Prime time N158

Page 1

Öå. 4-5

N12 (158), ÞáÌÐÑÐÍØ 26 ÜÐáãØ 2012 æ.

èÞåÔÛÚ ÛÚåØ åØáÔ áÔäÛØ äÛ ÛØ ØÖ ÖÐ ÐéÔ éÔÍØ ÕÐâØ 1 ÛÐáØ

www.ptpress.ge w ww www ww.ptpress.ge ÐÆÔÇ ÃÎÇÓÕÃ ËÎË ¿Ø Ë Ü Ã Ô Ã Ú

ÐÝÕØâÐ ÊÔçÞåÐâ ÔàâÚÛäéØåØ `ßáÐØÜãÐØÜÌØ~

ÛÐÌÐ çÐáÐéØÌåØÛØâ ÜÔÞáÔ ÌåØÛØ EXCLUSIVE

EXCLUSIVE

áÞÒÐ ÖäáÐÜØ ÖÐåØÒÐÝØ, ÍåÐÛÔÑØ ÖÐÜØÑáæèØÝÓÐ

Öå. 2-3

ĄĕđĉĊēĆĈēĐґă ĎĈĐґăĈ ÖÞÚÐ ÖÐÑÐÌåØÛØ:

„ÐÛÐâÐÝØÐâ ÜâÖÐåâØ ãØßØâ ÖÐÝÒçÐÓÔÑÔÑØ ÐáØâ ÐÑâÞÛäãäáÐÓ äßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞ ÓÐ àåÔèÝØâ ÓÐâäâãÔÑÐéÔ ÞáØÔÝãØáÔÑäÛØ“ `Ðà âÐäÑÐáØÐ âáäÛØÐÓ ÐÑâäáÓäÛ ÓÐ âáäÛØÐÓ äéÝÔÞ ãèäØÛéÔ~ Öå. 17

ÍØÝÐ çØÓÐÌÔÛâ Ðá ÔâÜØâ, áÐãÞÜ åÔÏÐçØÍ ÐÕçÐéÔÍØâ çÔÛØâäÕÛÔÑÐâ ÜÐáØÞÝÔãäÛâ `ãÔáÜØÝØ ÜÐáØÞÝÔãäÛØ áÐâ ÝØÌÝÐåâ? âØÐÜÞåÝÔÑÐâ ÖÐÝØÎÔÑÍ?~ Öå. 12-13

ÔàâÚÛäéØäáØ ØÝãÔáåØä „ÜÔ-9 ÐáçØâ“ ÖÔÝÔáÐÛäá ÓØáÔàãÞáÍÐÝ ÚÐçÐ ÑÔàÐäáÍÐÝ. áÐ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ ÖÐÐÝÓÞ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛÜÐ ÚÐçÐ ÑÔàÐäáâ „ÜÔ-9 ÐáçØâ“ ÓÐçäáåÐâÍÐÝ ÓÐÚÐåÌØáÔÑØÍ Öå. 8-9

ÐÝÐ àÐÌØÑÐÏÔ:

`ÜÔ çÞÜ ÝØÎØÔáØ åÐá~ EXCLUSIVE

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

Öå. 6-7

ÃÐà ÓÿËÄÃÂÇ: `ÏËÐÆà ÉÃØÚÆÇ ØÃÔÕÍØÎÃØË Æà ¼ÇÏÕ ÏÑÛÑÎËÎ ÎÇÓÕÇÄÜÇ ÏÀÇÎË ÆÇÆÃÏËÙà ÖËÔÑÆÇÕ. ÏÉÑÐË, ÏÇ ØËÓÐÇÄË ÐÃÏÆØËÎË ØÃÔÕÍØÎÃØË~

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

1


EXCLUSIVE

ÐÝÕØâÐ ÊÔçÞåÐâ àÐáÍäÛØ âØèåÐáäÛØ

my View

ÆÇà ÀÃØÄÇÔËÂÇ Ô×ÕÇÀËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÛØÇÎÃÜÇ ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔË ÓÃÎÄÃÖÑÐË ¿ØËÎÕ ÇÎÑÆÇÄÃ. ÃÐÈËÕà ¼ÇÚÑØà ÅÐÑÄËÎËà ÕÃÍ×ÀÃÔË ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔË ÈÑÔÏÇÄËÀ, ÇÔÑÖËÍ×ÎË ÈÑÖÑÇÄËÀà Æà É×ÎÃÚÆËÎË ÕÃ×ÄÔÇÄËÀ ÕÇÓÕÜÇ. ÏÑÍÎÇÆ, Ô×ÕÇÀÏà ¼ÇÚÑØà ÕÇÓÕÕËÏÄÑÎÑÆ ÆÃÃÕÃÚÇÎÃ. ÇÔÀ-ÇÔÀ ÆËÆ ÙØÇ×ÎÇÄÃÜÇ ÕÖ×ÏÔÇÄÏà ÃÐÈËÕà ¼ÇÚÑØÃÕ ÙÃÏÑÜÔÆËÎË Ï×ÅÇÎË ÆÃÃÈËÓÕËÔÇÕ Æà ÏÃÏËÕ ØËÐÃÑÄËÕ ÆÃÆÉÇÐÃÅ ÏÿËÐØÇ ÆÃËÙÛÇÕ. Ô×ÕÇÀËÕ ÕÇÓÕÕËÏÄÑÎÑ ÄÃØ¿ØËÕ ÏÃÏÃÕ ÆËÆÚÃÐÕ ÏÃÎÃØÆÃ, À×ÏÅà ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÕÃËÆ×ÏÎÑ ÏÃËÐÅ ÉÃÃÏÚËÎÃ. ÃÐÈËÕà ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎËÃ, ÔÑÏ ÏÃÎÇ ËÕËÐË ÓÑÔÙËÎÕÃÅ ÉÃÏÃÔÀÃØÇÐ. ÏËÕË Ô¼Ç×ÎË ÓÃÔÀØÇÎË ÏÕÃÚËÑÄË É×ÔÃÏ ÄÃÄÎË¿ØËÎË Ã¾ÏѼÐÆÃ. ÃÐÈËÕà Æà É×ÔÃÏË ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ ÏÇÕÃÏÇ ÙÇÎËÃ, ÚØÆÇÄËÃÐ, À×ÏÅà ÓÃÔÀØÇÎËÕ ØËÐÃÑÄà ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÉÃϽ¾ÃØÐÆÃ, ÔÃÅ ÃÐÈËÕÃÕ Ï×ÅÇÎË ÆÃÇÖÛÑ. ÖÇÎÇÙÃÏÛØÃÐË ÒÃÖÃÔÃÕ ÏÃËÕ¿Ë ÇÎÑÆÇÄÃ. ÙÛØËÎÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎË ÃÓØÕ, ¿ØËÎÕ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÚÇÎË ÆÃÃÔÓØÃÕ. ÏÑÕÍÑØ¿Ë ØÃÔÕÍØÎÃØ×Ô ÓÑÔÙËÎÕ ÇÎÑÆÇÄËÃÐ.

ĄĐćċґČĄćĈ 2009 ĜĊĈđ ĆґĔĞēĊĘĈ ĂґĈĚČĄđ. ĄĐć-ĄĐć đĎĄĕĒґĉĊĆĄ ĄĐćґă ċēĘґčāăČĄČ. ēĐćĈĄĐćđĈċĎґćĈґĚ ċґĊĄ ĂґęČăґ, ĐґđґĚ ĔĊĈĐĒĈ ċčĠėąґ ăґ ĘĄċăĄĂ ĐčċґČĘĈĚ ĂґăґĈĆґĐăґ. ґČĔĈđґ 35 ĜĊĈđґґ, ĂēĐґċĈ – 31-Ĉđ. ĂēĐґċđ ćāĈĊĈđĈđ ćĄґĒĐґĊēĐĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ ґĕąđ ăґċćґąĐĄāēĊĈ ăґ ґĕ ċĚĈĐĄĞČĈґČĈ ċēĘґčāĈđ ĘĄċăĄĂ ċčđĉčąĘĈ ĂґĄċĂĆґąĐґ. ćĄґĒĐĈđ ĂґĐăґ, ĉĈČčĘĈĚ ґĕĒĈēĐґă ċčĖąґĜĄčāđ. ĐčĂčĐĚ ĐēđēĊĈ ĎĐĄđґ ĜĄĐđ, ĂēĐґċĈ ćґąđ āĄăČĈĄĐґă ĂĐěČčāđ ґČĔĈđґđ ĂąĄĐăĈć. ґĈ, ĐčĂčĐ ĈĞđĄČĄāđ ĂēĐґċĈ ĂґĚČčāĈđ ăĖĄđ: „ČĄĊ-ČĄĊґ 깥Čđ ĘčĐĈđ ĔĊĈĐĒĈ ăґĈĜėč, ćēċĚґ, ēĐćĈĄĐćčāĈđćąĈđ đĄĐĈčĆēĊĈ đґĞĈđ ċĈĚĄċґđ ґĐ ąęĕґĐčāăĈć. ċĄ, Ĉ𥹥, ĐčĂčĐĚ ċґėēĐĄāĊĄāĈ, ąąґĐґēăčāăĈ, Đčċ ґČĔĈđґ ęĄĞčąґ ĕґĐґĔĘēĒґ ĂčĂčČґ Ĉėč“. ĞčĊč ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґČĔĈđґđ ґĆĐđґ ăґ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґđ, Ĉđ „ĎĐґĈċĒґĈċđ“ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ćґąґă ċčēćĞĐčāđ. ÃÐÈËÕà ¼ÇÚÑØÃ: – ēāĐґĊčă, ĘĄċĈėąґĐăґ, đēĊ Ąđ ґĐĈđ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĐґċĈć ĂґċčĈĐꥹґ, ċґĂĐґċ ґċґđ ąĄĐґĔĐĈć ґĖąĜĄĐ. ąĈđ ĘĄēěĊĈґ, ґĖĜĄĐčđ, ĐčĂčĐ ĈāґăĄāґ ґăґċĈґČĘĈ đĈėąґĐēĊĈ? ċĈċĈĆĈăґ ăґ ċґđćґČ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĂĐěČčā ćґąđ, āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ. – ÃÆÔÇ Ô×ÕË ÓÃÎÇÄË ÃÏÄÑÄÆÐÇÐ, ÓÃÔÀØÇÎÇÄË ÄÇØÔÃÆ Û×ÔÃƾÇÄËÃÐÇÄË ÃÔËÃÐ, ÌÇÐÖÎÏÇÐ×ÔË ÏÃÐÇÔÇÄË ÃÓØÀ Æà ÕÚØÇÄËÕÉÃÐ ÉÃÏÑËÔ¼ÇØËÃÐÑ, ËÓÐÇÄ ÃÏËÀ ÏËÉËÜËÆÃÀ? – ęĄċćąĈđ ĕґĐ湥ĊĄāĈ ěґĊĈґČ ґċґėĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć āĄąĐĈ ĎĐčāĊĄċґĚ Ăąґĕąđ ċĄ ăґ ĂēĐґċđ. Ĉđ ěґĊĈґČ ґċґėĈґ, ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ, ĘĄēąґĊĈ... ăґ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ, ąćĕąґ, Đčċ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ċĄĕĚĄčăґ. ćґąĈăґČ ĉґĐĂĈ ċĄĂčāĐ2

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ĄāĈ ąĈėґąĈć, ĘĄċăĄĂ ĂґđĒĐčĊĄāĆĄ ĜґąĄăĈć ĄĐćґă, ċґĂĐґċ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĐґĔĄĐĈ ėčĔĈĊґ. – ÃÐ× ÓÃÔÀ×ÎË ÚÃÕËÃÀË ÔÀ×ÎËÃ, ËÓËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÔÑÏ ÓÃÔÀØÇÎË ÏÃÏÃÍÃÅÇÄË ÂËÔËÀÃÆÃÆ ÃÜËÃÖÇÄÃÆ ËÀØÎÇÄËÃÐ, ÄÇØÔË ÔÃÏ ÏÃÀÀØËÕ ÏË×¾ÇÄÇÎËÃ, ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÓÃÎ¿Ë ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄÃ... – ґĐґ, ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ Ąđ ąćĕąґ. ґĊāґć, ґĐĈґČ čĐćčăčĕđĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂґĚĈĊĄāĈć ĒĐґăĈĚĈēĊ ĂґĐĄċčĘĈ ĂґĈĆґĐăČĄČ. ĂēĐґċĈ ċđґĞĈčāĈґ ăґ ĂґĚĈĊĄāĈć ĐāĈĊĈґ ґċ ćąґĊđґĆĐĈđĈć. Ĉđ ēĔĐč ćґąĈđēĔґĊĈґ ĆĐčąČĄāґđґ ăґ ĔĈĕĐĄāĘĈ. ĜґĐċčĘčāĈć ĉґĞĄćĈăґČґґ, āĄąĐ ăĐčđ āĄāĈґđćґČ ăґ āґāēґđćґČ ґĒґĐĄāăґ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĆґĔĞēĊĘĈ, ćēċĚґ, ćґąґă ċčđĉčąĘĈ ĂґĈĆґĐăґ. ąĄĐ ąĈĒėąĈ, Đčċ Ĉđ ĆĄċĈĜĄąČĈć ċĈđ㥹đ ĒĐґăĈĚĈĄāđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĒĐґăĈĚĈĄāđ ĎґĒĈąđ đĚĄċđ, ċґĂĐґċ Ĉđ Đčċ ěґĊĈґČ ċĉґĚĐĈ Ĉėčđ, ęąĄČ ĄĐćґă ąĄĐ ąĈĕČĄāčăĈć. ċĄ Ğčċ ĕґĐćēĊĈ ĒĈĎĈđ ĚčĊĈ ґĐ ąґĐ. – ÆÃÓÑÔÙËÐÇÄÃÕ À× ÃÒËÔÇÄÀ Æà ÓÑÔÙËÎËÕ ÉÃÆÃÚÆÃÕ ÕÃÆ ÉÇÉÏÃØÀ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, đґĕґĐ湥ĊčĘĈĚ ĂąĈČăґ ăґ ґĕґĚ. ґċĈĒčċ čĐĈ ăĖĄđ-

ґđĜґēĊĈ ĂąĄĕČĄāґ. ĄĐćĈ – đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċĄĂčāĐĄāĈđґ ăґ ČґćĄđґąĄāĈđćąĈđ, ċĄčĐĄ ĉĈ – 깥ČćąĈđ đґăċĄ ĉēČěēĊĆĄ. – ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ÄÃØ¿ØÕ ÏÃËÕ¿Ë ÇÎÑÆÇÄËÀ, É×ÔÃÏËÕ ÏÃÏËÕ ÕÃÚÇÎËÕ ÆÃÔÓÏÇØÃÕ ÚÑÏ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÀ? – ґĐґ, Ĉċ đґĞĄĊđ ăґąґĐĕċĄąć, ĐčċĄĊĈĚ ċčĂąĜčČđ. đґĞĄĊĈđ đґāčĊčč ąґĐĈґČĒđ ĉĈ ċґĘĈČ ĘĄąґĐꥹć, ĐčĚґ Ĉđ ăґĈāґăĄāґ ăґ ęąĄČ ċґđ ĘĄąĞĄăґąć... 깥ČĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĂĄĂċґґ, ąĈĚĞčąĐčć āĄăČĈĄĐґă, ĂąĈėąґĐăĄđ ĄĐćċґČĄćĈ ăґ āґąĘąĈ đĈėąґĐēĊĘĈ ĂґąĆґĐăčć. đґĄĐćčă, đґċĈ āґąĘąĈ ĂąĈČăґ, ċґĂĐґċ đґēāґĐĘĈ ċĄčćĞĄĚ ĘĄċčĂąĄĎґĐĄāґ ĞčĊċĄ (ĈĚĈČĈđ). – ÔÑÉÑÔ ¿ÇÚØÆÐÇÐ ÀÓØÇÐË ÃÚÎÑÄÎÇÄË É×ÔÃÏÕ, ÔÑÉÑÔ ÏÑÕÙÑÐÀ ÀÓØÇÐË ÃÔ¼ÇØÃÐË? – ěґĊĈґČ ċčđĜčČć ĂēĐґċĈ. ґĐꥹґČĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈґ ăґ ґċĈĒčċґĚ. ċґĐćґĊĈґ, āĄąĐĈ đґĄĐćč Ăąґĕąđ, ċґĂĐґċ āĄąĐĈ đґĎĈĐĈđĎĈĐč ĘĄĞĄăēĊĄāґĚ – đĞąґăґđĞąґ ĐґċĄĆĄ. ċґĂĐґċ ċćґąґĐĈґ, Đčċ ĚĞčąĐĄāĈđ ĔĈĊčđčĔĈґ ĄĐćČґĈĐґă ĂąĄđċĈđ. ґđĄąĄ, čĐĈąĄđ ĂąĈĒґĚĄāđ ĉĈČč, ćĄґĒĐĈ, ċčĂĆґēĐčāґ đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėґČґĘĈ. ċĈėąґĐđ ĂĄċĐĈĄĊĈ ĉĄĐěĄāĈ. ćēċĚґ,

ėąĄĊґ ĕґĐ湥Ċđ ĂĄċĐĈĄĊĈ ĉĄĐěĄāĈ ēėąґĐđ. ċčċĜčČđ đґċĆґĐĄēĊčĘĈ ĒĐĈґĊĈ. ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ąґĂĄċčąČĄāăĈ ĕґĐćēĊ ĉĄĐěĄāđ ăґ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ. ĂēĐґċćґČ ăґґĞĊčĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĕґĐćēĊ ĐĄđĒčĐČĄāĘĈ ăґąăĈčăĈ ĐĄĂēĊґĐēĊґă. ćēċĚґ, ĐčăĄđґĚ ĎĈĐąĄĊґă ĂēĐґċćґČ ĄĐćґă đґĕґĐ湥Ċč𠹥ĜąĈĄ, ĂґąčĚăĈ. ćāĈĊĈđĈđ đґċĆґĐĄēĊč ěґĊĈґČ ĂґČđĞąґąăĄāґ ĈċĈđĂґČ, ĐґĚ ґĕ ċĕčČăґ ґăĐĄ ĂґđĈČğēĊĈ. ĐēđĄćĈđ ĐĄđĒčĐČĄāĘĈ, ĄĒėčāґ, ĎĐčăēĕĒĄāđґ ăґ ČĈĂčĆĆĄ ĄĉčČčċĈґđ ґĉĄćĄāĄČ. ґċĈĒčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ČґċăąĈĊĈ ĕґĐćēĊĈ đґċĆґĐĄēĊč ēĂĄċĐĈĄĊĄđĈґ. ēĉąĄ čĐğĄĐ ąĈėґąĈć đґ ĕґ Đć ąĄ Ċč ĘĈ, ćāĈĊĈđĘĈĚ, ĉґĞĄćĘĈĚ. – ÔÑÆÇÕÃÅ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ ÆÃ×ÃÚÎÑØÆËÀ, ÉüÐÆà ÔÃÏÇ ÕËÔÀ×ÎÇ? – ĐćēĊĈ, ґĊ-

āґć, Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ĕґĐ湥ĊĄāđ ēėąґĐć ĘĄĉĐĄāĄāĈ, ċĄĂčāĐĄāĈ, ăĈăĈ ĉčċĎґČĈĄāĈ, ăґĊĄąґ. ċĄ đĞąґČґĈĐґă ĂґąĈĆґĐăĄ. ґăĐĄ ċĄĂčČґ, Đčċ ċґċґĉґĚĈ ęĄċ Ăґċč ĘĄĚąĊĈăґ ćґąĈđ ĚĞčąĐĄāґđ, ĈĕČĄāčăґ đēĊ ęĄċćґČ, ăґċĈćċčāăґ ēґċĐґą ăĐčđ, ėēĐґăĖĄāґđ, ćēċĚґ ĂēĐґċćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāć đēĊ đĞąґ ĈđĒčĐĈґґ. ĂēĐґċđ āĄąĐĈ ċĄĂčāґĐĈ Ġėґąđ, ĈđĈČĈ ĞĘĈĐґă ĈĉĐĈāĄāĈґČ, ґċ ėąĄĊґĔĄĐĈđ ʥ깥ąґ ĉĈ, ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, ĚčĒґćĈ ĐćēĊĈ Ĉėč. ċґĂĐґċ, ćē ĂĈČăґ ċґđćґČ ėčĔČґ, ēČăґ ċĈĈĖč ĉĈăĄĚ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґĚ ċґđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ – ċĄĂčāĐĄāĈĚ, ĖąĈČĈđ đċґĚ, ĞĈČĉґĊĈĚ... ċґđ ăґđąĄČĄāĈđ ґđĄćĈ đĒĈĊĈ ґĕąđ... 깥ČćґČ ċґċґĉґĚĄāĈ ґČ ĚčĊćґČ ĄĐćґă ĈđąĄČĄāĄČ, ґČ... – ÇÁØËÃÐË À× ÚÃÔÀ? – ċĈċґęČĈґ, Đčċ – ґĐґ, ċґĂĐґċ ĂēĐґċĈ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ – ĉĈ. ċĄ ēĔĐč, ґĊāґć, ĞēċĐčāĈć ĜґąĈĄĝąĈґČĄā ĞčĊċĄ, ĂēĐґċĈĚ ґĐ ċґěĊĄąđ ґċĈđ đґāґāđ. Đčċ ċґěĊĄąăĄđ, ąĈĄĝąĈґČĄāăĈ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÃÐÈËÕà ¼ÇÚÑØÃ: `ÄÃØ¿ØÑÄËÆÃÐ ØÃÏÄÑÄÆË, ÓÃÔÀØÇÎÕ ×ÐÆà ÉÃØÛØÇ ÅÑÎÃÆ-ÏÇÀÓË. ÔÃÖÑÏ ÏÓÑÐÆà ÇÕ Ã¼ÇÏÇÄ×ÎË, ÃÔ ØËÅË~

– ÚÑÏ ÃÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ Ï¿ÑÄËÃÔÑÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄÃÕà Æà ÀÃÛØÃÐËÕÏÅÇÏÎÇÄËÕ Û×ÔÃƾÇÄÃÕ ÆÃÍÃÔÉÃØÀ? – ęĄċĈ ґĆĐĈć, āґąĘąĈđ ĂґęĄČґ ĕґĊĈđ ĎčĎēĊґĐčāґĆĄ Ěēăґă ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґĈđґĞčđ. ćē ąĈČċĄđ ĈċĈđćąĈđ ąēėąґĐąґĐ, Đčċ ĘąĈĊĈ ґĐ ċėґąđ ăґ đĄĕđēґĊēĐĈ ąґĐ, ґđĄćĈ ćґėąґČĈđċĚĄċĄĊĈ ґĐ ċĝĈĐăĄāґ. ąĔĈĕĐčā, Đčċ ґăґċĈґČđ ČĈĝĈđćąĈđ, đґċđґĞēĐĈđćąĈđ ăґ ĈċĈđćąĈđ ēėąґĐĞґĐ, Đčċ đґĄĐćčă ґĐđĄāčā. ăґ ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ċĈđĈ ĄĐčĒĈĉēĊĈ đĈĆċĐĄāĈđ đґčĚČĄāč ĎĄĐđčČґďĈ ĞґĐ. ґđĄćĈ ćґėąґČĈđċĚĄċĊĄāĈ đґĄĐćčăґĚ ґĐ ċĝĈĐăĄāґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ăĄăґ ċĄēāČĄāčăґ: āґąĘąčāĈăґČ ґċ āč ąĄґċā ā čāăĈ, ĕґĐ湥 ēČ ĂґґąėąąĄĄ Ěč Ċґґăč. ĐґĒčċ Ċ ē Ċđ Čăґґ Ă Ě Ċ ăґ Ąđ ґęĄċċĄā ēĊĈ, ċ čČČăґ ċĕ Ąāē ēĊĈ Ċ , ґĐ ąĈĚĈ, ċґґČ ċĜčČđ ĕĕґґĐćĂ ґċ ґĞ ĂĐ ĞĊґ ěґĊĈĈґČ Č ċċč čċĜ č ēĊĈĈ ĒĐґă ĈĚĈĈĄĄāĈ āĈ, Đć ēĊĈ ē ēĊ ăĈĚĈ Ĉ, ĕґ ĕґĐ Đ ćēĊ ĊĈ ăґ ґĐґ Đ ĐĈ.. ėčąąĄĄĊćąąĈđ Čăčăґ ĉґąĉґđĈē ēĐĈ Đ Ĉđ đ ċĈĈČă Ğąґ. Ěґґ ĂēĐґċĈ Ă ĂґґąĈćāĈĊĈđ đĈđ ČґĞąґ ą . ĐčĚ āĐ ăґ. ĚґČĈ, ćąґĊĄāĈ ĂґċĈā ĐĜėĈČČăґ ăґ ґ.

EXCLUSIVE

ćąĈćčČ ĂēĐґċĈ ĄĝąĈґČĈґ. – ÔÑÏÃÐËÕ ÆÔÑÕ À× ËÛÑ ÏÑÏÇÐÖË, ÔÑÆÇÕÃÅ ÀÓØË: ÏÑÔ¼Ã, ÃÔ ÏËÐÆà ÇÕ ÃÆÃÏËÃÐË? – ґĐґđčăĄđ ėčĔĈĊґ, ґđĄćĈ Đґċ ґĐґđčăĄđ ċĈćĕąґċđ. ċĄ ċĈČăґ Ąđ ґăґċĈґČĈ, ċĈėąґĐđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґđ, 깥ČĚ ĂąĈĉґċґćĈґ, ĂґąāēĒēĊąґĐć, ċґĂĐґċ ċĄĐĄ, ĐčĚґ ĄĐćċґČĄćđ ĐґĖґĚ ăĐčĈć ąĚĈĊăĄāčăĈć, ēĄĐćċґČĄćčă ąĈĜėĄČăĈć. ăĐčćґ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ēĔĐč ăґ ēĔĐč ČґĉĊĄāґă ĞăĄāґ Ąđ. ēĔĐč ĂґąĈĚґČĈć ĄĐćċґČĄćĈ ăґ ґĞĊґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ đĈĔĐćĞĈĊĈć ąĄĉĈăĄāĈć đĈĒėąĄāđґĚ ăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđґĚ. – ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ÂÃÎËÃÐ ÒÑÒ×ÀËÕ ÕÇ ÓÕÎÃÔ×ÎË ÚÃÔÀ Æà Ô×ÕÇ ÇÀË ÇÓ ÚÇÎÇÕ. ÕËÏÄÑÎÑÆÃÅ ÆÃÉÃÕÃÚÇÎÇÕ. đĄĕđ– Ąđ,, ґĊ Ċāґć, ĈċĈĒčċ, Đčċ đĄĕđċėґąăґ ĆĄ ċĈĈċė ă ĂґăґĚĄċґ. ė蹥ĊćąĈđ ēČăґć, Đčċ ĐґĖґĚ ĈґĐĊĈėĈ ċčĂґĜĄāčČ.

„âÞÚÐá ÙÞáÙØÐ ßÔãáÞÛÔäÜâ“ ÞàáÞâ ÚÐãÔÖÞáØØâ âÐÔáÍÐÌÞáØâÞ ÙØÛÓÞ – „çÐáØâçØâ ÔáГ ÜØÐÝØÎÔâ ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈ“ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ğĈĊăčđ ċĔĊčāĄĊĈ ĂґĞăґ. đґĄĐćґĘčĐĈđč ĉčČąĄČĚĈґċ Century International Quality ERA ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈ“ đґēĉĄćĄđčćґ ĘčĐĈđ ăґґđґĞĄĊґ ăґ čĕĐčđ ČčċĈČґĚĈґĘĈ ĂґċґĐğąĄāēĊґă ĂґċčґĚĞґăґ. ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ĉĈ čĕĐčđ ĞґĐĈđĞĈđ ğĈĊăčđ – „ĞґĐĈđĞĈđ ĄĐґđ“ ċčđґĎ蹥āĊґă ċĜąґąĄ Ĉėč. ĘĄđґĐꥹĈ ĉčċĈđĈґ 117 ĕąĄėČĈđ 74 ĉčċĎґČĈґđ ėąĄĊґĆĄ ċĉґĚĐĈ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈć ґĔґđĄāăґ. ĊĈăĄĐčāґ, ĉčċĎґČĈĈđ ĞąĄăĐĈćĈ ĜĈĊĈ āґĆґĐĆĄ, ĎčĆĈĚĈĄāĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč āĈĆČĄđĘĈ ăґ ċĈĖĜĄēĊĈ ĘĄăĄĂĄāĈđ ĎĄĐċґČĄČĒēĊĈ ĂґēċğčāĄđĄāґ – ĂґċґĐğąĄāēĊĄāĈđ ĂґċčđґąĊĄČґă ďĈēĐĈċ ėąĄĊґ ґĖČĈĘČēĊĈ ĎґĐґċĄĒĐĈ ĂґĈćąґĊĈđĜĈČґ. ğĈĊăčđ ĂґăґĚĄċĈđ đґĆĄĈċč ĚĄĐĄċčČĈґĊĈ 11 ċґĐĒđ ďĄČĄąґĘĈ ĔĄĘĄČĄāĄĊēĐ đґđĒēċĐč „ĈČĒĄĐĉčČĒĈČĄČĒґĊĘĈ“ ĂґĈċґĐćґ. đґĄĐćґĘčĐĈđč ĎĐĈĆĈđ ĂґăґĚĄċĈđćąĈđ ĘĄđґĐꥹ āґĆґđ QC100 ĞґĐĈđĞĈđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈ ĜґĐċčґăĂĄČăґ, ĐčċĄĊĈĚ 100-ĆĄ ċĄĒ ĕąĄėґČґĘĈґ ґĖĈґĐĄāēĊĈ. ĞґĐĈđĞĈđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĉčČąĄČĚĈґ BID(Business Initiative Directions)Ĉđ ė蹥ĊĜĊĈēĐĈ ĎĐčĂĐґċĈđ ČґĜĈĊĈґ. BID, ćґąĈđ ċĞĐĈą, ĈČĔčĐċґĚĈґđ ĉčċĎґČĈĄāĈđ ĘĄđґĞĄā đĞąґăґđĞąґ đґĘēґĊĄāĈć ċčĈĎ蹥āđ: ċґđčāĐĈąĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ đґĘēґĊĄāĄāĈć (ĎĐĄđґ, ĐґăĈč, ĒĄĊĄąĈĆĈґ), đґĉčČđēĊĒґĚĈč ĔĈĐċĄāĈăґČ, đґĐĄĉĊґċč đґґĂĄČĒčĄāĈăґČ, đґĄĐćґĘčĐĈđč ĂґċčĔĄČĄāĈăґČ ăґ āґĆĐčāĄāĈăґČ, đґąґĝĐč ĎґĊґĒĄāĈđґ ăґ đґĉčČđēĊčĄāĈđ ċĄĘąĄčāĈć. ċčĎ蹥āēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĘĄđґāґċĈđĈ ĘĄđĜґąĊĈđґ ăґ ґČґĊĈĆĈđ ĘĄċăĄĂ CIQ-Ĉđ ĘĄđґĐꥹĈ ĉčċĈĒĄĒĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ĈĖĄāđ. đĜĐґĔąґ ĊĈăĄĐčāĈđĉĄČ, ĈČčąґĚĈēĐĈ ăґ ĞґĐĈđĞĈґČĈ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈđ ăґČĄĐĂąґ, ĜґĐċčĄāĈđ ċґĖґĊĈ ĞґĐĈđĞĈ, ċčċĞċґĐĄāĄĊĆĄ ĆĐēČąґ, ċґĖґĊĈ ĎĐčăēĕĒĈēĊčāґ, ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĘĄăĄĂĄāĈ – Ąđ Ĉđ ěĈĐĈćґăĈ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈґ, ĐĈćґĚ ĘĄđґĐꥹĈ ĉčċĈđĈґ ĉčċĎґČĈĄāđ ċćĄĊĈ ċđčĔĊĈčđ ċґđĘĒґāĈć ґĐꥹđ.

ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈ“ đĜčĐĄă ґđĄćĈ ċґĖґĊĈ ĘĄĔґđĄāĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ґĖĈґĐĄđ čĕĐčđ ĞґĐĈđĞĈđ ĖĈĐđґă. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈ“ ґĐґĄĐćĈ ğĈĊăčđґ ăґ ĞґĐĈđĞĈđ ґĖċČĈʹȥĊĈ ČĈĘČĈđ ċĔĊčāĄĊĈґ. ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĈēċđ“ ISO 9001:2008 ĞґĐĈđĞĈđ ċґĐćąĈđ đĄĐĒĈĔĈĉґĒĈ ċĈĄČĈĝґ. ĉčċĎґČĈґ „SGS“-ċґ, ĐčċĄĊĈĚ ċđčĔĊĈčĘĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ĊĈăĄĐĈґ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ, ĈČđĎĄĕĒĈĐĄāĈđґ ăґ đĄĐĒĈĔĈĚĈĐĄāĈđ đĔĄĐčĘĈ, ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĈēċĘĈ“ ґēăĈĒĈđ ęґĒґĐĄāґ 2010 ĜĊĈđ čĕĒčċāĄĐĘĈ ăґĈĜėč. ґēăĈĒĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈđ“ đґĕċĈґČčāĈđ ăĄĒґĊēĐĈ ĘĄđĜґąĊґ. ґēăĈĒĈ ĄĐćăĐčēĊґă ċĈċăĈČґĐĄčāăґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈđ“ đґćґąč čĔĈđĘĈ, ČґąćčāāĈĆČĄđĘĈ, ґąĒčĂґđґċґĐć đґăĂēĐĄāđґ ăґ ċčċđґĞēĐĄāĈđ ĚĄČĒĐĄāĘĈ. ґēăĈĒĈđ ĘĄăĄĂґă „SGS“-Ĉđ Ĝґ-

ĐċčċґăĂĄČĊĄāċґ ĂґČґĚĞґăĄđ, Đčċ ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈđ“ đґĕċĈґČčāґ, ėąĄĊґ ęґċčćąĊĈĊĈ ċĈċґĐćēĊĄāĈć, đĐēĊ ĘĄđґāґċĈđčāґĘĈ ċčăĈđ ISO 90001:2008-Ĉđ đĒґČăґĐĒĄāćґČ. ĕґĊґĕ āĄĐĊĈČĘĈ ĉčċĎґČĈґċ ċĈĈĖč đґĄĐćґĘčĐĈđč đĄĐĒĈĔĈĉґĒĈ āĈĆČĄđĈđ ĎĐĄđĒĈďđґ ăґ ĞґĐĈđĞĘĈ. đґĕґĐ湥Ċčđ ČґąćčāĎĐčăēĕĒĄāĈđ ċĜґĐċčĄāĄĊćґ, ĈċĎčĒĈčĐćґ ăґ ċčċĞċґĐĄāĄĊćґ ĉґąĘĈĐċґ ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈ“ „2011 ĜĄĊđ ČґąćčāĎĐčăēĕĒĄāĈđ đĄĕĒčĐĘĈ đґĞĄĊċĜĈĔč āĈēğĄĒĘĈ ėąĄĊґĆĄ ċđĞąĈĊ ĂґăґċĞăĄĊ čĐĂґČĈĆґĚĈґă“ ґĖĈґĐґ. ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈ“ ґđĄąĄ ăґđґĞĄĊăґ ĂґċґĐğąĄāēĊґă ČčċĈČґĚĈĄāĘĈ: „Čґąćčāĉč-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ċĎґČĈґ, ĐčċĄĊċґĚ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĈČąĄđĒĈĚĈґ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ 2011 ĜĄĊđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ“, „đґēĉĄćĄđč ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐĈđ ґąĒčĂґđґċґĐćĈ đґăĂēĐĄāĈđ ĕđĄĊĈđ ċĕčČĄ ĉčċĎґČĈґ“, „ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐēĊĈ ĎĐčĄĕĒĈđ – ċēĊĒĈĔēČĕĚĈēĐĈ ĉčċĎĊĄĕđĈđ ґĘĄČĄāĈđćąĈđ“, „đґĕґĐ湥Ċčđ đĎčĐĒĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґĘĈ ĘĄĒґČĈĊĈ ĜąĊĈĊĈđćąĈđ“ ăґ „ċČĈʹȥĊčąґČĈ đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāĈđćąĈđ“. ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґĆĄ ċđĞąĈĊċґ ĂґăґċĞăĄĊċґ ČґąćčāĎĐčăēĕĒĄāĈđ āĈĆČĄđđĄĕĒčĐĘĈ, „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċċґ“, đґĞĄĊċĜĈĔč āĈēğĄĒĘĈ ċĞčĊčă ĂґđēĊ ĜĄĊđ 197 632 572 ĊґĐĈ ĘĄĈĒґČґ. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ĂґđēĊ 2011 ĜĄĊđ, đґĞĄĊċĜĈĔčđ āĈēğĄĒĘĈ ČґąćčāĎĐčăēĕĒĄāĈđ āĈĆČĄđđĄĕĒčĐĈăґČ ċćĊĈґČčāґĘĈ 400-420 ċĈĊĈčČĈ ĊґĐĈ ĘĄąĈăґ ăґ ґĕĄăґČ đčĊĈăēĐĈ ĘĄČґĒґČĈ „đčĉґĐĈđ“ ĜĈĊґă ċčăĈđ. 2006 ĜĊĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ăĖĄċăĄ, ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐĈ“ đґĞĄĊċĜĈĔč āĈēğĄĒĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ċґĖґĊĈ ĘĄČґĒґČĄāĈć ĂґċčĈĐꥹґ ăґ đґĄĐćč ğґċĘĈ, ĂґăґĞăĈĊĈ ґĕąđ 775 448 992 ĊґĐĈ. ĉčċĎґČĈґ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈ“ ćґČґċĄăĐ蹥 ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐґđґ ăґ ċґĖґĊ ĞґĐĈđĞĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ ĉčċĎґČĈґґ. Ĉđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ đґēĉĄćĄđč ĈČ ĔĐ ґđ ĒĐ ēĕ ĒēĐĈđ ċĕčČĄ ґąĒčĂґđґċґĐćĈ đґăĂēĐĄāĈđ ĕđĄĊĈđ ċĔĊčāĄĊĈґ. ĉčċĎґČĈĈđ ė蹥ĊĈ ґąĒčĂґđґċґĐćĈ đґăĂēĐĈ ĈċĂąґĐґă ґĐĈđ ċčĜėčāĈĊĈ, Đčċ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ ċґĕđĈċґĊēĐ ĉčċĔčĐĒđ ēĕċČĈđ. ćĈćčĄēĊĈ čāĈĄĕĒĈ ґĖĝēĐąĈĊĈґ ĈґĎčČēĐĈ ĜґĐċčĄāĈđ ĒĄĕČčĊčĂĈēĐĈ đґĘēґĊĄāĄāĈć, ĐґĚ đґĜąґąĈđ ęґđĞċĈđ 100%ĈґČ đĈĆēđĒĄđ ēĆĐēČąĄĊėčĔđ. ėąĄĊґ ăĈă ґąĒčĂґđґċґĐć đґăĂēĐĆĄ ċăĄāґĐĄčāđ ґąĒčđґċĐĄĚĞґč, ċґĐĉĄĒĄāĈ ăґ ĉґĔĄĄāĈ. ґċĈĒčċ, ċčċĞċґĐĄāĄĊđ, ĐčċĄĊĈĚ „đčĉґĐ ğčĐğĈґ ĎĄĒĐčĊĄēċĈđ“ ґąĒčĂґđґċґĐćĈ đґăĂēĐĈć đґĐĂĄāĊčāđ, ĄĐćăĐčēĊґă ĘĄēěĊĈґ ċĈĈĖčđ ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈ ċčċđґĞēĐĄāґ ăґ ĉčċĔčĐĒĈ. A

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

3


ÛÐÌÐ çÐáÐéØÌåØ

EXCLUSIVE

„¿ØËÎË ÍËÆÇØ ×ÈÔÑ ÉÃÍÃÅÇÄÕ, ÉÃÆËÆÇÄÕ Æà ÍÃÔÉ ÖËÒÕ ÉÚÆËÕ“

My View

ÍÐÜÐá ÖÞÝÖÐÏÔ 20 ÜÐáãâ ÛÐÌÐ çÐáÐéØÌåØÛâ ÜÔÞáÔ åÐ Ø ÌÔÔÏØÝÐ. áÞÓÔâÐÒ ÜØåÔÓØÍ, „ÙÐÝÜáÍÔÛÞÑØâ âÐçÛØâ“ æØÝ ÞáÖ ÞáÖéØâ ÜÐÜÐ äÚåÔ ÜØÛÞÒåÔÑ ÔÑâ ØËÔÑÓÐ. ÜÐÍÔ ÚØáåÐÛØÏÔÜ („ØÜÔÓØâ“ âÐØÝÕÞ ØÝÕÞáÜÐÒØÞ âÐÜâÐçäáØâ äÕáÞâØ âØ), àÐáÍäÛØ ãáÐÓØÒØØ ØØâ ÍÐÝÐçÜÐÓ, åÐ Øâ ÜÐÜ ÜÐÜÐâ èäáÔÑØ ÐäæØÐ. „„ÜÔâÐÜÔéÔ ÐÍÐâ ÛÐáØÐÝ åÐäÊÔá Ôáâ ÜØØËÔÑâ. äÜÐÜÔâØ ÜÐÜÐÐ! Ô Ôâ ÝØÐâÖÐÝ åØÒØ“ÖåØÍçá çáÐ ÜÐÍÔÜ. „Íä ÚÐáÖÐÓ ÜÞØàÒÔåÐ, ÌÔØÏÛÔÑÐ ÜÔáØÐÜ „ÜÐáÌáäãÚÐÒ“ ÚØ ÖÐÜÞäèÞâ:) ÛÐÌÐ, ÓÐÚÐÜÐÛØ!“ - ÔçäÜáÔÑÞÛØ ÜÐÜ ÓÐ çÐÍ ÍäÝÐ ÑÔáÏÔÝØÌåØÛØ ÖÐÓÞÔÑáØåØ ÜÐäæ(„âÐéÞÖ („ èÔÑÛØâ Øâ“ âÐØÝÕÞáÜÐÒØÞâ äÕáÞâØ âØ). „ßØáåÔÛ ÌåØÛÛéÔ Ðá ÜàÞÝØÐ ÐâÔÍØ ØÌåØÛé ÖÐÝÒÓÔ ÓÔÑØ. ÏÐÛØÐÝ åØÝÔÛÔ“ - ËÔÛÐåÓÐ ÛÐáåØäÛÔ ÌÐâ ÓÔÓ ÓÐ, ÜÐáØÝÐ ÜÐÊÐØÏÔ.

ÐËà ÕÃÄÿØËÎË: `ÂÃÎËÃÐ ÏËÚÃÔËÃ, . Õ Ø Ã Û Ï Ë Á Ë Ä Ë Ô Ñ ÔÑÏ , Ã Ã Ï Ã Ï Ë É Ô Ã Í Ã ¿ à Π, Ã Ë Ô Ã Ú Ë Ï . Ã Ä Ç Ô Ã Ï Ú Ç Ï ÔÑÏ ÕÃÏËØÇ `ÚÃÔÃÜÃ~ ¼ÇÏËÃ~

„ċĄĄĂ ĄĂčČґ, Čґ ċĄčĐĄ ĘąĈĊĈđ ăґāґăĄāґđ ĘĄĄă ăґĐ ĐĄāĈć ґăąĈĊґă ĘĄąĞąăĄĄāčăĈ, ă ċґĂ ĂĐґċ ċĘčāĈґĐčāĈđ ăĐčđ ċґĈČĚ Ě „ґąąĈĈĝĄĐĈ“ ăґ ĆēđĒґă ĈĂĈąĄĄČґĈĐґă ă Ă ĂґČąĈĚăĈăĈ, ĐčĂčĐĚ ĎĈĐąąĄĊ ĄĊĆĄ. Ą ĄĄĐćĈ ĉčĊčĔĈ đĈĂґĐĄĒĈ ċčąąĜĈĄ. Ą ĎґĒґĐґđ ґĊĄĕđґČăĐĄđ ąґĐĕĕċĄą. Ąą 㥠ăĄă ă ăґċĈđĈđ ĒēęĄāĈ ґĕąđ, ČĈґđ ĠĂ Ăґąđ“ ą - ĄĄđ Ĉėč đґċĘčāĈґĐčđ ĉĈāĄĆĄ ĒĄĊĄĜґċėąąґČĈđ ĚĞĄĊĈ ĄċčĚĈґ.

„ÔÖÞØâ ÞØâãäáÐÓ ÞáØåÔâ Ðá ÓÐåØÜ ÜâÖÐåâÔÑ-ÜÔÍàØ“

„¼ØÇÐÅ ÉØÓÑÐËà ÆÃÂÃÄ×ÎÑÄÃ. ËÆÇÃÎ×ÔË ×ÔÀËÇÔÀÑÄà ÃÔ Ç Ï Å Ô Ã Ã Æ Õ Ä Ñ Ä Ç ÃÔÕ “ Ð Ç Í Õ Ë Ï Ã Ë Ø È Ã ØËÕÙÔ 4

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ĎґĒ ĒґĐґ ґĊĄĕđґČăĐĄ 3 ĉĈĊč ăґ 800 Ă ĂĐґċĈ ăґ 52 đґČĒĈċĄĒĐĈ ăґĈāґăґ. ă ēĔĐčđĈ ĞґĐґĆĈĘąĈĊĈ 2 ĜĊĈČґĞĄą Ą ĐĈđ ČĈĉčĊčĆĈґ. ґċăĄČґă 29 ĜĊĈđ ĒĄĊĄĜґċėąґČĈ ēĉąĄ čĐĈ ąґďĈđ ċґċґґ. „ċĄĄ ăґ ČĈґ ĞēćĈ ĜĄĊĈґ ĄĐćґă ąąґĐć ăґ č čĐĈ āĈĝĈ ċčąēąĊĈČĄć đґĕĕґĐ湥Ċč Ċčđ. đґăґĚ ґĐ ēČăґ Ĉėč ăґ ĐґđґĚ Ě ґĐ ēČăґ ґĉĄćĄāăĄ, āčĊčđ ĘĄĄČćąąĈđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċґĈČĚ čğґĞĈґ. ґĞĊ Ċґ ēĉ ēĉąĄ ąĄ č čćĞĈ ĘĄąĄĚăĄāĈć ĘĄąĕċČґć ęąąĄĄČĈ č čğґĞĈđ đĈćāč ăґ đĈċėēăĐ蹥. ąĄ ėąĄ ėąĄĊ ėąĄĊґđ ąēĐꥹ āĄąĐĈ ĘąĈĊĈ ĂґґęĈČčđ“. - ¼ÃÐÕ Ï ÏÃÏÑÄÃÕ ¿Ç×ÅØÎËÚÃÔÀ. - ċґċčāґĆĄ ĘĄċĈěĊĈґ ćґċґċґă ăґ ăґē ēđĐē ēĊĄĄāĊґă ąĈĊґĎґĐґĉč. ĐčĚґ ċґċґ Ğ㥥āĈ ĄāĈ, ґāđčĊēĒēĐґă đĞąґČґĈĐґă Ă ĂґĒ ĒĐĈґĊĄāđ, đēĊ đĞąґ ċĈăĂčċĄĄāĈ Ă Ăґĕą ĕąđ. ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ĂĄċґĒĄāґ. ĉĉґĚ ĚĈ ēĔĐč ċĂĐěČčāĈґĐĄ Ğ㥥āґ, Đč㥠ăĄđ đґĚ ĎґĒґĐґ ĘąĈĊĈ Ġėґąđ. ćґČ ĘĄĄČĈ Ę ĘĄĕċČĈĊĈ Đčċ ґĐĈđ ăґ ĂĂґąđ. ą ĂĚą ĂĚąĊ ĂĚąĊĈ ąĊĈđ ėąĄĊґČґĈĐґă ăґ ćґČ ĉґĐĂ ĂĈđĉĄ ĉĄČ ĂĚąĊĈđ. ĉґĚăĄāĈ ăґ ĘąĈĊĈ ĉĉĈ㥹 Ąą ēĔĐ Đč ĂґĉґĚĄāđ. ĂґăĈČğĄāđ, Ăґă Ă ăĈăĄāđ ăґ ĉґĐĂ ĒĈĎґă ĂґĕĚĄąđ. ċĆĐē ēČąąĄĄĊ ĄĊĈ ĞґĐ. ąĚăĈĊčā ċґċčāґĘĈ ċґĕĕđĈċґĊ Ċē ē ēĐґă ăґąĈĞґĐğč. ĎĈĐąĄĊĈ ĄĊ Ċ ĘąąĈĊĈ Ċ đĈґĞĊĄґ. ĘĄČđ ćąґĊĜĈČ ĈĆĐă 㥥āґ. Ę ĘĄēăґĐĄāĄĊĈ ĄċčĚĈĄāĈґ, Đč㥥đґĚ Ě ċċґđĘĈ ĘĄČđ ċґČĄĐĄāđ ăґ ĄċčĚ ĚĈґđ Ĉĝ ĝĄĄĐ ĄĐ, Ąđ ĎґĒґĐґ ґăґċĈґČĈ ĐčĂčĐĚ Ă Ě ęąąĄē ĄēĊĄāĐĈąĈ đĐēĊĔґđčąґČĈ ĒĈĎĈ Ĉ𥥠Đč Ē Đčċ ĂĄĉčČĒґĕĒĄāґ. ěґĊĈґČ ċґĂ ĂĐґă ċĂ Ăґґąđ ČĈĉēĘґ. ąĈĆēґĊēĐґăґĚ Ě ăґ ĕĚ ĕĚĄą ĄąĄāĈćґĚ. ґċґđ Đčċ ąĞĄăґą, ěґĊĈ Ċ ґČ ċґĂ ĂґĐĈґ. ґĊĄĕ ґĊĄĕđґČ đґČăĐĄđ ĎĈĐąĄĊґă Đčċ ĘĄąąĞĄĄăĄ, Ą ēĔ ēĔĐ Đč ăĄăґċĈđĈđ ċĞґĐĄđ Ĉėč ăґ ĄĂĐĄĚ ĄĚ ąąĔĈĕĐčāăĈ, ĄĂčĈđĒēĐґă čĐĈąąĄĄđ ґĐ ăґąĈċđĂґąđĄā, ґĊāґć, ċĄčĐĄĄ ČĈґđ ăґĄċđĂґąđĄāґ-ċĄćĕĈ. ČĈґ đґċĘčāĈґĐ ĐčĘĈ Đčċ ĜґąĈėąґČĄć ăґ ČĈĉĉčĊč Ċ ĆĈ āĄāĈґđćґČ ăґĐęґ, ĂґċčґĚ ĚĞґăґ, ă ă ăĄăґ ăґ ċґċґ đґċđґĞēĐĘĈ ґĐĈґČ ă ăґ ċċĄ ċґĝґċĄćč. ċĄĒĆĄ ґĐґĔĄĄĐĆĄĄ ґĐ ă ăґĐăčāđ. ąĄēāČĄāčăĈć, ґĊĄĕđґČăĐ ĐĄ ċčąґ ăґ đґęēĕґĐđ ċčĂĈĒ Ă ĒґČđ-ċĄĄć ćĕĈ. đґĖґċčđ ċĈċĕčČăґ đґęē ēĕĕĐĄāĈ ĄĄāĈ, Đčċ ґĐ ĄĒĈĐґ. ąČґĞčć, Đčċ ċĈąē ąēėą ėąґČ Đґ ĐĄґĕĚĈґ ĄĕČĄāґ ěċґĆĄ. Ą ĈċĄă ĄăĈ ċґĕąđ ĂґĂĄāĈć ĘĄĞąăĄāґ, đĞąąґ Đґ Ă ĂĆ ĂĆґ ґĕąđ. ěґĊĈґČ ąĈěґāĄāĈ Đčċ ėąĄ ėąĄāĈґ ĈґČ, ēĔĐčđĈ ĎґĒґĐґđ ĐґđґĚ Ěē ēĘąąĐĄĄāґ, ĆčĂĈ đґĜčĊĈăґČ ґĂăĄāđ, ĆčĂ ĂĈ ĐґĖґĚґđ ēĐĒėґċđ. - ¿Ø ØËÎ ÎË ËÕÀØËÕ ÒÃÏÒÇÔÕË ÉÃÏÑÉËÅØÎËÃÀ?

ÜÐÍÔ ÜÐÜÐâ àÐáÍäÛÐÓ äÛÞÒÐåâ

ãÔÛÔæÐÜèåÐÝØ ÓÔÓÐâÍÐÝ ÓÐ ÜÔÖÞÑáÔÑÍÐÝ ÔáÍÐÓ - ĄĐćĈ čĐğĄĐ ĂґċčąēĚąґĊĄ, ċґĂĐґċ Ěēăґă ĘĄąĉґĐĈ ăґ ČĈґđĂґČ ĘĄČĈĘąČґ ċĈąĈĖĄ. āґČґčāґĆĄ ąĄĞċґĐĄāĈ. ČĈĉēĘґđ ēėąґĐđ āґČґčāґ ăґ ċĞčĊčă ČĈґ ąĄĐ ґēăĈđ. ґĞĊґ ĂčĂč ēČăґ „ĂґąґĉĄćč“. ċēĚĊґăėčĔČĈđґđ ґĊĄĕđґČăĐĄđ ĒėēĎĈđ ĚґĊĈ Ġėґąăґ ăґ ċĈĞґĐčăґ, ċĄčĐĄ ĂčĂč ĈĕČĄāґ-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ ČґėčĔĈ ґĐ ĂґČąĈćґĐăґ. ċĄĚ ċėґąđ ĂĄČĘĈ ĒėēĎĈ ăґ ČĈґđґĚ. ċґĂĐґċ ĂčĂč, ґĊāґć, ĚґĊĉĄ ēČăґ ăґĈāґăčđ.

„ÐáØâ ÍÔÜÔÑØ, áÞÜÔÛØÒ äÍàÜÔÛÐÓ ÖåÔâÜØâ“ „đĈėąґĐēĊĈ ĚčĊĕċĐēĊĈ ćґČґĚĞčąĐĄāĈđґđ ėąĄĊґČґĈĐ ĄĒґĎđ ĂґăĈđ. ĆčĂĈ ĖąĈČčđ ґăґĐĄāđ, ĆčĂĈ ĉčČĈґĉđ, ĆčĂĈĚ - Ċēăđ. ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈґ đĈėąґĐēĊĈĚ, ĚĞčąĐĄāґĚ ăґ ĜėąĈĊĈđ ĘĄĜėčāґĚ. 2-3

ĜĊĈđ ćґąĆĄ ĈđĄćĈ ĐґĖґĚĄāĈ ĈęĄČđ ćґąđ, ĐґĆĄĚ ĜґĐċčăĂĄČґ ґĐ Ăґĕąđ. āĄąĐĈ Đґċ ĘĄąĚąґĊĄć, ċĄĚ ăґ ČĈґċґĚ. ĂĈČăґ ґĐ ĂĈČăґ, ĐčĚґ ĄĐćґă ĚĞčąĐčāć, ĐґĖґĚĄāĈ ēČăґ ĘĄґćґČĞċč, ăґćċč. Ĉđ đĞąґČґĈĐґă ґĐĈđ ĂґĆĐăĈĊĈ ăґ ċčĜėčāĈĊĈ, ĘĄČ - ĘĄČĄāēĐґă. ĐґĖґĚĄāĘĈ ґĐ ąĄćґČĞċĄāĈć ĄĐćċґČĄćđ, ąĉґċґćčāć. ґĐĈđ ćĄċĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ēćĕċĄĊґă ĂąĄđċĈđ. Ąđ ćґČґĚĞčąĐĄāґċ ċčĈĒґČґ. ăґćċčāĈđґ ăґ ėēĐґăĖĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ, ґĐ ĂґċčăĈđ. Ąđ ćē ґĐ đĚґăĄđ ґăґċĈґČĄāċґ, Đґ ċČĈʹȥĊčāґ ґĕąđ ĐґċăĄČĈ ĜĊĈđґґ čğґĞĈ? ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґ ĜėąĈĊđ, 깥ČĚ ĂąĕčČĈґ ăґěґāēĊčāґ. ĈăĄґĊēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĐ ґĐđĄāčāđ ăґ ґĐĚ ċĄ ąĈđĜĐґĔąĈ ґċĈđĉĄČ. ĖċĄĐćĈđ ĜėґĊčāĈć, ęąĄČ ґċ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊ ĄĒґĎĄāđ ĂґąăĈąґĐć. ĄĐćċґČĄćĈđ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÛØ ÜÔÞáÔ åÐ Øâ ÜÐÜÐ ÖÐçÓÐ āĐĄČăĄāĈ ċĈėąґĐđ. ĐґċăĄČğĄĐċĄ „āēĊĂґĐĈđ“ đēČґċč ĆĄăĈĆĄă ċĕčČăґ, ґĐ ĂґċčąĚąґĊĄ. „ґĐċґČĈđ“ ĘґąĈ ĔĄĐĈđ ĒґČđґĚċĄĊĈ ċĈėąґĐđ. ĒĈĎēĐĈ ĕґĐ湥ĊĈ ċґċґĉґĚĈđ ĂĄċčąČĄāґĘĈ ąğăĄāĈ. ćēċĚґ ĆґĔĞēĊĘĈ ĔĄĐґă ĒґČđґĚċĄĊđґĚ ąĈĚąґċ. ąґĒėčā, Đčċ ČĄĊ-ČĄĊґ „ĖĈĎĈđ ĒĄČăĄČĚĈґ“ ĂґċĈęČăґ. đĈđĒĄċґĒēĐґă ąąґĐğĈĘčāăĈ ăґ ґĖґĐ ąąґĐğĈĘčā. đĎčĐĒĈ ċĈėąґĐđ ĆčĂґăґă. ċґĂĐґċ āčĊč čĐĈ ĜĄĊĈ ċ蹥ʹĈ. ĆґċćґĐĘĈ ĜčČґĘĈ ąĈċґĒĄā. ĂąĈґČ ċĈąăĈąґĐ ăґ ąąґĞĘċčā. ĉґĐĂґă Đčċ ăґćāĄāґ, ēČăґ ąĈĐāĈČč. ĖĈĎĈ ćē ґĐ ґĉčČĒĐčĊĄ, ĎĐčĔĄđĈēĊĈ ċґĆčĊĈąĈć ĂґęČăĄāґ“.

„ÜÐÖÐáØ æÐÜèåÐÝØ çÐáÞ!“

ÖÇÎÇÙÃÏÛØÃÐË ×ÍØÇ ÉÑÉÑÜÇ ÈËÓÔÑÄÕ

„ĄćĄĐĘĈ ċĄĚĞĐĄ ĜĄĊĈґ ąґĐ. ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ đґċĄĂčāĐč Đčċ ąĈĉĐĈāĄāĈć, đґċđґĞēĐđ „ĉґĒčĐĖґđ“ ąĄěґĞĈć. đēĊ ĔčĐċґĘĈ ēČăґ Ĉėč, Ěēăґă ĂґĞăčċĈđ ēĔĊĄāґ ґĐ Ăґĕąđ. ĘąĄāēĊĄāĈđ ċĄĐĄ ćĈćĕčđ ĐґĖґĚ ĂґĉĊĈґ ăґ ĂĄČґĒĐĄāґ đґĕċĄ. ČĈґ ĐꥹĄāđ ċґěĊĄąđ ĞčĊċĄ ăґ ė蹥ĊćąĈđ ąēđċĄČ. ĉґĐĂĈ ćąґĊĈ ґĕąđ. ċĈć ēċĄĒĄđ ґċăĄČĈ ĞґČĈґ ęĄċćґČ ĄĐćґă ґĐĈđ ęґĐćēĊĈ ăґ ăґґċēĖґċґ, ĉґĐĂ ĐґċĄĄāđ ċĄēāČĄāґ. ċĄĚ ąĈğĄĐĄā ĞčĊċĄ. ċĈґęČĈґ, Đčċ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĜґċėąґČĈ ăґ ĒĄĊĄđґĞĄ ąґĐ. Ąđ ĚčĊ-ĕċĐēĊĈ ċĞґĐăґĝĄĐґĚ ґĐĈđ ăґ ĎĊēđ ċґėēĐĄāĊĈđ ćąґĊĈć ĘĄĔґđĄāґĚ. ĘĄČ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĜґċėąґČĈ ĞґĐč! Ąđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, đĒĈċēĊĈґ. ґĐ ċĄĎĈĐĔĄĐĄāґ. ąĞĄăґą, Đčċ ґđĄ ĔĈĕĐčāđ. ґĐ ąґĐ ĚēăĈ ĜґċėąґČĈ, ċĄĚ ґđĄ ċĈċґęČĈґ“.

ßÞßäÛÐáÞÑÐ „ĎčĎēĊґĐčāґ ĚČčāґăčāĈđ ċґĖґĊĈ ĞґĐĈđĞĈґ. ąĈĖґĚґđ ċčąĜčČąґĐ, ąĈĖґĚґđ - ґĐ ċčąĜčČąґĐ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ėąĄĊґđ ċčđĜčČăĄ, ґČ ґĐґąĈđ ґĐ ċčđĜčČăĄ. ėēĐґăĖĄāґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂđĈґċčąČĄāđ. Ąđ ėąĄĊґđ đĈґċčąČĄāđ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčăĄđґĚ ďēĐČґĊĈđĒĈ ĞґĐ ăґ ċґđĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčā. ĎčĎēĊґĐčāґ ăĈđĉčċĔčĐĒđ ґĐ ċĈĕċČĈđ“. - ¿Çܾ×ÆØÃ, ¼ÃÔ¼Ñ ÉÃÓØÀ? - ćāĈĊĈđĈ ċĂĐěČčāĈґĐĄ ĕґĊґĕĈґ. ĂґČĞĈĊąґ ăґ ĊґĎґĐґĉĈ ēėąґĐć. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґČđğĈđ đґĂґČĈ ĞăĄāґ. ĐčăĄđґĚ āĄąĐĈ ćąґĊĈ ĘĄČđĉĄČ ґĐĈđ ċčĎėĐčāĈĊĈ, ґĊāґć, ċґĐćґĊĈ ĞґĐ, ęґĐęčĘĈ ēČăґ Ĉėč ċčĕĚĄēĊĈ. ČčĐċĄāđ ąĈĚґą. ĉĊēāĘĈ ąĚăĈĊčā āĄąĐĈ ґĐ ăґąĊĈč, ĉčČĒĐčĊĈ Đčċ ґĐ ăґąĉґĐĂč. ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ ċđґĞĈčāĈґ ćē ďēĐČґĊĈđĒĈ, ćґąĈđ ĂĄċčĆĄ ēĉčĎĊĄĕđčă ĄĐćčāčăĄđ.

ÎÞáÔÑØ

ЕХCLUSIVE đĈėąґĐēĊĈ ăґ ĎґĒĈąĈđĚĄċґ ґĐ ĈĉґĐĂĄāґ“. - ÔÑÉÑÔË ÏÇ×¾ÎÇ ÚÃÔÀ? - Đґ ēČăґ ĂĈćĞĐґ... ąĚăĈĊčā ėēĐґăĖĄāĈґČĈ ąĈėč. čĐđēĊ ĕґĊđ Ğčċ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ėēĐґăĖĄāґ đĝĈĐăĄāґ. ĖґċĄ Đčċ ґĐ „ĘĄąĄĜēĞĄāĈČĄ“, ĔđĈĕčĊčĂĈēĐґă ąґċĆґăĄāăĈ, ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ēČăґ ċčĂĈČăĄđ, ĉĈ ĘĄĂĈđĐēĊĄā, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ Đґ đґĝĈĐčґ-ċĄćĕĈ:) ґĐ ėčĔĈĊґ ĉґĎĐĈĆēĊĈ. ĘēґĖґċĈđґđ ґĐґĔĄĐĈ ċčČăčċĄāĈґ. - ÔÑÉÑÔË ÏÇ×¾ÎÇ ÉÛÃØÀ? - „ĆĄăċĄĒґă ĎĐґČĝĈґđ“ ąĄěґĞĈ. ēėąґĐđ ćґąĈđ ċčąĊґ ăґ ĉґĐĂґă ęґĚċґ. - ÇÁØËÃÐÑÄÀ? - ĄĝąĈґČĈ đґĄĐćčă ґĐ ąґĐ. ćґąăґğĄĐĄāēĊčāґĚ ĈĕĈć Ĉėčđ ăґ ĘĄĈěĊĄāґ ąĈĄĝąĈґČč ĈċґĆĄ, ċĄ ćē

ґĐ ċčċґĕĚĈĄđ ėēĐґăĖĄāґ. Čăčāґ ēČăґ ĂĕčČăĄđ. āēČĄāĈć ґĐ ąґĐ ĄĝąĈґČĈ ĒĈĎĈ. ăĄĒґĊĄāĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĄĝąĈ ĂґċčĈĜąĈčđ, ċĄ ґĐ ċґĖĈĆĈґČĄāđ. ęґĚċґĘĈĚ ґĐ ąĆĖēăґą. ćąĈćčČ ĈđĄ ċĈėąґĐđ ęґĚċґ ăґ ĐґĚ ċčċĜčČđ ĈċĈđ ґĉĐěґĊąґ Đčċ ĜґĐċčċĈăĂĄČĈґ, Đґ đґĘĈČĄĊĄāґ ĈĕČĄāґ, ґċґĘĈ ґĐ ąĄĐĄąĈ. ęĄċĈ ĂґăґđґĜėąĄĒĈ ґĐ ґĐĈđ, Đґđ ęґĈĚąґċđ. ĆēđĒґă ąĈĚĈ, ĂґĐĄć ĘĈĘąĄĊĈ ґĐ Ăґċčąґ. ąĈĚĈ, Đčċ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĂĄċčąČĄāґ ґĕąđ, ċčċĜčČđ ĐčĂčĐĚ ĈĚąґċđ ăґ ĐґĒčċ ēČăґ ąēćĞĐґ, Ĉđ ґĐ ęґĈĚąґ ăґ Ąđ-ċĄćĕĈ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĆĄĚ ąęĞēāčāć, Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ċĄ ĂąĈґČ ąґċćґąĐĄā đґċđґĞēĐđ ăґ ċĄĐĄ ċĈĜĄąđ đĞąґ đґĕċĄĄāĈđ ċčĂąґĐĄāґ. ĂąĈґČ ґĐ ċčĞąĈăĄč Đčċ ċđґėąĄăēĐčāđ, ąēĉĐěґĊґą ґċĈđ ćĕċґđ. Ğčċ ĈĚĈ, Đčċ đґĕċĄ ċґ-

ĕąđ-ċĄćĕĈ. ċґĐĒčґ ăґ ċčċĄĞċґĐĄč, āēĆĖēČĄāđ. - „ÉÔ×ÜËÐË“ ÓÏÃÔË ÃÔ ÚÃÔÀ? - „ĂĐēĆĈČĈ“ ąґĐ, ċґĂĐґċ „ĂĐēĆĈČĈ“ ĕċґĐĈ ґĐ ąґĐ. ґĐ „ąĝĄăґą“. ěĈĐĈćґăґă ęĄċ ăґĂąĈґČĄāґĆĄ ąęĞēāčāć. ĐčĚґ ČĈґ ċĈăĈđ ćґąĈđ ċĄĂčāĐĄāćґČ, ċĄ ċґĕđĈċґĊēĐґă ČґĉĊĄāґă ąĄĉĈćĞĄāĈ - ĐčăĈđ ċčĞąґĊ-ċĄćĕĈ? ґđĄ ĈċĈĒčċ ąĈĕĚĄąĈ, ċĈĞąăĄđ, ĐčĚґ đґĕċĄĆĄ ąґĐ, ґĐ ċĈćĞĐґđ ĐčăĈđ ċčĞąґĊč. Ąđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĒґĕĒĈĉґґ. ćґąĈđĈ ćґċґĘĈđ ĜĄđĈ ėąĄĊґđ ēČăґ ĠĕčČăĄđ. ĂґċčăĈđ, ĔĈĐċĈđ đґĈăēċĊčĄāĄāđ ĂĈċĞĄĊć.

ÎÐËÐáÐ, ËØßØ ÓÐ ÐâÐÚØ „ĆґĔĞēĊĘĈ 30 ĜĊĈđ ĂґąĞăĄāĈ. ґđґĉĆĄ ăĈăґă ґĐ ąĜēĜēČĄā. ĚĞčąĐĄāґ ĜĈČ ґĐĈđ. ĎґĒґĐґ āĈĝĈĚ

ґĐ ąґĐ. ґĂĄĐ čĐĈ ĘąĈĊĈđ ċґċґ ĂґąĞăĈ ăґ đĒґĒēđĈĚ ĘĄċĄĚąґĊґ. ґċ ґċĎĊēґđ ąĈĐĂĄā. ćē ґăĐĄ ĖґċĈđ ĚĞčąĐĄāґ ăґ „ĒēđčąĉĄāĈ“ ċĈėąґĐăґ, ēĉąĄ ґċґĘĈ ċčąĈĉčĝĊĄā. ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĂĄĚąĊĄāґ ґăґċĈґČđ. ċčĉĊĄă, ґđґĉđ ĚĞčąĐĄāĈđ ĜĄđĈđ ĘĄĚąĊĈć ąĂĐěČčā. đґĐĉĄĘĈ ąґċęČĄą Ĉċґđ, Đčċ ĝґĖґĐĄāĈ ċĄċґĒĄāґ. ċґċґ đґĉċґčă ґăĐĄ ĂґĝґĖґĐґąăґ. ċĄĚ ĞēćĈ ĜĄĊĈґ ēĉąĄ ĝґĖґĐґ ċґĕąđ ăґ ґđĄ ČĄĊ-ČĄĊґ ąĝґĖґĐґąăĄāĈ. ґĐґ ċĂčČĈґ ĄĉĐґČĆĄ ĎĐčāĊĄċґ ĘĄċĈĕċČґđ. ćґąđ ąēąĊĈ. ĞĘĈĐґă ąĞēċĐčā, ĕґĊĄāĆĄ ċĄĒґă ąĈđąґċ ċґĉĈґďđ ăґ ąĜĄđĐĈĂăĄāĈċĄćĕĈ. ėąĄĊґ ґăґċĈґČĈ ĚčĒґćĈ ĄĂčĈđĒĈґ ăґ ćґąĈđ ćґąĆĄ ĔĈĕĐčāđ ĞčĊċĄ. ċґĐĉĄāĆĄ „ĂґăґćĞĊĄĘĈĊĈ“ ґĐ ąґĐ. ćēċĚґ ĎĄĐĈčăēĊґă ĐґĖґĚ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

„ĝčĐĈđ ĂґĐĄĘĄ ĚĞčąĐĄāґĚ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ċґĘĈČ đґĄĐćčă đґĈČĒĄĐĄđč ґĐ ēČăґ Ĉėč. ґČ, ēāĐґĊčă, ĘĄČđ ĘĄđґĞĄā ґĐґąĈČ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚĈđ. ćґČґċĘĐčċĄĊċґ ċĈćĞĐґ, ĒґĕđĈć ċčąăĈčăĈ ăґ ċěĖčĊċґ ċĉĈćĞґ, ċґĐćґĊĈґ, ĊґĘґ ĞґĐґĆĈĘąĈĊĈ „ĈċĄăĈđ“ ĄĐć-ĄĐćĈ ċĄĜĈĊĄґč? ĐēĞĈ ĉґĐăĈČґĊĈąĈć ґĐĈđč, ēćĕąґċđ. ґċ ăĐčđ 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĐĈĂĈćĈ ĜґċėąґČĈ ąґĐ. ґĊāґć, ąĈĖґĚĄāĈ ґđĄć ĒĈĎґă ґĖċĈĕąґċĄČ. ĂґċĄĚĈČґ“.

×ÞÑØ „ґĆґĐĒēĊĈ ąґĐ. ċĈėąґĐđ ĄČĄĐĂĈґđ Đčċ ąĞґĐğґą. ċĈėąґĐđ ĊґĘĕĐčāĄāĆĄ đĈґĐēĊĈ, ĔĄĞāēĐćĈđ ćґċґĘĈĚ ăґ ėēĐĄāґĚ. ĂґċčĚăĈĊ ċćґċđąĊĄĊĄāćґČ ĄĐćґăґĚ ċĈąĊĈґ“.

20 æÛØâ ÌÔÜÓÔÖ „ċĄđґċĄ đĄĆčČĈґ „đĎĄĚĈґĊēĐ ĐĄĎčĐĒґďđ“ ąґĉĄćĄāć. ĉґĐĂĈ ćĄċĄāĈ ĂґĉĄćăґ, ĂґăґĚĄċґđ ćґąĈđĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ Ġėґąđ. ĘĄċăĄĂ đĄĆčČĆĄ ąĔĈĕĐčāć ĘĄĔēćąĈđ ĘĄĚąĊґđ. đґĄĐćčă ćґąĂґăґĉĊēĊĈ ċēĘґĉĈ ґĐ ąґĐ. ĄČćēĆĈґĆċĈ đґĜėĈđ ĄĒґĎĆĄґ, ċĄĐĄ ċėґĐĈ ĈČĄĐĚĈĈć ċĈăĈĞґĐ“. - 20 ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÃÆ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃÀ ÀÃØË? - ĄĐćĞĄĊ ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ąēĎґđēĞĄ, Đčċ ĈċĄăĈґ, Ĉ𥹠ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ ґĐ ąĈĕČĄāĈ-ċĄćĕĈ. ґĊāґć, ĄćĄĐĘĈ ґĐ ąĈĕČĄāĈ. ćē ґċ đĔĄĐčĘĈ ăґąĐęĄāĈ, ĉґăĐđ ċĈĖċґ ąĈĕČĄāĈ, ċĄČĄğċĄČĒĘĈ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

5


ÐÝÐ àÐÌØÑÐÏÔ - „ÜÔ ÃÏ ÕÃÛØÃÔÇÎ ÉÑÉÑÐÃÕ ×ÍØÇ ÛØÇÎà ËÅÐÑÄÕ. ÏËÕ ×ÄÃÐ¿Ë ËÅËÃÐ ÕÃÆ ÅÚÑØÔÑÄÕ, ÕÍÑÎÃ¿Ë „ÒÔËÐÅÇÕÃÕ“ ÇÂÃÚËÃÐ. „ÎÃÏËÕ ÏÀÇÎÏà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÏ ÉØËÒÑØÃ. ÃÀË ÙÇÎË ÔÑÏ ÃÔ ¿ÇÏÚÏËÃÐÇÄËÃ, ËÕÇÀË ÚÃÎÚË ÏËÔÇÍÃØÕ, ÏËÎÑÅÃØÕ, ÕÑÅËÃÎ×Ô ÓÕÇÎ¿Ë ÏÇÍÑÐÖÃÓÖÇÄÓ - ÃÏÄÑÄÕ ÆÇÆÃ, ÇÎÇÐÇ ÖÃÖË¿ØËÎË. ¿ØËÆË ÙÎËÕ ÓÇÔà ÈÇÔËÃÏ ÆÇÆÃÜÇ ÙÃÍËÀÚ×ÎË ÇÏÑÅË×ÔË ÎÇÓÕËÀ ÅÔÇÏÎËÅ ÉÃÏÑËÙØËà Æà ÑØÃÅËÃÅ. À×ÏÅà ÇÈÇÓÖ×ÔË ÐÑÏÇÔË ÏÿËÐØÇ ×ÍÔÃËÐ×Î „ÐËÁËÇÔÕ“ ¿ÇÃÆÃÔÇÕ, ÕÃÆÃÅ ÃÐÃÕ ÏÕÉÃØÕË ËÃÐà ÄÇÄËÃÜÇ ÃÏÄÑÄÕ ÎÇÓÕÕ. ØÇÔÅ ÙÃÔÏÑØËÆÉÇÐÆË À× ÃÕÇÀË ÏÕÉÃØÕÇÄà ËÓÐÇÄÑÆà ÄÃØ¿ØÇÄÕ ¿ÑÔËÕ. ÕÔ×ÎËÃÆ ¿ÇÏÀÚØÇØËÀ ÍÃÄËÕ ÈÇÔËÅ ÍË ÆÃÇÏÀÚØÃÑ, ÃÏÄÑÄÕ ÃÐÃÕ ÆÇÆÃ. ÒÃÖÃÔà ÐËÁËÇÔÕ ×ÃÏÔÃØË É×οÇÏÃÖÍËØÃÔË ÉÃÏÑ×¼ÐÆÃ. ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÇÀÇÔ¿Ë ÉÃÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË ÆÇÆÃ-¿ØËÎËÕ ÖÇÎÇÈÑÐË ÃÔ ÉüÇÔÇÄ×ÎÃ. À×ÏÅà ËÛÑ ×ÃÔÛÑÈËÀË ÍÑÏÇÐÖÃÔÇÄËÅ. „ËÐÖÇÔÐÇÖ¿Ë ÏÙÃÔÇ ÍÑÏÇÐÖÃÔÇÄË ÆÃËÆÑ. ÇÕ ÄÃØ¿ØË ÃÈÇÔËÕÖËÃ, ÆÇÆÃÏ ÆÃÃÔËÉÃ, ÃÕÇ ÀÓØË Æà ÃÕÇ ÏÑËÓÇÅËÑ. ÃÐÃÕ ØËÐÅ ËÅÐÑÄÕ, ÃÏÃÕ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔ ËÖÛÑÆÃ. ÃÐà ÃÔ ÃÔËÕ ÃÈÇÔËÕÖË“ ÇÎÇÐÇÕ ØÇÀÃÐÚÏÇÄË. ÃÐà ËÕÇÀË ×¿×ÃÎÑ, ÀÄËÎË Æà ÊËÒÇÔ ÇÏÑÅË×ÔË ÄÃØ¿ØËÃ, ÔÑÏ ËÏËÕ ÐÃÚÇØÃÔËÅ ÍË ÃÔ ÙÃÔÏѼÇÐËÎà ÇÀÇÔ¿Ë. ÏÃÐ ÚÑÏ ÃÔ ËÅÑÆà Ôà ÍËÀÚØÇÄÕ ÆÃØ×ÕØÃÏÆË? ËÕÇÀ ÒÃÕ×ÚÇÄÕ ÏÅÇÏÆÃ, ÉÃÑÅÇÄ×ÎË ØËÛÃØË. ÏÇÐÆÇÀ, ÏÃÕ ÙËÐÃÕÙÃÔ ÆÃÔËÉÇÄà ÃÔ ÕÁËÔÆÇÄÃ. Ä×ÐÇÄÔËØÃÆ ÃÕÇÀËÃ. ÕÍÑÎËÕ ÇÜÑ¿Ë Ü×ÕÖÃÆ 20 Ù×ÀËÀ ØÐÃÚÇ Æà ËÕÇ ÆÃÆÇÄËÀÃÆ ÆÃÏ×ÚÖ×ÎË ÉÃÏÑÏË¿ØÃ, ÇÕ Ï×ÚÖË ÏÀÇÎË Æ¾Ç ÉÃÏÛØÃ. ÄÃØ¿ØÇÄÕ ¿ÑÔËÕ ÏÿËÐØÇ ÉÃÏÑÃÔ¼ÇØ, ÀÃØÕ ¿ÇÉÃϼÐÇØËÐÇÄÕ. ÎËÆÇÔËÅ ÃÔËÕ Æà ÃÓÖË×ÔËÅ. ÕÃÐÃÏ ÉÃÍØÇÀËÎÜÇ ËÌÆÃ, ¼ØÇÐ ÇÎÇÐÇ ÉÃØËÅÃÐËÀ. „ÏÃÔÖÑ ØÅÚÑØÔÑÄÀ“ „đčĞēċĈăґČ ąґĐ, āĄāĈґ ĐēđĈґ ăґ ĐēđēĊĈ đĉčĊґ ċґĕąđ ăґċćґąĐĄāēĊĈ. ĕґĐćēĊґă ґđĄ ĉґĐĂґă ґĞĊґ ґąĊґĎґĐґĉăĈ. 20 ĜĊĈđ ĂґąćĞčąăĈ. ґČґđ ċґċґ ċґćĄ ĕґĘĈāґěĄґ. ċґćĄđ ăĄăґĚ ĐēđēĊ-ĎčĊčČēĐĈ ĜґĐċčċґąĊčāĈđґґ. ґċĈĒčċґĚ ґĐĈđ ґČґ ґđĄćĈ „āĊґČăĈČĉґ“. ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊč Ĉėč āґąĘąčāґĘĈ, ĜĈćēĐĈґ ăґ ćċґ ěČĄĊґă ĄĆĐăĄāčăґ. ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ „ĉґđĎĄĐґđ“ ăґ „ĊґċĎčęĉґđ“ ĄěґĞăČĄČ. ґĞĊґ ćċĈđ ĘĄĝĐґ ґĐ ēėąґĐđ. Ąđ ċĈđĈ ăґđğґґ. āčĊčĄāđ Đčċ ąĝĐĈ, Đґđ ăґċґċđĂґąđĄ, āĈĝđ ąĂґąґĐč, ċđґėąĄăēĐčāđ. 29 ĜĊĈđ ąĞăĄāĈ. ґĐ ąċēĘґčā. ґČĈđ ĞĄĊĘĈ ąĄĐ ąĈċēĘґąĄā. ęĄċĆĄ ĈċăĄČґă ґĐĈđ ċčĜĄāĄāēĊĈ, Đčċ ęĄċđ ĂґĐĄĘĄ ąĄĐ ĂґąĈċĄĒĄā. đēĊ ēČăґ, Đčċ ęґċĄĞēĒčđ ăґ ēĚĞčđćґČ ąĄĐ ĂґěĊĄāđ. ĈđĄćĈ ćāĈĊĈ ăґ ċčđĈėąґĐēĊĄґ, Đčċ ĘĄĈěĊĄāґ ēđґĝċĄĊčă ĂґěĊčđ, ċґĂĐґċ ęґĞēĒĄāĈđ ăґ ċčĔĄĐĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ąĄĐ ĂґěĊĄāđ. ґċĈĒčċ ґċ ĄĒґĎĆĄ đґċđґĞēĐĆĄ ēґĐĈ ąćĕąĈ. ċĄĞċґĐĄāĈґČ ċĘčāĊĄāĈ, ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ĎĄĐĈčăēĊґă, ċґćĄ. Ĉđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐ ĚĞčąĐčāđ. ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąґĐĈґ ċĄ ăґ ґČґ ċґĐĒč ąĚĞčąĐčāć“.

6

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ґĞґĊĈ ČĈĝĈ „ČĈĝĈĄĐĘĈ“ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ċĈĖĄāґ ċґđ ĘĄċăĄĂ ĄĕĚґ čĚČĄāґă, ĐґĚ ĎĈĐąĄĊ đĄĆčČĘĈ ĎґĒґĐґ ČĈĚґ ėĈĔĈґČĈ ČґĞґ. ćēċĚґ ґĐĚ ĈĚčăґ, Đґ ēČăґ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ. ċčĂąĈґČĄāĈć ăĄăґċ ґĖċčґęĈČґ, Đčċ ґČґ ĊĄĕđĄāđ ċĞґĒąĐēĊґă, ĊґċґĆґă ĉĈćĞēĊčāăґ. „ґČґ ĉґĊґČăґěĈđ „ĔčćĊĄāĈ“ ĈđĄ ċčċĈėąґ, ĊґċĈđ ĚĐĄċĊĈ ĜґċčċĈąĈăґ. ґĐĒĈđĒēĊĈ ĉĈ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ґĐ ąĄĊčăĈ, ґċĞĄĊґ ČĈĝĈ ćē ĄĕČĄāčăґ. ċĄĐĄ ґČґđ Ąđ ČĈĝĈ ĕґĐćēĊĈđ ċґđĜґąĊĄāĄĊċґ ґĖċčґęĈČґ. ĂґĉąĄćĈĊđ Đčċ ґĞđČĈđ ĎĈĐąĄĊґă ĊĄĕđđ ґČґđ ґćĕċĄąĈČĄāđ. ĉĊґđĄĊĄāċґ ğĄĐ ăґđĚĈČĄđ. ґĐ ĈĚčăČĄČ ĐčĂčĐ ĂґċčĄĞґĒґć Ĉđ ĄċčĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґČґđ ċĈĄĐ ĜґĉĈćĞēĊ ĊĄĕđđ ċčĠėąґ. ґĞĊґ ēĉąĄ ċčđĜčČć“.

EXCLUSIVE

ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

„ÓÔÓÐ ÐáØâ ÊÔÜ âäÛØ. ÊÔÜØ ×ÐÔá

ÎÇÓÕËÕ ËÕÖÑÔËà „ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ăĄăґĆĄ ēĚČčāĈ ґąĒčĐĈđ ĊĄĕđĈ ąĈĎ蹥ć. ґċ ĊĄĕđđ ĉĈ đґčĚґĐĈ ĈđĒčĐĈґ ċčĠėąґ. „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ĂґđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ċčċĈĊčĚґ ĄĐćċґ ĕґĊāґĒčČċґ, ăĈĉґ đґĊґėґĈґċ ăґ ćґČ ăґґėčĊґ, ċĄ Ĉċ ĊĄĕđĈđ ґąĒčĐĈ ąґĐ, ґČґċ Đčċ ćĕąґ „ČĈĝĈĄĐĘĈč“. āĄąĐĈ ąĈĊґĎґĐґĉĄć. ęĄċĈ ĒčĊĈґ ăґ čĐĈ ĜĊĈđ ĘąĈĊĈ Ġėґąđ. ċĈćĞĐґ, ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ ċĕčČăґ ĊĄĕđĈđ ĜĄĐĈđćąĈđ ćґąĈ ăґċĄČĄāĄāĈČґ, ĜґąĄăĈ ĒґěґĐĘĈ ăґ ēĔґĊđ ĘĄąĄąĄăĐĄ, ċґČĈĘČĄ, Đґ ąĕČґ - ĂґąґĂĐěĄĊč ĊĄĕđĄāĈđ ĜĄĐґ, ćē ĘĄąĜėąĈĒčč. ēĚĄā, ąēėēĐĄā „ČĈĝĈĄĐđ ĄĐđ“ ăґ ċćĄĊĈ ăґґĐāґĆĈ ęĄċ ĊĄĕđ ĊĄĕđĆĄ ĒĈĐĈđč. ĜґĐċčĂĈăĂĄČĈґć, Đґ ăґċĄċґĐćґ? ăĈĉґ ґĞĊґ đґċĄĂĐĄĊčĘĈґ ăґ ēČăґ ęґċčąĈĈăĄđ. ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ąĈċĄĂčāĐ Đčć. ĄĐćĈ đēĊĈ ċґĕąđ, ĐčăĈđ ąČґĞґą“. ¿ÖÔËÚÇÄË - ÔÑÉÑÔË Ë ÄÃØ¿ØËÃ? - đĚĄČґĆĄĄ ăґ ėēĐґăĖĄāґĆĄ ĂĈďăĄāґ. ĄĐćĈ ĜĄĊĈ đĈċĖĄĐĈđ đĒēăĈґĘĈ ăґċėґąăґ, ċґĂĐґċ ēđґĞđĐčāĈđ Ăґċč ĂґċčąĈėąґČĄ. đĒēăĈĈăґČ ĕґĊґĕ ĉēĘґăґđĘĈ ĠĕčČăґ ĉčČĚĄĐĒĈ. ґĕґċ ґĕґċ㥠ċĈĉĐčĔčČĈ ґĐ đĝĄĐĈґ-ċĄĄćĕĈ ăґ ąČĄĐąĈēĊčāăĈ. ċґĂĐґċ ċ ĈđĄ ćґąăґğĄĐĄāēĊĈ ĂґąĈăґ,, ċćĄĊĈ ăґĐāґĆĈ ĒґĘđ ēĉĐґąăґ. ăґ. „āґĐāĈ ĞґĐč“ ăґ ćċґđ ēđĈČğґąăČĄČ. ĄĂčČґć, đґđĚĄČč č ĈċĈğĈ Ĉėč ăґ ĘĄĖĄāĈĊĈ ĠĕčČăґ. ґ. čĐĈ ĉąĈĐґґ đčĊĈĉč ąĈĐđґĊґěĈđ đґĞĄĊčāĈđ đĉčĊґĘĈ ĘĄąĈėąґČĄ. ĞґґĒąґĆĄ ăґăĈđ. ăĈĐĄĕĒčĐđ ċčĄĜ ĜčČґ ăґ đĈċĖĄĐĈđ ĂґĉąĄćĈĊĈ ґęēĕĄđ. ґČґ ĂґăґĚĄċґ „ĄĉĈąčĉĈĘĈґ“.. ĉґĐĂґă đĜґąĊčāđ, ċґĂĐґċ ćґąĈăґČ ăĈđĚĈĎĊĈČĈđ ĎĐčāĊĄĄċґ ĠĕčČăґ. ėąĄĊґđ ČґĚąĊґă đĚĄċăґ ĎґđēĞđ. ґĕĒĈēĐĈ ćґґċґĘĄāĈ ēėąґĐđ. ęĄċĆĄ ěґĊĈĈґČ ăґċčĉĈăĄāēĊĈґ. ęĄċđ ċĘčāĊĄāćґČ Ęґāґć-ĉąĈĐґđ đ ċĈċėґąđ. ċґċґ đĉґĈĎĈć ć ĈĘąĈґćґă ĄĉčČĒґĕĒĄāґ. ґ. ěґĊĈґČ ēČăčăґ ąĄĄĊčđĈĎĄăĈ. ґĞґĊ ĜĄĊđ ČґěąĈđ ĞĈđ ĕąĄĘ Đčċ ċ ăґĞąăґ, ĉĈčăґ đĈĞґĐēĊĈđĂґČ - ęĄċćґČ đґČĒґ Ĉėčč. ĖґċĈđ ĎĈĐąĄĊ đґґćĆĄ ĂґĐĄć ĂґąґĐăґ ăґ ąĄĊčđĈĎĄăĈć ăґăĈčăґ.

ÔÛÔÝÔ ÓÐ ÐÝÐ

ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄà „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ęґĜĄĐĈđ ăĖĄđąĄ ėėąĄĊґđ ĘĄēėąґĐăґ Đăґ. ґĐ ċ蹥ĊčăĈ ґđĄć đĈćāčđ. ґćĈ đ đґґćĈăґČ čćĞ đґґґćґċ㥠ĉґċĄĐĄāĈđ ĜĈČ ĒĐĈґĊċґ ăґĂą ăґĂąěґāґ. ąĄĐ ąґĆĐčąČ čąČĄāăĈ. ґČґ đґċĈ đґґćĈĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ă ăĄĎĐ-

ĄđĈґĘĈ ęґąґĐăґ. ґđĄćĈ ґČґ ĕґĘĈāґěĄ ċĄ ґĐ ċĈČґĞґąđ. ĈĖĐĈČĄāčăґ ăґ ćґąĈ ăґċґČĄāĄč, ċĈāĖąĄĐăґ. ċĄĐĄ ċčĄĞđČґ ăґ Ĉ𥹠ĈđĄćĈ ĂґĞăґ, ĐčċĄĊĈĚ āĄąĐđ ćґċґĘčāđ, āĄąĐđ ĄĐćčāґ ăґ ĈĚĈČĈđ. ċĄ ăґċĈĜėč ăґċĘąĈăĄāґ. ĄĐćĞĄĊ đґċđґĞēĐĈđ ĂґđґēāĐĄāґĆĄ ċĈąăĈčăĈ. ґČґċ ăґĞґĒґ ČґĞґĒĈ - ċĆĄ, ĎґĒґĐґ ĂčĂč ăґ ċĈґĜĄĐґ -

ґĐ ĈČĄĐąĈēĊč. ċґđ ĘĄċăĄĂ ćē ĐґĈċĄđ ąČĄĐąĈēĊčā, ċґĞđĄČĄāđ, ăĄăґ, ČґĞґĒĈ ĂґĈĞđĄČĄč. ĉēĊĈđĄāĘĈ ĒēęĄāđ Đčċ ąĈĝґċăĈ, ČґĞґĒĈ ĂґċґĞđĄČґ ăґ ćґąăґğĄĐĄāēĊĈ ĂґąĈăґ đĚĄČґĆĄ. ĖċĄĐćĈđ ĜėґĊčāĈć, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄ ĜґąĈăґ, ĐčĂčĐĚ ґČґđ ēČăčăґ. ċĈćĞĐґ, Đčċ ґĐ ĂґąĈċґĐğąč, đēĊґĚ ґĐґ ēĘґąđ, ęĄċćąĈđ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


çÞÜ ÝØÎØÔáØ åÐá!“

ÜØ ÞÒÝÔÑÐ, ÖäÛØ ÓÐ áØГ

„ÜØÝÓÐ ÖÐåçÓÔ åÐáâÚåÛÐåØ ÓÐ ÊÔÜâ ÜÞèÞÛØÛ ÛÔàâéÔ ÜÍÔÛØ ÓÔÓÐÜØæÐ ãØáÞÓÔâ“ ċćґąґĐĈґ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ċĈĖĄāґč. ĄćĄĐĈđ ĘĄċăĄĂ čĐĈ ĒĄĊĄĔčČĈ ґĐ ĂґęĄĐĄāēĊґ. ĈċăĄČċґ ăґĐĄĉґ... ċĄđĈğĄāċґ ĒĄĊĄĔčČĈ ĂґĝĄăґ, ċčČґĜĄĐĄāċґ - „ĔĄĈđāēĕĈ“ ăґ „ґăČґĉĊґđČĈĉĄāĈ“. ăĈĊĈđ Ąĕąđ đґґćґċ㥠ąĈğĄĕĈ ăґ ėąĄĊґđ ąĎґđēĞčāăĈ. ĈđĄćĈ ćāĈĊĈ ĉčċĄČĒґĐĄāĈ ċĈąĈĖĄ, ĘĄēěĊĄāĄĊĈ Ĉėč ċґćĆĄ ĎґđēĞĄāĈ ґĐ ĂґċĄĚґ. ґČґđ ĎčĎēĊґĐēĊčāґ ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ąĈĂĐěĄČĈ. 깥Čđ ĔґČğĐĄāćґČ ċĄđċĈđ ĞčĊċĄ - „ČĈĝĈĄĐđ“ ēėēĐĄ?

ґČґ ґĕ ĚĞčąĐčāđ! ċґĐĒč ĘĄĄĘĈČăґ đĉčĊґĘĈ ċĈđąĊґ, ċćĄĊĈ đĉčĊґ ґĐ ăґċĄđĈčđč. ėąĄĊґ ĄĔĄĐĄāґ. ćąĈćčČ ěґĊĈґČ ĉčČĒґĕĒēĐĈґ, ēĚČčāĄāđ ĄđґēāĐĄāґ. ćґąĈđēĔґĊĈ āґąĘąĈґ. ēėąґĐđ ėēĐґăĖĄāґ. čĖčČă ăґґėĄČĄ ăґ ґĊґĎґĐґĉĄ. ćēċґČĈĘąĈĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ċėґąăґ. ċđґĞĈčāĄāđ ěґĊĈґČ ċčĄĜčČґć ăґ ĈĕąĄ ĂґċčĚăґ ċčēĜėąĄđ. ăґąґĊĄāĄāĈ ċĈđĚĄđ, ąĈćčċ ċґČĕґČґ ċčĈĂĄ, ąĈćčċ ĊĄĉąĈ ċčĂĈĉąăґ, ĞĄĊĘĈ ĝĈґċґĈґ ґćґċґĘĄč. ċĚĈĐĄ ăĐ-

čĘĈ ĄċčĚĈĄāĈ ĈđĄ ĂґċčĞґĒґ, Đčċ ċĄĚ ăґąĈğĄĐĄ. ĘĄĈěĊĄāґ ĝĈґċґĈґ ċĄčĐĄ ĞĄĊĆĄ ĂґăґąĈđąґč, ĈĉĈćĞґ ăґ Ąđ ґĐґĐđĄāēĊĈ ĝĈґċґĈґ ĈđĄ ĂґăґĈđąґ ċĄčĐĄ ĞĄĊĆĄ ăґ ĂґґĂĐěĄĊґ ćґċґĘĈ, Đčċ ĂґąčĂČăĈć. ċđґĞĈčāĈđ ČĈĝĈ ґĕąđ. ċĈČăґ ĞĄĊĈ ĘĄąēĜėč. ĠčĊĈąēăĈđćąĈđ ąґċĆґăĄāăĈ, Đčċ ĂґċčċĈĚĞґăґ, ċĄ ăĄăґċĈĜĈđ ĂґăґċĐęĄČĄĊĈ ēČăґ ĂґċčąĈăĄč. ċĈĊĈčČĈ ĜĊĈđ ċĄĐĄ ґđĒĄĐčĈăĄāĈ Đčċ ęґċčąґĐăĄāґ, ċĄ ēČăґ ċ蹥ċĆґăč,

Đčċ ċґć ăґąĞąăĄ ăґ ĂґăґąґĐęĈČč ăĄăґċĈĜґč“. „ÂÃÎËÃÐ ÏËÐÆà ÊÑÎËØ×Æ¿Ë ÙÃÕØÎÓ ĈČĒĄĐąĈēđ ґăĂĈĊĈ đĉčĊĈđ ĄĆčĘĈ ćąĈćčČ ґĈĐęĈґ. ċĄ čĕĐčđĔĄĐĈ ćċґ ċґĕąđ ăґ ċĆĄĆĄ ăґąăĂĄć, ĂґāĐĜėĈČăĄāґč. ċĄĐĄ đĉčĊĈđ ĔґČğĐĄāĘĈ ćґąĂґċčėčĔĈĊ ċčđĜąґĊĄĄāđ ăґēėąĈĐґ, ęēċґă, ĈČĒĄĐąĈēđ ąĜĄĐ ăґ ĂґĆĄćĘĈ ēČăґ ăґĈāĄĝăčđč.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÃÐà ÓÿËÄÃÂÇ: „ėąĄĊґĔĄĐđ ċčąėąĄāĈ, ĐґĚ ĉĈ ċĈČăґ. ĂґċґĐğčāґć, ċĄ ąґĐ ґČґ ĕґĘĈāґěĄ. ĘąĈăĈ ĜĊĈđ. ċĈČăґ, Đčċ ċćĄĊĈ ĂēĊĈć ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċґăĊčāґ ĂґăґąēĞґăč ęĄċđ āĈěĈґđ Ĉċ đĈĉĄćĈđґćąĈđ, Đ ĐґĚ ċґČ „ĄĉĈąčĉĈĘĈ“ ęĄċĈ ċĈėąґČĈć Ă ĂґċĈĉĄćґ. „ĄĉĈąčĉĈăґČ“ ċčąĞąăĈ „Ĉ „ĈĖāĊĈґČ āčĐāґĊĘĈ“, ċĄĐĄ ĉĈ „ČĈĝĈĄ ĝĈĄĐĘĈ“. ĉčċĎĈēĒĄĐĘĈ „ČĈĝĈĄĐĈ“ Đčċ ґґąĉĐĈĔĄ, 3000 „ĊґĈĕĈ“ ċґĕąđ, ėąĄĊґґĆĄ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒĈ Ğċґ ċґĕąđ. ċĄ Đčċ đčĔčđ ęґąĄĞēĒĄ, Ĉđ ĔčĒčĚ ăĄąđ. ċĄ ěґĊĈґČ ĂґċĈĞґĐăĄāґ ăґ ăĈă ċґăĊčāґđ ĂґăґĂĈĞăĈć, Đčċ ċčċĚĄć Ğċґ. ċĈėąґĐĞґĐć. ăĈăĈ ĉčĚČґ ć ćĕąĄČ“. - ¿ÇÐ ÆÇÆÃÜÇ ËÕÇ ÀÓØË ÎÇÓÕË, ÔÑÏ ÔÑÏ, ÃÎÄÃÀ, ÆÇÆà ÂÃÎËÃÐ ÂÃÎËÃÐ É ÉËÛØÃÔÕ... - ăĄăґ ĈđĄ đĈĂĈďĄċ㥠ċĈėąґĐđ ґĐđ, Đčċ ґĖґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ēĉąĄ. ăĄă ăĄăґ ґĐĈđ ęĄċĈ čĚČĄāґ, ĂēĊĈ ăґ đēĊĈ. ęĄċĈ ĠґĄĐĈґ. ċĈČăґ, Đč Đčċ đēĊ ĂąĄĐăĈć ċėґąăĄđ. ĐčĚґ đĉčĊґĘĈ ąґĐ, ăĄăґ đĈĂĈď ďĄċ㥠ċĄČґĒĐĄāґ. ăĄăĈĉčđ ĂґĐ ĐĄĘĄ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. Ąđ đґĈăēċĊčґ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĂĄĒėąĈć: ęĄċĈ ċґċґ ĊґĎĊґČăĈґĘĈґ, đґČĒґ ĉĊґēđćґČ ăґ ĄĊĔґă ċēĘґčāđ. ċĂčČĈ, ċґČґĚ ċčċĈĊčĚґ, ґĖґĐ ċґĞđčąđ. ěґĊĈ Ċ ґČ ċĄČґĒĐĄāґ. ĐґĚ ąćĕąĈ ă ăґĆĄ, ċґċĈĉčĚ ĈĂĈąĄґ ęĄăĄ ċćąĈđ. ċčăĈć, ĂĈćĞĐґć, ąĈČ ąĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈėąґĐđ. ğĄĐ ēĔґĊĈ ĖċĄĐćĈ, ċĄĐĄ ęĄċĈ ċĘčāĊĄāĈ ăґ ċĄĐĄ ėąĄĊґ ăґČґĐęĄČĈ. - ÔÃÕ ÕÀÚÑØ ÚÑÎÏÇ ×ÈÃÎÕ? - ėąĄĊґĆĄ ċґĂĐґă ēĔґĊđ ąćĞčą, ăґĈĚąґđ ċćĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċč. - ÆÇÆÃÏËÙËÕ ÉÃÆÃÏÔ¼ÇÐÇÎË ÏËÐÆà ØËÛÑÑ, ÉËÀÓØÃÏÕ. - ĄĐć ĔĈĊċđ ąēėēĐĄ, ăĄăґċĈĜґĆĄ ēĆґĐċґĆґĐĈ ĕąĄāĈ ċčăĈčăґ. ċґĘĈČ ċčċĈČăґ ăĄăґċĈĜĈđ ĂґăґĐęĄČґ. ćēċĚґ ґĞĊґ Ĉ𥹠ċđґĞĈčāčāґ ċĈČăčăґ. ęĄċĈ ăĄĈăґĘąĈĊĈ ґċĄĐĈĉґĘĈґ. ćē ĈČĂĊĈđēĐđ ĉґĐĂґă ĈđĜґąĊĈđ, ĠčĊĈąēăĘĈ ĜґąĈėąґČč, ćĕąґ. ěґĊĈґČ ċĈČăґ ĠčĊĈąēăĘĈ ĜґđąĊґ. ċĈČăґ ċĈąāґěč ґČğĄĊĈČґ ğčĊĈđ ăґ ąĈĎčąč ęĄċĈ āĐĄă ĎĈĒĈ. - ÔÃÜÇ ÑÅÐÇÄÑÄ? - ĜĄĊđ ėąĄĊґ čĚČĄāґ ґċĈĞăґ. ąĄĊčđĈĎĄăĈ ċĈČăčăґ ăґ đґČĒґċ ċčċĈĒґČґ, čĐĈ ĜĄĊĈ ąčĚČĄāčāăĈ „ČĈĝĈĄĐĘĈ“ ĂґċčđąĊґĆĄ ăґ, ĐčĂčĐĚ ĞĄăґąć, ґċĈĞăґ. - ÕÅÇÐÃÜÇ ÆÉÑÏà ÃÔ ¿ÇÉÇ¿ËÐÆÃ? - đґĄĐćčă ґĐ ĘĄċĘĈČĄāĈґ, ĄĂ ċčċĄČĒĄāĈ ăґ ĎĄĐĈčăĄāĈ ēĉąĄ ĂґąĈґĐĄ. đĈċĖĄĐĈđ đĒēăĈґĘĈ ăґąăĈčăĈ ăґ ĕґĊґĕ ĉēĘґăґđĘĈ čĐğĄĐ Ăґċ蹥ăĈ đĚĄČґĆĄ. - ÏÑÉÙÑÐÕ ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄÃ? - ċčċĜčČđ. „čăČčĘĈ“ ċčċăĈčăґ ēґċĐґąĈ ĉčċĄČĒґĐĈ, ăґċґĒĄāĈđ ćĞčąČґ. - ½Ë×ÔËÜÇ ÔÃÕ ÏÇÖÛØË? - ċĄ ċčċĜčČđ ąґČč ğґąґĞĈĘąĈĊĈ, ĈđĄćĈ ċĞĈґĐēĊĈ ăґ đґđґĚĈĊčґ, ąĂĈďăĄāĈ. ċĈėąґĐđ đčĔč ăґ Đґ ĂґąґĉĄćč? ęĄċĈ ēđґėąґĐĊĄđĈґ. đĚĄČґĆĄ Đčċ Ăґċ蹥ăĈ, ěґĊĈґČ ċĄĘĈČčăґ ĂĄĂґđĈ. ĄĂĐĄąĄ đēĊ „ґĐґđ“ Đčċ ґĝĄĐđ ĞĄĊđ. „ĉĈ“ Đčċ ćĕąґ, đĈĞґĐēĊĈđĂґČ ĂґąĂĈďăĈ. ćēĐċĄ ąґČčċ ĂґċčĈĚČč, Đčċ ċĄ ĂĄĂґđĈ ċĄĘĈČčăґ ăґ ēćĞĐґ, ĂґċĈĞґĐăґ Đčċ „ґĐґđ“ ґĐ ăґґĝĈĐĄ ĞĄĊĈč. - ÀËÍà ÔÑÏ ÃÃÖËÔÇ? - ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ ąČґĞĄ, Đčċ ćĈĉґ ĒĈĐčăґ. ċĈČăґ ĂґąĞ㥠ąґĐđĉąĊґąĈ ăґ ęĄċđ ċčėčĊĈĊ ĊĄĕđĆĄ ċćĄĊĈ ăĄăґċĈĜґ ĒĈĐčăĄđ. ґĐ ąĈĚĈ, ċĂčČĈ ċĄ ąĈĕČĄāĈ ČґċăąĈĊĈ ąґĐđĉąĊґąĈ. - ÔÃÕ ËÛØËÔÇÄ ÛØÇÎÃÕ ÉÃÕÃÉÑÐÃÆ? - ċĄ Ğčċ ČĈĝĈĄĐĈ ąґĐ!

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

7


ÔàâÚÛäéØäáØ ØÝãÔáåØä `ÜÔ-9 ÐáçØâ~ ÖÔÝ ÓÇÀË ÚÃÖËÿØËÎË `ÒÔÃËÏÖÃËÏÀÃÐ~ ÍÃÚà ÄÇÓÃ×ÔË ÃÔÚËÕ ÏÑÏÃØÃÎ ÉÇÉÏÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ. ÃÅÚÃÆÇÄÕ ÔÑÏ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË ÕÃÍ×ÀÃÔË ÃÔÚËÕ ÕÃÔÇÆÃÓÅËÑ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÃÔ ¼ÃÇÔÇØÃ. – ĈĕČĄāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćčĕĘčēĄāĈ, Ąđ ĈĕČĄāґ ґĞґĊĈ ґċāĄāĈđ ґĐĞĈ. ăĈґĞ, Ąđ ĈĕČĄāґ 24 đґґćĈđ ĐĄďĈċĘĈ. ēĔĐč Ąđ ĈĕČĄāґ „ESMBC“ ăґ „FOXNews“ ĔčĐċґĒĘĈ. đĐēĊėčĔĈĊĈ ĔčĐċґĒĈć ґĐĞĈ Ăґąґ čăČґą ċčĂąĈґČĄāĈć. đґĚăĄĊ ċґēĜėĄāĊčāґđ ăґąĈĜėĄāć ґĎĐĈĊĘĈ. Ąđ ĈĕČĄāґ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ, ґĞґĊĈ ĔčĐċґĒĈđ đґĈČĔčĐċґĚĈč ґĐĞĈ. ґđĄćĈ ґĐĞĈ, ĐčĂčĐđґĚ ęąĄČ ąĂĄĂċґąć, ĕґĐćēĊ āґĆґĐĆĄ ăĖĄđăĖĄčāĈć ґĐ ґĐĈđ. ćē ăґąґĉąĈĐăĄāĈć „ESMBC“ ăґ „FOXNews“, ĎĐґĈċĒґĈċĘĈ ґĐđĄāēĊ ėąĄĊґ ĂґăґĚĄċґđґĚ – ĄđĄČĈ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ćčĕĘčēĄāĈґ, ґāđčĊēĒēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ ґĞґĊĈ ґċāĄāĈđ ĂґċčĘąĄāґĚ. ĄĐćĈ, Đčċ ĈđĈČĈ ĎĄĐđčČĈĔĈĚĈĐĄāēĊĈґ, ґČē đґґąĒčĐč ĎĐčĄĕĒĄāĈґ. ćґČґĚ ċґćĈ ĔčĐċґĒĈ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ ĕґĐćēĊ āґĆґĐĆĄ ґĐđĄāēĊĈ ĔčĐċґĒĄāĈđĂґČ. ćčĕĘčēĄāĘĈ ěĈĐĈćґă ĐčĊđ ґđĐēĊĄāđ đĒēċґĐĈ. 깥ČćґČ ґĐĈđ đĒēċґĐĆĄ ґĂĄāēĊĈ ćčĕĘčēĄāĈ. đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĚčĒґ đĞąґČґĈĐґăґґ, Ĉĕ ćčĕĘčē ґĂĄāēĊĈґ ĜґċėąґČĆĄ, ċćґąґĐĈ ĎĄĐđčČґ ґĐĈđ ĜґċėąґČĈ ăґ ĔčĐċґĒĈĚ ĂґĚĈĊĄāĈć ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈґ. ґĞґĊĈ ґċāĄāĈ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ đĈđĒĄċĈć ċčċĆґăăĄāґ. ČĈēđĐēċĈ ĈċēĘґąĄāđ ґāđčĊēĒēĐґă đĞąґ đĒĐēĕĒēĐĈć. ґĞґĊĈ ґċāĄāĈđ ĉĄćĄāĈđ ĒĄĕČčĊčĂĈґ ČґĞĄąĐґă ґąĒčċґĒĈĆĄāēĊĈґ. Ąđ đґĘēґĊĄāґđ ĈěĊĄąґ, Đčċ ґĞґĊĈ ґċāґąĈ ċėĈđĈĄĐґă ăґ ăґđĐēĊĄāēĊĈ ĔčĐċĈć, ěґĊĈґČ đĜĐґĔґă ēČăґ ċĈđĚĄ ĄćĄĐĘĈ. – ÀÓØÇÐ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÀÑÓ¿Ñ×Õ ÇÓÐÇÄà ÕÃÃØÖÑÔÑ ÆÃÖØËÔÀØà Æà ÏÀÃØÃÔ ÔÑÎÕ ¿ÇÃÕÔ×ÎÇÄÕ ÙÃÏÛØÃÐË. ÒËÔÆÃÒËÔ ÉÍËÀÚÃØÀ, ÃÏËÀ ¿ÇÇÅÆÇÄËÀ, ¿ÇÐ˾ÄÑÀ ÃÔÚËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÑÜËÅËÃ? – Đґđ ČĈĘČґąđ ĘĄČĈĖāąґ? ćĕąĄČ ґĎĐĈčĐĈ ēĘąĄāć, Đčċ ĐґĈċĄ ēČăґ ĘĄąČĈĖāčć ăґ ċґĂĈĒčċ ċĄĉĈćĞĄāĈć? – ÃÔÃ, ÃÔÚË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ¾ËÃÆ ÊÛÃØÕ ÆÃÏÈËÐÃÐÕÇÄÇÎË, ÕÚØà ÃÔÚÇÄËÕÉÃÐ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ ÃØÇÄËÀ... – ĂґČđĞąґąąĄā ĄāĈć ăĖĄđ ґĐđĄāēĊĈ ґĐĞĄāĈĈđĂґČ, ęąĄČ ĖĈґ ąґĐć ăґ ĘĄČĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈĚ ĖĈґ ąĈĕČĄāĈć. ċґć ć ĘčĐĈđ, ĈđĈĚ ĖĈґ Ăąґĕąđ, Đґ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĂґĒґĐĄāґđґĚ ąґĎĈĈĐĄāć ґċ ґĐĞĆĄ ăґ ąґĚĞґăĄāć, Đčċ Ąđ ĈĕČĄāґ ċĈēĉĄĐěčĄāĄĊĈ, ĊĈ, ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ăґ đĈċґĐćĊĄĆĄ ăґĔēěČĄāēĊĈ đґĈČĔčĐċґĚĈč đґĐĄăґ ĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉĈđ ċĕčČĄ ґĐĞĈ. – ÕÃÃØÖÑÔÑ ÔÑÉÑÔ ËÓÐÇÄà ÏË×ÍÇÔÂÑÇÄÇÎË? – ґĐ ґĐĈđ đґґąĒčĐč ċĈĉĄĐěčĄāēĊĈ. ґČґĊĈĒĈĉēĐ ĂґăґĚĄċĄāđґ, đґăґĚ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈ ĂґċčĈćĕċĈđ, ăґ ċĈĉĄĐěčĄāґđ ĘčĐĈđ ĆĖąґґĐĈ ґĐđĄāčāđ. đґґąĒčĐč ĂґăґĚĄċĄāĈ ĈĕČĄāґ ċĈēĉĄĐěčĄāĄĊĈ. ґĐđĄāčāđ ĔčĐċ ċґĒĄāĈ, đґăґĚ đĝґĐāčāđ ґČґĊĈĒĈĉґ; ґĐđĄāčāđ ĔčĐċґĒĄāĈ, ăґĎĈĐ đґăґĚ ĎĈĐă ĔґĕĒĄāĈđ ĉč čČđĒґĒґĚĈґґ; ґĐđĄāčāđ

ĔčĐċґĒĄāĈ, đґăґĚ ċĄĒĈ ĜĈĊĈ ăĄāґĒĈґ. ґċĈĒčċ Ąđ ґĐĈđ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ĔčĐċґĒĄāĈ, đґĒĄĊĄąĈĆĈč ċčăĄĊĄāĈ, ĐĈćґĚ ґĞґĊĈ ґċāĄāĈđ ґČґĊĈĆĈ ăґ ċĈĜčăĄāґ ĞăĄāґ. Ąđ ґāđčĊēĒēĐґă ĘčĐđ ăĂґđ ċĈĉĄĐěčĄāĈđĂґČ. ґċĈĒčċ ćē ćĕąĄČ đĈĒėąґ „ґČґĊĈĒĈĉĈđ“ ĎґĐґĊĄĊđ ґąĊĄāć ċĈĉĄĐěčĄāēĊčāґđćґČ, Ąđ ґđĄ ґĐ ґĐĈđ. – ÏÇ ÕÃÃØÖÑÔÑÜÇ ÉËÀÚÃÔËÀ Æà ÃÔà ÃÐÃÎËÖËÍ×ÔÜÇ... ÏÇ ØÃÏÄÑÄ, ÔÑÏ ÕÃÃØÖÑÔÑ ÉÃÆÃÅÇÏÃ¿Ë ÃÔËÕ ËÏËÕ Õÿ×ÃÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÉÃÏÑËÀÓØÃÕ ÄÇØÔË Õ×ÄËÇÓÖ×ÔË ÃÜÔË. – Ĉċ ąĄĊĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ Ăąґĕąđ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć đґĈČĔčĐċґĚĈčĘĈ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĎĐčĎґĂґČăĈđĒēĐĈ ċґČĕґČĄāĈ ěĈĐĈćґăґă ĒąĈČĈđ ĐĄĚĞąĈć ґĐĈґČ ăґĉґąĄāēĊĈ. ґċґđ ґČґĊĈĒĈĉґĚ ґĖґĐ ĠĕąĈґ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ Ąđ ĎĈĐăґĎĈĐĈ, ĆĖąґĐđĂґăґđēĊĈ ĎĐčĎґĂґČăґґ. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċґĘĈČ, ĐčĚґ ґċ ґĐĞĄāĈđ ċĔĊčāĄĊĄāĈ ĚČčāĈĊĈ ґĐ ґĐĈґČ ăґ ґĐĚ Ĉđ, ćē đґĈăґČ ĔĈČґČđăĄāĈґČ ĈđĈČĈ. – ÔÑÉÑÔ ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ ÏËÕÅÇÀ ÑÄËÇÓÖ×ÔÑÄËÕ ÉÃÔÃÐÖËà ÏÿËÐ, ÔÑÅà ÖÇÎÇØËÜËËÕ ÏÀÃØÃÔË ÆÃÏÈËÐÃÐÕÇÄÇÎË Æà ÏÇÒÃÖÔÑÐÇ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÈËÉ×ÔÃÃ? – ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă, ĘĄċĈěĊĈґ ăґ ąґěĊĄą ґċ ĂґĐґČĒĈґđ. „ċĄ-9 ґĐĞĈ“ ĈĕČĄāґ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉĈđ ċĕčČĄ đґċґēĜėĄāĊč ґĐĞĈ, đĈċґĐćĊĄĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ. – ÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ ½×ÔÐÃÎËÕÖËÍÃ¿Ë ÆËÆË ÆÃØÃà ËÏÃÜÇ, À× Ôà ÃÔËÕ ÕËÏÃÔÀÎÇ. ÇÕ ×ÈÔÑ ÀÇÑÔË×ÎË ÐÃÙËÎËÃ, ÃÓ Ð× ¿ÇؼÇÔÆÇÄËÀ. ÅÐÑÄËÎËà ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄà ÏÇÆËËÕÃÆÏË, ËÕ ÉÃÏÑÚÃÖÃØÕ ÀÃØËÕ ×ÃÔÛÑÈËÀ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃÕ ËÏ ÍËÀÚØÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ, ÔÑÏÎÇÄÜÇÅ ÒÃÕ×ÚËÕ ÉÃÅÇÏà ÃÔ Õ×ÔÕ. ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÇÕ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄà ÖÇÎÇØËÜËÃÜÇÅ ÃÔ ÉÃÆÏÑØÃ? – ґĐ ąĈĚĈ, ĐčċĄĊ ĔґĕĒđ ĂēĊĈđĞċčāć... – ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÐËÐÑ ½Ë½ËÎÿØËÎÀÃÐ ËÐÖÇÔØË×Õ, ÕÃÆÃÅ ÏÃÕ Ô×ÕÇÀÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×Î ÍËÀÚØÇÄÜÇ ÒÔÑÖÇÕÖË ÉÃ×¼ÐÆÃ. ÏÃÐ ÀÓØÃ, ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÍËÀÚØÇÄË ÃÔ ÆÃÏËÕØÃÀÑ.

– ėąĄĊґ ąĈăĄč ċґĕąđ ČґČґĞĈ ăґ ґđĄćĈ ĔĐґĆґ ґĐ ċґĞđčąđ. – ÏÇÑÔÇÅ, ÏÃÐ ÇÔÀÚÇÎ ×ÍØÇ ÏËË¾Ñ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄà Æà „ÏÇ-9 ÃÔÚË“ ÆÃÚ×ÔÃ, ËÕÇØ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÏÑÕÃÜÔÇÄÇÄËÕ ÉÃÏÑ. Ôà ÉÃÔÃÐÖËà ÉÃÓØÀ, ÔÑÏ ÍØÎÃØÃÅ ËÕÇ ÃÔ ÏÑÚÆÇÄÃ? – Ąđ ґĐ Ĉėč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčđґĆĐĄāĈđ Ăґċč. ċґĘĈČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐ Ĉėč ăґ Ąđ ćґąґăґĚ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ґĞđČґ. ґđĄąĄ, ċґČ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ „ċĄ-9 ґĐĞĈđ“ ăґĞēĐąґ Ĉėč ĄĐćĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ĘĄĚăčċґ, ĐґĚ ċґČ ăґēĘąґ. – ÔÑÉÑÔ ÃÚÕÐÃ? ÏÇ ÒËÔÃÆÃÆ ØÇÔÕËÇÄË ÏÑØËÕÏËÐÇ. „ÏÇ-9 ÃÔÚË“ ÆÃËÚ×Ôà ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ÃÔÚÜÇ ÉÃ׿ØÇÕ ÆÑÍ×ÏÇÐÖ×ÔË ÈËÎÏÇÄË, ÔÑÏÇÎËÅ Ò×ÖËÐÕà Æà ÏËÕ ÏËÇÔ ¼ÃÆÇÐËÎ ×ÍÃÐÑÐÑÄÇÄÕ ÇÚÇÄÑÆÃ... – đĈđēĊĄĊĄґ ĄĂ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ćąĈćčČ ĐґĚ ćĕąґ, Ĉđ ґĐĈđ đĜčĐĈ. ęąĄČ ґċґĆĄ ĂąĈđґēāĐĈґ, đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ăґ ċґČ ĂґđґĂĄāґă ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ „ċĄ-9 ґĐĞĈđ“ ăґĞēĐąґ Ĉėč ĘĄĚăčċґ. – ÇÉ ÉÃØËÉÇ, ÏÃÉÔÃÏ ÏËÜÇÜË Ôà ÆÃÃÕÃÚÇÎÃ? – ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ґĐ ąĈĚĈ. – ÀÓØÇÐ ÚÑÏ ÀÓØËÀ, ÉØËÕÃ×ÄÔËÃÑ? – ĂąĈđґēāĐĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ „ċĄ9 ґĐĞĈđ“ ăґĞēĐąґ Ĉėč ĘĄĚăčċґ. – ÉÃÓØÀ ÉÃÔÃÐÖËà ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕÉÃÐ, ÔÑÏ ¿ËÆà ÕÃÔÇÆÃÓÅËÑ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÃÔ ¼ÃÇÔÇØÃ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ. ĈĕċČĄāґ đґċĄēĐąĄč đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ đґāĝč, ĐčċĄĊĈĚ ĈĕČĄāґ ĂґĐґČĒĈ „ċĄ-9 ґĐĞĈđ“ đґĐĄăґĕĚĈč ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđґ. Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ ĉґČčČĈć ĂґČđґĆĖąĐēĊĈ. Ąđ ĈČĈĚĈґĒĈąґ āґĒčČ āĈěĈČґđ ĄĉēćąČĈđ. đґāĝčĘĈ ĘĄąґ ґċĄĐĈĉēĊĈ ĉčċĎґČĈґĚ, ĐčċĄĊćґČґĚ ĉčČĒĐґĕĒĈ Ăąґĕąđ ăґ ĂąĄĞċґĐĄāґ ґĐĞĈđ ґĜėčāґĘĈ ėąĄĊґ ċĈċґĐćēĊĄāĈć. ċґććґČґĚ ċĈăĈđ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈ, Đčċ đґāĝčđ ĔčĐċĈĐĄāґĘĈ, ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāґĘĈ ċґćĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈĚ ĈėąČĄČ. đґāĝčđ ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāґĘĈ ґċĄĐĈĉēĊĈ ĉčċĎґČĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈĚ ċĈĈĖĄāĄČ ċčČґĜĈĊĄčāґđ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÖÑÏ ÆÃËÆÑ ÈÕÑÐË ÀÓØÇÐÜÇ, Ôà ËÛÑ ÉÃÆÃÏÙÛØÇÖË? – ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. Ąđ, ґĊāґć, āґĒčČ āĈěĈČґđ ēČăґ ĠĉĈćĞčć. – ÀÓØÇÐ ÕÃËÐÖ ÖÇÔÇÕÑ ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄà ÉÃÓØÀ ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë Ï׿ÃÑÄËÕ, À×ÏÅ ÏÅà ƾÇÏÆÇ ÉÃ×ÔÍØÇØÇÎËÃ, Ôà ÏÑÚÆà ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÀÓØÇÐÕà Æà ÍËÙÏÃÔË¿ØËÎÕ ¿ÑÔËÕ, „ÏÃÇÕÖÔÑÆÃГ ÔÃËÀ? ÖÑÏ ÙÃÏÑÚØÇÆËÀ – ćґąĈđ ăĐčĆ čĆĄ Ąđ ēĉąĄ ąćĕąĈ. ċґĘĈČ „ĕґĐćē ēĊċґ ĎґĐĒĈґċ“, ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĉĉĈ ĉĈĜċґĐĈĘąĈĊċґ, ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ґċ ĎґĐĒĈĈđ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ĐґĊēĐĈ ċċăĈąґČĈ ĂґĞăґ, ċčĈČăčċґ, „ċґĄđĒĐčđ“ đґĐĄăґĕĚĈč ăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґ ĎґĐĒĈēĊĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđćąĈđ ăґĄĕąĄċăĄāґĐĄāĈČґ. đĜčĐĄă Ąđ ĂґĞăґ ęąĄČĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ ċĈĆĄĆĈ. – À×ÏÅà ÍËÙÏÃÔË¿ØËÎ ÎÏà ÒËÔÆÃÒËÔ Ç ÇÀÇÔ¿Ë ÏÑÕÀÚÑØ Øà ½×ÔÐÃÎËÕÖ ÖÇÄÕ, ÆÃÇÕÃÚÇÎÇÄËÐÃÀ ÇÔÀË ÈÃÓÖË ÏÃËÐÅ, ÔÑÅà ÏÃÐ ÕÅÃÆ ÃÆà ¿ËÆà ÕÃÔÇÆ ÆÃÓÅËÑ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ¼ÃÔÇØÃ, ÃÐ „ÓÃÔÀ×ÎË ÒÃÔÖËËÕ“ ÕÃÕÃ-

áÐ ØÝÕÞ ÑØÏØÝÐ Ø ÚÐçÐ ÑÔà ÐáçØâ~ ÓÐÚÐåÌØá ÔÉÇÄÎÑÆ Ï׿ÃÑÄà Æà ÏÃÀ ÃÕÇÀË ÈÃÓÖË ØÇÔ ÆÃÃÕÃÚÇÎÇÕ? – đĜčĐĄă ęĄċċґ ĔґĕĒčĐċґ ĂґČґĎĈĐčāґ Ĉđ, Đčċ ċґČ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞґ, ęґĐĄēĊĈėč ĘĈăґ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ċґđ ěґĊĈґČ ēČăčăґ ĘĈăґ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ęґĐĄąґ, ċґĂĐґċ ċĄ ąēĘĊĈăĈ ĞĄĊđ ăґ đĜčĐĄă ґĕĄăґČ ăґĈĜėč 깥ČĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ. „ċґĄđĒĐčđ“ ăґċĔēěČĄāĊĄāćґČ ĄĐćґă ęĄċĈ ĜґċčđąĊґĚ ĈđĄ Ĉėč ĂґćąĊĈĊĈ, Đčċ ăґĚēĊĈ ėčĔĈĊĈėč ĘĈăґ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґ. ęĄċđ ґăĂĈĊĆĄ ĄĐćĈ ăґċĔēěČĄāĄĊĈ ăґĈČĈĘČґ ăґ ąĄĐĚ ĘĄċăĂčċĘĈ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞґ ĉĈĜċґĐĈĘąĈĊċґ ęґĐĄąґ. ċґđ Đčċ ĐĄґĊēĐґă Ąđ đēĐăґ, ĂґċčęČăґ ĉĈăĄĚ đґāčĊččă. ęąĄČ ąČґĞĄć, ĐčĂčĐ ĂґăґĞĒґ Ĉđ ĖčāĄĆĄ ăґ ĐčĂčĐĚ ĂґČąĈćґĐăґ ċčąĊĄČĄāĈ. Ąđ ĆēđĒґă ĈċĈĒčċ ċčĞăґ, Đčċ ėąĄĊґČґĈĐґă đĚґăґ, ęґĐĄēĊĈėč „ċґĄđĒĐčđ“ ĘĈăґ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґ Đčċ ґĐ ĂґċčēąĈăґ, āčĊčđ ґđĄć ґąґČĒĈēĐґĆĄ ĜґąĈăґ. – ÏÃÚÕÑØÕ, „ËÏÇÆÀÃГ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÄÇØÔÏà ½×ÔÐÃÎËÕÖÏà ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÂÃÎËÃÐ ÆËÆË ×ÚÇÔÚ×ÎÑÄà ËÉÔÂÐÇÕ, ÔÑÅà ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎË ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ¾ËÃÆ ¼ÃÇÔÀÑ. ×ÍØÇ ÅÐÑÄËÎËÃ, ÔÑÏ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÔËÕ ÒÑÎËÖËÍÿË, ÃÔÚËÕ ÆÃÏÈËÐÃÐÕÇÄÇÎËÃ. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ¿ÇÓÏÐËÕ À× ÃÔà ÇÕ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄÕ ÍÃÆÔÇÄËÕ ÏÑÜËÆØÿË? – Ąđ ґĐ ĘĄĕċČĈđ ґĐґČґĈĐ ĎĐčāĊĄċґđ, ĐґăĂґČ ċĄ ґĐ ċĈċґęČĈґ Ąđ ĎĐčāĊĄċґă. ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčĚґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđĂґČ đĐēĊĈ ĂґĐґČĒĈґґ... ċґđ đґĄĐćčă ґĐ ґĕąđ đēĐąĈĊĈ, Đčċ ґĐґćē ęґĄĐĈčđ ґĐĞĈđ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ, ґĐґċĄă ćēČăґĚ ĘĄĄĞčđ. ċćґąґĐĈ ċčćĞčąČґ ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ Ąđ Ĉėčđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ, đĈċґĐćĊĄĆĄ ăґĔēěČĄāēĊĈ đґĐĄ-

ăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґ ăґ Ĉđ ćґąґă ĕċČĈđ āĄĐĉĄĒĄāđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ „ċĄ-9 ґĐĞĈđ“ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґ ăґĚēĊĈ Ĉėčđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĂґĐĄ ĔґĕĒčĐĈđĂґČ. ĉĄĐěčă, ґċ đґċĄēĐąĄč đґāĝčđ ĘĄĕċČĈć. Ąđ đґċĄēĐąĄč đґāĝč ґĖĈĝēĐąĄāґ ċґĐćĊґĚ đĄĐĈčĆēĊĈ ĔēČĕĚĈĄāĈć, Đґćґ ąĄĐґąĈČ ĘĄěĊčđ ґĐĞĆĄ ĆĄĂґąĊĄČĈđ ċčĞăĄČґ. ґđĄ Đčċ, Ąđ đґĉĈćĞĈ ґĐґČґĈĐґă ґĐ ĘĄēĘĊĈđ ĞĄĊđ „ċĄ-9 ґĐĞđ“ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ґČ ĎĐčăĈēđĄĐĄāĈđ ċčĆĈăąґĘĈ. ċґć ĘčĐĈđ đґґąĒčĐč ĂґăґĚĄċĄāĆĄĚ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ąĈČĚ ĞĄĊđ ĂąĈĘĊĈđ ăґ ĎĐčāĊĄċĄāđ ĂąĈĕċČĈđ, ċґć ĘčĐĈđ, ăґĜėĄāēĊĈ ґĎґĐґĒēĐĈđ ăґĜąĈć ăґ ăґċćґąĐĄāēĊĈ ĈċĈć, Đčċ ęąĄČ ąĄĐ ĘĄąěĊčć ĉґĐĂĈ ĉґăĐĄāĈđ ċčĆĈăąґ, Ąđ ґĐĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ. – ÄÇØÔË ÚÏà ÆÃÆËÕ ËÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÔÑÏ „ÏÃÇÕÖÔÑÆÃГ „ÏÇ-9 ÃÔÚÜÇ“ ÍÃÆÔÇÄËÕ ÉÃÆÏÑÕØÎà ÆÃËÙÛÇÄÃ. – „ċґĄđĒĐč“ ęĄċĈ ĘąĈĊčāĈĊĈґ. ċĈđĈ ĐĄāĐĄČăĈČĂĈ ęĄċĈ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊĈґ. ґċĈĒčċ „ċґĄđĒĐčđ“ ěґĊĈґČ ąĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčā. ċĈċґęČĈґ, Đčċ ċґČ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ăґ āĄąĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ĂґăґĈĒґČґ ęĄċđ ăĐčđґĚ ăґ ęĄċđ ĘĄċăĄĂґĚ. ċĈēĞĄăґąґă ґċĈđґ, ċґĈČĚ ċčĞĄĐĞăґ ċĈđĈ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉĈđ ăґĚąґ, ăĖĄđґĚ ґđĄґ ăґ Ĉđ ĉąĊґą ґĂĐěĄĊĄāđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊ đґĐĄăґĕĚĈč ĎčĊĈĒĈĉґđ. ґċĈĒčċ ęĄċĈ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈĖĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ „ċĄ-9 ґĐĞĈđ“ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ, ĂґċĈĆČēĊĈ ĈĕČĄāґ, Đčċ ċĈđćąĈđ đґđĈĉĄćč Ĉėčđ. ċĄ ґĐ ċĈąĈĖĄā ĈđĄć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, ĐčċĄĊċґĚ ĘĄĈěĊĄāґ „ċґĄđĒĐč“ ăґґĆĈґČčđ. – ÀÃÏÃÔ Ô×ÚÃÂËÕ ÙÃÏÑÛØÃÐà ÃÔ ËÛÑ ÕÃÜËÃÐÑ „ÏÃÇÕÖÔÑÕÀØËÕ“? – „ċґĄđĒĐčăґČ“ ćґċґĐ ĐēĞґěĄ ĜґąĈăґ ğĄĐ ăґċčēĉĈăĄāĄĊ

ÚÐçÐ ÑÔàÐäáØ 8

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÝÔáÐÛäá ÓØáÔàãÞáÍÐÝ ÚÐçÐ ÑÔàÐäáÍÐÝ

áÜÐÒØÐ ÖÐÐÝÓÞ åÐÝØÌåØÛÜÐ Ðäáâ `ÜÔ-9 ÓÐçäáåÐâÍÐÝ áÔÑØÍ EXCLUSIVE đĒēăĈґĘĈ – „ğĈĄČĄđĘĈ“. Ąđ ґĐĈđ ċĈđĈ ăґ ČґČґ ĊĄďґąґđ ăґĔēěČĄāēĊĈ. ċґć ґĕąć ґċ đĒēăĈĈđ ĂґĔґĐćčĄāĈđ ĂĄĂċĄāĈ. ĐēĞґěĈđ ĂґăґđąĊґ đĜčĐĄă ґċ đґĉĈćĞĄāćґČ Ĉėč ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ăґ ċĄ ăĈăĈ ăĐč ăґąĞґĐğĄ ĈċґĆĄ, Đčċ ăĖĄđ ĈđĄćĈ ăĈăĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈđґ ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāĈđ ċĕčČĄ ґăґċĈґČĈ, ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ, Ĉėčđ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ ăґ ċĈđĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈđ ĐĄґĊĈĆĄāґ đĜčĐĄă ґĕ ċčĞăĄđ. Ĉđ ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈ ăґ ěĊĈĄĐĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈґ. ċґđ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ ēĔĐč ċĄĒĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ăґ ґĐĄґĊĈ ĄĕČĄāґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈđ ĂґċčđґąĊĄČґă. ċґđ ēĔĐč ăĈăĈ ґăĂĈĊĈ ēČăґ ĠĕčČčăґ, ґċĈĒčċ ăĈăĈ ĞґČĈ ăґċĝĈĐăґ, Đčċ ćґċēČґ ґċґĘĈ ăґċĄĐĜċēČĄāĈČґ. ċĈĞґĐĈґ, Đčċ đґāčĊččă Ĉđ ăґċćґČĞċăґ ґċґĆĄ ăґ ęąĄČ ĄĐćґă ґąґĘĄČĄāć „ċĄ-9 ґĐĞđ“. – Ëà ÃÐÀÃÂÇÏ ÇÔÀÚÇÎ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë ËÕ ÃÔ ËÏ׿ÃØÇÄÆÃ. ÕÙÑÔÇÆ ÇÕ ØËÉ×ÎËÕÚÏÇ, ÔÑÅà ÉÍËÀÚÇÀ, ÚÑÏ ÃÔ ¿Ç×ÓÏÐËÕ ÒÑÎËÖËÍÑÕË ËØÃÐË¿ØËÎË ÒÔÑÄÎÇÏÇÄÕ ÃØÖÑÔÇÄËÕà Æà ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄËÕ ÏÑÜËÆØÃÕ? – ґĐ ąĈĚĈ, ĐґĒčċ ĂґČґĚĞґăґ Ąđ. ċĄ ąĈđćґČґĚ ċčĊґĎґĐґĉĄāґđ ąґĜґĐċčĄā, ґĐґąĈđćґČ ґĐ ĂґċĞăґĐґ Ąđ ĎĐčāĊĄċґ. – ÀÓØÇÐ ÃÏÄÑÄÀ, ÔÑÏ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÃÚÆÇÐÕ ÜÇÙÑÎÃÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÜÇ. ÃÎÄÃÀ, ËÏ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ, ØËÐÅ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÍÑÐÖÔÑÎÓØÇ¿ÃÃ, ÚÑÏ ÃÕÇÃ? – ăĈґĞ. ćēċĚґ ċĄ ґĐ ċĈćĕąґċđ, Đčċ ćґąґă Ąđ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ ґĐĈґČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĉčČĒĐčĊĕąĄĘ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĉčČĒĐčĊĕąĄĘ ĈċėčĔĄāĈґČ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĈ, ĐčċĊĄāĘĈĚ ĈđĈČĈ ċēĘґčāĄČ. – ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÀÓØÇÐ ÔÃ¿Ë ×ÐÆà ÉÁËÔÆÇÄÑÆÇÀ ËÕÇÀË ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÚÇ-

ÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÒÔÑÒÃÉÃÐÆÃÕ ÇÙÇØËÃÐ? – ċĄ ґĐ ąĄĊґĎґĐґĉĄāĈ ґĐĚ ĄĐć đґĞĄđ, ċĄ ґĐ ąĄĊґĎґĐґĉĄāĈ ґĐĚ ĄĐć ċČĈʹȥĊčąґČ ĔĈĂēĐґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ĈĖĄāđ. ĆčĂĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ēĘĈĘĐčĄāĈđ ęĈČĈґČĈ ґĂĄČĒĈ ăґ ćґČґċĘĐčċĄĊĈґ... – ÇÕ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÄÔÃÎÆÇÄÃÃ. – Ąđ ґđĄґ. ĐĄґĊčāґđ ćąґĊĈ ēČăґ ĂґąēđĜčĐčć. ĈċĈĒčċ, Đčċ ґĐ ґĐđĄāčāăґ ĒĄĊĄąĈĆĈґ, ĐčċĄĊĈĚ Ĉėč ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĉčČĒĐčĊđĂґĐĄć, ĂґĐăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđґ, ĐčċĊĄāđґĚ ґĐ ĠĕčČăґć ăґĔĈČґČđĄāґ, ċґć ĜґđґđąĊĄĊĈ ґĐđґă ĠĕčČăґć. āĄąĐĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ąĄĐ ĈċēĘґąĄđ ґċ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĘĈ ґċ ĎĐčĎґĂґČăĈđ Ăґċč, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĜґąĈăČĄČ... ĆčĂĈ đґĄĐćčă đґĞĊĘĈ ăґđąĄđ. ĆčĂĈ ĈėĈăĄđ... – ÃÐ× ÀÓØÇÐ ÉÃÓØÀ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄà ËÏ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÀÃÐ, ØËÐÅ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÙÃØËÆÃ? – ґĐґ, ąĈČĚ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĜґąĈăґ, ċґććґČ ґĐ ċґĕąđ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ. ĈċĈĒčċ Đčċ ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ ĎĈĐăґĎĈĐ ďēĐČґĊĈđĒґă ĒĐґČđĔčĐċґĚĈґ ґĐ ċĄđґĞĄāґ ĘĄđґěĊĄāĊґă. ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ Ąđ ċčĞăĄđ, ґĐ ēґĐąėčĔ. ĘĄĈěĊĄāґ ċčĞăĄđ ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ ĒĐґČđĔčĐċґĚĈґ, ċґĂĐґċ ēĚāґă ąĄĐ ċčĞăĄāґ. – ÀÓØÇÐ ÃÓÅÇÐÖÕ ÃÍÇÀÇÄÀ ÏË×ÍÇÔÂÑÇÄÎÑÄÃÜÇ. ÏÑÆËÀ, ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÏÃÉÃÎÀÇÄË ÉÃÐØËÚËÎÑÀ. ÕÃÍÏÃÑÆ ÆËÆË ÃÜÔÀÃÕÚØÃÆÃÕÚØÃÑÄà ÉÃÏÑËÙØËà ÇÍà ÄÇÔËÂËÕ ÉÃÆÃÅÇÏÃ¿Ë ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà Æà ËÏ ÀÇÏÇÄÏÃ, ÔÃÜÇÅ ÏÃÀ ËÕÃ×ÄÔÇÕ... ÇÕ ÑÄËÇÓÖ×ÔË ËÛÑ? – Ąđ Ĉėč ċĈēĉĄĐěčĄāĄĊĈ ĂґăґĚĄċґ. ґĆĐćґ đĞąґăґđĞąґčāґ ĄĐćґăĄĐćċґ ĐґċĄċ ĂґċčĈĜąĈґ: āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĎĈĐąĄĊґă ĂґċčęČăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ,

ĘĄđґāґċĈđґă, Ąĉґċ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ċĈăĂčċґ ґĐęĈґ – ċґČ đĞąґ ĉēćĞĈć ăґґČґĞґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċґėēĐĄāĄĊđ. ćēċĚґ, Ĉĕ Ĉėč „Hard tok-Ĉđ“ ĄĊĄċĄČĒĄāĈĚ. Ąĉґđ đēĐăґ, ĎčĐĒĐĄĒēĊĈ ĈČĒĄĐąĈē ĂґĄĉĄćĄāĈČґ. ąĔĈĕĐčā, ċґČ ĂґăґĚĄċґ đĜčĐґă ґґĜėč. – ÒËÔÃÆÃÆ ÀÓØÇÐ ÉÃËÉÇÀ, ÔÃÜÇ ËÛÑ ÃÏ ÉÃÆÃÅÇÏÃ¿Ë ÕÃ×ÄÃÔË? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґąĈĂĄ. ċĄ ĂґąĈĂĄ Ĉđ đĞąґ ĘĒĐĈĞĄāĈ, ĐґĆĄĚ Ąđ ґăґċĈґČĈ ĔĈĕĐčāđ ăґ đґăґĚ ċґđ, ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĂґĐăґ, ґĕąđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ¿ÃÎØà ÔÃÏË¿ØËÎËÕ ÒÔÑØÑÍÃÅË×Î ÉÃÆÃÅÇÏà „ÃÍÔÇÆËÖÃÅËËÕ ÉÃÔÇ¿Ç“-Õ, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÔ×ÎËÃÆ ÆÃÏÖÍÄÃÔË ËÛÑ ÄÇÔÃÕÀÃÐ ¿×¿ËÕ ÕÃÕÃÚÎÇ¿Ë?.. – ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, Ąđ ĂґăґĚĄċґ ґĐ ċĈČґĞґąđ. ćēċĚґ, ĂĄĒėąĈć, Đčċ Ĉđ ĔčĐċґĒđ ґĐ ґĐĖąĄąđ, ĐčĚґ đĞąґ ĒĈĎĈđ ĂґăґĚĄċґđ ґĘēĕĄāđ. – ÀÓØÇÐ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÇÕ ËÓÐÇÄà „ÈÑÓÕ ÐË×ÕËÕ“ ÖËÒËÕ ÃÔÚË. ÔÑÉÑÔËà ÏÃÀË ÆÃÏÈËÐÃÐÕÇÄÎÇÄËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄËÕ ÚÃÔËÕÚË? – ĈđĈČĈ āĈĆČĄđċĄČĄāĈ ґĐĈґČ, ĔēĊđ ґĉĄćĄāĄČ ăґ ċčĂĄāґđґ ăґ ĐĄĈĒĈČĂĆĄ ґĐĈґČ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ. „ċĄ-9 ґĐĞĈĚ“ ĐĄĈĒĈČĂĆĄ ĈĕČĄāґ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ, Ąđ ćґąĈđćґąґă ČĈĘČґąđ āĈĆČĄđĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāґđ. ăґ „ċĄ-9 ґĐĞĈ“ ґċґđ ċĈґĖĜĄąđ. ґċğĄĐґă ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ āĈĆČĄđĈ ăґ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ĐĄĉĊґċґ ċčĉĊēĊĈ Ġėґąđ. ґĞĊґ ĐĄĉĊґċґ, đґĐĄĉĊґċč āґĆґĐĈ ċćĊĈґČґă „ĐēđćґąĈ 2“-Ĉđґ ăґ „ĈċĄăĈđ“ ċĈĄĐґґ ċčČčĎčĊĈĆĄāēĊĈ. 깥ČĈ ґċčĚґČґґ, Đčċ ėąĄĊґ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ґĐĞĈ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ Ĉėčđ āĈĆČĄđđґ ăґ ĐĄĉĊґċґĆĄ. „ċĄ-9 ґĐĞĈ“ ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґĞăĄāґ ґđĄćĈ.

`ÜÔ Ðá ÜØåØËÔÑ ØâÔÍ ÖÐÓÐæèåÔãØÛÔÑÐâ, áÞÜÔÛÜÐÒ ÌÔØÏÛÔÑÐ „ÜÐÔâãáÞ“ ÓÐÐéØÐÝÞâ~

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

9


10

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


„èÐéãáÐÝâÖÐé-ÍÑØÛØâØ“

ÖÐÕáÍçØÛÔÑÍ

!

• ÖÐäÜÐáÍÐåØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ ÐáÐâãÐÝÓÐáãäÛØ âÐÚåÐÜÛÔ ÓÐ âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ çÜÐáÔÑØâÐâ ÌÔâÐÏÛÔÑÔÛØÐ âÐÍÐåâÌØ ÜçäÍÐåØ ÐØáØâ – CO-â ÖÐÜÞèÞÕÐ, áÞÜÔÛØÒ äÕÔáÞ, äâäÝÞ, äÖÔÜÞ ÓÐ ÏÛØÔá ÜÞÜæÐÜÛÐåØÐ. ÖÐáÔÜÞÌØ CO-â 0.5%-â ÓÐÖáÞåÔÑÐ 20-30 æäÍÌØ ÐçÓÔÝâ ÐÓÐÜØÐÝéÔ âÐâØÚåÓØÛÞ éÔÜÞàÜÔÓÔÑÐâ, çÞÛÞ 1% ÌÔâäÝÍàåØâÐâ 1-2 æäÍÌØ ØæåÔåâ âØÚåÓØÛâ. • äâÐÕáÍçÞÔÑØâ ßØáÞÑÔÑØâ ÓÐäÒåÔÛÞÑÐ ÓØÓ âÐÕáÍçÔâ äàÜÝØâ ÐáÐ ÜçÞÛÞÓ ÖÐéØâ ÓÐÝÐÓÖÐáÔÑØâ ÜÞÜçÜÐáÔÑÔÛâ, ÐâÔåÔ ÜØâØ ÜÔéÞÑÛÔÑØâ ÙÐÝÜáÍÔÛÞÑÐâÐ ÓÐ âØÒÞÒçÛÔâ. ÐÜÐâÍÐÝ ÓÐÚÐåÌØáÔÑØÍ ÚØÓÔå ÔáÍçÔÛ ÌÔÖÐçâÔÝÔÑÍ: • Ýä ÜØÐÝÓÞÑÍ ÖÐéØâ ÓÐÝÐÓÖÐáÔÑØâ âÐÜÞÝãÐ Þ âÐÜäÌÐÞÔÑØâ ÊÐãÐáÔÑÐâ ßØáâ, áÞÜÔÛâÐÒ Ðá ÖÐÐÊÝØÐ ÌÔâÐÑÐÜØâØ ÚåÐÛØÕØÚÐÒØÐ; • âÐÍÐåâØ, âÐÓÐÒ ÓÐÜÞÝãÐ ÔÑäÛØÐ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØ, äéáäÝåÔÛèÞÕØÛØ äÝÓÐ ØàÝÐâ åÔÝãØÛÐÒØØÍ; ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØÍ âÐáÖÔÑÛÞÑØâ ÓáÞâ çÌØáÐÓ ÖÐÐÝØÐåÔÍ âÐÍÐåâØ; • ÖÐÜÐÍÑÞÑÛØâ ÐÝ æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÛØâ ÊÐáÍåÐÜÓÔ ÌÔÐÜÞæÜÔÍ ÚåÐÜÛâÐÓÔÝÌØ æÔåÐ; • ÌÔÝÞÑÐÌØ ÖÐéØâ âäÝØâ ÌÔÜÊÝÔåØâÐâ ÌÔæèåØãÔÍ ÖÐéØâ ÜÞçÜÐáÔÑÐ, ÖÐÓÐÚÔãÔÍ ÖÐéØâ ÞÝÚÐÝÔÑØ, ÖÐÜÞÐËÔÍ ÚÐá-ÕÐÝÙáÔÑØ, ÖÐÐÝØÐåÔÍ âÐÍÐåâØ. Ðá ØçÜÐáÞÍ ËØÐ ÒÔÒçÛØ, ÔÛÔàãáÞçÔÛâÐæèÞÔÑØ ÓÐ Ðá ÊÐáÍÞÍ ÐÝ Ðá ÖÐÜÞáÍÞÍ ÌäàØ.

ÓÐáÔÚÔÍ 04-éÔ!

• ÖÐéØâ ÜØæÞÓÔÑØâ ÌÔæèåÔãØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ ÐÑÞÝÔÝãØ åÐÛÓÔÑäÛØÐ, ÌÔÐÜÞæÜÞâ, ÖÐÓÐÚÔãØÛØÐ Íä ÐáÐ ÞÝÚÐÝÔÑØ: ÖÐéØâ ÜáØÒçåÔÛÍÐÝ, ÖÐéàäáÐâÍÐÝ, æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÔÛÍÐÝ ÓÐ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛ çÔÛâÐæèÞÔÑÍÐÝ; • ÝÔÑÐ ÜØÔÒØÍ ÖÐéØâ ÜÔäáÝÔÞÑØâ ÜäÌÐÚâ, Ìßâ „èÐéãáÐÝâÖÐé-ÍÑØÛØâØâ“ ÜØÔá ÖÐÒÔÜäÛØ âÐÜâÐçäáÔÑáØåØ ÜÞæÜÞÑØâ æÐáÜÞÓÖÔÝØâ ÌÔÜÓÔÖ, ÌÔÜÞåØÓÔâ ÍàåÔÝâ ÑØÝÐÌØ ÜáØÒçåÔÛØÓÐÝ ÐÝÐÍåÛÔÑØâ ÐËÔÑØâ, ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑÔÑØâ, ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÓÐÍåÐÛØÔáÔÑØâÐ ÓÐ ãÔàÝØÚäáØ ÜÞÜâÐçäáÔÑØâ ÊÐâÐãÐáÔÑÛÐÓ. ÚÐãÔÖÞáØäÛÐÓ ÐÚáÏÐÛäÛØÐ! • âÐÒçÞåáÔÑÔÛ âÐçÛÔÑÌØ, âÚÞÛÔÑÌØ, ÑÐÖÐ-ÑÐËÔÑÌØ, âÐéÞÖÐÓÞÔÑáØåØ ÓÐÝØÌÝäÛÔÑØâ ÌÔÝÞÑÔÑÌØ ÖÐééÔ ÜÞÜäÌÐåÔ èåÔÛÐ âÐçÔÞÑØâ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛØ ÓÐ æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÔÛØ ÜÞæèÞÑØÛÞÑÔÑØâ ÜÞÝãÐ Ø ÓÐ ÔàâßÛäÐãÐÒØÐ, áÞÜÔÛÍÐ ÖÐÜÞèÔÝÔÑØâÐâ æåØâÍåØâ âÐÎØáÞ ×ÐÔáØ ÐØËÔÑÐ âÐÍÐåâØÓÐÝ ÓÐ æåØâ ßáÞÓäàãÔÑØâ ÖÐæÞåÐ Ðá çÓÔÑÐ ÚåÐÜÛâÐÓÔÝÔÑØâ ÜÔÌåÔÞÑØÍ (åØÝÐØÓÐÝ æåØâ ßáÞÓäàãÔÑØ âÐÍÐåâÌØåÔ áÊÔÑÐ); • âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ âÐÚåÐÜÛÔ ÐáçÔÑÐÓ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÐáÐâãÐÝÓÐáãäÛØ ÓÐ ÍåØÍÝÐÚÔÍØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ âÐÝÍäáÔÑØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑØâ ÍåØÍÝÔÑäáØ ÜÞÝãÐ Ø, ÖÐÓÐÐÓÖØÛÔÑÐ, ÌÔÔáÍÔÑÐ, ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑØâ ÌÔÒåÛÐ, ÜØâØ ÖÐÙØâ, ÒÔÜÔÝãØâ çâÝÐáØâ, ÌßÐÛÔáØâ, çØâ ßÐÝÔÛØâ, ÚÐáÐÓÔÑØâ àåÔÌ ÜÞàÒÔåÐ, âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÒçÐäáØâ ÓÐÕÐáåÐ (ÓÐÖÜÐÝåÐ); • ÓÐâÐâåÔÝÔÑÛÐÓ ÓÐ ÓÐâÐÏØÝÔÑÛÐÓ ØÜ âÐÍÐåâÔÑØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ, âÐÓÐÒ ÓÐÜÞÝãÐ ÔÑäÛØÐ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØ, ÖÐáÓÐ âÐçÔÛÜæØÕÞ âãÐÝÓÐáãØÍ ÖÐÍåÐÛØâæØÝÔÑäÛØ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛØ ËäÜÔÛØâÐ; • ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÊÐÜÚÔãØ ÜÞæèÞÑØÛÞÑÔÑØâ, âÐÚåÐÜÛÔ-âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ ÐáÐáâÔÑÞÑØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ ÑäÝÔÑáØåØ ÖÐéØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÐÝÍÔÑäÛØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ äÜÔÍåÐÛèäáÔÞÓ ÓÐãÞåÔÑÐ; • ÖÐéâÐÓÔÝØÓÐÝ ÐÝ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØÓÐÝ ÖÐéØâ ÖÐ ÞÝåØâ ÓÐÓÖÔÝØâ ÜØéÝØÍ ËØÐ ÒÔÒçÛØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ. ÖÐçâÞåÓÔÍ, áÞÜ: • ßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞÑÐ âÐÒçÞåáÔÑÔÛ âÐçÛÔÑÌØ ÖÐéØâ âÐèÞÕÐÒçÞåáÔÑÞ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÔàâßÛäÐãÐÒØÐéÔ ÔÚØâáÔÑÐÍ ÜÞÜçÜÐáÔÑÛÔÑâ. ßÐãØåÒÔÜäÛÞ ÜÞÜçÜÐáÔÑÛÔÑÞ! ÖÍçÞåÍ, ÓÐØÒåÐÍ ÖÐéØâ äâÐÕáÍçÞÓ âÐáÖÔÑÛÞÑØâ æÔâÔÑØâ ÜÞÍçÞåÝÔÑØ. © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

11


çØÓÐÌÔÛâ Ðá ÔâÜØâ, áÐãÞÜ åÔÏÐçØÍ ÐÕ ÓÇÀË ÚÃÖËÿØËÎË ÉÀÃØÃÜÑÄÀ ËÐÖÇÔØË×Õ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕÓ Æà „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÎËÆÇÔÀÃÐ ÀËÐà ÚËÆÿÇÎÀÃÐ. – NDI-Õ ÀÃØËÕË ÍØÎÇØÇÄËÕ ¿ÇÆÇÉÇÄËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ ÒÃÔÖËÇÄËÕ ÒÔÑÅÇÐÖ×ÎË ÏüØÇÐÇÄÇÎË ÃÔ ÉÃÏÑ×ÓØÇÛÐÇÄËÃ. À× ËÅËÀ, ÔÑÉÑÔËà ÀÓØÇÐË ÔÇËÖËÐÉË, À×ÐÆÃÅ ÀÓØÇÐ ÏËÇÔ ¼ÃÖÃÔÇÄ×Î ÍØÎÇØÇÄ¿Ë? – NDI-đĂґČ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐґ Ăąґĕąđ. ĜĊĄāĈґ, ĚČčāĈĊĈґ ęĄċĈ ĎčĆĈĚĈґ ґċ ĉąĊĄąĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ґĐґđĄĐĈčĆēĊґă ċĈċґęČĈґ, – ĉąĊĄąĄāĈđ ċĄćčăčĊčĂĈґĆĄ ґĐ ąđґēāĐčā, – Ĉđ, Đčċ ĉąĊĄąĄāĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČґĜĈĊĈ ґĐ ĕąĄėČăĄāґ ăґ ċēăċĈąґă ĈěĊĄąĈґČ ċґČĈĎēĊґĚĈĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґđ. ĜĊĄāĈґ, ęąĄČ ċґćĂґČ ąĈćĞčąć, ґČ ĂґċčґĕąĄėČčČ Ąđ ĘĄăĄĂĄāĈ ăґ ćґąґă ґĈĖčČ ґċґĆĄ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ, ґČ ґċ ČґĜĈĊđ ćґąĈ ăґґČĄāčČ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ čĐĂґČĈĆґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐđĄāčāđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ăґĄĞċґĐčđ ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґđ ĕąĄėґČґĘĈ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈĄāđ, đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĞăĄāčăĄđ ĉčČĔĊĈĕĒĄāĈđ ċĈĆĄĆĈ, ăґēđĐēĊĄāĄĊĈ, ēґĆĐč ăґ ēđґĂČč ĂґĐꥹĄāĈđ đґĂґČĈ. ĘĄđґāґċĈđґă, ěґĊĈґČ ēґĐėčĔĈćĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ċґĕąđ. – Æà ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÃÔÖËÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ ÃÔ ÉÃÓØÀ ×ÃÔÛÑÈËÀË ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÏÃÐËÒ×ÎÃÅËÃÕ ÀÃØÃÆ ÃÚÆÇÐÇÐ? ÏÃÚÕÑØÕ, ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÒÃÔÖËÃÏ ÃÔÃÕÙÑÔË ÅËÈÔË ÆÃÃÕÃÚÇÎà Æà ÐÃØÃÔÑÕ ÏÿËÐ ÒËÔØÇÎÃÆ ÏÑ×ÙËà ÒÔÇÕÍÑÐÈÇÔÇÐÅËËÕ ÉÃÏÃÔÀØà ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÇÕ ÅËÈÔË ÑÈËÅËÃÎ×ÔÃÆ ×ÃÔÇÛÑ... – ċĄ Ąđ ґĐ ċґĞđčąđ ăґ ґĐĚ ĘĄĈěĊĄāґ, ċґĞđčąăĄđ, ćĕąĄČĚ ґĐ ĂĄĞđčċĄāґć, ĈċĈĒčċ Đčċ ґĐ ĂąĈČґĞґąđ, Đґ Ĉėč... – ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÕ, ÔÑÏ ÀÇà Ù×Î×ÍËÃÐÕ ¿ÇÇ¿ÃÎÃ... – ґĐ ąĈĚĈ, ĎґĐĒĈĄāĆĄ ąĄĐĚ ąĈĕČĄāĈ ĂґāĐґĆĄāēĊĈ. ґĐ ąĈĚĈ, đĈċґĐćĊĄ Đґ ґĐĈđ. ąĈĚĈ ĄĐćĈ Đґċ – 깥Č, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ, ċґČĈĎēĊґĚĈґ ґĐ ĂґĂąĈĉĄćĄāĈґ. čĎčĆĈĚĈґđ ė蹥ĊćąĈđ ąćґąґĆčāăĈć, 깥ČĈ ċčČґĚĄċĄāĈ ĄĐćċґČĄćĘĈ ĂґĂąĄĚąґĊґ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĎĄĕĒĐĈđ ĄĐćĈ ČґĜĈĊĈđ ĘĄđґĞĄā ċґĈČĚ ĂąĕčČčăґ đĐēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ. ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ăґČґĐęĄČĆĄ ĜґĐċčăĂĄČĈđ ĘґČđĈ ĂґęČăĄāčăґ. – ÀÓØÇÐË ÔÇËÖËÐÉË ÅÐÑÄËÎËÃ? ÕÃÍ×ÀÃÔ ÍØÎÇØÇÄÕ ÃÍÇÀÇÄÀ? – ĚČčāĈĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ґĐꥹȥāґċ㥠ʹĈăĈ ćąĈć ґăĐĄ ĈĊґĎґĐґĉč ĐĄĈĒĈČĂĆĄ, ґĐґđĜčĐĈґ. ґĕ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ąĄĐ ăґąĄċđĂґąđĄāĈ. ęąĄČ đĞąґ ĐĄĈĒĈČĂĄāđ ąґĒґĐĄāć ċēăċĈąċčĕċĄă ĐĄďĈċĘĈ. ęąĄČ Ăąґĕąđ ĎĐĈČĚĈĎēĊґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ăґ ĉĊґđĈĉēĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ĉąĊĄąĄāćґČ. ĘĄđґāґċĈđґă, ċćґąґĐĈ ĂĆґąČĈĊĄāĈđ ĉąĊĄąĄāđ ąґĉĄćĄāć, ĉčČĚĄĎĒēґĊēĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĄāĈđ ĉąĊĄąĄāđ ąґĒґĐĄāć, đґāґĆĈđč ĉąĊĄąĄāđ ąĕċČĈć... ґĞĊґ ĒėēĈĊґă ĔēĊĈđ ėĐґ ĈċґĘĈ, ĐґĚ ґĐґČґĈĐ ĘĄăĄĂĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ċĈċґęČĈґ đĈđēĊĄĊĄă ăґ ĔēĊĈđ ĒėēĈĊґă ėĐґă. ćē ґĐ ċґĕąđ ċćґąґĐ ĉĈćĞąĄāĆĄ ĎґđēĞĈ, ĐґĒčċ? ĐčĂčĐ? Đґ đğčāĈґ? Đґ ċčđĜčČđ ĄĊĄĕĒčĐґĒđ? đґă ґĐĈđ ĉčĐĄĕĒĈąĄāĈ ĂґđґĉĄćĄāĄĊĈ? ċĞčĊčă ĐĄĈĒĈČĂĄāĈđ Ćčċąґ ґĐґđĜčĐĈґ. – ÃÐ×, ÔÑÉÑÔËà ÀÓØÇÐË ÔÇËÖËÐÉË, ÅËÈÔË ÃÔ ÉÃÓØÀ? – ґĐ ąґĉĄćĄāć ċđĂґąđĈ ĒĈĎĈđ ĉąĊĄąґđ. ęąĄČ ĈđĈĚ ąĈĚĈć, Đčċ Ĉđ 70%, ąĈČĚ ċĞґĐđ ēĝĄĐđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđćąĈđ ċčĕґĊґĕĄčāĈđ ċĈČĈĝĄāґđ, Ĉđ ĎĐčĚĄČĒĈ ĉĈ ґĐ ґĐĈđ,

12

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ąĈČĚ ċĈđĈ ċčċĞĐĄґ, ґĐґċĄă Ĉđ ĎĐčĚĄČĒĈґ, ąĈČĚ ĈċĄăĈć ēėēĐĄāđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ. Ąđ ĈċĄăĈđ ĐĄĈĒĈČĂĈґ. – ÏÇ ÒËÔÃÆÃÆ ÏÑÏÚÔÇ ØÃÔ, ÔÑÏ ÊÓÑÐÆÇÕ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇÑÄÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÇÕ ÃÔ ÐË¿ÐÃØÕ... – ăĈґĞ, ґċґđ ąґċāčā, Ąđ đґґĐꥹČč ĐĄĈĒĈČĂĈ ґĐ ґĐĈđ, Ąđ ĎčĆĈĒĈēĐĈ ĂґČĜėčāĈđ ĐĄĈĒĈČĂĈґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, 13% ґċāčāđ, Đčċ đĜčĐĈ Ĉėč ċĈĘґ ċčĕґĊґĕĄčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґĘĈ... – À×ÏÅÃ, ÇÕ, ÃÎÄÃÀ, ËÕ 13%-ËÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÍÃÔÉÃÆ ÇÕÏËÕ ÍÃÐÑÐË Æà ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ËÕËÅ ËÅËÕ, ÔÑÏ ÏÑÓÃÎÃÓÇÑÄà ÍÃÐÑÐËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë ×ÐÆà ÃÔÕÇÄÑÄÆÇÕ. – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ċčĕґĊґĕĄčāґ ċĈĈĖč đґęēĕĐĈđ ĔčĐċĈć. ċґđ Ğčċ ċčĕґĊґĕĄčāґ ČґĒēĐґĊĈĆґĚĈĈđ ĂĆĈć ґĐ ċĈēĖĈґ, ґČē ĎĐčĚĄăēĐĄāĈđ ăґĚąĈć Đčċ Ąđ ĎĐčĚĄăēĐĄāĈ ăґĄĐĖąĈґ? ċґđ ċĈґČĈĝĄđ ċčĕґĊґĕĄčāґ ăґċđґĞēĐĄāĈđ Ăґċč ăґ ґĞĊґ Ąđ ăґċđґĞēĐĄāґ ґĖґĐ ґĕąđ? – ÆËÃÚ, ÏÃÉÔÃÏ ÕÃ×ÄÃÔËà ÕÃÈÔÃÐÉÇÀËÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇÑÄËÕ Ï˾ÇÄÃÜÇ, ÔËÕ ¿ÇÏÆÇÉÃÅ ÃØÖÑÏÃÖ×ÔÃÆ ÆÃÍÃÔÉà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇÑÄÃ... – ĄĂ ґĐґđĄĐĈčĆēĊĈ ĊґĎґĐґĉĈґ. ĂĄēāČĄāĈć, ĐčĂčĐĚ ĈēĐĈđĒĈ. ċґđ ґĐ ċĈēĖĈґ ċčĕґĊґĕĄčāґ ĎĐčĚĄăēĐĄāĈć, Ąđ đґęēĕґĐĈґ. ґĞĊґ ąĈćĞčąć ČґĒēĐґĊĈĆґĚĈĈđ ĜĄđĈć ċčĕґĊґĕĄčāĈđ ґĖăĂĄČґđ. – À×ÏÅÃ, ÃÚÎà ÐÃÖ×ÔÃÎËÜÃÅËËÕ ÏÑÀÚÑØÐÃÅ ÕÃÍÃÏÃÀÑ ÚÆÇÄÃ... – ĉĈ, ĉґĉč ċĈČґĘąĈĊđ ćē ĂēĊĈđĞċčāć, ĉґċґćĈ ČґċăąĈĊґă ăґĈĜėĄāґ. Ĉ𥹥, ĐčĂčĐĚ ċĄĚ ċĈĉĄĐěčĄāēĊĈ ąґĐ, ćēċĚґ, ċĄ đĈċґĐćĊĄĆĄ ċґĕąđ ĎĐĄĒĄČĆĈґ... – ËÏÃÀÃÅ ÃÓØÀ ËÉËØÇ ÒÔÇÖÇÐÜËÃ... – ґĐґąĈČ ґĐ ĈĆĈґĐĄāđ ċґć đĈċґĐćĊĄđ... – ÀÓØÇÐ ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ÕÇÐÃÖ¿Ë ÆÃËÕØà ÕÃÍËÀÚË ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇÑÄÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ... ÏÃÔÀÃÎË ÉËÀÚÔÃÀ, ÉÃÏËÍØËÔÆÃ, ÔÑÏ ÇØÔÑÕÃÄÁÑ¿Ë ËÉËØÇ ÉÔËÉÑÎ ØÿÃÂËÕ ÉÃÏÑÕØÎËÕÃÕ ÃÔÅ ÇÔÀ ÇØÔÑÒÇÎ ÆÇÒ×ÖÃÖÕ ÇÕ ÀÇÏà ÃÔ ÙÃÏÑ×ÙÇØËÃ, ÀÄËÎËÕ¿Ë ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÇμÇÄË ÃÔ ÕÃ×ÄÔÑÄÇÐ... ÃÐ× ÇÕ ÕËÏÃÔÀÎÇ ÛØÇÎÃÕÀØËÕ ÉÃÕÃÉÇÄË ÏÃËÐÅ ÃÔ ÃÔËÕ? – ґĐґ, Ąđ ėąĄĊґđćąĈđ ĂґđґĂĄāĈґ. ăґ Ąđ đĄČґĒĘĈ ċčđċĄČĈđ ăĐčđґĚ ĂґċčęČăґ. đĄČґĒčĐĈ ĉґĐăĈČĈ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ċčĈćĞčąđ, Đčċ ċĈđĈ ĂґċčđąĊґ Ĉėčđ đґğґĐč. ċĄčĐĄĚ, Ĉđ ґăґđĒēĐĄāđ, ĐčĚґ đґґĉґĘąĈĊĈ ґĕ Ĉėč ęґċčđēĊĈ, ęąĄČ ċґđćґČ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ ĂąĕčČăґč. ĂґĞđčąć, ċґĘĈČ Đґ ĈđĒĄĐĈĉґ ċčґĜėąĄđ. ґċāčāăČĄČ, ĞĈăґĘĄĊĈ ĈĒėēĄāґ, ґċ ćĄċґĆĄ ґĐ ĂąĈĊґĎґĐґĉĈґč. đĄČґĒčĐĈ ĉґĐăĈČĈ ăĄāґĒĄāĈđ ăĐčđ ґċāčāđ, Đčċ, ґċ ċĞĐĈą, ċăĂčċґĐĄčāґ ĂґēґĐĄđăґ ăґ ĈĕąĄ ăґđěĄČđ, ґĐĈґČ ĈđĄćĈ ĕąĄėČĄāĈĚ, đґăґĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉčČĉēĐĄČĒĄāđ ĈĘčĐĄāĄČč. ĄąĐčđґāĝčĘĈ Ąđ đґĉĈćĞĈ ĈċĈĒčċ ґĐ Ĉėč, Đčċ ĐĄĆčĊēĚĈĈđ ĒĄĕđĒĘĈ ґĐĈđ ęґČґĜĄĐĈ. Ĉĕ ĉčČĉēĐĄČĚĈĈđ ĘĄĆĖēăąґĆĄґ đґēāґĐĈ, ґĐ ґĐĈđ ĉčČĉēĐĄČĒēČґĐĈґČčāґ ăґ ċґđ đґĔĐćĞĄ ĄĕċČĄāґč. – ÏÿËÐ ÃÔÃØËÐ ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÃÔ ÎÃÒÃÔÃÍÑÄÆÃ, À×ÏÅà ÃÚÎà ÛØÇÎÃ, ØËÐÅ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎÀÃÐ ËÛÑ, ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ, ÔÃÍË ËÕ Ô×Õ ÑÎËÉÃÔÓÃÆ ÏË˼ÐÇÑÆÃ, ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ¿ÇÏÑÕØÎËÕÃÕ ÆÃÕÃØÎÇÀ¿Ë ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÏÚÃÔÆÃÁÇÔà ØÇÔ ÏË˾Ñ. ¿ÇËÂÎÇÄà ÒÃÔÃÎÇÎÇÄËÕ ÉÃØÎÇÄà ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ?

ÍØÝÐ çØÓÐÌÔÛØ:

`ãÔáÜØÝØ ÜÐáØÞÝÔãäÛØ áÐâ ÝØÌÝÐåâ, âØÐÜÞåÝÔÑÐâ ÖÐÝØÎÔÑÍ?~ – čĐĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. āґăĐĈ ґĐ Ĉėč 2007 ĜĊĈđ ĊĈăĄĐĈ, ĊĈăĄĐĈĚ ăґ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒĈĚ ĂґĞĊăґć ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄ. āґăĐĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґ ґĐ đĝĈĐăĄāčăґ, Ĉđ ґĐ Ĉėč čĎčĆĈĚĈĈđ ĊĈăĄĐĈ, ċґđ ĎĐĄċĈĄĐċĈČĈđĒĐčāґĆĄĚ ĉĈ ēґĐĈ ąēćĞґĐĈć. ăґđґąĊĄćĘĈ ĉĈ ґĐґ, ґĕ ґĐ ĠĕčČăґ ċґđ ċĞґĐăґĝĄĐґ. ċĄčĐĄĚ, ĂґċґĞđĄČĄć ĄĐćĈ ĕґĐ湥ĊĈ ċґĈČĚ, ĐčċĄĊĈĚ „ĔčĐāđĈđ“ ĂґĐĄĉґČĆĄ ċčĞąĄăĐĈĊґ ăґ ċĄĐĄ ąĈĊґĎґĐґĉčć. – ÃÏÆÇÐË È×ÎË ÃÔÅ ÇÔÀ ÓÃÔÀØÇÎÕ ÃÔ ÊÓÑÐËÃ... – ĄĂ ґĐґĔĄĐ ĘēґĘĈґ... đĞąĄāđ ĂґĚĈĊĄāĈć ċĄĒĈ ĔēĊĈ ґĕąć, ąĈČĚ āĈěĈČґđ ĜĈČ ґĐĈґČ, ċґĂĐґċ ĎĈĐąĄĊ ĂąĄĐăĆĄ ґĐ ċčĞąĄăĐĈĊґČ. – ÏÃÀ ÃÔÅ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÉÃÐÃÅÚÃÆË ÉÃ×ÍÇÀÇÄËÃÀ... – ĊēċāĄĐĂĈ? đĞąĄāĈđ ęґċčćąĊґĚ ĘĄĈěĊĄāґ... ăĖĄđ, ĐčĚґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґČґĚĞґăĈ ĂґґĉĄćґ, Ĉđ ċčĞąăґ „ĔčĐāđĈđ“ ĎĈĐąĄĊ ĂąĄĐăĆĄ. – ÒËÔØÇÎË ÉØÇÔÆËÕÀØËÕ ÃÔ ÉÃÆÃÉËÚÆËÃÀ? – ґĐĚ ĄĐćĈ ćĄćĐĈ ґĐ ĂґăґĂąĈĞăĈґ. āĈĊĄćĈđ ĔēĊĈĚ ĉĈ ґĐ ċĈĂąĈĚĈґ ďēĐČґĊĈđĒĈđćąĈđ. ċґć ěґĊĈґČ ċĉґĚĐĈ ĜĄđĄāĈ ґĕąć. đґăĈĊĈđґ ăґ đґēĆċĈđ ĔēĊđґĚ ĉĈ ćґąґă ĈĞăĈґČ, ėґąґđґĚ ćąĈćčČ đąґċĄČ. ĐčĚґ Ĉđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґĞĊĘĈ Ĉėč, ąґĞĘґċĆĄĚ ĉĈ ēґĐĈ ćĕąґ... – ÔÃÖÑÏ ÃÔËÕ ËØÃÐË¿ØËÎË ÉÃÚÕÐËÎË ×ÅÚÑ×ÔË ÏÇÆËËÕÀØËÕ Æà ÆÃÚ×Ô×ÎËà ÓÃÔÀ×ÎË ÏÇÆËËÕÀØËÕ? – ĈċĈĒčċ, Đčċ ăґđґąĊēĐĈ ċĄăĈґ ċґđĆĄ ĘĄĒĄąґđ ґĐ ґĞčĐĚĈĄĊĄāđ. – ÃÐ× ÇÁØËÃ, ÏÇ ÔÑÏ ÄËÂËÐÃÕÀÃÐ

ËÐÖÇÔØË× ÃØ˾Ñ, ÏÃÕÜÇ ¿ÇÖÇØÃÕ ÉÃÐØÃÚÑÔÅËÇÎÇÄ? – ćĕąĄČ ґĐґ, ċґĂĐґċ đґĉēćґĐĈ ĂґĆĄćĈ ČґĞĄć... Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ĈČĒĄĐąĈē ґĐ ēČăґ ċĈđĚĄ, ċґĂĐґċ đґĞĊĘĈ ґĐ ēČăґ ĘĄēĘąґ... – Æà ØËÐ ËÀÚÑØÕ ÕÃÚÎ¿Ë ¿Ç¿ØÇÄÃÕ? ÕÃ×ÄÃÔËà ÉÃÚÕÐËÎÑÄÃÜÇ... – „ĔčĐāđđ“ ċčґėčĊĄć ăґ ĈċĈĒčċ ąґĞđĄČĄ đґĞĊĈ... ĂґĞđČĈĊčāĈđ ĞґĐĈđĞđ ėąĄĊґ ćґąґă ĂґČđґĆĖąĐґąđ. – ÏÃÉÔÃÏ ÄËÂËÐà ÚÑÏ ÃÏÄÑÄÕ, ÕÃÐËÏ×¿Ñ ÆÇÏÑÍÔÃÖËÃÕ ØÓÏÐËÑ? – ćĕąĄČĈ ĂґĆĄćĈ ėąĈćĄĊĈґ... – Æà ¼ØÇÐ ÀÃØÃÆ ØÃÏÄÑÄÀ, ÔÑÏ ÖÃÄÎÑËÆË ÉÃÜÇÀË ØÃÔÀ. À×ÏÅà ÏÃÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÐÃÙËÎËÅ ÃÓØÕ. – ĉĈ, čĖčČă ĂґĆĄćĈ ėąĈćĄĊĈґ. ґċĈĒčċґĚ Ąđ ґĐ ēČăґ ĂґĂĈĉąĈĐăĄć. ċĄ Đčċ ĈČĒĄĐąĈēđ ĂґěĊĄąć, đĜčĐĄă ґċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČґĜĈĊĈđ Ăґċčґ. Ąđ ґĐĈđ đĞąґčāґ. ґăґċĈґČĈđ ґĐꥹґČĈґ, ċĈđĚĄċđ ćē ґĐґ ĈČĒĄĐąĈēđ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ċĄăĈґđ. Ąđ ĎĐčĒĄđĒđ ґĐ ČĈĘČґąđ. – ÀÓØÇРþÐË¿ÐÇÀ, ÔÑÏ ÏÑÕÃÚÎÇÑÄà ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÕ ËÏÇÆËÕ ÉÃÏÑ ÇÏÚÔÑÄÃ. ÃÏ ËÏÇÆËÕ ×ÍÃÐ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ Ôà ÆÉÃÕ, ÔÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÇÄÕ ÏÑÕÃÚÎÇÑÄà ÕÃÍ×ÀÃÔ ËÏÇÆÇÄÕà Æà ÏÑÎÑÆËÐÇÄÕ, ÔÃÕ ÇÎÑÆÇÄà ÚÃÎÚË ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕÉÃÐ? – ăґđґĕċĄāґ, ăґđґĕċĄāґ ăґ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ăґđґĕċĄāґ. ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĉąĊĄąґ, Đґ ĔčĐċĈćґĚ ґĐ ēČăґ ęґĒґĐăĄđ ăґ ąĈČĚ ґĐ ēČăґ ęґґĒґĐčđ Ĉđ, ăґđґĕċĄāґ ґĐĈđ ċćґąґĐĈ ćĄċґ. ęąĄČ ăґđґĕċĄāĈđ ĎĐčĂĐґċґ ĂąĄĕČĄāґ, čĖčČă ğĄĐ ґĐґ, ċґĘĈČ, ĐčĚґ đґґĐꥹČč ĉґċĎґČĈґ ĔčĐċґĊēĐ đґĞĄđ ċĈĈĖĄāđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċćґąґĐ ĂĆґąČĈĊĄāđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĐĈđ ėą-

ĄĊґĆĄ ċґĖґĊĐĄĈĒĈČĂēĊĈ, ĈċĄăĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈ ĔĈĂēĐґ ăґ ґđčĚĈĐĄāēĊĈ đґċēĘґč ґăĂĈĊĄāĈđ ĘĄĕċČґđćґČ, ĈċĈĒčċ Đčċ ė蹥ĊćąĈđ ґċґđ ґĉĄćĄāăґ... – ѾÑÐÆ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë – ÃÔÃ. „ÔÑËÖÇÔËÕÀØËÕ“ ¿ÇÉÃÚÕÇÐÇÄÀ ÏËÅÇÏ×Î ËÐÖÇÔØË×Õ, ÔÑÅà ÏÃÐ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ËÐØÇÕÖËÅËÇÄË ÃÔ ÉÃÐ×ÚÑÔÅËÇÎÇÄËÃ, ÃÐ× ÃÔÅ ÓÃÔÚÃÐà Ã׿ÇÐÇÄËÃ, ÃÔÅ ÈÃÄÔËÍÃ... – ĄĂ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ґĕ đґċēĘґč ґăĂĈĊĄāĈ ґĐ ĘĄēĕċČĈґ... 18 ґćґđĈ đґċēĘґč ґăĂĈĊĈ ґĕąđ ĘĄĕċČĈĊĈ. đґēāґĐĈґ āґČĉ „ĕґĐćēĆĄ“, đґċĘĄČĄāĊč ĉčċĎґČĈĄāĆĄ, đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĔčČăĄāĆĄ... – Æà ÆÃÕÃÓÏÇÄÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÉÇÉÏà ÉÇÓÐÇÄÃÀ? – đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĉґČčČċăĄāĊčāĈđ ċĈĞĄăąĈć, ăґĎĈĐĄāґĚ ċčđėĈăąґґ. ĂґČċґĐĒĄāēĊĈґ, Đґ ґĐĈđ ċčđėĈăąґ ăґ ęґċčČґćąґĊĘĈ ăґĎĈĐĄāґĚ ĜĄĐĈґ... ċґĝґąґĐĈґČđ Ąđ ąĉĈćĞĄ đĜčĐĄă ĄćĄĐĘĈ ăґ ċĈćĞĐґ, ĐčĂčĐĚ ĂĈČăґć, ĈđĄ ċčґĞĄĐĞĄć ĉґċĎґČĈĈđ ĜґĐċčĄāґ, ęąĄČ đґāĈēğĄĒč ąґĐć ăґ ґĐ ęґĂąĄćąĊĄāґ ċčđėĈăąґĘĈč... – ÏÃÔÀÎà ÃÕÇÃ? – ČґĞĄć, ćē ĂĈČăґć... – ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ, ÆÃÕÃÓÏÇÄÃÕÀÃÐ ÏËÏÃÔÀÇÄÃ¿Ë ÃÓÅÇÐÖË ÔÃÜÇ ÉÃÍÇÀÆÇÄÃ. – ґċґđ ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, Ąđ ґĐĈđ Ĉđ ĎĐčĚĄđĈ, ĐčċĄĊĘĈĚ ґĞĊґ ąґĐć. ċґĂґĊĈćґă, ċĈċăĈČґĐĄčāđ ĈĂĈąĄ ăґđґĕċĄāĈđ āґĆĐĈđ ĉąĊĄąґ... ąĈĉąĊĄąć, đґă ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĐĄđēĐđĈ, Đґ đĔĄĐčĘĈ. Ąđ ĉąĊĄąґ ĒґĐăĄāґ. ąČґĞēĊčāć, đґă ґĐĈđ ĎčĒĄČĚĈґĊĈ, Đčċ ċґđ ĘĄąēđґāґċčć

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


çÐéÔÍØâ çÔÛØâäÕÛÔÑÐâ ÜÐáØÞÝÔãäÛâ

EXCLUSIVE ăґđґĕċĄāĈđ ĎĐčĂĐґċґĚ. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ÕËÕ×ÕÖÇÕ, ÃÏ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ ÍØÎÇØà ¼ÃÃÖÃÔÇÀ? – đĈđēđĒĄ ĂґĞĊґąć Ĉđ, Đčċ ĚČčāґăčāґ ґĐ ґĐĈđ ċґĖґĊĈ, ґĐ ĈĚĈґČ, ąĈČ ґĐĈđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ. Ąđ đĈđēđĒĄĚ ґĐĈđ ăґ đĈěĊĈĄĐĄĚ. đґґĉґĘąĈĊđ ėąĄĊґ ĉґĐĂґă ĈĚČčāđ ăґ ċґđĆĄ ēĉąĄ ґĆĐĈ ґĕąđ ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ, ґċĈĒčċґĚ, ċґđ ĎčĒĄČĚĈґĊĈ ґĐ ĂґґęČĈґ. ċčđґĞĊĄčāĈđ ċĄĞēćĄ-

ăċґ, ēāĐґĊčă, ґĐ ĈĚĈđ, ąĈČ ґĐĈđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ. ĂąґĐĈ ăґ đґĞĄĊĈ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґēĂĈґ, ċґĂĐґċ đĞąґ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚĈđ. ĈđĈĚ ґĐ ĈĚĈđ, Đčċ āĈĆČĄđċĄČĈґ, Đčċ ĕąĄĊċčĕċĄăĈґ ăґ Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈґ. ąĄĐ ĈĖĄāđ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ČґĚĈčČґĊēĐĈ ґĐĞĄāĈđ ĜėґĊčāĈć. – ÀÓØÇРþÐË¿ÐÇÀ, ÔÑÏ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎË ËÏÇÆÇÄË, ÒËÔØÇÎ ÔËÉ¿Ë, ×ÍÃØ¿Ë-

ÔÆÇÄà ÆÃÕÃÓÏÇÄÃÕ. ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ÖÇÔËÖÑÔË×Î ÏÀÎËÃÐÑÄÃÕ? – ċĄ ąćĕąĈ, Đčċ ĎĈĐąĄĊĈ đґĉĈćĞĈ ăґđґĕċĄāґґ. – ÆËÃÚ, À×ÏÅÃ, ÌÇÔ ÍËÆÇØ ÂÃÎËÃÐ Ä×ÐÆÑØÃÐËÃ, ÔÑÉÑÔ ÃÒËÔÇÄÕ ËÕ ÖÇÔËÖÑÔË×ÎË ÏÀÎËÃÐÑÄËÕ Ã¾ÆÉÇÐÃÕ... – ґĕ ĎґđēĞĄāĈ āēČĄāґĘĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ĄĂ ĎґđēĞĈĚ ċґĖґĊċґ ĈĚĈđ. ĂґĞđčąć, đґґĉґĘąĈĊĈ ĉčČĔĊĈĕĒ-

ĈđĎĈĐґ ĄĐć-ĄĐć đčĔĄĊĘĈ Ĉėč ăґ ĉґĚđ đґґćĈ ґęēĕґ: ĐčĚґ Ąđ đґґćĈ ĂґęĄĐăĄāґ, ċґĂ ăĐĈčđćąĈđ ēĉąĄ đґĞĊĘĈ ĈĕČĄāĈćč... ґđĄć ĎґđēĞĄāđ 깥ČĂґČ Čē ĄĊčăĄāĈć. – ÏÃÉÔÃÏ ËØÃÐË¿ØËÎÏà ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ËÕ ÏÑÃÉØÃÔÇÄÕ ÃÏ ÒÔÑÄÎÇÏÃÕ, ÔÃÅ ËÏÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÃÏ ÕÃÍËÀÚÜÇ ÉÃÔÍØÇ×ÎË ÙÃÔÏÑÆÉÇÐà ×ÐÆà ÊÓÑÐÆÇÕ. – ĜґĐċčăĂĄČґĚ ґĕąđ ăґ ĉčČĚ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ĄĎĒēґĊēĐĈ ĞĄăąґĚ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ĔčĐċēĊĄāĈ. – ÀÓØÇÐ ÇÕ ÒÔÑÅÇÕË ÔÑÉÑÔ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃÀ? – ґĔĞґĆĄāćґČ ēґċĐґą ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ąėčĔĈĊąґĐ ăґ đēĊ ąĄēāČĄāĈ, ĔčĐċēĊґ ĂĈČăґć? – ĄĐćґă ĄąĐčĉґąĘĈĐĘĈ. Ąđ ґĐĈđ ęĄċĈ ĔčĐċēĊґ – ċčăĈć, ĄĐćґă ĜґąĈăĄć ĄąĐčĉґąĘĈĐĘĈ. – ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÒÑÜËÅËÃÅ ÚÑÏ ÇÉ ÃÔËÕ? – ґĐґ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĔčĐċēĊґ ґĐĈđ – ґĔĞґĆĄćĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ĜґĈĉĈćĞĄć ĈґĉčāґĘąĈĊĈđ đĒĐґĒĄĂĈґ. Ĉĕ ĜĄĐĈґ, Đčċ ґĔĞґĆĄāĈ ґĐ ґĐđĄāčāĄČ, Ĉĕ ċĞčĊčă ĕґĐćēĊčđēĐ ĉčČĔĊĈĕĒĆĄґ đґēāґĐĈ. Ąđ ґĐĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ĎčĊĈĒĈĉĈđ ċćґąґĐĈ ĘĄĚăčċґ. ґĔĞґĆĄāđ ґĕąć ĊĄĂĈĒĈċēĐĈ ĘĈĘĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ēČăґ ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČčć. ґĈ, đґėąґĐĄĊĈ ĒĄĐċĈČčĊčĂĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ Ăґĕąć – ċґĐĈčČĄĒĄāĈ. – ÏÃÉÔÃÏ ÃÓ ÕÃ×ÄÃÔËà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÜÇ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ Ô×ÕÇÀË ËÔ¼ÇØÕ Æà ÃÔà ÚÃÎÚÜÇ, ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÀËÐÃ. – ăĈăĈ āčăĈĘĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ Ĉċ ĞґĊĞċґ ґĈĐęĈґ, ąĈČĚ Ĉĕ ĚĞčąĐčāđ. – ÉÃüÐËÃ, ØËÐ ÚÃÎÚÏà ÃËÔ¼ËÃ... – ąĈČĚ Ĉĕ ĚĞčąĐčāđ... – Æà ÚÑÏ ÃÓØÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑÄÃ, ÔÑÉÑÔ ÃËÔ¼Ëà – Ô×ÕÇÀËÕ ÌÃÔÇÄËÕ ÜÇÙÑÎËÕ ÓØÇ¿... ÃÎÄÃÀ, ÉÃÚÕÑØÀ, ÄþÃÈ¿Ë ÔÑÉÑÔ ÉÃÔÆÃËÅØÃÎÃ... ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÍË ÅÚËÐØÃÎ¿Ë ÌËÑÇØÃÕ... – Ğčċ ґĐ ăґĂґąĈĜėăґć, Đčċ āґĖґĔĘĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĂґĞăґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĞґĊĞċґ ćґąĈđĈ ґĐꥹґČĈ ăґĈĚąґ... – ÏÃÉÔÃÏ ÔÃÅ ¿ÇÏÆÇÉ ÄþÃÈ¿Õ ÆÃÇÏÃÔÀÃ, ËÏÇÆËÃ, ¼ÇÏË ¿ÇÚÕÇÐÇÄà ÃÔ ÆÃÉÁËÔÆÇÄÃÀ. ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÍË ÅÚËÐØÃÎ¿Ë ÌËÑÇØÃÕ... – ċґĐĈčČĄĒēĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĄěґĞĈć... – ÑÍ×ÒËÔÇÄ×Î ÖÇÔËÖÑÔËÃÜÇ, ÑÍ×ÒÃÐÖÇÄËÕ ÜÇÙÑÎËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ ÃÔ¼Ç×ÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÃÄÃ, ØËÐ ÃÔËÕ? – Đґđ ĂąċґĒĄāđ Ąđ? ґĈ, ĎĈĐґăґă ćĕąĄČ, ĄĐć ďēĐČґĊĈđĒđ, Ąđ Đґđ ĂċґĒĄāć, đĈґċčąČĄāґđ ĈĖĄāć? – ÇÕ ÕËÃÏÑØÐÇÄà ÍË ÃÔÃ, ÔÇÎÑÄÃÃ? – Đґđ ČĈĘČґąđ, ĐĄґĊčāґґ? đґăċĄ ĂĈČґĞґąć ěґĔĄāĈ, ĐčċĊĈćґĚ ċґć ґćґċґĘĄāĄČ? – ÇÔÀ ÏÃÉÃÎËÀÕ ÉÇÖÛØËÀ ÏÚÑÎÑÆ... ÄþÃÈ¿Õ ×ÐÆÑÆà ÃÈÚÃÜÇÀËÕ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄà Æà ÃÔà Ô×ÕÇÀËÕ ¿ÇÏÃÆÉÇÐÎÑÄÃ¿Ë ¿ÇÕØÎÃ, ËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉË ËÛÑ Ô×Õ×ÎË ÕÃÏÚÇÆÔÑ ÄÃÜÇÄËÕ ÉÃÐÎÃÉÇÄËÕ... Ô×ÕÇÀË ÏÃÕÜÇ ÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÆà ÜÇÙÑÎÃÕ Æà ÃËÂ×ÎÇÄÆÃ, ËÕÇ ÏÑÓÅÇ×ÎËÛÑ, ÔÑÉÑÔÅ ÏÑÕÍÑØÕ Õ×ÔÆÃ... – ґĐґđĄĐĈčĆēĊĈ đґēāґĐĈґ. ċĄ ĒĄĐċĈČčĊčĂĈґĆĄ ĂĄđґēāĐĄāĈć ăґ ґĐґ ĉčČĚĄĔĚĈĄāĆĄ. ĐґĒčċ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈđćąĈđ ĘĄēĐґĚĞėčĔĈđ ċĈėĄČĄāґ đґĞĄĊċĜĈĔč ĎčĊĈĒĈĉґ, ґĐ ċĄđċĈđ. ĊĈĊĈĎēĒĈČĈđ ěґĞĈĊĈ, ĔĄĉґĊĈĄāĈđ ĊґĎґĐґĉĈ... – ÈÇÍÃÎËÇÄÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÉÇÀÃÐÚÏÇÄËÀ, ÏÃÉÔÃÏ ÇÕ ÚÑÏ Õ×Î ÕÚØà ÀÇÏÃÃ? – ćē ĂĈČăґ ĎĐčāĊĄċĈđ ċčĂąґĐĄāґ, ґđĄ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. – ÑÍ×ÒÃÅËËÕ ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë Ô×ÕË ÑÍ×ÒÃÐÖËÕ ÏËÇÔ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÀÓØÇÐÀØËÕ Ôà ÖÇÔÏËÐÑÎÑÉËÃ¿Ë ÌÆÇÄÃ? – ęĄċćąĈđ ĈđĈČĈ ґĐĈґČ đĄĐĂĄĈ āґĖґĔĘĈ ăґ ґĊĄĕđґČăĐĄ ґČĕąґāĈ. ĘĄēĐґĚĞċėčĔĄĊĈ ĒĄĐċĈČčĊčĂĈĈđ ĂґċčėĄČĄāґ đґĝĈĐč ґĐ ґĐĈđ, Ąđ ґĐґĔĄĐđ ґĐ ĂěĄČđ ăґ ґĐґĔĄĐđ ĂĈĚąĊĈđ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ēĆĐăĄĊĈ ĞґĐ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

13


âÐÐáÊÔåÝ my View àÔÍØĞґĒĈґĘąĈĊĈ çÐãØÐÌåØÛØ ĕĄćĈ

„ÓÃÔÀ×ÎÏà ÑÅÐÇÄÃÏ“ ÖÃÓÖËÍà ¿ÇÅØÃÎÃ. ÉÃÕ×ÎË ÙÎËÕ ÄÑÎÑÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄ×ÎË IRI-Õ ÍØÎÇØÇÄËÕ ÒÃÔÃÎÇÎ×ÔÃÆ ÏÃÀ ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÍØÎÇØËÕà Æà ÃÐÃÎËÜËÕ ËÐÕÖËÖ×ÖËÕ ÏËÇÔ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÍØÎÇØÇÄË ÉÃÃÒËÃÔÇÕ. IRI À× ÀÃØÃÆ ÃÔËÕ ÅÐÑÄËÎË ÄÔÇÐÆË ÕÑÅËÑÎÑÉË×Ô ÍØÎÇØÇÄ¿Ë, ÃÏ ËÐÕÖËÖ×ÖËÕ ÕÃÚÇÎË ÃÔÃÈÇÔÕ ÉØÇ×ÄÐÇÄÃ, À× ËÏÃÕÃÅ ÃÔ ØËÖÛØËÀ, ÔÑÏ ÍØÎÇØà ËÃÉÑ ÍÃÁÍÃÁË¿ØËÎËÕ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎËà ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄËÀ. ÇÕ ËÕ ËÃÉÑ ÍÃÁÍÃÁË¿ØËÎËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ, ÃÆÉËÎÑÄÔËØË ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÆÔÑÕ, „ÃÎËÃÐÕËÕ“ (ÃÐ× ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ) ÕÃÕÃÔÉÇÄÎÑÆ Ï׿ÃÑÄÆÃ. ÃÏËÖÑÏÃÅ ¼ØÇÐÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖÕ ×ÀÚÔÃ: ¼ØÇÐÕ ÍØÎÇØÇÄ¿ËÅ ÉËÉË ×É×ÎÃØà ÎËÆÇÔÑÄÕ, ѾÑÐÆ ÇÕ ÃÔ ÆÃÙÇÔÑÀÑ. ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ¿Ç×ÂÎÇÄÇÎËà ÏËÕ ÍØÎÇØÇÄÕ ÇÐÆÑ. IRI-Ï Æà ËÃÉÑ ÍÃÁÍÃÁË¿ØËÎÏà ÏÿËÐ ÀËÀÓÏËÕ ÔÃÆËÍÃÎ×ÔÃÆ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÅËÈÔÇÄË ÆÃÆÇÕ:

2011 æÛØâ ÝÞÔÜÑÔáØ – IRI-â ÚåÛÔåÐ „ĞąґĊ Đčċ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐꥹȥāĈ ĒґĐăĄāčăĄđ, ĐčċĄĊ ĎґĐĒĈґđ ċĈđĚĄċăĈć Ğċґđ?“ ĂґċčĉĈćĞēĊćґ 42%-ċґ „ĄĐćĈґČĈ ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ăґґđґĞĄĊґ, 18%-ċґ – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂēČăĈ. 8%-ċґ – „ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ċčěĐґčāґ“.

ØÐÖÞ ÚÐÎÚÐÎØÌåØÛØâ ÚåÛÔåÐ ĞąґĊ Đčċ ґĐꥹȥāĈ Ĉėčđ, đґґĐꥹČč āґĐĈĄĐđ 2 ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ĂґăґĊґĞґąăґ: „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“, 36 ĎĐčĚĄČĒĈć ăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĠĈĎčćĄĒēĐĈ ĎґĐĒĈґ, 32 ĎĐčĚĄČĒĈć. ґČē ґċ ĎґĐґĊĄĊēĐ ĉąĊĄąĄāđ ĄĐćґăĄĐćĈ ċĈĆґČĈ ĠĕčČăґ – ăґĄĔĈĕđĈĐĄāĈČґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ċĄčĐĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĚĄČĒĐґă. ґĞĊґ NDI-đ ĉąĊĄąĄāĈ ĂґċčĕąĄėČăґ. ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґćґ ĐĄĈĒĈČĂĈ ĘĄĈěĊĄāґ ēĉąĄ ăĖĄđґĚ ĂґĞăĄđ ĚČčāĈĊĈ. NDI-ċ ćґąăґĎĈĐąĄĊґă ċĞčĊčă ĉąĊĄąĄāĈđ ěĈĐĈćґăĈ ČґĜĈĊĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ ĂґґĉĄćґ ăґ ĐĄĈĒĈČĂĄāĈđ ČґĜĈĊĈ ґĐ ĂґēĞđČĈґ, ċĞčĊčă čĎčĆĈĚĈґ ăґґĈČĒĐĈĂґ: ćĕąĄČćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāґ ăґ ėēĐґăĖĄāґ ċĈґĕĚĈĄćč. ėąĄĊґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ ґċ ĂґČĚĞґăĄāґđ ăēċĈĊĈć ĘĄĞąăґ, ċĞčĊčă čĚČĄāґċ ĂґґĎĐčĒĄđĒґ. ċґć ĉąĊĄąĄāđ ēČăčāĊčāґ ĂґċčēĚĞґăĄđ. ĔґĕĒčāĐĈąґă, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđćąĈđ ăґ ґĊґđґČĈґđćąĈđ Ąđ ċĈĖĄāēĊĈ ĎĐґĕĒĈĉґґ. ĈđĈČĈ ğĄĐ ĉĈ㥹 „ґĊĈґČđĘĈ“ ĄĐćčāĈđ ăĐčđ ċĞčĊčă ĈґĂč ĉґĝĉґĝĈĘąĈĊđ ĄČăčāčăČĄČ ăґ ґĐґ đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈđ ċčČґĚĄċĄāđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċґĘĈČ ċґć ґĐꥹȥāĈ ĜґґĂĄđ ăґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґċ ċґĐĚĞĈ ґĖĈґĐґ. ґđĄ Đčċ, ґĞĊґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ĒґĕĒĈĉґđ ĚąĊĈđ. Ĉđ ґĐĚ ĎґĐґĊĄĊēĐ ĉąĊĄąĄāđ ґĕ-

14

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ąĄėČĄāđ ăґ ґĐĚ NDI-đ ēĚĞґăĄāđ Čăčāґđ. ćēċĚґ, ĄĐćĈ „ĞĐĈĉĈ“ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ċґĈČĚ ĂґċčęČăґ. ĔčĐēċĆĄ ăґĈăč, ćĈćĕčđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĐĄĈĒĈČĂĈ 46%-Ĉґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĞĊґ ěČĄĊĈґ ĈċĈđ ċĒĉĈĚĄāґ, ąĈČ Ĉėč ґđĄćĈ ċĚăґĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĂґąĐĚĄĊĄāĈć ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ. ĄĝąĄāĈđ Ăґċčćĕċґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĘĄĈěĊĄāґ. ćēċĚґ, ăґąĄĊčăčć, ĐčċĄĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ ĂґĈĞđĄČĄāđ ґċ ĚĈĔĐđ ăґ ĈĒėąĈđ, Đčċ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ đĞąґ ċčČґĚĄċĄāĈ ĂґąĐĚĄĊăґ. Ąđ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, đґĝĈĐčґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĄĊĄĕĒčĐґĒĈ ăґґāČĈč, ăґґğĄĐč Ĉđ, Đčċ ćґąĈăґČ ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĚĈĔĐĈ, ēāĐґĊčă, ĂґăґґđĜčĐĄđ ăґ ĘĄĚąґĊĄđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, Ĉćĕąґ ĉĈăĄĚ, ĄĒėčāґ, ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈđ ĐĄĈĒĈČĂĄāĆĄ ąĄĐ ĘĄćґČĞċăČĄČ ăґ ґċ ČґĜĈĊĈđ ĂґċčĕąĄėČĄāґ ĈċĈĒčċґĚ ĂґăґăĄđč. ґđĄ Đčċ, ґċ ĉąĈĐґĘĈ, ґĊāґć, ĞċґēĐĈґČĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĂґĉĄćăĄāґ. đґąґĐґēăčă, „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“ ґČ ăґĜĄēĊĈ ґĕąđ ĐĄĈĒĈČĂĈ, ґČ ĈċґĆĄ ăґāґĊĈ ґĕąđ, ĐґĆĄĚ „čĚČĄāґĘĈ“ čĚČĄāčāĄČ. ĐґċăĄČґă ґĞĄĐĞĄāĄČ NDI-đ ĉąĊĄąĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć đĞąґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈ āґĐĈĄĐĈđ ĂґăґĊґĞąґđ, Ąđ, ґĊāґć, ґċ ĉąĈĐґĘĈ ĂґĞăĄāґ ĚČčāĈĊĈ. ćēċĚґ, ğĄĐ đĞąґ ґĐĚ ĄĐć ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĎĈґĐĈ đґĉēćґĐĈ ĎґĐĒĈĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ґĐ ēĜґĐċčĄāĈґ. ґĞĊĄāĈ ăґ ĄăĎ ґĞĊґ ĂґąĈăČĄČ ĐĄĂĈčČĄāĘĈ ăґ ĉґĐăґĉґĐĈđ ĎĐčĂĐґċґđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāĄČ, ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈ ċĞčĊčă ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ґĕĒĈēĐčāăČĄČ, ċґć ĐĈĂĄāđ ґĐĚ ąĈČċĄ ĈđĄćĈ ĎĈĐĈ ĘĄĄĐćĄāĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċĜĄąĈđ ĐčĊđ ĈćґċґĘĄāăґ, ċґĂґĊĈćґă, ĐčĂčĐĚ ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāđ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ґĐꥹȥāĈđ ăĐčđ Ġėґąăґć ĂĈґ ĝґČĒēĐĈґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ěČĄĊĈґ ĈċĈđ ąґĐґēăĈ, Đčċ ċґć ĐĄĈĒĈČĂĄāĘĈ ĐґĈċĄ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĚąĊĈĊĄāґґ. ćґČґĚ ĊēĈđ ČґąґĐčċ đґĈČĒĄĐĄđč ċĈČĈĘČĄāґ ĂґґĉĄćґ. ĘĄđґāґċĈđґă, đґąґĐґēăčă, čĎčĆĈĚĈґđ ґĕąđ ĘґČđĈ, ćґąĈđēĔґĊĈ ĄĊĄĕĒčĐґĒĈ ċĈĈĆĈăčđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ ĈċґĆĄ, ĐґĆĄ ґґĜėčāđ ćґąĈđ đґґĐꥹČč ĎĈґĐđ Ąđґ ćē Ĉđ ĎґĐĒĈґ. ćēċĚґ, Ąđ ēĉąĄ đēĊ đĞąґ ćĄċґґ.

âÚÐÝÓÐÛØ ĂґđēĊ ĉąĈĐґđ ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊċґ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ăґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґċ, ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, đĉґČăґĊēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĂґґĉĄćĄđ. ґĊґđґČĈґċ „ēĉґČčČč ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ĔčĐċĈĐĄāĄāĈđ“ ĘĄđґĞĄā ĂґČґĚĞґăґ, ćĈćĕčđ ґđĄć ĔčĐċĈĐĄāĄāđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĕċČĈđ. ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊċґ ĉĈ „čĚČĄāĈđ“ ċćĄĊĈ ĎĐčĎґĂґČăґ ĈċĈđĉĄČ ċĈċґĐćґ, Đčċ ćĈćĕčđ đґґĉґĘąĈĊĈ ăґ ċĈđĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ăґđґąĊĄćĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґđ ĉґĐĂґąđ. ċґĂґĊĈćĈđćąĈđ ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊĈ ĘĒґĒĄāĈđ đĄČґĒĈđ đґĂґĐĄč ēĐćĈĄĐćčāґćґ ĉčċĈĒĄĒĈđ đĞăčċґ ċčĈėąґČґ. ĞĈăґĘĄĊĈđ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, đĄČґĒčĐĈ ĉґĐăĈČĈ ĘĄĄĚґăґ, ĄĊęĈ ČčĐĊґČăĈđĂґČ (ĐčċĄĊĈĚ đĄĕĒĄċāĄĐĘĈ ğčČ āґđđ ĘĄĚąĊĈđ) Ĉċ ĉčČĉĐĄĒēĊ đґĉĈćĞĄāĆĄ ċĈĄĖč ĎґđēĞĄāĈ, ĐґđґĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ґĐꥹȥāĈ ĠĕąĈґ. ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈ ăґĐĜċēČĄāēĊĈґ, Đčċ

ґċĄĐĈĉґ ĘĄĘĔčćĄāēĊĈґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđćąĈđ ċčĕґĊґĕĄčāĈđ ęґċčĐćċĄąĈđ Ăґċč ăґ ĈċĈđ ĂґċčĚ, Đčċ ґĕ ĞăĄāґ ĉčČĉēĐĄČĒĄāĈđ ĘĄąĈĜĐčĄāґ. ĞĈăґĘĄĊĈđ ĈČĔčĐċґĚĈĈ湥, ČčĐĊґČăĈđ ĎґđēĞĈ ґđĄćĈ Ĉėč: „ĜĊĄąґČăĄĊ ґĐꥹȥāđґ ăґ ċčċґąґĊĈ ĜĊĈđ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐꥹȥāĘĈ, ĐčĂčĐĚ ґĖąČĈĘČĄć, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĐčĂĐĄđĈđ ċĈēĞĄăґąґă, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ ĘĄĘĔčćĄāĈđ đґĔē칥ĊĈ, ĈċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐґđґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĄĜčăčđ „ċčđĜčĐĄāēĊĈ đґćґċґĘč

ċčĄăґČĈ“. ċčĂąăĈđ ĈČĔčĐċґĚĈґ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĉґČăĈăґĒĄāĈđ ĘĄąĈĜĐčĄāĈđ ĘĄđґĞĄā, ĐґĚ ęąĄČ ěґĊĈґČ ĂąґĜēĞĄāđ. ĉčČĒĐčĊĈđ ĎґĊґĒĈđ Ą.Ĝ. ĐčĊĈ, ĎґĐĒĈґćґ ăґĔĈČґČđĄāĈđ ĉґČčČĈ, ăĈă ĘĄĘĔčćĄāґđ ĈĜąĄąđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґ đґĄĐćґĘčĐĈđč ćґČґċĄĂčāĐčāґĘĈĚ. 깥Čċґ ċĈđĈґċ ēĉąĄ ĂґČēĚĞґăґ ęąĄČĈ ĘĄĘĔčćĄāґ ґċ đґĉĈćĞĄāĈđ Ăґċč đґĕґĐ湥Ċčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĐčĂčĐĚ đґğґĐčă, ĈđĄ ĎĈĐґă đґēāĐĄāĘĈ ăґ ćē Ąđ ăґăґđĒēĐăĄāґ, ęĄċĈ ĔēČĕĚĈґ ĈĕČĄāґ, ĂґąґĂĐěĄĊč ĂēĊċčăĂĈČĄ ċčČĈĒčĐĈČĂĈ ĈċĈđґ, ĐčĂčĐ ĈĚ-

ґąđ đґĕґĐ湥Ċč Ĉċ ĎĐĈČĚĈĎĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ęąĄČćąĈđ ěąĈĐĔґđĈґ. Ąđ ĈĕČĄāґ ęĄċĈ ċĈđĈĈđ ċćґąґĐĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈ. ґċĄĐĈĉґ ċĈĊĈčČčāĈć ăčĊґĐđ ĞґĐğґąđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ đґċčĕґĊґĕč đґĆčĂґăčĄāĈđ, ĉґČčČĈđ ēĆĄČґĄđčāĈđґ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ĞĄĊĘĄĜėčāĈđćąĈđ ăґ ęąĄČ ґċ ĔčČăĄāĈđ ėēĐґăĖĄāĈґČĈ ĂґċĂĄāĊĄāĈ ēČăґ ąĈėčć, Đґćґ ăґąĐĜċēČăĄć, Đčċ 깥ČćąĈđ ċčđґĊčăČĄĊ ĘĄăĄĂĄāđ ąĈĖĄāć. ăґāčĊčđ, ċĈąґČĈĘČĄā – ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć đґĕґĐ湥Ċčđ ăґĈČĒĄĐĄđĄāґđґ ăґ đĜĐґĔąґđ ČґĒč-đ ĜĄąĐčāĈđĉĄČ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


Þ ÒçÔÛÔÑÐ

ØáÐÚÛØ ÐÛÐâÐÝØÐ:

`âÐÜÔÖáÔÛÞâ áÔÖØÞÝÌØ ÌÔàÜÝØÛØÐ äÚÐÝÞÝÞ ÌÔØÐáÐËÔÑäÛØ ÓÐÙÖäÕÔÑÔÑØ, âÐÐáÊÔåÝÞÓ ÞßÞéØÒØäáÐÓ ÜÞÐéáÞåÝÔ ÐÓÐÜØÐÝÔÑØâ „ÓÐÌØÝÔÑØâГ ÓÐ „ÓÔåÝØâ“ ÜØéÝØÍ...~

ÖØÖÐ ÑÞÚÔáØÐ:

`Ôâ äßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞ âØâäÛÔÛÔÐ, ÐËÜÐÌÕÞÍÔÑÔÛØ ÓÐ äßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞÐ âÐÜÞàÐÛÐàÞ ÞÜØâ ÐÝ âØáØØâ àÐÛÐà ×ÞÜâØâ ÜâÖÐåâØ ãáÐÖÔÓØØâ æØÝÐâæÐáÜÔãèåÔÛÔÑÐ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ~

ăґ ęąĄČđ ċĞґĐăґĝĄĐґđ, Ĉđ, ćē ĐčĂčĐ ęґĒґĐăĄāґ Ąđ ґĐꥹȥāĈ, ĈĕČĄāґ ċĄĒґă ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĊґĉċēđĈđ ĕґĖґĊăĈ ăґ ęąĄČ ěґĊĈґČ ėēĐґăĖĄāĈć ċĈąґăĄąČĄāć ćąґĊđ ґċ ґĐꥹȥāđ, Đґćґ ĘĄąґĔґđčć, ĐґċăĄČґă ĘĄĄđґāґċĄāґ ĈđĈČĈ ČґĒč-đ đĒґČăґĐĒĄāđ“. ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊċґ ґĐґċĞčĊčă đĄČґĒčĐĈđ, đĞąґćґ ĂґċčČґćĕąґċĄāĆĄ ăґėĐăČčāĈćґĚ (ċґĂґĊĈćґă, ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāґĆĄ đґĄĊęčĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐčĚґ ċґČ ėēĐґăĖĄāґ ĂґċґĞąĈĊґ, ĐčĂčĐ ĞăĄāґ đґĄĊęčĄāĈđ ċĞĐĈ-

ăґČ ċčđґĞĊĄčāĈđ ċčċđґĞēĐĄāґ) ĈąґĐґēăґ, Đčċ đґґĉґĘąĈĊđ ґĖґĐ ґĕąđ ăґđґąĊĄćĈđ ĞċґĐăґĝĄĐґ. ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ čĎčĆĈĚĈĈđ ċĞĐĈăґČ ґăĐĄĚ ĉĄćăĄāčăґ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ 7 ČčĄċāĐĈđ ĘĄċăĄĂ ăґ đґĉċґčă āĄąĐĈ ґĎĐĈĊĈđ ċĈĒĈČĂĄāĈđ ăĐčđ. āĄąĐĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ ĈĐĜċēČĄāčăґ, Đčċ ăґđґąĊĄćĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ĜґĈėąґČăґ đґґĉґĘąĈĊđ đґĕґĐ湥ĊčăґČ. ćēċĚґ, ąĄĐ ćґČĞċăĄāčăČĄČ, ċґđ ĄąĐčĎґĘĈ ĂґăґĈėąґČăČĄČ ćē ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ. ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈđ ċĞĐĈăґČ đĄ-

ČґĒčĐĈđ ĉĈćĞąґđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ āĄąĐĈ ĂґċčĄĞċґēĐґ, ċґć ĘčĐĈđ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ ÉÔËÉÑÎ ØÿÃÂÇ: – đĄČґĒĈđ đґĂґĐĄč ēĐćĈĄĐćčāґćґ ĉčċĈĒĄĒĈđ đĞăčċґĆĄ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ґĐґąĈđ ĂґēĉĄćĄāĈґ. ĐĈęґĐă ČčĐĊґČăĈ ґċ ĘĄĉĈćĞąĄāđ, ēāĐґĊčă, ĎґđēĞčāăґ ăґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ґċ đĈĒėąĄāđ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐґČґĈĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґĒąĈĐćąґ ґĐ ґĕąđ. ґċĄĐĈĉґ-đґĕґĐ湥Ċčđ ĎґĐĒČĈčĐēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ĄċėґĐĄāґ đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ ĎґĐĒČĈčĐčāĈđ ĕґĐĒĈґđ. Ąđ ґĐґČ-

ґĈĐґă ґĐ ґĐĈđ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ĄĊęĈđ ĔĈĂēĐґĆĄ, Ąđ ăґċčĉĈăĄāēĊĈґ ċĞčĊčă čĐĈ ĕąĄėČĈđ ċĈĄĐ ĂґĚĞґăĄāēĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉēĐđĆĄ. ĂґċčăĈđ, Đčċ „čĚČĄāĈđ“ đēĐąĈĊĈґ, ăґĂąґĐĜċēČčđ, Đčċ ăґđґąĊĄćĈ ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ґĖґĐ ĄČăčāґ. ăґ ćē ґċ ēČăčāĊčāĈđ ćĄċґđ ĂґąґĂĐěĄĊĄāć đĞąґ đĄĂċĄČĒĘ ĒĘĈ ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃ ĂґґĕĒĈēĐăґ: – ĎĐĄĆĈăĄČĒ đґґĉґĘąĈĊĈđ ăґąґĊĄāĈć đґċĄĂĐĄĊĊ č čđ ĐĄĂĈčČĘĈ ĘĄĕĕċČĈĊĈґ ēĉґČčČč ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ă ăґğĂēĔĄāĄāĈ, đґґґĐꥹČčă čĎčĆĈĚĈĈēĐґă ċčґĆĐčąČĄ ґă ґ ґċĈґČĄāĈđ „ăґĘĈČĄ Č āĈđґ“ ăґ „㥹ČĈ ċĈĆČĈć, ĐґĆĄĚ Ĉđ“ ēĘ ē ĈĘĐčāĈđ đґāĝčđ 㥠ă ĒґĊēĐĈ ĈČĔčĐċ Đ ґĚĈґ ĂґăґĄĚĄċґ „đĜĐґĔĈ ĐĄґĂĈĈĐĄāĈđ“ ċčđґĞăĄĄČґă... ґĐđĄāčāđ ґā āđ đčĊēĒēĐ Đґă đґĔēěąĊĈґČĈ ĄĝąĈ, Đčċ Ąđ ĔčĐċĈĐĄāĄāĈ ĈċĈĒčċ ĈĕċČĄāґ, Đčċ ĂґČđĞąґąĄāēĊґă ċčґĆĐčąČĄ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđ, ċґćĈ ċĞґĐăґċĝĄĐĄāĈđґ ăґ ґĕĒĈąĈđĒĄāĈđ ăĄąČґ ăґ ăґĘĈČĄāґ ĂґґĂĐěĄĊčđ ăґ đґĝĈĐčĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ċґćĈ ĔĈĆĈĉēĐĈ ґČĂґĐĈĘđĜčĐĄāґĚ ċčґĞăĈČčđ. Đґđ ČĈĘČґąđ ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāґ? ґĊґđґČĈґđ ĎґĐĒĈґĘĈ ćґąăґĎĈĐąĄĊґă ąĄĐ ęґċčėґĊĈāăČĄČ, ґċ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĂґđґċėґĐĄāĊґă ăčĉēċĄČĒĄāĈ ґĕąć ćē ґĐĂēċĄČĒĄāĈ. ċčĂąĈґČĄāĈć ĉĈ ґĊґđґČĈґċ ĉčČąĄĐĒĘĈ ęґăĄāēĊĈ, ċĈđĈ ćĕċĈć, đґĈăēċĊč ăčĉēċĄČĒĄāĈ, ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґāĝčđ ĐĄґĂĈĐĄāĈđćąĈđ ĂґăґđĚґ. čĔĈĚĈґĊēĐċґ ćāĈĊĈđċґ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċґĘĈČąĄ ĘĄґĔґđґ, ĐčĂčĐĚ đĈđēĊĄĊĄ. ēĘĈĘĐčĄāґĘĈ ĂґĂĆґąČĈĊĈ ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊĈ đґĈăēċĊč ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĘĄċĚąĊĄĊĈ ăčĉēċĄČĒĄāĈ ĉĈ ĂĈĂґ āčĉĄĐĈґđ ēĜėĄāґċ ĂґċčґĕąĄėČґ, ĐĈćґĚ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ăґ ăĄċčČđĒĐґĚĈēĊґă Ăґēđąґ ĞґĆĈ Ĉċґđ, Đčċ ĂґČĚĞґăĄāґ ćґąĈđĈ ċґċĒĉĈĚĄāĄĊĈ đґāēćĄāĈć đĐēĊĈ ґāđēĐăĈґ, ćґČґĚ ĈċăĄČґă, Đčċ ċĈđĈ ĂґċčĕąĄėČĄāґĚ ґĐґČґĈĐ đґĔĐćĞĄđ ґĐ ĜґĐċčґăĂĄČđ. ĄĐčąČēĊĈ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґāĝčđ ґĎґĐґĒċґ đґĂґČĂĄāč ĂґČĚĞґăĄāґ ĂґґąĐĚĄĊґ: – ċčĜčăĄāēĊĈ ċґđґĊґ ґĐґćē ґĐ ĘĄĈĚґąđ ĐґĈċĄ ĖĈĐĄāēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґđ, ċґđĘĈ, ēāĐґĊčă, ęґċčćąĊĈĊĈґ ċčĕċĄăĈ đґċĞĄăĐč ċčđґċđґĞēĐĄĄāĈđґ ăґ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāĈđ đґĞĄĊĄāĈ ăґ ĂąґĐĄāĈ, ċґć ĘčĐĈđ ґĐĈґČ đґĕґĐ湥Ċčđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ăґ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐĄāĈ, ĎčĊĈĚĈĈđ ĐĄĂĈčČēĊĈ ăґČґėčĔĄāĈđ ēĔĐčđĄāĈ, ćґąăґĚąĈđґ ăґ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčĄāĈđ ċґĖґĊĈ ĐґČĂĈđ čĔĈĚĐĄāĈ. ÉËÉà ÄÑÍÇÔËÃÕ ¿ÇÈÃÕÇÄËÀ: – đĐēĊĈґă ĂґēĂĄāґĐĈґ ċčđґĆĐĄāґ, Đčċ 깥ČĈ ĕąĄėČĈđ ĎčĊĈĚĈґ ăґ ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ěґĊĄāĈ ґĐґĔčĐċґĊēĐĈ, ēĉґČčČč ĘĄČґĄĐćĄāĈ ґĐĈґČ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ґĖċґĘĔčćĄāĄĊĈ ăґ ēĎґđēĞĈđċĂĄāĊčґ đґċčĕґĊґĕč čċĈđ ґČ đĈĐĈĈđ ĕґĊґĕ ĠčċđĈđ ċđĂґąđĈ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ĒĐґĂĄăĈĈđ ĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊĄāґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ. „ēĎґđēĞĈđċĂĄāĊč đĈđēĊĄĊĄ“, – ґđĄ ĘĄґĔґđґ ĂĈĂґ āčĉĄĐĈґċ ґĊґđґČĈґđ ĂґČĚĞґăĄāґ. ēĔĐč ґăĐĄ ĉĈ ğčČ āґđċґ ċčēĜčăґ ėąĄĊґđ, ćґąĈ ĘĄĈĉґąčČ ĈđĄćĈ āĐґĊăĄāĄāĈđĂґČ, „ĐčċĊĄāĈĚ ґĐ ĈĕČĄāґ ĔґĐćč đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈ ĔґĕĒĄāĈć ĂґċėґĐĄāēĊĈ“. ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ґđĄćĈ ĞċґēĐĈґČĈ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ґċĄĐĈĉґĘĈ ĂґĄċĂĆґąĐґ. ċґĈČĚ Đґđ ăґĄċćĞąґ ґĊґđґČĈґđ Ąđ ĞċґēĐĈґČĈ āĐґĊăĄāґ? ĐґċăĄČĈċĄ ĞČĈđ ĜĈČ ĐēđĄćĈđ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ đĄĐĂĄĈ ĊґąĐčąĈ ăēċґĘĈ ĂґċčąĈăґ ăґ ăĄĎēĒґĒĄāĈđ ĘĄĉĈćĞąĄāđ ēĎґđēĞґ. ċґČ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ăґґăґđĒēĐґ ĐēđĄćĈđ đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ. Ąđ ґĐĈđ đґāґďč ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ĂґĐĘĄċč ĎčđĒđґāĝčćґ ĕąĄėČĄāĈđ ĂґĄĐćĈґČĄāґ, ćĕąґ, Đčċ āґĊĒĈĈđ ĕąĄėČĄāĈăґČ ĈĂĐěČčāґ ăĈăĈ đґĔĐćĞĄ, ĈċĈĒčċ Đčċ Ĉĕ ČґĒčđ ğґĐĄāĈ ăĂґđ, ґČē ĊґąĐčąċґ ĞґĆĈ Ăґēđąґ ĐēđĄćĈđ ĎčĊĈĒĈĉґđ, ґĐ ăґēĘąґđ ċĈđ đґĆĖąĐĄāćґČ ČґĒčđ ĂґĔґĐćčĄāґ ăґ ĈĕąĄ ĄĐćĈ ĔĐґĆĈć ґĞđĄČĄāđ, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĒґĐăĄāґ ґċĄĐĈĉґ-đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĐćčāĊĈąĈ đґċĞĄăĐč ĜąĐćČĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċāčĞĄāĈđ ęґđґĞĘčāґă ĂґċčĈėĄČĄāґč. ĊґąĐčąĈ ĈĕąĄ ăґđěĄČđ: ċĄ ĠĈĊґĐĈ ĉĊĈČĒčČĈ ĂґąґĔĐćĞĈĊĄ, Đčċ Ąđ ĜąĐćČĄāĈ ĎĐčąčĉґĚĈēĊĈґ ăґ ăĄđĒґāĈĊĈĆґĚĈґ ґĐ ĂґċčĈĜąĈčđ đґċĞĐĄć ĉґąĉґđĈґĘĈč. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, Ąđ Ĉđ ĊґąĐčąĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ĄĐćĞĄĊ, ćē ґĐ ąĚăĄāĈ ċĈēČĞĄČĘĈ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ąĈćčċ ĘĄċćĞąĄąĈć ĘĄĞąăґ. ċčĂąĈґČĄāĈć đčĆґĐ đēāґĐċґ ăґąĈć ēđēĔґĘąĈĊđ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈąĄ ēćĞĐґ, Đčċ Ąđ ĘĄĞąĄăĐґ đēĊґĚ ґĐ ėčĔĈĊґ ĘĄċćĞąĄąĈćĈ. ґĞĊґ ĊґąĐčąĈ ĐґĖґĚ ґċāčĞĄāĈđ ęґĞĘčāґĆĄ đґēāĐčāđ, ґĊґđґČĈґ – ĐґĖґĚ đґċčĕґĊґĕč čċĆĄ... ċґĈđĘĈ ĉĈ ČґĒčđ ċčĐĈĂĈ đґċĈĒĈ ēČăґ ĂґĈċґĐćčđ, đґăґĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ĘĄđґěĊč ĂґĜĄąĐĈґČĄāґĆĄĚ ĈĕČĄāґ đґēāґĐĈ. ċґĘĈČąĄ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“, ґČē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĐēđēĊĈ ĔĈČґČđĄāĈć ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĘĄċčąĈăґ, ĂґĆґĔĞēĊĆĄ ċčđґĊčăČĄĊ ăĄđĒґāĈĊĈĆґĚĈґĆĄ ґĊґĎґĐґĉăČĄČ. ăĄđĒґāĈĊĈĆґĚĈґ ċĞčĊčă ĕēęґĘĈ ċĈĒĈČĂĄāĈđ ĂґċґĐćąґ ґĐ ґĐĈđ, ґđĄćĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈĚ ĘĄđґěĊčґ ăґāĐĉčĊĄāґ ĂґĞăĄđ đґĕґĐ湥ĊčđćąĈđ. ċĈć ēĔĐč, ćē ґċ ĂґČĚĞґăĄāґđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĐčąčĉґĚĈēĊĈ ĕċĄăĄāґĚ ċčĠėąĄāґ, ċĄĐĄ ґĊґđґČĈґđ đґćĕċĄĊĈ Đčċ ĠĕčČăĄđ: ċĄ Ğčċ ąґĔĐćĞĈĊĄāăĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđč. ĈđĄ, „ґĊ-ĕґĈăґ“ Đčċ Ĉėč, ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ĒĄĐčĐĈđĒēĊĈ ґĕĒĈ ĕċĄăĄāĈć ĂґČґĞčĐĚĈĄĊč ăґ ēăґČґĘґēĊč ґăґċĈґČĄāĈđ đĈĚčĚĞĊĄ ĘĄĈĜĈĐč, ґċĈđćąĈđ ĒĄĐčĐĈđĒēĊĈ ĞґđĈґćĈđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґĚ đґĉċґĐĈđĈґ... ґđĄćĈ āĐґĊăĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ěČĄĊĈґ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ċĞčĊčă ĎčĊĈĒĈĉčđґă ґĖĈĕąґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

15


„èåÔÛÐÕÔáØ æØÝ ÐáØâ“ ÚÃÀ×ÐÃ × ÏÉà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË É

ÜÐÜäÚÐ ÚÐÒØãÐÏÔ:

EXCLUSIVE

„ÜÔ ßØáÐÓÐÓ Ôâ ÌÔÓÔÖØÒ ÜØÚåØáâ ÓÐ ÜÐçÐáÔÑâ“

16

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ÃÏÑÏÔ¼Ç ÇØÇÎÀà ÕËÇÄËÕ ÆÃÜ×ÕÖÇÄË ËÕ ÍÑÏËÕËà – ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÃÕÇÀË „ÆÃÙÇÕÇÄ×ÎÇÄÓ, ÔÑÏÇ Ï ÎËÅ ÀËÀÓÏËÕ 5 ÀØÇÃ, Ï׿ÃÑÄÕ. À×ÏÅà ÏËÕË ÅÐÑÄÃÆÑÄÃ, ÑÄà ¿ÇËÂÎÇÄà ËÀÓØÃÕ, ܾØÃÔÕ Ï˾ÏÃÃ. NDI-Õ ÍØÎÇØÇÄËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ÉÃÏÑÍËÀÚ×ÎÀà 60%-Õ ÙÃÔÏÑÆÉÇÐà ÃÔ ÃÓØÕ, Ø Ôà ÃÔËÕ ÇÕ, ØËÐ ÚÇ ÚÇÎÏ ÎϾØÃÐÇ Ð ÎÑÄÕ Æà ÔÃÕ ÃÍÇÀÇÄÇÐ... À×ÏÅà ÏÃÀË ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÕÀØËÕ 5 ÏËÎËÑÐËà ÄË×ÌÇÖËÆÃÐ Ã ÉÃÏÑÛÑÈËÎË. ÏË×ÚÇÆÃØ Ã ÃÆ ÃÏËÕÃ, ÍÑÏËÕËÃÏ ×ÍØ ØÇ ÆÃÃÕÔ×Îà Ï׿ÃÑÄËÕ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÇÖÃÒË, ¿ÇÆÇÉÇÄËÕ ÆÃÆÇÄÃÏÆÇ 4 ÀØǾà ÆÃԼà Æà ÕÙÑÔÇÆ ÃÚÎà ÉÇÉÏÃØÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÅÐÑÄÃÆÑÄ Ñ ËÕ ÃÏþÎÇÄÃÕ. Ï ÖËÅ, ÕËÇÄËÕ ¿Ç×ÈÔÑ ÏÇ ÏÕÙÃØÎÇÎÏà ÍÑÏËÕËÃÏ Õ×Î ÑÔËÑÆÇ ÍØËÔËÕ ÙËÐ Õ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÕÃËÖËÅ ÃÃÏÑÓÏÇÆà À×ÔÏÇ. ÕÃÏ ÏÙ×ÚÃÔÑÆ, ÃÔÅ ÃÏË ËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄÃà ÔÃËÏÇ ÅÐÑÄËÎË. ÏËÕÃÏÃÔ ÔÀËÅ ÍË... ÀÃØÃÆ ÍÑÏËÕËËÕ ÚÇÎÏ ¾ØÃÐÇÎË, „ÃÚÎÇÄËÕ“ ÇÔ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔË ÏÃÏ×Íà ÍÃÅ ÅËÖÃÂÇ ÐÃÏÆØËÎË ÑÒÖËÏËÕÖË ËÃ. ËÕ, ÔÑÉÑÔÅ ËÖÛØËÃÐ, ÐÃÚÇØÔÃÆ ÅÃÔËÇÎ ÁËÓÃÕ ÐÃÚÇØÔÃÆ ÕÃØÕÇÕ ×ÙÑÆÇÄÕ Æ Æà ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÅÐÑÄÃÆÑÄË ËÕ ÏËÚÇÆØËÀ ÏÑÒÑØÇÄ×ÎË 40% ×ÍØÇ Ï˾ÙÇØÃÃ... Æà ÃË ÃË, ÔÃÖÑÏ. ÏÃÏ×Íà ÍÃÅËÖÃÂÇ, ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎÀà ÕËÇÄËÕ ÆÃÜ×ÕÖÇÄËÕ ÍÑÏËÕË Õ ËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎË: – ĉčċĈđĈґ, ĐčċĄĊĈĚ Ăґđ đēĊĈ ĜĊĈđ ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐĘĈ ĘĄĈĕċČґ, ċćĄĊĈ ґċ ĎĄĐĈčăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ăґĉґąĄāēĊĈ Ĉėč ĜċĈČăґ đґčĐĂґČĈĆґĚĈč đґĕċĈґČčāĈć: đĒĐēĕĒēĐāĈć čĊčĂĈĈć, ċĄćčăčĊčĂĈĈć, ґăґċĈґČĄ āĈđ ĘĄĐꥹґ-ĐĄĂĈČĄāĈđ đĒĐґĚĈĈć, ăґĒĐĄČĈČĂĄāĈć. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ċĈĜčăĄāґđ, ґĕґċ㥠Ąđ ĞăĄāčăґ ċĞčĊčă đ đĈēďĄĒĄāĈćґ ăґ đĒґĒĈĄāĈć ĂґĆĄćĄāĘĈ. ĂēĊĜĐĔĄĊґă ĂĄĒėąĈć, Ĉđ, Đčċ ĉčċĈđĈĈđ ґґĐđĄāčāґ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčđґ đ ĞĊĄčāĈđ 40%-ċґ ĈĚĈđ, ęĄċĘĈ ĈĜąĄąđ ĂґčĚĄāґđ. ґČ 40%-ċґ Đ ĐґĒčċ ēČăґ ĈĚčăĄđ ğĄĐğĄĐčāĈć ґċ ĉčċĈđĈĈđ ґĐđĄāčāґ, ċґĘĈČ ĐčĚґ ęąĄČ ČґāĈğĈĚ ĉĈ ґĐ ĂґăґĂąĈăĂґċđ ĎĈґĐĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć. ćē ąĈČċĄđ ĠĂčČĈґ, Đčċ 1/3-Ĉđ ĈČĔčĐċĈĐĄāґ ěґĊĈґČ ĚčĒґґ, ċĄ ċґć ĂґđґĂčČґă ąĈĒėąĈ, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ĄĐćċČĈʹȥĊčąČґă ěґĊĈ ěґĊĈґČ ĉґĐ ĐĂĈ ĚĈĔĐĈ. ċĈąĄđґĊċĄāĈ, Đ Đčċ đґĆčĂґăčĄāĈđ 40%-ċґ ċĞč čĊčă ĈČĒĄĐąĈēĄāĈćґ ăґ đ đĈēďĄĒĄāĈć ĈĚĈđ ĉčċĈđĈĈđ ґĐđĄāčāґ. ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊ ĎĈґĐČґĜĈĊĆĄ ĐčĚґ ĂґăґąґĊć ăґ ґċĈđ ĘĄċăĄĂґĚ Ąđ ĚĈĔĐĈ Đ Đčċ ăґĐęĄđ, ґČ čăČґą ĂґĈĆґĐăčđ, ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ċґĐćĊґĚ ĈĕČĄāґ ґĐґăґċґĉċґėčĔĈĊĄā āĄĊĈ. 20-25 ґĎĐĈĊĈđćąĈđ ă ăґĈĜėĄāґ ĉґĐăґĉґĐĈđ ĎĐĈČĚ ĚĈĎĈć ĂґċčĉĈćĞąґ ăґ ęą ęąĄČĈ ĄČĈ ċĈĆґČĈґ, đĜčĐĄă ґċ ăĐčĈđćąĈđ Ĉėčđ đґĆčĂґăčĄāґ ċґĕđĈċґĊ ґ ēĐґă ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈ. – ÆÃÔÙÏ× Ï ÐÇÄ×ÎË ÚÃÔÀ, À× 60%-Ïà ÃÓÃÏÆÇ ÃÔÃÈÇÔË

ËÅÑÆÃ, ÃÒÔËÎËÕ ÄÑÎÑÆÃÐ ÉÃËÉÇÄÕ? – ĉґĐĂґă ċčĂĄĞđĄČĄāґć, Đčċ ґĐđĄāčāđ ĄĐćĈ ğґăčđČēĐĈ ėēćĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĒĄĊĄąĈĆčĐĈ ĠĕąĈґ. đґĆčĂґăčĄāĈđ ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊčāґ đĜčĐĄă ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ đґĘēґĊĄāĈć ĞăĄāґ. ĄĐćĈ ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ đґĐĄĉĊґċč ĉĊĈĎĈđċґĂąґĐĈĚ ĉĈ ґĐ ĂґđēĊґ ĒĄĊĄąĈĆĈĈć, ĐґăĂґČ ґċĈđ ĄĒґĎĈ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ăґċăĂґĐґ. ĄĐćґăĄĐćĈ Ĉėč đґĆčĂґăčĄāĐĈą ґĐĞĆĄ đґĈČĔčĐċґĚĈč ĞґđĈґćĈđ ĈČĔčĐċґĚĈēĊĈ ĐĂčĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĐĄĂĈđĒĐґĒčĐĄāĈđ ĘĄĐꥹĈđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċґĚĈґđ ґĜąăĈăґ đґĆčĂґăčĄāґđ. Ąđ Ĉėč ăґ Ąđ. ęąĄČ Ăąґĕąđ ĂĄĂċґĘĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĈČĔčĐċĈĐĄāĈđ ĔґĐćč ąĄĐđĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċčĈĚґąđ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāđ, ĐґăĈčđ, āĄĝăēĐ ċĄăĈґđ, ĂґĐĄ ĐĄĉĊґċґđ, āґČĄĐĄāđ, đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊđ. ґċ ĎĈĐčāĄāĘĈ 40%-ĈґČĈ ĚČčāґăčāґ, ăґċĄĐĜċēČĄć, āĄąĐĈґ. Čē, ґĞĊґ ĊґĆĈĉĈđ ćĄċґ đĞąґ ґĐĈđ. Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ēćčĚ Đčċ ęґĂĄĐćčć, ĈđĈĚ ĉĈ ĊґĆĈĉґĆĄ ĊґĎґĐґĉčāăґ. ĂґđґĂĄāĈґ, Đčċ ĊґĆĈĉĈđ ćĄċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ēČăґ Ĉėčđ ċґĖґĊĈ ĚČčāґăčāґ, ċґĂĐґċ ĉčċĈđĈĈđ ċēĘґčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ ґđĄ ąĄĐ ĈĕČĄāčăґ. ċґĂĐґċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĜĈČ ґĐĈđ, ăґċĄĐĜċēČĄć, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĜĈČ ґĐĈđ... – ÅÐÑÄÃÆÑÄËÕ ÃÏþÎÇÄà ÀÃØËÆÃÐØÇ ËÛÑ ÉÃÀØÃÎËÕÙËÐÇÄ×ÎË, À× ÃÚÎà ÆÃËÉÇÉÏÃ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ Ĉėč. ґċ ČґĜĈĊĘĈ ęąĄČ Ăąґĕąđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂĄĂċĄāĈ. ċĄĒđґĚ ĂĄĒėąĈć, 깥ČĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, đґĉċґčă đĄĐĈčĆēĊĈ ćґČĞĄāĈ Ăąґĕąđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ đĜčĐĄă ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊčāґđґ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ċčċĆґăĄāґđ ēČăґ ċčĞċґĐăĄđ... – ÉÃÏÑÍËÀÚ×ÎÀà 35% ÏË˼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÍÑÏËÕËËÕÀØËÕ ÉÃÏÑÛÑÈËÎË 5 ÏËÎËÑÐË ÎÃÔË ÉÃÏÃÔÀÎÇÄ×ÎË ÃÔ ÃÔËÕ... – ċčăĈć, ĂēĊĜĐĔĄĊґă ąĈđґēāĐčć. ґĐ ĂґĂĈĉąĈĐăґć, Đčċ 33%-đ ċčđĜčČđ ăґ ćґČґĞċґґ, Đčċ 5 ċĈĊĈčČĈ ĊґĐĈ ăґĈĞґĐğčđ đĈĄāĈđ ĘĄċčĜċĄāґĆĄ? ċĄ ĎĈĐґăґă ĂґċĈĉąĈĐăґ. ĕąĄėґČґ, đґăґĚ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґćĄēĊčāĈć ċĈĊĈčČĈ ĈĞґĐğĄāčăґ ċčĕґĊґĕĄĄāĈđ ĐĄĂĈđĒĐґĚĈĈđćąĈđ, đĒĐēĕĒēĐĈĆґĚĈĈđćąĈđ, đґċčĕґĊґĕč ĐĄĄđĒĐĈđćąĈđ, ĚĄđĉčđćąĈđ, ґĐꥹȥāĈđćąĈđ ăґ ēĚāґă ĉĈ㥹 5 ċĈĊĈčČĈ Đčċ ĂґċčĈėč, āēČĄāĐĈąĈґ, ĞґĊĞĘĈ Ąđ ĂґČđĞąґąĄāēĊ ĐĄґĕĚĈґđ ĂґċčĈĜąĄąăґ. ґċăĄČĈ ĈĞґĐğĄāčăґ ăґ ćēĐċĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄą ĂґđґĉĄćĄāĄĊĈ ėčĔĈĊґ... ґđĄć đĈĒēґĚĈґĘĈ đґċĈ ґăґċĈґČĈăґČ ĄĐćĈ Đčċ ĂĄēāČĄāґ, đĜčĐĈґ, 5 ċĈĊĈčČĈ Đčċ ĈĞґĐğĄāґč, ċĄ ĎĈĐґăґă Ąđ ĘĄăĄĂĈĚ ċĈĉąĈĐđ ăґ ċґĞґĐĄāđ. ăĖĄđ ĂґĝĈĐąĄāēĊĈ ċčđґĞĊĄčāĈđ ċĞčĊčă 35% Đčċ ĈĒėąĈđ, ĚēăĈґ, đĈĄāĈđ ĂґăґđґċčĜċĄāĊґă 5 ċĈĊĈčČĈ Đčċ ĈĞґĐğĄāґ ăґ ēċğčāĄđĈґ, ĎĄČđĈĄāĈđćąĈđ, ĂґăґđґĞґăĄāĈđćąĈđ ăґĈĞґĐğčđč, Ąđ ęĄċćąĈđ ĂґđґĂĄāĈґ. ĉĈ㥹 ēĔĐč ċĄĒ đĒĈċēĊđ, ĈċĄăđ ċґěĊĄąđ Ąđ ċčČґĚĄċĄāĈ. Ąđ

ґĐĈđ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ĎčĆĈĒĈēĐĈ ĂґċčĜąĄąґ Ĉċ đґĕċĈґČčāґĘĈ, ĐґđґĚ ґċčċĐꥹĄĊćґ đĈĄāĈđ ăґĆēđĒĄāґ ĠĕąĈґ. – ÔÃÖÑÏ ÉÉÑÐËÃÀ, ÔÑÏ 33% ÏÃÓÕËÏ×ÏËÃ, ÏÿËÐ ÔÑÅà ÏÑÕÃÚÎÇÑÄËÕÀØËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐË ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÇÔÑØÐ×Î ÕÃÍËÀÚÇÄ¿Ë ÏÇÑÔÇ ÃÆÉËÎÜÇ ÆÉÃÕ? – ćĕąĄČ ċĄēāČĄāĈć, Đčċ đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčāĊĄċґĒĈĉґ ґĐĚ đґċĄēĊĘĈ ĘĄăĈđ ăґ ґĐĚ ĞēćĄēĊĘĈ? ăґąĈĒ蹥ā ēĔĊĄāґđ, ċĕčČăĄđ ĄĝąĈ, Đčċ ăĖĄđ đґĆčĂґăčĄāґđ āĄąĐґă ґĈČĒĄĐĄđĄāđ ČґĒč, ĐēđĄćĈ ăґ đґċґĐćĊĈґČĈ ґĐꥹȥāĈ, ąĈăĐĄ đčĚĈґĊēĐĈ đґĉĈćĞĄāĈ. ėąĄĊґ ĉąĊĄąĈđ ċĈĞĄăąĈć, ēĚĈĊčāĊґă ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄґ ăґđґĕċĄāĈđґ ăґ đčĚĈґĊēĐĈ ĎĐčāĊĄċґĒĈĉґ. ćē đčĚĈґĊēĐ đґĉĈćĞĄāđ ċĈĖċґ ґĐĈđ ăґđċēĊĈ ĉĈćĞąґ ăґ Ĉĕ ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĈ ēĝĈĐґąđ đґċґĐćĊĈґČ ґĐꥹȥāđ, ċґĘĈČ Ąđ ĚĈĔĐĈ ęĄċćąĈđ ĂґđґĂĄāĈĚ ґĐĈđ ăґ ĎґđēĞĈĚ ґĞđČґăĈґ. – ÍØÎÇØÇÄËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ÏÑÕÃÚÎÇÑÄËÕ 23% ÃÔ ÅÚÑØÔÑÄÕ ËÏ ÏËÕÃÏÃÔÀÜÇ, ÕÃÆÃÅ ¼ÃÙÇÔËÎËÃ. Ôà ÒÔÑÄÎÇÏÇÄÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÇÕ ÅËÈÔË ÔÇÃÎ×ÔÃÆ? – ĎĈĐґăґă ċĄ ґĕґĚ ăĈă ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČґąđ ăґąđąґċăĈ. čĕĒčċāĄĐ-ČčĄċāĄĐĘĈ ĄĐćĄĐćĈ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ċĈĄĐ, ĐčċĄĊĈĚ đĈĄāĈđ ґēăĈĒđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāăґ, ĂґĈĐĉąґ, Đčċ 42% ĉčČĉĐĄĒēĊ ċĈđґċґĐćĆĄ ґĐ ĚĞčąĐčāđ. ċґćĈ ČґĜĈĊĈ ґČ ĘĈăґ ċĈĂĐґĚĈґĘĈ ĈċėčĔĄāґ, ґČ ĂґĐĄ ċĈĂĐґĚĈґĘĈ, ґČ ēāĐґĊčă ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ ċĈđĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ґăĂĈĊđґċėčĔĄĊĈ. NDI-đ ĉąĊĄąĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć, ґđĄćĈ ґċčċĐꥹĊĈđ ĐĈĚĞąĈ ċĞčĊčă 23%-Ĉґ. 42%-đґ ăґ 23%-đ ĘčĐĈđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĂґČđĞąґąĄāґґ. ґĐґĉąґĊĈĔĈĚĈĐĄāēĊčāґđ ąĄĐ ăґąґāĐґĊĄā ąĄĐĚ ĄĐć ĉąĊĄąґđ, ċĄđċĈđ ĚăčċĈĊĄāĈđ ĎĐčĚĄČĒĈĚ, ċґĂĐґċ ĘĄēđґāґċčāґ ґĘĉґĐґґ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĚčĒґ ēĔĐč ăĈă ĚĈĔĐćґČ ĂąĄĕČĄāґ đґĕċĄ, ąĈăĐĄ 23%-Ĉґ. ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ґĂąĈđĒčĘĈ, ĉґĐăґĉґĐĈđ ęґĒґĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ąēĎґđēĞĄā. – ÏÑÕÃÚÎÇÑÄËÕ 36% ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÃÔ ÏË˾ÇÄÕ ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃÕ ÃÔ¼ÇØÐÇÄ¿Ë. ÀÓØÇÐË ÍÑÏËÕËà À× ËÀØÃÎËÕÙËÐÇÄÕ ÏÑÕÃÚÎÇÑÄËÕ ÃÏ ÐÃÙËÎÜÇ Ï׿ÃÑÄÃÕ Æà ÜÑÉÃÆÃÆ ÔÑÉÑÔËà ÇÕ ÅËÈÔË? – ěґĊĈґČ ĚēăĈґ, Đčċ 36% ґċāčāđ ґđĄ. ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈґ, Đčċ 64% ċĆґă ґĐĈđ ґĐꥹȥāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ċĈđґĖĄāґă, ĐґăĂґČ ĜĈČґ ĉąĊĄąĄāćґČ ĘĄăґĐĄāĈć Ąđ ĚĈĔĐĈ ĂґĚĈĊĄāĈć ăĈăĈ Ĉėč. Ąđ ґĐĈđ ĂґČĎĈĐčāĄāēĊĈ ĈċĈć, Đčċ ċčđґĞĊĄčāґ ґĐĈđ ґĞĊĈđ ċčĊčăĈČĘĈ, ċčđґĞĊĄčāґ ґċ ґĐꥹȥāđ ґĐ ēėēĐĄāđ, ĐčĂčĐĚ ęąĄēĊĄāĐĈą ґĐꥹȥāđ, ґćąĈćĚČčāĈĄĐĄāĄČ, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ґĐꥹȥāĈ. ċčđґĞĊĄčāґđ ċĄĒĈ ĈČĒĄĐĄđĈ ĂґēęČăґ ґĐꥹȥāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ċĈđґĖĄāґă. Ąđ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ. ćēċĚґ ğĄĐ ĜĈČ ĉĈ㥹 7 湥ґ ăґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Ąđ ĘĄăĄĂĈ ĉĈ㥹 ĘĄĈĚąĊĄāґ ăґăĄāĈćĈđĉĄČ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


„áäâÔÍØ ÖåÍÐåÐéÞÑâ, ÌÔåÔÖäÞÍ „ÐçÐÛ áÔÐÛÞÑÐâ“, ÐÝä ÞÚäßÐÒØÐâ, áÐÒ Ðá ÜÞçÓÔÑГ my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÏÀÃØÃÔ ÒÔÑÄÎÇÏÃÆ ÍØÎÃØ ÆÃÕÃÓÏÇÄÃÕ ÏË˼ÐÇØÕ. ÏÃÀË ÒÑÎËÖËÍÃÅ ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀÃà ÉÃÂÎËÇÔÇÄ×ÎË. ÛØÇÎÃÜÇ ÏÀÃØÃÔË ÍË ËÕÃÃ, ÔÑÏ ÏÑÕÃÚÎÇÑÄËÕ 70% ÕÙÑÔÃÆ ÚÇÆÃØÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÏËÇÔ Ã¾ÇÄ×Î ÉÇÜÕ. NDI-Õ ÏÕÉÃØÕË ÍØÎÇØÇÄË ÏÀÃØÔÑÄÃÕ ÕÙÑÔÇÆ Ã¾ÇÄ×ÎË Í×ÔÕËÕ ÕËÕÙÑÔÇ¿Ë ÃÔÙÏ×ÐÇÄÕ. ÍØÎÇØÇÄ¿Ë ÍÃÔÉÃÆ ¼ÃÐÕ ÔÑÉÑÔÅ ÙÃÔÏÃÖÇÄÇÄË, ÃÕÇØÇ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË. ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄà ÏË˼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÉÃ×ÏÌÑÄÇÕÇÄ×ÎËà ÒÇÐÕËÇÄË, ÍÑÔ×ÈÅËËÕ ÕÃÍËÀÚË, ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÕÈÇÔÑ, ÕÃÏÃÉËÇÔÑÆ, ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ ÃÈÃÕÇÄÕ ÌÃÐÆÃÅØÃ¿Ë ÃÔÕÇÄ×Î ÒÔÑÄÎÇÏÇÄÕ, ÈÃÕÇÄËÕ ÜÔÆÃÕà Æà Ô×ÕÇÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÆÃ×ÔÇÉ×ÎËÔÇÄÎÑÄÃÕ... ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÕÃÍËÀÚÇÄËÕ ÏÑÉØÃÔÇÄÃÕ ËÀÚÑØÇÐ ÃÏÑÏÔ¼ÇØÎÇÄË ÕÃÍ×ÀÃÔË Ô¼Ç×ÎÇÄËÕÉÃÐÃÅ... ÉÑÍà ÉÃÄÿØËÎË, „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔË: – 깥ČćąĈđ ėąĄĊґ Ąđ ĉąĊĄąґ đґĈČĒĄĐĄđč ăґ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, ĂąґěĊĄąđ ăґċґĒĄāĈć ĈČĔčĐċґĚĈґđ. ćēċĚґ ċćґąґĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈēĊĈ ĜėґĐč ґĐĈđ ĞґĊĞćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ. ėąĄĊґ ґđĄćĈ ĉґąĘĈĐĈ đґĆčĂґăčĄāґđćґČ, ĂČĄāґąć ćāĈĊĈđĘĈ ăґ ĂČĄāґąć ĐĄĂĈčČĄāĘĈ, ґăґđĒēĐĄāđ, Đčċ ċđĂґąđĈ ĉąĊĄąĄāĈ ěґĊĈґČ ґĞĊčđґґ ĐĄґĊčāґđćґČ. 깥Čđ ċčĕґĊґĕĄĄāđ ğĄĐ ĉĈ㥹 ěґĊĈґČ ēĝĈĐć đčĚĈґĊēĐ ĎĐčāĊĄċĄāćґČ ĂґċĉĊґąĄāґ. ēċćґąĐĄđ đґĉĈćĞґă ğĄĐ ĉĈ㥹 ĐęĄāґ ăґđґĕċĄāґ. ċĈĂąґęČĈґ, Đčċ 깥ČĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ґĐĈđ đĜčĐĈ, ĐґăĂґČ Ĉđ ċĈċґĐćēĊĈґ đĜčĐĄă ĄĉčČčċĈĉēĐĈ đĒґāĈĊēĐčāĈđĉĄČ, ĕąĄėґČґĘĈ ĈČąĄđĒĈĚĈĄāĈđ ċčĆĈăąĈđĉĄČ, đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāĈđ ĎĐčĂĐґċĄāĈđ ăґĔĈČґČđĄāĈđĉĄČ... Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĕċČĈđ đґċēĘґč ґăĂĈĊĄāđ. đґċēĘґč ґăĂĈĊĈđ ĘĄĕċČґ ĉĈ ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂĈ đčĚĈґĊēĐĈ ăґĚąґ. ċćґąґĐĈ ĎĐčāĊĄċґґ ēċēĘĄąĐčāґ ăґ, ґċ ċĞĐĈą, đĜčĐґă ċĈąăĈąґĐć. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґđĄąĄ, ċČĈʹȥĊčąґČĈґ đґĎĄČđĈč ĎĐčĂĐґċґ. đĄĕĒĄċāĐĈăґČ ėąĄĊґ ĎĄČđĈčČĄĐđ ĄĕČĄāґ ăґĆĖąĄąґ. ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, Đčċ ĎĄČđĈčČĄĐĄāĈđ ăґĆĖąĄąґĘĈ ēĊĈċĈĒčă ĘĄąґ ĈđĄćĈ ēĐĂĄČĒēĊĈ čĎĄĐґĚĈĄāĈ, ĐčĂčĐĈĚґґ ĂĄĂċēĐĈ čĎĄĐґĚĈĄāĈ. ėąĄĊґ Ąđ đґĉĈćĞĈ ēċćґąĐĄđĈ ăґ ēċČĈʹȥĊčąґČĄđĈґ 깥ČćąĈđ. ґđĄąĄ, ėąĄĊґ 깥Čđ ċčĕґĊґĕĄđ ĄĕČĄāґ đґĘēґĊĄāґ, ċĈĈĖčđ ĎĐčĔĄđĈēĊĈ ąґēęĄĐĈ ăґ ĂґăґċĆґăăĄđ Ĉċ ĎĐčĔĄđĈĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĐčċĊĈđ ăĄĔĈĚĈĒĈĚ ґĐĈđ āґĆґĐĆĄ ăґ ċĈĈĖčđ đґċēĘґč ґăĂĈĊĈ. ęąĄČ ąĄĐ ąĈґċґėĄāć ċĈĖĜĄąĄāĈć, đґČґċ ğĄĐ ĉĈ㥹 ґĐđĄāčāđ Ąđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ. – ÇÔÀ-ÇÔÀ ÏÀÃØÃÔ ÒÔÑÄÎÇÏÃÆ ÕÃÚÇÎÆÇÄà ÈÃÕÇÄËÕ ÜÔÆÃ... – ĔґđĄāĈ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĎĐčāĊĄċґ. ĈĚĈć, Đčċ

2008 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ęąĄČ ĂґċčąĈґĐĄć đĄĐĈčĆēĊĈ ĉĐĈĆĈđĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęґĒґĐĄāēĊ ĉąĊĄąĄāĘĈ ĉĈ㥹 ĂґċčęČăĄāґ. ćēċĚґ ăĖĄĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈć Ąđ ĎĐčāĊĄċґ ĘĄăґĐĄāĈć ăґđĒґāĈĊēĐăґ. Ĉċ ĎĈĐčāĄāĘĈ, ĐčĚґ ēċēĘĄąĐčāґ ğĄĐ ĉĈ㥹 ċґĖґĊĈґ, ґĐđĄāēĊĈ ĔґđĄāĈ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈ đґĉĈćĞĈґ. ęąĄČ ґċ ĎĐčāĊĄċĈđ ċčĂąґĐĄāґđ ąґĎĈĐĄāć đĜčĐĄă ĄĉčČčċĈĉĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈć, ċĄĒĈ āĈĆČĄđĈđ ĂґęĄČĈć, ĈČąĄđĒĈĚĈĄāĈć. ćґąĈđēĔґĊĈ āґĆґĐĈ ăґ ćґąĈđēĔґĊĈ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ė蹥ĊćąĈđ ґęĄČđ ĈċĈđ đґĘēґĊĄāґđ, Đčċ ĔґđĄāċґ ăґĈĜĈčđ, ćēċĚґ ґĐĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĄāĈ, ċґĂґĊĈćґă, đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāґ, ĔґĐċґĚĈґ, đґăґĚ ĆčĂĈĄĐć ĎĐčăēĕĒĆĄ ĔґđĄāċґ ăґĈĉĊč. ćēċĚґ Ąđ ґĐ ĂąґěĊĄąđ đґĘēґĊĄāґđ, ąćĕąґć, Đčċ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčđґĞĊĄčāĈđćąĈđ ĔґđĄāĈđ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĐđĄāčāđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ґĐĈđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċґ ăґ ċćґąĐčāґđ ĄąґĊĄāґ ċґđćґČ ĂґċĉĊґąĄāґ. – NDI-ËÕ ÉÃÏÑÍËÀÚØÇÄËÀ, 70% ÀÃØÕ ÆÃ×ÕÃÓÏÇÄÎÃÆ ÏË˼ÐÇØÕ. ÕÃËÆÃÐ ÏÑÉÔÑØÆà ÇÕ ÅËÈÔË? – ĘĄĈěĊĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊ ґăґċĈґČĄāđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĐčĔĄđĈґ ĠĕčČăĄć ċĈĖĄāēĊĈ, ċčċĆґăĄāґĚ – ĂґąĊĈĊĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ċēĘґčāăČĄČ ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĈċґĐćēĊĄāĈć. ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ ăĐčĄāĈć ċēĘґčāăČĄČ đґăċĄ. ґđĄąĄ, ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ċґć ćґąґă ĠĕčČăĄć čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ čğґĞĈđ đґĐęĄČĈ ċĚĈĐĄ ċĄēĐČĄčāґ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ, āēČĄāĐĈąĈґ, ĈĒėąĈґČ, Đčċ ăґēđґĕċĄāĊĄāĈ ґĐĈґČ. Ąđ ĎčĆĈĚĈґ ґĐ ґĐĈđ ēđґċґĐćĊč. ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ ċĈĈęČĄąĄČ, Đčċ Ĉċ ĎĐčĔĄđĈĈđ ċĈĞĄăąĈć ēČăґ ĈėąČĄČ ăґđґĕċĄāēĊĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґć ċĈĈĖĄđ, ĂґĈґĐĄđ ċčċĆґăĄāґ, ґĈċґĖĊĄđ ĉąґĊĈĔĈĉґĚĈґ. ćēċĚґ ĈĂĈąĄ ĂґċčĉĈćĞąĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ĉґĐĂґă ęґČđ, Đčċ 33% ґċāčāđ, Đčċ ґĐĈđ ăґēđґĕċĄāĄĊĈ ăґ ĄěĄāđ đґċđґĞēĐđ. ґđĄćĈ đēĐґćĈ ēĔĐč đĞąґ đĒґĒĈđĒĈĉēĐĈ ċĄćčăĄāĈć ăĂĈČĄāґ ăґ ґĐґ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ґĆĐĈđ ĉąĊĄąĈć. đčĔĊґă, ćґąĈđ ċĈĜґĆĄ ăґđґĕċĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈ, ґČ ćąĈćăґđґĕċĄāēĊĈ, ґČ ăĐčĄāĈć ăґđґĕċĄāēĊĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґċčĉĈćĞąґĘĈ ĈĒėąĈđ, Đčċ Ĉđ ăґēđґĕċĄāĄĊĈґ. – ÍØÎÇØÇÄ¿Ë ÃÕÇØÇ ÉÃÏÑÛÑÈËÎËà ÇÔÑØÐ×ÎË ÏÐË¿ØÐÇÎÑÄËÕ ÕÃÍËÀÚÇÄË, ÕÃÆÃÅ ÏÇÕÃÏÇ ÃÆÉËÎË ×ÁËÔÃØÕ Ô×ÕÇÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÇÄËÕ ÆÃÔÇÉ×ÎËÔÇÄÃÕ. À×ÏÅà ËÓØÇà ÏËÀËÀÇÄ×ÎË, ÔÑÏ ÏÑÕÃÚÎÇÑÄËÕ ÆËÆË ÐÃÙËÎË ÏË˼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÃÔ ÜÔ×ÐÃØÕ ÃÏ ÒÔÑÄÎÇÏËÕ ÏÑÉØÃÔÇÄÃÜÇ. – ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăčČĈć ĉċґėčĔĈĊĈ ąĄĐґąĈČ ĈĕČĄāґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ĐēđĄćĈ ґċ ĜēćĘĈ ĜґĐċčґăĂĄČđ đґĔĐćĞĄđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đĞąґ ēĐćĈĄĐćčāĄāđ, ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ĐēđĄćđ ĚґĊċĞĐĈąĈ ĄċāґĐĂč ґĕąđ ĂґċčĚĞґăĄāēĊĈ ĕґĐćēĊ ĎĐčăēĕĒĄāĆĄ. 깥ČĈ ċĞĐĈăґČ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ăґ āĈĆČĄđēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ґĐґđčăĄđ ĘĄĂąĈĔĄĐĞĄāĈґ. ęąĄČ ґĐґđčăĄđ ċčąĕĚĄąĈąґĐć ĐēđĄćĈđ ċčĕґĊґĕĄĄāđ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ĈđĈČĈ ċčĄĕĚČĄČ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčĕґĊґĕĄĄāđ. ęąĄČ đґąĈĆč ĐĄďĈċĈĚ ĉĈ ĂґąґēĕċĄć ĚґĊċĞĐĈąґă. ęąĄČ ĐēđĄććґČ Ăąґĕąđ ċґĐĒĈąĈ ĘĄćґąґĆĄāґ: ĘĄĜėăĄđ čĉēĎґĚĈґ, ăґąĈĜėčć ēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ ČčĐċґĊĈĆĄāґ. čĉēĎґĚĈґđćґČ ĘĄĂēĄāґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉĊґđĈ, ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ, ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ąĄĐ ăґ-

ґĐĜċēČĄāđ đґĆčĂґăčĄāґđ, Đčċ ēČăґ ĘĄĄĂēčđ čĉēĎґĚĈґđ ăґ ґđĄ ċčĂąґĐăĄđ ĎĐčāĊĄċґ. – ÍØÎÇØÇÄ¿Ë ÍÃÔÉÃÆ ¼ÃÐÕ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄà ÐÃÖÑÕ ÏËÏÃÔÀ, À×ÏÅà ÑÒÑÜËÅËËÕ ÐÃÙËÎË ÃÏ ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ Ú¿ËÔÃÆ ÃÚÏÑØÃÐÇÄÕ ËÆÇÃÕ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÏ Ô×ÕÇÀÀÃÐ ËÐËÅËÃÖËØà ×ÐÆà ÉÃÏÑ˼ËÐÑÕ, ÉÃÐ×ÅÚÃÆÑÕ, ÔÑÏ ×ÃÔÕ ËÖÛØËÕ ÐÃÖÑÜÇ ÕÃÏ×ÆÃÏÑÆ Æà ÕÃÐÃÅØÎÑÆ ÏËØ˾ÇÄÀ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÖÇÔËÖÑÔËÇÄÕ... ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÕÃÇÔÀÑÆ ÔÃÖÑÏ ËÕÏËÕ ÕÃÍËÀÚË ÏÃÀË ÏÚÔËÆÃÐ ÃÕÇ Æà ÐË¿ÐÃØÕ À× ÃÔà ÇÕ ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÑÒÑÜËÅËÃÕ ÃÓØÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËà Ô×ÕÇÀËÕ ÒÑÜËÅËËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ? – Ąđ đĐēĊĈґă ґāđēĐăēĊĈ ċĈăĂčċґґ. ĐēđĄććґČ ґđĄćĈ ĉґĎĈĒēĊґĚĈґ ăґ ęąĄČĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ăґćċčāґ ґĐґĔĄĐđ ĉґĐĂđ ґĐ ċčĂąĈĒґČđ. ČґĒčđґ ăґ ĆčĂґăґă ĚĈąĈĊĈĆĄāēĊĈ đґċėґĐčđ ĜĄąĐčāґ ĈċĈĒčċ ґĐĈđ 깥ČĈ đēĐąĈĊĈ, Đčċ đĜčĐĄă ČґĒčđćґČ ċĈґĞĊčĄāĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ċčĞăĄāґ đґĕґĐ湥Ċčđ ēđґĔĐćĞčĄāĈđ ĂґċĒĉĈĚĄāґ. ćē ęąĄČ ґċґĆĄ ēґĐđ ąĈĒėąĈć ăґ ĎĈĐĈđĎĈĐ ăґąĐęĄāĈć ěґĊĈґČ ăĈă đґčĉēĎґĚĈč, ґĂĐĄđĈēĊ ăґ ґĐґĚĈąĈĊĈĆĄāēĊ ěґĊґđćґČ, Ąđ ċĞčĊčă ăĈă ĒĐґĂĄăĈґđ ċčēĒґČđ đґĕґĐ湥Ċčđ. ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ ґĐĚ ґĐґąĈČ ґĐ ĂąćґąґĆčāđ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ČčĐċґĊĈĆĄāґđ. ĈđĈČĈ ĂąćґąґĆčāĄČ, Đčċ ĘĄąĄĂēčć ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊ „ґĞґĊ ĐĄґĊčāґđ“, ĐčċĄĊĈĚ ĐĄґĊēĐґă ґĐĈđ čĉēĎґĚĈґ. ґċґđćґČ ĘĄĂēĄāґ ĉĈ ąĄĐ ċčĞăĄāґ. – ÏËÐÆà ÉÍËÀÚÑÀ ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÏËÇÔ ÉÃÍÇÀÇÄ×Î ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÜÇ ×ÍÃÐÑÐÑ ÈÑÔÏËÔÇÄÇÄËÕ ÃÔÕÇÄÑÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ. „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔÏà ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ, ÆÃÕÃØÎÇÀËÕ ÉÃÔÆÃ, ÏÕÉÃØÕË ÈÑÔÏËÔÇÄÇÄË ËÓÐÇÄà ÏÀÇÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏÃÕ¿ÖÃÄËÀ... – ęąĄČ ėąĄĊґđ ĂąĄđċĈđ, Đčċ ґĕ đґēāґĐĈґ đĐēĊĈґă ґāđēĐăēĊ ăґ đĐēĊĈґă ēĆČĄč ĒėēĈĊĆĄ. ґĐґČґĈĐĈ ĘĄĈґĐґĖĄāĄāĈ ăґ ēĉґČčČč ĔčĐċĈĐĄāĄāĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐ ĈĕċČĄāґ ăґ ґĐĚ ĘĄĈĕċČĄāґ. ăґğĂēĔĄāĄāĈđґ ăґ ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ĔčĐċĈĐĄāĄāĈđ ăĐč đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґđĐēĊăґ. ćē ąĈČċĄ ĂēĊĈđĞċčāđ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĚĈґđ, đґĕґĐ湥Ċčđ ґĐċĈґđ, đґĕґĐ湥Ċčđ đґĐĄĆĄĐąč đґċđґĞēĐđ ăґ ґċґđ ĄěґĞĈđ ēĉґČčČč ĘĄĈґĐґĖĄāēĊ ĔčĐċĈĐĄāґđ, ґđĄćĈ ґăґċĈґČĈ ČґċăąĈĊґă ґĐґґăĄĉąґĒēĐĈґ ăґ ěґĊĈґČ ґĚĈĊĄāēĊĈґ ĐĄґĊčāґđ. đґąґĐґēăčă, ćąĈćčČґĚ ĞąăĄāґ, Đčċ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘĄĚăčċґ Ĉėč. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, Ôà ÏËÜÃÐË ÊÓÑÐÆà ÃÏ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÕ? – Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĄċđґĞēĐĄāґ ĐґăĈĉґĊēĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđ ĘĄċčĒґČґđ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ. ĄĝąĈ ċĄĎґĐĄāґ, Ąđ ĘĄăĈčăĄđ ćēČăґĚ čĎčĆĈĚĈĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĘĈ. Ąđ ęąĄČ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґąĈґĐĄć ăґ ґĐĚ ĄĐćĞĄĊ ґĐ ėčĔĈĊґ ĉґĐĂĈ ĕąĄėČĈđćąĈđ. ċđĂґąđĈ ĒĈĎĈđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ґĐĈđ ґāđčĊēĒēĐґă ēĎґđēĞĈđċĂĄāĊč ăґ ĕąĄėČĈđ ăґđēđĒĄāґĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ×ÐÆà „ÏÑÇÀÚÑØÑÀ ÒÃÕ×ÚË“ ÏÕÉÃØÕË ÖËÒËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄÜÇ ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄÕ? – ĎґđēĞđ ĈđĈČĈ ċĈĈĖĄāĄČ čĕĒčċāĄĐĘĈ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

EXCLUSIVE ÖÞÚÐ ÖÐÑÐÌåØÛØ:

„ÐÛÐâÐÝØÐâ ÜâÖÐåâØ ãØßØâ ÖÐÝÒçÐÓÔÑÔÑØ ÐáØâ ÐÑâÞÛäãäáÐÓ äßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞ ÓÐ àåÔèÝØâ ÓÐâäâãÔÑÐéÔ ÞáØÔÝãØáÔÑäÛØ“

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

17


ÃÏÇÐÖÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄË. ÕÙÑÔÇÆ ÃÏËÖÑÏÃÅ ÜØËÃÆ ÂËÂËÉ×ÔË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ, ÍÑÄà ÆÃØËÀÿØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, „ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÕÍÑÎÓ ÃÓØÕ ÆÃÃÔÕÇÄ×ÎË, ÉÃËÂÃÚËÕ, ÆÃÏÍØËÔØÇÄÎÇÄËÕ ÉÃÆÃÏÜÃÆÇÄÃÕ ÉÃÜÃÈÚ×ÎËÕ ÄÑÎÑÏÆÇÅ ÏÑØÃÕÙÔÇÄÀÑ... ÇÕ ËÏÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ, ÔÑÏ ËÕËÐË ÃÔÃÀ× ÆÃÏÍØËÔØÇÄÎÇÄÕ ÃÏÜÃÆÇÄÇÐ, ÃÔÃÏÇÆ ÀÃØÃÆÃÅ ÇÏÜÃÆÇÄËÃÐ... ÆÃØËÀ Ü×ÔÃÄË¿ØËÎË, ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔË: – āēČĄāĐĈąĈґ, ĉąčĒĄāĆĄĚ ĈĕČĄāґ đґēāґĐĈ. ćēċĚґ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ґċґĆĄ ğĄĐ ČґċăąĈĊґă ґĐ đґēāĐčāĄČ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґċĈđ ăĐčĚ ċčąґ. ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ґĐĈđ čćĞĈ ĎґĐĒĈґ ăґ ĉąčĒĄāĈđ ĎĐčāĊĄċґ, ăґċĄĐĜċēČĄć, ґĐ ĈĕČĄāґ. ăґČґĐęĄČĄāĈ, ĈĂĈąĄ ĆąĈґă ěĈěĈĂēĐĈ, ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ – ĄđĄČĈ ґĐĈґČ ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈ ěґĊĄāĈ. āēČĄāĐĈąĈґ, ĈđĈČĈ ćґąĈґČćĈ ĎґĐĒĈēĊĈ ĐĄđēĐđĈć ăґċčēĉĈăĄāĊґă ęґĄĐ湥āĈґČ đґґĐꥹČč ĉґċĎґČĈґĘĈ ăґ ċґć ĎґĐĒĈēĊĈ ĉąčĒґ ґĐ ĄĕČĄāґć. ĆēĐґāĈĘąĈĊĈđ ċđĂґąđґă ĈĕĚĄąĈґČ ĉčґĊĈĚĈĈđ ăґČґĐęĄČĈ ĜĄąĐĄāĈĚ.

ĄĐćĈґČĄāґĘĈ, ґđĄąĄ ґĕґĚ, ĎĈĐąĄĊĈ āґĐĈĄĐĈ ăґ āĐěčĊĈđ đґĝĈĐčĄāґ đĈĈđ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāĈđґđ ĂґęČăĄāґ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ đґĈČĈĚĈґĒĈąč ğĂēĔĈđ Ąđ čĚĈ ĜĄąĐĈ đґґĐꥹČč đĈĈđ čĚăґґć ĉґĚđ ĘčĐĈđ ċčĞąăĄāґ, ĘĄđґāґċĈđґă, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґĐĘĄċč ĘĄĉĐĄāĈĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊĄāđ ăґČґĐęĄČĈ ĉąčĒĄāĈđ ĂґăґČґĜĈĊĄāґ ċčēĜĄąć, ĐґĚ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđ ґĊāґćčāґđ ĂґĆĐăĈđ. ĄĝąĈ ĊčĂĈĉēĐĈґ. „ćґąĈđēĔґĊĈ ăĄċčĉĐґĒĄāĈ“, „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ“, „ĄĐčąČēĊĈ ĔčĐēċĈ“, ĆąĈґă ěĈěĈĂēĐĈ ćґąĈđĈ „ĉčČđĄĐąґĒĈēĊĈ ĎґĐĒĈĈć“, ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ ăґ ċĈđĈ „ĞґĊĞĈđ ĎґĐĒĈґ“ ăґ āčĊčđ ĘĄĄĐćĄāēĊĈ „ċĐĄĜąĄĊĄāĈ“. ğґċĘĈ 6 ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ĂґċčăĈđ. ґćĉґĚĈґČ đĈґĘĈ ćĈćčđ čĐ-čĐĈ ґăĂĈĊĈĚ ĉĈ ґĐ ĘĄĞąăĄāґ. ĉĈ㥹 ēĔĐč ăĄĒґĊēĐґă Đčċ ĂґăґąĈćąґĊčć, ċĈąĞąăĄāĈć, Đґ ăґěґāēĊčāґĚґґ ґċďґċґă ĉčґĊĈĚĈґĘĈ. ćē ĆąĈґă ěĈěĈĂēĐĈ ăґ ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ ćĈćč-ćĈćč ċґČăґĒĆĄĚ ċґăĊčāĊĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ, 8 ґăĂĈĊđ ąĄĐґĔĐĈć ąĄĐ ĂґĈėčĔđ ăґĐęĄČĈĊĈ 4 Ďґ-

ÑáÏÞÛÐ ÚåÞãÔÑéÔ

– ÓÐØÌÛÔÑØÐÝ Íä ÖÐØÌÛÔÑØÐÝ

ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ¿ËÆà ÍÑÐÍ×ÔÕË ×ÍØÇ ÆÃËÙÛÑ. ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÃÚÎà ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄËÅ ÍË ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÑÒÑÐÇÐÖÕ, ËÕÇ ÉÃÐËÚËÎÃØÇÐ Æà ÃÔÃ, ÔÑÉÑÔÅ „ÄÇÆËÕÙÇÔÃÕ“ (ÔÑÉÑÔÅ ÃÆÔÇ ×ÙÑÆÇÄÆÐÇÐ ËÉËØÇ ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÇÄË). ÍÑÃÎËÅËËÕ ÛØÇÎà ÙÇØÔË ÅÆËÎÑÄÕ, ÔÃÅ ¿ÇËÂÎÇÄà ÃÚÎÑÕ ËÛÑÕ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ Æà ÒÃÔÃÎÇÎ×ÔÃÆ ÕÃÍ×ÀÃÔË ×ÒËÔÃÖÇÕÑÄà ÆÃÃÏÖÍËÅÑÕ. ÏÃÀ ËÏÇÆË ÃÓØÀ, ÔÑÏ ÃÓÖË×ÔÑÄà Æà ÕËÃÚÎÑØÇ ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÕËÇÄÜÇ ÉÃØÎÇÐÃÕ ÏÑÃÚÆÇÐÕ... À×ÏÅà ÛØÇÎà ÇÔÀÚÏÃÆ Ã¾ËÃÔÇÄÕ, ÔÑÏ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏÆÇ ÌÇÔ ÍËÆÇØ ÆËÆË ÆÔÑà Æà ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÏÕÉÃØÕË ÀÇÏÇÄË ÃÔÃÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎËÃ. ÃÏ „ÃÔÃÒÑÒ×ÎÃÔÑÄËÕ“ ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ, ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÀÇÏÇÄÜÇ ÀÃØÃÆ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÅÃÎÍÇ×ÎË ÙÇØÔÇÄË ÄÇØÔÕ Æà ÚÏÃÏþÎà ÎÃÒÃÔÃÍÑÄÇÐ. ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÃÓÖË×ÔÃÆ ÉÃÐËÚËÎÃØÇÐ ØÃÆÃÏÆÇÎË ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÕÃÍËÀÚÕ Æà Õ×ÎÃÅ ÃÔ ÉÃÏÑÔËÅÚÃØÇÐ, ÔÑÏ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÏà ÑÓÖÑÏÄÔÃÏÆÇ ÆÃÐË¿ÐÑÕ ÕÃÒÃÔÎ18

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ĈđĈČĈ ĞċґċґĖĊґ ґĐґĔĐĈć ґĖĈґĐĄāĄČ, Đčċ ăĄĒґĊĄāĆĄ đґēāґĐĈ ăґ „đґĕċĄĄāĈđ ĂґĐꥹґ“ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ēĉąĄ ăґĜėĄāēĊĈґ. ĔґĕĒĈґ, ґĐґĖĈґĐĄāґ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ĂґČĞĈĊąґ ґĐ ăґĜėĄāēĊґ. ĉčґĊĈĚĈґċ đґāčĊčč đґĞĄ Đčċ ċĈĈĖč, ĄđĄĚ ĔґĕĒĈґ. ċĐĄĜąĄĊĄāċґĚ ĉĈ ăĈăĞČĈґČĈ ĝčĝċґČĈđ ĘĄċăĄĂ đґāčĊččă ăґґĔĈĕđĈĐĄđ đґĉēćґĐĈ ĎčĆĈĚĈґ. ĂčĂĈ ćčĔґěĄ, ċĈēĞĄăґąґă āĄąĐĈ ąĄĐđĈĈđґ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂąĄĐăĈć ăґăĂґ, ćґČґĚ đґĉċґčă ĈČĒĐĈĂČēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāĈć: – ċĄĞēćĄ ěґĊґă Đčċ ĘĄąēĄĐćăĈć ĉčґĊĈĚĈґđ, Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ęąĄČ ċґĐćĊґĚ ċĄĞēćĄ ґăĂĈĊđ ăґąĈĉґąĄāć Ĉĕ... ґċ ĂґČĚĞґăĄāґċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ćґąăґėĈĐґ ăґґėĄČґ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, „ĕґčđĈ“, āēČĄāĐĈąĈґ, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ ĘĄĄĞčć. ĊĈăĄĐґă ґĖĈґĐĄāēĊĈ ĎґĐĒĈĈđ ĂґąĊĄČĄāđ, đĞąґ ćē ґĐґĔĄĐĈ, ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāĈ ĂґēęČăґ. ґĞĊґ ėąĄĊґ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ґăĂĄČđ đґĉēćґĐ đґґĐꥹČč đĈґđ. āēČĄāĐĈąĈґ, ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĘĄćґČĞċĄāĈć. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đēĐąĈĊĄāĈ ĉĈ ĎĄĐĈčăēĊґă ĈĚąĊĄāґ. ċґĂґĊĈćґă, ćґąăґĎĈĐąĄĊĈ ċčćĞčąČĈć 20-ĉґĚĈґČĈ đĈĈăґČ āĈěĈČґċ ĎĈĐąĄĊĈ 10 ґăĂĈĊĈ „ċĈĈđґĉēćĐґ“, ăґČґĐęĄČĈ ĉĈ ăґČґĐęĄČĄāđ ăґēćċč, Ąđ ćĕąĄČ ĂґĈėґąĈćč. 20-ĉґĚĈґČ đĈґĘĈ ċčĞąĄăĐĈĊĄāđ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒĈ ăґ ĐĄґĊēĐĈ ĘґČđĈ ґĕąć ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄđąĊĈđ. čĚĄēĊĘĈ ċčĞąĄăĐĈđ ċčćĞčąČґĚ đĜčĐĄă ґċĈĒčċґґ đґđēĐąĄĊĈ. ċĈć ēĔĐč, Đčċ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґĐăґ, ĉčґĊĈĚĈґĆĄ ċĞčĊčă 10 ґăĂĈĊĈĖґ ċčăĈđ. đґĎґĐĊґċĄČĒč čĎčĆĈĚĈĈđ ĄĝąĈĚ, Đčċ ĉąčĒĄāĈđ ĂґăґČґĜĈĊĄāґ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ đĄĐĈčĆēĊ ґĆĐćґđĞąґăґđĞąґčāґđ ĂґċčĈĜąĄąđ, đґĔēěąĊĈґČĈґ. ÉËÑÔÉË ÃÚØÎÇÆËÃÐË, „ÓÔËÕÖËÃÐ-ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÙÇØÔË: – ąĈČґĈăґČ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĐćēĊĈ ăґđґċēĘґąĄāĄĊĈ ćĄċґґ đĈĈđ ĔčĐċēĊĈĐĄāґ, ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґ Ăґ-

ĐĒĈґ. ăґąĈćґĘąĈĊĈđ ĄĐćĉґĚĈґČĈ ĎґĐĒĈĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ ĘąĈăĆĄ ґĕąć ĎĐĄĒĄČĆĈґ: ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈ, ăґąĈć ēđēĔґĘąĈĊĈ, ěċĄāĈ āĄĐěĄČĈĘąĈĊĄāĈ, ĈąĊĈґČĄ ĞґĈČăĐґąґ ăґ ĎґґĒґ ĆґĕґĐĄĈĘąĈĊĈ. Ąđ Ĉđ đĈґґ, ĐčċĄĊĈĚ ēĄĝąĄĊґă ēČăґ ċčĞąăĄđ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ. ċđĂґąđĈ đĈґ ґĕąđ ĘĄăĂĄČĈĊĈ ґĊґđґČĈґđ ĂēČăđґĚ. ċґĐćґĊĈґ, ċґćĈ ĚČčāĈĊĈ đґĞĄĄāĈ ĐĈĚĞčāĐĈąґă ČґĉĊĄāĈґ, ċґĂĐґċ ґċāĈĚĈĈć ґĐґĔĐĈć ęґċčēąґĐăĄāĈґČ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ: ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ, ĆēĐґā ґāґĘĈěĄ, ąĈĕĒčĐ ăčĊĈěĄ, ґĊĄĕđĈ ĎĄĒĐĈґĘąĈĊĈ, ćĄґ ĜēĊēĉĈґČĈ... ґċ ĊčĂĈĉґđ Đčċ ċĈąėąĄć, ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ, ґąĚăĈć ґćđ. ĘĄđґāґċĈđґă, ćґċґĘĂґĐĄć ĐęĄāґ čĐĈ ěґĊґ. āēČĄāĐĈąĈґ, ґċ čĐ ěґĊґĘĈ đґĉēćґĐ ćґąđ ґĐĚ „ĔčĐēċĈ“ ċčĈґĆĐĄāđ ăґ ċĈć ēċĄĒĄđ, ґĐĚ ċĐĄĜąĄĊĄāĈ. ґċ ґĐĄēĊčāґđ Ĉ𥹠ċĐĄĜąĄĊĄāĈđ ċĄčĐĄ ĚČčāĈĊĈ ăґ ґĐґČґĉĊĄā ĈČĒĐĈĂČēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ĄċґĒĄāґ. ĂčĂĈ ćčĔґěĄċ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ čĔĈĚĈґĊēĐґă ĂґĜĄąĐĈґČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґČĚĞґăĄāґ āēĐğґČґěĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĂґґĉĄćґ: ėąĄĊґČґĈĐґă ąĄĚăĄāĈ, ĈąґČĈĘąĈĊđ ґĆĐĈ ĘĄąґĚąĊĄąĈČčč... ґČē ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ĉčґĊĈĚĈґĘĈ „đґĞґĊĞč ĉĐĄāґĚ“ ąĈĞĈĊčć. ċґĐćґĊĈґ, ćґąґă āēĐğґČґěĄċ ĎĈĐčāґ ăґăč, čĖčČă čĎčĆĈĚĈґċ ĂґĈċґĐğąčđ ăґ ґĐґĔĄĐđ ґĐ ċčąĈćĞčąč, ċґĂĐґċ ґċĈđ Ğčċ ґĐґąĈđ đğĄĐґ? ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ: – ĂґěĊĄąć ĎґĒĈčđґČ đĈĒėąґđ: ćē ĄĐćĈґČĈ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĔĐčČĒĈ ĘĄĈĕċČĄāґ, đґăĄĎēĒґĒč đĈґĘĈ 깥ČĈ ĎґĐĒĈĈăґČ ґĐĚ ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ ґĐ ęґĄĜĄĐĄāґ. ęąĄČ ąĈāĐěąĈć đґґĉґĘąĈĊĈđ ĐĄďĈċĈđ ĘĄđґĚąĊĄĊґă, ĞčĊč 6 ćąĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐčĚґ ćґąĈđēĔґĊĈ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ґĐꥹȥāĈ ăґĈČĈĘČĄāґ, 깥ČĈ ĎґĐĒĈґ ČґċăąĈĊґă ĈāĐěčĊĄāđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčđґđąĊĄĊґă. ĘĈăґ ăґěґāēĊčāґ Ĉ𥹠ĜĄąĐĄāċґ „ĂґґĈґđČĄđ“. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĉčґĊĈĚĈґċ āĈěĈČґ ĈąґČ-

ĈĘąĈĊđ ĐꥹĈć ċĈċґĐćґ: ґđĄ ґĐ Ăґċčąґ, đğčāđ, ė蹥ĊĈ ċĄđґċĄ ĉґĚĈ ĂґăґąĈČґĜĈĊčćč... ćēċĚґ Ąđ „ė蹥ĊĈ ċĄđґċĄ ĉґĚĈ“ Ĉėč „ĔčĐēċĈđ“ ăґ ċĐĄĜąĄĊĄāĈđ ĘĄĄĐćĄāґċăĄ. ґĞĊґ ĉĈ ēĉąĄ ė蹥ĊĈ ċĄĞēćĄ ĂґċčăĈđ ăґ ćґČґĚ ĚĈĔĐĈ 20-Ě 40-ċăĄ ĂґĈĆґĐăґ. ґČē đĈĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ČčċĄĐĈ ĈĕČĄāґ ćґąґă āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ (ґČ ċĈđĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĈ, ĐčĂčĐĚ ćґąґă ćĕąґ), ċĄčĐĄ – ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ ĊĈăĄĐĈ, ċĄđґċĄ – ćґąĈđēĔґĊĈ ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ ĊĈăĄĐĈ, ċĄčćĞĄ – „ĔčĐēċĈđ“, ċĄĞēćĄ – ċĐĄĜąĄĊĄāĈđ... ăґ ґđĄ 40-ċăĄ... ćēċĚґ ґċ ĊčĂĈĉĈćґĚ ĘąĈă ěґĊґđ 5 ĉґĚĆĄ ċĄĒĈ ґĐ ĞąăĄāґ čĐċčĚĉґĚĈґČ đĈґĘĈ. ĘĄđґāґċĈđґă, āĄąĐґă ČґĉĊĄāĈ ċčēĜĄąđ 20-ĆĄ ĂґăґČґĜĈĊĄāĈđґđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉĈ Ĉĕґċ㥠ċĈăĈđ, Đčċ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ 40 ĉґĚĈđ ĘĄđąĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ (ĈăĄґĊēĐ ąґĐĈґČĒĘĈ) ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĎґĐĒĈґ ĔĐґĕĚĈĈđ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ĘĄĕċČґđ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞĄāđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, Ąđ đēĊґĚ ґĐ ґĐĈđ ēđґĔēěąĊč ĊčĂĈĉґ. ćґąґă ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĈ ґĕĒĈēĐґă đґēāĐčāĄČ ċґćĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ċčċ㥹Čč ĄĒґĎĆĄ. ÆÃØËÀ Ü×ÔÃÄË¿ØËÎË: – ğĄĐğĄĐčāĈć ăґĘĊґđ ґĐ ąґĎĈĐĄāć. ґĐꥹȥāґċăĄ ČґċăąĈĊґă ґĐ ăґąĈĘĊĄāĈć. 깥ČĈ ċĈĆґČĈ ґĐꥹȥāĘĈ ĂґċґĐğąĄāґґ. ĘĄċăĄĂ ąĔĈĕĐčāć, Đčċ Ąđ ĈĕČĄāґ ĉčґĊĈĚĈēĐĈ ċćґąĐčāґ. ĚĞґăĈґ, ґĐĚ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ, ґĐĚ „ĄĐčąČēĊĈ ĔčĐēċĈ“, ґĐĚ „ćґąĈđēĔґĊĈ ăĄċčĉĐґĒĄāĈ“ ґĐ ăґĈĘĊĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĎґĐĒĈґ. ćē ăґĘĊґĘĈ Ĉđ ĈĂēĊĈđĞċĄāґ, Đčċ ėąĄĊґ ĎґĐĒĈґđ ĄĕČĄāґ ĔĐґĕĚĈґ, ґĊāґć, ĘĄĈĕċČĄāґ ґđĄćĈ ĔĐґĕĚĈĄāĈ. ґċĈđ đēĐąĈĊĈ, ēĔĐč đĜčĐґă ęēċĈ đēĐąĈĊĈ, ăґċčēĉĈăĄāĊґă ėąĄĊґđ ґĕąđ, ċґĂĐґċ, đґąґĐґēăčă, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĐ ăґēĘąĄāđ, đґĉēćґĐĈ ĔĈČґČđĄāĈć ĂґėąґČĈĊ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ćґċґĘĈđґ ăґ, ċĈć ēċĄĒĄđ, đĎĄĉēĊґĚĈĈđ ēĔĊĄāґ ċĈđĚĄđ...

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ØåÐÝØÌåØÛØâ àÒÔåØâ ÚÞÓÔàâØ

ÚáØãÔáØäÜØ ßÞÛØãØÚÞâÔÑØâÍåØâ: âÔàâäÐÛäáØ ÜÞÜæØÕÔÑäÛÞÑÐ

my View ċĈĐĈґČ āčĕčĊĈĘąĈĊĈ

çÜÔÑØ, áÞÜ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ âçåÐÓÐâçåÐ ßÞÛØãØÚäáØ ÓÐÙÖäÕÔÑØÓÐÝ âÐéÞÖÐÓÞÔÑØâ ÖÐÓÐÑØáÔÑÐâ ÒÓØÛÞÑâ, ÒÞãÐ çÝØâ æØÝ ÝØÝÞ ÑäáÙÐÝÐÏØâ ÖÐÝÒçÐÓÔÑÐÜÐÒ ÖÐÐÜèÐáÐ, áÞÓÔâÐÒ „ÓÔÜÞÚáÐãØäÛØ ÜÞÏáÐÞÑØâ“ ÛØÓÔáÜÐ „àÐáÍäÛØ ÞÒÝÔÑØâ“ ÛØÓÔáØ âÐçÐÛçÞ ÚáÔÑØâ ÜçÐáÓÐÜÎÔáÍÐ ÜÞâèØÓåÐÌØ ÓÐÐÓÐÝÐÌÐäÛÐ. ØáÚåÔåÐ, áÞÜ ÞÛØÖÐáàØâ ÚÐáéÔ, ÜÞâèØÓåØâ âÐÜâÐçäáØâ ÖÐáÓÐ, ÐàãØäáÐÓ ÜäÌÐÞÑâ âÐØÓäÜÛÞ âÐÜâÐçäáØÒ. ÐÜØâ ÍàÜØâ âÐÕäÏåÔÛâ ØÏÛÔåÐ Øâ æÔáØÛÞÑØÍØ ØÝâãáäàÒØÔÑØ, áÞÜÔÛØÒ „àÐáÍäÛØ ÞÒÝÔÑØâ“ áÐØÞÝäÛØ ÞáÖÐÝØéÐÒØÔÑØâ æÐáÜÞÜÐÓÖÔÝÛÔÑâ ÓÐäáØÖÓÐÍ. ÔáÍØ

ÌÔçÔÓåØÍ 12-ßäÝàãØÐÝØ ÌØÓÐ ÓÞÚäÜÔÝãØ àÒÔåØâ ÚÞÓÔàââ ×ÖÐåâ, ÍäÜÒÐ ÐáØâ áÐÜÓÔÝØÜÔ ßäÝàãØ, áÞÜÔÛÜÐÒ ÔàâßÔáãÔÑØâ èäáÐÓËÔÑÐ ÜØØàÒØÐ ÓÐ âÐÓÐÒ ÕÐáäÛ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÞÑÐéÔÐ âÐäÑÐáØ. „Íä ÜÞàÐÛÐàÔ ÖÍÐåÐéÞÑÍ ÕÐáäÛ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÞÑÐâ, ÖÐæÔåáØÐÝÔÑØâ, ÐÝ ÐÝÚÔãØâ ÌÔåâÔÑØâ ÖÐáÔÌÔ, ÜÞäâÜØÝÔÍ ÜÐâ, ÖÐØÖÔÍ, áÐÌØ ÌÔäÏÛØÐ ÓÐÖåÔçÜÐáÞâ ÓÐ áÐ ÐáØâ ÜØâØ ØÝÚÞÖÝØãÞÓ ÓÐáÊÔÝØâ ÜØéÔéØ“, – æÔáØÐ Ô.æ. ØÝâãáäàÒØÔÑÌØ, áÞÜÔÛØÒ „ÞÒÝÔÑØâ“ áÐØÞÝäÛØ ÞáÖÐÝØéÐÒØÔÑØâ æÐáÜÞÜÐÓÖÔÝÛÔÑÜÐ ÜØØËÔâ ÓÐ áÞÜÛÔÑâÐÒ ØàåÔ ÖÐÝäÜÐáãÔâ, áÞÜ ÕÐáäÛØ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÞÑØâ ÌÔâÐçÔÑ ÐËáØÒçåÐ ÒÐÛÚÔ ÐæÐáÜÞÞÝ ÓÐ âÐàÜØâ ÚäáâÌØ ÊÐÐèÔÝÞÝ ÐÓÖØÛÞÑáØåØ ÞÕØâØâ çÔÛÜÏËåÐÝÔÛÔÑØ.

ÚáØãÔáØäÜØ ÐàãØåØâãÔÑØâÍåØâ: Íä ÜÞàÐÛÐàÔ ÖÍÐåÐéÞÑÍ ÕÐáäÛ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÞÑÐâ, ÖÐØÖÔÍ, áÐÌØ ÌÔäÏÛØÐ ÓÐÖåÔçÜÐáÞâ ăčĉēċĄČĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĚĄČĒĐґĊēĐĈ čĔĈđĈăґČ ĐґĈčČēĊ ґĕĒĈąĈđĒĄāđ ăґĄĂĆґąČґć, đĞąґ ċĈċґĐćēĊĄāĈćґĚ đґĈČĒĄĐĄđčґ. ċґĂґĊĈćґă, ґĕґċ㥠ĚČčāĈĊĈ Ĉėč, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґ đĎĄĚĈґĊēĐ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāđ ċĞčĊčă ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ ēĜĄđĄāăґ. ĂґĂґĞđĄČĄāć čĊĈĂґĐĕĈđ ґăąčĉґĒĈđґ ăґ ćґČґĎґĐĒĈĄĊĈđ, ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ ĚČčāĈĊ ĂґČґĚĞґăđ – ґĐґĔĐĈđ ċĕčČĄćґ ăґ đĄĕđēґĊēĐґă ċčēċĜĈĔĄāĄĊćґ ґăĂĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐ ґĐĈđč. ăґāґĊĈ ĐĂčĊĄāĈđćąĈđ ĉĈ đēĊ đĞąґ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈ ċčĕċĄăĄāđ. đĄĕđēґĊēĐĈ ċčēċĜĈĔĄāēĊčāґ ґĕ ċćґąґĐĈ ĂґČċđґĆĖąĐĄĊĈ ĔґĕĒčĐĈ ґĖґĐґґ, ćēċĚґ ĄČĄĐĂĈēĊčāґđґ ăґ čĎĒĈċĈĆċđ ăĈăĈ ċČĈʹȥĊčāґ ĄČĈĝĄāґ. „ċčĕґĊґĕĄđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđґđ ĈėґąĈć ĄČĄĐĂĈēĊČĈ ăґ čĎĒĈċĈđĒēĐґă ĂґČĜėčāĈĊČĈ. ĄĚґăĄć, Ąđ ĂґČĜėčāґ ċґćґĚ

ĂґăґđĚĄć“, – ĜĄĐĈґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĈČđĒĐēĕĚĈĄāĘĈ. Ą.Ĝ. ĕĚĄąĈđ ĉčăĄĕđĘĈ ĚґĊĉĄ ćґąĈ ґĕąđ ăґćċčāĈĊĈ, Đґ ĎґđēĞĈ ēČăґ ĂґđĚĄČ ĐґĈčČēĊĈ čĔĈđĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāċґ Ĉċ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĈđĂґČ ċґĒĄĐĈґĊēĐ ăґĞċґĐĄāґđ ĈćĞ蹥Č. „čĚČĄāĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāċґ ċґć ēČăґ ĂґČēċґĐĒčČ, Đčċ ґĐґČґĈĐĈ ăґĞċґĐĄāĈđ ĂґĚĄċґ ґĐ ċčĞăĄāґ, ąĈČґĈăґČ Ąđ ĉґČčČĈćґґ ґĉĐěґĊēĊĈ ăґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞĈĚ ĉĈ ăґăĂĄđč. „ćē ċčĕґĊґĕĄ ĈćĞčąđ ċґĒĄĐĈґĊēĐ ăґĞċґĐĄāґđ, ĂґČēċґĐĒĄć, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčđąĊĈđćґČґąĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ĚąĊĈĊĄāґ ĘĄĈĒґČґ ĉґČčČĘĈ ăґ ґēĉĐěґĊґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđ, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ęґĐćēĊ ĎĈĐĄāđ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ ăґĞċґĐĄāĈđ ĂґĜĄąґ... ґČē đґ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

Čґċ đĈĉĄćĈđ ґċĉĐěґĊґąĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĐ ĘĄĈĚąĊĄāґ, ăґĞċґĐĄāĈđ ĂґĜĄąґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ“, – ĜĄĐĈґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĈČđĒĐēĕĚĈĄāĘĈ. đґĈĊēđĒĐґĚĈčă ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎґĐĒĈēĊ čĔĈđĄāđ ґđĄąĄ ăґēĐĈĂăґć „ċčĕґĊґĕĄćґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґĄĐćĈґČĄāĄāĈđ ĘĄđґĞĄā“ čĐĂґČēĊ ĉґČčČĘĈ ĘĄđēĊĈ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ đґĝĈĐčĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ăґĞċґĐĄāĈđ ċđēĐąĄĊ ċčĕґĊґĕĄđ ēČăґ ĜґґĉĈćĞčČ ăґ ĐčċĊĄāĈĚ, ĈČđĒĐēĕĚĈĈđ ćґČґĞċґă, ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ċčđґĂąґĐĄāĊґă ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ēČăґ ĂґăґċĈđґċґĐćăČĄČ. ĐĈĂĈćĈ ċčĕґĊґĕĄĄāĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ĂґăґċĈđґċґĐćĄāґ ґĐ ēĜĄąđ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎґĐĒĈēĊ ĄĊĈĒґđ, ĐčċĄĊđґĚ đґĉґČčČċăĄāĊč ĚąĊĈĊĄāĄāĈđґ ăґ „đĈĉĄćĈđ ґċĉĐěґĊґąĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ“ ĕċĄăĄāĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, čĊĈĂґĐĕĈ đčĊĈăēĐ ćґČĞĄāđ ēĐĈĚĞґąđ. ґČґĊĈĒĈĉčđćґ ČґĜĈĊĈđćąĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđґ ăґ ґċčċĐꥹĄĊđ ĘčĐĈđ ĉčČđĎĈĐґĚĈēĊĈ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĔĈČґČđēĐ ăґĞċґĐĄāґĆĄ ăґĜĄđĄāēĊĈ ĘĄĆĖē㹥āĈ ĉĈ ĊčĂĈĉēĐґă ċĈґęČĈґć. ÏË¿Ã ÀÃØÚÇÎËÂÇ, ÇÓÕÒÇÔÖË: – ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĄąĐčĎĄĊĈđćąĈđ ěґĊĈґČ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐčĚґ ĎґĐĒĈґ ĔґĐēĊ, ĉčČđĎĈĐґĚĈēĊ ćґČґċĘĐčċĊčāґĆĄ ĈćґČĞċĄāđ ċčĕґĊґĕĄđ. ĎґĐĒĈґ ґĐĚ „ĉґĂĄāĄґ“ ăґ ґĐĚ đґĕąĄĊċčĕċĄăč čĐĂґČĈĆґĚĈґ. Ĉđ ēČăґ Ĉėčđ ĖĈґ. ĎґĐĒĈĈđ ċĈĄĐ ĂґĜĄēĊ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґđґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉčĐēĔĚĈґđ ĘčĐĈđ ĆĖąґĐĈ ěґĊĈґČ ċĈČĈċґĊēĐĈґ. čĎčĆĈĚĈĈđ ČґĜĈĊĈ ĉĈ ăґĐĜċēČĄāēĊĈґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ čĔĈđĄāđ ĞґĊĞĈ đĜčĐĄă ĔĈČґČđēĐĈ ăґĞċґĐĄāĈđ ċĈĆČĈć ґĉĈćĞґąđ ăґ ċĈĊĈґĐăĄĐĈđ ĂґĐĄċčĚąĈđćąĈđ Ąđ ċčēĊčăČĄĊĈ ґĐ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč. ÈËÓÔËà ¼ËÚÔÃÂÇ, „ÃÚÃÎË ÏÇÏÃÔÌØÇÐÇÇÄË“: – ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ đĜčĐĄă ĔĈČґČđēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ Ăґċč ґĉĈćĞґąđ ґċ čĔĈđĄāđ ăґ đĜčĐĄă ґċĈđĂґČ ćґąĈđ ґđґĐĈăĄāĊґă ĂґĞăґ đґĝĈĐč, ґĊāґć, ґđĄćĈ ĈČđĒĐēĕĚĈĄāĈđ ĂґĚĄċґ. ċčĉĊĄă, đґāčĊččă „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ čĔĈđĄāĘĈ ĘĄđēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ė蹥ĊĉąĈĐĄēĊ ďēĐČґĊĘĈ ґĈđґĞĄāґ, ĞґĐĈđĞăĄāґ ăґ, đĒґĒĈđĒĈĉēĐ ċčČґĚĄċĄāćґČ ĄĐćґă, ĘĒґāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ ĄĂĆґąČĄāґ. ґđĄćĈґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĘĈăґ ĂґČґĜĄđĈ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

19


U C L X USI C E X E E V I E S V I U S L U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L V LU XC USI C E X E E V I E S V I U S L U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C L X US C E X E E V I E S V I U S L LU XC EE C E V I X E S E V I U E S L V I U C S L X U C E X E E V I E S V I U S L U C L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C S L X U XC EE E V I E S V I U S L U C L X E USIVE EXC USIVE EXCLUSIVE E CLUSIVE EXCLUSIV L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C S L X U C ÍØÚÞ âÐÓäÝØÌåØÛØ

ÖÞÖÐ ÊÐÝÐÓØáØ 20

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

éÐÛØÚÞ ÑÔáÖÔáØ

ÖÔÖÐ ÕÐÛÐåÐÝÓØÌåØÛØ

ÚÐçÐ ÒØâÚÐáØÏÔ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ØÝãÔáåØä ÐáÊØÛ ÚÑØÛÐÌåØÛÍÐÝ „ÔÃÖÑÏ ×ÐÆà ÉÃØ×ÙËÑ ÄÃÖÑÐ ÄËÂËÐÃÕ ×ÈÃÕÑ ÕÃÏÃÔÀÎÇÄÔËØË ÏÑÏÕÃÚ×ÔÇÄÃ? ÉÃÁËÔØÇÄ×ÎÀà ÄÃÜÿËà ÔÇÉËÕÖÔËÔÇÄ×ÎË À× ÏÑÔÃÎ×ÔË ØÃÎÆÇÄ×ÎÇÄà ÏÃÍËÕÔËà ÔÃËÏÇ?“

ÍØÝÔØÙÔáäÛ ÐâÐÚÌØ ÐÓÐÜØÐÝâ âçåÐ ÜÞÍçÞåÝØÛÔÑÔÑØ Ðàåâ, éáÓÐâáäÛ ÐâÐÚÌØ – âáäÛØÐÓ âçåÐ. ÓËÔåÐÝÓÔÛ ÓËÔÜÓÔ ØÜØãÞÜ Ðá ÜÞåÔÓØ ßÞÛØãØÚÐÌØ, áÞÜ ÐÜ ÚÞÝÓØÒØÐÜÓÔ Ðá åØèÐåØ ÜØâäÛØ

EXCLUSIVE ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÏËÕË ÒËÔØÇÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÉÃÐÃÅÚÃÆË ËÏÆÇÐÃÆ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË Ã¾ÏѼÐÆÃ, ÔÑÏ Æ¾ÇÏÆÇ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÉÃÐÕÌËÕ ÕÃÉÃÐËÃ. ÒÑÎËÖËÍà Æà ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔË ÏÑÏÙËÈÇÄ×ÎÑÄà – ÃÏ ÀÇÑÔËËÕ ÃØÖÑÔË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÆÔÑÇÄËÀÃà ÏÑÕ×ÎË Æà ÃÔÕÇÄ×ÎË ÕËÖ×ÃÅËËÕ ¿ÇÅØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÒÔÑÈÇÕËÃÕ ÆÃ×ÄÔ×ÐÆÇÄà (ÕÚØÃÀà ¿ÑÔËÕ, ËÉËØÇÕ ËÏÇÑÔÇÄÕ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÃÔÖËËÕ ÀËÀÓÏËÕ ÛØÇÎà ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎË, ÀÃØÃÆ ÑÎËÉÃÔÓËÕ ¼ÃÀØÎËÀ). „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ É×ÐÆËÕ ÙÇØÔÕà Æà ÏËÕ ÃÆØÑÍÃÖÕ, ÃÔ¼ËÎ ÍÄËÎÿØËÎÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ. – ÄÃÖÑÐÑ ÃÔ¼ËÎ, ÍÑÐÖÔÑÎËÕ ÒÃÎÃÖÃÏ ×ÍØÇ ÃÔÃÇÔÀÚÇÎ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÏÚÔËÆÃÐ ÚÑÔÅËÇÎÆÇÄà ×ÍÃÐÑÐÑ ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÑÒÇÔÃÅËÇÄË, ÆÃÙÇÕÆà ¿ÇÕÃÄÃÏËÕË ÌÃÔËÏÇÄËÅ... ÔÃÕ ×ÒËÔËÕÒËÔÇÄÀ ÃÏ ÄÔÃÎÆÇÄÇÄÕ? – ęąĄČ ēĉąĄ āĄąĐĈ ċґĂґĊĈćĈ Ăąґĕąđ ĈċĈđґ, ĐčĚґ ĉčČĒĐčĊĈđ ĎґĊґĒґ ґğґĐĈċĄāđ đēāĈĄĕĒĄāđ. āčĊč ċґĂґĊĈćĈ ĂґĞĊăґć, ĐčăĄđґĚ āĈěĈČґ

ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăґґğґĐĈċĄđ ĂґĐĉąĄēĊĈ čăĄČčāĈđ ćґČĞĈć ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ĐґċăĄČĈċĄ ґăґċĈґČđ, ċґć ĘčĐĈđ ċĄĚ, ĞĄĊĔґđĈđ đґĞĈć ĂґăґēĐĈĚĞґ ćґČĞґ. đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ċĄ ąґĐ ґăąčĉґĒĈ. ĎčĊĈĒĈĉēĐ đґĕċĈґČčāґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ đēĐąĈĊĈ ĂґċčąĞґĒĄ 2012 ĜĊĈđ 15 ćĄāĄĐąґĊđ, ĐčăĄđґĚ Ĉėč đґĈČĈĚĈґĒĈąč ğĂēĔĈđ đĞăčċґ. ėąĄĊґđćąĈđ ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ąĄĜĄčăĈ ăґ ґĞĊґĚ ąґĂĐěĄĊĄā đґґăąčĉґĒč đґĕċĈґČčāґđ ăґ ąĈĖĄā ĂґđґċĐğĄĊčđ. ċĄ ąĈĚґą āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāđ ċĈđ ċčĕґĊґĕĄčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ċĈċăĈČґĐĄčāđ čĐĈ ĎĐčĚĄđĈ – ĄĐćĈ đґđґċґĐćĊč ăґąґ, đґăґĚ ąĈćĞčąć ęґċčĐćċĄēĊĈ ċčĕґĊґĕĄčāĈđ ґĖăĂĄČґđ, ăґ ċĄčĐĄ ґĐĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊĈ ĎĐčĚĄđĈ, đґăґĚ ąĈćĞčąć āґĒčČĈ āĈěĈČґđćąĈđ ČґĒēĐґĊĈĆґĚĈĈđ ĂĆĈć ċčĕґĊґĕĄčāĈđ ċĈČĈĝĄāґđ. čĐĈąĄ ĎĐčĚĄđĘĈ ċĄ ċґđ ąēĜĄą đґċґĐćĊĄāĐĈą ċčċđґĞēĐĄāґđ. ēđґđėĈăĊčă ēČăґ ĂґąēĜĈč Ąđ ċčċđґĞēĐĄāґ? ґĐ ēČăґ ĂґăґċĈĞґăčđ ċčċđґĞēĐĄāĈđ đґĆĖґēĐĈ? ĐґĒčċ ēČăґ ĂґąēĜĈč āґĒčČ āĈěĈČґđ ēĔґđč đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ

ċčċđґĞēĐĄāґ? ĂґĝĈĐąĄāēĊćґ āґĆґĘĈґ ĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈ ćē ċčĐґĊēĐĈ ąґĊăĄāēĊĄāґ ċґĉĈđĐĈґ ĐґċĄ? – À×ÐÆÃÅ ËÏËÖÑÏ, ÔÑÏ ËÕ ÀÓØÇÐË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÎËÆÇÔËÃ... – ґĐґ, ċĄ Đčċ Ąđ ēđґđėĈăĊčă ĂґąґĉĄćč, ēĉąĄ ĘĄċčĒĐĈґĊăĄāґ đĈĒēґĚĈґ ăґ Ăґċčąґ, Đčċ ċĄ ąґĞčĐĚĈĄĊĄā ĘĄċčĜĈĐēĊčāґđ ăґ ęĄċđ ċčċđґĞēĐĄāґđ ċґđ ēĔґđčă ąґěĊĄą. ċґĘĈČ Đґ ēČăґ ąĕČґć? 15 ćĄāĄĐąґĊđ ĂґČąґĚĞґăĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĈĆČĄāĈđ ĘĄđґĞĄā, ĐґĒčċ ċčĞăґ ĈґČąĐĈđ ĞĄĊĔґđĆĄĚ ğґĐĈċĈđ ăґĐĈĚĞąґ? ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đĞąґ ĎĈĐĄāđ. ĐґċăĄČґăґĚ ąĈĚĈ, ăґґĞĊčĄāĈć 250 ґăґċĈґČĈґ ĉčČĒĐčĊĈđ ĎґĊґĒĈđ ċĈĄĐ ĂґċčĉĈćĞēĊĈ. ċґć ĘčĐĈđ ċĞčĊčă ĄĐćĄēĊĄāĈ ґĐĈґČ ĈđĄćĄāĈ, ąĈČĚ ĘĄċčĜĈĐēĊčāґ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ. ċґćĈ ăĈăĈ ēċĐґąĊĄđčāґ ĂґċčĉĈćĞąґđ ĄĕąĄċăĄāґĐĄāґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĈđĈČĈ ґċґ ćē Ĉċ ĔčĐċĈć ċčČґĜĈĊĄčāăČĄČ āґĒčČĈ āĈěĈČґđ ċĞґĐăґĝĄĐґĘĈ. ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċčĕґĊґĕĄđ ăґĄĉĈđĐčđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ, ċґČ ēČăґ ĈĚčăĄđ, Đčċ ĘĄċčĜĈĐēĊčāґ, ĐčċĄĊđґĚ Ĉđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāđ, ґĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ đґđґĐĂĄāĊčă. ćĕąĄČ ĈĚĈć, Đčċ ґĐđĄāčāđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“, ĐčĂčĐĚ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċčěĐґčāґ. ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċґđĆĄ ĂґąĐĚĄĊăĄđ ĈĂĈąĄ ĘĄĆĖē㹥āĈ, ĐґĚ ĄĞĄāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈĄāđ, ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ĉčČĒĐčĊĈđ ĎґĊґĒґċ ėąĄĊґ ĎĈĐĈđćąĈđ ĚČčāĈĊĈ ĂґĞґăčđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċčěĐґčāґ ґĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđćґČ ĂґćґČґāĐĄāēĊĈ đēāĈĄĕĒĈ ăґ ċĈđćąĈđ ĘĄċčĜĈĐēĊčāĈđ ĂґĚĄċґ ĄĕąĄċăĄāґĐĄāґ ĘĄĆĖē㹥āđ. ćēĉĈ Ąđ ėąĄĊґđćąĈđ ĚČčāĈĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ĈđĄ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ ĈēĐĈăĈēĊĈ đґĔē칥ĊĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ. – ÃÐ× ËÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ¿ÇÏÑÙËÔ×ÎÑÄÃÕ ÃÂÎÇØÇÐ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃÕ“, ÃÔ ÃÓØÀ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÇÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËà ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÒÔÑÅÇÕÇÄÀÃÐÃà ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎË? – ăĈґĞ, ĆēđĒґă ґđĄґ. – ÅÑÖà ÃÔÃÆÃÏÃÌÇÔÇÄÇÎËÃ... – ċčĕґĊґĕĄċ Đґ ċčĈđċĈČґ, Đґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċĈĈĖč ăґ ĐčĂčĐ ĂґăґĞґĐĘґ, Ąđ đĞąґ đґĉĈćĞĈґ. ċґĂĐґċ ĐčĚґ ċĈăĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊĈ ĎĐčĚĄđĈ, ēČăґ ēĒėēґĐґă ăґăґđĒēĐăĄđ, Đčċ ґċ ċčĕґĊґĕĄċ ĈĚčăґ ґĉĐěґĊąĈđ ĘĄđґĞĄā ăґ ċґČ Ąđ ґĉĐěґĊąґ ăґґĐĖąĈґ. Ĉđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ĐґĖґĚ đґĉĈćĞĈ ĘĄĈěĊĄāґ ĚČčāĈĊĈ Ĉėčđ ăґ ĄĝąĕąĄĘ ґĐ ĈăĂґđ ċĈđĈ ĐĄґĊēĐčāґ, Ąđ đґċґĐćĊĄāĐĈąґă ґĐґĔĄĐđ ґĐ ČĈĘČґąđ. ċґĂ ĊčĂĈĉĈć ĘĄĈěĊĄāґ ėąĄĊґđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґēđґāēćč. đґĉґČčČċăĄāĊč ċґĚČĄĘĈ ēČăґ ĂґċčĕąĄėČĄāēĊĈėč, Đčċ Ąđґ ăґ Ąđ đēāĈĄĕĒĈ ĄĕąĄċăĄāґĐĄāґ ґĉĐěґĊąґđ. ċґĂґĊĈćґă, čćĞĈ ґđĄćĈ ĘĄċčċĜĈĐąĄĊĈ ĂґĞĊăґć āґĒčČ āĈěĈČґđ ćґČґĉēĐđĄĊĈ, ĄĐć-ĄĐćĈ ċĈđĈ ċĄğąґĐĄĚґґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ċґć

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ċČĈʹȥĊčąґČĈ ċґĒĄĐĈґĊēĐĈ ăґĞċґĐĄāґ ĂґēĜĈґ ĜґĐđēĊĘĈ, đĞąґăґđĞąґ ăĐčđ, ĐčăĄđґĚ ċґć Ąđ ĄđґĝĈĐčĄāčăґć. ґĞĊґ ґċ ґăґċĈґČĄāċґ ĂґăґĜėąĈĒĄđ, Đčċ ĆčĂĈ ĞēćĈ ґćґđĈć, ĆčĂĈ ґćĈ ґćґđĈć ăґĞċґĐĄāčăґ āґĒčČ āĈěĈČґđ ċĈĄĐ ăґĔēěČĄāēĊ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“. ĈđĈČĈ ґċāčāĄČ: ăĖĄđ ĚčĚĞĊĄāĈ Đčċ ąґĐć ăґ ґđĄć ČčĐċґĊēĐ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ, ґċ ĉґĚĈđ ăґċđґĞēĐĄāґґ ăґ ĂąĈČăґ, ґċĈć ĂґċčąĞґĒčć 깥ČĈ ċґăĊĈĄĐĄāґ ăґ ĂąĄĐăĘĈ ăґąēăĂĄćč. Đґ ґĐĈđ ґċґĘĈ ăґđґĂċčāĈ? – ÃÐ× ÉËÐÆÃÀ ÀÓØÃÀ, ÔÑÏ ÃÏ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÏà ÃÆÃÏËÃÐÇÄÏà ÕÍ×ÀÃÔË ÈËÐÃÐÕÇÄË ÉÃ˾ÇÕ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÏËÎËÃÔÆÇÔ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃÕ ÆÃÚÏÃÔÇÄÑÆÐÇÐ? – ăĈґĞ, čĐĂґČĈĆґĚĈґđ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ćґČĞґĆĄ ĈċăĄČґă ґĐ ґĐĈđ đґĕċĄ, ĐґċăĄČґăґĚ ċґć ċčĐґĊēĐ ċĞґĐăґĝĄĐґĆĄ. ċґć ćґąĈ ąґĊăĄāēĊґă ċĈĈęČĈĄđ, Đčċ, ĐčăĄđґĚ ґĐĈđ ĘĄĒĄąґ ґċ ґăґċĈґČĈđ ċĈċґĐć, ĂґċčĄĞґĒґć ćґąĈґČćĈ ćґČґăĂčċґ. – ÀÓØÇÐË ÕÃ×ÄÔËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÉÃÏÑÆËÕ, ÔÑÏ, ËÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ËØÃÐË¿ØËÎË ÙÎÇÄËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÃÈËÐÃÐÕÇÄÆÃÀ, ƾÇÕ ÃÐÉÃÔË¿ØÃÎÆÇÄ×ÎÃÆ ÉÔÂÐÑÄÇÐ ÀÃØÕ ÏËÕ ÙËÐÿÇ. ÃÐ× ËÕ Æ¾ÇÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÓØÇÎÏÑÓÏÇÆÇÄËÕ ÕÃܾÃ×ÔÕ Ë¾ÇÄÕ... – ґĐґ, ċĄ ēāĐґĊčă ċčĂĈėąґČĄć ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ċґĂґĊĈćĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ĘĄąĞąăĈ, ĂґąĄđґēāĐĄ ăґ ćĕąĄđ, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ċґćĈ ĎĈĐґăĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. ċґć ґđĄ ęґćąґĊĄđ đґĝĈĐčă. – ÕÃÁËÔÑÆ ¼ÃÀØÃÎÇÕ ËÏËÕ ÉÃÏÑ, ÔÑÏ ÄÃÖÑÐË ÄËÂËÐà ÏÃÀ ÙÃÔÕ×Î¿Ë ÇÚÏÃÔÇÄÑÆÃÀ? – ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ĈđĈČĈ ĈėąČĄČ đĒēăĄČĒčāĈđ ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ăĈґĞ, ĜґĐđēĊĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđĂґČ ґĞđčąć ėēĐґăĖĄāґ. ґċ ėēĐґăĖĄāĈđ ČґĜĈĊĈ ċґć ĘčĐĈđ ĂґĜĄēĊĈ ċґĒĄĐĈґĊēĐĈ ăґĞċґĐĄāґĚ Ĉėč, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ґđĄąĄ, ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ґĐ ĂґċčĚĞґăăČĄČ ĉčČĒĐčĊĈđ ĎґĊґĒĈđ ăґĉĈćĞąґĆĄ, ēĉąĄ đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊ ēĜėĄāĄāĘĈ ĈāґĐĄāĄČ. ğĄĐğĄĐčāĈć ęĄċćąĈđ ĚČčāĈĊĈ ґĐґґ, Đčċ ĐčċĄĊĈċĄ ċґćĂґČĈ ĎґđēĞĈđĂĄāґĘĈ ċĈĄĚґć, ćēċĚґ ĔґĕĒĈ ēĉąĄ āĄąĐ ĐґċĄĆĄ ċĄĒėąĄĊĄāđ. ċĄĒėąĄĊĄāđ ĈċґĆĄ, Đčċ ґċĈć ĚăĈĊčāĄČ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ĘĈĘĈđ ăґČĄĐĂąґđ. – ÄÃÖÑÐÑ ÃÔ¼ËÎ, ÀÓØÇÐ ÙÎÇÄËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ËÛÃØËÀ ÕÃÃÆØÑÍÃÖÑ ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÀ ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË. ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ ÏÑÖËØÃÅËÃ, ÔËÕ ÉÃÏÑÅ ÉÃÆÃÙÛØËÖÇÀ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÙÃÕØÎÃ. ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË ÇÄÔÃÇÎ ÄËÜÐÇÕÏÇÐÇÄÀÃÐ ÀÓØÇÐÏà ÍÃØ¿ËÔÇÄÏà ÆÃÃËÐÖÇÔÇÕÃ... – ĐґċăĄČĈċĄ ċčĒĈąĈґ. ĎĈĐąĄĊĈ Ĉđ, Đčċ ăĖĄđ đґđґċґĐćĊč ґĐ ґĐĈđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ čĐĂґČč, ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ đĒґĒĈđĒĈĉґ ĚĞґăėčĔđ, Đčċ ґċ đĈđĒĄċґĘĈ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈґ. ґđĄąĄ, ĂґąĊĄČґ ĈĕčČ-

Ĉґ ćąĈć Ĉċ ĎĈĐĈđ ĔґĕĒčĐċґ, ąĈđĈ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĈĚ ĂґĞĊґąґĐć. ґăґċĈґČĈđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĉĄćĄāăґ ēґċĐґą đĈĉĄćĄđ ăґ ċĈđĈ đґĞĄĚ ĉĈ ґĐ ĈĚčăґ ĞґĊĞċґ. ґđĄąĄ, ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĐčĊĈ ĈćґċґĘґ ĞĄăąґċ, ĐčċĄĊĈĚ ċґČ ĂґċčґĕąĄėČґ. Ĉđ ĊĈāĄĐґĊēĐăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĔґđĄēĊčāĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċґČ ċĞґĐĈ ăґēĝĈĐґ, ęĄċćąĈđґĚ ґĞĊčāĄĊĈґ. ċĄ ċґđĘĈ ąĄĐ ąĞĄăґą Ĉċ ґăґċĈґČĈđ đґĞĄđ, ĐčċĄĊĈĚ đґĉēćґĐĈ ěґĊґēĔĊĄāĈđćąĈđ ĈāĐěąĈđ. ĂґČґĚĞґăґ ĉĈăĄĚ, Đčċ ĕąĄėґČґĘĈ ґĐđĄāēĊĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ ĂґċčđĜčĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ґĐґćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈăґČ, ґĐґċĄă ĎčĊĈĒĈĉĈăґČґĚ ĉĈ Ĝґąґ. Ąđ ęĄċđ Ĉ㥥āćґČ ґĞĊčđґґ. ċĄĚ ąґĔĈĕđĈĐĄā, Đčċ, ĐčăĄđґĚ đĈĒēґĚĈґ ĘĄĈĚąĊĄāґ, ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ ĉąĊґą đґґăąčĉґĒč đґĕċĈґČčāґđ ăґąēāĐēČăĄāĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĄāĐґĄĊ āĈĆČĄđċĄČĄāđ, ċĄ ąĄĐ ąĈĒėąĈ, Đčċ ґċґđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ ĘĄċčćґąґĆĄāґ. ćēċĚґ ĂĄĒėąĈć, Đčċ, ĐčăĄđґĚ ĎĈĐąĄĊґă ĘĄąĞąăĈ āґĒčČ āĈěĈČґđ, ċґČ ċĈćĞĐґ, Đčċ Ĉđ ćąґĊđ ґăĄąČĄāăґ ęĄċđ đґґăąčĉґĒč đґĕċĈґČčāґđ, ĈĚĈđ, Đčċ ĄāĐґĄĊĄāĈđ đґĕċĄđ ąґĜґĐċčĄāăĈ ĕґĐćēĊ đґđґċґĐćĊčĘĈ. – ÀÓØÇÐÕ ÒËÔØÇÎ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÉÃÐÃÅÚÃÆÕ ÕÃÍÏÃÑÆ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÚÏÃ×ÔË ÏÑÊÛØÃ. ËÓÐÇÄ ÉÃÐÏÃÔÖÑÀ, ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÆËÀ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÕÇÓÕ×ÃÎ×ÔÃÆ ÏÑÏÙËÈÇÄ×ÎË ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÏÑÕØÎÃÜÇ ÉÃÃÍÇÀÇÀ ÃÓÅÇÐÖË? – ċĄ ґĐ ąđґēāĐčāăĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐčāґĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ăґđґĘąĄāĈґ 18 ĜĊĈđ ґđґĉĈăґČ. đґēāґĐĈґ ĈċґĆĄ, ĐčăĄđґĚ ґăґċĈґČđ ґĕąđ đēĐąĈĊĈ ăґ ĎĐĄĒĄČĆĈґ, ċґĐćčđ đґĞĄĊċĜĈĔč đĒĐēĕĒēĐĄāĈ. Ĉċ ґăґċĈґČĄāđ ēĉąĄ đĞąґ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈđ ăґĉċґėčĔĈĊĄāґ ĄąґĊĄāґć. Ąđ ēČăґ Ĉėčđ ĎĐčĔĄđĈēĊґă ĘĄċăĂґĐĈ ґăґċĈґČĈ, ċґČ ēČăґ ăґĂąґČґĞčđ, Đґ ĂґґĉĄćґ ćґąĈđ đґĕċĄĘĈ. ċčĜĄđĐĈĂĄāēĊĈ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ċĈČĈċґĊēĐĈ ċґĒĄĐĈґĊēĐĈ ĂґĐĄ đґċėґĐč. ĐčăĄđґĚ ĞĄĊċĈđґĜąăčċčāґ ĂĈęČăĄāґ đґĞĄĊċĜĈĔč ĞґĆĈČґđćґČ, ґċ ăĐčđ čğґĞĘĈ ґĐ ēČăґ ĂĕčČăĄđ ĈċĈđ ĎĐčāĊĄċґ, Đґ ċĈĈĒґČč ĂґċčđґĉąĄāґă đґĞĊĘĈ. đĞąĄāĈđ ĉĄćĈĊăĖĄčāґĆĄ ąĄĐ ĈĆĐēČĄāđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊđґĚ đґĉēćґĐĈ ċґĒĄĐĈґĊēĐĈ ċčćĞčąČĄāĈ ґĐ ґĕąđ ăґĉċґėčĔĈĊĄāēĊĈ. ąĈĊĄāđґ ăґ ĂґČēđґĆĖąĐĄĊ ĔēĔēČĄāґĆĄ ґĐґґ ґĕ đґēāґĐĈ. ċĄ ċĕčČăґ ґđґĉĆĄĚ đґēāґĐĈ. ґĕ đґēāґĐĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ ĂґĐĉąĄēĊ ćąĈđĄāĄāđ (đĈāĐěČĄđ, ĂґċčĚăĈĊĄāґđ), ĐčċĄĊĈĚ đґĝĈĐčґ ċċґĐ湥Ċ ĐĂčĊĘĈ ċčđēĊĈ ĉґăĐĈđćąĈđ, ґăґċĈґČĈ ĈěĄČđ ċčĜĈĔēĊ ґđґĉĘĈ. ćĈČĄĈğĄĐēĊ ґđґĉĘĈ ґăґċĈґČđ đĞąґ ċčćĞčąČĈĊĄāĄāĈ ґĕąđ, ĆĐăґđĐēĊ ґđґĉĘĈ – đĐēĊĈґă đĞąґ. ăĖĄąґČăĄĊ ăĖĄċ㥠ĈċĈĒčċ ґĐ ċ蹥ăĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ, Đčċ ґċ ĉčČăĈĚĈґċ㥠ґĐ ąĈėґąĈ ċĈđēĊĈ. ĒĄĐċĈČĈ – đĄĕđēґĊēĐґă ċčċĜĈĔĄāēĊĈ – Ąđ ґĐĈđ ēĒĐĈĐĄāґ, ĞґĒčąґČĈ ĂґċčĞґĒēĊĄāґ Ĉċ ґĆĐĈđґ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĂĄđґēāĐĄć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

21


EXCLUSIVE my View ew

ÆÇà ÀÃØÄÇÔËÂÇ ÇÔËÂÇ ÆÇà ÀÃØÄÇÔËÂÇ „ÅÇÍØÃØÇÐ ØÃÔÕÍØÎÃØÇÄË“ – ¿Ñ×, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË ÖÇÎÇØËÜÑÔÕ ÏËÃÌÃÁ ÁØÃ, ×ÍØÇ ÂÃÎËÃÐ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎËÃ. ÒËÔØÇÎËÕÉÃÐ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄËÀ, ÏÇÑÔÇ Ö×Ô¿Ë ÕÃÐÇÔØË×ÎÑ ÄÇØÔÕ ÊÓÑÐÆÃ. ÆÃÔÄÃÜ¿Ë ¿Ç ÇÂÃÚËÎÇÄË ÃÔ ÙÛÆÇÄÑÆà – ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎË ÏÑÐÃÙËÎÇÇÄËÕ ÕÃÚÇÎÇÄÕ ÕÍÃÐÆËÔÇÄÆÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÐÃÚÇÀ, ÍÑÐÍ×ÔÕÕ Ã¼ËÍÑ ÏÇÈÃÔËÂÇ, ÀÃØËÕ ×ÐËÁËÇÔÇÕ ÏÇÙÛØËÎÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÉÃÏÑÇÀË¿Ã. ÇÕ ½Ë×ÔËÕ Ó×ÎÇÄËÕà Æà ÏÃÛ×ÔÇ ÇÄÎËÕ ÇÔÀÑÄÎËØË ÉÃÆÃÙÛØÇ ÇÖËÎÇÄËÀ ÏÑÚÆÃ. üËÍÑ ½×ÔÐÃÎ ÎËÕÖÇÄÀÃÐ ÍÑÏÇÐÖÃÔÕ ÉÃÇÓÅÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÏÇÉÑÄÔÇÄÀÃÐ ×ÍÏÃÛÑÈËÎÇÄà ØÇÔ ÆÃÏÃÎà Æà ÕÃÍ×ÀÃÔ ÏÃÔÅÚ¿Ë ½Ë×ÔË ÆÃÃÆÃÐÿÃ×ÎÃ... ÍÃÆÔÕ Ï˾Ïà ÆÃԼà ÏÑ ÑϾÇÔÎËÕ ¿ÇÍÃÏÃÀÇÄÃÅ ½Ë×ÔËÕ Õ ÙÇØÔÇÄÀÃÐ. ÃÏÃÑ ÉÃÏÑÆÉà ËÏ ËÏËÕ Õ ÏÖ Ï ÍËÅÇÄÃ, ÔÑÏ ÕÃÄÑÎÑÑ ÄÑÎÑÑ Ñ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃÕ Õ ÏÃÛ×ÔÇÄÇ Ä ÎË Ë¾ÇÄÕ. üËÍÑÕ ÇÏÑÅËÃÏ Ï ÕÂÎËÃ... ÃÔÃÆà ×ÐÆà þËÐË¿ ¿ÐÑÕ, ÔÑÏ ÔÇÒÇÖËÅËÇÄÜÇ ÂÃÎË ËÃÐ ÏÑÐÆÑÏÇÄ×ÎË ËÛÑ Æà ÃÔÅ Å ×ÔËÉÑÆ ËÅÇÍØÃ. ÒÃÖÃÔà ËÐÅËÆÇÐÖ ÐÖË ÖË ÆÃÔÄÃÜ¿ËÅ ÏÑ ÇÔÀ-ÇÔ ÑÚÆÃ, ÇÔÀ À-ÇÔÀÏà ÉÃÄÔÃÜÇÄ×ÎÏà ÏÃÛ× ×ÔÇÄÇÎÏà ½Ë×ÔËÕ ÔÑÕÖÑÕ Õ ¿ÇÈÃÕÇÄà ÉÃÃ×ÒÔÑÖÇÕÖ ÕÖÃ, ÖÃ, ÕÚØÇÄÏà ÍË ËÍË „ÃÏÇÔËÍ ÍÇÎË“ ÉѼÃÕ ÃÕ „¼ÃÓÑ-ÎØÓ ÏÑ ÑËÕ×ÔØÇÕ ÕÃÏÑÔËÕÀØËÕ ÏËÅÇÏ×ÎË ÆÃÄÃÃÎË ¿ÇÈÃÕÇÄËÕÀØËÕ. ÍÃÏÃÀË Æ¾ÇÕÃÅ ÃÔ Ô ÅÚÔÇÄÃ, ÀË- ÀÓÏËÕ Õ ÏÀÇÎË ÓÃÎÃÓË ¿Ñ Ñ×Õ ÏÑÐÃÙËÎÇÇÄÜÇ, ÙÃÏÛØÃÐÇÄÕà Õà Æà ½Ë×ÔËÜÇ ÄÁÑÄÕ. ÕÑÅËÃÎ×Ô ÓÕÇÎÇÄ¿Ë ÆËÕÍ×ÕËÇÄËà ÉüþÇÄ×ÎË. ÙÇÔÇÐ ×ÅÚÑÇÀËÆ ÆÃÐÃÅ. ÏÑÙÑÐÇÄÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÃÆ, ÃÔËÕ ÍÔËÖËÍÃÅ. ¿ÇÐË¿ØÐÇÄËÕ ËÕ ÙÐÇÚ¿Ë ¿Ñ×Õ ÙÃÏÛØÃÐÇÄËÅ ÏÑÚØÆÐÇÐ. Ô×ÕÍÃÕ „ÃмÑÕ“ ÔÑ ÑÎËÆÃÐ ÉÃÏÑÕØÎÃÕ ÕÀÚÑØÇÐ, ÍÃÚÃÕ – ÉÃÏÑÅÑÅÚÅÑÅÚÎÇÄÃÕ, ÕÃÏËØÇÕ – ÏÇÖ ÕÃÜÔËÃÐÑÄÃÕà Æà ËÏÒÔÑØËÜÃÅËÃÕ. PRIME TIME IME – Behind the Show čċ ґĐ Ăґ Ă ąґ ą ĂРà 쥥Ċ Ċč, Ċ āĄąĐĈ Đčċ ă ĘĄĄ ĂćґąґĆčāć, ęąąĄĄĄČćґČ ĄĄĐćґă ēđ ĉēĊ ĉēĊĈđĄĄāĘĈ ă ăґ ċčĈĞĄăčć Ęčē ґĚ Ě ĄĉĐґČĆĄĄ ґĐ ęґČđ... ČґĞčć Ĉđ, ĐґĚ ĂґČĈ, ąĈ ą đґĚ Ě ĄĐć-ĄĐćĈ ċґćĂ Đ ČґĞґąąć, ĎĐ襥ĕĒ đĚĄČґĆĄ ąĄĐ ĕĒĈđ Đčă ăĈē ēđĄĄĐĈ Č襥 đēē ċćґąґĐĈ ĎĐ ă ăґ ă ăĐč ă ĐĄĄ ĊґāĄĐĈěĄґ. Ĉđ ăĐč Ě ĄĄđĜĐĄĄāґ, Đčċ ėąĄĊ ėąĄĊґ ĎĄĒĈĚĈĄāđґĚ ċčąĊĄČĈđ đґґĕĕċĈđ ĉēĐđĘĈ Ĉėėčđ. ċčă ĚĄĉąґąĄĄāĈđ ėēĐĄĄāґċ ĉĉĈ ĈċăĄĄČґă ĂґĈĒґĚґ, ґċāčāđ, đĈґċ蹹ȥĄāĈć ăĈ ĚĄĉąĄ ĚĄĉąĄāđ, ґċĈđ ăĐč ĘĄąĈđĜґąĊĈă ă ĉĉĈ ċĞčĊĐčċ ċĕčČăĄđč. ґċğĄĐґă čă ċґć ĘĄĔґґđĄāĄāđ đğĄĐăĄāґ. ÐÑÇ Õ×ÎÃÄÇÔËÂÇ: „ĊčĂĈĉēĐĈґ, Đčċ Ąđ ăĖĄ ĜĈČґĆĄ ēĉĄćĄđĈ Ĉėč. Ęčēđ ĎĐĈČĚĈĎĈĚ Ąđ ґĐĈđ – ęąĄČĈ ąґĐđĉąĊґąĄāĈ ĒēĐĈăґČ ĒēĐґċ㥠ĈĞąĄĜĄāĈґČ. ĉċґėčĔĈĊĈ āčĊčċ㥠ґĐґđăĐčđ ґĐ ąґĐ. ąĔĈĕĐčā, ĎґĒґĐґ ĞґĐąĄĆĄāĈ Ĉėč. ґċĈĒčċґĚ ąċēĘґčāć ґċ ĞґĐąĄĆĄāĈđ ґĖċčĔĞąĐґĆĄ, Đčċ Ęčē ĉĈ㥹 ēĔĐč ăґĈĞąĄĜčđ. ĂґđґćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊĈґ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ĎĈĐąĄĊґă ąґĉĄćĄāć ґċ ċґđĘĒґāĈđ Ęčēđ ăґ Ąđ 깥ČćąĈđ ăĈăĈ ĂґċčĜąĄąґґ. ćēċĚґ, ċćґąґĐĈ ċґĈČĚ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ Ęčē ĘĄăĂґ. ąĈĚčăĈ, Đčċ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ đґČĄĐąĈēĊč ĈĕČĄāčăґ, ċґĂĐґċ ĉĈ㥹 ēĔĐč ċĄĒґă ĐćēĊĈ ėčĔĈĊґ“. Ô×ÕÃÕ ×ÍØÇ ØËÖÃÏËÐË ÕÁËÔÆÇÄÃ ĐĄĎĄĒĈĚĈґĆĄ ėąĄĊґ ćґąĈđĄāēĐґă ĉґĐĂĈґ. ĈċăĄČđ ĘĐčċčāĄČ, 22

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

„ßáÐØÜãÐØÜØ“ ÌÞäâ ÚäÛØâÔÑØ

Đčċ ґĐ ґĐđĄĄāčāđ, ćĕąґ: ćĕĕąąґ: Ąđ Ą ґĐ ąґą ĐĂґ. Ă 24-đґґćĈґČĈ ĚĄĉą ĚĄĉąĈđ ĐĄĄď ďĈċĈć ąĚĞčąĐ ą čāćč, Ğē ēċĐčāĄĄČ. Ă Ăґăґă ĖĊĈĊĈ Ċ ĐčđĒč Ē ĈґĒ ĒґĉĉĆĄĄґ ĜґċčĜčĊ ĊĈĊĈ, Ċ ĕĐ ĕ ĈđĒ ĒĈČĄĄ – đĉĉґċĄā Ą ĆĄ, Ą ĄĄČĄĄĐĂ ĂĈēĊ ēĊĈ ĉĉґĞґāĄĄĐĈ ĉĉĈ ĄĄĐćđґґćĈґČĈ ĐĄĄĎĄĄĒ ĒĈĚĈ Ě Ĉđ ĘĄĄċă ăĄĂ 㥠ĄĂґĚ Ě ґĐ ĚĞĐĄĄāґ ăґ Ě ă Ĉĕĕ ċėėčĔ ĔĄĄāđ đґĉēćґĐĈ ĈČĒĄĐĎĐĄĄĒ ĒґĚ ĚĈĈćґ ă ăґ ґČĄĄĉ ĄĉăčĒĄāĈć ґĞґĊ ă ĊĈđĄāđ. Ą Ĉă 㥥 ĄĄāĈ đґĐĄĄĎĄĄĒ ĒĈĚ ĚĈč ă ăґĐāґĆĘĈĚ Ě Ĉāґă 㥥āґ, đĞąąґă ăґđĞąąґ ČĈē ēґČđĄĄāđ Đē ēđґđ ċĈćĈ楥āĈć, ċē ēđĈĉč ĉ đĄĄāćґČ ĄĄĐćґă, ă ċčĚĄĉą ĚĄĉąґąąĄĄ ĄĄāĈĚ Ě Ĉćąґ ą ĊĈ Ċ đĜĈČĄā Ą ĄČ. Ą Đē ēđґ ċčĐęĈĊ ĊґěĄĄđ Ă Ăґă ăґĖĊĈĊĈ Ċ đґĞĄĄ ґĕĕąąđ, ēĉ ēĉąĄ ąĄ ċĄĄĄĕą ĄĕąđĄĄ đґґćĈ ăґĈĜėėč, ĐґĚ ă Ě đґĐĄĄĎĄĄĒ ĒĈĚ ĚĈčĘĈґ. ćē ēċĚґ, Ě ęąąĄēĊ ĄēĊ Ĉē ēċčĐđ ċґĈČĚ Ě ґĐ ĖґĊ Ė ĊґĒ Ēčāđ, ąąĈĒ ĒґċĈČĄĄāĈ ē ēČă ăґ ă ăґąĊ ĊĈčć, ċґĂăґČґđ ĊēĐğ ğґđґąąĈć Đčċ ґĐ ăґ ă ąĄ ąĄĚĄ ĚĄćč, Ğē ēċĐčāđ. Ô×Õà ÏÑÔ¼ËÎÃÂÇ: „ēĐē ćēĊĄđĈ ĎĐčĄĕĒĈґ, ėąĄĊ-

„ÒÔÚåÐåÔÝ åÐáâÚåÛÐåÔÑØ“ ßØáåÔÛØ ÐäãâÐØÓÔáØ ØäáØéÔ ÖÐÝÐæèÔÝÓÐ ĄĄĐćĈ ěґĊ ĊĈґČ ĉĐ ĉ ĈĒ ĒĈĉĉēĊ ēĊґă ă ĂґĂ ČĜėėčāĈĊ ĊĈ ĘĄĄċĔ ĔґđĄĄāĄĄĊ ĄĊĈ. ćāĈĊ ĊĈđĈ ĎґĒ ĒґĐґ ĕĕґĊґ Ċ ĕĈґ ĕ ă ăґ ėąĄĊ ėąĄĊґ Ċ ėėąĄĊ ėąĄĊґđ ċĄĄ ĂčāґĐĈґ. ċґĂ Ă ĂґĊ ĊĈćґă, ă ČґČē ēĉĉґ ꥥċĈґ, ґċĈĒčċґĚ ґċ ĈĒ ĒčċґĚ Ě čā čāĈĄĕĒēĐĈ ĈĄĄĕĒē ĕĒēĐĈ ąĄ ąĄĐ Ĉĕ ĈĕČĄāґ ĕČĄĄāґ. ċĈąąĄđґĊ ĊċĄĄāĈ ęąąĄĄČđ ĉĐ ĉ ĈĒ ĒĈĉĉčđđ. ċĈđ ĉĉĐĈĒ ĒĈĉĉґđ ċĄĄ ČґċăąĈĊґă ċĈąĈĖĄā ăґ ĂґċčąґđĜčĐĄā“.

ґČґĈĐĈ ćąąґĊ ĊđґĆĐĈđĈć – ĔĈ Ĕ ĆĈĉēĐĈ ăґĒąĈĐćąґ, ă ą Ĕ ĔđĈĕĕčĊ ĊčĂ ĂĈē ēĐĈ ċčċĄĄČĒĈ, Ē ґċ㥥ČĈ ґă ăґċĈґČĈđ ĔĄĐĄĄāґ... ĐґĖ ĖґĚ ĚČґĈĐґă ă ėė蹥Ċ ąĄĊґđćґČ ċĄĄĂ ĂčāĐēĊĈ ēĐ ĐćĈĄĐ Đćčā ĘĈĐ ĐĄāđ āđ āґ ċċґĉґąĘ ăґ Ąđ ĝĐĈđ ğĄĐğĄĐčāĈć. ĂґċěĊĄ ēČăґ Ĉėč ĐčĂčĐĚ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐґă, ґđĄąĄ ĔĈĆĈĉēĐґă, ċĈĊĈčČĈ Đґċ ēČăґ ĂґĈćąґĊĈđĜĈČč. ċĈČăґ ėąĄĊґ ċčČґĜĈĊĄđ, ėąĄĊґ ċčĚĄĉąґąĄđ, āĄČăđ, ċčċĖĄĐĊĄāđґ ăґ „ćĈāĈđĈđ“ đĒґĔđ ąēćĞĐґ ċґăĊčāґ. ěґĊĈґČ ċĈėąґĐĞґĐć. ąĈėčć ґđĄ ĄĐćґă ăґ ăґąăčć ĞґĐĈđĞĈ“. ¿ÒÃÍÃÖÕ ÉÃÆÃÔ¼ÇÐËÎË ÍÑØÄÑË ĉґĞґ ĚĈđĉґĐĈěĄċ ĔĄĞđґĚċĄĊĆĄ ĐĄĆĈČĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ ċčĈćĞčąґ, đĐĈґĊĄāđ ăґ ĘĎґĉґĒĘĈ Đčċ ęґąğăĄ, Đґ ċĄĘąĄĊĄāґč. ĄĒėčāґ, đēĐąĈĊĈ ăґēĉċґėčĔĈĊĄđ, ĘĄăĄĂґă ĘĎґĉґĒĘĈ ęґğăčċґđґĚ ĂґăґĐęґ ăґ āčĊčđ ĎĐčĄĕĒĈđ ăґĒ蹥āґđґĚ. ґĐґăґ ċґĐĈґċćґČ ĄĐćґă ĚĄĉąĈđ ċčċĆґăĄāґ ĄĐć ăĖĄĘĈ ċčēĞăґ. ċґĐćґĊĈґ, ґēĒđґĈăĄĐĈ ĂґĞăґ, ċґĂĐґċ ďĈēĐĈċ

ĘĐčċґ ă ăґēĔґđґ ă ăґ ċĈđĈ ċčćĞčąąČĈđґċĄĄāĐ, ґĐґ ĠčĊ ĊĈąēăē ąēăēĐґă, ă ґĐґċĄă āčĊĈąēăēĐґă ĘĄґĔґđґ. ÔÑÕÖÑÕ ÔÑÕÖÑÕ ¿Ë¿ÇÄË ¿Ë¿ÇÄË ĐčđĒčđ, đґČґċ ĚĄĉąґđ ăґĈĜėĄāăґ, ąĄĐĚ ĉĈ ĜґĐċčĄăĂĈČґ, Đčċ ґđĄć đĈĐćēĊĄđćґČ ċčēĞăĄāčăґ ĘĄĝĈăĄāґ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ Ĉėč, Đčċ ĂґĄĐćčāčăґ ăґ ґċĈć ăĐčđ ĂґĈėąґČăґ, ċґĂĐґċ? – ґĞĊґ ćґąĘĈ ąĈĐĒėґċ ĞĄĊĄāđ, ěґĊĈґČ ċĈĝĈĐđč. ĈċĄăĈ ґĕąđ, Đčċ ĈđĄć ĚĄĉąĄāđґĚ ĈđĜґąĊĈđ, ĐčċĄĊđґĚ đґċčċґąĊčă ĉĊēāĘĈĚ ĈĚĄĉąĄāđ. ĉčČĉēĐđґċ㥠ĉĈ ґĈ, Đґđ ґċāčāăґ: „ěґĊĈґČ ĂґĐćēĊăґ. ґĐĈđ ĈċĈđ ґĊāґćčāґ, Đčċ ċĄ ĂґąąґĐăĄ. ґĐ ąĈĚĈ, ąĈČ ĐčĂčĐ ăґ Đґđ ĔĈĕĐčāđ, ċґĂĐґċ ċĄ ċґĕąđ ĂґąґĐăČĈđ ĘĈĘĈ“. ĂґąґĐăČĈđ ĘĈĘĆĄ Đґ ċčĂґĞđĄČčć, ċґĂĐґċ ґċĄĐĈĉĄĊĈ ĕґĐ湥ĊĈ ċčĚĄĉąґąĈđ ĘĈĘĈ ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґđ ґĕąđ. ċґČ ċčĚĄĉąґąĄĄāđ ċĄĒĈ ċčĒĈąґĚĈґ ċĈđĚґ, Đčċ ēĉĄćĄđґă ċčĄċĆґăčČ. ĐčđĒč ґċґđ ґđĄ ґĔґđĄāđ: „ĉґĐĂĈґ, Đčċ ďĈēĐĈĘĈ ґĐđĄāčāđ

ÉѼà ¼ÇÔÖÍÑÇØË: „ÕÃÛ×ÔÇÄÎÃÆ ¿ÇËÂÎÇÄà ÕÃÕËÃÏÑØÐÑ Æà ÇÈÇÓÖ×ÔË ËÛÑ, ÏÃÉÔÃÏ... „ÒÃÔÆÑГ ґċğĄĐґă ă ĐčđĒ ĒčĆĄĄ ċĄĄĒ Ēґă ă ĉĐĉ ĈĒ ĒĈĉĉĈđ ĕĕґĐ-ĚĄ ĚĄĚ ĚĞĊĈ Ċ đĞąĄāđ ăґă ґĒ Ēėėăґć ćґąąĆĄ. Ēėă Ą ĉĉĐĈđĒĈ Ē ĈċĄă Ą ґěĄĄ ĈċĈđćąąĈđ ă ğ Đčċ ĐĈĒ ĒċĈđ ăґĈđґğґ, ċĈĖ Ėċґ ĈĚ ĚĄĉą Ąĉąґ. ą ćē ēċĚґ Ě ğĄĐ ğĄĄ ĉĈ ĉ 㥹 㥠ă ĐĄĄĎĄĄĒ ĒĈĚĈ Ē ĒĈČĄĄ ĘĄĄ ĒĈĚ ĚĈĈđґđ ĕĕĐĈđĒ ċă ăĄĂ ĄĂđ ґċāčāăґ: ĄĂ ă đċĄĄČґ ċґĕą ĕąđ, ĐĈĒ ĒċĈđ Ă ĂĐěČčāґĚ, Ě ċґĂ ĂĐґċ ċē ēđĈĉĉĈă ăґČ ĐґĒ Ēčċ ąąґĐăĄăĄĄ āĈ, ąĄ ąĄĐ ąąĞąăĄ ąă ăĄāĈ. ґđĄĄ Đčċ, ĉĉĐĈĒ ĒĈĉґ ĉ ĐčċĄĄĊ ĄĊĈĚ Ě ċґČ ċĈĈĖč, Ė đĐēĊĄ ēĊĄāĈć ċґĐ楥āē Ĉґ, ċґĂ ēĊ ĂĐґċ, ĐґĚ Ě ĘĄĄ ĄĄĞĄĄāґ đґċčĐĈđ, ąąČґĞčć, ĐčĂčĐ ĊĄĄāđ Ă ĂčĐčĂ ĂčĐ ґċґĐćĊĄāđ ćĊ ęґ ęĄĄĐĒ Ēĉĉ襹Ĉ ăґĜĄĐĈĊ ĘĄĔ ĔґđĄĄāґđ. ÉѼà ¼ÇÔÖÍÑÇØË: – ēć ē ĞґĐĈć, ĘĄĄċă ăĄĂ ĄĂĘĈ đґċāґ ĈĚ ĚĄĉą Ąĉąčđ ă Ĕґđăăґ ĘĄĄĔ ĄĄāґ, ĐčĂ ĂčĐĚ Ě đґċāґ. ґċğĄğĄ Đґă ă ґĐ ąąĈĚ ĚĈ, Đґ Ĉėč ė ĄĄđ. ĚĄĉąґ ĘĄĈě ĚĄĉą ĘĄĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ Ĉėėčđ ċĐґąąґĊ ĊČґĈĐĈ... đґċĜēĞ ē ґĐčă, ĄĄđ ĚĄĉą ĚĄĉąґ ґĐґĔ ĔĐĈć ĠĂ Ăґąąąă ăґ đґċāґđ. ĘĄĄĈěĊ ĊĄāґ Ĉėč ė ěґĊĈґČ ĉĉґĐĂĈ, Ă ċґĂ ĂĐґċ ĐґĚ ĂґċčĚĞґăăґ, Ĉđ ēČăґ ĄĚĄĉą Ąĉąґ. – ÀÓ ÀÓØÇÐÏà ÓØÇ ØÇÐÏà ÃÏ ¿Ç ÇÈ ÈÃÕÇ ÇÄÃÏ Æ ÆÃÔÄÃÜËÕà ÆÃ

ÖÇÎÇ ÖÇ ÎÇÏÃÛ×ÔÇÄÎËÕ ×ÍÏÃÛÑÈËÎÇÄà ΠÉÃÏÑËÙØËÃ. ËÙØ ØËÃ. – đґċāґ āĐґĆĈĊ ĊĈē ēĐĈ ĚĄ ĚĄĉą ĉąґґ, ċґđ ĚĄĉąґđ đ ĉĈ ґĐ ĐґČ ČґĈĐ ĘĈĐĈ Đ ґĐ Đ ĂĈđ ĐĈ ĉґąĘ ĠĕčČăґ đґċāґđćґČ. đґėēĐĄāĊґă ĘĄĈěĊĄāґ đґđĈґċčąČč ăґ ĄĔĄĕĒēĐĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ... „ĎґĐăčČ“. ċґėēĐĄāĄĊĈ đēĊ đĞąґ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąĈăґČ ēėēĐĄāđ, ąĈăĐĄ ċĄ. ăґґĞĊčĄāēĊĈ ċґĈČĚ Đčċ ėčĔĈĊĈėč, ēĉĄć ĘĄĔґđăĄāčăґ. – ÏÿËÐ ÕÃÏÑÔËÜÇ ÏÇÖÃÆ ÀÓØÇ-

ÐË ¿Ç ÇÈÃÕÇÄà ÓÑÔÇÑÉÔÃÈÕ ÇÍ× ×ÀØ ØÐËÕ. – ĘĄĄĈěĊĄĄāґ, ċґĂĐ Ă ґċ ċĄĄ Ĉĕĕ Đčċ ąĆą Đ ăґ ąċċđ ā ąґĔґđ ā ґĐґ Đ ĕĕčĈąґĐ đґğčā, đĄā ĐĄčĂĐґĔđ, ґĐґċĄă ċčĚĄĉąґąĄđ. ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈ đĎĄĕĒґĉĊĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ĘĄċăĄĂĘĈ, ćē ēČăґć, Đčċ ęĄċĂґČ ĐґċĄ ĘĄĔґđĄāґ ċĈĈĖčČ. ĆēđĒґă ĂґĈćąґĊĈđĜĈČčČ, Đґ ăґґĐĕąґČ ĚĄĉąґđ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÍÃÔÉÃÆ ËÅÇÍØà ÕÃÏÑÔËÏ ÃÈÔËÍ×ÎË ÅÇÍØÃ?

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÓÐÝ – Øâ, áÐÒ âÒÔÝØâ ÜØËÜÐ çÓÔÑÐ

ĘĄĄąąĈĒė ĒėąĄ ąĄ, Đčċ čĐđēē Ċґă ąґĐ. ą ċґăĊ ă čāґ ēĔґĊđ ėą ē ėąĄĄĊґĔ ĔĐĈđćąąĈđ. ėč ė ąąĊґă ăґēċđґĞē ē ēĐĄĄāĊґă ă ăґċґğĈ ą ґđĄĄćĈ ċґğ ğĈĊăčąґ đґđĜґē ēĊ ĊĈć. ꥥċĈ ĎĈĐąąĄĄĄĊĈ ĕĕґĊĈĘąąĈĊĈ ăĖĄĄđ ĈđĄĄćĈ āĄĄĄă ă ăČĈĄĄ ĐĈґ ă ăґ ĎґĒ ĒґĐґđґĚ, Ě ąĂĐěČčāăĈ, ă ċēĚĄēĚĄċē ĊĘĈ ēĞґĐčăґ. ÎÇÎà Ù×ÔÙ×ÏËÃ: – Ă ĂґąąґĐă ăČĈđ ĘĈĘĈ ćē ē ĂĄ ĂĄĕĕČĄāґ, Ą ęґćąąґĊĄ, Ą Đčċ ĎĐčāĊĄĄċґґ – Ă ĂґċґĐğ ğąĄ ąĄāĈđćąąĈđ ēČăґ ĈāĐěčĊč. ē ґăąĈ Ĕ ґăąąĈĊĈ ґĐґĔĄĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ. ċćĄĊ ĄĊĈ ĚĞ Ě čąą ĐĄĄāґ đĚ ĚĄĄČґĆĄĄ ąăĂґąґĐ, ąăĂ ą ąĄĐ ąĄ ąĄęąąĈĄĄ ă ăґ ĘĄĄąĄ ĄĄđ, ċĈć ē ēċĄĒēċĄĒ ĄĒĄĄđ, ꥥċćąąĈđ ґĞґĊĈ ĞĈĊ ĊĈґ. ґċґđ ąĄĐґČґĈĐґă ă ĘĄĄĄĄęąĄą ąĄąĈ. ćēē ċċĚґ, ěěґĊґđ đ ґĐ Đ ąĈĘ ĘēĐĄā. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄ ēČăґ ґęąĄČč, Đčċ ăĖĄđґđĜґēĊĈ ċčēĜėč ċґėēĐĄāĄĊđ. ґċґđ ĘĄČćąĈđ Ğčċ ґĐ ґĉĄćĄā ċґĐĒč. ċґć ґāđčĊēĒēĐґă ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāć, ĘĄČ Đґ ĂґĜēĞĄāđ, ćē ґĐ ĂĈČăґ ăґ ґĐ ĘĄĂĈěĊĈґ, ćґąĈ ăґґČĄāĄ, ĞčĊč ćē ґĉĄćĄā, ęґăĄ đēĊĈ ăґ ĂēĊĈ, ĐčĂčĐĈ ĂґċčĂĈąґ, Ąđ ēĉąĄ đĞąґ Ą ĐґċĄґ. – ¿Ç ÇÐË ÙËÐÃ É ÏÑÕØ ØÎ ÎËÕÉÃÐ ÉÃÙËÐà Éà ÐÕÚØÃØÇÄËÀ, ÃÏÌÇÔÃÆ ½Ë×ÔË Í ÍÔËÖ ÖËÍ Í×Î ×ÎË ËÛÑ... Û – Ąđ ĘĄĔґđĄāґ ęĄċćĂđ ąĂ Ĉă ċĞґĐăґĝĄĐґґđ ĈċÍÔËÕÖË ÛËÈ¿ËÂÇ: „ăėąĄĊґđ. Ąđ ăĈă đĒ Ē ґ ĐěČčāăĈ ăґ ċґăĊčāąĈĊĄđ ąґĜėČґĐĄāă ăĈĈ,, ґĐ ă Ą ēĊđ ċґěĊĄąđ. ċĄĜėĈ. ґęĈĉčĆĄ ěґĊĈґČ ąąĈČĄćĕ -ċĄ ĔĂґąąґĐăĄāĈć ėąĄĊґĔ ґċ ăґ āč ĂĄ ēă ґă ĈĐ ĐąĈēĊĄ. đĞąґČґ ĜĈČґ ĒēĐćґČ ĘĄăґĐĄĄāĈć, Đ ćґĄĐđ ăґ ăґđґČґČĈґ. ĊĈ ąĈėґąĈ đґĉēćґґĐ ĚčĚ Ąċ Ą āĄąĐґă ăґĐĜċēČĄāē ăґ đĈґ ēĐ Čĉ ĉč Ąđ ąĘĈ. ĂґąĈґĆĐĄ, Đčċ , ĉčČđēĊĒґĚĈґ Ă ĂґąąĈґĐĄ ĈĄāđ ґĐ ēČăґ ґąėąĄđćґČ, ґċґČґĚ āĄąĐ ĐĈĈ Đґċ đčĔč ĘĄąґĐăČґěĄċĄĒґă ČґĒґĊĈґċ ĂґґĈĞґĐґ, Ą ĖґċĄĄċċčċĚґ... ėąĄĊґĆ ĈĐĄāēĊĈ, Đčċ ĘēґĖ ĈċăĄČґă Ĉėč ґďĈĒ ąĈđ ĘćґāĄĝăĈĊĄāĄāđ ċĈ㥠ąĄĐ ăґĈěĈČґ, ćґ ĆĈґĐĄāăґ“.

– ґĊ Ċāґć, ґđĐēĊĄāăґ ăґ Ğґă đĈґćđ, ćēċĚґ Ĉėč āĄąĐĈĈ ĞґĄ ĐąąĄĄĆĈ. ċґĂĐґċ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ – ēČăґ ĄĚĄĉąґ đґċāґ. ÑÔÕ Õ×ÎË ÀÇà ÆÃÔ¼Ëà ÀÇÃ Ç ÆÃÔ¼ËÃ: – ĘĄĄČđ ĘąĈĊđ Đčċ ēėėē ėēĐĄĄā đĚ ĚĄĄĄČґĆ ĊĈґ, ґĆĄ, ěґĊĈґČ ĐćēĊ ĊґċĈđ ċčąĉąăĈ. ěґĊĈґČ ąąĈČĄĊ Ą ĐąąĈē ēĊ Ċ ē ĊĄ. đґāčĊččă đґđĜґēĊĈ ċčĞĞăґ. ăĖĄđ ăґąĐĜċē Ċ ēČăĈ, ēČă ăĈ, Đčċ ĄĄđ Ęčē „ĄđĄċĄđĄāĆĄ“, “, ċґėēĐĄĄāĄĄĊĆĄґ ăґċčĉĈăĄāē ēĊ ēĊ ĊĈ. ĒĈĒ Ē ĒґČē ēĐĈ ĘĐčċґ ĂґđĜĈґ ĞґґĊ ĊĞċґ, ꥥċċ Ċčă ă ċċґ ĘąĈĊċґ ĉĈ ċĞčĊ čĐĈ ă ēĞăĖĄ ĈċēĘґąґ. ĚčĒґґ ē ĄĐĞĞēĊґă ąĂĐěČčā ćґґąąđ. – ÒÃÖÃÔÃÕ ¿ÇÕÃÃÚÇÄ Ô ÔÑÆËÕ ¿ÇËÖÛØÇÀ? – đґċĈ ăĖĈđ ĜĈČ, ĎĈĐąĄĄĊĈ ĒēĐĈđ ĘĄċăĄĂ

ą đ ČčĐċґĊ ąĈđ Ċē ē ēĐĈґ. ď ďĈē ēĐĈđ ĔґČĒ Ĕ ĒґđĒ ĒĈĉēĐĈ ĜĄĄąąĐĄāĈ Ą Ăąėėґąąđ, ėąĄĊ Ă Ăąė ėąĄĊґ Ċ ĎĐčĔ Ĕ ĔĄĄđĈčČ Ċ Čґ ĊĈґ ă ăґ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ć ąąĈđ đґĕĕċĄĄĘĈ. ćґ –É ÉѼà ¼Ç ÇÔÖ ÖÍ ÍÑÇ ÇØÏ ÚÃÜË É Ïà ÉÃ× ×ÕØ Øà ËÏà , ÔÑÏ × ÃÕ, ×Ï× ×ÕËÍ ÍÑÆ Æ ËÅÇÍØÇ ËÅ ÇÍ ÍØÇ ØÇÀ, ÇÕ Ç ×Æ×Æ Ë ÇÕË ¿ÇÅÆÑÏËÆ ÃÃÃÑ. ÃÃÑ Ñ. – ĄĄđ đґĉĉґċґćč 楥ċґґ. ґăćč ґ ĈĈґČđ, ĐčċĄґċ Ą Ċđ Ċ đґĚ Ě đċĄČґ Ą Ăґĕĕą Ă ĕąđ, ĘґČđĈ ґ ґĐ ґĐĈđ, ĐčċĚ Đč Ě ĂĈĂ ČăčăĄđ, Đ ĒċĈăґČ ĐĈ

ÀËÍÑ ÕÃÆ× ěґĊĈґČ ĐćēĊĈÐË¿ØËÎË: „ąČĄĐąĈēĊčāăĈ, đčĊēĒēĐґă đĞ ĈĊĄćĄāĈ ċĕčČăґ, ćґČ ґāĚĄĉąґ ґĐґđăĐčđąґ ґċĎĊēґĘĈ ąĈėґąĈ. ґđĄćĈ ĈĊĈґ, ĒґĘĈ ґĐ ċґ ċĈĚĄĉąĈґ. ĞґĊĞĈ ĉċґėčĔĉĊăґ, ăґĈČĂĐґ ćēċĚґ ċĄ ēĉċґėč ăґĐāґĆĈ. ċĄăč ăґ ĄĐćĈ ĈĊĔĈĊč ăґąĐęĈ. ĉґāґ ĂґċčĄćĈ đґĄĐćčă ąĄ ĉĄćĄć. ċґėēĐĄ Đ ĂґąґĈđ ĖґċĄ ґĐ ċĄěĈāĄĊĈ ąĄĐ ċĈĞąăґ, ċґĂĐґċ ċĄ Čґ . ćґ ąĈ ăґ Č, Ąđ ĚĄĉąґ Đčċ ĘĄċčċćґąґĆĄđ, ĂĐґċ ċĈėąґĐđ ĄĕăĈăґă ґĐĚ ĂґċĈĞґĐăґ. ċґđĎ ĄĐ ĈċĄČĒĄāĈ ăґ ąĈĔĈ ąČґĞčć, Đґ Ăґ ĕĐĄ, ĚĄĉąґ ґĝґĐēĊĈґċčąґ-ċĄćĕĈ. ęĄċĈ ĘĄċăĄĂĈ , Đč ċĄ Ċ đ ґĚ ґĞ čā, ěґĊĈґČ ĐćēĊ Ċґ Ĉґ ăґ ěґĊĈґČ đґąđĜґąĊđċĂĄāĊč đґĕґĐć ĎґđēĞĈąĄĊčĘĈ“.

ąĄĐ ґċčąąґĐăĄāĈ. āĄąĐğĄĐ ąČґĞĄ ęĄċĈ ęĄċĈ Ě ĚĄĉąґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĄ ґĐґ ąґĐ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ґċґĘ ґĘĈ, ċґĂĐґċ ĐĈĒċĘĈ ąĈĚĄĉĉąĄ ćē ąĄĐ ąĈĚĄĉąĄ, ґċґđ Đ ĐčĂčĐ ąĄĐ ċĈąĞąăĄāĈ? Ĉĕ ĘĄĚăčċґ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ąČґĞĄ. Ğčċ ĞąăĄāĈć, ĐčĂčĐĈ Đґċ ґĐĈđ, đċĄČґ ґČ Ăґĕąđ, ґČ ґĐ Ăґĕąđ. Đčċ ċčċćĞčąč, ēĐĈĒċčă ĈĚĄĉąĄč, ąĄĐ ąĈĚĄĉąĄā. – Ç.Ë. ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ ½Ë×ÔËÕ ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎËÜÏËÕÃ, ÃÏÃ¿Ë ¼ÇÔÖÍÑÇØÕ ÃÔ ÇÀÃÐÚÏÇÄËÀ? – ąĔĈĕĐčā, ґĐґđĐēĊ ĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĂґďĖĄĐăґ ĆčĂґăґă, ąĄĊґĎґĐґĉĄ ă Ăčęґđ ăґ ąĉĈćĞĄ. Ĉĕ ĐґĖґĚ Ă ĔĄĞ Ĕ ĔĄ ĞĄāĈđ ċčěĐґčāґĆĄ Ĉėč ґĕĚĄ ĕĚĄ Ě ČĒĈ, Ąđ ĈđĄćĈ đĈĆēđĒĄґ, ґĕ ĚĄ Ċ ċĄ ґĐĚ ēČăґ ąĈĚčĐčċĄĄĊĈĚ ăĄ ґċĈĒčċ ĐґĖґĚ-ĐґĖґĚĄāđ ăĄ. ą ćąąґĊĈđĜĈČĄā. ĉĐĈĒĈĉēĊґă ąĈ ґĐґąąĈđ ąēăĂĄāĈ. Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ґċ ĎĐčĔ ĔĄđĈĈđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ ĎĐčĔ ґĐĈґČ. ĄĄđ Đčċ Ĉėčđ ċčċĖĄĐĊĈđ ĉčČĉēĐ ČĉēĐđ đĈ, ċґĘĈČ ĉĈ ąĈĚĈ... ËÏË ËÌË Æà ÍÑÕÖË×ÏÇÄË ĉčđĒĈēċĄāĆĄ, ĐčċĊĄāĈĚ ċčĚĄĉą ĚĄĉąґąĄĄāđ ґĚąĈґć, Ăēăē ăґ ğĈğĈ ĄĐćčāĊĈąґă ċēĘґčāĄČ. ċґć ċĞčĊčă ĄĐćĈ ĉąĈĐґ ґĕąć đґċčđĄāĈđ ĘĄđґĕċČĄĊґă. ґđĄ Đčċ, ĖґċĄĄāĈĈđ ĂґćĄČĄāґĚ ēĞăĄāґć. ĖґċĄ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ğĈğĈ ĉčđĒĈēċĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ґąċґ ĄČĄāċґ ĚčĒґ ĂґґČґĜėĄČґ ĉĈăĄĚ: „ċĄ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, ąĈČ đґă ĆĈđ ăґ Đґđ ĝčĐґčāđ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ, ґċĈĒčċ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ċĄĘąĄčāĈć ċĈČăґ ґąēĞđČґ ăґ ĂґąґĂĄāĈČč ėąĄĊґđ, Ąđ ĉčđĒĈēċĄāĈ ґĐ ĉĄćăĄāґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ Ĉėčđ ċčăēĐĈ. Ąđ ґĐĈđ đґĒĄĊĄąĈĆĈč Ęčē, ĐčċĄĊđґĚ đĞąґ ĔĄĐĈ ăґ đĞąґ ĔґĕĒēĐґ đĝĈĐăĄāґ. ĎĊēđ ęąĄČ Ăąґĕąđ đґĕċĄ đґċĄğĊĈđč ĚĄĉąĄāćґČ. ęąĄČ ґĐ ąґĐć ĈċĈğċĄĈĉĄĐĄāĈ, ęąĄČ ąґĐć, ēāĐґĊčă, ąĈĆēґĊĈđ ĉčČđēĊĒґČĒĄāĈ. ĐčċĊĄāĈĚ ĈċĈğćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĕčĐĄčĂĐґĔĄāćґČ ĂґăĈґČ ĉčČđēĊĒґĚĈґđ. ęąĄČ ąĚăĈĊčāć, Ąđ ĈđĄ ĂґąґĉĄćčć, Đčċ ґĐ Ĉėčđ ĂčĈċēĐĈ ăґ ґċґđćґČґąĄ, ċĈđґĖĄāĈ – ĕґĐćēĊĈ ĎēāĊĈĉĈđćąĈđ“. ăґĐāґĆĈ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ćĈĉč đґăēČĈĘąĈĊĈđґ ăґ ĉĐĈđĒĈ ėĈĔĘĈěĈđ ĚĄĉąґċ ґĖґĔĐćčąґČґ. ґđĄ Đčċ, ćґėąґČĈđċĚĄċĄĊćґ ĐĈĚĞąċґ Ęčēđ ĘĄċăĄĂ ĄĐćĈ čĐґă ĈċґĒґ. Đґ ĠґĄĐčąґČĈ ėčĔĈĊґ ćĈĉčč, ґĖČĈĘČґąăČĄČ ăґĐāґĆĘĈ. ĉĐĈđĒĈ ĉĈ, ĐčĂčĐĚ ĘĄąĈĒėąĄć, ċґĊĄ ĔґČĉĊēāĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґđґĚ ґĎĈĐĄāđ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

23


EXCLUSIVE „ÝØÎØÔáØ“ ÜÞÛÞÓØÝâ ÐáÐâÓáÞâ ÜØÒáäÔÑâ. ÓÐ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ĘĄċĕċČĄĊĄāċґ đґċĘґāґć ăĈĊґđ ĎĈĐąĄĊĈ ĐґĚ ĂґґĉĄćĄđ Ąđ ĐĄĈĒĈČĂĈđ ĘĄċčĜċĄāґ Ĉėč. ĎĐčĄĕĒĈ ēĉąĄ ċĄđґċĄ đĄĆčČĈґ đґĒĄĊĄąĈĆĈč đĈąĐĚĄĘĈ ĐĄĈĒĈČĂĈć ČčċĄĐ ĎĈĐąĄĊ ĂґăґĚĄċґă đґĞĄĊăĄāґ. „ĐґđґĚ ąĄĊčăĈć, Ĉđ ĐĄĈĒĈČĂĈ ґĕąđ, 34 ĎĐčĚĄČĒĈ“ - ĎĐčăĈēđĄĐĈ, ĂĈčĐĂĈ ĞґāēĐĆґČĈґ ĉċґėčĔĈĊĈґ. đĜčĐĄă ċĈđĈ ċčĜąĄąĈć ĎĈĐąĄĊĈ ĂґăґĚĄċĈđ đґĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčă „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĉĊēā „đĄČґĒĘĈ“ ґĖċčęČăґ. ăĈăĈ ĄĉĐґČĈ, ęґđґĐćґąґă ĂґċĆґăĄāēĊĈ „ĉēĐĈĄĐĈđ“ ĉčĐĄđĎčČăĄČĒĄāĈ, „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ďĈēĐĈ, ĜґċėąґČĄāĈ ăґ ĎĐčĄĕĒĈđ „ĈđćĄāĊĈĘċĄČĒĈ“ ґăĂĈĊĆĄ Ĉėč. ĉĊēāĘĈ đґĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčă ċčđēĊĄāĈ ĈėąČĄČ ĜĈČґ čĐĈ đĄĆčČĈđ „ČĈĝĈĄĐĄāĈ“. đґĄĐćč ĔčČđ ăґăĄāĈćĈ ĄČĄĐĂĄĒĈĉґ ґĔĄĐґăĄāăґ. Ęčē ăґĈĜėč ăґ ċčĊčăĈČĈĚ ĂґґċґĐćĊґ. ăĈă ĄĉĐґČĆĄ ĘĄċčĕċĄăĄāĈć ğĂēĔćґČ ĄĐćґă ĎĐčĄĕĒĈđ ĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčāґ đēĊ đĞąґ Đґċ ėčĔĈĊґ. đґĉēćґĐ ĄċčĚĈĄāćґČ ĄĐćґă ċґć ĄċčĚĈĄāđ ґăĄąČĄā ćąґĊđ ăґ đґĄĐćč ĂґČĜėčāґĚ ČґĚČčāĈ ĞăĄāґ. ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ĘĄđґąґĊĈ ĎĐčċč. ăĐґĈąċґ ăґ ęґĔĈĕĐĄāēĊċґ Ęčēđ ĔĈĊčđčĔĈґċ ĂґґċґĐćĊґ. ČґĒґĞĒґĐĈđ ĚґĆĄ ċĔĐĈČґąĈ ĎĈĊčĒĈđ, ґđґĔĐĄČ āĈĊĈĉĆĄ ċčĐāĄČґĊĈ ąґČĈĉč ćґĐĞČĈĘąĈĊĈđґ ăґ ċĈđĈ ćґČґĜґċėąґČĈđ ĂґċčęĄČґċ ĉĊēāĘĈ ґďĈčĒґďĈ ĂґċčĈĜąĈґ. ґĒėăґ ĒґĘĈ ăґ čąґĚĈĄāĈ. ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĈđ ĘĄđґđąĊĄĊĘĈ ĊĈċēĆĈČĈăґČ ĂґăċčđēĊĈ ďĈēĐĈđ ĔґČĄāćґČ ĜĈćĄĊ ĞґĊĈęґĆĄ ĘĄĞąĄăĐґĚ ąґĐđĉąĊґąēĐčāĈđ ăґ Ęčēđ ċґđĘĒґāēĐčāĈđ ĘĄĂĐěČĄāґđ āґăĄāđ. ĂґăґĖĄāґ, ĐґĉēĐđĈ, ċčČĒґďĈ - ċґĖґĊĈ ăčČĈđґґ. ĔĐčăґĕĘĄČĈ ĂґăґĖĄāēĊ ċґđґĊґđ ċčĕČĈĊґă ĉĐґąđ ăґ ĘćґċāĄĝăґąґă Ĕēćґąđ. ĂąĄĐăĈć ĉčĊĄĂґđ ĂґăґąēĊґĎґĐґĉĄ, ĂґĞđčąđ, ĞґāēĐĆґČĈґ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĐčăĈđ ґĉĄćĄāăґ „ąĈđ ēČăґ 20 ґćґđđ?“ ĈĕĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ĐґċăĄČĈ ĐĄĈĒĈČĂēĊĈ Ęčē ґĕąđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ. ґĐĚ ĄĐćĈ ґĐ ęґēĂăĈґ. ĐґđґĚ ĂĈČăґć, Ĉċґđ ăґґāĐґĊĄć, ĂĈČăґ ґċĄĐĈĉґĘĈ ċĈĖĄāēĊ ĂґċčĚăĈĊĄāґđ ăґ ĂĈČăґć ċĈđ ČĈĝĈĄĐĄāґđ. ґĐĞĈđ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĘčēĄāĈ ċĈđ ĞĄĊĘĈґ. ĉĊēāđ ċčĜčČĄāĈđ čąґĚĈĄāċґ ĂґăґēĐāĈČґ, ĂĈčĐĂĈ ĉċґėčĔĈĊĈ ăґĐęґ. „ÏÃÔÀÎà É×ÎËÕÃÏü×ÛÇÄÇÎËÓ - ÍÃÔÉË ÆÃÕÃÙÛËÕËÃ. ÔÃÕ ËÖÛØËÀ? ÉËÑÔÉË ÚÃÄ×ÔÜÃÐËÃ: „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ĎĈĐąĄĊ đĄĆčČđ, ĐčĂčĐĚ ĐĄĈĒĈČĂĈć ĊĈăĄĐ ĂґăґĚĄċґđ, ĐĄĉčĐăĈ ĠĕčČăґ ċčĞđČĈĊĈ. ċĄčĐĄ đĄĆčČĆĄ ĂąĄĘĈČčăґ ґĜĄēĊĈ đĒґČăґĐĒĈ Đčċ ąĄĐ ĘĄĂąĄČґĐęēČĄāĈČґ. ċґĂĐґċ ĒĄċĎĈ ґĐ ăґąґĐăČĈĊґ. ĂąĈČăґ ĐĄĈĒĈČĂĈ ĘĄąĈČґĐęēČčć ăґ ґđĄĚ ґĐĈđ. - ÀØËÀÏÈÔËÐÃØËÕ ËÆÇÃÏ ÉÃÃÏÃÔÀÎÃ. - đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĈđ „ČĈĝĈĄĐđ“ ĎĐčċčđćąĈđ đĞąґăґđĞąґ ĒĐґČđĎčĐĒĈ ґĕąđ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ. ĎčĊčČĄĊĄāđ ċăĈČґĐĄĆĄ ĉґĒĄĐĄāĈć ĠĕčČăґć ĂґăґĖĄāēĊĈ, ґċĄĐĈĉĄĊĄā𠹥ĐĒċĔĐĄČĈć, ćąĈćċĔĐĈČґąĈć, ċґČĕґČĈć. ċґČĕґČґ ĘґĐĘґČ ĂąĕčČăґ. ĜĄĊđ ąĈĔĈĕĐĄć, ĘĄċăĄĂĈ đґĔĄĞēĐĈ Đґ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč ăґ ăĄċČґ ğґĔґĐĈěĄđćґČ ĄĐćґă ćąĈćċĔĐĈČґąĈ ĂґăґąĜėąĈĒĄ. ĜґċėąґČĄāĈ ěґĊĈґČ ėčęґĖĄāĈ ґĐĈґČ. ąґČčđ ĈđĄ ґĞĊčđ ĂґăґēĔĐĈČґ ąĄĐĒċĔĐĄČċґ, ґĐ ĂąĄđĈґċčąČґ. ęĄċćąĈđ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ Ĉđ, Đčċ „ČĈĝĈĄĐĈ“ đĐēĊĈґă đґĞґĊĞč ĎĐčĄĕĒĈґ. ęґăĈĞґĐ đčĔĄĊĘĈ, ĐґĝґĘĈ, đґ24

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

áÔßÞáãÐ Ø „ÝØÎØÔáØâ“ ÕÐÝÚÛäÑØÓ ċĄĂĐĄĊčĘĈ, đґăґĚ āĄąĐĈ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ, ăґ ĉґđĒĈČĂĆĄ ęґđēĊđ đĎĄĚĈґĊēĐґă „ČĈĝĈĄĐĈđćąĈđ“ ĘĄĕċČĈĊĈ ĂčĂčČґćґ ćē ąґďćґ ğĂēĔĈ ĂĞąăĄāґ. ċґĐćĊґ ĂēĊĈđґċґęēėĄāĄĊĈґ. Ąđ ċґććąĈđ ċĈĆґČĈґ ăґ ċĄĐĄ ґĕĄăґČ ĞąăĄāĈґČ đĚĄČґĆĄ. 깥ČĈ đĚĄČґ ґđĄćĈ ĞґĊĞĈđćąĈđґґ.

„ÃÕÇÀË ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄà ÃÓÃÏÆÇ ÃÔ ÏËÏ˾ËÓ ąґČĈĉč ĂґăґđґĐĄą ĂґČĜėčāґĆĄ Ĉėč, ĐґđґĚ ċĈđ ćґČґĜґċėąґČĆĄ ąĄĐ ąĈĒėąĈć. „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ Ĉđ ċčċĜčČđ ĐĄđĎčČăĄČĒĈđ ĄċčĚĈґđ ĆēđĒґă Đčċ ĂґăċčđĚĄċć ăґ ґċĈĒčċ ćґċґċґă ąĈĊґĎґĐґĉĄā ęĄċĈ ĄċčĚĈĈćč. - ØÃÐËÍÑ, ÏÑÉÙÑÐÕ ÕÖÃÔÖË? ØÃÐËÍÑ ÀÃÔÚÐË¿ØËÎË: „đґăґĚ ċĄ ąċčČґĜĈĊĄčā, ċĄĐĈăĄāґ Ĉċ ĎĐčĄĕĒĈđ ĘĄĔґđĄāґ, ċґĂĐґċ ċґĐćĊґ ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ ăґ ĐґĚ Ĉċ Ĝēćґđ ċґąđĄāđ, ċĄĐĄ ċĈđĈ ăґċґĊąґ ēĔĐč ĒėēĈĊĈ ґĐ ĂґċčăĈđ? ěґĊĈґČ ĂґċĈĞґĐăґ ęĄċĈ ăґ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈđ ČґċēĘĄąґĐĈ Đčċ ґđĄ ĉґĐĂĈґ. ĂĈčĐĂĈ ĞґāēĐĆґČĈґ, ăĄċČґ ğґĔґĐĈěĄ ăґ ċґćĈ ĂēČăĈ ĕґĐĂґąđ ґċ ĂґăґĚĄċґđ. ĉčĊčđґĊēĐĈ ĄČĄĐĂĈґ ĈĞґĐğĄāґ. ґċĈĒčċ 깥Č, ĜґċėąґČĄāđ, ґĐ ĘĄĂąĈěĊĈґ ĈĂĈąĄ ĄČ-

ĄĐĂĈґ ґĐ ęґąăčć ċґđĘĈ. ĉґĐĈđ ĂґċĖĄāĈґČґă ăґ čĎĄĐґĒčĐĈґČґă ėąĄĊґ āčĊčċ㥠ĈĞґĐğĄāґ. - ØÃÐËÍÑÕ ÃÚÎÑÕ ÉÃÆÃ×ÈÔËÐà ØÇÔÖÏÈÔÇÐÏÃÑ, ¿ÇÉÇ¿ËÐÆÃ? - ĚčĒґ ĘĄąĘĈČăĈ, ґđґĔĐĄČ āĈĊĈĉĆĄ ąĈėґąĈ, ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĎĈĊčĒĈ ċґĐćґąăґ ąĄĐĒċĔĐĄČđ. ĂґċčąĒėăĄāĈ, ċĄ ґĐ ċĈČăčăґ ċĄċґĐćґ. ċĄđґċĄ đĄĆčČĈ ċґĂґĐĈ ĈĕČĄāґ. ċĄ ґđĄćĈ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ґĕґċ㥠ґĐ ċĈċĈĖĈґ.

„ÉÇÉà ÏÑÔÄËÎÆÃ. ÃÕÃÍÏà ËÅËÕ“ ďĈēĐĈ Đčċ ĄĐćċґČĄćđ ċґĂĐґă ĄĞēċĐĄāґ, Ąđ ēĉąĄ ĜĈČґđĜґĐ ĂĈčĐĂĈ ĞґāēĐĆґČĈґđĂґČ ąĈĚčăĈ. ґċĈĒčċ ċґć ĞēċĐčāĄāđ ąĈėґąĈ ęґđґĔĐĄāēĊĈ. ąґČč ċґĐćĊґ ĄČґċčđĜĐĄāēĊґă ĄĞēċĐĄāґ ďĈēĐĈđ ăґ ċčČґĜĈĊĄĄāđ. ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ĘēĕēĐґ ĉĊēāĘĈ ґĐ Ĉėč ăґ ĂēĊĈ ăґċĜėăґ. ĂĄĂґ 칥ĊĄāēĐґă ċĉґĚĐĈ ґĐ ęґČđ. ċĄ ґċґđ ċĈđĈ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĚąĊĈĊĄāґđ ąґāĐґĊĄā - ĘĄėąґĐĄāēĊĈґ ăґ ґĐ ґĐĈđ ĞĈđĒĈ. ćēċĚґ ĂĄĂґđ đґėąґĐĄĊĈ ĕґĊĈ đēĊ đĞąґ ċĈĆĄĆđ ґđґĞĄĊĄāđ. Đēđčđ ęґĜĄĐґ Đčċ ăґąĈĜėĄ, ăґґČĄāĄ ęĄċđ ĚčĊđ ćґąĈč, ċčċґěґĞґ ĔґĊґąґ-

ČăĈĘąĈĊċґ. Ô×ÕÑ ÉÃÏÛÔÇÎËÂÇ: ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ „ČĈĝĈĄĐĈ“. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, Đčċ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĈĕČĄāčăґ. ċčĊčăĈČđ ґĐґđăĐčđ ċĈĚĐēĄāđ. ė蹥ĊĈ đĄĆčČĈ đĞąґăґđĞąґČґĈĐĈґ. ăґĜėĄāґ ĄĔĄĕĒēĐĈ ґĕąđ ĞčĊċĄ. Ĉċ ĎґĒґĐґ āґąĘąĆĄ ąĈĒĈĐĄ. - ÉÇÉà ÏÑÉÇÙÑÐÃÀ? - ĂĄĂґđ ąĄēāČĄāĈ, ĚčĒґ ēĔĐč ċĉґĚĐĈ ēČăґ Ĉėč-ċĄćĕĈ. ĆĄăċĄĒґă

čāĈĄĕĒēĐĈ ċĂčČĈґ ĞčĊċĄ. ґċ ăĐčđ ĚčĒґ ēČăґ ĈćґċґĘčđ ăґ ĈċĉґĚĐčđ. ċčĐāĈĊăґ. ґđґĉċґ ĈĚĈđ:) - ÉÇÉà ÏÑÔÄËÎÆÃÑ... ÉÇÉà ÈÃÎÃØÃÐÆË¿ØËÎË: „ґĐ ąĈĚĈ, ĘĄĈěĊĄāґ. ğĄĐ ĜĈČ ґĐĈđ ĎĐčĄĕĒĈ. ęĄċĈ ċĉґĚĐĈ ĈċĈğĈ đґĈăґČ ċčăĈđ, ґĐĚ ĄĂ ąĈĚĈ. ĐґĚ ґĐ ċčċĜčČđ „ґĐґđ“ ąґċāčā, ĐґĚ ċčċĜčČđ „ĉĈđ“. ĘĄĈěĊĄāґ ĎĈĐąĄĊ ĄĎĈĆčăĘĈ ēĔĐč ċĄĒĈ „ĉĈ“ ąćĕąĈ ăґ ґċĈĒčċ ćĕąґ

âÞÕÞ ÓÐ åÐÝØÚÞ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÐæèÔÑÐ ÔÕÔàãäáØ Ðàåâ çÞÛÜÔ. ØÜ ßÐãÐáÐ ÑÐåÌåéÔ åØãØáÔ“

ÓÐÝ ÐÝ

ÖÔÖÐ ÓÐ áäâÞ

Đēđčċ ґđĄ. ćčĐĄċ ĈĂĈąĄ ąґĐ, ĐґĚ ąĈėґąĈ. „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґăґĚĄċĈđ ĜґĐċґĒĄāґ „ĐēđćґąĈ 2“-Ĉđ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĂēČăĈđ ĘĄăĄĂĈґ. ĂґċčĐęĄēĊĈ ĄČĄĐĂĈēĊčāĈđ Ĉėč. ĉčČĉēĐđĈ āĄąĐґă ăґěґāēĊĈґ, đґĈČĒĄĐĄđčґ ďĈēĐĈ, đґĈČĒĄĐĄđčґ ċčČґĜĈĊĄĄāĈ. ĂґăґĚĄċґđ ґĐ깥ēĊĄāĐĈąĈ ăĈČґċĈĉґ ăґ ĄČĄĐĂĄĒĈĉґ ґĕąđ. ĉґĐĂґă ґĜėčāĈĊĈґ“. „ÉÇÉà ÏÇÚ×ÏÔÇÄÑÆÃ, ÙÇÎÕ ÂÃÎËÃÐ ÅÑÖà ËÖËÔÇÑ“ ĂĄĂґđ đĈċĉґĚĐĄ đčĔč ČĈďґĐґěĄđ ĂґăґĄăč. ćēĐċĄ ґċ đĄĆčČĆĄ ČґĉĊĄāĈґ ċĈđĈ ĚĐĄċĊĄāĈĚ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĜĈČ ґĐĈđ. ďĈēĐĈđ ĜĄąĐĈ āĄąĐ đґĈČĒĄĐĄđč đґČґĞґčāґđ ĂąĎĈĐăĄāґ. ÕÑÈÑ Ð˽ÃÔÃÂÇ: „ĜĈČґ čĐĈ đĄĆčČĈ ĈċăĄČґă ĉĐĄґĒĈēĊґă Ĉėč ĂґĉĄćĄāēĊĈ, ąĔĈĕĐčāăĈ, ґĞґĊĘĈ Đґ ēČăґ Ĉėčđ-ċĄćĕĈ. ċґĂĐґċ ČґČґĞċґ ė蹥ĊĂąґĐ ċčĊčăĈČđ ĂґăґґĝґĐāґ. „ĐēđćґąĈ 2“-đ ċґĐćĊґ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĂēČăĈ Ġėґąđ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄēěĊĈґ ĉґĐĂĈ ĂґăґĚĄċґ đēĎĄĐĂґăґĚĄċґă ґĕĚĈčđ. ćē đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ąĈĕČĄāĈ, ċĈČăґ ґĞĊčāĄĊ ґăґċĈґČĄāćґČ ĄĐćґă ґđĄ ăĈă ĄĉĐґČĆĄ ąēėēĐč „ČĈĝĈĄĐđ“. ċґĘĈČăĄĊĈ Ąċ-

čĚĈĄāĈ ċґĞđĄČăĄāґ, ćēċĚґ ēĔĐč ăґċĘąĈăĄāēĊĈ ăґ ĐĄĊґĕđĈĐĄāēĊĈ ąēėēĐĄāăĈ. ďĈēĐĈđ ĜĄąĐĄāĈ ēĔĐč ĘĄĞċґĒĉāĈĊĄāēĊĄāĈ ąґĐć, ąĈăĐĄ ґăĐĄ. ĄĐćċґČĄćĈ ēĉĄć ĂґąĈĚґČĈć. ČčċĐĄāĈđ ґċčĐꥹĈđґđ Ĉėč āĄąĐĈ ĜĈČґґĖċăĄĂčāґ, āĄąĐĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈґ. ĄĐćċґČĄćĈđ ĐĄґĕĚĈĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĜĈČґđĜґĐ ąĈĚčăĈć - ąĈČ „ĉĈđ“ ґċāčāăґ ăґ ąĈČ „ґĐґđ“. ęĄċćąĈđ ėąĄĊґĆĄ ăґđґċґĞđčąĐĄāĄĊĈ ĕąĈĘĈć ĞґĒąґ Ĉėč, ĐґĚ ґĕґċ㥠„ČĈĝĈĄĐĘĈ“ ґĐ ėčĔĈĊґ. ęĄċĈ ĄċčĚĈĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ċĈĞąăĄāĈć ĐčċĄĊ ċčČґĜĈĊĄĆĄ ąđґēāĐčā. ĚĐĄċĊĈĚ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ĂĄĂґ ċĄĞēċĐĄāčăґ, ĜĄĊđ ĐґĖґĚ ěґĊĈґČ ĚčĒґ ĈĒĈĐĄč. ēĔĐč ċĄĒĈ ĈēċčĐĈ Ĉėč ăґ ČґĉĊĄāĈ ĚĐĄċĊĈ. Ĉėč ĄĐćĈ ĈđĄćĈ ĄċčĚĈēĐĈ ČčċĄĐĈ, ąĄĐĚ ĄĐćĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ ĂēĊĂĐĈĊĈ Đčċ ąĄĐ ăґĐęĄāґ. ґċĈĒčċ ęĄċĈ ĚĐĄċĊĄāĈĚ ČґċăąĈĊґă ĂґċґĐćĊĄāēĊĈ Ĉėč. „ČĈĝĈĄĐĈ“ ĂēĊґĞăĈĊĈ Ęčēґ. ćґąĈđĈ ČĈĝĈđ ĂґċčĞґĒąґĘĈ ĘĄāčĝĈĊĈ ґĐґąĈČґґ. 깥ČĚ ĆēđĒґă ĈđĄćĈ

ÜÐØÐ ÐâÐÍØÐÝØ ÓÐ `ßáÞÕØÛØâ ßáÞÓØäâÔáÔÑØ ĐĄґĕĚĈґ Ăąґĕąđ, ĐґđґĚ ĂґČąĈĚăĈć. ĂґăґĚĄċґ ґĕĒēґĊēĐčāґđ ґĐ ĉґĐĂґąđ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈґ ăґ āčĊčċ㥠ēČăґ ąēėēĐč“. É×οÇÏÃÖÍËØÔÇÄË ÏÃËà ÃÕÃÀËÃÐË: „ęĄċĈ ēđґėąґĐĊĄđĈ ĎĐčĄĕĒĈ „ĎĐčĔĈĊĈđ“ ĘĄċăĄĂ „ČĈĝĈĄĐĈґ“. ėąĄĊґ đĄĆčČĆĄ ąĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčā ăґ ґĐĚ ґĞĊґ ĘĄċĄěĊč ґĕ Đčċ ґĐ ąėčĔĈĊĈėґąĈ. ċĈėąґĐđ, ĐčăĄđґĚ đґċĄĂčāĐč đґğґĐčă ąēėēĐĄāć „ČĈĝĈĄĐđ“. ċґĐćĊґ đґĞґĊĞč ĎĐčĄĕĒĈґ. ċĄ Đčċ „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ďĈēĐĈ ąĈėґąĈ Ĉđ ăĐč ĉґĐĂґă ċґĞđĄČăĄāґ. ґđĄćĈ ĎĈĐґăĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ċĞčĊčă „ĎĐčĔĈĊĈđ“ ċĈċґĐć ċґĕąđ. ĘĄċĈěĊĈґ ąćĕąґ, Đčċ ґđĄćĈ ċґĖґĊĈ ăčČĈđ ĎĐčĄĕĒĈ ĕґĐćēĊ đґĒĄĊĄąĈĆĈč đĈąĐĚĄĘĈ ċĄčĐĄ ґĐ Ăąґĕąđ. ґċ ĂґăґĚĄċґđ ĉčČĉēĐĄČĒĈ ąĄĐĚ ĄėčĊĄāґ“. ÉØÃÐÅà ÍËÎÃÕÑÐËÃ: „ċґĈґ Đčċ Ĉğăґ ďĈēĐĈĘĈ „ČĈĝĈĄĐĈ“ ċґĘĈČ ĘĄċĈėąґĐăґ. ґČē đĒґĐĒĘĈąĄ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ Ĉėč ĎĐčĄĕĒĈ. ĜĊĄāĈ Ăґąґ ăґ

„ČĈĝĈĄĐĈ“ ćґąĈđ đĈċґĖĊĄĆĄ ĈĕČĄāґ. ĒĄċĎđ ґĐ ґĂăĄāĄČ. ĞґĊĞĈ ċēăċĈąґă ęґĐćēĊĈґ ăґ ăĈăĈ ĈČĒĄĐĄđĈґ. ċĄĂґ Ęčē ăґāĐēČăґ“. ÀÇÑÐà ÍÑÔÑ¿ËÐÃÂÇ: „ґĞĊґ „ČĈĝĈĄĐđ“ Đčċ ąēėēĐĄā, ąĄĐ ąĞąăĄāĈ, ĘґĐĘґČ Đґ ċґČĄĐąĈēĊĄāăґ. ćē ґĕ ąĈĕČĄāĈ, đґĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčă ĉĊēāĘĈ ąĈąĊĈ ĞčĊċĄ“.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÃÐà ÚÃмÃÎËÃÐË: „Đčċ ąēėēĐĄāăĈ, ąČĄĐąĈēĊčāăĈ. ąĈĚĈ „ČĈĝĈĄĐĘĈ“ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ĐčĂčĐĈ ĂґČĚăĄāĈ ґĞĊґąđ. ēĚĄā ĜґĐċčąĈăĂĈČĄ, Đčċ ċĄĚ Ăґċ蹥ăĈ. ĉĈ㥹 ċčċĈČăґ ċčČґĜĈĊĄčāґ. ċґĘĈČ 13 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ґĞĊґ 15 ĜĊĈđ ąґĐ. ċĈČăґ ėąĄĊґđ ĜґĐċґĒĄāґ ąēđēĐąč“.

ÖØÞáÖØ çÐÑäáéÐÝØÐ ÓÐ ÐÝÐ çÐÝÊÐÛØÐÝØ ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

25


ÖåÐÝÒÐ ÓÐáÐâÔÛØÐ: „ÐÜÑÞÑ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ÕÃÚÎ¿Ë ÛÑØÇÎÀØËÕ ËÉÔÂÐÑÄà ÒÃÖÃÔÃÕ ÃÔÕÇÄÑÄÃ. ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË Ã×Ôà ÖÔËÃÎÇÄÕ. ÉØÃÐÅÃÕ ÕÃÚÎË ÏÑÈÇÐËÎËà ÑÔË ÀØËÕ ÇÔÇÍÎÇÕ ÐËØÀÇÄËÀ - ÄÑÀÎÇÄËÀ, ÏÃÖÛ×ÃÔÇÄËÀ, ÙËÐÕÃÈÔÇÄËÀ... ÒËÔÏ¿ÑÏ ËÏÚÇÎà ÃÆÉËÎË ÆÃËÍÃØà 22 ÙÎËÕ ÆÇÆËÍÑÕ ÅÚÑØÔÇÄÃÕà Æà É×οË, ÔÑÏ ÕÚØà ÃÔÃÈÔËÕ ÍÇÀÇÄà þÃÔ ×ÐÆÃ. ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÇÄËÕ ÆÔÑÕÃÅ ÏÃÓÕËÏÃÎ×ÔÃÆ ÙÇÎÃØÕ. ÆÇÆà ÇÔÇÍÎÇÕ ×ÍØÇ ÄÔÇÐÆÇÄÕ ÃÅÏÇØÕ. ÃÚÎÃÆÉþØËÂÇÄ×ÎË ÒÃÖÃÔÃÅ „ÄÇÐÇÖÑÐËÕ“ Ò×ÎÑØÇÔËÀ ÆÃÉØÚØÆÃ. ÈÇÔÇÄËÀ ÏÃÏÃÕ ÊÉÃØÕ. ØÃÚÑÅ ÉÃÚÃÔÇÄ×ÎËÃ. ÉØÃÐÅà ÉÃÏÑÉØËÖÛÆÃ, ÔÑÏ ÒËÔØÇÎË ÇÔÀË ÍØËÔà ׼ØÇ×ÎÑ ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄÃÏ ÆÇÒÔÇÕËÃ¿Ë ¼ÃÃÉÆÑ. „×ÅÐÃ×ÔË ¿ÇÉÔÂÐÇÄà ÏÓÑÐÆÓ „ĄĐĄĉĊĄđ ĂґęĄČĈđґđ ěґĊĈґČ ąĈĜąґĊĄ. ċćĄĊĈ ăĖĄ ąĈĜąґĊĄ. ćēċĚґ, ċćґąґĐĈґ, ĂґĐćēĊĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ, ğґČċĐćĄĊĈ ĂґąґęĈČĄ. ĎĈĐąĄĊĈ ĄċčĚĈґ, ĐґĚ ċĕčČăґ, ĈċĈđ ĂґĔĈĕĐĄāґ Ĉėč - Đґ ĉґĐĂĈґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ Đčċ ăґċćґąĐăґ-ċĄćĕĈ. ČĄĐąĄāĈĚ ґĐ ċėčĔČĈăґ. čĐĈąĄ ąĜąґĊčāăĈć ăґ ăґąĈđąĄČĄć. ĂēĊĆĄ Đčċ ăґċґĜąĈČĄđ, đĞąґ ĄċčĚĈґ ăґċĄēĔĊґ. ąґĞčđ ĠĂґąăґ đґčĚĐґă. ĎĈĐąĄĊĈ, ĐґĚ ąĈĉĈćĞĄ, ĐčăĈđ ĈĒĈĐĄāđ-ċĄćĕĈ? ċĘčāĈґĐčāĈđ ăĐčđ đĈĚĞĄ ċčċĚґ ăґ āґąĘąĈ đēđĒґă Ĉėč. ĒĈĐĈĊ𠹥ĊčăĄāčăĈ ăґ ĚčĒґ ĂąĈґČ ĈĒĈĐґ. ĘčĉĈ ċĕčČăґ. ĐčăĈđ ĘĄċčąґ ăґ ĐčăĈđ ČґĞґąđ ąґĞč-ċĄćĕĈ. Đčċ ĘĄċčąĈăґ, ěґĊĈґČ ăґāČĄēĊĈ ăґ ČґČĄĐąĈēĊĄāĈ Ĉėč. ґĐ ĈĚčăґ Đґ Ąćĕąґ, ăґĞĄăґ āґąĘąđ ăґ ċґĊĄ ĂґąĈăґ. ăĄăčāґĆĄ đґċĘčāĈґĐčĘĈ ąĄĐ ĔĈĕĐčā, ĉґĐĂґă ąĄĐ ĞґĐ, ĔđĈĕčĊčĂĈēĐґă ĐґĖґĚĄāĈđ ĂґăґĒґČґ ĂĈĜĄąđ. ĎĈĐąĄĊĈ ăĖĄĄāĈ ĂґċĈĝĈĐăґ. đґĞĊĘĈ āґąĘąćґČ ĄĐćґă Đčċ ċ蹥ăĈ, ąґĉąĈĐăĄāčăĈ, Đčċ ēĞċčă ăґąăĈčăĈ čćґĞĄāĘĈ. ąĄĐ ąĞąăĄāčăĈ, Đґ ĂґċĄĉĄćĄāĈČґ. ēĚČґēĐĈ ĘĄĂĐěČĄāґ ċĕčČăґ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ āĄąĐĈ ăґċĞċґĐĄ ċėґąăґ. ăĄăґĚ ċĄĞċґĐĄāčăґ, ąґĞčĚ ăґ ċĄēĖĊĈđ ăĄăґĚ. ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ĎґĒґĐґ ăĄĎĐĄđĈґ ċĕčČăґ. ċĄĐĄ ėąĄĊґċ ĂґċґċĞČĄąґ, ċĄĚ ċĕčČăґč. ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґđ ĠĕčČĈґ Ąđ ċčċĄČĒĈ. ĘĈĘĈ ĉĈ ґĐ Ĉėč, ĘĄĂēĄāґ ĂґċĈĝĈĐăґ. ĄĐćĈ ĉąĈĐґ ąĈėґąĈ ĂēĊґęēėĄāēĊĈ. ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ċĄĒĈĐĄāčăґ. ċĄĐĄ ăĄăґċґĚ ґċĈĞđČґ, Đčċ Ąđ ČčĐċґĊēĐĈґ. ąāґČăĈ, ąґĚċĄąăĈ. ęĄċĈ ċĄēĖĊĄĚ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăĖĈăґČ ĈėąґČăґ āґąĘąđ. ĈđĈĚ ęĄċđґąĈć ĘčĉēĐ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ Ĉėč. āґąĘąĈ ċčċĄĞċґĐґ ĈċґĘĈ, Đčċ ăĄăĈđ ґċĎĊēґđ ґăąĈĊґă ĘĄąĂēĄāčăĈ. ěґĊĈґČ ċĘąĈăĈґ, āĄąĐđ ґĐ ĒĈĐĈđ, ґĐ ґąґăċėčĔčāđ. ĄĐćĈ 湥ґ ěĈěґ Ăąėґąđ. ґċ ėąĄĊґĔĄĐċґ ăґċґĜėČґĐґ ăґ ґċ ċăĂčċґĐĄčāĈć ĒĉāčāґĆĄ ĂґăґąĄĐćĄ. ґĞĊґ ēĉąĄ ąґĐ ăĄăґ!“ „¿ÇØÇÅÑÆÇ“ „đґĞĄĊĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ ċčĔĈĕĐĄāēĊĈ ĂąĕčČăґ. āĈĝđ ĄĐĄĉĊĄđ ăґąґĐĕċĄą, ĂąґĐđґĚ ēĞăĄāґ-ċĄćĕĈ. ċĄĐĄ ĄĐĄĉĊĄđ ċčąēĞăĈČĄ đґĞĄĊĈ ĊĈĊĄ ăґ ĂčĂčđ ĊĈĊĄđ ăґąґĐĕċĄą-ċĄćĕĈ. đґċĘčāĈґĐčăґČ Đčċ Ăґċ蹥ăĈ, đґĞĊĘĈ ąґĞčċ ґđĈ ĜĈćĄĊĈ ąґĐăĈ ăґċґĞąĄăĐґ. ĂґčĚĄāēĊĈ Ĉėč ĈċĈć, ĐґđґĚ ċĄ ĂґąēěĄĊĈ ăґ ĂґăґąĈĒґČĄ. ĂċĈĐĈ ĞґĐč, ċĈćĞĐґ. ċĄčĐĄ ĘąĈĊĆĄ ґđĄ ґĐ ĂґĜąґĊĄā, ĂćĞčą, đґĉĄĈđĐč ĂґĈĉĄćĄč. ęĄċĆĄ ĜґĐċčăĂĄČґ āĄąĐґă ēĔĐč ґēċґĖĊăґ. ċĄĒ ĎґĒĈąđ ċĚĄċđ. ґđĄć ĒĉĈąĈĊđ ĉґĚĈ ĘąĈĊĈđ ĂēĊĈđćąĈđґĚ ĉĈ ąĄĐ ĂґēěĊĄāđč. ĘĄąĄĚčăĄ, ґĊāґć, ėąĄĊґ ĉґĚĈ ґđĄґ. Đčċ ăґĈČґĞґ āґąĘąĈ ċґđ ĠĂґąđ, ґċґĆĄ ĂґĂĈďăґ ăґ ĂґăґĈĐĈґ. ĞĄĊĘĈ Đčċ ēĝĈĐґąđ, ąґĈċĄ, ĐčĂčĐ ċĂґąđč, ґċāčāđ. ćґąĈăґČ đēĊ ċĈČăčăґ ąґĞč ęĄċ ĂąĄĐăĈć ėčĔĈĊĈėč, ċĄĐĄ 깥ēĊ ĐĈĒċĘĈ ęґąğĄĕĈ“. „ÍÇÀËÎË ÄÃØ¿ØËÃ, ÛØÇÎà ×ÛØÃÔÕ“ „ēĉąĄ ĈđĜґąĊґ ĐĄґĕĚĈĄāĈđ ĂґċčĞґĒąґ, ĐґĖґĚґĆĄ ĂēĊĈ Đčċ ēęēėăĄāґ, ĐčĚґ ĘĈґ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ęĄċ ăґČґĞąґĆĄ ĐĄґĂĈĐĄāđ. ċĄ ґċґĆĄ ąĂĈďăĄāĈ. āĄąĐ𠹥ĊґĎґĐґĉĄāĈ. ċćĄĊ ăĐčđ ċґđćґČ ąґĒґĐĄā. ċĈĚĈČĈđ ăґ ċĄĖēĖēČĄāґ. ąēċĖĄĐĈ ăґ ĞċґĆĄ ĚČčāđ. ėēĐĄāđ ĚĕąĈĒґąđ ĞčĊċĄ. Đčċ ċĞĄăґąđ, ĎĈĐđ ĂґĞđČĈđ ăґ ĞċĈć ĈĚĈČĈđ. ċĞĈґĐēĊĈ ăґ ĉĄćĈĊĈ āґąĘąĈґ, ėąĄĊґ ēėąґĐđ. Ĉċ ăĖĄđ ĎĈĐąĄĊґă ґĖċčґęĈČґ, Đčċ đґĞĄĆĄ ĚĞąĈĐĈ ґĕąđ ăґ ĊґĎґĐґĉĈđ ăĐčđ ćąґĊĄāĈ ăґґĄĊċґ. ćґąĈăґČ ĘĄċĄĘĈČăґ. ċĄĐĄ ĂґґđĜčĐґ. ČĄĊ-ČĄĊґ ċčăĈđ ґĆĐĆĄ“. „17 ÍËÎÑ ÏÓÑÐÆà ÏÑÏÃÖÇÄ×ÎË“ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ, ăĈĊĈđ ĄćĄĐđ ăґ „đĞąґ ґċāĄāđ“ ґĎĐĈĊĈđ Ęēґ ĐĈĚĞąĄāĈăґČ ăґēāĐēČăĄāґ. ćēċĚґ ĘąĈĊćґČ ėčĔČĈđ ĎĄĐĈčăđ ĘĄěĊĄāĈđăґĂąґĐґă ĜĄ26

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

„åÔá åçåÓÔÑÞÓØ, áÐ ÖÐÜÔÚÔÍÔÑØÝÐ. äÒÝÐäáØ ÌÔÖáÏÝÔÑÐ ÓÐÜÔäÕÛÐ. ÊäÜÐÓ ÓÐåÓØÞÓØ. ÌÔØÏÛÔÑÐ ØÍàåÐâ, ßÐãÐáÐ ÓÔßáÔâØÐ ÜàÞÝÓГ Ċґąđ. „ċĄĘĈČĈґ, ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ Đčċ ăґċĈČґĞґąđ, ĎĈĐąĄĊґă „ăĄăґ“ ċґĘĈČ ґĐ ăґċĈěґĞčđ ăґ Ąđ ґĐ ĂґċčċĐęĄđ. ґĐ ċĈČăґ ĂґċčąĒčąč ċĈđĈ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĄāĈ. ĘĄąĄĚăĄāĈ ċґĕđĈċґĊēĐĈ ăĐč ăґąēćċč. ĔčĐċґĘĈ ęґąăĄĕĈ. 17 ĉĈĊč ċĕčČăґ ċčċґĒĄāēĊĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ċĄĒėčāčăґ. đґċĘčāĈґĐčăґČ ĂґċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĄĐć ĉąĈĐґĘĈ

ґćĈ ĉĈĊč ăґąĈĉĄĊĈ. ґĞĊґ ČĄĊ-ČĄĊґ ąĈĉĊĄā, 칥Ċ ĜčČґċ㥠ĞēćĈ ĉĈĊč ĉĈ㥹 ċґĕąđ ăґđґĉĊĄāĈ. đґċґĂĈĄĐčă ĄĐĄĉĊĄđ ċčĄċґĒґ ČґĉĄĚĄāĈ...“ ÏÑÏÃØÃÎË ÏÑÔÃÉÄÇ „ąґĞč ċčĐґĂāĄґ ăґ ґĐ ґĐĈđ ěČĄĊĈ ĂґċčđґĚČčāĈ, ĘąĈĊĈ Đґ ĎĐčĔĄđĈĈđґ ēČăґ Đčċ ĂґċčąĈăĄđ. Ĉċ-

ăĄČґă ċčđĜčČđ ċčĐґĂāĄĄāĈđ ĜĐĄ, ĚĞčąĐĄāĈđ đĒĈĊĈ ăґ ĞґđĈґćĈ, ĔĈĕĐčāđ, Đčċ ċčĐґĂāĄ ĄĐĄĉĊĄ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ ĈĕČĄāґ. ċĄ ċĈČăґ ĉґĐĂĈ ĂґČґćĊĄāґ ċĈąĚĄ. ĎґĐґĊĄĊēĐґă đĎčĐĒĈĚ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ČĄĊ-ČĄĊґ ąĉĈćĞēĊčā ăґ āĄąĐ ĐґċĄđ ąđĜґąĊčā āґąĘąĈđ ґĖĆĐăґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ґċāčāĄČ, Đčċ ėčęґ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÑÔÝ, áÞÜ èÞÊÐËØ ÓÔÓÐ åÐá!“ „ÜÔÞáÔ ÌåØÛéÔ ÐâÔ Ðá ÖÐæåÐÛÔÑ, ÖÍçÞå, âÐÚÔØâáÞ ÖÐØÚÔÍÔÞ. ÊÔÜéÔ æÐáÜÞÓÖÔÝÐ ÑÔåáÐÓ äÕáÞ ÐäÜÐËÛÓÐ. ÜÔã ßÐãØåâ ÜÒÔÜâ“

â : „ÜØÝÓÐ ÜÐÜØ Ô Ï Ø Û Ó Ô Î Ü åÐçÞ ÑÛÐÓ â ÓÐ ÐäÒØÛÔ Ô å è × Ð Ö â Û Ð Úå ÞåØÓÔâ“ ÜÞáÐÖÑÔ ÖÐÜ

EXCLUSIVE ĖĈ ăĄăґ ąґĐ. ăĄăґ ċĄēāČĄāčăґ, ĈđĄćĈ ċěĈČґĐґ ĞґĐ, ĂґčĚĄāēĊĈ ąґĐ, ґđĄćĈ ĔĞĈĆĄĊĈ ăĄăґ ĐčĂčĐ ăґăĄĕĈ. ċĄĂčČґ, āґąĘąĈđ Ăґċč ąĄĐ ĂґґćĄČĄāăĈč. ćĈćĈ ґĐ ґĕąđ ĂґČěĐĄēĊĈ, Đčċ ēĉąĄ ċĖąĈěґąđ. ăĄăґđ ăґ ĘąĈĊđ ĘčĐĈđ ґĐđĄāēĊĈ ēĞĈĊґąĈ ĉґąĘĈĐĈ ăґ ĈČđĒĈČĕĒĈ āĄąĐđ ʹХāґ. ĘĄċĈ-

ěĊĈґ ĄĐĄĉĊĄđ ĂēĊĈđćąĈđ đґĄĐćčă ґĐ ăґąĈěĈČč. ĉĈ㥹, Đґ ĘčĔĈČĂĆĄĚ ґĐ ēČăґ ĜґąĈăĄ, ċґĈČĚ ĄĐĄĊĄđćąĈđ ĂґċčċăĈđ. ĐčĂčĐĚ ęĄċćąĈđ ąĈĐꥹ ĒґČđґĚċĄĊđ, Ĉċґđ Đґ ċčēĞăĄāґ ăґ ґċґđ Đґ, ґđĄ ąēĐꥹ ĄĐĄĉĊĄđґĚ. ċĈđćąĈđ ċґĈČĚ ĎĐґĕĒĈĉēĊ ĒґČđґĚċĄĊđ ąėĈăēĊčā“.

„ÌÇÔ ÏÃËÐÅ ØÇÔ ØÃÅÐÑÄËÇÔÇÄ, ÔÑÏ ÏÃÏà ØÃÔ“ ĈČĒĄĐąĈēđ āčĊčđ ąґĞčĚ ĘĄċčĂąĈĄĐćăґ. ċґċґ ċґĘĈČąĄ ĄĒĊćґČ ċĈąĈăґ ăґ ĘąĈĊđ ăґĞĄăґ. ØÃÚÑ ÏÁÇÆÎËÂÇ: „ĎĈĐąĄĊґă Đčċ ąČґĞĄ, ěґĊĈґČ đґėąґĐĄĊĈ Ĉėč. ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈ ĄċčĚĈґ ăґċĄēĔĊґ. đґĞĈđ ČґĉąćĄāĈ ăĈ-

ăĈ āĈĝĈąĈć ĠĕčČăґ ăґĊґĂĄāēĊĈ. ěґĊĈґČ ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ĄĐĄĉĊĄ ĔĈĆĈĉēĐґă ċĂґąđ. ĉґĐĂĈ āĈĝĈґ, ґĐ ĂąґĜąґĊĄāđ. āčĊčċ㥠ğĄĐ ċґĈČĚ ąĄĐ ąґĚČčāĈĄĐĄā, Đčċ ċґċґ ąґĐ. ćēċĚґ ēĉąĄ ĂґċĈĖĈċґ ăґ ċĄćґċґĘĄāґ. ċĚČčāđ. ċĈČăґ ċґċĈđ ĉąґĊđ ĂґĠėąĄđ ăґ ґēĚĈĊĄāĊґă ċčĐґĂāĄ ĂґċčąĈăĄđ. ĐčĂčĐĚ ĉĈ āēĐćđ ăґĈĝĄĐđ ĞĄĊĘĈ,

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ĄĂĐĄąĄ ĐґĂāĈĆĄ ċĈąĈėąґČ“. - ÔËÀË ¿ÇËÅØÃÎÇÀ? - ćґąĈđēĔґĊĈ ăĐč ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĂґċčċĈęČăĄāґ, ċґĘĈČąĄ đґĞĊĘĈ ċčąăĈąґĐ. ċĈČăґ ĎґĒґĐґđćґČ ąĈėč. - ÉØÃÐÅà ÔÑÉÑÔË ÆÇÆÃÃ? - ċĘąĄČĈĄĐĈ. ēąĊĈđ āґąĘąđ ăґ đēĊ ċґđćґČ ēČăґ ėčĔČґ. ĉґĐĂĈ ăĄăĈĉčґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

27


ÉËÑÔÉË ÍÇÍÇÎËÂÇ – ÇÔÑØÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ my View ÏÃÍà ÍËÎÃÂÇ ÉËÑÔÉË ÍÇÍÇÎËÂÇÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ ÏÇÕÃÏÇ ÍÑÔÒ×Õ¿Ë ØÇÕÖ×ÏÔÇ ËÐÖÇÔØË×ÕÀØËÕ Æà ÕÃÇÔÀÑ ÒÔÑÇÓÖÜÇ ÕÃÕÃ×ÄÔÑÆ. ÏÃÔÀÃÎËà ÇÕ ¼ÇÏË ÒËÔØÇÎË ØËÜËÖË ÃÔ ÃÔËÕ ÃÏ ¿ÇÐÑÄÿË, ÏÃÉÔÃÏ ÛÑØÇÎ ÌÇÔÜÇ ÇÔÀË Æà ËÉËØÇ Ã¾ÓÏà ÏÃÓØÕ. ¿ÇÐÑÄà ×ÆÃØÑÆ ÂÃÎËÃÐ ÎÃÏÃÜËÃ. ×ÜÃÔÏÃÜÃÔË ÁÇÔË, ËÎ×ÕÖÔËÔÇÄ×ÎË ÍÑÎÑÐÇÄËÕ ÈËÉ×Ô×ÎË ÍÃÒËÖÇÎÇÄË, ÀþÇÄË, ÚËÕ ÇÎÇÏÇÐÖÇÄË, ×ÐËÍÃÎ×ÔËà ÁÇÔËÕ ØËÖÔý×ÎË ÆÃÚ×ÔØÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÏ ÏÑÆÇÔÐËÕÖ×Î ¿ÇÐÑÄÃÕ ÏÛ×ÆÔÑ Æà ÃÏÃØÆÔÑ×ÎÃÆ ÒÑÏÒÇÜ×Ô

ËÇÔÕ ÕÂÇÐÕ. ÉÃÕÃÚÃÔËà ËÕËÅ, ÔÑÏ 1910 ÙÇÎÕ ÏËÚÇËÎ ÑÊÃÐÌÃÐÑØËÕ Æà Ô. ÉÑÎÇÐË¿¼ÇØËÕ ÒÔÑÇÓÖËÀ ÿÇÐÇÄ×Î ¿ÇÐÑÄÃÕ ÒËÔØÇÎÃÆË È×ÐÓÅËÇÄË ÃÔ ÆÃÕÅÃÎÆà Æà ÃÚÎà ÄÃÐÍËÕ ÏÃÉËØÔÃÆ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍà ÉØÃÓØÕ. ÃÏ ËÕÖÑÔË×ÎË ¿ÇÐÑÄËÕ ÏÅØÇÎË ÉËÑÔÉËÕ ÍÃÄËÐÇÖËÕÍÇÐ ÏËÀËÀÇÄÕ Æà ÏÇÅ ÉÃØ×ÛÇØË ÔËÍ×ÎÇÄÕ ÏÃÔÌØÐËØ Æà ¿ÇÏÆÇÉ ÏÃÔÅÚÐËØ... ÏËÕþÇÄ ÑÀÃÚ¿Ë ÃÚÃÎÉÃÜÔÆà ÓÃÎÄÃÖÑÐË ¾ËÏËÎËÀ ÏÚØÆÇÄà Æà ÏÑÕÃÅÆÇÎ¿Ë ÕÍÃÏÕ ÏÀÃØÃÜÑÄÕ... ÃØÇÌËÅ ÏÑÆÇÔÐËÕÖ×Î ÕÖËοËà Æà ¿ÇÐÑÄà ÔÇÕÖÃØÔËÔÇÄ×ÎÕ ×ÈÔÑ ÊÉÃØÕ ØËÆÔÇ ÐÃÔÇÏÑÐÖÃÎÕ. Ü×ÕÖÃÆ ÑÔ Ù×À¿Ë ÍÃÄËÐÇÖ¿Ë ØÃÔ, ÕÃÎÏËÕà Æà ÏËÎÑÅØËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÒËÔØÇÎ ÍËÀÚØÃÕ Ø×ÕØÃÏ...

- ÉËÑÔÉË, ÃÏ ÃÚÃÎ ÉÃÔÇÏÑÕ ÔÑÉÑÔ ÏÑÇÔÉÇÀ, ÇÔÑØÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ ËÕÖÑÔËÃÕ ÃÕÇÀË ÃÚÃÎÉÃÜÔÆà ÏÏÃÔÀØÇÎË ÃÔ ÃÚÕÑØÕ. ÃÓ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÂÃÎËÃÐ ÆËÆË Æà ÏÃÕ¿ÖÃÄ×ÔËÃ, ØÈËÓÔÑÄ, ÕÃÓÏÇÅ ÒÔÑÒÑÔÅË×ÎË ËÓÐÇÄà Æà ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄÃÅ. ÒÎ×Õ ÃÏÃÕ, ÎËÄ.ÉÇ, ÃÚÃÎË ÉÃÆÃÅÇÏÃ, „ÖÃÄ×ÎÃÕ“ ÔÇÆÃÓÖÑÔÑÄÃ, „ÀÃØËÕ×ÈÃÎ ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖ¿Ë“ ÎÇÓÖÑÔÑÄÃ, ÃÏÃØÆÔÑ×ÎÃÆ ÏÃÉËÕÖÔÃÖ×ÔÃ, ÔÃÏÇ ÚÑÏ ÃÔ ÉÃÏÑÏÔ¼Ã? ÃÏ ÛØÇÎà ÃÓÖËØÑÄËÕ ÇÔÀÃÆ ÉÃÉÔÂÇÎÇÄà ÔÑÉÑÔ ÏÑÚÇÔÚÆÇÄÃ?

„ÍÇÀËÎË ËÛÑÕ ÀÓØ

- ăĈăĈ ċґăĊčāґ ċčĊčĚąĈđćąĈđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ęĄċđ ґđґĉĘĈ đґğґĐč āĈāĊĈčćĄĉĈđ ăĈĐĄĕĒčĐґă ăґČĈĘąČґđ, ćґąĈđćґąґă, čĐċĞĐĈąĈ ĂґċčĜąĄąґґ ăґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґĚ ĂґčĐċґĂĄāēĊĈґ. Ąđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ Ĉċ ăĈă đґĕċĄđ

„ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ Æà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ ÃÚÃÎË ÒÔÑÇÓÖË ēĉґąĘĈĐăĄāґ, ĐґđґĚ ċĄ ąĈĜėĄā ăґ ąґĎĈĐĄā, ąĂēĊĈđĞċčā āĈāĊĈčćĄĉĈđ ĂґěĖčĊґđ đĞąґăґđĞąґ ċĞĐĈą. ēĉąĄ ċґĕąđ ęґċčėґĊĈāĄāēĊĈ ĂĄĂċĄāĈ ăґ ґċ ĂĄĂċĄāĈđ ĉčČĉĐĄĒĈĆґĚĈґđ ćґČăґćґČ ċčąґĞăĄČ. ċĄčĐĄ - ĈĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ ċĄ đēĊ đĞąґ ĒĈĎĈđ ĐĄďĈċĘĈ ċĈĞăĄāčăґ ċēĘґčāґ, ćґąĈđćґąґă ґĞґĊĈ đґĕċĄ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĘĄĈĜĈĐґąđ. ċĄ ґĐ ąĂēĊĈđĞċčā ăĈĊĈć ґăĐĄ ґăĂčċґđ, ґĐґċĄă ĐĄĂēĊґĚĈґđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞґđĈґćĄāđ đґĞĄĊċĜĈĔč đґċđґĞēĐđ. ąĔĈĕĐčā, ēґċĐґąĈ ĐґċĈđ ĂґĉĄćĄāґ ĘĄċĄěĊč ăґ ċĄ ċґĈČĚ ĂґăґąăĂĈ Ąđ ČґāĈğĈ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ĘĄĈěĊĄāґ ĐґĖґĚĈć ăґąĆґĐґĊăĈ ĉĈăĄĚ, ċґĂĐґċ đґĕċĄ ĈċăĄČґă ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, Đčċ đĈĐćēĊĄĄāĈ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ăґґĔĐćĞčāđ. - À× ÉÃÇÅÃÐËÀ ÀÓØÇÐË ÙËÐÃÏÑÔÄÇÆÇÄËÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄÃÕ Æà ÔÑÏÇÎË ÔÇÈÑÔÏà ËÛÑ ÀÓØÇÐÀØËÕ ÏÑÕÃÙÑÐË? – ĉĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґąĄĚґČĈ, ґĖđґČĈĘČґąĈґ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ, ċćĄĊĈ ґċ ĎĄĐĈčăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, đґĕċĄ ČґċăąĈĊґă ĉĄćăĄāčăґ. ĊĄąґČ āĄĐěĄČĈĘąĈĊĈđ ăĐčđ ăґĈĜėč ĄĊĄĕĒĐčČĈĆґĚĈґĆĄ ĆĐēČąґ, ĘĄċăĄĂ Ąđ ĂґĂĐěĄĊăґ. ĒґĐăĄāčăґ đĞąґăґđĞąґ ĖčČĈđěĈĄāĄāĈ. - ÔÃÕ ÈËÓÔÑÄÀ, ÒËÔØÇÎ ÇÖÃÒÜÇ Ôà ÅØÎËÎÇÄÇÄËà ÕÃÁËÔÑ 28

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

Æà ÃÏÃØÆÔÑ×ÎÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎË? - ĎĈĐąĄĊĈ ĄĒґĎĈ ґĐĈđ Ĉđ ċĈċґĐćēĊĄāґ, ĐĈćґĚ āĈāĊĈčćĄĉґ ęґČđ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĜĈČґĘĄ. ąĂēĊĈđĞċčā ċčċđґĞēĐĄāґđ. ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć čĐĈ ĔĐčČĒĈґ ĂґđґĞđČĄĊĈ, ċčċđґĞēĐĄ ĎĄĐđčČґĊĈđ ĎĄĐĄĉąґĊĈĔĈĉґĚĈґ ăґ ĒĐĄČĈČĂĄāĈđ ĂґąĊґ. āĈāĊĈčćĄĉґ ґĐ ēČăґ ґđčĚĈĐăĄāčăĄđ ĉčċĄĐĚĈēĊ ăґĜĄđĄāēĊĄāґă. ċĄčĐĄ ċĈċґĐćēĊĄāґґ ĒĄĕČĈĉēĐґă ґĖĝēĐąґ. ċґĂґĊĈćґă, ċĉĈćĞąĄĊđ ґĐ ēČăґ đĝĈĐăĄāčăĄđ 40 ĜēćĈ Ĉċ ĜĈĂČĈđ ĊčăĈČĈ, ĐčċĄĊĈĚ đēĊ ĐґĖґĚ 15 ĜēćĘĈ ĘĄĈěĊĄāґ ċĈĈĖčđ. ґċ ċĞĐĈą, ċČĈʹȥĊčąґČĈґ ĐĄĔčĐċĄāĈđ ĂґĒґĐĄāґ. ċґĂґĊĈćґă, ґđĄć ґĕĒĈąčāĄāđ ąĂĄĂċґąć 23 ґĎĐĈĊđ ĜĈĂČĈđ ăĖĄđ, „đґāґđ“ ĊґēĐĄґĒĈ ґąĒčĐĄāĈ ĄĐćĈ ăĖĈć āĈāĊĈčćĄĉґĐĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ. ґđĄąĄ ĂąĈČăґ ăґąґċĆґăčć ĂēĊđґċґĂĐĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĄĜĄĐĄāґ „ĉĄćĈĊĈ Ĉėčđ ćĕąĄČĈ ċčāĐěґČĄāґ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ“, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ĔґđґăēĐĈ. ċĄčĐĄ, ĐґđґĚ đґĆčĂґăčĄāґ ęĄċĈ ăґČĈĘąČĈđ ĘĄċăĄĂ ĄĊčăґ, ĐґăĂґČ ċĕčČăґ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ґċ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, đĐēĊĈ ăĈĂĈĒґĊĈĆґĚĈґґ ĜĈĂČĈđ ĔčČăĈđ, ґČē ĂґĚĈĔĐĄāґ, ĄĊĄĕĒĐčČēĊ ĔčĐċґĒĘĈ ĂґăґėąґČґ. ęąĄČ ąĔĈĕĐčāć, ĄĒґĎčāĐĈąґă ąĈċēĘґčć ăґ ĎĈĐąĄĊĈ,

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


Õ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÃ ÏÏÃÔÀØÇÎËÕ ÃÚÃÎË ÉÃÏÑÙØÇØÃ

ØÇÐË ÏÑÄÔÂÃÐÇÄà ÄËÄÎËÑÀÇÍÿ˓

EXCLUSIVE

`ÇÕ ÚÇÎÕ ¿Ç×ÙÛÑÄÕ ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ Õ×Î ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ Ò×ÎÕÜÇ ÇÓÐÇÄà ÚÇÎË~

ĐґđґĚ ăґąĂĄĂċґąć Ąđ ċĄĚĞĐґċĄĒĄ đґēĉēČĈđ ăґ ċĄčĚĄ đґēĉēČĈđ ăґđґĜėĈđĈđ ĂґċčĚĄċĄāĈđ ĂґĚĈĔĐĄāґґ. ċćґąґĐĈ ċĈċґĐćēĊĄāґ, ĐґĚ āĈāĊĈčćĄĉґđ ґĕąđ, ĄĐčąČēĊĈ āĈāĊĈčĂĐґĔĈĈđ ĘĄČґĞąґґ. ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈćґĚ ĄĔĄĕĒēĐґă ąĈċēĘґąĄāć. ąĚăĈĊčāć, Đčċ ĘĄąĕċČґć đĞąґăґđĞąґ ĉēćĞĄĄāĈ, ąćĕąґć, āĈĆČĄđĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ, ґđĄąĄ ґċĄĐĈĉēĊĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ. Ąđ ĂґґґăąĈĊĄāđ āĈāĊĈčćĄĉґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ĎĐčĚĄđđ. ċĉĈćĞąĄĊđ

ĄĚčăĈČĄāґ đґă ċĈąĈăĄđ, ĐčĂčĐ ċĈąĈăĄđ. ĂąĈČăґ, Đčċ ĜĈĂČĄāĈ ґĖąČēđĞčć, ĆēđĒґă ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ąĈĚčăĄć Đґ ĒĈĎĈđ ĂґċčĚĄċĄāĈ Ăąґĕąđ, ĐĈđĈ đґĝĈĐčĄāґ ґĐđĄāčāđ ăґ ĐĈđĈ ґĐґ. – ÀÃØÃÆ ÔÃÏÆÇÐÃÆ Ú¿ËÔÃÆ ÕÖ×ÏÔÑÄÆËÀ ÄËÄÎËÑÀÇÍÃÕ? – ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă ĎĐčĔĄđĈēĊĈ ċčąґĊĄčāĈđ đґĔē칥ĊĆĄ ċĈĜĄąăґ ĞĘĈĐĈ đĒēċĐčāґ. ěĈĐĈćґăĈ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈĚ ăĖĄđ ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć Ġėґąđ. ґČē ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґāґĐĄāĄČ

ĂґċčĚăґđ, ґČ đґċĄĚČĈĄĐč ČґĘĐčċĆĄ ċēĘґčāĄČ. - Æà ÏÃËÐÅ, ÀËÀÓÑÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÃÐÖËÍØÃÔËà ÃÏ ¿ÇÐÑÄÿË, ÉÃÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇÑÄà ÃÍÎËÃ. ÔÃÏÆÇÐË ÃÚÃÎÉÃÜÔÆà ÕÖ×ÏÔÑÄÕ ÀØËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÿË? ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑà ÇÔÀË ÙÎËÕ ÀÃØÜÇ ËÉËØÇ ÍËÀÚØÃÜÇ Ôà ÅËÈÔÇÄË ÉÇÓÐÇÄÃÀ, ÀÓØÇÐË ÂËÔËÀÃÆË ÏËÜÃÐË ÚÑÏ ÕÙÑÔÇÆ ÇÕ ÃÔËÕ, ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÇÄËÕ ÆÃËÐÖÇÔÇÕÇÄà Æà ÏÑÜËÆØÃ. ÔÑÉÑÔ ÏÑÚÇÔÚÆÇÄà ÏÃÀË ¼ÃÔÀ×ÎÑÄà Æà Ôà ÐÑØÃÅËÇÄÕ ¿Ç-

ÕÀÃØÃÜÇÄÀ? - đĒґĒĈđĒĈĉĈđ ĜґĐċčĄāґ ęĄċĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈґ. ґĐđĄāčāđ ĐґĖґĚґ ĒĈĎĈđ đĒґĒĈđĒĈĉґ, ċґĂĐґċ ґĐ ґĐĈđ đĐēĊėčĔĈĊĈ. ґĞĊґ ČĄĊ-ČĄĊґ ĂґăґąăĈąґĐć ĄĊĄĕĒĐčČēĊ āґĐґćĄāĆĄ, ęąĄČ đґăĖґĚ 61 ґćґđĈ ċĉĈćĞąĄĊĈ Ăąėґąđ, ċґĂĐґċ ċґććĂґČ ґĕĒĈēĐĈ 5-6 ґćґđĈ ґăґċĈґČĈ ĈĕČĄāґ. ĂąĈČăґ Đčċ Ą.Ĝ. āĈāĊĈčćĄĉĈđ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĉĊēāĈ ĘĄąĕċČґć, ĐčċĊĄāĈĚ đēĐąĈĊĈđ ăґ ĉĄćĈĊĈ ČĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐґĖґĚґ ĒĈĎĈđ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ĂґċčĚĄċĄāđ Ăґăċčù̥ċĄČ. ĘĄĈěĊĄāґ ĐґċăĄČĈċĄ ĉčċĎґČĈґċ Ăґăċčù̥đ đґćґČґăč ĜĈĂČĄāĈ, ґČ ăґґĔĈČґČđčČ Ąđ ĉēćĞĄ. ґđĄąĄ ĂąĈČăґ ĂґċčąĜĄĐčć ēĚĞčēĐĈ ĂґċčĚĄċĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈ ĈĕČĄāґ đĒēăĄČĒĄāĈđćąĈđ. đĒēăĄČĒĄāđ Ąđ đĝĈĐăĄāґć ăґ ēĝĈĐć ґċĈđ ċčěĈĄāґ. đґĆĖąґĐĂґĐĄćґĚ ĂąĈČăґ ĂґąґґĕĒĈēĐčć ċĄċčĐґČăēċĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĔčĐċĄāēĊĈґ ăґ ґĕĒĈēĐ ĔґĆґđ ґĐ ґĒґĐĄāđ. ąĔĈĕĐčāć, ĐґċăĄČĈċĄ ĄĒґĎґă ăґąėčć ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, Ąđ ґĐĈđ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ ĂґĚąĊґ-ĂґċčĚąĊґ ăґ ґĞĊĈđ ĘĄěĄČґ. ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ґĐ Ĉėčđ ċґĐĒč ąĈĐĒēґĊēĐĈ ċґđĒĄĐĉĊґđĄāĈđ ęґґĒґĐĄāґ, ĘĄĈěĊĄāґ ґċāĈĚĈēĐґăґĚ ďĖĄĐăĄđ, ċґĂĐґċ ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ, Đčċ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĂґĈĞđČґđ ĕґĐćēĊĈ āĈāĊĈčćĄĉĈđ ĉēćĞĄ ăґ ċґćґĚ ĘĄąćґąґĆĄāć ĈĂĈąĄđ. - ÇØÔÑÒÃ¿Ë ÃÔÕÇÄ×ÎË, ÃÕÖÔËÆ ÎËÐÆÉÔÇÐËÕ ÅÇÐÖÔËÕ ÏÕÉÃØÕË ËÓÐÇÄ ¼ØÇÐ ÄÃØ¿ØÇÄÕÃÅ ÊÓÑÐÆÇÀ. ¼ÇÏË ÃÜÔËÀ, ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÃÕÃÍËÆÃÐ ËÙÛÇÄà ÙËÉÐËÕ ÕËÛØÃÔ×ÎË, À× ÇÕ ÏÑÚÇÔÚÆÃ, ÏÑÏÃØÃÎË ÀÃÑÄà ÙËÉÐËÕÍÇÐ ¿ÇÏÑÄÔ×ÐÆÇÄÃ. ÇÕ ÂÃÎËÃÐ ¿ÑÔË ÒÇÔÕÒÇÓÖËØÃÃ, À× ×ÍØÇ ËÉÇÉÏÇÄà ÔÃËÏÇ ÐÃÄËÌÇÄË ÃÏ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ? - ęąĄČ Ăąґĕąđ ĎґĒґĐґ, ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĉēćĞĄ āґąĘąĄāĈđćąĈđ. ćґČґċĘĐčċĊĄāđ ăґ ċĉĈćĞąĄĊĄāđ ĘĄēěĊĈґć ćґąĈґČćĈ ĘąĈĊĄāĈ ăґĒčąčČ. ċґĊĄ ґċ ґăĂĈĊđ đĞąґ ĔēČĕĚĈĄāĈĚ ăґĄċґĒĄāґ, 湥ĘĈ ĄĐćĞĄĊ ċčąĈėąґČć đĉčĊĈđ ċčđĜґąĊĄĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĘĄĞąăĄāĈґČ ċĜĄĐĊĄāđ ăґ Ąđ đґāґąĘąč ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđĉĄČ ĂĆґđ ăґěĐґąđ. ēĔĐč ґĕĒĈēĐđ ĂґĞăĈđ. ċĄĐĄ ĘĄĈěĊĄāґ ĎĐĄċĈґĆĄĚ ąĈĔĈĕĐčć, ĐčċĄĊĈĚ ēĘēґĊčă đґāґąĘąč ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđćąĈđ ĂґĈĚĄċґ. ґċ ĎĐĄċĈĈđ ĊґēĐĄґĒĈ ĉĈ ґđĒĐĈă ĊĈČăĂĐĄČĈđ ĎĐĄċĈґĆĄ ĜґĐąґăĂĈČčć, ĐčċĄĊćґČґĚ ąćґČґċĘĐčċĊčāć ăґ čĐĈ ĉґČăĈăґĒēĐĈđ ĜґĐăĂĄČĈđ ēĔĊĄāґĚ Ăąґĕąđ. – ÕÃÆ ËÚÕÐÇÄà ÙËÉÐËÕ Ï×ÜÇ×ÏË Æà Ôà È×ÐÓÅËà ÇÓÐÇÄÃ? – ąĔĈĕĐčāć, ėčĔĈĊĈ „ĕґĐґąґČĈđ“ ґăĂĈĊґđ, ĘĄĈěĊĄāґ ČґĞĄąґĐĈ Ĉ𥹠ĊĈĒ.ĉґĔĄ Ĉėčđ ăґ ČґĞĄąґĐĈ ĜĈĂČĈđ ċēĆĄēċĈ. ґĕ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ 칥ĊĈ ĕґĐćēĊĈ đĒґċāĈđ ČґĜĈĊĈ. ąĔĈĕĐčāć, Đčċ ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČčć ĄąĐčĎēĊĈ ĒĐґăĈĚĈґ ăґ ćąĄĘĈ ĄĐćĞĄĊ ċćĄĊĈ ĖґċĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂґąґĖčć. – Ôà ÃÓÖËØÑÄÇÄË ÉÇÓÐÇÄÃÀ ÏÇÆËËÕ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ? – ċćґąґĐĈґ 깥ČĈ āĈāĊĈčćĄĉґ ĂґĞđČĈĊĈ Ĉėčđ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ. ĂąĈČăґ, Ĉđ ґĐґ ċґĐĒč đґāĈāĊĈčćĄĉč ĔēČĕĚĈґđ ґĒґĐĄāăĄđ, ґĐґċĄă đĞąґăґđĞąґ ĖčČĈđěĈĄāĄāĈ, ăĄāґĒĄāĈ ċĈċăĈČґĐĄčāăĄđ... ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĈćґĚ ąĔĈĕĐčāć čĐĈ Ęčēđ ĂґĉĄćĄāґđ, ĄĐćĈ ĈĕČĄāґ ґĉґăĄċĈēĐĈ Ęčē, ċĄčĐĄ ēĔĐč đĒēăĄČĒĄāĆĄ, ĈČĒĄĐґĕĒĈēĊĈ Ęčē, ĐčċĄĊĈĚ ēĔĐč đґĞґĊĈđč ąґĐĈґČĒđ ĜґĐċčґăĂĄČđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ďēĐČґĊ-ĂґĆĄćĄāđ, ċґć ĘčĐĈđ ćĕąĄČĚ ĂąĈČăґ ĘĄċčĂćґąґĆčć, ăґĂąĄćċčđ ĂąĄĐăĈ, đґăґĚ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč ċґđґĊĄāđ ċčĂґĜčăĄāć, ґđĄąĄ ĂćґąґĆčāć ĐґĐĈĒĄĒēĊ ċґđґĊĄāĆĄ Ĝąăčċґđ ăґ ęąĄČđ ăґĐāґĆĄāđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈĈđćąĈđ. ĂąĈČăґ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĎĐĄđĉĊēāĘĈ ċčąґĜėčć ĘĄĞąĄăĐĄāĈ. āĈāĊĈčćĄĉĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ ĜґĐċčґăĂĄČĄČ ēČĈĉґĊēĐ ČґċēĘĄąĐĄāđ. ĞčĊč ґČґĊĈĆđ, ė蹥ĊĈ ćąĈđ āčĊčđ, ćґąґă ĂґąґĉĄćĄā ăґ đґċčċґąĊč ĂĄĂċĄāĆĄ ąĈđґēāĐĄāć. Ąđ ĞĄĊđ ĘĄēĜėčāđ Ĉċґđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāґđ đēĊ āĈāĊĈčćĄĉĈđ ĎēĊđĆĄ ĄĕČĄāґ ĞĄĊĈ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

29


„ÅÑÖÃ ÛÃØÃ, “ Ë Ô Ñ Á Ë Ô Ø ÄÇ

„ÏÚËÃÔ×ÎÀà Æà ÕÃÜÔËÃÐÀà ÍÎ×ÄË“ ÇÀÇÔ¿Ë ÏÃÎÇ ÉÃÐÃÚÎÇÄ×ÎË ÕÃÚËÀ ÉÃØÃ. ÙÎÇÄËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÏÚËÃÔ×ÎÀà Æà ÕÃÜÔËÃÐÀà ÇÔÑØÐ×ÎË ÈÇÆÇÔÃÅËËÕ („ÏÃÐÕÃÐÍÃÐËÕ“) ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ÃÕÖÃÏÃ, ÕÃÖÇÎÇØËÜËÑ ¼ÇÏÒËÑÐÃÖ¿Ë ÙÃÏÛØÃÐÃÆ ÜØËÑ ÄÎËÃÂÇÏ ¼ÃÃÐÃÅØÎÃ. ÕËÃÚÎÇÏ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎÀà ÃÜÔË ÑÔÃÆ ÉÃÛÑ: ÜÑÉË ÜØËÑÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉËÃ, ÜÑÉËÅ ÃÕÖÃÏÃÕ ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÕ ËÀÚÑØÕ. ÃÕÖÃÏÃ: „ÏÇ ËÕÇØ ÈÇÆÇÔÃÅËËÕ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ØÃÔ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ÖÇÎÇØÇÔÕËÃÕ ÕÚØà ÌÉ×ÈË ÉÃÃÍÇÀÇÄÕ. ÇÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄà ËÛÑ. ÏÇ ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ÃÏÃÜÇ ÃÚÎà ÜØËÑ, ¿ÑÐÜÑ Æà ÐËÍà ÓÃØÀÃÔÃÂÇ ËÏ׿ÃØÇÄÇÐ. É×ÎË ÃÔ ÆÃÏÙÛØÇÖËÃ, ÃÕÇÀË ÔþÃÅÇÄË ¼ÇÏÕ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë ÄÇØÔÌÇÔ ÏÑÏÚÆÃÔÃ, ÃÏËÖÑÏ ÉÃÆÃÖÃÐËÀËà ÏÕÉÃØÕË ÔþÃÅÇÄË. ÏÇ ÃÚÎà ÃÔÃÕÃÖÇÎÇØËÜËÑ ØÇÔÕËÃÕ ØËÙÛÇÄ Æà `ÏÚËÃÔ×ÎÀà Æà ÕÃÜÔËÃÐÀÃ~ É×ÐÆÇÄÕ ¿ÑÔËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ¼ÇÏ ÏÒËÑÐà ÐÃÖÕ ¼ÃØÃÖÃÔÇÄ ÔÇÄ“. Ä“.

ÐâãÐÜÐ éåØÞÜ ÊÐÐÝÐÒåÛÐ

„ ËÖÛ× ÓÃÎÇÄË ×Í ÇÄËà ÇÀ ÃÚÃΠГ – ÏÃÎÇ Ë Óà ÎËÖØ ×ÔË Ò ÔÀ×ÎÔÑÇÓ ÖË ÆÃËÙ ÛÇÄÓ

1 ĈąČĈđĈăґČ ґĞґĊĈ đĄĐĈґĊĈđ ĂґăґĖĄāґ ăґĈĜėĄāґ. ґĞґĊ ĕґĐćēĊĊĈĒąēĐ ĎĐčĄĕĒđ „ąĄĐđĈč ĔĈĊċđĈ“ ăґ ĊĈĒąĄĊĄāĈđ ğĂēĔĈ ĄĐćčāĊĈąґă ĘĄĕċČĈґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċďґċґă đĄĐĈґĊ „ĖąĈČĈđ ĂĆґĆĄ“ ċēĘґčāĄČ. „ĕґĊĄāĈ ēĉĄć ĈĒėēĄāĈґČ“ – ґđĄ ĄĐĕċĄąґ ĉčċĄăĈēĐ đĄĐĈґĊđ, đґăґĚ ċĞčĊčă ĕґĐ湥ĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈ ĈćґċґĘĄāĄČ. ĎĐčăĈēđĄĐĈ ăґ ċćґąґĐĈ ĐĄďĈđčĐĈ ĊĈĒąĄĊĈ ĈĕČĄāґ, ċĄčĐĄ ĐĄďĈđčĐĈ ĉĈ ĕґĐ湥ĊĈ. ĐґċăĄČĈċĄ ċđґĞĈčāĈ ēĉąĄ ĘĄĐęĄēĊĈґ. ċćґąґĐ ĐčĊĄāĘĈ ăґćč ĕґĚґĐґąґ, ČēĉĈ ĉčĘĉĄĊĈĘąĈĊĈ, ċґĐĈґċ ğčĊčĂēґ, ąґČĈĉč ĒēĖēĘĈ ăґ đĞąĄāĈ ĈćґċґĘĄāĄČ. ĚčĒґ ĞґČĘĈ ĉґđćĈČĂĈ ĉĈ㥹 đĞąґ ċđґĞĈčāĄāĈđ ĘĄđґĐꥹґă ĂґĈċґĐćĄāґ. ÆÃÀÑ ÓÃÅÃÔÃØÃ: „ċґĊĄ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĎĐčăēĕĒđ ăґąăĄāć. „ĉґĈ ĒĈĎĈđ“ ĐčĊĘĈ ąґĐ. 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĕґĐ湥ĊĈ ċґċґĉґĚĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ēėąґĐđ ĕґĊĄāĈ ăґ ćāĈĊĈđēĐ ćґąĂґăґđґąĊĄāĘĈ ĄĞąĄąґ. ċĞĈґĐēĊĈ đĄĐĈґĊĈ ĈĕČĄāґ, ĉčċĄăĈēĐĈ ĄĊĄċĄČĒĄāĈć. ċĂčČĈ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ċđґĞĈčāĈ ґĞґĊĈ ĔĈ30

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ĊċĈđ ĎĐĄċĈĄĐĈđćąĈđ ĄċĆґăĄāґ. đčċĞēĐ ĎĐčĄĕĒĘĈ ăґćč ĕґĚґĐґąґ 2011 ĜĊĈđ ĈґČąґĐĘĈ ĄĐĄąґČĘĈ ĂґăґĈĖĄđ. ĎĐĄċĈĄĐґ ĄĐĄąґČĘĈ ăґ Ċčđ-ґČğĄĊĄđĘĈ ēĉąĄ ĘĄăĂґ, đēĊ ċґĊĄ ґĞґĊĈ ĔĈĊċĈđ ĕґĐćēĊ ąĄĐđĈґđ ċґėēĐĄāĄĊĈ ćāĈĊĈđĘĈĚ ĈĞĈĊґąđ. „ĄĐĄąґČđґ ăґ Ċčđ-ґČğĄĊĄđĘĈ ĎĐĄċĈĄĐґċ ēĉąĄ ĜґĐċґĒĄāēĊґă ęґĈґĐґ. ċĄ ăґ ĄĐćĈ ēČĈĝĈĄĐĄđĈ đčċĄĞĈ ċđґĞĈčāĈ ĂčĂč ąґĐć ċćґąґĐ ĐčĊĄāĘĈ. ĐčċґČĒĈĉēĊĈ ăĐґċґґ ăґ ĄĐć-ĄĐćĈ ēĐćēĊĄđĈ ďґČĐĈґ ĉĈČčđćąĈđ, đґăґĚ ċĞčĊčă čĐĈ ċđґĞĈčāĈ ćґċґĘčāđ. ċĄ ĐēđēĊґă ąĈćґċґĘĄ, ċĄĐĄ đčċĞēĐґă ĂґґĞċčąґČĄđ ăґ ґĞĊґ ĕґĐćēĊĈ ąĄĐđĈґ ēČăґ ĂґĉĄćăĄđ. ěґĊĈґČ ąČĄĐąĈēĊčā ăґ ċĄĘĈČĈґ, ĐґăĂґČ ĕґĐ湥ĊĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ, ґĊāґć, ėąĄĊґĆĄ ĉĐĈĒĈĉēĊĈ ċґėēĐĄāĄĊĈґ ċđčĔĊĈčĘĈ. ăĈăĈ đēĐąĈĊĈ ċґĕąđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāґċ ăґăĄāĈćґă ċĈĈĖčđ“.

ÝØÝÞ ÊçÔØÏÔâ ÕØÛÜÌØ ØËÔÑÔÝ

ÏÑϾÇÔÎÇÄËÕ ÃÖ×ÕËÀ ÉÃÏÑ¼Ç ÈËÎÏÇÄ¿Ë ÏÕÃÚËÑÄËÕ ÕÖÐà ÉÃÚÆÃ. ÃÚÃÎ ÓÃÔÀ ×ÍØÇ ÕÃÍÏÃÑÆ ÏÑÆ×ÔË ×Î ÈËÎÏ¿Ë ¿ÇÏÑ ÃÏÌ ÌÇÔÃÆ ÓÃÎÃÓ× ÀÃØÃÜÇÄà ÄÇÎÏà ÐËÐÑ ¼ÚÇË ÔË ÕËϾÇÔÇÄËÕ ¿ÇÏÕÔ×ÎÇÂÇ Ï ÌÇÔ ÃÔ ÃÚÏÃ×ÔÇÄ ÏË˾Ñ. Ôà ÈËÎÏË ËÓÐÇÄà ÆÃÙÛÇÄ×ÎËà Æà ÇÐ, À×ÏÅà ÉÃÆþÇÄÇÄË ×ÍØÇ ÒÔ ØËÕ ÉÇÉÏÃØÇÐ. ÈË ÇÏËÇÔÃÕ ÃÒÔËÎËÕ ÄÑÎÑÕÀÏË˾ÇÄÕ ÏÑÐÃÙËÎÎÏ¿Ë ÐËÐÑÕ ¿ØËÎË ÏÃÔËÍÑÅ ÇÑÄÃÕ Î× ×Ô ÔË Ë ÉÃÈÑÔÏÇÄÃÅ ÐË . ÃÚÃÎË ÈËÎÏËÕ Ï×ÕËÍÃÐËÐ ÐÑ ¼ÚÇËÂÇ: „ÏÀÇÎÐÑÕË ËÓÐÇÄÃ. Ë ÑÌÃÚË ÆÃÕÃÓÏÇÄ ÔÀ. ÈËÎÏ¿Ë ÏÑϾ ×ÎË ØÃÇÔ Î ËÕ ÍÃÅËà ¼ ¼ÇÏÜÇ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×Î ÔÑÎ¿Ë ÃÔ ØËÓÐÇÄË. ÇÔÀË Ë, ÔÑ ÏÇÎËÅ, ÃÕÇ ØÀÓØ ÏÀÇÎË ÅÚÑØÔÇÄà ÃÀ, ÔÑÅà ¿ÇÏÑÏÀÃØÃÜà ØÇÔ ÏÑÏÙØÆÃ. ÏÇ ÏËÕË Ï×Üà ØÃÔ. ÇÕ , ÂÃÎËÃÐ ÉÃÏËÚÃÔÆ ËÑÄÑÄËÕ ÃÏÄËÅË Ã. ÃÔÅ ÏÕÃÚà ÏÃÓØÕ ØËÈ ÃÔÃÕÆÔÑÕ ÈËÓ ÓÔÇÄÆË ÃÏÃÜÇ Ñ , À×ÏÅà ¼ÇÏÀ Æà ÃÔÅ Ø ØË Õ ÂÃÎËÃÐ ÕÃËÐÖÇ ÕÃÏ× ×¿ÃÑ ËÓÐÇÄÃ. ÃÚΠ׿ ÔÇÕÑ Ã ÏË ÕË ËϾÇÔÇÄË ËÙÇÔÇÄ ¼ÇÃ, ÔÑÏÎ ÎÇÄËÅ ÈË ÕÃ×ÐÆÖÔÇÍÃÆ ÆÃÎÏÕ ÇÆČčăĈĉč ĒґĒ ĒĈĘą ÇÄÓ. ĄĐĒċґ ĉčĊĄĂĄā āđ đ Ċč ĉčČĚĄĐĒĈđ ę čĐĂĈ đēĞĈĒґĘąĈĊ ĘĄċčăĂčċґĆĄ, Đē Đ đ ĂґċґĐćąđ. ґĞĊ Ċґ ĉ ꥹđ ăґ čĐĂґ Ă ČĈ ęґĐćēĊĈ. ÉËÑÔÉ ÉË ÉËÑÔ „ęĄċċґ ċĄĂč ěґĊĈґČ ăĈă ăĖĄđ đґĕ đґĕґĐ ґăąĈĊĈ đčĊč Ċ ĉ āґ, ĐґăĂґČ āĄąĐ Ĉđ ăґĉґąĘĈĐĄĄāē ĈĘĐčċґ ґċĈđćą ĂґċčĜąĄąґă ċĈ ĉčĊĄĂĄāđґĚ ċ ĉēćĞĈć ā āĄąĐ Đčċ 깥ČĚ ĄČ ĒĈ. ċ ĉčČĚĄĐĒ ĎĈĐĄā ĉčČĚ ğĄĐ ĐґĖґ ĐґĖґĚ ă ąĄąĈ, ċґĂĐґґċ ą ĉĄćč ăґ ĐčĂč ґĞĊґ đĄĐĈčĆēĊ ґĞĊґ čĆēĊґă ċēĘґčāґ ăґ Đ ĐґĖґ ĂґăґăĂċēĊĈґ. Đґ ğĄĐğĄĐčāĈć đґĈ Ąā, ċґĂĐґċ ґēĚĈĊĄ Ėґċč ĈĕČĄāґ. Đē Đ đ đĈċāčĊēĐґă ґґąĈĐ ĎґĒĈąđ ąĚĄċ ĔĈĊ ēĎĈĐґĒĄđčāґđ ėč Đđ ąґČĈĝĄā. ĈĕĈă Ĉ ґ ċĄ ċđґĞĈčāĈ ąąґĐ ґąđ Đ āĄąĐđ ČĈĘČґą ĐĈđ đĚĄČґ, Đčċ Đ ĄČґґ, ăґĐāґĆ ґĆĈ, ăґ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ĐĘĈ“ ċĄ „ğĄčđĒґĐĘĈ ċґĐğąĄ. ґđĄ Đč ĖґĚĈđ Ăґċč ċĈė

ÇÍà ÍØÃÎËÿØËÎË ¿ØËÎÕ ÇÕÖÔÃÆËÕÀØËÕ ÃÏÜÃÆÇÄÕ

Ąĉґ ĉąґĊĈґĘąĈĊĈđ ĘąĈĊĈ, Čēĉґ ĂąґĊĈґ, ĐčċĄĊĈĚ Ěč čĒґ ĞČĈđ ĜĈČ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĉčČĉēĐđ Golden Talent-ĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ, ĄđĒĐґăґĆĄ ґĕĒĈēĐґă ĂґċčđґęĄČґă ĄċĆґăĄāґ. đĚ ĚĄČĄČґĆĄ ĂґċčđґđąĊĄĊґă ĘąĈĊđ ґĞĊґ Ąĉґ ґċĆґăĄāđ. ÇÍà ÍØÃÎËÿØËÎË: „ґĞĊґ ċĄĚґăĈČĄčāđ, ċēĘґčāđ ăґ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ēĉąĄ Ăґċčąґ ґđĎґĐĄĆĆĄ. ґēĚĈĊĄāĊґă ĈđĄćĈ ċčċĆґăĄāēĊĈ ēČăґ Ĉėčđ, ċĄ ĐčĂčĐĚ ċĈėąґĐđ. ĐčĂčĐĚ Ě ċĄ ĘĄċĈěĊĈґ āĄąĐ ċґČĄĐґĘĈ đĈċĖĄĐґ, Ĉ𥹥ґ ČēĉĈĚ ăґ ĐčċĄĊ ċґČĄĐґđґĚ ċčĈČăčċĄāđ, ĈđĄ ĈċĖĄĐčđ. ćґąĈđ ćґąđ ćąĈćčČ ґċ ċĆґăĄāđ. ĘĄēěĊĈґ ĎĈĐĈĕĈć đĞąґĚ ċčґċĆґăčđ, ĐґăĂґČ āґąĘąč čāĈăґČ ēėēĐĄāđ ċĄ ĐčĂčĐ ąґċĆґăĄā đĞąĄāđ. Čēĉґđ ė蹥Ċć ćąĈđ čāĈĄĕĒēĐґă ąґĔґđĄā ĞčĊċĄ ăґ ґĐґ ăĄăĈđ ĎčĆĈĚĈĈăґČ. ċґĐćĊґ ĉґĐĂґă ċĖĄĐĈđ ăґ ąĔĈĕĐčā, ĉґĐĂĈ ċčċґąґĊĈ ĄĕČĄāґ“. ґ“.

ÖØÞáÖØ âäçØãÐÌå âÞÛÞ ÚÞÝÒÔáã ÖÔÖÜÐåâ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÝØÝØ ÌÔáÜÐÓØÝØ ÐÜÔáØÚÐâ äÜØéÝÔÑâ

ğĂēĔ „ĘĈČćґČ“ ĄĐćґă ČґċĖĄĐĈ ĐĈ đĈċĖĄĐĈđ „ĐґğĉґĎēĐĈđ ĞґĝґĎēĐĈ“ Ĉ“ ĘĄĄċăĄĂ, ĄĂ ĊĄąґČ ĉāĈĊґĘąĈĊċґ ĈČăčĄĊĈđ ĐčĊĈ Ċ Ĉ𥥠ĉґĐĂґă ċčĈĐĂč, Đčċ „Đґğґ“ ĘĄґĐĕąĄđ. ĒĈĎēĐĈ ĈČăčĄĊĈ ąĈėґąĈ ăґ ąĈĚĈ Ąđ đґĞĄĄĊ ĊĈ ăĈăĞґČđ ĘĄċĐęĄāґč. ċčĉĊĄă, „Đґğґ“ ğ ґĞĊґ 칥ĊĈ ĕґĐćēĊĈ ĠĈĒĄāĈđ ĂґĚčĚĞĊĄĄāґĆĄĄ ċēĘґčāđ. đēĊ ċґĊĄ ċčċĖĄĐґĊĈ đĈĈċĖ ĖĄĄĐґđ „ĈđĄą ĘĄČ ăґ Ĉ𥹠ʥȓ ґĞĊĄāēĐĈĈ ĈČĒĄĐĎĐĄĒґĚĈĈć ĂґґďĖĄĐĄāđ. ÎÇØÃÐ ÍÄËÎÿØËÎË: „ґĞĊґ ęґґĜĄĄĐĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ąґĐ ăґ ąґĎĈĐĄā, ĐґċăĄČĈċĄĄ đĈċĖĄĐґ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĂґąґďĖ ĖĄĄĐč. ґĐ ąęĄĐăĄāĈ ăґ ąċēĘґčā. ĈĕČĄāґ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈĚ ăґ ěąĄĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈđ đ ĂґČґĞĊĄāēĊĈ ąґĐĈґČĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈ Ċ ґČ ēėąґĐđ ĞґĊĞđ. „ĈđĄą ĘĄČ ăґ Ĉ𥹠ʥȓ ĄČ“ ĞґĊĞēĐĈ đĈċĖ ĖĄĐґґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄĐĄ ĕґ ĕґĊґ ĊґĕēĐґă ґĐĈđ Ă ĂґďĖ ď ĄĐ Ą Ąā Ą ēĊĈ ē ăґ ċĈČă Čăґ, ăґ, Đčċ ґċĈđ ĈČĒĄĐĎ ĎĐĄĄĒ ĒĈĐĄĄāē ēĊ ĊĈ ąĄĐđĈґ ĜґĐąēăĂĈČč ċđċĄĄČĄĊđ. ĈċĄăĈґ ĂґċčċĈąґ ąґ“. ґ“.

ÛÔåÐÝ ÚÑØÛÐÌåØÛØ ÏåÔÛ ×ØãÔÑâ ÐÒÞÒçÛÔÑâ

Õ×ÚËÖÿØËÎË: čāґĐċґ ăґ ĉčĊĄĂґċ ăĈ đґĕċĄ ĂґґĉĉĄćґ. Đ湥ĊčĘĈ ґĐ ґĐĈđ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĂґĉĄćĄđĈĐćēĊĄĄāćґČ Č ґĐēĊĈ. ČčăĈĉčċ āĄąĐĈ ąĈđ. Ąđ ċĄ ęĄċćąĈđґĚ ĈąĈĖĄ, ċĄ ąćąĊĈ ĊĈ ăґ ċčąēĜčăĄā, Đčċ čċ ґċ ĐĈ Ăąґĕąđ đґċē ēĘґč, ĂґąґĉĄćčć đč Ċč čĊč ċĄ ĘĄċčăĂčċґĆĄĄ ąґĚĄĐĒĈđ ĂґċґĐć ćąґđ. ăĄĒґĊĄāĈґ ĂґđґĐĉąĈĚĈ Đґ ēČăґ ĂґąґčĐ ēČăґ ĂґąґĉĄĄćč. ă ċĈăĈđ ґċ 楥ċґĆĄ ґĚ ČґāĈğĄāĈĚ ēĉąĄ ґ ĉčČĚĄĐĒĈ ĈĕČĄāґ, ĈăēċĊčă ăґąĒ Ē蹥āĊґă ĕґĐćēĊĈ ĊĈ đґđćґąĄĊĈđ ćĄґĒ ĒĐĈĚ ĐęĈĄ. ěґĊĈґČ ăĈă ĊґĐċčČĈґđ, ċґĂĐґċ 蹥ĊćąĈđ ґċ ćĄґĒґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ,, Đčċ ăґ ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒěґĊĈґČ ĊґċґĆĈĈ đĚĞċґ ĉґĐĂґă ăĂĄāґ ċćґąґĐĈ, ĐґĚ ґĐĈđ, Ą ґċ ăґĐāґĆĘĈ ĂґąĈčċ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈĈ ĐґėąґĐđ ĈĕґēĐčāґ“. ґ“.

åØÛØ

30 ÜÐáãâ ÛÐÌÐ ËÛÞÝãØâ ßØáåÔÛØ âÞÛÞ ÚÞÝÒÔáãØ ÓÐ ßØáåÔÛØ ÐÛÑÞÜØ

ÇÍà ¼ËÍØÃËÂÇ Ç

ąĈĊĈđ đčĊč ĉč čČĚđĒĈċēĊĈ ċĈđĚґ. ґ. đčęґĒґĐĄāґđ ґĞĊґґ ĂĈĈ ĂĄĂċґąđ. đґĖґċčđ đćґąĄĊĈđ ćĄґĒ ĒĐĘĈ ĉĈ ĐĄĎĄĐĒēґĐđ đ ґĐĈĆґĚĈēĊ đґĕċĄĄĄāĘĈґ

ãâ â

ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ČĈČĈ ĘĄĐċґăĈČċґ ČĈē-ĈčĐĉĈđ ċčăĈđ ĉąĈĐĄēĊĆĄ ĈċĖĄĐґ, ґċĄĐĈĉґĘĈ āĄąĐĈ ĘĄċčćґąґĆĄāґ ċĈĈĖč. ČĈČĈċ ĕґĐ湥ĊĈ ăĈĆґĈČĄĐĈđ ĔґĒēČґ āēĘĈĠĄăĈđ 깥ȥāґĆĄ ĈċĖĄĐґ. ėąĄĊґĆĄ đґĎґđēĞĈđċĂĄāĊč đĈċĖĄĐ ĄĐґ ēĈĒČĈ ĠĈēđĒčČĈđ I Will Always Love You Ĉėč, ĐčċĄĊĈĚ ċčċĖĄĐĊĈ ĊĈđ ăґđґĔĊґąĄāĈđ ăĖĄđ ĘĄґđĐēĊґ. ČĈČĈđ ČґċĖĄĐĈ ăґăĄāĈćґă ĘĄґĔґđĄĄđ ăґ ґċґąĄ đĈċĖĄĐĈć ċґČ ċćĊĈґČґă ċčăĈđ ĉąĈĐĄēĊĈ ăґĞēĐґ. ґċĄĐĈĉĈăґČ ēĉąĄ đĞąґ ĘĄċčćґąґĆĄāĄāĈĚ ċĈĈĖč. ċĈđĈć ċĈēĆĈĉĊĈđґ ăґ Đ ĐĄĎ ĈČăēđĒĐĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ăґĈČĒĄĐĄđăČĄČ.

„ÇÎÆÔÃËÐË“ Æà ÕÑÈÑ ÖÑÔÑ¿ÇÎËÂÇ ÕÃÔÈËÃÐ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄÃÕ ÇÎËÃÐ „ĄĊăĐґĈ ĒčĐčĘĄĊ ČĈ“ ăґ đčĔč Ĉě đґĂґĆґĔĞēĊč đĈґĞ Ą Ċ ĈґČ. ğĂēĔ ĄĄāđ ĄĊčăĄāĈ ċēăċĈą ċĆґăėčĔČґĘĈґ ă ĐĄć ĂґđąĊ ґ ĕąĄėČĈđ Ăґґđ ґĎĈĐĄāĄ Č. ÕÑÈÑ „ĐґĖґĚ đĈ ÖÑÔÑ¿ÇÎËÂÇ: ґĞĊĄĄā𠹥 Ċ āĈć, ĐčċĄ ĊĈĚ ĂґĆґĔ čăĄĞē ĂґăґĜėăĄāґ . ċčĊčăĈČĈ ĊĆĄ đ ĐĄďĈċĘĈ ąґĐć , ґĐ ăґ ąґĐć ċĆ ąĆčĂґąć ćґąđ ґăėčĔČґĘĈ. ąĐĄĎĄĒĈĚĈč đēĊ āć ċґĊĄ ăґăĂĄā ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ґ ă Đč, ĐčĚґ ęą ĄČ đґĕґĐć ąĄ ĂґĐĄć Ăґąґ Ċčđ ĔґĐĂĊĄāđ Ċć. đĜčĐĄă ąĄĊčăĄāĈć ґċґđ ґĞĊґ“.

ĊґĘґ ĖĊčČĒĈ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈđćąĈđ ē ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĄċĆґăĄāґ. 30 ċґĐĒđ, 20 đґґćĆĄ, ĔĈĊґĐċčČĈĈđ đґĉčČĚĄĐĒč ăґĐāґĆĘĈ ĊґĘґ, ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă, ćґĐ ąąĈđ ĎĈĐąĄĊ đčĊč ĉčČĚĄĐĒđ ĂґċґĐćґąđ. āĈĊĄćĄāĈđ ĂґėĈăąґ đґĊґĐčĄāĘĈ ĜĈČґ ā ĉĉąĈĐґđ ăґĈĜėč ăґ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăĖĄđ ēĉąĄ āĈĊĄćĄāĈđ 90 ĎĐčĚĄČĒĈ ĂґĈėĈăґ. ċґđćā ґґČ ĄĐćґă đґĖґċčĆĄ: ăґćč ґĐęąґěĄ, ċĄĐґā đĄĔґĘąĈĊĈ, ăґćč ĂčċґĐćĄĊĈ, ĂĈč Đ ĞēĚĈĘąĈĊĈ, ČēĉĐĈ ĉґĎґČґěĄ, „ĕґĐćēĊĈ ĞċĄāĈ“, „ґĊĈĊč“, „ćĄґĒĐґĊēĐĈđ ĉąґĐĒĄĒĈ“ ăґ đĞąĄāĈ ĈċĖĄĐĄāĄČ. đґĖґċčđ Ē đĈċāčĊēĐґă „ċčČґĒĐĄāĈĞґĐ ĔĈĕĐĄāđ“ ĄĄĐĕċĄąґ ăґ đēĊ 25 đĈċĖĄĐґ ĘĄđĐēĊăĄāґ. ĘĄăĂĄāґ 4 ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĈđ ĎĐĄċĈĄĐґ. ā ċċĄĂčāĐĄāĈđ ĂґĐăґ ĊґĘґ ĖĊčČĒĈ ćґąĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāćґČ, ăґđćґČ ăґ ĘąĈĊćґČ, č ґґČĈ ĖĊčČĒćґČ ĄĐćґăґĚ ĈċĖĄĐĄāđ. ĉčČĚĄĐĒĈđ ĐĄďĈđēĐґĘĈ ċčċĖĄĐґĊđ ĆґґĊ ęĈĕčāґąґ ĄĞċґĐĄāґ. ĜґċėąґČĄāĈ đґĊčċĄ ĂčĂĈґĘąĈĊĈ ăґ ĉґĞґ ċĈĕĈґĘąĈĊĈ ĈĕČĄāĈĂ ґґČ. ċĄĂčāĐēĊĈ đґĖґċč ćāĈĊĈđĈđ ċĄĐĈĈĈđґ ăґ ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ċĞґĐăґĝĄĐĈć ĂґĈċґĐćĄāґ. ĝ Îÿà ¾ÎÑÐÖË: „ąČĄĐąĈēĊčā, ĈċĈĈĒčċ Đčċ ĎĈĐąĄĊĈ ĉčČĚĄĐĒĈґ ĔĈĊґĐċčČĈĈđ ăĈă đґĉčČĚĄĐĒč ăґĐāґĆĘĈ Đ ăґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґґ. ă ćēČăґĚ Ĉđ, Đčċ ĕґĐćēĊĈ ĄđĒĐґăĈđ ć ąąґĐđĉąĊґąĄāćґČ ĄĐćґă ċĈĜĄąđ đĚĄČґĆĄ Ăґ Ă ċčđąĊґ ăґ ĚčĚĞĊґă đĈċĖĄĐґ, Ąđ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ăґĐāґĆĘĈ Ċ ĈĈđĄćĈ đґĆčĂґăčĄāґ ĈĕČĄāґ, ąĈđґĚ ĉґĐĂґґă ĄđċĈđ đĈċĖĄĐґ ăґ ċēđĈĉґ, Ąđ ĉĈ㥹 ēĔĐč ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґґ. ĈĕČĄāґ ē āĄąĐĈ ăēĄĒĄāĈĚ ăґ đґĖґċčđ ęĄċĈ ĄĐćā ĄĄĐćĈ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĈđ ĎĐĄċĈĄĐĈć ăґąґđĐēĊĄā. ĉčČĚĄĐĒĘĈ ċčČґĜĈĊĄ ĚČčāĈĊ ċċčċĖĄĐĊĄāćґČ ĄĐćґă ċґćđґąĄ ĠĈĒĄāđ ăēĄĒĄāĘĈ ĘĄąґđĐēĊĄā. ăґđćґČ ĄĐćґă ă ąąĈċĖĄĐĄā đĈċĖĄĐґđ „ĈĄāĈ“, ĐčċĄĊĈĚ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ěґĊĈґČ ĎčĎēĊґĐēĊĈ đĈć ċċĖĄĐґ Ĉėč. đґċĜēĞґĐčă ęĄċĈ ăґ ăĈăĈ ĞґČĈґ ґĖґĐ ċĖĄĐĈđ ăґ ěĊĈąđ ăґąĈćґČĞċĄ, Đčċ ĉčČĚĄĐĒĘĈ ċĈĄĖč ċčČґĜĈĊĄčāґ. ĕґĊĈĘąĈĊćґČ ĄĐćґă ĉĈ āĈěĈČґ Ċ ĉĉąĄĐČґěĈđ ēĐćēĊĄđ đĈċĖĄĐґđ „đěĈČґąđ ćāĈĊĈđđ“ ĘĄąґđĐēĊĄā. ĉĈ㥹 āĄąĐ đĈć ēĐĎĐĈĆđ ąґċĆґăĄā, ĐґăĂґČ ċґėēĐĄāĄē ĊĆĄґ Ąđ ĉčČĚĄĐĒĈ ĂґćąĊĈĊĈ. ėąĄĊґ Ċ ċċčČґĜĈĊĄ ĂēĊĈć ăґ đēĊĈć ċčăĈđ ґċ ĉĉčČĚĄĐĒĆĄ ăґ ґċĈĒčċ ąґĐ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ, Ċ Đčċ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ. Đčċ ґĐґ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ċґćĈ ĂąĄĐăĘĈ ăĂčċґ, ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ĈĕČĄāčăґ, ґċ ĉčČĚĄĐĒĈđ čĐĂґČĈĆĄāґ. Ąđ ēĔĐč ęĄċĈ ґČĂґĐĈĘĈґ

ĕґĐ湥ĊĈ ċґėēĐĄāĊĈđ ĜĈČґĘĄ, ćē ĐčĂč čĐĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ċėґąđ ăґ Đčč-ĂčĐ ċ蹥ĄăĈ ăĖĄċăĄ. Ą. ĉč ČĚ ĄĐ ĒĆĄ ĆĄ đĞąґăґđĞąґ ćґčāĈđ ċґėēĐĄāĄĊĈ ĈĕČĄāґ, ĐčĂčĐĚ ćĈČĄĈğĄĐĄāĈ, ĈđĄ đĄ đґĘēґĊč ґđґĉĈđ ĞґĊĞĈ. ěґĊĈґČ ċĈĞґĐĈґ, Đčċ čċ ėąĄĊґ āĈĊĄćĈ ēĉąĄ ĂґėĈăēĊĈґ. ăĈăĈ āĄăČĈĄĄĐĄāґґ, ĐčăĄđґĚ ĉč čČĚĄĐĒґċ㥠ґćĈ ăĖĈć ґăĐĄ, ґĐĚ ĄĐćĈ āĈĊĄćĈ ґĖґĐ ґĐĈđ đґĊґĐčĘĈ~. Ĉ~. ĂĐґČăĈčĆēĊĈ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĂґĐăґ, đґĖґċčĆĄ ĊґĘґ ĖĊčČĒĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ґĊāčċĈđ, ґđĄąĄ „ċčČґґĒĐĄāĈĞґĐ ĔĈĕĐĄāđ“ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ ĂґĈċґĐćĄāґ. ґĊāčċĈ đĎĄĚĈґґĊēĐґă ґċ ăĖĈđćąĈđ ĂґċčĈĚґ ăґ ĔĈĊґĐċčČĈĈđ Ĉđ ĔčĈĄĘĈ ĘĄĆĖēăēĊĈĈ ĐґčăĄČčāĈć ĂґĈėĈăĄāґ. „ăĈăĈ ċґґăĊčāґ ċĈČăґ ĂґăґąēĞґăč ăґćč ґĐęąґěĄđ ăґ ČґČґ ĚĈČĚґěĄđ đĈċĖĄĐĈđćąĈđ „ċčČґĒĐĄāĈĞ ĞґĐ ĔĈĕĐĄāĈđ“. Ąđ đĈċĖĄĐґ āč čĊč ăĐčĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ đґēĉĄćĄđč đĈċĖĄĐґ ĂґĞăґ ăґ ĈČĒĄĐČĄĒ Ē đĈąĐĚĄĘĈ đґĉċґčă ăĈăĈ ĐĄĈĒ ĒĈČĂĈć ĂґċčĈĐꥹґ. ґċ đĈċĖĄĐґđ đ ēđċĄČĄČ, ĐčĂčĐĚ đґĕґĐ湥Ċč čĘĈ, ĈđĄ ēĚĞčĄćĘĈ ċĚĞčąĐĄāĈ ĄċĈĂĐґČĒĄāĈĚ. āĄąĐĈ ĕąĄėČĈăґČ ċґґĕąđ ĘĄċčćґąґĆĄāĄāĈ, ĉčČĚĄĐĒĄāĈđ Ĉđ ęґĒґĐĄāґđ ĂąćĞ蹥Č, ĐґċăĄČĈċĄ ċĄ ĕąĄėґČґĘĈ ąĈėґąĈ ĉĈăĄĚ. ґċ đĈċĖ ĖĄĐґċ ęĄċđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ćĈČĄĈğĄĐĄāĈĚ ĘĄċčґĞĄăґ. ґČē ĎґĒґĐґґ āґąĘąĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĕґĐćēĊ đĈċĖĄĐґđ ґĐ ēđċĄČăČĄČ. Ąđ ęĄċćąĈđ ăĈăĈ āĄăČĈĄĐĄāґґ. ąĈĚĈ, Đčċ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ čğґĞĈ ĘĄĈĕċČґ ґċ đĈċĖĄĐĈć. đĜčĐĄă ґċ đĈċĖĄĐґċ ĂґăґċґĜėąĄĒĈČґ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĂґĉĄćĄāґ. āĄĄąĐĈ ґċ đĈċĖĄĐĈđ ċčđґđċĄČґă ċčăĈđ đґĖґċčĆĄ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĉčČĚĄĐĒđґĚ ăґ ĎĈĐąĄĊ ґĊāčċđґĚ ґċ đĈċĖĄĐĈđ đґĞĄĊĈ, „ċčĐ ĔĈĕĐĄāđ“ ăґąґĐĕąĈ“. ČґĒĐĄāĈĞґĐ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

„ÃÏ ÕËϾÇÔÃÏ ¼ÇÏÕ ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄà ¿Ë ÀËÐÇËÌÇÔÇÄË Å ¿ÇÏÑÃÚÇÆÓ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

31


„ÚÐåâäáÞÝØ“ – ÓÐÜéÐÓÔÑäÛØÐ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ

`äÝØåÔáâØãÔãÌØ ÜØæåÔäÛØ ßáÞÕÔâÞáØâ âãÐãäâØ ÜÐàåâ ÓÐ âÐÜÔÓØÒØÝÞ âÐàÜØÐÝÞÑØâ ßÐáÐÛÔÛäáÐÓ ßÔÓÐÖÞÖØäá ÜÞËåÐæÔÞÑÐâÐÒ åÔæÔåØ~

EXCLUSIVE

ØÝãÔáåØä ÚÐÝÐÓÐÌØ ÜÞËåÐæÔ àÐáÍåÔÛ ÜÔÒÝØÔáÍÐÝ ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË ÃÏ ÒÔÇÒÃÔÃÖÜÇ ÕËÃÏÃÛËÀ ¿ÇËÂÎÇÄà ËÀÓØÃÕ, ÔÑÏ ÃÄÕÑÎ×Ö×ÔÃÆ ÓÃÔÀ×ÎËÃ. ÄÔÑÐÓÑÕÒÃÜÏÑÎËÜ×ÔË Æà ÃÏÑÕÃÚØÇÎÇÄÇÎË „ÍÃØÕ×ÔÑÐË“ ÓÃÔÀØÇÎÏà ÏÇÅÐËÇÔÇÄÏà ÇÐÆÇÏ×ÔË ÏÅÇÐÃÔËÕÉÃÐ, ÍÃØÍÃÕË×ÔË Õ×ÔÑÕÉÃÐ ÌÇÔ ÍËÆÇØ 1994 ÙÇÎÕ ¿ÇÓÏÐÇÕ, À×ÏÅà ƾÇÏÆÇ ËÕ ÏÚÑÎÑÆ ÉÃÐÕÃܾØÔ×ÎË ÃÕÃÍËÕ ÒÃÅËÇÐÖÇÄÜÇ ÉÃÏÑËÛÇÐÇÄÑÆÃ... ÏËÏÆËÐÃÔÇ ÙÇÎÕ ÓÃÔÀ×Î ÈÃÔÏÃÅÇØÖ×Î ÄÃÜÃÔÜÇ, ÒÔÇÒÃÔÃÖË „ÍÃØÕ×ÔÑÐË“ ÃÚÃÎË ÙÃÏÎËÕ ÈÑÔÏËÀ, ÃÄÇÄËÀà Æà ÕËÔÑÈËÕ ÕÃÚËÀ ÉÃËÛËÆÇÄÃ. ¿ÇÉÃÚÕÇÐÇÄÀ, ÔÑÏ ÒÔÇÒÃÔÃÖË ÃÓÃÏÆÇ ÏÚÑÎÑÆ ÀÚÇØÃÆ ÕÒËÔÖÙÛÎËÃÐ ÇÓÕÖÔÃÓÖÕ ÙÃÔÏÑÃÆÉÇÐÆà Æà ÏËÕË Ï˾ÇÄÃ, ¿ÇÏÃÆÉÇÐÎÑÄËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÏË ÙÎËÕ ÃÕÃÍËÆÃÐ ËÛÑ ÆÃÕÿØÇÄË. ÏÇÆËÍÑÕÇÄË „ÍÃØÕ×ÔÑÐËÕ“ ÕËÔÑÈÕ ÃÚÎà ×ÍØÇ ÕÃÏ ÙÎÃÏÆÇ ÃÕÃÍËÕ ÒÃÅËÇÐÖÇÄÜÇÅ ÉÃÏÑËÛÇÐÇÄÇÐ. ÒÔÇÒÃÔÃÖËÕ ÃÄÇÄËÕ ÕÃÚËÀ ÉÃÏÑ¿ØÇÄÃÏ ÍËÆÇØ ×ÈÔÑ ÒÔÃÓÖËÍ×ÎË ÉÃÚÃÆà ÏÇÆËÍÃÏÇÐÖË. „ÍÃØÕ×ÔÑÐËÕ“ ÃØÖÑÔÇÄË ÉÇÐÔË ÆÇÍÃÐÑÕËÂÇ Æà ØÃÚÖÃÐÉ Ï¿ØËÎÆÃÂÇ ÃÔËÃÐ. ÃÔÕÇÄ×ÎË ÒÔÇÒÃÔÃÖËÕ ÃÄÇÄËÕà Æà ÕËÔÑÈËÕ ÕÃÚËÀ ÉÃÏÑ¿ØÇÄËÕ ÒÔÑÇÓÖÜÇ ÏÇÅÐËÇÔÇÄË ÕÃÏË ÙÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë Ï׿ÃÑÄÆÐÇÐ. ÕÃÏÇÅÐËÇÔÑ ÒÔÑÇÓÖË ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕà Æà ÏÇÅÐËÇÔÇÄËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄËÀ, ¿ÑÀà Ô×ÕÀÃØÇÎËÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÕÃÏÇÅÐËÇÔÑ ÈÑÐÆËÕ ÕÃÉÔÃÐÖÑ ÍÑÐÍ×ÔÕËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÆÃ...

„ÜØÜÐÊÝØÐ, áÞÜ ÊÔÜâ Ðà èÞÕÝÐâ ÖÐÜÐáÍÛÔÑÐ Ðàåâ...“ ąґĞĒґČĂ ċĘąĈĊăґěĄ, Ĉ蹥Ċ ĕēćґćĄĊґěĈđ ĔґĐċґĉčĕĈċĈĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈđ, ĒĐĈĒĄĐĎĄČēĊĈ ĘĄČґĄĐćĄāĈđ ĊґāčĐґĒčĐĈĈđ ēĔĐčđĈ ċĄĚČĈĄĐĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈґ. ĎĐčĔĄđĈĈć ĔґĐċґĚĄąĒĈ ēĉąĄ ĜĊĄāĈґ, ĉґČґăґĘĈ ĚĞčąĐčāđ. ґċďґċґă „ĉąĄāĄĉĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ“ ċĈĜąĄēĊĈ ĎĐčĔĄđčĐĈ ĔĐґČĂēĊĄČčąґČ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĔґĐċґĉčĂČčĆĈĈđ đґĂґČđ ĉĈćĞēĊčāđ ăґ ĎґĐґĊĄĊēĐґă đґċĄĚČĈĄĐč đґċēĘґčĄāđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ąґĞĒґČĂ ċĘąĈĊăґěĄđ ĉґČґăґĘĈ ăґēĉґąĘĈĐăґ. ĐčĂčĐĚ ċґČ ĂąĈćĞĐґ, ĕґĐćēĊ ĎĐĄđґĘĈ Ąđ ċĈđĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĈČĒĄĐąĈēґ...

32

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ØÃÚÖÃÐÉ Ï¿ØËÎÆÃÂÇ: – đґċĄăĈĚĈČč ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĔґĐċґĚĄąĒēĊĈ ĔґĉēĊĒĄĒĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ăĖĄċ㥠đґċĄăĈĚĈČč ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĔґĐċґĉčĕĈċĈĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ąċēĘґčā. đĒēăĄČĒčāґĘĈąĄ ĂґăґąĜėąĈĒĄ ćĄčĐĈēĊ ĔґĐċґĚĈґĘĈ ċēĘґčāґ. 1994 ĜĄĊđ ăґąĈĚґąĈ ăĈđĄĐĒґĚĈґ. 1997 ĜĄĊđ ċčąĈĎ蹥 „ČґĒčđ“ ĎčđĒăčĕĒčĐēĊĈ đĒĈĎĄČăĈґ ăґ ċґĐđĄĊĈđ ĞċĄĊćґĘēґ ĆĖąĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĄĐćĜĊĈґČĈ đĒґďĈĐĄāґ ĂґąĈґĐĄ. ĔĐґČĂ ĉčĊĄĂĄāćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ăĖĄċ㥠ąґĂĐěĄĊĄā. ĎčđĒăčĕĒčĐēĊĈ đĒґďĈĐĄāĈć ґđĄąĄ ąĈċėčĔĄāčăĈ ĂĐґĚĈĈđ (ґąđĒĐĈґ), ĉĊĄĐċčČ-ĔĄĐґČĈđґ (đґĔĐґČĂĄćĈ) ăґ ĊĈĄďĈđ (āĄĊĂĈґ) ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĄāĘĈ. 2001 ĜĄĊđ ĉĊĄĐċčČ-ĔĄĐґČĘĈ ĂґąĈĚґČĈ ĉґČґăĄĊĈ ĉčĊĄĂґ ăčĕĒčĐĈ ďґČ ĊĄĂč (ĉąĄāĄĉĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĎĐčĔĄđčĐĈ), ĐčċĄĊċґĚ ĘĄċčċćґąґĆґ ĉąĄāĄĉĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ (ĘĈĉēĒĈċĈ, ĉґČґăґ), ĊґāčĐґĒčĐĈґ LASEVE-ĘĈ ĂґąěĖčĊčăĈ āēČĄāĐĈąĈ ČґĄĐćĄāĈđ ĔĈĒčĕĈċĈēĐĈ ĉąĊĄąĄāĈđ ċĈċґĐćēĊĄāґđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ăґąćґČĞċăĈ ăґ 2004 ĜĊĈđ ĈґČąĐĈăґČ ґĕ ąґĐ. ґċďґċґă ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ċĈĜąĄēĊĈ ĎĐčĔĄđčĐĈđ đĒґĒēđĈ ċґĕąđ ăґ đґċĄăĈĚĈČč đґĕċĈґČčāĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ĎĄăґĂčĂĈēĐ ċčĖąґĜĄčāґđґĚ ąĄĜĄąĈ. ė蹥Ċ ĜĄĊđ, ăĄĉĄċāĄĐ-ĈґČąґĐĘĈ ęґċčąăĈąґĐ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, đґăґĚ ĔґĐċґĉčĊčĂĈĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ēĔĐčđĈ ċĄĚČĈĄĐĈ ċēĘґĉĈ ĂґĞĊґąґĐć ăґ đĞąґăґđĞąґ đґċĄĚČĈĄĐč ĎĐčĄĕĒĄāĘĈ ąċčČґĜĈĊĄčā. ċґĐćґĊĈґ, ґċďґċґă ĉґČґăґĘĈ ąĚĞčąĐčā, ċґĂĐґċ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ґċ ĄĒґĎĆĄ ęĄċĈ ґĕ ėčĔČґ ēĔĐč đґđґĐĂĄāĊčґ ĐčĂčĐĚ ĎĈĐґăґă ęĄċćąĈđ, ґđĄąĄ ĔґĐċґĉčĕĈċĈĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈđćąĈđґĚ. – ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÔÃÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄÀ ÍØÇÄÇÍËÕ ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ ÎÃÄÑÔÃÖÑÔËÿË? – ĔґĐċґĉčĂČčĆĈґđґ ăґ ĔĈĒčĕĈċĈґĘĈ ąċēĘґčā. āĈčĊčĂĈēĐґă ґĕĒĈēĐ āēČĄāĐĈą ČґĄĐćĄā𠹥ěĄāć...

„ÚÐåâäáÞÝØ“– àÐáÍäÛØ ÑáÔÝÓØ

ØÃÚÖÃÐÉ Ï¿ØËÎÆÃÂÇ: „ĉґąđēĐčČĆĄ“ ċēĘґčāґ, ăčĕĒčĐ ĂĄČĐĈ ăĄĉґČčđĈěĄđćґČ (ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄċ㥠đґċĄăĈĚĈČč ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĔґĐċґĉčĕĈċĈĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ĒĐĈĒĄĐĎĄČēĊĈ

ĘĄČґĄĐćĄāĈđ Ċґ āč Đґ Ēč ĐĈ Ĉđ ĂґċĂĄґ) ĄĐćґă, 80-ĈґČĈ ĜĊĄāĈđ āčĊčđ ăґąĈĜėĄ. 1994 ĜĄĊđ „ĉґąđēĐčČĈ“, ĜąĄćĄāĈđ đґĞĈć, ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ăґąґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄć. ĎĐĄĎґĐґĒĈ ăĖĄċ㥠ĜąĄćĄāĈđ đґĞĈć ĂґċčăĈčăґ. ґĐґăґ ĄĐćĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĐĄĎґĐґĒĈ, ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒĈ ĜґċĊĈđ ĔčĐċĈć ĂґċčăĈđ, ċĈć ēĔĐč ĈĆĐăĄāґ ċĈđĈ ĂґċčėĄČĄāĈđ ґĐĄґĊĈ. ĐґĚ ĎĈĐăґĎĈĐ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈґ āґĆĐĈđ ĂґĔґĐćčĄāґđćґČ. ĂąĈČăčăґ, Đčċ

„ĉґąđēĐčČĈ“ đĈĐčĔĈđґ ăґ ґāĄāĈđ đґĞĈćґĚ ĂґċčĂąĄĘąґ. ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ ĎĐĄĎґĐґĒĈđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ ґĕґċ㥠đĎĈĐĒĜėĊĈґČ ĄĕđĒĐґĕĒđ ĘĄґăĂĄČăґ, ċĈđĈ ċĈĖĄāґ đґċ ĜĊґċ㥠ґđґĉĈđ āґąĘąĄāĈđćąĈđ ăґēĘąĄāĄĊĈ Ĉėč. đґċĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć ĜґĐąґăĂĈČĄć ĎĐčĄĕĒĈ Ęčćґ ĐēđćґąĄĊĈđ ĄĐčąČēĊĈ đґċĄĚČĈĄĐč ĔčČăĈđ đґĂĐґČĒč ĉčČĉēĐđĘĈ. ċĈąĈĖĄć đґċĜĊĈґČĈ ăґĔĈČґČđĄāґ ăґ Ąđ ĎĐĄĎґĐґĒĈ ґāĈđґ ăґ đĈĐčĔĈđ đґĞĈć ēČăґ ăґĂąĄċĆґăĄāĈČґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ ĜґĐċґĒĄāĈć ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ ăґ „ĉґąđēĐčČĈđ“ ĒґāĊĄĒĄāđґ ăґ đĈĐčĔđ ċґĊĄ ăґąґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāć ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ. ąąґĐґēăčāć, Đčċ ċĈċăĈČґĐĄ ĜĄĊđ ĕґĐćēĊ ĔґĐċґĚĄąĒēĊ āґĆґĐĆĄ „ĉґąđēĐčČĈ“ ґĞґĊĈ ĜґċĊĈđ ĔčĐċĈć Ăґċčąґ. ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ ĎĐĄĎґĐґĒĈ ĉґąĉґđĈēĐĈ đēĐčăґČ ґĐĈđ ċĈĖĄāēĊĈ, đґĞĄĊĈĚ đĜčĐĄă ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ăґĄĐĕąґ. ĎĐĄĎґĐґĒđ ґĞґđĈґćĄāđ ĞąĄĊĄāĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ċčĕċĄăĄāґ đґđēČćĕĈ ĂĆĄāĈđ ĎґćčĊčĂĈĄāĈđ ăĐčđ, ĉĄĐěčă, ґċčđґĞąĄĊĄāĄĊĈ ăґ āĐčČĕčđĎґĆċčĊĈĆēĐĈ ґĕĒĈąčāґ. ĂґċčĈėĄČĄāґ ċĜąґąĄ ăґ ĕĐčČĈĉēĊĈ āĐčČĕĈĒĄāĈđ ăĐčđ, ґđĄąĄ ċĜąґąĄ ĐĄđĎĈĐґĒčĐēĊĈ ąĈĐēđēĊĈ ĈČĔĄĕĚĈĄāĈđ, ėĈąґČґĞąĄĊґđ, āĐčČĕēĊĈ ґđćċĈđґ ăґ āĐčČĕčđĎґĆċĈć ċĈċăĈČґĐĄ đĞąґ ăґґąґăĄāĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąĄāĘĈ“.

âØÜâØåÝØâ æØÝÐÐËÜÓÔÖ ċĐґąґĊ ċĄĚČĈĄĐēĊ ĉąĊĄąґĘĈ ґĕąđ ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĖĄāēĊĈ. ґċďґċґăґĚ ĐґċăĄČĈċĄ ĎĐčĄĕĒĆĄ ċēĘґčāđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ė蹥ĊĜĊĈēĐґă ċčČґĜĈĊĄčāđ đґĕґĐ湥ĊčăґČ đґĔĐґČĂĄćđґ ăґ ĉґČґăґĘĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ ċĄĚČĈĄĐćґ đĒґďĈĐĄāĈđ čĐĂґČĈĆĄāґĘĈ... „ґċ ĄĒґĎĆĄ ĐґċăĄČĈċĄ ĎĐčĄĕĒĆĄ ąċēĘґčāć. ĕґĐćēĊ-ĉґČґăēĐĈ ĎĐčĄĕĒĈăґČ ґĖđґČĈĘČґąĈґ, ґĉґăĄċĈĉčđ ĄćĄĐ ĕĄċĄĐĒĄĊĈěĈđ ĊґāčĐґĒčĐĈґđćґČ ĄĐćґă, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċčĆґĐăĈ ċĚĄČґĐĈăґČ ĂґċčėčĔĈĊ đĈċđĈąČĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ČґĄĐćĄāĆĄ ĉąĊĄąĄāĈ, ĐґĚ ĘĄăĄĂĄāĈđ ăґĎґĒĄČĒĄāĈđ ĈċĄăđ ĂąґěĊĄąđ. ĒĐĈĒĄĐĎĄČēĊĈ ĘĄČґĄĐćĄāĈđ ĊґāčĐґĒčĐĈґĘĈ ĘĄĕċČĈĊĈґ ґČćĄāĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč, ĒĉĈąĈĊĂґċґėēęĄāĄĊĈ (ґČґĊĂĄĆēĐĈ) ăґ đĈĚĞĈđ ăґċĜĄąĈ (ґČĒĈĎĈĐĄĒĈĉēĊĈ) đґĘēґĊĄāґ ĔґĚĈĔĊčĂĈČĈ, ĐčċĄĊđґĚ, ґĊāґć, ċґĊĄ ąĈĞĈĊґąć ĔґĐċґĚĄąĒēĊ āґĆґĐĆĄ. đĐēĊăĄāґ ĉąĊĄąĄāĈ ĉĐēČęĞąĄāĈđ, ґđĄąĄ đĈČēđēĐĈ ĈČĔĄĕĚĈĄāĈđґ ăґ ĠґĈċčĐĈĒĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ĎĐĄĎґĐґĒĄāĆĄ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĉґČґăēĐ ĎĐĄĎґĐґĒĄāđ, ěĈĐĈćґăґă ąċēĘґčāć đĈċđĈąČĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč, ґČĒĈāґĕĒĄĐĈēĊ ăґ ĔēČĂĈĚĈăēĐ āĈčĊčĂĈēĐґă ґĕĒĈēĐ ČĈąćĈĄĐĄāĄāĆĄ. ėąĄĊґ Ąđ ČґĄĐćĈ ęĐăĈĊčĄćĈđ ĒėĄĄāĈđ ĄČăĄċēĐĈ ċĚĄČґĐĄĄāĈăґČґґ ĂґċčėčĔĈĊĈ. ĊґāčĐґĒčĐĈґ LASEVE-đ ċĈĖĄāēĊĈ ґĕąđ ĐґċăĄČĈċĄ ĎґĒĄČĒĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć đґĈČĒĄĐĄđčґ đĈċđĈąČĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈđ ĎčĒĄČĚĈґĊĈĆґĒčĐĈ (đĈČĄĐĂĈđĒĈ), ĐčċĄĊĈĚ ĉґČґăēĐĈ đčĝĈđ ĒĄĐĎĄČēĊ ĔĐґĕĚĈґđ ĘĄĈĚґąđ. ґċďґċґă ąċēĘґčā ґĖČĈĘČēĊĈ ĎĐčĄĕĒĈđ ĉčċĄĐĚĈґĊĈĆґĚĈґĆĄ...“

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


đґĕґĐ湥ĊčđćґČ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ĉčČĒĐґĕĒĈ

4 æÛØâ ØèÞ, ÑÐËØÓÐÝ ÜÐâæÐåÛÔÑÔÛâ áÞÜ ÖÐÔßÐáÐ ÓÐ çØÕÐÍØ ÌÔÔÜÍçåÐ – çÐáÜÐ áàÔÑØÍ ÐÍáØÐ... äåÝÔÑÔÛØ ÖÐÓÐáÊÐ. ÜÐÌØÝ Ôâ ÑÔÓØâæÔáÐÓ ÊÐÍåÐÛÔâ ÓÐ ÓØÓçÐÝâ âØÒÞÒçÛÔ äæØÝÐâæÐáÜÔãèåÔÛÔâ... ăĄăґ ĂґĈĞđĄČĄāđ, Đčċ ċĈđĈ ĘąĈĊĈ āґąĘąčāĈđґđ ĞĘĈĐґă ґąґăċėčĔčāăґ, Đčċ Ĉėč ĞĈĔґćĈґČĈ, ĂґĈĞđĄČĄāđ Ĉċґđ, ĐčĂčĐ ґĉĈćĞґąăґ đґąґĊăĄāēĊč ğґĐĘĈ ăґ ĐčĂčĐ ēęĈęĈČĄāăґ: ĘąĈĊč, ğґĐđ Đčċ ċčĈĞăĈ, ĉґĚĈ ĂґĞăĄāĈč. ąČґĞčć, ąČґĞčćč, – ĎґđēĞčāăґ ćĄċēĐĈ ăґ... Ĉđ ċґĐĒč ĉґĚĈ ĉĈ ґĐґ, ĂċĈĐĈ ĂґĞăґ... ćĄċēĐ ĔĈęĞґĈґ 1987 ĜĊĈđ 20 ґĎĐĈĊđ ăґĈāґăґ ĔčćĘĈ. ÇÀÇÔ È˼ÚÃËÃ, ÆÇÆÃ: „đĉčĊґĘĈ đґēĉĄćĄđč ċčđĜґąĊĄ Ĉėč, ċґđĜґąĊĄāĊĄāĈ ċĈđĈ ĕĄāĈć ґĐ ĈĖĊĄāčăČĄČ... ĚĞĐґ ĉĊґđĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĠĈăĐč-ĒĄĕČĈĉēĐ ĒĄĕČĈĉēċĘĈ ĂґґĂĐěĄĊґ đĜґąĊґ, ĂĄċćĘĄċĉĄćĄāĊĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ. ċĄĐĄ ğґĐĘĈ ĂґĈĜąĈĄđ, ċđґĞēĐčāăґ ĂčĐĘĈ, ĞґĘēĐĘĈ, ґđĄąĄ ċĄ-8 āґĒґĊĈčČĘĈ...“ ğґĐĈđ ċčąĊĈăґČ đґċ 湥ĘĈ Ĉ𥹠ğґĐĘĈ ăґāĐēČăґ – ĉčČĒĐґĕĒĈ ĂґґĔčĐċґ, ċđґĞēĐčāăґ ĔčćĘĈ, đĜĐґĔċґąґĊĈ ĉґĒґĐĖĈđ ăĈąĈĆĈčČĘĈ, „ĘґąĈ ĆąĈĂĄČĈđ ğĂēĔĘĈ“. Ĉėč ĉґĎĐґĊĈ. đēĊ 4 湥 ĄċđґĞēĐґ đґċĘčāĊčđ... ÆÇÆÃ: „ćĄċēĐĈ ċґĊĄ ĘĄĄęąĈґ ćґąĈđ ČґĜĈĊđ. đēĊ ĂґċčĜĉĄĎĈĊĈ ăґăĈčăґ. đґĞĊĈăґČ Đčċ ĂґąĈăčăґ, ćąґĊđ ąґėčĊĄāăĈ ăґ ąĔĈĕĐčāăĈ, ĖċĄĐćč, Đґ ĉґĐĂĈ ĘąĈĊĈ ċėґąđ-ċĄćĕĈ. ĄĐćāґĘґă Ăґđēĕăґ, ăґĉґĚăґ, ēĉĄćĄđčāĈđĉĄČ ĘĄĈĚąґĊґ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ĈĕĚĄčăґ ăґ ċĈĉąĈĐăґ ĉĈăĄĚ...“ ĘąĈĊĈđ ăґĉґĚĄāĈć ĂēĊĂґĞґĐĄāēĊ ăĄăґđ, čċĈđ ăґĜėĄāґċ㥠ĄĐćĈ ĉąĈĐĈć ґăĐĄ ґąĈ đĈĆċĐĄāĈ

ґĄĉąĈґĒґ... ÆÇÆÃ: „āčĊč ĄĐćĈ ĉąĈĐґ, ĄĐćĈ ăґ ĈĂĈąĄ đĈĆċґĐĈ ċĄđĈĆċĐĄāčăґ... ćĈćĕčđăґ ćĄċēĐĈ ĎґĒґĐґ Ĉėč ăґ ĜėґĊĘĈ ċĈąґĐăĄāčăґ... ĐčĂčĐ ąĈĔĈĕĐĄāăĈ, Đčċ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ăґĈĖēĎĄāčăґ... ĂґČĂґĘĈ Đčċ ĂґċčĚĞґăăґ, ĄĐćĂąґĐċґ ĘĈĘċґ ґċĈĒґČґ... ćĄċēĐĈ ґċāčāăґ, đґċĘčāĊčđ ąĄĐґąĈČ ĜґĂąґĐćċĄąđ, đĈĚčĚĞĊĈđ Ĕґđґă ăґąĈĚґąćč. 깥Č, ąĈđґĚ đґċĘčāĊč ĂąĈėąґĐđ, āĄąĐČĈ ąґĐć ăґ ąĄĐґąĈČ ċčĂąĄĐĄąґč. ĄĒėčāґ, ĂĐěČčāăґ đĈĉąăĈĊĈđ ċčґĞĊčĄāґđ... 8 ґĂąĈđĒčđ, đґĖґċčđ 10 đґґćĆĄ ăґċĈĐĄĉґ, ăґċґċĘąĈăґ, ċčĂąĈґČĄāĈć ċčąґĊč. ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăґāčċāąĈđґđ ăґĈĖēĎґ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ... ċĄĂčāĐĄāĈ ĈĞđĄČĄāăČĄČ: ąĄĐ ĈđąĄČĄāăґ, ĂґĐĄć ĂґąĈăґ đĈĂґĐĄĒĈđ ċčđґĜĄąґă ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĜēćĘĈ ăґāčċāąґĚ ăґĈĜėčč... ăґāčċāąґ Đčċ ăґĈĜėč, ĈĐĂąĊĈą ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґČґćăґ, đґĖґċēĐĈđґċґĐґ ĜґċčąąґĐăĈ ĊčĂĈČĈăґČ, ĔґČğґĐґ ĂґąґĖĄ, ĂґąĉĈčăĈ: ćĄċēĐ, ĘąĈĊč, ĘĄČ Ğčċ ґĐ ĘĄĂĄċćĞąґ ĐґċĄ-ċĄćĕĈ... ĕēęґĘĈ ĂґċčąąґĐăĈ ăґ ėąĄĊґđ ąĄĉĈćĞĄāčăĈ, ęĄċđ ĘąĈĊđ ĐґċĄ Ğčċ ґĐ ċčēąĈăґ-ċĄćĕĈ... ĄĒėčāґ, ąĂĐěČčāăĈ ċčґĞĊčĄāēĊ ēāĄăēĐĄāґđ... ĒĄĊĄĔčČĆĄ ąĄĐ ąēĉґąĘĈĐăĄāčăĈ... Ĉđ ĖґċĄ ćĄćĐґă ĂґąґćĄČĄ... ăĈĊĈć ęĄċċґ ăĈđĘąĈĊċґ ĂґċґĂĄāĈČґ Ąđ ēāĄăēĐĄāґ... ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ćĄċēĐĈđ đĞĄēĊĈ, đґĞĄ ґĐ ċĈČґĞґąđ, ĈđĄ ăґąĉĐěґĊĄć, ċĈČăґ ĈđĄćĈ ċґĞđčąăĄđ, ĐčĂčĐĈĚ Ĉėč... ăґēĆґĐĄĊĈ āĈĝĈ Ĉėč, ěґĊĈґČ ēČăčăґ, đґĞĊĈ ґĄĘĄČĄāĈČґ ăґ ĚčĊĈ ĘĄĄĐćč. ĘĄėąґĐĄāēĊĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ґĐ ăґđĚґĊăґ... ĎĈĐąĄĊĈ ĞĄĊĔґđĈć ĉčċĎĈēĒĄĐĈ ĈėĈăґ, ċĄēāČĄāčăґ: Čē ĂĄĘĈČĈґ, ăĄăґ, ċĒĄĐĈ ąĄĐ ċčċĄĐĄąґč... ęĄċĈ đĈċĜĐĈć ĂґĆĐăĈĊĈ ĘąĈĊĈ đґċĘčāĊčđ đĈėąґĐēĊđ ĘĄĄĜĈĐґ, ĂēĊĈ ċĈĉąăĄāґ, Ĉđ Đčċ ґĖґĐґґ, ċґĂĐґċ ċĄґċґėĄāґ, đґċĘčāĊčđ đĈėąґĐēĊĈđćąĈđ Đčċ ĂґĜĈĐґ ćґąĈ...“

ÍÔÜäá ÕØÊçÐØÐ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

33


U

E V I S

„äÐÜáÐå ÑÐÛÔáØÝÐâÍÐÝ ÔáÍÐÓ ÜØÒÔÚåØÐ, ÜÐÖáÐÜ ÝØÝÞéÔ äÚÔÍÔâØ ßÐáãÝØÞáØ âÒÔÝÐéÔ Ðá ÜèÞÛØГ

EX

CL

„30 æÔÛØ ÌÔØÝÐáÊäÝÞ ÐâÔÍØ Õ

my View

„ÍÐåØ ÐÜÔáØÚÐÌØ, „ÜÔãáÞßÞÛØãÔÝØâ“ âÒÔÝÐéÔ ÜÔÖÞÝГ

ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ „ĎĈĐąĄĊĈ ăґ ĄĐćґăĄĐćĈ āґĊĄĐĈČґґ, ĐčċĄĊđґĚ ċĈĖĄāēĊĈ ґĕąđ čćĞĈ ēċґĖĊĄđĈ ğĈĊăč ėąĄĊґĆĄ ĎĐĄđĒĈďēĊ đґĄĐćґĘčĐĈđč đґāґĊĄĒč ĉčČĉēĐđĄāĆĄ. Ĉđ Ĉėč ĎĈĐąĄĊĈ āґĊĄĐĈČґ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈăґČ, ĐčċĄĊĈĚ āґĊґČęĈČĈđ ăґđĘĈ, ĉ蹥ČĒ ĂґĐăĄČĘĈ, ăґČĈĈđ đґċĄĔč ćĄґĒĐĘĈ ċĈĈĜąĈĄđ. ĄĐćċґ ĔĐґČĂċґ ĎĐčăĈēđĄĐċґ ĈđĈĚ ĉĈ ćĕąґ, đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ăґĘĊґ ćēČăґĚ ĈċĈĒčċ ĖĈĐăґ, Đčċ ċđčĔĊĈčđ ČĈČč ґČґČĈґĘąĈĊĈ ĄČґĞґ đĚĄČґĆĄč. 1992 ĜĄĊđ ČĈē-ĈčĐĉĘĈ ґċĄĐĈĉēĊĈ ĂґĆĄćĄāĈ ĜĄĐăČĄČ: „ґċ ĚґćґċāğĄČĄāĈđ ĕґĊґĕđ ċґĐĈґ ĉґĊґđĈđ ĘĄċăĄĂ đґĊґĐčĄāćґČ ґđĄćĈ ĐĈĂĄāĈ ґĐ ĄČґĞґ. ĞēćĈ ґćґđĈ āĈĊĄćĈ đґċ đґґćĘĈ ĂґĈėĈăґ“ - ČĈČč ґČґČĈґĘąĈĊĈđ ĎčĐĒĐĄĒĈ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĜґċėąґČċґ, ĊĄąґČ ēęґČĄĈĘąĈĊċґ ĂґґĚčĚĞĊґ. đґčĚґĐĈ đґĖґċč Ĉėč, ċĄĞđĈĄĐĄāґđ ĉґăĐĄāґă Đčċ ĘĄċčĐęĄāґ, ĈđĄćĈ. ĔĈĊґĐċčČĈĈđ ăĈă đґĉčČĚĄĐĒč ăґĐāґĆĘĈ ċćĄĊĈ ċđčĔĊĈčđ đґāґĊĄĒč đґċėґĐč ĘĄĈĉĐĈāґ, Đґćґ ĕґĐ湥ĊĈ ąґĐđĉąĊґąĈđćąĈđ đĚĄČґĆĄ ĚĄĉąĈđ 30 ĜĊĈđ ĈēāĈĊĄ ċĈĄĊčĚґć. đґĔĐґČĂĄćĈăґČ, ĈґĎčČĈĈăґČ, ăґČĈĈăґČ, ґċĄĐĈĉĈăґČ, ĈČĂĊĈđĈăґČ, ĄđĎґČĄćĈăґČ ăґ ĐēđĄćĈăґČ ęґċčđēĊċґ đґēĉĄćĄđč ċčĚĄĉąґąĄĄāċґ đĚĄČґĆĄ đґčĚĐĄāґ ăґґĒĐĈґĊĄđ. ĄĐćċґČĄćđ ĚąĊĈăČĄČ ąґĐđĉąĊґąĄāĈ - ĞčđĄ ċґČēĄĊ ĉґĐĄČĈč, ċґĐĈґ ĐĈęĄĒč, āĊĄĈČ Ġ蹥ČĈ, ĄąĂĄČĈґ čāĐґĆĚčąґ, ąĈґęĄđĊґą ĊčĎґĒĈČĈ, ċčċčĉč ĠĈĐґĒґ, ĄĊĄČĄ ĂĊēĐğĈěĄ, ĊґĊĈ ĉґČăĄĊґĉĈ, ąґđĈĊ ґĞċĄĒĄĊĈ, đĄĐĂĄĈ ĎčĊēČĈČĈ, ăґąĈć ċґĞґćĄĊĈ, ąĈĕĒčĐĈґ ğґĈґČĈ, ćĄċēĐ đēĊēґĘąĈĊĈ... ĉčČĚĄĐĒĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ - ćāĈĊĈđĈđ Ć. ĔґĊĈґĘąĈĊĈđ đґĞĄĊčāĈđ čĎĄĐĈđґ ăґ āґĊĄĒĈđ ćĄґĒĐĈđ đґāґĊĄĒč ăґđĈ ăґ đĈċĔčČĈēĐĈ čĐĉĄđĒĐĈ

34

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ØËÎË: ÐÃÐËÿ ĒĐčĎÃ Ñ ÐËÐ , „ċĄ Čґ. ċĄĐĈĉґĘĈ „ćґąĈ ґ “ đĚĄČґĆĄ ċĄĂč đ Ċ Ĉ ґ Č , Ą č Ē Ĉė čĊĈ Ĉ đґĖґċč ĚĞčąĐĄĐ ē Ĉ Ě č ċ ċ Ą ęĄ ĕąđ ĈĊĈđĘĈ āґć, ćā ĄĊґă. ĈċĄăĈ ċґ Ąą Đ č ċ ċ ґ Ė ґ đ āґĘĈ ĎĈ čĄĊđ Ąđ ċґėēĐĄā Ĉ ăґĐęĄāґ ĈđĄ, Đ ґ ă Ę Č ґ ā ē ĞđĈĄĐĄ ґċґĆĄ ċĄĒĈ Đґ Ċ. Ą Ą ą ċ ė Ě . Ĉ Đ Ăč ґĐ ąĈĚ Ė ґ , č Đ ґĐ“. ąĈČґĒ čāĄĊĈ ą ґđĈ ċґăĊ

`ÝØ

ÌåØÛÍÐÝ ÔáÍÐÓ

ğґČ Ċēĉґ ċґĐęĈґČčđ ăĈĐĈďčĐčāĈć. ĘĄđĐēĊăґ ĔĐґĂċĄČĒĄāĈ āґĊĄĒĄāĈăґČ: „ČґĐĄĉĊĈ“, „ċěĈČґĐĄ ċĆĄćēČґĞґąĈ“, „ĐčċĄč ăґ ğēĊĈĄĒґ“, „đĈĊĔĈăґ“, „ċґđĉґĐґăĈ“, „ґąĄ ċґĐĈґ“, „ĄđċĄĐґĊăґ“. ăґĐāґĆđ ĄċčĚĈĄāĈđ ĒґĊĖґ ĂґăґēąĊĈăґ ćē ґĐґ, ґĎĊčăĈđċĄČĒĄāĈđ ĕēĞēĊĈ ґĒėăĄāčăґ. ČĈČčċ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĂґĈĄĊąґ đĚĄČґĆĄ. ґĐґęąĄēĊĄāĐĈą ĔčĐċґĘĈґ. ċĈđ ĚĄĉąґđ ēėēĐĄā ăґ ґċāčā - ĎĐĈċґґ! ęčĞĈć ĈĚĄĉąґ „ĊĄĉēĐĈĚ“. ċčĂĄĜčČĄāґć āґĊĄĐĈČĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ „ĞčĐēċĈĚ“. ĉēĊĈđĄāĘĈ ĈđĄćĈ ĄċčĚĈĄāĈđ ĂґĚąĊґ-ĂґċčĚąĊґ Ĉėč, Đčċ ґĐґČґĉĊĄā đґĈČĒĄĐĄđč đґČґĞґčāґđ ĕċČĈăґ. ÃÐÆÔËÕ ÎËÇÒà (ÐËÐÑÕ ÒËÔØÇÎË ÒÃÔÖÐËÑÔË): „āĐґąč ČĈČčđ! đґčĚґĐĈ ĉčČĚĄĐĒĈ ęґґĒґĐґ. ċćĄĊĈ ĂēĊĈć ąēĊčĚґą. ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈ Ĉėč đĚĄČґĆĄ ČґęąĄČĄāĈ ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĉґăĐĄāĈ. ĘĄēăґĐĄāĄĊĈ āґĊĄĐĈČґґ. ćĕąĄČćąĈđ, ĕґĐ湥ĊĄāĈđćąĈđ ċґĐĂґĊĈĒĈґ,

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÕÞáÜÐ, âÐÞÒáÔÑÐÐ. Ôâ éÔØÜØГ

ґ ÃÂÇ: „ĎґĒґĐ ËÔÏà ÐËÑÔ ąĈĎґ ĘĄ ċ č Đ Ĉ ґĘ ąĈėґąĈ, čĎĄĐ Ččđ ĚґĊĈ ćąČĈ ĐĄāčăĈć ăґ āăĈć. ČĈČĈĉčđ Ą Đ ėē ąē Ĉć ґĊ ąēґ ăґ ĂēĊĈć ć Ĉ Ċ đē Čč ċćĄĊĈ ęē ґĐ ĊĈ ĘĄĈČ ĊčĚґą. 30 ĜĄ đґčĚĐĄāґґ. Ąđ , ґđĄćĈ ĔčĐċґ ēĐ āґĊĄĐĈČґă ĆĄĈċĈґ. ĂĄČĈґĊ ćąĈđ. ċĈđĈ ĘĄĊ ĈăґĐęĄāґ ė蹥 ċćąĈđ ċґĂґĊ ċčĕċĄăĄāґ ęĄ ćĈґ“.

ÝÞ, ÑáÐåÞ~

ÚäÛØâÔÑÌØ

Ĉėč, ČĈČč āĐĜėĈČąґĊĄґ. ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ґċ đґĖґċčĆĄ ĚĄĉąĈđ ĘґČđĈ ċčċĄĚґ“.

ÆÇÐËÕ ÏÃÖØËÇÐÍÑ (ÕÃÐÍÖ-ÒÇÖÇÔÄ×ÔÉËÕ ÏÃÔËÃÕ ÀÇÃÖÔË, Ô×ÕÇÀË): „ґĕ ĄċčĚĈĄāĈđ ĆĖąґґ. đґđĜґēĊĈ ĉčČĚĄĐĒĈ Ĉėč. ēґċĐґąĈ ĉčČĚĄĐĒĈđ ċčċđĜĐĄ ąґĐ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ĂĐěČčāĄāĈđ ćґąċčėĐґ ěČĄĊĈґ“.

ĐčċĄĊđґĚ ċčĔĐćĞĈĊĄāґ đĝĈĐăĄāґ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĂґċčĈėēĐĄāґ, ĉґĐĂґă ĚĄĉąґąđ. đ. ċĄ ćāĈĊĈđĈđ čĎĄĐĈđ đĚĄČґĆĄ ċґđćґČ ĄĐćґă ă ċĈĚĄĉąĈґ. ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĄĐćґă ęґċčąđēĊąґĐć ć đґĕґĐ湥ĊčĘĈ. ēґċĐґą āґĊĄĐĈČґđćґČ ĄĐćґă ґă ċĈĚĄĉąĈґ, ċґĂĐґċ ČĈČčĆĄ ēĉĄćĄđĈ ĎґĐĒČĈčĐĈ đĚĄČґĆĄ ґĐ ċėčĊĈґ. ėąĄĊґ ċĈđċґ ĎґĐĒČĈčĐċґ ċĈđ đґċĘčāĊčĘĈ ĎĈĐґăґă ċĈđґĊčĚґă ęґґċčđąĊґ ґēĚĈĊĄāĊčāґă ęґąćąґĊĄć. đĈěČĄĊĄĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ċćĄĊĈ đґāґĊĄĒč đґċėґĐč ęґċčąĈăґ. 깥ČĈ ċĄĂčāĐčāґ ĜĊĄāćґČ ĄĐćґă ĈđĄćĈąĄ ċґĂґĐĈ ĞăĄāґ, ĐčĂčĐĚ ĉґĐĂĈ ĕґĐćēĊĈ ĖąĈČč. ĂēĊĈć ąēĊčĚґą! ĂĉĉčĚČĈ ČĈČč“.

āÎÇËÐ ÊÑØÇÐË (ÃÏÇÔËÍËÕ ÄÃÎÇÖËÕ ÀÇÃÖÔË): „đґčĚґĐ ĔčĐċґĘĈґ. ćĈćĕċĈđ ґĐ ĘĄĚąĊĈĊґ“. ÍÇØËÐ ÏÃÍÇÐÕË (ÃÏÇÔËÍËÕ ÄÃÎÇÖËÕ ÀÇÃÖÔË): `đēĊґĚ ґĐ ĂĄĂčČĄāґ Ĉċ ґđґĉĈđ, Đčċ 30 ĜĄĊĈ ēĉąĄ ĂґґĒґĐґ đĚĄČґĆĄ“.

ÏÃËà ÏÃÚÃÀÇÎË (ÊÑÎÃÐÆËËÕ ÐÃÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÄÃÎÇÖËÕ ÒÔËÏÃ-ÄÃÎÇÔË ËÐÃ): „ČĈČč ґČґČĈґĘąĈĊđ ăĈăĈ ċґăĊčāґ, Đčċ ґđĄć ăĖĄđґđĜґēĊĆĄ ċčċĈĜąĈґ. đґĕґĐ湥ĊčăґČ ęĄċĈ ĜґđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄčĐ ĐĄă ęґċ蹥ăĈ ăґ ăĈăĈ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, ґđĄć ăĖĄđґđĜґēĊĄāĆĄ āĄąĐğĄĐ ęґċčąґĊ. Ċ. ċĈČăґ ĕґĊāґĒčČ ČĈČčđ ėąĄĊґĔĄĐĈ đґēĉĄćĄđč ąēđēĐąč“. ØËÓÖÑÔËà ÌÃËÃÐË (ÌÑÈÔË ÄÃÎÇÇÖË, ¼ËÍÃÉÑ, ÿ¿): „ĘĄđґČĈĘČґąĈ đґĖґċč č

ÐÝÓáØâ ÛØÔßÐ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÀÃÏÔËÍÑ Ô×ÚÃÂÇ (ØÃÚÖÃÐÉ ÁÃÄ×ÍËÃÐËÕ ¿ØËÎË¿ØËÎË): „ċĄ ąĈđēĐąĄāăĈ 30 ĜĊĈđ ċĄĐĄ ċčąđēĊĈėґąĈ ăґ ČĈČč Ĉ𥹠đĚĄČґĆĄ ċĄČґĞґ. ċĄ Đčċ ĕčĐĄčĂĐґĔĈēĊ đĉčĊґĘĈ ąґāґĐĄāăĈ, ċґĞđčąđ, ąґĞĒґČĂĈ ґċāčāăґ, đĉčĊґĘĈ ґĐĈđ ĄĐćĈ āґąĘąĈ, ĐčċĄĊĈĚ ČґċăąĈĊґă ĈĕČĄāґ ąґĐđĉąĊґąĈč. ċĈđ ĂґĉąĄćĈĊĆĄ ĜґċĈėąґČґ, Đčċ ČĈČč ċĄČґĞґ. ČĈČčđ ĈđĄćĈ ċčČґĚĄċĄāĈ ĠĕčČăґ, Ĉđ ČґċăąĈĊґă ąґĐđĉąĊґąĈ ĈĕČĄāčăґ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

35


EXCLUSIVE | EXCLUSIVE my View ÜÐáØãÐ ÓÐÜÔÝØÐ „ÕÃÄÁÑÀà ÍÃØ¿ËÔËÕ ÏËÇÔ ÈÕËÓËÃÖÔË×Î ÕÃÃØÃÆÏÛÑÈÑ¿Ë ÉÃÏÙÇÕÇÄ×ÎË ÒÑÎËÖÒÃÖËÏÔÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÙËÉÐËÕ ÆÃÙÇÔËÕ ËÆÇà ÕÙÑÔÇÆ ÏÿËÐ ÉÃÏ˼ÐÆÃ, ÔÑÅà 2011 ÙÇÎÕ ÒÇÖÔÇ ÄÃÉÔÃÖËÑÐ-ÉÔ×ÜËÐÕÍËÕ ÅÚÑØÔÇÄÃÜÇ ÕÖÃÖËÃÕ ØÃÏÜÃÆÇÄÆË. À×ÏÅà ÏÿËÐ ÏÃÕÃÎËÕ ÏÑÕÃÏÜÃÆÇÄÎÃÆ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÙÛÃÔÑ ËÕ ÕËÕÚÎËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÕ ÕÃÓÏÇ ËÛÑ, ÔÑÏÇÎËŠ׿˿ÔÑÇÄËÕ ÃÔÓËØ¿Ë ¿ÇÏÑÔ¼Ã. ÕÃÓÏÇ¿Ë ÂÃÎËÃÐ ÄÇØÔË ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄà ËÐÃÚÇÄÑÆÃ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÈÑÖÑÇÄË Æà ÒÑÇÖËÕ ÚÇÎÐÃÙÇÔÇÄËÅ, À×ÏÅà ÏÿËÐ ØÇÔ ÏÑØÃÚÇÔÚÇ, ÉÃÏÇÉÑ ÛØÇÎÃÜÇ ÏÀÃØÃÔË – Ôà ÚÆÇÄÑÆà ÈÕËÓËÃÖÔË×Î ÕÃÃØÃÆÏÛÑÈÑ¿Ë Æà ÃÚÎÃ, Ü×ÕÖÃÆ ÇÔÀË ÙÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÉÀÃØÃÜÑÄÀ ÕÔ×ÎËÃÆ ×ÐËÍÃÎ×Ô ÏÃÕÃÎÃÕ, ÇÓÕÍÎ×ÜË×ÔË ÈÃÓÖÇÄËÀà Æà ÆÇÖÃÎÇÄËÀ, ÔÑÏÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄÃÅ ÃÓÃÏÆÇ ÃÔÅ ÍË ÉÕÏÇÐËÃÀ“. Ąđ ĊĄĕđĈ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČċґ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĕґĊāґĒčČđ ċĈēěĖąČґ, ćēċĚґ đґāĝčćґ ĐĄďĈċĈđćąĈđ đґĉċґĐĈđĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāґ ґĖċčęČăґ, Đčċ ċĈđćąĈđ ċčČґĐĕĈĈđ ґĖăĂĄČґĆĄ ĔĈĕĐĈ ăґĄāĐґĊĄāĈČґć. „...ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČ-ĂĐēĆĈČđĉĈ ćґąĈđ ćґČґċčґĆĐĄĄāđ ґĐĜċēČĄāăґ, Đčċ đґĕґĐ湥Ċčđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ċĄĔĈđґ ăґ đґċĄĔč ĒґĞĒĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ċĄċĉąĈăĐĄ ćґąґă ĂґĞĊăґć. ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČ-ĂĐēĆĈČđĉĈ ґČĒĈđґāĝčćґ ĘĄĉĐĄāĄāđ ґĜėčāăґ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊ đґĊčČĘĈ, đґăґĚ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĎčĄĒĄāĈ ĘčąĈČĈđĒēĐ ĊĄĕđĄāđ ĉĈćĞēĊčāăČĄČ ăґ ĂґČĈĞĈĊґąăČĄČ“. Ąđ ęґČґĜĄĐĈ ăĖĄđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґґĐĕĈąč đґċċґĐ湥ĊčĘĈ ĈČґĞĄāґ. đґĕċĄ N210, đĈČґċăąĈĊĄĘĈ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ăґċĞċґĐĄ ċґđґĊĄāđ ĘĄĈĚґąđ, ĞčĊč ćґąґă đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ đґđґċґĐćĊčċ ċґĘĈČ ĂґґČґăĂēĐґ, ĐčĚґ ĂґăґĜėąĈĒґ, Đčċ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ ĘĄĘĊĈĊĈ Ĉėč ăґ đґĉēćґĐ đґĕĚĈĄĊĆĄ ĎґđēĞđ ґĐ ґĂĄāăґ. ċґđćґČ ĄĐćґă ăґґĎґĒĈċĐĄđ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊĈ đґĊčČĈđ đĞąґ ĜĄąĐĄāĈĚ: ĘґĊąґ ċĝĄăĊĈĘąĈĊĈ, ċґĐĈґċ ґāĐґċĈĘąĈĊĈ, ĊĈĆґ ґĖČĈґĘąĈĊĈ, ćґċґĐ ĘґČĘĈґĘąĈĊĈ. ėąĄĊґ ċґćĂґČĈ ĎĄĒĐĄđćČ ĄĐćґă ăґґĎґĒĈċĐĄđ, ċĈĆĄĆĈ ėąĄĊґđćąĈđ ċčĈěĄāČĄāčăґ: ċґĐĈґċ ґāĐґċĈĘąĈĊđ 1941 ĜĄĊđ ěċґ ăґēĎґĒĈċĐĄđ ăґ ґċĈđ Ăґċč ĉčċēČĈđĒĄā𠹥РĈĒґČăґ, ċґČ đґāĝčćґ ċĈĊĈĚĈĈđ ċĈĄĐ ċčĉĊēĊ ċēđĒґĔґ ĘĄĊĈґđ ĊĄĕđĈĚ ĉĈ ċĈēěĖąČґ; ĘґĊąґ ċĝĄăĊĈĘąĈĊĈ đґĞĊĘĈ ċĄĂčāґĐđ – ĔґĘĈđĒēĐĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĜĄąĐđ ċґĊґąăґ; ґĖČĈґĘąĈĊĈ đґĊčČēĐ ĘĄĉĐĄāĄāđ đґĉēćґĐ đґĞĊĘĈ ґĜėčāăґ; ċґć ćґąĈđēĔĊĄāĈđ đĈėąґĐēĊĈ ґĄĐćĈґČĄāăґć. ćēċĚґ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĚĈĊĄāĈć ċґĐĒĈąґă ăґĈĜėč. đґĊčČĈđ ĜĄąĐĄāĈ 1945 ĜĊĈđ ċґĐĒĘĈ ăґґĎґĒĈċĐĄđ, čċĈ ğĄĐ ґĐ Ĉėč ăґċćґąĐĄāēĊĈ. ċґć ґČĒĈđґāĝčćґ ăґğĂēĔĄāĈđ ĘĄĕċČґ ăґ ґČĒĈđґāĝčćґ ďēĐČґĊĈđ ĂґċčĚĄċґ ăґґāĐґĊĄđ. đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĉĈ „ґČґćĄāґ“ 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĞĄĊČґĜĄĐĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊĈ ďēĐČґĊĈ Ĉėč, ĐčċĄĊĈĚ đēĊ ĄĕąđĈ ĚґĊĈ ґĐđĄāčāăґ. ĐґăĂґČ ĂĄĐċґČĄĊĄāĈ ēĉąĄ ĉґąĉґđĈґĘĈ ĘĄċčăĈčăČĄČ, ĈĕċČĄāčăґ đґĔĐćĞĄ, Đčċ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ, ĐčĂčĐĚ ĄĐĄĉĊĄ ċĄĔĈđ ĘćґċčċґąґĊĈ, ĘĄĈěĊĄāčăґ ĂĄĐċґČĄĊĄāđ ćґąĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ĂґċčĄėĄČĄāĈČґć. ĈċґąĄ ĎĄĐĈčăĘĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ăґğĂēĔĄāĈđ ĞēćĈ ĜĄąĐĈ ăґґĉґąĄđ.

36

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ĚĞґăĈґ, ċґćĈ ăґĎґĒĈċĐĄāґ ĄĐć-čĐ ăĖĄĘĈ ґĐ ĂґăґĜėąĄĒĈĊґ. „ĉґĂĄāĄ“ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČđ ċēăċĈąґă ēćąґĊćąґĊĄāăґ, ċґć ğĂēĔĘĈ ćґąĈґČćĈ ґĂĄČĒĈĚ ĉĈ Ġėґąăґć ĘĄĂĆґąČĈĊĈ, ĐčċĄĊċґĚ ґċ ґċāĈăґČ čĐĈ ĜĊĈđ ćґąĆĄ đĈĚčĚĞĊĄ ćąĈćċĉąĊĄĊčāĈć ăґґđĐēĊґ. ґĐđĄāčāăґ ґđĄćĈ ċĉąĊĄąґĐĈ – Ĉґĉčā āґĊґĞґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ Ĉėč āґĐґćґĘąĈĊčĊčĂĈ. ċґđ ēėąґĐăґ ĊĈĒĄĐґĒēĐґ ăґ ċēĘґčāăґ ĘĈČđґĞĉčċĘĈ. āґĊґĞґĘąĈĊċґ ґĞґĊĂґĆĐăґ ăґ ĖґĐĈāĈ đĒēăĄČĒĈ ąґĞĒґČĂ ĉĄĉĄĊĈěĄ „ăґґąĄĐāčąĉґ“ ăґ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈđ ğĂēĔđ ċĈґċґĂĐґ. ĉĄĉĄĊĈěĈđ ґĂĄČĒčāґĆĄ ĄĝąĈ ćґąĈăґČąĄ ĠĕčČăґć, ćēċĚґ ċĈĈęČĄąăČĄČ, Đčċ ґĐґĔĄĐđ ґČĒĈđґāĝčćґđ ґĐ ґĉĄćĄāăČĄČ, ґċĈĒčċ ċĈđćąĈđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ċČĈʹȥĊčāґ ґĐ ċĈēČĈĝĄāĈґć. ĎĄĒĐĄđ Ăґċč, ė蹥ĊćąĈđ ČĄĐąĈēĊčāăґ ċĈđĈ ăĄăґ ćґċґĐґ ăĄĉґČčĆĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ćąĈćčČґĚ čĐğĄĐ Ĉėč ĂґăґđґĞĊĄāґĘĈ ČґċėčĔĈ ăґ ĄĘĈČčăґ, ĘąĈĊđґĚ ċĈđĈ āĄăĈ ґĐ ĂґĄĆĈґĐĄāĈČґ. đґċĜēĞґĐčă, ċĈđĈ ĆĄăċĄĒĈ đĈĔĐćĞĈĊĄ ăґċĖēĎąĄĊĈ ґĖċčęČăґ. ćґċґĐґđ ĄāĐґĄĊ ċĄĆčāĄĊćґČ ĞĘĈĐґă ăґăĈčăґ ĘĈČđґĞĉčċĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ĉčĊĈґ ċĈĕґąґ, ĐčċĄĊċґĚ ćґċґĐґđ čğґĞĈđ Čăčāґ ċčĈĎčąґ. čċĈđ ĎĄĐĈčăĈ Ĉėč, ėąĄĊґđ ēĝĈĐăґ. ĄĐćĞĄĊ ĉčĊĈґ ċĈĕґąґċ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČđ ĂґăґđґćґĐĂċČĈ ċґđґĊґ ċĈđĚґ ăґ ґċґĘĈ ĠčČčĐґĐĈĚ ĎґĒĈčđČґă ĂґăґēĞґăґ. ĐčĚґ ĎĄĒĐĄċ ďēĐČґĊĈ „ґČґćĄāґ“ ĂґċčđĚґ, ćґċґĐґċ ďēĐČґĊĈ ĉčĊĈґ ċĈĕґąґđ ґČґĞґ ăґ Đꥹґ ĠĉĈćĞґ, ґđĄćĈ ďēĐČґĊĈđ ĂґċčĚĄċґ đґĘĈĘĈ Ğčċ ґĐ ґĐĈđč. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ґĖґĐĚ ďēĐČґĊĈ ēČґĞґąć ăґ ґĖґĐĚ ĉčĊĈґ. ĄĐć ĉąĈĐґĘĈ ėąĄĊґČĈ ăґґĎґĒĈċĐĄđ, ēċĄĒĄđĜĈĊґă ĕēęґĘĈ. ґĐ ăґēĎґĒĈċĐĄāĈґć ċĞčĊčă ąґĞĒґČĂ ĉĄĉĄĊĈěĄ. ĈċґąĄ ĖґċĈć ĂґęĞĐĈĉĄđ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈđ đĈċґċĐĈđґ ăґ ċĈđĈ ČґĕĈĐґąĄāĈ đґĞĊĈĚ, ĞčĊč ĔĄĞċěĈċĄ ċĄēĖĊĄ ĊĈґ ċĂĄĊґěĄ ăґ đĈċґċĐĈ ĘĈČđґĞĉčċĘĈ ĜґĈėąґČĄđ, ćēċĚґ ċґĊĄąĄ ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ. ĘĈČđґĞĉčċĘĈ ĊĈґ ċĂĄĊґěĄċ ČґĞґ ąґĞĒґČĂ ĉĄĉĄĊĈěĄ, ćēċĚґ ĘĄĉĈćĞąґĆĄ, ĐґĒčċ ґĐ Ĉėč Ĉđ ăґĎґĒĈċĐĄāēĊĈ ğĂēĔĈđ ăґČґĐęĄČ ĜĄąĐĄāćґČ ĄĐćґă, ĎґđēĞĈ ąĄĐ ċĈĈĖč. ÅËÚÇ¿Ë... ăґĎґĒĈċĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ „ĉґĂĄāĄċ“ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈđґ ăґ ğĂēĔĈđ ăґČґĐęĄČĈ ĜĄąĐĄāĈđ ăґċēĘґąĄāґ ăґĈĜėč. ĎčĄĒĈđ ċĈċґĐć ĉčċēČĈ-

ßÔãáÔ ÑÐÖáÐã ÑÐÖáÐãØ ÖáäéØÝ đĒĄāĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ĈČĒĄĐĄđđ ĈęĄČăČĄČ. ĄĐćĞĄĊ, ăґĉĈćĞąĈđґđ, ĂґċčċěĈĄāĄĊċґ ĎčĄĒđ ĚĄĐĆĄ ĔĄĞĈ ĈđĄ ăґґĝĈĐґ, Đčċ Ĉċ ґăĂĈĊґđ ĔĐęĞĈĊĈ đĈĚčĚĞĊĈđ āčĊčċăĄ ĂґĘґąĄāēĊĈ ĠĕčČăґ. ĂґċĜґĐĄāēĊċґ āґĂĐґĒĈčČċґ ĂґċčċěĈĄāĄĊđ ĂĐґĔĈČĈ ĄđĐčĊґ, ċґĂĐґċ ąĄĐ ċčґĞąĄăĐґ. đґċґĂĈĄĐčă ęґĒėăґ ĂĈđčđĄāĈґČĈ ĔґČğґĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċčċěĈĄāĊĈđ ĆēĐĂđ ēĉґČ Ĉėč. ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ đґĉґČĘĈ ċґĐĒč ĂґăґĈėąґČĄđ, ĈċĈđćąĈđ Đčċ ĎґĒĈċґĐđ ĆĄăċĄĒĈ ĞċґēĐĈ ґĐ ĂґċčĄĜąĈґ, ċčĞđČĄđ ĕґċґĐĈ, ĔĄĞđґĚċĊĈđ ĆčČĐĄāĈĚ ĉĈ, ćēċĚґ ċґČ ċґĈČĚ ċčґĞĄĐĞґ ăґ ćąĈćċĉąĊĄĊčāĈđ ċĈĆČĈć ąĄČĄāĈ čĐğĄĐ ĂґăґĈĝĐґ. ĔĄĞđґĚċĄĊĈ ĂґĈĞґăґ, ČґćēĐґđ ĄđĐčĊґ ăґ ĈĕĈăґČ ęґċčĚąĄČĈĊĈ ČґċđĞąĐĄąĄāĈ ąĄČĄāĈđ ĂґăґđґĝĐĄĊґă ĂґċčĈėĄČґ. Ąđ ґċāґąĈ čğґĞċґ ċґĘĈČ ĘĄĈĒėč, ĐčĚґ đĈđĞĊĈґČĈ ćĄćĐĄēĊĈ ăґ ĎĄĐґČĂĈ ĂґđґĐĄĚĞґă ĂґċčґĒґČĄđ. čğґĞĈ đґđĜĐґĔčă ăґēĉґąĘĈĐăґ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĈ đґґąґăċėčĔčđ đґĄĕđĎĄĐĒč ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ēĔĐčđđ, ĂĈčĐĂĈ ĘĄČĂĄĊґĈґđ. ĂґĈĐĉąґ, Đčċ ăĄĎĐĄđ-

ĈēĊĈ ĔčČĈ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČđ ґăĐĄĚ ĠĕčČăґ. ăĄăĈđ ĂґăґđґĞĊĄāґĘĈ ėčĔČĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ Ĉđ āĄąĐđ đąґċăґ, ěĈĐĈćґăґă đґĝċĊĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґ ґċĈđ Ăґċč, ćĄćĐĈ ĚĞĄĊĄāґĚ ĉĈ ĂґăґĈĒґČґ. ĂĈčĐĂĈ ĘĄČĂĄĊґĈґċ ċĈđĈ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĂґăґėąґČґ ċčĈćĞčąґ. ĂґċčěĈĄāĈđćąĈđ Ąđ ĈăĄґĊēĐĈ ĂґċčđґąґĊĈ Ĉėč. ăґăĂĈČăґ, Đčċ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ ĎґđēĞ𠹥РґĂĄāăґ đґĉēćґĐ đґĕĚĈĄĊĆĄ. đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ ċґČґċ㥠čĐğĄĐ ĂґăґĂĆґąČĄđ ċčđĉčąĘĈ ăґ ċčđĉčąċґ ēĉґČ ăґґāĐēČґ ґĐґđґĉċґĐĈđĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈđ Ăґċč. ċґĂĐґċ, ĐґăĂґČ ĄĝąċĈĒґČĈĊĄāĈ ēĉąĄ ăґĉґąĄāēĊĄāĈ Ġėґąăґć, ēĉґČ ąĄĖґĐ ĂґċčēĘąĄāăČĄČ, čċĈđ ĎĄĐĈčăĈ Ĉėč ăґ ґĞґĊĂґĆĐăґ ґăґċĈґČĄāĈđ ēăґČґĘґēĊčă ăґĎґĒĈċĐĄāĈđ Ăґċč ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ēĔĐčđĈ ċґĊґČĈґ ĘĄĈěĊĄāčăґ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґĄćґąĈđēĔĊĄāĈČґć. ґċĈĒčċ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ ĂґăґĈėąґČĄđ. ăґČґĐęĄČĄāĈ ĉĈ 4-6 ĜĊĈć ĂґăґґđґĞĊĄđ. čċĈđ ăґĐđēĊĄāĈăґČ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ėąĄĊґ ċґćĂґČĈđ ĐĄґāĈĊĈĒґĚĈґ ċčĞăґ.

ÈÕËÓËÃÖÔË×Î¿Ë đґđґċґĐćĊčăґČ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ ĂґăґĈėąґČĄđ, đґăґĚ ăґĈĜĄĐґ ăґđĉąČґ, Đčċ ĎĄĒĐĄ ĂĐēĆĈČđĉĈ, ĘĐčċĈđēēČґĐč ăґ đēĊĈĄĐґă ăґґąґăĄāēĊĈґ. ČĄĐąēĊĈ ăĄĎĐĄđĈĈđ ĔčČĆĄ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĠĕčČăґ ćąĈćċĉąĊĄĊčāĈđ ċĚăĄĊčāґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ċґđ đĝĈĐăĄāґ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĈ đґґąґăċėčĔčđ đĒґĚĈčČґĐĘĈ ĂґăґėąґČґ ăґ ċĉēĐČґĊčāґ. đґĕċĈđ ċĈĞĄăąĈć, āґĂĐґĒĈčČċґ đґđґċґĐćĊčĆĄ ćąĈćčČ ґĖĈґĐґ, Đčċ ĔđĈĕĈĉēĐĈ ґĘĊĈĊčāґ ĠĕčČăґ, ґċĈđ ăґċґăґđĒēĐĄāĄĊĈ đґāēćĈĚ ċčĈėąґČґ, ăґĊēĐğĄāēĊĈ ґăĂĈĊĄāĈ ĘēāĊĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ, đґąґĐґēăčă, đґāĝčćґ ċĈĊĈĚĈĈđ ċĈĄĐ ăґĒ蹥āēĊĈ ĉąґĊĈ ēĔĐč Ĉėč, ćēċĚґ đґđґċґĐćĊčĆĄ Ĉćĕąґ, Đčċ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ ĞĘĈĐґă ąĄĐ ґĉčČĒĐčĊĄāăґ đґĉēćґĐ đґĕĚĈĄĊđ ăґ ĐčĚґ ĜėčāĈăґČ ĂґċčăĈčăґ, ćґąđ ĉĄăĄĊđ ēĐĒėґċăґ. āґĂĐґĒĈčČċґ ґĖĈґĐĄāĈć 깥ȥāґĘĈ ćĕąґ ĈđĈĚ, Đčċ Ĉđ ĔđĈĕĈґ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


EXCLUSIVE | EXCLUSIVE ĄĕĈċċґ ċčēĊčăČĄĊґă ĞĄĊĈ ĜґĠĉĐґ ăґ ċґČ ćґąĈ ĂґăґґĕґČґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ Ĉđ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ ґĖґĐ ēČґĞґąć. ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĈ đґґąґăċėčĔčăґČ 1948 ĜĄĊđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈđ ċĄćąґĊėēĐĄčāĈđ ĕąĄĘ ĂґċčĜĄĐĄđ.

ØÞÝÝâÚØ

„ƾÇÕ ÄÃÉÔÃÖËÑÐÕ Ã¾ÃÔ ÏÃÔÖÛËà ÏÇÈÇ ÇÔÇÍÎÇÕ ÒËÔÄÃÕÔË ÚÏÃÎË, ÐÃËÔÏÃÎËØËÀ É×ÎÜÇ ÏÃÖÛØËà ¿ÇÐË ÒÃÖÃÔà ÈÇÚÇÄËÕ ÍØÃÎË“

ĒĐĈēĊĘĈ ґăĐĄĚ ċĉēĐČґĊčāăґ, ćēċĚґ ĂґċčěĈĄāґċ Ąđ ĔґĕĒĈ ґĐ ăґґăґđĒēĐґ. đґċґĂĈĄĐčă ĂґĈĐĉąґ, Đčċ Ĉđ 1942 ĜĊĈăґČ ґĖĐĈĚĞąґĆĄ ĈċėčĔĄāčăґ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ, ґČē đĜčĐĄă Ĉċ ĎĄĐĈčăĈăґČ, ĐčĚґ ċĄčĐĄă ăґґĎґĒĈċĐĄđ. ċčĉĊĄă, āґĂĐґĒĈčČćґ ĒґĞĒĈđ ċĄċĉąĈăĐĄđ đĈĂĈďĈđćąĈđ ĉčċēČĈđĒĄāċґ ČĈґăґĂĈ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈć ґăĐĄ ċčēċĆґăĄđ. đґđґċґĐćĊčĆĄ ĉĈ ăĈґĂČčĆĈĚ ăґăĂĈČăґ – ĖĐċґ ĔđĈĕčĎґćĈґ. ĂґăґĜėăґ, Đčċ, ĐґăĂґČ ĎĄĒĐĄ ĂĐēĆĈČđĉĈ đґĉēćґĐ đґĕĚĈĄĊĆĄ ĎґđēĞ𠹥РґĂĄāăґ, Ĉđ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ đґĘĈĘĈ Ĉėč... 칥ĊĈ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĈ đґґąґăċėčĔč ċĄęČĈĉčąĈđ ĕēęґĆĄ ċăĄāґĐĄčāăґ. ċґĘĈČ ċĒĉąĐĈđ ґĕĄćґ đґČґĎĈĐč ґĐ ґĐđĄāčāăґ, ґċĈĒčċґĚ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĈ ĔґČğĐĄāĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ċăĈČґĐĄđ ĂґăґĠėēĐĄāăґ. ĎĄĒĐĄđ ċĄēĖĊĄ ĊĈĉґ ċĂĄĊґěĄ ċĒĉąĐĈđ ċĄčĐĄ đґČґĎĈĐčĆĄ ăēĐāĈČăĈć ăґăĂĄāčăґ ăґ ĎґĒґĐґ đґĐĉċĄĊđ ēėēĐĄāăґ, đґăґĚ ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ēČăґ ĂґċčęĄČĈĊĈėč. ĕċґĐđ ćĄćĐĈ ĊĄČĒĈć ĚČčāăґ, ĐčċĄĊĈĚ ĎčĄĒđ ćґąĆĄ Ġĕ-

ßÔãáÔ ÑÐÖáÐãØÞÝØâ ÓÔÓÐ, ÍÐÜÐáÐ ÓÔÚÐÝÞéØÌåØÛØ

čČăґ ĜґĉĐēĊĈ. ćēĐċĄ ґċ ĊĄČĒĆĄ ґċāčāăґ: Ąđ Đčċ ċčąĈĞđČґ, ґđĄ ċĂčČĈґ, ČĄĐąĈ ĂґċĈĜėăĄāґč. ґċĈĒčċ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ ĄĝąĈĚ ĉĈ ĄĎґĐĄāčăґć, ċґĐćĊґ Ğčċ ґĐ ĂґĂĈďăґč. ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČċґ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ ĎĐčĒĄđĒĈđ ČĈĘČґă ĘĈċĘĈĊčāґ ĂґċčґĚĞґăґ, ēĉĈăēĐĄđ ċăĂčċґĐĄčāґċ㥠ċĈąĈăґ, ĘĈċĘĈĊĈć ĉąăĄāčăґ. „ĉґĂĄāĄđ“ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēČăґ ĄĖčČґ, Đčċ ґĐ ċčċĉąăґĐĈėč ăґ ċґđćґČ ċĄēĖĊĄĚ ĉĈ ĘĄĈėąґČĄđ, Đčċ ĐčĂčĐċĄ ĂґăґĄĐĜċēČĄāĈČґć, ćēċĚґ ґċґčă. ĄĕĈċĄāĈ ċґĈČĚ đćĞčąăČĄČ ĊĈĉґ ċĂĄĊґěĄđ, Đčċ ė蹥ĊăĖĄ čĐĈ ĉąĄĐĚĞĈ, ĉґĉґč ăґ āēĊĈčČĈ ċĈĄĒґČґ. ćčĉĄāĈć ĒґĞĒĆĄ ґāґċăČĄČ, ĚĞąĈĐĈăґČ ĆčČăĈć ēĘąĄāăČĄČ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĄĐćґă ґćĕąĄĔĈĊđ. Ąđ ěґĊĈґČ đґĘĈČĄĊĈ ĎĐčĚĄđĈ Ĉėč ăґ ґċґđ ė蹥ĊăĖĄ ēĉĄćĄāăČĄČ. ċґđ ċĉēĐČґĊčāăČĄČ ĐčĂčĐĚ đēĊĈć ґąґăċėčĔđ ăґ ґđĄćĈ ґąґăċėčĔĈđćąĈđ ĂґČĉēćąČĈĊ ėąĄĊґ ĜґċґĊđ ґěĊĄąăČĄČ. ĎґĊґĒґĘĈ Ĉđ ăґČґĐęĄČ ґąґăċėčĔĄāćґČ ĄĐćґă Ĉėč ċčćґąđĄāēĊĈ, ċĄĐĄ ĈĞđĄČĄāăґ, Đčċ Ĉĕ ćґąĈ

ĆčĂđ ĘĒĐґēđĈ ĄĂčČґ, ĆčĂđ – ęґĈăґČĈ, ĆčĂĈ ĉĈ㥹 ĕґĖґĊăĈđ ĎґĒґĐґ ČґċĚĄĚĆĄ ČґĞĄąґĐđґґćĈґČ ĊĄĕĚĈґđ ĉĈćĞēĊčāăґ. đґґąґăċėčĔčĘĈ đĞąґ ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāĈĚ ĈċėčĔĄāčăČĄČ, āĄąĐĈ ċґćĂґČĈ ăґĞąĐĄĒĈđ ґđґĚĈĊĄāĊґă ćґąđ ĈĂĈďĈґČĄāăґ. ćēĐċĄ ĄĐćĈ ĄāĐґĄĊĈ Ĉėč, ĐčċĄĊĈĚ ė蹥ĊăĖĄ đґĝĈĐč čćґĞĘĈ ĘĄăĈčăґ ăґ ĂґČґąґĊđ ĝґċăґ, ґĐґăґ ĄāĐґĄĊĄāđ ċĈđćąĈđ ăĈăĈ đґČčąґĂĄ ċčĠĕčČăґć, ґĐґĔĄĐđ ĎĈĐđ ґĐ ґĉґĐĄāăґ, ćēċĚґ đĈċēĊґĚĈґ ċґĈČĚ ăґēċĒĉĈĚăґ. Ĉėč ĄđĒčČĄĊĈ ĎčĊĈĒĎґĒĈċґĐĈĚ, ĐčċĄĊđґĚ ĄĕĈċĄāċґ ąĄĐґĔĐĈć ăґēăĂĈČĄđ đĈċēĊґČĒčāґ. Ĉđ ĂґēČěĐĄąĊґă ĈĜąґ ĆĄĜґĐĂґăґĔґĐĄāēĊĈ ăґ ćąґĊĄāćґČ ċĈĒґČĈĊ ґČćĄāēĊ ґđґČćĆĄĚ ĉĈ ґĐ ĐĄґĂĈĐĄāăґ. ĐčĚґ ăґČґĐęĄČĈ ґąґăċėčĔĄāĈ ĄĆčĘĈ đґđĄĈĐČčă ęґĠėґąăґć, ĎґĊґĒґĘĈ ċĞčĊčă ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČđґ ăґ ґċ ĉґĚđ Ē蹥āăČĄČ. ĄĐćĞĄĊґĚ, ĐčĚґ ăґČґĐęĄČĄāĈ ĂґĈėąґČĄđ, Ĉđ ĉґĚĈ ĂґċčĒėăґ, Đčċ ćґąđ ĈĂĈďĈґČĄāăґ ăґ ĎčĄĒđ ĜėґĊĈ ăґ ĎēĐĈ đćĞčąґ. Ĉđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґĆĄ ĐґċăĄČĈċĄğĄĐ ĂґĈėąґČĄđ. āčĊč ĂґċčĉąĊĄąĈđ ăĐčđ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÔÇÃÄËÎËÖÃÅËà ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ ėčĔČґċ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĆĄ ăĈăĈ ĂґąĊĄČґ ċčґĞăĈČґ, ęґĈĉĄĒґ, ČĄāĈđċĈĄĐ ĜąĐĈĊċґČĆĄ ČĄĐąĄāĈ ĄĘĊĄāčăґ, ĂґēęČăґ ċĄĒėąĄĊĄāĈđ ĎĐčāĊĄċґĚ. ĘąĄĈĚґĐĈґĘĈ ĊĈĉґ ċĂĄĊґěĈđ ČґćĄđґąĈ ĚĞčąĐčāăґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂĄĐċґČĄĊ ĐĈĞґĐă ąĄđĒĆĄ Ĉėč ĂґćĞčąĈĊĈ. ĕґĊāґĒčČċґ ĊĈĉґċ ċґđćґČ ĂґĂĆґąČґ ċĄēĖĊĈđ ґąґăċėčĔčāĈđ ĈđĒčĐĈґ. Ĉĕ ĉčČđĈĊĈēċĈ ċčĈĜąĈĄđ, ґċ ĉčČđĈĊĈēċđ ĄđĜĐĄāčăґ đčĔĈ ĊčĐĄČĈđ ČĄĐąčĎґćčĊčĂĈĚ ăґ ĜґċĊĄāĈ ĈĕĈăґČ ăґēČĈĘČĄđ. ăĈăĈ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČđ ċēĘґčāĈđ ēĔĊĄāґ ґĐ ĠĕčČăґ, ćēċĚґ ċĈđċґ ČĈĝċґ ĂĆґ ćґąĈđĈć ĂґĈĉąґĊґ ăґ ċčĂąĈґČĄāĈć ċґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāăČĄČ ēČĈĝĈĄĐĄđĈ ĉčċĎčĆĈĒčĐĄāĈ: ґČăĐĈґ āґĊґČęĈąґěĄ, čćґĐ ćґĕćґĕĈĘąĈĊĈ, ĐĄąґĆ ĊґĖĈěĄ, āĈěĈČґ ĉąĄĐČґěĄ, čćґĐ 楹ăčĐґěĄ ăґ đĞąĄāĈ. ċĈđ ĊĄĕđĄāĆĄґ ăґĜĄĐĈĊĈ ĂĈčĐĂĈ ĚґāґěĈđ „ċĈċĖĄĐĄ ĐґċĄ“, āĈěĈČґ ĉąĄĐČґěĈđ „ĂґĆґĔĞēĊăґ“, ĐĄąґĆ ĊґĖĈěĈđ „đĈċĖĄĐґ ćāĈĊĈđĆĄ“, ĐčċĄĊĈĚ ćāĈĊĈđĈđ 1500 ĜĊĈđćґąĈđćąĈđ ĘĄĈĕċČґ. ĎĄĒĐĄ ĂĐēĆĈČđĉĈđ ĊĄĕđĄāĆĄ ăґĈĜĄĐґ đĈċĖĄĐĄāĈ ĚČčāĈĊĈ ċĞґĒąĐēĊĈ ĔĈĊċĄāĈđćąĈđ: „ĉĄćĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ“, „āґĘĈ-ґęēĉĈ“, „ăĖĄ ĎĈĐąĄĊĈ, ăĖĄ ēĉґČґđĉČĄĊĈ“, „ґāĄĆґĐґ“, „ċĞĈґĐēĊĈ ĐčċґČĈ“, „ĐґĚ ĂĈČґĞґąđ, ąĄĖґĐ ČґĞґą“, „ĂґČĂґĘĈ“, „ċĈċĈČč“. đґė蹥Ċćґč ґĖĈґĐĄāґċ㥠ĉĈ ċĈđĈ ČґĜґĐċčĄāĄāĈ ċĄēĖĊĈđ – ĊĈґ ċĂĄĊґěĈđґ ăґ ďēĐČґĊĈđĒĈđ – ĈĐґĉĊĈ ĂčĚĈĐĈěĈđ đґĞĄĊĈć ĕąĄėČăĄāčăґ. ČґĜґĐċčĄāĄāđ ćґąăґĎĈĐąĄĊґă ċēđĉčċĄăĈĈđ ćĄґĒĐĈđćąĈđ ĜĄĐăґ, ċĈĆĄĆĈ ċґĐĒĈąĈ Ĉėč, Ĉĕ ĎĈĄđґđ Đčċ ċĈĈĒґČăĈ, đґċĞґĒąĐč đґāĝč ćē ċčĈĜčČĄāăґ, ĠčČčĐґĐđ ċґĘĈČąĄ ĂĈĞăĈăґ. ćē ĐґĈċĄ ĘĄČĈĘąČґ ĄĕČĄāčăґć, ĎĄĒĐĄđ ċĄēĖĊĄ ęґĈČĈĘČґąăґ, đґĞĊĘĈ ċĈĈĒґČăґ ăґ ĕċґĐđ ґđĜčĐĄāĈČĄāăґ. ĐčĂčĐĚ ĊĈĉґ ċĂĄĊґěĄ ĈĞđĄČĄāđ, ĄĐćĞĄĊ ćĕċґ ăґґąĈĜėăґ ăґ ĂēĊĂґĞĄćĕĈĊċґ ĘēґĖґċĈđґđ ĂґґĖąĈěґ, ĄĐćĈ đĚĄČґґ ęґđґċґĒĄāĄĊĈč. āґĂĐґĒĈčČĈ ĂґāĐґĆăґ ăґ ęґċґĒĄāґĆĄ ēґĐĈ ćĕąґ. ґċĈĒčċґĚ ĊĈĉґ ċĂĄĊґěĄ ĈěēĊĄāēĊĈ ĂґĞăґ, Ąđ ćґąґăąĄ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ. ĄĐćĞĄĊ ċĜĄĐґĊćґ ĉґąĘĈĐĘĈ ĊĈĉґ ċĂĄĊґěĄċ ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈđ ćґĐĂċґČĈ ċĈĈĒґČґ. ċĜĄĐґĊćґ ĉґąĘĈĐĈđ ćґąċğăčċґĐĄċ ČґĜґĐċčĄāĘĈ ĐґĖґĚĈđ ęґċґĒĄāґ đćĞčąґ. ĚґĊĉĄ čćґĞĘĈ ĘĄĈėąґČґ, ґĕ ĞĄĊđ ґĐґąĈČ ĘĄĂĈĘĊĈđč. ĊĈĉґ ċĂĄĊґěĄċ đґĞĊĘĈ ăґĐĄĉґ, ċґĂĐґċ ċĄēĖĊĄċ ґĐ ēĎґđēĞґ ăґ ĐґăĂґČ ĂґċčđґąґĊĈ ґĐ ĠĕčČăґ, ęґċґĒĄāґ ćґąґăąĄ ĂґґĉĄćґ. ґĐґąĈČ ґĐ ĈĚčăґ, Đčċ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĎĄĒĐĄ ĂĐēĆĈČđĉĈ ĜĄĐăґ. ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČ-ĂĐēĆĈČđĉĈđ đĈĚčĚĞĊĄĘĈ ċĈđĈ ĊĄĕđĄāĈđ ґĐĚ ĄĐćĈ ĉĐĄāēĊĈ ґĐ ĂґċčĚĄċēĊґ. čĐċčĚăґґćĈґČ ĜĊĄāĘĈ Ĉđ ćґąĈđ ĊĄĕđĄāđ ĚčĊĈđ, ĊĈґ ċĂĄĊґěĈđ đґĞĄĊĈć ґĕąĄėČĄāăґ. ċĞčĊčă ċĈđĈ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, 2001 ĜĄĊđ, ĎĈĐąĄĊĈ ĉĐĄāēĊĈ ċĈđċґ ċĄĂčāґĐċґ ăґ ĐĄďĈđčĐċґ ґĉґĉĈ ăąґĊĈĘąĈĊċґ ĂґċčđĚґ. ĂґđēĊ ĜĄĊđ ċґđ ąґďċґ, ČēĂĆґĐ āґĂĐґĒĈčČċґ ĄĐćċčĕċĄăĄāĈґČĈ đĎĄĕĒґĉĊĈ ċĈēěĖąČґ, đґĞĄĊĜčăĄāĈć „ĂґĆґĔĞēĊĈ ċґĈČĚ ċčąґ“. ĎĄĒĐĄ āґĂĐґĒĈčČĈ đąĄĒĈĚĞ蹥ĊĘĈґ ăґĉĐěґĊēĊĈ...

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

37


ĂĈčĐĂĈ ĜĈćēĐĈ

ċĄČđčČĈđ ċčĐĈĂĈ ґĊāčċĈ ĔĈčČґ āĐēČăĄāґ

äÜåêæåàê äæéàÞà ØãÙæäà ċĄĐĈĊĈČ ċĄČđčČĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĐґĚ ęąĄČĈ ăĐčĈđ ĄĐć-ĄĐć ėąĄĊґĆĄ ĂґċčĐęĄēĊ ċēđĈĉčđґă ĈćąĊĄāґ, ґĐґ ċĞčĊčă ċĈđĈ ċēđĈĉґ, ґĐґċĄă Ĉđ ĈċĈğĈĚ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄČđčČđ ґĕąđ, ґĐґ ĄĐćĞĄĊ ĂґċĞăґĐґ đĞąґăґđĞąґ ċēđĈĉґĊēĐĈ ďēĐČґĊĄāĈđ ĂґČĞĈĊąĈđ đґĂґČĈ. ċĄČđčČĈđ ĊґĈąĄāĈ, ґĊāčċĄāĈ ćē đґğґĐč ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ, ė蹥ĊćąĈđ ґĐґčĐăĈČґĐēĊčāĈć ĂґċčĈĐęĄčăґ, ĐґĚ ċĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ ćґąĈđĄāēĐ ĎĄĜđ đěĄČăґ. ċґĐćґĊĈґ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĈċĈğđ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ ċĞґĐĄĚ ĂґґęČăґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ĉĐĈĒĈĉčđĄāĈ ĞĘĈĐґă ґăґČґĘґēĊĄāăČĄČ ċēđĈĉčđđ ĂґċėĈ㹥ĊčāґĘĈ, ґČē ĘĄĕċČĈĊĈ đґĞĈđ ĔĈČґČđēĐ ĄĕđĎĊēĒґĚĈґĘĈ. ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ґĖąČĈĘČčć, Đčċ ċĄČđčČĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґ, ĈċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґĐĈđ ćē

ґĐґ ċґđĘĈ ėґĊāĈ ĉčċĄĐĚĈґ, ĐґċăĄČĈċĄ ċґĐćĊґĚ ĘćґċāĄĝăґą ґĊāčċđ ĘĄĈĚґąđ, ĐґĚ ĂąґěĊĄąđ đґĘēґĊĄāґđ, ċēđĈĉčđđ ґĐґ ċĞčĊčă ĐčĂčĐĚ ĄĐćĂąґĐ ĉĊčēČđ, ґĐґċĄă ĐčĂčĐĚ ęґċčėґĊĈāĄāēĊ ґĐĒĈđĒđ ĈđĄ ċĈąēăĂĄć. ċĄČđčČĈđ ґĊāčċĄāĈ ēċĄĒĄđĜĈĊґă ċēđĈĉґĊēĐґă đĐēĊėčĔĈĊĈ ČґċēĘĄąґĐĈґ ăґ đґąґĐґēăčă ĉĈ㥹 ґĐґ ĄĐć ĜĄĊđ ĂґēěĊĄāđ, ċґĐćґĊĈґ āčĊč ĜĊĄāĈ ċēđĈĉčđĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ґĐĚ ćē ăґċґĈċĄăĄāĄĊĈ ĂґċčăĂґ, ćēċĚґ ċĈđ ċčĐĈĂ ґĊāčċđ ċґĈČĚ ăĈăĈ ċČĈʹȥĊčāґ ґĕąđ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ Ąđ 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĈČĒĄĐĄđĈґ, ćē Đґđ ĘĄđćґąґĆĄāđ đґĆčĂґăčĄāґđ ґĐґčĐăĈČґĐēĊĈ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈ ăґ ċĄčĐĄ, ĈċĄăĈ, Đčċ ċēđĈĉčđĈ ĉąĊґą ćґąĈđ ĔĄđąĄāđ ăґēāĐēČăĄāґ ăґ ċčĐĈĂ ĉґĐĂ ęґČґ-

MDNA ĉčČĚĄĐĒĄāĆĄ, ĞčĊč ćґąĈđ ăĐčĆĄ đґĉēćґĐĈ ĐčĉğĂēĔĈĚ ĉĈ ĠĕčČăґ, ēĚČґēĐĈ đґĞĄĊĜčăĄāĈć „P“. ґĞĊґ ĉĈ ĈċґĆĄ, ćē Đґđ ēČăґ ąĄĊčăčć ċĄČđčČĈđ ċčĐĈĂĈ ґĊāčċĈăґČ – đґąґĐґēăčă, đґĕċĄ Ĉ𥹠ĈČăґđĒĐĈґĊ ċĄĒґĊćґČ ĂąĄĕČĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ґċăĄČĈ ĜĄĊĈґ ċēđĈĉčđĈđ ċćґąґĐĈ ďґČĐĈґ. ґđĄąĄ ĉąĊґą ĂґċčęăĄāґ ĄĉĐґČĄāĆĄ ĄđćĄĒĈĉēĐґă ĂґăґĖĄāēĊĈ ĠčĐčĐ ĉĊĈĎĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċĄČđčČĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ґāđčĊēĒēĐґă ĚґĊĉĄ ćĄċґґ. ґĞĊґĚ ĕĐĈđĒĈґČēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ĘĄĐґĚĞґąđ ČĈĝĈĄĐ ċēđĈĉčđđ ĄĘċґĉĈđ ċčĚĈĕēĊґă ăґ ґċĈć ĂґĞґĐĄāēĊĈ ċĄČđčČĈ, ĉąĊґą ĂґċčēĒėăĄāґ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ćē đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĐĈđ Ăґċčґ ċĈđ ґĊāčċĄāĘĈ ґđĄćĈ ăĈăĈ ґĂĐĄđĈґ. ĈċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĈĕČĄāґ ćē ґĐґ

ґĊāčċĈ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ, ĄĐćĈđ ćĕċґ ćґċґċґă ĘĄĈěĊĄāґ, ĐґĚ ґĐ ēČăґ ĂґċčēĘąґđ ċĄČđčČċґ, ċĈđĈ ĂґČґĚĞґăĈ ґēĚĈĊĄāĊґă đĉґČăґĊēĐĈ Ăґċčąґ. Ąđ ĄĐćĂąґĐĈ ĎĈґĐĈ ċĄČđčČĈđ ċēđĈĉĈđ ĂґČēėĐĄĊĈ ČґĜĈĊĈґ ăґ ґđĄąĄ ċĈđĈ ĔĈČґČđēĐĈ ēĆĐēČąĄĊėčĔĈđ ċćґąґĐĈ ĜėґĐč. ēāĐґĊčă, ґċďґċґă ěґĊĈґČ ĂґđґĞґĐĈ ĈĕČĄāґ ćē ėąĄĊґĔĄĐćґČ ĄĐćґă, ċēđĈĉčđĈ ĉґĐĂ ґĊāčċđґĚ ęґĜĄĐđ ăґ ċĈđĈ ċēđĈĉĈđ ċčėąґĐēĊĄāđ ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ĂґґĞґĐĄāđ. 2012 ĜĄĊđ ċĄĊčċґČĄāđ ċĄČđčČĈđ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈ ĄĊĈć, ĐčċĄĊĈĚ ĐčĂčĐĈĚ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, ґċ ĜĊĈđ ċćґąґĐĈ ċčąĊĄČґ ċґĈČĚ ĂґĞăĄāґ, ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĄČđčČĈđ ċđĂґąđĈ ċēđĈĉґĊēĐ đґċėґĐčđ ґċďґċґă ґĐґąĈČ Ġėґąđ.

ĜĄĐđ ĂґċčēĘąĄāđ, ґĐđґă ĂґċĕĐґĊґ. ґĖđґČĈĘČґąĈґ, Đčċ ґĊāčċĈđ ęґĜĄĐґĘĈ, ĉĄĐěčă ĉĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґĘĈ You're So Vain, ĐčċĄĊĈĚ 1972 ĜĊĈđ ĉґĐĊĈ đґĈċčČĈđ đĈċĖĄĐĈđ ĕ蹥ĐĈ ĂґĞĊґąć, ċēđĈĉčđđ ґĐĚ ċĄĒĈ ґĐĚ ČґĉĊĄāĈ ğčČĈ ăĄĎĈ ăґĄĞċґĐĄāґ, ĉĄĐěčă ĉĈ, ґĐđĄāēĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĈđćąĈđ ăĐґċĈđ ăґ ĂĈĒґĐĈđ ĎґĐĒĈĄāđ ęґĜĄĐđ. ĠčĊĈąēăĈđ ąґĐđĉąĊґąĈ ăґ ċĄČđčČĈ ăĈăĈ ĞČĈđ ċĄĂčāĐĄāĈ ґĐĈґČ, ĐĈđ ĂґċčĚ ґĐđĄāēĊĈ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ĂґđґĉąĈĐĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ. ĉčċĎčĆĈĚĈґĆĄ ąĈăĄč ĉĊĈĎđґĚ ĂґăґĈĖĄāĄČ, đґăґĚ ğčČĈ ăĄĎĈ ćґąĈđ ĘąĈĊćґČ ĄĐćґă ĈćґċґĘĄāđ. ăĄĎĈđ ċēđĈĉґĊēĐĈ ґĕĒĈēĐčāґ ėąĄĊґđćąĈđ ĚČčāĈĊĈґ, ċđґĞĈčāĈ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґċčđēĊґ đĞąґăґđĞąґ đґĞĄĊĂґČćĕċēĊ ĘĄċđĐēĊĄāĊĄāćґČ ĄĐćґă

ÕØÞÝÐ ÑáäÝÓÔÑÐ ČĈĝĈĄĐĈ ĕґĊāґĒčČĄāĈđ ґĐđĄāčāґ ċēđĈĉґĊēĐ đґċėґĐčđ ґĐґđăĐčđ ґĉĊăґ, āčĊč ĜĊĄāĘĈ ĉĈ ċґćĈ ĐĈĚĞąĈ đґĂĐěČčāĊґă ĂґĈĆґĐăґ. ĐĄĂĈČґ đĎĄĕĒčĐĈ, ґĊĈČґ ґĐĊčąґ, ĆēđĒґă Ĉđ ĕґĊāґĒčČĄāĈ ґĐĈґČ, ąĈČĚ ćґąĈđĈ ĈČăĈąĈăēґĊēĐčāĈć đґĉċґčă ăĈă ĜґĐċґĒĄāґđ ċĈґĖĜĈĄđ ăґ ćґąĈđĈ ĎĈĐґăĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈ ċćĄĊ ċđčĔĊĈčđ ĂґґĚČĄđ. ґĞґĊĈ ґĐĒĈđĒĄāĈ ČґċăąĈĊґă ČĈĝĈĄĐĈ ċēđĈĉčđĄāĈ ґĐĈґČ, ćēċĚґ 90-ĈґČĈ ĜĊĄāĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ґĕĒēґĊēĐĈ ĘĄċđĐēĊĄāĊĈđ đґĞĄĊґă ĔĈč čČґ ĄĔĊĈđ ĆĄĂґąĊĄČґđ ċґĈČĚ ĂґČĈĚăĈґČ. ґĕ ēĔĐč đґĕċĄ ґґĐґ ċēđĈĉґĊēĐ ċđĂґąđĄāґĆĄ, ґĐґċĄă Ĉċ ĈČăĈąĈăēґĊĈĆċċĆĄґ, ĐčċĄĊĈĚ ċēđĈĉčđĄāđ ґґĕąć. ăĈґĞ, ĔĈčČґ ĄĔĊĈ ĂґċčĐęĄēĊĈ ċēđĈĉčđĈґ, ĐčċċĄĊĈĚ ĈċĈđ ċĈēĞĄăґąґă Ă ĂґċčēĘąĄāđ ćē ґĐґ ґĞґĊ ґĊāčċđ, ċґĈČĚ ěґĊĈґČ ґĕĒēґґĊēĐĈ ăґ ė蹥ĊćąĈđ ċĈċĆĈ㹥ĊĈ ĐęĄāґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ćґąĈđĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĔĈčČґċ ĎĈ ğ ğĄĈ ĠґĐąĈđ đĈċґąĄĐ ċĈґĖĜĈґ, ćēĖĊĄĄā𠹥 ċĚґ Đčĉ ċċēđĈĉĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґĘĈ ćґąĈđĈ ĉąґĊĈ ČґċăąĈĊґ Ċґă ăґĒčąґ. ĄĊĈ ċčċĖĄĐĊĈđ ґċĄĐĈĉĄĊ āĈ ґĐґĄĐćĞĄĊ ґĊāčċĄā ċčĞąĄăĐ ĐĈĊґ đĞąґăґđĞąґ ęґĐ ĐĒĄāĘĈ ăґ ĉĐĈĒĈĉčđĄāĈđ ēċґĖĊĄđĈ 38

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ĘĄĔґđĄāґĚ ăґēċđґĞēĐĄāĈґ. ĔĈčČґđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ґĐґ ċĈđĈ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ ċĞґĐĄ, ґĐґċĄă ċĈđĈ ăĈđĒґČĚĈґ Ĉėč, Ĉċ ėąĄĊґĔĐĈđĂґČ ĐґđґĚ 90-ĈґČĄāĘĈ MTV ĂąćґąґĆčāăґ. ĈĂĈąĄ ґĊґČĈđ ċčĐĈđĄĒĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĔĈčČґđćąĈđ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ ґĐґ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ đēĊĈđĉĄąĄćĄāĈđ ăґğĈĊăčĄāĄāĈ, ґĐґċĄă ċĈđĈ ċēđĈĉґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ăĖĄċ㥠ćґċґċґă ĘĄĂąĈěĊĈґ ąćĕąґć – ĔĈčČґ ĄĔĊĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґ ґĐґđăĐčđ Ĉėč ĂґğĄĐĄāēĊĈ ĎĐčăĈēđĄĐēĊĈ ĞĐĈĉĄāĈć ăґ ґĐґđăĐčđ ĠĕčČăґ ĎĐĄĒĄČĆĈґ, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċĄĒĈ ĔēĊĈ ĄĘčąґ. ĐĄґĊēĐґă ĆēđĒґăґĚ ĔĈčČґđĂґČ ĜґċčąĈăґ ĈċĈğĈ „ĂčĂčČґ ĎĈґČĈČčđćґČ“, ĐčċĊĈćґĚ ґđĄ ĂґğĄĐĄāēĊĈґ ґċďґċĈČăĄĊĈ đĚĄČґ. ґĞґĊ đґēĉēČĄđćґČ ĄĐćґă ċēđĈĉčđċґ ґĐґ ĄĐć ĎĐčĄĕĒĘĈ ċĈĈĖč ċčČґĜĈĊĄāґ, ćēċĚґ ēĉąĄ ĞēćĈ ĜĄĊĈґ ґĞґĊĈ ęґČґĜĄĐĈ ґĐ ĂґċčēĚĈґ. 2012 ĜĄĊđ ĉĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ґċĈđ ăĐčĚ ăґăĂґ – ĎĐĄđĈđ ĈČĔčĐċґĚĈĈć ґĞґĊĈ ґĊāčċĈ ĈąČĈđĈđ 湥ĘĈ Ăґċčąґ, đґĞĄĊĜčăĄāĈć „The Idler Wheel is wiser than the Driver of the Screw, and Whipping Cords will serve you more than Ropes will ever do“. ґĊāčċĈđ đґĉċґčă ăĈăĈ đґćґēĐĈ ĂґđґĉąĈĐĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, ĐґăĂґČґĚ ċēđĈĉčđĈđ āčĊč ęґČґĜĄĐđ đґĄĐćčăґĚ

89-đĈĒėąĈґČĈ đґĞĄĊĜčăĄāґ ĠĕčČăґ. ґĊāčċĈăґČ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ČĄĒĘĈ ēĉąĄ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈґ, ēĔĐč đĜčĐґă ĉĈ, ĔĈčČґċ ĐґċăĄČĈċĄ ґĞґĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґ ĚčĚĞĊґă ĘĄґđĐēĊґ, ĐґĚ ēċґĊąĄ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ċčĞąăґ. đґĈČĒĄĐĄđčґ, 5-ĜĊĈґČĈ ĎґēĆĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄěĊĄāđ ćē ґĐґ ċēđĈĉčđĈ ĉąĊґą ăґĈĎėĐčđ đĈċґĖĊĄĄāĈ ăґ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ĂґēĜĈčđ Ĉċ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĘĄċđĐēĊĄāĊĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĔґĕĒčāĐĈąґă, ċĈđĈąĄ ċēđĈĉґĆĄ ĂґĈĆґĐăČĄČ. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ґĞґĊĈ ęґČґĜĄĐĄāĈăґČ ĄĐćĈ ČґċăąĈĊґă ęґČđ, ċēđĈĉčđđ ćґąĈđĈ ĕґĐĈĆċґ, ĞčĊč ĉčċĎčĆĈĚĈĄāđ ċĄĊčăĈēĐčāґ ČґċăąĈĊґă ґĐ ăґēĉґĐĂґąć. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ ґĞґĊ đĈċĖĄĐĄāĆĄ ґđĄ, ċčāĈĊēĐĈć ĂґăґĖĄāēĊĈ ĊґĈąĄāĈć ĈċđğĄĊč, ćēċĚґ ĔĈčČґđ ĂґċčĚăĈĊĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĘĄĂąĈěĊĈґ ăґąґđĉąČґć, ґĞґĊĈ ґĊāčċĈ đēĊ ċĚĈĐĄ đґĈČĒĄĐĄđč ēČăґ ĂґċčąĈăĄđ. ĞčĊč ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĉčČĉēĐĄČĚĈґđ, ċĄĄĝąĄāґ ćąĈćčČ ĔĈčČґđ ґċĈđ đēĐąĈĊĈ ĠĕčČăĄđ, āčĊčđ ăґ āčĊčđ ćґąĈđĈ ĜґĐđēĊĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĚĞčąĐĄāĈć ċґČ ēĉąĄ ėąĄĊґđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґēċĒĉĈĚґ ăґ đґċēăґċčă ĘĄąĈăґ Ĉċ ĕґĊāґĒčČćґ đĈґĘĈ, ąĈČĚ Đčĉđ ĄđčăĄČ ăĈăĈ ċčċĞĈāąĊĄĊčāґ ĘĄđěĈČґ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ĚčĒґ ćē ċčĈěĄāČĄāґ ċēđĈĉčđĈ, ąĈđґĚ ĄđčăĄČ ăĈăĈ ĆĄĂґąĊĄČґ ċčĄĞăĈČčđ ґĞґĊĂґĆĐăčāґĆĄ, ĊēĈĆґ ęĈĉčČĄ, ĈĂĈąĄ ċґăčČґ, ґĐґ ĄĐćĈ ґćĜĊĄēĊĈґ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊđ ґĐ ćċčāđ ăґ ґĐĚ ĄĐć ґĞґĊĂґĆĐăґđ ćґąĈđĆĄ ĘčĐđ ґĐ ēĘąĄāđ. ĐĄґĊēĐґă, ćĈćĕċĈđ ċćĄĊĈ 30 ĜĄĊĈґ, ċґăčČґ Ĉđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈґ, ąĈđĈ ĘĄċčĕċĄăĄāґĚ ăґ ćēČăґĚ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāґ, ė蹥ĊćąĈđ ґĕĒēґĊēĐĈ Ĉėč. ċēđĈĉčđĈ ċĈĆґČċĈċґĐćēĊґă ĕċČĈđ ґĞґĊ ĈċĈğđ, ĂґăґăĈđ ċčĐĈĂ ďĖĄĐґăčāґĆĄ ăґ ćґąĈđĈ ґđґĉĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĉĈ㥹 ĈČґĐęēČĄāđ đĄĕđđĈċāčĊčđ đĒґĒēđđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ăĄĒґĊēĐґă, Đčċ ĂґČąĈĞĈĊčć, ċґĐĒĈą ăґđĉąČґċ㥠ċĈąґĊć, 30 ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґċăґĂąґĐĈ ĎĈґĐĒĄĕČčĊčĂĈґ ґĐґąĈđ ĠĕčČĈґ ăґ ćē ąĈČċĄ ĎĈґĐĆĄ ĊґĎґĐґĉčāđ, ğĄĐ ċґăčČґđ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ ēČăґ ĂґăґґąĊčđ ćąґĊĈ ăґ ċĞčĊčă ĘĄċăĄĂ ґċčĈĖčđ Ğċґ. ąĄĐ ĂĄĒėąĈć Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċēđĈĉčđĈđ ĘĈČґĂґČĈ ċăĂčċґĐĄčāґґ, ćē ēāĐґĊčă, ČĈĝĈ, ĆēđĒґă ċĈĞąăĄđ Đґ đĝĈĐăĄāґ đґĆčĂґăčĄāґđ ăґ ĈđĄ ĘĄđćґąґĆčđ, ćĈćĕčđ ĎĈĐąĄĊĈ, ąĈČĚ ĉčČĉĐĄĒēĊ đґĉĈćĆĄ ăґĔĈĕĐăґ, ċĞčĊčă ćąĈćčČ Ĉėč. ĄĐćĈ

Đґċ ĉĈ ČґċăąĈĊґă ēĄĝąĄĊĈґ, ċčĂąĜčČđ ćē ґĐґ ċґăčČґđ ĘĄċčĕċĄăĄāґ, ċĈđĈ ĄČĄĐĂĈґ ēāĐґĊčă, ēĊĄąĈґ. Đґă ĖĈĐđ ċґĐĒč ċĈđĈ āčĊč ĊґĈąĄāĈ, đґăґĚ ēĉąĄ 53 ĜĊĈđ ĕґĊāґĒčČĈ ĈđĄć ĐґċĄĄāđ ґĉĄćĄāđ, ċĈđ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĉčČĉēĐĄČĒĄāđ ґĐĚ ĉĈ ăґĄđĈĆċĐĄāґć. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċēđĈĉґđ, ċґăčČґđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĈđĈĚ ċĄčĐĄ ĎĊґČĆĄ ĂґăґăĈđ - đĈċґĐćĊĈđćąĈđ ēČăґ Ĉćĕąґđ, ċĈđĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ċĈĖĜĄąĄāĈ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć āčĊč ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ, ěґĊĈґČ đґĄĝąčґ, ćēċĚґ ґċґđ ăĈăĈ ċČĈʹȥĊčāґ ґĐґđăĐčđ ĠĕčČĈґ. ċćґąґĐĈґ, ćē ĐĈć ĂґґčĚĄāđ ċґėēĐĄāĄĊđ ĊēĈĆґ ęĈĉčČĄ, Đґ ĞĄĐĞđ ċĈċґĐćґąđ ґċďґċґă - ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ė蹥Ċ Ğēć ĜĄĊĈĜґăĘĈ ĄĐćĞĄĊ, ċēđĈĉčđĈ ґĞґĊ ґĊāčċđ ēĘąĄāđ ăґ ґċďґċґăґĚ ґĐ ĖґĊґĒčāđ ćґąĈđ ĄĐćĂēĊ ċđċĄČĄĊđ. MDNA đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ Ăґċčąґ ăґ ċēđĈĉčđĈđ ĐĈĂĈć ċĄćčĐċĄĒĄ ČґċēĘĄąґĐĈ ĈĕČĄāґ. đґąґĐґēăčă, ґĞґĊĈ ґĊāčċĈ ċēđĈĉґĊēĐґă ґĐґĔĐĈć ĂґċčĐęĄēĊĈ ĈĕČĄāґ, ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ĆĄċčć ґĖąČ ĈĘ ČĄć, ґċґđ ăĈăĈ

ċČĈʹȥĊčāґ ґĖґĐ ґĕąđ. ĄĐćĘĈ ĉĈ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ĘĄĂąĈěĊĈґ ąĈėčć, ċґăčČґ ęґĐĒĄāđ Ĉ𥹠ăґĈĎėĐčāđ ăґ ĉąĊґą ĂґĂąґĞđĄČĄāđ, Đčċ ĄĐćґăĄĐćĈґ. ċґĘ ĐґĘĈґ đґĕċĄ? ĐґĒčċ ґĐĈđ ґċĄĐĈĉĄĊĈ ċčċĖĄĐĊĈđ đґĞĄĊĈ ăĖĄċ㥠ĄđčăĄČ ґĕĒēґĊēĐĈ? ėąĄĊґĔĄĐĈ Đčċ ăґąĈąĈĜėčć, ċґĈĉĊ ğĄĕđčČđ ćē ąĈČċĄđ ĂąĄĐăĈć ēėĄČĄāăČĄČ, Ąđ ċґăčČґ ĂґĞĊăґć. ċґĂĐґċ ğĄĕđčČĈ,

ċґĐćĊґĚ ĘĄđґČĈĘČґąĈ ґĊāčċĄāĈđ ґąĒčĐĈ ĂґĞĊăґć, ĞčĊč ċґăčČґ, ăĈăĈ ĞґČĈґ ĐґĚ ċēđĈĉґđ đґĄĐćčă ęґċčĘčĐăґ ăґ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ ĎĐčĄĒĕĄāĈđ ċćґąґĐĈ ĂċĈĐĈґ. đĈċґĐćĊĈđćąĈđ ēČăґ Ĉćĕąґđ, ċĈđĈ đґĞĄĊĈ ēĉąĄ ĊĄĂĄČăґґ ăґ Ąđ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ĆēđĒґăґĚ ćąĈćčČ ĈĚĈđ. Ĉđ ĄĐćĂąґĐĈ āĐĄČăĈґ, ċґĂґĊĈćґă, ĐčĂčĐĚ „ґăĈăґđĈ“. ćēċĚґ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄČ ĞґĐĈđĞĈґČĈ ĎĐčăēĕĒĈ ĂĐęĄāґ ĞĄĊĘĈ, ĞčĊč ċґăčČґđćґČ ċĞčĊčă āĐĄČăĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăĈăĈ ĞґČĈґ ēĉąĄ ґĖґĐ ґĐĈđ ĈăĄґĊēĐĈ. ĈāґăĄāґ ĉĈćĞąґ, ćē ґĐґ ċґăčČґ, ċґĘĈČ ąĈČ? ĐґĆĄĚ ґđĄąĄ ĊčĂĈĉēĐĈ ĎґđēĞĈ ґĐđĄāčāđ, ċēđĈĉčđĈ ćґąĈđĆĄ ĜĈČ ċґĈČĚ ґĐґąĈđ ĂґēĘąĄāđ ăґ đґČґċ ĚčĚĞґĊĈґ, ćґąĈđ āĐĄČăđ āčĊčċ㥠ґċčĜēĐґąđ. ĐĄґĊēĐґă, āčĊč ĜĊĄāĈґ ċґăčČґ đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ĠĈĒĆĄ ćē ċēĘґčāđ, ĞčĊč ćąĈćčČ ґĊāčċĈđ ĘĈČґґĐđĈ đēĊ ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ. Ąđ ĄĞĄāґ ґđĄąĄ ĈċĈğđґĚ, ĐčċĄĊĈĚ 80-ĈґČĄāĘĈ ćē ċćĄĊĈ ĄĎčĕĈđ đĈċāčĊč Ĉėč, ґĞĊґ ċĞčĊčă ĄĐćğĄĐґăĈ ĎĐčăēĕĒĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ēĞґĐĈđĞč ґĊāčċđ ēĔĐč ĉґĐĂґă ĂґėĈăĈđ.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, Đčċ ċґăčČґ ăґāĄĐăґ, ґĐґ, Ĉđ ēāĐґĊčă, ċčċĖĄĐĊĈăґČ đґĉґđč ґĎґĐґĒґă ĂґăґĉĄćăґ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĘĈĚ ğĄĐğĄĐčāĈć ċґđ ąĄĐ ăґґăґČґĘґēĊĄā, Ąđ ċĈđĈ Ęčēđ ĞґĐĈđĞĈґ, đґăґĚ ċēđĈĉčđĈ ćґąĈăґČ āčĊčċ㥠ĈĞґĐğĄāґ. ċґĂĐґċ ăĖĄđ ĆēđĒґăґĚ ĊґĈąĈ ĂґĞĊґąć ĔēĊĈđ ċćґąґĐĈ ĘĄċčċĒґČĈ ăґ Ąđ, ґĊāґć, ęĄċĆĄ ĉґĐĂґă ċґăčČґċ ĈĚĈđ. ґĞґĊ ґĊāčċćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć Ĉ𥹠ĂĐґČăĈčĆēĊĈ ċđčĔĊĈč ĒēĐČĄґ ăґĂĄĂċĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đēĊ ēĔĐč ăĈă ċґđĘĒґāĄāđ ĈěĄČđ. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ċĈēĞĄăґąґă ĉĈ, ċēđĈĉґ đēĊ ēĔĐč ĄĐćĔĄĐčąґČĈ ăґ ґĐґĔĐĈđ ċćĕċĄĊĈ ĞăĄāґ. ċґăčČґ, ĐčĂčĐĚ ċēđĈĉčđĈ, ēāĐґĊčă, ċĉąăґĐĈґ ăґ Ĉċ ĈČĄĐĚĈĈć ґĂĐěĊĄāđ đąĊґđ, ĐґĚ ґćĈč㥠ĜĊĈđ ĜĈČ ĠĕčČăґ. ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ MDNA ēґċĐґąĈ ĎĐĈĆĄāĈć ĂґċčĒĄČčČ, ćēċĚґ ґċґđ ēĉąĄ ăĈăĈ ċČĈʹȥĊčāґ ґĖґĐĚ ґĕąđ, ċґăčČґċ, ĐčĂčĐĚ ĘĄċčĕċĄăċґ, ăĈăĈ ĞґČĈґ ćґąĈđĈ ґĐꥹґČĈ ĂґґĉĄćґ ăґ đґĉēćґĐĈ đґĞĄĊĈ ēāĐґĊčă, āĐĄČăĈ ĂґĞґăґ, āĐĄČăĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċґĈČĚ ėąĄĊґ ĈėĈăĈđ, ąґĐĂґ Ĉđ ćē ґĐґ, āčĊčđ ăґ āčĊčđ ăĖĄđ ґċґđ đĞąґ ąĄĐґąĈČ ĘĄěĊĄāđ! ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

39


my View ÏÃÍà ÍËÎÃÂÇ ÇÔÀ ƾÇÕ ¼ÇÏÕ ÏÇÉÑÄÃÔÕ – ÉËÑÔÉË ¿Ã¾Ã¿ØËÎÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÆÃÐËÃ¿Ë ÅÚÑØÔÑÄÕ Æà ÏÑÆËÕ ÕÃÏÛÃÔÑ¿Ë ×ÍØÇ ¿ÇÏÆÉÃÔË ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎË ÆËÜÃËÐÇÔËÃ, ØÀÚÑØÇ, ÕÃÉÃÜÇÀÑ ËÐÖÇÔØË×ÕÀØËÕ ÓÃÔÀØÇÎË ÙÃÔÏÃÖÇÄ×ÎË ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÉÃÇÅÐÑ ¼ÇÏÀØËÕ. ÏÃÐ ÏËÀÚÔÃ, ÔÑÏ ÏËÕË ÓÃÔÀØÇÎË ÏÇÉÑÄÔÇÄËÕ ÕËà ÆËÆËÃ... Æà ÏÃËÐÅ, ÒËÔØÇÎÃÆ ÑÔË ÃÔüØÇ×ÎÇÄÔËØË ÆÇÆÃ-¿ØËÎË ÉÃËÚÕÇÐÃ. ÒËÔØÇÎËØÇ ÙÇÔËÎ¿Ë ÉËÑÔÉË ÏÙÇÔÆà ÏÃÀË Ï˾ÙÇØÇÄËÕ ÕÃÑÅÃÔ ÈÃÓÖÇÄÕ Æà ÚÃÜÕ ×ÕØÃÏÆà ÃÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÉÃÔÇÉÐ×Î À× ¿ËÐÃÉÃÐ ÏþÃÎ Í×ÎÖ×ÔÃÕ. ËÏÙÃÏÕØÇ „ÈÇËÕÄ×Í¿Ë“ ÏÑØÂÇÄÐÇ ÏÃÔËÐà ÃÔÃÛË¿ØËÎË Æà ÇÍÃÖÇÔËÐÇ ÄþÆÃØÃÂÇ Æà ÙÇÔËÎË ÏËØÙÇÔÇ. ¿ÇØÇÅÆÇÄË, ÀÃØË ÃÔ ¿ÇÉÃÙÛËÐÑÀ ¼ÇÏË ÏÑÐÑÎÑÉËÀ Æà ÙÃÔÉËÆÉËÐÑÀ ÇÕ ÕÃ×ÅÚÑÑ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË. ÏÇ ÍË ÉÇÖÛØËÀ, ÔÑÏ ÏÀÇÎË ÑÔË ÍØËÔËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÕÃÑÅÔÃÆ ÀÄËÎÃÆ ØË×ÔÀËÇÔÀÇ Æà ØËÕËÃÏÑØÐÇ ÏÃÀÀÃÐ ÍÑÏ×ÐËÍÃÅËËÀ, ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄËÀ ØÅÆËÎÑÄÆË ÀÃØËÕ ÏÑÙÑÐÇÄÃÕ, ÔÃÆÉÃÐ ØÉÔÂÐÑÄÆË, ÔÑÏ ÃÕÇ ¿ÑÔËÆÃÐ ÇÕ ÑÔË ÃÆÃÏËÃÐË ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎÃÆ ¿ÇØËÛØÃÔÇ. ÀÃØÕ ØËÁÇÔÆË ËÏÃÜÇÅ, ÔÑÏ ¼ÇÏÕ ÉÃÉÜÃØÐËÎ ÍËÀÚØÇÄÜÇ ÒÃÕ×ÚÇÄËÕ ÏÑÏÎÑÆËÐÇ, Ú¿ËÔÃÆ ØÚÕÐËÆË ËÏÇËÎÕ. ÏËÐÆà ÉËÀÚÔÃÀ, ÔÑÏ ÏÚÑÎÑÆ ÐÃÙËÎÑÄÔËØ ÆÃØËÍÏÃÛÑÈËÎÇ ËÐÖÇÔÇÕË, ÔÃÆÉÃÐ, ÀÃØËÕÀÃØÃÆ, ØËÕ×ÔØÇÄÆË, ÇÕ ËÐÖÇÔØË× ÖÇÖ-Ã-ÖÇÖ ¼ÃÉØÇÙÇÔÃ. ¼ÇÏÕ É×ÎÙÔÈÇÎ ÉÔÂÐÑÄÃÕà Æà ÇÏÑÅËÇÄ¿Ë ÏÃÎÇ ÀÃØÃÆØÇ ÆÃÔÙÏ×ÐÆÇÄËÀ, ÔÃÆÉÃÐ ÃÔ ÃÔÕÇÄÑÄÕ, ÉÃËÅÐÑ Æà ¼ÇÏÕÃØËÀ ÃÔ ÏÑËÐ×ÕÚÑ ÏÃÀËÀ. ÂÐÇÎÃÆ ÙÃÔÏÑÕÃÆÉÇÐËÃ, ÃÔ Ã¾ÈÔÀÑØÃÐÆÇ ÏÃÀË ÅÚÑØÔÇÄËÀ, ÒÃÖÔËÑÖËÜÏËÀ, ¿ÔÑÏËÕ Í×ÎÖ×ÔËÀ, ËÐÖÇÎÇÓÖËÀ, ÃÆÃÏËÃÐÑÄËÀ... ÏÃÔËÐà ÃÔÃÛË¿ØËÎË ÅÑÖà ÔÃÏ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÜÇ `đґĉēćґĐ ćґąĆĄ đґēāґĐĈ ĊĈĒĄĐґĒčĐĈđćąĈđґĚ ěČĄĊĈґ, ćēċĚґ ċĈČăґ ґĖąČĈĘČč, Đčċ ćґąĈăґČąĄ ĈĖāĊĈґČĈ ґĖċčąęČăĈ, ĐґăĂґČ āĄăċґ ċĄĒґă đґĈČĒĄĐĄđč ăґ ċčēĊčăČĄĊčāĄāĈć ґĖđґąđĄ ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґČĚăґ ċґĐĂēČґ ĜĈĊґă. đґċĈ ĕąĄėґČґ ăґ đґċĈ ēċČĈʹȥĊčąґČĄđĈ ĎĄĐĈčăĈ, ґČē ĄĐć đĈĚčĚĞĊĄĘĈ - đґċĈ ĚĞčąĐĄāґ... ęĄċĈ ґċ ĕąĄėґČґĆĄ ċčąĊĈČĄāґ ăґĄċćĞąґ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĈđĒčĐĈēĊ ĎĄĐĈčăđ. đĜčĐĄă Ĉċ ĜĄĊđ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ċčąĊĄČĄāĈ ĊĄĈĒċčĒĈąґă ĂґĠėąґ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґđ. đĜčĐĄă Ĉċ ĜĄĊđ ăґĂċĄđ ĎĈĐčąČĄāĈđ ĉēĊĒĈ đґāĝčĄćĘĈ, ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāĈ. ċćґąґĐĈ ċčąĊĄČґ ĉĈ Ĉđ Ĉėč, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăĈăĈ āĄĊґăĈđ ċĞґĐăґđґĝĄĐĈ ċĈĒĈČĂĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđ ċčćĞčąČґĘĈ ĂґăґĈĆґĐăґ. ċĈĒĈČĂĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ ĈČĒĄĊĈĂĄČĚĈґ, đĒēăĄČĒčāґ, ґćґđčāĈć ċčĕґĊґĕĄ. ĎĐčĒĄđĒĈ đĈđĞĊĘĈ ęґґĞĘĄđ, ğĄĐ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґ ċčĂąĈґČĄāĈć ēČĂĐĄćĘĈ. ґćґđčāĈć ґăґċĈґČĈ ăґĈĖēĎґ~. ÆÔÑ ÉÃÆËÑÆÃ... `ęąĄČ ąĚĞčąĐčāăĈć ċćґĜċĈČă-

40

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ÓÐÝØØâ ÐáÐÚÞÜÔáÒØäÛØ ÚäÛãäáØâ ґĆĄ, ĉčĒĄ ċĄđĞĈđ ĕēęґĆĄ. 깥ČĈ đґĞĊĈ ĈċĈćґґ ċČĈʹȥĊčąґČĈ, Đčċ 80-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ґĕ ĈĉĐĈāĄāčăČĄČ ĕґĐ湥ĊĈ ăĈđĈăĄČĒĄāĈ ăґ ĄĐčąČēĊĈ ċčěĐґčāĈđ ĜĄąĐĄāĈ, ґĕ Ĉėč ċґćĈ ĂґċčċĚĄċĊčāґ ăґ ċĄ đĈґċґėĈć ċĈČăґ ґĖąČĈĘČč, Đčċ đĜčĐĄă ĉčĒĄ ċĄđĞĈđ 10 ČčċĄĐĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ґĔĐĈґĊăґ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ăĐčĘґ. ґĐĚґґ ĂґđґĉąĈĐĈ, Ąđ Ğčċ āґĐґćґĘąĈĊĄāĈđ, āґāēґęĄċĈđ ĜĈČґĎĐĄāĈđ đґĞĊĈ Ĉėč. ґċ ĕēęґĆĄ ċĐґąґĊĈ ĚČčāĈĊĈ ґăґċĈґČĈ ĚĞčąĐčāăґ – ċĜĄĐĊĄāĈ, ċĄĚČĈĄĐĄāĈ, ċĞґĒąĐĄāĈ, ĉĈČčĐĄďĈđčĐĄāĈ. ċĄĚ ċґć ĘčĐĈđ ąĈĆĐăĄāčăĈ. ąčĚČĄāčāăĈ ĉĈČčĐĄďĈđčĐčāґĆĄ, ćēċĚґ ĞґĒąґĚ ěґĊĈґČ ċĈĒґĚĄāăґ. ĜĄĐґ ĉĈ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґČēėčĔĄĊĈ ČґĜĈĊĈ ĂґĞăґ. ċĈėąґĐăґ ґąґă ĂґĞăčċґ, ĐґăĂґČ đĜčĐĄă ґąґăċėčĔčāĈđ ăĐčđ ąĜĄĐăĈ ĎґĒґĐґ Č蹥ĊĄāđ. ăґąĈāґăĄ āĄăČĈĄĐ čğґĞĘĈ. ċґċґđґ ăґ ăĄăґđ ěґĊĈґČ ēėąґĐăґć ĄĐćċґČĄćĈ. ċґċґęĄċĈ, ĂēĐґċĈ – ċĄăĈĉčđĈ, ĞčĊč ăĄăґ, ĊґċґĐґ ĒґĒĈĘąĈĊĈ, ĔĈĊčĊčĂĈ, ċĉąĊĄąґĐĈ, Đēđ湥ĊčĊčĂĈ, ĎčĄĒĈ ăґ ĉčċĎčĆĈĒčĐĈ, 6 ČґĘĐčċĈđґ ăґ 100-ċ㥠đґēĚĞčč đĈċĖĄĐĈđ ґąĒčĐĈґ. ċґČ ĘćґċĈČĄĐĂґ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ đĈėąґĐēĊĈ~. ÉÃÐÃÀÎÇÄà `ćґĐĂċČґ ğĄĐ ĉĈ㥹 đĉčĊґĘĈ đĜґąĊĈđ ăĐčđ ăґąĈĜėĄ. 깥Čđ čğґĞćґČ ċĄĂčāĐčāăČĄČ ĚČčāĈĊĈ ċĜĄĐĊĄāĈ ăґ đĜčĐĄă ґċґČ ĂґČґĎĈĐčāґ, Đčċ ґăĐĄēĊ ґđґĉĘĈ, ĚČčāĈĊĈ ĎčĄĒĈđґ ăґ ăĐґċґĒēĐĂĈđ, āґĒčČ ăґąĈć ĂґęĄęĈĊґěĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈć, ąćґĐĂċČĄ ĉĈČčđĚĄČґĐĈ, ċĈĞĄĈĊ āēĊĂґĉčąĈđ „ĂґĕĚĄąґ“. Ąđ Ĉėč ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґċčĚăґ ăґ ăĈăĈ đĉčĊґ, ĐčċĄĊċґĚ ċґđĜґąĊґ ăĈґĊčĂĆĄ ċēĘґčāґ ăґ ĉĈČčđĚĄČґĐĈđ ĜĄĐĈđ đґĈăēċĊč. ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈąĈĖĄ, Đčċ ĐĄďĈđčĐĈ ēČăґ ĂґąċĞăґĐĈėґąĈ, ċґĂĐґċ Ĉċ ĜĄĊđ ċĈĖĄāґ ґĐ Ĉėč ćĄґĒĐґĊēĐ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ. ăĄăґċ ċĈćĞĐґ, Đčċ ĊčăĈČđ ґğčāĄāăґ, ĐĄďĈđēĐĈđćąĈđ đґđґĐĂĄāĊč ĎĐčĔĄđĈґ ґċĄĐęĈґ. ċĄĚ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, ĔđĈĕčĊčĂĈґ ĘĄċĄđĜґąĊґ ăґ ĎĈĐąĄĊĈ đґĘēґĊč đĉčĊĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ćāĈĊĈđĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ đĒēăĄČĒĈ ĂґąĞăĈ. ґċĈć ćĈćĕčđ ăĐčĄāĈć ăґąĘčĐăĈ ęĄċđ čĚČĄāґđ. Ąđ ĂґČґĎĈĐčāґ ęĄċĈ ēґĞĊčĄđĈ ċĄĂčāĐĈđ, ĉĈČčĐĄďĈđčĐ ćґċґĆ ĂčċĄĊґēĐĈđ Đꥹґċ. ċґČ ċĈćĞĐґ, Đčċ đğčāăґ, ĐĄďĈđēĐґ đĚĄČґĐĈđĒčāĈć ĘĄċĄĚąґĊґ, ĐґăĂґČ ĜĄĐґ ċĄĞĄĐĞĄāčăґ~. – ÔÑÉÑÔË ËÛÑ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ËÏ ÙÎÇÄ¿Ë, ÔÑÅà ÀÓØÇÐ ÆÃÖÑØÇÀ Æà Ôà ÏËÜÐËÀ ÉÃÇÏÉÜÃØÔÇÀ Ô×ÕÇÀ¿Ë? – 1979 ĜĄĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč. ґċ ĜĄĊđ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈ čċđ ĈĜėĄāđ ґąĖґČĄćĘĈ ăґ Ąđ ĔґĕĒĈ đґāčĊččă ґđґċґĐĄāđ ĈđĄăґĚ ăґĕĚĄēĊ đґāĝčĄćđ. ĈĜėĄāґ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĉĐĈĆĈđĈ, ĒґĊčČĄāĈ ĉґĐґĕĆĄ ăґ đĞąґăґđĞąґ đґĉąĄā ĎĐčăēĕĒĄāĆĄ. ăĈă āĐĈĒґČĄćĘĈ ċґĐĂґĐĄĒ ĒĄĒęĄĐĈ ĞăĄāґ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈ ăґ ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ ĐčČґĊă ĐĄĈĂґČĈ ĄċĆґăĄāґ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāĈđćąĈđ. ĈĜėĄāґ đĐēĊĈґă ґĞґĊĈ ĎĄĐĈčăĈ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ęąĄČ ğĄĐ ĉĈ㥹 đґăĖĄĂĐěĄĊčĄāĈđ ăčČĄĆĄ ąčĚČĄāčāć ăґċčēĉĈăĄāĄĊ đґĕґĐ湥ĊčĆĄ. ċĄ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈąĈĖĄ, Đčċ ċčđĉčąĈđ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ęґċĄāґĐĄāĈČґ, ĐґăĂґČ Ąđ ĈČđĒĈĒēĒĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč đĒґĒēđđ ґĒґĐĄāăґ ăґ Ĉĕ ċčĞąĄăĐґ ċґĐćĊґĚ ěґĊĈґČ ěČĄĊĈ Ĉėč ĕґĐćēĊĄČčąґČĈ ĎĐčĆґĈĉčđĈđćąĈđ. ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ ĉčČĉēĐđĈđćąĈđ ăґąĜĄĐĄ ċčćĞĐčāґ, ĐčċĊĈđ ċćґąґĐĈ ĂċĈĐĈ ąĄĐ ĎčēĊčāđ ґăĂĈĊđ đґāĝčćґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґ ćґąđ ĈĉĊґąđ. ґĐґČґĈĐĈ ĈċĄăĈ ґĐ ċĕčČăґ, Đčċ Ąđ ċčćĞĐčāґ ĂґĈċґĐğąĄāăґ, ĐґăĂґČ ăĈăĈ ĉčČĉēĐđĈ Ĉėč, đēĊ čĚăґґćĈ ĎĐčĆґĈĉčđĈ ēČăґ ċĈĄĖčć ăґ ĄĐć ґăĂĈĊĆĄ ĞēćĈ ґćґđĈ ґāĈĒēĐĈĄČĒĈ ґāґĐĄāăґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ăґčğґĞĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, ċґĈČĚ ĘĄąěĄĊĈ ĉčČĉēĐđĘĈ ĂґċґĐğąĄāґ, ĘĄċăĂčċ čćĞĈ đґĂČĈđ ĐēđēĊ ĄČґĆĄ ęґāґĐĄāґ...

ăĖĄąґČăĄĊ ґĞґĊĂґĆĐăčāґđ đґĘēґĊĄāґ ґĕąđ đĜґąĊґ ČĄāĈđċĈĄĐ ĕąĄėґČґĘĈ ґĈĐęĈčđ. Ąđ ăĈăĈ āĄăČĈĄĐĄāґґ. Ĉċ ăĐčđ ĉĈ ґĐꥹґČĈđ đґĘēґĊĄāґ ćĈćĕċĈđ ґĐ Ĉėč. ċĞčĊčă đčĚĈґĊĈđĒēĐĈ āґČґĉĈđ đґĆĖąĐĄāĘĈ ĘĄĈěĊĄāčăґ ċĈċčđąĊґ ăґ ĈđĈĚ ĂґċčČґĉĊĈđĄāĈđćąĈđ. ґĞĊґ Ąđ ăґēğĄĐĄāĊґă ċčĄęąĄČĄāґ ґĞґĊ ćґčāґđ, ċґĂĐґċ, Ąđ ĔґĕĒĈґ. ċĈČăґ ĂґąĈĞđĄČč ĄĐćĈ ĄĎĈĆčăĈ,

ĐčċґČĈđ „ĎґĒĐĈґĐĕĈđ ĘĄċčăĂčċĈđ“ ґĞґĊĂґċčĚĄċēĊĈ ćґĐĂċґČĈ ĜґċĄĖč ĊĈĒĄĐґĒčĐĄāĈđ đґĞĊĘĈ ăґ ĎĈĐґăґă ĂґăґċĄĚґ Ąđ ĜĈĂČĈ ċґĐĉĄđĈđćąĈđ. Ąđ ċґĐćĊґĚ ēăĈăĄđĈ ċčċĄČĒĈ Ĉėč ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ăґ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ěґĊĈґČ ĂґċĈċґĐćĊґ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĎĈĐąĄĊ đґґćĆĄ ĘĄąĞąăĈ ĂґāĐĈĄĊ ĂґĐđĈґ ċґĐĉĄđđ, ęĄċđ ēđґėąґĐĊĄđ ċĜĄĐґĊđ,

ĄąґĊĄāčăґ ēĚĞčēĐĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ đґēĉĄćĄđč ČĈċēĘĄāĈđ ґČčĒĈĐĄāґ ăґ đґćґĐĂċČĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ ăґĂĄĂċąґ ĂґċčċĚĄċĊčāĄāĈđćąĈđ. ĉčĊĄĂĈґđ ćґąċğăčċґĐĄčāăґ āґĒčČĈ čćґĐ ČčăĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ăĈă ĄĐčąČēĊ đґĕċĄđ ґĉĄćĄāăґ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĈćґĐĂċČґ ăґ ĂґċčĈĚґ ăĈăĈ ĐґčăĄČčāĈć ċґĖґĊ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊ ăčČĄĆĄ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ ćґĐĂċґČĄāĈ. ґĕ ċčĖąґĜĄčāăČĄČ ăґ ĈĉĐĈāĄāčăČĄČ ĄĐčąČēĊĈ ċčěĐґčāĈđ ĊĈăĄĐĄāĈ. ċĄ ăґ ĆēĐґā ĝґąĝґąґěĄ ĄĐć ĐĄăґĕĚĈґĘĈ ąċēĘґčāăĈć ăґ ąċĄĂčāĐčāăĈć. ăґđґČґČĈґ, Đčċ ґđĄćĈ ăĈăĈ ċČĈʹȥĊčāĈđ čĐĂґČĈĆґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґđґĆĐăčĄāăґ ĕґĐ湥Ċ ċĜĄĐĊĄāđ, ĐčĂčĐĚ ĄĉčČčċĈēĐґă, ґđĄąĄ đēĊĈĄĐґă, ґĖґĐ ґĐđĄāčāđ. đґēĚĞčč ĉčĊĄĂĄāĈ ċėґąăґ. Ĉĕ ąĄĆĈґĐĄ đĉґČăĈČґąĈēĐ ĊĈĒĄĐґĒēĐґđ ăґ ăґČĈēĐĈ ĄČĈđ ĘĄđĜґąĊґ ăґąĈĜėĄ. ąćґĐĂċČĈăĈ ĈґĉčāđĄČđґ ăґ āĐґČăĄđđ. ĎґĐґĊĄĊēĐґă ąĜĄĐăĈ ċčćĞĐčāĄāđ, ćēċĚґ ĈĘąĈґćґă ąґĕąĄėČĄāăĈ, ĐґăĂґČґĚ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ċґĉĊăґ ăґ ґĐ ąęĕґĐčāăĈ. ęĄċĈ ćґčāґ - đґċčĚăґґćĈґČĄĊĄāĈ, ąĄĐґĔĐĈć ăґąĄĜĈĄć đґċčĚĈґČĄĊĄāđ. ĈđĈČĈ ĈėąČĄČ ĐĄĔčĐċґĒčĐĄāĈ, ĈđĈČĈ ĈėąČĄČ ĂċĈĐĄāĈ... ęąĄČ ĉĈ ĄĕđĒĐґąґĂґČĒēĐĈ ęґĚċēĊčāĈđґ ăґ ąґĐĚĞČĈĊčāĈđ ĂґĐăґ, ąґāčĊĄāăĈć đĈĂґĐĄĒđ ăґ ĈČĒĄĊĄĕĒēґĊēĐĈ đґēāĐĄāĈć ąĈĐćčāăĈć ćґąđ. ąēđċĄČăĈć „āĈĒĊĄāđ“, ğĈċ ċčĐĈđčČđ, āčā ăĈĊґČđ, ċґĂĐґċ ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ Ąđ ґĐ Ĉėč đґĉċґĐĈđĈ. – ÔÑÉÑÔ ÏÑÚØÆËÀ ÆÃÐËÃ¿Ë Æà ÍÇÔÂÑÆ, ÍÑÒÇÐÊÃÉÇпË? – ċčĂĆґēĐčāĈđ đēĐąĈĊĈć ąĈėґąĈ ĘĄĎėĐčāĈĊĈ. ґăґċĈґČĈ ćґąĈđĈ āēČĄāĈć ċčĂĆґēĐĈґ, ċґđ đĝĈĐăĄāґ ґĞґĊĈ ĘćґāĄĝăĈĊĄāĄāĈ ăґ ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ĈċĈđ ĘĄĂĐěČĄāґ, Đčċ Ĉđ ćґąĈđēĔґĊĈґ. ćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĜėēĐąĈĊĈ ĈċăĄČґă ěĊĈĄĐĈ Ĉėč, Đčċ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ćґąĈăґČ ăґċĄĜėč, ĂґċčċĄĚґăґ đґĉēćґĐĈ ćґąĈ ēĚĞč ĂґĐĄċčĘĈ, 1989 ĜĊĈđ ċґĈđĘĈ ĂґąĄċĂĆґąĐĄ ăґČĈґĘĈ đґċēĘґčă ăґ đґĚĞčąĐĄāĊґă. Ąđ ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈ Ĉėč Ĉċ ăĐčĈđґćąĈđ, ċґĂĐґċ ґĕґĚ đґđĜґēĊĈ ċčĞăґ, ęĄċćąĈđ ĐĉĈČĈđ ĔґĐăґ ĂґĈĞđČґ ăґ ĂґąĔĐĈČăĈć. Ąđ ĜĄĊĈĚ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ Ĉėč. 9 ґĎĐĈĊĈđ ĒĐґĂĄăĈĈđ ĂґăґĒґČґ… ґēĞăĄČĄĊĈ čĚČĄāĈđ ґĞăĄČĈđ ĘґČđĈđ ċčґĞĊ蹥āґ…

Kunst TV ĐčċĄĊĈĚ ćĈćĕčđ ęĄċđ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊ ČґćĊčāґă ĈĕĚґ. ċčđĉčąĘĈ, ċĜĄĐґĊćґ ĉґąĘĈĐĈđ đґđĒēċĐč ĐēđćґąĄĊĈđ ĕēęґĆĄ ċăĄāґĐĄčāăґ. Ĉĕ ąĚĞčąĐčāăĈ ăґ ąĄċĆґăĄāčăĈ ċĈđґĖĄāĈ ĂґċčĚăĄāĈđćąĈđ. ĈċĞґČґă ċčđĉčąđ ĚČčāĈĊĈ ċĜĄĐґĊĈ, ĂґāĐĈĄĊ ĂґĐđĈґ ċґĐĉĄđĈ đĒēċĐčāăґ ăґ ċĈđ ĘĄđґĞąĄăĐґă ęґċčđēĊĈ Ĉėč ċĈđĈ ĐčċґČĄāĈđ ċćґĐĂċČĄĊĈ, āґĒčČĈ ĉґĐĊčđ ĘĄĐċґČĈ. ĈđĈĚ ґċґąĄ đґđĒēċĐčĘĈ ĚĞčąĐčāăґ. ęąĄČ ċґĊĄ ăґąċĄĂčāĐăĈć. ċґČ ęĄċĈ ċčćĞĐčāĄāĈđ ĐēđēĊ ćґĐĂċґČđ ĐĄăґĕĒĈĐĄāґ ĂґēĉĄćґ, ĐґĚ ęĄċćąĈđ ăĈăĈ ĎґĒĈąĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ґĐ ąĈĚčăĈ, Đčċ ēĔĐč ăĈăĈ đĈēĐĎĐĈĆĈ ċĄĊčăґ. ĉґĐĊčđĈ ČĄĐąĈēĊčāăґ ăґ ґċĈĒčċ ґđćċĈđ ĈđĄćĈ ĘĄĒĄąґ ăґĄċґĐćґ, Đčċ ĊčĂĈČĈăґČ ąĄĖґĐ ăĂĄāčăґ. ċĄ ċĈĞċč ăґ ċćĞčąґ, Đčċ ґĞĊґă ăґđĒґċāēĊĈ ĂґāĐĈĄĊ ĂґĐđĈґ ċґĐĉĄđĈđ

ĐčċĊĈđ ĖĈċĈĊĈ ăĖĄđґĚ ćąґĊĜĈČ ċĈăĂґđ ăґ ґđĄ ċĂčČĈґ, Đčċ ċґđćґČ ĘĄĞąĄăĐґċ ăґċґČґćĊґ ĜґĐċґĒĄāґ ċĈđґĖĄāĈ ĂґċčĚăĄāĈđ ęґāґĐĄāĈđґđ. ċĈČăґ ґĖąČĈĘČč, Đčċ ĈċăĐčĈČăĄĊ ăґāĄĒčČĄāēĊ đґāĝčĄćĘĈ Ąđ Ĉėč đґčĚĐґă ĊĈāĄĐґĊēĐĈ ĈČđĒĈĒēĒĈ. ґĕ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ĘĄĈěĊĄāčăґ đґēāґĐĈ. ґĕ ċčĖąґĜĄčāăČĄČ ĚČčāĈĊĈ ĊĈĒĄĐґĒčĐĄāĈ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċĈČăґ ґĖąČĈĘČč ĉčČđĒґČĒĈČĄ ĉĄăĐčąĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĞĊĄāČĈĉčąĈđ ċĈđĒĈĚĈĆċđґ ăґ ċĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĆĄ ĜĄĐăґ. Ĉċ ăĐčđ Ąđ ĂґāĄăēĊ ČґāĈğґă ĈćąĊĄāčăґ. ĎґĐґĊĄĊēĐґă ċēĘґčāґ ăґąĈĜėĄ ċĜĄĐґĊćґ ĉґąĘĈĐćґČ ґĐđĄāēĊ ċĞґĒąĐēĊĈ ćґĐĂċґČĈđґ ăґ ĊĈĒĄĐґĒēĐēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ ċćґąґĐ đґĐĄăґĕĚĈč ĉčĊĄĂĈґĘĈ, ĐĄăґĕĒčĐґă. ąĉēĐĈĐĄāăĈ đґĆĖąґĐĂґĐĄćēĊĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ đĄĕĒčĐđ, ĐčċĄĊđґĚ

ĎĈĐąĄĊ ĞґČĄāĘĈ ĂґĂąĈĝĈĐăґ ґĞґĊ ĂґĐĄċčĄāґđćґČ ĘĄĂēĄāґ, ċґĂĐґċ, ĐґăĂґČ ĉčĎĄČĠґĂĄČĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ąċēĘґčāăĈ ăґ ĕґĐćēĊ đґĕċĄđ ąґĉĄćĄāăĈ, ґċґČ ĂґĂąґěĊĄāĈČґ ċĄ ăґ ęĄċđ ĕґĊĈĘąĈĊđ ćĈćĕċĈđ 22 ĜĄĊĈ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ āĈāĊĈčćĄĉґđ ąґęēĕĄ ґćґđґċ㥠ĕґĐćēĊĈ ĜĈĂČĈ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ċĞčĊčă ċĄ ăґ ęĄċĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ąĊґĎґĐґĉčāăĈć ĕґĐćēĊґă ċćĄĊđ ăґČĈґĘĈ, ċґĈČĚ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ Ĉėč ăґČĈĈđ đґċĄĔč āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ĕґĐćēĊĈ đґċĄĚČĈĄĐč ăґ ċĞґĒąĐēĊĈ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ ґĐđĄāčāґ. đґĕґĐ湥Ċčđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāĈăґČ ēċčĉĊĄđ ăĐčĘĈ ĂґąĞđĄČĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĐćĊґĚ ĎĈĐąĄĊĈ Ĉėč ăґ ĐґăĈč „ćґąĈđēĔĊĄāґċ“ ĂґґĘēĕґ 1992 ĜĊĈđ ĘĄċčăĂčċґĆĄ. ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāґđćґČ ĄĐćґă, ĂąĕčČăґ đґĂґċčĔĄČč ăґĐāґĆĈ, đґăґĚ ĐĄĂēĊґĐēĊґă ĄĜėčāčăґ ĕґĐ湥Ċ ċĞґĒąґĐćґ ČґċēĘĄąĐĄāĈđ ĂґċčĔĄČґ. ăĐčćґ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāґ ĕґĐćēĊĈ ĉēĊĒēĐĈđ ĈČđĒĈĒēĒґă ĂґăґĉĄćăґ ăґ Ĉđ ăĖĄđґĚ ґĕĒĈēĐґă ĄċđґĞēĐĄāґ đґĕґĐ湥Ċčđґ ăґ ċĈđ ĉēĊĒēĐґđ. Ąđ ґĐĈđ ęĄċĈ čğґĞĈđ ċĈđĈґ ăґČĈґĘĈ. ĎĈĐґăґă ċĄ, ăґČĈґĘĈ ĚĞčąĐĄāґċ ĘĄċґĚČčāĈČґ ĄąĐčĎēĊĈ ċĄČĒґĊĈĒĄĒĈ ăґ Ąđ ęĄċĈ ċĄēĖĊĈđ, ċčĐĒĄČ ĂĐēČĄĒĈđ ăґċđґĞēĐĄāґґ. ęąĄČ ēĉąĄ 18 ĜĄĊĈґ ĄĐćґă ąґĐć ăґ ċĞčĊčă ґĞĊґ ąґěĊĄą ęĄċđ ćґąđ ēĔĊĄāґđ ăґąĜĄĐč ĜĈĂČĈ čĐĈ ĉēĊĒēĐĈđ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ, ĐґđґĚ ĈđĒčĐĈēĊґă ĎĐčĒč-ĈāĄĐĈēĊ ăґ ĈČăč-ĄąĐčĎēĊ ĉēĊĒēĐґćґ ăґğґĞĄāґ ĠĕąĈґ. ćēċĚґ ęĄċđ ĐčċґČĘĈ ċčąĊĄČĄāĈ đĞąґĂąґĐґă ąĈćґĐăĄāґ ăґ ґĐ ĄċčĐęĈ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÐáçØâ çÔÛÜÏËåÐÝÔÛØ àÐÛÑÐãÞÝÔÑØ ĊĄāґ đĒĄĐĄčĒĈĎēĊ ĜґĐċčăĂĄČĄāđ. – ÔÃÏÆÇÐË ÙÇÎËÃ, ÔÃÅ Í×ÎÖ×ÔÃÕ ÇÏÕÃÚ×ÔÇÄËÀ? ÔÑÉÑÔ ÏÑÚØÆËÀ ÆÃÐËËÕ ÖÇÎÇØËÜËÿË? – ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ, 1992 ĜĊĈăґČ ąċēĘґčā ĉčČđēĊĒґČĒґă ăґČĈĈđ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ĎĈĐąĄĊ ґĐĞĆĄ, ĞčĊč 1999 ĜĄĊđ ćґąґă ăґąґґĐđĄ ґĐґĉčċĄĐĚĈēĊĈ ĉēĊĒēĐĈđ ґĐĞĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґēĜėĄāĊčāđ ăĄăґĕґĊґĕĈđ ґĐĞĈđ ĔĐĄĉąĄČĚĈґĆĄ. ęąĄČ đґĉċґčă ĂґČđĞąґąĄāēĊ ĂґăґĚĄċĄāđ ąćґąґĆčāć ċґėēĐĄāĄĊđ. 깥ČĈ ċĈĆґČĈґ, ĂґąґĘēĕčć Ĉđ ăĈăĈ ĞĄĊčąČĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ēĔĐč ĄĊĈĒґĐēĊĈґ, ăґ ăĖĄđ ęĐăĈĊĘĈґ. Ąđ ĄĞĄāґ, ĐčĂčĐĚ ėčĔĈĊ đґāĝčćґ ĐĄđĎēāĊĈĉĄāđ, ґđĄąĄ ґĖċčđґąĊĄć ĄąĐčĎґđ. ĒĄĊĄĎĐčĂĐґċĄāĈđ ĂґĐăґ, ąґĉĄćĄāć ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ćĄċґĒĈĉĈđ ăčĉēċĄČĒēĐ ĔĈĊċĄāđ. ĘēĕăĄāґ ĈđĒčĐĈґ, ґĐĕĄčĊčĂĈґ, đґĞąĈćĈ ĞĄĊčąČĄāґ, ċēđĈĉґ, ćĄґĒĐĈ, ĉĈČč ăґ ґĞґĊĈ ċĄăĈґ. ĂґąĈĞđĄČčć, Đčċ đґāĝčćґ ĐĄďĈċćґČ āĐěčĊĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ăґĈāґăґ ēċČĈʹȥĊčąґČĄđĈ ċđčĔĊĈč

ØÈËÓÔÑÄ, ÃÔ Õ×ÔÀ, ÉÃÏÑ×ÛÑÐ ÆÔÑ ÙÃÔÕ×ÎÕ, ÃÆÃÏËÃÐÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÏÑÏÃØÎËÕÍÇÐ ÆËÆË ÐÃÄËÌÇÄËÀ ÏË˼ÓÃÔËÃÐ Æà Ï×ÆÏËØÃÆ ÆÔÑËÕ ÆÇÈËÅËÖË ÃÓØÀ. Ôà ¿ÇÕÀÃØÃÜÇÀ ÃÏ ÚÃÎÚÕ? – ăĖĄđ ăĐčĈđ ĔґĕĒčĐĈ ґĐđĄāčāđ ăґ ґċĈĒčċ ęąĄČ ąćґąґĆčāć ċґėēĐĄāĄĊđ ĞґĐĈđĞđ ăґ ґĐґ ĐґčăĄČčāґđ. ĐĄĉĊґċĈđ ēĕčČĊčāґ ăĈăĈ ċčČґĎčąґĐĈґ 깥ČćąĈđ. ċĄ ċĈċґęČĈґ, Đčċ ĐĄĉĊґċґđ đēĊ đĞąґ ăґĒąĈĐćąґ ēČăґ ĠĕčČăĄđ. Ĉđ ґĐ ēČăґ ĄċđґĞēĐĄāčăĄđ đĈĚĐēĄđ. ĐĄĉĊґċґ ăĈă ăĐčđ ґĐćċĄąđ ċґėēĐĄāĄĊđ ăґ ēĉґĐĂґąđ ĉčČĚĄČĒĐґĚĈґđ. 깥ČĈ ґĐĞĈđ ċґĖґĊĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ąĔĈĕĐčā ґċґČґĚ ĂґČґĎĈĐčāґ. ÇÍÃÖÇÔËÐÇ ÄþÆÃØÃÂÇ ÅÑÖà ÔÃÏ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÜÇ `ĎґĒґĐґ ąĈėґąĈ, ĐčĚґ ăґČĈґĘĈ ęґċ蹥ăĈć đґĚĞčąĐĄāĊґă. ĐćēĊĈ Ĉėč ăґČĈēĐ đĉčĊґđćґČ ĘĄĂēĄāґ, ĐґăĂґČ ēĔĐč ćґċґĘĘĈ ąґĒґĐĄāăĈć ăĐčđ, ąĈăĐĄ đĜґąĊґĘĈ. ćēċĚґ Ąđ ґĐ ċґĖĄĊąĄāăґ, ĐґăĂґČ ćґċґĘćґČ ĄĐćґă 깥Čđ

čĔĊĈčđ ăґēċĒĉĈĚč, Đґ ċґĂґĐĈ ĞґĐ. ĂĈċČґĆĈĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, đґđĜґąĊĄāĊґă ĈČĂĊĈđĘĈ ĜґąĄăĈ. Ĉĕ ґĞґĊĈ ċĄăĈґ ĘĄąĈđĜґąĊĄ ăґ ċґđĒĄĐĈđ ĞґĐĈđĞĈ ăґąĈĚґąĈ ĊčČăčČĘĈ, ċĈăĄĊđĄĕđĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ, ĄđćĄĒĈĉґđґ ăґ ĞĄĊčąČĄāĈđ ćĄčĐĈґĘĈ. ĈČĂĊĈđĘĈ ċґđĜґąĊĄđ, ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґąēĉĄćč ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ ęĄċđ ČґċēĘĄąґĐđ ăґ ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґąėĈăč Ĉđ. đĜčĐĄă Ąđ ґĐĈđ ċćґąґĐĈ ăĖĄąґČăĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈ. ęĄċćąĈđ ĉĈ ĞĄĊčąČĄāĈđ ĘĈČґґĐđđ ґĕąđ ґđĄąĄ ăĈăĈ ċČĈʹȥĊčāґ~. – ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ÆÇÆÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ Ï׿ÃÑÄÀ Æà ¼ÃÔÀ×ÎË ÚÃÔÀ ÃÚÃÎË ÃÔÚËÕ È×ÐÓÅËÑÐËÔÇÄÿË. ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÔÃÕ Í×ÔËÔÇÄÀ? – āčĊč 10 ĜĄĊĈґ ċĄ ăґ ăĄăґ ĄĐćґă ąċēĘґčāć ĉēĊĒēĐĈđ ґĐĞĆĄ. 2009 ĜĄĊđ ĂґąĞđĄČĈć ґĞґĊĈ ĞĄĊčąČĄāĈđ ґĐĞĈ ăґ ċґđ ċĄ ąĞĄĊċěĖąґČĄĊčā. ăĖĄđ ĉĈČčĞĄĊčąČĄāĈć ąґĐ ăґĉґąĄāēĊĈ. đґčĚĐґă ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ ęĄċĈ

ĂĄČĈґĊēĐĈ ĈČĒĄĐĎĐĄĒґĚĈґ ĉčāč ґāĄđ „ĕґĊĈ ĕąĈĘґĘĈ“, čćґĐ ĈčđĄĊĈґČĈđ Ĉċ ĝĄĘċґĐĈĒ ĄćĈĉґđ, ĐčċĄĊđґĚ ĖĐċґ ċĈđĒĈĉēĐĈ ăґđґāґċĈ ґĕąđ ăґ ĐčċĄĊĈĚ ċĞčĊčă ċĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґĘĈ ĂąĞąăĄāґ, ĒґĐĉčąđĉĈđ đēĊĈĄĐĄāґđ, ăґČĈĄĊĈ ĊґĐđ ĔčČ ĒĐĈĄĐĈđґ ăґ ĘąĄăĈ ĐčĈ ґČăĄĐđčČĈđ đĉґČăĈČґąĈēĐ ĂēĊґĞăĈĊčāґđ, ēĉĐґĈČĄĊĈ ăčąďĄČĉčđ ČґćĊĈċґċčāґđ ĉĈČčĘĈ ăґ ăĈăĈ ċĈĞĄĈĊ ĉґĊґĒčĆĈĘąĈĊĈđ ĄĐć ĉґăĐĘĈ ęґĒĄēĊ ēđґđĐēĊčāґđ. ċґĐĒĈČ đĉčĐđĄĆĄċґĚ ĉĈ ґĖĈґĐґ ĈČĒĄĐąĈēĘĈ: „ęąĄČ Đčċ ĂąĚčăČčăґ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ċĈĞĄĈĊ ĉґĊґĒčĆĈĘąĈĊĈđ „ċĄ ĉēāґ“, ĔĈĊċĈđ ĉēĊĒēĐґ đēĊ đĞąґ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĜґąĈăčăґč“. ĕґĐ湥Ċ ĞĄĊčąґČćґ ĜąĊĈĊĈđ ĂґĘēĕĄāґ, ċĈđĈ ċđčĔĊĈč ĉčČĒĄĕđĒĘĈ ăґĔēěČĄāґ ăґ ґċĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ ґĐĈđ 깥ČĈ ċćґąґĐĈ ċґċčěĐґąĄāĄĊĈ ěґĊґ. – ƾÇØÃÐÆÇÎË ÉÃÆÏÑÕÃÚÇÆËÆÃÐ ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÆËÀ, Ôà ¿ÇËÅØÃÎà ÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ ÚÇÎÑØÐÇÄÃ¿Ë Æà ÉÃËÜÃÔÆà À× ÃÔà ËÐÖÇÔÇÕË ÏËÕ ÏËÏÃÔÀ?

ÜÐáØÝÐ ÐáÐèØÌåØÛØ

đґēĉĄćĄđč ČĈċēĘĈґ ĠґċĊĄĒĈđ đґđґĞĊĄă ĜčăĄāēĊĈ ĉĐčČāčĐĂĈ ĕґĊґĕ ĠĄĊđĈČčĐĘĈ. Ĉđ ґăĐĄēĊĈ ĐĄČĄđґČđĈđ đґēĉĄćĄđč ČĈċēĘĈґ ăґ ăĖĄđ Ĉđ ċēĆĄēċĈґ. ăґČĈґ ċēĆĄēċĄāĈđ ĕąĄėґČґґ. ăґČĈĄĊĄāĈ ĆĄăċĈĜĄąČĈć đґćēćґă ēąĊĈґČ đґĉēćґĐ ĉēĊĒēĐґđ ăґ Ąđ ČґćĊґă ęґČđ ċēĆĄēċĄāĈđ đĈċĐґąĊĄĘĈ. ęąĄČ ąĚăĈĊčāć ĂґąґĘēĕčć ċґćĈ ĉčĊĄĕĚĈĄāĈ. Ąđ ĂĐěĄĊąґăĈґČĈ ĎĐčĄĕĒĈґ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ĄĐć ăĖĄđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈĚ ċčĞĄĐĞăĄāґ ċđĂґąđĈ ĎĐčĄĕĒĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґ ăґ ċĄ ċґđ

ÔÚÐ ÑÐËÓÐåÐÏÔ

âÐÜØ ÒçÞåáÔÑÐ ÔáÍ âØÒÞÒçÛÔÌØ ĘĄăĄąĐĄāĈ đґĞąĈć ĞĄĊčąČĄāґĘĈ, ĉĈČĄċґĒčĂĐґĔĈґĘĈ, āґĊĄĒđґ ăґ ćĄґĒĐĘĈ. Ąđ ʥ㥹ХāĈ ăĖĄċ㥠ĈČґĐęēČĄāĄČ ґĕĒēґĊčāґđ ăґ ґċĈć ċđčĔĊĈč ĉĊґđĈĉĈđ ĘĄēăґĐĄāĄĊ ČĈċēĘĄāґă ĐęĄāĈґČ. – ÀÓØÇÐ ÄÔÂÃÐÆÇÄËÀ ÆÃÏÃÃÔÕÇÄÇÎË Í×ÎÖ×Ô×ÎË Æà ÃÔÃÍÑÏÇÔÅË×ÎË ÃÔÚËÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÆÑÖÃÅËÃÜÇÃ. ÔÑÉÑÔ ÏÑÃÚÇÔÚÇÀ ÇÕ ×ÅÚÑ ÓØÇÛÃÐÿË? – ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґĞĄĊċĜĈĔčċ ăґґĔĈČґČđčđ ĒĄĊĄґĐĞĈ ăґČĈґĘĈ, đґĝĈĐčґ ăĈăĈ ěґĊĈđĞċĄąґ ăґ ґĞґĊĈ ăґ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĉčČĚĄĔĚĈĈđ ĆĄăċĈĜĄąČĈć ĉґĐĂĈ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ. ґđĄąĄ, ėēĐґăĖĄāґ ĄĕĚĄąґ ăґċĔēěČĄāĄĊćґ ąĈČґčāґđґ ăґ ċґć ĂґċčĚăĈĊĄāґđ. ęąĄČ ċčąґĞĄĐĞĄć ăґČĈĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĈđґ ăґ ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ăґĐĜċēČĄāґ ĈċґĘĈ, Đčċ 깥ČĈ ċĈĆґČĈ Ĉėč ґĊĒĄĐČґĒĈēĊĈ ĒĄĊĄґĐĞĈđ ĘĄĕċČґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґėēĐĄāĄĊđ ĘĄēĕċČĈăґ ĈČĒĄĊĄĕĒēґĊēĐґă đĒĈċēĊĈĐĄāґă ĂґĐĄċčđ, ĐґĚ ăĖĄđ ĈĘąĈґćĈ ċčąĊĄČґґ. – ÉÃÕÃÑÅÃÔËà ÔÇËÖËÐÉËÅ, 100 ÃÔÚËÆÃÐ ÏÇÀÇÔÀÏÇÖÇ ÃÆÉËÎÜÇà ÆÇÆÃÓÃÎÃÓËÕ ÃÔÚË. ÉÃÀØÎà ÿÍÃÔÃÆ ËÐÖÇÎÇÓÖ×ÃÎ×Ô ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎÜÇ ÉÃÓØÀ. Ú¿ËÔÃÆ ÏÕÏÇÐËÃ, ÔÑÏ ËÕËÐË ÖÇÎÇØËÜÑÔÕ ÕÃÇÔÀÑÆ ÃÔ ×Û×ÔÇÄÇÐ.

đґĞĊĘĈ 3 000 ĕґĐćēĊĈ ĜĈĂČĈ ĈČґĞĄāčăґ, ĐґđґĚ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ăĄăĈĉč ċґĒґĐĄāĊĈć ĄĆĈăĄāčăґ ăґ ĂґČґćĊĄāґđ ґĐ ċґĉĊĄāăґ. ĐčĚґ ĂґąĈĂĄ, Đčċ đґāĝčćґ ăĐčđ ĘēċĄĐčĊčĂĈґ ćĈćĕċĈđ ґĉĐěґĊēĊĈ Ĉėč đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґ ăĄăґċ đґĉēćґĐĈ ćґąĈđ ĐĈđĉĈđ đґČґĚąĊčă ċčґĞĄĐĞґ, Đčċ đґċēĄĊ ĉĐґċĄĐĈđ ĘĄđґČĈĘČґąĈ ČґĘĐčċĈ „ĈđĒčĐĈґ ĈĜėĄāґ ĘēċĄĐĘĈ“ ĕґĐćēĊ ĄČґĆĄ ćґĐĂċČĈĊĈėč ăґ ĂґċčĚĄċēĊĈėč, ĂґăґąĜėąĈĒĄ ĘĄċĄđĜґąĊґ đґĕґĐ湥Ċčđ ĈđĒčĐĈґ, ĉēĊĒēĐґ ăґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ăґċĜĄĐĊčāĈđ ĜґĐċčĘčāґ. ęĄċĈ ґĆĐĈć, ґċ ĜĈĂČċґ ċĐґąґĊ ċĄĚČĈĄĐđ ċĈđĚґ ĉąĊĄąĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāĈđ đĒĈċēĊĈ. ăґČĈґĘĈ, ĘĄČ ćąĈćčČ ēČăґ ĂґăґĜėąĈĒč, ĂĈČăґ ćē ґĐґ đĜґąĊґ. ґĐґąĈČ ċґěґĊĄāăґ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĉĄĐěč đĉčĊґĘĈ ăґąăĈčăĈ. ĘĄċăĄĂ ĘĄąĄăĈ ĈČĂĊĈđēĐĄČčąґČ ĂĈċČґĆĈґĘĈ, đґăґĚ ċґĐćĊґĚ Đčċ ċĈĞґĐčăґ đĈґĐēĊĈ, ĐґăĂґČ Ĉĕ ĈČĒĄĐČґĚĈčČґĊēĐĈ ґĒċčđĔĄĐč Ĉėč. āґąĘąčāĈăґČ ąĞґĒґąăĈ, 1994 ĜĄĊđ ċčĄĜėč ęĄċĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈđ ĎĄĐđčČґĊēĐĈ ĂґċčĔĄČґ ăґ Ąđ ăĈăґă ăґċĄĞċґĐґ đґĉēćґĐĈ ćґąĈđ ăґċĉąĈăĐĄāґĘĈ, ĐґăĂґČ ćĈČĄĈğĄĐčāĈđ ґđґĉĘĈ, đēĐąĈĊĈ Ăґĕąđ, ċćĄĊ ċđ-

đґĕċĄ. ąґĉĄćĄāć đґґąĒčĐč ґąґČĂґĐăēĊ ĔĈĊċĄāđ, ĐґĚ ēăĈăĄđ āĄăČĈĄĐĄāґđ ċґČĈĝĄāđ. ąĚăĈĊčāć, ĒĄĊĄąĈĆĈĈđćąĈđ ăĈăĈ ĐґčăĄČčāĈć ĂąĕčČăĄđ ĘĄċĄĚČĄāĈćĈ ĞґđĈґćĈđ ĂґăґĚĄċĄāĈ, ĐґăĂґČ ăĖĄđ ĈĘąĈґćĈґ ĞĄĊčąČĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ĉґĐĂĈ ĎĐčĂĐґċĄāĈđ ĞĈĊąґ. – ÔÃÕ ÏÑËÅÃØÕ ÀÓØÇÐË ÃÔÚË Æà ÔÑÉÑÔË ÒÔËÐÅËÒË ÉÃÓØÀ ÃÔ¼Ç×ÎË? – 깥ČĈ ґĐĞĈ ĚăĈĊčāđ, ĜґĐċčґęĈČčđ ĞĄĊčąČĄāĈđ ċćґąґĐĈ ґđĎĄĕĒĄāĈ ăґ ċĈċăĈČґĐĄčāĄāĈ. ēĔĐč ċĄĒґă ґęąĄČčđ ĞĄĊčąČĄāґ, Đґćґ ćąĈćčČ ĞĄĊčąČĄāґċ ĈĊґĎґĐґĉčđ ćґąĈđ ćґąĆĄ ăґ ČґĉĊĄāґă ĉĐĈĒĈĉčđĄāċґ. – ØËÐ ÃÔËÃÐ ÃÔÖËÕÖÇÄË, ØËÕÃÅ ÀÓØÇÐÕ ÉÃÆÃÅÇÏÃ¿Ë ×ÀÏÑÄÀ ÕÃÇÀÇÔÑ ÆÔÑÕ? – ąґęąĄČĄāć ēČĂĐĄĊĈ ăĈēĐĄĐĈăґČ ăґĜėĄāēĊĈ ĉґČăĈČđĉĈċăĄ, ĉґČăĈČđĉĈđ čĚČĄāĈđ ĐĄґĊĈĆґĚĈґđ ćґČґċĄăĐ蹥 āĐēĉċґČĈđ ґāđĒĐґĕĚĈčČĈĆċĘĈ, ĎčĊčČĄĊĈ ČĈďĈČđĉĈđ čĐĈĂĈČґĊēĐ ґąґČĂґĐăēĊ ĕčĐĄčĂĐґĔĈґđ, ĐčċĄĊċґĚ ēăĈăĄđĈ ĂґąĊĄČґ ĈĕčČĈґ ґĐґ ċґĐĒč ĉĊґđĈĉēĐ āґĊĄĒĆĄ, ґĐґċĄă ĈґĎčČēĐ āēĒčđ ĚĄĉąĈđ đĒĈĊĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґĆĄ, ĈđĄć ĉĈČčċґĐĂґĊĈĒĄāđ, ĐčĂčĐĈĚґґ ĈґĎčČĄĊĈ ĒґĘĈĂґĠґĐґđ

– ăĖĄđ ґĐĒĈ ēĔĐč ĎĐčăēĕĒĈґ, ąĈăĐĄ ĞĄĊčąČĄāĈđ ČĈċēĘĈ ăґ Ąđ ĎĐčăēĕĒĈ ґāđčĊēĒēĐґă ĄĕąĄċăĄāґĐĄāґ āĈĆČĄđĈđ ĉґČčČĄāđ. Ĉđ ґĐ ґĐĈđ ćґąĈđēĔґĊĈ. ĉēĊĒēĐĈđ ĈČăēđĒĐĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĜґĐċčĄāđ ăґ ґąĐĚĄĊĄāđ ґĐĒđґĕčČĄĊđ ċĄăĈĈđ ċĄĘąĄčāĈć, ĞĈāĊґąđ ċčđґĞĊĄčāґđ. ĎčĎēĊґĐēĊĈ ĉēĊĒēĐґ ĂґĞăґ ċĈĆĄĆĈ ĞґĊĞĈđ ĂґĎґđĈēĐĄāĈđґ. ĎčĎēĊґĐēĊĈ ĉēĊĒēĐґ ĈěĊĄąґ đĜĐґĔĈ đĈґċčąČĄāĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґđ, ĐґĚ ĈĜąĄąđ ĞґĊĞĈđ ċčĐęĈĊĄāґđґ ăґ ĉċґėčĔĈĊĄāґđ, ĄĉčČčċĈēĐґă ēđґĘĈČĊĄđ ąĈćґĐĄāґĘĈĚ ĉĈ. ĉēĊĒēĐēĊĈ đґĕčČĄĊĈ ĆĄăґĎĈĐēĊґă ćĈćĕčđ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ, ċґĂĐґċ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĈđĈČĈ ĄĐćĈ ăґ ĈĂĈąĄ ćĄċĈđ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ąґĐĈґĚĈĄāĈґ. ґċ ĔĄČčċĄČđ ĠĕąĈґ ĔđĄąăčĈČăĈąĈăēґĊĈĆґĚĈґ. – Ôà ÔÑÎË ÃÓØÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑÕ ÚÇÎÑØÐÇÄËÕ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄÃ¿Ë Æà ÂËÔËÀÃÆË ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄÇÄË? – ăґČĈĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ĞĄĊđ ēĜėčāđ ĞĄĊčąČĄāĈđ ċēĘґĉĄāđ ăґ ēĔĈČґČđĄāđ ĎĐčĄĕĒĄāđ. ċĈēĞĄăґąґă ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĉĐĈĆĈđĈđґ, ĞĄĊčąČĄāґĆĄ ċčćĞčąČĈĊĄāґ ĈĆĐăĄāґ. ăґČĈґ ēĊґċґĆĄđĈ ĕąĄėґČґґ, ґČăĄĐđĄČĈđ ĆĖґĎĐĄāĈąĈć ĉčĞĒґ ăґ đĄąăĈґČĈ. ґĐĕĈĒĄĕĒēĐĈđ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈć ąēĞĄĊċěĖąґČĄĊĄā. – ÃϽÃÏÃÆ ÔËÀ ÚÃÔÀ ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË Æà ÕÃÏÑÏÃØÎÑ ÉÇÉÏÇÄË? – ęąĄČ ĂґăґąĈĖĄć đĐēĊċĄĒĐґďĈґČĈ ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĈ ĉĐčČāčĐĂĆĄ, ċĈČĈđ ċēĆĄēċĆĄ, ĂĊĈĎĒčĒĄĉґĆĄ, ăĈґċґČĒĄČĆĄ, 12 đĄĐĈґ ăґČĈēĐ ĒĐґăĈĚĈĄāĆĄ ăґ ċĐґąґĊĈ đĞąґ. ґĐĚ ĕґĐćēĊ ćĄċґĒĈĉґđ ąĖґĊґĒčāć. ĂґăґąĈĖĄć ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĄāĈ ăċґČĈđĆĄ, ċĞґĒąґĐ ĄĉґĒĄĐĈČĄ āґĖăґąґěĄĆĄ. ĈċĄăĈ Ăąґĕąđ, Đčċ ĄĐć ăĖĄđ ĘĄąćґąґĆĄāć ĕґĐ湥Ċ ċґėēĐĄāĄĊđ 깥Čđ ČґċēĘĄąĐĄāđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

41


äÚáÐØÝÐÌØ

EXCLUSIVE ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

×ÍØÇ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ÇÃ, ×ÍÔÃËÐ×ÎË ÒÔÇÕà ÓÃÔÀØÇÎË ÆËÜÃËÐÇÔÇÄËÕ ×¼ØÇ×ÎÑ ¼ØÇÐÇÄÃÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ. ÏÃÀË ÍÑÎÇÓÅËËÀ ÃÁÔÇÎÇÄ×ÎË ½×ÔÐÃÎÉÃÜÇÀÇÄË ÆËÜÃËÐÇÔÇÄÕ ÕÖËÎÕ ×ÓÇÄÇÐ Æà ÆËÆ ÏÑÏÃØÃÎÕ ×ÙËÐÃÕÙÃÔÏÇÖÛØÇÎÇÄÇÐ. ÃÕÇ ÔÑÏ, ÆËÜÃËÐÇÔÇÄÏà ÍËÆÇØ ÇÔÀÚÇÎ ÆÃÃÏÖÍËÅÇÕ, ÔÑÏ ÄËÁÑÎÃÕà Æà ÃÐ×ÍË ÃÔÇ¿ËÂËÕ ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄËÀÏà Æ×ÇÖÏà ÉÃÃÏÃÔÀÎÃ... ÇÕ, ÃÎÄÃÀ, ÄÇØÔËÕÀØËÕ ÆÃ×ÌÇÔÇÄÇÎË Ã½ËÑÖà ÖÃ½Ë ËÛÑ, À×ÏÅÃ, ÄËÁÑÎÃÕÀØËÕ, ÔÑÏÇÎÕ ÕÃÅ ×ÍØÇ ÍÃÔÉà ÚÃÐËÃ, Àà ÃØËÕË ÏÑËÎË ÃÓØÕ ÏÃØÃÎË ÉÃÀØÎË – ÇÔÀÑÄ ¼ØÇ×ÎÇÄÔËØË ÃÏÄÃØË. ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ ÃÏËÕÃ, ËÕÇØ ÄÃØ¿Ø×ÔË É×ÎÙÔÈÇÎÑÄËÀ ÃÏÄÑÄÕ, ØÇÔ ÙÃÔÏÑËÆÉÇÐ, Ð, ÔÑÉÑÔË ÉÃÚÃÔÇÄ×ÎË Ë ØÃÔÑ. ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ, ĎĐ ĐĄđґ, ăĈĆґĈČĄĐĄāĈđ ăґăĄāĈćĈ ĘĄĔґ ĘĄĔґđĄāĄāĈ, āĄāĈ, ċĈĊčĚąĄāĈ – Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ 201314 ĜĊĈđ ĘĄċčăĂčċґ-Ćґ ċґ-ĆґċćĐĈđ ĉčĊĄĕĚĈґđ ċčĠėąґ. čĐĈĂĈČґĊĐĄāċґ ěąĈĐēĐĈ đґċčđĈ ăĈĆґĈČĄĐ ĔґđĈ ăґ ěąĈĐґăĖĈĐĄāēĊĈ ČґĝĐĄāĈć ĘĄĕċČĄđ ăґ đąґĐčąđĉĈđ ćąĊĄāĈćґ ăґ ċěĈąĄāĈć ĂґґĜėąĄđ... āĈĝčĊґ ćґąґă ċčĂąĈćĞĐčāđ, ĐґăĈĚĈēĊĈ ĐčĂčĐ ĂґăґґĕĚĈґ ĒĐ ęčĞґ ćґČґċĄăĐ蹥 đґċčđґă ăґ ĐčĂčĐ ċčґĐĂč ęĈĞĒĈĉčĎĈ XXI đґēĉēČĈđ ĕґĊđ. ÄËÁÑÎà ÀÇÀÔÃÂÇ: „ċĄ ăґ ґČēĉĈċ ĂґăґąĜėąĈĒĄć, ĐґĚ ґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ěĊĈĄĐĈ ĉčĊĄĕĚĈґ ĂґĂąĄĉĄćĄāĈČґ. đēĊ ĂąĈČăčăґ, Đčċ ċ ēĉĐґĈČґĘĈ ĕґĐćēĊ ćĄċґĒĈĉґĆĄĄ ĘĄĕċČĈĊĈ đґċčđĈ ĂąĄęąĄČĄāĈČґ. ċґĂĐґċ Ąđ ĈċăĄČґă đґĔĐćĞĈĊč č ăґ đґćēĖĄĊґąăĈć. ćĈґ, Đčċ ěґĊĈґČ ąĖ ĈđĄ ēČăґ ĂґґćґČґċĄăĐčąč ĒĐ-

42

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ґăĈĚĈēĊĈ, Đčċ ĞґĊĞċґ ĂґĈĂčđ. Ěēăґă ґĐ ēČăґ ĂґґĉĄćč. ēČăґ Ĉėčđ ćґČґċĄăĐ蹥, ĂґėĈăąґăĈ, ĄąĐčĎēĊĈ. ґċĈĒčċ 깥ČćąĈđ Ąđ ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ Ĉėč. ĉčĊĄĕĚĈґĆĄ ċēĘґčāґ 4 ćąĈđ ĜĈČ ăґąĈĜėĄć. đґċĈ 湥ґ, ĐґĚ ēĉĐґĈČґĘĈ ąґĐ đґĞĄĊčđČčĘĈ. ċĄ ăґ ґČēĉĈċ ěĈĐĈćґăґă ĕґĐćēĊĈ ĒĐґăĈĚĈēĊĈ ęčĞĈđ đĈĊēĄĒĈ ґąĈĖĄć, ґđĄąĄ ĕґċĐĈđ ăĄĒґĊĄāĈ. ąĔĈĕĐčā, ěґĊĈґČ đґćēćґă ĘĄąĄĞĄć ґċ ćĄċґđ. ċĄĐĄ ęĈĞĒĈĉčĎĈđ ĈăĄґ ċčĂąĈąĈăґ. ĂąĈČăčăґ, đĈґĞĊĄ ĂґĂąĄĉĄćĄāĈČґ. ąĔĈĕĐčā, ĘĄąěĄĊĈć. āĄąĐĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč đĒēċґĐĈ Ĉėč. ēґċĐґąĈ ċĈĊčĚąґ ċĈąĈĖĄ 깥ȥāĈđ ĘĄċăĄĂ. ěґĊĈґČ ăґĂąĄĞċґĐґ 깥ČĈ ċĄĂčāґĐĈ ğĈğĈ ĐĄğĈČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęґċčđēĊĈ Ĉėč ăґ đґđĜґēĊĈ ĂґăґĖĄāґ ċčĂąĈĜėč. ċĄĈĊĈđ ĂґĞđČґđ

ąĄĐ ąґđĜĐĄāăĈ. ĂąĈĐĄĉґąăČĄČ ăґ ċґăĊčāґđ ĂąĈĞăĈăČĄČ, Đčċ ąċčČґĜĈĊĄčāĈć. ěґĊĈґČ ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ґĕ ĞґĊĞđ, ĎĐĄđґđ, ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ĘĄąēėąґĐăĈć ăґ ґđĄćĈ ĎčĎēĊґĐčāĈć ąđґĐĂĄāĊčāć. đґēĉĄćĄđč ăĈĆґĈČĄĐćґ đґċĄēĊĈ Đčċ ĂґĉĄćăĄđ, ґēĚĈĊĄāĊґă ċčąĞąăĄāĈć. ċĄĐĄ ĈăĄґ ċčĂąĈąĈăґ ċĄ ăґ ґČēĉĈđ: ĐґĉĈ ĕґĐćēĊĈ ĂґćґČґċĄăĐ蹥āēĊĈ ćĄċґ Ăąґĕąđ, ċčăĈ, āčĊčċ㥠ʥąĈČґĐęēČčć ĕґĐćēĊĈ đēĊĈ, „ґąćĄĐĔґĐćĈĆĄĚ“ ĆĄĈċĈ ċčąēĜėčć ēĉĐґĈČґĘĈ ċĚĞčąĐĄā ĕґĐ湥ĊĄāđ-ćĕč. ĉґĞґāĄĐĈ ăґ ĞґČēċĄāĈ ċčąĈĜąĈĄć ăґ ĒĐґăĈĚĈēĊĈ đґċčđĈć ĘĄċčąĈăČĄČ ęąĄČĄāґĆĄ. ґĒėăґ ґďĈčĒґďĈ. 깥ȥāĈđ ĘĄċăĄĂ, „ґąćĄĐĔґĐćĈĆĄ“ ĉĈ ĈđĄ ăґēĉĐĄđ ăґ ĈċĖĄĐĄđ, Đčċ ĚĄĚĞćĄđ“.. ĊĈ ăґґČćĄđ

ÜÐáØãÐ ÓÐÜÔÝØÐ

ÉËà Ä×¾ÃÂÇÏ ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ×ÅÐÃ×ÔË ÉÃÏÑÈÇÐà ÏÑÃÙÛÑ. ÈÇÔÇÄË – ¿ÃØ-ÀÇÀÔË, ÖÇÓÐËÍà – ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖ×ÎË, ÕÖËÎË – ÏËÕÀØËÕ ÕÔ×ÎËÃÆ ×ÅÚÑ Æà ׼ØÇ×ÎÑ. ÁÑÐÓÃÂËÕ Ó×¼ÃÜÇ ÒÃÖÃÔà ÕÃÉÃÏÑÈÇÐÑ ÆÃÔÄÃÜË ÚÃÎÚËÀ ËÛÑ ÕÃØÕÇ. ÍÎÃÕËÍÑÕË ÏÚÃÖØÔËÕ ×¼ØÇ×ÎÑ ÃÏÒÎ×à ÏÐÃÚØÇÎÇÄËÕ ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×Î ËÐÖÇÔÇÕÕ ËÙØÇØÆÃ. ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÔÃÅ ÄÃÖÑÐË ÉËà ÕÃÏÚÃÖØÔÑ ÃÍÃÆÇÏËËÕ ÔÇÓÖÑÔË Ã¾ÃÔ ÃÔËÕ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕà Æà ÏËÕ ÈÃÔÉÎÇÄÕ ÉÃÔÇÀ ÜÇÆËÜÇÆ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÉÃÏÑÈÇÐà ÏÑÃÙÛÑ Æà ÔÃÅ ÏÀÃØÃÔËÃ, ÕÔ×ÎËÃÆ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÚÇÆËÀ. ÏÃÕ ÕËÃÚÎÇÇÄËÕà Æà ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖÇÄËÕ ÃÔ Ç¿ËÐËÃ. ÏÑÍÎÇÆ, ÉÃËÅÃÐËÀ „ÍÑÁÎË ËÚØË“ ¿ÃØ-ÀÇÀÔË ÔÇÈÎÇÓÕÇÄËÀ :) ÉËà Ä×¾ÃÂÇ: „ĂґċčĔĄČґđ ĠĕąĈґ „Ęґą-ćĄćĐĈ ĐĄĔĊĄĕđĄāĈ“. Ąđ ґĊĄĂčĐĈґ ăґ đĈċāčĊčґ, ĐґăĂґČ ĘґąĈ ăґ ćĄćĐĈ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґđ, ĄĐćċґČĄćĈđ ĘĄąđĄāґđґĚ ČĈĘČґąđ. ĔґĕĒčāĐĈąґă, ċґć ĘčĐĈđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ đĈĚčĚĞĊĄđґĚ ČĈĘČґąđ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĊĄčČґĐăč ґċāčāăґ, Đčċ ґĐĚ ĘґąĈ ăґ ґĐĚ ćĄćĐĈ ēāĐґĊčă ĔĄĐĄāĈ ґĐ ґĐĈđ, Ąđ ĘēĕĈđ ĆČĄčāĐĈąĈ ċăĂčċґĐĄčāґґč. ĘґąĈ ґāđčĊēĒēĐĈ ēĘēĕčāґ ăґ āčĐčĒĄāґґ, ćĄćĐĈ ĉĈ – ґāđčĊēĒēĐĈ đĈČґćĊĄ ăґ đĈĉĄćĄ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċґć ĘčĐĈđ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ĈāґăĄāґ đĈĚčĚĞĊĄ. ċĄ ґċ ċґĐĒĈąĈ ĔĄĐĄāĈć, ґđĉĄĒēĐĈ ĞĄĐĞĈć ĘĄąĄĚґăĄ, ċĄęąĄČĄāĈČґ đґċėґĐčđ ė蹥ĊăĖĈēĐĈ ċĐґąґĊĔĄĐčąČĄāґ. ґāđčĊēĒēĐґă 깥ēĊĄāĐĈąĈ, ė蹥ĊăĖĈēĐĈ đґĂČĄāĈć; 칥ĊĈ ćčğĈČґ, ĝĈĕґ, ąґĊĄĐĈґČĈđ ĒґāĊĄĒĈ, ĝĈĘĉґĐĈ ґČ ĕąґ ĐčĂčĐ ĒĐґČđĔčĐċĈĐăĄāґ, ĐčĚґ ґĐĒĈđĒēĊĈ ĞĄĊĈ, ґĐĒĈđĒēĊĈ ĈČĒĄĊĄĕĒĈ ĄĞĄāґ. ćґČ ćąĈćčČ đĄĐĈґ „Ęґą-ćĄćĐĈ ĐĄĔĊĄĕđĄāĈ“ ĘĄĈĚґąđ ĕąĄđĄĐĈґđ – „ĉґĒčĂĐґĔĈ“, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĐĉąĄēĊĈ ćґċґĘĈґ đĞĄēĊĈđ ČґĜĈĊĄāĈć, ćĈćĄāĈć ґČ, ąćĕąґć, ċĞĐĈć. ċĈČăčăґ, ċĄęąĄČĄāĈČґ, Đčċ ґăґċĈґČĈđ đĞĄēĊĈ ĘĄăĂĄāґ ċĐґąґĊĈ ĂґċčĚăĈĊĄāĈđĂґČ, ċĐґąґĊĈ ăґĐăĈđґ ăґ đĈĞґĐēĊĈđĂґČ. ăґ ґċґđ ąґĉĄćĄāăĈ ґċ đĄĐĈґĘĈ. Ĉĕ ґĐĈđ ĐґċăĄČĈċĄ đēāĈĄĕĒēĐĈ ăґ ĈēċčĐĈć ĂґĉĄćĄāēĊĈ ČґċēĘĄąґĐĈĚ. ċґĂґĊĈćґă, ĄĂĐĄćĜčăĄāēĊĈ ċĄĊčĒĈđ ČґĒēĐċčĐĒĈ – Ąđ ґĐĈđ ĕēăĄāĈ, ґēĐґĚĞĄĊĈ ĕēăĈ ґĜėąĈґ... ґĈ, ċĄ Ğčċ ćґąĆĄ ćċґ ґĐ ċґĕąđ ăґ āēČĄāĐĈąĈґ, ċĝĈĐăĄāґ ĕēăĈ; đґĞĊĘĈ ēґċĐґąĈ ĕēăĈ ċґĕąđ, āĄąĐĈ ĕēăĈ ĉĈ ăґąĉґĐĂĄ ăґ ċčċґąґĊĘĈĚ āĄąĐ ĕēăđ ĘĄąĈěĄČ. ґċĈĒčċ Ĉĕ ąĈĐĒēґĊēĐĈ ĕēăĄāĈđ ċćĄĊĈ ĉґđĉґăĈґ ăґĞґĒēĊĈ“.

áÐãÞÜ ØçåØ? „ċґĕąđ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ĈēċčĐĈđĒēĊĈ ČґċēĘĄąґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċđ đґċĞґĒąĐč ґĉґăĄċĈґđćґČ, ęĄċđ ĉґāĈČĄĒćґČ ĂґČĘčĐĄāґđ ĄěĖą-

EXCLUSIVE

„ÚÞ ÎÛØ Øç å A L L O ANOUKI BICH my View

Č āґ ČĄ āґ. „ĉčĝ ĝĊĈ ĈĞĞąĈ““ – ґđ ґđĄ ĠĕąĈґґ ґċ ČґċēĘĄąґĐđ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ, ĐčĚґ ğĄĔĄĐđčČĈ ćґąĈđ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ąґăґđ ґċćґąĐĄāăґ, ċĈđ ĚčĊđ ĠĉĈćĞĄđ, ĐčĂčĐ ґĐĈđ ĘĄČĈ ĕċґĐĈč, ăґ ċґČ ēĎґđēĞґć: ĐčĂčĐĚ ĉčĝĊĈ ĈĞąĈč. ăґ ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ėąĄĊґ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈăĈđ, „ĉčĝĊ ĈĞąđ“ ēĜčăĄāĄČ. ґđĄ ăґąĄċĘąĈăčāĄ ęĄċđ ĉґāĈČĄĒđ. – ËÓÃ×ÔÑÄà ÀÓØÇÐË ÐÃÏ׿ÇØÔÇÄËÀ ËÛÑ ÕÃØÕÇ... – Ąđ ČґċēĘĄąĐĄāĈ ěĈĐĈćґăґă

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


Ø“ ÌÐå-ÍÔÍáØ áÔÕÛÔàâÔÑØÍ

ę ċđ ě칥Ċ đґĞ ęĄ đґĞĊĘ ĘĈ – đč đ Ċč ĊčĊґĉĘĈ ĊґґĉĘĈ, ăĄĈăґęĄċćґČ ăґ ęĄċđ đґĞĄĊčđČčĘĈ ĂґăґąґČґĜĈĊĄ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, ĐґċăĄČĈċĄ ČґċēĘĄąґĐđ ęĄċĈ ăґĚ ĘĄĈĔґĐĄāđ ăґ ċґćĈ ĐĄґĊĈĆĄāґĚ ċčĞăĄāґ. ěґĊĈґČ āĄąĐđ ąĞґĒґą ăґ ґĊāґć, ĚčĒґ ćґąĈĚ ēČăґ ĘĄąĈĉґąč“.

ÖÐÝâçåÐåÔÑäÛØ ãÔàÝØÚÐ „Ąđ ґĐĈđ ċĐґąґĊĘĐĈґČĈ ĒĄĕČĈĉґ. ęĄċđ ćґąđ ĞĘĈĐґă ąēđąґċ ĞčĊċĄ ĘĄĉĈćĞąґđ ăґ ăґċĝĈĐăґ ěґĊĈґČ

āĄąĐĈ ĔĈĕĐĈ ĔĈĕĐĈ ăґ đґĉēćґĐ đґĉēćґĐ ćґąćґČ ćґąćґČ āĄąĐĈ ĝĈăґčāґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċĄ ćąĈćčČ ĒĐґăĈĚĈēĊĈ ĔĄĐĜĄĐĈđ ċĈċ㥹ґĐĈ ąґĐ. ąĂĈďăĄāĈ ĆĄćĈđ đґĖĄāґąĆĄ, ĒĄċĎĄĐґĆĄ, ґĉĐĈĊĆĄ. đēĊ ąĔĈĕĐčāăĈ, ċĈĕĄĊґČğĄĊč Đčċ ĚčĚĞґĊĈ ėčĔĈĊĈėč, ĂґċčĈėĄČĄāăґ ćē ґĐґ Ĉċ ćґČґċĄăĐ蹥 ĒĄĕČčĊčĂĈĄāđ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ ґĐĈđ? ćēČăґĚ ĐґĔґĄĊĈ ґČ ĂčĈґ Đґđ ĈĆґċăČĄČ? ąĔĈĕĐčā, ĂґċčĈėĄČĄāăČĄČ ăґ ĂґċčĈėĄČĄāăČĄČ ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ăґĄĆґĐĄāčăґć ĞґĐґęčĄāĆĄ đĈĐāĈĊĈ

ăґ ĒґČğąґ-ĜґċĄāґ ĒґČğąґ-ĜґċĄāґ, ґĐґċĄă ґĐґċĄă ĈċĈĒčċ ĈċĈĒ Ēčċ, ċ Đčċ ĄđĄĚ ĔēČğĈґ, ĄđĄĚ đґĝĐĄćĄĊĈґ, čĖčČă đĞąґČґĈĐĈ. ąĈĆēґĊēĐĈ đґċėґĐč Ğčċ ĈđĄăґĚ ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈґ, ĐґĒčċ ґĐ ēČăґ ĂґċčąĈėĄČčć ĔēČğґă ĔčĒčĉґċĄĐґ ґČ ĎĐĈČĒĈđ đґĘēґĊĄāĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ēđґĆĖąĐč ĘĄđґěĊĄāĊčāґđ ĂґěĊĄąđ đĞąґăґđĞąґ ĆĄăґĎĈĐĆĄ. ґċ ČґċēĘĄąĐĄāĈđ ĘĄđґĕċČĄĊґă ĂґċčąĈėĄČĄ ĔčĒčĄāĈĚ ăґ ęґČґĞґĒĄāĈĚ. ĆčĂĈ ČґċēĘĄąґĐĈ ĎĈĐăґĎĈĐ ęґČґĞґĒĆĄґ ĘĄĕċČĈĊĈ, ґČē ąĎĐĈČĒґą, ċĄĐĄ ąāĄĝ-

ґ ăґґ đґĖĄāґąĈć ąċ ċēĘ Ęґґčā. ā Ę ăґą ĘĄċċăĄĂ Ĉ𥹠ąĎĐĈČĒґą, Ĉ𥹠ąċēĘґčā ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ. Ąđ ęĄċĈ ĄĐćĂąґĐĈ ĄĕđĉĊēĆĈąĈґ, ćēċĚґ, ĆčĂґăґă, ăґāĄĝăąĈđґ ăґ ĎĐĈČĒĈđ ĎĐĈČĚĈĎĈ ĎčĎґĐĒĈđ ċґċĄāċґ ĘĄĕċČĄđ ćґąĈđ ăĐčĆĄ. Ąđ ċĈĖĄāēĊĈ ĔčĐċґґ, ăĖĄąґČăĄĊċґ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāċґ ĉĈ ċĈđĈ ĂґĔґĐćčĄāĈđ đґĘēґĊĄāґ ċčĂąĚґ. ćēċĚґ ăĈă ĔĄĐĜĄĐґđ ċґĈČĚ ėąĄĊґĆĄ ăĈă ĎґĒĈąđ ąĚĄċ. đґĄĐćčă, ĒĄĕČčĊčĂĈēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, ēĉąĄ ěґĊĈґČ ěČĄĊĈґ,

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ąĈČċ ČċĄ Đґċ ĐґċĈć ĂґґґґĉąĈĐ Đąč. ґċґđ ґċґđ Ĝ ĜĈČґ Čґć ĊčČăčČĘĈ ĂґċčĔĄČґĆĄ ąĈėґąĈ ăґ Ĉĕ ČґĞґĒĈ ąČґĞĄ ĂґċčĔĄČĈĊĈ, ĐčċĄĊĘĈĚ ĘĄĂĄěĊč, ĞĄĊĈ ĘĄĂĄėč ăґ ĂґăґĂĄĉĄćĄāĈČґ. ĐčĚґ ґąĒčĐđ ąĉĈćĞĄ ґċ ČґċēĘĄąĐĈđ ĘĄđґĞĄā, ċĈćĞĐґ: āґąĘąčāґĘĈ ċēĆĄēċĘĈ Đčċ ăґąăĈčăĈ, ċĈČăčăґ, ĒĈĊčĄāđ ĞĄĊĈć ĘĄąĞĄāčăĈ ăґ ăĄăґ ґċĈđ ēĔĊĄāґđ ґĐ ċґěĊĄąăґč. ґċĈĒčċ ēĉąĄ ċćґąґĐĈ ґĐґ ĒĄĕČčĊčĂĈĄāĈ, ґĐґċĄă ăĐґċґ ăґ đґćĕċĄĊĈґ... ćēċĚґ, ĐґċăĄČґă ĘĄąěĄĊĈ, ґĐ ąĈĚĈ...“

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

43


PAPARAZZI

EXCLUSIVE ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

ATTANTION! åÐÝÞ ÙÐåÐçØÌåØÛØ PAPARAZZI

PAPARAZZI

ÚáØâãØ èØÕÌØÏÔ PAPARAZZI

ON!

I ATTANT

đґČґċ „ĚčĊĈđ ăґĕґĊĈ“ ĂґĞăĄāčăґ, āēČĄāĐĈąґă ĕĄĐґ Ĉėč. ґĕґċ㥠ćē ąĄĐ ĐĈđĉґąăґ, ćĈČґđ ĐčĊċґ ćċĈđ Ęґąґă ĘĄĖĄāąґ ĂґґĐĈđĉĈČґ. ĔĈĊċĈđ ćĐĄĈĊĄĐĘĈ ĕĄĐґ Đčċ ĂґċčęČăґ ăґ ĔĈĊċĘĈ ēĉąĄ ĘґąĂąĐĄċґČĈ, ċđґĞĈčāĈ Ğčċ ґĐ ĘĄĚąґĊĄđč, Ĉćĕąґ. ĘĄėąґĐĄāēĊđ ĕĄĐґ ćċґĘĈ ēĔĐč ċčđĜčČăґ. ċĄĞēćĄ ĜĄĊĈґ ċđґĞĈčā ĒґĒč ęґĞēČґĘąĈĊćґČ ґĕąđ ĐčċґČĈ. ğĄĐğĄĐčāĈć ăґĕčĐĜĈČĄāґđ ґĐ ĂĄĂċґąĄČ. „ė蹥ĊćąĈđ ĕčĐĜĈČĄāґґ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ĎĈĉĈ, ĈđĄ ґĆĐĈ ґĐ ґĕąđ. ċčċґąґĊĘĈ ĈĕČĄāґ, ċґĂĐґċ ğĄĐ ґĐ ąĈĚĈć ĐčăĈđ“- ċĈćĞĐґ ċґĉґ ěґĂґČĈґċ. ĎĈĐąĄĊĈ ĕčĐĜĈČĄāĈăґČ 12 ĜĊĈđ ĘąĈĊĈ, ČēĚґ ęґĉąĄĒґěĄ Ġėґąđ. ĈĊĈґđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ćĄґĒĐĈđ ċđґĞĈčāĈ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ēĚĞčēĐ ĚĄĉąґđ ґđĜґąĊĈđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċґĉґ ĐĄďĈđčĐ ċґĐĈČґ ĉēĊēċāĄĂґĘąĈĊĈđґ ăґ ĉĈČččĎĄĐґĒčĐ ґĊĄĕđґČăĐĄ ěґĂґČĈґđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈґ. ÄÃØ¿ØÑÄà - ÄÃÎÇÖË „ĉĈČčđĒēăĈґĘĈ Đčċ đĈĚčĚĞĊĄ ęĕĄĔăґ, āґąĘąčāґĘĈ ċґĂ ĎĄĐĈčăđ ĘĄąĄđĜґĐĈ. ĞēćĈ-ĄĕąđĈ ĉĈČč ĄĐćăĐčēĊґă ĉĄćăĄāčăґ. ăĈĊĈăґČ ĚĞĄČĄāĈ ĂґĠėґąăґć, ґąĒčāēđĄāĈć ĂґăĈčăČĄČ. ĂґĞċčąґČĄāґđ ąĄđĜĐĄāčăĈ. ĉґĐĂґă ċґĞđčąđ, „ċĄĒĈęґĐґđ“ ĂґĞċčąґČĄāґ. Ĉċ đĚĄČґđ ґĞċčąґČĄāăČĄČ, ĆĖąґĘĈ ĕąĄāđ Đčċ ēĐĒėґċđ ĄĐćċґČĄćđ ăґ ăĄĊĔĈČđ ĄěґĞĈđ. ęĄċĈ āґąĘąčāґ ċґĈČĚ ĕčĐĄčĂĐґĔĈґđćґČ Ĉėč ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ. ґċĈĒčċ ąґċāčā, āґąĘąčāґ ґĐ ċĕčČĈґ-ċĄćĕĈ. ąđĜґąĊčāăĈ ĝґāēĉĈґČĈđ đґĞĄĊčāĈđ ĕčĐĄčĂĐґĔĈēĊ đґđĜґąĊĄāĄĊĘĈ. āґĊĄĒĈđćąĈđ ĔĈĆĈĉēĐґă ăĈăĈ ąĈėґąĈ, ґċĈĒčċ ĆčĂğĄĐ ĉąĄāĈđ ĘĄĆĖēăąґ ċĈĜĄąăґ. āĄāčđćґČ Đčċ ċĈąĈăčăĈ ĜčČґĘĈ ąĈċґĒĄāăĈ ăґ ċĄĐĄ ćґąĈđ ĘĄĉґąĄāґ ċĝĈĐăĄāčăґ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ Ĉċ ăĐčđ āґĊĄĒĈ ċĉąăґĐĈ Ĉėč. ċčđĉčąĘĈ ēČăґ ĜґąđēĊĈėґąĈ. Ĉĕ ĜґċėčĊĈ ĉĈ㥹 ґĐґąĈČ ċėґąăґ. āґĊĄĒĈ ĉґĒčĐĖēĊĈ ĘĐčċґґ ăґ ґĐĚ ċĈĔĈĕĐĈґ, Đčċ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ āґĊĄĒĆĄ ĘĄċĄėąґČґ. ēĚĄā ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ćĄґĒĐґĊēĐĆĄ ēČăґ ęґċĄāґĐĄāĈČґ. ăґ ęґąґāґĐĄ! ĘĄĈěĊĄāґ āґĊĄĒĈăґČ đĞąґĂґČ ĜґđąĊґ ґāđēĐăĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ăĖĄđґĚ ċґăĂĄāґ ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊґăĈ ĎĐčĔĄđĈґ. ćĄґĒĐґĊēĐĘĈĚ ąґđĜґąĊĈăĈ ĚĄĉąґđ, ґĞĊґ ĈĊĈґđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ąґđĜґąĊĈ“. „ÅËÐËÍÑÕËà Æà ÇÕÇÅ ÏÑÏÙÑÐÕ“ čćґĐ ĄĂґěĄċ ăґґĉґąґ đĎĄĕĒґ-

ĉĊĘĈ „ĞċґēĐĈ đĚĄČĈđ ċĈĖċґ“. Ĉċ ăĐčđ ĉґĐĂґă ĈĞđĄČĄāđ. „ĔґČĒґđĒĈĉēĐĈ đĎĄĕĒґĉĊĈ Ĉėč. đĈēďĄĒĈ ґđĄćĈґ - ĐčĂčĐĈґ ċĆґăĄāґ đĎĄĕĒґĉĊĈđćąĈđ, Đґ ĞăĄāґ ĉēĊĈđĄāĘĈ, ĐčăĄđґĚ đĚĄČґĆĄ đĎĄĕĒґĉĊĈ ċĈċăĈČґĐĄčāđ, ăґ Đґ ĞăĄāґ đĚĄČґĆĄ, ĐčĚґ ĈĐĄąґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ćĄґĒĐĘĈ ćē ćґąđ āēČĄāĐĈąґă ąĂĐěČčā ăґ ăґąĐāĈąґĐ, ĉĈČčĘĈ ґĞĊґ ąĈăĂґċ ĔĄĞđ. đĞąґ đĎĄĚĈĔĈĉґґ, đĞąґ ĎĐĈČĚĈĎĈґ. ćĈČґ āĐĄĂąґěĄ „ęĄċĈ ĚčĊĈđ ăґĕґĊĄāĈăґČ“ ċґĂґĐĈ ĕґĊĈґ. ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ. ćґąĈđĈ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈćґ ăґ ċđčĔĊċĞĄăąĄĊčāĈć ċĞĈāĊґąđ. ĕґĊēĐĈ đĈđēđĒĄĚ ґĕąđ. ĈĚĈđ, Đґ ēČăґ. ĚĈČĈĉčđĈґ ăґ ĄđĄĚ ċčċĜčČđ. ąćĕąĈ ĉĈăĄĚ, đĈґċčąČĄāĈć ąĈĕČĄāčăĈ ćĈČґđČґĈĐĈ-ċĄćĕĈ. ĂċĈĐĈđ ĞґđĈґćđ Ĉ𥹠ąĄěĄā. Đґđ ĂґґĉĄćĄāăґ, ċčĚĄċēĊ đĈĒēґĚĈґĘĈ, ĐčĂčĐ ċčĈĕĚĄčăґ... ĒĈĒĄđČґĈĐĈ ĉґĚĈ ґĐґđčăĄđ ċčċĄĜčČĄāčăґ. ćēċĚґ ĂґċčđĜčĐĄāĈđ ĂĆґĆĄґ, ąČґĞčć. ċґĖґĆĈґĘĈ ĕґĊĈ ċčąĈăґ, ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ĆēđĒґă ćĈČґґč. ĞґĊĞĈ ćґąĈđ ćґąđ ĎčēĊčāđ đĄĐĈґĊĘĈ ăґ ґċĈĒčċґĚ ċčđĜčČć. ćґąĈđ ćґąĘĈ ąĈĖґĚ ĉґĒčđ ĞĄăґąđ, ąĈĖґĚ ćĈČґđ. đĈēďĄĒĈ ĐĄґĊēĐ ґċāĄāĆĄ ăґ ĐĄґĊēĐ ĚĞčąĐĄāґĆĄґ ґĜėčāĈĊĈ. ČĈČč ĂґęĄęĈĊґěĄ ęĄċĈ ğĂēĔĄĊĈ Ĉėč. ăґČґĐęĄČĄāćґČ ĂґăґđґĖĄā ċčĄăґČĆĄ ăґąґĞĊčąăĈ. ґċ ăĐčđ đĞąґ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ċčăĈđ. ĂґăґĖĄāĈđґđ āĄąĐґă ċґĊĄ ĘĄăĈĞґĐ ğĂēĔćґČ ĉčČĒґĕĒĘĈ, ąĈăĐĄ đĞąґĂґČ. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ČґćґċґĘĄą ĐčĊĆĄ ăĄăґęĄċĈđ ґĆĐĈ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ċčąĜčČąґĐ, ĘĄČĈʹȥāđґĚ ċґěĊĄąđ“. Ð×ÅÃ: „đĄĐĈґĊđ ċćĄĊĈ čğґĞĈ ąēėēĐĄāć. ċĄ ėąĄĊґ ĂċĈĐĈ ċčċĜčČđ, āґąĘąĄāĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć. đґėąґĐĊĄāĈ ґĐĈґČ. ăĄăґ ćĈČґđ ґĐ ĠĂґąđ, đēĊ đĞąґČґĈĐĈґ. ċґĉґ ăĄăґęĄċĈ Đčċ ґĐĈđ, ęĄċđ đĉčĊґĘĈ ĈĚĈґČ. ċĄĚ ċĈČăґ ċđґĞĈčāčāґ, ċґĂĐґċ ăĄăґđ ґĐ ēČăґ“. ÏÃÍÃ: „ĈćґċґĘґ 깥ČĈ ćĄґĒĐĈđ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ. ĐґĒčċ ĠĕĄČĈć, āґĒčČč čćґĐ, ċĖēĎґąć-ċĄćĕĈ, ĐĄďĈđčĐđ ĘĄąęĈąĊĄ. ґČ ċčĄĜčČĄāґ ăґ ăґĐęĄāґ, ґČ ĈđĄ ґĐ ċčĄĜčČĄāґ, ґĕĄć ґĐĚ ĂґċčĈĞĄăґąđč. ґċґđ ĎĈĐĈĕĈć, ĈđĄ ċčĄĜčČґ, đēĊ ēČăґ ăґ ēČăґ ćґċґĘĈ“. Ð×ÅÃ: „đēĊ ĉēĊĈđĄāĘĈ ąґĐ ĞčĊċĄ“. - ÏÃÍÃ, ÏÑÉÙÑÐÀ ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄÃ? - ĎčĎēĊґĐčāґ ĘĄĈěĊĄāґ ăґċĖĊĄĊĈ Ĉėčđ, ċґĂĐґċ ğĄĐ Ąđ ċĄ ґĐ ąĈĚĈ. ґĐ ăґąĖĊĈĊąґĐ. ğĄĐ ґĐĚ ĝčĐĈ ĂґċĈĂĈґ ęĄċĆĄ ăґ ґĐĚ ĚēăĈ ĞċĄāĈ ċčċđąĊĈґ. Ąđ Đčċ ăґĈĜėĄāґ,

ZI Z A R A P PA

`ÓÔÓÐ ÍØÝÐâ Ðá ×ÖÐåâ~ áäâÚÐ ÜÐèÐÌåØÛØ 44

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

PAPARAZZI © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ÍØÝÐâ 5-æÛØÐÝØ áÞÜÐÝØ

ěґĊĈґČ ĂґċґĖĈĆĈґČĄāĄĊĈ ĈĕČĄāґ. „þÏѼÐÆÇÄÃ, ÔÑÏ ÕÚØà ÔþÃÅ ÛÑÈËÎà Æà ËÐÉÔÇØà ÑÌÃÚË“ 18 ĜĊĈđ Ĉėč ĚčĊґă 23 ĜĊĈđ ĆēĐĈ ęґĉąĄĒґěĄđ Đčċ ĂґĠėąґ. „ēāČĄĊĄāĈ ąĈėґąĈć, ċćґĜċĈČăĄĊĄāĈ. ćґąĈăґČ āĄăČĈĄĐĈ ĞґĐ, ąґĐăĈđĔĄĐ ĔĄĐĄāĘĈ ĞĄăґą ėąĄĊґĔĄĐđ. ċĄĐĄ ćĞčąăĄāĈ ăґ ґĖċčęČăĄāґ, Đčċ đґĄĐćčă đēĊ đĞąґ ĐґĖґĚ ėčĔĈĊґ ăґ ĈČĂĐĄąґ čğґĞĈ. čĐ ĜĊґċ㥠ąĈĚĞčąĐĄć ĄĐćґă. āĄąĐĈ ĐґĖґĚ ĂґĕĐґ, ĜґąĈăґ, ĂґĞēČăґ. đĞąґăґđĞąґ ċđčĔĊċĞĄăąĄĊčāґ ґĖċčĂąґęČăґ. ċĄĐĄ ċґČ Ĉ𥹠ʥĈĐćč ĚčĊĈ, ČēĚґđ ăґ Ġėґąđ, ĘąĈăĈ ĜĊĈđ ċґĐĈ. ĄĕąđĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ĉĈ ĆēĐĈ ґąĒčĉґĒґđĒĐčĔґĘĈ ăґĈĖēĎґ“. Ð×ÅÃ: „ċĄ ăґ ęĄċĈ ăґ ĞĘĈĐґă ąČґĞēĊčāć ĄĐćċґČĄćđ. ĂąґċđĂґąđĄāĄČ. ĞąăĄāĈґČ, Đčċ ăĄāĈ ąґĐć“. ÏÃÍÃ: „ċґċґĚ Ĉċ ăĐčđ ăґċĄĖēĎґ, ĐčĚґ čğґĞĈ ăґċĄČĂĐґ. ăґąĐęĈć ċĄ, ăĄăґ ăґ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ. ăĄăґ ċĞґĐĘĈ ċĄăĂґ. đĈċґĐĒ蹥 ґĐ ċĈĂĐěČĈґ. ĆēĐĂĈ ċĕčČăґ ăґ ĈčĊґă ĂґąĄăĈ. ćĄґĒĐґĊēĐĈĚ Ĉċ ăĐčđ ăґąґċćґąĐĄ. ěČĄĊĈґ, āґąĘąđ ăĄăґĚ ēČăґ ăґ ċґċґĚ. ċґĂĐґċ ĕґĊĈ ĞґĐ ăґ ċґĈČĚ ēċĉĊґąăĄāĈ“.

„èåÔÛÐÕÔáØ ÖåàÞÝÓÐ, ÊçäÑØ, ÖÐÑäãåÐ, ÎØÓØÛØ, ÓÐÜãÚØÒÔÑÐ, áÞÜ ÜÐáÍÐÛØ çÐá. Ôâ ÖÐåØÐáÔÍ. ÐçÛÐ ÜÌåØÓØ ßÔáØÞÓØ ÖåÐàåâ“

„ÃÚÎÃ, Ï¿ØËÆË ÒÇÔËÑÆË ÉØÃÓØÕ“ ċґĉґđ ґĞĊґČăĄĊĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ĒґĒč ęґĞēČґĘąĈĊĈ „ĈċĄăĈđ“ đґāґąĘąč ĎĐčĄĕĒ „ćčĐċĄĒĈ ċĒĐĄăĈăґČ“ ĂĄċґĞđčąĐĄāґć. đĄĐĈґĊ

ãÐãÞâÍÐÝ ÔáÍÐÓ

„áÞÒÐ ÒçåØáØ ÖÐàåâ æÐÜãåáÔäÛØ, ÕáÍçØÛÞÑ“

„ĉĊĈČĈĉґĘĈ“ ĄĕĈċĈđ ĐčĊĈ ĠĕčČăґ. ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ ґĕąđ ĐčĊĄāĈ ĐēđćґąĄĊĈđ ăґ ċēđĉčċĄăĈĈđ đĚĄČґĆĄ. „ąēąĊĈ ґċ ēĐćĈĄĐćčāґđ. ěąĈĐĔґđĈґ, ċĈđ ĜėĄČĈČĄāґđ ĂґēĐāĈĞґĐ. đґćēćĈґ. ćґČ, ĐčĚґ čğґĞĈ Ăґĕąđ ăґČĂĐĄēĊĈ, ĚăĈĊčā ċčēĔĐćĞĈĊ㥠Ĉċ ēĐćĈĄĐćčāґđ, ĐґĚ Ăґĕąđ. 깥ēĊĄāĐĈą ĐĈĒċđ ċĈąėąĄāĈć. ČґćĕąґċĈĚ ċґĕąđ, ēĉąĄ ĚčĊ-ĕċĐēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ Ăąґĕąđ, ēāĐґĊčă, ĄĐćґă ґĐ ąĚĞčąĐčāć-ċĄćĕĈ“. Ð×ÅÃ: „ĒґĒč ċčċĜčČđ, ćēċĚґ āĄąĐĈ đґĄĐćč ąĄĐ ĂґċčąČґĞĄć“. ÏÃÍÃ: „ĒґĒč ĝĉēґđ ґđĜґąĊĈđ ăґ ČēĚґđ Ąđ ґĐ ēėąґĐđ. ćąĈćčČ ĐčĂčĐĚ ćąĊĈđ đґĝĈĐčă, ĈđĄ ēČăґ Ĉėčđ. ćē ґĐґăґ, ĈđĒĄĐĈĉґĘĈ ąґĐăĄāґ. ĐćēĊĈ ĞґđĈґćĈ ґĕąđ“. - ÉËÛ×ÔÇÄÕ ÕÇÔËÃοË? Ð×ÅÃ: „ĒґĒč ґċāčāđ, ĕґĊĄāĈ ēČăґ ēėēĐĄāăČĄČ ґċ đĄĐĈґĊ-

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

đč“. ÏÃÍÃ: „ĒґĒčđ ґĕąđ ĘĄČĈʹȥāĈ, Ąđ ĉґĐĂĈґ, Ĉđ ĚēăĈ Ĉėčč“. - ÆÃÓÑÔÙËÐÇÄËÕ ÉÇ¿ËÐËÃÀ? - ґăĐĄ ċĕčČăґ Ąđ ĘĈĘĈ, ĂґăґċĈґĐґ. ĐčĚґ ĚĞąĈĐĈ Ăґĕąđ ĜґċĒąĐĄēĊĈ, ĔĐćĞĈĊčā. Đčċ ĈĚĈ, ĂĆґ ċčĊĈĎēĊĈґ, Ğčċ ĔĐćĞĈĊčā ĞčĊċĄ? ĒґĒč ĘĈČґĂґČґă ĔґČĒґđĒĈĉēĐĈ ґăґċĈґČĈґ. ĂґĞđČĈđ đґĘēґĊĄāґđ ĂґěĊĄąđ. ăґăĄāĈćĈ ăґ đґĉċґčă ĉčċĔčĐĒēĊĈ ґăґċĈґČĈґ. - ÔÑÉÑÔË ËÛÑ ÇÔÀÃÆ ÉÃÐØÎËÎË Ú×ÀË ÙÇÎË? - ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂąĕčČăґ, ęĞēāĈ, ĂґāēĒąґ, ĝĈăĈĊĈ, ăґċĒĉĈĚĄāґ, Đčċ ċґĐćґĊĈ ĞґĐ. Ąđ ėąĄĊґ ēĐćĈĄĐćčāґđ ґĞĊґąđ. čĐĈ ґāđčĊēĒēĐґă ēĚĞč ґăґċĈґČĈ ĄĐćґă ĚĞčąĐĄāґđ ĚăĈĊčāđ. ґđĄć ґđґĉĘĈ ċĈć ēċĄĒĄđ, ĎčĆĈĚĈґđ ґĐĚ ĄĐćĈ ґĐ ćċčāđ. ćąĊĈ, Đčċ ċĞčĊčă ĘĄČĈ ĎčĆĈĚĈґґ ċґĐćґĊĈ. Ąđ ĂґąĈґĐĄć. ґĞĊґ, ċĘąĈăĈ ĎĄĐĈčăĈ Ăąґĕąđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

45


ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ ĈČĒĄĐąĈē

ÇÍà ¼ËÍØÃËÂÇ

ċđčĔĊĈčĘĈ ēĉąĄ ĉґĐĂґă ĚČčāĈĊĈ ċčċĖĄĐґĊĈ Arash-Ĉ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ćāĈĊĈđĘĈ ęґċčąĈăґ. ċґĘĈČ, ĐčĚґ ċĈđ đґċĘčāĊčĘĈ ґĞґĊ ĜĄĊđ ґĖČĈĘČґąăČĄČ, ĈĐґČĄĊċґ ċčċĖĄĐґĊċґ đĎčĐĒĈđ đґđґĞĊĄĘĈ ĕґĐ湥ĊĄāĈđćąĈđ ĉčČĚĄĐĒĈ ĂґċґĐćґ. ċĈđĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ĞĘĈĐґă ċđčĔĊĈč ęґĐĒĄāĘĈ ĊĈăĄĐčāđ. ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĠĈĒĈ „Bora Bora“ ćāĈĊĈđĘĈĚ ĈđĄćĈąĄ ĎčĎēĊґĐēĊĈ Ĉėč, ĐčĂčĐĚ ċĈđ ĕąĄėґČґĘĈ. ĐēđēĊ ğĂēĔ „āĊĈđĒĈґĘĈĄđćґČ“ ăēĄĒđ „Восточные сказки“, ćąĈćčČ đґĞґĊĈđč ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒđ ēĜčăĄāđ. ċčĉĊĄă, ċĈđĈ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĄāĈ ĞĘĈĐґă ґċґĐćĊĄāđ. ċĈđĈ ĠĄĊĄČґđćґČ ĄĐćґă ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ āčĊč ĠĈĒĈ „Broken Angel“ ăĈăĈ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂąĞąăĄāčăґ ċđčĔĊĈč ęґĐĒĄāĘĈ. Ąđ đĈċĖĄĐґ ćāĈĊĈđĈđ ĐґăĈč đĈąĐĚĄĘĈĚ đґĉċґčă ĎčĎēĊґĐēĊĈґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ċčċĖĄĐґĊĈ ċčĂĆґēĐčāґĘĈ ăґ ĂґđĒĐčĊĄāĘĈ đґĉċґčă ăĈă ăĐčđ ґĒґĐĄāđ, ćāĈĊĈđĘĈ Ĉđ ĎĈĐąĄĊґă, ĎĈĐăґĎĈĐ ґċĄĐĈĉĈăґČ ęґċčąĈăґ. ćāĈĊĈđĈđ ăґćąґĊĈĄĐĄāґ ċĞčĊčă ĊĈċēĆĈČĈăґČ ċčґđĜĐč, ćēċĚґ ĕґĐ湥ĊĈ ĂčĂčĄāĈđ ĘĄćąґĊĈĄĐĄāґ ċґĈČĚ ċčґĞĄĐĞґ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈĚ Đčċ ăĈăĈ ĎčĎēĊґĐčāĈć đґĐĂĄāĊčāđ, ċĈđćąĈđ ċčēĊčăČĄĊĈ ґĖċčęČăґ. 20 ċґĐĒđ đĎčĐĒĈđ đґđґĞĊĄĘĈ ĂґċґĐćēĊ ґĐґĘĈđ ĉčČĚĄĐĒĆĄ, ґđĄąĄ ĈĐґČēĊĈ ĜґĐċčĘčāĈđ ăĈğĄĈ DJ Aligator-ĈĚ Ĉėč ęґċčđēĊĈ. ĕґĐ湥ĊĄāćґČ ĄĐćґă ĉĈ ĉčČĚĄĐĒđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ēґċĐґąĈ ĈĐґČĄĊĈ ĄđĜĐĄāčăґ. ĈĐґČēĊ ґĞґĊ 1391 ĜĄĊđ ėąĄĊґ ĄĐćґă ґĖČĈĘČґąăČĄČ. ĉčČĚĄĐĒґċ㥠Arash-ċґ ĕґĐćēĊĈ đґċĆґĐĄēĊčđ ăґĂĄċčąČĄāґ ċčґđĜĐč ăґ ĐґăĈč „ґĔĞґĆĄćĈđ Ğċґđ“ ĄđĒēċĐґ. ĈĐґČĄĊ ċčċĖĄĐґĊćґČ ĈČĒĄĐąĈēĚ đĜčĐĄă ґċ ĐґăĈčĘĈ ĘĄăĂґ. Arash-đ đґĉċґčă ĉґĐĂĈ ĈēċčĐĈđ ĂĐěČčāґ ґĖċčґęČăґ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĕґĐćēĊĈ đĈĒėąґĚ ґăąĈĊґă ĈđĜґąĊґ.

Arash „ÜØÝÓÐ ÐËåÝØÌÝÞ, áÞÜ ÜâÞÕÛØÞÌØ ÔáÍ-ÔáÍØ èåÔÛÐéÔ ÜÌåÔÝØÔáØ àÐÛÑÐãÞÝÔÑØ ÖèÐåÍ“

ÃÔÿË: „đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ąґĐ ăґ ěґĊĈґČ ċĘąĄČĈĄĐĈґ ґĕґēĐčāґ. ґĕґċ㥠āĄąĐĈ ċđċĄČĈґ ґċ ĕąĄėґČґĆĄ, ċґĂĐґċ ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ęĄċĈ ćąґĊĈć ąČґĞĄ ґĕґēĐčāґ ăґ ċčċĄĜčČґ ćĕąĄČĈ đґċĘčāĊč. ґĐ ąĈĚčăĈ, ęĄċĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ćāĈĊĈđĘĈ ćē ґđĄćĈ ĎčĎēĊґĐēĊĈ Ĉėč ăґ ċґăĊčāĄĊĈ ąґĐ. ґĕ ęґċčđąĊґċ㥠ČĈē-ĈčĐĉĘĈ ċĕčČăґ ĉčČĚĄĐĒĈ ăґ ґĕĄăґČ ċґĊґĈĆĈґĘĈ ċĈąăĈąґĐ. ĈđĄćĈ ăґĖĊĈĊĈ ąĈėґąĈ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґċčěĈČĄāґ ąґĐęĈĄ. āčĊč ĄĐćĈ ĉąĈĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đēĊ 2 đґґćĈ ċĄěĈČґ ăґ ĉčČĚĄĐĒĈđćąĈđ ĄČĄĐĂĈґ ēČăґ ґĖċĄăĂĈČґ. ęĄċĈ ĒēĐĈđ ċґČěĈĊĆĄ Ąđ đґēĉĄćĄđč ĉčČĚĄĐĒĈ Ĉėč. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ăґ ćāĈĊĈ ĞґĊĞĈ ăґċĞąăґ ăґ ґċґđ ċĄ ċ蹥ĊčăĈ. ąČґĞĄ, Đčċ ćĕąĄČđ ĕґĊґĕđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĞČĈđ ĈđĒčĐĈґ ґĕąđ ăґ ċĈČăґ ґĖąČĈĘČč, Đčċ ċđčĔĊĈčĘĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ċĘąĄČĈĄĐĈ ĕґĊāґĒčČĄāĈ Ăėґąć“. ÙËÉÐË Æà PlayStation-Ë „čĐĈ ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĠčāĈ ċґĕąđ. ĜĈĂČĈ ăґ PlayStation-Ĉ, ċґĂĐґċ čĐĈąĄ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ. ĞґČăґĞґČ ĄĐćĈ ăĖĄ ĘĄċĈěĊĈґ đēĊ ąĈĉĈćĞč ăґ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ċґĐĒč ąĈćґċґĘč. āčĊčđ ĘąĄăĄćĘĈ ĜґąĈĉĈćĞĄ ĄđĎґČēĐĈ ĜĈĂČĈ „ĄĊ ęčĉč“. ĄĐćĈ ĉґĚĈđ ČґċăąĈĊĈ ăґ đґĉċґčă đĄąăĈґČĈ ĈđĒčĐĈґґ. đґĉċґčă đĕĄĊĈ, ċґĂĐґċ đґĈČĒĄĐĄđč ĜĈĂČĈ ґĖċčęČăґ. đґĄĐćčă ėąĄĊґČґĈĐĈ ĜĈĂČĈ ċĈėąґĐđ, ċґĂĐґċ Ąđ ĜĈĂČĈ ċĄĂčāĐĄāċґ ċĈĐęĈĄđ ăґ ĂґґċґĐćĊґ ĉĈăĄĚ“. 46

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖÇÄË „ċґĞđčąđ, ĎĈĐąĄĊґă ęĄċĈ Ğċґ Đčċ ĂґąĈĂĄ ĐґăĈčĘĈ, ċґČĕґČґĘĈ ąĈğĄĕĈ ăґ ґĐ ċğĄĐčăґ. ĂґċĈĉąĈĐăґ Đґ ēĂĄċčąČčĄāĈ ґĐĈґČ, Đčċ ęĄċĈ đĈċĖĄĐґ ĂґēĘąĄđ-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ ąĈėґąĈ ăґ āĄăČĈĄĐĈ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ đґĉċґčă ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈ ĂґĞăґ ęĄċĈ ĐĄĎĄĐĒēґĐĈ. ė蹥ĊćąĈđ ąĚăĈĊčā, Đčċ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĐґĖґĚĄāĈ ĂґąґĉĄćč. „āĊĈđĒĈґĘĈĄđćґČ“ đґĉċґčă ċĞĈґĐēĊĈ đĈċĖĄĐґ ĂґċčċĈąĈăґ. đґđґĚĈĊč

ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈ Ĉėč, ĐčċĄĊċґĚ ĂґґċґĐćĊґ. ęĄċĈ ċčċґąґĊĈ đĈċĖĄĐґ ċđċĄČĄĊĈđćąĈđ đĈēĐĎĐĈĆĈ ĈĕČĄāґ. ěґĊĈґČ ĚČčāĈĊ ґċĄĐĈĉĄĊ ċčċĖĄĐґĊćґČ ęґąĜĄĐ ăēĄĒđ. ĉĊĈĎđґĚ ĂґăґąĈĖĄā ăґ ĆґĔĞēĊĘĈ ēĉąĄ ėąĄĊґ ČґĞґąć“. ÒËÔÃÆË ґĐґĘċґ ĕčĐĜĈĊĈ ĘґĐĘґČ, ăēāґĈđ đґČґĎĈĐčĆĄ ĂґăґĈĞґăґ. ąґĐđĉąĊґąċґ ăґ ċĈđċґ ċčċґąґĊċґ ċĄēĖĊĄċ āĄČґĆċґ ĄĐćċґČĄćĈ ĘąĄăĄćĈđ ĄĐć ĎґĒґĐґ ĕґĊґĕĘĈ ęč-

ĂāēĐćĈđ ĒēĐČĈĐĈđ ăĐčđ ĂґĈĚČĄđ ăґ ċґđ ĘĄċăĄĂ ēĄĐćċґČĄćčă ґĐĚ ĄĐćĈ ăĖĄ ґĐ ĂґēĒґĐĄāĈґć. ґĐґĘċґ ĚčĊđ đґĕčĐĜĈČč đґęēĕґĐĈ 400 000 ăčĊґĐĈґČĈ āĐĈĊĈґČĒĈđ ėĄĊđґāґċĈ ґęēĕґ. „ċĄ ėąĄĊґĆĄ āĄăČĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈ ąґĐ ċđčĔĊĈčĘĈ, ĐґăĂґČ ĚčĊґă ėąĄĊґĆĄ ĊґċґĆĈ, ċĆĐēČąĄĊĈ, ĝĉąĈґČĈ ăґ ĄĊĄĂґČĒēĐĈ ĕґĊĈ ċčąĈėąґČĄč“– ґċāčāăґ ґĞґĊăґĕčĐĜĈČĄāēĊĈ ґĐґĘĈ, ćēċĚґ ґĞĊґ ēĉąĄ ąĄĖґĐĚ čğґĞĈđćąĈđ ĈĚĊĈđ. „ěґĊĈґČ ĐčċґČĒĈĉēĊĈ ґăґċ-

ĈґČĈ ąґĐ. đґēāĄăēĐčă ґĞĊґ ěґĊĈґČ ĚčĒґ ăĐč ċĐęĄāґ čğґĞĈđćąĈđ ăґ ċĄĂčāĐĄāĈđćąĈđ. ċĈČăґ ċґććґČ ĄĐćґă đґĝċĄĊґă ĜґąĈ㥠đґăċĄ, ęčĂāēĐćĈ ąĈćґċґĘč, ґČ ĔĈĊċđ ąēėēĐč, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ąĄĐґĔĐĈć ąґĞĄĐĞĄā“. ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÃÔÃ¿Ë „ćĈćĕċĈđ đēĊ ąċčĂĆґēĐčā. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ, ċґĂĐґċ ċĄ ċĈėąґĐđ Ąđ đґĕċĄ ăґ ęĄċĈ đґċđґĞēĐĈ. ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđčґ, ĐčĚґ ґĞґĊ ĕąĄėČĄāđ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ĈĐґČĄĊ ąґĐđĉąĊґąćґČ

Bora Bora

„Ðá åØÒÞÓØ, ÊÔÜØ Ø Ñ Ô á Ô Ë Ü âØ Ø Ì â Ø Û Ø ÍÑ Ø Í Ô â Ð Íä Ø Û ä á Ð Û ßÞßä ØèÞ“

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

EXCLUSIVE

ÍÑØÛØâÌØ

ăґ ґăĂĈĊĄāđ ČґĞēĊčā. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ đґĘēґĊĄāґđ ĂґěĊĄąđ, Đčċ ėąĄĊґ ĕąĄėČĈđ ĉēĊĒēĐґđ ĂґĄĚČč ăґ ċčĈґĐč ċđčĔĊĈč. ĄĐć ăĖĄđ āґČĂĊґăĄĘĘĈ ĞґĐ, ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĉĈ đґČĒĐčĎĄĘĈ. čĐ ăĖĄĘĈ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊ ĉēćĞĄĄāđ ČґĞēĊčā. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ĞąăĄāĈ Đґ ċĘąĄČĈĄĐĈґ đґċėґĐč ăґ ĚĞčąĐĄāґ. ċĄ ēĉąĄ 25 ĜĄĊĈґ ĘąĄăĄćĘĈ ąĚĞčąĐčā ăґ ĐčĚґ ăĐč ċґĕąđ ė蹥ĊćąĈđ đĎčĐĒĈć ąґĐ ăґĉґąĄāēĊĈ. ċĈėąґĐđ ęčĂāēĐćĈđ ćґċґĘĈ. ąĚăĈĊčā đēĊ ĔčĐċґĘĈ ąĈėč, ćēċĚґ ĄČĄĐĂĈґđ ēĔĐč ĉčČĚĄĐĒĄāĆĄ ąĞґĐğґą. ăґąĐāĈąґĐ, ąĚĄĉąґą ăґ ąċčěĐґčā. ċĈēĞĄăґąґă ґċĈđґ, ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă đĒĐĄđĈ ċĄĞċґĐĄāґ ĈċґĘĈ, Đčċ ĉґĊčĐĈĄāĈ ăґąĜąґ. đґĄĐćčă đĚĄČґĆĄ ăґ ĚĞčąĐĄāґĘĈ đґĉċґčă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ąґĐ. ĉčČĚĄĐĒĆĄ ěґĊĈґČ ĄČĄĐĂĈēĊĈ ąґĐ, ąĂĈďăĄāĈ ĞčĊċĄ ăґ ċĄ ćąĈćčČґĚ ґĐ ąĈĚĈ đґĈăґČ ċčċăĈđ ґċĞĄĊґ ĄČĄĐĂĈґ. ċĄĂčāĐĄāćґČ ēĔĐč ċĘąĈăĈ ąґĐ. ČčĐċґĊēĐĈ ăґ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ґĐґĘĈ ąґĐ, ĐčċĄĊđґĚ ēČăґ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă Ĉėčđ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

47


ÖÐÒÝÞÑÐ „ßáÐØÜãÐØÜØÍ“ Ô×ÄÔËÍà „ÉÃÅÐÑÄà ÒÔÃËÏÖÃËÏËÀ“ ÛØÇÎà ÐÑÏÇÔ¿Ë ¿ÇÏÑÉÀÃØÃÜÇÄÀ ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÃÕÃÍËÕà Æà ÒÔÑÈÇÕËËÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÏÑÐÃÅÇÏÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÆÃÑÌÃÚÇÄËÕ ÏËÜÐËÀ ÏÇÑÔÇ ÐÃÚÇØÔÇÄÕ ÇÂÇÄÇÐ. Ô×ÄÔËÍÃÕ „ÉÃÅÐÑÄËÕà Æà ÆÃÑÌÃÚÇÄËÕ ÅÇÐÖÔÀÃГ ÇÔÀÃÆ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐÀ.

ÏÃ Ï ÃÐ ÐÆ ÆË ËÎ ÎÑ ÑÕ ÕÐ ÐÇ ÇÄË: ÄË

B - 11 ÐËÐÑ 27/170/50 ØÇÔÂË, ×/É, Ë×ÔËÕÖË, ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ¿ØËÎËÕ ÉÃÔÇ¿Ç, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 30-ÆÃÐ 35-ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎËÕ ËÓÐÇÄà ÄËÐËÀ Æà ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÆÃÕÿØÇÄËà ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. *** B - 12 ÆÃÎË 38/172/65 ÏÑÔËÇÎË, ×/É, ½×ÔÐÃÎËÕÖË, ÀÄËÎËÕÇÎË, ÆÃÕÃÑÌÃÚÇÄÇÎË, ÄËÐËÀ Æà ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 38-ÆÃÐ 50 ÙÎÃÏÆÇ ×/É -ËÀ, ÆÃÕÿØÇÄËà ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. *** B-13 ÏÃËà 46/163/47 Í×ÔÑ, ÏÇÆÆÃ, ÆÃÕÃÑÌÃÚÇÄÇÎË, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 43-ÆÃÐ 55- ÙÎÃÏÆÇ ÄËÐËÀ Æà ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄà ϿØËÆË Ä×ÐÇÄËÕ, ÆÃÕÿØÇÄËà ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. *** B - 14 ÎËÃÐà 58/168/70 ÀÇØÜÇÄË, ×/É, ÈÕËÓÑÎÑÉË, ÆÃÕÃÑÌÃÚÇÄÇÎË, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 57-ÆÃÐ 75 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÀÄËÎËÕÇÎÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÅÚÑØÔÑÄÕ ÏÃÔÖÑ. *** B-15 ØÇÔà 61/168/90 ¾ÔËÃÐÍÃÎË, ÍÑÕÏÇÖÑÎÑÉË, ÓØÔËØË, ÊÛÃØÕ ÇÔÀË ¿ØËÎË ÆÃÑÌÃÚÇÄ×ÎË. ÃÔËÕ ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 50-ÆÃÐ 65 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÏÃÍÃÅÕ. ÒËÔØÇÎ ÔËÉ¿Ë ËÛÑÕ ÃÆÃÏËÃÐË Æà ÊÓÑÐÆÇÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔË ÕÖÃÄËÎ×ÔË ¿ÇÏÑÕÃØÎËÀ. ÆÃÕÿØÇÄËà ÔÇÉËÑÐËÆÃÐ, ÕÃÕ×ÔØÇÎËà ÓØÔËØË.

ÏÃÏÃÍÃÅÇÄË:

Ô å Þ ß „Ø ÌÔÝØ Ô á Þ Ô Ü “ Ø á Ð ÝÐçÔå

A - 11 ÕÃÐÆÔÑ 33/175/75 ÀÚËÕ ÔÓÃ, ÆÃÕÃÑÌÃÚÇÄÇÎË, ÀÄËÎËÕÇÎË, ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 25-ÆÃÐ 33-ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ. × ×ÐÆà ËÛÑÕ ÏÇÑÌÃÚÇ, ÍÃÔÉË ÆËÃÕÃÚÎËÕË, ÜÔÆËÎÑÄËÃÐË. Æ ÆÃÕÿØÇÄËà ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË, ¿ØËÎËÕ ÉÃÔÇ¿Ç. *** A - 12 ÍÃÚà 38/181/80 Ï¿ØËÎÆÑÕÃÐË, ×/É, ÇÍÑÐÑÏËÕÖË , ÆÃÕÃÑÌÃÚÇÄÇÎË, ÀÄËÎËÕÇÎË, ÄËÐËÀ, ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ Æà à ÃØÖÑÏÑÄËÎËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 25-ÆÃÐ 36-ÙÎÃÏÆÇ ÕÃÕËÃÏÑØÐÑ ÉÃÔÇÜ É ÉÐÑÄËÕ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, Ã×ÅËÎÇÄÇÎËà ËÛÑÕ ÉÃ×ÀÚÑØÃÔ ÔË, ÃÔÃÏÙÇØÇÎË Æà ÊÓÑÐÆÇÕ Ë×ÏÑÔËÕ ÉÔÂÐÑÄÃ. *** A - 13 ÃÎÇÓÕÃÐÆÔÇ 35/180/105 Í×ÔÑ, ×/É, ÇÓËÏË, ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ¿ØËÎËÕ ÉÃÔÇ¿Ç, ÀÄËÎËÕÇÎË, ÄËÐËÀ, ÕÃÏÕÑ Ã ÃÚ×ÔËÀ Æà ÃØÖÑÏÑÄËÎËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 20-ÆÃÐ 30-ÙÎÃÏÆÇ ÕÃÕËÃÏÑ ÑØÐÑ ÉÃÔÇÉÐÑÄËÕ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄà ϿØËÆ ÆË ÚÃÕËÃÀËÕ, ÌÃÐÏÔÀÇÎË, Õ×ÈÀà Æà ÙÇÕÔËÉËÕ ÏÑÛØÃÔ×ÎË. à *** A - 14 Ü×ÔÃÄË 47/180/75 ÀÚËÕ ÔÓÃ, ×/É, ÕÃÕ×ÎËÇÔÑ ÃÍÃÆÇÏËÃ, ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ÊÛÃØÕ ÑÔË ¿ØËÎË, ÀÄËÎËÕà ÇÎË, ÄËÐËÀ Æà ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 35-ÆÃÐ 42-ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄà ÍÇÀËÎË, ÕÃÕËÃÏÑØÐÑ ÉÃÔÇÉÐÑÄËÕ, ÕÃÕ×ÔØÇÎËà þÏÑÕÃØÎÇÀ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐ, ÆÃÕÿØÇÄËà ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. *** A - 15 Ü×ÔÃÄË 52/179/94 ÀÇØÜÇÄË, ×/É, ÏÚÃÖØÃÔË, ÈÇÔÏÙÇÔË, ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ÀÄËÎËÕÇÎË, ÄËÐËÀ Æà ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆà 35-ÆÃÐ 50-ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄà ÌÃÐÏÔÀÇÎË, ÉÃÙÑÐÃÕÙÑÔÇÄ×ÎË, ÆÃÕÿØÇÄËà ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË Æà ÊÛÃØÆÇÕ ¿ØËÎË.

ÆÃËÐÖÇÔÇÕÇÄËÕà Æà ÉÃÏÑÚÏÃ×ÔÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÿË, ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆËÀ „ÉÃÅÐÑÄËÕà Æà ÆÃÑÌÃÚÇÄËÕ ÅÇÐÖÔÕ“. ÕÃÆÃÅ ÀÓØÇÐ ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÐÃÚÑÀ ÃÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÈÑÖÑÇÄË Æà ÏË˾ÑÀ ÕÔ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ. ÏËÕ: ÀÄËÎËÕË, É. ¼×ÄËÐÿØËÎËÕ Ó N – 57, ÏÇÑÔÇ ÕÃÔÀ×ÎË. ÖÇÎ: 2 95 91 90; ÏÑÄ: 598 99 03 55. 48

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


„ÑÔáÝÐáÓØ“ – ÝØåáØÐÝØ ÞÙÐçäáØÍÐ ÓÐ ÑÞÛÞÚØâ ÐÝÐÍÐÛØÍ ÖÐÕÞáÜÔÑäÛØ ÜæåÐÝØÛØâ ÐâÞáãØÍ âÐçÔÛØ ÊÔçäáØ Ðàåâ, âÐÜéÐáÔäÛÞ – àÐáÍäÛØ, ÜÞÜâÐçäáÔÑÐ – 24-âÐÐÍØÐÝØ... âÐÜâÐçäáØÓÐÝ ÖåØÐÝ ÖÐâäÛÜÐ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÔÑÜÐ, ãÐàâØâ ÜÏËÞÛØâ áÊÔåØÍ, âÐÑäáÍÐÛÞâ ÑÐéÐáÍÐÝ ÜÓÔÑÐáÔ ÛäÓØâ ÑÐá „ÑÔáÝÐáÓÌØ“ ÖÐÓÐåæèåØãÔÍ âÐåÐçÌÜÞÓ ÌÔâåÛÐ. ÑÐáØâ ØÝãÔáØÔáØ ßÐÑØâ âãØÛÌØÐ ÖÐÓÐæèåÔãØÛØ, çØâ âÚÐÜÔÑØ ÓÐ ÜÐÖØÓÔÑØ ÔáÍÜÐÝÔÍØâÖÐÝ ÕØÒáäÛØÍÐÐ ÖÐÜÞèÞÕØÛØ... ÒÔÝãáÐÛäá ÓÐáÑÐéÌØ âáäÛØ „ÍÐåØâäÕÛÔÑГ ÓÐÖåçåÓÐ – ÜçÞÛÞÓ âÐÜØ ÜÐÖØÓÐ ØèÞ ÓÐÚÐåÔÑäÛØ. ÜÔÝØä, áÞÜÔÛØÒ èÓØâÖÐÝ ÓÐ „ÕÐØÛÌØ“ ÊÐÓÔÑäÛØ àâÔáÞàâØâ ÓÐÚäÎäÛØ àÐËÐÛÓÔÑØâÖÐÝ ÌÔÓÖÔÑÞÓÐ, ÐáÐÔâÍÔãØÚäáÐÓ ÖÐÜÞØèäáÔÑÞÓÐ. áÐãÞÜËÐÒ èåÔÛÐéÔ ÖåØÐÝ âäÕáÐéÔ ÛØÜÞÝÐÍØ ÜÞÖåØãÐÝÔâ, ÍØÍàÞâ ÜÐâÐÒ ÜÞÜéÐÓÔÑÐ âÎØáÓÔÑÞÓÐ...

äÜÐáØÛÞ ÕáØ ÓÐ ÜæåÐÝØÛØâ ÐâÞáãØ ÑÞÛÞÚØâ ÐÝÐÍÐÛØÍ čĞĐґĞēĘĈ, ґĞґĊĈ ĞґĞąĈ ăґ ĜĈĜċґĒĈ... ċґĐćґĊĈґ, đēĔĐґĆĄ ċčĐćċĄēĊĈ ċĜąґČĈĊĈ ґĞґĊ ċčĉĐĄĔĈĊđ ĠĂґąăґ, ċґĂĐґċ āčĊčĉċґ ėąĄĊґĔĄĐđ Ăґăґēđąґ ĞґĆĈ. ċĜąґČĈĊĈ āčĊčĉĈć, ēĔĐč đĜčĐґă ċĈđĈ ґČґćґĊĈć Ĉėč ĂґĔčĐċĄāēĊĈ. ĔĐĈđ, ĐčċĄĊĈĚ ĂĄċĐĈĄĊґă ĂґċčĈėēĐĄāčăґ, ċґĐĈĊĈ ćĈćĕċĈđ ґĐ ĠĕčČăґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґĐĈĊĈđ ĄĉčČčċĈґđ ґĉĄćĄāĄČ.

„ÞÙÐçäáØ“ ÚØÓÔÊÐÜÞÜãåáÔäÛØ ÚÔÒØÍÐ ÓÐ ÑÔåáØ ÝØåáØÍ ČґćĕąґċĈґ, ĐčĚґ ĉĄĐěĈ ċґăĈđґĖċěąĐĄĊґă ĂґċčĈėēĐĄāґ, ēĂĄċēĐĈĚ Đčċ Ĉėčđ, ĂĄċĐĈĄĊґă ċčå깥ȥāґč... ēĂĄċēĐđґ ăґ ĉґĐĂґă ĂґĔčĐċĄāēĊđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ĉ𥹠åċĐĈĄĊĈ ăґ ęąĄēĊĄāĐĈąґă ċčĐćċĄēĊĈ đğčāđ, ċґĂĐґċ, ĐčĚґ ĉĄĐěĈ ēĂĄċēĐĈґ ăґ ґĐĚ ċґăĈđґĖċěąĐĄĊґă ĂґċčĈėēĐĄāґ, Ąđ ēĉąĄ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ґĐ ĂґĂĈċґĐćĊґć. ґđĄ ċčĞăґ ęąĄČđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ. „čğґĞēĐđ“ Đčċ ĉĈăĄęґċčċĒąĐĄēĊĈ ĉĄĚĈć ċčĂĈĒґČĄČ ăґ ĈċґđґĚ āĄąĐĈ ČĈąĐĈć, ēāĐґĊčă, ąĄĐ ĈđĈґċčąČĄā. čğґĞēĐĈ ćĈćĕċĈđ ĞĄĊēĞĊĄāĊґă ăґąĒ蹥ć...

ÚØãáØâÐ ÓÐ ßÞÜØÓåáØâ âÐÛÐÍØ ÝØÖåéØÍ? Ąđ Ĉđ ĉĄĐěĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ċĈėąґĐđ ăґ đґăґĚ ґĐ ēČăґ ĘĄąĈăĄ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ґċ đґĊґćđ ąēĉąĄć ĞčĊċĄ. „ĒĐґăĈĚĈґ“ ґĐĚ ґċğĄĐґă ăґąґĐĖąĈĄ... ăґ ċĄĐĄ ăĈăĞґČđ ąċđğĄĊčāăĈć, đґĊґćđ ČĈĂąĆĈđ ČґĚąĊґă Đґ ĠĕčČăґ ċčāČĄēĊĈ. ČґĜĈĊđ ćĞĈĊĆĄ ĠĕčČăґ ĄĝąĈ. ćēċĚґ, đґāčĊččă, ċґĈČĚ ąĄĐ ăґąґĆēđĒĄć, Đґ Ĉėč đґĊґćĆĄ ċčĉĐěґĊĄāēĊґă ċčāČĄēĊĈ ċґđґ, ĐčċĄĊĈĚ ČĈĂąĆґă ĘĄċčĂąґđґĖĄđ.

„ÙØÖáØâ ÜæåÐÓØ ÑÐÓÔàÞÝÌØ“ ĉĄĐěĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĕ ċčĞąĄăĐĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ćґċґċґă ēČăґ ĘĄēĉąĄćčć, „ğĈĂĐĈđ ċĜąґăĈ āґăĄĕčČĘĈґ“. āĐčĜĄēĊĈćґ ăґ ĞґĞąĈć ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ċĜąґăĈ ċґăĈđґĖċěąĐĄĊґă ĂґċčĈėēĐĄāčăґ ăґ ĂĄċĐĈĄĊĈĚ Ĉėč.

äÜÐáØÛÞ ØÜÔáäÛØ çÐÎÐßäáØ

æèÐÛæèÐÛÐ ÛäÓØ ĊēăĈ „ĐčĊĈČĉĈ“ ĔґđĈđ ĘĄđґāґċĈđĈ ĂґĞĊăґć. 2 ĊґĐґă 400-ċĈĊĈĊĈĒĐĈґČĈ ęґċčđґđĞċĄĊĈ ĊēăĈ Đčċ ĜėґĊĜėґĊґ ĈĕČĄāčăґ, ґċĈđ ċčĊčăĈČĈ ćґąĈăґČąĄ ĂąĕčČăґ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĘĄąēĉąĄćĄć. ґđĄ Đčċ, ĊēăĈđ ĘĄĐꥹĈđ ăĐčđ ėēĐґăĖĄāĈć ĈėґąĈć. © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ĘĄċĜąґĐĈ ĉґĐĒčĔĈĊĈđ ċđĂґąđґă, ĈċĄĐēĊĈ ĞґĝґĎēĐĈĚ ĉґĐĂ „ąĈăĆĄ“ ċčĂąĈĒґČĄđ, ċґĂĐґċ ėąĄĊĈ đґĉċґčă ēċґĐĈĊč Ĉėč. ċĈēĞĄăґąґă ґċĈđґ, ăґČґĐęĄČĈ ĉĄĐěĄāĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ėąĄĊґĆĄ ČčĐċґĊēĐґă ċčĂąĄęąĄČґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

49


Ô×Õ×ÆÃÐ ÆÃ׿ØËÎË àÐáÍåÔÛØ ÖÔÝÔáÛØâ éÐàÐáØÐ (ÌÐàáÞ) ÜÓØåÝØâ çäÍØ äÛÐÜÐéÔâØ ÌåØÛØÓÐÝ ÔáÍ-ÔáÍéÔ – áäâäÓÐÝ ÜÓØåÐÝéÔ äÚåÔ åæÔáÓØÍ 27 ÍÔÑÔáåÛØâ ÝÞÜÔáÌØ. ÐáÐÝÐÚÛÔÑ âÐÞÒÐáØ ÓÐ ãáÐÖØÚäÛØÐ äÜÒáÞâØ ÏÜØâ, ÐÛÔàâ ÜÓØåÝØâ ÒçÞåáÔÑÐ.

FAMOUS

GEORGIANS ÐÛÔàâØ ÜÓØåÐÝØ ,,ÜÌåÔÝØÔáØ ßáØÝÒØ’’

ÐÛÔàâØ ÓÐ ÑÐáÑÐáÐ

17 æÛØâ ÐÛÔàâØ 50

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

1921 ĜĄĊđ đґĕґĐ湥Ċčđ čĉēĎґĚĈĈđ Ăґċč ċăĈąČĄāĈđ čğґĞđ đґĕґĐ湥Ċčđ ăґĒ蹥āґ ċčēĜĈґ – đĒґċāčĊĈđ ĂґąĊĈć ĎґĐĈĆĘĈ ęґąĈăČĄČ. đĒґċāčĊĘĈ ĄĊĈđґāĄă ċăĈąґČĈ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. 13 ĜĊĈđ ґĊĄĕđĈċ đґċĘčāĊč ăґ ăĄăґ ĄĐćăĐčēĊґă ăґĉґĐĂґ. ĈĂĄċґ ĄċĈĂĐґČĒēĊĈ ĂґĝĈĐąĄāґĚ. 14 ĜĊĈăґČ ċēĘґčāăґ ĕґĐĞґČґĘĈ, ėĈăĈăґ ěąĄĊ ČĈąćĄāđ ăґ ґđĐēĊĄāăґ ĘĄċćĞąĄąĈć đґċēĘґčĄāđ. đґāĄăČĈĄĐčă, 17 ĜĊĈđ ґĊĄĕđĈđ čğґĞĈđ ċĄĂčāґĐċґ ґċĄĐĈĉĄĊċґ ēĎґĒĐčČґ, ĈČĂĊĈđĘĈ ĜґĈėąґČґ ăґ ĉĄċāĐĈğĈđ ĉčĊĄğĘĈ ċĈґāґĐґ, đґăґĚ ċґĊĄ ĂґĈćĕąґ đґĞĄĊĈ, ĐčĂčĐĚ ĘĄđґČĈĘČґąċґ đĎčĐĒđċĄČċґ, ĂґČґćĊĄāēĊċґ ăґ ċčċĞĈāąĊĄĊċґ ĎĈĐčąČĄāґċ. ĈĕąĄ ăґēċĄĂčāĐăґ ĠčĊґČăĈēĐĈ ĜґĐċčĘčāĈđ ґĊĄČ ąґČ ґđĒčĐĈđ ĚČčāĈĊ ăґ ċăĈăґĐ ґċĄĐĈĉēĊ čğґĞđ. ĉčĊĄğĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ċēĘґčāґ ăґĈĜėč ČĈē-ĈčĐĉĈđ đĈĒĈ āґČĉĈđ ĎґĐĈĆĈđ ĂґČėčĔĈĊĄāґĘĈ ăґ Ĉċ ăĐčĈăґČ ċґĒĄĐĈґĊēĐґă ēĆĐēČąĄĊėčĔĈĊĈ ĂґĞăґ. 1931 ĜĄĊđ ĉĈ ĎґĐĈĆĘĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ċćґąĐčāĈđ ĊĄĂґĚĈĈđ ċăĈąґČĈ ĂґĞăґ ăґ đґċĘčāĊčđ đґċđґĞēĐĘĈ ęґăĂґ. ċґĊĄ ĂґċčґċďĖґąČґ ăĈĎĊčċґĒĈēĐĈ ČĈĝĈ ăґ ґăґċĈґČĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ēČґĐĈ, ĄąĐčĎēĊĈ ĂґČґćĊĄāґ ăґ ăĈăĈ ĎґĒĐĈčĒĈĆċĈ. ċĈđ ĎčĎēĊґĐčāґđ ĆĐăĈăґ Ĉđ, Đčċ ĉčĊĄğĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ĎčĊčđ ċčćґċґĘĄ ĚĞĄČčđґČćґ ĂēČăĈđ ĉґĎĈĒґČĈ Ĉėč ăґ ĞĘĈĐґă ĈĖĄāăґ ċčČґĜĈĊĄčāґđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ґđĎґĐĄĆčāĄāĘĈ. ґĊĄĕđĈ ĕąĄĊċčĕċĄăĈĚ ґĖċčęČăґ – ĄĞċґĐĄāčăґ ґĐґ ċґĐĒč ċčĞēĚ, ґąґăċėčĔ ċґċґđ ăґ ĂґĝĈĐąĄāēĊ ґĞĊčāĊĄāđ, ґĐґċĄă ĚăĈĊčāăґ ćґąĈđĈ đĈċăĈăĐĈđćąĈđ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ăґČĈĘČēĊĄāґ ċĈĄĚґ – ăґĞċґĐĄāґđ ēĜĄąăґ đґĕґĐ湥Ċčđ đґĄĊęčđ ĎґĐĈĆĘĈ, ĕґĐćēĊ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāđ, đґĕґĐ湥Ċčđ đґĉĈćĞĈđ Ăґċč ĞĘĈĐґă ґĜėčāăґ ĘĄĞąĄăĐĄāđ ăĄĎēĒґĒĄāćґČ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ċčĖąґĜĄĄāćґČ, ćґąĈđĈ ĞґĐğĈć ґĚċĄąăґ ăґ ĂĆґąČĈăґ ăĄĊĄĂґĒĄāđ Ĉċ ĉčČĂĐĄđĄāĆĄ, đґăґĚ ĈăĂґ đґĕґĐ湥Ċčđ đґĉĈćĞĈ. ćąĈćčČґĚ ċĈăĈčăґ, ĐčĚґ ґċĈđ đґĝĈĐčĄāґ ęČăĄāčăґ. ċґĊĄ ґĊĄĕđĈ ăґĕčĐĜĈČăґ ĊēĈĆґ ґđĒčĐĆĄ, ċґĂĐґċ ĕčĐĜĈČĄāґ ăĈăĞґČđ ґĐ ĂґĂĐěĄĊĄāēĊґ. ēćґČĞċčĄāĈđ ČĈґăґĂĆĄ ċґĊĄ ĚčĊđ ĂґĄėґĐґ ăґ čğґĞćґČ ĄĐćґă ґċĄĐĈĉґĘĈ ĂґăґđґĞĊăґ. Ĉċ ăĐčĈđćąĈđ ċĈđĈ ēĔĐčđĈ ăґ-ěċĄāĈĚ ĈċĉąĈăĐĄāĄČ ґăĂĈĊđ ґċĄĐĈĉĈđґ ăґ ĎґĐĈĆĈđ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ. ĉґĊĈĔčĐČĈґĘĈ ěċĄāđ ĠčĊĈąēăĈđ ąґĐđĉąĊґąĄāđ ĘčĐĈđ ċčēĞăґć ĒĐĈґĊĈ. đĈĊґċґĆĈćґ ăґ ґĐĈđĒčĉĐґĒĈĆċĈć ĂґċčĐęĄēĊĄāċґ ĎĊĄāĄēĐĈ ĜґĐċčĘčāĈđ ċăĈăґĐĈ ґċĄĐĈĉĄĊĄāĈđ ėēĐґăĖĄāґ ċĈĈĎėĐĄđ. ćґąґăĈ, ĔĐґČĂēĊĈ ĂґċčćĕċĈć _ `Prince~, ċґć đґċĄĔč đґĞĊĈđ ĘćґċčċґąґĊćґ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ґėĄČĄāăґ ăґ ĈđĈČĈĚ ĜґĐċґĒĄāĈć ĈėĄČĄāăČĄČ ĜčăĄāґđ. ēĔĐčđĈ ěċĈđ đĄĐĂčđ ĚčĊĄāĈ ĈėąČĄČ ĉĈČčąґĐđĉąĊґąĈ ĎčĊґ ČĄĂĐĈ, ĉĈČčąґĐđ-

ĉąĊґąĈ ăґ đґčĎĄĐč ċčċĖĄĐґĊĈ ċĄĐĈ ċґĉĉčĐċĈĉĈ, ėčĔĈĊĈ ĐěґĊĈ ĊēĈĆґ ґđĒčĐĈ, ăґąĈćĈđ – ĉĈČčąґĐđĉąĊґąĈ ċĄĈ ċĄĐĄĈ ăґ „đĈČĉĊĄĐ čĈĊĈđ“ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ, ĠĄČĐĈ đĈČĉĊĄĐĈđ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ąĈĐğĈČĈґ. ČĈČč ċăĈąґČđ 3 ĕċґĐĈ Ġėґąăґ – ęґĐĊĆ ĠēąĄĐĈĞĈ, ĚČčāĈĊĈ ăĄĒĄĕĒĈąĄāĈđ ċĜĄĐĊĈđ, ĉčČґČ-ăčĈĊĈđ ąґďĈ ăĄČĈđĈ, ċĈđĈ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ – ĄČĒčČĈ ĠĄĐąčĐăĈ. ĐēđēăґČ ċăĈąґČĈ ĂґČćĕċēĊĈ ĄđĎґČĄĊĈ ċĞґĒąґĐ-ċčČēċĄČĒґĊĈđĒĈđ ĞčĆĄ ċґĐĈґ đĄĐĒĈđ ĚčĊĈ ĂґĞăґ. ĂґĞċґēĐĄāēĊĈ đґĕčĐĜĈČč ćґąĂґăґđґąĊĄāĈđ Ăґċč ĎĐĄđґ ċґć „ċĄĕčĐĜĈČĄ ċăĈąČĄāđ“ ēĜčăĄāăґ. ґĐĉąĄąăČĄČ ċґćĈ ċĈċĆĈ㹥ĊčāĈđ đґĈăēċĊčđ ăґ ĜĄĐăČĄČ „ċăĈąČĄāĈđ ğґăčĆĄĚ“. ċĘąĄČĈĄĐĈ ĂґĐĄĂČčāĈć, ґĐĈđĒčĉĐґĒĈĆċĈć, ăґĞąĄĜĈĊčāĈć, ĈČĂĊĈđēĐĈ ċґČĄĐĄāĈć, ĂґČґćĊĄāĈć ґĊĄĕđĈ ė蹥ĊćąĈđ ĄĕĚĄčăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ėēĐґăĖĄāĈđ ĚĄČĒĐĘĈ. ґăґċĈґČćґ ČăčāĈđ ċčĎ蹥āґ ґăąĈĊґă ĘĄĄěĊč, ĐґăĂґČ ĂēĊćґČ ċĈĠĕčČăґ đĞąĈđĈ ĂґĝĈĐąĄāґ, ė蹥ĊćąĈđ ĎčēĊčāăґ đґĞđґĐđ ċґć ăґđґĞċґĐĄāĊґă ăґ đĈĒėąĄāđ – ČēĂĄĘĈđ đґĚĄċґă. ČĈĝĈđ ĜėґĊčāĈć ґĊĄĕđĈđćąĈđ „ĖĈґ Ĉėč ėąĄĊґ ĉґĐĈ đĎčĐĒĈđ, ĞĄĊčąČĄāĈđґ ăґ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđ đґċėґĐčĘĈ“, – ĜĄĐăґ ĔĐґČĂēĊĈ ďēĐČґĊĈ „La Revue Diplomatique“. āґČĂĉčĉĘĈ ĘĄğĈāĐĆĄ ęґđēĊĈ ґĊĄĕđĈ, ĄĐć-ĄĐć ĜąĄēĊĄāґĆĄ ґċĄĐĈĉĈđ ēċăĈăĐĄđ ĕґĊđ ăґ ėąĄĊґđćąĈđ đґđēĐąĄĊ đґĎґĒґĐěĊčđ, „ēČĈąĄĐċґĖĄāĈđ ċĄĔĈđ“ ґđēĊđ āґĐāґĐґ ĠґĒĄČđ ċčĄĜčČґ. āґĐāґĐґ ěґĊĈґČ ăґĈČĒĄĐĄđăґ „ĕґĐ湥ĊĈ ĎĐĈČĚĈć“. 1933 ĜĊĈđ 22 ĈąČĈđđ ґĊĄĕđĈċ ăґ āґĐāґĐґċ 800 đĒēċĐĈđ ćґČăґđĜĐĄāĈć ğąґĐĈ ăґĈĜĄĐĄđ ĎґĐĈĆĈđ ґĊĄĕđґČăĐĄ ČĄąĄĊĈđ đґĞĄĊčāĈđ ĐēđēĊ ċґĐćĊċґăĈăĄāĊēĐ ĄĉĊĄđĈґĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĎґĒґĐěĊĈđ āĐěґČĄāĈć đґđĜĐґĔčă ĘĄґĉĄćĄđ, ĘĄĖĄāĄđ, ĝґĖĄāĈđ ĐґčăĄČčāґ ĂґґđґċċґĂĄđ, ĄĆč ĉĈ ēěąĈĐĔґđĄđĈ ĞґĊĈęĄāĈć ċčĔĈČĄđ. ĞґĊĞċĐґąґĊĈ ĕčĐĜĈĊĈ đґĞĄĊĂґČćĕċēĊ čĒĄĊ „ĐĈĚĘĈ“ ĂґăґĈĞґăĄđ. „ČĈē-ĈčĐĉ ĒґĈċđċґ“ ĂґċčґĕąĄėČґ đґĕčĐĜĈČč ċčĂĆґēĐčāĈđ ĜĈČ ĂґăґĖĄāēĊĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĜėąĈĊĈđ ĔčĒč. ĂґĆĄćĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĎґĒґĐěĊĈđ ċґċґđ ĕčĐĜĈĊĈ 1 ċĈĊĈčČĈ ăčĊґĐĈ ăґēğăґ, ĎґĒґĐěґĊđ ĕċĐĈđ ĎčĊčđ ĂēČăĈđ ĚĞĄČĄāĈđ ґĖĉґĆċēĊčāґ – 50 ґćґđĈ ăčĊґĐĈ. ĂґĆĄćĈđ ĉčĐĄđĎčČăĄČĒĈđ ĉĈćĞąґĆĄ: „Đґ ґĐĈđ đґĝĈĐč ĕґĊĈđ ĂēĊĈđ ċčđґČґăĈĐĄāĊґă“, ґĊĄĕđĈċ ēĎґđēĞґ: „đґĝĈĐčґ ґċ ĂēĊđ ċčēđċĈČčć“. ċđčĔĊĈčđ ĂґĐĘĄċč đґĉēćґĐĈ ĈґĞĒĈć đґĕčĐĜĈČč ċčĂĆґēĐčāĈđ ăĐčđ

ēĊґċґĆĄđĈ ĜėąĈĊĈ ċăĈăĐēĊ ăґ đґĆĄĈċč ċĈĖĄāĄāđ ґĜėčāăґ ĈґĎčČĈґĘĈ, đґĈĂčČĘĈ, ĈČăčĄćĘĈ, đґăґĚ ċґĠґĐґğґĚ Ġėґąăґć ăґĎґĒĈďĄāēĊĈ. ґċ ĕčĐĜĈČĄāґċ ăґċґĐĚĞĄāēĊ āґĐāґĐґđ ĞĄĊĈđ ċґěĈĄāĄĊćґ ăĈăĈ ēĉċґėčĔĈĊĄāґ ăґ ĂґāčĐčĒĄāґ ĂґċčĈĜąĈґ, ґĊĄĕđĈċ ĉĈ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґ ēĔĐč ĂґґĔґĐćčąґ: ĄĞċґĐĄāčăґ ĕґĐćēĊ ĉčĊčČĈґđ, ĒēāĄĐĉēĊčĆĈć ăґґąґăĄāēĊ ăґ ēċēĘĄąґĐ ĕґĐ湥Ċćґ ăґċĞċґĐĄ ĉčċĈĒĄĒĄāđ, ċґċґċĈđĈđ ċĈĄĐ ăґґĐđĄāēĊ ėčĔĈĊ ĕґĐ湥Ċ ċĞĄăґĐćґ čĐĂґČĈĆґĚĈґđ, ăґґĜĄđґ 15 đĒĈĎĄČăĈґ đґĔĐґČĂĄćĈđґ ăґ āĄĊĂĈĈđ đґđĜґąĊĄāĊĄāĘĈ ċčđĜґąĊĄ ĞĄĊċčĉĊĄ ĕґĐ湥ĊĈ đĒēăĄČĒĄāĈđґćąĈđ. ĕґĐ湥Ċ đĒēăĄČćґ ăґċĞċґĐĄ ĉčċĈĒĄĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄ ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊċґ 1933 ĜĄĊđ ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĈĖč ґĊĄĕđ ċăĈąČĈđ ăґґĐđĄāēĊ đґđĒĈĎĄČăĈč ĉčċĈĒĄĒĘĈ, ĐčċĄĊċґĚ 15 ĉґČăĈăґĒđ ăґēČĈĘČґ đĒĈĎĄČăĈґ. ґĊĄĕđĈċ ĔēĊĈ ĂґăґēĞґăґ ĂčĂĈ ĝґĝĈґĘąĈĊđ, ĐčċĄĊđґĚ ăґċćґąĐĄāēĊĈ ĠĕčČăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ đґċĄăĈĚĈČč ĔґĉēĊĒĄĒĈ ăґ đґăčĕĒčĐč ćĄċґđ ēĔēĊčāĈđ Ăґċč ąĄĐ ґāґĐĄāăґ ĚČčāĈĊ ĎĐčĔĄđčĐ ĎґĎĄČđ. ґĊĄĕđĈ ęґąĈăґ ĘґČĞґĈĘĈĚ ăґ ĈґĎčČĄĊćґ ċĈĄĐ čĉēĎĈĐĄāēĊĈ ĞґĐāĈČĈăґČ ĊĒčĊąĈĊ ĕґĐ湥ĊĄāđ ĄĕąđđґĐćēĊĈґČĈ đґĞĊĈ ēėĈăґ. ĞґĐāĈČĄĊ ĕґĐ湥Ċćґ ĘąĈĊĄāĈđґćąĈđ ĉĈ đĒĈĎĄČăĈĄāĈ ăґґĜĄđґ. 1933 ĜĊĈđ ĂґĆґĔĞēĊĆĄ đґĔĐґČĂĄćċґ ĚČč đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈ. ĎґĐĈĆĘĈ Ăґēĕċăґ đґĕґĐ湥Ċčđ ċćґąĐčāĈđ ĊĄĂґĚĈґ. đґČґĚąĊčă ĘĄĈĕċČґ „ĊĒčĊąĈĊćґ čĔĈđĈ“. ċĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊđ, đčđĈĎґĒĐĄ ґđґćĈґČđ ċčґăĂĈĊĄă ґĊĄĕđĈ ăґēČĈĘČĄđ. āґĐāґĐґċ ĕċґĐĈ ċĈґĒčąґ ăґ ґċĄĐĈĉґĘĈ ăґāĐēČăґ. ґċґđćґČ, ċăĈăґĐ ĕґĊĄāđ – ĐčĂčĐĚ ĊēĈĆґđ, ĈđĄ āґĐāґĐґđ ґĐ Ąđċčăґć ĄċĈĂĐґČĒĈđ ĞĄĊĂґĘĊĈĊčāґ ăґ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґ ăґ ĔēĕđґąґĒčāґă ēćąĊĈăČĄČ. ґĊĄĕđĈđ ĉĈ: „ğĄĐ đēĊ ґĞґĊĂґĆĐăґđ, ēĉąĄ ĂґČąĊĈĊĈ ĠĕčČăґ ĚĞčąĐĄāĈđ ċěĈċĄ đĉčĊґ... ґĖČĈĘČґąăґ ĄċĈĂĐґČĒēĊĈ ďēĐČґĊĈ „đґċĘčāĊč“, – ċĐґąґĊĈ ĄċĈĂĐґČĒēĊĈ ĂґĝĈĐąĄāґ ăґ ċěĈċĄ ĘĐčċґ“. ĚčĊ-ĕċґĐđ ĘčĐĈđ ґĐđĄāēĊĈ āĆґĐĈ ĉĈ㥹 ēĔĐč ĂґґĖĐċґąґ āēĊąґĐēĊċґ ĎĐĄđґċ, ĐčċĄĊĈĚ ґĊĄĕđđ ґąґČĒēĐĈđĒđґ ăґ ґĔĄĐĈđĒđ ēĜčăĄāăґ. 1935 ĜĊĈđ ċґĈđĘĈ ĎĐĄđґĘĈ ĂґęČăґ ĚČčāґ āґĐāґĐґđґ ăґ ćґąґă ĐĄąĄČĒĊčēđ ĐčċґČĆĄ. ăґĈĜėč ĂґČĕčĐĜĈČĄāĈđ ċěĈċĄ ĎĐčĚĄăēĐґ. āґĐāґĐґċ ćґąĈđ ćґąĆĄ ґĈĖč ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ăґ ĎĐĄđґđ ĂґČēĚĞґăґ, Đčċ ĈĂĈ ĄėĐĄāґ „ėąĄĊґĆĄ ĖĈĐđĄēĊ ċґċґĉґĚđ ċđčĔĊĈčĘĈ“. ĂґČĕčĐĜĈČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ґĊĄĕđĈċ ĆґĔĞēĊ-

Ĉđ ĂґđґĒґĐĄāĊґă ęґđēĊ ěċĄāđ ęґґĉĈćĞґ ĎґĊґċčĘĈ – ĄđĎґČĄćĘĈ, đґăґĚ ċĈđ ăґđ ĐēđēăґČđ ĕċґĐċґ đґđґĞĊĄ ґēĘĄČґ. Ąđ ĉĈ ċĈđćąĈđ ĔґĒґĊēĐĈ ґĖċčęČăґ – āґĐčČ ĒĈđĄČćґČ ĄĐćґă āґĐāґĐґđ ČґęēĕґĐĈ ĐčĊđ-ĐčĈđĈć ґąĒčĉґĒґđĒĐčĔґĘĈ ċčėąґ ăґ ăґĈĖēĎґ. „2 ґĂąĈđĒčđ, ĖґċĈć, ĒĐґĖĈĉēĊċґ ēāĄăēĐċґ ĘĄċćĞąĄąґċ ĈċđĞąĄĐĎĊґ ğĄĐ ĉĈ㥹 đĐēĊĈґă ґĞґĊĂґĆĐăґ – 28 ĜĊĈđ ėċґĜąĈĊĈ – 깥ČĈ ćґČґċĄċґċēĊĄ ґ. Ć. ċăĈąґČĈ...– ĜĄĐăґ „ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċč“ ăґ ґĖĜĄĐăґ ċĈđ ċčĖąґĜĄčāґđ, – ґđĄćĈ Ĉėč ğĄĐ ĉĈ㥹 ĈăĄēĐґă ăґ ĔĈĆĈĉēĐґă ĂґēĔēĐęĕąČĄĊĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ ґĊ. ċăĈąČĈđ ĞґČċčĉĊĄ, ċґĂĐґċ ċĈđĈ ĘĄċčĕċĄăĄāĈć ăґ ċēĘґčāĈć ċăĈăґĐĈ ĚĞčąĐĄāґ. ċĈđ đґĆčĂґăčĄāĐĈą ċēĘґčāґđ Ğčċ 4 ĜĊĈđ ĈđĒčĐĈĈđ ċĄĒĈ ґĐґ ґĕąđ! ąĈČ ĈĚĈđ ĉĈ㥹 ĐґċăĄČĈ đґēĉĄćĄđč đēĐąĈĊĄāĈ ăґ ĘĄċăĄĂĘĈ ċēĘґčāĈđ ĂĄĂċĄāĈ ćґąĈđ ĕąĄėČĈđ đґđґĐĂĄāĊčă, ęґĈĒґČґ đґĔĊґąĘĈ?..“ ēĚĞčēĐċґ ĂґĆĄćĄāċґ, ĐčċĊĄāĈĚ ċґđĆĄ ĕčĐĜĈČĄāґċăĄ ăґ ĂґČĕčĐĜĈČĄāĈđґđ ґćґđĂąґĐ đґěґĂĊčāґđ ĜĄĐăČĄČ, ĂēĊĈđĒĉĈąĈĊĈć ґĖČĈĘČĄđ „ċĘąĄČĈĄĐĈ ĎĐĈČĚĈđ“ ĒĐґĂĈĉēĊĈ ґĖđґđĐēĊĈ. āґĐāґĐґ ĠґĒĄČċґĚ ĂēĊĜĐĔĄĊґă ăґĈĒĈĐґ ґĊĄĕđĈ ăґ 7 ĕčĐĜĈČĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, đēĊ ćґąĈđ „ċĘąĄČĈĄĐ ĎĐĈČĚđ“ ċĈđĒĈĐčăґ. ґĊĄĕđĈđ ăґĖēĎąґ ċăĈąČĄāĈđ čğґĞĈđ ĒĐґĂĄăĈĈđ ăґđґĜėĈđґă ĈĕĚґ: ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ, ĔĈĊċĈđ ĂґăґĖĄāĈđґđ, ĔĊčĐĈăґĘĈ ĚĞĄČĈăґČ ęґċčąґĐăґ ăґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ ēĔĐčđĈ ěċґ đĄĐĂč. ґĊĄĕđĈđ ăґĖēĎąĈć ăĄĎĐĄđĈґĘĈ ęґąґĐăČĈĊĈ ĐēđēăґČĈ ĒēāĄĐĉēĊčĆĈć ăґґąґăăґ ăґ 32 ĜĊĈđґ 1938 ĜĄĊđ ĂґĐăґĈĚąґĊґ... 1935 ĜĊĈđ ċґĐĒĘĈ ăĈăĈ ĕąĄĊċčĕċĄăĈđ ĂĈčĐĂĈ ċґęґāĊĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ґĂąĈđĒčĘĈ ґĊĄĕđĈ ċăĈąČĈđ ăґĖēĎąґ ăĈăĈ ăґČґĉĊĈđĈ Ĉėč ĞĄĊċčĉĊĄ ăґ ĂґĝĈĐąĄāēĊĈ ĕґĐćēĊĈ ĄċĈĂĐґĚĈĈđґćąĈđ. ĘĄċćĞąĄąĈćĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ґĊĄĕđĈ ďēĐČґĊċґ „đґċĘčāĊčċ“ ґđĄćĈ đĈĒėąĄāĈć ăґĈĒĈĐґ: „đґċĘčāĊčđґăċĈ ċĞēĐąґĊĄ đĈėąґĐēĊĈđ ĂĐěČčāĄāćґČ ĄĐćґă ґĊĄĕđĈ ċăĈąґČđ ĠĕčČăґ ċĐґąґĊĈ ĈđĄćĈ ćąĈđĄāґ, ČĈĝĈ ăґ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ, Đčċ ċґđ ċĐґąґĊĈ đґċđґĞēĐĈđ ĂґĜĄąґ ĘĄĄěĊč ćґąĈđ ĄĐĈđґćąĈđ Đčċ ăґđĚĊčăґ“, „ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċč“ ĉĈ ґċґĒĄāăґ: „ĈĂĈ ċĒĉĈąČĄēĊґă ĂґČĈĚăĈăґ ćґąĈđĈ đґċĘčāĊčđ ēāĄăēĐĄāґđ ăґ ċĈđĂґČ ćґąĈđ āĄăĈđ ĂґČēėčĔĊčāґđ ĞĘĈĐґă ґĖČĈĘČґąăґ ĞčĊċĄ... ćґąĈđ ĕґĐ湥ĊčāґĆĄ ґĐґđčăĄđ ēćĕąґċđ ēґĐĈ, ґĐ ăґēĉґĐĂґąđ ćґąĈđĈ čğґĞĈđґ ăґ ĂąґĐĈđ ĒĐґăĈĚĈĄāĈ ăґ ґĐ ēĖґĊґĒĈґ ćґąĈđĈ ґăґċĈґČēĐĈ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈđćąĈđ. ĂґĐĘĄċč ċėčĔćґ ĝĄĘċґĐĈĒ ґĖĒґĚĄāґđ ĈĜąĄąăґ ċĈđĈ đēĊĈĄĐĈ đĈăĈґăĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĎĐĈČĚĈ ċăĈąґČĈ ė蹥ĊăĖĈēĐґă ґąĊĄČăґ... ĝĄĘċґĐĈĒґă, ĕґĐ湥Ċčāґċ ăґĉґĐĂґ ĄĐćĈ ćąґĊđґęĈČč ċčґċґĂĄ ăґ ċčėąґĐēĊĈ ĘąĈĊĈ“.

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


Ï×ÕËÍÑÕË, ÔÑÏÇÎËÅ ÆËÆË ÒÃ×ÜËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÆÃÄÔ×ÐÆà ÆÇà ÀÃØÄÇÔËÂÇ

ßØáåÔÛÐÓ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ ÑÐÛÔãØâÐ ÓÐ ãáØÞâ ßÔáÕÞáÜÐÝâØ, ÚÞâãØäÜØáÔÑäÛØ ÌÞä ÍÐåØâØ ÔÕÔàãÔÑØÍ, ãáÐÓØÒØäÛØ ÊÐáÊÞÓÐÝ ÐÜÞåÐáÓÝØÛØ ÚÞÝÒÔáãØ ÓÐ ÌÍÐÑÔÎÓØÛÔÑØÍ ÓÐÜäçãäÛØ ÓÐáÑÐéØ. âçåÐÝÐØáÐÓ ÐáÒ ÌÔØÏÛÔÑÞÓÐ, èÞÕØÛØèÞ, ÍäÝÓÐÒ ØÜØãÞÜ, áÞÜ ÜÐèäáÔÑÔÛÜÐ ÝØÝÞ ÐÝÐÝØÐÌåØÛØâ, ÍÔÐ ÎÚäÐâÔÛØâÐ ÓÐ ÊäÑØÚÐâ ÔáÍÞÑÛØåØ ÝÐÜäÌÔåÐáØ ØçØÛÐ... âÒÔÝÐéÔ âÐÜØ ÜäâØÚÞâØÍÐ ÓÐ âÐÜØ ÜÞÒÔÚåÐåØÍ, ÝØÝÞ ÊäÑØÝØÌåØÛØâ âØäááØÐÛØâãäá âãØÛÌØ ÖÐÓÐæèåÔãØÛØ ÚÞâãØäÜÔÑØÍ ÓÐ ÕÔáÐÓ ÊØãÐÓ ÜÞÝÐÍÛäÛØ ÐÝÐÝØÐÌåØÛØâ âÐÞÒÐáØ ßÛÐâãØÚØÍ. ÓÐáÑÐéÌØ ÚÞÜßÞéØÒØÐ åØÞÛØÝÞâ, ÊÔÛÞâÐ ÓÐ ÕÞáãÔßØÐÝÞâ æèÐÛÞÑØÍ ÖÐÝâçåÐåÔÑäÛ ÐãÜÞâÕÔáÞâ àÜÝØÓÐ. „ßáÐØÜãÐØÜØâ“ ÜÚØÍçåÔÛâÐÒ Trio per Te-Ôâ ÓÐÜÕäÏÝÔÑÔÛ ÍÔÐ ÎÚäÐâÔÛéÔ ÜÞåäÍçáÞÑ. ċēđĈĉčđĈ, ĐčċĄĊĈĚ čĐĈ ґćĄēĊĈ ĜĄĊĈґ, ēĚĞčĄćĘĈ ĚĞčąĐčāđ, ґċ āčĊč ăĐčđ đґĕґĐ湥Ċčđ ĞĘĈĐґă đĒēċĐčāđ. ĂґĞĘĈĐĄāēĊĈ ąĈĆĈĒĄāĈ ċĈđ ĎĐčĔĄđĈґđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. ґċğĄĐґă ČĈČč ґČґČĈґĘąĈĊĈđ ċčĜąĄąĈć ĄđĒēċĐґ ćāĈĊĈđđ – đґĎĐĄċĈĄĐč ĄĐćґĕĒĈґČ āґĊĄĒĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ċĈđґĖĄāґă. ċĈđĈ ĜĈČґ ąĈĆĈĒĈ ĉĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĎĈґČĈđĒĈđ, ăґćč ґĊґăґĘąĈĊĈđ ćĞčąČґđ ēĉґąĘĈĐăĄāčăґ. ґĞĊґ ĎĈґČĈđĒċґ, Trio per Te-đ čĐ ĜĄąĐćґČ ĄĐćґă, ċđґĞĈčāčāґĚ ĘĄĈćґąđґ. ćĄґ ĝĉēґđĄĊđ ćґąĈđĈ ăґĉąĐĈđ ċґČĄĐĈć ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґēčĚĄāĈґ ĕґĐ湥ĊĈ ăґ ĄąĐčĎĄĊĈ ċđċĄČĄĊĈ. ґċĈĒčċґĚ ěґĊĈґČ ċĄēĚČґēĐґ ĈđĒčĐĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđĂґČ ċčąĈđċĈČĄ. ÀÇà ÁÍ×ÃÕÇÎË: „đĚĄČґĆĄ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĂĐěČčā ćґąđ, ĐčăĄđґĚ ĈČđĒĐēċĄČĒćґČ ąğăĄāĈ ăґ ăґĉąĐґđ ąĈĜėĄā, ąĔĈĕĐčā, ČĄĒґą ґĐ ăґċćґąĐăĄđ-ċĄćĕĈ. đґđĜґēĊĈ ĘĄĂĐěČĄāґґ. ĂґďĖĄĐĄāēĊ āĂĄĐґđ ċґĂĈēĐĈ ěґĊґ ґĕąđ. ґĐґăґ 湥ĄāĈ ĂґăĈčăґ ċēđĈĉĈđ ĂґĐĄĘĄ, ґĞĊґ ąĔĈĕĐčā, ĐčĂčĐ ąěĊĄāăĈ. ċґĂĐґċ Ąđ Ĉėč... ĐґĖґĚ ċčċĄČĒĈć ĂґăґąăĄ ăґĉąĐґ, ċćĄĊĈ ăĐč čğґĞđ ăґąēćċĄ ăґ ċ蹥ʹĈ, ċґĂĐґċ ĘĈČґĂґČґă ґĐ ċčċґđąĄČґ, đĚĄČґ ċĄČґĒĐĄāčăґ...“

„ÔãèÞÑÐ, ÏÐÛØÐÝ ÜØÝÓÞÓÐ ÓÐ ÜÔÝÐãáÔÑÞÓÐ, áÐÓÖÐÝÐÒ ÌÔåÏÔÛØ“ „ĎґēĆґ 12 ĜĄĊĈ ċĕčČăґ. ĐčăĄđґĚ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґ ăґąґċćґąĐĄ, ĂґąćĞčąăĈ. ăґ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ đĒĈĊĈĚ ĘĄĈĚąґĊґ. đґĕґĐ湥Ċčđ ăґĒ蹥āґ, āґąĘąĈđ ĂґęĄČґ. ęĄċĈ ĕċĐĈđ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, đēĊ ąċčĂĆґēĐčāăĈć. ĉčČĔĄĐĄČĚĈĈăґČ ĉčČĔĄĐĄČĚĈґĆĄ ăґąăĈčăĈć. ğĄĐ ċčđĉčąĘĈ ąĚĞčąĐčāăĈć, ċĄĐĄ ĎĐґĖґĘĈ, ċĄĐĄ ĘąĄĈĚґĐĈґĘĈ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ċčċĜčČăґ ĉĈăĄĚ ґđĄ ĚĞčąĐĄāґ. ęĄĞĄćĘĈ ċēđĈĉĈđ ĎĄăґĂčĂčāґ ĘĄċčċćґąґĆĄđ. ċčđĜґąĊĄĄāĈđ đґĘēґĊĄāĈć ĚčĒґćĈ Ĉ𥹠ċčąāĐēČăĈ ċēđĈĉĈđĉĄČ. ċĄĐĄ ĘąĄĈĚґĐĈґĘĈ ęĄċĈ ćґčāĈđ ċēđĈĉčđĄāĈ ăґċĞąăČĄČ ăґ ċĈćĞĐĄđ: ĐčĂčĐ ĘĄĂĄěĊč ґđĄ ċĈĂĄĒ蹥āĈČґ ċēđĈĉґč. ĄđĄČĈ ĈėąČĄČ Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĄĊćґĚ ċґĐćĊґ ґĞđčąăґć ęĄċĈ ċĈĖĜĄąĄāĈ ĐґĖґĚ ĂґĐĉąĄēĊ ґđґĉґċăĄ. ґĕ ĂĈĆĈ ґċĈĐĄğĈāĈđ ĉĊґđĈ ăґąґċćґąĐĄ, ēґċĐґąĈ ĉčČĚĄĐĒĈ ċĕčČăґ... ċčĉĊĄă, ċēđĈĉґđ ăґąēāĐēČăĈ. ĄĐćĈ ĜĄĊĈ đĄĐĈčĆēĊґă ąĈċēĘґąĄ ăґ ċĄĐĄ ĚĈēĐĈĞĈđ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґĘĈ ęґąґāґĐĄ. ĂґċčĚăґĆĄ ěґĊĈґČ ąĈČĄĐąĈēĊĄ, 34 ĜĊĈđґ ąĈėґąĈ ăґ 18-19 ĜĊĈđ ґāĈĒ-

ÝÞ), ÍÔÐ ÎÚäÐâÔÛØ (ÕÞáãÔßØÐ ) ÛÔÛÐ ÜÎÔÓÛØÏÔ (åØÞÛØÝÞ ) ÓÐ ÖØÞáÖØ ÙÞáÙÐÏÔ (ÊÔÛÞ

„ÔÑÆÇÕÃÅ ÔþÃÅÃÕ ÂÃÎËÃÐ ËÐÆÑÏÇÄ, Ã×ÅËÎÇÄÎÃÆ ÉÃÏÑÆËÕ“

ЕХCLUSIVE

ĞĄăґąĄČ, Đčċ ĘĄČ ěĊĈĄĐĈ ĞґĐ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄĂĈěĊĈґ, ėąĄĊґČґĈĐĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ĘĄČĆĄ ĂґăċčăĈđ. ċґĂĐґċ ĘĄČĚ ґđĄ ĂĈČăґ, ґċĈĒčċ đґĜēĜēČč ґĐґĔĄĐĈґ. ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ąґĐ, ċĄ ēČăґ ĂґČąđґĆĖąĐč ęĄċĈ đēĐąĈĊĄāĈ. ċĄ ăґ ĂĈґ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĎґĐĒČĈčĐĄāĈ ąґĐć ăґ ċĐґąґĊĈ ĜĊĈđ ċĄĂčāĐĄāĈ, ċґĂĐґċ ęĄċđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ĂĈґ ąĄĐ ĘĄĚąĊĈđ, ćēċĚґ ĂĈґđґĚ ěґĊĈґČ ċčđĜčČđ Ĉđ, ĐґđґĚ ąґĉĄćĄā... ĐґĚ ăĐč ĂґăĈđ, ēĔĐč ċĄĒđ ąĔĈĕĐčā. ĜĊĄāĈ ċĈăĈđ ăґ ґĐĚ ĄĐćĈ ĜēćĈ ґĐ ēČăґ ĂґēĘąґ, ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒĈ ăґĒąĈĐćąґ ċґĕąđ, ćĈćĕčđ ĄČĄĐĂĈґĚ ēĔĐč ċĄċґĒĄāґ. Ĉċ ĂґĘąĄāēĊ ĜĊĄāđ ĉĈ ĐґĖґĚ ċčċĄČĒĘĈ ąČґČčā. ĉĈ㥹 ĉґĐĂĈ, Đčċ ґąĈČґĆĖґēĐĄ. Ąđ Đčċ ґĐ ėčĔĈĊĈėč, đĈČґČēĊĈ ĈĕČĄāčăґ... ĚĞčąĐĄāґ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđčґ ăґ ěґĊĈґČ đĜĐґĔĈĚ...“

ÔÛÔÞÝÞáÐ „ĄĊĄčČčĐґ ēĉĐґąđ, ĚĄĉąґąđ, ґĞĊґ ĉĈ ČĈČčđ ĎĐčĄĕĒĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґčĐĄāґ ċčēąĈăґ, ěґĊĈґČ ēČăґ āґĊĄĒĈĚ, ČĈČč ґČґČĈґĘąĈĊĈ ĂґĞăґ ċĈđćąĈđ đґčĚĐĄāґ. ăĖĄĄāđ ĈĈćąĊĈăґ ĉčČĚĄĐĒґċăĄ. ăґĉąĐґ ěěґĊĈґČ ґăĐĄ ăґĈĜėč ăґ ăĈăĈ ĄČćēĆĈґĆċĈć, đґčĚґĐĈ đċĄČґ ґĕąđ. ć ċċĄĐĄ ĐґĖґĚ ċčċĄČĒĘĈ ĘĄґęĄĐґ, đґĄĐćčă ґĖґĐ ċĈĄĉґĐґ ĈČđĒđ ĐēċĄČĒđ. ґĐ ăґąґěґĊĄ. Ąđ āčĊč Р湥ĄāĈ ĈđĄą ęґĄĐćč ăґ ċĈĞґĐĈґ“. ć

ÐÜØÚÞ

ēĐ ĐĈĄČĒĄā āćґČ Č ĄĐ Đćґă ąґā āґĐ ĐĄā āăĈ. ěґĊĈґČ ċґĖґĊĈ ĕēĊĄāĈć ĂґąĄăĈ. ĂґċčĚăĈđ ĘĄċăĄĂ ĚČčāĈĊĈ ĎĈґČĈđĒĈ ĘĄĐāґĉčąĈ ċčąĈăґ ăґ ăґ ċĈćĞĐґ: „ĉґĉ ĎĐĈĈґĒČґ“, ґċăĄČĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ěĊĈąđ ċčąĈđċĈČĄ ČĈĝĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈđ ăґĉąĐґč. ґċґČґĚ āĈěĂĈ ċčċĚґ. ċґđĒĄĐăĈĎĊčċĈĚ ґąĈĖĄ ăґ ĔčĐċґĘĈ ęґąăĄĕĈ. ґċґđ ăґĄĐćč ĘĄċčćґąґĆĄāĄāĈ ăґ ĉčČĚĄĐĒĄāĈ ĄąĐčĎґĘĈ... ĐčăĄđґĚ ĐґĖґĚґđ ěґĊĈґČ ĈČăčċĄā, ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґċčăĈđ. ĄĒėčāґ, ěґĊĈґČ ċĈČăčăґ ăґ ċĄČґĒĐĄāčăґ, ĐґăĂґČґĚ ĘĄąěĄĊĈ. ґĞĊґ ĉĈ ċĂčČĈґ, Đčċ ċĄčĐĄ ĚĞčąĐĄāґ ĂґċĄĞđČґ, đēĊ ēĔĐč ăґ ēĔĐč ĂĈďēĐ ĎĐčĄĕĒĄāĘĈ ĘĄąăĈąґĐ. ċĈėąґĐđ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ, ґĕĒĈēĐĈ ąґĐ. Ĉċ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĂґăґđąĊґĚ đēĊ đĞąґ ĚąĊĈĊĄāґ Ĉėč, ċґĂĐґċ ċĄĐĄ ăĐčćґ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂāĄĆĐăĄāґ, ăґ ĐĜċēČăĄāĈ, Đčċ ĘĄČĈ ĎĐčĔĄđĈґ ēČăґ ĂĕčČăĄđ, Ąđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. đґĉēćґĐĈ ċĄ ґĐ ēČăґ ăґĉґĐĂč“.

Trio per Te, ÐÝä ãáØÞ ÌÔÝÍåØâ „ĒĐĈčćĈ ěґĊĈґČ ąґĐ ĂґĒґĚĄāēĊĈ, đґċĈąĄČĈ „ćĈāĈđĈ“ āґČĉĈđ

ăґċđґĞēĐĄāĈć ĄĐćĈ ĉčČĚĄĐĒĈđćąĈđ ĘĄąĈĉĐĈāĄć, ċґĂĐґċ ĉčČĚĄĐĒđ ĈđĄćĈ ґċāґąĈ ċčĠėąґ, Đčċ ăґąĐęĈć ăґ ăґąĔēěČăĈć. ċĄĐĄ ğĂēĔđ đґĞĄĊĈĚ ĘĄąēĐęĈĄć, ĉĊĈĎĈĚ ĂґąґĉĄćĄć. ċēđĈĉґĊēĐĈ ĉĊĈĎĈđ ĂґăґđґĖĄāґă ĉčċĎčĆĈĒčĐċґ ČēĉĐĈ ґāґĘĈěĄċ ĒĐĈčđćąĈđ ĄĕđĉĊēĆĈēĐґă ăґĜĄĐґ ċĈČĈґĒēĐґ High Talk. đґċčċґąĊčăґĚ Ăąґĕąđ ĐґĖґĚ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ęґĔĈĕĐĄāēĊĈ. đĞąґăґđĞąґ ĕґĐ湥Ċ ĉčċĎčĆĈĒčĐĄāćґČ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ, ćґČґċĄăĐ蹥 ĎĄĐĔčĐċґČđĈđ ĂґĉĄćĄāґđ ąĂĄĂċґą“.

Ċґđ. ґċĈĒčċ đґċđґĞēĐĘ ĘĈ Ĝ ĜĈČґđĜґĐ, ĈąĊĈđĈđ āčĊčċăĄ, ėąĄĊґ Ĉđ ćґĐĈĖĈ ċĈąĄĚĈ, Đґ ăĐčđґĚ ґĐ ąĈĕČĄāĈ ĘąĄĈĚґĐĈґĘĈ, Đčċ Ĉđ ĂґĉąĄćĈĊĄāĈ ęĄċĈ ĞĄĊĔґđĈăґČ ĂґċčĄĕąĈćґć. ґċґđ ąĄĐґČґĈĐґă ąĄĐ ĘĄąĚąĊĈ, ĄĐćĈ ăĖĄĚ ąĄĐ ăґąĈĂąĈґČĄā. ґĕ ĉĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ āčĊč ċčċĄČĒĘĈ ĞăĄāґ. ĂĐĈċĈ, ĉčČĚĄĐĒĈ, ĂґČґćĄāґ, ăґĐāґĆĈ, ĐĄĎĄĒĈĚĈґ, ĂґąґĐăĈ-ĂґċčąґĐăĈ. ċĄĐĄ Ĉĕ ęґăĈĞґĐ ăґ ăĖĄĄāĈ ĂĝĈĐăĄāґ, Đčċ ґĆĐĆĄ ċčĞąĈăĄ, ċґĂĐґċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđčґ“.

ÌåÔØÒÐáØäÛØ âØÜÌåØÓÔ ÓÐ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÖØ äáØ áØãÜØ

„ÊÔÜÍåØâ „Ðá ÌÔÜØÏÛØГ Ðá ÐáâÔÑÞÑâ!“

„ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒğĄĐ ęґċčąăĈąґĐ, ċĈć ēĔĐč ċĄČґĒĐĄāґ ęĄċĈ ĕąĄėґČґ. ґĐґđăĐčđ ґĐ ċĈČăґ ĞčĊċĄ ґĕĄăґČ ĜґđąĊґ. čĐĈ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĚĞčąĐĄāґґ, ґĕ đĞąґ ĐĈĒċĈґ, ēĔĐč ĂĈďēĐĈ. Ĉĕ ĉĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґēęĕґĐĄāĊґă ăґ ăґĂĄĂċĈĊґă ċĈăĈđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґćąĊĈĊĈґ. ċґĈđĘĈ ąĄČґĘĈ ċґĕąđ 2 ĉčČĚĄĐĒĈ. ґĕ ґĎĐĈĊĘĈĚ ąґĎĈĐĄā ęґċčđą-

„ęĄċćąĈđ ґĐ ґĐđĄāčāđ ăґāĐĉčĊĄāĄāĈ. ė蹥ĊćąĈđ ąґĉĄćĄā Ĉċґđ, ĐґĚ ċĈČăґ. ĄĐćĈ ĉąĈĐĈđ ĜĈČ đґĘĈČĄĊ ăĖĄĘĈ ęґąąґĐăĈ. đґčĎĄĐґĚĈč ąґĐ, ċĄČĈđĉĈ ċґĕąđ ăґ ĒĉĈąĈĊĄāĈ ċĕčČăґ, ĔĄĞ𠹥РąґăĂґċăĈ. ċćĄĊĈ čğґĞĈ ĜēĞăґ ґċґĆĄ. ċґĂĐґċ ąćĕąĈ: ґĐ ґĐđĄāčāđ, Đčċ ąćĕąґ ґĐґ, ĂґċґėēęĄāĊĄāĈćґĚ Đčċ ċčċĈĞăĄđ đĚĄČґĆĄ ĂґđąĊґ, ċґĈČĚ ĂґąґĊ-ċĄćĕĈ. ґđĄćĈ ĒĈĎĈ ąґĐ. ćēċĚґ ĐґĖґĚĄāĘĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈĚ ґĐ ґĐĈđ. ĐčăĄđґĚ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

„ēĔĐčđċґ āĈĝċґ ĈČĂĊĈđĘĈ ěěґĊĈґČ ĎĐĄđĒĈďēĊĈ ēČĈąĄĐđ đĈĒĄĒĈ ăґґċćґąĐґ, ґĞĊґ ĘąĄĈĚ ĚґĐĈґĘĈ ĄĐć-ĄĐć ĈēĐĈăĈēĊ ĉĉčċĎґČĈґĘĈ ċēĘґčāđ. ğĄĐ 21 ĜĊĈĈđґґ. ĐčăĄđґĚ ęĄċđ ĎĐčĔĄđĈґđ ċ蹥ʹĈ ăґ čğґĞđ ċĈąĄČăĄ, ċćĄĊĈ ăĐč ґċĈĉčđ ăґąēćċĄ. ґĞĊґ ċĂčČĈґ, Đčċ ąĈĞĊĈęĄāĈ, ęĄċđ ćґąđґĚ ěґĊĈґČ āĄąĐ ăĐčđ ąēćċčā ăґ ąĚăĈĊčā, ĄĊĄčČčĐґđґĚ ґĐґĔĄĐĈ ċčąґĉĊč. ćēċĚґ, āĄąĐđ ąċēĘґčā. ąґđĜґąĊĈ „ĚēĂĘĈ“, ċēđĈĉґĊēĐĈ đґđĜґąĊĄāĊĈđ đґĔčĐĒĄĎĈґČč ĉĊґđĈ ċėґąđ. ĂĈґđ đґĉēćґĐĈ ĉčċĎґČĈґ ґĕąđ, ăĐčĚ ĘĄăґĐĄāĈć ćґąĈđēĔґĊĈ ăґ ĄĊĄčČčĐґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ċĄĞċґĐĄāґ“.

„ÓÐÍÞ ÏÐÛØÐÝ ÝØÎØÔáØ ÐçÐÛÖÐéáÓÐÐ, ÏÐÛØÐÝ ÐáãØâãäÛØÐ ÓÐ ÜÐâÍÐÝ ÓÐÚåáÐ ÓØÓØ âØÐÜÞåÝÔÑÐГ... ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

51


ÀÃÏÔË ÈÚÃÍÃÂÇ

ÉǾ  ØÐ ÐÇÄà Äà ¿ÇÐ ¿ Ð

ęąĄČ đґċČĈ ĘĄĂĐěČĄāґ ċґĕąđ, ćĈćĕčđ ąĈĖґĚ ċĄđґċĄ ĆĈđ.

ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ( ÆÃÕÃÙÛËÕË #146)

ĄĂ ċґđĒĈ, āґĐґċĈґ ćē ąĈČĚґґ, ċґĂĈ ėčĔĈĊґ. ğґăčĕґĐĈ, Đґ. ĄĐć ăĈĊґđґĚ ćґąĈđĈ ąĈĐĈć, ĉґĈ āĄĄċąĄđ ĎčČĒĘĈ đґăĖґĚ ċĈăĈđ, Đčďґ, ąĈĖґĚĄāĈđ ăґđґĜėĄąĊґă. ĄāĐґĄĊĄāĈđ, ċĂčČĈ. ċĈăĈđ ăґ ґĐ ĂґĄęĈćґ ċґĂĈđ ąĈĐđ ґČĂĄĊčĆĈ ĚĞąĈĐĜĈČ?! ĈđĄ Đč Ąđ ąĄĐ ĞĄăґąđ, Ąđ āґĐґċґ. ĂґĘĄĘăґ ąĈĐĈ ăґ ґĖґĐ ċĈăĈđ. ċґĒčĐĈ Đč ăґґđĒēĉĄāđ-ĎčČĒĘĈ. Ąđ āґĐґċĈґ ćē ąґĐĊґċĈґ ēĐĒėґċđ, ēāґĂēČĄāđ ċґĂґĐđ. ċґĐґ, ґĐ ċĈăĈđ ċĄĐđĄăĄđĈ! āčĊčāčĊč Đč ґċčґđĞґ đґĜėґĊđ, ґăĂґ ăґ ґăґċĈґČĈđ ĞċĈć ăґĈĜėč āґĆґĐĈ, Đč Đґđ ċĈĐĒėґċ, Đґ ăґĂĈĘґąĄ... Ąđ ĈґđČĈґ, ĂґċčđĈĐăґ, Ąđ ąґĐĊґċґ ăґ ċґĞąĈĊĈґČĈ ґČĂĄĊčĆĈĚ Đč ăґĄČґĞąґ, đē ęґĈĔđґ Đčďґċ! Đґ ăґĜėĄąĊґ, ĐĈđ ăґĜėĄąĊґ, ĄĂĐĄąĄ đґĞĊĘĈ ċčĞĈґ, ęĄċĈ... ċĄćĕĈ - ĉґĈ Đґґ, ćĄċč, Čē ĂґґĞēĐĄ! ąĈĐđґĚ ČĈĘґ ĕčČăґ, ěċґč? - ěґґČґĚ Čē ĈāĊґĒґąĄā, āĐґĒ, - ċĈćĞĐґ ćĄċēĐґċ - ĘĄČ ćґąđ ăґēĉąĈĐăĈ, ąĈČ ĞґĐ, Đґ ĞґĐ, Đґ ĂĈČăґ... - ĘĄČ ĈĚĈ, ěċґč, ąĈČ ĞґĐ Đґ ĞґĐ Đґ ĂĈČăґ? - ċĄ ăґĖĊĈĊĈ ĉґĚĈ ąґĐ, āĐґĒ, đĈĉąăĈĊĈ ċĈČăґ. Ġčăґ, ċčĉąăґ. ĂґċčăĈđ Đč, đēĐąĈĊĈ ґēđĐēĊăґ ăґ ĂґđĜčĐĄāēĊĘĈґ Ĉċ ĉēāčĘĈ Đč ĜĄąđ. ăґĖĊĈĊĈ ĉґĚĈ Ĉėč ăґ ĈđąĄČĄāđ, ĄĂĐĄ ĂґċčăĈđ. ċčĉĊĄă, ĐĈđĈ ćĕċґ ċĈČăґ - ćĕąĄČĆĄ, ґČĂĄĊčĆĄāĆĄ ĐґĚ ąĈĚĈ, ćĄċēĐґđĂґČ ąĈĚĈ. ąĈĚĈ Đč... ĂґċґĞđĄČăґ!! āґĊґċĈ ĄĐĕąґ Ĉċ Đčďґđ! ċґĂĐґċ… ăґĈĚґ... ĘĄČ Đґ ċčĂĈąĈăґ?.. Đґ ċčĂĈąĈăґ, ęĄċĈ... Ē Ĉ Đ Ĉ ??! ăĄăĈđ đēĊĈ ăґċĄĔĈĚĄāґ, ĒĈĐčăґ ęĄċĈ ґČĂĄĊčĆĈ! ğĄĐ ĜĄāč Đč ğĄĐ ґĐ ĘĄĘĐčāčăґ ĔĐćĄāćґČ, ğĄĐґĚ Đč ĈċĄČґ... āčĊčċăĄĚ Đč ґĐ ċĕčČăґ ăґċćґąĐĄāēĊĈ, ĎĐčđĒč Đč, čăČґą ĕčČăґ ćąґĊĄāĈđ ґăĂĈĊĈ ґċčĝĐĈĊĈ... ґĈ Ĉċ ґċčĝĐĈĊĄāĈăґČ ĜąĈċĈđ ĜąĄćĈąĈć... ĂґēĞĄĊĄĊĈ ćąґĊĄāĈăґČ ĜґċčĂčĐăґ ăґ... ĜąĈċĈđ ĜąĄćĄāĈĚґґ, ґĊāґć! Ĉđ ĒčĒĈ Ğč, ćčąĊĈć Ĉėč ĂґďĖĄČćĈĊĈ, ґĊāґć! ĖґċĄ Ğč ćčąăґ! ĂґċčďčČґ, ґĊāґć... ґāґ, ґāґ Đґ ąĈĔĈĕĐč ęĄċĈ?... ґĆĐĆĄĚ ґĐ ąґĐ, Đґ ąĈĔĈĕĐč... ēĚĄā ċґĂĐґ, ċґĂĐґ ĘĄċĄĚčăґ ęĄċĈ ćґąĈ. ėąĄĊґ ĘĄċĄĚčăґ. ćĄċēĐґ, ăĄăґęĄċĈ, ċґċґęĄċĈ, ĆґĐč, ĒėēĎĄāĈ… ĄđĄĚ - ęĄċĈ ċґĐĈĞēґČґ, ĈđĈĚ, Ĉđ ČґāĈĝąґĐĈ ĐĈďґ... ćĈćĕčđ ėąĄĊґ ĄĐć

52

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

à РÃ: ēĚČґēĐĈ Ĉđґґ, Đčċ ēĉąĄ ċĄđґċĄă ĂґąґĎґĐĄ ćąґĊĈ đґĐĉĄĘĈ. ċĄęąĄČĄāґ, Đčċ ąĈĖґĚ ĆĈđ ċĄđґċĄ. Í Ñ Í Ë: Ąđ ĕґĊĈ ĐґĖґĚČґĈĐґă, ċґČĂĐĄąđ... à РÃ: ĊĈĆĈ... ĊĈĆĈ... ĊĈĆĈ-ĊĈĆĈ-ĊĈĆĈ-ĊĈĆĈ Ċ Ĉ Ć Ĉ... Í Ñ Í Ë: ąĄĐ ĂґăґąėąĄāĈ ċґăĊĈĄĐĄāĈđ ČĈĘČґă. ċĈċĈėąґČđ, ĄĐćĈ ĞēćĈ ĜēćĈ ăґ ĉēĊĒēĐēĊґă ăґąĈĔĐĄČ. ĘĄċĄĘąґđ. ґĐ ċĈČăґ, ĕґĊĈ ċґČĂĐĄąăĄđ. ēĒąĈČč ċґĐĂґĐĈĒĄāĈđ ćĄčĐĈґđ ċĈČĂĐĄąăĄđ. đĈėąґĐēĊĈđĉĄČ ċĈċĄĕґęĄāčăĄđ. 20 ĜĄĊĆĄ ċĄĒĈґ ґĖґĐ ąĚČčā. đĈėąґĐēĊđ... à РÃ: ċĈąĈėąґČ, ĄĐćĈ ĞēćĈ ĜēćĈ ăґ ĜґċčąґĊ. ґĐ ċĈČăґ ċґăĊĈĄĐĄāĈđ ČĈĘČґă ċčěĖąČĈĊĈ ėēĐґăĖĄāґ. ćē ēČăґ, đĞąґ ăĐčđ ċčċěĄāČčđ. Í Ñ Í Ë: ċґĂĐґċ ēĚĄā ĞĄĊđ ąґăĄā ĞĄĊĆĄ ăґ ćĈćĄāđ ąēĝĄĐ. ĒґČĘĈ đĈćāč ĂґăċčċăĈđ. đґĝĄđ ĄĐćґă ąґāĐēČĄāć. ĞĄĊđ ґĐ ąĈĖĄā. ґĐĚ Ĉđ ċĈĘčĐĄāđ. - ĉґĐĂґă ґĒґĐĄā, - ąĄēāČĄāĈ ćґČ ĉґĚēĐґă, ćґČ ĕґĊēĐґă. - ĠĄĐċґĔĐčăĈĒēĊґă, ĄđĄ ĈĂĈ. - Ġč. āĈđĄĕđēґĊēĐґă. ćĈćĄāđ ēĔĐč ċґĂĐґă ąēĝĄĐ. ēĔĐč, ēĔĐč ċґĂĐґă ăґ ěĊĈąđ ąĈĉґąĄā ćґąđ, Đčċ ґĐ ąēćĞĐґ: „ĈĚĈ, ċґĊĄ ґĖґĐ ąĈĕČĄāĈ“.

ăĈă ĉēāčĘĈґ... ćĈćĕčđ... Ĉđ ċґĈČĚ ĐčĂčĐ ĘĄċĄĚčăґ, ęĄċĈ!! ĞĄĊĄāđ ĈđĄćĈ đĈċĜĐĈć ąēĝĄĐ đґąґĐěĊĈđ đґĞĄĊēĐĄāđ, ĊґċĈđ ęґċĄĔĘąČґđ. ċĄĚčăĄāґ. ėąĄĊґ. ĈđĈĚ. Đґ ċĝĈĐđ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč?! ćąґĊĄāđ ąĞēĝґą. ēĎĄ ċĈđąĄĊăĄāґ. Ġ! ċĄĚ ćčąĊĈ ċĈăČĄāґ, ґĊāґć. ĂґďĖĄČćĈĊĈ ąĈėґąĈ ăґ ĂґċčďčČґ... Í Ñ Í Ë: ċґČĕґČґ ČčĐċґĊēĐґă ċĈėґąđ. ĉĈćĞąĄāđ ґĐ ċĈđąґċđ. đĞąґ ґĞĊґ ėąĄĊґĔĄĐĈ đēĊĄĐć-

Ĉґ. à РÃ: ċґČĕґČґ ċĈċėґąđ ČčĐċґĊēĐґă. ĉĈćĞąĄāđ ґĐ ąēđąґċ. đĞąґ ėąĄĊґĔĄĐĈ đēĊĄĐćĈґ ґĞĊґ... Í Ñ Í Ë: …ēĚČґēĐĈґ, Đčċ ċґĈČĚґăґċґĈČĚ Ąđґґ ґĞĊґ ęĄċđ ĂąĄĐăĈć. à РÃ: ēĚČґēĐĈґ, Đčċ ċґĈČĚґăґċґĈČĚ ċĄ ąґĐ ґĞĊґ ċĈđ ĂąĄĐăĈć... Í Ñ Í Ë: ĈđĄ, ĐґĒčċґґ ēĚČґēĐĈ? à РÃ: ĐґĒčċґґ ēĚČґēĐĈ, ĈđĄ? Í Ñ Í Ë: ēĚČґēĐĈ đĞąґ ĐґċĄґ. ēĉąĄ ċĄđґċĄă ċĈąĈĞĄăĄ ēĉґČ. ĈđĄćĈ

à РÃ: ґĐґ. ĞĄĊĈđ ċčĝĄĐґ ґĐґґ đĄĕđēґĊēĐĈ, ąČĄāĈґČĈ ăґ ēāĐґĊčă, ґĊĄĐđĈґČĈĚ ĉĈ. ćґąđ ґĐ ċčąĈĒėēĄā. ĞĄĊĈđ ċčĝĄĐґ đґđčĜґĐĉąĄćĈĊĈґ ăґ ĐґĖґĚ đґĆґĐĊґă ČґĖąĊĈґČ đґĈăēċĊčđ ċґċĚČčāđ. ċĈċĞĄĊđ. Í Ñ Í Ë: ĈĚĈ... - ĜґċčąĈĜėĄ ăґ ĂґąęēċăĈ. - Đґ. „Đґ“-ċ ċčċĞĈāĊґ. ēāĐґĊč ăґ ćāĈĊĈ „Đґ“ Ĉėč. ґĐґ ĒēĒēĚēĐґă ċčċĊčăĈČĄ ăґ ċĈāČĄăĈĊĈ. - ċĈČăґ ċĄĒĈ ąĈĚč㥠ʥČĆĄ. ċĈăĈ. ċĈćĞґĐĈ. - ėąĄĊґĔĄĐđ ċĄ ąĄĐ ĂĄĒėąĈ. ĆčĂĈ ĐґċĄ ăĐčċ ēČăґ ĂĈćĞĐґđ. ēĐćĈĄĐćčāґċ. „ăĐč ґĖґĐ ċґĕąđ“ - ĂґąĈĔĈĕĐĄ. - ĐґĚ ĘĄČĈ đґćĕċĄĊĈґ, Ĉđ ćĕąĈ. ăĐč ćґąĈđґđ ċĈĞĄăґąđ. - Đґ ĂĈćĞĐґ. đґĞĊĘĈ ґĞĊґ ĎґĒґĐґ ґĊ ĉґĎčČĄ ċėґąđ. ęĄċćґČ ĈċґĊĄāґ. ґĈ, Ĉđ āĈĝĈ. ĘĐґċĈґČĈ. - ăĈăĈ ĞґČĈґ? - ґĐґ. ĂēĘĈČ đґĖґċčăґČ. - ĉґĐĂĈ Ĉėč? - Đґ... - đĄĕđĈ. ĎґĒґĐґ ґĊ ĉґĎčČĄđćґČ. - đĄĕđĈ ćґąĘĈ ґĆĐґă ґĐ ċčĂąđąĊĈґ. ċćĄĊĈ ĖґċĄ ąĊґĎґĐґĉčāăĈć. Ĉċ āĈĝĈđ ĐґĖґĚ ĐґĖґĚĄāĈđĂґČ ĞđČґ ċĈČăґ, ēāĐґĊčă. - ċĈđ ґĆĐĄāĆĄ ćґąđ Čē ăґăĄā. ґĐґ ċĂčČĈґ ґċґĖґċґĚ ĊґĎґĐґĉĈ ĂґĉċґĐčđ. - Ąđ ĂґĖĄĊąĄāđ? - ґĐґ. - ċґĘĈČ ćĄċґ ĘĄąĚąґĊčć. - ċĈČăґ, ґċґĖґċ ęĄċćґČ Ĉėč. - ĐґĒčċ... - ċĄ ċĈĞđĄČĈ. - ĐĈđĂґČ... - ĉĈćĞąĄāđ Čē ċĈđąґċ! ĉґĐĂґ ĞґČđ Ğċґ ґĖґĐ ґċčĂąĈĖĈґ. ąĚґăĄ ĜґĐċčċĄăĂĈČґ, ĐčĂčĐ Ĉğăґ ċćĄĊĈ ĖґċĄ Ĉċ ĘĐґċĈґČ āĈĝćґČ ăґ ĐčĂčĐĈ ĄĈĔčĐĈēĊĈ Ĉėč ċĂĊĈđ

ĉĐґąґă ĂґăґĕĚĄąĈđ ĈăĄĈć ćґąāĐēăґĞąĄēĊĈ. ґĐґăґ, Đґ ēĒčĎĈґґ Ąđ ĂґČĉĐґąĄāĄāĈ... ĔēĈ! đґąґĐґēăčă, Ĉđ ĎґĒґĐґ ґĊ ĉґĎčČĄ ĘĄČđ ēğĐĄāđ ęĈćґąđ ґĞĊґ, ґČ ēĉąĄ ĘčĐđґґ ĉĈăĄĚ ĘĄČĈ ěąĈĐĔґđĄēĊčāĈґČґ. ćēċĚґ, ґĐґ ċĂčČĈґ, ĘĄČĈ ĂґďĈċąĈđ ĘґČđĈ ĞĄĊĈăґČ ĂґēĘąґđ. đґąґĐґēăčă, ğĄĐ ĉĐґąēĊґă ċčĈĕĚĄąґ, ґĆĐĆĄĚ ąĄĐ ċčĞąґĊ, ĈđĄ đґĉґĈĔčă ċčĈĎ蹥āđ ĊčĂĈČĘĈ ĘĄČđ ĂąĄĐăĈć ґăĂĈĊđ. ґĆĐĆĄ ċčđąĊґđґĚ ąĄĐ ċčґđĜĐĄā, ĄĂ ĘĄČĈ ăĄăґĘąĈĊēĐĈ ĞđČĈđ ґĐċĈґ ĈđĄ ăґČĄāăĄāґ ґĞґĊĂґĆĐăēĊ, ĉĐĈċĈČґĊēĐ đĄĕđđ, ĈđĄ ґĖċčґęĄČ, Đčċ đĈċґĐĒčąĈđĂґČ đґĉēćґĐĈ ćґąĈđ ĞđČґ ēĔĐč đґґċēĐĈґ. - ĚčĒґ ĞČĈć. ĂґąґęĄĐĄā, - ċґČĕґČґđ đґăĖґĚ, đґČґĎĈĐčĆĄ ґęĄĐĄāđ ăґ đĈĂґĐĄĒđ ĈĖĄāđ ęґČćĈăґČ. đĈĂґĐĄĒđ ăґ đґČćĄāĄĊґđ ČĄĊґ ąґĐćċĄą, ćґąđ ąēĒĐĈґĊĄā ăґ ĒēęĄāĘĈ ąĉčĚČĈ.

à РÃ: ґґґĐґ. ґĐĚ ĉčĚČґґ ĉčĚČґ. ğґČăґāґ ăґ ăčĆґČґ ĘĄČđ ćґąđ, đĒĈą! ґđĄ ēĆґăčă ĐčĂčĐ ċґđĜґąĊĄ ĘĄċčđĈĊĈ, ČґĞĄąĐґăĘĈĘąĄĊĈ ăґ ĘĈĘąĄĊĈ ąČĄāĈđ ĚČčāґ! ĘĄČĈ ăґēđĐēĊĄāĄĊĈ ĂґĉąĄćĈĊĄāĈ Đčċ ґĐґ, Ğčċ ċĄĂčČĄāčăґ Ąđ ĉčĚČґ ĉčĚČґ ăґ ґĐґ đґđčĜґĐĉąĄćĈĊĈ ęґāĖґēĝĄāґ? đĈċґĐĒčąĈđ ґČ đēĊґĚ đĈĉąăĈĊĈđ ĈđĒĄĐĈēĊĈ ĘĈĘĈđ ČґėčĔĈ? ґĐґґ Ąđ ĉčĚČґ. Ąđ ґċčēćĕċĄĊĈ đґĈăēċĊčґ. ґĐґґ Ąđ ąČĄāґ. Ąđ đґđčĜґĐĉąĄćґґ. Ąđ ĈċăĄČґă ґĘĉґĐґґ, Đčċ ćґąĈđ ċčĒėēĄāґĚ ĉĈ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ęĄċĈ ĂґċčĚăĈĊĄāĈđ ċĕčČĄ ĕґĊĈđćąĈđ. ĜґċĈć ćґąđ ąĈćґąĈđēĔĊĄā ăґ ąĄĉĈćĞĄāĈ: - ĐґċĄ ċčĞăґ? Ęґą, ēĘґąĄđ ćąґĊĄāĘĈ ĘĄĖĜĄąґđ ґċґčă ąĚăĈĊčā. - ĉĈćĞąĄāđ Čē ċĈđąґċ, - ĞċґĘĈ ĂґĖĈĆĈґČĄāґ ĄĐĄąґ. - ĉґĐĂĈ. ċґĘĈČ, ăĈґĂČčĆđ ăґĂĈđąґċ. - ăĈґĂČčĆđ? - ґĞĊґ Ĉđ ĚăĈĊčāđ ęĄċđ ćąґĊĄāĘĈ ĘĄĖĜĄąґđ. ĐґĖґĚČґĈĐґă, ĄĝąĈć ċĈėēĐĄāđ. ĂґċčċĚăĄĊґă, - ċĈăĈ. ĂĈđċĄČ. - ċĜąґąĄ ēĐґĖґĚčāґ. - ĂґċĈĘĈĔĐĄ. - ē - ĐґĖґĚčāґ ĂĝĈĐđ. - ē - Đґčāґ? - ґĐ ąĈĚĈ. - ґāґ ăґČĈĘČēĊĄāґđ ĐčĂčĐ ċčċĚĄċ? - ċćґąґĐĈ ċґĈČĚ ăĈґĂČčĆĈґ. - Ġč? - Ġč. ċґĂĐґċ ċćґąґĐĈ ăĈґĂČčĆĈ ґĐґґ. - āčăґą? - ċćґąґĐĈ Ĉđґґ, ĐčĂčĐ ċĈēăĂĄāĈ. - Đґđ, ăĈґĂČčĆđ? - Ġč. - ĘĄČ ăґđċēĊ ăĈґĂČčĆđ ĐčĂčĐ ċĈąēăĂĄ? - ēāĐґĊčă. đĈėąґĐēĊĈ ĂґĉĊĈґ. ĐčĂčĐĚ... ąćĕąґć ĐĉĈČґ ґĉĊĈґć ĞčĊċĄ. ґČ ĉґĊĚĈ. đĞąґ ĈđĄćĈ ґĐґĔĄĐĈ ĂĝĈĐđ... - Ġč? - Ġč. ĉĈđĄĐĆĄ ċґĝăčāđ ćĈćĄāđ, ċĄĐĄ ĉĄĔґĆĄ, ćċґĘĈ ĞĊґĐćґąđ ăґ ĖčČĈąĐґă ċĕґęґąđ. ćąґĊĄāĘĈ ĉēĘĒґă ċĈėēĐĄāđ. - ċđĈґċčąČĄāđ, ĐґđґĚ ґċāčā, - ċĄēāČĄāґ. ċĈđĈ ĒēęĄāĈ ăґ ćąґĊĄāĈ ċĈґĞĊčąăĄāґ ăґ ċĄĐćąĈđ. Ġč, Ąđ ēĉąĄ ĐґĖґĚґđ ĠĂґąđ. ĉčĚČґґ ēĉąĄ. āĐґąč, ґČґ!!

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


ăґ ґČĂĄĊčĆĈ ē ĚčĒґćĈ ăґċґĐĚĞăґ! - ĘĄČćґČ ċĈČăґ, - ċĄēāČĄāґ. ċґČĕґČґđ ąěĐґą. - ĕґĊґĕĈăґČ ĂґăĈ, - ċĄēāČĄāґ. Ì Ã Ä Ã: ćĄċēĐґ ēČăґ ĂґąґĚĈĊčć, ґČĂĄĊčĆč. āґĆґĐĈ ґĐґґ, ēČăґ ĂґąґĚĈĊčć, ćčĐĄċ ĂґċčăĈđ, Đčċ đĈĉąăĈĊĈ ėąĄĊґĔĄĐđ ĉĊґąđ. ґĐґăґ, ćąĈćčČ ćĄċēĐґ ґċāčāăґ, Đč ąĄĐґ, ėąĄĊґĔĄĐ𠹥РĉĊґąđ, āĐґĒ! ĆĄċčăґČ ċčąēąĊĈ đґđґĔĊґčđ. ąĄĐґąĈČ ăґċĈČґĞґąđ. ĈґđČĈґ, ćĄċēĐґđ ĂґĐăґ. ćĄċēĐґ ăґċĈČґĞґąđ. ґĆĆĄ ґĐ ąґĐ đґĈăґČ, ċґĐґ ĄĂĐĄ ĈĕČĄāґ. ęĄċĈ ċґĐĈĞē-ґČґ ґĐĚ ĐĄĉґąđ ăґ ґĐĚ ċčăĈđ. ґĊāґć, đґăċĄ, ĐčċĄĊĈċĄ ăґĕґĊćґČ ăґĐęґ. ĖґċĄ ęĄċćґČ ĄĐćґă ăґĐęĄČґđ ćґąđ ґĐĈăĄāđ. ĕґĊĈґ. āґĆґĐĈ ґĐґґ, ćґąĈđ đĈđēĊĄĊĄĄāđ ĔĈĕĐčāđ ĐґĖґĚĄāđ. ĄĐćĈ-čĐğĄĐ ĒĄĊĄĔčČċґ ăґĐĄĉґ, ċґĐґ ґĐ ґċĈĖĈґ. ĄĂĐĄ ċćĞčąґ. ĄĐćĈ, ĞēćğĄĐ ċґĈČĚ ċčąĈăēĖĄ ėґąґ. čĚğĄĐ ċґĈČĚ ĘĄċčąĈґĐĄ čćґĞĄāĈ. ґċґđčāґĘĈ ĖґċĈđ đґċ đґґćđ ĂґăґĚăґ. āčĊčđ ċĈđ ĊčĂĈČĆĄ ċĈąĄĂăĄ. đґĉґĈĔč ĒґĞĒĈĚ Ĉėč, ċґĐґ ĄĂĐĄ ċčċĈČăґ. Í Ñ Í Ë: ĒėĈđĎĈĐґ ċčĊĆĄ ąĈđĞĄăĈć ăґ ćĈćĕċĈđ ĄĐćĈ đґґćĈ ąґĉąĈĐăĄāčăĈć, ĐčĂčĐ ăґěąĐĄāčăґ ēґĞĊčĄđ ĔĈĝąĆĄ čĐĈ ĚĈėąĈ. đґąґĐґēăčă, ċăĄăĐĈ ăґ ċґċĐĈ. ăĐčăґăĐč ċĈđ ĎĐčĔĈĊđ ăґ ĉĄĔґĆĄ ĐґĖґĚ ČĄăĊĈ ĒčĒĈć đґĞĄĊăґĞĄĊčă ґĉĄĚĈĊ ćċґđ ąґĉąĈĐăĄāčăĈ. ĐґĒčċĖґĚ, ċґğĈăґČ đґґćĈ ċčąĈĞđĄČĈ ăґ āґĊґĞĘĈ ĘĄąĒĄČĄ. ēĉąĄ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ ċćĄĊĈ ĖґċĄ ґĕ ăґąĐęĄāĈć. ēĉąĄ ĜґĐċčąĈăĂĈČĄ ĉĈăĄĚ, ĐčĂčĐ ĂґąĞăĈ ĕēĐćēĉđ, ĐčĂčĐ ĂґăґąēĜĄą ċĞґĐĆĄ Ęґą ċґĈđēĐđ ăґ ĉґĐĂґ ĞґČđ ēāĐґĊčă, ąēėēĐĄā ćĄćĐ ċĞĐĄāđ ăґ ĉčĞĒґ ěēěēĄāđ. ēĉąĄ ąĈĚčăĈ, Đčċ Ĉđ ċґĐĒĈąґă

ґĐ ґĖĄĂĆČĄāґ, ґĐ ăґĈĜėĄāđ ĈґĔĔґđĈґČ ĉąČĄđґđ ăґ đґĘēґĊĄāґđ ċčċĚĄċđ ēĞċčă ąēėēĐč, ąґćąґĊĈĄĐč, ăґąĈċґĞđčąĐč. ĕґĊĄāđ ґĐґđăĐčđ ąĈċґĞđčąĐĄāăĈ. ĎĈĐĈĕĈć, ĄĐćĈċĄčĐĈđ ċĈėčĊĄāĈć ąĈąĈĜėĄāăĈ, ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ. ćąĈćčĄēĊĈ ċґćĂґČĈđ ăґąĈĜėĄāґ Ĉ ċ Ĉ đ, ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ċґĐĂґĐĈĒґđ ăґąĈĜėĄāґĘĈ ċĄĞċґĐĄāčăґ. ăґ Ąđ ăґąĈĜėĄāĄāĈ 20 ĜĄĊĆĄ ċĄĒ ĞґČđ ĂґĂĐěĄĊăґ. ґĞĊґ ēČăґ ăґċĄċґĞđčąĐĄāĈČґ. ĈċĈĒčċ, Đčċ čĚĈ ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĎĈĐąĄĊґă ċčċĈČăґ ćċґĘĈ ėąґąĈĊĈ ęґċĄāČĈґ ĕґĊĈđćąĈđ ăґ ğґČăґāĈđ ĈĕĈć ć ċčċĄđĐčĊґ đґґćĈ. ґđĄĚ ċčąĈĕĄĚĈ. Ĉ. ćċґĘĈĈ ėąґąĈĊĈĈ ęґąēāČĈĄ. ăґ ęĄĄċĈ ĂґĚĈČĈ ČĉēĐĄāēĊĈ ĒąĈČĈđĂґČ ėčąĊґă ċč ēĊ čă ČĄ ĊĈ ĒēĐĈ Đґċ ċ ăґ ĎčĄĒ ĂґąĈĔĈĕĐĄ. ĐĄ. ĂґąĈĔĈĕĐĄ, Đčċ ċĄ ćċґĘĈ ąē ēāČĄą ėąґąĈĊđ ăґ ćąĈćčČ ĉĈ ęĄċ ĚĞčąĐĄāґĘĈĈ ґċčăĈđ đ ėąґąĈĊĈąĈć. ć. ĔĈĕĐčāă ăĈ đĈĉąăĈґĐ ąĔ āăĈ ĊĆĄ. đ ċċĄĐ Đ ăĈăĈ ĞČĈđ ĐĄ ĎĎĈĐ ĐąĄĊґă ґĐ ąĈėґąĈ ċґĐĒč. ēĉąĄ ąĈĚčăĈ, - ăґĞēĐēĊ ĆčČґĘĈ ĘĄąēĘąĈ Ąđ ĕґĊĈ. ĆēđĒґă ґĐ ąĈĚčăĈ, đґĞĄĊăčāĐ, ĐĈć ăґĈċđґĞēĐґ đґĘąĈ, ċґĂĐґċ ĘĄąēĘąĈ. ēĉąĄ ĈđĈĚ ąĈĚčăĈ, Đčċ ęĄċĈ, đґąґĐґēăčă, ēĉґČґđĉČĄĊĈ ĔĈĊċĈđ đĚĄČґĐĈ ĞĄĊґĞĊґ ăґĈĜĄĐĄāčăґ - Ĉ𥹥, ĐčĂčĐĚ ęĄċĈ ăґĐęĄČĈĊĈ đĈĚčĚĞĊĈđ đĚĄČґĐĈ. ĄĐćĂґČґĚ ăґ ċĄčĐĄĂґČґĚ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ ĘĄąĈăčăґ, ĐґĘĈĚ ґċ ĕґĊđ ćґąĈđĈ ĐčĊĈ ēĉąĄ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ ĠĕčČăґ. āґĊґĞĆĄ ĂґąĜĄĕĈ, ćґąĈ ĉґĊćґĘĈ ęґąēăĄ ăґ ćąґĊĄāĈ ăґąĞēĝĄ. ĉĄĔĈć ČґĆ, ćāĈĊ đĈĐāĈĊĄđ ąĂĐěČčāăĈ. Ąđ ĘĄĂĐěČĄāґ đґđĈґċčąČč đĈċĘąĈăĈć ċґąđĄāăґ ăґ ĂēĊđ ēĊāčāăґ ęĄċĘĈ ăĈăĈ ĞČĈđ ĜĈČ ęґđґĞĊĄāēĊ ċĞĄĚđ. -ĉґĐĂĈ ĞґĐ, - ąćĕąĈ ćąґĊăґĞēĝēĊċґ. ăґđґąĊĄćĈđĉĄČ ĂґăґĞĐĈĊċґ ċĆĄċ čĕĐčđĔĄĐĈ ĐĂčĊĄāĈ ґċĈćґċґĘґ ĕēćēćčĄāĘĈ, đґăĖґĚ ĂґċґĚēĐґ. - ċґĐćĊґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĞґĐ, - ĂґąĈċĄčĐĄ ěĈĊ-āēĐґČĘĈ. ċĄĐĄ ĒėĈđ ĎĈĐĆĄ ČĄĊґ ęґĈґĐґ ĘґąčđґČċґ āĄĐċґ. ċĄ Ĉċ āĄĐđ ċĈąґċđĂґąđĄ, ċґĘĈČ, ĜąĈċґĘĈ ċґČĕґČґ Đčċ ĂґąēęĄĐĄ, ċґĂĐґċ ĂąĄĐăĈć Đčċ

ęґċĈґĐґ, ćґąĈ ċčґĒĐĈґĊґ ăґ ґČğĄĊč Ĉėč, ĐčċĘĈ ČґČґĞĈ. ęĄċđ ĜĈČ ĂґęĄĐăґ ăґ ĂґċĈĖĈċґ. ċĄĐĄ đґĞĄ ĘĄĄĚąґĊґ ăґ ĈĕĚґ ċґĄđĒĐč ČĈĉґĊґă, ęĄċ ĂċĈĐґă. ĂґĚĐĄĚĈĊĈ ĞґĊґćĈđ đґĉĈČěĈăґČ ĜĈćĄĊĈ ąґĐăĈ ґċčĈĖč ăґ āґĊґĞĆĄ, ęĄċđ ĂąĄĐăĈć ăґґĂăč. ċĈČăčăґ ċĄćĕąґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ćē ґĐґ, āĄąĐĈ ĐґċĄ ĘĄĈĚąґĊґ đĚĄČґĐĘĈ, ċґĂĐґċ Ĉđ ĠґĄĐĘĈ ĂґĊĖąґ ăґ ČĈđĊĈđ ČґĂĊĄğĈąĈć ĚĈđĉĄČ ĜґąĈăґ... ćąґĊĄāĈ ĂґąґĞĈĊĄ ăґ ĕąĄċčăґČ ăґąĈČґĞĄ ċčċĞĈāąĊĄĊĈ đґČґĞґčāґ: ċĉĄĐăĈđ ĂĊēąĈ āčĐĚąĄāĈ, ċґĖґĊĈ ėĄĊĈ, ĚĞąĈĐĈđ ćĞĄĊĈ ČĄđĒčĄāĈ ăґ ęĄċđĉĄČ ăґĞĐĈĊĈ ĜґċĜґċĄāĈ. - ґĕ ąĈČċĄ Ĉėč? - ąĈĉĈćĞĄ. - ґĐґ. - đēĊ ґĐґąĈČ? ґĐґąĈđ ęґēąĊĈґ? - ґĐґ. - ċĄěĈČґ? - Ġč. ċĈđċґ čăČґą ėĐē, ĘĈĂČĈăґČ ĜґċčđēĊċґ Ğċґċ đēĐąĈĊĈć ґċґąđč, ĜґċčąĈĜĈĄ ăґ ęґċґąґĊĈ ċĆĈđ ĘēĕĘĈ ґċčąĊĄāēĊĈ ċĈđĈ đĞĄēĊĈ ċčąĈĆĈăĄ. ґēęĕґĐĄāĊґă, đĜčĐĄă ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ĜґĐċčċĄăĂĈČґ, ĂґąĞґăĄ ĕēĐćēĉĈ, ĂґăґąēĜĈĄ ĘґąĈ ċґĈđēĐĈ ăґ ăґąґĚĕĄĐăĈ ĘĈĘąĄĊ ċĞĐĄāđ, ĂґĘĊĈĊ, đĜčĐ ĂēĊĈđ ĔĈĚґĐđ ăґ ґĐĚćē ēĚč㹥Ċ, ґĐĚćē ĞĄĊĘĄēĞĄā ěēěēĄāđ. ăґąėēĐĄāăĈ ăґ ăґ ċґćĈ đĐēĊĄāĈć ґĐ ċґĖĄĊąĄāă ĚčăąĈĊčāґ. ĎĈĐĈĕĈć, ĂēĊđґĚ ĉĈ ċ Ĉ ę ē - ėĄ ėĄāăґ. āăґ. ĐĂĈ ĞґĐ, - ěґĊĈґґČ ĉґĐ ąēćĞґĐĈ ĈĈđĄą. Ğċґđ ґґĐ ĈĖĄĄāăґ, ґĐ ĈČěĐĄčă ăґ. ĈґĔĔґđĈґČґă ґґĐ ĉąČĄđčăґ. ăґă ċĘąĈăґ ă ċĈėėēĐĄāăґ ćąґĊĄāĘĈ ă ăґ đĜčĐĄă ĈĈđĄ, Đ ĐčĂčĐĚ Ĝґ Đ Đċ čċ Ąă Ą ĂĈ Čґ, đґĘē Ę ґĊĄāґđ ċґěĊ ĊĄąăґ ċĄėēĐĄāĈČґ Đ Čґ, ċĄćąґґĊ ĈĄ Đ ĐĄ āĈ Čґ, ăґċĄċċґґĞđčąĐĄāĈČґ. ċґĂĐґċ ċĈđĈ đĈćĄćĐ ćĐĄ ćґČăґćґČ ґćґČ ċĄĉґĐĂĄāčăґ ċĄĉґĐĂĄāčăґ ė蹥Ċ ė蹥ĊĈ ċĞĐĈăґČ ăґěĐēĊ āĈČăĘĈ. ĐčĚґ āґĊґĞĆĄ ăґąĜĄĕĈć, ċĆĈđ āčĊč đĞĈąĆĄ ĐґĖґĚґċ ĂґĈāĐĜėĈČґ ĘčĐĈґĞĊč. ęĄċĈ đґґćĈ Ĉėč. ĂąĄĐăĈć ĜĈćĄĊĈ ąґĐăĈ ĄĂăč. ґĐ ĂґċĉąĈĐąĄāĈґ. ąґĐăĈ ĘĈĘąĄĊ ċĉĄĐăĆĄ ăґąґăĄ ęĄċđ ēĉґČґđĉČĄĊ ĕґĊđ ăґ ąēćĞґĐĈ: - ĂĕčČăĄđ. đґąґĐґēăčă - ґĐґđăĐčđ ăґĝĉČĄāґ. ċĄĐĄ ĂĈďĈ ĖґċĄ Ĉėč.

a b a j

ĊēĊĈć ęĄċĉĄČ ąĈĝĄĐ Đ ā ā. ăґ ĊēĊґĘĈ ąēėēĐĄā. ĘĈĂČĈăґČ ąĈĖґĚĈđ Ĉ Ĉđ đĈĉąăĈĊĈ ĈėēĐĄāґ. Ĉċ ČґāčĆĐĈđ! ċĄĐĄ ĔēĐĚĊĈđ ČґĂĊĄğĆĄ ąĜĄĐ: „ğґāґ“ ґ ăґ ґ“ đґĜčĊĆĄ ąăĄā. ċĄĐĄ ĄĐćĈ, ґđ Čґ Č ĂĊĄğĆĄ ąĜĄĐ „ğґāґ“, „ğ „ğґ ğґāґ“, „ğґāґ“, „ğґāґ“ ăґ đґă ґă ґĖґĐ ąăĄā: ċґĚĈąґĐĘĈ, Ĉ ĒēĈ, ґĊĄĒĘĈ, ĐčĈґĊĈđ ćґ ć ąĆĄ, đґąґĐěĄĊĆĄ, ĒґČđґĚ ĚċĊĈđ ĉґĐґăґĘĈ, ĎĈĐăґĎĈĐ Đ ċĈđ đēĐČĄĊčąґČ đґĚąĊĄ Ċ āĘĈ, Đ ĔґĈґĒґĉĆĄ, ĔґČğĐĈđ Đґ ĆĄ, ĂґĐăĄĐčāĈđ ćґ ć ąĆĄ - đґăґĚ ĈґĐґĖĈ Ĉăč, č, ĒĄĊĄĔčČĘĈ ąęĐĈ, ċґĂĈăґĆĄ - ĂґđґĖĄāćґČ ĄĐćґă, ęĄċđ ČґĞĄąĐґăăґċćґąĐĄāēĊ ґČĂĄĊčĆđ ąēėĐĈ ĔĐćĄāĘĈ, ĂґċčąăĈąґĐ - ĉґĐĘĈĚ ąґėčĊĄā, ĉґĐĈ ґąĒčċґĒēĐґă ĈĉĄĒĄāґ. ęĄċđ ґąĒčĂĐґĔđ ĉĈāĄĆĄĚ ąґĂăĄā, ĊĈĔĒĘĈĚ, đґăґĐāґĆčĘĈĚ. ċčĐęґ! ґąґĞąĈĄ. ĆēđĒґă ċĈđ ĔґČğĐĄāĕąĄĘ đĈĂґĐĄĒđ ąēĉĈăĄā. ĆĄċčăґČ ĔґĐĔґĒĈć ċčăĈđ ĐґĖґĚ ĕґĖґĊăĈđ ČґĂĊĄğĈ. ğĈ. ґĊāґć Ĉđ, ĐčċĄĊĈĚ ĔґČğ ğĐĈđ ĐґĔґĆĄ ăґąăĄ. Ĉđґґ, ґđĈґґČĈ. ċčĔґĐĔґĒĄāđ ăґґ ĎĈĐăґĎĈĐ ĂґĘąĄĐĈĊ ĞĄĊĈđĂēĊĆĄ ċĄĚĄċґ. ċґĂĐґċ „ğґāґ“ ґĐ ĜĄ- Đ Ĉ ґ ĆĄă. ĆĄă ĜĄĐĈґ Ĉґ „ґĐґ „ ĉґĚ ĉĊґ“. à РÃ: ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ đĒĈąċґ ċґđĜґąĊґ đĄĕđĈ, ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĐčċĄĊĈĈċĄ „ĜĈćĄĊ ĉąґĐ ĒĊĄĊ““ ĐĒĊ āčĆđ Ăґăґąґĝґґčċ č ĐāĄ, ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ċĈČăčăґ ĂґċĄĄčĚ ĚĄāĈČĄ, ґČ ċĈċĄğґĝąĄ... ąĄ... ґĐґ. ċ Đ ċ - ċċĈėąċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ґĐăĈ. ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ăĈăĈ, ăĈăĈ ĞґČĈ Ĉėč, ĐґĚ ċĆґă ąĈėґąĈ

`ar kac a kl a~

đĜčĐĄă ґđĄ ċėąґĐĄāčăĈ. ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ĘĄēĚČčāĊґă, ċćĄĊĈ đĈĚčĚĞĊĄ ąĄĊčăĈ Ĉċґđ, Đčċ ґđĄ ċėąґĐĄāčăĈ. ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґěĊĄąăĈ Ĉċ ĖґċĈć, - ęĄċđ đĄąăґđґĚ ăґ ęĄċđ āĄăČĈĄĐĄāґđґĚ, - ċćĄĊ ęĄċđ ćґąĂґăґđґąґĊđ. ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ĉĈ㥹 āĄąĐĈ Ăґċčē ēćĕċĄĊĈ Đґċ, - ąĄĐ ăґċĈą ăґ ċĈąĈĈĜėĄā. ąĄĐґđăĐč Đčđ. ċґĂĐґċ ꥥċĈ ċĈĆґČĈ đēĊ ĊґĚ ґĐґґ, ąĄ ĄĐ ăґċċĈąĄĐ ąąĈĜėč. ґĐґąґ ĈćґĐĈ ċĈĆґґ ċґĕąđ ČĈ ґĐ ĕąđ, đґėąґґĐĄĊč. ēāĐґĊčă, ċćĄĊĈĈ Ĉċ ēĐć ċĈĈě Ėą ČĈđ ćĈ ĄĐ ćċ Đ Ěґ ąĈċĄĐĄ - Đč đĞĄăĈć ċґČĕґČґĘĈ ăґ ČĄ Č Ċґ, ĂґČēċĄčĐĄāĊ Ċґă ćĄČăĄāčăґ, ąĈĚčăĈ - ĐґĖґĚČґĈĐĈ, ĞґĊ ґĞ ґĊĈ ąĈėґąĈ.

Ì Ã Ä Ã: ĕґĊĈđ ĊčĂĈČĘĈ ēĕґĊčă ґĐґđăĐčđ ąĜčĊĈĊąґĐ, āčĆĈĘąĈĊĈ ąĈėč. ĎĈĐąĄĊґă ąĈĜĄĕĈ... ĄĂĐĄ ĂґąґćĄČĄ. ċĄĐĄ āґĊĈĘĄāĘĈ ĚĞąĈĐĈ ęґąĐĂĄ. „ĕґĊĈđ đēĐČĄĊĈ“ ąėČčđĄ... ċĈąĈćĈĘĄ. ґґґґē, ċĄĐĄ Ĉ𥹠āĐґĆċґ ґċĈĒґČґ, Đč ćĄċēĐґ ĉēāčĘĈ ĜĄąđ Ĉĕ ăґ ċĄ ґĕ ąĈĖґĚ ČґĘĈđ ĊčĂĈČ𠹥ĆčċĄāĈ ăґ ąĉґĈĔčā, āĊĈґă! ĂґċčċĈėąґČґ ґāĊґąĈăґČ? - ĂґċčċĈėąґČґ!! ċčċĈėąґČґ ćґąĈđ đґĞĊĘĈ? - ċčċĈėąґČґ! ăĈăĈ ċґăĊčāґ, ĐґĆĄґ āґĆґĐĈ. ċґĐґ, ċčĐęґ ĉĈČč! ċґăĊčāґ ăґ ĉґĐĂґă ėčĔČґ, ĂĄČґĚąґĊĄ! ґĐґґ ґċĈđ ăĐč! ąґĔĘĄ, đґăґґ ęĄċĈ ĈґĐґĖĈ?! ĈґĐґĖĈ đґă ĘĄĒĄČĄ, đĈĚčĚĞĊĄ? đґĞĊđ ąęĈćґą, ĈċĄČґ, ėĈĐґĆĄ ąґėĄČĄā, ęĄċĈ! āčĊčđ, ĂґĐăĄĐčāĈđ ćґąĆĄ āĄĆĎĐґāĊĄċ ąĎčēĊčā ęĄċ ĈґĐґĖđ. ґē, Đґ ċґĂĐґ ĂґąĈĞґĐĄ, ęĄċĈ! ċĒąĄĐđ ĞĄĊĈć ąĜċĄČă. ċĄĐĄ

ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ ¿ÇÏÆÇÉ ÐÑÏÇÔ¿Ë

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

53


ÑäÕÞÝØ ßÞáÝÞÕØÛÜÌØ ÜØØæåØÔâ ÍÑÄà ËÐÃÕÃÔËÂÇ ĈĒґĊĈĈđ ČґĉĐĄāĈđґ ăґ „ĈēąĄČĒēđĈđ“ ċĄĉґĐĄ ğґČ-ĊēĈğĈ āēĔčČĈ ĎčĐČčĔĈĊċĘĈ ĂґăґđґĖĄāґă ċĈĈĜąĈĄđ. čĐĈ ĘąĈĊĈđ ċґċґċ ăґ ґĕґċ㥠đґČĈċēĘč ċĄčğґĞĄă ĚČčāĈĊċґ ċĄĉґĐĄċ ґđĄćĈ ĜĈČґăґăĄāґ ĎčĐČčĈČăēđĒĐĈĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ĂґąĊĄČĈґČĈ ăґ ćґČґċĄăĐ蹥 ĉґĆґČčąґă ĜčăĄāēĊĈ ĐčĔĐĄăĈđĂ ĂґČ ċĈĈĖč. ĉĉč đĈĔ Ė

ÙÐÝ-ÛäØÙØ ÑäÕÞÝØ ÜÔäËÛÔâÍÐÝ, ÐÛØÞÝÐ âÔáÔÓÞåÐâÍÐÝ ÔáÍÐÓ

đĈĔĐĄăĈ ґăĐĄ ćēĐċĄ ćґąґă ċčČґĜĈĊĄčāăґ ĎčĐČčĔĈĊċĄāĘĈ, ĘĄċăĄĂ ēĔĐč đĄĐĈčĆēĊ đґĕċĄđ ċčĠĉĈăґ ĞĄĊĈ ăґ đґĉēćґĐĈ ĉĈČčĉčċĎґČĈґ ęґċčґėґĊĈāґ. đĈĔĐĄăĈċ āēĔčČđ ċđґĞĈčāčāґ ċґđ ĘĄċăĄĂ ĘĄđćґąґĆґ, ĐґĚ ċĄĉґĐĈđ ĚčĊċґ, ĚČčāĈĊċґ ęĄĞċґ đēĎĄĐċčăĄĊċґ ґĊĈčČґ đĄĐĄăčąґċ ĕґĊćґ ďēĐČґĊĈđćąĈđ ċĈĚĄċēĊ ĈČĒĄĐąĈē ēĘĈ ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄćĈ Đґċ ćĕąґ: „ęĄċĈ ĕċґĐĈ đґĜčĊĘĈ ĈđĄćĈ ċґĂґĐĈґ, ċĈđĈ āґĐĄ čĐđ č ĘĄĘēĐăĄāґ. ğґČ-ĊēĈğĈ ĈđĄćĈ ĄČĄĐĂĈēĊĈґ, ćąĈć Đčĉč đĈĔĐĄăĈĚ ĉĈ ăґĈāč čĖċĄāґ, ċґđ ĔčĐґđ ċĈđĚĄċđ ăґ ċґĈČĚ ґğč čāĄāđč“. đąĈĐĈăčąґđ ґċ đĈĒėąĄāċґ „ĉґĆґČčąґ“ ěґĊĈґČ ĂґґĖĈĆĈґČґ ăґ ĈċґąĄ ĕґĊćґ ď ďēĐČґĊđ ēćĞĐґ, Đčċ āēĔčČĈ ćē ґđĄćĈ ċċґĂґĐĈґ, đґĜčĊĘĈ ćґąĈđĈ đĈěĊĈĄĐĄ ĉґċĄĐ ĐĈđ ĜĈČ ăґґċĒĉĈĚčđč. „ґċĈđ đґĘēґĊĄāґđ ā āēĔčČđ ęĄċĈ ĉĈČčĉčċĎґČĈґ ċĈđĚĄċđ. ĘĄđ đґěĊčґ, āēĔčČĈ đґĜčĊĘĈ ċґĐćĊґĚ ěĊĈĈĄĐĈ Ĉėčđ, ċґĂĐґċ ęĄċćґČ ĘĄăґĐĄāĈć Ĉđ ĎĎґĒґĐґ āĈĝđ ĠĂґąđ. āēĔčČđ ęĄċđ ĉĈČčĉčċċĎґČĈґĘĈ ċđґĞĈčāґă ąĈĜąĄą ăґ đčĊĈăēĐ ĞĞĄĊĔґđđґĚ ăґąēČĈĘČґą. ĐčĚґ ĔĄĞāēĐć ćĈđ ćґċґĘđ ćґąđ ăґґČĄāĄāđ, ĎčĐČčĔĈĊċĄ ċ āĘĈ ćґċґĘĈđ đґĘēґĊĄāґ ĄĕČĄāґ. ĐčĚґ ċċčĈđēĐąĄāđ, ăґċĈĐĄĉčđ ăґ đĈґċčąČĄāĈć ĘĄąĞąăĄāĈ. ĎčĐČčĔĈĊċĄāĘĈ āēĔčČĈđ ċđĂґąđĈ ĂґĐĄĂČčāĈđґ ăґ ěĊĈĄĐĈ ĉґĚĄāĈ ċĝĈĐăĄāґ“, – ćĕąґ Đčĉč đĈĔĐĄăĈċ. ґċ ґċāґąćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ğґČ-ĊēĈğĈ āēĔčČđ ĉčċĄČĒґĐĈ ґĐ ĂґēĉĄćĄāĈґ, ċĞčĊčă ґċāčāđ, Đčċ ğĄĐ „ĈēąĄČĒēđćґČ“ ĄĐćґă ĈĒґĊĈĈđ ęĄċĎĈčČčāĈđ ċčĎ蹥āґĆĄ ĔĈĕĐčāđ ăґ đĈĔĐĄăĈđćąĈđ ăґ ċĈđĈ ĔĈĊċĄāĈđćąĈđ ґĐ đĚґĊĈґ.

„ÐØÝÞ“ – ÞéÞÝÞÍÔáÐßØØâ ÚÛØÝØÚÐ C ÊÇÒÃÖËÖËÕ ×ØÐÇÄÇÎË ÏÇÀÑÆËÀ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄà ×ÍØÇ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿ËÅ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ

ÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ ÅÚÑØÔÇÄËÕ ÃÔÃÐÑÔÏÃÎ×ÔË ÔËÖÏËÕ ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë ¼ØÇÐË ÑÔÉÃÐËÜÏË Ï×ÆÏËØÃÆ ËÏÛÑÈÇÄà ÉÃÔÇÏÑÕ ÏÃØÐÇ ÜÇÏÑÓÏÇÆÇÄËÕ ÓØÇ¿. ÃÔÃÕÙÑÔË ÍØÇÄÃ, Å×ÆË ÇÍÑÎÑÉËÃ, ÏÌÆÑÏÃÔÇ ÅÚÑØÔÇÄËÕ ÙÇÕË, ÇÎÇÓÖÔÑÏÃÉÐËÖ×ÔË Æà ÇÐÇÔÉÇÖËÍ×ÎË ØÇÎÇÄËÕ ÜÇÏÑÓÏÇÆÇÄà – ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÂÃÎÃÕà Æà ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄÃÕ ÉØÃÔÀÏÇØÕ. ÑÔÉÃÐËÜÏ¿Ë ÆËÆË ÔÃÑÆÇÐÑÄËÀ ÖÑÓÕËÐÇÄË ÉÔÑØÆÇÄÃ. ÔÑÅà ÑÔÉÃÐËÜÏË ÆÃ×ÅØÇÎËà ÆËÆË ÚÐËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÿË, ËÕ ÍÃÔÉÃØÕ ÆÇÖÑÓÕËÍÃÅËËÕ ×ÐÃÔÕ, ÖÑÓÕËÐÇÄË ÏÔÃØÎÆÇÄà Æà ÃÕ×ÕÖÇÄÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÑÔÉÃÐÑÇÄÕ. ¿ÇËÂÎÇÄà ÚÏÃÏþÎà ËÀÓØÃÕ, ÔÑÏ ÑÜÑÐÑÀÇÔÃÒËÃÕ ÃÎÖÇÔÐÃÖËØà ÃÔ ÉÃüÐËÃ. ÑÜÑÐÑÀÇÔÃÒËà ÕËÕÖÇÏ×ÔË ÀÇÔÃÒËÃÃ. ÃÔ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÎÑÍÃÎ×ÔË ÆÃÃØÃÆÇÄÇÄË, Ç.Ù. ÑÔÉÃÐÑÇÄËÕ ÆÃÃØÃÆÇÄÇÄË. ÃØÃÆ ÃÔËÕ ÃÆÃÏËÃÐË, ÃÐ× ÏÀÎËÃÐÃÆ ÑÔÉÃÐËÜÏË, ÔÑÉÑÔÅ ÕËÕÖÇÏÃ. ÃÓÇÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÃÔ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÎÑÍÃÎ×ÔË ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄÃ. ÑÜÑÐÑÀÇÔÃÒËÃÕ ÃÔ ÃÚÃÕËÃÀÇÄÕ ÑÔÉÃÐËÜÏÜÇ ÏÚÑÎÑÆ ÅÃÎÏÚÔËØË ÕÃÏÍ×ÔÐÃÎÑ ÇÈÇÓÖË, ËÕ ÃÙÇÕÔËÉÇÄÕ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÑÔÉÃÐËÜÏÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÅÑÅÚÃÎ, ÄËÑÎÑÉË×Ô ÕËÕÖÇÏÃÕ. ÑÜÑÐÑÀÇÔÃÒËà ÇØÔÑÒÃ¿Ë ÇÎËÖÃÔ×Î ÏÇÆËÅËÐÃÆ ÏË˼ÐÇØà Æà ÕÃÍÏÃÑÆ ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË ÆÃÔÉËÃ. ÀËÀÓÏËÕ ÇÔÀË ÙÇÎËÃ, ÀÄËÎËÕ¿Ë ÑÜÑÐÑÀÇÔÃÒËËÕ ÒËÔØÇÎË ÓÃÔÀ×ÎË ÍÎËÐËÍà È×ÐÓÅËÑÐËÔÇÄÕ, ÏÃÉÔÃÏ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄà ÏËÕË ÕÃÑÅÃÔË ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÐÃÍÎÇÄÃÆ ËÐÈÑÔÏËÔÇÄ×ÎËÃ. ÑÜÑÐÑÀÇÔÃÒËà ÕÃÍÏÃÑÆ ÏÃÔÖËØË, ÏÃÉÔÃÏ ÕÃÑÅÔÃÆ ÇÈÇÓÖ×ÔË ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄËÕ Õÿ×ÃÎÇÄÃà ×ÃÏÔÃØË ÆÃÃØÃÆÇÄËÕ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ¼ØÇÐË ÔÇÃÎÑÄËÕÀØËÕ ÃØÃÆÕÃÚÕÇÐÇÄÇÎË C ÊÇÒÃÖËÖËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉ, ÔÃÅ ÆÃÏÖÍËÅÇÄ×ÎËà ÏÇÅÐËÇÔ×ÎÃÆ Æà ÍÎËÐËÍ×ÔÃÆ. ÃÏ ×ÐËÍÃÎ×Ô ÏÇÀÑÆÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÍÎËÐËÍËÕ ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÇÎË, ÇÓËÏË ÃÆà ÏÁÇÆÎËÂÇ ÉØÇÕÃ×ÄÔÇÄÃ. – ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÃÆÃ, ÔÑÏÇÎË ÆÃÃØÃÆÇÄÇÄËÕ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄËÕÃÕ ÉÃÏÑËÛÇÐÇÄà ÑÜÑÐË Æà Ôà ÕËÍÇÀËÕ ÏÑÖÃÐà ¿Ç×ÂÎËà ÏÃÕ ÃÆÃÏËÃÐËÕÀØËÕ? 54

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

– Ąđ ĂґĞĊґąć āēČĄāĐĈąĈ ċĄćčăĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĐґąґĊ ăґĐĂĘĈ ĜґĐċґĒĄāĈć ĂґċčĈėĄČĄāґ. 깥ČĈ ĉĊĈČĈĉĈđ čĐĂґČĈĆĄāĈđ đґĔē칥ĊĈ ĂґĞăґ Ĉđ ĘĄăĄĂĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċĈĈĖĜĄąґ ґċ ċĄćčăĈć C ĠĄĎґĒĈĒĈґČĈ ĎґĚĈĄČĒĄāĈđ ċĉēĐČґĊčāĈđґđ ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈ ăґ ēĉąĄ, ĐčĂčĐĚ ĎĐґĕĒĈĉґċ ĂąĈęąĄČґ, 깥Čđ ĉĊĈČĈĉґĘĈĚ. čĆčČčćĄĐґĎĈґđ, ċĉēĐČґĊčāĈđ đĞąґ ċĄćčăĄāĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ґĐ ĂґґęČĈґ ĂąĄĐăĈćĈ ċčąĊĄČĄāĈ, Ĉđ ČґĒēĐґ-

Đčċ C ĠĄĎґĒĈĒĈđ ąĈĐēđĈ đґĉċґčă ąĄĐґĂĈ ăґ đĈĚčĚĞĊĈđēČґĐĈґČĈ ąĈĐēđĈґ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĉēĐČґĊčāĈđ ĉēĐđĈ Đąґ ĉąĈĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂĐěĄĊăĄāґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ąґĉĄćĄāć đґĉčČĒĐčĊč ґČґĊĈĆĄāđ. – ÇÕÇ ËÉË ÑÜÑÐË C ÊÇÒÃÖËÖËÕ ØËÔ×ÕÕ ÍÎÃØÕ? – ґĐґ ċĞčĊčă C ĠĄĎґĒĈĒĈđ ąĈĐēđđ, ґĐґċĄă ěґĊĈґČ āĄąĐ ąĈĐēđđ, đčĉčđґ ăґ āґĕĒĄĐĈґđ. ćĄĐґĎĈґ čĐđґēĉēČčąґČ ĈđĒčĐĈґđ

ĊēĐĈ ăґ ēđґĔĐćĞč ćĄĐґĎĈґґ. čĆčČčćĄĐґĎĈґ, ґĂХ湥, ĂґċčĈėĄČĄāґ ĉēĝĈđ ĜėĊēĊĈđ, ĂēĊĈđ ĈĘĄċĈēĐĈ ăґґąґăĄāĈđ, ĔĈĊĒąĈđ ăґґąґăĄāĄāĈđґ ăґ ґ.Ę. ċĉēĐČґĊčāĈđґđ. đґđēĐąĄĊĈґ, čĆčČčćĄĐґĎĈґ ğґČċĐćĄĊċґ ґăґċĈґČċґĚ ęґĈĒґĐčđ ĎĐčĔĈĊґĕĒĈĉĈđ ґČ ăґґąґăĄāĈđ ĘĄċăĂčċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĐĄґāĈĊĈĒґĚĈĈđ ċĈĆČĈć, ĐґăĂґČ čĆčČĈ đĐēĊґă ĜċĄČăđ ĎґĚĈĄČĒĈđ đĈđĞĊđ ăґ ґēċğčāĄđĄāđ ċĈđĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĞґĐĈđĞđ. – ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÃÆÃ, ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄËÕ ÇÔÀË Í×ÔÕË ÔÃÏÆÇÐ ÒÔÑÅÇÆ×ÔÃÕ ÏÑËÅÃØÕ? – ĂґґęČĈґ ăґґąґăĄāĈđ đĈċěĈċĄđ, đґĘēґĊčă, Ąđ ґĐĈđ 12 ґāđčĊēĒēĐґă ēċĒĉĈąČĄēĊč ĎĐčĚĄăēĐґ, ċґĂĐґċ, ĐčăĄđґĚ đґĕċĄ Ăąґĕąđ C ĠĄĎґĒĈĒćґČ ăґ ċčĂĄĞđĄČĄāґć,

ĈćąĊĈđ. ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ ĜĈĂČĈĚ ĉĈ ĂґċčąĈăґ đґĞĄĊĜčăĄāĈć „Ozone therpyand its Celebrity Supporters Like Nick nolte, pam Anderson, Kirstie Alley ans More“ – „čĆčČčćĄĐґĎĈґ ăґ ċĈđĈ ĚČčāĈĊĈ ċĈċ㥹ХāĈ, ĐčĂčĐĄāĈĚ ґĐĈґČ ČĈĉ ČčĊĒĈ, ĉĄĐđĒĈ ĄĊĈ ăґ đĞąĄāĈ“. ĈČĂĊĈđĈđ ăĄăґ-ăĄăčĔґĊđ ė蹥Ċ ĉąĈĐґđ ēĉĄćĄāăČĄČ čĆčČĈđ ĈČĄĕĚĈĄāđ, ĕґĊāґĒčČċґ 101 ĜĄĊĈ ĈĚčĚĞĊґ. ĎґċĄĊґ ґČăĄĐđčČċґ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ċґČ C ĠĄĎґĒĈĒĈ đĜčĐĄă čĆčČĈć ċčĈĐęĈČґ. ČĈĉ ČčĊĒċґ ćĕąґ ĊґĐĈ ĉĈČĂĈđ ĘčēĘĈ, Đčċ Ĉđ đĈđĒĄċґĒēĐґă ĈĒґĐĄāđ čĆčČčćĄĐґĎĈґđ ćґąĈđ ĒąĈČĈđ đĈđĞĊěґĐĖąĄāĈđ ăĄĒčĕđĈĉґĚĈĈđćąĈđ, ğčĐğ āēĘĈ ēĔĐčđĈ, ĠĄČĐĈ ĉĈđĈČğĄĐĈ ăґ đĞąĄāĈ, ґĂХ湥, ĈĒґĐĄāĄČ čĆčČčćĄĐґĎĈґđ. ċĄćčăĈ ґĞґĊĈґ đґĕґĐ湥ĊčđćąĈđ ăґ ґĐґ ăґ-

ČґĐęĄČĈ ċđčĔĊĈčđćąĈđ. đґāĄăČĈĄĐčă, XXI đґēĉēČĄĘĈ ąĚĞčąĐčāć ăґ đĐēĊĈґă ґĞґĊĈ ĒĈĎĈđ ĐĄąčĊēĚĈĈđ – đґĈČĔčĐċґĚĈč ĐĄąčĊēĚĈĈđ ċčĜċĄ ąґĐć, ĐčċĄĊĈĚ ĈČĒĄĐČĄĒćґČ ĄĐćґă ĘĄċčĈĝĐґ 깥Čđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ČĄāĈđċĈĄĐ ґăґċĈґČđ, ċđčĔĊĈčđ ČĄāĈđċĈĄĐ ĉēćĞĄĘĈ, ēĉąĄ ĘĄēěĊĈґ, ċčĈĎčąčđ đĐēĊėčĔĈĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċĈđćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč ČĄāĈđċĈĄĐ đґĉĈćĞĆĄ, ćēČăґĚ čĆčČčćĄĐґĎĈĈđ ґąĉґĐĂĈґČčāґĆĄ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÙÔÃÈÃÆ ÏË˾ÙÇØà ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄËÕ ¿ÇÆÇÉË? – đĜčĐĄă Ąđ ĂґĞĊґąć čĆčČčćĄĐґĎĈĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ēċČĈʹȥĊčąґČĄđĈ ґđĎĄĕĒĈ. ĎґĚĈĄČĒĈđ ğґČċĐćĄĊčāĈđ ċăĂčċґĐĄčāґ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĎĐčĚĄăēĐĈăґČ ēċğčāĄđăĄāґ, ċĈđĈ đēāĈĄĕĒēĐĈ ĘĄĂĐěČĄāĄāĈđґ ćē ґČґĊĈĆĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć. ČĄāĈđċĈĄĐĈ ăĈґĂČčĆĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ēċğčāĄđăĄāґ ċĈđĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĞґĐĈđĞĈ. ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, čĆčČčćĄĐґĎĈґđ ґĐ ĂґґęČĈґ ґđґĉčāĐĈąĈ ĚĄČĆĈ ăґ ĂąĄĐăĈćĈ ċčąĊĄČĄāĈ. Ĉđ ĄĐćČґĈĐґă ĄĔĄĕĒēĐĈґ ĐčĂčĐĚ ґĞґĊĘčāĈĊĄāĘĈ, ґđĄąĄ ĞґČăґĆċēĊ ĎґĚĈĄČĒĄāĘĈ. ґċ ċĄćčăĈć ċĉēĐČґĊčāґ ґāđčĊēĒēĐґă ēđґĔĐćĞčґ ăґ ēĉґČґđĉČĄĊĈ 40 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ ēĉċґėčĔĈĊč ĎґĚĈĄČĒĈ. čĆčČčćĄĐґĎĈґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ đĞąґ ćĄĐґĎĈĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґăґĚ ăґĈČĈĘČčđ. ґĐ ēČăґ ĂąĄĘĈČčăĄđ ăĈґĂČčĆĈđ. ċĉēĐČґĊčāĈđ ċĈĆґČĈґ, ăґąĄĞċґĐčć čĐĂґČĈĆċđ ĒčĕđĈČĄāćґČ āĐěčĊґĘĈ, ґĐ ăґąґđēđĒčć ăґ ґĐ ăґąćĐĂēČčć ċĈđĈ ăґċĚąĄĊčāĈćĈ ċĄĕґČĈĆċĄāĈ. ğґČċĐćĄĊ ēğĐĄăĄāđ ēČґĐĈ ĘĄđĜĄąć, ĂґċĐґąĊăČĄČ ăґ ēĆĐēČąĄĊėčČ đĈĚčĚĞĊĈđ ґĐđĄāčāґ ēćąґĊґą ąґĐĈґĚĈґĘĈ. ґĐ ґĐđĄāčāđ ēĉēĐČĄāĄĊĈ ăґґąґăĄāĄāĈ, ĚĞčąĐĄāґ āĐěčĊґґ, ćēČăґĚ đґĉēćґĐĈ ğґČċĐćĄĊčāĈđćąĈđ āĐěčĊґ ăґ ċčĂĄĞđĄČĄāґć, āĐěčĊґđ ė蹥ĊćąĈđ ґĕąđ ґĆĐĈ. ćĕąĄČđ đґċđґĞēĐĘĈ ĂąĈĂēĊĄć!!! ÑÜÑÐÑÀÇÔÃÒËËÕ ÒËÔØÇÎË ÓÃÔÀ×ÎË ÍÎËÐËÍËÕ „ÃËÐÑÕ“ ÏËÕÃÏÃÔÀËÃ: ÀÄËÎËÕË, ÁÃØÁÃØÃÂËÕ ÉÃÏÜËÔË #37. ÖÇÎÇÈÑÐÇÄË: 225 31 39 / 5 71 25 55 33. www.facebook.com/aino.ge; www.aino.ge

A

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


„âÛÞÑÞÓГ – ÖÔÜáØÔÛØÐ, ØÜØãÞÜ áÞÜ ÝÐãäáÐÛäáØÐ ÏþÃÜËËÕ ÀÃÔÑÇÄË ÕÃØÕÇà ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÕÃÚËÕ ÏÃËÑÐÇÜËÀ, À×ÏÅà ÒËÔØÇÎË, ÔÃÅ ÏÃËÑÐÇÜËÕ ¿ÇÔ¼ÇØËÕÃÕ ÉÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ, ÏËÕË ÉÇÏÑÃ. ÃÔÃÐÃÍÎÇÄ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑà ÒÔÑÆ×ÓÖËÕ ÐÃÖ×ÔÃÎ×ÔÑÄà Æà ÏÃÕ¿Ë ¿ÇÏÃØÃÎË ËÐÉÔÇÆËÇÐÖÇÄË. ÄÇØÔË ÂÇÄÐà ÃÔ ÃÔËÕ ÕÃÁËÔÑ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÏÃËÑÐÇÜË „ÕÎÑÄÑÆÓ þÏÑüËÐÑ, ÕÃÐÃÏ ÏËÕ ×ÐËÍÃÎ×Ô ÉÇÏÑÕ ÉÃËÉÇÄ, ÏÃÕ¿Ë ¿ÇÏÃØÃÎË ËÐÉÔÇÆËÇÐÖÇÄËÀ ÏÑËÚËÄÎÇÄË. ¿ÇÈ×ÀØÃÜÇ ÙÃÔÙÇÔÃÕ Ã¾ÏÑüÇÐÀ – „ÑÔÉÃÐËÍ ÍÑÐÖÔÑÎË“. ÇÕ ×ÐËÍÃÎ×ÔË ÕËÕÖÇÏà ÏÃËÑÐÇÜ „ÕÎÑÄÑÆÃÕ“ ¿ÇÏÃÆÉÇÐÎÑÄËÕ 100 %-ËÃÐ ÐÃÖ×ÔÃÎ×ÔÑÄÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÕ. „ÑÔÉÃÐËÍÍÑÐÖÔÑÎË“, ÔÑÉÑÔÅ ËÐÉÔÇÆËÇÐÖÇÄËÕ Ä×ÐÇÄÔËØË ÙÃÔÏÑÏÃØÎÑÄËÕ, ËÕÇ ÍÑÐÕÇÔØÃÐÖÇÄËÕà Æà ÚÇÎÑØÐ×ÔË ÆÃÐÃÏÃÖÇÄËÕ ÃÔÃÔÕÇÄÑÄËÕ ÉÃÔÃÐÖËÃÕ ËÂÎÇØÃ. „ÕÎÑÄÑÆÃÕ“ ÑÀÚË ÕÃÚÇÑÄÃÃ: „ÑÎËØÍÑØË“ (ÜÇËÀ×ÐËÕ ÜÇÀÜÇ ÆÃÏÜÃÆÇÄ×ÎË), „ÒÔÑØÃÐÕÃÎË“ (ÕÖÃÐÆÃÔÖ×ÎË, ÍØÇÔÅÚËÀà Æà ÏÜÇÕ×ÏÜËÔËÕ ÜÇÀËÀ), ÕÃÏÃÔÚØÑ Æà ÏÙÛÔËÕ ÍØÇÔÅÚÜÇ ÆÃÏÜÃÆÇÄ×ÎË. ÑÀÚËØÇ ÕÃÍÏÃÑÆ ÐÑÛËÇÔË Æà ÆÃÄÃÎÍÃÎÑÔË×ÎËÃ, ÃÏËÖÑÏ ÏËÕË ÏÑÚÏÃÔÇÄËÕÃÕ ÙÑÐÃ¿Ë ÏÑÏÃÖÇÄËÕ ÃÔ ÉÇ¿ËÐËÃ. ƾÇØÃÐÆÇΠƾÇÕ ËÐÖÇÔÐÇÖ¿Ë ÛØÇÎÃÈÇÔË ÇËÂÎÇÄà ÃÏÑËÍ Å ¿Ç ÍËÀÚÑ. ÔÑÉ ÉÑÔÅ

ÙÇÕË, ÕÚØà ÏÃÔÍËÕ ÏÃËÑÐÇÜÇÄËÕ ¿ÇÐÃÚØËÕ ØÃÆà 6-ÆÃÐ 9 ÀØÇÏÆÇÃ, ÏÃËÑÐÇÜ „ÕÎÑÄÑÆÃÕ“ ÐÃÖ×ÔÃÎ×ÔÑÄËÕ ÆÃÏÃÏÖÍËÅÇÄÇÎË ÍË ¿ÇÐÃÚØËÕ 3-ÀØËÃÐË ØÃÆÃÅÃÃ, ËÕËÅ ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÏÃÅËØÔÇ ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë. À× „ÕÎÑÄÑÆÓ 20 ÉÔÃÆ×ÕÃÏÆÇ ÖÇÏÒÇÔÃÖ×ÔÃÜÇ ¿ÇËÐÃÚÇ, ÒÔÑÆ×ÓÖË ØÃÔÉËÕËà ÏÚÑÎÑÆ 1 ÀØÇ. ÔÃÅ ×ÈÔÑ ÐÃÍÎÇÄËà ¿ÇÐÃÚØËÕ ØÃÆÃ, ÏËÀ ×ÈÔÑ ÐÃÍÎÇÄ ÍÑÐÕÇÔØÃÐÖÕ Æà ÇÏ×ÎÉÃÖÑÔÕ ¿ÇËÅÃØÕ ÒÔÑÆ×ÓÖË. ÃÕÇ, ÔÑÏ 100 %-ËÀ ÐÃÖ×ÔÃÎ×ÔË ÏÃËÑÐÇÜËÀ ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÏÔÃØÃÎÈÇÔÑØÃÐË Æà ×ÉÇÏÔËÇÎÇÕË ÍÇÔÂÇÄË ÏÑÃÏÜÃÆÑÀ. ÐËÐÑ Í×ÔÃÖÿØËÎË: „ċґĈčČĄĆĈđ ĂĄċčĆĄ ěґĊĈґČ āĄąĐĈґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ, ĐґăĂґČ ċĈđċґ ĂĄċčċ ĘĄĈěĊĄāґ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĉĄĐěĈ ĂґĂĈĔēĝčđ. „đĊčāčăґđ“ ĈċĈĒčċ ąĈĐꥹ, Đčċ ěґĊĈґČ ĂĄċĐĈĄĊĈґ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ęĄċćąĈđ ґđĄąĄ ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, ĐґċăĄČґă ğґČċĐćĄĊĈґ ĎĐčăēĕĒĈ. ċґĈčČĄĆ „đĊčāčăґđ“ ґċĈđ ăґċґăґđĒēĐĄāĊґă, ėąĄĊґĆĄ ăґāґĊĈ ĘĄČґĞąĈđ ąґăґ ґĕąđ, ĐґĚ ćąĈđćґąґă ĂēĊĈđĞċčāđ, Đčċ ĉčČđĄĐąґČĒĄāđ ґĐ ĘĄĈĚґąđ. ėąĄĊґĆĄ ĞĘĈĐґă ċĄ đґċґĐĞąč ċґĈčČĄĆđ ąĈėĄČĄā, ĐčċĊĈđĂґČґĚ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ đґĊґćĄāĈ ăґ ċґ-

ĈčČĄĆĈґČĈ āґăĐĈğґČĈ ĂґċčăĈđ“. ÓÇÀË ÛËÃÕÿØËÎË: „ґĞĊґ đґċґĐĞąč ĎĄĐĈčăĈґ ăґ „đĊčāčăґđ“ đґċґĐĞąč ċґĈčČĄĆđ ąĞċґĐčā ґĕĒĈēĐґă. ğĄĐ ĄĐćĈ ěґĊĈґČ ĂĄċĐĈĄĊĈґ, ċĄĐĄ ăґāґĊĉґĊčĐĈēĊĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ċćґąґĐĈ, ĐґĚ ґĕąđ, „čĐĂґČĈĉ ĉčČĒĐčĊĈґ“, ґČē ĎĐčăēĕĒĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ĉčČĒĐčĊđ ĂґăĈđ. ґĞĊґ, ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ, ĞĘĈĐґă ąґĉĄćĄā ĄĐć ěґĊĈґČ ĂĄċĐĈĄĊ ĉĄĐěđ: ĄĐćґă ēČăґ ċčґćґąđč ĉґĐĒčĔĈĊĈ, ĞґĞąĈ, ĎґċĈăčĐĈ, ĂґăґґđĞґ ċґĈčČĄĆĈ, ĘĄăĂґ ĖēċĄĊĘĈ, ċĄĐĄ ĉґċґ ăґ čĞĐґĞēĘĈ ċčґėґĐč ăґ ěґĊĈґČ ĂĄċĐĈĄĊĈ ĂґċčăĈđ“. ÐËÅà ¼ÑÎÑÛÿØËÎË: „đґĊґćĈ ċґĐĒĈąĈ ċčđґċĆґăĄāĄĊĈґ, ґċĈĒčċ, ĐčĚґ ċĄęĕґĐĄāґ, ė蹥ĊćąĈđ đґĊґćđ ąґĉĄćĄā, ĐґđґĚ ċґĈčČĄĆĈĚ ēĞăĄāґ. ċґĈčČĄĆĄāĈăґČ ėąĄĊґĆĄ ĞĘĈĐґă „đĊčāčăґđ“ ąėĈăēĊčā, ĐґăĂґČ ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ċčđґĜčČĈґ ęĄċćąĈđ, ĘĄČґĞąĈđ ąґăґ ěґĊĈґČ ċĚĈĐĄ ґĕąđ. ċĈĐꥹČĈґ ċĚĈĐĄ ĘĄČґĞąĈđ ąґăґ ĠĕčČăĄđ ăґ ğґČċĐćĄĊĈ Ĉėčđ ĎĐčăēĕĒĈ, ąĈăĐĄ ăĈăĈ ĞČĈđ ąґăґ ĠĕčČăĄđ ăґ ĄċēĊĂґĒčĐđ ĘĄĈĚґąăĄđ“. ґđĄąĄ „đĊčāčăґĘĈ“ ěґĊĈґČ ċĈĆĈăґąđ ċĈđĈ ċčĕČĈĊĈ ґđčĐĒĈċĄČĒĈ, ċґđ đĞąґăґđĞąґ ĉĄĐěĄāĈđ ċčċĆґăĄāĈđćąĈđ ĐґċăĄČĈċĄ đґĞĈđ ăґ ĜčČĈđ ċґĈčČĄĆĈ ґĕąđ“. ÀËÍÑ ÆËÆÃØÃ: „đĊčāčăґđ“ ěґĊĈґČ ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈ ґđčĐĒĈċĄČĒĈ ґĕąđ. ċĄ ėąĄĊґĆĄ ěґĊĈґČ „ĎĐčąґČđґĊđ“ ąґČĈĝĄā ēĎĈĐґĒĄđčāґđ, ĐґăĂґČ ČґĉĊĄāґă ĎĐĄĒĄČĆĈēĊĈґ. ĉĐĄąĄĒĄāćґČ ĄĐćґă ċĈėąґĐđ ěґĊĈґČ ăґ ĞĘĈĐґă ċĈąĈĐćċĄą ĞčĊċĄ. ґđĄąĄ ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ ґĞґĊĈ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ĉĊĈĎĈ, ĐčċĄĊĈĚ đґĉċґčă ĉĐĄґĒĈēĊĈґ“.

A

ÕÔçÑäáÍÔÛÔÑØâ ÒÞÛÔÑØ „ÕÛÔØÑÞØÌØ“ ÍÑÄ Äà ËÐ ÐÃÕ ÕÃÔ ÔËÂÇ Â ďēĐČґĊ „ĔĊĄĈāčĈđ“ āĐĈĒґČēĊċґ ĂґċčĚĄċґċ ĔĄĞāēĐćĄĊćґ ėąĄĊґĆĄ đĄĕđēґĊēĐĈ ĚčĊĄāĈ ăґґđґĞĄĊґ. ďēĐČґĊđ ĒĐґăĈĚĈґ ґĐĚ ґċğĄĐґă ăґēĐĖąĄąĈґ ăґ đґēĉĄćĄđčĄāĈđ ăґđґĞĄĊĄāґ ĚČčāĈĊ Ċ ґăґċĈґČĄāđ: ċđґĞĈčāĄāđ, đĎčĐĒđċĄČĄ-āđ, ċčċĖĄĐĊĄāđґ ăґ đґċčăĄĊč āĈĆČ-ĄđĘĈ ăґđґĕċĄāēĊ ĞґĊĞđ ґČăč. ґĐґąĈđćąĈđ ĈĕČĄāґ ĂґđґĉąĈĐĈ Ĉđ, Đčċ ďēĐČґĊ „ĔĊĄĈāčĈđ“ ĎčĎēĊґĐēĊ ċĉĈćĞąĄĊćґ ґĐꥹґČĈ ĂґđēĊ ĜĄĊđґĚ ĉĐĈĘĒĈґČē ĐčČґĊăēđ ċĘąĄČĈĄĐ ĂēĊĈđđĜčĐĆĄ, ĈĐĈČґ ĘĄĈĉĆĄ ĘĄęĄĐăґ. ĈĐĈČґċ ĂґċčĉĈćĞēĊćґ ĘčĐĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ґăĂĈĊĈ ăĈăĈ ēĎĈĐґĒĄđ-

čā āĈć – Ğċґćґ 68% 68%-Ĉć ăґĈċ ċđ đґĞĞēĐ Đґ. ĈĒ ĒґĊĈĈđ đ ČČґĉĐ ĐĄāĈđ ċĄĉґĐĈđ, ğґČ-ĊēĈğĈ āēĔčČĈđ ċĄēĖĊĄċ, ґĊĈčČґ đĄĐĄăčąґċ, ґċğĄĐґă, ċĄ-3 ґăĂĈĊĈ ăґĈĉґąґ. ċĄ-2 Ą ґă ăĂ ĂĈĊ ĊĆĄĄ ĉĉĈ ĉĉĈ㥹 ĄĄĐćĈ ĈĒґĊĈĄĊĈ ĔĄĞāēĐćĄĊĈđ, ĔĐґČęĄđĉč ĒčĒĈđ ĚčĊĈ, ĈĊґĐĈ āĊґĆĈ ĂґąĈăґ, ĐčċĄĊċґĚ ćґąĈđĈ đĄĕđēґĊēĐčāĈć ĂґċčĉĈćĞēĊćґ 12% ċčĞĈāĊґ. ĞēćĄēĊĘĈ ĘĄąĈăČĄČ ċґăĐĈăĈđ „ĐĄґĊĈđ“ āĐґĆĈĊĈĄĊĈ ĔĄĞāēĐćĄĊĈđ, ĐĈĉґĐăč ĉґĉґđ ĚčĊĈ, ĉґĐčĊĈČ đĄĊĈĉč ăґ ĉĉґĒґĊčČĈĈđ „āґĐđĄĊčČґđ“ ċĚąąĄĊĈđ, ĞĄĐґĐă ĎĈĉĄđ ēĚČčāĈĊĄđĈ đґėąґĐĄĊĈ, ċčċĖĄĐґĊĈ Ċ Ę ĘґĉĈĐґ. ¿ÇÉÃÚÕÇÐÇÄÀ, ÔÑÏ ÏÕÉÃØÕË Ö ÖËÒËÕ ÉÃÏÑÍËÀÚØÇÄÕ ½×ÔÐÃÃÎË „ÈÎÇËÄÑË“ ÙÇÎËÙÃÆ¿Ë ÑÔÌÇÔ ÃÖÃÔÇÄÕ. Ñ

ÚáØÌãØÐÝä áÞÝÐÛÓä ÓÐ ØáØÝÐ ÌÔØÚØ

ÕáÐÝÊÔâÚÞ ãÞãØ ÓÐ ØÛÐáØ ÑÛÐéØ

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

55


ÖØÐ ÜÐÎÐåÐáØÐÝØ

E V I S U L C EX

`ßáÐØÜãÐØÜØ~ ÐÖáÏÔÛÔÑâ ÛÞÝÓÞÝØâ 2012 æÛØâ ÞÛØÜßØäáØ ÍÐÜÐÌÔÑØâ àÐáÍåÔÛØ ÛØÒÔÝéØÐãÔÑØâ æÐáÓÖÔÝÐâ. ÐÜÙÔáÐÓ ÊåÔÝØ âãäÜÐáØ ÏÐÛÞâÐÝØ ÖØÐ ÜÐÎÐåÐáØÐÝØÐ

ÍÑÄà ËÐÃÕÃÔËÂÇ Í Ç ÂÃÎÑÕÃÐÏà ÉËà ÏÃÁÃØÃÔËÃÐÏà ÇØÔÑÒËÕ ¿ÃÔ¿ÃÐÆÇÎ ¼ÇÏÒËÑÐÃÖÜÇ – ÄÔËÐÌÃÑÕ, ÅÃÎÍÇ×Î Ë ÎÍÇ×Î ÏÑÂÔÃÑÄÇÄ¿Ë ÍË ØÇÔÅÚÎËÕ ÏÇÆÎÇÄË Ë ÏÑËÒÑØÃ, ÃÏ ÏÑÐÃÉÃÔÕ Õ ÏÇÔÇ ÏÕÑÈÎËÑ ¼ÇÏÒËÑ-ÐÃÖËÕ ÏÇÑÀÚÇ ÃÆÉËÎËÅ Å ÆÃ×ÏÃÖà Æà ÎÑÐÆÑÐËÕ Õ ÑÎËÏÒËÃÆËÕ ÎËÅÇÐÜËÃà ËÕÇ ÏË˾Ñ, ÕÃÐÇÔØË× Ë×-ÑÏ-ÎÑÆ ÕÃÓÏÇ ÃÔ ÉÃÚÆÑÏ ËÃ. ÉËà ÏÃÁÃØÃÔËÃÐË ÌÇÔ Ô ËÏÃÔÅ ÏÑÏÃØÃÎ ÑÎËÏ ÏÒËÃÆÃÜÇ ÐÇÔØË×ÎÑÄÕ ÄÕ, Õ, À×ÏÅà ÃÏÄÑÄÕ, ÐÇÔØÇÄËÕ Õ ÀÃÏÃ¿Ë ÜÇÆ ÈËÅÃÔÐÃÉÜÇ ÉÃÕØÎËÕ ÙËÐ ÆÃÏÇÙÛÇÄÃÑ. ËÓÃÏÆÇ ÍË ÉËà ØÃÔÌË¿Õ ÏÀÇÎË ÆÃÖØËÔÀØËÀ ÉÃÐÃÉÔÂÑÄÕ, ¿ÇÍÔÇÄËÆÃÐ ¿ÇÍÔ ¿ÇÍÔÇÄÃÜÇ, Ö×ÔÐËÔËÆÃÐ Ö×ÔÐËÔÜÇ ÉÃÆÃÆËÕ Æà ÑÌÃÚÕ ËÕÇà ÏÑÐÃÖÔÇÄ×ÎË, ÇÔÀ-ÑÔ ÕÃÃÀÕ À× ÉÃÏÑÐÃÚÃØÕ, ÏÿËÐØÇ ÅÑÎ-¿ØËÎÀÃÐ ÉÃÔÄËÕ. ¼ØÇÐË ¿ÇÚØÇÆÔÃÅ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÃÕÇÀË ÉÃÆÃÔÄÇÐËÕÃÕ ¿ÇÆÉÃ, ÉËà ÏÃÁÃØÃÔËÃÐË, ÕÚØà ÂÃÎÑÕÐÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ¿ÇÍÔÇÄÃÜÇ Æ׿ÇÀ¿Ë ËÛÑ, ÀÄËÎËÕ¿Ë ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÕÃÃÀËÀ ¼ÃÏÑØËÆà ÆÃ... „ĉĈ, ěґĊĈґČ ăґĒąĈĐćēĊĈ ąґĐ, ċĈć ēċĄĒĄđ ґĞĊґ, ĐčĚґ čĊĈċĎĈґăĈđćąĈ𠹥ċĆґăĄāĈ. ĂґăґāċēĊґă ĄĐćĈ ĉąĈĐґĚ ґĐ ąґĐ ĞčĊċĄ đґĞĊĘĈ. ґĞĊґĚ ăēĘĄćĘĈ ąґĐ ĘĄĉĐĄāґĆĄ ăґ

đґĖґċčđ ēĉґČąĄ ēČăґ ăґąāĐēČăĄ. Đґđ ĈĆґċ, ґđĄćĈґ đĎčĐĒĈ ăґ ĜґĐċґĒĄāґđ ćē ĂĈČăґ ċĈґĖĜĈč, ĐґĖґĚ ĎĈĐґăĈĚ ēČăґ ēČăґ ċčĈĉĊč. ĈĉĊč. ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĔĄĐĈ ĄĐćґă ґĐ Ăґċčąґ. Ġčăґ, ґĞĊґ, ĐčĚґ čĊĈċĎĈґăĈđ ĊĈĚĄČĆĈґ ğĈāĄĘĈ āĄĘĈ ċґĕąđ, ґĐ ċĈČăґ, ĊčČăčČĘĈ ćґąĈ ĘĄąĈĐĚĞąĈČč ăґ ćґąăґēĆčĂґąґă ąąґĐğĈĘčā“.

ÖØÐ ÜÐÎÐåÐáØÐÝâ ÐáÒ âÐÚäÍÐáØ ÜÐÝàÐÝØâ ÐæÔåÐ äÎØáâ

„ÜÔ

ÚÞÝÚäáÔÝãÔÑØ ĈđĄ, ĐčċĄĊ ćґąĈđ ĘĄĐĚĞąĄČґĆĄґ ĊґĎґĐґĉĈ, ĐčĚґ ĂĈґ ċґĝґąґĐĈґČĈđĂґČ čĊĈċĎĈēĐ ęĄċĎĈčČčāґđ ćē ґĐґ, ĊčČăčČĈăґČ ċĄăґĊđ ċґĈČĚ ąĄĊĈć. ĂĈґ 105 ĉĈĊčĂĐґċ ĜčČĈć ĉґĒĄĂčĐĈґĘĈ ĂґċčăĈđ ăґ čĕĐčđ ċĄăĊĈđćąĈđ āĐěčĊґĘĈ ċĈđĈ ĉčČĉēĐĄČĒĈ ĄČĒĈ đēĊ čćĞĈ đĎčĐĒđċĄČĈґ – čĐĈ ĐēđĈ, āĄĊčĐēĐ đĈ ăґ ĎčĊčČĄĊĈ. „105 ĜčČČĈć 105 Ĝ ĉґ ĒĄ Ăč ĐĈ ґĘĈ čĊ Ĉċ ĎĈ ґă ґĆĄ ċćґąґĐĈ āĐěčĊґ 깥Čđ ĘčĐĈđ Ċ ĈĈĕČĄāґ. ĈĚĈć, ĐčĂčĐ ґĐĈđ?! Đ đĞąґăґđĞąґ Ēēđ ĐČ Đ ĈĐĄāĆĄ ĞґČ ĄĄĐćĈ ĂґċčăĈđ Ă ĂґċґĐğąĄāēĊĈ, ĞґČ Ğ – ċĄčĐĄ, ĞґČ – ċĄđґċĄ... 깥Čđ

ÜÔ ĘčĐĈđ ĂґċčĉąĄćĈĊĈ ĊĈăĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ. ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċčċĄČĒĈđćąĈđ ąĈČĚ ēĉĄćґґ ċčċĆґăĄāēĊĈ, Ĉđ ĈĂĄāđ ĞčĊċĄ. čĊĈċĎĈґăґĆĄ ĉĈ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, ĉčČĉēĐĄČĒĄāĆĄ ēĉĄć ċčċĆґăĄāēĊĈ ċĄ ąĈĕČĄāĈ ăґ čĕĐč ăґċĐęĄāґ. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĊčČăčČĘĈ ęĄċĈ ċĈĆґČĈ ċĄăĊĈđ ċčĎ蹥āґґ ăґ Ąđ ċĄăґĊĈ ćē čĕĐčđĈ ĈĕČĄāґ, ēāĄăČĈĄĐĄđĈ ĉґĚĈ ąĈĕČĄāĈ. ĘґČđĈ ċґĕąđ ăґ ăґČґĐęĄČĈ Ĉĕ ĂґċčęČăĄāґ“.

ÜÞÚáØåÔ ÏÐÛÞâÐÝØ ĂĈґ ċґĝґąґĐĈґČĈ čĊĈċĎĈґăĈđ čĕĐčĆĄ 17 ĜĊĈăґČ ĔĈĕĐčāđ. đĉčĊґđ ґċćґąĐĄāăґ, āĈěĈđ ĐꥹĈć ĘĒґČĂґ ĎĈĐąĄĊґă Đčċ ґđĜĈґ. ĞґĐґĂґēĊĈđ ĐґĈčČĈăґČґґ, ćēċĚґ ěґĊčđČčāĈđ Ăґċč ґĝґĐґĘĈ ĂґăґāґĐĂăґ... ăґČґĐęĄČđ ćґąґă ĂąĈґċāčāđ: „čĊĈċĎĈēĐ ęĄċĎĈčČĄāđ ĂĈčĐĂĈ ґđґČĈěĄđґ ăґ ĉґĞĈ ĉґĞĈґĘąĈĊđ ċґĘĈČ, Đґ ćĕċґ ēČăґ,

ґĐĚ ąĈĚČčāăĈ ăґ ґĐĚ ċґćĈ đґĞĄĊĄāĈ ċĄēāČĄāčăґ ґĐґĔĄĐđ. ĎґĒґĐґ āĈĝĈ ąĈėґąĈ ăґ ěґĊčđČčāґĆĄ ċĈđąĊґ āĈěґċ ċĈĐęĈґ. ăґąćґČĞċăĈ ăґ đґąґĐğĈĘčă ґĝґĐґĘĈ, ęґĕąĘĈ ĜґąĄăĈ. ĐґċăĄČĈċĄ 湥 Ĉĕ ăґąĐęĈ ăґ ĆґĔĞēĊĘĈ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ęґāґĐĄāĈđ ăĐč ċčąĈăґ. đґĈČďĈČĐč-ĄĉčČčċĈēĐĆĄ ęґąґāґĐĄ. ċґĘĈČ, ĎĈĐąĄĊ ĉēĐđĆĄ, ěґĊčđČčāґđ ăĐčĄāĈć ĘĄąĄĘąĈ ăґ ĉĐĈąĆĄ

`4 æÛØâ ÐÝØ ÖåèÐåâ. âØÜËÔáÐéÔ ÓÐÜèÐåâ ÓÐ áÞÖÞáÒ ßÔÓÐÖÞÖÔÑØ ÐÜÑÞÑÔÝ, ÏÐÛØÐÝ ãÚÑØÛØ çÜÐ Ðàåâ~ 56

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


â ÞàáÞâ ÜØéÐÝØ

ÖØÐÜ 225 ÐÚåáØÍ ÐâæØÐ, 187 ÚØ – ÐãÐÒØÍ. ÙÐÜÌØ, 412 ÚØÛÞÖáÐÜØ ÖÐÜÞåØÓÐ ÓÐ ÔâÐÐ ÜØâØ ßØáÐÓØ áÔÚÞáÓØÒ...

ĂĈґđ ґċґĆĄĚ ąĉĈćĞĄć. „ґĐґ ċĂčČĈґ, ċđčĔĊĈčđ ĐĄĉčĐăĈ ăĖĄđ ăґ ĞąґĊ ċčąĞđČґ, ċґĂĐґċ ґĐĚ ĄĂґґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ. đĞąґċ ćē ґđĜĈґ, ąĈćčċ ċĄ ĐґĒčċ ąĄĐ ēČăґ ĘĄąěĊč?! ґČ ĉĈ㥹, đĞąґ ćē ґĐĈđ čĊĈċĎĈēĐĈ ęĄċĎĈčČĈ, ċĄ ĐґĒčċ ąĄĐ ēČăґ ĂґąĞ㥠ĎĈĐąĄĊĈ?! ęĄċćąĈđ ґĞĊґ ăĈăĈ đĒĈċēĊĈґ Ĉđ, Đčċ ĕґĐ湥ĊĄāđ čĐĈ ăĈăĈ čĊĈċĎĈēĐĈ ęĄċĎĈčČĈ Ăąėґąđ – ĂĈčĐĂĈ ґđґČĈěĄ ăґ ĉґĞĈ ĉґĞĈґĘąĈĊĈ. ċґć ęĄċĎĈčČčāґđ Đčċ ąĈĞđĄČĄā, đґĉēćґĐ ćґąđ ąĄēāČĄāĈ, Đčċ ěґĊčđČčāґĘĈ ċĄđґċĄ ĕґĐ湥ĊĈ čĊĈċĎĈēĐĈ ęĄċĎĈčČĈ ċĄ ēČăґ ĂґąĞăĄ. ґĐ ċĄĘĈČĈґ, ĜґąґĊ čĊĈċĎĈґăґĆĄ, ĂґąґĊ ĔĈĚґĐČґĂĆĄ ăґ... Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċґĘĈČ ąĈČĄĐąĈēĊĄā ĉĈăĄĚ, ċґĂĐґċ ĊčČăčČґċ㥠ğĄĐ ґăĐĄґ ăґ ґĞĊґ ċĘąĈăґă ąґĐ. ĈđĄ, ĉґĚĈ ČčĐċґĊēĐĈ ґĐ ēČăґ Ĉėč, čĊĈċĎĈґăґĆĄ ĘĄğĈāĐĈđ ĜĈČ ĚčĒґćĈ ċґĈČĚ ґĐ ґČĄĐąĈēĊăĄ. ґĞĊґąĄ ąĈĚĈ, Đčċ ċĄĚ ąĈČĄĐąĈēĊĄā, ċґĂĐґċ ĘĈĘĈć ґĐ ĘĄċĄĘĈČăĄāґ. ċĄ ċґĕąđ ĈċĈđ ěґĊ-ĖčČĄ, Đčċ ґċ čĊĈċĎĈґăґĆĄ čĕĐč ćē ґĐґ, ċĄăґĊĈ ċґĈČĚ ґąĈĖč. ęĄċĎĈčČčāґ ґĞĊґ ćē ґĐ Ăґċčąґ, ċčċґąґĊĘĈ ĄĂĄĚ ґēĚĈĊĄāĊґă ĈĕČĄāґ“.

ÙÞÚÔáØ ÒÞÛØ

âÐÜÔ àÐáÍåÔÛØ

åØàÝÔÑØ!“

ċĈąĄăĈ. ăґĐāґĆĘĈ ēґċĐґąĈ āґąĘąĈ ăґċĞąăґ, ċĜąĐćČĄĊċґ ĉĈ ċĈćĞĐґ, ċĈăĈ ăґ ĞĄĊĄāĈ ĈĕĈćґĕĈć ĂґĈĕČĈĄč. đēĊ Ąđ Ĉėč ąґĐğĈĘĈ. 3 湥 ĂґąěĄĊĈ, ċĄĐĄ ĉĈ ěґĊčđČčāґđ ăґąēāĐēČăĈ. ĎĈĐąĄĊĈ ċĜąĐćČĄĊĈ ґąćč ĂґĞčĉĈěĄ Ĉėč ăґ ăĖĄċ㥠Ĉđґґ ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ ċĜąĐćČĄĊĈĚ. ґĈ, ċґĘĈČ ăґĈĜėč ęĄċĈ ґĕĒĈēĐĈ đĎčĐĒēĊĈ ĉґĐĈĄĐґ. ĆčĂґăґă, ěґĊčđČčāґ ĈđĄćĈ đĎčĐĒĈґ, ćē ąґ-

ĐğĈĘĈ ăґĈĜėĄ, ćґąđ ąĄĖґĐ ăґґČĄāĄā. ċґĂґĐĈ ґĆґĐĒēĊĈґ ăґ ċĄĚ ґĆґĐĒēĊĈ ąґĐ. āĄąĐđ ĉĈ ĠĂčČĈґ, Đґ đĎčĐĒĈ ĄĂґґ, ĄĐćĈ ĐĉĈČґ ēČăґ ґđĜĈčč, ċґĂĐґċ ґđĄ ґĐ ґĐĈđ. ēăĈăĄđĈ ČĄĐąĄāĈ, ċčćċĈČĄāґ, ĐĄďĈċĈđ ăґĚąґ ĂĝĈĐăĄāґ, Đčċ ĘĒґČĂґċ㥠ċĈĞąĈăĄ. ćґČ ăĈăĈ đĈĔĐćĞĈĊĄ ĂċґĐćĄāđ. āĄąĐğĄĐ ėčĔĈĊґ đĎčĐĒđċĄČĄāđ ĘĒґČĂґ ĞĄĊĈăґČ ĂґąґĐăČĈґć ăґ ґđĄćĈ đĈċěĈċĄ ĞґČ

ĔĄĞĆĄ, ĞґČ ċĞґĐĆĄ ăґđĚĄċĈґć. ćē ґĐ ĈĚĈ, ĘĒґČĂґđ ĞĄĊĈ ґĐ ēČăґ ċčĠĉĈăč. ґĕ ćґąĈđĄāēĐĈ ĒĄĕČĈĉґґ đґĝĈĐč. ĄĐćĞĄĊ ĘĒґČĂґ ċĄĚ ĂґċĈąґĐăґ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ 湥 ĒĐґąċĈĐĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, ґĜĄēĊĈ ĘĒґČĂґ ĂґċĈąґĐăґ ăґ ĔĄĞĆĄ ăґċĄĚґ“.

áÔÚÞáÓØ ÓÐ ÝÔáåÔÑØ ĂĈґ 105 ĉĈĊčґ ăґ ėąĄĊґĆĄ ċěĈċĄ ĘĒґČĂґ, ĐґĚ ґēĜĄąĈґ, 225

ĉĈĊčĂĐґċĈ Ĉėč. ĘĈ čĐĈ ċčěґĊčđČčāґĘĈ ěĐґčāґґ – ґĒґĚĈ ăґ ґĉąĐґ. đґĄĐćč ĘĄăĄĂĈĚ ґċ čĐĈ ċčěĐґčāĈđ ğґćąĊĄāґ. ĂĈґċ ċĈć ĂґċčĈć ć ґđĜĈґ, 187 225 ґĉąĐĈć ć. ğґċĘĈ, 412 ĉĈ – ґĒґĚĈć. ĉĈĊčĂĐґċĈ ĂґċčąĈăґ ăґ Ąđґґ ċĈđĈ ĎĈĐґăĈ ĐĄĉčĐăĈĚ. ċđčĔĊĈč ĐĄĉč7 ĉĈĊčĂĐґċĈґ. ĐăĈ ĉĈ 437

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

21 ĜĊĈđ Ĉėč, ĐčĚґ ăґĕčĐĜĈČăґ. ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ċґĐĈČĄ ĂčČґĘąĈĊĈ ĠґċĊĄĒ ĂčČґĘąĈĊĈđ ČґćĄđґąĈґ ăґ ċĈđĈ ĂĄČĈ ćēĐċĄ 4 ĜĊĈđ ґČĈđ ĂґăґĠėąґ. ěґĊĈґČ ĒĉāĈĊĈ Ğċґ ґĕąđč, ґċāčāđ ċґċґ. ċčċґąґĊĈ ċĄēĖĊĄ ĉĈ ĂĈґċ ćґąĈđ ČґćĄđґąćґČ, „ğčĉĄĐĈđ“ ćґċґĘĈđґđ ĂґĈĚČč... „ĞēćĈ ĜĄĊĈ ąĈėґąĈć ĘĄėąґĐĄāēĊĄāĈ, ċґĂĐґċ ăґĕčĐĜĈČĄāґđ ґĐ ąęĕґĐčāăĈ. ґĐ ċĈČăčăґ ċĘčāĊĄāĈđ ĞґĐğĆĄ ĚčĊĈđ ċčėąґČґ. ґċĈĒčċ ąĈĉґąĄāăĈ ćґąđ. ċĄĐĄ ĉĈ ěґĊčđČčāĈăґČ ĎĎĈĐąĄĊĈ ĞĄĊĔґđĈ – 150 ĊґĐĈ Đ ґąĈĖĄ ăґ Ąđ ČґāĈğĈĚ Ăґă ăґąăĂĈ. ċґĐĈČĄ ČґćĄđґąćґČ, ĄĆčĘĈ ĂґąĈĚґČČĈ. „ğčĉĄĐđ“ ąćґċґĘčāăĈć ăґ ċґĐĈČĄĚ Ĉĕ Ĉėč Ĉėč. ċĄĐĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ę깥ēĊĄāĐĈą Ă ĂґĂĐěĄĊăґ, ė蹥ĊăĖĄ ĄĐć ćґă ąĈėґąĈć. ċґĐĈČĄ „ĎēĘĉĈČĘĈ“ đĜґąĊ Ċčāăґ, ĊĄ ĕĕĚ ĈĄ āĈđ ċĄĐĄ ąґĉĈćĞґąăĈ ĞčĊ ĊċĄ ăґ ĈđĄ ĂґċčąĈăґ ăґ, Đčċ āčĊ Ċčđ ċĄĚ „ĎēĘĉĈČĈ“ ĂґċčċĈąĈăґ ă ăґċćґąĐĄāēĊĈ. 4 ĜĊĈđ ґČĈ Ăąėґąđ ąđ. đĈċĖĄĐґĆĄ ăґċėґąđ ăґ ĐčĂčĐĚ ĎĎĄăґĂčĂĄāĈ ґċāčāĄČ āĄČ, ěґĊĈґČ ĒĉāĈĊĈ ĞĞċґ ґĕąđ. ċґĐĈČĄ ĠґċĊĄĒ ĂčČґĘąĈĊĈđ Čґć ćĄđґąĈґ ăґ ĂĄČĄāĈ ċґĈČĚ ćґąĈđґđ ґĉĄćĄā Ąāđ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

57


„×ØäÝÓÐØ ÐàÒÔÝãØâ“ ÜÕÛÞÑÔÛØ 40 æÛØâ ÜØáØÐÝ ÑÔáØÐÝØÏÔ ÖÐçÓÐ ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÿØËÎË

„âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÛÐãÐáØØâ ÚÞÜßÐÝØÐÜ“ ÖÐâäÛ ÚåØáÐâ ÚØÓÔå ÔáÍØ ÐåãÞÜÞÑØÛØâ ÜÕÛÞÑÔÛØ ÖÐÜÞÐåÛØÝÐ. ÐçÐÛÍÐçÐÛØ „×ØäÝÓÐØ ÐàÒÔÝãØâ“ ÜÕÛÞÑÔÛØ ÐÜÙÔáÐÓ ÚÐâßÌØ ÜÒçÞåáÔÑØ, 40 æÛØâ ÜØáØÐÝ ÑÔáØÐÝØÏÔ ÖÐçÓÐ. ÛÞãÞâ áØÖØÍ 226-Ô ÖÐÍÐÜÐÌÔÑÐÜ ÜÐâ æÐáÜÐãÔÑÐ ÜÞäãÐÝÐ. ÜØáØÐÝ ÑÔáØÐÝØÏÔ ÖÐâäÛ ÚåØáÐâ „âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÛÐãÐáØØâ ÚÞÜßÐÝØØâ“ âÔáåØâÒÔÝãáâ ÔæåØÐ, âÐÓÐÒ ÚÞÜßÐÝØØâ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÔÑÜÐ ÐåãÞÜÞÑØÛØâ ÖÐâÐËÔÑØ âÐéÔØÜÞ åØÍÐáÔÑÐÌØ ÖÐÓÐâÒÔâ. ÏËÔËÃÐ ÄÇÔËÃÐËÂÇ, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – ĊčĒčđ ĐĄĂēĊґĐēĊґă ąćґċґĘčā. Ąđ āĈĊĄćĈ ĉґđĎĘĈ ĘĄąĈěĈČĄ ăґ ĈĖāĊĈґČĈ ґĖċčęČăґ, ĐĈđćąĈđґĚ ăĈă ċґăĊčāґđ ąēĞăĈ „đґĕґĐ湥Ċčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґđ“. ċėґąđ ċĄēĖĊĄ ăґ čĐĈ ċĚĈĐĄĜĊčąґČĈ ĘąĈĊĈ, ċґććąĈđ Ąđ đґęēĕґĐĈ ґĐґČґĉĊĄā đґđĈĞґĐēĊčґ. ÎÃÎË ÍÔËÚÇÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÒËÃÔÏÇÐÇÌÇÔË: – ąēĊčĚґąć āґĒčČ ċĈĐĈґČđґ ăґ ċĈđ čğґĞđ ĂґċґĐğąĄāґđ. Ĉđ ґĐĈđ „ĠĈēČăґĈ ґĕĚĄČĒĈđ“ ċĄĞēćĄ ċĔĊčāĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĊčĒčđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ ĂґċčąĊĈČăґ. ċčđґĞĊĄčāґđ ĘĄąґĞđĄČĄā, Đčċ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ċčĈĂčČ, ĈćґċґĘčČ ĊčĒč. ğĄĉĎčĒćґČ ĄĐćґă, ė蹥Ċ đґċĘґāґćđ ćґċґĘăĄāґ ČґĒąĐĈđ ĞĄ, ė蹥Ċ ĎґĐґđĉĄąđ ĉĈ – ґąĒčċčāĈĊĈ. ĂĈđēĐąĄāć ĜґĐċґĒĄāґđ. ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ 14 ćĄāĄĐąĊĈăґČ „đґĕґĐ湥Ċčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґċ“ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ đĈґĞĊĄ ĘĄđćґąґĆґ. ė蹥Ċ đґċĘґāґćđ ĊčĒčđ ĂґćґċґĘĄāґĘĈ ăґċґĒĄāĈć ćґċґĘăĄāґ ČґĒąĐĈđ ĞĄ, đґăґĚ ċčċĞċґĐĄāĄĊđ ĘĄēěĊĈґ, ґċčĈĐęĈčđ ċĈđćąĈđ đґđēĐąĄĊĈ đґęēĕґĐĈ, ĞčĊč ė蹥Ċ ĎґĐґđĉĄąđ – ґąĒčċčāĈĊĈ „ĠĈēČăґĈ ґĕĚĄČĒĈ“.

„ÛÐãÐáØØâ ÚÞÜßÐÝØÐÜ“ ÚØÓÔå ÔáÍØ ÜÞàÐÛÐàØâ ÝÐãåáÐ ÐÐâáäÛÐ ÛÞãÞâ ÖÐÍÐÜÐÌÔÑÐ „ÝÐãåáØâ çÔâ“ ÜÞáØÖØ ÖÐÜÐáÙåÔÑäÛØ ×èÐåâ. 227-Ô ÖÐÍÐÜÐÌÔÑÐÌØ „ÝÐãåáØâ çØâ“ ÖÐÜÐáÙåÔÑäÛØ 60 æÛØâ ÜÐèåÐÛÐ ÊØçÛÐÏÔ ÖÐçÓÐ, áÞÜÔÛÜÐÒ ÌÔÍÐåÐéÔÑäÛØ 6 ÝÐãåáØÓÐÝ ÐØáÊØÐ çÔÛÕÐâØ ÐÍÐâØ ÛÐáØâ ÞÓÔÝÞÑØÍ. „âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÛÐãÐáØØâ ÚÞÜßÐÝØГ ÜÐâ ÐÜ ÍÐÝçÐâ ÔáÍØ æÛØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ ÖÐÓÐäçÓØâ. ÜÐèåÐÛÐ ÊØçÛÐÏÔ „âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÛÐãÐáØØâ ÚÞÜßÐÝØÐâ“ àÐÛØÌåØÛÍÐÝ ÔáÍÐÓ ÔæåØÐ ÓÐ ÚÞÜßÐÝØØâ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÔÑÜÐ ÖÐÜÐáÙåÔÑÐ ãáÐÓØÒØäÛÐÓ âÐéÔØÜÞ åØÍÐáÔÑÐÌØ ÜØäÛÞÒÔâ. ÏÃÛØÃÎà ¼ËÚÎÃÂÇ, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – ēĆčċčă ĂґĞґĐĄāēĊĈ ąґĐ. Ąđ ćґČĞґ 깥ČĈ čğґĞĈđćąĈđ ČґċăąĈĊґă đґđґĐĂĄāĊčґ. ċĈČăґ ċґăĊčāґ ĂґăґąēĞґăč ėąĄĊґđ, ąĈČĚ Ąđ ĂґćґċґĘĄāґ ĜґċčĈĜėč. ÎÃÎË ÍÔËÚÇÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÒËÃÔÏÇÐÇÌÇÔË: – 깥ČĈ ċčĐĈĂĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈґ ĕґĊāґĒčČĈ ċґėąґĊґ ęĈĞĊґěĄ, ĐčċĄĊđґĚ Ġėґąđ ċĄēĖĊĄ ăґ čĐĈ ĘąĈĊĈ. ċґČ 6 ČґĒąĐĈăґČ ґĈĐęĈґ ė蹥ĊćąĈēĐĈ ĞĄĊĔґđĈ ґćґđĈ ĊґĐĈđ čăĄČčāĈć, ĐčċĄĊđґĚ Ĉđ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċĈĈĖĄāđ. ąēĊčĚґąć ĕґĊāґĒčČ ċґėąґĊґđ ґċ ĂґċґĐğąĄāґđ. 58

ÞáÌÐÑÐÍØ, 26 ÜÐáãØ, 2012

© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.