃÔ Ã. ÕÃÏÍÃ× ÆËÜÃËÐÇÔ ÎÇÄËÕ Ë ÛØÇÎÃÜÇ , ØËÕ ÏÃÉËÆÃÕÃÅ ÏÇÖË ÆÃÏ ÀØÃÎËÇÔÇÄÇÎË ÀËÐË ÀÇ ÆÃÕÖÔËÃÎÇÄÆÃ, ØÆÑÔÃÂÇ ÆÃÀ. ÉÃÚÎ-

“ â Ø Ñ Ô á å Ð é „ÜÖ Ø á ä Ý Ö Ø Û ä ç Ø Ì å Ô Ø Ú Ø ß Ø ÚÛ

ÓäãÐÜ ÍÜÐ ÍÐåØâØ ÕØÛÜØâÍåØâ ÖÐÓÐØßÐáâÐ

„Ì ÓÐÖ ÜÐ

ґă ēĉĐґĈČĈđґ ăґ ėґĆґĞēĐĈ ĊēĐґă đĎĄĚĈĈґĊ ČĈć, ğĂēĔċґ „ċĂĆґąĐĄāċґ“ ą čą ć ćĞ ċ ċč Ĉđ ċĞґĐ đēĊĄĄČčąґČ đĈċĖĄĐґĆĄ ēđ ґĞґĊ Đē ăґĈĖĄđ. Ąđ ċґććąĈđ Ăґґă ĉĊĈĎĈ Ă ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈґ. Đ ĄĐćĂąґĐĈ Ęґ ĉĈĊăґē ăґ ĉĊĈĎđ ĎĎґĘ ĂĈĂĈđ ĚčĐĎĈ (ĂĈ ċґĐĈČґ ĉĉґĐ ĖĈĈđ ĂґČċґąĊčĊĈ) 3 ăĖ ēęĄāĘĈ, ā ĘĈ ĉĈĄĄąĈĈđ ĕē āґ ĊēĊ ґăĂĈґґĉĉĐěґĊ āăČĄČ. Ċ ĊĄĄāĘĈĈ ĈĖĄā ĄĐґ „ĄđĊĈ ĖĄĐ đ ċĖ đĈ đ, ēāĎ ĎĎґăēđ, ĈĈґґ Ďґ Ăē“ đĈėąąґĐēĊĈĈĂē“ ĐĄċĈĄĐґ ăґ ĎĐ Ąґ ă Ć ĆĄґ ĐґĈĈČґĘĈĈ ēĉąĄ čĐ ē ēĉĉĐ ĈĂĄĂċĄāґ. ĉĉąąĈĈĐґґĘĈ ċĈĈđ ĘĄĄċăĄĂ „ċĂґґċ ĆґґąĐĄāĈ““ āґĕčĘĈĚ Ć ĂґґċґĐćґąĄČ ĉčČĚĂ Ēđ. ĉĊēā „ĈĊĐĒ ĄĄĐ ĄĄąąĄĄČĘĈ“ ēĉąĄ ċĄčĐĄă ăґēĉĐґąĄČ. č ċċґĈĈđĘĈ ĉĈ đґĕґĐćĊčĘĈĈ đēĊ ґĞąąĄĄĊ ċĖĄĐĄāĈć ĊĈ Ċ đĈċĖĄĐ ґґĊĈ čęęČăĄĄāĈґČ. Ăґċċč

ÑÏ“ ÕÃÐÇÄÏÑÃ¿Ë ¾Ñ ÏÃ, ËÆÃ ÄË Ð Ô Õ

19 ÜÐØââ ÜÔáÐÑ âÔÕÐÌåØÛØâ ÝÔÑÐ åÐáâÚåÛÐåØ ÖÐØçâÝ

ÕÑÈÑ ÚÃÎØÃ¿Ë ÆÃ ÏËÕË ÃÚÎÃÆ¿ÇÓÏÐËÎË ÄÇÐÆË 16 ÏÃÔÖÕ ÄÃÓÑ¿Ë ÉÃÏÃÔÀÃØÕ ÍÑÐÅÇÔÖÕ. ÃÚÃÎË ÔÇÒÇÔÖ×ÃÔËÀ ÇÔÀ ÇÔÀ ÌÃÜÍÎ×Ä¿Ë ÆÃ×ÍÔÃØÇÐ . ÄÇÐÆË ÕÑÈÑÕ ÃÚÎÃÚÃÐ ¿Ç×ÇÔÀÆÃ ÆÃ ÏÑÏÃØÃÎ¿ËÅ ÇÔÀÑÄÎËØÃÆ ËÏ×¿ÃØÇÄÇÐ. ÄÃÓÑÆÃÐ ÕÑÈÑ ×ÍÔÃËÐÃ¿Ë ÉÃÇÏÉÜÃØÔÇÄÃ, ÕÃÆÃÅ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË ÏÃ×ÙÛÇÄÎËÕ ÒÔÑÇÓÖ „10+10“-ËÕ ÓÃÔÀØÇÎË ÙÃÏÛØÃÐË ËÓÐÇÄÃ.

ÕÑÈÑ ÚÃÎØÃ¿Ë: „ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ґĞґĊĈ āĄČăĈ ċėґąđ. āґđĆĄ ĉčĉґ ċґċґĊґěĄ ēĉĐґąđ, đčĊč ĂĈĒґĐґĆĄ ĊĄąґČ ĊčĐćĕĈĔґČĈěĄ, ăĐґċĆĄ đґČăĐč đґĞґċāĄĐĈěĄ, ĉĊґąĈĘĈ ґČґ ĕґđĐґĘąĈĊĈ ăґ ČĈĉčĊčĆ ĜĄĐĄćĄĊĈ. ęąĄČĈ ęąĄČĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґ ґČĈ ĕґđĐґĘąĈĊđ ĄĉēćąČĈđ. āĄąĐĈ ēĚĞčēĐĈ đĈċĖĄĐґ Ăąґĕąđ, ċґĂĐґċ ĂąĈČăґ ĂґăċčąґĕґĐćēĊčć, ĐґăĂґČ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ąґĐć ăґ ĕґĐćēĊĈ ēČăґ Ĉėčđ. ґĞĊґ ėčąĄĊăĖĄ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĈ Ăąґĕąđ. ęąĄČĈ ĐĄĎĄĐĒēґĐĈć ĎĈĐąĄĊґă ĂґąăĈąґĐć ґđĄ ĕąĄėČĈđ ĂґĐĄć. āĄČăĈđ đґĞĄĊĈ ğĄĐ ąĄĐ ċčąĈĔĈĕĐĄć, ґċĈĒčċ Ĉĕ ґĔĈĘґĘĈ „đčĔč ăґ ċēđāĄČăĈ“ ăґĈĜĄĐĄāґ“.

Č ăґĂĄĂċĈĊĈ ăĈăĈ ĞČĈđ ĜĈČ ăґ āĄąĐğĄĐ ĂґăґăĄāēĊĈ ĊĈđ đčĊč ċĄĐґā đĄĔґĘąĈĊ ĉčČĚĄĐĒĈ 19 ċґĈđđ ĂґĈċґĐćĄāґ. ĔĈĊґĐċčČĈĈđ ăĈă ĆĘĈ ċčĐāґĆ đґĉčČĚĄĐĒč ăґĐāґ đ ěąĄĊ ăґ ċĖĄĐґĊĈ, ćґąĈđ ґĞґĊ đĈċĖĄĐĄāđ ċґĐĒč ĘĄĚĄĐĒĈđ ĘĄґđĐēĊĄāđ. ĉčČĚ ґĐđĉąĊґąĈ ąґ đĈ ċăĄĂ ĉĈ ċĈ ĂґĈĞđČĄāґ. ÕÇÈÃ¿ØËÎË: ÏÇÔÃÄ ēĉĉąĄ ąĈĜėĄā Ąāđ ĚĈ „ĐĄĎĄĒĈ ăґ Ąđ ґĐĈđ ґĞĊґ ęĄċćąĈđ ĊčąґČĈ. ґĕėąĄĊґĆĄ ċČĈĘąČĄĊ ґċăĄ āĄąĐğĄĐ ĂґăґĈăč ęĄċĈ ĉčČĚĄĐĒĈ, đĈĒēґĚĈґ ăґ đĞąґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēĘĊĈăґ ĞĄĊđ ґċĈđ , ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґđ. ęĄċĈ ґĆĐĈć č ĘĄąґĐęĈĄć. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ăĐč ċґĈđĘĈ ăґćāĄāґ, ĂґĆґĔĞēĊĈ Ą ăĐč ċĄĒĈĈ ă Ē ċċĄĒ ċčăĈđ ăґ ēĔĐč ċĄ ґă ĐĂ ĉґ Đčċ Ĉđ, ćą Ĉđ Ĉċ Ąāґ ĕČ āĄąĐ đĈґ ċčąĄċĆґăč. đґĉċґčă ĊĄā“. ĖĄĄĐґđ ĘĄĄąąґđĐēĊ ċĖ

âÞÕÞ ÓÐ „ÜäâÑÔÝÓØ“ ÑÐàÞÌØ

ÖØÖØ: ÔØÏÛÔÑÐ ÖåØÎØáÞÝ, ÖáÐÜ ÐáÐ äÌÐåâ“

ĉĊĈĎđ ÉËÉË ÆÇÆ ĈđćąĈ ēĔĐč ēĉ ÃÎÃÏÃÜË¿Ø đćąĈđ đ, ґĆĄĐāґĈ ĐґĈČĈđćąĈđ ËÎË: „ґċ ğ ęґąăĈ ąēĘąĄāć, ґČĈđćąĈđ , āĄĊґĐēđ ą ă Ĉ đ ґ Đ ć đĜčČć ĞčĊċ ґăґĚ ėąĄĊ ґ ėґĆґĞĄć ĂĕčČă ăґ ĂąĈćĞĐ Ą. ęąĄČĈ đĈ ґĆĄ ĞĘĈĐ Ĉґ ėąĄĊґ Ąć, Đčċ Ă Ąđ, ĄĐćĈ đ ċĖĄĐĄāĈ ċ ă ĈċĖĄĐ čĆĄ Ğē ґąĈĂč ґđĄćĈ ĊĈĂČēĐĈ ć Đґđ ċĖ ґ ċґĈČĚ Ăґăґ ĄĐĈ ĈđĒ ęґăĈđ čĐĈґґ: ĕ ĖĄāґ Ăąĕč ćč. ґ Č Đ ĉ Ĉ Ăґăґą ĄąĘĈ ăґ ćąĄĊĈ ăґ. ĂĈĊĄā ĈĖĄć ėąĄĊ ĂčĂčđ ĄěāĈĝĈ Ąāđ. ĘĈ, đ ĂґČ ĘĈ ăґ ĂґăґĖĄāґ. ґăґĚ ґĐ ĘĄ, ĈđĄć ґăċ Ĉ ґ Ą ě .Ę Ē Ċ ăґ ąĈ . ėąĄĊ ĐčĘĈ Ąāčă Ė ĂĐґċ, ĄāăĈć. ĘĄ ĂґČ ęēċґă, ґĄĐčĎčĐ ґ Ĉ ґ ě Đ Ę Ċ ĄąăĈč ĒĄāґ ă ČĄāґ ă ґ ēĘґąđ. ăĈ ґĂ đēĊ ґ ґ ĘĄĈěĊĄā ĎĐĄċĈĄĐґ ąĈĝĈĐčČ, ċ ć ēĉĐґĈ ґ ґĕґĚ ĞґĊĈ ґđĈ Čґ ċ ăґ ąČґ Ğčć“. ċĖĄĐĄāĈđ Ă čąґĜėčć. ċ ĘĈ ĈĕґċčĘą ґ Ąāґ Ăą ĈđĘĈ ĈČăґ

ÛÞ Þ â Ø Ý Ð å Þ âÞÕÞ ÖÔÛ ÔÑÐ Ó Ð é Ü Ô â Ø å ÞÝÒÔáãØâÍ

čđėčĔĈĊĈ ğĄ ĂĄĊčąґč Ĕ đč Ĉ ĒґĐĄĊ ĄĐĒĈđćąĈđ ČĚ ĉč ČĈ đčĊč ēĉĐґĈČґĘĈ ґ Ċ ĄċĆґăĄāґ. ґĞ “-ĆĄ ĂґđґċĂĆґ10 ĎĐčĄĕĒ „10+ ăĄāґ, ēĉґČ ăґґ Ć Ąċ ґă Ċ ąĐĄā ґĐĈđ ĉĈ ĐĄĎĄĐĒē ĂґāĐēČĄāēĊĈ Ĉđ ĕĒ Ą č ĎĐ ґ ґă ĘĄĐęĄąґĆĄ ă Đ ē Ĉ Ē ґĕ ґĆĄ ČĞčĐĚĈĄĊĄā Ęґčāґđ. ċē ăґĈĜėĄāđ

ÕÑÈÑ „ґĐ ċĈČăґ ÉÇÎÑØÃÐË: ēāĐč, ĐґăĂ-

ąĈđґ ґĞĊґ āĄąĐĈ ċґĂĐč ĂĄĂċĄāĘĈґ, ąĊ ċґ ґēґČ đґċč ĆĄ ąċēĘґčā. ґċ ґċ ĎĐčĄĕĒ ąĈăґČ āčĊčċăĄ ćґ ĚĈĊĄāĊґă āґ ăґ ČĚĄĐĒĈ ĈĕČĄ ĕґĐćēĊĈ ĉč đĈċĖĄĐґ ĘĄđĐāĄąĐĈ ґĞґĊĈ ēĊăĄāґ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË

ĎĈĐąĄĊĈ ĂґČĚĞґăĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ĎēĒĈČċґ đґĕґĐćąĄĊčđćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ ĂґґĉĄćґ, ґĔĞґĆĄćĈđґ ăґ ĚĞĈČąґĊĈđ ĐĄĂĈčČĄāđ ĄĞĄāґ. ґĞĊґă ĂґĎĐĄĆĈăĄČĒĄāēĊċґ ąĊґăĈċĄĐċґ ĈĉĈćĞґ: ĐґĒčċ ēČăґ ĂґċčąĈėąґČč ğґĐĄāĈ ĚĞĈČąґĊĈăґČ ăґ ґĔĞґĆĄćĈăґČ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċĄĐĄ đґĕґĐćąĄĊčċ ĘĄĈėąґČčđ? – ēĉąĄ ĂґđґĂĄāĈґ, ĐčĂčĐĈ ĂґČĜėčāґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉґ ĄĕČĄāґ ċґđ ęąĄČćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ. Ąđ ĂґđґĂĄāĈґ, ćēċĚґ, ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐčĂčĐ ґĎĈĐĄāĄČ ĆčĂĈĄĐćĄāĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ċґĂґĊĈćґă, ĈĂĈąĄ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“, ĎēĒĈČćґČ ăґĊґĎґĐґĉĄāґđ, Đčċ ґĖґĐґĔĄĐĈ ąćĕąґć ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈđ ăґāĐēČĄāґĆĄ. ĎēĒĈČċґ ĈđĈĚ ґĖČĈĘČґ, Đčċ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ґċ ĐĄĂĈčČĄāĈđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґĆĄ ēґĐĈđ ćĕċґđ. ґđĄ Đčċ, ćґąґă ĂґČđґğĄć, ąĈđĈ ēĔĐč ĂğĄĐґć – ĎēĒĈČĈđ ćē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ. ĎēĒĈČĈđ ċĄđґċĄă ċčđąĊґđ ґĐĚ ĂґčĚĄāĈć ĘĄĞąăČĄČ ăґ ґĐĚ čąґĚĈĄāĈć. ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈć, ĎēĒĈČĈ ґĐґċĞčĊčă đґĕґĐćąĄĊčđ, ăґđґąĊĄćđґĚ ĄċēĕĐĄāґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ċĈđĂґČ ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĜґĐċčĄāґđ ґĐґąĈČ ċčĄĊĈđ, ċĈć ēĔĐč, Đčċ ґĐęĄąČĄāĈ ĐēđĄćĘĈ đґĉċґčă ĘčĐđ Ĉėč ăĄċčĉĐґĒĈēĊčāĈđĂґČ. ÐÑÆÃÔ ÏÇÎÃÂÇ, ÖÇÎÇÍÑÏÒÃÐËÃ „ËÏÇÆËÕ“ ½×ÔÐÃÎËÕÖË, ÇÔÀÇÔÀË ËÛÑ ËÏ ÓÃÔÀØÇÎË ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄËÆÃÐ, ØËÐÅ Ô×Õ×ÎË ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÏÃÔÃÀÑÐË ÉÃÃ¿×ÓÃ: – ĐēđĄćĘĈ čĎčĆĈĚĈґ ċĄčĐĄ ĒēĐđ ĄĊčăґ. čĎčĆĈĚĈґ ґċāčāăґ, ćē ґĐęĄąČĄāĈđ ċĄčĐĄ ĒēĐĈ ĈĕČĄāčăґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ĈĕČĄāčăґ ČґĉĊĄāĈ ĎĐĄĒĄČĆĈĄāĈ ćґąґă ґĐęĄąČĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐґăĂґČґĚ ĐĄґĊēĐґă ąĊґăĈċĄĐ ĎēĒĈČđ ċčđĉčąĘĈ 50%-ĆĄ āĄąĐґă ČґĉĊĄāĈ ēĝĄĐđ ċĞґĐđ, ĐĄĂĈčČĄāĘĈ ăґґĞĊčĄāĈć 50% ăґ ĚčĒґ ċĄĒĈ. ĘĄđґāґċĈđґă, Ĉėč ąґĐґēăĈ, ćē ґĐęĄąČĄāĈ ăĄċčĉĐґĒĈēĊґă ęґĒґĐăĄāčăґ, ĎēĒĈČđ 50%-Ĉđ ґĖĄāґ ĂґēĝĈĐăĄāčăґ. ćēċĚґ čĎčĆĈĚĈĈđ ċčĊčăĈČĈ ґĐ ĂґċґĐćĊăґ. – ÔÑÉÑÔË ËÛÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ Æ¾Ç? ÏÀÇÎË Æ¾ËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ØÔÅÇÎÆÇÄÑÆÃ ÆÃÔ¾ØÇØÇÄËÕ ÃÏÕÃÚØÇÎË ÍÃÆÔÇÄË ÆÃ, ÃÏ ÏÚÔËØ, ÑÒÑÜËÅËÃ ÂÃÎËÃÐ ÃÓÖË×ÔÑÄÆÃ... – čĎčĆĈĚĈґ ăґĐĖąĄąĈđ 3 ґćґđĆĄ ċĄĒ ĔґĕĒđ ґđґĞĄĊĄāđ. ċčđĉčąĘĈ ąċēĘґčāăĈ ăґ ěґĊĈґČ ґăąĈĊĈ Ĉėč, ċĄČґĞґ, ĐčĂčĐ ґĕĒĈēĐčāăČĄČ ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāĈ. ėčąĄĊ ēāґČĆĄ ĈėąČĄČ ĈđĈČĈ ăґ ċĄăĈґđćґČ ěґĊĈґČ ґĕĒĈēĐĈ ĉčċēČĈĉґĚĈґ ĠĕčČăґć. ėąĄĊґđ ĠĕčČăґ ґČ ĉґċĄĐґ, ґČ ґĈĎґăĈ, ґČ ĔĊĈĎĉґċĄĐґ ăґ ĚăĈĊčāăČĄČ, ėąĄĊґ ăґĐĖąĄąґ ґĖĄāĄĝăґć. ĐčĂčĐĚ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ґąĒčĐĈĒĄĒēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ, „ґċčċĐęĄąĄĊćґ ĊĈĂĈđ“ ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāċґ ĂґČґĚĞґăĄđ, ĐĄĂĈčČĄāćґČ ĘĄăґĐĄāĈć ċčđĉčąĘĈ ăґĐĖąĄąĄāĈ ČґĉĊĄāґă ăґĔĈĕđĈĐăґ. ċґćĈąĄ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĐĄĂĈčČĄāĘĈ ĈċăĄČґă ăĈăĈ Ĉėč ăґĐĖąĄąĄāĈđ ĐĈĚĞąĈ, Đčċ đĜčĐĄă ґċґČ ĈċčĕċĄăґ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄăĄĂĄāĆĄ. ĐĄґĊēĐґă ĂґċčėčĔĈĊĈ Ĉėč čĐĈ ăґĐĖąĄąґ: ăĖĈđ ăґĐĖąĄąґ – đґēāґĐĈґ ĉґĐēđĄĊĄāđґ ăґ ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊĈ ċĈċґĂĐĄāĈćĈ āґĐґćĄāĈć ĞċĈđ ċĈĚĄċґĆĄ. ăґ ĖґċĈđ ăґĐĖąĄąґ – ґĕ āĈēĊĄĒĄČĄāĈđ ęґėĐґ ĈĂēĊĈđĞċĄāґ. ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāĈ đґēāĐčāĄČ, Đčċ ґċ ґĐęĄąČĄāĆĄ, ĜĈČґ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāćґČ ĘĄăґĐĄāĈć, ĂґĚĈĊĄāĈć ċĄĒĈ ăĖĈđ ăґĐĖąĄąґ ăґĔĈĕđĈĐăґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ęąĄČ ĂąĕčČăґ đґĘēґĊĄāґ, ĂґăґĂąĄĖč ĉґĐēđĄĊĈđ ĔґĕĒĄāĈ ăґ ґċ ґăґċĈґČĄāĈđ ęґĜĄĐґĚ ĉĈ ċčąґĞĄĐĞĄć. Ąđ Ĉėč āґĊčĒČґĈґđ ċĈċăĄāґĐĄ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ęґċĜĉĐĈąĄāēĊĈ ĐґċăĄČĈċĄ ґąĒčāēđĈ. ĐčăĄđґĚ ċґđĘĈ ċđĞăčċ ґăґċĈґČĄāđ ąĄĉĈćĞĄāčăĈć, ĐґĒčċ ęґċč32

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ЕХCLUSIVE

ÝÞÓÐá ÜÔÛÐÏÔ: „Ôâ ØèÞ ßÔáØÞÓØ, áÞÒÐ çÓÔÑÞÓÐ ãÞãÐÛäáØ ÚÞÝãáÞÛØ... Øà ÑÔåáØ äáÝÐÛØâãØ ÜäÌÐÞÑÓÐ ÓÐ ÑÞÛÞâ ÐÖáÔâØÐ ÖÐÓÜÞåØÓÐ ÊåÔÝéÔ“

ĞąĄăĈć ċčđĉčąĘĈ ĞċĈđ ċĈđґĚĄċґă ăґ ĐґĒčċ ĐĄĂĈčČĄāĘĈ ґĐ ċĈĈĖĄć ċčČґĜĈĊĄčāґ-ćĕč, ĎґđēĞĈ ґĐ ĠĕčČăґć. – ¿ÇÐ ÀÓØË, ÔÑÏ ÏÑÕÍÑØ¿Ë ÐÃÍÎÇÄË ÆÃÔ¾ØÇØÇÄË ËÛÑ ÔÇÉËÑÐÇÄÀÃÐ ¿ÇÆÃÔÇÄËÀ, ÇÕ ÐË¿ÐÃØÕ ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÏÑÕÍÑØË „ÆÃÀÏÇÕ“? – ĐčĂčĐĚ ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāĈ ґċāčāăČĄČ, ċčđĉčąĘĈ ěґĊĈґČ ěČĄĊĈ Ĉėč ґĐęĄąČĄāĈđ ĔґĊđĈĔĈĉґĚĈґ. ěĈĐĈćґăґă ĉґĐēđĄĊĄāđ ґĒĐĈґĊĄāăČĄČ. ĉґĐēđĄĊĈđ ăґĔĈĕđĈĐĄāґ ĉĈ ēĔĐč ěČĄĊĈґ, ąĈăĐĄ đґґĐęĄąČč ėēćĄāĘĈ āĈēĊĄĒĄČĄāĈđ ęґėĐґ. ċĈēĞĄăґąґă ґċĈđґ, ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāċґ ćĕąĄđ, Đčċ ċčđĉčąĘĈĚ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ čĕċĈ ĘĄĈĚąґĊґ. ċґĂґĊĈćґă, ĄĐć-ĄĐćĈ ăґċĉąĈĐąĄāĄĊĈ ėąĄāčăґ, Đčċ ċĈđ ċĄĂčāґĐđ ēćĞĐĄđ, ґĐęĄąČĄāĘĈ ĎēĒĈČċґ 50%-ĆĄ ċĄĒĈ Ğċґ ēČăґ ċĈĈĖčđč. ĐčĚґ ċґČ ĈĉĈćĞґ ĉčċĈđĈґĘĈ, ĐčĂčĐ ēČăґ ċĈĄĖč Ąđ ĐĈĚĞąĈ Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē ĞґĊĞĈ ґĐ ċĈđĚĄċăґ Ğċґđ, ĎґđēĞĈ Ĉėč ґđĄćĈ: Ąđ ċčćĞčąČґґ ăґ čĕċĘĈ ēČăґ ęґĈĜĄĐčđ đґđēĐąĄĊĈ ĚĈĔĐĈč. ґĐęĄąČĄāĈđ ĖґċĄđ ăґċĈĉґąĘĈĐăґ ĄĐć-ĄĐćĈ ăґċĉąĈĐąĄāĄĊĈ Ĉċ đґґĐęĄąČč ēāČĈăґČ, đґăґĚ Ğċґđ ґěĊĄąăґ āčĐĈđ ČĄċĚčąĈ ăґ ċĈćĞĐґ, Đčċ ĎēĒĈČċґ ċĈĈĖč 38%, ĐґĚ ěґĊĈґČ ăґāґĊĈ ċґęąĄČĄāĄĊĈ Ĉėč. ґċĈđ Ăґċč đґґĐęĄąČč ĉčċĈđĈґ ćēĐċĄ ĘčĉĘĈ ęґąґĐăČĈĊґ ăґ ĘĄċґğґċĄāĄĊ čĕċđ ґĐґĔĐĈć ґĐ ĜĄĐăґ... ĈđĈČĈ ĞĄĊґĞĊґ ĈćąĊĈăČĄČ ĞċĄāđ ăґ ґĐđĄāčāăґ đĄĐĈčĆēĊĈ ĐĈđĉĈ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĐĄēĊĈėč. – ÔÃÏÆÇÐÃÆÃÅ ÅÐÑÄËÎËÃ, ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË ÃÉÔÇÕË×ÎÑÄËÀ ÉÃÏÑËÔ¼ÇÑÆÐÇÐ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ... – ĂґċĈĘēĕĄāĈґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĐęĄąČĄāĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈĚ ăґ

ċĈđ ĔґĐĂĊĄāđ ĂґĐĄćґĚ. Ąđ Ĉėč ĎĄĐĈčăĈ, ĐčĚґ ĞăĄāčăґ ĒčĒґĊēĐĈ ĉčČĒĐčĊĈ. ėąĄĊґĔĄĐđ ĂąĈċčĜċĄāăČĄČ, ėąĄĊґĔĐĈđ ČґĞąґđ ĈćĞčąăČĄČ. ґċăĄČĈ đґāēćĈ ăґ ґċăĄČĈ ăčĉēċĄČĒĈ ґĐ ăґċĝĈĐąĄāĈґ ґĐđґă. ĕēęґĘĈĚ ĉĈ, ĐčĚґ ĄĊĄċĄČĒґĊēĐ ĉґăĐđ ąĈĖĄāăĈ, ėčąĄĊĈ čĐĈ ĜēćĈđ ĈČĒĄĐąґĊĘĈ ċčăĈčăґ ċĈĊĈĚĈґ ăґ ĈćĞčąăґ đґāēćĄāđ. ęąĄČ ĂąĕčČăґ đґĘēґĊĄāґ, ґĐęĄąČĄāĈđ ăĖĄđ ĂґăґĂąĄĖč ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ ĉґăĐĄāĈ, ĐčĂčĐ ĘĄċčąĈăґ ğґĐĈ ăґ ĐčĂčĐ ĘĄċčґĐĒėґ ĜĐĄ ĉĐĄċĊđ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ Ĉėč đґĘĈČĄĊĈ ґĂĐĄđĈґ ċґćĈ ċĞĐĈăґČ. ċčđĉčąĈđ ĚĄČĒĐĘĈ, ċĄĐĈĈđ ĜĈČ ĈĘĊĄāčăґ ĉґĐґąĈ, đґăґĚ ēČăґ ċčćґąđĄāēĊĈėąČĄČ đґċĞĄăĐčĄāĈ ăґ đґĝĈĐčĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċґć ĂґċčĈėĄČĄāăČĄČ... ĐčĂčĐĚ ćґąґă ēĜčăĄđ, ćē đґĝĈĐč ĂґĞăĄāčăґ, ĂґċґĐćēĊĈ ґĕĚĈґ ęґĐęčĄāĘĈ ēČăґ ċčĄĕĚĈґć. ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċčĂąĈĜĈґ ĈċĈđ ċĒĉĈĚĄāґ, Đčċ ęąĄČ ĂąĕčČăґ ėąĄĊґ ēĔĊĄāґ, ċčđĉčąĈđ ĕēęĄāĘĈ ĂґăґĂąĄĖč ĉґăĐĄāĈ. ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ĘĄēěĊĄāĄĊĈ ґĖċčęČăґ ċēĘґčāґ.

ėąĄĊґ ĉґăĐĈ ċґĐćĊґĚ ăĈăĈ ęĞēāĈđ ĘĄăĄĂґă Ĉėč ċčĎčąĄāēĊĈ. āēČĄāĐĈąĈґ, ґĐđĄāčāăґ ċĄăĈĈđ ĉґĒĄĂčĐĈґ, ĐčċĄĊċґĚ ĈĚčăґ, Đґ ēČăґ ĂґăґĄĖč. ċĈĊĈĚĈґ ċčăĈčăґ ăґ ґċāčāăґ: „ČĄ ĎґĊčďĄČґ“... ґČē Ĉđ ĉґăĐĈ, ĜĄđĈć, ґĐ ēČăґ ĂґăґĂĄĖč... đĚĄċĄđ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ, ĐґăĈč „ĉčċĄĐđґČĒĈđ“ ďēĐČґĊĈđĒđ ĞĄĊĈ ċčđĒĄĞĄđ. ĘĄċăĄĂ ґċĈđ Ăґċč āčăĈĘĈ ċčĈĞґăĄđ. ċĈĒĈČĂĈđ ăґĘĊĈđ ăĐčđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ đĈđґđĒĈĉĄđ ґċďĖґąČĄāăČĄČ. ґăĂĈĊĈ, đґăґĚ ċĈĒĈČĂĈ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ, ċґĐċґĐĈĊčćĈґ ċčĎĈĐĉĄćĄāēĊĈ ăґ, āēČĄāĐĈąĈґ, đĐĈґĊĄāăґ. ĐčĚґ ċĈĒĈČĂĈđ ăґĘĊґ ăґĈĜėč, ĞґĊĞĈ ĜґĈĕĚґ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ċČĈĘąČĄĊčāĈć, ґăґċĈґČĄāĆĄ ĆĄă ĂґăґăĈčăČĄČ. Ĉĕ āĄąĐĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ ċēĘґčāăґ ăґ āčĊčđ ґĂĐĄđĈґ ĂґăċčąĈăґ ęąĄČĆĄ. ěґĊĈć ęґĂąĒĄČĄđ ċĄĒĐčĘĈ, ĂąĉĐґąăČĄČ ĞĄĊđ ċґĘĈČ, ĐčĚґ đґĉċґčă ċґĖґĊ ĉĈāĄĄāĆĄ ąĈăĄĕĈć. ĈĕĈăґČ Đčċ ăґĂčĐĄāēĊĈėč ąĈČċĄ, ĚčĚĞґĊĈ ąĄĐ ĂґăґĐęĄāčăґ... ćēċĚґ ґċĈđ Ăґċč ċґććąĈđ ĘĄČĈĘąČґ ґĐґąĈđ ċĈēĚĈґ. ĎĈĐĈĕĈć, ĂґċčĚĞґăăґ, Đčċ

đґċґĐćґĊăґċĚґąĄāċґ ĉґČčČĈđ ęґĐęčĄāĘĈ ĈċēĘґąĄđ. – ÔÑÉÑÔËÃ ÒÔÑÉÐÑÜÇÄË ÏËÖËÐÉÇÄÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÇÎÑÆÇÄËÃÐ ÔÃËÏÇ ¿ÇÆÇÉÕ? – čĎčĆĈĚĈґđ ґĕąđ ĂґćąĊґ ăґ ĈđĈČĈ ĘĄăĄĂĄāđ ĄĊčăĄāĈґČ čĐ ċćґąґĐ ċĈĆґČĆĄ. ąґăґċăĄĊĈ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ăґČĈĘąČґ, ĘĄċăĄĂ ċčđĉčąĈđ đґćґćāĈĐčđ ăґćĞčąČґ ăґ ċčđĉčąĈđ ċĄĐĈđ ăґČĈĘąČґ. ĈĊēĆĈґ, Đčċ ĎēĒĈČĈ ĂґăґăĂĄāґ ăґ ґĐęĄąČĄāĈ ăґČĈĘČĄāґ, ґĕ ēĉąĄ ґĖґĐґąĈđ ґĕąđ. čĎčĆĈĚĈґ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ, ćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĞĐĈăґČ ґĐ ĈĕČĄāґ ăґćċčāĄāĈ, ċґĘĈČ ċčđґĞĊĄčāґĘĈ ăґ ċґć ĘčĐĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĈċґĐć ĉĄćĈĊĂґČĜėčāĈĊ ċčċĞĐĄĄāĘĈĚ ēĉċґėčĔĈĊĄāґ ċčċĜĈĔăĄāґ ăґ ĕąĄėґČґĘĈ ĘĄđґěĊčґ, ґĐґāēĊĈ ĂґĆґĔĞēĊĈ ąĈĞĈĊčć... – ÔÃ ÔÇÃÓÅËÃ ÏÑÊÛØÃ ÏÑÕÍÑØ¿Ë ÄÇÔÇÜÑØÕÍËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÕ, Ò×ÖËÐÕ 9 ÏÃËÕÃÏÆÇ ÈÇÚÇÄËÀ ÙËÐ ÉÃÏÑËÖÃÐÇÐ ÍÔÇÏÎËÆÃÐÑ... – ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ċđĂґąđ ĂґČĚĞґăĄāĄāđ ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąґă ĞąăĄāґ. ėąĄĊґ ċґćĂґČĈ ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄđ ĈċĄčĐĄāđ: ĈđĈČĈ ґĐĈґČ ăґċґĐĚĞĄāēĊĄāĈ ăґ ċґćĈ ĐĄґĕĚĈґ ĂґđґĂĄāĈґ. Ąđ ґĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĎґđēĞĈ, ĐčċĄĊđґĚ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ċĞĐĈăґČ ċčĈđċĄČ. ĉґđĎґĐčąĈ ґĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĊĈăĄĐĈ, ĐčċĄĊćґČґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ґĎĈĐĄāđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĊĈăĄĐĈđ ґĊĄĕđґČăĐ ČґąґĊČĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĉĈ đēĊ ґĞĊґĞґČ đґĉċґčă đĄĐĈčĆēĊĈ ĉčċĎĐčċґĒĄāĈ ĂґċčґĕąĄėČĄđ, ĐčċĊĈđ ćґČґĞċґăґĚ đĞąґăґđĞąґ ăĐčđ Ĉđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂґĐĈĂĄāĄāĈđ ĘĄăĄĂґă ăĈă ćґČĞĄāđ ĈĖĄāăґ.

đґĕґĐćąĄĊčđćґČ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ĉčČĒĐґĕĒĈ

ÐÕçÐéÔÍØÓÐÝ ÓÔåÝØÛØ, ÐÕçÐéÔÍØâ ÞÜØâ åÔãÔáÐÝØ ÐåÔÓØÚ ÛÞÜØÏÔ ÖÜØáäÛÐÓ ÓÐÔÒÐ âÐÜÌÞÑÛÞâ ÜØæÐéÔ. áäØâÌØ ÓÐÔæØÐ áäâäÛØ ãèåØÐ. ÜØâÍåØâ ÞÜØ äÒçÞ Ðá ØèÞ. ÐÕçÐéÔÍÌØ ÝÐÑáÏÞÛâ, ÓÔåÝØÛÞÑÐÌØ ÖÐãÐáÔÑäÛÜÐ ÜáÐåÐÛÜÐ æÔÛÜÐ, ÚØÓÔå äÕáÞ ÖÐäËåØåÐ âäáåØÛØ, áÞÜ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÖÐÔáÍØÐÝÔÑØâÍåØâ ÑáÏÞÛÐÌØ âÐÚäÍÐáØ æåÛØÛØ ÌÔÔãÐÝÐ. ÜÐÝ èåÔÛÐÕÔáØ ÖÐØËÞ, áÐÒ ÌÔÔÏÛÞ, âØÒÞÒçÛÔÒ ÚØ. ÓËÔâ ÐåÔÓØÚ ÛÞÜØÏÔ ÖÜØáØÐ. ¿×ÄËÀËÂÇ ÎËÆÃ (ÏÇ×¾ÎÇ): ,,ґąĄăĈĉĈ ґĔĞґĆĄćĈđ čċĈđ ąĄĒĄĐґČĈґ. ґĔĞґĆĄćĘĈ ĈāĐěčăґ. ċĄĐĄ Ĉėč ăĄąČĈĊčāĈđ ăґ ēĈċĄăčāĈđ đґĘĈČĄĊĈ ĜĊĄāĈ. āčĊčđ, ĐĄąčĊēĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ, ĈċĄăĈ ĂґēęČăґ, ċĈĄĚґ ĘґČđĈ ĉąĊґą ĕąĄėČĈđ đґċđґĞēĐĘĈ ęґċăĂґĐĈėč. 2004 ĜĄĊđ ĘĈČґĂґČ ğґĐĘĈ ăґĈĜėč ċēĘґčāґ. 2005 ĜĄĊđ, čćĞĜĊĈґČ đґĉčČĒĐґĕĒč đґċđґĞēĐđ ĞĄĊĈ ċčґĜĄĐґ. ąґĆĈґČĈđ đґċĞĄăĐč āґĆґĆĄ ċĄčćĞĄ āĐĈĂґăґĘĈ Ĉėč ĉґĎĐґĊĈ. ěґĊĈґČ ėēĐґăĖĄāĈґČĈ ċĄēĖĊĄ ăґ ċґċґ Ĉėč. ċĈđĈ đēĐąĈĊĈ, ČґĒąĐґ Ĉėč ґĔĞґĆĄćĘĈ ăґāĐēČĄāґ ăґ ċĘąĈăĈ ĚĞčąĐĄāґ. ґđĄąĄ ċĄčĐĄ ĘąĈĊĈđ ăґčğґĞĄāґ đēĐăґ, Đčċ ċĈđĈ ĘąĈĊĈ ґĄėąґČґ ĞĄĊĘĈ. ĘąĈĊĈĘąĈĊĆĄ ĂĈďăĄāčăґ ăґ ēČăčăґ ĉĈăĄą ĠėčĊčăґ.’’ ċĄēĖĊĄđ ēĝĈĐđ Ĉċ ăĖĄĄāĆĄ đґēāґĐĈ, ěґĊґđ ĈĉĐĄāđ, ĚĐĄċĊđ ąĄĐ ĈĉґąĄāđ ăґ ĈĞđĄČĄāđ: ,,ĄĐćĈ ăĖĄ ґĐ ĂґąĈăčăґ ґĐ ăґĂąĉґąĘĈĐĄāčăґ, Đčċ ґĐ ĂąĄČĄĐąĈēĊґ. ćґąĈăґČąĄ ĚĞĈČąґĊĘĈ Ĉėč ĂґăґėąґČĈĊĈ. đēĊ ĜĈČґ ĞґĆĆĄ ĈăĂґ. 11 ґĂąĈđĒčđ ăĈĊĈć ăґċĈ-

ĉґąĘĈĐăґ ăґ ċĈćĞĐґ, ĕґĐĄĊĘĈ ąґĐć, ĚĞĄĊ ĞґĆĆĄ ĘĄąăĈąґĐć ăґ ĘĄĈěĊĄāґ ąĄĐĚ ăґąāĐēČăĄ, ґāґ ĉґĐĂґă ĈėґąĈćč. Ąđ ăґċĈāґĐґ. ċĄĐĄ ċĄ ąĚăĈĊčāăĈ ăґĉґąĘĈĐĄāґđ. 11 ґĂąĈđĒčđ 5 đґґćĈđćąĈđ ăґąēĐĄĉĄ ăґ ċĈćĞĐґ, ĂґċčąăĈąґĐćč, ęĕґĐĈ ČґāĈğĄāĈđ Ğċґ ĂґąĈĂĄ. ąĈĔĈĕĐĄ, Đčċ 50 ĜĊĈđ ĉґĚĈ ąĄĐ ĈĐāĄČăґ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ґĞґĊĂґĆĐăґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĉґąĘĈĐĈ ĘĄĜėăґ. ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ăґąēĐĄĉĄ Ĉċґć ąĈđĈ ĒĄĊĄĔčČĈđ ČčċĐĄāĈĚ ċĕčČăґ. ĘĒґāĘĈĚ ăґąĐĄĉĄ. ċĈćĞĐĄđ ĂґċčđēĊĄāĈ ґĐĈґČ ăґ Čē ĂĄĘĈČĈґć, ċčąґč, ęąĄČĚ ĈċĄăĈ ĂąĕčČăґ ĈĕČĄā ĒėąĄă ґĐĈđ ęґąґĐăČĈĊĈ ăґ ċčąĈăĄđ-ċĄćĕĈ. ċґĂĐґċ ґĖґĐ ċčđēĊґ... đґă ґĐ ąĄěĄāĄć, ċґĂĐґċ ґċґčă. ċĞčĊčă 17 čĕĒčċāĄĐđ ăČċ-Ĉđ ĘĄăĄĂґă ăґċĒĉĈĚăґ, Đčċ ĐēĈđĈđ ċĞґĐĄĆĄ ăґĖēĎēĊĈ ĎĈĐčąČĄāґ, ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ Ĉėč. ęĄċĈ ĜĈČґćĂĐěČčāґ ĂґċґĐćĊăґ, Ĉđ ęґċčĐęґ ćґąĈđ ċĄĂčāĐĄāđ ăґ... đĄČґĉĈđ āĐĈĂґăĈđ āĈĝĄāđ ēČґĞґąć ăґĖēĎēĊĈ ăґ ĕґĐĄĊĈđ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĂґăґēđąĄČĄāĈґć. ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ăґґđґĔĊґąĄđ đґґąґăċėčĔčđ ĄĆčĘĈ. 30 đĄĕĒĄċāĄĐđ ĉĈ ćāĈĊĈđĘĈ ĂґăґґđąĄČĄđ. ęĄċćąĈđ ĘčĉĈ Ĉėč, ĐčĚґ ăČċ-Ĉđ ґČґĊĈĆĈ ăґĄċćĞąґ. ĉĈăĄą ċĕčČăґ ĐґĖґĚ ĈċĄăĈ, ĈĕČĄā đґăċĄ ęґĐęґ ăґ ċčąĈăĄđ-ċĄćĕĈ. ăґĖēĎąĈđ ċĄĐĄ ąґĞĒґČĂ ĂčĐĂґđĊĈđ ċĄđґċĄ ĞґĐĈđĞĈđ čĐăĄČĈć ăґğĈĊăčąăґ. ċĈĝĈĐđ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĚĞčąĐĄāґ, ċґĂĐґċ ґċ ĉčĘċґĐđ ēČăґ ĂґąēěĊč, āčĊčđ ăґ āčĊčđ ĂċĈĐĈđ ċĄēĖĊĄ ċĕąĈґ.’’ ґąĄăĈĉ ĊčċĈěĄ 1959 ĜĊĈđ 6 ĈґČąґĐđ ăґĈāґăґ ĂґĂĐґĘĈ. ĊĄđĄĊĈěĈđ #1 đґĘēґĊč đĉčĊґ ґĕąđ ăґċćґąĐĄāēĊĈ. ґĔĞґĆĄćĈđ čċĈăґČ - ґĂąĈđĒčđ čċґċăĄ Ĉėč ăĄąČĈĊčāґ ăґ čĚČĄāґ ґĔĞґĆĄćĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґēĞăĄČĄĊĈ ăґĐęґ, ćēċĚґ ċґČ ćґąĈđĈ ąґĊĈ čĐċґĂґă ċčĈĞґăґ ĕąĄėČĈđ ĜĈČґĘĄ. ăĖĄđ Ĉđ ĂċĈĐĈґ, čĕĐčđ ґđčĄāĈć ęґĜĄĐĈĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĈđĒčĐĈґĘĈ.

ÐåÔÓØÚ ÛÞÜØÏÔ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÖØÐ ÖäáÖäÛØÐâ ÔàâÚ ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ ÒËÔØÇÎË, ÔÃÅ ÏËÕ ÆÃÐÃÚØÃÜÇ ÉÃÚÕÇÐÆÇÄÃ, ÈËÎÏË „ÑÔÏÃÉË ÕÃÚÇÃ“. 90-ËÃÐË ÙÎÇÄËÆÃÐ ÏÑÛÑÎÇÄ×ÎË, ÇÕ ÈËÎÏË ÏËÕ ÕÃØËÜËÖÑ ÄÃÔÃÀÃÆ ËÓÅÃ. ÉËÃ É×ÔÉ×ÎËÃÕÀÃÐ, ÍËÐÑÕ ÉÃÔÆÃ, ÕËÏ¾ÇÔÃÅ ÃÕÑÅËÔÆÇÄÃ – ËÕ ÚÑÏ ËÐÑÎÃ É×ÔÉ×ÎËÃÕ ÂÏËÕ¿ØËÎËÃ, À×ÏÅÃ ÅÑÖÃ „ÏÑÂØÇÎÄËÁÑ“ ÉÃÔÇÉÐÑÄËÕÃ ÆÃ ÚÃÕËÃÀËÕ ÃÆÃÏËÃÐËÕÉÃÐ Ï×ÕËÍÃ ÛÑØÇÎÀØËÕ ¿ÑÔÕ ËÆÉÃ. ÒÔÑÈÇÕËËÀ ÏÕÃÚËÑÄËÅÃÃ ÆÃ ÔÇ½ËÕÑÔËÅ. ÄÇØÔË ÔÑÎË ×ÀÃÏÃ¿ËÃ, À×ÏÅÃ ÈËÎÏËÕ ÉÃÆÃ¾ÇÄËÕÃ ÍË ÔÃ ÉËÀÚÔÃÀ... ÍËÐÑÕ ÏËÏÃÔÀ ÔÃ¾ÃÅ ÆÃÃØÃÆÇÄÃ ÏÁËÔÕ, ÏÃÉÔÃÏ ÏÃËÐÅ ØÇÔ ØË¾ÇÄÑ, – Æ¾ÇÏÆÇ ÉÃÐËÅÆËÕ ÃÏÃÕ. ÇÕ, ÃÎÄÃÀ, ÏËÕË ÅØÃÎÇÄÃÆË ÚÃÕËÃÀËÕ ÄÔÃÎËÅÃÃ. ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÃÏÇÔËÍÃ¿Ë ÆÇ ÐËÔÑÕÃ ÆÃ ÏÃÔÖËÐ ÕÍÑÔÕÇÜÇÕ ÐË×-ËÑÔÍËÕ ÍËÐÑÃÍÃÆÇÏËÃ¿Ë ÕÃÕÙÃØÎÇÄÎÃÆ ÙÃÕ×ÎÏÃ ÏÑ×ÎÑÆÐÇÎÃÆ ÀÃØË ÆÃÃÐÇÄÃ ÕÙÃØÎÃÕ ÆÃ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÆÃ. ÔÃÆËÍÃÎ×ÔË ÐÃÄËÌÇÄËÕ ÉÃÆÃÆÉÏÃ ÃÔÅ ÃÆÔÇ ÉÃÕÁËÔØÇÄËÃ. ÀÇÏÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ØÇÔÃÕÆÔÑÕ ÅÆÇÄÃ ËÐÖÇÔØË×ÇÄ¿Ë, ÏËÕË ÒËÔÃÆË ÅÚÑØÔÇÄÃÃ. ÕÃÒËÔËÕÒËÔÑ ÕÓÇÕ¿Ë ÛÑØÇÎÀØËÕ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË ËÛÑ ÆÃ ÃÏËÀ ÕÃÔÉÇÄÎÑÄÃÕÃÅ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÍÃÔÉÃÆ ÃÚÇÔÚÇÄÆÃ. 27 ÙÎËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ ÕÃÏË ÅÑÎËÕ ÏÑÛØÃÐÃ ÏÑÃÕÙÔÑ, ÕÃÏË ØÃ½ËÅ ÊÛÃØÕ. ÃÏÇÔËÍËÆÃÐ ÏËÕË ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÅ ÉÃÔÍØÇ×ÎÙËÎÃÆ ÄÑÎÑ ÑÌÃÚËÕ ÆÃÐÉÔÇØÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ. ×ÍØÇ ÄÃÄ×ÃÅ ÃÔËÕ, À×ÏÅÃ ÅÑÎËÕ ÏÑÛØÃÐÃÜÇ ÆÃ ÏÇÑÀÚÇ ¿ØËÎËÕ ÉÃ¼ÇÐÃÜÇÅ ÈËÓÔÑÄÕ. ÃÚÎÃ ËÕÇØ ÃÏÇÔËÍÃ¿ËÃ ÙÃÕ×ÎË, ËÓÃ×Ô ÒÔÑÆË×ÕÇÔÇÄÕ ×ÐÆÃ ¿ÇÚØÆÇÕ, ËÓÐÇÄ ÈËÎÏË ÉÃÆÃË¾ÑÕ... ÉËÃ É×ÔÉ×ÎËÃ: „ĜĈČґ ĜĄĊđ Ċčđ-ґČğĄĊĄđĘĈ Đčċ ąĈėґąĈ ĜґđēĊĈ, ĈĕґēĐ ĎĐčăĈēđĄĐĄāđ ēČăґ ĘĄąĞąĄăĐčăĈ, ċґĂĐґċ ґąґă ĂґąĞăĈ ăґ ąĄĖґĐ ċčąґĞĄĐĞĄ. đґĕċĄĆĄ Đčċ ċĈąăĈąґĐ, ĐґĖґĚ ēāĄăēĐĄāґ ēČăґ ăґċĄċґĐćčđ. ĉĊēāĄāĘĈ ĐґċăĄČĈċĄ đґĖґċčĚ

ċčąґĜėąĄ ĚčĚĞґĊ ċēđĈĉґđćґČ ĄĐćґă, đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč, ċґĂĐґċ ċĄ ćąĈćčČ ęґąĘґĊĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґăĂґČ ĜґċčđąĊґ ċĈČăčăґ. đĜґąĊґĚ ċĈąґĂăĄ ăґ ĜґċčąĄăĈ. 6 ćąĄ ąĈėґąĈ ĜґđēĊĈ, ćāĈĊĈđĘĈ čğґĞĘĈ đĈĒēґĚĈґ ґċĄĐĈґ, ćґČ āґąĘąĈđ ĂґĐĄĘĄ ґċăĄČ ĞґČđ ąĄĐ ąěĊĄā. ґĉґăĄċĈґĘĈ ĄĐćĞĄĊ ĘĄąĞąăĈ ăĄ ČĈĐčđ. ĉĊēāĈđ đґĐĄĉĊґċč ĉĊĈĎĘĈ ĄĐćґăґĚ ĂґăґĂąĈĖĄđ, ąĈćčċ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ. Ąđ ĉĊĈĎĈ, ґĊāґć, ґċĄĐĈĉґĘĈ đґăĖґĚ ґĐđĄāčāđ. ґĞґĊĈ ăґĜėĄāēĊĈ ċĕčČăґ đĜґąĊĈđ ĎĄĐĈčăĈ, ĘĄĒґČĈĊĈ ĔēĊĈĚ ēĉґČ ĂґċčąĈĒґČĄ. ăĈăĈ ĎĐĈąĈĊĄĂĈґ Ĉėč ґĕ đĜґąĊґ, đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĘґąĈ ăґ ćĄćĐĈ ĕēăĄāĈ ґĕąć. Ąđ ĕēăĈ ćē Ăґĕąđ, ĘĄĂĈěĊĈґ ċґČĠĄĒĄČĆĄ đґĚčāĈ ĂґґęĄĐč ăґ ĂґăґĖĄāґ ăґĈĜėč. ČĄāґĐćąґ Ĉĕ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĉĈćĞĈґ. 6-ćąĈґČĈ đĜґąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄĂĈěĊĈґ „ēČĈąĄĐđґĊ ĔĈĕęĄĐđĈđ“ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĎґąĈĊĈčČĈ ĂґċčĈėĄČč ăґ ĔĈĊċĈ ĂґăґĈĖč. ćē ČčĐċґĊēĐ ĔĈĊċđ ĂґăґĈĖĄā, ċĄĐĄ ēĉąĄ ĎĐčăĈēđĄĐĄāĈ ĈČĒĄĐĄđăĄāĈґČ ăґ ĉґĐĈĄĐґđ ĈĜėčā. ґĞĊґ ąČґČčā đĜґąĊґđ ćґąĈ Đčċ ăґąґČĄāĄ, ċґĂĐґċ ĎĈĐăґĎĈĐ ęґąґĊ Ċčđ-ґČğĄĊĄđĘĈ ăґ ĎĐčăĈēđĄĐĄāđ ĘĄąĞąăĄāĈ. ĈĕґēĐĄāĈ ąĄĐ ĞąăĄāčăČĄČ ĐґĒčċ ąĈėґąĈ đґđĜґąĊĄāĊґă ęґđēĊĈ. Đґ ēČăґ ĂґđĜґąĊčć đґċđґĞĈčāč ăґ đґĐĄďĈđčĐč ēĉąĄ ăґċćґąĐĄāēĊĈ Ăґĕąđ, ґĕĄć ēČăґ ĉĈćĞēĊčāăĄ ĊĄĕĚĈĄāđč. ĄČґ ĉґĐĂґă Đčċ ĈĚčăĄ ĊĄĕĚĈĄāđґĚ ĜґĂґĉĈćĞĄāăĈćč. ґċĄĐĈĉĄĊĄāĈ ąĄĐ ĞąăĄāĈґČ ĐґĒčċ ċĈČăґ đĜґąĊґ, ĐčĚґ ēĉąĄ ґċăĄČ ĔĈĊċĘĈ ąґĐ ĂґăґĖĄāēĊĈ. Ĉĕ ćē ґċăĄČ ĔĈĊċĘĈ ĞґĐ ĂґăґĖĄāēĊĈ, ēĉąĄ ґĜėčāĈĊĈ Ăґĕąđ ĉґĐĈĄĐґ. ċĄ ĚčĒґ ĐĄĒĐč ĔĈĊċĈđ ĂґăґĖĄāґ ċĈČăčăґ. ěąĄĊĈ đĚĄČґĐĈ ċґĕąđ ćĞēćċĄĒĜēćĈґČĈ, ċґĂĐґċ ąĄĐ ċčąґĞĄĐĞĄ. ĄĒėčāґ ĉĈČčđ ċĈċґĐć āґąĘąčāĈăґČ ĐґĖґĚ ăґґąґăĄāґ ċĝĈĐđ, đĞąґ ĐґĖґĚґĆĄ ąĄĐ ąĔĈĕĐčā, ċґĂĐґċ ĉĈČčđ ċґĈČĚ ąĄĐ ąĈĖĄā. ĘґČđĈ ąĄĐĚ ċґĘĈČ ĂґċčąĈėĄČĄ, ĐčĚґ đґĉēćґĐĈ đĒēăĈґ ăґ ґĎґĐґĒēĐґ ċĕčČăґ. „ÂØÇÎË ÄËÁË“ āґąĘąčāĈăґČ ĞĈĔґćĈґČĈ ăґ ĚĄĊĕĈґ. ĈČĒĄĐąĈēĆĄ ĞĄĊĘĄĞąĄēĊĈ ċčąĈăґ, ĘĄċćĞąĄąĈć ċĞґĐĈ ґċčċĈąґĐăґč, ґċĈĒčċ ґĐĚ ċĈđ āґąĘąčāґĘĈ ĂґăґĞăĄČĈĊĈ ĈđĒčĐĈĄāĈđ ċčđċĄČґ ĂґċĉąĈĐąĄāĈґ. āґąĘąčāґĘĈ 10 đĉčĊĈăґČ ґĐĈđ ĂґċčĂăĄāēĊĈ, ċčęĞēāґĐĈ Đčċ Ĉėč, ґċĈđ Ăґċč ćĄґĒĐґĊēĐĘĈĚ đēĊ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ĠĕčČăґ. ėąĄĊґĔĄĐĘĈ ėčąĄĊćąĈđ ċĈđĈ ČĈĝĈĄĐĄāґ ґČ ĈĖāґĊĈ ĘąĄĊčăґ. ċĄčćĞĄ ĉēĐđĆĄ đґċĈ ĒėąĈґ ĄđĐčĊĄđ, ĐĈđ ĂґċčĚ đґăĈĎĊčċč đĎĄĕĒґĉĊĈ ĂґċčĒčąґ, čĐğĄĐ ĉĊĈČĈĉēĐĈ đĈĉąăĈĊĈ ĠĕčČăґ. „čĐċґĂĈ đґĞĄ“-đ ĂґăґĖĄāĈđґđ ċĄđґċĄ đґĐćēĊĈăґČ ćґąĈć ĂґăċčąґĐăґ ăґ ěĊĈąđ ĂґăґĐęґ... „ċđґĞĈčāčāґ ґĐ ċĈČăčăґ, āґąĘąčāĈăґČ ěґĊĈґČ ċґĂĐґă ąĞґĒґąăĈ, ґċĈđ Ăґċč ėąĄĊґĆĄ ĚĄĊĕĈ āґąĘąĈ ĎĈčČĄĐćґ đґđґĞĊĄĘĈ ґĖċčąęČăĈ ăґ ĂĄČĄĐĊĄāċґ ėĄĊđґĞąĄąĈ ăґċĉĈăĄđ. ґĉґăĄċĈґĘĈ ąґĎĈĐĄāăĈ ĉĈČčđ ċĞґĒąĐčāґĆĄ ęґāґĐĄāґđ, ċĄĐĄ đґĐĄďĈđčĐčĆĄ, ґċ ăĐčđ ĄĐć ĔĈĊċĘĈ ēĉąĄ ĂґăґĖĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, ґċĈĒčċ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ċĈąĄăĈ ăґ ĐґăĂґČ đґĐĄďĈđčĐčĆĄ ґăĂĈĊĄāĈ ґĐ Ĉėč, đґċđґĞĈčāčĆĄ ęґąґāґĐĄ. đēĊ ąęĞēāčāăĈ ĞčĊċĄ, ĐґăĂґČ ąĈĖґĚĄāđ ĄĂčČґć, Đčċ āґĊĄĐčČĄāĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈ Ĉėč, ąĈĖґĚ ċćąĐґĊĄāĈ ċĞąăĄāčăČĄČ ĞčĊċĄ, ĂčĂčĄāđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґđ ґėĄČĄāăČĄČ ăґ ґċĈĒčċ đēĊ ĈĊĄĜĄāčăґ ĞґČ ĘēĘĈđ ĉґĐĈ, ĞґČ ĔґČğґĐґ ăґ ґ.Ę. đґċđґĞĈčāč ĔґĉēĊĒĄĒĈđ ĘĄċăĄĂ đґĐĄďĈđčĐčĆĄ ċĈČăčăґ ęґāґĐĄāґ,

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

„ÐçÛÐ äÚåÔ ÑÔÑÔáØÒ åÐá ÓÐ ÖÞÖÞÔÑâ ØâÔÍØ ØÝãÔáÔâØ ÐËÐá ÐàåÍ ÊÔÜ ÜØÜÐáÍ. ÐÝ ÔÌØÝØÐÍ, áÞÜ ÚØÓÔå ÜØåÐãÞåÔÑ“ ċґĂĐґċ ċґĘĈČăĄĊċґ ĐĄĕĒčĐċґ ĄćĄĐ ĂēĂēĘąĈĊċґ, ċĄ ąĄĖґĐ ĂґĂĈěĊĄā ĘĄČč. ĘĄČ Đčċ ăґґċćґąĐĄā ĄĐć ĜĄĊĘĈ ĜґąґĊ, ċĄĐĄ ĂĈĆč ďčĐăґČĈґ ĈĕČĄāґ ăґ ĈċґČ ċĈĂĈĖčđ ćē ēČăґč. ċґĐćĊґ ĈđĄ ăґąґċćґąĐĄ, Đčċ ċĄčćĞĄ ĉēĐđĆĄ đґċĈ ĒėąĈґ ċĄđĐčĊĄđ ăґ đґăĈĎĊčċč đĎĄĕĒґĉĊĈ ĂґċčąĒčąĄ. ăĈĎĊčċĈ đґĞĊĘĈ ċčċĈĒґČĄđ ăґ ґĕ ċčđēĊĈ ґĖґĐ ăґĂĈČґĞčćč. đĐčĊĈđ ċĈĆĄĆĈ ąĈćčċ ĂčĂč Ĉėč, ċґĂĐґċ ĐĄґĊēĐґă ěąĄĊĈ ĕēęĈđ ĈđĒčĐĈĄāĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ćĄċґґ. ĈđĈČĈ ĕēęґĘĈ ґĂĐěĄĊĄāăČĄČ ĚĞčąĐĄāґđ ăґ ċĄ, „ċđґĞĈčāđ“, ĈđĈČĈ ČґĚĄċĈ ċėґąăґ. đґĐĄďĈđčĐčĆĄ ċґĐćĊґ ĂĈĆčđ ăĐčđ ęґąґāґĐĄ, ґĞґĊĂґĆĐăčāґĘĈ ĈđĈĚ ĕēęĈđ āĈĝĈ Ĉėč ăґ ґċĈĒčċ Ąđċčăґ ęĄċĈ“. ËÐÑÎÃÕ ÂÏËÕ¿ØËÎË „ČĈĝĈ, ґĊāґć, ċґċĈăĈđĂґČ ċґĕąđ. ċĘčāĊĄāĈ ēĚĞčĄČĄāĈđ đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈ ґĐĈґČ, ćēċĚґ ċґċґĚ ĞґĒґąăґ. āĄāĈґ-āґāēґ

ċēđĈĉčđĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ ėąĄĊґđ ēČăčăґ, Đčċ ċēđĈĉčđĈ ĂґąċĞăґĐĈėґąĈ, ċґĂĐґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ąґĉĄćĄā ґċĈđ ĂґĐăґ. ċēđĈĉґđ ґĐ ąĄĉґĐĄāĈ, ćēċĚґ ĂĄċčąČĄāґ ċґĕąđ. ċґċĈăґ ґċāčāăґ, Đčċ ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈґč ăґ ěґĊĈґČ ąēėąґĐăĈ. ĄĒėčāґ ĂĄČĈ ċґĈČĚ ćґąĈđґđ ĘąĐĄāґ. ċґċґęĄċđ ґĞґĊĂґĆĐăčāґĘĈ ĔґĐґğґČčąĈ ăґ đĞąĄāĈ ĄĞąĄĜĄāčăČĄČ, ĘĄČČґĈĐĈ ċđґĞĈčāĈ ĂąĝĈĐăĄāґ, ĉĈČčĘĈ ĂґăґĂĈĖĄāćč, ċґĂĐґċ Ąđ ċčěąĄĊāĈĝč ĄĊĄċĄČĒĈ Ĉėč ăґ ąĄĐґĔĐĈć ăґĈćґČĞċĄđ. ċĄ ĂґăґąĐęĈ, Đčċ ċđґĞĈčāčāґđ ăґąćґČĞċăĈ, ґĉґăĄċĈґĘĈ ґĐ ĂґąґĂĐěĄĊĄ đĜґąĊґ ăґ „ěąĄĊĈ āĈĝĈ“ ċĞґĒąґĐĈ ґĐ ĂґąĞăĈ. ėąĄĊґ ēĉĐґąăґ čğґĞĘĈ. ĈČčĊґđ ěċĈđĘąĈĊĈ ĞґĐ, ăґĉąĐґ ĐčĂčĐ ґĐ ĈĚĈč, ēĉąĈĐăґć. ěґĊĈґČ ćē ăґąćąĐĄāĈ ĘĄĈěĊĄāґ „ĂґąČґĂĊăĄ“ ăґ „ėąґąĈĊĄāĈđ ĕąĄėґČґ“ ąĈċĖĄĐč. đĈċĖĄĐґ ăґ ĂґĊčćĄāґ ĄĐćĈґ. ĂĈĒґĐґ ćē ĂĈĝĈĐґąđ, đēĔĐĈăґČ ąĄĖґĐ ґăĂĄāĈ“.

„ÑÔÏÃÉË ÕÃÚÇ“ „čĐċґĂĈ đґĞĄ“-đ ĂґăґĖĄāĄāĆĄ ċēĘґčāґ ėąĄĊґĆĄ ĐćēĊ ĎĈĐčāĄāĘĈ ēĜĄąăґć. ĂґăґĖĄāĄāĈ 1991 ĜĄĊđ ăґĈĜėč ăґ 6 ĜĄĊĈ ĂĐěĄĊăĄāčăґ. ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĉĈ āĄąĐĈ Đґċ ĈĚąĊĄāčăґ. 6 ĜĄĊĈ ĈĖĄāăČĄČ ĄĐĄĉĊĄ āґăēĐґĘąĈĊĈđ ĔĈĊċĘĈĚ „ĉĈăĄą ĄĐćĈ ĕґĐćēĊĈ ĈđĒčĐĈґ“. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ Ĉėč „ĂґđĄĈĐČĄāґ ėґĐґāґĖĘĈ“, „ċĈăĈčăґ ċґĒґĐĄāĄĊĈ“ ăґ ґ.Ę. „6 ĜĄĊĈ ґċ ĔĈĊċĈđ ĂґăґĖĄāґ đĐēĊĈ ĉґĒґđĒĐčĔґ Ĉėč. ēĔēĊčāĈđ Ăґċč, ĊĄąґČ ґČğґĔґĐĈěĄċ ğĄĐ ćґąĈđĈ, ċĄĐĄ ěċĈđ ċґČĕґČґ ĂґėĈăґ ăґ ĔĈĐĈ ĈėĈăґ. ĜąґĊĄāĈć ąĈĖĄāăĈć. ĄĐć ĉґăĐĘĈ Đčċ ĄĐćĈ ğĈČđĈć ĂґċčąăĈąґĐ, ċĄčĐĄ ĉґăĐĘĈ đĞąґ ğĈČđĈć ąґĐ, ĐґăĂґČ ęąĄČĈ ĒґČđґĚċĊĈć ąĈĖĄāăĈć. ĜĊĄāĈđ ĂґđąĊґđćґČ ĄĐćґă ĉĈ ĒґČđґĚċĄĊĈĚ ĈĞĄčăґ. āґąĘąĈĚ ĂґĈĆґĐăґ. ĄĐć ĉґăĐĘĈ Đčċ ĞĄĊĘĈ ċĈĝĈĐґąđ, ĒėĄĘĈ Đčċ ċĈċėґąđ ăґĜąĄČĈĊĈґ ґČ ĆēĐĂ-

EXCLUSIVE

ÚÛäéØäáÐÓ ßØáÐÓØ

„ÒÞÛÔÑØâ ÍÔÜÐâ åÔáÒ ÔáÍ ØÝãÔáåØäÌØ åÔá åÒÓÔÑØ“ ĆĄ ċґĆĈđ, ĐґăĂґČ ĈċĞĄĊґ ĂґĈĆґĐăґ ĞĄĊĘĈ ąĄĖґĐ ąĈĝĄĐăĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĉĈČčđ ґđĄ ґĐ ĈĖĄāĄČ. ĄĐćĈ ĉґĐĈăґČ Đčċ ĂґċčĞąґĊ ăґ ґċ ĂґċčđąĊґđ 6 ćąĈđ ċĄĐĄ ĂґґĂĐěĄĊĄā, ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ. ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ čĎĄĐґĒčĐĈĚ ċčĂąĈĉąăґ, đĈċđĈąČĄ ăґĄċґĐćґ ăґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ċĄ ċĄđґċĄ đґĐćēĊĈăґČ ĂґăċčąąґĐăĈ ăґ ăĈăĈ ĞČĈć ăґąĉґĐĂĄ ĂčČĄāґ. ĒąĈČĈđ ăґďĄďĈĊčāґ ăґ ĉĈăĄą ĐґĖґĚĄāĈ ċĝĈĐăґ. ėąĄĊґđ ēĉąĈĐăґ ĐčĂčĐ ĂґăґąĐęĈ. ĜċĈČăґ ĂĈčĐĂĈ ĞĈĔґćĄāĈđĂґČ đēĊ ċĈĚґąăґ. ċčĉĊĄă, 12 ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ čĐ ĔĈĊċĘĈ ąċčČґĜĈĊĄčāăĈ. ĔĈĊċđ „ĉĈăĄą ĄĐćĈ ĕґĐćēĊĈ ĈđĒčĐĈґ“ ĄĐĄĉĊĄ āґăēĐґĘąĈĊĈĚ 6 ĜĄĊĈ ĈĖĄāăґ. Ąđ Đčċ ґċĄĐĈĉґĘĈ ąĈČċĄđ ēćĞĐґ, ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĂĈďăĄđ. 6 ćąĄĘĈ Ğēć ĔĈĊċđ ĈĖĄāĄČ. ėąĄĊґĔĐĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ăґċđґĞēĐĄāēĊĈ ċđґĞĈčāĈ ąґĐ, ĐґăĂґČ

ėąĄĊґĆĄ ċěĈċĄ ĎĄĐĈčăĘĈ, ēĉĈČččāґĘĈ ăґ ēĔēĊčāґĘĈ ĘĄąĜĈĐĄ ґċ đґĕċĄđ ćґąĈ ăґ ąĔĈĕĐčā, ėąĄĊґ ĂċĈĐĈґ, ąĈČĚ ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĔĈĊċĄāĆĄ ċēĘґčāăґ. ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ĜґĐċґĒĄāĈđ ċčċĒґČĈ đґċđґĞĈčāč ĜĊĄāĈ ăґąĉґĐĂĄ“. ÕÃÏË ÅÑÎË ĎĈĐąĄĊĈ ĚčĊĈ 19 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ċčĈėąґČґ. ČĈČč ĔĄĐĈěĄ ćĄґĒĐґĊēĐ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĂґĈĚČč ăґ 20 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ēĉąĄ ĎĈĐąĄĊĈ ĘąĈĊĈ Ċēĉґ ĘĄĄěĈČґ, ĐčċĄĊĈĚ ēĉąĄ čćĞĈ ćąĄґ ăґĎґĒĈċĐĄāēĊĈґ ăґ ґċґđ ěґĊĈґČ ĂґČĈĚăĈđ. 10 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄčĐĄă, ćґċĐĈĉč ĔčĚĞĈĘąĈĊĆĄ ĈĕčĐĜĈČґ ăґ ăґćēČґ ĂґēęČăґć, ċĄđґċĄ ĚčĊĈ ĉĈ ĞґćēČґ đґĊēĕąґěĄґ ăґ ċґđćґČ 4 ĜĊĈđ ґČăĐĈґ Ġėґąđ. ĞґćēČґđćґČ ăґĘčĐĄāґ, 2 ĜĊĈđ ĜĈČ,

ĂĈčĐĂĈċ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĂґČĈĚґăґ. ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ґĐґĔĄĐđ ČґČčāđ, ґċґėčāđ, Đčċ ċґććґČ ĂēĊĜĐĔĄĊĈ Ĉėč ăґ ēĉąĄ ċčċґąґĊ ċĄēĖĊĄĆĄĚ ăґĈĜėč ĔĈĕĐĈ. „ĚčĊĄāĈđ ćĄċґđ ąĄĐĚ ĄĐć ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ąĄĐ ąĚăĄāĈ, ėąĄĊґ ċĄĉĈćĞĄāґ. ґĊāґć, đĈėąґĐēĊđ ćґąĈđĈ ăĐč ґĕąđ. ĐčĚґ ĐґĖґĚ ĚĈĉĊĈ ċćґąĐăĄāґ, ċĄĐĄ ēĐćĈĄĐćčāґđ ґĆĐĈ ґĖґĐ ґĕąđ, ĐčĂčĐĚ ĔđĈĕčĊčĂĄāĈ ґċāčāĄČ, Ąđ ĚĈĉĊĈ 7-8 ĜĄĊĈґ ăґ ґċ ăĐčđ ēČăґ ĈāĐěčĊč čğґĞĈđ ĘĄČґĐęēČĄāґĆĄ. ċĄ ґĐ ąґĐ ĄĒėčāґ čğґĞĈđ ĉґĚĈ, ęēđĒĄāĈć ăґ ĂґĆĄćĈć ĞĄĊĘĈ ĒĄĊĄąĈĆčĐćґČ ąĄĐ ăґąğăĄāĈ. ęĄċđ ĎĈĐąĄĊ ăґ ċĄčĐĄ ĘąĈĊđ ĘčĐĈđ 10 ĜĄĊĈґ ĂґČđĞąґąĄāґ, ċĄđґċĄđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘąĈĊĈĘąĈĊċґ ęґґČґĚąĊґ ăґ ĊēĉґđĂґČ 8 ĜĊĈđ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ

ĂĈčĐĂĈ ċėґąđ. đґČґċ ґĞґĊĂґĆĐăґ ąĈėґąĈ, ęĄċđ đґĞĊĘĈ đēĊ đĒēċĐĈґČčāґ Ĉėč ăґ Ąđ čğґĞĈđćąĈđ ěČĄĊĈґ. ąĄĖґĐĚ āґąĘąĈđćąĈđ ĈĚĊĈ. ćґċĐĈĉč ĔĈĊċ „ґĐґ, ċĄĂčāґĐč“-đ ĂґăґĖĄāĄāĈđ ăĐčđ ĂґąĈĚґČĈ. ґċ ăĐčđ ĂґĐăґĈĚąґĊґ ęĄċĈ ēґĞĊčĄđĈ ċĄĂčāґĐĈ ĊĄąґČ ґāґĘĈěĄ ăґ ąćąĊĈăĈ, Đčċ ĐґĖґĚ ĊĄąґČĈđ đґęēĕґĐĈ Ĉėč. ґČē ĊĄąґČĈ Đčċ ґĐ Ĉėč, ćґċĐĈĉčċ ĘĄċĈċđēāēĕґ Ąđ ĎĄĐĈčăĈ. ċĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ēĉĄćĄđґă Ĉėč čğґĞĘĈ đĈĒēґĚĈґ, ĐґăĂґČ ęĄċĈ đґĞĄĊčđČč ċĕčČăґ, đĒēċĐĄāđ Ĉĕ ąĈĖĄāăĈ ăґ čğґĞđґĚ ąґĕĚĄąăĈ ėēĐґăĖĄāґđ, ċґĂĐґċ ċĄĐĄ ĐґĖĚĄāĈ ĞăĄāґ. ґăґċĈґČĈ ĉґĐđ Đčċ ĂґĂĈĖĄāđ đґĞĊĘĈ ċĈđēĊđ, ćē ćąґĊĄāĈ ґĐ ēĚĈċĚĈċĄāđ ăґ ĘĄČĈ ăґČґĞąґ ґĐ ēĞґĐĈґ, ĐčĂčĐĚ ĎĈĐąĄĊґă ēĞґĐčăґ, Ą.Ĉ. ĞąăĄāĈ, Đčċ ĐґĖґĚ ċćґąĐăĄāґ ăґ ĞĄĊčąČēĐґă ĐґĖґĚĈđ ĘĄĕċČґ

çÐÍäÝÐ ÓÐ ÖØÐ

ĐćēĊĈґ. ĐćēĊĈґ đґĄĐćčă ĒėēĈĊĈ. ąĈĖґĚ Đčċ ĘĄĂĈėąґĐăĄāґ, đґĞĊĘĈ ċĈăĈĞґĐ ăґ ґĐ ĈċęČĄą, ąĈćčċ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ. Ąđ ėąĄĊґĆĄ ĘĄēĐґĚĞċėčĔĄĊĈ ċĂčČĈґ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, ąĈČĚ ĂĈėąґĐđ, ĈċґđćґČ ĎґĒĈčđґČĈ ēČăґ Ĉėč. ĎĈĐąĄĊĈ ĕčĐĜĈČĄāĈđ ăĐčđ ćґċĐĈĉč ĘĄċĈėąґĐăґ ăґ ґċĈĒčċ ĜґąĄăĈ, ćґċĐĈĉčđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĞґćēČґ ĂґęČăґ ăґ ґċĈĒčċ ĜґąĄăĈ ăґ ċĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đĞąґČґĈĐґă Ĉėč... ċĄ ґċĄĐĈĉґĘĈ ĜґąĄăĈ ăґ ĐґĖґĚĄāĈ ґĂąĄĐĈґ. Đčċ ęґċčąĄăĈ ċґċґ ĂґĐăґĄĚąґĊґ, ĚčĒґ ċěĈċĄă Ĉėč. ęĄċĈ āĐґĊĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, āĄąĐĈґ, ĐґăĂґČ ěČĄĊĈґ, ĐčĚґ ăĈăĈ ĞČĈć ċĈăĈĞґĐ, ċґĂĐґċ ґĕ ąĈĖґĚĄāĈ ĒąĈČĘĈ ēăĄāăČĄČ, Đčċ ґĖґĐ ęґċčąґč. ґăґċĈґČĄāĈ ĄĐćċґČĄćđ ēĔēĝĄāĄČ ĚĞčąĐĄāґđ. ċĄĂčāґĐĈ Đčċ ĂĂčČĈґ ąĈĖґĚ, đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ґđĄ ґĐ ґĐĈđ ăґ ґċ ăĐčđ ĐґĖґĚĄāĈ ĈČĂĐĄąґ. – ÔÑÏÇÎËÏÇ ÅÑÎÀÃÐ ÆÃ¿ÑÔÇÄÃÕ ÐÃÐÑÄ? – ăґĘčĐĄāґđ ґĐґąĈđćґČ ąČґČčā, ĐčĂčĐĚ ĘĄĞąĄăĐґđ ґĐ ąČґČčā. ąćąĊĈ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĖąćĈđ ČĄāґґ. ąĄĐ ĈĒėąĈ, Đčċ ąĈČċĄđ āĐґĊĈґ, ēāĐґĊčă, ґđĄ ċčґĕąđ ĚĞčąĐĄāґđ. ĚčĊĄāĈđ āĐґĊĈĚ ґĐĈđ ĐґĖґĚČґĈĐґă. ґăґċĈґČĈ ĈđĄ Đčċ ґĖґĐ ĂĞąăĄāґ ăґ ĘĄČĈ ČґĞąґ ґĐ ēĞґĐĈґ, ēĉąĄ ĘĄČĚ đĞąґČґĈĐĈ ĞăĄāĈ, ĚĈąăĄāĈ. đĞąґ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đĞąґ ґăґċĈґČĈ ĘĄČđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ąĄĐĚ ċčĞąăĄāґ. ċčĖґĊґĒĄ ґĐ ąґĐ, ĐčĚґ ċĈėąґĐđ, ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ ċĈėąґĐđ. ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĈ ėąĄĊґđ ċґĈČĚ ĂēĊĈ ąґĒĉĈČĄ ăґ ăґċČґĘґąĄ ėčąĄĊćąĈđ ĉґĚĈґ, ĐčĚґ čğґĞĈ ĈČĂĐĄąґ. ĉґĚđ ĘĄēěĊĈґ ĐґĖґĚĄāĈ ĈđĄ ĂґґĉĄćčđ, Đčċ ґċ ČĂĐĄąĄāđ ґĚăĄđ, ēāĐґĊčă, ċĄ ćąĈćčČ ąґĐ ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĈ, Đčċ ĒėēĈĊĘĈ ĚĞčąĐĄāґ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ăґ ċĈĐęĄąČĈґ ăґĈČĂĐĄđ. – ÃÚÎÃ ÔÃ ÚÆÇÄÃ ÒËÔÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë? – ĔĊĈĐĒĄāĈ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ĈđĄćĈ ґĐґĔĄĐĈ. ґĞĊґ ēĉąĄ āĄāĄĐĈĚ ąґĐ, 47 ĜĊĈđ ăґ ĂčĂčĄāđ ĈđĄćĈ ĈČĒĄĐĄđĈ ґĖґĐ ґĕąć ęĄċđ ċĈċґĐć. ґČ ĄĘĈČĈґć, Đčċ ĉĈăĄą ċĈąґĒčąĄā. ėąĄĊґĆĄ ěґĊĈґČ āґąĘąĄāĈ ċĈėąґĐđ. āґąĘąĈ ćē ґĐ ґĐĈđ čğґĞĘĈ ąĄĐ ąěĊĄā. ćē ęĄċđ ĘąĈĊĄāđ ĂґēęĄĐĄāĊґă ĄėčĊĄāґć ĘąĈĊĄāĈ, ґČē ċĄ ĘąĈĊĈĘąĈĊĄāĈ, ĂґąęĄĐăĄāĈ ăґ ĘąĈĊĈ ґĖґĐ ċĄėčĊĄāґ. ćē ґđĄ ґĐ ĈĕČĄāґ, ĉĈăĄą ĂґąґĂĐěĄĊĄā ăґ ґēĚĈĊĄāĊґă ĉĈăĄą ċĄėčĊĄāґ ĚčĊĘąĈĊĈ. ĎґĒґĐґ āґąĘąĈ ĚĞčąĐĄāĈđ đĒĈċēĊĈґ ăґ ĘĄČ ćąĈćčČґĚ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĞăĄāĈ. ĈđĄăґĚ ĎґĒґĐґ ĂąґĐĈґ ĂēĐĂēĊĈĄāĈ ăґ ęĄċĂґČ ēĉąĄ 4 ĂēĐĂēĊĈґ ґĐđĄāčāđ. ċĄ ċĂčČĈ ċĄĚ ĉґĐĂĈ ċґċґ ąґĐ. āĈĝĄāđ đґĄĐćčă ăĄăĄāĈ ēėąґĐć ĞčĊċĄ, ċґĂĐґċ ĂĈďăĄāĈґČ ęĄċĆĄ. ĎґĒґĐґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć. ĞґćēČґđĂґČ Đčċ ĜґċčąĄăĈ ґČăĐĈґ ĜґċčąĈėąґČĄ ăґ 1 ĜĄĊĈ ęĄċćґČ Ĉėč ċčĜĄāĄāēĊĈ, ăĄăґđćČ ґĐ ĐęĄāčăґ. ґĐĚ ґĞđĄČĄāăґ ăґ ĚčĒґ ąĜēĞăĈ. ąēĞґĒґąăĈ čğґĞđ, Đčċ ăĄăĈđ ċĈċґĐć ĂĐěČčāґ ĂґđęĄČčăґ. ČґĞĄąґĐĈ ĜĄĊĈґ, ĐґĚ ăĄăґċĈđćґČ ăґĈĜėč ăґĐęĄČґ ăґ ґĞĊґ ĉґĐĂĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĕąđ. ґĊāґć, ĈċĈĒčċ ąēėąґĐąґĐ, Đčċ ėąĄĊґĔĐĈđ ēĔĊĄāґđ ąґěĊĄą. ċĄ ćąĈćčČґĚ ґđĄćĈ ąĈėґąĈ ăґ ċґĂґćĈ ĚĄĊĕčāґ ČĄĐąĄāđ ґĐ ċĈĘĊĈđ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÖÐÒÝÞÑÐ „ßá „ĎĐ ĎĐґĈċĒґĈċ ґĈċĒґĈċċĈ“ ĂґěĊĄąć ĂґěĊĄąć Ęґ ĘґČđđ Čđđ ćĕąąĄČĈ ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐĈ ĈĎčąčć... ćĕąĄČĈ ăĖ ĖĄĈăґČ, ėčąąĄĊ čĐĘґāґćđ ĂćґąґĆč čāć ґĞґĊ ĐēāĐĈĉґđ, đґăґĚ ćĕąĄČ ĘĄěĊĄā Ąāć đĞąґăґđĞąґ ґđґĉćĕąĄČ ćĕą Ĉđґ ăґ ĎĐčĔĄđĈĈđ ґăґċĈґČĄāĈđ Ĉđ ċčČґĚĄċĄāđ Ă ĂґĄĚČčć. Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ăґčğґĞĄĄāĈđ ċĈĆČĈć ċĄčĐĄ ČґĞĄąĐĄāđ ĄěĄāĄČ... ґĞґĊ ĐēāĐĈĉґđ „ĂґĚČčāĈđґ ăґ ăґčğґĞĄāĈđ ĚĄČĒĐćґČ“ ĄĄĐćґă ĂćґąґĆčāć. ĘĄĂґ ĘĄĂґĞđĄČ ĞđĄČĄāć, Đčċ Ąđ čĐĂґČĈĆґĚĈґ 2000 Ĝ ĜĄĊđ ăґĔēěČăґ ăґ ĆґĚĈґ 2 20 2004 04 ĜĊĈăґČ ĎґĒĐĈґĐĕĈđ ĊčĚąґ ĉēĐćĞĄąĈć Ĕ ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāđ. ґċ Ğ Ĉđ ĂґČċґąĊ ĞČ ĊčāґĘĈ ĚĄČĒĐĈđ ăґĞċċґĐĄāĈć ґĐґĄĐćĈ čğґĞĈ ĘĄĈĕċČ ċČґ... Čґ. ґ .. ĚĄČĒĐĈ ĐĈđ ăґґĐđĄāĈđ ĈăĄґ, ăґґąąĈć ă Ĉć ĞĈĆґČĈ ĆґČĈĘąĈĊđ ĄĉēćąČĈđ.

ÆÃØËÀ ÚËÜÃÐË¿ØËÎË: „ęąĄČĈ ĚĄČĒĐĈ 12 ĜĄĊĈґ ĐґĚ ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāđ. ґċ ĞČĈĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ęąĄČĈ ăґĞċґĐĄāĈć 100-ĆĄ ċĄĒĈ čğґĞĈ ĘĄĈĕċČґ. ĄĄđ čĐĂґČĈĆґĚĈґ 2000 ĜĄĊđ ăґąґĔēěČĄć. ęąĄČĈ ċĈĆґČĈґ ґăґċĈґČĄāĈđ ă ăґĞċґĐĄāґ ăґ ċґććąĈđ ċĄčĐĄ ČґĞĄąĐĄāĈđ ĎčąČґ. ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĉĉґĐĂ đґĕċĄđ ąґĉĄćĄāć. ăĖĄđ, ęąĄĄČđ āґĆґĘĈ đĞąґăґđĞąґ ґđґĉĈđґ ă ăґ ĉґĒĄĂčĐĈĈđ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ ĈґČ, ĐčċĊĄāĈĚ čğґĞĈđ ĘĄĕċČĈđ ċĈĆČ ċĈĆČĈć ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐđ ĄěĄāĄČ. ċґć Đ ĐĈĚĞąĘĈ, ěґĊĈґČ āĄĊĄĕĒčĐĄāĈ, ĎĐčĔĄđčĐĄāĈ, ąĐĈ ĊĄĕĒ ĎĄăґĂčĂĈ, đ đĞąґăґđĞąґ đĒĐēĕĒēĐĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ ґĐĈґČ... ґċ ăґČ āĄąĐđ ĉґĐĂĈ đґċđґăґċĈґČĄāĈăґ ґĞēĐĈ ґĕąć, ċċґĂĐґċ ґĐ ґĕąć ăĐč, Đčċ ċĄčĐĄ Čґ Č ĞĄąґĐĈ ĈĎčąčČ. ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ ċčăĈґČ, ĐĄĂĈđĒĐĈĐăĄāĈґČ, ć ćґąĈґČć ċčČґĚĄċĄāđ ĒčąĄāĄČ ăґ ęąĄČ, ĄĐćĈ ĉąĈĐĈăґČ đґċĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ąĄěĄāć ċĈđćąĈđ đґđēĐąĄĊ ґăґċĈґČđ. Ąđ ċčċđґĞēĐĄāґ ґČčČĈċēĐĈґ. đґĉċґčă ăĈăĈ ċčČґĚĄċćґ āґĆґ Ăąґĕąđ. ґđĄąĄ đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĄāĆĄ Ăąґĕąđ ĘĄĕċČĈĊĈ ęąĄČĈ ĂąĄĐăĄāĈ, đґăґĚ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈґ ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈ.

ÓÃÎ ÎÄÃÖÑÐÇÄË: B-01, ËÔËÐÃ 22/175/62, ÀÚËÕ ÔÓÃ, ÕÖ×ÆÇÐ ÖË, ÆÃÕÃÑÌÃÚÇÄÇÎË, ÃÔÇÐÖ ÃÏÙÇ ØÇÎË; ÙÇØÇ ÎË ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐÉÃËÅÐÑÄÆÃ 24-ÆÃÐ 30 ÙÎÃÏÆÇ ËÀ ÉÃËÅÐ ÄËÐËÀ ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑ ÇÎÛÑÈËÎ ÏÃÏÃÍÃÅÕ. *** B-02, ÀÇ ÀÇÃ 28/165/ 70, ÎÑÏË, ÇÓÀÃÐË, ÉÃÐÓÑÔ Ñ ÙËÐÇÄ×ÎË, ÊÛÃØÕ ÇÔÀË Ã ÃÏÙÇØÇÎË; ÑÌÃÚËÕ ¿Ç¿ØËÎË, ÃÔ Ü ËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 30- ÆÃÐ ÓÏÐËÕ ÏËÜÐ 38 ÙÎÃÏÆÇ Æ ÆÃÕÃÓÏÇÄ×Î ÆÃ ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØ ÐØÇÎ ÇÎÛÑÈËÎ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÆÃÕÃ¿ØÇÄ ÇÄËÃ ËÃ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË, ÃØÆÇÕ ¿ ËÎË. ÊÛÃØ ÆÇÕ ¿Ø *** B – 03, Ç ÇÎÇÐÇ 37/170/69, ÖÛ×ÒÇÄË, ×/É, ÇÍÑÐ Ñ ÑÏËÕÖË, ÃÔÃÏÙÇØÇÎË, ÆÃÕÃÑÌÃÚ Ã ÇÄÇÎË, ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 37-ÆÃÐ 48 ÙÎÃÏÆÇ ÉÃÐÃÀÎÇÄ×Î, 36

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

Í×ÎÖ×Ô×Î, ËÐÖÇÎËÉÇÐÖ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. *** B-04 , ÕÑÈËÍÑ, 45/171/78, ÎÑÏË, ÖÇÓÐËÍ×ÔË ÉÃÐÃÀÎÇÄËÀ, ÓØÔËØË, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË, ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 46-ÆÃÐ 57 ÙÎÃÏÆÇ ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎ ÏÃÏÃÍÃÅÕ. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ËÛÑÕ ÓØÔËØË, ÃÐ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË. *** B-05, ÆÃÎË 54/176/82, ØÇÔÂË, ÇÓËÏË ÏÃÕÃ½ËÕÖË, ÓØÔËØË, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 50-ÆÃÐ 65 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ, ÑÌÃÚËÕ ÏÑÛØÃÔ×ÎË, ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ËÛÑÕ ÓØÔËØË ÃÐ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ÊÛÃØÆÇÕ ¿ØËÎË.

ÐØÜãÐØÜØÍ“ „ØßÞåÔ ÌÔÝØ ÜÔÞáÔ ÝÐçÔåÐáØ“

ÏÃÏÃÍÃÅÇÄË: A-01, ÃÏËÔÃÐË - 34/178/79, ØÇÔÂË, ×/É, Ë×ÔËÕÖË, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÃÔËÕ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË ÆÃ ÊÛÃØÕ 1 ¿ØËÎË, Ã ÉÑÉÑÐÃ 3 ÙÎËÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÅÚÑØÔÑÄÕ ÆÇÉ ÆÃÕÀÃÐ. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 20-ÆÃÐ 35 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÇÔÀÉ×ÎË, ÏÑÕËÛØÃÔ×ÎÇ, ÏÇÎ ÕÃÕ×ÔØÇÎËÃ ËÅÑÆÇÕ ÏÇ×¾ÎËÕ ÒÃÖËØËÕÅÇÏÃ, ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. ÕÃÕ×ÔØÇÎËÃ ÀÄËÎËÕÇÎË ÆÃ ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. *** A-02 , Ã¼ËÍÑ – 38/177/69, ÎÑÏË, ×/É, ÇÍÑÐÑÏËÕÖË, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ÆÃ ÃØÖÑÏÑÄËÎËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË, ÃÔËÕ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 27- ÆÃÐ 35 ÙÎÃÏÆÇ ÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ ÆÃ ÏËÏÜËÆØÇÎ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÕ×ÔØÇÎËÃ ËÛÑÕ ÆÇÆËÕÇÔÀÃ, ×/É-ËÀ. *** A-03, ÚØË¼Ã – 39/173/90, ÎÑÏË, ×/É, ÏÚÃÖØÃÔË, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ, ÄËÐËÀ ÆÃ ÃØÖÑÏÑÄËÎËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÆÃÕÃÑÌÃÚÇÄÇÎË. ÑÌ-

ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ ¿ÇÓÏÐ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ ¿ÇÓÏÐËÎË ÐËÎË ÑÌ ÑÌÃÚË ÃÚË ċґćĈ ĕčĐĜĈČĄāґ đĈĈėąґĐēĊĈć ґĐ ċčĞăґ, ĄĐćċґČĄćĈ „ĂґґĚČčāĈđ ăґ ăґčğґĞĄāĈđ ĚĄČĒĐĘĈ“ 5 ĜĊĈđ ĜĈČ ĂґĈĚČĄđ. ČĈČčċ ăґ ĉґĞґċ ċĄĄčĐĄ ČґĞĄąĐĈđ ĎčąČĈđ ċĈĆČĈć ґċ čĐ ĐĂґČĈĆґĚĈґđ 6 ĜĊĈđ ĜĈČ ċĈċґĐćĄđ. Ąđ čĐĈąĄđćąĈđ ċĄčĐĄ ĕčĐĜĈČĄāґґ. ćґґąĈăґČ ĜėąĈĊĈ ĂґĚČčāĈđ ĈđĒčĐĈґđ ċґґĊґąăґ. ґĞĊґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ đĞąґČґĈĐĈ ćąґĊĈć ēėēĐĄāĄČ. ĉґĞґ ęĞčāґěĄ, 40-Ĉđ, -Ĉđ, ĞčĊč ČĈČč ĒėґąґĘąĈĊĈ 42 ĜĊĈđ ґĐ ĐĈđ... ĉґĞґ ґċďґċґă ґąĒčđĉčĊґĘĈ ґąĒčċčāĈĊĈđ ċґĐćąґđ ґđĜґąĊĈđ, ČĈČč ăĈґđґĞĊĈđĈґ. „ÏÇÉÑÄÃÔÕ ÉÃØÛÇØË ÆÃ ÏÇ ÀØËÀÑÐ ØËÒÑØÇ ÕÃÛØÃÔÇÎË ÃÆÃÏËÃÐË...“ ÐËÐÑ ÖÛÃØÃ¿ØËÎË: „ċėґąăґ ěґĊĈґČ ґĞĊč ċĄĂčāґĐĈ, ĐčċĄĊđґĚ ґĐ ĠĕčČăґ čğґĞĈ. ċґČ ĂґĈĂč ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ґĐđĄāčāĈđ ĘĄđґĞĄā. ċćĞčąґ, Đčċ ĜґąėčĊčăĈ, ċґĐĒč Ēč ĜґđąĊґ ĄēĞĄĐĞēĊĄāčăґ. ґĞĊґ ґĐґąĈđ ēĉąĈĐđ ґđĄćĈ ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāĈ, Ĉ, ċґĂĐґċ ґăĐĄ ĊĈć ēėēĐĄāăČđґĉċґčă đґĄĝąč ćąґĊ ĄČ. ĈĚĈć ĐčĂčĐ Ăґċč čąĈăґ ęĄċđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ? ċĄĂčāґĐđ ĂґąėĄąĈ ăґ ċĄ ćąĈćčČ ąĈĎčąĄ đґėąґĐ ĐĄĊĈ ґăґċĈґČĈ. ґċ ĚĄČĒĐĈđ ăĈĐĄĕĒčĐċґ, āґĒčČċґ ăґćčċ ċĈĂąĈĖč ċĄ ăґ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ ĊĈґ. ęґĈĜĄĐґ ęĄċĈ ċĄĂč čāĐĈđ ċčČґĚĄċĄāĈ, ĠĉĈćĞґ ĐčĂčĐĈ ґăґċĈґČđ ĄěĄāăґ. ĚĄČĒĐĘĈ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĂґąėĄąĈ. Ĉĕ ěґĊĈґČ ĘĈČґēĐēĊĈ đĈĒēґĚĈґґ, ăґąēċĄĂčāĐăĈ ґċ ґăґċĈґґČĄāđ. ċĄĐĄ ęĄċĈ ĈđĒčĐĈґ Đčċ ĂґĈĂĄđ, ĘĄċčċćґąґĆĄđ ęĄċĈ ċčČґĚĄċĄāĈđ āґĆґĘĈ ĘĄėąґČґ. ĔčĒč ăґ ċčČґĚĄċĄāĈ ăґґąĒčąĄ. ċčĞăґ ĈđĄ, ĐґċăĄČĈċĄ ґăґċĈґґČċґ ăґċĈĐĄĉґ, ċґĂĐґċ ċґćĈ ċčČґĚĄċĄĄāĈ ґĐ ċčċĄĜčČґ ăґ ґĐґąĈČ ĂґąĈĚґČĈ. Ĉ. ăґґĞĊčĄāĈć đґċ ćąĄĘĈ ĉґĞґċ ăґċĈĐĄĄĉґ. ĄĐćĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąđґēāĐčāăĈć. ěґĊĈґČ ċĄĂčāĐēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ęґċčĂąĈėґĊĈāăґ. ґĐ ąĈĚčăĈ ĔĈĆĈĉēĐґă ĐčĂčĐĈ Ĉėč. ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĂґăґґąĜėąĈĒĄ ĉčċĎĈēĒĄĐĈđ ĘĄđĜґąĊґ. đґґăґĚ ċĄ ąċēĘґčāăĈ Ĉđ ăґĜĄđĄāēĊĄĄāґ ĈĞēĐĄāčăґ ăґ ĉčċĎĈēĒĄĐĈđ ĘĄđĜ ĜґąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĐґĖґĚґ đґċđґĞēĐĈ ĂґċčęČăĄāґ-ċĄćĕĈ. ĈđĄ ċčĞăґ, Đčċ ĘĄċćĞąĄąĈć Ĉċ ĉčċĎĈēĒĄĐĄāĈđ ĘĄċđĜґąĊĄĊ ĉēĐđĄāĆĄ ċĈąĄăĈ, đґăґĚ ĉґĞґ ċēĘґčāăґ. ґĊāґć, ĖċĄĐćċґ ċĈċĈėąґČґ. ėąґČґ. ĐčăĄđґĚ ĎĈĐąĄĊґă ĘĄąĞąăĈ ăґґ ĉčċĎĈēĒĄĐĄāĆĄ ĂґċčąĄĊґĎґĐґĉĄ, ĞċґĆĄ ąĈĚґČĈ, ċґĂĐґċ Ĉċ ăĖĄđ ґĐ ċĈćĕąґċđ. ĘĄċăĄĂ ĒĄĊĄĔčČĆĄ ąґĂĐěĄĊĄĄāăĈć đґēāґĐđ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ đґĄĐćč č ĈČĒĄĐĄđĈ ґĖċčĂąґęČăґ. ĘĄċăĄĂ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ đĈėąґĐēĊĘĈ ĂґăґĈĆґĐăґ. ĂґĚČčāĈăґČ Ąĕąđ-ĘąĈă ćąĄĘĈ ăґąĕĕčĐĜĈČăĈć. ċĄ ăґ ĉґĞґċ 2007 ĜĄĊđ ċč čąґĜĄĐĄć ĞĄĊĈ. ґċ ăĐčđ ĎĈĐąĄĊ ċĄēĖ ĖĊĄđćґČ ēĉąĄ

čćĞĈ čć ĞĈ ĜĊĈđ ĜĊĈđ ăґĘčĐĄāēĊĈ ăґĘčĐĄāēĊĈ ąĈėґąĈ. ēĉąĄ ĞēćĈ ĜĄĊĈґ, ĐґĚ ċĄ ăґ ĉґĞґ ĄĐćґă ąĚĞčąĐčāć ăґ ēČăґ ąćĕąґ, Đčċ ĂґċĈċґĐćĊґ, ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ, ĉґĞґ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ ґĖċčęČăґ. ĐčăĄđґĚ ăĄăґęĄċċґ ăґ ęĄċċґ ěċґċ ĂґĈĚČĄđ, ċĈĞąăČĄČ, Đčċ ĒĐґĂĄăĈґ ґĐ Ĉėč ęĄċĈ ċĄčĐĄă ĂґćĞčąĄāґ. ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ęĄċĈ ĂґćĞčąĄāґ ęĄċċґ ĘąĈĊċґ ċĈĈĖč. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĕąć, ĉґĐĂĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ґĐĈґČ“. ÍÃÚÃ ¼ÚÑÄÃÂÇ: „ĐčăĄđґĚ ĎĈĐąĄĊĈ čğґĞĈ ăґċĄČĂĐґ, ęĄċċґ ċĄĂčāґĐċґ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ ēĚĞčĄćĘĈ ĚĞčąĐčāđ, ċĈĐęĈґ, ґĐđĄāčāđ ґđĄćĈ ĚĄČĒĐĈ, đґăґĚ ĘĄĂĈěĊĈґ čğґĞĈđ ĘĄĕċČĈđ ċĈĆČĈć ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐĈ ċčěĄāČčč. ĐčĂčĐĚ ĘĄċăĄĂ ċĈćĞĐґ, ćąĈćčČґĚ ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ ĂґĚČčāĈĊ ĕґĊāґĒčČĆĄ ăґĕčĐĜĈČăґ. ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, ćґąĈăґČ ґĐ ċğĄĐčăґ ґđĄćĈ ĐґĖґĚ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĂґăґąĜ ăґąĜėąĈĒĄ ċĈđąĊґ. ĐčĚґ Ĉĕ ċĈąĄăĈ ěґĊĈґČ ĘĈČґēĐēĊĈ đĈĒēґĚĈґ ăґċĞąăґ. ČĈČčđ ĂґĚČčāґċăĄ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ ĂґċčċĄĞċґēĐґ, ĆčĂđ ċĄ ĂґċčąĄĞċґēĐĄ, ċґĂĐґċ ґĐґąĈČ ĂēĊćґČ ґĞĊčđ ґĐ ċčăĈčăґ. ĐčĚґ ČĈČč ĂґċčęČăґ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ, ėąĄĊґĔĄĐĈ đĞąґČґĈĐґă ĘĄĈĚąґĊґ. ăґґĞĊčĄā ĊčĄāĈć ĄĐćĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĒĄĊĄĔčČĈć ąĉčČĒґĕĒčāăĈć ăґ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ČĈČč ĒĄĊĄĔčČĈć ĘĄċĈėąґĐăґ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ ґĖċčęČăґ. ĄĐć ăĖĄđ, ęĄċđ ĉčċĎĈēĒĄĐēĊ ĚĄČĒĐĘĈ čĐĈ ĕґĊāґĒčČĈ ċčąĈăґ, ĐčċĊĄāđґĚ ĉčċĎĈēĒĄĐĈđ ĘĄđĜґąĊґ đēĐăґć. ĄĐć-ĄĐćĈ ĕґĊāґĒčČĈ ĞċґĆĄ ěґĊĈґČ ċĄĚČč, ċґĘĈČąĄ ċĈąĞąăĈ, Đčċ Ąđ Ĉđ Ĉėč, ĐčċĄĊđґĚ ĄĐćĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĒĄĊĄĔčČĆĄ ąĄĊґĎґĐґĉĄāčăĈ, ċґĂĐґċ Ĉċ ăĖĄđ ăĖĄđ ґĐґĔĄĐĈ ċĈćĕąґċđ... ĘĄċăĄĂ ĒĄĊĄĔčČĆĄ đґēāĐĈđ ăĐčđ ĂґąґĐĉąĈĄć, Đčċ ĉčċĎĈēĒĄĐĈđ ĘĄđґđĜґąĊґă ęĄċđ ĚĄČĒĐĘĈ Ĉċ ăĖĄđ ČĈČč Ĉėč ċĄĂčāґĐćґČ ĄĐćґă ċčđēĊĈ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ċĄĐĄ ćąĄ-ČґĞĄąґĐĈ ęĄċćґČ ăґăĈčăґ ĉčċĎĈēĒĄĐĈđ ĘĄđґđĜґąĊґă, đēĊ ċĄČґĒĐĄāčăґ. ĘēґĖґċĈđґđ ăґċĈĐĄĉґąđ, ċĈđĈ Ğċґ ĂґċĈĂčČĈґ ăґ ĈđĄ ăґċĈěĈČĈґ~.

ÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 25-ÆÃÐ ÑÏÇÎËÅ ×ÐÆÃ 30 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑ Õ, ÒÃÖËÑÕÃÐË, ËÛÑÕ ÕÃÕËÃÏÑØÐÑ ÉÃÔÇÉÐÑÄËÕ, ÔÃÏÙÇØÇÎË. ÜÔÆËÎÑÄËÃÐË, ÙÇÕËÇÔË ÆÃ ÃÔ *** A-04, ÉËÃ – 50/180/80, ØÇÔÂË, ×/É, ×ÅÚÑ ÇÐÔËÀ ÆÃ ÄËÐËÀ ÇÄËÕ ÕÒÇÅËÃÎËÕÖË, ÕÃÏÕÃÚ×Ô ÇÎË, ÑÌÃÚËÕ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË, ÃÔÃÏÙÇØÇ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 35-ÆÃÐ 45 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ Å ÕÃÕ×ÔØÇÎËÃ ËÛÑÕ ÓÃÔÀÎËÆÃÐ ÃÐ ÍÃÚÇÀËÆÃÐ, ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. ÃÔÃÏÙÇØÇÎË. *** A-05, ÏÃÎÚÃÜË – 50/177/82, ÍËÔ¼ÚËÄË, ÃØÖÑÏÑÄËÎËÕ Ï¾ÇÄÃØË, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ, ÄËÐËÀ ÆÃ ÃØÖÑÏÑÄËÎËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË, ÃÔÃÏÙÇØÇÎË, ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 30-ÆÃÐ 43 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÓÑÔÙËÐÇÄÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË, ÕÃÕ×ÔØÇÎËÃ ÀÄ ÄËÎËÕÇÎË, ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈË ËÎË.

ÆÃËÐÖÇÔÇÕÇÄËÕÃ ÆÃ ÉÃÏÑÚÏÃ×ÔÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë, ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆËÀ „ÉÃÅÐÑÄËÕÃ ÆÃ ÆÃÑÌÃÚÇÄËÕ ÅÇÐÖÔÕ“. ÕÃÆÃÅ ÀÓØÇÐ ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÐÃÚÑÀ ÃÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÈÑÖÑÇÄË ÆÃ ÏËË¾ÑÀ ÕÔ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ. ÏËÕ: ÀÄËÎËÕË, É. ¼×ÄËÐÃ¿ØËÎËÕ Ó N – 57, ÏÇÑÔÇ ÕÃÔÀ×ÎË. ÖÇÎ: 2 95 91 90; ÏÑÄ: 598 99 03 55. ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

EXCLUSIVE

ßÐãÐáÐ ÚÐá ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

çÐãØÐ ÑäÝØÐÍØÌåØÛØ åÔÝÐÌØ 2012 æÛØâ ÜâÞÕÛØÞâ ÐÜÞÜÐåÐÛ åÐáâÚåÛÐåÐÓ ÓÐÐâÐçÔÛÔâ

ÃÐË Ä×ÚÃËÂÇ ĕґĐćąĄĊĈ ĎĈґČĈđĒĈđ, ĞґĒĈґ āēČĈґćĈĘąĈĊĈđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ČĈĝĈđ ĘĄđґĞĄā ĄąĐčĎēĊĈ ĎĐĄđґ ěґĊĈґČ ĞĘĈĐґă ĜĄĐđ. ċґđ ċčċґąĊĈđ ēăĈăĄđ ĎĈґČĈđĒćґ ĐĈĚĞąđ ċĈґĜĄĐĄČ. ĉĐĈĒĈĉčđĄāĈ ĞґĆđ ēđąґċĄČ, Đčċ ċĈđĈ ĘĄđĐēĊĄāĈđ ċґČĄĐґ ċґĐĒččāĈđ, đĈČґĆĈđґ ăґ ċĄĊґČĕčĊĈĈđ đґčĚґĐĈ ĘĄĂĐěČĄāĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈґ. ĞґĒĈґ ćґąґă ґċāčāđ, Đčċ ĐčĈґĊĈ ėąĄĊґĆĄ ĘґąĈ ĈČđĒĐēċĄČĒĈґ, Ĉđ đĈċāčĊčґ ċēđĈĉґĊēĐĈ đĈċґĐĒčąĈđґ... āĐĈĒґČēĊĈ ĂґĆĄćĈ „The Independent“ ĜĄĐđ: „āēČĈґćĈĘąĈĊċґ ćґąĆĄĞĄĊґĖĄāēĊčāґđ, ćąĈćґČґĊĈĆđ, ċĄĊčăĈĈđґăċĈ~ ēĎĈĐґĒĄđčāĈđ ċĈČĈĝĄāґđґ ăґ 38

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ĘĒčĐċĈąĈć ăґċґČĂĐĄąĄĊ ĄċčĚĈґđ ĘčĐĈđ ĘĄđґČĈĘČґąĈ āґĊґČđĈđ ĘĄČґĐęēČĄāĈć, ĊĈđĒĈđ ĄċčĚĈґćґ ċčĂĆґēĐčāґ ĚČčāĈĄĐĄāĈđ Čґĉґăґă ґĕĚĈґ“. ĞґĒĈґ ґĕĒĈēĐґă ćґČґċĘĐčċĊčāđ „BBC Orchestra“-đćґČ. Ĉđ ēґċĐґąĈ ĎĐĄđĒĈďēĊĈ ğĈĊăčđ ċĔĊčāĄĊĈґ. 2010 ĜĄĊđ „BorlettiBuitoni Trust Award“-Ĉđ ĎĐĄċĈґ ċĈĈĖč, ąĄČґĘĈ ĉĈ 2011-2012 ĜĊĄāĈđ ґċčċґąґĊ ąґĐđĉąĊґąґă ăґґđґĞĄĊĄđ. ĞґĒĈґ ґĞĊґ āĐēđĄĊĘĈґ, ċґĐĒĈđ ćąĄ ċĈđćąĈđ ěґĊĈґČ ăґĒąĈĐćēĊĈґ. ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ċґČ „Palais des Beaux-Arts“-ĘĈ ċđčĔĊĈčĘĈ ĄĐć-ĄĐć ėąĄĊґĆĄ ĂґċčĐęĄēĊ ęĄĊĈđĒ, Truls Mork-ćґČ(ćĐēĊđ ċčĐĉĈ) ĄĐćґă ĉčČĚĄĐĒĈ ĂґċґĐćґ. ÚÃÖËÃ Ä×ÐËÃÀË¿ØËÎË: „ęąĄČ ĒēĐČĄđ ĄĐćґă ąċґĐćґąć. ĂēĘĈČ ĊčČăčČĈđ Wigmore hall-ĘĈ ęґąґĒґĐĄć ĉčČĚĄĐĒĈ, ĘĄąґđĐēĊĄāć ґċđĒĄĐăґċĈđ „Concertgebouw“ĘĈĚ. ċґĐĒĈđ ćąĄĘĈąĄ ąĂĄĂċґą đčĊč ĉčČĚĄĐĒĄāđ đĒčĉĠčĊċĘĈ, ĐčċĘĈ, ґċđĒĄĐăґċĘĈ, ĊēĕđĄċāēĐĂđґ ăґ ĉĈčĊČĘĈ. ęĄċćąĈđ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă đґđĈĞґĐēĊčґ đĈċĔčČĈēĐ čĐĉĄđĒĐćґČ ĄĐćґă ĘĄđĐēĊĄāґ ċґăĐĈăĘĈ ăґ āĄĐĊĈČĈđ ĔĈĊґĐċčČĈґĘĈ. ґċ ćąĄĘĈ ąĂĄĂċґą ĐĈĂĈć ċĄčĐĄ ăĈđĉĈđ ęґĜĄĐґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĆґĔĞēĊĈđ āčĊčđ, ґČ ĘĄċčăĂčċĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ Ăґċčąґ“. - ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ À× ÃÔËÕ ÀÓØÇÐÕ ÙÎÇØÃÐÆÇÎ ÒÔÑÉÔÃÏÃ¿Ë? - đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ęґċčđąĊґđ ČґċăąĈĊґă ąґĎĈĐĄā. ċĈăĈđ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈ ґċ ćĄċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ăґČґĐęĄČ ăĄĒґĊĄāđ, ăĐčđ, ґăĂĈĊđ, đґċĜēĞґĐčă ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ĐґăĂґČ ґĐ ăґĆēđĒĄāēĊґ. - ÂÃÎËÃÐ ÄÇØÔË ÓÃÔÀØÇÎË Ï×ÕËÍÑÕË, ¿ÇÏÕÔ×ÎÇÄÇÎË, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÜ¾ØÃÔÉÃÔÇÀ Ï×¿ÃÑÄÕ, ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ¿ÇÕÔ×ÎÇÄÃ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×Î Ï¾ÇÎØÃÔÇÄÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ. ÀÓØÇÐ À× ¾ÇÎÃØÀ ÓÃÔÀØÇÎË ÏÕÏÇÐÇÎËÕ ÙËÐÃ¿Ç? - āēČĄāĐĈąĈґ, đēĊ đĞąґ ĂĐěČčāґґ, ĐčĚґ ēĉĐґą Ĉĕ đґăґĚ ăґĈāґăĄ ăґ ĂґĈĆґĐăĄ. đґăґĚ ėąĄĊґđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ґĆĐĈ ēĉąĄ ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ ґĕąđ ĘĄČĆĄ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ăĈă ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ĂґČąĈĚăĈ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĜĈČґĘĄ, ąĈČĚ āґąĘąčāĈăґČ ăґăĄāĈćĈ ґĆĐĈđ ґĐĈґČ ęĄċĆĄ. ґċ ґăґċĈґČĄāđ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ґăĂĈĊĈ ēĝĈĐґąć. ĈđĈČĈ đĈČăĈđđ ĠĂąґČґČ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĞđĄČĄāđ, Đčċ āґąĘąēĐ đēĔćґ ĎĐĈČĚĈĎĄāđ ґĐ ēČăґ ąēĖґĊґĒč. ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, đĈČăĈđĈđ ĘĄĂĐěČĄāґ ĘĈĘĘĈ ґĐ ēČăґ ĂґăґĈĆґĐăčđ, ĐґăĂґČ ĘĈĘĈ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ăĄċčČĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ґăґċĈґČĈ ĘĄēěĊĈґ ґĐґċĞčĊčă ăĈă ĘĄĚăčċґċăĄ, ґĐґċĄă – ăґČґĘґēĊґċăĄ ċĈĈėąґČčđ. ċĈČăґ ґĖąČĈĘČč, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ėąĄĊґ ĉčČĚĄĐĒĈ đĈėąґĐēĊĈđ ĆĄĈċĈć đĐēĊăĄāґ. ĕґĐćąĄĊĈ ĎēāĊĈĉґ ċĉґĚĐĈґ, ċґĂĐґċ ĉĄćĈĊĈ ĂēĊĈ ґĕąđ – ĂґĆĐăґđ ċĈĔґđĄāđ ăґ ćґąĈđēĔĊĄāґđ ėčąĄĊćąĈđ ċĎґĒĈčāđ.

¿ÑÀËÍÑ ÒÃÒÃØÃÕ ¿ÃÔ½ÇÄÕ ¿ÇÏÀÚØÇØËÀ „ÈÇËÕÄ×ÍÜÇ“ ÙÃØÃÙÛÆË ÆÃ ÂÃÎËÃÐ ÏÑÏÇÙÑÐÃ. ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÍË ÉÃÑÅÇÄÃ ØÇÔ ÆÃØÈÃÔÇ – ÃØÖÑÔË 14 ÙÎËÕÃÃ. ËÓØÇÃ ÓÃÔÀØÇÎË ×ÍØÇ ÅÐÑÄËÎË ÍÃÔËÍÃÖ×ÔËÕÖÇÄËÕ ¿ÇÈÃÕÇÄÇÄËÅ. „ÄÔÃØÑ, ÏÃÇÕÖÔÑ“, – ÃÕÇ ÃÈÃÕÇÄÇÐ ËÕËÐË ÏÃÕ. ÃÔËÕ ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎ×ÔË ¿ÇÐË¿ØÐÇÄËÅ. ÃÕÇ ÔÑÏ, ÄËÁË, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÏÖÔÇÆËÃ¿Ë ÅÚÑØÔÑÄÕ, ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÓÕÇÎËÕ ÆÃÚÏÃÔÇÄËÀ ÉÃÍØÇÀËÎÇÄÕ ÛØÇÎÃ ÍÃÔËÍÃÖ×ÔËÕÖËÕÉÃÐ Ë¾ÇÄÕ. ÏÃÕ ËÏÆÇÐÃÆ ÆËÆË ÍÑÎÇÓÅËÃ ÃÓØÕ, ÔÑÏ ÒÇÔÕÑÐÃÎ×ÔË ÉÃÏÑÈÇÐËÕ ÏÑÙÛÑÄÃÅ ÀÃØËÕ×ÈÎÃÆ ¿Ç×ÂÎËÃ, À×ÏÅÃ ÃÔ ¼ÓÃÔÑÄÕ, ÛØÇÎÃÈÇÔË ÙËÐ ÃÔËÕÑ... ÅÐÑÄËÎ ÒËÔÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÚÃÖÃØÕ, „ÈÇËÕÄ×ÍËÀ“ ÇÍÑÐÖÃÓÖÇÄÃ, ×ÏÇÖÇÕÑÄÃÕ ÏÑÕÙÑÐÕ ÆÃ ÃÓÇÄÕ. ¿ÑÀËÍÑ ÒÃÒÃØÃ: „ĞґĒąґ āґąĘąčāĈăґČ ăґąĈĜėĄ, ґđĄ đґĔēěąĊĈґČґă ĉĈ 3 ĜĊĈđ ĜĈČґć ęґąĄĐćĄ. ČґĞґĒĄāĈ ēĔĐč ăґąĞąĄĜĄ. đĞąґ ĐґĖґĚĄāđґĚ ąĞґĒґą, ċґĂĐґċ ĉґĐĈĉґĒēĐĄāĈ ēĔĐč ċčċĜčČđ, ґĕ đґĘēґĊĄāґ Ăґĕąđ, ґăґċĈґČĈđ ĘĈČґĂґČĈ āēČĄāґĚ ĂґċčđґĞč, ĂґĐĄĂґČĈĚ ăґґČґĞč ăґ ćґČ ĂґґĚĈČč ґċĈć. Ąđ ěґĊĈґČ ċđĈґċčąČĄāđ. ċĈėąґĐđ ĈđĒčĐĈēĊĈ ĎĈĐĄāĈđ ăґĞґĒąґĚ, ĈđĒčĐĈēĊĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐґ ċĈĒґĚĄāđ ăґ, ґĊāґć, ґċĈĒčċ. ĂċĈĐĄāđ ĔēĐĚĊĄāĆĄ ąґĚčĚĞĊĄā. ĎĈĐąĄĊĈ ĉґĐĈĉґĒēĐґ ĎčĊĈĒĈĉčđĈđ Ĉėč...“

ċčėąґĐēĊĆĄ ċĄĒĈ ąґĐ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĆĄ ČґĉĊĄāĈč, – ґċāčāđ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĞґĒąґ ċĈđćąĈđ ĂґĒґĚĄāґ ґĐ ґĐĈđ. ĞґĒąґđ ċčĜėēĐĄāēĊċґ đґċĒĐĄăĈґĘĈ ĞґĒąĈđ ĜĐĄĆĄ ăґĈĜėč đĈґĐēĊĈ, ċĄĐĄ ĞґĒąĈđ ċґđĜґąĊĄāĄĊđ ĉґĐĈĉґĒēĐĄāĈ ґęąĄČґ, ċґČ ĉĈ ґĖĔĐćčąґČĄāґ ąĄĐ ăґĔґĐґ, – ĘĄČ đĞąґ ĂĆґ ĂĝĈĐăĄāґč. ĂґċčęČăґ ĉĈăĄĚ ĉĄċč. ¿ÑÀËÍÑ ÒÃÒÃØÃ: „ĉĄċčđ ĆґĊĈĉčđ đĒēăĈґĘĈ ĘĄċćĞąĄąĈć ĘĄąĞąăĈ. ęĄċĈ ČґĞґĒĄāĈ ČґĞґ ăґ ěґĊĈґČ ăґĈČĒĄĐĄđăґ. ċĄĐĄ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ґĈĖč, – ċĄ ĘĄČĂґČ ĉґĐĂ ċĞґĒąґĐđ ĂґċčąĈėąґČč. ĂґĉąĄćĈĊĄāĈ ćąĄĘĈ čĐğĄĐ ґČ đґċğĄĐ ċґĕąđ. đґČґċ ĉĄċčđćґČ ċĈąĈăčăĈ, ĞґĒąĈđ ċґđĜґąĊĄāĄĊċґ āĄďґČ ĂčĂĈґđćґČ ċĈċĈėąґČґ ăґ ęĄċĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈ ґęąĄČґ. ċґČ, ČґĞґ ćē ґĐґ, ĘĄċčċĞĄăґ ăґ ċĈćĞĐґ: ĉґĐĂĈ ăґđґĜėĈđĈ Ăґĕąđ ăґ ĉґĐĂґă ĂґґĂĐěĄĊĄāč... Ĉđ ěąĄĊĈ ĉґĐĈĉґĒēĐĈđĒĈ ăґ „ČĈґČĂĈđ“ ĜĄąĐĈґ. ăĈăĈ ĜąĊĈĊĈ ċĈēěĖąĈđ ęĄċđ ċĞґĒąĐēĊ ĂґČąĈćґĐĄāґĘĈ... ґĞĊґ đґċĒĐĄăĈґĘĈ ĂґĆĄćđ ĐĄăґĕĒčĐčāđ, ґċ ĂґĆĄćĘĈ ĉĈ ęĄċĈ ĉґĐĈĉґĒēĐĄāĈ ĈāĄĝăĄāґ“.

ØÚÐãäáØâãâ ÓØÓØ ÜÞÜÐåÐÛØ äæØÝÐâæÐáÜÔãèåÔÛÔâ

Ë ¿ Î Ë Ö Õ Ã Ô , Ã Ë Ð ¼ Ã Ã É „ Ç Ü Ç Ð Ñ Æ Õ Ë Ö Ã Ú Ã Ð Ã ¼ , Ø Ã Ö ØÚÃ ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ 10-15 Æ Ã Ð Ã Ë Î Ø Â × È Ã Õ , Ã Æ Ù×ÀË ÏËÐ ÔÑÏ ÆÃØÚÃÖÑ – ÇÔÀË ÕÃÃÀË“...

ЕХCLUSIVE éÐÛØÚÞ âäÛÐÚÐäáØ, ÑÔâÞ ÓäËÐÌåØÛØ ÓÐ ÚÔÜÞ ċĈđ đґċčċґąĊč ĂĄĂċĄāĘĈ đґċĞґĒąĐč ґĉґăĄċĈґĘĈ ęґāґĐĄāґ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ ĂґăċčāґĐĂĄāґ ĘĄăĈđ. ґċāčāđ, „ĘĄĈěĊĄāґ ćĄґĒĐґĊēĐđґĚ ăґąēĉґąĘĈĐč ęĄċĈ ċĞґĒąĐčāґ, ґČ ґČĈċґĚĈґĘĈ ąĚґăč āĄăĈ. ćēċĚґ ğĄĐ ăĈăĈ ăĐč ċґĕąđ ăґ ґăĐĄґ ґċґĆĄ ĔĈĕĐĈ, ċґĂĐґċ ĜĈČґđĜґĐ ċґĈČĚ ąĈđґĞґą ĂĄĂċĄāđč“. ÄÇÕÑ Æ×¾Ã¿ØËÎË, ÏÚÃÖØÃÔË ÍÃÔËÍÃÖ×ÔËÕÖË: „ґĐґęąĄēĊĄā-

ĐĈąĈ ČґĞґĒĄāĈ ăґ ćґąĈđ ґđґĉćґČ ĘĄăґĐĄāĈć ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĞĄăąґ ґĕąđ. Ąđ ČĈĝĈґ. ĐґăĂґČ ċґĐĒč ĞĄăąґ ґĐ ґĐĈđ, Ąđ ґĐĈđ ĞґđĈґćĈđ ĂґăċčĚĄċґĚ. ēāĐґĊčă, ґđґĉĈґ ăґ ĂґČąĈćґĐĄāґ đĝĈĐăĄāґ. ćēċĚґ ĘčćĈĉč ґċ ĄĒґĎĆĄ ċčąĊĄČґґ ĕґĐćēĊ ĉґĐĈĉґĒēĐґĘĈ, Ąđ ĔґĕĒĈґ“. ÜÃÎËÍÑ Õ×ÎÃÍÃ×ÔË: „ĘčćĈĉč ĎґĒґĐґ āĈĝĈґ, ċґĂĐґċ đґĉċґčă ČĈĝĈĄĐĈ, ĉґĐĂĈ ČґāĈğĄāĈ ґĕąđ ĂґăґăĂċēĊĈ. ēāĐґĊčă, ĒĄĕČĈĉēĐґă ēČăґ ĐґĖґĚĄāđ ăґĞąĄĜґ. đґĉċґčă ăĈăĈ ċčċґąґĊĈ ґĕąđ ăґ ĚČčāĈĊĈ

ґăґċĈґČĈ ĂґĞăĄāґ Ĉċ đґĕċĄĘĈ, ĐґđґĚ ĉґĐĈĉґĒēĐґ ĠĕąĈґ. ēĉąĄ ČґćĕąґċĈ ґĕąđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ, đґĉċґčă ĉґĐĂĈ ĉґĐĈĉґĒēĐĄāĈ ăґґĂĐčąґ. ĉґĐĈĉґĒēĐĈđĒĄāĈ ěґĊĈґČ ĚčĒґČĈ ґĐĈґČ ăґ ċĄ ċґđ ĄĐć-ĄĐć ĉґĐĈĉґĒēĐĈđĒґă ċĈąĈęČĄą ēĉąĄ“. ÍÇÏÑ, ÍÃÔËÍÃÖ×ÔËÕÖË: „ăґґĞĊčĄāĈć ĄĐćĈ ĜĄĊĈґ, ęĄċćґČ ĄċĆґăĄāґ. ċčċĈČăґ, Đčċ ĉґĐĈĉґĒēĐĈđ ěĈĐĈćґăĈ đĒĐēĕĒēĐґ ċĄđĜґąĊĄāĈČґ. ĠĕčČăґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ČґċēĘĄąґĐĈ ăґ ċčČăčċĄāґ. ґĕąđ ČĈĝĈ. ĄĒėčāčăґ, Đčċ ēĔĐč

ċĄĒĈ ēČăčăґ, ąĈăĐĄ ĘĄĄěĊč ăґ ĒĄĕČĈĉēĐґă ąĄĐ ĂґċčĞґĒґąăґ ґċґđ. ґċґČ ċґĈěēĊґ, Đčċ ĞĄĊĈ ċčċĄĉĈăĄāĈČґ, ćąĈćčČґĚ ěґĊĈґČ ĂґēĞґĐăґ. ăґąґĊĄāĄāđґ ăґ ćґąĈđ đґĕċĄđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ґĉĄćĄāđ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ đĄĐĈčĆēĊĈ ĉґĐĈĉґĒēĐĈđĒĈ ăґăĂĄāґ. Ąđ ćґąĈăґČąĄ ĄĒėčāčăґ, ċĄ, ēāĐґĊčă, ĞĄĊĈ ĘĄąēĜėąĄ. ĉґĐĈĉґĒēĐĈđĒĄāĈ ĂґĆґĔĞēĊĈđ ċĈĜēĐēĊđ ĂґċčĔĄČĈđ ċčĜėčāґđ ąĂĄĂċґąć ăґ ĂąĈČăґ, Đčċ ĘčćґĚ ęґĄĐćčđ ćґąĈđĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈć“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ĂĈčĐĂĈ ĜĈćēĐĈ

čĐĈ ċēđĈĉčđĈđ ĄĐćĈ ґĊāčċĈ Wrecking Ball

ĄąĐčąĈĆĈґ

ÌÑÐË ÉÔËÐØ×ÆËÕÃ ÆÃ Í¿Ë¿ÖÑÈ ÒÇÐÆÇÔÇÅÍËÕ ÕÃÇÔÀÑ ÃÎÄÑÏÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ÆËÆË ÚÃÐËÃ ÔÃÅ ÏËÏÆËÐÃÔÇÑÄÕ. Ï×ÎÖË ËÐÕÖÔ×ÏÇÐÖÃÎËÕÖËÕ ÆÃ ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, Æ¾ÇÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÉËÖÃÔËÕÖË ÉÔËÐØ×ÆË, ÒÑÎÑÐÇÎË ÍÑÏÒÑÜËÖÑÔËÕ ÏËÏÃÔÀ ÕËÏÒÃÀËÃÕ ÃÔÃÕÆÔÑÕ ÏÃÎÃØÆÃ, ×ÈÔÑ ÏÇÖËÅ Ï×ÕËÍÑÕËÕ ÕÑÎÑ ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄÃÅ ÛØÇÎÃÜÇ ÏÇÖÃÆ Ü×ÕÖÃÆÃÅ ÒÇÐÆÇÔÇÅÍËÕ Ï×ÕËÍËÕ ÜÇÉÃØÎÇÐÃÕ ÉÃÐËÅÆËÕ. čĐĈ ĘĄċčĕċĄăĈđ đґĄĐćč ґĊāčċĈ ĉĈ ČґċăąĈĊґă đґĈČĒĄĐĄđč ăґ 2012 ĜĊĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ċčđґĊčăČĄĊĈ ČґċēĘĄąґĐĈ ĂґĞĊăґć. ėąĄĊґđ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, ćē ĐĈć ăґđĐēĊăĄāčăґ čĐĈ ĂґċčĐęĄēĊĈ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈđ đґĄĐćč ċēĘґčāґ ăґ ĆčĂґăґă Đґ đĈґĞĊĄđ ĘĄđćґąґĆĄāăČĄČ ċđċĄČĄĊđ ċґĐćĊґĚ ĔĄČčċĄČĈ ċēđĈĉčđĄāĈ. ґĊāčċĈ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄґ ĐґĚ ĂґċčąĈăґ ăґ ċĈđĈ ċčđċĄČґ ėąĄĊґ čĔĈĚĈґĊēĐґă ċđēĐąĄĊĈđćąĈđ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ. ґĊāґć, ґċґĘĈ ĂґđґĉąĈĐĈ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈґ - ČґĉĊĄāґă đґąґĐґēăč ĂґĞĊăґć ĂĐĈČąēăđ ăґ ĎĄČăĄĐĄĚĉĈđ ĄĐćčāĊĈąĈ ґĊāčċĈđ ĔĈČґČđēĐĈ ċĞґĐĄ ĂґČĄĞĈĊґć, ĐĈđ ĂґċčĚ ČĄĒĘĈ ċĈđĈ ċčđċĄČґ ґāđčĊēĒēĐґă ēĔґđčă ĘĄĈěĊĄāґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ćąĈćčČ ґĊāčċđ, ċґđĘĈ ĆčĂґăґă ĐґĈċĄ ĜēČĈđ ĎčąČґ ĔґĕĒčāĐĈąґă ĘĄēđĐēĊĄāĄĊĈ ċĈđĈґґ, ćēċĚґ đґċĜēĞґĐčă ĄĐćĈ ĔґĕĒčĐĈ ґĖČĈĘąČĈđ ĖĈĐđĈґ. čĐĈ ċēđĈĉčđĈđ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ĄĐć ċґĐĒĈą ČĈēґČđđ ĂēĊĈđĞċčāđ, čĐĈąĄċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ċēđĈĉґĘĈ ćґąĈđĈ ćґąĈ ēČăґ ĂґċčĞґĒčđ ăґ đґĉēćґĐĈ ČĈĝĈđ ĄĐćĈ ċĄčĐĄĘĈ ĘĄĐĜėċґ ċčґĞĄĐĞčđ, ґĐđĄāēĊ ґĊāčċĘĈ ĉĈ ґċăґĂąґĐđ ąĄĐґĔĄĐđ ąĞąăĄāĈć. Ąđ ĉĘĈĘĒčĔ ĎĄČăĄĐĄĚĉĈđ ċēđĈĉґґ, đґăґĚ ğčČĈ ĂĐĈČąēăĈđ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈ ČґĉĊĄāґă ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ. ċĄĒĈĚ, ĂĐĈČąēăĈđ ċēđĈĉґ ґĊāčċĆĄ đґĄĐćčăґĚ ґĐ ґĐĈđ, ĈĕċČĄāґ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ,

ÑÔË Ï×ÕËÍÑÕËÕ ÇÔÀË ÃÎÄÑÏË Đčċ ċēđĈĉčđĈ ĈċăĄČґă ċčĞĈāĊēĊĈґ ĎĄČăĄĐĄĚĉĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāĈć, Đčċ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ĆēđĒґăґĚ ċґđ ґėĄČĄāđ, ĞčĊč ćąĈćčČ ćґąđ ĐčĂčĐĚ ĝґČĝĈĉĈ ĈđĄ ґĖĈĕąґċđ, ґČē ĆēđĒґă Ĉċ ěґĊґă, ĐčċĄĊĈĚ ґĊāčċĘĈ ĎĄČăĄĐĄĚĉĈđ ĄĞċґĐĄāґ ćґąĈđĈ đґćĕċĄĊĈ ċđċĄČĄĊґċăĄ ċĈĈĒґČčđ. ґċґĘĈ ĚēăĈ ґĐґĔĄĐĈґ, ĎĄČăĄĐ-

āĐĈēđ đĎĐĈČĂđĒĈČĈđ đґĞĄĊĈđ ĞđĄČĄāĈđґđ ĎĈĐąĄĊĈ, ĐґĚ ĂąґĞđĄČăĄāґ, Ąđ ґċĄĐĈĉґ ăґ ċĈđĈ ĕґĊґĕĄāĈґ, ґĊāґć, ґĐ ґĐđĄāčāđ ċĄčĐĄ ĐčĉċēđĈĉčđĈ, ąĈđĈ ĘĄċčĕċĄăĄāґĚ ĄđčăĄČ ĂґďĖĄČćĈĊĈґ đґċĘčāĊčđ đĈėąґĐēĊĈđ ċčĒĈąĈć. āĐēđĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ċčĒĈąĈ ĆēđĒґăґĚ ĎґĒĐĈčĒĈĆċĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ęґČđ ċēđĈĉčđĈđ ćĈćĕċĈđ ėčąĄĊ ČґċēĘĄąґĐĘĈ. ĂґċčČґĉĊĈđĈ āĐĈēđĈđ ґĐĚ ĐĈĂĈć ċĄęąĈăċĄĒĄ ґĊāčċĈґ, đґĞĄĊĜčăĄāĈć Wrecking Ball, ĐčċĄĊĈĚ ĚČčāĈĊċґ ċēđĈĉčđċґ đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ĂґċčēĘąґ. ґĞґĊĈ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈ, ēĔĐč đĜčĐĄă ĉĈ, ĈČĒĄĐČĄĒĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґ, ґĐĚ āĐĈēđĈđćąĈđ ėčĔĈĊґ ēĚČčāĈ ĞĈĊĈ, ĐĈđ ĂґċčĚ ċēđĈĉčđċґ ćґąĈđĈ ċčĐĈĂĈ ČґċēĘĄąґĐĈ ćґąĈđ čĔĈĚĈґĊēĐ đґĈĒĆĄ đĐēĊĈґă ēĔґđčă ăґăč, ĐґċґĚ đĞąґćґ ĘčĐĈđ đĐēĊĈґăґĚ ґĐ ĘĄēĘґĊґ ĞĄĊĈ ґċĄĐĈĉĈđ ęґĐĒĄāĈđ đґćґąĄĘĈ ċčĕĚĄēĊĈėč. ґċĐĈĂґă, ċĈćĈ, Đčċ ĈČĒĄĐČĄĒĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґ, ґČē ĘĈĂČĈć ґĐđĄāēĊĈ „ćґąĈđēĔĊĄāґ, ĚČčāĈĊ ĘĄċđĐēĊĄāĊĄāđ ĞĄĊđ ēĘĊĈđ ćґąĈđĈ ĎĐčăēĕĚĈĈđ ĂґėĈăąґĘĈ, ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ăґĈċđĞąĐґ. ĐĄґĊēĐґă āĐĈēđċґ ăĐčđ ĂґēđĜĐč ăґ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ґĐґčĔĈĚĈґĊēĐґă ĂґąĐĚĄĊĄāґċăĄ, ćґąĈđ ċđċĄČĄĊđ ćąĈćčČ ċčґđċĄČĈČґ Ĉđ, ĐґđґĚ đĎĐĈČĂđĒĈČĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґ ĠĕąĈґ. ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċēđĈĉčđĈ đĒґČăґĐĒēĊґă ĐčĉĈđ ăґ ĔčĊĉĈđ ĄĐćĂąґĐ đĈČćĄĆđ ґĖĜĄąăґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ċĈđĈ ґĊāčċĄāĈ đĞąґăґđĞąґ ćґčāĈđ ċčċĞċґĐĄāĊĈđćąĈđ ĄĐćČґĈĐґă đґđĈґċčąČč Ĉėč. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ đĎĐĈČĂđĒĈČĆĄ ąĈđґēāĐčć ăґ ĈĕąĄ ċĈđĈ ĎčĄĒēĐĈ ČĈĝĈ ґĐ ąґĞđĄČčć, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđ ėčąĄĊ ĉčċĎčĆĈĚĈґĘĈ ґđĄ ČґćĊґă ęґČđ. ċґĐćґĊĈґ ґĞґĊĈ ćґčāĈđćąĈđ āĐĈēđĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґ ĆĄăċĄĒґă ґĕĒēґĊēĐĈ ґĐґđăĐčđ ĂґċĞăґĐґ, ćēċĚґ ĊґĎґĐґĉĈ, Đčċ đĎĐĈČĂđĒĈČĈđ ċēđĈĉґċ ґċĄĐĈĉĈđ ĐčĉĈđ ĈđĒčĐĈґĘĈ ĉąґĊĈ ґĐ ăґĒčąґ, ēґĆĐčă ċĈċґęČĈґ. Wrecking Ball 13 ĉčċĎčĆĈĚĈґđ ĘĄĈĚґąđ 40

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ĄĚĉĈ ēăґąčă ăĈăĈ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈґ, ēāĐґĊčă, ċčĊčăĈČĈ, Đčċ ĂĐĈČąēăĈ ĎĄČăĄĐĄĚĉĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ćґąĈđ ċēđĈĉґđґĚ ĘĄċčĈĒґČăґ, ґĐ ĂґċґĐćĊăґ. ґđĄąĄ ČґćĊґă ĂґċčęČăґ, ćē ĐґĒčċ ēėąґĐđ ґđĄ ěґĊĈґČ ĂĐĈČąēăđ ĎčĊčČĄĊĈ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈ - ĐĄґĊēĐґă ґċ ăčČĈđ ĆĄĂґąĊĄČґ ĂĐĈČąēăĈđ đčĊč ĉčċĎčĆĈĚ-

ăґ āĐĈēđĈđ ċĈĄĐ ґĐęĄēĊ ċēđĈĉґĊēĐ ĂĆґđ ĄĐćĈ ČґāĈğĈćґĚ ґĐ ēĞąĄąđ – ĐĄґĊēĐґă, Đґ đґĝĈĐčґ ĐґĈċĄ đґĞĈđ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĄāĈ, ĐčĚґ ĘĄČĈ ċđċĄČĄĊĈ ĘĄČĂґČ ċĞčĊčă ĄĐćđ, ēĉąĄ ґĐđĄāēĊ ăґ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĘĄĔґđĄāēĊ ċĄĊčăĈĄāđ ĄĊĈđ. ċґĐćґĊĈґ ċēđĈĉčđćґ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĄāđ ґĐ ĄĐĈăĄāґ, ĐґĚ ĉґĐĂĈґ, ćēċĚґ āĐĈēđĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ąđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. đĈċґĐćĊĈđćąĈđ ēČăґ Ĉćĕąґđ, Ąđ ċēđĈĉčđĈđ ēĔĐč ĎĊēđĈґ ąĈăĐĄ ċĈČēđĈ, ĐґăĂґČґĚ ćґąĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ đĎĐĈČĂđĒĈČĈ ĈđĄćĈąĄ čĐĂґČēĊĈґ, ĐčĂčĐĚ ĐґċăĄČĈċĄ ґćĜĊĄēĊĈđ ĜĈČ. ċґĘ ґđĄ, ґĞґĊĈ ґĊāčċĈ ėąĄĊґđćąĈđ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈґ, ĐĈđ ĂґċčĚ, ēĉąĄ ćґċґċґă ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ċēđĈĉčđċґ ćґąĈđĈ ċĈđĈґ ČґċăąĈĊґă ĘĄґđĐēĊґ, ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐĄĚĄČĆĈĄāĈđ ēċĐґąĊĄđčāґ ĆēđĒґăґĚ ґċґĆĄ ċĄĒėąĄĊĄāđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Wrecking Ball-ćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĉĐĈĒĈĉēĊĈĚ āĄąĐĈ ăґĈĜĄĐґ, ćēċĚґ ґĊāčċĈđ đґĄĐćč ĘĄĔґđĄāґ đґĉċґčă ċґĖґĊĈґ. ċčĂąĜčČđ ćē ґĐґ, āĐĈēđĈđ ґĞґĊĈ ĘĄċčĕċĄăĄāґ ĄĐćĈ ĔґĕĒґă ĐęĄāґ, ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċēđĈĉčđĈ ґċĄĐĈĉēĊĈ čĚČĄāĈđ ċćґąґĐĈ ĂċĈĐĈґ, ċĈđĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈ ĉĈ ćґąĈđĈ ĕąĄėČĈđ ċĈċґĐć ēґČĂґĐč đĈėąґĐēĊĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈ ĎґĒґĐґ ċĄđĈğĄāĈ. đĐĎĈČĂđĒĈČĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂґăґċĄĒĄāґđ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĕąđ ґăĂĈĊĈ ăґ ćґąĈđĈ đĈėąґĐēĊĈđ ĂґċčĞґĒąĈđґđ, ĄĐćĞĄĊґĚ ґĐ ĂĈęČăĄāґ ґĆĐĈ, Đčċ ċēđĈĉčđĈ ćąґĊćċґĕĚčāđ, ґđĄ Đčċ Ĉėčđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґċčęČăĄāčăґ. ĎґĒĐĈčĒēĊĈ đēĊĈđĉąĄćĄāĈć ґĖđґąđĄ ċēđĈĉčđĄāĈđ ċćĄĊĈ ğґĐĈ ґĐđĄāčāđ ċđčĔĊĈčĘĈ, ćēċĚґ āĐĈēđĈđĂґČ ċĞčĊčă ĈċĈć ĂґČđĞąґąăĄāĈґČ, Đčċ ĈđĈČĈ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ćґąĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ĈĒėēĄāĈґČ ăґ đĞąґăґđĞąґ ĎґĒĐĈčĒēĊ ĊĈĐĈĉґđ, ċĞčĊčă ĄĐćĈ ċĈĆČĈć ĈėĄČĄāĄČ – ĂґґĉĄćčČ ĔēĊĈ. āĐĈēđĈ ĉĈ ćґąĈđ đґĕċĄĘĈ ĂēĊĜĐĔĄĊĈґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ĄđčăĄČ ēėąґĐć ґĐґ ċґĐĒč ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ, ґĐґċĄă ċĈđ ĂґĐĄćґĚ.

ĈĄāĆĄ ґĐґąĈđ ĠĕčČĈґ, ęґČđ, Đčċ ĆēđĒґă ĎĄČăĄĐĄĚĉĈґ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĊĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĚ ĄđčăĄČ đґĈČĒĄĐĄđčđ ĞăĈđ ĂĐĈČąēăĈđ ċēđĈĉґđ, Đčċ ґĐґĔĄĐĈ ąćĕąґć ĐĄăĈčĠĄăĆĄ, đґăґĚ ċēđĈĉčđĈ ґđĄąĄ ĞĘĈĐґă ċĈċґĐćґąđ ĎčĊčČĄĊĈ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈđ „ĞĐĈĉĄāđ“. ćąĈćčČ ґĊāčċĈ ĉĈ ČґĜĈĊĄāґă

ĂґĞĊґąć ăґėčĔĈĊĈ, đґăґĚ ĐĄґĊēĐґă ґĞґĊĈ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈґ ăґ ğăĄāґ Ĉċ ĞґĐĈđĞĈґČĈ ċēđĈĉĈđ đĒґČăґĐĒĄāĘĈ ĐґđґĚ ĎĄČăĄĐĄĚĉĈ ґćĜĊĄēĊĄāĈґ ċđċĄČĄĊđ đćґąґĆčāđ. ċčđґĊčăČĄĊĈґ ćē ґĐґ ĂĐĈČąēăĈđ ăґ ĎĄČăĄĐĄĚĉĈđ đґĄĐćč đĈċĔčČĈēĐĈ ĉčČĚĄĐĒĄāĈ, ğĄĐğĄĐčāĈć ēĚČčāĈґ, ćēċĚґ ćґċґċґă ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ 2012 ĜĄĊĈ ґċĈđ ĂґĐĄĘĄ ČґċăąĈĊґă ґĐ ęґĈąĊĈđ. ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĄĐćĈ đґĄĐćč ĉčČĚĄĐĒĈ ċēđĈĉčđĄāđ ēĉąĄ ĠĕčČăґć, đґăґĚ ĐĄґĊēĐґă ăґĈāґăґ ĉĈăĄĚ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ґĊāčċĈđ ęґĜĄĐĈđ ґĆĐĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċēđĈĉčđĄāĈđ đґċčċґąĊč ĂĄĂċĄāđ, ĂĐĈČąēăċґ ğĂēĔćґČ ĄĐćґă ċđčĔĊĈč ĒēĐĈ ăґĈĜėč, đґăґĚ ґĞґĊ đĈċĖĄĐĄāđ đčĉčĄāĈąĈć ґęĄČđ Ēčċ ĈčĐĉĈ, ĐґĚ ґđĄąĄ ĄĐćĈđ ċґČĈĘČĄāĄĊĈґ - ăґċĖĊĄĊĈ ĒēĐĈđ ĘĄċăĄĂ ğĂēĔĈ ĉąĊґą đĒēăĈґĘĈ ęґĈĉĄĒĄāґ, Đґćґ ċčĐĈĂ ґĊāčċĆĄ ĈċēĘґčđ. ĞčĊč ĉĘĈĘĒčĔ ĎĄČăĄĐĄĚĉĈ ĂґґĂĐěĄĊĄāđ ćґąĈđ đґĕċĄđ ăґ, ґĊāґć, ęąĄČĈ đґēĉēČĈđ ĄĐć-ĄĐć ėąĄĊґĆĄ ĂґċčĐęĄēĊ ăґ đґĈČĒĄĐĄđč ċēđĈĉґđ ăґĜĄĐđ.

Wrecking Ball

ĆčĂґăґă ėąĄĊґČґĈĐĈ ĘĄğĈāĐĈđ ċĈĆґČĈ đґēĉĄćĄđčđ ĂґċčąĊĄČґґ – ĈĕČĄāґ Ąđ đĎčĐĒēĊĈ ćē ċēđĈĉґĊēĐĈ đґĞĈđ ĉčČĉēĐđĈ, ċĈĆґČĈ ċĞčĊčă ĄĐćĈґ, ĂґċčąĊĈČăĄđ đґēĉĄćĄđčćґ ĘčĐĈđ đґēĉĄćĄđč. ґċ ĎĐĈČĚĈĎĈć ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ċĐґąґĊĈ ĉčČĉēĐđĈ ĂґċґĐćēĊґ ăґ ăґċđґĞēĐĄāēĊĈ ĈČăĈąĈăĄāĈĚ ґēĐęĄąĈґć.

ĜĄđĈćґ ăґ ĐĈĂĈć Ąđ ċčĒĈąĈ ēČăґ ґċčěĐґąĄāăĄđ ĄąĐčąĈĆĈĈđ ĘĄċĕċČĄĊĄāđґĚ – ĉčČĉēĐđĘĈ ċčČґĜĈĊĄ ĕąĄėČĄāĈ ĈĐęĄąĄČ ćґąĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĊĄāđ ăґ ĘĄğĈāĐĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ċĈđґĖĄāґă ēĘ-

ąĄāĄČ, ćēċĚґ ґĕ ĎґĒґĐґ ČĈēґČđĄāĈґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĄąĐčąĈĆĈĈđ ĉčČĉēĐđđ ĐĄґĊēĐґă ēґĆĐčđ ĞăĈđ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĘčēĘĈ ґďĖĄĐĄāēĊĈ ċēđĈĉґ ēĞґĐĈđĞčґ, ĂґđґĂĄāĈґ, Đčċ đґĕċĄ ĄđĒĐґăґđćґČ Ăąґĕąđ ăґ Đčċ ēċĄĒĄđґă ĉčČĉēĐđĆĄ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ

ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈ ĎčĎĈđ đĒĈĊĈđĒĈĉґđ ĂґČĄĉēćąČĄāґ, ćēċĚґ Ĉđ, ĐґĚ ĄąĐčąĈĆĈґĆĄ ďĖĄĐđ, ґĐĚ ĎčĎĈđ ăґ ґĐĚ ґĐґČĈĐĈ ċēđĈĉĈđ đĒґČăґĐĒĄāĘĈ ґĐ ğăĄāґ. ґĐđĄāēĊĈ Ęčē ēĔĐč ĕąĄėČĄ-

āĈđ „ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđ“ ČґćĄĊĈ ċґĂґĊĈćĈґ, ąĈăĐĄ ĐĄґĊēĐґă ċґć ĘčĐĈđ ĜĊĈđ ėąĄĊґĆĄ ČĈĝĈĄĐĈđ ĂґċčąĊĄČґ. ēґċĐґą ĕąĄėґČґđ ĄąĐčąĈĆĈĈđ ċčĂĄāґ ĈăĄґ ĔĈĕđґăґĚ ĉĈ ĄĕĚґ, ćēċĚґ ċґć ĘčĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ĂґċčĐęĄēĊĈ ґăĂĈĊĈ ĐēđĄćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґđ ĄĉēćąČĈđ. ąĄĐ ĂĄĒėąĈć Đґ ċčđґĊčăČĄĊ ğĈĊăčđ ĄĊčăĄāґ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĐēđĄćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґ ґĐđĄāēĊĈ ĉčČĉēĐđĈđ ċčĂĄāĈć, ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Ąđ ĕąĄėČĈđ ċćґąґĐĈ ċĈĆґČĈĚ ĉĈ ĂґĞĊґąć, ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĄđčăĄČ ґĕĒĈēĐĈ ĄąĐčąĈĆĈґĘĈ ґĐĚ ċґČґċăĄ ăґ ґĐĚ ґĞґĊґ, ґĐґąĈČ ėčĔĈĊґ. ċĄčĐĄ, ĐґċґĚ ĘĄğĈāĐĈ ċґĐґĆċĈđ ĄĐć-ĄĐć ĂґČđґĞĈĄĐĄāґă ґĕĚĈґ, ĉčČĉēĐđĈđ ĜĄđĄāĈґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ĎґĒґĐґ ĕąĄėČĄāĈ ēċĄĒĄđґă ăґęґĂĐēĊĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ċĞčĊčă ĐґĖґĚ đґčĚĐĄāĈđ ċčĞăĄČґđ ćē ĄĊĈґČ. ĞĘĈĐĈґ ґđĄąĄ ĎčĊĈĒĈĆĈĐĄāēĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāĈ, ĐґĚ ĄąĐčąĈĆĈĈđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ăґ, ґĊāґć, ėąĄĊґĆĄ ґĐґґăĄĉąґĒēĐĈ ċĞґĐĄґ. ґĞґĊґ ĉĈ, ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ćąĈćčČ Ęčēđ, ĄąĐčąĈĆĈґđ ċґđĘĒґāēĐčāґ ґĐґđăĐčđ ґĉĊăґ, ćēċĚґ ґĕґĚ ĘĄĈěĊĄāґ āĄąĐĈ đґĈČĒĄĐĄđč ґĖċčąґęĈČčć – ċґĂґĊĈćґă, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ċґĐĒč ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈ ăґ ċĈđĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґ ґĐґĔĄĐđ ĜėąĄĒđ, ĘĄğĈāĐĈ ґđĄąĄ Ĉċ ăґăĂċēĊ đґČґĞґčāґĘĈґ, ĐčċĄĊđґĚ đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėґČґ ċґėēĐĄāĄĊđ đćґąґĆčāđ. ċґĂґĊĈćґă, ĈĂĈąĄ ĐēđĄćċґ, ĐčĚґ ĄĐćĞĄĊ ґĐґĜґĐċґĒĄāēĊ ăĈċґ āĈĊґČđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ĘґČđĈ ċĈđĚґ, ćґČ čĊĈċĎĈēĐĈ ęĄċĎĈčČĈĚ ĂґґėčĊґ, ґĊāґć, Ĉċ ċĈĆĄĆĈć, Đčċ ćē đĈċĖĄĐґĘĈ ĉąĊґą ґĐ ĂґĂąĈċґĐćĊґ, ĎĊēĘĄČĉčđ ĚĄĉąґ ČґċăąĈĊґă ĂąĈĞđČĈđč. ĐĄґĊēĐґă ґđĄĚ ċčĞăґ, ċčđґĞĊĄčāґċ Ğċґ ēĔĐč ĎĊēĘĄČĉčđ ċĈđĚґ, ąĈăĐĄ Ĉċ ĉčċĎčĆĈĚĈґđ, ĐčċĄĊĆĄĚ ґđĄ ćґąĂґċĄĒĄāĈć ĚĄĉąґąăґ čĊĈċĎĈēĐĈ ęĄċĎĈčČĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґċčČґĉĊĈđĄāĈĚ ґĐđĄāčāđ ăґ ĞґČăґĞґČ ĉčČĉēĐđĘĈ ĈđĄćĈ đĈċĖĄĐґĚ ĂґĄĐĄąґ, ĐčċĄĊđґĚ ĜēČđ ąĄĐ ċčēěĄāČĈ, ćēċĚґ ĈĂĈ ēċĄĒĄđґă ĈęґĂĐĄāґ ăґ ĎĈĐąĄĊ ґćĄēĊĘĈ ąĄĐґđăĐčđ ĂґăĈđ. Ąđ, ґĊāґć, ĉčČĉēĐđĈđ ċćґąґĐĈ ċĈČēđĈґ, ĐčċĊĈđ ċĈĆґČĈĚ, ґĊāґć, ċĞčĊčă ĄĐćĈ ēČăґ Ĉėčđ – ċđčĔĊĈčđ ĂґґĚČčđ ČĈĝĈĄĐĈ ăґ ğĄĐ ēĚČčāĈ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈ. ґđĄąĄ ĈĘąĈґćґă ąČґĞґąć ĉčČĉēĐđĆĄ Đčĉ ċēđĈĉčđĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĄĐĈăĄāĈґČ ĉĈăĄĚ ĉčČĉĐĄĒēĊ Ęčēđ, ėąĄĊґĆĄ ĂґĞċґēĐĄāēĊĈ ĂґċґĐğąĄāґ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČ ğĂēĔ „ĊčĐăđ“ Ğąăґ ĜĈĊґă, ċґć đĒґČăґĐĒēĊĈ ĠĄąĈ-ċĄĒґĊ đĈċĖĄĐґ ĘĄґđĐēĊĄđ ăґ đĚĄČґĆĄ ċčČđĒĐĈđ ČĈĖāĄāĈć ĂґċčąĈăČĄČ. ċґćĈ ĂґċґĐğąĄāĈđ ćĈćĕċĈđ ґĐґąĈđ đğĄĐčăґ, ćēċĚґ ċґĘĈČ ĂґċčČґĉĊĈđĈ ċčĞăґ ăґ ĄąĐčąĈĆĈґĆĄ, ċĈđĈ đĒĈĊĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ґāđčĊēĒēĐґă

ґĐґґăĄĉąґĒēĐċґ ğĂēĔċґ ċčĈĎčąґ ċćґąґĐĈ ğĈĊăč. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ğĂēĔĈđ ĞґĐĈđĞđ ґāđčĊēĒēĐґă ґĐґČґĈĐĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĐ ĠĕčČăґ, ēāĐґĊčă, đґđĈґċčąČč Ĉėč, ĐčĚґ đĒґČăґĐĒēĊ ĘčēĘĈ ĐґĖґĚ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĈċĈğĈđ ğĂēĔĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ.

đґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĉčČĉēĐđđ ěґĊĈґČ đĉĄĎĒĈĉēĐґă ґĖĈĕąґċĄČ: ĈČĂĊĈđĄĊĄāĈ, ĔĐґČĂĄāĈ, ĂĄĐċґČĄĊĄāĈ, ĄđĎґČĄĊĄāĈ, ґČē ĐĄґĊēĐґă Ĉđ ĞґĊĞĈ, ĐčċĊĈđ ċēđĈĉґĚ đґēĉēČĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ĂґċčĐęĄēĊĈ Ĉėč ĄąĐčĎĈđ ĕąĄėČĄāĘĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂґċґĐğąĄāēĊĄāđ – ċґćĈ

ĜĊĄąґČăĄĊĈ ĄąĐčąĈĆĈґ ґĆĄĐāґĈğґČĘĈ ĂґĈċґĐćĄāґ, ĐґđćґČґĚ ēĉąĄ ґĐґ ĄĐćĈ đĉґČăґĊēĐĈ ĈČĚĈăĄČĒĈґ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ – ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĐčĂčĐĚ ċčđґĊčăČĄĊĈ Ĉėč, ĉčČĉēĐđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґĆĄ ēґĐĈ ĂґČґĚĞґăґ đčċĞĄćĈđ ăĄĊĄĂґĚĈґċ, ĐґĚ, ґĊāґć, ґĐґąĈđ ĂґĠĉąĈĐąĄāĈґ ăґ ċĄčĐĄ, ĐčĂčĐĚ ĎĐĄđґ ĈēĜėĄāґ, āґĕčĘĈ ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐēĊĈ ċăĂčċґĐĄčāґ đґĉċґčă ґĐґăґċґĉċґėčĔĈĊĄāĄĊĈґ, ґČē ĐĄґĊēĐґă ċĘĄČĄāĊčāґ ğĄĐ ăґđĐēĊĄāēĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ćēċĚґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ČĈēґČđĄāĈґ, ĐčċĄĊĈĚ, ґĊāґć, ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ ĈĕČĄāґ, ċćґąґĐĈ Ĉđ ĂґĞĊґąć, ćē Đґđ ēČăґ ąĄĊčăčć ċčĐĈĂĈ ĄąĐčąĈĆĈĈăґČ. đґąґĐґēăčă, ґĞґĊđ ґĐĚ ґĐґĔĄĐđ, ĉąĊґą ĂґĈċґĐćĄāґ Ęčē, ĐčċĊĈđ ċĈĆґČĈ ĐґĘĈ ċăĂčċґĐĄčāđ, ґĊāґć, ćąĈćčČ čĐĂґČĈĆґĒčĐĄāċґĚ ґĐ ĈĚĈґČ. ґĖ-

đĈґ, ĄąĐčąĈĆĈĈđ ĈđĒčĐĈĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, đґĉċґčă ăĈăĈґ, ćēċĚґ ċґćĈ đґĞĄĊĄāĈ ċđčĔĊĈč ċēđĈĉĈđ ĈđĒčĐĈґđ ĉґČĒĈĉēČĒґă ćē ĘĄċčĐęґ. ĐĄґĊēĐґă ĉčČĉēĐđĈđ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ċĞčĊčă ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈ ćē ґĞđčąć, ĘĄċăĄĂ ĈĂĈ ĈĉґĐĂĄāґ ăґ ćґąĈđĈ ğĄĐ ĉĈăĄą ĎčĎēĊґĐēĊĈ đґĞĄĊĈć đĞąґăґđĞąґ đґĄĝąč ĞґĐĈđĞĈđ ĂґăґĚĄċĄāĘĈ ґČ ĘčēĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāđ ăґ ĈđĈĚ ċґĐĒč ĈċĈĒčċ, Đčċ đґČґċ ċĈđĈ đґĞĄĊĈ ğĄĐ ĉĈăĄą ґĞđčąć, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċĄĒĈ ĔēĊĈ ĂґґĉĄćčđ. ґċĐĈĂґă, ćґċґċґă ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ĄąĐčąĈĆĈґ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ґĐґĉčċĎĄĒĄČĒēĐĈ ăґ ĐґĖґĚ ċĞĐĈą, ěґĊĈґČ ĂґāēĕĄāēĊĈ ĘĄğĈāĐĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ċēđĈĉґđćґČ đґĄĐćč ґĐґĔĄĐĈ ґĕąđ, Đґđ ąĈĆґċć, ćē ēċĐґąĊĄđčāĈđćąĈđ ґċґđ ēĉąĄ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĖґĐ ґґĕąđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

EXCLUSIVE

ÓÃÔÀØÇÎÏÃ ÒÔÑÆË×ÕÇÔÏÃ ÚÇÎË Apollo Records-ÀÃÐ ÏÑÃÙÇÔÃ

ĕґĐćēĊ „ґĊĒĄĐČґĒĈēĊ“ ċēđĈĉґĊēĐ đĈąĐĚĄĘĈ āčĊč ĜĊĄāĈґ đґĉċґčă āĄąĐĈ ґĞґĊĈ Đґċ ċčĞăґ, ċґĐćґĊĈґ ĉčČĉĐĄĒēĊ đĈґĞĊĄĄāđ ĐґĖґĚ ĐĄąčĊēĚĈēĐđ ąĄĐ ąēĜčăĄāć, ćēċĚґ ĈđĄćĈ ĎґĒґĐґ ĕąĄėČĈđćąĈđ, ĐčĂčĐĈĚ đґĕґĐćąĄĊčґ, ĄđĄĚ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ.

GACHA REMEMBER

āčĊčđ ăґ āčĊčđ đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČ ґċĂąґĐĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ğĂēĔĄāĈđ ĞđĄČĄāґĚ ĉĈ ґĐ Ĉėč, ăĖĄđ ćē đēĐґćĈ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĘĄĚąĊĈĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ґċĈđĉĄČ đĜĐґĔąґ ČґċăąĈĊґă ęґČđ. ĂґċčęČăČĄČ ğĂēĔĄāĈ ćē ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈ ĘĄċđĐēĊĄāĊĄāĈ, ĐčċĄĊćґ ĘĄċčĕċĄăĄāґđґĚ ēĞґĐĈđĞčđ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ąēĜčăĄāć, ēĔĐč ċĄĒĈĚ, ċґćĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈ ĆčĂğĄĐ Ĉċ ăčČĈđґĚ ĂґĞĊґąć, Đčċ ċґćĈ ēĚĞčĄćĘĈ ĄĕđĎčĐĒĈĐĄāґĚ ĉĈ ċčĂĈČăĄāґ. 42

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ĄĐć-ĄĐćĈ ґđĄćĈ ĂґċčĐęĄēĊĈ ċēđĈĉčđĈґ Ăґęґ āґĕĐґěĄ, ĐčċĄĊđґĚ ċēđĈĉґĊēĐ ĜĐĄĄāĘĈ ēĔĐč đґĞĄĊĈć ĈĚČčāĄČ. ĈċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, Đčċ Ăґęґđ ċēđĈĉґĊēĐ āĈčĂĐґĔĈґĘĈ ґĐґ ĄĐćĈ ğĂēĔĈ Ĉėč, ėąĄĊґĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ċґĈČĚ Me and my Monkey-ґ, ĐčċĊĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĜґĐċґĒĄāґ, ċґĐćĊґĚ ĘćґċāĄĝăґąĈ ĂґĞĊăґć. ğĂēĔĈđ ĄĂĐĄć ĜčăĄāēĊĈ „ĠĈĒĄāĈ“ ґĞґĊĂґĆĐăґ ćґčāĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ēđґėąґĐĊĄđĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈ ĂґĞăґ, ĞčĊč ćąĈć-

čČ „ăēĄĒĈ“, ĐčċĄĊđґĚ đĚĄČґĆĄ đґČăĐč ęĈČęґĊґěĄ (ĒĄĒĄ) ăґ Ăґęґ āґĕĐґěĄ ґđĐēĊĄāăČĄČ, Ĉċ ĜĊĄāĈđ ĄĐć-ĄĐć ėąĄĊґĆĄ ĘćґċāĄĝăґą đґČґĞґčāґđ ĕċČĈăґ. ĐĄґĊēĐґă, ĎĈĐąĄĊґă ĂґċčęČăĄČĄČ ĕґĐĈĆċґĒēĊĈ ăґ ĄĎґĒґďēĐĈ ċēđĈĉčđĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċēđĈĉґđćґČ ĄĐćґă, đґĉēćґĐ ĈċĈğđґĚ đґĉċґčă ăĈă ėēĐґăĖĄāґđ ґĕĚĄąăČĄČ. Me and my Monkey ćґąĈđĈ ăĐčĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ đґēĉĄćĄđč ğĂēĔĈ ĂґĞăґ ăґ ĐĄґĊēĐґă ґĞĊґĚ ґđĄćĈґ, ĄĐćĈ ĂґČđĞąґąĄā-

Ĉć, ґĐđĄāēĊĈ ĎĐčĄĕĒĈ Ăґęґċ ăґĒčąґ ăґ ėēĐґăĖĄāґ ēĔĐč đčĊč ĘĄċčĕċĄăĄāґđ ăґēćċč. ĂґċčęČăґ ĎĐčăĈēđĄĐĈ – Ăґęґ, ĐčċĊĈđ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈ đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĄāĘĈ đґĉċґčă ăĈăĈ ĎčĎēĊґĐčāĈć đґĐĂĄāĊčāăґ, Đґă ĖĈĐđ ċґĐĒč ĉčċĎčĆĈĚĈґ Remember, ĐčċĄĊĈĚ, ċĄ ćē ċĉĈćĞґąć, 2011 ĜĊĈđ đґēĉĄćĄđč ĒĐĄĉĈ Ĉėč. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ Me and my Monkey-đ ĘĄċăĄĂґĚ Ăґęґċ ćґąĈđĈ ґĕĒēґĊēĐčāґ ăґ ċēđĈĉґĊēĐĈ ČĈĝĈ ґĐ ăґĉґĐĂґ, ēĔĐč ċĄĒĈĚ, ĕґĐćēĊ ċēđĈĉґĘĈ ĂґęČăґ ĎĈĐčąČĄāґ, ĐčċĊĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĚ, ґĊāґć, ėąĄĊґĆĄ đґĈČĒĄĐĄđč ċčąĊĄČґ Ĉėč āčĊč ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ. ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĘĄĔґđĄāґ ґĐґ ċґĐĒč ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ ґĆĐĈґ, ґĐґċĄă Ĉċ ĞґĊĞĈđґ, ąĈČĚ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĄĊĄĕĒĐčČēĊĈ ċēđĈĉĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈć ĂґĞĊґąć ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ. ĐĄґĊēĐґă, ґċĈđ ăґđĒēĐґă ĈđĈĚ ĂґċčăĂĄāґ, Đčċ ĕґĐćąĄĊċґ ĎĐčăĈēđĄĐċґ ĐґċăĄČĈċĄ ĉąĈĐĈđ ĜĈČ ĞĄĊĈ ĊĄĈāĊ Apollo Records-ćґČ ċčґĜĄĐґ. Ăґęґđ ĒĐĄĉĄāĈ ґċďґċґă ċґđĒĄĐĈČĂĈđ ĎĐčĚĄđĘĈґ, ĞčĊč ĎĈĐąĄĊĈ EP đґąґĐґēăčă ĆґĔĞēĊĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ Ăґċčąґ. ґċĐĈĂґă, Ăґęґđ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĘĄċčĕċĄăĄāĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ăґ ґĐĚ ćē ĎґĒґĐґ ČґāĈğĄāĈ ĂґăґăĂċēĊĈґ, ĐґĚ ċĞčĊčă ĄĐćĈđ ċґČĈĘČĄāĄĊĈґ, ăĖĄđ ćē ґĐґ ĞąґĊ, Ăґęґđ ċēđĈĉґ ґĐґċĞčĊčă ĕґĐćąĄĊĈ ċđċĄČĄĊĈđćąĈđ ĂґĞăĄāґ ĚČčāĈĊĈ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґēāґĐĈ ēĔĐč ĎĐčĚĄČĒēĊ ĆĐăґĆĄ ċґĕąđ, ĐґăĂґČґĚ ćąĈćčČ ґĐđĄāēĊĈ ĒĐĄĉĄāĈ ċđċĄČĄĊĈđćąĈđ ґċďґċґăґĚ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈґ. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ґĐґ ĄĐćĈ ēĚĞčēĐĈ đĄĐąĄĐĈ Ăґęґđ ċēđĈĉґĆĄ ēĉąĄ đґēāĐčāđ ăґ ċґđ,

ĐčĂčĐĚ ĄĐć-ĄĐć ĂґċčĐęĄēĊ ґĐĒĈđĒđ ċčĈĞđĄČĈĄāđ, ĐґĚ đґґċґėčĚ ĂґĞĊґąć, āčĊčđ ăґ āčĊčđ ĐґċăĄČĈ Ăąėґąđ ĈđĄćĈ ċēđĈĉčđĈ, ĐčċĊĈđ ĜґĐċґĒĄāґĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĔґĐĂĊĄāđ đĚăĄāґ. ēĚĞčēĐĈ đĄĐąĄĐĄāĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ ċēđĈĉčđđ ăĈă ċčċґąґĊđ ēĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊĄāĄČ, ĐґĘĈĚ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ĘĄĂąĈěĊĈґ ąĈėčć, ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, āčĊč ĜĊĄāđ ćē ĂґăґąĞĄăґąć, ćґċґċґă ąґĖĈґĐĄāć, Đčċ Ăґęґ āґĕĐґěĄ đґĉċґčă ćґąĈđēĔґĊĈ, ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈ ăґ ČĈĝĈĄĐĈ ċēđĈĉčđĈґ, ĞčĊč đґĕґĐćąĄĊč ґđĄćĈ ĘĄċčĕċĄăĄāĈđ ČґĉĊĄāčāґđ Đčċ ĂґČĈĚăĈđ, ĄđĄĚ ĔґĕĒĈґ. ćąĈćčČ Apollo, R&S RecordsĈđ ĕąĄăґČґėčĔĈđ ĊĄĈāĊĈґ, čĐĈąĄđ ăґċґґĐđĄāĄĊĈ ĉĈ ĐĄČґґĒ ąґČăĄĎґĎĄĊĈĄĐĈґ, ĐčċĊĈđ ċćґąґĐĈ ċĈĆґČĈĚ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ăґ ĞґĐĈđĞĈґČĈ ċēđĈĉĈđ ċčěĈĄāґґ. ĊĄĈāĊĄāđ ęąĄČĈ ăĐčĈđ ĄĐćĄĐć đґēĉĄćĄđč ĄĊĄĕĒĐčČēĊ ċēđĈĉčđĄāćґČ ēċēĘґąĈґć, ċґĂґĊĈćĈđćąĈđ Aphex Twin, Underworld, Model 500, Jaydee, James Blake, Blawan, Pariah ăґ Lone-Ĉđ đґĞĄĊĄāĈ Đґă ĖĈĐđ. ґđĄąĄ ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ĆēđĒґăґĚ Apollo Records-ċґ ĂґċčđĚґ ĈđĄćĈ ăčČĈđ ґĊāčċĈ, ĐčĂčĐĈĚ Aphex Twin-Ĉđ Selected Ambient Works 85-92-Ĉґ, đĞąґ ċēđĈĉčđĄāĆĄ Đčċ ґĐґĔĄĐĈ ąćĕąґć. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, đґґċґėčĚ ґĐĈđ, Đčċ ґđĄć ĊĄĈāĊĘĈ ĕґĐćąĄĊĈ ĎĐčăĈēđĄĐĈđ EP Ăґċčąґ, ĐčċĄĊđґĚ ĜĄđĈć ăґ ĐĈĂĈć ĉĈăĄą đĞąґ ČґċēĘĄąĐĄāĈĚ ēČăґ ċčĠėąĄđ. Ăґęґđ ĘĄċčĕċĄăĄāґ ėčąĄĊăĖĈēĐґă ąĈćґĐăĄāґ, ĐĈđĈ ăґđĒēĐĈĚ ċĈđĈ ґĞґĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈґ, ĐčċĊĄāĈĚ ґđĄ ăґĞąĄĜĈĊĈ ăґ ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈґ.

EXCLUSIVE | EXCLUSIVE

éÐáÔÑØ

my View ÜÐáØãÐ ÓÐÜÔÝØÐ ÕÃÄÁÑÀÃ ËÏÒÇÔËËÕÀØËÕ ÐÑÏÇÔ ÒËÔØÇÎ ÏÖÔÃÆ ÔÇÎËÉËÃ ÉÃÏÑÅÚÃÆÆÃ. ÚÃÎÚË ÇÍÎÇÕËÃÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑÜÇ ÏÇÖ ÏÐË¿ØÐÇÎÑÄÃÕ ÃÐËÁÇÄÆÃ. ÍÑÏ×ÐËÕÖÇÄËÕÀØËÕ ÍË ÛØÇÎÃÜÇ ÏÀÃØÃÔË ËÆÇÑÎÑÉËÃ ËÛÑ. ÄÑÎ¿ÇØËÍ×ÔË ÏÑÔÃÎË ÇÍÎÇÕË×Ô ÏÑÔÃÎÜÇ ÏÃ¾ÎÃ ×ÐÆÃ ÆÃÏÆÉÃÔËÛÑ. ÃÏËÕÀØËÕ ÕÃÁËÔÑ ËÛÑ, ÇÍÎÇÕËÃÕ ÃÔÕÇÄÑÄÃ ¿ÇÇÙÛØËÖÃ. ÃÏËÖÑÏÃÅ ÍÑÏ×ÐËÜÏËÕ ÆÃÏÛÃÔÇÄËÕÀÃÐÃØÇ ÏËÕÏÃ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÃÏ ÆÃ×ÐÆÑÄÇÎË ÄÔÂÑÎÃ ÉÃÏÑ×ÅÚÃÆÃ ÛÑØÇÎËØÇÕ, ÔÃÅ Õ×ÎËÇÔÇÄÃÕÀÃÐ ÃÕÑÅËÔÆÇÄÑÆÃ. ÆÃËÙÛÇÕ Ï¾ØÆÎÇÄËÕ ÉÃÍÔÇÁÃ, ÖÃÂÔÇÄËÕ ÆÃÐÉÔÇØÃ, ÜÃÔÇÄËÕ ¼ÃÏÑÚÕÐÃ. ÔÇÒÔÇÕËÇÄË ¿ÇÇÚÑ ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÕ×ÎËÇÔÑ ÒËÔÇÄÕ, ÃÔÃÏÇÆ ÛØÇÎÃÕ, ØËÐÅ ÇÍÎÇÕËÃÕÀÃÐ ÔÃËÏÇÀË ÏÃËÐÅ ËÛÑ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎË. ÕÃÄÁÑÀÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ÆÇØÐËÆÃ ÛØÇÎÃÕ – ÓØËÕÏÀÎÇÎÇÄÕ Ú×ÔÑÇÄÕ, ÏÇÕÃÐÀÎÇÇÄÕ, ÜÃÔÇÄËÕ ¼ÃÏÑÏÕÚÏÇÎÇÄÕ... ×ÅÐÃ×ÔË ËÕÖÑÔËÃ ÍË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÃÚÎÃ ÉËÃÏÄÑÄÀ. ÜÃÔÇÄËÕ ÄÇÔÂÇÐ ÑÕÖÃÖÕ ÇÚÇÄÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÄÁÑÀÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÏ ÉË½ÃÆ ¿ÇÔÃÅÚÃ, ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ÚÃÐ ¼ÇÍÃ ÉÃÆÃÕØÃÏÆÃ À×ÔÓÇÀËÕ ÕÃÜ¾ØÃÔÜÇ ÆÃ ÚÃÐ À×ÔÓÇÀË ÉÃÆÏÑÕØÃÏÆÃ ÕÃÄÁÑÀÃ ÍÃØ¿ËÔËÕ ÕÃÜ¾ØÃÔÜÇ. ÐËÍÑÎÑÜ Ä×ÔÕËÎËÆËÏ ÀÃØËÕË ÆÔÑËÕ ÇÔÀÉØÃÔË ÔÇÍÑÔÆËÅ ÍË ÆÃÃÏÛÃÔÃ. ËÕ, ÃÎÄÃÀ, ÇÔÀÃÆÇÔÀË ËÛÑ, ØËÐÅ ÕÃÄÁÑÇÀËÕ ÕÃÜ¾ØÃÔË ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ ÑÀÚÌÇÔ ÉÃÆÃÍØÇÀÃ.

ÓÐäÏÛÔåÔÛØ âÐéËåÐáØ 1931 ĜĊĈđ 16 ĈąČĈđđ āґćēċĈđ ĎčĊĈĒđґāĝčċ ĂґČĂґĘĈđ ĆґĐĄāđ ĘĄċčĠĉĐґ, ĖґċĈć đґĐĔĈđ đґāґďč, ĘґąĂĐĄċґČċґ, đґĘēґĊč đĈċґĖĊĈđ ĉґĚċґ ĂґăċčĉąĄćґ. ĉґĚĈ đĐēĊĈґă ăґāČĄēĊґă ĂґċčĈėēĐĄāčăґ. ąĄĐĚ Ĉđ ĂґĈĂč ĜĄđĈĄĐґă, đґă Ĉėč ăґ ąĄĐĚ Ĉđ – ĐґĒčċ ăґĄěĂĄĐґ ґđĄ đґāĝčćґ ċĈĊĈĚĈґ. đґāґďč ĔĄĞĈć ĂґăċčĈґĐґ. ćēĐĕĄāċґ đґđґĆĖąĐč ĎēČĕĒґċăĄ ċґČĕґČĈć ċčĈėąґČĄđ ăґ ēāĐěґČĄđ, ċĄčĐĄ ċĞґĐĄđ ćґąґă ĂґăґđēĊĈėč: „ĘĄĈěĊĄāґ ĂĄđĐčĊčČ. ćē ĞĄĊĄāđ ċґĖĊґ ґĜĄą ăґ ĉĄĔґĆĄ ĘĄċčĈĜėčā, ґĐ ĂĄđąĐĈґČ. ĞċґċґĖĊґ, ĐēđēĊґă ĈėąĈĐĄ, Đčċ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐđ āґĐăĄāĈ!“ ČĈĉčĊčĆĈ ċĈĞąăґ, Đčċ đĞąґ ĂґċčđґąґĊĈ ґĐ ĠĕčČăґ, ćē đґĆĖąґĐĆĄ ĂґăґđąĊґđ ґĐ ċčĈČăčċĄāăґ, ćąĈćčČ ćēĐĕĄāĈ ĄđĐčăČĄČ. ćēĐĕĄāđ ĔĄĞĄāĆĄ ĄĉĈăґć āĄĐěĄČĈ ĕĐĈđĒĈґČĈ, ĆґĐĄāĈđ čđĒґĒĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċґĐćґĊĈґ, ćēĐĕĄćĈđ ċčĕґĊґĕĄčāґ ĠĕčČăґ, ċґĂĐґċ ґĐĚ ćēĐĕĈ Ĉėč ăґ ґĐĚ ċēđĊĈċґČĈ, ґċĈĒčċґĚ ґĐĚ ăґČґČĄāĈґć.

āēĐđĈĊĈăĈċ ċĘąĈăґă, ĞĄĊĄāґĜĄēĊċґ ĂґăċčĈґĐґ đґĆĖąґĐĈ. ćēċĚґ ĕґĐćēĊĈ ċĈĜĈđ ĄĐćĈ ċĄĒĐĈĚ ąĄĐ ґĈćąĈđґ... Ĉđ Ĉċ ĜґċđąĄ ăґґĉґąĄđ.

éÐáÔÑØâ ÞâãÐãØ ČĈĉčĊčĆ āēĐđĈĊĈăĈċ ćēĐĕĄćĈ ğĄĐ ĉĈăĄą 1925 ĜĄĊđ ăґĒčąґ. ċĈĆĄĆĈ ċґĐĒĈąĈ Ĉėč, ċĈđĈ ĎĐčĔĄđĈĈđ ĉґĚĈ Ĉĕ đґċēĘґčđ ąĄĐ ĈĘčąĈăґ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ āēĐđĈĊĈăĈđ ĘĄĄěĊč, ĆґĐĄāĈđ ĂґċčĝĄăąґ Ĉėč, ċґČ ĜĄĐґ-ĉĈćĞąґĚ ĉĈ ґĐ ĈĚčăґ. ČĈĉčĊčĆċґ āĄąĐĈ ĕĐĈđĒĈґČēĊĈ ĕąĄėґČґ ċčĈґĐґ, đґāčĊččă ĉĈ ēĉĐґĈČґĘĈ ăґċĉąĈăĐăґ, đґăґĚ ČґĈĐ-ČґĈĐ ĆґĐĄāđ ґċĆґăĄāăґ ăґ ćґąđ ґċĈć ĈĐęĄČăґ. ĐčăĄđґĚ đґāĝčćґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ĄĉĊĄđĈĈđ ČĂĐĄąґ ăґ ĆґĐĄāĈđ ęґċčĞđČґ ăґĈĜėč, āēĐđĈĊĈăĈ Ĉċ ґăґċĈґČĄāđ ĘčĐĈđ ґĖċčęČăґ, ąĈČĚ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ đґĘĈČĊґă ґĎĐčĒĄđĒĄāăґ ăґ đґāĝčćґ ċćґąĐčāґđ ăĈă ĜĈČґґĖċăĄĂčāґđ ēĜĄąăґ. ĂґċčđґąґĊĈ ċґĐĒĈąґă ċčĈěĄāČґ. 1930 ĜĊĈđ 29 ČčĄċāĄĐđ Ĉđ ēĉĐґĈČĈăґČ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĂґăċčĈėąґČĄđ ăґ ćāĈĊĈđĈđ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ ċčґćґąđĄđ. ăĈґĂČčĆґă, ĈđĄąĄ, ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґ ĎčĊĈĒĎґĒĈċґĐđ, ċґđґĚ ĘĈĆčĔĐĄČĈґ ăґēđąĄđ. ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ Ĉđ 1931 ĜĊĈđ 5 ċґĐĒĈđ ęґćąĊĈć ĈċėčĔĄāčăґ. 5 ċґĐĒđ Ĉđ đґĂĈďĄćĈăґČ ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ ăґґĎґĒĈċĐĄđ, ĈđĄ Đčċ ċĈĆĄĆĈĚ ґĐ ґēĞđČĈґć. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ăґĈĜėč ċĈđĈ ĂґēćґąĄāĄĊĈ ĂґăґėąґČґ ĚĈĞĈăґČ ĚĈĞĄĘĈ. ăґĎґĒĈċĐĄāēĊĈ ğĄĐ čăĄđĈđ ĚĈĞĄĘĈ Ġėґąăґć, ĘĄċăĄĂ ĉĐґĉčąĘĈ, ĐčđĒčąĘĈ, āґĕčĘĈ ăґ āčĊčđ ĈđĄą ćāĈĊĈđĘĈ, ċĄĒĄĞĈđ ĚĈĞĄĘĈ ęґđąĄđ. čĐĈ ćąĈđ ĘĄċăĄĂ đґĎґĒĈċĐčăґČ ċčēĊčăČĄĊґă āґćēċĘĈ ĂґăґĈėąґČĄđ ăґ ćēĐĕĄćĈđ đґĆĖąґĐĆĄ ĂґăґđąĄđ. ćēĐĕĄćĈđ đґĆĖąĐĈđ ĂґăґĉąĄćĈđ ĘĄċăĄĂ ĚґċĄĒĈ ăĖĄĚ

ґĐ Ĉėč ĂґđēĊĈ, Đčċ Ĉđ ćēĐĕĄćĈđ ċćґąĐčāґċ ăґґĉґąґ. ăґĉĈćĞąĈđ ĘĄċăĄĂ āĐґĊăĄāґă đґĆĖąĐĈđ ēĉґČčČč ĂґăґĉąĄćґ ăґēăĂĈČăґ ăґ ĂґČґęĄČĈĚ ĂґċčēĒґČĄđ – Ĉđ ēĉґČ, đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĘĈ ēČăґ ĂґăċčĄđąґć.

äÚÐÝ, ÍäáàÔÍÌØ ęĄĉґđ ċĈđ ċčČґėčĊĘĈ ĄĝąĈ ĘĄĄĎґĐґ, đґĝĈĐč Ĉėč ČĈĉčĊčĆ āēĐđĈĊĈăĈđ ĎĈĐčąČĄāĈđ ĈăĄČĒĈĔĈĉґĚĈґ ăґ ĂґĐĉąĄąґ, Ğčċ ґĐ Ĉėč Ĉđ ćēĐĕĄćĈđ ґĂĄČĒĈ? ċĈđĈ āĈčĂĐґĔĈґ ăґ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ćēĐĕĄćĈ ґđĄ ăґďĈČĄāĈć ĚăĈĊčāăґ ċĈđ đґāĝčĄćĘĈ ęґćĄđąґđ, ґċĈđ đґĔēěąĄĊđ ČґċăąĈĊґă ĈěĊĄčăґ. ęĄĉґđ ċĈĄĐ ęґĒґĐĄāēĊĈ đґċēĘґčĄāĈđ ĘĄăĄĂґă ĉĈ ăґăĂĈČăґ, Đčċ āĄĐěĄČĈ āēĐđĈĊĈăĈ ČĈĉčĊčĆ ĞґĐĊґċĎĈđ ěĄ ČґċăąĈĊґă ćēĐĕĄćĈđ ċčĕґĊґĕĄґ, đĐēĊĜĊčąґČĄāґċăĄ Ĉđ ćēĐĕĄćĈđ ĚĄČĒĐґĊēĐ ČґĜĈĊĘĈ – ĕґĊґĕ ČĄąĘĄĞĈĐĘĈ ĚĞčąĐčāăґ.

ăґĈāґăґ 1905 ĜĄĊđ đčĔĄĊ āĄĐğґČĘĈ, ґĐ ĠĕčČăґ ċĈĖĄāēĊĈ đґĘēґĊč ĂґČґćĊĄāґ, ґĐ ĈĚčăґ ĜĄĐґ-ĉĈćĞąґ ăґ ČґċăąĈĊґă ĈċėčĔĄāčăґ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĘĈ ğĄĐ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ – ĎґĒĈċĐčāґĘĈ. ćēċĚґ, ґĂĄČĒčāґ, ĐčĂčĐĚ ґđĄćĈ, ґĐ ăґēăґđĒēĐăґ. ĄĐćґăĄĐćĈ āĐґĊăĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđćąĈđ ĘĄĄěĊčć, ĜґĄėĄČĄāĈČґć, ĉąĊґą đґĆĖąĐĈđ ēĉґČčČč ĂґăґĉąĄćґ Ĉėč. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĂґăґĜėăґ, Đčċ ČĈĉčĊčĆ āēĐđĈĊĈăĈ đґĐĔĈđ đґāґďčđ ĂґąĊĈć ĉąĊґą ćēĐĕĄćĘĈ ēČăґ ĂґĄđĒēċĐĄāĈČґć. āēĐđĈĊĈăĈ đґĐĔĈđ đґāďčċăĄ đґāĝčćґ ęĄĉґċ ċĜąґČĄ ċґČĕґČĈć ċĈĈėąґČґ. đґāґďčđćґČ ċґđ ĉĄĔґĆĄ ĈґĐґĖĈ ăґґăĄđ, āčĊč ĂґċĘąĄā ĎēČĒĆĄ ĂґăґĈėąґČĄđ ăґ ĂґēĘąĄđ. Đґ āĄăĈ ĄĜĈґ ċґđ đґāґďčđ ĂґăґĉąĄćĈđ ĘĄċăĄĂ, ēĚČčāĈґ. đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĘĈ ČĈĉčĊčĆ āĐēđĈĊĈăĈ ґĖґĐ ăґēāĐēČĄāĈґć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

àÐáÍåÔÛØ ÜäâØÚÞâ ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ

ĆčĂґăґă ĕґĐćēĊĈ ċēđĈĉĈđ ĜґĐċґĒĄāґ ēĎĈĐčāčă ĂґđґĞґĐĈ ґċāґąĈґ, ċĈć ēċĄĒĄđ ĈđĄć đĒĈĊĘĈ, ĐčĂčĐĈĚ āĊēĆĈґ – đĈċґĐćĊĈđćąĈđ ēČăґ Ĉćĕąґđ, āĊēĆĈđ ċĞĐĈą, āčĊč ĜĊĄāĈґ, ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ, ґċĈđ Ăґċč čĐċґĂґă đґđĈґċčąČčґ, ĐčĚґ ĕґĐćēĊĈ ğĂēĔĈ T.Blues Mob ćґąĈđ ĂĆґđ ĉčČĉĐĄĒēĊ đĒĈĊĘĈ ċґĈČĚ ґĂĐěĄĊĄāđ ăґ đґĉċґčă ăĈă ĜґĐċґĒĄāґđґĚ ґĖĜĄąđ. T.Blues Mob ĉčĉґ ĚĕĈĒĈĘąĈĊĈđ ćґčđČčāĈć ĘĄĈĕċČґ ăґ ăĖĄċăĄ ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāđ. ґċďґċґă ğĂēĔĈđ ĂґČґĞĊĄāēĊ ĘĄċґăĂĄČĊčāґĘĈ ĂĈĒґĐĈđĒĈ ćґċґĆ ćĞĈČąґĊĄĊĈ, ăĐґċĄĐĈ ăґąĈć ċґČĈďґĘąĈĊĈ ăґ ĕґĐćąĄĊĈ ċđċĄČĄĊĈđćąĈđ đґĉċґčă ĚČčāĈĊĈ Đčċґ ĐĚĞĈĊґěĄ ēĉĐґąĄČ, ĐčċĄĊĈĚ āĄČăđ đēĊ āčĊčđ ĘĄēĄĐćăґ. ğĂēĔĈ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄґ āĊēĆđ ēĉĐґąđ ăґ ćґąĈđĈ ĈđĒčĐĈĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґēĞґĐĄāĈґ ґċ đĒĈĊĈđ ċčėąґĐēĊĄāĈ. ґċğĄĐґăґĚ ğĂēĔđ đґĉċґčă ăĈăĈ ĂĄĂċĄāĈ ґĕąđ, ċґĂґĊĈćґă, āĄąĐĈđćąĈđ ĚČčāĈĊĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ĉčĉґ ĚĕĈĒĈĘąĈĊĈ ăґ T.Blues Mob ĄąĐčĎēĊĈ āĊēĆĈđ ĉґąĘĈĐĈđ ĜĄąĐĈґ, ĐčċĊĈđ ċčĜąĄąĈćґĚ ğĂēĔĈ EUROPEAN BLUES CHALLENGE 2012 - THE BANDS ĉčČĉēĐđĆĄ 14 ċґĐĒđ āĄĐĊĈČĘĈ ċĈĄċĂĆґąĐĄāґ, ćēċĚґ ċґČґċăĄ ćґąĈđ ċēđĈĉґđ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĕґĐćąĄĊ ċđċĄČĄĊđ ĘĄđćґąґĆĄāđ.

Ąđ ĄĐćĂąґĐĈ ċčċĆґăĄāґ ĈĕČĄāґ Ĉċ ĉčČĉēĐđĈđćąĈđ, ĐčċĄĊĘĈĚ ĜґĐċґĒĄāĈđ ċĈĖĜĄąґ ĄđčăĄČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ĕґĐćēĊĈ āĊēĆĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđćąĈđ. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ğĂēĔĈ ĆĄċčĞđĄČāēĊ ĉčČĉēĐđĘĈ āčĊč ĂґċčċđąĊĄĊĈґ, ĐґĚ ċĞčĊčă ĈċĈđ ċґČĈĘČĄāĄĊĈґ, Đčċ T.Blues Mob ċēđĈĉґđ āĊēĆĈđ ċčėąґĐēĊĄāĈ đґĉċґčă ĉґĐĂґă ĈĚČčāĄČ ăґ ċґć ĉčČĉēĐđĈđ ăґĞēĐąґđґĚ ґČăčāĄČ. ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ đĞąґ ğĂēĔĄāĈ ĄĐćĂąґĐĈ ĂґċĞēĐĄāĊĄāĈĚ ĉĈ ґĐĈґČ, ĞčĊč ČґċăąĈĊ āĊēĆđ ĆēđĒґăґĚ T.Blues Mob-ĂґČ ĄĊĈґČ. Ąđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĞēċĐčāĈć, ćēċĚґ Ĉđ ĔґĕĒčĐĈ, Đčċ ĕґĐćēĊĈ āĊēĆ44

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

āĄČăĈ ĉčČĉēĐđđ ăґĞēĐґąđ, ċґĈČĚ ěґĊĈґČ đґđĈґċčąČč ĔґĕĒĈґ. ĉčČĉēĐđĈ đґċăĖĈґČĈґ ăґ Ĉđ 15, 16 ăґ 17 ċґĐĒđ ĂґĈċґĐćĄāґ, ĞčĊč ĂґċґĐğąĄāēĊĄāđ ĉĈ ďĈēĐĈđ ĜĄąĐĄāĈ ĂґċčґąĊĄČĄČ. EUROPEAN BLUES CHALLENGE-ĘĈ ċčČґĜĈĊĄāґđ 20 ĕąĄėґČґ ċĈĈĖĄāđ, ĐĈđ ĂґċčĚ ĘĄğĈāĐĈ ČґċăąĈĊґă đĄĐĈčĆēĊ đґĞĄđ ґĒґĐĄāđ, ґđĄąĄ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ґĐ ăґąґċґĒč, Đčċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĉčČĉēĐđĈ T.Blues Mob-ćąĈđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ, ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ đґĔĄĞēĐĈґ āĊēĆĈđ đґċėґĐčĘĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĕґĐćēĊĈ ğĂēĔĈđ ĂґċґĐğąĄāґ, ґĊāґć, ėčąĄĊĈ ĕґĐćąĄĊĈ ċĄĊčċґČĈđ đēĐąĈĊĈґ, ćēċĚґ ċčąĊĄČĄāđ ĜĈČ Čē ĂґąēđĜĐĄāć. ĄĐćĈ ĉĈ ČґċăąĈĊґă ĘĄĂąĈěĊĈґ ąćĕąґć, ĉčĉґ ĚĕĈĒĈĘąĈĊĈ ăґ T.Blues Mob-Ĉđ ċēđĈĉґ ČґċăąĈĊґă ĞґĐĈđĞĈґČĈ āĊēĆĈґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ċґćĈ ґċ ĉčČĉēĐđĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ĜґĐċґĒĄāĈđ ăĈă ĈċĄăđ āґăĄāđ. āĄČăđ, ćґąĈđĈ ĈđĒčĐĈĈđ ċґČěĈĊĆĄ, ґĐґ ĄĐćĈ ĂґđĒĐčĊĈ ĠĕčČĈґ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ăґ ċґćĈ ċēđĈĉĈć ċčĞĈāĊēĊĈ ґĐґ ĄĐćĈ ĔĄđĒĈąґĊĈ ėčĔĈĊґ. āĊēĆĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ČґċăąĈĊґă ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, ĐĈđ ĂґċčĚ T.Blues Mob-Ĉđ ċґĂґĊĈćĈ ĈċĄăĈґ đĞąґ āĄČăĄāđґĚ ċĈđĚĄċđ đĒĈċēĊđ, Đґćґ ćґąĈđĈ ċēđĈĉґ ĘĄĕċČґČ ăґ đĈĐćēĊĄĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґĐ ăґČĄāăČĄČ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ 14 ċґĐĒđ, T.Blues

Mob-Ĉ ĕґĐćąĄĊĈ ċđċĄČĄĊĈđćąĈđ Cafe de France-ĘĈ ăґēĉĐґąđ ăґ ēґċĐґą ĉčċĎčĆĈĚĈĄāćґČ ĄĐćґă, ĆēđĒґă Ĉċ ċґđґĊґđ ĘĄđćґąґĆĄāđ, ĐčċĊĈćґĚ āĄĐĊĈČĘĈ ċґėēĐĄāĊĈđ ĜĈČґĘĄ ĜґĐđăĂĄāґ. ґđĄ Đčċ, āĊēĆĈđ ċčėąґĐēĊĄāđ 14 ċґĐĒđ ČґċăąĈĊґă ăĈăĈ đĈґċčąČĄāґ ĄĊĈć, ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĞґĐĈđĞĈґČĈ āĊēĆ ĊґĈąĄāĈć ęąĄČĈ ĕґĊґĕĈ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ăґĈĉąĄĞČĈđ. ґċĐĈĂґă, ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ґċďґċґă T.Blues Mob-đ ĘĄĂąĈěĊĈґ ąēđēĐąčć, ĜґĐċґĒĄāґґ, ĐґĚ ċĄĐĜċēČĄć, ґĐґ ċĞčĊčă āĄČăĈđ ĜĄąĐĄāđ, ґĐґċĄă Ĉċ ċĄĊčċґČĄāđґĚ ĂґґĞґĐĄāć, ąĈđґĚ ĕґĐćēĊĈ āĊēĆĈđ āĄăĈ ґČґĖąĊĄāć.

đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ċĈđĈ ăĄāĈēĒĈ 3 ċґĐĒđ ĘĄăĂґ. ċĄĚ ăґ, ґĊāґć, ċćĄĊċґ đґĕґĐćąĄĊčċ 27 ĜĊĈđ ĕґĐćąĄĊĈ ċčċĖĄĐґĊĈ ăґ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈ ĎĈĐąĄĊґă „ĈґąČґČґđ“ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ĂґĈĚČč. ćĈČґćĈČ ğґĔґĐĈěĄ ґċĄĐĈĉґĘĈ ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĎčĎēĊґĐēĊĈґ ăґ ċđčĔĊĈč ăčČĈđ ąґĐđĉąĊґąĄāćґČ ĄĐćґă ċēĘґčāđ. ċґĊĄ ċĈđ ăґĜĄĐĈĊ đĈċĖĄĐĄāđ, đĄĊĈČ ăĈčČĈ ăґ āґĐāĐґ đĒĐĄĈĆґČăĈ ĘĄґđĐēĊĄāĄČ. ґċĄĐĈĉґđґ ăґ ĈČĂĊĈđĘĈ ċґČ ēĉąĄ ăĈăĈ ґĖĈґĐĄāґ ċčĈĎčąґ. ĎĈĐąĄĊĈ ĜґĐċґĒĄāґ ĉґČĈđ ĔĄđĒĈąґĊċґ ċčēĒґČґ, ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈđĈ ăґĜĄĐĈĊĈ đĈċĖĄĐґ „ĄąĐčąĈĆĈґċ“ ґĖĈґĐґ ăґ ċĈđĈć ăґĈČĒĄĐĄđĄāґĚ ēĔĐč ĂґĈĆґĐăґ. ґĞĊґ ċґđ đĄĊĈČ ăĈčČĈđ ĎĐčăĈēđĄĐĈ ĉĐĈđĒčĔĄĐ ČĄĈĊĈ ĎĐčăĈēđĄĐčāđ. ĄĐćĈ ĎĄĐĈčăĈ ďēĐČґĊĈđĒĈĚ Ĉėč ăґ „ĂґĄĐčđćąĈđ“ ċēĘґčāăґ. ĜĄĐđ đĈċĖĄĐĄāđ, ċĖĄĐĈđ ăґ ґĞĊґ āĐčăąĄĈđ ĘčēđćąĈđґĚ ĄċĆґăĄāґ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĎґґĒґ āēĐĝēĊґěĈđ ćĞčąČĈć ęґċčąĈăґ. đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĉčČĚĄĐĒĆĄ ćĈČґćĈČđ ēґċĐґąĈ ĜĄĐĈĊĈ ċĈēąĈăґ. ĄĐć-ĄĐćċґ ĉĈ ċґđĆĄ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĈċčĕċĄăґ. ĎґĒґĐґ āĈĝđ, čĚČĄāґă ĠĕčČăґ ąĈčĊĈČč ĘĄĄěĈČґ, ćĈČґćĈČċґ ċґđ čĚČĄāґ ґēđĐēĊґ ăґ ąĈčĊĈČč ґęēĕґ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĉĈăĄą ęґċčąґ. đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ, ĔčČă „ĈґąČґČґđ“ ăґĞċґĐĄāĈć, ćĈČґćĈČĈ ăĈăĈ ĞČĈđ ċĄĂčāґĐ ăґ ċđčĔĊĈčĘĈ ĚČčāĈĊ ċēđĈĉčđćґČ ăĄĈą ĂĐēĆĈČćґČ ĄĐćґă ęґċčąґ ăґ ĂĐґČăĈčĆēĊ ĉčČĚĄĐĒđ ĂґċґĐćґąđ. ÀËÐÃÀËÐ ÌÃÈÃÔËÂÇ: „āґąĘąčāĈăґČ ĈăĄґ ĔĈĕđĈ ċĕčČăґ, Đčċ ċčċĖĄĐґĊĈ ĂґąċĞăґĐĈėґąĈ. ĔґČґĒĈĉēĐґă ċĈėąґĐăґ ґċĄĐĈĉēĊĈ ċēđĈĉґ, ċґć ĂґċčđąĊĄāđ ąēėēĐĄāăĈ, ěґĊĈґČ ċĈČăčăґ ċґććґČ ĄĐćґă ąėčĔĈĊĈėґąĈ ăґ ąĄĐґđăĐčđ ĜґĐċčąĈăĂĄČăĈ, Đčċ čăĄđċĄ ґċ ċčċĖĄĐĊĄāĈđ ĎĐčăĈēđĄĐĄāćґČ ċčċĈĜĄąăґ ċēĘґčāґ. đĈċĖĄĐĄāđ ċĈČēđ ĔčČčĂĐґċґĆĄ ąĜĄĐăĈ ăґ ćґąĈ đĄĊĈČ ăĈčČĈ ċĄĂčČґ. ĂґĐćčāґ-ĂґĐćčāґĘĈ đĄĐĈčĆēĊґă ċčąĉĈăĄ ĞĄĊĈ ґċ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ. ğĄĐ ґĐ ąĈėґąĈ ĂґĐĉąĄēĊĈ, ĉĊґđĈĉēĐĈ ċēđĈĉĈć ċĈČăčăґ ĜґđąĊґ, ćē ĎčĎĈđ ĂґČĞĐĈć. čĐĈąĄ ěґĊĈґČ ċґĈČĒĄĐĄđĄāăґ ăґ ċĈėąґĐăґ. 9 ĜĊĈđ ґđґĉĈăґČ čğґĞćґČ ĄĐćґă ċčđĉčąĘĈ ąĚĞčąĐčāăĈ. ċґċґęĄċĈ ĚČčāĈĊĈ ċčĕґČăґĉĄ ĂĈąĈ ğґĔґĐĈěĄґ, ĐčċĄĊĈĚ Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĐēđĄćĘĈ ċčĖąґĜĄčāăґ. 1998 ĜĄĊđ, 14 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ, ĉґČĈđ ĔĄđĒĈąґĊĆĄ ĘĄăĂґ ęĄċĈ ăĄāĈēĒĈ, đґăґĚ ĔĐґČĂēĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ĘĄąґđĐēĊĄ. đĎĄĚĈґĊēĐґă ґċ ĔĄđĒĈąґĊĈđćąĈđ

ċčđĉčąĘĈ ĔĐґČĂēĊĈ ăĄĊĄĂґĚĈґ Ĉėč ęґċčđēĊĈ ăґ Đēđ ċčċĖĄĐґĊđ ĄěĄāăČĄČ, ċґĂĐґċ ąĄĐ ĈĎčąĄđ, ĘĄċćĞąĄąĈć ċĄ ċčċĈđċĈČĄđ ăґ ĔĄđĒĈąґĊĆĄ ċĈċĈĜąĈĄđ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ čĎĄĐґ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐăґ ăґ Ċґ đĉґĊґđ ґĉґăĄċĈґĘĈ ēĉąĄ ċĈĖĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, ċґĈČĚ ĎčĎēĊґĐēĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ąґĐęĈĄ. ęĄċċґ ĎĈĐąĄĊċґ ċĄČĄğĄĐċґ ċĈĐęĈґ, Đčċ ĈČĂĊĈđĘĈ ĂґăґąđēĊĈėґąĈ ăґ ĈČĂĊĈđēĐĈ ĐĄĎĄĐĒēґĐĈđ ĘĄĐęĄąґ ăґċĄĜėč. ĊčČăčČĘĈ „āĈ āĈ đĈ“-đ ĐґăĈčċ ăґċĎґĒĈďґ, ĐčĂčĐĚ ґĐĒĈđĒĈ ėčĔĈĊĈ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ĕąĄėČĈăґČ ăґ ęĄċĈć ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĒĄĊĄґĐĞĈ ăґĈČĒĄĐĄđăґ. ґċ ăĐčđ ĂґąĈĚґČĈ ęĄċĈ ĎĐčăĈēđĄĐĈ ĉĐĈđĒčĔĄĐ ČĄĈĊĈ ăґ ĈČĒĄČđĈēĐґă ăґąĈĜėĄ ċґđćґČ ċēĘґčāґ. ĎĈĐąĄĊĈ đĈċĖĄĐґ 18 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ăґąĜĄĐĄ, ĐčċĄĊĈĚ ğčČ ĊĄČčČĈđ đĈċĖĄĐĄāĈđ ĉčČĉēĐđĈđ ĔĈČґĊĈđĒĈ ĂґĞăґ ăґ ĎčĎ ďґČĐĘĈ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ĂґąĈăґ. ґċ đĈċĖĄĐĈđ ĘĄċăĄĂ ґĕĒĈēĐґă ăґąĈĜėĄ ĜĄĐґ ăґ ґċĄĐĈĉĈăґČ ĐčĂčĐĚ ĉčċĎčĆĈĒčĐċґ ċĈąĈĖĄ ĘĄċčćґąґĆĄāґ. ґċĄĐĈĉґ ęĄċĈ āґąĘąčāĈđ čĚČĄāґ Ĉėč, ăґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ăґąćґČĞċăĈ. ґċґđ Đčċ

ąėąĄāĈ, ĘĄĈěĊĄāґ ąĈČċĄċ ĈĔĈĕĐčđ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąґă ĂґċčċăĈčăґ, ċґĂĐґċ Ąđ āĄąĐ đĈĐćēĊĄĄāćґČ Ĉėč ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ. ăґċĜėĄā ċčċĖĄĐґĊđ ćґąĈăґČ Ěēă ĉčČĒĐґĕĒđ đćґąґĆčāĄČ, ĐґĆĄĚ ċĄ ēґĐĈ ąćĕąĈ ăґ ґċґČ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċĈĐćēĊґ. ґĐґĄĐćĞĄĊ, ґĐґ ĄĐć ĕąĄėґČґĘĈ, ČēĊĈăґČ ċčċĈĞăґ ėąĄĊґĔĐĈđ ăґĜėĄāґ ăґ ćґąĈđ ăґċĉąĈăĐĄāґ. ąĄĐґąĈČ ĈĒėąĈđ, Đčċ ąĈČċĄċ ĐґċĄ ĂґċĈĉĄćґ ăґ ąĄĐґąĈČ ăґĈāĐґĊĄāđ, Đčċ ċґć ċĈĄĐ ĘĄĕċČĈĊĈ ĎĐčăēĕĒĈ ąґĐ, ĂґĐăґ ęĄċĈ ċĘčāĊĄāĈđґ, ĐčċĊĄāĈĚ ěґĊĈґČ ċĄĞċґĐĄāčăČĄČ. ÏÇÉÑÄÔÑÄÃ ÆÇËØ ÉÔ×ÜËÐÀÃÐ ĚČčāĈĊ ґċĄĐĈĉĄĊ ĉčċĎčĆĈĒčĐ ăĄĈą ĂĐēĆĈČćґČ, ĐčċĄĊđ-

„ÐçÛÐ èåÔÛÐâ ÐçÐÛØ ÚÞÜßÞéØãÞáÔÑØ äÝÓÐ, ÏåÔÛ ÚÞÜßÞéØãÞáÔÑÍÐÝ, ØÖØåÔ ÑÐáÑáÐÒ ÝÐÚÛÔÑÐÓ ÜäÌÐÞÑâ“

ґĚ đґĉċґčă āĄąĐĈ đĈċĖĄĐґ ґĕąđ ăґĜĄĐĈĊĈ āґĐāĐґ đĒĐĄĈĆґČăĈđćąĈđ, āґąĘąčāĈăґČ ċĄĂčāĐčāđ. ċґćĈ ēĐćĈĄĐćčāґ đґĉċґčă ēĚČґēĐґă ăґ ăґēğĄĐĄāĊґă ăґĈĜėč. „āґąĘąčāĈăґČ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐăґ ċĈđĈ ċēđĈĉґ ăґ ĘĄċčĕċĄăĄāґ. ĎĈĐąĄĊĈ ĉčċĎĈēĒĄĐĈđ ĘĄěĄČĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ēČăґ ċčċĄěĄāČґ ċĄČĄğĄĐĈ. ąĈĚčăĈ, Đčċ ĎĐčăĈēđĄĐĈđ ăґ ăґ ċĄČĄğĄĐĈđ ĂґĐĄĘĄ ąĄĐґĔĄĐđ ĂґąґĉĄćĄāăĈ ăґ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ěĈĄāґ ăґąĈĜėĄ. đĐēĊĈґă ĘĄċćĞąĄąĈć ċĈđĈ ĉččĐăĈČґĒĄāĈ ąĈĎčąČĄ ăґ ĐґăĂґČ ĉčċĎĈēĒĄĐĈđ ċčĞċґĐĄāґ ĉґĐĂґă ґĐ ąĈĚčăĈ, ċґđ ĚґĐĈĄĊĈ ċĄĈĊĈ ĂґąēĂĆґąČĄ. ċґČ ĚґĐĈĄĊ ċĄĈĊĆĄ ċĈĎґđēĞґ ăґ ċґđ ĘĄċăĄĂ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ Đґċ ċčąēėĄąĈ ęĄċĆĄ. ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąĈĐĒēґĊēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĂąĕčČăґ. ċґČ ćґąĈăґČąĄ ĉґĐĂґă ĘĄґĔґđґ ęĄċĈ ĘĄċčĕċĄăĄāґ. ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĎĈĐąĄĊĈ ґăґċĈґČĈґ, ąĈđċґ ґĆĐċґĚ ĂґČґĎĈĐčāґ, Đčċ ċĄ đĈċĖĄĐґđ ăґ ċēđĈĉĈđ ĜĄĐґđ đĄĐĈčĆēĊґă ċčąĉĈăĄ ĞĄĊĈ ăґ ĠčāĈ ĉґĐĈĄĐґĘĈ ĂґăґĈĆґĐăґ. ęĄċđ ėąĄĊґ ґĞґĊ ęґČґĜĄĐđ

ċґđ ąēĂĆґąČĈăĈ. ċґđ ĂґąēĆĈґĐĄ ґđĄąĄ Ĉđ ĊĄĂĄČăĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґăĈčăґ, Đčċ Ĉđ ĕґĐćąĄĊĈ Ĉėč. ĂґăґґċčĜċґ ăґ ґĖċčґęĈČґ, Đčċ ċґĐćĊґ ґĕąđ ĕґĐćēĊĈ ĔĄđąĄāĈ. ċĐґąґĊĜĊĈґČĈ ċĈċčĜĄĐĈđ ĘĄċăĄĂ, ĎĈĐґăґă, ċĈđ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ĂґąĈĚґČĈ. ăĖĄđăĖĄčāĈć ĉĈ ęąĄČĈ ĕґĐćēĊĈ ăĄāĈēĒĈđćąĈđ ąĄċĆґăĄāĈć. ґċ ĎĐčĄĕĒĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґđ „ĈґąČґČґđćґČ“ ĄĐćґă ąґĎĈĐĄāć. đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ ċĄ, ăĄĈąĈ ăґ ċĈđĈ ěċґ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄąĄ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈ ăґ ĎĈґČĈđĒĈґ, ęґċčąґĊć ăґ ěґĊĈґČ ĊґċґĆ đґĖґċčđ ċčąґĜėčāć~. ÉÃÇÔÑÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖË ċĄčĐĄ ĎĐčĔĄđĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ėčąĄĊćąĈđ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, ďēĐČґĊĈđĒĈĉґ Ĉėč. ČĈē-ĈčĐĉĘĈ ęґđēĊđ ăґċґĒĄāĈćĈ đґċđґĞēĐĈ đĝĈĐăĄāčăґ, ğĄĐ ĘčēāĈĆČĄđĆĄ, ċĄĐĄ ĉĈ ĂґĄĐčĆĄ ăґĈĜėč ĜĄĐґ. ĂґĄĐčđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĠĈċČĈ with the peoples ćĈČґćĈČĈđ ăґĜĄĐĈĊĈґ. „ČĈē-ĈčĐĉĘĈ Đčċ ĂґăґăĈĞґĐ, đґĉċґčă ĐćēĊĈґ ĚĞčąĐĄāґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, đґċđґĞēĐĈ ęĄċćąĈđ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ Ĉėč ăґ ĐґăĂґČ ĜĄĐґ ċĈėąґĐăґ, ĐēđĄćĘĈ đĞąґăґđĞąґ ĂґĆĄćĄāĈđćąĈđ ăґąĈĜėĄ ĜĄĐґ. ĆēđĒґă ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ăґąēĜĄĐĄ „ĂґĄĐčđ“ ĠĈċČĈ ăґ ґċ ěĈĄāґĘĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ Đґċ ĘĄąĈđĜґąĊĄ. ĐēđĄćĈđ ĉčĐĄđĎčČăĄČĒĈ ąĈėґąĈ ĂґĄĐčăґČ. ğĄĐ đĞąґăґđĞąґ ăĈĎĊčċґĒĄāćґČ ĈČĒĄĐąĈēĄāđ ąĜĄĐăĈ ăґ ċĄĐĄ ĈċăĄČĈ ąĜĄĐĄ, Đčċ ĄĐć-ĄĐć ґċĄĐĈĉēĊ ĐґăĈčĒґĊĖґĆĄ ęĄċĈ ĐґăĈč ĂґăґĚĄċґĚ ċčċĚĄđ, đґăґĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґăґĚĄċґ ċĈċėґąăґ. ČĄĊ-ČĄĊґ ĜĄĐґđ ęґċčąĘčĐăĈ ăґ ċґĐĒč ĐґăĈčĘĈ ąċēĘґčāăĈ. ĂґĄĐčĘĈ ėčąĄĊăĖĄ ăґąăĈčăĈ, ĐčĂčĐĚ đґċđґĞēĐĘĈ. Ĉėč đґēāґĐĈ,

EXCLUSIVE

Ø ÑáÞÓåÔØâ ÌÞäâÍåØâ ÔÜéÐÓÔÑÐ

ÑÐáÑáÐ âãáÔØéÐÝÓØ ÍØÝÐÍØÝ ÙÐÕÐáØÏØâ âØÜËÔáÔÑâ ÌÔÐâáäÛÔÑâ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

Đčċ ĈĕґĚ ċĄċēĘґąґ, ґĐґ ĐčĂčĐĚ ďēĐČґĊ ґĊĈĈđĒđ. ċĄĐĄ ēĉąĄ ăĐč ăĐ ґĖґĐ ċĕčČăґ ґċ ґċĈĈđćąĈđ. ґĐęĄąґČĈ ęĄċĆĄ Ĉėč ăґ ċēđĈĉґ ęĄċ ґąĈĐęĈĄ. ґąĈ „ÇØÔÑØËÜËÃ“ 2009 ĜĄĊđ ćĈČґćĈČċґ „ĄąĐčąĈĆĈґĆĄ“ ĂґđґđąĊĄĊґă ґĆ đĈċĖĄĐґ ĈđĊґČăĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄĈĈ ČĄĊđ ăґēĜĄĐґ ăґ ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĈĚ ґĈĖč. ґċ ĔґĕĒĈđ ĘĄċăĄĂ, „ĄąĐčąĈĆĈĈđ“ ďĈēĐĈċ Ąđ Ć đĈċĖĄĐґ „ĄąĐčąĈđ ĆĈґĆĄ“ ĜґĐċčăĂĄĆ ČČĈĊ đĈċĖĄĐĄāĘĈ ĎĎĈĐąĄĊ đĈċĖĄĐґґă ăґґđґĞĄĊґ ăґ ĄĄąĐčĎґĘĈ ĂґĠĈĒ Ēăґ. 6 ĄČґĆĄ ĈćґĐĂċČґ ăґ ėąĄĊґ ċĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊđ ăĈăĈ ĜґĐċґĒĄāґ ċčēĒґČґ. „Ąđ đĈċĖĄĐґ ĄĐćĈ ĜĊĈć ґăĐĄ ăґąĜĄĐĄ, ċґĂĐґċ ăĈăґă ґĐ ċčċĜčČăґ ăґ ĂґăґăĄāēĊĈ ċĕčČăґ. ċĄ ćąĈćčČ ґĐґđăĐčđ ċĈċĖĄĐĈґ. ґĐ ċĄĂčČґ ґđĄć ĜґĐċґĒĄāґđ ćē ċĈґĖĜĄąăґ... ÕËÏ¾ÇÔÇÄË ÕÇÎËÐ ÆËÑÐËÕÀØËÕ ÆÃ ÄÃÔÄÔÃ ÕÖÔÇËÜÃÐÆËÕÀØËÕ „āґĐāĐґ đĒĐĄĈĆґČăĈ ăґ đĄĊĈČ ăĈčČĈ āґąĘąčāĈăґČ ęĄċĈ ĉēċĈĐĄāĈ ĈėąČĄČ. ċĄ ăґ đĄĊĈČđ ĄĐćĈ ĎĐčăĈēđĄĐĈ Ăąėґąđ ăґ ċĈđćąĈđ ґĞĊґ čĐ đĈċĖĄĐґđ ąĜĄĐ. ċґđćґČ ĘĄĞąĄăĐґ ěґĊĈґČ ĄċčĚĈēĐĈ Ĉėč, ćēċĚґ ĈđĄ ĘĄąĞąăĈ, ćĈćĕčđ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāčăґ. ĐčăĄđґĚ ąČĄĐąĈēĊčā, ĘĄĈěĊĄāґ ăґąĈāČĄ, ґČ ĎĈĐĈĕĈć, ĈđĄ ċčąĈĕĚĄ, ćĈćĕčđ ґđĄĚ ēČăґ ĞăĄāčăĄđ ăґ ąĄĐґąĈČ ċґĒėčāđ ČĄĐąĈēĊčāґđ, ćēċĚґ ґċ ăĐčđ ęĄċĘĈ Đґ ĞăĄāґ, ąĄĐ ґĖąĜĄĐ. ґđĄ Ĉėč ăĄĈąćґČ ăґ đĄĊĈćґČ ĘĄĞąĄăĐĄāĈđ ăĐčđ. ĈċăĄČґă ēĘēґĊč ґăґċĈґČĈґ, ąĄĐĚ ąĂĐěČčāăĈ, Đčċ đĄĊĈČ ăĈčČđ ąĞąăĄāčăĈ. ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ ăґ ćґąċăґāґĊĈ ґăґċĈґČĈ ґĖċčęČăґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ āґĐāĐґ đĒĐĄĈĆґČăđ, ċґđ Đčċ ĘĄąĞąăĄāĈ ґĐ ąĈĚĈ ĐčĂčĐ ċčąĈĕĚĄąĈ. ґĞĊґ ċĈđćąĈđґĚ čĐ đĈċĖĄĐґđ ąĜĄĐ. ĄĐćĈ ēĉąĄ ăґąґċćґąĐĄ ăґ ċĄčĐĄđ ąĈĜėĄā. ċĈđĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ăґċĈĉґąĘĈĐăґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґđ ĐĄĎĄĐĒēґĐđ ēĐęĄąđ ăґ ĐčĂčĐĚ ґĞґĊ ĉčċĎčĆĈĒčĐđ, đĈċĖĄĐĄāĈđ ăґĜĄĐґ ĘĄċčċćґąґĆґ, ĐґăĂґČ ęĄċĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ċčĈđċĈČґ ăґ ăґĈČĒĄĐĄđăґ. ґĞĊґ ėąĄĊґđ ґĞґĊĈ ĉčċĎčĆĈĒčĐĄāĈ ēČăґ, ěąĄĊ ĉčċĎčĆĈĒčĐĄāćґČ, ĈĂĈąĄ āґĐāĐґĚ ČґĉĊĄāґă ċēĘґčāđ~. ¿Ñ× ÄÔÑÆØÇËÜÇ ćĈČґćĈČĈ ĜĈĂČđ ĜĄĐđ. đґĞĄĊĜčăĄāґ ğĄĐ ґĐ ċčēĔĈĕĐĄāĈґ, ćēċĚґ ăґČґċăąĈĊĄāĈć ĈĚĈđ, Đčċ ґċ ĜĈĂČĈđ ċčĒĈąĄāĆĄ āĐčăąĄĈĆĄ Ęčē ăґĈăĂċĄāґ. ґċґĘĈĚ ćąĈćčČ ґĐĈđ ęґĐćēĊĈ. Ęčē, ĐčċĄĊĆĄĚ ēĉąĄ 2 ĜĄĊĈґ ċēĘґčāĄČ, đґąґĐґēăčă, ĈąČĈđĘĈ ăґċćґąĐăĄāґ ăґ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĘĄċăĄĂ ĄąĐčĎēĊ ĒēĐČĄđґĚ ċčĈąĊĈđ. „ăґąґ ċĈăĈđ, Đґ ĄĐĕċĄąґ ĜĈĂČđ, ċґĂĐґċ ēĉąĄ ěґĊĈґČ ĂґăґąĈĖґĊĄ ăґ ґĖґĐ ąĔĈĕĐčā Đґ ăґąґĐĕąґ, ĂґċčċĚĄċĊčāґċ ĂґăґĜėąĈĒčđ. āčĊč ćґąĄāĈ ċґĕąđ ăґđґĜĄĐĈ ăґ ĎґĐґĊĄĊēĐґă āĐčăąĄĈđ ĘčēĆĄĚ ąċēĘґčā. ĐĄďĈđčĐĈ ĚČčāĈĊĈ ĎĈĐčąČĄāґґ, ĐčċĄĊđґĚ āĐčăąĄĈĆĄ đґĉċґčă āĄąĐĈ Ęčē ґĕąđ ăґăĂċēĊĈ. ĘčēĘĈ ċĞčĊčă ċĄ ąċčČґĜĈĊĄčā. ґċ āčĊč ăĐčđ āĐčăąĄĈĆĄ ċĞčĊčă ґđĄćĈ ĘčēĄāĈ ĈăĂċĄāґ, ĄĐćĈ ĉґĚĈđ ċčČґĜĈĊĄčāĈć, ĐґăĂґČ ċčĂĆґēĐčāґĚ ēĔĐč ґăąĈĊĈґ. ĈđĄć đĎĄĕĒґĉĊĄāđ ґĖґĐ ăĂґċĄČ, ĐčċĊĈćґĚ ĒēĐČĄĘĈ ąĄĐ Ĝґąґ ґĐĒĈđĒĈ. ĄąĐčĎēĊ ĒēĐČĄĘĈ ĜґđąĊґ Ăąґĕąđ ăґĂĄĂċĈĊĈ. ċĄĐĄ ēĉąĄ ĘĄċăĄĂ ĜĈĂČĆĄĚ ăґąĈĜėĄā ĔĈĕĐđ, ĐґăĂґČ ĂґċčċĚĄċĊčāґđćґČ ĉčČĒĐґĕĒĈ ċґĕąđ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ. āĄąĐ ĐґĖґĚґđ ąґĐ ċčăĄāēĊĈ, ċґĂĐґċ đґāĄăČĈĄĐčă čĐĂґČĈĆĄāĈđ ČĈĝĈ ċґĕąđ ăґ ċґĈČĚ ąґĞĄĐĞĄā, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ āčĊčċăĄ ċĈąĈėąґČč~.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

àÔÍØ ÒçÐÚÐØÐ - àÐÛØ-×ÐÜÛÔãØ ÜÐáÙÐÝØÌåØÛØâ ÍÔÐãáØÓÐÝ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ÕÃÚÃÕËÃÀÑ ÏÕÃÚËÑÄËÃ. ÏÃÕ ÛØÇÎÃ ÍÃÔÉÃÆ ËÅÐÑÄÀ ÉËÑÔÉË ¿ÇÐÉÇÎÃËÃÕ ÈËÎÏËÆÃÐ „ÏËÆËÑÆÃ ÏÃÖÃÔÇÄÇÎË“. ½¾ÃÎÀÏËÃÐË ÕÑÏÇÚË ÓÃÎËÕ ÇÒËÜÑÆ×Ô ÔÑÎÕ ËÕÇ ÀÃÏÃ¿ÑÄÕ, ÏËÕË ÃÔ ÆÃÏÃÚÕÑØÔÇÄÃ ¿Ç×ÂÎÇÄÇÎËÃ. ÒËÔÃÆÃÆ ÏÇ, ÂÃÎËÃÐ ØÚÃÎËÕÑÄ ÏËÕ ÈÔÃÜÇÄÜÇ, ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄËÀ ÓÃÎËÕ ÍÃÄÃ¿Ë ÉÃÆÃÅÏ×ÎË ÒÃÒ×Ã¿ØËÎËÕ ÉÏËÔÕ ÈÇÚÇÄÜÇ ÔÑÏ ×Û×ÔÇÄÕ ÆÃ Ç×ÄÐÇÄÃ - „ÉÃÕÃÒÃÔÕË ÉÃÓØÕ, ÌÃÐÃÃ“. ÃÏÃÕ ÙËÐÃÀ ÏÃÔÌÃÐË¿ØËÎËÕ ÀÇÃÖÔËÕ „ÕÚØÇÐ¿Ë“ ÊÃÏÎÇÖËÕ ÔÑÎ¿Ë ØÐÃÚÇ. ÂÃÎËÃÐ ÇÏÑÅË×ÔË, ¿ÀÃÏÄÇÁÆÃØË ÕÃÚÇ ÃÓØÕ ¿ÇÓÏÐËÎË. ÏÚÑÎÑÆ ÀØËÀÑÐ ÀÃÏÃ¿ÑÄÕ ÆÃ ÒÃÔÖÐËÑÔ ÀÑÌËÐÇÄÕÃÅ ÀÃØÃÆ ÃÚÏÑØÃÐÇÄÕ. ÃÄÃ, ÙÃÔÏÑËÆÉËÐÇÀ, ÊÃÏÎÇÖË ÏÀÇÎË ÀÃØËÕË ÕÃÏÛÃÔÑÕ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄËÀÃ ÆÃ ÏÕÑÈÎÏÚÇÆØÇÎÑÄËÀ ÆÃ ÃÏÃÕ ÆÃÏÃÖÇÄ×ÎË ÕÚØÃ ÒÇÔÕÑÐÃ½ÇÄËÕ ÚÃÕËÃÀ¿Ë ÙÃÏÇÄ¿Ë ÉÃÆÃÕØÎÃ ÆÃ ÏÃÀË ÉÃÚÏÑØÃÐÇÄÃ! ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ËÕÇ ÐËÁËÇÔÃÆ ÆÃ ÏÑÓÐËÎÃÆ ÃÍÇÀÇÄÕ, ¿ÇÐÅ ÏËÕ ÒÃÔÖÐËÑÔÃÆ Ã¾ËÓØÃÏ ÀÃØÕ. ÀÑÌËÐÇÄËÅ ÔÑÏ ÅÃÎÍÇ ÂÃÎËÃÐ ÏÃÉÃÔË ÖËÒÃ½ÇÄË ÃÔËÃÐ, ÇÕ ÕÚØÃ ÀÇÏÃÃ. ÏËÍØËÔÕ, ÓÇÀËÕ ÍËÐÑ¿Ë ÔÑÏ ÃÔ Ë¾ÇÄÇÐ ÔÇ½ËÕÑÔÇÄË. ÂÃÎËÃÐ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÕÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐÃ ¿Ç×ÂÎËÃ.

ÜâÐçØÞÑÞÑÐéÔ ÖÐÒåÛØÛØ ßØÐÝØâãÞÑÐ ċđґĞĈčāčāґđ ґĐ ґĎĈĐĄāăґ. ċēđĈĉґĊēĐ ĒĄĕČĈĉēċĘĈ ăґăĈčăґ, ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґĘĈ ēČăґ ęґĄāґĐĄāĈČґ. ċґĂĐґċ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ęґґāґĐґ. „āĄąĐđ ąĔĈĕĐčā, āčĊč ăĐčđ Đґċ ĂґăґċґĔĈĕĐĄāĈČґ, ċґĂĐґċ ĘĈČґĂґČґă ąĈĂĐěĄČĈ, Đčċ ċđґĞĈčāčāґ ċĈČăčăґ. ĊĄąґČ ĜēĊґěĈđ ğĂēĔĘĈ ąĈėґąĈ. ęĄċĈ ğĂēĔĄĊĄāĈ ĈėąČĄČ - Ąĉґ ґČăĐčČĈĉґĘąĈĊĈ, ČґĒč ĄāґČčĈěĄ, ăēĒґ đĞĈĐĒĊґěĄ ăґ ĈĐґĉĊĈ ęčĊčėґĘąĈĊĈ. āĄąĐđ ąċēĘґčāăĈć. ăĖĄ ăґ ĖґċĄ ĂґđĜčĐĄāēĊĈ ĂąĕčČăґ. ĎĈĐąĄĊĈ ĐčĊĄāĈ ąĈćґċґĘĄ ĄăēґĐăč ăĄ ĔĈĊĈĎčđ „ґęĐăĈĊĄāĘĈ“, đĄĊĈČğĄĐĈđ „ćґċґĘĈ ĝąґąĈđ ėґČґĘĈ“, „ĔґēđĒĘĈ“ ĂĐĄĒĞĄČĈđ đĈĂĈďĈđ đĚĄČґđ ąćґċґĘčāăĈ. ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč. 1997 ĜĄĊđ ĘĄĈĕċČґ ĐēđćґąĄĊĈđ „đґĐăґĔĈ“. ґĞґĊĈ ăĈăĈ ĄĒґĎĈ ăґĈĜėč. ĘĄċăĄĂ Ĉėč ąґĉĈđ „đґĐăґĔĈ“ ăґ ċĄĐĄ ēĉąĄ ċґĐğґČĈĘąĈĊĈđ ćĄґĒĐĈ. ґĐ ċĈĝĈĐđ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ, ăґđĘĈ ĘĄċčđąĊґ ґĐ ĂґċĝĈĐąĄāĈґ. ċґĐğґČĈĘąĈĊĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ąĈćґċґĘĄ ĆґĆґ đĈĞґĐēĊĈěĈđ ăґăĂċēĊ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ „ċčĐĔĈ“. ċґđ ĘĄċăĄĂ āĄąĐ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ ąćґċґĘčā, ċґć ĘčĐĈđ „ăĄĉґċĄĐčČĘĈ“, „ĔĄĐĞēĊĘĈ“, „ĠґċĊĄĒĘĈ“.

„Ôâ âßÔàãÐÚÛØ ÒÞãÐ ÐåÐÝãØäáÐ ØèÞ“ „āĄđč ĉēĎĐĄĈĘąĈĊĈ „ĠґċĊĄĒĘĈ“ ĈČĂĊĈđĄĊ ċđґĞĈčā ĕґĊđ ґćґċґĘĄāăґ. ĈČĂĊĈđĘĈ ČґćґċґĘĄā ĘĄĕđĎĈĐĆĄ ăґ ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčĚґ ĔґāēĊґ ĈĚĈ, ćґċґċґă ċĈăĈĞґĐ. ċčĉĊĄă, ĎĈĐąĄĊĈ ĕґĊĈ-ĠґċĊĄĒĈ ґĐ ąĈėґąĈ. ĈČĂĊĈđĄĊĄāđ ċĄĒėąĄĊĄāĈđ đĉčĊґ ěґĊĈґČ ěĊĈĄĐĈ ґĕąć. ĈČĒčČґĚĈĈć ăґ ċĄĒėąĄĊĄāĈć ĐčĊđ ґĉĄćĄāĄČ. ĔĐґĆĈđ Ĝėčāґđ ăĈă ċČĈĘąČĄĊčāґđ ґČĈĝĄāĄČ. Ąđ Ĉċ ĈČĂĊĈđĄĊ ċđґĞĈčāđ ĄĒėčāґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĐčĊđ ăґ „ĠґċĊĄĒđ“. ćĄċґґ ĆčĂґăđґĉґĚčāĐĈč. ĂċĈĐĈґ ćąĈćčČ ċґđĘĒґāēĐĈ. ĘĄĈěĊĄāґ ĕґĊċґĚ ĈćґċґĘčđ ăґ ċčĞēĚċґĚ. ĠґċĊĄĒĈđ ĎĐčāĊĄċґđ đĕĄđĈ ґĐ ґĕąđ. ĕґĊĈґ ćē ґĐґ, ґĐ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ. ėčĔČґ ґĐ ėčĔČĈđ đґĉĈćĞđ Đčċ ĄĞĄāĈ, đĈĉąăĈĊĈđ ċčґĞĊčĄāґĆĄ ĔĈĕĐčā. ĉґĚĈ ĈĕČĄāĈ ćē ĕґĊĈ, āĄąĐ ĐґċĄĆĄ ĂĈĜĄąđ ĔĈĕĐĈ. Ąđ đĎĄĕĒґĉĊĈ ĚčĒґ ґąґČĒĈēĐґ Ĉėč. ĈċăĄČĈ ĎĊґđ46

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ЕХCLUSIVE ĒĈ ґĕąđ ґċ ČґĜґĐċčĄāđ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ ċĈđĈ ĂґĞđČґ. ĞґČăґĞґČ ċĚĞąĄČĈґ ґċ ĐčĊđ Đčċ ąćґċґĘčā. đĎĄĕĒґĉĊĈđ ĘĄċăĄĂ ґĖĒґĚĄāēĊĄāĈ ĘĄċčăĈčăČĄČ ăґ ċĈĊčĚґąăČĄČ. ċґĂĐґċ ęĄċćąĈđ ęĄċĈ ćґąĈđ ĘĄĔґđĄāґґ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ. ĐґĖґĚ ċĈČēđĄāđ ąēĜĄĐ ęĄċ ćґąđ. ĐčĚґ ċčĐĂĄāēĊĈґ ĐčĊĈ, ċĄĐĄ ćґąđґĚ ґĉčČĒĐčĊĄā ĂґĐĄăґČ. ćē ąĄĐ ґĉčČĒĐčĊĄā, ґČґĊĈĆđ ąĄĐ ґĉĄćĄā. ĚĞčąĐĄāґĘĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēČăґ ґĉčČĒĐčĊč“.

„ÜØÓØÞÓÐ ÜÐãÐáÔÑÔÛØ“ „ĄĐćĞĄĊ ĂĈčĐĂĈ ĘĄČĂĄĊґĈґ đĎĄĕĒґĉĊ „ĞґČēċґđ“ đґČґĞґąґă ċčąĈăґ ăґ ĔĈĊċĈđćąĈđ ĈĕĈăґČ ĜґċĈėąґČґ. ċĄ ăґ ĂčĂґ ĎĈĎĈČґĘąĈĊĈ ĈċăĄČđ ąċґĈċēČčāăĈć... ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĈ ćēċґČĈĘąĈĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ąćґċґĘčāăĈ ăґ ĂčĂґđ ĈĕĈăґČ ąĈĚČčāăĈ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ċґĞđĄČăĄāґ ĂґăґđґĖĄāĈ ċčĄăґČĈ. ĝĈґćēĐґĘĈ ąĈĖĄāăĈć ăґ āґĒčČĈ ĂĈčĐĂĈ đґĖґċččāĈć ēĆґĐċґĆґĐ đēĔĐґđ ĂґĘĊĈăґ ăґ ėąĄĊґ ċđґĞĈčāĈ ĄĐćґă ąĈđĞĄăĈć. ĉґĞĈ ĉґąđґěĄ, ĂĈąĈ āĄĐĈĉґĘąĈĊĈ, ĐґċґĆ ęĞĈĉąґěĄ, čćґĐ ċĄĖąĈČĄćēĞēĚĄđĈ, ĂēĐґċ đґĖґĐґěĄ. ċčėčĊґđ Đčċ ăґĈĜėĄāăČĄČ ĈđĒčĐĈĄāĈ ґĐ ćґąăĄāčăґ. ăĈĊґċăĄ ėąĄāčăČĄČ ăґ ĄĐćċґČĄćđ ґĐ ґĚĊĈăČĄČ. Đґ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ćґčāґґ, ґĐґ? ĂĈčĐĂĈđґĚ ēĞґĐčăґ Ąđ ēĐćĈĄĐćčāґĚ ăґ ĂґăґĖĄāґĚ. ćāĈĊĈđĘĈ đčċĄĞĈ ĕґĊĈđ ĞґđĈґćĈđ ґćąĈđĄāґ ěČĄĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ċđґĞĈčāĈ ĈđĄăґĚ ėčąĄĊćąĈđ ґĉąĈĐăĄāґ ėąĄĊґđ ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ, ĔđĈĕčĊčĂĈґ. ĐčĂčĐĚ ċĞґĒąґĐĈ ґĉĄćĄāđ āĄąĐ ęґČґĞґĒđ ăґ ċĄĐĄ ĄĐćĆĄ ĘĄęĄĐăĄāґ, ĈđĄ ąĈĖĄāć ęąĄČĚ ĞґđĈґćĄāĈđ ĎґĊĈĒĐĈăґČ ĄĐćđ“.

„ÜÞÜæÐÜÛÐ“ „đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ ĂĈґ āґĐґāґěĄċ ĂґăґċĈĖč ĔĈĊċĘĈ, ĐčċĊĈđ đґċēĘґč đґĞĄĊĈґ „đґĞĊĈ ĂĆĈđ ĎĈĐґđ“. ґČґĉĊĈґĘĈ ąĈėґąĈć ćąĄ-ČґĞĄąґĐĈ. đґċĈ ċćґąґĐĈ ĐčĊĈґ ґċ ăĐґċґĘĈ. ċĄ, ĊĈґ ĉґĎґČґěĄ ăґ ČĈČč ĉґđĐґěĄ ąćґċґĘčāć. ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđčґ ĉĈČč. ċčċĜґċĊґ. ċđґĞĈčāċґ ěґĊĈґČ āĄąĐ ĔĈĊċĘĈ ēČăґ ĂґăґĈĖčđ. ĉĈČč ăĈăĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґґ. ĐčĚґ ċĈĐĄĉґąĄČ, ĉґđĒĈČĂĄāĘĈ ąċčČґĜĈĊĄčā“.

ßØáÐ ÐÓØ

ĕĄćĈđ ċĄēĖĊĄĄ ĆēĐґ ĂґĂĊĈđ ċēđĈĉґĊēčĘąĈĊĈґ, ćĄґĒĐĈđ Ĉ. ĐĈ ĂґċĔčĐċĄāĄĊĈ. „ĄĐćċґČĄćĈ ĆĖґĎĐĈđ ćĄć. ĆēĐґ đĎґĒĐĘĈ ĂґąĈĚґČĈć. ĄĕĒґĉĊđ ґĔčĐċĄĄāăґ. čĐĈąĄ ć. ćґąĈăґ25 ĜĊĈđ ąĈėґąĈć. ČąĄ ċĈąĞąăĈć, Đčċ ĄĐćċґČĄćĈ ąĈĎčąĄć. ăґ ċґĊĄ, čĐĜĈČĄć. ĄĐć ćąĄĘĈ ąĈĕč ґ. đґĕċĄ ăĐč ґĐ ĈĚăĈăґ. Ĉėč ĂґđґĉĄćĄāĄĊĈ. ċĄ ćĄґĒĐĆĄ āĄąĐđ ąĔĈĕĐčāăĈ, ĆēĐґđ ćґąĈđĈ đґĕċĄ ĠĕčČăґ. ґċĈĒčċ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĆĄĚ ґċăĄČđ ąĄĖґĐ ąĈĔĈĕĐĄāăĈć. 1997 ĜĄĊđ, „đґĐăґĔđ“ Đčċ ąґĐĄĐđēċčČĒĄāăĈć, čĐ Ċґă ąĈėґąĈ. ґċĈĒčċ ăґĔČĈĉčĊčĆđ „đґĐă ґđ“ ąĄěґĞăĈć. ґĞĊґ „đґĐăґĔґ“ 14 ĜĊĈđґґ. čĂčĚ ċĄĐĄ ăēĒґđ Ăč ĒēċĂґęČăґ. ęĄċćґČ đĒ Đґă ċčđąĊґ ēėąґĐăґć ĉēĐđĄĊĄāđ. ĊĄąґČ ĜēĊґěĄđćґČ ăґ ęĄċćґČ Ĉėč āēăĄ. ęąĄČĈ ĉґĐĈ ăĖĄċăĄ đēĊ ĖĈĈґґ. ĘĄċčăĈґČ ăґ ĂґăĈґČ. ąĚăĈĊčā Ąđ ĒĐґăĈĚĈґ ĘĄąĈČґґĐęēČč. ÑÎÑÜÕ ÀÓØÇÐÕ ÕÒ- ×ÛØÃÔÕ ÐËÍÑ ÇÓÖÃÍÎÜÇ ÏÑÕØÎÃ? - Ğčċ ĂĈćĞґĐĈć, Đčċ „đґĐăґĔґґ?!“ ĉēĊĈđĄāĘĈĈ ĂґĈĆґĐăґ. đēĊ čČăґ, ґċĈĒčċ đґĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĈ Ăąĕč āĊґă ċĈąăĈčăĈ, ĞĊĘĈ ăґđґđąĄČĄā „đґĐăґĔґ“ đґĞĊđ ĉĈ ĂґăґĉĄćĄāēĊđ Ăґċăґ“ đĎĄĕĒґĉĊđ, ċґĞąĄăĐĄāăґ. „ăĂ ĂґăґґăĂĈĊĄāēĊĈĈ Ĉėč ėąĄĊґĔĄĐĈ. đґĞĊĘĈ ċґĞąĄăĐĄāăґ ćĄґĒĐđ. ĈĚĈđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĂґċČґćĄāĊĄāćґČ Ĉğăґ. đґĂĐĈċĈčĐčĘĈ ĎĈĈĐąĄĊґă Đčċ ĘĄċčąĄăĈ, ćąґĊĄāĈ ґċĄČćč, ґĖċčęĄČґ Ĉėč. ċĈđćąĈđ Ąđ ėąąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ČґĚČčāĈґ. ґĞĊґ ĉĈČč ēĔĐč ґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ĆēĐґ ĉĈ ґĞă ċґĐğґČĈĘąĈĊĘĈґ Ċґ ęĄċćґČ ĄĐćґă ăґ Ąđ ĉґĐĂĈґ. ċĈґăąĈĊăĄāґ ċґđćґČ ċēĘґčāґ. ĞąăĄāґ Đґ ċĝĈĐăĄāґ. ąĚăĈĊčāć ґđĄ ćґČґґĚĞčąĐĄāĈć ąĈĚĞčąĐčć.

ÅÚØÇÐËÃ Ï Ð Ã Ú Ã Æ Ð Ã „Ú ÀÃÏÃ¿ÑÄ. Ø Ï Ñ Ô Õ Î ÃÏ ÔÑ ÇÏÆÇÉ ¿ Õ Ë Î Í Ã Ö ÕÒÇÓ ÆÐÇÐ, Ñ Ë Æ Ñ Ï Ç ¿ ÎÇÄË Ã¾ÖÃÅÇÄ× ØËÕ ¼ÇÏË À Ï Ç ¼ Ï Ã Ô É ÏÃ ÃÕÇÄÃÃ È Ç ¿ Õ Ë Ø Ã À . ÔÃ¾ÃÅ Ë Ð Ã Ø Ñ Î Ç Ð ÏÐË¿Ø ×ÙÇÔ ÏËÐ×ÕÇÄÕ Ø ¼ÇÏ ÀÃØÕ“

„ÚÑÏ ÉËÀÚÃÔËÀ, ÔÑÏ „ÕÃÔÆ ÆÃÈÃÃ?!“ Í×ÎËÕÇÄ¿Ë ÉÃËÜÃÔÆÃ“ Ã“

àÔÍØ ÖÐÑØâØÐÝØ ÒçÞåáÔÑØâ Þá âØèåÐáäÛéÔ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ґċ ăĖ ĖĄĄāĘĈ ċĈđĈ ĐĈĂĈć ċĄčćĞĄ ґĊāčċĈ ĂґċčăĈđ, ґċğĄĐґă ĕґĊґĕēĐĈ đĈċĖ ĖĄĐĄāĈđ. đĞąґăґđĞąґ ĠĈĒĈđ ґąĒčĐđ ĂґċčĘąĄāēĊĈ ґĕąđ ĎčĎ ċēĐґăĈĚĈēĊĈ đĈĉĈđ, ĒĐ ĈēĊĈ ĕґĐćēĊĈ đĈċĖĄĐĈđ, Đč čċґČđĄāĈđ ґĊāčċĄāĈ. ċĈđĈ ăґ ĐęąґěĈđ ĒґČăĄċĈ ēĉąĄ „ґĎĐčăґćč ґĐ āĈĐĄāēĊĈ“ ăґ ĘĄċăĂґĐĈґ. „ґĞĊґ ăґćčċ ęĄċĈĈ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐґ ĈđĄ ęґĜĄĐґ, ąĄĐ ĂґăґґĐęĄāĈć... đĈċĖĄĐґ ĞґćēČґ ĞčĔĄĐĈґđ ĊĄĕđĆĄ - „ĘĄČ ęĄċĈ ćąґĊĄāĈđ ĔĄĐĈĚ ĉĈ ґĐ ĈĚĈ“- ăґąĜĄĐĄ“. ĞґćēČґ ĞčĔĄĐĈґđĂґČ ĘĄąĈĒėąĄ, Đčċ ґċ ĊґċґĆĈ ĠґČĂĄāĈđ ċĈĖċґ, ґąĒčĐđ ćґąĈđĈ ĒĉĈąĈĊĈґČĈ ĚĞčąĐĄāґ ґĕąđ ĂґąĊĈĊĈ. Ĉ. ĕĄćĈ ĂґāĈđĈґČĈ 27 ĜĊĈđґ ăґĕąĐĈąăґ, ăґ, čĐĈ ċĚĈĐĄĜĊčąґČĈ ĘąĈĊĈđ ґċґĐґ ăґĐęґ ăґ ćґąĈ ċēđĈĉĈđ ğґăčđČēĐ đґċėґĐčđ ĘĄґĔґĐґ. ċĄĐĄ ċĄčĐĄ đĈĈėąґĐēĊĈ ĈĎčąґ. ăĖĄđ āĄăČĈĄĐĈґ ăґґ ćąĊĈđ, Đčċ ĞąґĊ ґċґĆĄ āĄăČĈĄĐґă ă ĈĚĞčąĐĄāđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĈČĒĄĐąĈēđ ąĈĂĄ, Đčċ ĕĄćĈ ēđ ăĐčđ ĂґąĈĂĄ, ćĈĉґ ğґґċāēĐĈґđ āĈĚčĊґґ, ăĄăĈđ ěċĈđ ĚčĊĈ. „ăĈґĞ, āĈĚčĊґ ąґĐ ăґ ćĈĉґĆĄ ąĆĐēČґą. ċґĊĄ ċđċĄČĄĊĈ ċґđ đĞąґ ґċĎĊ ĊēґĘĈ ĈĞĈĊґąđ“. ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË ÚËÄÎËÀ ċĈđĈ āґąĘąčāґ „ċĆĈēĐćґČ“ ґđčĚĈĐăĄāґ. ċĄđґċĄ ćґčāĈđ ċĆĈēĐĄĊĈґ, ČґĒč ċĄĒčČĈěĈđ ćґčāĈđ. „āґĖĈăґČ ґĕĒĈēĐĈĈ ąĈėґąĈ. „ĕĄćĈ ĈĒėąĈđ ĊĄĕđđ“, „ĕĄĄćĈ ĈăĈĐĈďčĐĄāđ,“ „ĕĄēĊ ęĄċĈ ĈċĄăĈć ĈėąČćĈ...“ - đēĊ ĄČ“. čćĞĈĈ ĜĊĈđ Ĉėč ĎĈčČĄĐ čČĄĐćґ ĘĈ Đčċ „ăґğґąĘđґđґĞĊĄĘĈ ĕ ČĄđ“. „ĉґĐĂ āґąĘąĄāđ ĄĕąđĈ ĜĊĈđ ґđґĉґċăĄĄ ĈĐęĄąăČĄČ. ĄČ. ĂґĐăґ ĈċĈđґ, đґ, Đčċ ĉґĐĂĈ đċĄČґ ċĕčČăґ, 4 ĜĊāĘĈ đĈĈđґđ ĞċĄā ċĖĄĐґ ĘĄĄċĄěĊč. ċĄ ąĈĚčăĈ, Đčċ ĄĕąđĈ ĜĊĈđ Đčċ ĂґґąĞăĄāčăĈ, „ċĆĈēĐĘĈ“ ċĈċĈĖĄāă ăČĄČ. ċĄĐĄ ĂґċčĐęĄēĊĈ ĂґąĞăĈ, Đč čĂčĐĚ ėąĄĊґ ċĆĈēĐĄĊĈ. ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґĘĈ ćґąĈăґČ đґĔčĐĒĄĎĈґČč ăґґċćґąĐґ, ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČ Č ĉĈ đґĉčċĎčĆĈĚĈčĚ. „ Đčċ ґĚĞґăĄāĄČ, ĄČ, ĉčċĎčĆĈĒčĐĈ ĕĄćĈ ĂґāĈđĈґČĈč, ĜĄĊĘĈ ĂґċґĐćēĊĈ ąґĐ“. „27 ÙÎËÕ ØËÛÃØË...“ „17 ĜĊ ĊĈđ ąĈėґąĈ Đčċ ĂґąćĞčąăĈ, ĂґąĈĎґĐĄć. Ąć. ăĈăĈ ĞČĈđ đĈėąґĐēĊđ ĂґąėĄąĈ ĚčĊґă. ąґďґĆĄ 10 ĜĊĈăґČ ąĈėґąĈ ĘĄėą ĘĄėąґĐĄāēĊĈ. ĄāēĊĈ. ċĄ, āґĖĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ, đēĊ ċĈėąґĐăґ. ąґďґ ĉēĝґĈěĄ đґđґĞĊĄĘĈ ćĄċēĐ ĕĄąĞĈĘąĈĊĈđ ĞґĊĞēĐ ґČđґċāĊĘĈ ċĖĄĐčăґ. ęąĄČ đĈċĖ ĖĄĐґċ ăґĂąґĉґąĘĈĐґ. ęĄċĆĄ ĄĐćĈ ĜĊ ĊĈć ēĔĐčđĈ Ĉėč. Ĉđ ĎĄĐĈčăĈ ěґĊĈґČ ăґĒąĈĐćēĊĈ, ćґČ ĂґĝĈ ĂґĝĈĐąĄāĈđ ĜĊĄāĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐ ċґĞđčąđ, ĈċăĄČґă đґąđĄ Ĉėč ęĄċĈĈ ĚĞčąĐĄāґ. ęąĄČćґČ ĂґăґċĄĒĄāēĊґă Ĉėč ĕĄĈĔĈ ăґ ċčĊĞĄČґ. ăĖĄčāĈđ đ ĂґĐăґ ęĄċĈ ĕċґĐĈ ĈĂčČĄāăґ ĆĄĈċĈđ ċĈĆĄĆđ. ċĄĆčāĊĄāđ ґĖąĈěĄāăґ, ĂґĈĖ ĖąĈěĄć, Đґ ĂґěĈČĄāć, ĂґĆґĔĞēĊĈ ċčąĈăґč. ґċґđ ċĈđĂґČ ĘĄęąĄēĊČĈ ĈėėąČĄČ ăґ ăĖĄċăĄ ĈĞđĄČĄāĄČ. ęąĄČćґČ ċčđąĊґ ėąĄĊґđ ēėąґĐăґ. ґĞĊґ ēĉąĄ ęĄċćґČ ċčđąĊґ ēėąґĐć. 27 ĜĊ ĊĈđґ ąĈėґąĈ, ĐčăĄđґĚ ąґďґ ґąĒčĉґĒґđĒĐčĔґĘĈ ċčėąґ ăґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ.. āґćēċĘĈ ċĈăĈčăґ ăґ ćĄĐğčĊĈđ đ ĂĆґĆĄ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă ăґĈĖēĎґ. ґ. ґđĄćĈ ĔґĕĒĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĞąăĄāĈ, Đґ ґĐĈđ ČґċăąĊĈ ĒĐґĂĄăĈґ. ċĄĐĄ đĞąґ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊĈ ċčąĊĄČĄāĈđ ґĖĕċґ ċґ ċґĐĒĈąĈ ĞăĄāґ. ґċ ĔґĕĒĈđ ĘĄċăĄĂ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊĈ ĘĄĞĄăēĊĄāґ ĘĄĈĚąґĊґ. ĂґąĞăĈ ċđēāēĕĈ, ċđēāēĕґă ă ąĈĖĄā ĐґĖґĚ ĔґĕĒĄāđ. ĂґąěĊĈĄĐ ĐăĈ. ċĚĈĐĄĜĊčąґČĈ āґąĘąĄāĈ ăґċĐęČĄČ. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć ćґČ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĄĐćĈ ĔĄĞĈ ċĈĜґĆĄ ċėėґĐґă ґĐĚ ĂĈăĂґđ. ĂґĐĘĄċč ċėčĔ ґăґċĈґČĄāđ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ

`ÜÐÌØ ÌØÝ 17 æÛØâ åØèÐåØ~ ґĕąđ. ęĄċĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ėčąĄĊćąĈđ ĂąĄĐ ĂąĄĐăĘĈ ċĄăĂČĄČ. - ÕËÏ¾ÇÔÇÄËÕ ÙÇÔÃ ËÏ ÆÔÑÕ ¿ÇÙÛØËÖÇÀ ÖÇÀ? - ĎĈĐĈĕĈć, ěґĊĈґČ ċґĊĄ ăґąĈĜėĄ ăґ ċґĊĄ ĂґĈđċґ ęĄċĈ đґĞĊĈăґČ ċēđĈĉĈđ Ğċґ. ĘĄĈěĊĄāґ ĔĈĕĐčāăČĄČ, Ąđ ĉґĐĂґă ґĐ ґĐĈđč. ċґĂĐґċ ċĄ ĂčĂč ĉґĐ ĖċĄĐćĈđ ċґăĊĈĄĐĈ ąґĐ, ċēđĈĉĈđ ČĈĆĈґĐґ. Ąđ ăĈăĈ đґĘēґĊĄāґґ, ĝđ Đčċ ċґĆ ăĈăĈ đґĞĊĈґ, ċĈđĈ ċĄĘąĄčāĈć ĚĞčąĐĄčĐĒēĊĈґ ęĄċćąĈđ. ċĈăĈčăґ āґ ĉčċĔč ĘĄċčĕċĄăĄĄāĈćĈ ċēĘґčāґ. 17 ĜĊĈăґČ ĎĄăґĂčĂĈē ēĐ ċēĘґčāґđ ąĄĜĄąĈ. ăĖĄċăĄ ēґċĐґą āґąĘąđ ąґċĆґăĄā đĈċĖĄĐґĘĈ. ċґċґ ċėґąđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ. ċĈđ ґĆĐđ ăĈăĈ ċČĈĘąąČĄĊčāґ ґĕąđ ăĖĄċăĄ. ēċґċčāґ Đčċ ґґĐ ĄĂĐěČčć, ċґċґęĄċċґ āĄąĐĈ ĂґґĉĄćґ ęęĄċĈ ĘąĈĊĄāĈđćąĈđ. ĂĄĊґ ґĞĊґ 22 ĜĊĈđґґ, ČґĒґĊĈ - 17 ĂčČґ ĂĄĐċґČĜĊĈđ. ĂčĂ Ċčāđ. ăĄăґ, ĈґĘĈ đĜґąĊ ěěґґĊĈґČ ċĄČґĒĐĄāĈć ĘĄČ ăґ đґĕĕґĐćąĄĊčč, ąăґ. ґċґđ ĜĈČґć ċĈĐĄĉґąăґ ċĈĐĄĉґąđ - ґĐ ĈĚĈ, ċēđĈĉčđĄāĈđ ċĈċґĐć Đґ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ґĕąć. Đčċ ĂґĈĂĄđ ăĄăґ ĉĉčċĎčĆĈĒčĐĈ ċėґąđ, Đґ ĎґĒĈąąđ ċĚĄċĄČ ēČĐ ăґ ČґĞčč ă Ğčč. ČґĒґĆĄ āĄăČĈĄĐĈґ Ĉđ čğґĞĈ, đґă ăґĚ ĚĞč ă čąĐčāđ, Đčċ đґĞĊĘĈ ĉčċĎčĆĈĒđ čĐĈđ ĘąĈĈĊĈ Ġėґąć“. č

27 æÛØâ Ø á Þ ã Ø é Þ ß ÚÞÜ ÞáØ Ø Ý Ð å Þ Û æ Ô á ÜÒØ ÌåØÛØâ Ð Ê á Ð Ó Ð á Ð Ü Ð

ÏÇÑÔÇ Õ ÕËÛØÃÔ×ÎË „đґĄĐćčă ąĈĚ ĚĈĈ ăґ ċċğĄĐґ, Đčċ ĞąґĊ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēĉĄćĄđґґă ĈĕČĄāґ. ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈĚ ĂґċčęČăґ ґăґċĈґČĈĈ ăґ... ĘąĈăĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄĄ ĈđĄą Ă ĂґąćĞčąăĈ. ĎĈċĄČ ğґČğĖґąґ ĎĄĄăĈґĒĐĈґ ĐĈґ, ćēċĚґ ґĞĊґ ċĄĐĈĈđ đґċđ đґĞēĐĘĈ ċēĘґčāđ. ĂґąĈĚґČĈ „ĈċĄăĈđ“ đґґāґąĘąč ĎĎĐčĄĕĒ „ĈċĄăĈđ ċĒĐĄăĄāĈđ“ ċĆ ĆґăĄāĈđґґđ. ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ Ĉėč ĂēČăĘĈ, Đč čċĄĊċґĚ Ąđ ĂґăґĚĄċґ ĂґґĉĄćґ. ċĄ, ćґґċĐĈĉč ĝ ĝčĞčČĄĊĈěĄ ăґ ăґćč ґĐęąґě ґěĄ ěĄ ąĈėґ ąĈėґąĈ ąĈć ďĈēĐĈĘĈ. ęĄċđ ċĄĂčāĐĄāđ ąĄēāČĄāčă ăĈ, ґē, Đčċ ґĐ ċĖĄĐĈđ-ċĄćĕĈ? Ąđ ċґĜēĞĄāăґ. ĄĐć-ĄĐćċґ ċĈćĞĐґ, čğґĞĘ ĘĈ ĄĐćċґ ґēĚĈĊĄāĊґă ĒґĘĈ ēČăґ ăґē ăґēĉĐґđč. ċčċĄĜčČґ. ċčđґĆĐĄāґċ ĂґґċґґĐćĊґ, ĐґċăĄČ đĈċĖĄĐґđґĚ ăґąĜĄĐ, ĘĄċčĈĞĄăґąđ ĎĈċĄČĈ ăґ ĚĄĐґ ćĈćđ ґđĜĄąđ ċčĜčČĄāĈđ ČĈĘČґă“. ċĈđĈ đґĞĄĊĈ Đčċ ĂґąĈĂĄ, ċĄĂčČґ,

ĆĄăċĄĒđґĞĄĊĈ Ĉėč. ĄĒėčāґ, ĎĈĊċĄČĈ ēėąґĐđ ăґ ĘĄґĐĕąĄđ-ċĄćĕĈ. ґĖċčęČăґ, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ĜċĈČăґČĈđ đґĞĄĊĈ, ĎĈċĄČ ċґĐćґĊĈđ ĞґĒĈĚ ґĐđĄāčāđ ăґ ĐēđĄćĈđ ĎґĒĐĈґĐĕĈđ đґĞĄĊĈґ. Đґ ĠĕąĈґč, Đčċ ċĄĉĈćĞĄāĈґČ, ґđĄ ąĈĜėĄā - ĐēđĄćĈđ ĎґĒĐĈґĐĕđ Đčċ ĠĕąĈґ... ąĄěґĞĈ ĎĈċĈđ, ĎĈċĈĉčđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, đēĊ đĞąґ ĜĈґĖĘĈ ĘĄąĄăĈ. ċĄĂĐĄĊĈ ĉґĚĈđ ĔĄČčċĄČđ ĂґąĄĚґČĈ. Ąđ ĚґĊĉĄ đĎĄĕĒĐĈґ. đĐēĊĈґă ĔґČĒґđĒĈĉēĐĈ ċĄēĖĊĄґ. ĉčċĔčĐĒēĊĈґ, ґĐ ċĆĖēăґąđ, ćāĈĊĈ ґăґċĈґČĈґ. ċґĂĐґċ ĚčĒґ ĔĞēĉĈґČĈĚ ґĐĈđ. ĚĞґĐĄ ĉĄĐěĄāĈ ĈċĈĒčċ ēėąґĐć ċĄĂĐĄĊĄāđ, Đčċ ĞґđĈґćĈ ґĕąć ґđĄćĈ. ċĄ ċĞґĐĈ ґąēāĈ, ċĄĂĐēĊĈ đґċĆґĐĄēĊč ąĈđĜґąĊĄ. đґĞĊĘĈ ĖčċĈ ėčąĄĊăĖĈēĐґă Ăąґĕąđ. ÕËÏ¾ÇÔÇÄÕ ×Â¾ØÐËÀ? - ċĈąēěĖąĄČĈ. čĖčČă ċĄ ăґ ċґČ ąĈĚĈć ċĞčĊčă, đґґąĒčĐč ĘĄđĐēĊĄāĈć. ĉčċĈĉēĐĈ Ĉđ ґĐĈđ, ĖґċĄ ċēĆґ Đčċ ċčċĈąĈăґ ăґ ęēċґă ăĈĕĒčĔčČĘĈ ċĄĊčăĈґ ĜґąĈĖĈĖĈČĄ. ĎĈċĈđ ĂґĄĖąĈěґ, Ğčċ ĉґĈ ґċāґąĈґ ĘĄČđ ćґąđ, Đґđ ĘąĐĄāĈ, Đґ ĂĝĈĐđč? ċґĂĐґċ Ąđ ÖÔÛÐ „āґČāґČĄĐĉґґ“ ĈċґđćґČ ĘĄăґĐĄāĈć, ĐґĚ ċĄ ċґĕąđ ęĄċĈ ĕċĐĈđćąĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ. ĄċčĚĈĄāĈđĂґČ ěґĊĈґČ Đčċ ĂґăґąĈĖĊĄāĈ, ěĈĊĘĈ ąāčăґą. ĄĐćĞĄĊґĚ ĖґċĈć ċěĈČґĐĄ ąґČğĖĐĄą ĕċґĐđ, ĐčċĄĊĈ ĞґĐ-ċĄćĕĈ. ćґČ ґĐ ąęĄĐăĄāĈ, ĞēćĈ ĜēćĈ ąґĖąĈěĄāăĈ ćēĐċĄ. āčĊčđ - ĘĄČ ĐčċĄĊĈ ĂĈČăґ Đčċ ąĈėčč, ĂґċčĔĞĈĆĊăґ“.

ÝÐãÐÛØÐ

ÒÑÜËÖË×ÔË ÚÃÜË - ÍÏÃÛÑÈËÎË ÚÃÔÀ ÅÚÑØÔÇÄËÀ? - ăĈăĈ ċґăĊčāґ ēĔґĊđ, Đčċ ċĄčĐĄă ĘĄėąґĐĄāĈđ đґĘēґĊĄāґ ċčċĚґ. ĂĂčČĈґ, Đčċ đĞąґ ĂґČĆčċĈĊĄāґĘĈ ċčĞąăĈ ăґ ĘĄąĈĚąґĊĄ. ĄĐćĈ ĘĄĞĄăąĈć ćĈćĕčđ ґĐ ĈĚąĊĄāĈ, ĔĄĐđ ґĐ ĈĚąĊĈ. ćēċĚґ ĕґĊđ ċčĐĂĄāґ ґĞґđĈćĄāđ. ēČăґ ċčĄĐĂč ĉґĚĈđ ĞґđĈґćđ. ċĄ Ąđ ĘĄċĈěĊĈґ. ĂґąĞăĈ ćґąăґğĄĐĄāēĊĈ, đĞąґ ĂґăċčđґĞĄăĈăґČ ąĈĞĄăĄāĈ. ĒĉĈąĈĊđ ćґąĈđĈ ґăĂĈĊĈ ґĕąđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ґċґđ ąĄĐґąĈČ ĜґĘĊĈđ. ĄĒėčāґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēČăґ ĂґċĄąĊč. ċĕčČăґ ăĈăĈ ĒĉĈąĈĊĈĚ ăґ ăĈăĈ āĄăČĈĄĐĄāґĚ. ĉċґėčĔĈĊĈ ąґĐ, ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĎčĆĈĒĈēĐĈ ĞґĆĈ ĂĐěĄĊăĄāґ.

ÓØ Ó ØÓ ÓØ ÜÐÓÛÞÑÐ äÕÐÛâ, áÞÜ ÜÔÞ ÜÔ Þá áÔÓ ÌÔèåÐáÔÑØâ âÐÌäÐÛÔÑÐ ÜÞÜÒÐ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

EXCLUSIVE

„ÃÔ ÏËÄÔÂÑÎËÃ ÙÃÔÏÃÖÇÄËÕÀØËÕ, ÙÃÔÏÃÖÇÄÃ ÀØËÀÑÐ ÏÑØËÆÃ ¼ÇÏÀÃÐ“...

àÔÍØ ÕÐáÔâÐÌåØÛØâ âÞÛÞ ÚÞÝÒÔáãØ ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

„„ĊĄąґČĈĉč ēĉąĄ 6 ĜĊĈđ ĞăĄāґ. đĉčĊґĘĈ ĜĄĊđ ĘĄĄăĈđ. ċґČґċăĄ āґĖĘĈґ. ĠĈĎĄĐґĕĒĈēĐĈ āґąĘąĈґ. Ąđ Ę ă ăґđґĐĒėґċĈ ĈČđĒĐēċĄČĒĈ ċґĖґĆĈґĘĈ ČґĞґ ăґ ěґĊ ĊĈґČ ċčĄĜčČґ. ăґĈČґĞґ ćē ґĐґ, ċĈćĞĐґ: ăĄăґ, ċĈėĈăĄ ăґ ċĄĚ ĘēĕĐĈąĈć ăґąēĉĐґąč. đґĞĊĘĈ ċčĒґČĈđćґČґąĄ ăґğăґ ăґ ăґĉąĐґ ăґĈĜėč. ĉĈ ґĐ ґēāĐґĞēČĄāĈґ, ęēċґă, ćґąĈđćąĈđ ĈĖĄāăґ ā āĂĄĐĄāđ. ĂґčĚĄāēĊĈ ąēėēĐĄāăĈ. ĂґċĈĞґĐăґ, ĂґąĈĔĈĕĐĄ, Ą.Ĉ. „ĒčČĉĈ“ ґĐĈđ-ċĄćĕĈ... ĊĄąґČĈĉč Ă čĐĈąąĄđ ĂąĂґąđ, ċґĂĐґċ ċēđĈĉĈđ đĈėąґĐēĊĈ, ґĊāґć, ęĄċĈ ґґĕąđ“.

ĄċčĚĈēĐĈ, ċĂĐěČčāĈґĐĄ ăґ đґčĚĐґă ĂēĊґĞăĈĊĈґ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, āґąĘąĈąĈćґĚ ĉĈ. ґĐ ĘĄēěĊĈґ ćąґĊćċґĕĚčāґ, ĐґĖґĚĄāĈđ ĘĄćĞĆąґ, ćґąĈđĈ ĈăĄĄāĈđ ćґąđċčĞąĄąґ. ĈċăĄČґă ĂēĊĜĐĔĄĊĈґ, Đčċ ċĈđ ćąґĊĄāĘĈ ĔĈĕĐĄāĈđ ґċčĉĈćĞąґĚ ĉĈ ĘĄĈěĊĄāґ. Ąđ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ĕĄćĈ ĔґĐĄđґĘąĈĊćґČ ĘĄĞąĄăĐĈđґđ ĘĄċĄĕċČґ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĂґęČăґ ĉĈćĞąґ – Čēćē, ĚĞčąĐĄāґ ґĐ ēěČĄĊăĄāґ? đґČґċ ċčċĖĄĐĊĈđ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊ ăĄĒґĊĄāĆĄ ąĈđґēāĐĄāć, ċґČґċăĄ čĐĈčă đĈĒėąґ đčĊč ĉčČĚĄĐĒđґ ăґ đĎĄĚĈґĊēĐ đĒēċґĐĆĄĚ ąćĕąґć. ґċ ĉčČĚĄĐĒĈđćąĈđ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĂĐґċґ ĂґĉĄćăґ, Ĉėč ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ, ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ĕґĐćąĄĊĈ ċēđĈĉčđĄāĈ ăґ ĘąĄăĈ ċĄđґėąĈĐĄ āĈčĐČ ĈČĂĄĊđĒґċĈ. ÓÇÀË ÈÃÔÇÕÃ¿ØËÎË: „ĐčăĄđґĚ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈđ ęґĒґĐĄāґ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, ĄĂĐĄąĄ ċčċĈąĈăґ ćґąĘĈ, āĈčĐČĈ ęґċčċĄėąґČґ. Ĉđ ăґČĈґĘĈ ċčĖąґĜĄčāđ. ğґĆĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈ ăґ ĉґĐĂĈ ċēđĈĉčđĈґ. đĈĞґĐēĊĈć ăґċćґČĞċăґ. đґĕґĐćąĄĊčĆĄ ĈċăĄČĈ Đґċ ĈĚčăґ ăґ ĈċăĄČґă ċčđĜčČăґ, ċĜĄĐăґ, ĄĐćĈ đēĊĈ ċґĕąđ, ĐčăĈđ ęґċčąґĊč... Ĉđ đĈċĖĄĐĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĘĄąґđĐēĊĄ, ĎēāĊĈĉґđ ğĄĐ ґĐ ċčēđċĄČĈґ, ċґć ĘčĐĈđґґ ґĞґĊĂґĆĐăґ đґĕđčĔčČĈđĒĈđ ĉґĞґ ğґĂґĘąĈĊĈđ ăґĜĄĐĈĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґĚ. ĐčĚґ ċčąēđċĈČĄ, ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ ăґ ąĉĈćĞĄ: ĘĄĈěĊĄāґ, āĐґĆĈĊĈēĐĈ ĒĄĕđĒĈ ăґąґăč-ċĄćĕĈ? ĐčĂčĐ ґĐґč, ċĈĎґđēĞґ. ĊґċґĆĈ ĂґċčąĈăґ“. ĞґĊĞċґ ċґđ đґċāґđ ĕґĐćąĄĊĈ ăĄăčĔґĊĈ ĘĄґĐĕąґ. āĐґĆĈĊĈēĐ ĄČґđ ċčĐĂĄāēĊ, āĐґĆĈĊĈēĐ ċґČĄĐґđґ ăґ đĒĈĊđ ĕĄćĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ĈĞăĄČđ. ĂґċčĈĐęĄąґ ĈċĈćґĚ, Đčċ ėčąĄĊćąĈđ đґēĉĄćĄđč ċēđĈĉčđĄāćґČ ĄĐćґă ĂґċčăĈđ... đĚĄČґĆĄ ăĂčċґđ ĞґĊĞĈđ ăґċđґĞēĐĄāґă ċĈĈęČĄąđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉĈ ċĄĂčāĐĄāĈđ ćĞčąČĈć ăґĈĜėč. ґĞĊґĚ ґđĄґč, – ґċāčāđ, – ćē ґĐ đĝĈĐăĄāĈ, ґĐ ċčđĜčČĞґĐ ăґ ґĐ ĂĈćĞčąđ ĎēāĊĈĉґ, ěґĊĈć ąĄĐґĔĄĐđ ĂґґĉĄćĄā. ÓÇÀË ÈÃÔÇÕÃ¿ØËÎË: „đĈċĖĄĐґ ěґĊĈґČ ĎґĒґĐґċ ăґąĈĜėĄ, ċґĂĐґċ đĈċĖĄĐґĆĄ ċĄĒґă ĎĈґČĈđĒčāґ ċĈ-

Čăčăґ. ăĄăґ ĎĈґČĈđĒĈ Ĉėč, ęĄċĈ ăґĚ ċēđĈĉґĆĄ ăґăĈčăґ ăґ ċĄĚ ąĔĈĕĐčāăĈ, Đčċ ĎĈґČĈđĒĈ ĂґċčąĈăčăĈ, ċґĂĐґċ ċēđĈĉґĊēĐĈ ґćĜĊĄăĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґăґąĈĔĈĕĐĄ ăґ ēĚĞč ĄČĄāĆĄ ęґąґāґĐĄ. ćēċĚґ ċĄĐĄ ċĄĂčāĐĄāċґ ċґĈěēĊĄđ, Đčċ ċĄċĖĄĐґ. ăґćč ĊčĊґěĄċ ğґĆĉĊēāĈ ĂґґĉĄćґ. ĈĚčăґ ęĄċĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ăґ ĜґċĈėąґČґ. ĄĐćċґ đĈċĖĄĐґċ ĕґĊґĕĘĈ 48

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÛÔåÐÝØÚÞ

ÑØÞáÝ ØÝÖÔÛâãÐÜØ

Ĕē ēĐčĐĈ ċčґĞăĈČґ. Ă ĂґċĈĞґĐăґ, ċґĂ ĂĐґċ Ăґ ĉą ĈĐ ąĄ āēĂ ē ĊĈĚ Ě ăґ ă ąąĐęĈ, ćąĈćĐĄґĊĚĈґ ĈĆґĚ ċčą Ğăґ, ęĄĄċĈ ćґąĈ ą ĎčąĄ, ąĄ ĐґĚ Ě ċĄĄĐĄĄ ąĈ ăґ, ċґĂ ĂĐґċ ćґĖąĈąąăĄ ăĄāčă ąąĈă ăґČ, ĐčĚґ Ě đĚ ĚĄĄČґĆĄĄ ґąą ăĈčăĈ, Ē ĒĈĐĈĊđ ąąĈĜėėĄĄāăĈ. ąąăĄĄāăĈ ċĈĉĉĐčĔ ĔčČđ ăґ ċĈąąĐāčăĈ. Ă ĂĈď ďđ ĠĂ Ăґąąăґ ăґćč, Đґđ ґĉĉĄĄćĄāč, Ą ċĄĄĐĄĄ ēĉ ēĉąĄ ąĄ ĞґĊĞĈ ґĐ ċґěĊ Ċ ĊĄąăґ ĂґĕĚĄąĈđ đґĘēґĊĄāґđ“. đĈċĖĄĄĐґ, ĐčċĄĄĊċґĚ Ě ĎčĎē ēĊ ĊґĐē ēĊ ĊĈ Ăґ Ă Ğґă ăґ, Ēґ Ē ČĈґ ċґĐĈґđ „āčċ-āčċ-āčċ, ęĈ-ęĈęĈ“ Ĉėč. ė ċґĘĈČ 19 ĜĊĈđ Ĉėč. ė đĈċĖ ĖĄĄĐґ ĈđĄĄ ґĈĒ ĒґĚĄđ, ĚĄ Đčċ, ĐčăĄĄđґĚ Ě ĐґăĈ ĒґČĈґ ċґĐґăĈčĘĈ Ē ĐĈґđ ĈđċĄČă ăČĄČ, Ą ĕĕĄćĈđ Ąĉ ĄĉċĄĄČă ĈćĞĄĄāčăČ ă ĄĄČ, ĘĄČ Ą ċĖ ĖĄĄĐĈč? ċĄĄĐĄ, Ą ĆґĆґ ĘĄĄČĂ ĂĄĊ ĄĊĈґđ ăґ ă ċđґĞē ēĐĄĄāĈć, đґĕĕґĐćąĄ ąĄĊ ĊčĘĈ ęґċčąąĈă ăґ ă ăґ ĘĄĄĞąąă ăґ ĉĈ ĉ ăĄĚ... ăĄĚ ĕĄćĈđ ĘĄĄċčĕĕċĄĄăĄĄāĈćĈ Ďґē ēĆґĚ Ě ĠĕĕčČăґ. Ąđ Ą ăĈăĈ ĒĉĈąąĈĊĈ ăĄăĈđ Ă ăĄă ĂґĐă ăґĚ ĚąąґĊĄāґđ ē ēĉґąą ĘĈĐăĄāґ, Ą ċґĘĈČ 8 ćąąĈđ čĐđē ēĊĈ Ĉėč... ė ċĄĄĐĄĄ ċĈđĈ Ě ĚĞčąąĐĄĄāґ ĎґĒ ĒґĐґ ĊĄą ĊĄąґČĈĉčċ ĉ Ă ĂґґĊ ĊґċґĆґ. ĕċ ĕ ґĐĈ ĊґĘґ ćē Ċ ēĐĕĕĈґĘąąĈĊĈ Ċ ĎĐčĔ ĔĄĄđĈĈć ĄĕĈċĈґ, čČĉč ĉ Ċč Ċ ĂĈ. Ă ĐęĄą ĄąĄĄāđ ċēē đĈĉĉґđćґČ ăґĉґ ą ĈĐĄā Ą Ĉć ąĄĐ ąĄ ĈěăґĉĉґąĘ ĊĄąąґ, ćē ĊĄą ēċĚґ, Ě ĐčĂ ĂčĐĚ Ě ċđċĄĄČĄĄĊ ĊĈ, ґĔ ĔґđĄĄāđ ă ăґ ĞĘĈĐґă ґċāčāđ, Đčċ ċčđĜčČđ... ÓÇÀË ÈÃÔÇÕÃ¿ØËÎË: „ĐґĖґĚ Ě ĎĄĄĐĈčăĈ ă ґĐĚ Ě ċĈČă ăčăґ, ă Đčċ ґĕĕ ĒĈē Ē ēĐґă ă ċĄĄċē ēĘґąąґ, ċґĂ ĂĐґċ ėąĄĊ ėąĄĊĂґČ, ČґĚ Ă ĚČčāĄĄāĘĈ ćē ē ēĚČčāĄĄāĘĈ, ĈċĞĄĄĊґ đĈėąґĐēĊđ, ē ćґČґăĂ Ăčċґđ, ćĞčąąČґđґ ăґ ċčćĞčąąČґđ ąĂĐěČčā, ćĈćĕĕčđ ēĔ ēĔĊĄ ĊĄāґ ґĐ ċґĕą ĕąđ, Đčċ Ăґ Ă ąę ą ĄĐ Ą ăĄ... ăĄĄ Ĉėč ė ĎĄĄĐĈčăĈ, ă ĈČĒĄĐąąĈē ēĄĄāđґĚ Ě ґĐ ąґ ą ěĊ ĊĄąă ĄąăĈ, đґćґąĆĄ ĄĐćčă ґĐ ċĈėąґĐđ ęĄċđ ćґąĆĄ

đґēāґĐĈ, ґĐ ґĐĈđ ґăąĈĊĈ ăґ ċґĈČĚґăґċґĈČĚ đґđĈґċčąČč. đğčāĈґ, đĞąĄāĈ ĊґĎґĐґĉčāăČĄČ ĘĄČĆĄ ĉґĐĂđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ćē ĉґĐĂĈ ĞґĐ. đґĄĐćčă, ґđĄćĈ ĒĈĎĈ ąґĐ. Ąđ ĈđĄćĈ ćąĈđĄāґґ, ĘčēāĈĆČĄđĈđćąĈđ ґĐ ĂґċčĂґăĂĄāґ. ĞĄĊčąґČĈ ґĐĚ ēČăґ ґĉĄćĄāăĄđ ґċґđ. ґċґĆĄ ēČăґ ĆĐēČґąăĄđ ĎĐčăĈēđĄĐĈ, ċĄČĄğĄĐĈ. ĐčĚґ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ĘĄČ ĔĈĕĐčā, ěČĄĊĈґ. ēĔĐč ċĄĒĈĚ, ĂґđґĂĈďĄāĄĊĈ...“ ĕĄćĈ ĔґĐĄđґĘąĈĊĈđ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ „ĈāĄĐĈĄĊČĈ, ćґčāґ đґĕґĐćąĄĊčđ ċčċґąĊĈđćąĈđ“ ĎĐčĄĕĒĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ęґĒґĐăґ. Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ 4 đĄĆčČđ ċčĈĚґąđ. ĆґĔĞēĊĘĈ ĕĄćĈđ ĉčČĚĄĐĒĈ āґćēċĘĈ ĂґĈċґĐćĄāґ, ĘĄċčăĂčċґĆĄ – đĈĖČґĖĘĈ, ĆґċćґĐĘĈ – ĂēăґēĐĘĈ. ėčąĄĊ ĉčČĚĄĐĒĆĄ, ĕĄćĈđćґČ ĄĐćґă, ēĚĞčĄćĈăґČ ċčĜąĄēĊĈ ċēđĈĉčđĄāĈ ăґēĉĐґąĄČ. ĈĂĄĂċĄāґ ĂґđĒĐčĊĄāĈ ēĚĞčĄćĘĈĚ...

„Ú¿ËÔÃÆ ÉÃÏÑ¼ÇÐÃ ÃÔ ÏËÛØÃÔÕ. ÇÕ „ÐËÚØÃÖÍÃ“, ÃÎÄÃÀ, ÃÏËÖÑÏÃÅÃÃ. ÇÕ ÃÔËÕ ¼ÇÏË ÛØÇÎÃÜÇ ÆËÆË ÉÃÁËÔØÇÄÃ, ÖËÒË ØÃÔ ÃÕÇÀË, ÏÃ¾ËÜËÃÐÇÄÕ, ÏËÐÆÃ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÐÑÔÏËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë ËÛÑÕ ÆÃ ÃÔÃ ÜÇÆÏÇÖÃÆ. ÃÏËÖÑÏÃÅ ÃÔ Ø¼ÃÐØÃÔ, ÃÎÄÃÀ. ÀÑÔÇÏ ÕËÏ¾ÇÔËÕÀØËÕ ÀÃØË ÃÔÃÕÑÆÇÕ ÆÃÏËÐÇÄÇÄËÃ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ËÛÑ ÔÃÏÆÇÐËÏÇÀØËÃÐË ÒÃ×ÜÃ. ÏÃÉÔÃÏ ÚÃÎÚÕ ÃÕÇ ×ÐÆÃ, ÔÑÏ ÆÃÃÔÓØÃÕ, ÚÃÐÆÃÚÃÐ ÀÃØÕ ÖÛ×ËÎÃÆ ØÃÓÐÇØ, Ã¾ÃÔ ¿ÇÏËÂÎËÃ ÆËÕÍ×ÕËÇÄË. À× ÃÕÇ ÈËÓÔÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÆÃØËÍÃÔÉÇ ÆÃ ÃÚÎÃ ×ÐÆÃ ÉÃÏÑØ¼ÐÆÇ ÃÚÎËÆÃÐ, ÃÕÇ ËÈËÓÔÑÐ. ÏÇ ÚÑÏ ØËÅË, ÔÑÏ ×ÃÏÔÃØÕ Ø¿ÔÑÏÑÄÆË ÆÃ ¼ÇÏÕ ÕÃÓÏÇÕ ÛÑØÇÎÀØËÕ ØÃÍÇÀÇÄÆË. „ÍÃÎÃ¿Ë“ ÃÚÎÃÅ ¿ÃÄÃÀÑÄËÀ ØÏ¾ÇÔË. ØËÕÃÅ ¼ÇÏË Ï×ÕËÍÃ ×ÛØÃÔÕ, ¿ÃÄÃÀÑÄËÀ ËÓ ÏËÕÏÇÐÕ. ÇÕ ¼ÇÏÀØËÕ ÕÃØÕÇÄËÀ ÕÃÍÏÃÔËÕËÃ“.

„âÛÐåØÐÝÚÐÌØ“ „ÌÔÜÞÓÖÞÜØâ ÝØÐåØ“ ÓÐ âÞÚÞâ ÓÔÕØÒØãØÐ „ÕÎÃØËÃÐÍÃ“ „ÏÃÖÔËÑ¿ÍÃÕ“ ÃÆÉËÎÃÕÃÃ, ÉÏËÔÀÃ ÏÑÇÆÃÐÜÇ. ÇÕÇÅ Ô×Õ×ÎË ÔÇÕÖÑÔÃÐËÃ. ËÐÖÇÔËÇÔË ¿ÇÅØÎËÎËÃ. ÔÇÕÖÑÔÃÐË Ô×Õ×Î Í×ÎÖ×ÔÃÕÀÃÐ ÃÕÑÅËÔÇÄ×ÎË ÃÖÔËÄ×ÖÇÄËÀÃÃ ÉÃÈÑÔÏÇÄ×ÎË - ÕÃÏÑØÔÇÄËÀ, ÚËÕ ÏÑÚÃÖ×ÎË ÍÑØÜÇÄËÀ, ÄÃÎÃÎÃËÍËÀ, ÏÃÖÔËÑ¿ÍËÀ... ÏÑÍÎÇÆ, ÏÇÜÑÄÇÎË ÓØÇÛÐËÕ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÃÔ¼ÇØÃÐË ÃÆÇÍØÃÖ×ÔË ÉÃØÃÍÇÀÇÀ. ¿ÇØÇÆËÀ À× ÃÔÃ, Ô×Õ×ÎË ÊÃÐÉÇÄË ¿ÇÏÑÉØÇÉÇÄÃ. ÔÇÕÖÑÔÃÐ¿Ë ÅÑÅÚÃÎË ¿ÇÕÔ×ÎÇÄÃÃ. ÕÃ¾ÃÏÑÕ ÃÀ ÕÃÃÀÜÇ „ÕÎÃØËÃÐÍÃ¿Ë“ ×ÍØÇ ÏÑÅÇÍØÃØÇ ÙÛØËÎÇÄÕÃÅ ÉÃÆÃÃÙÛÆÇÄËÀ. À× ÆÃÔÄÃÜË ÕÃÄÃÐÍÇÖÑÆ ÃÔ ÃÔËÕ ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË, ÃÆÉËÎËÕ ÒÑØÐÃ ÃÔ ÉÃÉËÁËÔÆÇÄÃÀ. ÔÃÖÑÏ¾ÃÅ ÏËÏÖÃÐÇÄÃÆ ÕÎÃØ ÓÃÎÄÃÖÑÐÇÄÕ ØÇÎÑÆË. À×ÏÅÃ ÓÃÔÀØÇÎË ÉÑÉÑ-ÄËÁÇÄË ÆÃÉØÚØÆÐÇÐ. ÇÔÀÏÃÐÇÀËÕÀØËÕ ÏÇÐË×Õ ÙÃÔÀÏÇØÃ ÃÔ ÆÃÉØÁËÔØÇÄËÃ, Ú×À ÕÖ×ÏÃÔÕ ÑÔË ÏÑÉØËÖÃÐÇÕ. ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÃÔ¼ÇØÃÐË ×ÅÇÄ ÉÃØÃÍÇÀÇÀ. ÕÃÈËÔÏÑ ÕÃÎÃÀÃ „ÕÎÃØËÃÐÍÃ“, ÄÑÕÖÐÇ×ÎËÕ ÕÃÎÃÀÃ „¿ÇÏÑÆÉÑÏËÕ ÐËÃØË“, „ÛÔ×ÃÐ¼ÇÎËÕ Ä×ÆÇ“ ÆÃ ÍÃÔÖÑÈËÎËÕÃ ÆÃ ÕÑÍÑÕ ÍØÇÔÇÄË. ÏËÏÖÃÐÕ ÆÃÚÏÃÔÇÄÃ ØÀÚÑØÇÀ ÆÃ ËÕ, ÔÃÅ ¿ÇØ×ÍØÇÀÇÀ, ÏÃÕÀÃÐ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËËÕ ¿ÇÏÆÇÉ. ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÏÃÜÇ ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÃÆÔÇ ÏÑÉØËÖÃÐÇÕ, ÔÃÅ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÙÃÔÏÑËÆÉËÐÑ.

„èáäÐÝÊÔÛØâ ÑäÓÔ“ ÓÐÜæåÐáØ éÔÍØÍ ĎĈĐąĄĊґă ċĈċĒґČĈđ ČґĕĄāĈ „ėĐēґČęĄĊĈđ āēăĄ“ ăґ „ĘĄċčăĂčċĈđ đēĐČĄĊĈ“ ċčĂąĈĒґČĄđ. ĈđĄćĈ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ăґĂąĐęґ, Đčċ ċĆґă ĠĕčČăґć ăґ ĂґċčĂąĈĒґČĄđ. ĎĈĉґČĒēĐĈ ăґđґĞĄĊĄāĈđ „ėĐēґČęĄĊĈđ āēăĄ“ ĂґĞĊăґć ĕґćċĈđ ĞčĐĚĈđ, ėąĄĊĈđґ ăґ ĔĐĈđ ČґĆґąĈ ċĜėĄĐĈđ ċčĞґĐĘēĊĈ ĉąĄĐĚĞĄāĈć. ґċ ĉĄĐěĈđ ĂґđĈČğąĈđґđ ґĆĐĈ čĐґă ĂґĈėč. ĆčĂđ ċčĄĜčČґ, ĆčĂđ - đґĘĈČĊґă ґĐґ. ĔĐĈ ěąĄĊĈ ăґċĜąґĐĈ ĆĄćĈđ ĂĄċčđ ĒčąĄāăґ. ĐčĚґ ĉĄĐěđ ĚĞĈċĈ ґĐ ēąґĐĂґ Ąđ đĄĐĈčĆēĊĈ ċĈČēđĈґ. ĂēČĄāґ ċĜėĄĐĈđ ċĈČĈґĒēĐēĊċґ ĉąĄĐĚĞċґ ĂґċčґĉĄćґ, ćčĐĄċ ĄĐćċґ ċĄĂčāґĐċґ, ґċ ĉĄĐěĈđ ċĜґĐĄ ĂĄċčđ Ăґċč, ćĄĔĘĈđ ĂґċčĚąĊґĚ ĉĈ ċčĈćĞčąґ. ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґĝċĄĊĈ ĉґĐĂґă ĂґĈėĈăčđ, ċĞčĊčă ĎĈĉґČĒēĐĈ đґĞĄĊĈ ґĐ ĉċґĐґ.

åÐáÔÝØÚÌØ âÞÚÞ ÖÐÜàáÐÛØèÞ... ċĄČĈēĘĈ ґċ ĉĄĐěđ ĉґĐĒčĔĈĊĈđґ ăґ đčĉčđ ĉąĄĐĄāĈ ĠĕąĈґ, ґĐґăґ, ґĘĉґĐґă ąґĐĄČĈĉĈґ. ĉąĄĐĈ ĂґċčċĚĞąґĐĈ ĚčċĄēĊĈґ, Ĉđ ĉĈ, ĐґĚ ęąĄČ ċĈąĈĐćąĈć, ċčĞґĐĘēĊĈ ĚčċĈđĂґČ ĘĄăĂĄāґ. ċĄčĐĄ ĜēČĈ ąґĐĄČĈĉĘĈ đčĉčđ ґĐ ґĐđĄāčāґ ĂґĞĊґąć. ĚčċĄēĊĈđ ĂēĊĘĈ ĎĈēĐĄ ăґĂąĞąăґ, đčĉčđ ĉĈ ċĞčĊčă „ăґđĒēĉĄāēĊĈ“ ĠĕčČăґ - „ċĄĚ ґĕ ąґĐč“. ĐґĒčċ Ĉėč đčĉč ąґĐĄČĈĉĘĈ ґđĄ ĂґĄĉčČčċĈēĐĄāēĊĈ, ґĐґąĈČ ĈĚĈđ. ĂĄċčđ ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ, ČčĐċґĊēĐĈ Ĉėč, ĉґĐĒčĔĈĊĈđ ĞĈČĉґĊĈ ĜґĐċčĈăĂĈČĄć ăґ ĄĂ ґĐĈđ.

„âÛÐåØÐÝÚÐÜ“ ÖÐÐÜÐáÍÛÐ đґĔĈĐċč đґĊґćĈ ĉґĐĂĈ Ĉėč. čĐґĂēĊĈđ ČґĆĈ ĔĈĊĄ, ċčĞґĐĘēĊĈ ĉґĐĒčĔĈĊĈ, ĉĈĒĐĈđ ĜČĈĊĈ, đčĉčđ ċґĐĈČґăĈ, ĆĄćĈđ ĞĈĊĈ ăґ ċĜąґČĈĊĈ ĉґĐĂĈ ČґĆґąĈ ĂґċčąĈăґ. ĐēđēĊĈ ĘĄċґăĂĄČĊčāĈđ ĈČĂĐĄăĈĄČĒĄāĈđ ĉĄĐěĈ ґĐґėđ ĈćĞčąăґ, ćēċĚґ ґċğĄĐґă ґĐ ċĈĂąĈėčĊĄāĈґ. ćĄąĆĈ ăґ ĉґĐĒčĔĈĊĈ ĉґĐĂĈ ăēĄĒĈґ, đĊґąēĐґă ĂґċґĐćĊĄāēĊĈ. ґđĄ Đčċ, ćē „đĊґąĈґČĉґĘĈ“ ċčĞąăĄāĈć, Ąđ đґĊґćĈ ćґċґċґă ĘĄēĉąĄćĄć.

„ÌÔÜÞÓÖÞÜØâ ÝØÐåØ“ ÜÐÚØÍ „ĘĄċčăĂčċĈđ ČĈґąĈ“ ĆґċćґĐĘĈ „ĂґĂĈđĜčĐăĄāґć“. ĘĄċĜąґĐĈ āґăĐĈğČĈđĂґČ, ĂґĞĄĞĈĊĈ đĒґĔĈĊčđґĂґČ, ĉĈĒĐĈđґ ăґ ĎčċĈăąĐĈđĂґČ ĘĄċăĂґĐ đґĊґćđ ĆĄċčăґČ ċґĉĈ ґĕąđ ċčėĐĈĊĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, Ąđ ćĈćĕčđ ăґ ēċČĈĘąČĄĊč ăĄĒґĊĈ đґĉċґčă đґĈČĒĄĐĄđč ĂĄċčđ ċґĒĄāđ ĉĄĐěđ. ĔĐĄĘĈ ĂĄċč ґĕąđ, ċĜąґČĈĊĄāĈ ăґ ґĞґĊĈ āčđĒČĄēĊĈ ґĚčĚĞĊĄāđ. ćĈćĕčđ ěċĐĈđ ĂĄċčĚ ĈĂĐěČčāґ. ĄĐćĈ ČґĉĊĈ ґĕąđ, ēĊēĔґґ ĚčĒґ. ґČ, ĘĄđґěĊčґ ĂĄċĐĈĄĊĈґ ăґ ċґĊĄ ґċĈĒčċґĚ ċćґąĐăĄāґ. ċčĉĊĄă, ċґĐĞąĈđґđ ĉґĐĂĈ ґĐęĄąґČĈґ. ĚēăĈ ĐґĚ Ĉėč, Ąđ ĄĐćĈ ēĊēĔĈđ ĘґąĈ ĎēĐĈ ĂґĞĊґąć, ĐčċĄĊĈĚ đēĊ ĐґĖґĚ čćĞĈ ċčĉĐěґĊĄāēĊĈ ČґĝĐĈđґĂґČ ĘĄăĂĄāґ. ґċăĄČґă „āčĐčăĈČēĊĈđ“ ĘĄĉąĄćґ ċĄčĐĄă ċčĂąĈĞăґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÏÃÔËÖÃ ÆÃÏÇÐËÃ

Ôâ ØÓäÜÐÛØ ÓÐ âÐÞÒÐáØ àåÔèÐÝÐ, àÐáÍåÔÛØ ãäáØâãÔÑØâÍåØâ ÖÐÝâÐÚäÍáÔÑØÍ ÜØÜéØÓåÔÛØÐ. ÐÜÐâ áÐÜÓÔÝØÜÔ ÜØéÔéØ Ðàåâ – ÜÓØÓÐáØ ØâãÞáØÐ, ÐáÐÊåÔäÛÔÑáØåØ æØÍÔÛØ éËåÐ ÓÐ çÔÛÜØâÐæåÓÞÜØ ÕÐâØ. ÍäÜÒÐ ÐçÛÐ ÔÖåØßãÔÌØ ÖÐÝâÐÚäÍáÔÑØÍ ÜÏØÜÔ ÜÓÖÞÜÐáÔÞÑÐÐ. âÐçÔÛÜæØÕÞâ ßáÐàãØÚäÛÐÓ Ðá ×èÐåâ ÜÍÐåáÞÑÐ. ÜÍÔÛ àåÔèÐÝÐÌØ ÜØãØÝÖÔÑØ, âÐÞÒÐáØ âØËÐáØÑÔ ÓÐ ÐÝÐáàØÐÐ. ÐÜØãÞÜ, ÜØäçÔÓÐåÐÓ ÑÔåáØ ßÛäâØâÐ, ÓØÓØ ÚØÍçåØâ ÝØÌÐÝØ ÜÐØÝÒ ÓÖÐâ – æÐçåØÓÔ Íä ÐáÐ ÔÖåØßãÔÌØ âÐÜÞÖéÐäáÞÓ? ÜÞÖéÐäáÞÑØâ æØÝ ÜÔÒ ÑÔåáâ åèÞèÜÐÝÞÑÓØ, ÜÐÖáÐÜ áÐÚØ âçåÐ ãäáØâãÔÑØ äÚÐÝ ÜÌåØÓÞÑØÐÝÐÓ ÑáäÝÓÔÑÞÓÝÔÝ, ÖÐÓÐåæèåØãÔ, ÌåÔÑäÛÔÑÐ ÜÔÒ Øà ÖÐÜÔãÐáÔÑØÝÐ. ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĄĂąĈĎĒĄĘĈ ēґċĐґąĈ ćґĖĊĈćĈđ, ğĈāĈđ ĕēĐăĈđ ґČ āĄăēĈČĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈ ґĐ ĂґĞăĄć, ĐґċăĄČĈċĄ ěĈĐĈćґăĈ ĜĄđĈđ ăґĚąґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ćē ґċ ĜĄđĄāđ ăґĈĚґąć, ċґĘĈČ ĘĈČ ęĄċđґąĈć ċĘąĈăčāĈґČґă ăґ ēđґĔĐćĞčă, ćґČґĚ đґčĚґĐĈ ċčĂčČĄāĄāĈć ăґāĐēČăĄāĈć :)

ÓÐØÜÐçâÞåáÔ, áÞÜ èåÔÛÐÕÔáâ åÔá ÝÐçÐå ґćăĖĈґČĈ ĒēĐĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ đґґĂĄČĒčĄāĈ ĂćґąґĆčāĄČ, ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ đґĉċґĐĈđĈ ăĐč ċćĄĊĈ ĄĂąĈĎĒĈđ đґČґĞґąґă. ĈċĄăĈ Đčċ ґĐ ĂґĂĈĚĐēąăĄć, ćґąĈăґČąĄ ċĆґă ĈėґąĈć, Đčċ ĈĕґēĐčāĈđ 10%-đґĚ ąĄĐ ČґĞґąć. ĂĈăĈ ćĈćčĄēĊĈ ěĄĂĊĈđ ăґđґćąґĊĈĄĐĄāĊґă ċĞčĊčă ĂґČđґĆĖąĐēĊ ăĐčđ ċčĂĚĄċć. ćē ґċ ăĐčđ ĂґăґґĚĈĊĄāć, ґąĒčāēđĈ, ēāĐґĊčă, ґĐ ăґĂĄĊčăĄāґć. ґċĈĒčċ ăĐčĈđ ăґĚąґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ĎĈĐčāґґ. ĄĂąĈĎĒĄĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ęґđēĊ ĒēĐĈđĒđ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĎĈĐґċĈăĄāĈđ ČґĞąґ ēČăґ, ĈĕґēĐčāґđ ėčąĄĊăĖĈēĐґă ґćґđčāĈć ĒēĐĈđĒĈ ґĉĈćĞґąđ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ėąĄĊґ ğēĐĈđ ąґĝĐĈđґ ăґ ćґĖĊĈćĈđćąĈđ ĄĂąĈĎĒĄ ěґĊĈґČ ċĈċĆĈăąĄĊĈґ. ґąĒčāēđĈăґČ ęґċčđēĊĄāđ ċґĘĈČąĄ đēąĄČĈĐĈć ċčąґĝĐĄĄāĈ ĘĄċčĂĄĞąĄąĈґČ. ăґĈċґĞđčąĐĄć, ċґć ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ĄąґĝĐčć. ćē ĐґĈċĄ ČĈąćĆĄ ĂĄĒėąĈґČ, Đčċ ĖĈĐđ, ċґĂґĊĈćґă, 20 ăčĊґĐĈ, ĈċăĄČ ĞґČđ ĘĄĂĈěĊĈґć ĈąґĝĐčć, đґČґċ 2 ăčĊґĐґċăĄ ґĐ ęґċčĈėąґČć. ċґĂĐґċ, ČĈąćĈđ ĔґđĈđ ĉĈćĞąґċăĄ, ĉґĐĂґă ăґĔĈĕĐăĈć, ČґċăąĈĊґă ĂĈČăґć ćē ґĐґ Ĉđ, ĐґăĂґČ ċčąґĝĐĄ ґĐґĔĐĈć ґĐ ċčĂĄĘąĄāґć, đґČґċ ČĈąćđ ґĐ ċčĂėĈăĈć. ґēĚĈĊĄāĊґă ċčĂĕґęґąć ĒґČđґĚċĄĊĆĄ, ăґĂĈĜėĄāć ćґąĈđ ĄČґĆĄ ĊґĎґĐґĉđ ăґ ēĉċґėčĔĈĊč ēĜċґĜēĐ đĈĒėąĄāđґĚ ґĐ ċčĄĐĈăĄāґ, ćĕąĄČ ĉĈ ċĈđĈ ċčĂĄĐĈĄāĈđґđ ěąĈĐĔґđ ăĐčđ ăґĉґĐĂґąć. ґċĈĒčċ, ĐčĚґ ĂćґąґĆčāĄČ ĐґĖґĚґđ, ĐĈđ ėĈăąґđґĚ ґĐ ґĎĈĐĄāć, ČґāĈğĈĚ ґĐ ēČăґ ĘĄґČĄĊčć. Ąđ đēĎĄĐċґĐĉĄĒĈ ґĐ ґĐĈđ. ґĐ ĄČăčć ґĕ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ĊĄċċĄā āĈđ đ ĎĎґĒĐ ĐčČČĄāđ, āđ Đ ĐčċċĊĄā āĈĚ ĄĐćĈ ăčĊґĐĈđ đґČґĚąĊčă ċґđĆĄ ĔčĒčđ ĂґăґĖĄāґđ ĂćґąґĆčāĄČ. ĈđĈČĈ ĘĄĈěĊĄāґ āĄăēĈČĄāĈ ґČ āčĘĄāĈ ґĖċčęČăČĄČ – ґĕĊĄċđ ēăґāČčđĉĄČ ĂґґĝĄČĄāĄČ, ĂґĂěґĐĚąґąĄČ ăґ ēĉґČ ĈđĄ ĂґċčĂĈĘąĄāĄČ. ćē ąĈĖґĚ ĘĄċčĂćґąґĆĄāć, Đčċ ćĕąĄČĈ ĔčĒčґĎґĐґĒĈć ĔčĒčđ ĂґăґĂĈĖĄāć, đґđĜĐґĔčă ĂґĄĚґĊĄć. ċґđ ćĕąĄČćąĈđ ґĎґĐґĒĈđ ĜґĐćċĄąґ ēČăґ. ćē ĂĈăđґ

ăґ ğĂēĔđ đ ґĐ Đ ęęґċċčĘč Ę Đ ĐăĄā āĈć, ċґĘĈČ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ĈĕČĄāґ.

ÖÐÜÞØÊØÝÔÍ âØÕáÍçØÛÔ ãÐàâØâ ÜÏËÞÛÔÑÍÐÝ äáÍØÔáÍÞÑØâÐâ ĒґĕđĈđ ċěĖčĊĄāĈ ĄĂąĈĎĒĄĘĈ ėąĄĊґĆĄ ґĐґđґČăč ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ. ċčěĐґčāĈđ ĜĄđĄāĈ Ĉĕ, ēāĐґĊčă, ґĐ ґĐđĄāčāđ.

đґċċґĂĈĄĐ đĄā āčāđ ċċčđ đґĜ ĜĄđ Đčă ґĐ Đđ ąĈ āґĊґĞĄāĈ, ґċĈĒčċґĚ ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĒґĕđĈđ ċěĖčĊĈ Ĕčĉēđđ ąĄĐ ґđĜčĐĄāđ. đґĜąґąĈ ĄĂąĈĎĒĄĘĈ ěґĊĈґČ ĈґĔĈ ĖĈĐđ – ĄĐćĈ ĊĈĒĐĈ ăґґĞĊčĄāĈć 50 ćĄćĐĈ. ґċĈĒčċґĚ ĒґĕđĈđ ċěĖčĊĄāđґĚ ĘĄĂĈěĊĈґć, ăґēČґČĄāĊґă ĄąґĝĐčć. ċґĂĐґċ ğĄĐ ėēĐґăĖĄāĈć ĘĄґĐęĈĄć ċґČĕґČґ. ґĐґąĈćґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ęґēğăĄć ĉĄĐěč ĎĈĐđ, ĐčċĄĊđґĚ ęąĄēĊĄāĐĈą

đ ăґČĆ đ ČČĈĘ đ „đĄ ČĆĄ““ ĒґĕđĈđ ĘґČČĈ ēăĄąđ. ĖċĄĐćċґ ĈĚĈđ, đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ąĈČ ґĐĈđ. ĎčĊĈĚĈĄĊĈđ ăґĞċґĐĄāĈđ ĈċĄăĈ ĉĈ ČēĐĚ ĂĄĕČĄāґć. đğčāđ, ĉčċĎґČĈĈđ ĒґĕđĄāĈ ĘĄґĐęĈčć. ċґćĈ ĚČčāґ ґăąĈĊĈґ ċґČĕґČĄāĈđ ćĄćĐĈ ĔĄĐĈćґ ăґ ĊēĐğĈ ĆčĊĄāĈć. ćēċĚґ āčĊčċăĄ đґČăč ґĐĚ ĈđĈČĈ ґĐĈґČ. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĉĈ ĕґĊ ĒēĐĈđĒĄāđ ĄĐęĈґČ. ґċĈĒčċ ĄĚґăĄć, ĜĈČ ґĐ ăґēğăĄć. ęґĊċĈґČĈ ĕґ-

EXCLUSIVE ĊĄā āĈđ đ đґċ đґċėґĐčĘĈ Ę ćĕĕąĄČČĈ ċċčĉĊĄ ĘčĐĒĄāĈ ċґććąĈđ ČґċăąĈĊĈ ĎčĐČčĂĐґĔĈґґ ăґ ґēĚĈĊĄāĊґă ĄĚăĄāĈґČ, ĘĄĂĄĞčČ. ċěĖčĊĄāĈđ ēċĄĒĄđčāґ ăґāčĊĈĊĈґ, ĒĐґđґĆĄ 150-Ĉć đĈґĐēĊĈ, ĎґĐґĊĄĊēĐґă đґĝĈđćąĈđ ĞĄĊĄāĈđ ĂґĘąĄāґ ăґ ĚĄĉąґ ċґććąĈđ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ґċāґąĈґ. ґċ ďĄđĒĈć ĚăĈĊčāĄČ, ĘĄĂґĘĈČčČ ăґ ĂĄēāČĄāĈґČ: ćē ĂĈČăґ, ēđґĔĐćĞčă ĈċĂĆґąĐč, ĄĐćĈ-čĐĈ ăčĊґĐĈĚ

ēČ ґċґĒč, ćē ґĐґ ґĐґăґґ ēăґāČăґґ ăґґґċґĒ ā ČčĘĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ āĄăēĈČĈґ. ґċ ăĐčđ đğčāđ, ґĐґĔĄĐĈ ĘĄĈċęČĈč ăґ ĎĐčąčĉґĚĈґđ ґĐ ґĠėąĄ, đґāčĊččă ċěĖčĊđґĚ ċčāĄĆĐăĄāґ ăґ ăґĜėČґĐăĄāґ. ċćґąґĐĈґ, ĔēĊĈ ċĞčĊčă ċґČĕґČĈăґČ ĂґăċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґăґĈĞґăčć. ґĐ ăґăčć ćĕąĄČĈ ęґČćґ ċěĖčĊĈđ ĂąĄĐăĈć. Ĉđ ґČ ĔēĊđ ґċčĂґĚĊĈć ґČ ĎĊґČđ ęґĂĈėĐĈć ăґ ċĄĐĄ ćґąĆĄ ĎčĊĈĚĈґđ ăґĂґėĄČĄāć.

ÐËÜÞâÐåÛäáØ ÑÐéÐáØ ÐËÜÞâÐåÛäáØ ÑÐéÐáØ ґĖċčđґąĊēĐĈ āґĆґĐĈ ēČĈĉґĊēĐĈ ĉēĊĒēĐēĊĈ ċčąĊĄČґґ ăґ ĈĕґēĐčāĈđ ČґĞąґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ćēċĚґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĜĄđĄāĈđ ăґĚąґ ґĕґĚ đґĝĈĐčґ. ĄĂąĈĎĒĄĘĈ ґĐĕĈĒĄĕĒēĐĈđ ґĐґČґĈĐ ČčĐċĄāđ ґĐ ĈĚґąĄČ, ґċĈĒčċґĚ ĕēęĄāĈ đĐēĊĈґă ĕґčđēĐґăґґ ĂґČĊґĂĄāēĊĈ ăґ Ĉĕ ăґĉґĐĂąґĚ ґăąĈĊґă ĘĄĈěĊĄāґ. ăґĈċґĞđč-

ąĐ ĐčċċĄĊĈċċĄ ċċґĖґĊĈ ċċĈČČґĐĄć Đ ĐĄćĈ, ĐčċĄĊĈĚ čĐĈĄČĒґĚĈґĘĈ ăґĂĄĞċґĐĄāґć. ĈĚčăĄć, ґĖċčđґąĊĄćĘĈ ąґĝĐčāґ đґąґĊăĄāēĊčґ. ċґĖґĆĈґĘĈ ĘĄđēĊđ ćē đґđċĄĊđ ĘĄċčĂćґąґĆĄāĄČ, ґĐ ăґĊĈčć, ĐґăĂґČ ґăąĈĊĈ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, Ĉĕ ĂґċґāĐēĄāĄĊĈ đґĘēґĊĄāґ ęґĂĈėґĐčČ ăґ ĂґĂěґĐĚąčČ. ĆčĂґăґă, đґęēĕĐĄāđ Čē ċĈĈĖĄāć. ăґĈċґĞđčąĐĄć, Đčċ ĔēĊđ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ ċčĂć-

ĞĞčąĄČ Č ăґ Ĉċ ċґĆĄ Ć ěěąĈĐ Đđ Đ đґĚ, ąĈăĐĄ ČĈąćĈđ ĐĄґĊēĐĈ ĖĈĐĄāēĊĄāґґ. ĄĐĈăĄć ċґćĞčąĐĄāđ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć āґąĘąĈґČ ĂčĂčČĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂćґąґĆčāĄČ, Đčċ ċґćĈ āґąĘąĈ ĞĄĊĘĈ ґĈėąґČčć, ґČ đēĊґĚ ĈėĈăčć. ĂґĞđčąăĄć, ĈđĈČĈ ĘґČĒґďđґ ăґ ĔēĊĈđ ĂґċčěґĊąґđ ґĐ ċčĄĐĈăĄāĈґČ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, ęąĄČĈ ĐęĄąĄāĈ ēđґĔĐćĞč ċčĂĆґēĐčāґĘĈ ăґĂĄĞċґĐĄāґć. ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÀÃÏÔË ÈÚÃÍÃÂÇ

ęąĄČ đґċČĈ

ÉÇÂ¾ Â ØÐ ÐÇÄÃ ÄÃ ¿ÇÐ ¿ Ð ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ( ÆÃÕÃÙÛËÕË #146)

ċĂčČĈ ċčĊґČăĄāĄāĈ ăґċĄĜėč, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč?! ґċ ċēĐĒґĊ ĎčĊĈĚĈēĐ ćčąґĘĈ, ěґĖĊēĐĘĈ, ґċ ĜĈćĄĊ-ĊēĐğ ćčąґĘĈ ēĚĄā ċĄęąĄČĄāґ, Đč... Đč ĐґĖґĚґċ ęґĈĔĐĈČґ ćĈćĕčđ... ĐґĖґĚґċ, ċґĐćĊґ ĂґċĝąĈĐąґĊĄċ ăґ đĞąĄČĈđ ęґċĒąĐĄēĊĈ ĔґČğĐĈăґČ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč, ěґґČ đґĉґĈĔčă ąĞĄăґą Đč, ċĈĔĐĈČґąđ, ċĈĔĐĈČґąđ ăґ ĕĐĄāґ ĐґĖґĚČґĈĐґă... ĂĄĂčČĄāґ, ĂґăČґ. ĂґąĐĄĉĄ, āґĆґĐĈ ґĐґґ! ĂґąĐĄĉĄ, ęĄċĈ! ċčāĈĊēĐĈ ĆċēĈđ ĈđĄą. ĆґĐčґ. - ēāґČĘĈ ґĐ ĂґĈęĈćč, ěċčāґđ ĂґĔĈĚĄā, đĈċČ! ґĕąĄ ĒĐĈґĊĄāĄČ, đĈċČ. ĎґČґĘąĈăđ ґĐ ĂąґĚĊĈґČ, ґċґćĈ... ćĈĘґąđ. ēāґČĘĈ ґĐ ĂґĈęĈćč! ґāґ, đґă ĂґąĈęĈćč, ěċґč?! đĞąґ ĂґđґęĈćĈ đґă ċґĕąđ! ĉґČґĐĈđ ĉēČěēĊĄāĆĄ?! ćē ĎґĊĄĐċčĘĈ, ĄĂĐĄąĄ... ĉčĆґ ČčđĒĐґ ăґ ĐґċĄ?! ĚčĔĈ ĂēĊđ ċĈĂĊĄğđ. ĉĈăĄ ċĄ ąґĐ ґĕĄć, ċčċĜėąăĄēĊĈ ĚĞčąĄĊĈąĈć, ґĐґ, ċґćĞčąґĐč?! ґĕĄć ċĄ ĂґċĈĞăґ đґĕċĄ ăґđґċґĊґă ґĐґ, ČґāčĆґĐč?! ēĚĄā, ĒąĈČĘĈ ċĈČґćăĄāґ, ąĈČ ēČăґ ĂґċĈėąґČčđ ґĕĄăґČ ăґ ĜґċĈėąґČčđ đґăċĄ, ĐґąĈ đґă! Ĉ-ċґČ! ґČґċ! Ĉ-ċĈđ ĉĈđĄĐĆĄґ ęĄċĈ ґĕ ěґĂěґĂĈ! ґČґ-Ęґđ! ĈċĈđĈ „ґĐґ ĉґĚ ĉĊґ“ ăґ ĄĂ āґĆґĐĈґ ĘēґĘĈ! ąēĐĄĉґą. ćčąґ ċґĒēĊčāđ. Ã Ð Ã: ĐґĖґĚ ċґĔĈčĆēĐĘĈ ąĈĞĊґĐćĄāĈ. ċґČĕґČґĚ ĈđĄ ċĈċėґąđ, ćĈćĕčđ ĐčċĄĊĈċĄ ăĈăĈ ĉґĎčĔґċĈĊĈґđ* (đĕčĊĈč: *ґĕ ăґ ĕąĄċčć ăґđґĞĄĊĄāēĊĈґ ĈĒґĊĈēĐĈ ċґĔĈĈđ ĈĄĐґĐĕĈēĊĈ đґĔĄĞēĐĄāĈ ăґ ċґĔĈĈđ ćąґĊđґęĈČč ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ) ċĐґąґĊĂĆĈđ ăґĚĞĐĈĊēĊĈ „ĔĄĐґĐĈđ“ đĈđĞĊĈ ēđĞĈґ ăґ ґĐґ ĐґĖґĚ ĈăĈčĒēĐĈ āĄČĆĈČĈ. ċĄĚ, ĐґĖґĚ ĄĂĄćĈ ĘĄċĄĎĄĐґ ćĈćĕčđ ěґĐĖąĄāĘĈ ăґ ăčČĈ ґĐґ, ċґĂĐґċ ĐĈĂĈćĈ, ċčČăčċĄāēĊĈ đčĊăґĒč - ċĈąĈęĕґĐĈ ĐґĖґĚ ĈđĄćĈ đґċėґĐčđĉĄČ, đґăґĚ ĒėąĈĄāĈđ ĄČĈć ĊґĎґĐґĉčāĄČ ăґ đґăґĚ ėąĄĊґđ ęĐăĈĊґă ăґėąĄāґ ćąĈć ăčČ đĈĉąăĈĊĈ. ĎґĒґĐґ! Đґ ċčĞăґ? Đґ ăґąґĊĄāґ ċčċĄĚĈ? ċĄ ēČăґ ċĈąґĂČč ĐґĖґĚ ĘґąāČĄĊ ēāґČĘĈ đґĞĊđ, ĐčċĊĈđ đĞąĄČĘĈĚ ĈċґĊĄāĈ, ēČăґ ċĈąґăĂĄ đґăґĐāґĆčđ ĄĆčđ ċĞĐĈăґČ, ēČăґ ґċčąĈĐāĈČč đĞąĄČґċăĄ, ċčĂĚĄ ęĄċĈ ĘґąĈ Ċґāґăґ, ĂґċčĂґĎґĐč ĂґĐĄć, ēČăґ ęґĂĈđąґ ċґČĕґČґĘĈ ăґ ĎčĊĈĚĈĈđ ĚĞąĈĐĜĈČ ēČăґ ґĂґčĐćĕĊč.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ґđĄĚ ąĈĆґċ. ąĄĐ ăґąēĘąĄā, Đčċ ăґĂĈĝĈĐčČ. ăґĂĈğĄĐĄ đĈĒėąґĆĄ, Đčċ ґĐґĔĄĐĈ ăґĂĈĘґąĄāĈґ. ĘĄČċґ Ğċґċ ğĄĐ ґċґĔčĐĈґĕґ, ċĄĐĄ ēĚĄā ĚĈąđĈđĞĊĈґČ ćґČґċĆĐґĞąĄĊґă ċґĕĚĈґ... ċĄ - ĘĄČĈ ăґĞđČґ ăґċĄĉĈđĐґ. ċĄ - ċĄčĐĄă ċĄĉĈđĐĄāґ ĘĄČĈ ăґĞđČґ. ċčąăĈąґĐ! ċčąĕĐĈąґĐ! ăĈăĈ āĐĝėąĈґĊґ ĔĈĔĕĄāĈ ĄĜĄāĄāґ ċґČĕґČĈđ ĜĈČґ ċĈČґđ ăґ ċґąđĄāđ ēĚČґēĐĈ ĘĄĂĐěČĄāĈć, Đčċ Ąđ đēĊ ĔĐćĄāĈґ: ćĄćĐĈ, ĠґĄĐčąґČĈ ĔĐćĄāĈ, ĂґċčđĞċēĊĈ ęĄċđ ґċđґĖґċčđ đĈĚčĚĞĊĄĆĄ. ċĄęąĄČĄāґ, Đčċ ċґČĕґČґĚ ċĈĔĐĈČґąđ ăґ Đčċ ĂґđґčĚґĐĈ ґĐґĔĄĐĈ ĈĕČĄāґ ĈċґĘĈ, ćē ґđĄćĈ ċĈđĒĈēĐĈ ćčąĈđ ċґĕċґČĄāĘĈ ēĚĄā ґČĂĄĊčĆĈ ċčċĄĊґČăĄāґ, ĉґĎčĒĆĄ ĔĈĔĕĄāćґČ ĄĐćґă ęґċčćčąđ ăґ ēāĐґĊčă, ĂґċĈĖĈċĄāđ. ĐґĖґĚČґĈĐґă, ċĆґăґĚ ąґĐ ґċ ĖĈċĈĊĈđćąĈđ. ćĄćĐĈ, ċāĐĜėĈČґąĈ ĖĈċĈĊĈđćąĈđ. ĎґĒґĐґ! ĈđĄ ċĈĞґĐĈґ ĘĄČĈ Ąđ... ċčēĊčăČĄĊґă ăґĉĈđĐĄāēĊĈ ĂґăґĐęĄČĄāĈ... Ąđ... Ąđ ĘĄċčĝĐĄāĈ ĘĄČĈ đēĊĈđ ĉčĆґ ČčđĒĐēĊ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĆĄ! ĉґĐĂĈґ, Đčċ ċēĕĈ ċĈČĄāĈ ґĕąđ ęĄċđ ċґČĕґČґđ. ĉґĐĂĈґ, Đčċ ċĄĚ ęĄċĈ ěąĄĊĈ „ĐĄĈāґČĄāĈ“ ċĈĉĄćĈґ ăґ ĒėґąĈđ ĘґąĈ ĕēĐćēĉĈ ċґĚąĈґ. Ġč-ċĄćĕĈ. ċčċĜčČđ Ąđ ĘĄČĈ ĂґăґĐęĄČĄāĈ. ċґĂĐґċ ċćґąґĐĈ ĂґăґĐęĄČґ ĜĈČґґ, ęĄċč ČčĐęč ĊĄčĊēĉґ āґĂґĐĄĊґ! ęĄċč... ęĄċč ğĄĐ ґĐĘĄċăĂґĐč ċĈĕĄĊĄ ČґąґĐґ! ęĄċč... ēĚČґēĐĈ Ĉđґґ, Đčċ ćčąđ. Đčċ ćčąĊĈ ċčăĈđ ґĐґ ĆґċćĐēĊĈ, ґĐґċĄă ċčēĊčăČĄĊĈ ăґ ĂґēċґĐćĊĄāĄĊĈ. ăґ ċćĊĈґČčāґĘĈĚ Ąđ ćčąĊĈ ăґ ĚґĊ-ĚґĊĉĄĚ ėąĄĊґ ĔĈĔĕĈ ĐґĖґĚґđ ґċāčāđ. ґĐ ąĈĚĈ, Đґđ,

ċґĂĐґċ - ґċāčāđ. ĐґĒčċĖґĚ ěґĊĈґČ ĚĞґăґă ċґĞđĄČăĄāґ ĚĈĞĈăґČ Ąđ-Ąđґґ, ĂґċčĘąĄāēĊĈ ґĊ ĉґĎčČĄđ ĔčĒč ăґ ćґąāĐēđĞąĄąґđ ąĂĐěČčā. ґĐ ċĈČăґ, ĄĂ ăĖĄ ĂĄĜĈčđ, āĈĝč! ĐčăĈđ ĈĕČĄāґ, ĘĄČĈ ċćґąґĐĈ, ċĄđґċĄ ĂґăґĐęĄČґ Đčċ ăґċĄĉĈđĐčđ?! ćēċĚґ, ĈĕČĄā ēĉąĄ ĄĂĐĄґ. ċґĂĐґċ ĂґăĈđ ČґĞĄąґĐĈ đґґćĈ, čĐċčĚĈ ĜēćĈ, ĐґĚ Ĉċ ēāґČđ ąĄěĄā ăґ ąĄĐ ċĈĎčąČĈґ! āČĄĊґ. ċčĔĈĔĕēĊĈ ĕēęĄāĈć ĜĐĄĄāđ ąґĐĒėґċ ĂґēĐĉąĄąĊčāґđ. ĐґĖґĚ ċčğґăčĄāēĊґă ċĈēĂČĄāĄĊ ċĞґĐĄđ. đґґćđ ĞĘĈĐ-ĞĘĈĐґă ăґąĚĕĄĐĈ. ăĐč ċĈăĈđ! ğґČăґāґ! ċĈăĈđ ăĐč!! ґċґđčāґĘĈ ċґĂ đĞąĄČĈăґČ ĞĄĊĄāĂґăґĂĐĄĞĈĊĈ ґĐ ęґċčĂґĐāĄČĈČčČ, ęĄċč ĜĄĐґđґĒґČĈĊč ċĈĕĄĊĄ ĂĐĄĉč! ęĄċč... ğĄĐ ĊґĜĈĐґĉč ċґĒĄč ăĄČґĐč... ċґĂĐґċ ēĚĄā ĊґċĈđ āčĐāĊĄāĘĈ ċĈąґĐăĄāґ ĐґĖґĚ ĊґČăĈ. ćĈćĕčđ ґĕĄć ċĄğґĞĄāґ đґĈăґČĖґĚ ċčČґĕĐčĊĈ. ċґČĕґČґđ ąґęĄĐĄā ăґ ĂĈďĈąĈć ĂґăċčąăĈąґĐ. ĊґČăĈ ēąČĄāĄĊđ ĠĂґąđ. ăĂґđ ґĐґċėґĐґă, ċđēāēĕґă. ēĚČґēĐĈ Ĉđґґ, Đčċ ćčąđ ăґēğĄĐĄāĊґă ćĄćĐґă ăґ ćāĈĊґă. - ĐґċĄ ĂґĒĉĈČĄć? - ąĄĉĈćĞĄāĈ ČґĞĄąĐґă ĘĄĘĊĈĊĈ. ċґĂĐґċ Ĉđ ēĞċčă ăĂґđ ăґ ċĈĖĈċĈđ. - ăґāĐěґČăĈć, ċĄ ĜґĂĈėąґČć, ąĄĐĚ ĉĈ ĂґċĈĂĈґ, ĕґĊāґĒčČč ēČăґ ąēćĞĐґ, ćē āґĒčČč. đґĞĄđґĚ ąĄĐ ąĞĄăґą. ēĔĐč đĜčĐґă, ąĞĄăґą, ċґĂĐґċ ąĄĐ ąĞĄăґą. ćĈćĕčđ Ąđ ćčąĊĈ ċĝĐĈđ ćąґĊđ, Ąđ ґćĈČґćĄāĈ, ĂґċĝąĈĐąґĊĄ ґĊĈ, ćĈćĕčđ. ĂĄĂčČĄāґ, ęĄċĈ ēāґăĐēĉĈ đĈĚčĚĞĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґćčāĈć ĊґČăćґČ ċĕčČĈґ ēĐćĈĄĐćčāґ - ґĐ ċґ-

čĚĄāđ, Đґ đĈċđēāēĕĈć ĄĘąĄāґ ęĄċđ ĂąĄĐăĈćґ đґąґĐěĄĊĆĄ ăґ ċĞčĊčă ąĔĈĕĐčā, Đčċ ēĚČґēĐĈґ ċčąĊĄČґćґ ґđĄ ĂґČąĈćґĐĄāґ. ēĚČґēĐĈґ, Đčċ ċґĂąĈґČăĄāґ, ąĄĐ ąґĂČĄā ċĈđґċґĐćđ ăґ ćґČ - ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ēĚČґēĐĈґ - ґĐ ąĖĄĊґą. ґĐ ąĖĄĊґą, Đčċ ąĈĂąĈґČĄā āĄăĈđĜĄĐĈđ ĞґĔґČĂĘĈ ĂґāċēĊ ęĄċđ ĚčĔĈґČ, ČčĐę ğč āčČґČčđćґČ, ęĄċđ... ęĄċđ ĚĞĄĊćąґĊĄāґ ĐĄČґĒč ĂґĊĈґČčđćґČ... ċґĂąĈґČăĄāґ, ċґĂĐґċ ґĐ ąĖĄĊґą, ĐґăĂґČ ĉґČčČĆčċĈĄĐĄāґ ċčĈćĞčąđ, - ąĄĊčăĄ đґđĜґēĊđ. ăґ đґđĜґēĊĈ ґĐ ĈĂąĈґČĄāđ. ĊґČăĈ čăČґą ėĐē ĞċĈć ċĄēāČĄāґ, Đčċ ĜґąĈėąґČč... đĜčĐĄă Ĉ ĕ! Ĉċ ċĈēĂČĄāĄĊ, ċčğґăčĄāēĊ ēāґČĘĈ, đґăґĚ đĈĒēґĚĈĈđ ĎґĒĈċґĐĈ ęĄċĈ ĎґĒґĐґ ċĞĄĚĈ ґĜėăĄāґ ґĞĊґ ĉĄăĊĄāđ ęĄċđ ċčĊčăĈČĘĈ. - ćĕąĄČ... Ĉĕ ĚĞčąĐčāć? - ąĄĉĈćĞĄāĈ ăґ ćґČ ċĈĉąĈĐđ, Đčċ ґĐ ċĈĉąĈĐđ. ĊґČăĈ ĈđĄą ċĈĖĈċĈđ ēĞċčă ăґ ċĄ ċĈąăĈąґĐ Ĉċ ēĚČčāĈ ēāČĈđĉĄČ ĈđĄ, ćĈćĕčđ Ĉĕ ăґąĈāґăĄ, ґąĈăĂĈ ĔĄĞĈ ăґ Ĉĕ ąĈĚĞčąĐĄ ĄĐćĈ ĚĞčąĐĄāґ. ċĈąăĈąґĐ. ċĈąĕĐĈąґĐ. ąĈĖĈċĄāĈ. đґĞĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĜĈČґ ċĞĐĈăґČ ĎčĊĈĚĈĈđ čĐĈ ċґČĕґČґ ċĈđăĂčċĈґ ăґ ĐčċĊĈđ ĚčăąĈĊ-ēāґăĐēĉ ĔґđґăĆĄĚ ĜĈćĄĊĈ ăґ ĊēĐğĈ ĘēĕĄāĈ ĜĐĄĄāґă ĂґăґăĈґČ - ēĉґČґ ĄĆčđ ċĞĐĈăґČ ґĐґąĈđ ґĞđčąđ. Ĉĕ ĜėČґĐґă, ċėēăĐčă ćčąđ ăґ ċĈĉąĈĐđ, ċĈĉąĈĐđ, Đčċ ґĐ ċĈĉąĈĐđ, - ęĄċđ ĂąĄĐăĈćґ đґąґĐěĄĊĆĄ ĔĈĔĕĈąĈć ċđēāēĕґă ăґăĄāēĊĈ ĊґČăĈ đĜčĐĄă ґċ đґĞĊĈđ, ґċ đґăґĐāґĆčđ āĈČґăґĐĈ ėčĔĈĊґ. - ćĕąĄČĚ ґĕ... - ąĈĜėĄā ēґĆĐč, ēґăĂĈĊč ĉĈćĞąґđ ăґ ґĐ ąґāčĊčĄā, ĐґăĂґČ ĈđĄą ґĐ ąĈĚĈ, - ĕґĊāґĒčČč... āґĒčČč... ćē ąĈČ?.. ăґ ćґČґĚ, ęĄċĈ ĒąĈČĈđ ċĈđĒĈĉĈđćąĈđ ĂґČĉēćąČĈĊĈ ĎґĒґĐґ ēāČĈć ĜĈČґđĜґĐ ąĞąăĄāĈ, Đčċ ĈĂĈ āĈČґăĐčāđ đĜčĐĄă Ĉĕ, ĆĄċčć, đĞąĄČĘĈ... ăґ ĘĄđґěĊčґ, ēĔĐč ĆĄċčćґĚ. ęąĄČ ĄĐćґă ĂґăċčąăĈąґĐć ċґČĕґČĈăґČ. ċčąăĈąґĐ! ґĈ, ēĉąĄ ĉĈāĄĆĄ ґċčąĐāĈąґĐ, ęĄċč ēċĜĈĔґĐč ğčąґČĈ ă’čČčĐĄ... ґĐ ąĈĚĈ ąĈČ, ąĈČ ĞґĐ ċґĔĈĈđ ăĈă čğґĞĘĈ, ċґĂĐґċ ąĈČĚ ґĐ ēČăґ Ĉėč, ґċčąĐāĈąґĐ ĉĈāĄĆĄ, Đčċ ċĄčĐĄă ĂĈĞđČґ. ćґČ ĉĈ ċĈĉąĈĐđ, Đčċ ґĐ ċĈĉąĈĐđ: ĊґČăĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċćґČ ĄĐćґă ċčēėąĄāґ ĉĈāĄđ ċґĖĊґ, ĐčċĄĊĈĚ ĉąĊґą ґĐ ąĈĚĈ, „āґĒčČčґ“ ćē „ĕґĊāґĒčČč“, đґăĖґĚ ĆĄċčć

āĈČґăĐčāđ ăґ đĞąĄČĈđ ĉĈāĄĆĄ ґăĈđ ĈđĄ, ćĈćĕčđ ċĈđ ĆĄċčć ĉĈăĄą ċĐґąґĊĈ, ċĐґąґĊĈ đґĐćēĊĈґ ăґ ċĄĚ ċĄęąĄČĄāґ, Đčċ ĆĄċčć ċґĐćĊґĚ ċĐґąґĊĈ, ċĐґąґĊĈ đґĐćēĊĈґ ăґ ċĈĉąĈĐđ ċĞčĊčă, Đčċ ґĐ ċĈĉąĈĐđ. ęąĄČ, čĐČĈ - ċĄ ăґ ėċґĜąĈĊĈ ğēĆĄĎĄ ĄđĎčĆĈĒč, ċĄ ăґ ęĄċĈ ĎčĊĈĚĈґđćґČ ĎĐčāĊĄċĄāĘĄĕċČĈĊĈ, ăґċĜėĄāĈ āĄĐČґĐăč ĎĐčąґČěґČč ĉĈāĄĆĄ ęґċčąĐāĈąґĐć ęĕґĐĄāĈ, ċčĞĄĐĞĄāēĊĄāĈ, ĐĈđĉĈґČĄāĈ ăґ ċґĔĈčĆēĐĄāĈ. Ĉđ - ćčąĊĈґČĈ ĖґċĈđ ĊґČăĈ ċĈēėąĄāґ ĉĈāĄđ ĆĄąĈć. ċĈĉąĈĐđ, Đčċ ґĐ ċĈĉąĈĐđ - Đґ ĉĈāĄđ... ĐčċĄĊđ... đĞąĄČĈăґČ?... ĂґĐĄć ăґēğĄĐĄāĊґă ĂґċĊґċґĆĄāĄĊĈ ăґ ĞĘĈĐĈ ćčąґґ. ęąĄČ ċĘąĈăґă, ĉčĆґČčđĒĐēĊґă ąđĞăĄāĈć ċґČĕґČґĘĈ. ąĒčąĄāć ĊēĐğ ăґ ĜĈćĄĊ ĜĐĄĄāĘĈ ęґđґĔĐĄāēĊ ĂґČđґĚăĄĊđ. ąĈĚĈ, Đčċ ґĐ ąęґČąґĐć. ґđĄćĈґ ґċ đґĖґċčđ ČĄāґ. ċĈąăĈąґĐć. đґă? ęĄċćґČ. Í Ñ Í Ë: ĉąĈĐґ ăĈĊґґ. ґċ ĉґāĈČĄĒĘĈ ĖґċĄ āĄąĐğĄĐ ĂґċĈćĄČĄāĈґ, ċґĂĐґċ ґđĄćĈ - ґĐґ. ґĐґāēČĄāĐĈąґă ćčąăґ. ćĈćĕčđ ĉĈČčĂґăґĖĄāĈđćąĈđ ċčĜėčāĈĊĈ đĎĄĚĄĔĄĕĒĈ ăґĂąĄăč. ĐґĖґĚ ґĒċčđĔĄĐēĊĈ ĒĐĈēĉĈ. ĐґċăĄČğĄĐċĄ āĄāĐēĊĈ ČґāĈğĄāĈđ Ğċґ ċčċĄđċґ. ąĈĚčăĈ, Đčċ ґĊĄĕđĈ ĔĞĈĆĊґă Ĉėč. ċčĐĈăĄāēĊґă ċґėēĐґăĄāăґ, - ґĊāґć, ґċčĜċĄāăґ ĐґċĄ đĈĂĈďĄđ Ğčċ ґĐ ęґąăĈąґĐ ґĕ. ċґĂґĊĈćґă, ćґąđ Ğčċ ґĐ ąĈĉĊґą. ċґĂĐґċ ċĄ ґđĄćđ ґĐґĔĄĐđ ąґĎĈĐĄāăĈ. ĘēĕĈ ċĄČćč. đĈĂґĐĄĒđ ąĄĜĄčăĈ. ґċĕąĄėČґă ėąĄĊґĆĄ ČґĂґą ăґ ċėĐґĊ đĈĂґĐĄĒđ. ċґĜґČĜґĊĈđ ĘĄđґĔĄĐđ. āčĊćґđ ąĚĄċăĈ. ąґĉąĈĐăĄāčăĈ ćčąґđ. ґĊĄĕđĈđ Ąđċčăґ ęĄċĈ ĚčĚĞĊґăėčĔČĈđ ăґċґăґđĒēĐĄāĄĊĈ ęĕґċĄāĈ ăґ ćĄčĊčĂĈēĐґăґĚ ăґ ґćĄĈđĒēĐґăґĚ ăґĜėČґĐĄāēĊĈ ċĈĔĐґĒēČčāăґ ćґąĈđĈ „ĉґāĈČĄĒĈđĉĄČ“. ĄĐćĈ-čĐğĄĐ ėĐēă ċčċĄđċґ ċґĒґĐĄāĊĈđ Ğċґ. ăăĂ-ăăĂ... ăăĂăăĂ... ĂґđґĉąĈĐĈ ґĐґĔĄĐĈ Ĉėč. čĐ ČґāĈğĘĈ ċĒĉąґĐĈґ. ċĒĉąґĐđĂґĖċґ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ĞґĆĈ... ĐĉĈČĈĂĆĈđ ĞґĆĆĄ ĖґċĈđ ċґĒґĐĄāĊĄāĈ... ćčąґĘĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċĄĒĈđċĄĒґă đĚĄČĈēĐĈ, ăґăĂċēĊĈ ĈĄĐĈ ăґĠĉĐґąăґ, ċґĒґĐĄāĊĈđ ĞċґĚ ĐĄďĈđēĐĈđ ČґĜĈĊđ ĠĂґąăґ. ăăĂ-ăăĂ... ăăĂ-ăăĂ... ґċ Ğċґċ ĈđĄą đĞąĈđ, ĈđĄą ęĄċĈ Ăċ-

ăґ ґČĂĄĊčĆĈ ĈĐĈđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĜґċĈĖč. ċґĐćґĊĈґ, ČґĜėąĄĒ-ČґĜėąĄĒґă, ĔĐґĂċĄČĒēĊґă, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ... ĜґĐċčąĈăĂĈČĄ, Đčċ ąґĐ Ĉ đ, ČĈĉґĊґ. ćґČ ċăĄąđ ċēăċĈąĈ ĘĄēđґāґċčāґ. ĘĄēđґāґċčāґ ĈĐĂąĊĈą ĚĞčąĐĄāĈđ ĄĐćĔĄĐčąČĄāґđґ ăґ ęĄċđ ĘĈČґĂґČ čĐčċĒĐĈґĊĄāđ ĘčĐĈđ. ċĄ đčĔĊĈđ ĈăĈĊĈґ ċґĕąđ. ğґČđґĖĈ ċĈĜґ, ĜėґĊĈ ăґ Ěґ. ċґĕąđ đĈĖґĒґĉĄ, ĐčĂčĐĚ ĘčĐĄēĊĈ ґĖĈґĐĄāĈđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ĜĈČґĎĈĐčāґ ăґ đґċčċґąĊč ĘґĐċĈ. ċґĕąđ ĂĄČĈčđĈđ ćąґĊĈđęĈČĈ, ċґĂĐґċ ğĄĐ ґĐ ąĈĚĈ Ąđ. ąĈĚĈ ċĞčĊčă, Đčċ ċćąґĐĄĘĈ ęĐăĈĊĈ đĞąґґ ăґ ċĆĄĘĈ đĞąґ. Đčċ ăґĞґĒēĊ ĘčćđґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ґđăĈčăĄđ ĎēĐĈđ đēĐČĄĊĈ. Đčċ ĚĞčąĐĄāґ ĞґČ ĘґąĈ ĒґĞĈąĈć ĞґĐāĈ ăґ ĒĊґČĕĈґ, ĞґČ - ĈĐĄċĈąĈć ĉĄćĈĊĘčāĈĊĈ... ċґĂĐґċ ĄđĄćĄāĈ ċĞčĊčă ęĄċĘĈґ, ґĐґąĈČ ĈĚĈđ. ĘĈĂČĈć ĈĞґĒĄāґ, ćčĐĄċ ĈđĄ, ĚĞčąĐĄāґ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĊĈґČăґĂđ ĠĂґąđ.

ґĐ-ґĖґĐ-ґĖґĐ... ґ-ĖґĐ. Ąđ ęĄċĈ ĖĈċĈĊĈ ґĞĊґ ĔґĐđĈґ. ČĄĐąĈēĊĈ ĉĐēČęĞąґґ. ČĈĖґāĈ! ċĘąĈăґă, ċґĄđĒĐč! ĎĐĈČĚĈĎĘĈ - ąĔĈĕĐčā, - ĘĄĈěĊĄāґ đĈĉąăĈĊĈ. ĄĐć-čĐ ĔĈĊċđ ąĒčąĄā ĈđĄćđ - ēĉąăґąĄāĈđґ Đґ ąćĕąґ, ċґĂĐґċ ĈĕČĄāґ ґċĕąĄėČґă! ґĐ ęґċčĈĞđČĄāґ ĉґĐĂґ ĞґČđ. ґĐґґ đґĝĈĐč ĎґČĈĉґ. đґĝĈĐč ґĐґґ Ąđ āґČґĊēĐĈ đĈĉąăĈĊčĔčāĈґ. đґĐĉĄđćґČ ċĈąăĈąґĐ ăґ ĘĈĂ ґċ ĉґāĈČĄĒĈđ ĄČĄĐĂĈēĊ ăґ ґċāĈĚĈēĐ ċĔĊčāĄĊđ ąĄěĄā. ċґĂĐґċ ąĞĄăґą ăґĖĊĈĊ, ĔґĐēĊґă ĘĄĘĊĈĊ đґĞĄđ, ĂґđґĎґĐđđ ăґ ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ĂēĊĈđґċĐĄąĈґ, ґċ ĉґĚĈđ ćąґĊĄāĈăґČ đĈĉąăĈĊċĈđğĈĊćґ ēґĆĐč, ґĖґĐґĔĐĈđċґĕČĈđĈ ĘĈĘĈ ċĈėēĐĄāđ. Ąđ ċĄĒĈđċĄĒĈґ! ґđĄ ĘĄĈěĊĄāґ đґĐĉĄĚ ęґąĊĄĜč... đґĐĉĄđ ąĘčĐăĄāĈ ăґ ĕēęґđ ĂґăґąĚĕĄĐĈ. ĐґĖґĚ, ĂґċґĖĈĆĈґČĄāĄĊĈ ăґ ґĐґĉĄćĈĊċčđēĐČĄ ăĖĄґ. āčĊčċăĄ ċґČĂĐĄąđ.

ċĈăĈđ. ċĈėąĄāĈ. ĄĐćĞĄĊґĚ, ĘĄČĈ ċґĒґĐĄāĄĊĈ ĘĄČĈ āĄăĈđĜĄĐґ ăґĈěĐĄāґ, ґČ ĜĈČĈăґČ ĂґăґĂĈąĊĈđ, ґČ ēĉČĈăґČ. ĘĄČĈ đĈĉąăĈĊĈ ĂґĂґćґąĄāđ ăґ ċčĐęґ. - āґĒčČč ĉčĉĈ... - ĄĐćĞĄĊ ċґĈČĚ ąĄĐ ċčĈćċĈČґ ґĊĄĕđĈċ ăґ ĔĐćĞĈĊґă ċčċĈĉґĉēČґ. đĉґċĈ ĂґąґęčęĄ ăґ ęґąґĞąĄĊĄ. ґĕґ ąґĐ, ĄđĄ ĈĂĈ, ğĄĐ. ґĐ ĂґăґēąĊĈґ ċґĒґĐĄāĄĊđ. ĄĂґґ, ґĊĄĕđĈ, Đčċ ĉčĉĈ ґĐґ ąґĐ ґĞĊґ ăґ ċĈć ēċĄĒĄđ, „āґĒčČĈ“... đĞąґ ąґĐ-ćĕč, Đčċ ĂĈćĞĐґ, ČĈĉґĊґ ąґĐ-ćĕč, ăґċĈğĄĐĄā? ґĐґăґ, ąґĐ. ĚčĒґćĈ ċґĈČĚ. đґĉēćґĐ ґĐґĞăĄČĈĊ ĔĈĊċĘĈ ąґĐ ĘĄđēĊĈ. đґĉēćґĐĈ ĂċĈĐĈđ ĒėґąĘĈ ąěąĐĄāĈ. ċґĚґăĄ. ċĄ, ґĊĄĕđĈ - ąĄĖґĐ ċĄėč đčĔĊĈđ ăĖĄ-ĖґċĄĄāĈ. đĞąґČґĈĐґă ĔĄĐґăĈ đĈĚčĚĞĊĄ ċĈČăґ. đґăĖґĚ ĒĈĔĊĈđĈґ, ĐĈґ-ĐĈґґ. ĆēĐČґ-ăēăēĉĈ, ґĐĖґČĈ. ĕґĊĄāĈґ. đĈėąґĐēĊĈ. ąČĄāґ. ĔēĊĈґ. ĞĈĔґćĈґ. ĘґĐĈґ. ĚĞčąĐĄāґґ - ēĔĐč ĂґČĈĄĐĈ ĊĈґČăґĂĈ... ċĈČăґ Ĉċґđ ĂґąėąĄ, ґĖґĐ ăґąāĐēČăĄ. ċґĂĐґċ ćĄČăĄāґ. ĔґČğĐĄāĈăґČ ґĞґĊĘčāĈĊĈ ăĈĊґ ċčěąĐĄāґ. ċčĞґĆēĊčāĄāĈ ğĄĐ āґĚĈґ, ċĄĐĄ ćґČăґćґČ ċĉąĄćĐăĄāґ, đĈāČĄĊĈăґČ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăĖĈđ ĘēĕĆĄ ĂґċčăĈđ, ċĉąĐĈąăĄāґ, ĔčĐċĄāĘĈ ğăĄāґ: ęĄċĈ ĉґāĈČĄĒĈđ ĉēćĞĄ-ĉēČĝēĊĄāĈ, đĉґċĄāĈ, ċґĂĈăґ, ćґĐčĄāĈ, ĉĄăĊĄāĆĄ ĔčĒčĄāĈ... ėąĄĊґĔĄĐĈ ċďĖґąČăĄāґ ăґ ċďĖґąČăĄāґ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĂґĐăґēąґĊĈ ĐĄґĊčāґ - ċґĊĄ ґĖґĐ ąĈĕČĄāĈ. ґĖґĐąĈĕČĄāĈґĖґĐąĈĕČĄāĈ, ґĖ-

ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčĐęґ. ċґĊĄ Ąđ ęĄċĈ ĈċĎĄĐĈґ ґĖĈĂąĄāґ. ęґĈěĈĐĄāґ. ćґČ ĂēĊđ ċĈĐĄąđ Ąđ ċĄĊčăĐґċґĒēĊĈ „ąĉąăĄāĈ“. ċčĉąăĈ, ĘĄČĈ ĉґĐĂĈĚ! ĊĈĆĈđ ČґęēĕґĐ ĂґċĝąĈĐąґĊĄ ĎґĒґĐґ ĂĊčāēđđ ĈđĄ ąēĝĄĐ ĞĄĊđ, Đčċ ĘēĘґ ćĈćĄāĘĈ ċĄĔĘąČĄāґ. ċčĉąăĈ! Đґ ĂґăґċґėčĊĄ! ĐґċĄđ ąĄĐ ґđĜĐĄā? ĉґĈ ĉґĚč!! ċґČґĞĄ ąĈČċĄ, ėąĄĊґĔĄĐĈ Đčċ ċčĄđĜĐč! ĂĂčČĈґ, ĔĄĊĈČĈċ ċčґđĜĐč? ąĈđĉčČĒĈċ?! ąĈČ-ċĄċ ċčґđĜĐč, ĘĄČĈ ĂґċčđĈĐĄāēĊĈ ĉĈĐęĞĈāĈđ ăĄăґĚ?!! ĒґĐĉčąđĉĈ ĉĈāčċ ґĐ ċčĉĊґ? ĉĈāčċ, ґāґ, Đґċ. Ęēґ „ċđĞąĄĐĎĊĘĄĜĈĐąĈđґđ“. āčĊčċăĄ ĘĄĜĈĐąґĚ ąĄĐ ċčґđĜĐč... ĘąĈăČґĞĄąґĐĈ ĔĈĊċĈ ăґ đĈĉąăĈĊĈ! ĘąĈă-ČґĞĄąґĐĈ! ăґđĄĐĈĊĈ ĞĄĊĈđĂēĊĈăґČ đĈđĞĊĈ ċăĈđ ăґ ґĆĐĆĄ ċčąėґąґĐ. ĉґĚċґ Đčċ ćĕąґđ, đґăґґ ćčąĊĈ? ĚčĒґ ċґĈČĚ ґĐ ēČăґ ăґĄăč? ćčąăґ, đґĄĐćčă? ćґąāĐē ċĄĞąĄąґ. đґąґĐěĊґċăĄ āґĐāґĚĈć ċĈąăĈąґĐ. ćąґĊĄāĘĈ ċĈāČĄĊăĄāґ. ґĐ ąĈĚĈ, ċĄđĈĆċĐĄāґ, ćē ĚĞґăĈґ - ĉґĐĈ ĈĖĄāґ ăґ ąĈĖґĚ ĘĄċčăĈđ. ĐґĒčċĖґĚ ĘĄċčґĕąđ ċĈĜĈđ, ćē ĆĖąĈđ, ćē ĒėĈđ đēĐČĄĊĈ. ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĐґĖґĚ ěґĊĈґČ ċčēĊčăČĄĊĈ ăґ ĂґēċґĐćĊĄāĄĊĈ. Ĉđ ąĈĖґĚ ĜėČґĐґă ċĈċčăĈđ ęĄċđ ĂґĐĘĄċč ăґ āēČăčąČґă ąĞąăĄāĈ, Đčċ ґĊāґć, ґĞґĊĈ ăґċĊ... - ćĕąĄČ ґĞґĊĈ ăґċĊґĂĄāĄĊĈ... -ґĖґĐ ąґāčĊčĄā.

ćґąđ ēĞċčă ċĈĕČĄąđ ăґ ćĈćĕċĈđ ęēĐęēĊĈć ċĄēāČĄāґ: - ґČĂĄĊĈČґ... ćąґĊĄāĘĈ ĈđĄą ċĈāČĄĊăĄāґ. „ґČĂĄĊĈČґ....“ „ґČğĄĊč“... đґĔĄćĕĊĈć ċґĂĈăĈđ ĘēĘґđ ąĂĐěČčā. ĚĈąĈґ. Ì Ã Ä Ã: ґĄĂĐĄ, - ăґąēĒėăĈć ĚĞąĈĐĜĈČ ěґĖĊĄāđ ăґ ċčąĞĈĄć. ċґĂґĐĈ đґĉґĈĔčă ćčąăґ. - đґă ĜґĂĈėąґČč, - ċĉĈćĞґ ęĄċċґ āĄĊґ-ċґĔĈґċ. ċĄćĕĈ, đґăґĚ ĂĈČăґ. ēāґČĘĈ ґĐ ēČăґ ĂґąĈęĈćč. ăґČґĐęĄČĈ, ċĉĈăĈґ. ĂґăċčąґĊ đґăċĄ. - ęĄċćґČ, ċґĘĈČ - ćĕąґ ăґ ăґēāĄĐґ. ĘґąĈ ĒėґąĈđ ĉēĐĒĉґ ґĚąĈґ đґĉґĈĔčă. ĘґąĈ ĐĄĈāґČĄāĈ. ĞĄąĘĈ Đč ċčċĄĊґČăґ ĂґċĝąĈĐąґĊĄ ĘґĐĔĄāĈć ăґ ĐґċĄ, ĊґċĈđ ĔĐćĄāĈć, ĄĂĄć ґČĂĄĊčĆđ ČґĖăґă ґĐ ĠĂґąđ. đґĉґĈĔč ĘčĔĄĐĈ ăґ ĐґċĄ! ĂĈďĈ ĕґĊĈ, ęĄċĈ! - ĘĄČćґČ? - ăґ Ğċґ ęґċĈĜėăґ. ėĄĊĈ ĂґċĈĘĐґ. đґĖґċčґ. ĖґċăĄāґ. Đґ ęĄċćґČ, ĄĄ... - Ĉđ ąĈČ Ĉėč, - ąĄĉĈćĞĄāĈ - ĉĈāĄĆĄ Đč ґċčĞąĄăĈć... - ґĐ ąĈĚĈ. ċґČĕґČґ ăґąґğґĞĄ. ēĔĐč đĜčĐґă, ćąĈćčČ ăґċĄğґĞґ... - ґē, ęĄċĈ! - ċґĂ đґĞĊĘĈ ĚĞčąĐčāđ. ĄĂ Đč ґĐґ, ąĄĐĚ ċčĂґĂČĄāăĈ. - Ġčč? ăґ ąĈČ Ĉėč, ęĄċĈ... ĕґĊĈ ćē ĉґĚĈ? - ґĐ ąĈĚĈ. - ґČĂĄĊčĆĈ Ğč ґĐ ĂґĂąĄęĈćґ? - ĘĄĈěĊĄāґ. - đĈĂґĐĄĒĈ Ăґĕąđ? - ĂґċčґĖĄ ċґČă ăґ ґĈĖĄ. ąĄĜĄąĈ ăґ ąĔĈĕĐčā Đč, ċĄčĐĄă ċĄĞċґĐĄāґ ēĉąĄ. ĐґĒč, ęĄċĈ... ĐĈđćąĈđ?! ąĈČ ąґĐ? ąĈČ ґĐĈđ... Đґđ ґąĈĞĊґĐćĄć? ąĔĈĕĐčā Đč - ćĄċēĐґđćґČ ĐčĂčĐ ąĄĐ ąґĐ?! ċґĂґĐĈ ґċĄĜĄĜґ ĐґċđĄāĈ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč! ėąĄĊґĔĄĐĈ ґċĄĜĄĜґ! ĎґāĄĂĘĈĚ Đč ąґĐ ēĉąĄ?! ēāґČĘĈ ąĄĐ ąĈęĈćĄāĈ! ĐčăĄċăĄ, ґĆĆĄ ґĐ ąґĐ... Đґ ĈĕČĄāґ, ґĆĆĄ ґĐ ąґĐ... ćґČ ćąґĊđ ċґĐĚĞČĈą ąґĎґĐĄā. ČґĆĈ ĞĄĊĄāĈ ґĕąđ, ċґĐґ ĈċĄČґ, đґĉґĈĔčă ĘčĔĐčāđ. ğĈĂĐēĊґă. „ęĄċćґČ“... ґē, ґē.. ċґďĐĈґĊĄāđ, ęĄċĈ... Ã Ð Ã: ĉĐĈċĈČґĊēĐĈ ĕĐčČĈĉґ ĂĐěĄĊăĄāґ. ґĈ, Ĉđ - ğĄĐ ăґēĖąĈČĄāĄĊĈ ґČğĄĊč Ċґ āґĐāĄĒґ ęĄċđ đґĞĊĘĈґ. ğĄĐ ċĈđĈ ĈґĐґĖĈ. ґĞĊґ – ćąĈćčČ... ĕēĐćēĉĄāđ ąĈĞăĈć. đґĉĈăĆĄ ąĉĈăĄāć. čćґĞĘĈ Ęēĕđ ąґČćĄā ăґ ĄĐćāґĘґă ąĈāČĄąĈ. ċґĔĈčĆēĐĈ ґĆґĐĒĈ ĜґċĄāĘĈ ċĒčąĄāđ. ąĐęĄāĈ ĂґČĈґĐґĖĄāēĊĈ. ĂґČĈċėąĄĊґĔĐĄāēĊĈ, ĐґĚ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ċĕčČăґ. đґĕĚĈĄĊĜґċĞăґĐĈ ăĈґđґĞĊĈđĈ ąґĐ, ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ! ēČăґ ĘĄąćґąґĆč ęґĈ, ėґąґ... ĈđĈĚ ĉĈ ґĐ ąĈĚĈ, ąĈđ - āčđđ, ґČăĄĐāčđđ, ćē ěґĊĈґČ ĐĈĂĈć ğґĐĈđĉґĚđ... - ĘĄČ Čē ĈČĄĐąĈēĊĄā -ċĄēāČĄāґ ęĄċĈ ĊĒčĊąĈĊĈ - ĂґăґąĐĄĉґą, ĂґăċčąĐĄĉґą, đґăċĄ ĜґąґĊ, āґĆґĐĈ ґĐґґ. - ґĐ ąČĄĐąĈēĊčā. ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ĐґĖґĚĈć ĂĄĞċґĐĄāĈ. - ċĄčĐĄă ēĉąĄ. - ċĄēāČĄāґ ăґ ĘĐґċĈґČ ĊčėґĆĄ ćĈćĄāđ Ĉđąґċđ. ċĄĐĄ ėґąґđ ąđąґċć ăґ đґĈČĔčĐċґĚĈč ĂґċčĘąĄāґđ ąēėēĐĄāć. ąĂĄāēĊčāć, Đčċ ăĖĄđ ċćĄĊĈ ĕąĄė-

ČĈđ ċґđĘĒґāĈć ĐґċăăĈ Ĉ“ ĄČĈċĄ „ґąĒčĐĈĒĄĒĈ“ ґĈėąґČĄđ. ĄĐćđґ ăґ Ĉċ ĈċċґąĄ ăĐčđ. ĄĐćČґĈĐґă. ґă ă. ğ ęĄċĈ ēċĜĈĔґĐĈ ğĄğ ČčąĄĆĄ, ęĄċĈ... ęĄċĈ ğĄĐ ĊґĜĈĐґĉĈ ĉčĊčċāč č ćē ć ĉāćґ Đґ ąĈĚĈ ąĈČ - ĕґćĕґćґ ĈĊĄāĘĈ ĐґĖґĚĄāđ ĚĐĈđ ęēĐęēĊĈć, ĂĈČĄāĄāđ, đ ґĊđ, āґć, ăґ ćąґĊĄāĈ ēĔ ē Đč, ēĔĐč ēĞēĐđ. Ē ĎĄāđ ąĞĄăґąć, ąĈĖґĚ ĒĈ ċґČĕґČĄāĈđĉĄČ ċĈґĐāĄĄČĈČĄāĄČ ĞĄĊĄāĂґăґĂĐĄĞĈĈĊĄāđ, ąĈĖґĚĄāĈ đąĄĊ ґđĔґґĊĒ Ċ ĆĄ ăґēĉĐґąć... ĞĄĊāčĐ č ĉĈĊĄāĈ ĎĐĈґĊĄāđ. ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ čĐĈčăĄ đĈĈĒėąĈđ ĒėąĈđ ċčĎčąĄāґđ ĚăĈĊčāĄČ. „ґąĒčĐĈĒĄĒĄāĈ“ đăēċґČ. đґĘĈĘґă ĈĖĈċĄāĈґČ. ґČ ĚĐĈґČ ĉāĈĊĄāĘĈ ĐґĖґĚĄāđ, ґđĄ ґĈ, ĐčĂčĐĚ Ąđ ęĄċĈ ęґČґđґĞčāĐĈąĈ ґĊ ĉґĎčČĄ... ĄĐćĈ ĜĈČґґĖċăĄĂčāґđ ēĜĄąđ. ĄđąĐĈґČ. ґăĂĈĊĆĄ ĉĊґąĄČ. ĕґĊĈ ĉĈąĈđ ąĈĜĐč, ċčĉĈĐĜėĊēĊ ĕēęґĘĈ. đĈđĞĊĈđ ĂēāĄđ ґęąĄČĄāĄČ. ĕґĊĈ ąĈĖґĚĄāđ ēđĞĊĒĄāґ ăґ ĆĄă ĄċĞčāґ Ăąґċđ. čĐĈ ĜґċĈđ ĜĈČ ĚčĚĞґĊđ, ċĈđґđ. ćąґĊĈ đĒēċĐĈđĉĄČ ĂґċĈĐāĈđ. ĞĄăґąđ? ĞĄăґąđ, Đčċ ċґĔĈґĚ ċčĉąăґąĈґ? ċґĂĐґċ ċĈđĈ đґĞĈđ ăґČґĞąĈđćґČґąĄ ґĆĐđ ąĈĚąĊĈ, ěґĐĖąĄāĘĈ đĈđĞĊĈ ċĈęĄĐăĄāґ ćĈćĕčđ ăґ ąĔĈĕĐčā, Đčċ - ēĉąăґąĈґ! ğґČăґāґ! ēĉąăґąĈґ ċґĔĈґ! ґĕґґ, ęĄċđ đґĞĊĘĈ. ăґ đґČґċ ґđĄćĈ ċĆĄĐґ ґĐđĄāčāđ āēČĄāґĘĈ ēĉąăґąĈґ. ĘĈĘĈ ċĈĎėĐčāđ. ĄĝąĈ. ĐґċĄđ ĘĄąěĊĄā? ĘĄąěĊĄā Ĉċ ċćґąґĐ ĂґăґĐęĄČґđ? ċčāĈĊēĐĆĄ ēĐĄĉґąĄČ. ąґČĈĘČĄā, Đčċ - čċĄĐĒґ! ґĐĚ ĄĐćĈ đĈĒėąґ, đґăґґ. ćąґĊĄāĈć ċґċĘąĈăĄāđ, ĠčĊĘĈ ĂґăĈđ ăґ ĞċґăґāĊґ ĊґĎґĐґĉčāđ. ĔĈĕĐĄāĈ ĜґċĈć ċĈćґąĈđēĔĊăĄāґ ăґ ĂґċĈĐāĈđ đĞąґĂґČ. đґėąґĐĄĊč, đґă ĞґĐ ĂґĐăґ ĈċĈđґ, ґĕ Đčċ ĞґĐ, ęĄċĘĈ? ґĞĄĐĞĄā ĉĈăĄą đґăċĄ ėčĔČґđ? ĈđĄ ěґĊĈґČ ċėĄąĞґĐ ґĕ, ċćĄĊ ґĐđĄāґĘĈ, ĈđĄ ěґĊĈґČ, đґăĖґ ēČăґ Ĉėč đĞąґĂґČ? ęĄċĈ ґċčċґąґĊĈ ğč ĎčĐĄĊĊč čćґĞĘĈ ĘĄċčăĈđ ăґ ĒґĞĒĆĄ ğăĄāґ. ċĄęąĄČĄāґ, Đčċ đĈґĐēĊĈđґđ ĠґĄĐđ ĊĄĜґąđ, ґċĒąĐĄąđ, Đčċ ćґČ ăґĠėąĄāґ ĐґĖґĚ ĚĞĄĊĈ ĕґĐĈĘĞґĊĈ, ĔčĐĈґĕĈ... ėґąĈґČ ĔĈČğґČđ Đčċ ąēĜčăĄā, ąĞĄăґą, ĞĄĊĈđĂēĊĆĄ ĐґĖґĚ ăґĖĈ ґĕąđ. ăґěґāēĊčāĈđ ĘĄđґđēđĒĄāĊґă ąĄĉĈćĞĄāĈ: - ĞĄĊĆĄ Đґ ċčĂĈąĈăґ, ĄĂĄĚ ĘĐґċĈґ? - ăґąĈĜąĈ. Ġčč? ăґ ęĄċĈ ĔґČĒґĆĈґ ĈđĄą đґăĖґĚ

ĉčĆґČčđĒĐēĊĈ ĐĈĒēґĊĄāĈđ đґċėґĐčĘĈ ċĈċґĕґČĄāđ. ĘĄČ Đґ, ęĄċč ğĄĐć ēĜąĄĐēĊč ğčąґČĈ āĐēđĉґ, ĘĄČĈ đĈđĞĊĈć ăґĜĈČĜĉĊēĊĈ ĜċĈČăґČĈđ ĂґċčđґĞēĊĄāґ ăґĈĜąĈ ĞĄĊĈđĂēĊĆĄ? Ġč? ґđĄґ? ăґ ćґČ đĈċĜĐĈć ĞґčăĈ, Đčċ... Đčċ ăĄ, ґđĄ ăґĜąґČ ĘĄČĈ đĞĄēĊĈ, ćē ēĖґĊґĒĄā ċґĔĈґđ ăґ ґċ ĔĈĚđ... - ĞĄĊĈđĂēĊĈđ ăґĜąґ ĐčĂčĐ ċčґĞĄĐĞĄ, - ąĄĉĈćĞĄāĈ. - đĎĈĐĒĈ ăґąĈđĞĈ ăґ ĚĄĚĞĊĈ ċčąēĉĈăĄ. ČĈěĊґąĈđćąĈđ. - ґґґ... ćĈćĕčđ ěґĊĈґČ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĐґċĄґ! ăĈăĈ ґċāґąĈ - ĞĄĊĈđĂēĊĆĄ ăґČćĄāēĊĈ ĉčĚčČĈ! ĖґċĄ ĈĜĄĊĄāґ. đĈęēċĄ đēĊ ēĔĐč ĐćēĊĈ ăґđґĐĖąĄąĈ ĞăĄāґ. ěĈĊđ ґĐ ąґĎĈĐĄāć. ċĄĐĄ, ĄĐćāґĘґă ąĈĖĊĄāĈć ґċ ăґĝĈċēĊčāĈć ăґ ĘĄćґČĞċĄāēĊĄāĈąĈć ĄĐćґă ąėĐĈć āčĐĉĈĊĄāđ. ąćґąĈđēĔĊăĄāĈć. ąăēČăĄāĈć. ăґ ăĂĄāґ ďґċĈ ĂēĊґĞăĈĊčāĈđґ. ĎґĒґĐґ! ċĈăĈ, ґāґ! ċĈґċāĄ đґĕċĄČĈ đґĂċĈĐčČĈ! ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ăґĈĜėĄā đĉčĊĈć. ĐčĂčĐ ĄĜĄčăĈ ĎĊґČđ đĞąĄČĘĈ ґČ đґĐăґĔĘĈ, ĐčĂčĐ ĚĄċĄ ċĄĐąĄĉĊґđĄĊċґ ċĄґćĄĉĊґđĄĊĈ, ĐčĂčĐ ąĄĐ ĂĄēāČĄāčăґ ĆĄăċĄĒ đĈĒėąґđ ĉĊґđĈđ ăґċĐĈĂĄāĄĊĈ, ĐčĂčĐ ēėąґĐăĈ ĎґĐґĊĄĊēĐĉĊґđĄĊ ĂčĂčđ... ċґĂĐґċ ęĄċĈ ğĄĄĊĈ đґĊąґĒčĐĄ Ċč ĎĈĉĉčĊč đēĊ đĞąґđ ėąĄāґ. ėąĄāґ ąĈĖґĚ...

ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ ¿ÇÏÆÇÉ ÐÑÏÇÔ¿Ë

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

Ô×Õ×ÆÃÐ ÆÃ×¿ØËÎË 1921 æÔÛâ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÞÚäßÐÒØØâÐ ÓÐ ÑÞÛÌÔåØÚäáØ áÔ ØÜØâ ÓÐÜèÐáÔÑØâ ÖÐÜÞ ÔÜØÖáÐÒØÐÌØ ÐËÜÞÊÝÓÝÔÝ âÐéËåÐáÖÐáÔÍ ÜèÞÕØ ÓØßÛÞÜÐãÔÑØ, ÔÚÞÝÞÜØÚäáØ ÜáÊÔåÛÔÑØ, âÐÔÛÊÞÔÑØâÐ ÓÐ âÐÚÞÝâäÛÞÔÑØâ, „áäâÔÍ-âßÐáâÔÍØâ âÐÝÐåÍÞÑÞ ÐÜçÐÝÐÖÞÑØâÐ“ ÓÐ „ÌÐåØ àåØâ“ ÜáÔæåÔÛØ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐ „ÊÔÜÞâ“ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÔÑØ, ÓÐÜÞäÚØÓÔÑÛÞÑØâ ÓáÞâ ÜÍÐåáÞÑØâ ÜØÔá äÒçÞÔÍÌØ ÖÐÖéÐåÝØÛØ Íä âÐÚäÍÐáØ ØÝØÒØÐãØåØÍ âÐâæÐåÛÔÑÛÐÓ ÐÝ âãÐ ØáÔÑØâÍåØâ æÐâäÛØ ÜÔÒÝØÔáÔÑØ, âãäÓÔÝãÔÑØ, çÔÛÞåÝÔÑØâ ÓÐáÖØâ ÜÞËåÐæÔÔÑØ, ÜçÐãåáÔÑØ, ÜâÐçØÞÑÔÑØ.

ÔÛÔÝÔ ÍÐáçÝØÌåØÛØ áÞÛÌØ 54

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÔÛÔÝÔ ÍÐáçÝØÌåØÛØ „ÛÐ âÚÐÛÐâ“ âÞÛØâãØ

ĄċĈĂĐґĚĈґĘĈ ăґĐęČĄČ čĎĄĐĈđґ ăґ āґĊĄĒĈđ ĚČčāĈĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈ: ċčċĖĄĐĊĄāĈ – ċĈĞĄĈĊ ČґČčāґĘąĈĊĈ, ĄĊĄČĄ ćґĐĞČĈĘąĈĊĈ, đčČĈґ ăēċāґěĄ, āґĊĄĒċґĈđĒĄĐĈ ĂĈčĐĂĈ āґĊґČęĈąґěĄ, āґĊĄĐĈČĄāĈ – ćґċґĐ ćēċґČĈĘąĈĊĈ, ĄćĄĐ ĔґĖґąґ ăґ đĞąĄāĈ. ĄĊĄČĄ ćґĐĞČĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ 15 ĜĄĊĈ ĜґĐċґĒĄāĈć ĂґċčăĈčăґ ĈĒґĊĈĈđ đґčĎĄĐč đĚĄČĄāĆĄ, 28 ĜĄĊĈ ĉĈ ĂґČćĕċēĊ ċčċĖĄĐĊĄāđ ĆĐăĈăґ, ăґĈāґăґ 1883 ĜĄĊđ đčĔĄĊ ĉčăґĘĈ ĈčđĄā ćґĐĞґČ-ċčēĐґąĈđ čğґĞĘĈ. ċĈđ ґĖĆĐăґĘĈ, ċĘčāĊĄāćґČ ĄĐćґă, ăĈăĈ ĐčĊĈ ĘĄґđĐēĊґ ċґċĈăґċ, ĚČčāĈĊċґ ċĜĄĐґĊċґ ĕґĊċґ ĄĉґĒĄĐĈČĄ ćґĐĞČĈĘąĈĊĂґāґĘąĈĊċґ. ċēđĈĉĈđ đĈėąґĐēĊĈ ęґēČĄĐĂґ ґČґđĒґđĈґ ċґęґāĄĊċґ, ĐčċĄĊđґĚ ċčċґĉąăґąċґ ăĄăґċ ĂčĂčČґ ęґґāґĐґ. ċēđĈĉґĊēĐĈ ċčČґĚĄċĄāĈćґ ăґ ĜĉĐĈґĊґ ĞċĈć Ĝċ. ČĈČčđ đґđĜґąĊĄāĄĊĘĈąĄ ĂґċčĈĐęĄčăґ. đčĊĈđĒĈ Ĉėč ĐґĒĈĊĈđ ċčđĜґąĊĄćґ ĂēČăĘĈ. 1900 ĜĄĊđ đґđĜґąĊĄāĄĊĈ ĜґĐċґĒĄāĈć ăґґđĐēĊґ. ċĖĄĐčăґ đґĊčČĄāđґ ăґ đґčğґĞč đґĖґċčĄāĆĄ. ĈąґČĄ ċґęґāĊĈđ čğґĞĘĈ ґĉґĉĈ ĜĄĐĄćĄĊċґ ċčēđċĈČґ ăґ ĐčċґČđĈđćąĈđ „ċĞčĊčă ĘĄČ ĄĐćđ“ ґĞґĊĈ ĒĄĕđĒĈ – „đĈċĖĄĐґ“ ċĈēěĖąČґ. 1905 ĜĄĊđ, ċґċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĎĄĒĄĐāēĐĂđ ċĈґĘēĐґ. ăĈĊґčāĈć ċăĈąČґă ċēĘґčāăґ, ĘēґăĖĈđґđ ĉĄĐěč ĂґĉąĄćĈĊĄāđ ĈĖĄāăґ, đґĖґċčđ ĉĈ ĈĒґĊĈēĐ ăґ ĔĐґČĂēĊ ĄČĄāđ đĜґąĊčāăґ. ґċґđčāґĘĈ ċґċґċĈđđ ĂēĊĈ ċčēāĐēČăґ ăґ ĈĒґĊĈґĘĈ ĂґđґċĂĆґąĐĄāĄĊĈ

ĔēĊĈ ĂґēĂĆґąČґ. ċĈĊґČĘĈ ęґđēĊ ĄĊĄČĄđ đґăĂēĐĆĄ ąґČč đґĐґğĈĘąĈĊĈ ăґĞąăґ ăґ ĎґČđĈčČĘĈ ċĈĈėąґČґ. ċґČąĄ ċčґćґąđґ đґґąґăċėčĔčĘĈ, ĐčĚґ ĒĈĔĈ ґĖċčґęČăґ, ċĄĐĄ ĉĈ ċґĄđĒĐč Ąċґ ăčĒĈđćґČ ċčґĜėč ċčĜґĔĄă. ċĈĊґČĘĈ ĄĊĄČĄċ ċēđĈĉґĊēĐĈ đґĊčČĈ ĂґĞđČґ, đґăґĚ ćґąđ ĈėĐĈăČĄČ ĚČčāĈĊĈ ąčĉґĊĈđĒĄāĈ, ĉčċĎčĆĈĒčĐĄāĈ, ăĈĐĈďčĐĄāĈ, đґđĜґąĊĄāĊґă ęґđēĊĈ ĕґĐćąĄĊĄāĈ – ąґČč đґĐґğĈĘąĈĊĈ, ċĈĞĄĈĊ ČґČčāґĘąĈĊĈ, đґČăĐč ĈČґĘąĈĊĈ, ăґąĈć ґĉčĔґĘąĈĊĈ, ąґĊĄĐĈґČ ĕґĘґĉґĘąĈĊĈ ăґ đĞąĄāĈ. 1906 ĜĄĊđ ăčĒĈđ đґĊčČĘĈ ĄĊĄČĄđ ĎĈĐąĄĊґă ċčēđċĈČĄđ ċґđĉґČĈċ, ąĈĒґċ, ĎčĒĈċ, ĘґĊĈґĎĈČċґ, đґĐґğĈĘąĈĊċґ. čĎĄĐĄāĈăґČ, ČґĜėąĄĒĄāĈđ ĂґĐăґ, ĘĄґđĐēĊґ ĕґĐćēĊĈ ĐčċґČđĈĚ. ґċ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĂґċčđąĊĈć ĎĐĄđґċ ґĞґĊĂґĆĐăґ đčĎĐґČčđ ăĈăĄāēĊĈ ċčċґąґĊĈ ēĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊґ. 1910 ĜĄĊđ ґċĄĐĈĉґĘĈ đґĂґđĒĐčĊč ăґđĈđ ĘĄđґăĂĄČґă ĉčċĎčĆĈĒčĐ ĎĈĄĒĐč ċґđĉґČĈċ „Ċґ đĉґĊґĘĈ“ ĉčČĉēĐđĈ ĂґċґĐćґ. ĉčČĉēĐĘĈ 14 ċčċĖĄĐґĊđ ĘčĐĈđ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ĄĊĄČĄ 1911 ĜĊĈđ ĈґČąĐĈăґČ ċґĈđґċăĄ ґċĄĐĈĉґĘĈ ĂґđĒĐčĊĄāĆĄ ĂґĄċĂĆґąĐґ. ċĈĊґČĘĈ ăґāĐēČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈĈĜąĈĄđ ċčČĚґĘĈ, đґąčČґđґ ăґ ċčăĄČґĘĈ. ċĉґĚĐĈ ĈĒґĊĈēĐĈ ĎĐĄđґ ĞčĒāґđ ґđĞґċăґ ĕґĐćąĄĊĈ đčĎĐґČčđ ĂґċčđąĊĄāđґ ăґ ąčĉґĊēĐ ċčČґĚĄċĄāđ. 1911 ĜĊĈđ ČčĄċāĄĐĘĈ ĄĊĄČĄ đґċĘčāĊčĘĈ ęґċčąĈăґ. ćāĈĊĈđĄĊĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ ґĖĒґĚĄāĈć

ĘĄĞąăґ ґĞґĊĂґĆĐăґ ċčċĖĄĐґĊđ. āĈĊĄćĄāĈ ĜĈČґđĜґĐ ăґĈĒґĚĄđ. ĈċĖĄĐґ čĎĄĐĄāĘĈ „ĒĐґąĈґĒґ“, „ĐĈĂčĊĄĒč“, „āčĠĄċґ“, „ĔґēđĒĈ“. 21 ăĄĉĄċāĄĐđ āĐĜėĈČąґĊĄ āĄČĄĔĈđĈ ċčēĜėąĄđ. ĒґĘđ, ėąґąĈĊĄāđґ ăґ ĔґđĈґČ đґęēĕĐĄāđ āčĊč ґĐ ēęґČăґ. ĄĊĄČĄđ ĜґĐċґĒĄāґ ċćĄĊ đґĕґĐćąĄĊčđ ċčĄăč. ĎĐĄđґ ĞčĒāґđ ґđĞґċăґ. ĂґĆĄćĈ „ĉґąĉґĆĈ“ ĜĄĐăґ: „ċđґĞĈčāĈ ăґğĈĊăčĄāēĊĈґ ĞґąĄĐăčąґČĈ ĒĄċāĐĈđ ĊĈĐĈĉēĊĉčĊčĐĈĒēĊĈ đčĎĐґČčćĈ. Ğċґ ăґċēĘґąĄāēĊĈ ґĕąđ ĈĒґĊĈēĐĈ đĉčĊĈđ ėąĄĊґ ĜĄđĈđ ċĈĞĄăąĈć: ĉґĐĂĈ ąčĉґĊĈĆґĚĈґ, ąĐĚĄĊĈ đēČćĕąґ, ĜēČăґēăĄāĄĊĈ đĜčĐĈ ĈČĒčČґĚĈґ ăґ ĊґċґĆĈ đĒĈĊĈ ċčĜċčāđ Ĉċґđ, Đčċ ċґđ ēČґėčĔčă ґĐ ĂґēĒґĐĄāĈґ ăĐč ĈĒґĊĈґĘĈ“. ґĉґĉĈ ĜĄĐĄćĄĊĈ ćāĈĊĈđĘĈ ęґċčąĈăґ, „ĒĐґąĈґĒґđ“ ăґĄđĜĐč ăґ ćґĐĞČĈĘąĈĊ-đґĐґğĈĘąĈĊĈđ ăēĄĒđ ґĖĒґĚĄāēĊĈ đĒĐĈĕčČĄāĈ ēěĖąČґ. 12 ĈґČąґĐđ ĕēćґĈđĘĈ đĒēăĄČĒćґ đґđґĐĂĄāĊčă ĂґċґĐćēĊ đґĖґċčĆĄ ĄĊĄČĄċ ĐґċăĄČĈċĄ đĈċĖĄĐґ ĘĄґđĐēĊґ. 21 ĈґČąґĐđ āґĕčĘĈ ĂґċґĐćēĊ ĕґĐćēĊ đґĖґċčĆĄ ąґČč đґĐґğĈĘąĈĊćґČ ĄĐćґă ĂґċčąĈăґ. ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĈĖč đґĕąĄĊċčĕċĄăč đґĖґċč-ĜґĐċčăĂĄČĄāĘĈ. đĄĐĂč ĄąĊґĞĈĘąĈĊĈđ đґčĎĄĐč ăґđĈđ ĜґĐċґĒĄāґ, ĐčċĄĊċґĚ 1912 ĜĊĈđ 10 ćĄāĄĐąĊĈăґČ 1 ċґĐĒґċăĄ ĕēćґĈđđґ ăґ āґćēċĘĈ 12 đĎĄĕĒґĉĊĈ ăґăĂґ, ăĈăĜĈĊґă ĄĊĄČĄċ ĂґČґĎĈĐčāґ. 14 ґĎĐĈĊđ ĂґċčđґćĞčąґĐ ĂĐґČăĈčĆēĊ ĉčČĚĄĐĒĘĈĚ ăґ ĕґĐćēĊĈ ĉĊēāĈđ ĔčĈĄĘĈ 60-ĉґĚĈґČ ČґăĈċĆĄĚ ĄĊ-

ĄČĄċ ăґ ąґČčċ āĄąĐĈ ĈċĖĄĐĄđ. 15 ґĎĐĈĊđ ĄĊĄČĄ ĎĄĒĄĐāēĐĂđ ĂґĄċĂĆґąĐґ ăґ ēĉąĄ 21 ґĎĐĈĊđ ĕґĐćąĄĊ đĒēăĄČĒćґ ċĈĄĐ ċčĜėčāĈĊ ĉčČĚĄĐĒĘĈ ċĈĈĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ćґąĈđ ċĈĊґČēĐ đґĊčČđ ăґēāĐēČăґ ăґ đґčĎĄĐč ĉґĐĈĄĐґ ĂґґĂĐěĄĊґ. ĜґċėąґČ ĎґĐĒĈĄāđ ċĖĄĐčăґ ĈĒґĊĈĈđ ĕґĊґĕĄāĘĈ. ėąĄĊĂґČ ăĈăĈ ĜґĐċґĒĄāґ ăґ ĘĄđґČĈĘČґąĈ ĎĐĄđґ ĠĕčČăґ. 15-ĜĊĈґČĈ ґĐĒĈđĒēĊĈ ĉґĐĈĄĐґ ĕґĊґĕ āĄĐĂґċčĘĈ ăґґđĐēĊґ, đґăґĚ čćĞĈ – 1921-25 ĜĊĄāĈđ đĄĆčČĄāĈ ęґґĒґĐґ. āčĊč đĎĄĕĒґĉĊĈđ, „ĊēęĈґ ăĈ ĊґċĄĐċēĐĈđ“ ĎĐĄċĈĄĐґċ ċґđ ґĞґĊĈ ĜґĐċґĒĄāґ ċčēĒґČґ. ăĈăĞґČđ ґĐ ĜėăĄāčăґ čąґĚĈґ. 1920 ĜĄĊđ ĄĊĄČĄ ĚčĊґă ĂґĠėąґ ĘĄđґČĈĘČґą ĈĒґĊĈĄĊ ĒĄČčĐđґ ăґ ĎĈґČĈđĒđ ґĐĒēĐč ąĈĒґđ. 1925 ĜĄĊđ ąĈĒґ āčđĒčČĈđ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈĈđ ĎĐčĔĄđčĐґă ċĈĈĜąĈĄđ. ċґċĈđ ґąґăċėčĔčāĈđ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ Ăґċč ĄĊĄČĄ ĕċґĐđ ґċĄĐĈĉґĘĈ ąĄĐ ĂґĠėąґ, ċĜąґąĄ ґĐćĐĈĒċґ ĉĈ đĚĄČґđ ęґċčґĚĈĊґ. ĄĊĄČĄ ćґĐĞČĈĘąĈĊ-ąĈĒґ ĎĄăґĂčĂĈēĐ ċčĖąґĜĄčāґđ ĘĄēăĂґ. ĄĊĄČ ąĈĒґđ đĒēăĈґċ ċĐґąґĊĈ ĚČčāĈĊĈ ċčċĖĄĐґĊĈ ґĖĆґĐăґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜґĐċґĒĄāĈć ĂґċčăĈčăČĄČ ĈĒґĊĈĈđґ ăґ ċđčĔĊĈčđ ăĈă đґčĎĄĐč đĚĄČĄāĆĄ. ċґć ĘčĐĈđ Ĉėč ćāĈĊĈđĈđ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈĈđ ĎĄăґĂčĂĈ ČĈČč ĚĄĐĚąґěĄĚ. ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċĈđ ĘĄċăĄĂ ĈĒґĊĈґĘĈ ĘĄĕċČĈĊĈ ċěĈċĄ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ąĈćґĐĄāĈđ Ăґċč ĄĊĄČĄċ ĂґėĈăґ āĈČґ-đĒēăĈґ ăґ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ċĄēĖĊĈđ đĈěĈđ

FAMOUS

GEORGIANS

ÇÎÇÐÇ ÀÃÔÚÐË¿ØËÎË ċĈĜąĄąĈć ĐĄğĈč-ĉґĊґāĐĈґĘĈ ĂґăґąĈăґ. 1960 ĜĄĊđ ċĉąĊĄąґĐ ґċĈĐґČ ĚґċĚĈĘąĈĊđ ċĈđćąĈđ ĂґēĂĆґąČĈґ 1959 ĜĄĊđ ĂґċčĚĄċēĊĈ āĐčĘēĐґ „ĞĄĊčąČĄāĈđ ĕґĐćąĄĊĈ ċčĖąґĜĄČĈ ēĚĞčĄćĘĈ“, ĐčċĄĊĘĈĚ ċĈđ ĖąґĜĊĆĄĚ Ĉėč đґēāґĐĈ. „ćĕąĄČ ґĐ ĘĄĂĈěĊĈґć, ĜґĐċčĈăĂĈČčć, ĐčĂčĐ ĂґċčċґĚčĚĞĊĄć ăґ ăґċĈāĐēČĄć ĚĞčąĐĄāĈđґăċĈ ĈČĒĄĐĄđĈ. ąĈĒĈĐĄ, ĐґĚ ĈĘąĈґćґă ċĄċґĐćĄāґ. āčĊčđ ăґ āčĊčđ, ċĄ ґĕ ēĚĞč ąґĐ, ăґėĐēĄāĈđĂґČ đґċėґĐčăґČ ċčĜėąĄĒĈĊĈ ăґ ґċĈĒčċ ċґĐĒččāґĘĈ ĂґČĜĈĐēĊĈ. ċґĂĐґċ ґċďґċґă ċĘčāĊĈēĐĈ, ěąĈĐĔґđĈ đґ-

ĕґĐćąĄĊčăґČ ęĄċґċăĄ ċčґĖĜĈґ đĈėąґĐēĊĈđґ ăґ ċčĜčČĄāĈđ ćāĈĊċґ Ąĕčċ, ĐčċĄĊđґĚ ēăґāĊĄđґă ċĈąĄđґĊċĄāĈ ăґ ċґăĊčāґđ ąēĞăĈ. Ąđ ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ěąĈĐĔґđĈ ĎĐĄċĈґ ċćĄĊ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ“. ăґėĐēĄāēĊĈ ăґ ĖґĐĈāĈ ĄĊĄČĄ ćґĐĞČĈĘąĈĊĈ ĕċĐĈđ ČґćĄđґąĄāĈđ đґĐęĄČĈ ĂґĞăґ. ĎĈĐąĄĊċґ ċđčĔĊĈč čċċґ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ đґĕґĐćąĄĊčđ čĉēĎґĚĈґċ đґċĘčāĊčđĉĄČ ĂĆґ ăґēĞĘč. đґĕґĐćąĄĊčđґ ăґ ґĞĊčāĊĄāđ ċčČґĒĐĄāēĊĈ, čăĄđĖґĚ ăĈăĄāĈđ ċĜąĄĐąґĊĆĄ ċăĂčċĈ ĕґĐćąĄĊĈ ċčċĖĄĐґĊĈ 1961 ĜĄĊđ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ăґĉĐěґĊēĊĈґ ĐĄğĈč-ĉґĊґāĐĈґĘĈ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

âãÔÕÐÝØÐâÐ ÓÐ ÕÐ

` Øâ ÌÔÓÔÖØ, áÞÜÔÛØÒ „ÔåáÞ-2011“-éÔ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÚÐÛÐÍÑäáÍÔÛÍÐ ÝÐÚáÔÑÜÐ ÐÊåÔÝÐ, áÐÜÓÔÝØÜÔ æÛØâ æØÝÐÍ ÊåÔÝâ ÝÐÚáÔÑâ ÐáÒ ÓÐÔâØéÜáÔÑÞÓÐ

` 56

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÍÑÄÃ ËÐÃÕÃÔËÂÇ ØÎÃÆËÏÇÔ ÕÖÇÈÃÐËÃÕÃ ÆÃ ÜÃÜÃ ÈÃ¼×ÎËÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÐÃÍÔÇÄËÕÃ ÆÃ ËÖÃÎËËÕ ÕÃÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÑ ÎËÉËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÍÎ×ÄËÕ „ÍÃÐÖ×Õ“ ÏÅØÇÎË ÏÃÐ×¼ÃÔ ÏÃÔÍÑË¿ØËÎË ÏÇÕÃÏÇ ÓÃÔÀØÇÎË ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎË ÉÃÚÆÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÇØÔÑÎËÉËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÃÆ Ã¾ËÃÔÇÕ. ÍÇÔÂÑÆ, ÏÃÐ×¼ÃÔ ÏÃÔÍÑË¿ØËÎË 2011-12 ÙÎÇÄËÕ ÇØÔÑÎËÉËÕ ÖÑÒ 16-ËÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎË ÉÃÚÆÃ ÆÃ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÅ“ ÃÏ ÃÏÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ¿ÇÇÚÏËÃÐÃ ËÖÃÎËÃ¿Ë ÏÑÀÃÏÃ¿Ç ÓÃÔÀØÇÎ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÇÎÕ... – đґċĜēĞґĐčă, ĈđĄ ċčĞăґ, Đčċ ĉґēČґđĈđ „ďґĊĂĈĐĈđćґČ“ „ĉґČĒēđ“ ĘĄĞąĄăĐґ ĔčĐċґĊēĐ đґĞĄđ ґĒґĐĄāăґ, ĐґăĂґČ ċčċăĄąČč ĄĒґĎĆĄ ĂґđąĊĈđ ćĄčĐĈēĊĈ ĘґČđĈĚ ĉĈ ґĖґĐ ĂąĕčČăґ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ėąĄĊґČĈ Ěēă ĞґđĈґćĆĄ ąĈėґąĈć ăґ đґēĉĄćĄđč ĉґĊґćāēĐćĄĊґă ęĄċĈ ăґđґĞĄĊĄāĈđćąĈđ ăĈăĈ ėēĐґăĖĄāґ ґĐґąĈđ ċĈēĕĚĄąĈґ ăґ ċĂčČĈ, đĜčĐĈĚ ґđĄ Ĉėč. ċćґąґĐĈґ ĂēČăēĐĈ ĜґĐċґĒĄāґ, – ĂąĈćĞĐґ „ċґČēċ“. – ÜÑÉÃÆÃÆ, ÇØÔÑÎËÉÃ¿Ë „ÍÃÐÖ×Õ“ ÀÃÏÃ¿Ë ËÖÃÎËÃ¿Ë ÆÃÆÇÄËÀÃÆ ¿ÇÃÈÃÕÇÕ? – ĂēČăĘĈ ґĐĚ ґċґĆĄ ĂąĕčČĈґ đґēāґĐĈ. ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć, Đčċ ĄąĐčĊĈĂĈđ ĜґċėąґČ ĉĊēāĄāćґČ ĘĄăґĐĄāĈć, „ĉґČĒē“ ăґāґĊĈ āĈēğĄĒĈđ ċĕčČĄ ĂēČăĈґ, ĄąĐčĊĈĂґĆĄ ęąĄČĈ ĂґċčđąĊґ ĘĄĈěĊĄāґ ăґăĄāĈćґă ĘĄĔґđăĄđ. ĂēČăĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈđ đēĐąĈĊĈґ, Đčċ ċčċґąґĊĈ đĄĆčČĈăґČ ĄąĐčĊĈĂґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ăґąēāĐēČăĄć. ґċĈđćąĈđ đґĝĈĐčґ ĈĒґĊĈĈđ ĄĐčąČēĊĈ ęĄċĎĈčČґĒĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ đĈČğĈđ ċĄăґĊĈ ċčąĈĎčąčć, ґČē đґēĉĄćĄđč đґċĄēĊĘĈ ċčąĞąăĄć. – ¿ÇÐÀÃÐ ÇÔÀÃÆ `ÍÃÐÖ×¿Ë~ ÉËÑÔÉË ¿ÇÔÏÃÆËÐËÅ ÀÃÏÃ¿ÑÄÕ. ÏËÕË ÕÃÓÏÇÇÄË ÔÑÉÑÔÃÃ? – ĂĈčĐĂĈ ĈĒґĊĈґĘĈ ćґąĈđ ĎĈĐąĄĊ đĄĆčČđ ґĒґĐĄāđ. ąґĐğĈĘđґ ăґ ćґċґĘĆĄ ćґąđ ґĐ ĆčĂґąđ ăґ āčĊčċăĄ ĈĞґĐğĄāґ. ґċґđ ėąĄĊґ ĂĐěČčāđ ăґ ċćґąґĐ ċĜąĐćČĄĊćґČ ĄĐćґă, ćґČґĂēČăĄĊĄāĈĚ ĂąĄĐăĘĈ ąēăĂґąґĐć. – „ÍÃÐÖ×ÕÀÃÐ“ 2+1-ÙÎËÃÐË ÍÑÐÖÔÃÓÖË ÉÃÍÃØ¿ËÔÇÄÕ. ÑÔË ÙÇÎË ÏËÏÆËÐÃÔÇ ÕÇÜÑÐËÕ ÄÑÎÑÕ ÉËÏÀÃØÔÆÇÄÃ, ÒÎ×Õ ÇÔÀËÕ ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃÕ ÃÒËÔÇÄ? – ĎĊēđ ĄĐćĈ ĉčČĒĐґĕĒĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāĈđ đґĉĈćĞĘĈ, 70 ĎĐčĚĄČĒĈ ęĄċĆĄ, ĞčĊč ăґČґĐęĄČĈ 30 „ĉґČĒēđ“ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. ĕґĊґĕđґ ăґ ĉĊēāđ ĘĄąĄęąĈĄ. Ġčăґ, ґċĈĒčċґĚ ċĈČăґ, Đčċ ćґċґĘĈ ĈđĄą „ĉґČĒēĘĈ“ ĂґČąґĂĐěč. ąČґĞčć, Đґđ ĈĒėąĈґČ ĉĊēāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāĈ. – ÏÃÔÀÃÎËÃ, „ÇØÔÑ-2011“ËÕ ÆÃÕÔ×ÎÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÍÃÔÉÃ ÚÃÐË ÉÃØËÆÃ, ÏÃÉÔÃÏ, ÔÑÉÑÔÅ ¼ØÇÐË ÐÃÍÔÇÄËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÎËÆÇÔÕ, ÇÔÑØÐ×ÎË É×ÐÆËÕ ÉÃÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄÃÅ ×ÐÆÃ ÉÍËÀÚÑ. ¿ÇÆÇÉËÀ ÍÏÃÛÑÈËÎË ÆÃÔ¼Ë? – Ĉđ ĘĄăĄĂĈ, ĐčċĄĊĈĚ „ĄąĐč-2011“-ĆĄ đґĕґĐćąĄĊčđ ĉґĊґćāēĐćĄĊćґ ČґĉĐĄāċґ ґęąĄČґ, ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČґć ęąĄČđ ČґĉĐĄāđ ґĐĚ ăґĄđĈĆċĐĄāčăґ. Đčċ ґĐґ ĆґĆґ ĔґęēĊĈґđґ ăґ ĂĈčĐĂĈ ĚĈČĚґěĈđ ĒĐґąċĄāĈ, ĘĄ-

ÐÊäÛØÐâ ÌÔÜÓÔÖ...

ÜÐÝäÊÐá ЕХCLUSIVE ÜÐáÚÞØÌåØÛØ ÔåáÞÛØÖØâ âÐäÚÔÍÔâÞ àÐáÍåÔÛØ „âÐçÔÛÜæØÕÞ éáäÝåØâ âÐÐÖÔÝãÞ“ ÐáâÔÑÞÑØâ ÜÔâÐÜÔ æÔÛâ ØÍåÛØâ. ÜÐÝ ÑÔåáØ âØÚÔÍÔ ÓÐ ÛÐÜÐéØ ÓËÔ ÐÊäàÐ ÍÐåØâ ÑÔÝÔÕØÒØÐáÔÑâ. âÐÐÖÔÝãÞâ âÐàÜØÐÝÞÑØâ ÔáÍ-ÔáÍØ ÏØáØÍÐÓØ ßáØÞáØãÔãØÐ ÑÔÝÔÕØÒØÐáÍÐ ØÝãÔÖáÐÒØÐ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐÌØ. 1. 12 ćĄāĄĐąґĊđ, gadaixade. ge-Ĉđ ĔĈČґČđēĐĈ ċĞґĐăґĝĄĐĈć đĎĄĚĈґĊēĐґă ćāĈĊĈđĈđ ĞґČăґĆċēĊćґ ĎґČđĈčČґĒĈđ āĄČĄĔĈĚĈґĐĄāĈđćąĈđ ČčăґĐ ăēċāґěĈđ đґĞĄĊčāĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ĚĄČĒĐґĊēĐ đґāґąĘąč ćĄґĒĐĘĈ ĂґĈċґĐćґ ċčċĖĄĐґĊ ĊґĘґ ĖĊčČĒĈđґ ăґ ĉąґĐĒĄĒ „ґĊĈĊčđ“ đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĉčČĚĄĐĒĈ. ĉčČĚĄĐĒĆĄ ĘĄđĐēĊăґ ėąĄĊґđćąĈđ ČґĚČčāĈ ăґ đґėąґĐĄĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ. 2. „ĈċĄăĈđ ĂċĈĐĄāĘĈ“ ĂґđēĊĈ đĈēďĄĒĈđ ċĄĐĄ, ĐčċĄĊĈĚ ĄĞĄāčăґ ґČґ āēĐăēĊĈđґ ăґ ĘčĐĄČґđ ĈđĒčĐĈґđ, „đґĞĄĊċĜĈĔč ĆĐēČąĈđ đґґĂĄČĒč“ ĎĈĐąĄĊĈ Ĉėč, ąĈČĚ ґČґđ ĂċĈĐčāґđ ĂґċčĄĞċґēĐґ ăґ ċґć ĄĐćĈ ĜĊĈđ āĈČĈđ ĕĈĐĈđ ĞґĐğĈ ăґēĔĈČґČđґ. ґđĄąĄ, đґґĂĄČĒčđ ăĈĐĄĕĒčĐċґ ĕґĊāґĒčČċґ ćґċґĐ ċґĞґĐґĘąĈĊċґ, ґČґđ ċĈđĈąĄ ēĜėĄāґĘĈ ăґđґĕċĄāґĚ ĘĄđćґąґĆґ. 3. 2 ċґĐĒđ ăĄăĈđ ăĖĈđ ґĖđґČĈĘČґąґă, đĄČґĉĈđ ĉēĊĒēĐĈđ đґĞĊĘĈ ĂґĈċґĐćґ ĉčČĚĄĐĒĈ, ĐčċĄĊĘĈĚ đĄČґĉĈđ ĘĄĆĖēăēĊĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈđ ċĕčČĄ āґąĘąćґ đґĞĊĈđ ґĖđґĆĐăĄĊĄāĈ ċčČґĜĈĊĄčāăČĄČ. āґąĘąĄāċґ ĘĄґđĐēĊĄđ ėąĄĊґđćąĈđ đґėąґĐĄĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ, ĐґċґĚ ċґėēĐĄāĄĊĘĈ ăĈăĈ ĄċčĚĈґ ĂґċčĈĜąĈґ.

4. 3 ċґĐĒđ, ăĄăĈđ ăĖĈđ ґĖđґČĈĘČґąґă, ćāĈĊĈđĈđ ęąĈĊ āґąĘąćґ đґĞĊĈđґ ăґ ăĄăґćґ ăґ āґąĘąćґ ćґąĘĄđґĔĐĈđ āĄČĄĔĈĚĈґĐĄāĈđćąĈđ „āґđĒĈ-āēāēđ“ đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĉčČĚĄĐĒĈ ĂґĈċґĐćґ. „āґđĒĈ-āēāēđ“ đĒēăĈĈđ ґĖđґĆĐăĄĊĄāċґ ăґ āґāĈĊĈČґċ āĄČĄĔĈĚĈґĐĄāđ ēĊґċґĆĄđĈ đґĖґċč ґęēĕĄđ, ĜґĐċčґăĂĈČĄđ ćґąĈґČćĈ đґĉčČĚĄĐĒč ČčċĐĄāĈ, ĐґĘĈĚ ęąĈĊĄāĈĚ ęґĄĐćąČĄČ ăґ ėąĄĊґċ ĄĐćґă ĈċĞĈґĐēĊґ. 5. 3 ċґĐĒđ, ăĄăĈđ ăĖĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ćāĈĊĈđĈđ ĞґČăґĆċēĊćґ ĎґČđĈčČґĒĘĈ, ĘĎđ „āĄĐĈĉčČĈđґ“ ăґ ĕґĊāґĒčČ ČґČґ ĉĄĊґĎĒĐĈĘąĈĊĈđ čĐĂґČĈĆĄāĈć, đґĕąĄĊċčĕċĄăč đґĖґċč ĂґĈċґĐćґ. ĞґČăґĆċēĊĄāđ ēċĖĄĐĄđ ĄČĐĈĉč ğґČĄĊĈěĄċ ăґ ğĂēĔċґ „ċĈĐґďċґ“. ĉčČĚĄĐĒĆĄ ċčċĖĄĐĊĄāċґ ĘĄґđĐēĊĄđ ĚČčāĈĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ćґąĈґČćĈ ĐĄĎĄĐĒēґĐĈăґČ. ĞґČăґĆċēĊĄāċґ āĄąĐĈ ĈĚĄĉąĄđ ăґ ĈċĞĈґĐēĊĄđ. ĖčČĈđěĈĄāĈđ ċđąĊĄĊčāĈđ ăĐčđ „đґĞĄĊċĜĈĔč ĆĐēČąĈđ đґґĂĄČĒč“ ĎґČđĈčČґĒĘĈ ċĚĞčąĐĄā ĞґČăґĆċēĊĄāđ ēґĊĉčĠčĊč đґđċĄĊĄāĈć, ĞĈĊĈćґ ăґ ĒĉāĈĊĄēĊĈć ĂґēċґđĎĈČěĊăґ. 6. 8 ċґĐĒđ, „đґĞĄĊċĜĈĔč ĆĐēČąĈđ đґґĂĄČĒčđ“ čĐĂґČĈĆĄāĈć, ćāĈĊĈđĈđ ĞґČăґĆċēĊćґ ĎґČđĈčČґĒĘĈ đґăĖĄđґđĜґēĊč đґĖґċč ĂґĈċґĐćґ. ĞґČăґĆċēĊ ĕґĊāґĒčČĄāđ ćґąĈґČćĈ ĘĄċčĕċĄăĄāґ ґęēĕґ ґČđґċāĊ „ĐēđćґąĈđ“ ĎґĒґĐґ ćґčāґċ, ĐčċĄĊċґĚ ĕґĐćēĊĈ ĞґĊĞēĐĈ ĚĄĉąĄāĈ ĘĄґđĐēĊґ. „đĄĈĘĄČĈđ“ āĈĝĄāċґ ĉĈ ćґąĈґČćĈ ĚČčāĈĊĈ ĠĈĒĄāĈ ēċĖĄĐĄđ. „Never Land“-Ĉđ ĂēĊċґ ćčğĈČґċ ćĈćčĄēĊ ĞґČăґĆċēĊ ĕґĊāґĒčČđ ėąґąĈĊĄāĈđ ćґĈĂēĊĈ ĂґăґđĚґ đґęēĕĐґă. đґĖґċčċ ěґĊĈґČ ćāĈĊ ăґ ĊґċґĆ ĂґĐĄċčĘĈ ęґĈґĐґ.

ĈěĊĄāčăґ 8 đґēĉĄćĄđč ĂēČăđ ĘčĐĈđґĚ ċčąĞąĄăĐĈĊĈėґąĈć. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĚăґĆĄ ґĐĚ 12 đґēĉĄćĄđč ĂēČăđ ĘčĐĈđ ċčĞąĄăĐґґ ēĐĈĂč ĘĄăĄĂĈ, ґđĄ Đčċ, „ĄąĐčāґđĉĄĒ-2011“-ĆĄ ęąĄČĈ ČґĉĐĄāĈđ ĂґċčđąĊґđ ăґăĄāĈćґă ąґĔґđĄā. – ÔÃ ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, ÉÇÅÑÆËÐÇÄÃÀ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀËÕ ÈÇÆÇÔÃÅËÃÏ, ÐÃÍÔÇÄËÕ ÏÀÃØÃÔ ÏÙØÔÀÐÇÎÕ – ËÉÑÔ ÍÑÍÑ¿ÍÑØÕ „ÇØÔÑÄÃÕÍÇÖ-2013“ ÙÎËÕ ÈËÐÃÎ×ÔË Ö×ÔÐËÔË ËÕ ÄÑÎÑÏÆÇ ÉÃ×ÚÃÐÉÔÂÎ ÂÎËØÃ ËØÃ ÍÑ ÍÑÐÖÔÃÓÖ ÐÖÔÃÓÖË. ÓÖË ¿ÇÐË ÃÜÔËÀ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÙÑÔË ËÛÑ ÍÑÍ ÍÑ¿ÍÑØËÕÀØËÕ ÍÑÐÖÔÃÓÖËÕ ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ Ã? ÄÃ? – ĉčĉčĘĉčąċґ ĉĉґĐĂґă ґĈćąĈđґ ĕґĐćēĊĈ ĞґđĈґćĈ ăґ ČґґĉĉĐĄāĈđ ĜĄąĐĄāćґČ đґĄĐćč ĄČґ ĂґċčČґĞґ. ęęąĄČĈ ČґĉĐĄāĈđ āčĊčăĐčĈČăĄĊ ĜґĐċґĒĄā āĄāĘĈ ĉčĉčĘĉčąđ ăĈăĈ ĜąĊĈĊĈ ċĈēěĖąĈđ đ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Ĉđ. ĉčĉčĘĉčąćґČ ĉĉčČĒĐґĕĒĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґđ ă ăґăĄāĈćґă ąґĔґđĄā. – „ÇØÔÑÄÃÕÍÇÖ2 2013“-ËÕ ¿ÇÕÃÔ¼ÇØË É ÉÌ×È¿Ë ¼ØÇÐË ÏÇÖÑÓ ÓÇÇÄËÅ ×ÍØÇ ÅÐÑÄËÎË ÃÃÔËÃÐ. ÏÑÏÆÇØÐÑ ÇÖÃÒÜÇ Ç ÉÃÕØÎËÕ ÔÑÉÑÔË ¿ÃÐÕË ÃÓØÕ ÐÃÍÔÇÄÕ? ? – ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ĎĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċĈđĂґČ ćґąđ ĘĄąĈĉґąĄā, ĐґăĂґČČ ґĐґąĈČ ĈĚĈđ, D ğĂēĔĈđ ċčČґĜĈĊĄ ĂēČă ăĄāĈ ĘĄđґĐęĄą ĒēĐČĈĐđ ĐčĂčĐĈ ĘĄċґăĂĄČĊ ĊčāĈć ăґĈĜėĄāĄČ ăґ Đґ ĔčĐċґĘĈ ĘĄĞąăĄāĈĈґґČ. – ÆÃÄÑÎÑÕ, ÇÔ ÇÔÀ ÔÀ ¿ÇÚØÇÆÔÃ¿Ë ÛØÇÎÃÜÇ ÏÇÖË, ÔÃÏÆÇÐË Ó×Î ÎÃ ÉÃÓØÕ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË? – 32 ĕēĊґĆĄ ċĄĄĒ ĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĄąĐčĊĈĂґĆĄ „ďґĊĂĈĐĈđćґ ćґČ“ ґČ ĂґąґĉĄćĄ, ґĐ ċґĞđĄČăĄāґ.

âØÚÔÍØâ ÖéÐéÔ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012

ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÃ¿ØËÎË

„ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËÃÏ“ ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÍËÆÇØ ÇÔÀË ÃØÖÑÏÑÄËÎËÕ ÏÈÎÑÄÇÎË ÉÃÏÑÃØÎËÐÃ. ÃÚÃÎÀÃÚÃÎË „ÊË×ÐÆÃË ÃÓÅÇÐÖËÕ“ ÏÈÎÑÄÇÎË ÃÏÌÇÔÃÆ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÏÅÚÑØÔÇÄË, 58 ÙÎËÕ ÀÇËÏ×ÔÃÜ ÕÃÏ×ÔÃÂÇ ÉÃÚÆÃ. ÎÑÖÑÕ ÔËÉËÀ 222-Ç ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄÃÏ ÏÃÕ ÙÃÔÏÃÖÇÄÃ ÏÑ×ÖÃÐÃ. ÀÇËÏ×ÔÃÜ ÕÃÏ×ÔÃÂÇ ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÕÇÔØËÕÅÇÐÖÔÕ ÇÙØËÃ, ÕÃÆÃÅ ÍÑÏÒÃÐËËÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄÏÃ ÃØÖÑÏÑÄËÎËÕ ÉÃÕÃ¾ÇÄË ÕÃÜÇËÏÑ ØËÀÃÔÇÄÃ¿Ë ÉÃÆÃÕÅÇÕ. Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ, ÔÑÏ ÏÃÐ ÂØÇÎË ½ËÉ×ÎË ÃÚÃÎË „ÊË×ÐÆÃË ÃÓÅÇÐÖËÀ“ ¼ÃÃÐÃÅØÎÃ.

ØÖäÛØÓÐÝ `×ØäÝÓÐØ ÐàÒÔÝãÐÜÓÔ~

ÀÇËÏ×ÔÃÜ ÕÃÏ×ÔÃÂÇ, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ ċĄĚ ăґ ċćĄĊĈ ęĄċĈ čğґĞĈĚ. ċėґąđ ċĄēĖĊĄ, čĐĈ đĒēăĄČĒĈ ĘąĈĊĈ ăґ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ. Ąđ ĂґċґĐğąĄāґ ėąĄĊґđćąĈđ ăĈăĈ āĄăČĈĄĐĄāґ Ĉėč. ċґăĊčāґ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґđ“. ÎÃÎË ÍÔËÚÇÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÒËÃÔÏÇÐÇÌÇÔË: – ąēĊčĚґąć āґĒčČ ćĄĈċēĐґĆđґ ăґ ċĈđ čğґĞđ ĂґċґĐğąĄāґđ. Ąđ ґĐĈđ „ĠĈēČăґĈ ґĕĚĄČĒĈđ“ ċĄđґċĄ ċĔĊčāĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĊčĒčđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ ĂґċčąĊĈČăґ. ċčđґĞĊĄčāґđ ĘĄąґĞđĄČĄā, Đčċ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ċčĈĂčČ, ĈćґċґĘčČ ĊčĒč. ğĄĉĎčĒćґČ ĄĐćґă, ėčąĄĊ đґċĘґāґćđ ćґċґĘăĄāґ ČґĒąĐĈđ ĞĄ, ėčąĄĊ ĎґĐґđĉĄąđ ĉĈ – ґąĒčċčāĈĊĈ. ĂĈđēĐąĄāć ĜґĐċґĒĄāґđ. ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ 14 ćĄāĄĐąĊĈăґČ „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґċ“ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ đĈґĞĊĄ ĘĄđćґąґĆґ. ėčąĄĊ đґċĘґāґćđ ĊčĒčđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ ăґċґĒĄāĈć ćґċґĘăĄāґ ČґĒąĐĈđ ĞĄ, đґăґĚ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ ĘĄēěĊĈґ, ґċčĈĐęĈčđ ċĈđćąĈđ đґđēĐąĄĊĈ đґęēĕґĐĈ, ĞčĊč ėčąĄĊ ĎґĐґđĉĄąđ – ґąĒčċčāĈĊĈ „ĠĈēČăґĈ ґĕĚĄČĒĈ“.

ÝÐãåáØâ çÔâ ÜÞáØÖØ ÖÐÜÐáÙåÔÑäÛØ ×èÐåâ ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÃ¿ØËÎË

ÎÑÖÑÕ ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄÃ „ÐÃÖØÔËÕ ÚÇÕ“ ÔËÉËÀ ÏÇ-4 ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË ÊÛÃØÕ. 223-Ç ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄÃ¿Ë „ÐÃÖØÔËÕ ÚËÕ“ ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË 34 ÙÎËÕ ÎËÃ É×ÔÇ¿ËÂÇ ÉÃÚÆÃ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ¿ÇÀÃØÃÜÇÄ×ÎË 6 ÐÃÖØÔËÆÃÐ ÚÇÎÈÃÕË ÃËÔ¼ËÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÏÃÕ „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËÃ“ ÇÔÀË ÙÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÉÃÆÃ×ÚÆËÕ. ÎËÃ É×ÔÇ¿ËÂÇ ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËÃÕ“ ÏÅËÔÇÙÎÑØÃÐ ¿ØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÇÙØËÃ, ÕÃÆÃÅ ÏÃÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄÏÃ ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃ ÏË×ÎÑÅÇÕ. ÎËÃ É×ÔÇ¿ËÂÇ, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – ĊčĒčđ đĈđĒĄċґĒēĐґă ąćґċґĘčā. āčĊč āĈĊĄćĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄąĈěĈČĄ, ĈĖāĊĈґČĈ ґĖċčęČăґ ăґ ĂґąĈċґĐğąĄ ČґĒąĐĈđ ĞĈđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ. ґąĈĐęĈĄ ėčąĄĊćąĈēĐĈ ĞĄĊĔґđĈ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ ĊčĒčđ. ÎÃÎË ÍÔËÚÇÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÒËÃÔÏÇÐÇÌÇÔË: – ęąĄČĈ ċčĐĈĂĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈґ ăĈґđґĞĊĈđĈ ĊĈґ ĂēĐĄĘĈěĄ. ċґČ 6 ČґĒąĐĈăґČ ґĈĐęĈґ ėčąĄĊćąĈēĐĈ ĞĄĊĔґđĈ ґćґđĈ ĊґĐĈđ čăĄČčāĈć, ĐčċĄĊđґĚ Ĉđ ċĈĈĖĄāđ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. ąēĊčĚґąć ĕґĊāґĒčČ ĊĈґđ ĂґċґĐğąĄāґđ. 58

ÞáÌÐÑÐÍØ, 12 ÜÐáãØ, 2012