Prime time N168 by PrimeTime

N22 (168), ÞáÌÐÑÐÍØ 4 ØåÝØâØ 2012 æ.

EXCLUSIVE ÜÞÓÐ, âØèåÐáäÛØ ÓÐ ÚØÝÞ

èÞåÔÛÚåØáÔäÛØ ÖÐéÔÍØ

ÕÐâØ 1 ÛÐáØ

www.ptpress.ge

ÔàâÚÛäéØäáØ ØÝãÔáåØä ÓØÜØãáØ ÌÐÌÚØÝÍÐÝ

áÐãÞÜ ÖÐÓÐÔÚØÓÐ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ „ÐçÐÛ ÜÔÜÐáÙåÔÝÔÔÑâ“

`ÜØÜØÝÞÌåØÛÍÐÝ ÓÐÚÐåÌØáÔÑØÍ ÌÐÝâØ ÐËÐá ÖåàÞÝÓÐ~

EXCLUSIVE

ÕØàáØÐ ÊØçáÐÏÔ ÜØéÔéâ ÐâÐçÔÛÔÑâ ÉØ. 14

EXCLUSIVE

ØåÐÝØÌåØÛØâ ÐçÐÛ âÐçÔâ ßáÞÚäáÐãäáÐÌØ äÊØåØÐÝ

ÉØ. 6-7

ÖÐÓÐØçÓØâ Íä ÐáÐ ÜäáÍÐé çäáÒØÛÐåÐâ åÐÛÔÑâ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ ÜäáÍÐé çäáÒØÛÐåÐ: `ÄËÂËÐÃÕ ÏÚÑÎÑÆ ÇÔÀÚÇÎ ¿ÇØÚØÆË Ó×¼Ã¿Ë, 27 ÏÃËÕÕ~

EXCLUSIVE

SCANDAL ÉØ. 19

âØÚåÓØÛâ ÖÐÓÐáÊÔÝØÛØ ßÐÒØÔÝãØ ÔàØÜØâ æØÝÐÐËÜÓÔÖ äÜÚÐÒáÔâ âÐÝàÒØÐâ ØÍçÞåâ

ØÐ âÔÛ Ð Þ â ÔÚÐ ÞåÓÔÑ Íç

ÉØ. 2-3

ÉØ. 12-13

sofo Wyoniam piradi cxovreba Secvala

ÇÓÕÍÎ×ÜË×ÔÃÆ ÒËÔÃÆË ÉØ. 4-5

EXCLUSIVE

ÝØÚÐ ÖáØÖÞÛØÐÜ ÜÔÞáÔ ÒÞÛØ ÜÞØèåÐÝÐ ČĈĉґ ĂĐĈĂčĊĈґ: „ØÜ ÓËÔâ ËÔâ ØâÔ ÖÐåÔáÍÔÍ, á áÞÜ ÜØâØ ÑÐÍäÜÌØ æÐèåÐÝÐ ÓÐÖåÐÖåØÐÝÓÐ. ØÜØâ ÜÐÖØåáÐÓ, áÞÜ ÖÐÖåÔÒØÛÔÑØÝÐ, ÓÐåØÏØÝÔÍ. ÓØÛÐâ äÐÜáÐåØ éÐáØ ÓÐÖåçåÓÐ ãÔÛÔÕÞÝéÔ, äÚåÔ åØÒÞÓØÍ, ÜØâ ÞÙÐçÌØ áÐÒ çÓÔÑÞÓÐ“

ÉØ. 22-23 © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

Be Next Art And Art Fashion Days ÆËÜÃËÐÇÔÇÄËÕ ÔËÉËÀ ÏÇ¿ØËÆÇ ÍÑÐÍ×ÔÕÏÃ Be Next 31 ÏÃËÕËÆÃÐ 3 ËØÐËÕËÕ ¼ÃÀØÎËÀ „ÌÑÔÌËÃÐ ÊÑÖÇÎ ÒÃÎÃÕ¿Ë“ ËÕÇ ¼ÃËÃÔÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÑÔÉÃÐËÜÃÖÑÔÇÄË ÉØÒËÔÆÇÄÑÆÐÇÐ. ĉčČĉēĐđĈ ćґąĈđĈ ĞґĐĈđĞĈćґ ăґ čĐĂґČĈĆĄāĈć ċčăĈđ ĉąĈĐĄēĊđ ґĐґĔĐĈć ęґċčēąґĐăĄāčăґ, ĎĈĐĈĕĈć, ċґĖґĊĈ ăčČĈđ Ĉėč, ĐґĚ, ĄĐćĈđ ċĞĐĈą, ĈĘąĈґć đĒēċґĐćґ ĘĄċґăĂĄČĊčāґċ ĂґČґĎĈĐčāґ, ċĄčĐĄđ ċĞĐĈą ĉĈ ĉčČĉēĐđĈđ čĐĂґČĈĆґĒčĐĄāĈđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċċґ. ĖĄĊґąăČĄČ ĉčČĉēĐđґČĒĄāĈ, čāĈĄĕĒēĐĈ Ĉėč ďĈēĐĈ. đґċĈ ăĖĄ ČґėčĔĈĄĐĈ ċĆґăĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ċćґąґĐĈ ĖčČĈđěĈĄāґĚ ĘĄăĂґ. ēĚĞčĄĊċґ đĒēċĐĄāċґ, ĐčċĄĊćґĚ ăĈăĈ ĉґĐĈĄĐēĊĈ āĄĂĐґēČăĈ ґĕąć, 17 ĉčČĉēĐđґČĒĈăґČ ĄĕąđĈ ĎĐĈĆĈ ĘĄċăĄĂČґĈĐґă ĂґăґґČґĜĈĊĄđ. ĊčČăčČĈđ ċčăĈđ đґĞĊ „āēăĈĉґĘĈ“ đĒґďĈĐĄāĈđ ĎĐĈĆĈ ĂґăґĄĚґ ČĈĉčĊґđ ĂĐĈĂčĐĈґČđ. „ĈċĄăĈ ċĕčČăґ, ċґĂĐґċ ĎĈĐąĄĊ ĎĐĈĆđ ґĐ ąĄĊčăĈ. ċčēĊčăČĄĊĈ Ĉėč Ĉđ, Đčċ Ąđ ĎĐĈĆĈ ăґĈґČ ĎĄĐČĄċ ĂґăċčċĚґ. ĊčČăčČĘĈ ċĈąăĈąґĐ đĒґďĈĐĄāґĆĄ, ěґĊĈґČ ĂґĞґĐĄāēĊĈ ąґĐ“. ċґĐґČĂčČĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ĊčČăčČĘĈ ĈČĒĄČđĈēĐĈ ĉēĐđĈđ ĂґąĊґ ċčĈĂč ćґċґĐ ґĐĄĘĈěĄċ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ ćґċґĐĈ ċĄčĐĄ ĎĐĈĆĈđ ċĔĊčāĄĊĈĚ ĂґĞăґ - ĐēđēĊĈ đĈĊēĄĒĈđ ĎĐĈĆĈđ, ĐґĚ ċčđĉčąĘĈ đĒґďĈĐĄāĈđ ĂґąĊґđ ĂēĊĈđĞċčāđ. ĈĂĈąĄ ĎĐĈĆĈ ċčĈĂč ĊĈґ ĕĄāēĐĈґċґĚ. čČĊґĈČ ċґĖґĆĈґĘĈ Not Just A Label ĎĐčăēĕĚĈĈđ ĂґČćґąđĄāґ ăґ ĎĐčċčēĘĄČĈ đґċċґ ĉčČĉēĐđґČĒċґ ċčĈĂč - ґĊĄĕđґČăĐĄ ґĞґĊĉґĚĈĘąĈĊċґ, ċґĉґ ĉґĉґĘąĈĊċґ ăґ ĕĐĈđĒĈČĄ ĉґĞĈěĄċ. „ăĈăĈ ċґăĊčāґ đčĔč ĝėčČĈґđ. ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ“ - đĈĞґĐēĊĈ ĂґĂąĈĆĈґĐґ ĕĐĈđĒĈČĄ ĉґĞĈěĄċ. ĔĊčĐĄČĚĈґĘĈ ґĉґăĄċĈґ „ĈĒґĊĈґČґĘĈ“ ĈČĒĄČđĈēĐĈ ĉēĐđĈđ ĂґąĊґ ĜĈĊґă Ğąăґ ĊґĘґ ăĄąăґĐĈґČđ. ĔĐґČĂēĊċґ ĉčċĎґČĈґ „ĉґĐČĄ ăĄ ċčăċґ“ ĂĈčĐĂĈ ĕĄāēĐĈґ ăґґğĈĊăčąґ. Ü×ÎÇËÍÃ: „ċĄ ċĈėąґĐđ đґĕґĐćąĄĊč. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĉčČĉēĐđĈґ. đčĔĈґ ĝėčČĈґ ĉĈ ċđčĔĊĈčĘĈ ēĊґċґĆĄđĈ ĕґĊĈґ. ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈґ ĕčāēĊĄćĈ“. ÔÑÄ ËÃÐÉË: „ċĄ ċčċĄĜčČґ ґČґ čąđĄđĈґČĈđ ăґ ČĈĉčĊґđ ĂĐĈĂčĐĈґČĈđ ĉčĊĄĕĚĈґ. đґĈČĄĒĄĐđč ĉčČĉēĐđĈґ. ĎґĒґĐґ ĕąĄėґČґґ ăґ ĉĐĄґĒĈēĊĈ ăĈĆґĈČĄĐĄāĈ Ăėґąć“. ĉčČĉēĐđĈđ ăґđґđĐēĊđ Be Next-Ĉđ ĜĈČґ ĜĊĈđ ĂґċґĐğąĄāēĊĈđ ĊĈĉґ ėēāґČĄĈĘąĈĊĈđ ęąĄČĄāґĚ ĂґĈċґĐćґ. ĉčČĉēĐđĈ ăґćēČґ đēĊĈĉґĘąĈĊĈđ ęąĄČĄāĈć ăґđĐēĊăґ. Be Next-Ĉ ĄĐćĈ ĜĊĈć ăґĂąĄċĘąĈăčāґ.

„ÃÏ ÍÑÐÍ×ÔÕÕ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎÇÄË ÊÛÃØÕ. „Ä×ÆËÍÃ¿Ë“ ÕÖÃ½ËÔÇÄËÕ ÉÃØÎÃ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÍÃÔÉË ÒÔËÜËÃ. ÐËÍÑÎÃÕÕ ÍÃÔÉË ÍÑÎÇÓÅËÃ ÊÓÑÐÆÃ. ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÓÑÄ×ÎÇÀÕ, ÂÃÎËÃÐ ÎÃÏÃÜË ÃÆÉËÎËÃ. ÎÃÏÃÜË Ä×ÐÇÄÃ, ÉÇÏÔËÇÎË ÕÃÁÏÇÎË, ÀÄËÎË ÚÃÎÚË - ÂÃÎËÃÐ ÄÇÆÐËÇÔË ØÃÔ...“

ÓÐØÐÝ ßÔáÝÔ 2

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

âØèåÐáäÛØ, ÜÞÓÐ ÓÐ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

ÕÑÈÑ ÁÛÑÐËÃÏ ÆÃÏÙÛÇÄË ÆËÜÃËÐÇÔÇÄËÕ ÍÑÐÍ×ÔÕË ÕÃÚÇÎÙÑÆÇÄËÀ BE NEXT ÙÇÎÕ ÏÇÑÔÇÆ ¼ÃÃÖÃÔÃ. ÃÏÌÇÔÃÆ ÓÑÄ×ÎÇÀ¿Ë. ×ÛØÃÔÕ ÏÃÏËÕ ÕÃÕÖ×ÏÔÑ¿Ë ÛÑÈÐÃ. À×ÏÅÃ ËÆÇÃ, ÔÑÏ BE NEXT „ÌÑÔÌËÃÐ ÊÑÖÇÎ ÒÃÎÃÕ¿Ë“ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎËÛÑ, ÄÃÖÑÐ ÀÇÏ×ÔÕ ÇÍ×ÀØÐËÕ. ¿ÃÔ¿ÃÐ ÓÃÎË¿ØËÎËÕÀØËÕ ×ÀÓØÃÏÕ, ÏÑÏÃØÃÎ ÙÇÎÕ ÇÕ ÍÑÐÍ×ÔÕË ÓÑÄ×ÎÇÀ¿Ë ÉÃÃÍÇÀÇÀ, ÆËÜÃËÐÇÔÇÄË ÀÃÐ ÆÃËÕØÇÐÇÄÇÐ, ÀÃÐ ×ÅÚÑÇÎ ÕÖ×ÏÔÇÄÀÃÐ ¿ÇÕÃÚØÇÆÔÃÆ ÄÇØÔË ÆÔÑ ÇÓÐÇÄÃÀÑ. ÏÑÍÎÇÆ, ÕÖ×ÏÔÇÄÕ ÏÃÏÃ-¿ØËÎÏÃ ÏÃÓÕËÏÃÎ×ÔÃÆ ÉØÃÕËÃÏÑØÐÇÕ. ÕÃÏË Æ¾Ç Ü¾ØÃÜÇ ÆÃËÕØÇÐÑ, ÀÃÐ ÕÃÓÏÇ ÃÍÇÀÑ ÆÃ ËÔÉØÎËØ ÏÃÓÕËÏÃÎ×ÔË ÍÑÏÈÑÔÖË ¿ÇÉÇÓÏÐÃÕ, ÇÕ ÏÃÔÀÎÃ Ë¿ØËÃÀÑÄÃÃ. ÄÃÖÑÐË ÀÇÏ×ÔË ÃÏÌÇÔÃÆ ÃÔ ÉØÏÃÕÒËÐÂÎÑÄÆÃ, À×ÏÅÃ ÏËÕË ÏÃÕÒËÐÂÎÑÄÃ ÑÔË ÙÇÎËÃ ÍÃÔÉÃÆ ÉØÃÚÕÑØÕ. ÇÕ ÀØËÕÇÄÃ ÍË ÏÃÏÃÏ ÕÑÈÑÕ ÉÇÐÇÖËÍ×ÔÃÆ ÉÃÆÃÕÅÃ. ÕÑÈÑ ÁÛÑÐËÃ: „ċґċґđ ċčăґđćґČ ĉґąĘĈĐĈ ґĐ ґĕąđ ăґ ĄĐĈăĄāґ ĉĈăĄĚ ęąĄČĄāґĆĄ ăґđĜĐĄāґ. ėąĄĊґđ ēėąґĐđ ĞґĊĞċĐґąĊčāґ, ĚґĐĈĄĊĈ đґĞĊĈ ăґ đґđĒēċĐč ґĐĚ ċґċґđ ēėąґĐđ. ċĈć ēċĄĒĄđ đґđĒēċĐč đēĊ đĈĚčĚĞĊĈć đґąđĄ ĂĈČăґ Ĉėčđ. ěČĄĊĈґ ĂĕčČăĄđ ґċĞĄĊґ đґđĒēċĐč ăґ ĚґĐĈĄĊĈ Ĉėčđ“.

ÎÑÐÆÑÐËÕ ÏÑÆËÕ ÕÃÚÎ „Ä×ÆËÍÃ¿Ë“ ÕÖÃ½ËÔÇÄËÕ ÒÔËÜË ÉÃÆÃÇÅÃ ÐËÍÑÎÃÕ ÉÔËÉÑÔËÃÐÕ

„ÏÇ ÂÃÎËÃÐ ÏËÛØÃÔÕ ÕË×ÔÒÔËÜÇÄË ÆÃ ÍÔÇÃÖË×ÎË ¼ØÇÐÇÄÇÄË. ÃÏ ÍÑÐÍ×ÔÕÜÇ ÄÇØÔË ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÐÃÏ×¿ÇØÃÔË ØÐÃÚÇ. ÇÓÕÒÔÇÕË×ÎË ¼ØÇÐÇÄÇÄË ËÛÑ. ÂÃÎËÃÐ ÏÑÏÙÑÐÕ ÃÓÃ×ÔÑÄÃ, ¿ÃØË Ü¾ØÃ. ÀÓØÇÐË, ÓÃÔÀØÇÎÇÄËÕ ÖÃÎÃÐÖË ËÕÇ ÏÚËÄÎÃØÕ, ÔÑÉÑÔÅ „½ÃÆÑÔË“.

ÚÔãáØÝ ÑÐÑÐ

„ÓÃÔÀØÇÎË ÆËÜÃËÐÇÔÇÄË ÉÃÏÃÆÎËÃÐ ÀÃØËÃÐÀ ÀÃØÕ“ - ÕÑÈÑ, ÍÑÐÍ×ÔÕÜÇ ÕÃ×ÄÔËÀ ÆÃØËÙÛÑÀ. ÒÔÑÉÔÃÏÃ¿Ë ÇÙÇÔÃ ÌÃÄÃ ÆËÃÕÃÏËÂËÕ ÒÇÔÈÑÔÏÃÐÕË, ÔÑÏÇÎËÅ ÉÃÆÃËÆÑ. ÏÃÚÕÑØÕ, ÍÑÐÍ×ÔÕËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë ÎÃÍÑ Ä×ÍËÃÕÃÅ ×ÐÆÃ ÏÑÇÙÛÑ ¼ØÇÐÇÄÃ... ÔÃ ÏÑÚÆÃ? - ĕґĐćąĄĊĄāćґČ ĂґĚĈĊĄāĈć ĐćēĊĈґ ēĐćĈĄĐćčāґ, ąĈăĐĄ ēĚĞčĄĊĄāćґČ. ğґāґċ ęąĄČĄāĈđ ĜĈČґ ăĖĄđ ĂґăґĜėąĈĒґ, Đčċ ґĐ ēČăčăґ. ċĈđćąĈđ ĐćēĊĈґ, ґĊāґć, ćґąĈđ ćґąĆĄ ґċĞĄĊґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ ґĖĄāґ. ĄĒėčāґ ċґĖґĊĈ ăčČĈđ ĘĄĔґđĄāĈđćąĈđ ґĐ ґĐĈđ ċĆґă. Ċґĉč āēĉĈґđ ĊčČăčČĘĈ ĠĕčČĈґ ęąĄČĄāĄāĈ ăґ ċґđ, ґĊāґć, đĞąґ ĎĐčāĊĄċґ ĘĄĄĕċČґ. ăґćēČґ đēĊĈĉґĘąĈĊđ ґĐґĔĄĐĈ ґĘĈČĄāđ. đґĄĐćčă, ĕґĐćąĄĊĈ ăĈĆґĈČĄĐĄāĈđґđ ąĄĐ ĂґĈĂĄā. ĐčăĄđґĚ ęґċčĂėґąđ 20 đēĎĄĐĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ґđĄ ĄĐćґă ĄąĐčĎґĘĈĚ ĉĈ ąĄĐ ČґĞґą, Ąđ, ċĄ ċĂčČĈ, ĕґĐćąĄĊĈ ăĈĆґĈČĄĐĄāĈđćąĈđґĚ đґĈČĒĄĐĄđč ēČăґ Ĉėčđ. ēČăґ ĈґĕĒĈēĐčČ, ĜґĐґăĂĈČčČ ČґċēĘĄąĐĄāĈ. ćґąĈđēĔĊĄāґđ ąґěĊĄąć, ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĔčĐċĈć ĈėąČĄČ ČґęąĄČĄāĈ. ĄĒėčāґ ґċ ĂґĐĄċčċ ĘĄґĘĈČґ ćē Đґ ċčĞăґ, ґĐ ąĈĚĈ. ăĈĆґĈČĄĐĄāĈđćąĈđ ēĔґđč Ăąґĕąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґĚ ґĐđґă ґĐ ĞăĄāґ. ґċĈć ęąĄČ ґĐґĔĄĐĈ ĂąґĉĊăĄāґ. ċčăĈđ đĔĄĐčĘĈ ĜĈČ ґĐґĔĄĐĈ Ĝґąґ, đґČґċ ăĈĆґĈČĄĐĄāĈ ґĐ ċĈĞąăĄāĈґČ, Đčċ ĉąĈĐĄēĊĄāĈ ăґ Ąđ ĉčČĉēĐđĈ ċґććąĈđ ĒґĐăĄāґ. ĕґĐćąĄĊĈ ăĈĆґĈČĄĐĄāĈ ĂґċґăĊĈґČ ćґąĈґČć ćґąđ. đґĕґĐćąĄĊčđ ċčăĈđ ĉąĈĐĄēĊĈđ ĉĄćĄāĈđґđ ċĈąĞąăĈ ĐґċĞĄĊґ ĘĐčċґđґ ăґ đĈĐćēĊĄđ ґĜėăĄāґ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ, ĎĐĄĒĄČĆĈґ ĉĈ ґĐ ċćґąĐăĄāґ. ēĉċґėčĔĈĊčČĈ ґĐĈґČ. ċĄ ґċĈđ ċčćċĈČĄāґ ґĐ ċėčĔČĈăґ. ęĄċćąĈđ ґĐґČґĈĐĈ ăґČґĉґĐĂĈ ґĐ ґĐĈđ, ćē ĄĐćĈ ґĐ Ăґċčąґ, đĞąґ ĈĕČĄāґ. „ÏÇÅ Õ×Î ¿ÃØÇÄË ÔÑÏ ÏÃÅØËÃ ÆÃ ÏÃÕÃÅ, ÃÏÃÐ ÆÃÉØÃÃÚÎÑØÃ“ - ÕÃËÆÃÐ ËÙÛÇÄÃ ÀÓØÇÐË ÏÇÉÑÄÔÑÄÃ ÏÕÑÈÎËÑ ÏÑÆËÕ ÃÏÆÇÐ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎÀÃÐ, ÃÕÇ ÇÔÀË ÜÃÔËÀ À× ÇÎÇÓÖÔÑÐ×ÎË ÙÇÔËÎËÕ ÏÇ¿ØÇÑÄËÀ ÔÑÏ ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÏÃÀË ¼ÃÏÑÛØÃÐÃ? - ăґĈґČ ĎĄĐČĄđ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĘčĐĈăґČ ąĈĚČčā. ĐčăĄđґĚ ĎґĐĈĆĘĈ đĞąґăґđĞąґ ĖčČĈđěĈĄāĄāĆĄ ąĞĄăґąăĈ, ąĉĈćĞēĊčāăĈ, ąĈČ ґĐĈđ Ąđ ĕґĊĈ, ґđĄ ēĚČґēĐґă ęґĚċēĊĈ-ċĄćĕĈ? Ąđ ĄĐćĈ ēĚČґēĐĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ ĕґĊĈґč. ĎĄĐČĄ ґĞґĊĂґĆĐăґ ăĈĆґĈČĄĐĄāĈđćąĈđ ěґĊĈґČ ĂґąĊĄČĈґČĈґ. ċĈđĈ ґĆĐĈ āĄąĐ đĉčĊґĘĈ ĂґăґċĜėąĄĒĈĚ ґĐĈđ. ċĄĐĄ ċґČ ăґĈĜėč ċčĉĊĄ ĔĈĊċĄāĈđ ĔĄđĒĈąґĊĈ. đґċĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ċĈđĂґČ ґąĈĖĄ ĈČĒĄĐąĈē, đґĉċґčă ĂēĊґĞăĈĊĈ ĈČĒĄĐąĈē ĂґċčąĈăґ. ċґđĆĄ

ĂґăґąĈĖĄ ĔĈĊċĈ. ČĒċ ąґĉĄćĄā ā ăčĉēċċĄČĒ ēĐĈ ĒĈĎĈđ ĔĈĊċĄāđ ґĐґċґĐĒč ċčăĈđ đґċėґĐčđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĆĄ ăґ ґĐĚ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ґĐĞĈđćąĈđ. ґċ ĞĄĊčąґČ ґăґċĈґČĄāćґČ ĈđĄć ćĄċĄāĆĄ ąđґēāĐčā, ĐґĚ ċґć ĎčĐĒĐĄĒēĊ ĘĒĐĈĞĄāđ ĂґċčĞґĒґąđ. ċґĂґĊĈćґă, ĔēĊĈ Đґ ґĐĈđ, đĈėąґĐēĊĈ, ĖċĄĐćĈ Đґ ґĐĈđ... ăґĈґČ ĎĄĐČĄđćґČ ґđĄ ăґąċĄĂčāĐăĈ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ đґčĚĐґă ęґĉĄĒĈĊĈ ґăґċĈґČĈґ, ěґĊĈґČ ĂēĊґĞăĈĊĈ ĈČĒĄĐąĈē ċčċĚґ. āĄąĐĈ ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāđ ċґđćґČ ґĞĊč ĉčČĒґĕĒĘĈ ĘĄđąĊґđ. ĘĄĈěĊĄāґ ċĈđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĆĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ Đčċ ąĈĚčăĈ ăґ Ĉđ ґđĄćĈ ĂēĊґĞăĈĊĈ Ĉėč, ęąĄČĈ ċĄĂčāĐčāґĚ ґċĈĒčċ ĘĄăĂґ. ĄĒėčāґ ċĄĚ đēĊ ĘґąĄāĈ Đčċ ċґĚąĈґ ăґ ċґđґĚ, ґċґČґĚ ăґĂąґґĞĊčąґ. ăґĈґČ ĎĄĐČĄ ґċ ćĄċґĆĄ ċĄĞēċĐґ ĉĈăĄĚ, ċĄ ăґ ĘĄČ ĘґąĄāĈ Đčċ ĂąĈėąґĐđ, ąґċĎĈĐĄāĈ ąґĐćč. ćē ċčĄĜčČĄ ĂąĄĐăĘĈ ĂĈăĂґđ. āĄąĐ ĖčČĈđěĈĄāґĆĄ ґĐ ăґăĈđ. ċĈć ēċĄĒĄđ ĕčāēĊĄćĘĈ ċĈđĈ ęґċčđąĊґ, ēĐćēĊĄđĈ Ĉėč. ĎĈĐăґĎĈĐĈ ĕґĊĈґ ăґ ćĕąґ ĉĈăĄĚ, ĐćēĊĈґ, ěґĊĈґČ ċĈĝĈĐđ, ċґĂĐґċ ęґċčąґĊč. ēđґćąґĊčăґĚ ċėґąđ ČґČґĞĈ ăґ ąēґĊĈđ ĂґĐĄĘĄĚ, ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ ĕґĊĈґ. čćĞĈ ċĄēĖĊĄ Ġėґąăґ. ĎĈĐąĄĊĈ ċĄēĖĊĄ 30 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ăґĄĖēĎґ ăґ ĕąĐĈąĈđ ĈċĈğĈć đĈґĐēĊĈ ċґĘĈČ ґĐęĈґ. Ąđ ēĔĐč ċĈćĈ ċĂčČĈґ, ćēċĚґ ґđĄćĈ ĞґĊĞĈ đґĝĈĐčґ ċčăґĘĈ. ċĈđĈ ęґĚċēĊčāґ ċĈđĈ ĘĈČґĂґČĈ ċăĂčċґĐĄčāґґ. ĘґąĈ ăґ ăĐґċґĒĈĆċĈ ċĈđĈ ĘĄĂĐěČĄāґґ. ĄċčĚĈґđ ґĐ ĂґċčĞґĒґąđ. ćē ċĄčĐĄ ęґċčđąĊґĆĄ ăґċćґČĞċăґ, ċґĘĈČ ċĈąĞąăĄāĈ, Đčċ ĕčāēĊĄćĈ ăґ ĉčČĉēĐđĈ ċčĄĜčČґ. ăĈđĒґČĚĈґđ ćē ĈĝĄĐđ, ċĈĞąăĄāĈ, Đčċ ґĐ ēČăґ ċĈēґĞĊčąăĄ. ċĈăĂčċґ ēČăґ ĈĚčăĄ. ĂґđґĖĄāĈ ċčąēěĄāČĄ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ęĄċĈ ĔĈĊċĄāĈđćąĈđ ĐćēĊ ĎĄĐđčČґďĄāđ ąĈĐęĄą. ęąĄČĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ēĚĞčĄćĘĈ, ĐґĚ ċĄĒđ ĜґĐċčґăĂĄČđ ґăґċĈґČĈ, ċĈć ČґĉĊĄāĈ ґċāĈĚĈґ ăґ ĎґćčđĈ ґĕąđ. ċĈėąґĐđ ċĄčĐĄ đĒēċґĐĈ, ĉĄĒĐĈČ āґāґ. Ĉđ ĎґĐĈĆĈđ ĉčĊčĐĈĒĈґ. ĎĄĐČĄđ ċĄĂčāґĐĈґ, ćēċĚґ ċĈđĂґČ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĂґđĞąґąĄāēĊĈґ. đēĊ ĔĄĐĄāĘĈґ, ěґĊĈґČ ĉčČĒґĕĒēĐĈ ăґ ēґĖĐĄđґă ċĞĈґĐēĊĈґ. Ĉđ ĎґĐĈĆĈđ ČґĜĈĊĈґ. ăґăĈđ ąĄĊčđĈĎĄăĈć. đґĉċґčă ĉґĐĂĈ đĒĈĊĈđĒĈґ. ĎґĐĈĆĘĈ ĉĊēāĄāĘĈ ċčĜėčāĈĊĈ ĖčČĈđěĈĄāĄāĈćґґ ĚČčāĈĊĈ. ĆēĊĄĈĉґ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĕґĊĈґ. ĈČĒĄĐąĈēđ ĎĐčĚĄđĘĈ ĂґąĈĚґČĈ. đґăґĚ ąĎґĒĈďĄā, ċčăĈđ. ćąĊĈđ, Đčċ ďĈēĐĈĘĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ĈğăĄđ. Ĉđ Ĉėč ĒĄĐĈ ċĈēĂĊĄĐĈđ ċēĆґ. ĉґĐĈĄĐґ ĄĐćґă ăґĈĜėĄđ. ĆēĊĄĈĉґĚ ĎґĐĈĆĈđ ĉčĊčĐĈĒĈґ. đґċĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ąґęēĕĄ ęĄċĈ ĕċĐĈđ ăґĜĄĐĈĊĈ ĜĈĂČĈ ĕґĐćąĄĊ ĕґĊĄāĆĄ. ċĈđ ĘąĈĊđ (ďґČ ĎčĊ ĂčĒĈĄđ ċčăĄĊĈ Ĉėč) ċґĞđčąăґ, Đčċ ĐēđĈґ ĄĐĕąґ. ĆēĊĄĈĉґđ ĕċґĐĈ đčċĄĞĈ ćґąґăĈ Ĉėč. ĄĐć-ĄĐćĈ ĂċĈĐĈ ґċ ĜĈĂČĘĈ ĐēđēăґČ ċăĈąґČĈ ĂґĞĊґąć, ĘґČĄĊĈđ ċĄĂčāґĐĈ ăґ ĚČčāĈĊĈ ĂčĂč ĎґĐĈĆĘĈ. ĐēđēăґČĈđ ěċĄāĈđ ĈđĒčĐĈĄāĈ Ğčċ ĚČčāĈĊĈґ, ėąĄĊґ ĠčĊĈąēăĈđ ąґĐđĉąĊґąĈ ċґćĈ ґČ ĚčĊĈ Ĉėč, ґČ - đґėąґĐĄĊĈ. ăґċĈĐĄĉґ ĆēĊĄĈĉґċ, ęĄċċґ ĕċґĐċґ ґċ ĜĈĂČĘĈ ґĖċčґęĈČґ, Đčċ ęąĄČđ ĘąĈĊđ đĜčĐĄă ĐēđēăґČ ċăĈąґČĈđ đґĎґĒĈąĚĄċēĊčă ăґґĐĕąґ ęĄċċґ ăĄăґċćĈĊċґ Ąđ đґĞĄĊĈč. đĒēċĐĄāĈ ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĄāĈ ґĐĈґČ ĕčāēĊĄćĘĈ Đčċ ęґċčąĈăČĄČ. ęąĄČ Đčċ ґċĈČăđ ąăґĐăčāć ăґ đēĊ ґċ ćĄċґĆĄ ąđґēāĐčāć, ċґć ґĐ ґĕąć ґċґĆĄ ĂґĐćēĊĄāґ. ґĐ ĕċČĈґČ ĎĐčāĊĄċґđ ăґ ęąĄČđґąĈć ґĐ ĈĐćēĊĄāĄČ ĚĞčąĐĄāґđ. Ğčċ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĈĖĈċč ăґ ăĖĄąґČăĄĊĈ ăĖĈć ĈĚĞčąĐč. „¼ÇÏË ÑÌÃÚË¿ØËÎÑÄÃ ÏËÙÛÑÄÆÃ ÚÇÎÕ“ - ÔÃ ÉÃÕÙÃØÎÃÀ ×ÅÚÑÇÎÇÄÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃÏ? - ĂґĞđČĈĊĈ ąĈėč đĈґĞĊĈđ ċĈċґĐć. đĞąĄāđ ċґĐĒĈąґă ąĄĉčČĒґĕĒĄāĈ, ĕґĐćąĄĊĄāđ ґĊĖč ąĄĐ ґąēĖĄ. ĈđĈČĈ āĈĆČĄđđ ċĄĂčāĐčāґĘĈ ґĐ ēĐĄąĄČ, ăґĞґĐĈđĞĄāēĊĈ ґĕąć. ęąĄČćґČ ćē đґċđґĞēĐĘĈ ґĈėąґČĄ, ĘĄČĈĘąČґđ ąĄĖґĐ ĄĒėąĈ, ĒĐґĂĄăĈґă ĂĈĕĚĄąđ, ĐčĂčĐ ĂґċĈāĄăĄč. đґċēăґċč ĉčČĔĊĈĕĒĈґ. ēĚĞčĄćĘĈ ĈĚĈґČ Đґ ēČăґć ĚĞčąĐĄāґĘĈ, ċĈĆґČĈ ґĕąć. ĐčĚґ ċĈĆґČĈ đĜčĐґă Ăґĕąđ ăґđґĞēĊĈ ăґ ĈĚĈ, ĐčĂčĐ ċĈĞąĈăĄ ċĈĆČґċăĄ, ċґĐĒĈąĈґ ĚĞčąĐĄāґ. ęąĄČćґČ ċĈĆČĈđ ČґĚąĊґă ĈĊēĆĈґ ґĕąć.

ÚØÝÞ – ÐçÐÛØ ÔãÐßØ âÞÕÞ ÎèÞÝØÐâ ÒçÞåáÔÑÐÌØ - ÀØËÀÑÐ ÐØÇ ÉÓ Ð ÀÃØËÆÃÐ ÓÑÐ ÐÆÃÀ ÇÕ Õ ÏËÜÃÐË? ÅÐÑÄËÎË ÑÌÃÚË¿ØËÎÑÄÃ ÆÃ ÓÃÎÃÓ¿Ë ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÉË¿ÎËÆÃÀ ÚÇÎÕ ÃÏÃ¿Ë? - ґĐґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. ċĄĚ ċĕčČĈґ ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ ċґĕđĈċґĊĈĆċĈ. 16 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ, ĈĘąĈґćĈ ĂґċčČґĉĊĈđĈđ ĂґĐăґ, ґĐ ґĐđĄāčāđ ĈĚčăĄ Đґ ĂĈČăґ. ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĚăґĐ ČґāĈğĄāđ ăĂґċ, ґČ ćĞčąăĄāĈ, ґČ ґćґđ ĎĐčāĊĄċґđ ĈęĄČ. ċĄ Ĉđ ćґčāґ ąґĐ, 9 ґĎĐĈĊĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ, ėąĄĊґĔĄĐĈ Đčċ ĂґċčąĊĈĊĈ ċґĕąđ. ĔđĈĕĈĉēĐґă ăґĊґĂĄāēĊĈ ĐčĂčĐ ąґĐć, ċĈĉąĈĐđ. ęĄċĈ čğґĞĈĘąĈĊčāґ ċĈĜėčāăґ ĞĄĊđ ċĈĆČĈđ ċĈĖĜĄąґĘĈ. ĐґăĈĉґĊĈĆċĈĚ ґĐ ċĈėąґĐđ - ęĄċĈć ēČăґ ċĈąґĖĜĈč ăґ ґĐ ăґċĄĞċґĐčć-ċĄćĕĈ. ĐčăĄđґĚ ĂąĄĐăĈć ċґċґęĄċĈđČґĈĐĈ āĈĆČĄđċĄČĈ ċėґąđ, ĐґĒčċ ēČăґ ąĈċĄĒĈęĐč, ĐęĄąґđ ґĐ ąĉĈćĞґą-ċĄćĕĈ. ґăĐĄ ċĕčČăґ āĐěčĊґ ċĘčāĊĄāćґČ, ćґąćґČ, đґċėґĐčđćґČ. 14 ĜĊĈăґČ 18 ĜĊґċăĄ čĐĂґČĈĆċĘĈ ċĈċăĈČґĐĄ ĚąĊĈĊĄāĄāĈđĂґČ ĂĈďăĄāĈ ґăґċĈґČĈ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĖĈĆĈґČĄāđ. 30 ĜĄĊđ Đčċ ċĈēĉґĉēČĄā, ċĄĐĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ćґąĈđĈć ĊґĂăĄāґ. ґĞĊґ Ĉċ ґđґĉĘĈ ąґĐ, ċĈąĞąăĈ, Đґ ĐčĂčĐ ēČăґ ąґĉĄćč. ĔґđĄēĊčāĄāĈđ ĂґăґĔґđĄāґ ċčĞăґ. čćĞĈ ĜĄĊĈґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă ąĈĚĈ, Đґ ċĈČăґ. - ÃÕÃÍÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÉÃÔÇÏÑÅ ÚØÇÙÕ ÆÃ ÃÛÃÎËÄÇÄÕ ÃÆÃÏËÃÐÕ. ÒÃÔËÜÏÃ ÀÃØËÕË ÍØÃÎË ÆÃÉÃÖÛÑÀ, Ä×ÐÇÄÔËØËÃ. - Đґ ćĕċґ ēČăґ, ěґĊĈґČ ăĈăĈ. āĄąĐĈ Đґċ ċčċĚґ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĚĞčąĐĄāґċ, đĜґąĊґċ ćē ċčĂĆґēĐčāґċ. ĞĘĈĐґă ąґċāčā, ĕґĐćąĄĊĄāĈ ĞĘĈĐґă ēČăґ ĂґąĈăČĄČ đґĆĖąĐĄāđ ĂґĐĄć-ċĄćĕĈ. ĐćēĊĈ đĈĒēґĚĈĄāĈăґČ ĂґċčđґąĊĈđ ĎčąČґđ đĜґąĊčā. ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĞăĄāĈ. ÔÇ½ËÕÑÔË - ÈËÎÏÇÄËÕ ÉÃÆÃ¾ÇÄËÕ ËÆÇÃ ÔÑÆËÕ ÉÃ¼ÐÆÃ? - ăĈăĈ ĞґČĈґ ċĕčČăґ. ċĄ ĎĐčĔĄđĈĈć ĉĈČčċĚčăČĄ ąґĐ. ćґąĈăґČ ĉĈ ĉĈČčĐĄďĈđčĐčāґ ċĈČăčăґ, ċґĂĐґċ ĎґĒґĐґ ąĈėґąĈ ăґ ґăĐĄ Ĉėč. ĐĄďĈđčĐđ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ēČăґ ĠĕčČăĄđ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ċĈėąґĐđ ċčăґ, ĐčĂčĐĚ ĞĄĊčąČĄāґ. Ĉđ āĄąĐĈ ĞĄĊčąČĄāĈđ đĈČćĄĆĈґ. ċĞčĊčă ĉčċĄĐĚĈґ ґĐ ґĐĈđ. ĉĈČčĚ ĞĄĊčąČĄāґґ. ċĈČăčăґ ċčăґ ăґ ĉĈČč ĘĄċĄĄĐćĄāĈČґ ăґ ăґąĈĜėĄ ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĄāĈđ ĚĈĉĊĈđ ĂґăґĖĄāґ. ċčċґąґĊĘĈ ćē ċčċґĔĈĕĐăґ ăґ đґĐĄďĈđčĐčĆĄ ęґąґāґĐĄ, ґĐ ĂґċĈĉąĈĐăĄāґ. ґĞĊґ ĎґĐĈĆĘĈ ĄĕđĚĄČĒĐĈĉēĊĈ ċĞґĒąґĐĈ ăґ ĔčĒčĂĐґĔĈ ēČăґ ĂґăґąĈĖč. ēČăґ ĂґăґąĈĖč ґĕĒēґĊēĐĈ ċĜĄĐĊĄāĈ. ĎґĐĈĆĘĈ ĈċăĄČĈ đґĈČĒĄĐĄđč ґăґċĈґČĈ ĚĞčąĐčāđ, ĔґĕĒčāĐĈąґă ċĄĕґґ. ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ ċґĕąđ, Đčċ ČĈē-ĈčĐĉĘĈĚ ґČґĊčĂĈēĐґă đґĈČĒĄĐĄđč ĞґĊĞĈ ĚĞčąĐčāđ. ċґĂĐґċ ğĄĐğĄĐčāĈć ĎґĐĈĆĘĈ ąĄĐ ґċčąĜēĐĄ đґĈČĒĄĐĄđč ґăґċĈґČĄāĈ. 16 ĔĈĊċĈ ċґĕąđ ĂґăґĖĄāēĊĈ. ċґĐĒč ąĈĖĄā, ĔĐґČĂĈ čĎĄĐґĒčĐĈđ ăґĞċґĐĄāĈć. ĆčĂđ đґĞĊĘĈ ąĈĖĄā, ĆčĂđ đґĞĄĊčđČčĘĈ, ĆčĂđ ċĄ ąēĐęĄą ĈČĒĄĐĈĄĐđ. „ÓÃÎÕÃ ÆÃ ÏÃÏÃÍÃÅÕ ¿ÑÔËÕ ÏÇÉÑÄÔÑÄÃ ÃÔ ¿ÇËÂÎÇÄÃ“ - ÏÇ×¾ÎÇÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØËÀ? - ĉґĐĂĈ ċĜĄĐґĊĈґ. ċđēāēĕĈ ĄČґ ґĕąđ. đґĕґĐćąĄĊčĆĄ ěґĊĈґČ āĄąĐđ ĜĄĐđ. ęąĄČđ ĕąĄėґČґĆĄ ĂĈďăĄāґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāđ, 12 ĜĊĈăґČ ēėąґĐăґ ĕґĐćąĄĊĄāĈ ăґ ґċāčāăґ ćēĐċĄ, ćē ĚčĊĈ ĘĄąĈĐćĄ ґēĚĈĊĄāĊґă ĕґĐćąĄĊđ ĘĄąĈĐćґąč. ăґĉąĈĐąĄāēĊĈ ąґĐ, ĐēđĄāđ đґĕґĐćąĄĊčđ ċĈċґĐć ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ, ĎґćčĊčĂĈēĐĈ đĈėąґĐēĊĈ ґĕąć. ċĄ ăґ ĈĂčĐĈ ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ěґĊĈґČ ąċĄĂčāĐčāăĈć. ąĄČĄĚĈґĘĈ, ĎґĐĈĆĘĈ ĘĄąĞąăĈć ĄĐćċґČĄćđ. ċĄĐĄ ċĄĂčāĐčāґ ĖĐċґ ĂĐěČčāĄāĘĈ ĂґăґĈĆґĐăґ. ĕґĊđґ ăґ ċґċґĉґĚđ ĘčĐĈđ ċĄĂčāĐčāґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. ґČ ĄĐćđ ēėąґĐđ, ґČ ċĄčĐĄđ. ĎĈĐґăґă ċĄ Ąđ ґĐґđăĐčđ ĂґċčċđąĊĈґ. ąĈĜėĄāăĈ ċĄĂčāĐčāĈć, Ĉċґđ ąēėąґĐăĄāčăĈ ăґ ċĄ ċĄĐĄ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ґĖґĐ ċĈČăčăґ ċĈđĉĄČ ĂґĞĄăąґ. ěґĊĈґČ ċĜėĈČăґ ăґ ąĉґĐĂґąăĈ Ĉċ ґăґċĈґČđ. ĈĂčĐĈ ĈċăĄČґă đґĈČĒĄĐĄđč, ĂґČґćĊĄāēĊĈ ĎĈĐčąČĄāґґ, ćґąĈăґČąĄ đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč ċґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ. - ÔÑÉÑÔË ÆÇÆÃ ÚÃÔÀ? - ĊčĈґĊēĐĈ. ċґĐĈґċĈ 15 ĜĊĈđґґ ăґ ąċĄĂčāĐčāć. ґĞĊґ ęčĂāēĐćĆĄґ

„ÕäÛØÍ ÑÔåá áÐÜÔâ åÔá ØèØÓØ. âØèåÐáäÛØÒ ÚØ ÌÔØÏÛÔÑÐ ØèØÓÞ, ÑÔÓÝØÔáÔÑÐâ åÔá ØèØÓØ“ „áÞÓÔâÐÒ ÖåÔáÓØÍ ÜÐÜÐÊÔÜØâÝÐØáØ ÑØéÝÔâÜÔÝØ ÜèÐåâ, áÐãÞÜ äÝÓÐ åØÜÔãØÊáÞ, áÊÔåÐâ Ðá åÚØÍçÐå-ÜÔÍàØ“

„ÐçÛÐ ÊÔÜâ ÒçÞåáÔÑÐÌØ ÌÔÜÞàÜÔÓÔÑØÍØ ÔãÐßØÐ“ ĂґĂĈďĄāēĊĈ. ґđĄćĈ ċčČăčċĄāēĊĈ ґĐґĔĐĈđ ċĈċґĐć ґĐ ėčĔĈĊґ, ґċĈĒčċ ґĐ ąĄĞĄāĈ. ćĄċēĐĈ 4 ĜĊĈđ ĞăĄāґ. čċĈđ ăĐčđ ĂґęČăґ. ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ āґąĘąĈґ. ĐēđēĊґă ċĄĊґĎґĐґĉĄāґ. ăĄăґęĄċđ ăґ ċґċґęĄċđ - ĕґĐćēĊґă. -ÍÃÔÉ ÈÑÔÏÃ¿Ë ÚÃÔÀ. ËÑÉËÀ ÍËÆÇØ ÚÃÔÀ ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË? - ґĕĒĈēĐґă. čĐĈ ĜĄĊĈґ ąĂĈďăĄāĈ ĈčĂґĆĄ. ĈČăčĄćĘĈ ĈđĄ ċĈČăґ ĜґđąĊґ, ąĉąăĄāĈ ĈČĒĄĐĄđĈć. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈČăēĐĈ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ: ċґđґďĈ, ċĄăĈĚĈČґ, ĉēĊĒēĐґ. ĈčĂґđ ėąĄĊґđ ąēĐęĄą, ąĈđґĚ ґĕĒĈēĐĈ ąґĐğĈĘĈ ĄĆґĐĄāґ. ċĄ ĒĐĄČґďčĐĄāĆĄ đĈґĐēĊĈ ċĄĆґĐĄāґ. ĈčĂґ ĔĈĊčđčĔĈґґ. ĉčČĚĄČĒĐґĚĈґđ ăґ ĜčČґđĜčĐčāґđ đĜґą-

Ċčā. đĜčĐґă ĈĉąĄāĄāĈ. ĄĐćґăĄĐćĈ đĈĂґĐĄĒĈ ąĄĐ ċčąĈĘčĐĄ ăґ đēČćĕąґĘĈ ċĈĘĊĈđ ĞĄĊđ. ĈčĂґ ĉĈ đĜčĐĈ đēČćĕąґґ. - Å×ÔØÃ ÉËÛØÃÔÀ? - ċĈėąґĐđ, ċґĂĐґċ ĆĖąґĘĈ. ґēĆĈđ đĈėąґĐēĊĈ ґĐ ċĄđċĈđ. ĆĖąґĆĄ ĐčĚґ ąґĐ, ґēĆĘĈ Đґ ęґċĈėąґČđ. ґċ đґđĒēċĐčđ ґēĆĘĈ ґĐґđăĐčđ ċĈĚēĐґąĈґ. ċĖĄĊąґĐĄ ĆĖąґĘĈ ĚēĐąґ ċĈėąґĐđ. ĘґĐĘґČ ĉĈČґĖґċ ăґąĈĞĐęĄ, ąĄĖґĐ ĂґċčąăĈčăĈ. ÃÚÃÎË ÇÖÃÒË - ÃÚÎÃ ÔÃ ÇÖÃÒËÃ ÀÓØÇÐÕ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë? - ґĞĊґ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ ĄĒґĎĈґ. ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāґ ăґ

đґĕċĄ, 50-50-ĆĄ ēČăґ ĂĕčČăĄđ ăґ ċґĘĈČ ĞґĐ ĉґĐĂґă. ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ Ĝąґ ăґ ăēĖĈĊĈ ċґĕąđ. āĄąĐĈ ĐґċĈđ ĂґĉĄćĄāґ ċĈČăґ. āĄąĐĈ đґĈČĒĄĐĄđč Đґċ ĞăĄāґ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ăґ ċĄ ĉċґėčĔĈĊĈ ąґĐ, Đčċ ĐґĖґĚ ĘĄąěĄĊĈ. ĚĞčąĐĄāґĘĈ ċćґąґĐĈ ĔēĔēČĄāґґ, ґĉĄćč Ĉđ, ĐĈđĈ ĂґĉĄćĄāґĚ ĂĈČăґ ăґ ĂđĈґċčąČĄāđ. - ÏÀÃØÃÔË ÔÃ ÃÔËÕ? - čğґĞĈ, ğґČċĐćĄĊčāґ ăґ ĉĄćĈĊăĖĄčāґ. ĔēĊĈć āĄąĐ ĐґċĄđ ąĄĐ ĈėĈăĈ. đĈėąґĐēĊĈĚ ĉĈ ĘĄĈěĊĄāґ ĈėĈăč, āĄăČĈĄĐĄāґđ ąĄĐ ĈėĈăĈ. đґėąґĐĄĊ ăґĖēĎēĊ ґăґċĈґČđ ąĄĐ ăґĈāĐēČĄā. ĔēĊĈć, ĂґĐăґ ĈċĈđґ Đčċ ĘĄČ ĈđĈґċčąČč, đĞąĄāđґĚ ēČăґ

ґđĈґċčąČč. Ąđ ċĄčĐĄ ĔēĔēČĄāґґ ęĄċćąĈđ. ċĈėąґĐđ, ĐčăĄđґĚ đĞąĄāđ ąēĜėčā ăĖĄđґđĜґēĊđ. Ąđ ĂĄČĄĒĈĉēĐґă ċґĕąđ, ċґċґęĄċđ ēėąґĐđ. ąĄĐ ąĈĒėąĈ, Đčċ ґđĉĄĒĈ ąґĐ ăґ ĔēĊĈ ęĄċćąĈđ ċćґąґĐĈ ґĐ ґĐĈđ. ċґĂĐґċ ČĈĝĈĄĐ ґăґċĈґČđ, ċĄĂčāґĐđ, ēČăґ ăґĄĞċґĐč. Ąđ ĉčČĉēĐđĈ ґċĈđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ċґĂґĊĈćĈґ. ćēČăґĚ Ąđ 17 ăĈĆґĈČĄĐĈ ĕґĊґĕĈăґČ ĂґąĈėąґČč, ĘĄąēĕċČґ ċґĕđĈċґĊēĐĈ ĉčċĔčĐĒĈ ăґ Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ ęґċčąēėąґČč, ąĈđґĚ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ĞĄăґąăČĄČ ċĞčĊčă. ċĄĐĄ ĂґąґĂĆґąČč đґđĜґąĊĄāĊґă ăґ ăґąґėĄČč ĚĞčąĐĄāĈđ ĂĆґĆĄ.

EXCLUSIVE

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÝØÚÐ ÖáØÖÞÛØÐâ âßÞ my View ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ

ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÐËÍÃ ÉÔËÉÑÎËÃÕ ÅÑÎÀÃÐ ÉÃÛÔËÕ ÃÏÄÃØÕ ØÙÇÔÆËÀ. ÏÃ¿ËÐ ÐËÍÃ ÀÃØËÕ ÒËÔÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃÜÇ ÎÃÒÃÔÃÍÕ ÉÃ×ÔÄÑÆÃ ÆÃ ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ÃÔÃØËÕÀÃÐ Õ×ÔÆÃ, À×ÏÅÃ ÃÚÎÃ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÒËÔËÓËÀ ¿ÇÏÑÖÔËÃÎÆÃ ÆÃ „ÍÑÏÇÆË ¿Ñ×Õ“ ÏÕÃÚËÑÄË ÃÏÌÇÔÃÆ ÃÚÃÎ ÕËÛØÃÔ×ÎÜÇ ÃÎÃÒÃÔÃÍÆÃ. ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÍØËÔËÕ ÙËÐ ËÕËÅ ÉØÇÙÇÔÃ, ÔÑÏ ÐËÍÃÏ ÀÃØËÕ ÏÇÉÑÄÃÔ ÉÑÉÑÕ ÄÃÀ×Ï¿Ë ¼ÃÃÍËÀÚÃ. ÇÕ ÏÇÉÑÄÃÔË ÉÑÉÑ ÍË ÏÃÔËÃÏ ÈÃ¾ÃØÃÃ ÆÃ ÃÚÎÃ ×ÍØÇ ÐËÍÃ ÉÔËÉÑÎËÃÕ ÅÑÎË. ćāĈĊĈđĘĈ ĄĐćĈ ăĖĈđ ęґċčđēĊĄāĈ ĈėąČĄČ, Đčċ ґĞĊґăĘĄēĖĊĄāēĊ ĜėąĈĊđ đґĞĊĘĈ ąĄĜąĈĄć. ĎĈĐąĄĊĈ ăĖĄ Ĉėč ĐčĚґ ċґĐĈґċĈ đґĞĊĘĈ ċґĐĒč ăґĒčąґ ăґ đґċđґĞēĐĈăґČ ăґāĐēČĄāēĊ ČĈĉґđґĚ đґĞĊĈ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĘĄĚąĊĈĊĈ ăґĞąăґ. „ęĄċĈ ČĈąćĄāĈ đґă ĜґĈĖĄ?“, „đēĐґćĄāĈ ĐґĒčċ ęґċčĞđĄČĈ?“, „ęĄċĈ đĉĄĈăāčĐăĈ đґăĖґґ?“, ěĈĐĈćґăґă ґđĄćĈ ĉĈćĞąĄāĈ Ĉđċčăґ ґĞĊґăċčėąґČĈĊĈ ĚčĊĈđ ċĈđґċґĐćĈć, ĐčċĄĊċґĚ ґĐĄēĊčāĈđ ċčėąґĐēĊ ĕċґĐđ đґĞĊĈ ăґĊґĂĄāēĊĈ ăґ ČĈąćĄāĈ ćґąĈđ ĂĄċčąČĄāĈć ĂґăґґăĂĈĊĄāēĊĈ ăґґĞąĄăĐґ. ćēċĚґ ĉĈăĄą ĄĐćĈ Đґċ, đґĞĊĘĈ ґĞĊґăĂґĉĄćĄāēĊĈ đґĝċĊĈđ đēČĈ ĈăĂґ. ċґĐĈґċċґ đґċđґĞēĐĈăґČ ăґāĐēČĄāēĊ ČĈĉґđ ĎĈĐąĄĊĈ đґăĈĊĈĚ ăґґĞąĄăĐґ. ČĈĉґ ґċ đĈґĞĊĈć ĈċăĄČґă ґďĈĒĈĐĄāēĊĈґ, Đčċ ґđĄćĈ ċĞĈґĐēĊĈ ăґ āĄăČĈĄĐĈ, ґĊāґć, ăĈăĈ ĞґČĈґ ґĐґąĈđ ēČґĞґąđ. ĂґēćґąĄāĊґă ĊґĎґĐґĉčāđ ăґ ćґąĈđ đĈėąґĐēĊĈđ ĈđĒčĐĈґđ ăĄĒґĊĄāĘĈ ĂąĈėąĄāґ. ćēĐċĄ, ęąĄČ Đčċ ĂąĄĂčČґ āґćēċĘĈ ĄĐćĞĄĊ ĂčĂčđ ęґґĉĈćĞґč, ćґąĈđĈ ċčĒčĚĈĉĊĈć āґćēċđ ėčąĄĊ Ęґāґć-ĉąĈĐґđ đĒēċĐčāăґ. ċґĐĈґċĈ āґćēċĘĈ ĚĞčąĐčāăґ, đĜґąĊčāăґ ăґ ċēĘґčāăґ. ČĈĉґđ ăґ ċĈđ ĚčĊđ ĘčĐĈđ 13 ĜĄĊĈґ ĂґČđĞąґąĄāґ, ċґĐĈґċĈ 18 ĜĊĈđ ґĐĈđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉĈ āґćēċĈđ „ĈČĒēĐĈđĒĈć“ ăґĈĜėč ăґ 26 ċґĈđđ đґĕґĐćąĄĊčđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđ ăĖĄđ ăґĂąĈĐĂąĈČăґ. ÏÃÔËÃÏË: „đґĞĊĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ĒčĊċґ ăґąґĞąĄăĐĄ ČĈĉґđ. ґāđčĊēĒēĐґă ėąĄĊґ đґĝċĊĈđ ĂґĉĄćĄāґ ąĈĚĈ. āґąĘąčāĈăґČ ċĈėąґĐăґ đґċĆґĐĄēĊčĘĈ ĔēđĔēđĈ. ăĄăґĚ ċґđĜґąĊĈăґ, ċґĂĐґċ ĆčĂğĄĐ ēĔĐč ĂĄċĐĈĄĊĈ đґĝċĄĊĄāĈĚ ĂґċčċăĈčăґ. ČĈĉґđ āĐĈČğĈ ēėąґĐđ, ċґĂĐґċ ċĄ ґĐ ċĈėąґĐđ. đґċґĂĈĄĐčă čĐĈąĄđ ĂąĈėąґĐđ ćĄąĆĈ“. ÐËÍÃ: „ċґĐĒč Đčċ ąĚĞčąĐčāăĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĐĄēĊĈ ċĕčČăґ. ċĈėąґĐđ ċґĈĉĄāĈ ґĐĄēĊґă Đčċ ėĐĈґ ēğĐґĘĈ. ęĄċĈ ČĈąćĄāĈĚ ґĐĄēĊґă ĄĊґĂґ, ćґąĈđĈ ĉčĐĄĕĒĈąĄāĈ ĘĄĈĒґČґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґґĊґĂґ. ċґĈČĚ ґąēĐĄą“ :) ґĞĊґ, ĄĐć ċėēăĐč, ČґĕĈĐґąĄā āĈČґĘĈ ĚĞčąĐčāĄČ, ċґĂĐґċ ċґĊĄ đґĉēćґĐĈ ĉĄĐěč đґĞĊĈđ ґĘĄČĄāґ ґĕąć ĂĄĂċґĘĈ. ăґčğґĞĄāґđ 2014 ĜĊґċăĄ ґĐ ĂĄĂċґąăČĄČ, ćēċĚґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčēĊčăČĄĊґă ăґēęĕґĐăґć. ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ Ąđ ĎĈĐąĄĊĈ ČґĞąĈć ĘĄėąґĐĄāґ Ĉėč, ČĈĉґ ĞēĝēĝćċĈґČĈ ĂčĂčđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăґČґĞąґĆĄ ĂґĂĈďăґ. ċĄĐĄ ċĞĈґĐēĊĈ ăґ ĂĐěĄĊĈ ĈđĒčĐĈґ ĂґĂĐěĄĊăґ... ґĐґăґ ĄĐćċґČĄćĈ Đčċ ĂґĈĚČĄđ, ċґĐĈґċđ đĞąґ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ Ġėґąăґ. ÐËÍÃ: „ěąĄĊ ґĞґĊ ĜĄĊđ āґćēċĘĈ ąĈėґąĈ, ĐґĖґĚ ĖčČĈđěĈĄāґ ĂąĕčČăґ. ċґĐĈґċĈ „ĈČĒēĐĈđĒĈđ“ Reception-ĘĈ ċēĘґčāăґ ăґ ĎĈĐąĄĊґă Ĉĕ ąČґĞĄ. ăґąĈČґĞĄ ćē ґĐґ ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ, ćґČ Ąđ Ğēĝēĝґ ćċĄāĈ ĂґĘĊĈĊĈ ĠĕčČăґ. Ĉĕ ĈđĄ Đґđ ĂґąĈĂĈďĄāăĈ ćґąđ ăґ ĈċăĄČĈ ċčąґĞĄĐĞĄ, Đčċ ĒĄĊĄĔčČĈđ ČčċĄĐĈ ăґąēĜĄĐĄ, ăґąēĒčąĄ ăґ ĜґċčąĄăĈ. ěґĊĈґČ ċĈČăčăґ ĉĈăĄą Đčċ ċĄČґĞґ ăґ ćē ґĐ ăґċĈĐĄĉґąđ, ĉĈăĄą ċĈąґĊ-ċĄćĕĈ ąĈĔĈĕĐĄ. Ąđ ČčċĄĐĈ ĂґăґēĂăĈґ, ćēċĚґ ċĄĂčāґĐċґ ēĐęĈґ, ċčăĈ ĘĄґċčĜċĄ ČґċăąĈĊґă ćґąĈđĈ ČčċĄĐĈ ċčĂĚґ ćē ґĐґč. ĄđĄċĄđĈ ċčċĜĄĐĄđ ăґ Đčċ ċčċĜĄĐĄđ, ċĄĐĄ ċčĐęґ, ґĞĊґ ąĄĖґĐđґă ĂґċĄĕĚĄąĈ-ċĄćĕĈ ąĈĔĈĕĐĄ. ċĄĐĄ ăґąēĐĄĉĄ ăґ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÐâÔÍØ ÕÞáÜÐ ÊÔÜÍåØâÐÒ ÜØäËÔÑÔÛØÐ, äÑáÐÛÞÓ, âçåÐ ÖéÐ Ðá ÖåàÞÝÓÐ“ ąēćĞ đґČČґċ ĜґąґĊ, ćґąĈđ đēĔґĊĈ ĞґĐĈ, Đ đ ċ Ĝ ăĐč ćē ĂĄĕČĄāґ, ċĈČăґ ĂČґĞč-ċĄćĕĈ ăґ āґćēċĘĈ ĂґąĈđĄĈĐČĄć. ęąĄČĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĎґĄċґČĈ āґćēċĈđ ĘґăĐĄąґČćґČ ĘĄăĂґ. ґĐ ąĈĚčăĈ ĐґċăĄČĈ ĜĊĈđ Ĉėč. Đčċ ċĈćĞĐґ, ćąĐґċĄĒĈđč, ĂґċĈĉąĈĐăґ, ĐґăĂґČ đґēāĐĈć ăґ ґĆĐčąČĄāĈć ґĘĉґĐґă ґĐ ĠĂґąăґ ĎґĒґĐґđ, ċĄ ċґĂ ґđґĉĘĈ ґđĄćĈ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ґĐ ąĈėґąĈ ăґ ċĄĐĄ ēĔĐč ċčċĄĜčČґ. đґĄĐćčă ґăґċĈґČĘĈ ċčċĜčČđ, ĐčĚґ ēāĐґĊčґ ăґ ĄĔĄĕĒĈđ ċčđґĞăĄČґă ĐґĖґĚĄāđ ґĐ ґĉĄćĄāđ. Đґ đґĝċĄĊĈ ĂĈėąґĐđ-ċĄćĕĈ Đčċ ąĉĈćĞĄ, ĈĚĈć Đґ ċĈĎґđēĞґ? „čđĒĐĈč“. ċĈąĞąăĈ, Đčċ ĔĄĞĄāĆĄ ĄĉĈăґ, ċґđĆĄ Đґđ ąĈĔĈĕĐĄāăĈ. ċĄĐĄ ęĄċđ ćґąđ ąēćĞґĐĈ, Đčċ ґċ ĂčĂčđćґČ ěґĊĈґČ ċĈČăґ ċĄĂčāĐčāґ ăґ ąĈċĄĂčāĐĄ ĉĈăĄĚ. ċĄ Đčċ ĂґąĈĚґČĈ ċґĂ ăĐčđ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ Ġėґąăґ ăґ ěґĊĈґČ ćґąăґĝĄĐĈĊĈ Ĉėč. ґĐ ąĈĚĈ, ĘĄČĈ āĈĝĈ ąĈČ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ĈċăĄČґă ċґĂґĐĈ ĂčĂč ĞґĐ-ċĄćĕĈ, Đčċ ćēČăґĚ ąĄĖґĐ ĂČґĞč, ĜĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ đґăċĄ Đčċ ĘĄċćĞąĄąĈć ĘĄĂĞąăĄ, ěґĊĈґČ ċĄĜėĈČĄāґ ćē ĉґĐĂ āĈĝćґČ ĄĐćґă ґĐ ĈĕČĄāĈ-ċĄćĕĈ. ċčċґĉĄĒĈČґ, ĘĄČĈ đґĕċĄ ґĐ ґĐĈđ ąĈđćґČ ăґ ĐčĂčĐ ąĈĕČĄāĈč. ąĂĈďăĄāĈ ċĈđ ґĝґĐēĊ ґĕĚĄČĒĆĄ ăґ ґĐ ċĈČăґ, Đčċ ĂґēĕĐĄđ, ąĄĚăĄāĈ, Đčċ ĘĄąēČґĐęēČč. āґćēċĆĄĚ āґąĘąčāĈăґČ ąĂĈďăĄāĈ“. ÏÃÔËÃÏË: „ęĄċćąĈđ ąċēĘґčāăĈ Reception-ĘĈ, ĐčĚґ ČĈĉґ ĘĄċčąĈăґ, ĂґęĄĐăґ, ăґċґĉąĈĐăґ ăґ ĂґĉąĈĐąĄāēĊĈ ĖĈċĈĊČґĐĄąĈ đґĞĈć ċĈėēĐĄāăґ. ăĈăĞґČđ ċĈėēĐґ ăґ ċĄĐĄ ċĈćĞĐґ, ĘĄČ Đčċ Ěēă ĒĈĎćґČ ĄĐćґă ĂČґĞč ăґ ċĄ ĘĄĂĞąăĄ, ċґĂĐґă ăґĂĚĈČĄāč. ċĄĐĄ Facebook-Ĉ ċćĞčąґ ăґ ґĐ ċĈąĄĚĈ, ĈċăĄČĈ ċĄĊґĎґĐґĉґ, Đčċ āčĊčđ ąēćĞґĐĈ đґċґĞđčąĐčă ăґċĈĒčąĄ ĐґċĄ-ċĄćĕĈ ăґ ćґąĈđĈ ĒĄĊĄĔčČĈđ ČčċĄĐĈ ăґċĈĒčąґ. ćґČґċĘĐčċĄĊċґ ċĈćĞĐґ, ċčăĈ ăґēĐĄĉĄč, ĄĐćĈ ČґĞąĈć ĐčĂčĐ ăґċĄĐĄĉґ ăґ ĄđĄċĄđĈ ĂґąēĂĆґąČĄ: ČĈĉґ ĘĄČ ĞґĐ ґċ ČčċĄĐĆĄ-ċĄćĕĈ? ăґ ĂґćĈĘēĊĈ ĠĕčČăґ. ąĈĔĈĕĐĄ „ĂґċĄĖґăґąґ“, đĞąĈđĈ ČčċĄĐĈ ċčċĚґ-ċĄćĕĈ ăґ ăґąĈěĈČĄ. ăĈĊĈć Đčċ ĂґąĈĖąĈěĄ ĄđĄċĄđĄāĈ ăґ ăґĐĄĉĈĊĄāĈ ăґċĞąăґ“. ÐËÍÃ: „ċĄčĐĄă Đčċ ąČґĞĄ, ĂґēĔĐćĞĈĊĄāĊґă ăґąґăĄĕĈ ćґąĆĄ, ґČґĉĊĈґĘĈ ąĈėґąĈ, đґĖґċčđ ęґĈĆĄ āґćēċĘĈ ăґĂąĎґĒĈďĄđ ăґ ċĄĚ ċĄĒĈ Đґ ċĈČăčăґ. āґĐĘĈ Đčċ ĘĄąĄăĈć ėąґąĈĊĄāĈ Ĉėč ċґĂĈăґĆĄ, ĄĐćĈ ċčąĈĎґĐĄ ăґ ċґĐĈґċćґČ ĜґąĄăĈ. ĈċĈđ ċĄĐĄ ėčąĄĊ Ęґāґć-ĉąĈĐґđ ęґąăĈčăĈ. ēāĐґĊčă, ċĄĒĈ ăĐč ґĐ ċĕčČĈґ. ĄĐćґăĄĐćĈ ĉąĈĐĈđ ăґđґđĐēĊĆĄ ąĔĈĕĐčāăĈ, Đčċ ĜґąđēĊĈėґąĈ ăґ ċĄČґĞґ. ċčĒčĚĈĉĊĈć đĈĚĈąĄĘĈ ěґĊĈґČ ĘĄċґĐćĄāĈć ċĈąăĈčăĈ. ĈĕĈăґČ 6 đґґćĆĄ ĂґċčąĐāčăĈ ĞčĊċĄ, Đčċ 10-ĆĄ đґċđґĞēĐĘĈ ąėčĔĈĊĈėґąĈ. ĄĐćĈ-čĐğĄĐ ăґąĈĂąĈґČĄ 10 ĜēćĈć ăґ āčăĈĘđ ąĈĞăĈ“. ÏÃÔËÃÏË: „ċĄčĐĄă Đčċ ęґċčċґĉĈćĞґ, ĘčĉĘĈ ęґąąґĐăĈ. ğĄĐ ėąґąĈĊĄāĈ ĘĄċčėč ăґ ċĄĐĄ ćąĈćčČ ĘĄċčąĈăґ. ċĄĂčČґ ċĄĊґČăĄāčăґ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈĚ ċčċґĉĈćĞґ ăґ ċĄĐĄ

ØäÜÞáØâãÜÐ ÜÔÞáÔ ÒÞÛØ ÑÐÍäÜØâ `ØÝãäáØâãÌØ~ ÖÐØÒÝÞ EXCLUSIVE ĜґąĈăґ. ґĐĚ ĄĐćĈ Ęґāґć-ĉąĈĐґ ґĐ ęґēĂăĈґ. ČĈĉēĘґđćґČ Đčċ ăґąĈĜėĄ ēĐćĈĄĐćčāґ, ēĉąĄ ăґąĄĊґĎґĐґĉĄ ęĄċđ ĘĄėąґĐĄāēĊđ, ćґČ ăґěґāēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĂąĕčČăґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĘĄċĈėąґĐăґ. ĆēđĒґă ĈđĄćĈ ĒĈĎĈґ, ĐčĂčĐĈĚ ċĄ ċčċĜčČđ, ěґĊĈґČ ėēĐґăĖĄāĈґČĈґ ăґ ąĂĐěČčā, Đčċ ěґĊĈґČ ąēėąґĐąґĐ“. ÐËÍÃ: „ćґąĈăґČ ċĄċĄĂčāĐĄāčăґ, ċґĂĐґċ ąґĒėčāăĈ, Đčċ ċґđґĚ ċčđĜčČăґ ęĄċćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ. ċĄĚ ąĚăĈĊčāăĈ, Đčċ ęĄċĈ ĂĐěČčāґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĄęąĄČĄāĈČґ ċĈđćąĈđ, ĈĕČĄā ċčąĄĜčČč ăґ ĘĄąēėąґĐăĄ-ċĄćĕĈ. ċĄĐĄ ċĄēāČĄāčăґ, ċĄĚ ċĈėąґĐĞґĐč, ċґĂĐґċ ĄĐćĞĄĊ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĐґĖґĚ ċĈćĞĐґ, ċĂčČĈ ċґĐćĊґ ĘĄċĈėąґĐăĈč. ċґČґċăĄ ĘĄČ Đčċ ċĄēāČĄāčăĈ, ēāĐґĊčă, ґĐ ĘĄċĄěĊč ґĐ ċĄćĕąґ, ćčĐĄċ ĂēĊĈć ґĐ ċĈėąґĐăĈč. āґćēċĘĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ċĄĂčāґĐĈ ċėґąđ ăґ ċґĂĐґă ąĄĐćčāčăĈć-ĞčĊċĄ. ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ ċĕčČăґ, ċґđćґČ ĄĐćґă ēČăґ ęґċčąėґĊĈāĄāēĊĈėґąĈ ґċ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ĚčĊđ Đčċ ĂґąĘčĐăĈ, ěґĊĈґČ āĄąĐ ĂčĂčđćґČ ċĕčČăґ ēĐćĈĄĐćčāґ, ċґĂĐґċ ēĉąĄ ąĂĐěČčāăĈ, Đčċ āēČĄāĈć ґđĄćĈ ĒĈĎĈ ґĐ ąґĐ. ċĈĐęĄąČĈґ ĄĐć ґăґċĈґČćґČ ąĈėč, Ąđ ēĔĐč ċĄĒ đĈґċčąČĄāґđ ċґČĈĝĄāđ. ґĖґĐ ċĕčČăґ đēĐąĈĊĈ, Đčċ ċґĐĈґċĈđ ĂґĐăґ ĉĈăĄą ąĈČċĄ ċĄČґĞґ. ąґċāčāăĈ, Đčċ

ćґąĈđēĔĊĄāґ ăĄăґĆĄ ċĄĒґă ċĈėąґĐđ-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ĈċăĄČґă ċґĂґĐĈ ĐґĖґĚґґ, Đčċ ăґċґćċčāĈČґ. ċĄ ґĕґċăĄ ĚčĊĈĚ ċėґąăґ ăґ ĘąĈĊĈĚ ċėґąđ, ĈđĈĚ ċĈėąґĐăґ ăґ ěґĊĈґČ ąēėąґĐăĈ, ċґĂĐґċ ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąĈđćґČґĚ ċĕčČĈґ ēĐćĈĄĐćčāґ, ċґĐĈґċćґČ ĐґđґĚ ąĂĐěČčā, ґĐґąĈđćґČ ċĈĂĐěČĈґ. ċčċćĞčąČĈ ĒĈĎĈґ, ĘĄĈěĊĄāґ ċčĂćĞčąčđ Ĉđ, ĐґĚ ęĄċćąĈđ ėčąĄĊćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈ Ĉėč. Đčċ ĂґĈĂĄāăґ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă đґăĖґĚ ąĈėґąĈ ăґ ąĄĐćčāčăĈ, ċĄēāČĄāčăґ, ĜґăĈ đґĞĊĘĈ, ċґČă ґĐ ĂґґćĄČč, ґĐ ăґćąĐĄ ăґ ĂґċčĘĒĄĐăĄč. ґđĄćĈ Đґċ ґĕґċăĄ ґĐ ċĕčČĈґ ăґ ċčċĄĜčČґ, ґĆґĐĒēĊĈ ĂґċčăĂґ. ċĄĂčāĐĄāĈĚ ĞąăĄāčăČĄČ, Đčċ ċĈėąґĐăґ. Ąđ, Ĉđ ĉґĈĔĈґ, ĐґĚ ċĈČăčăґ, ĂґăґċĄĉĄĒґ. ęĄċĈ ěąĄĊĈ ĈČĒĄĐąĈē ĜґąĈĉĈćĞĄ đґăĖґĚ ăґ Ĉĕ ąґċāčā, ċґĈČĚ ĈđĄćĈ ăĄāĈĊĈ ąґĐ, ąĈĚĈ ąĈĖґĚ ĘĄċĈėąґĐăĄāґ ăґ ąĞēċĐčāăĈ, ĄĐćĈ đĈėąґĐēĊĈ ăґċĐęґ, ґċґđґĚ ăґąĞґĐğґą ăґ ґČ ĂґґċґĐćĊĄāđ, ґČ ґĐґ-ċĄćĕĈ. ěґĊĈґČ ċґĂĐґă ĂґґċґĐćĊґ. ґđĄ ćē ґĐ ĞґĐ, đґĄĐćčă ґĐґąĈđćґČ ґĐ ēČăґ Ĉėč“. „ÄÃÀ×Ï¿Ë ÙÃÕØÎÃÕ, ÀÄËÎËÕ¿Ë ÙÃÏÑÕØÎÃ ØÃÔ¼ËÇÀ“ ċґćĈ đĈėąґĐēĊĈđ ґċāґąđ ċґĐĈґċĈđ ċĘčāĊĄāđ ēċґĊґąăČĄČ. ăĄăґ ěґĊĈґČ ґĉčČĒĐčĊĄāăґ ăґ ґĐĚ

ÜÐáØÐÜØ:

„éäâãÐÓ ØâÔÍØ ãØßØÐ, áÞÖÞáØÒ ÜÔ ÜÞÜæÞÝâ, ÏÐÛØÐÝ èäáÐÓËÔÑØÐÝØÐ ÓÐ åÖáÏÝÞÑ, áÞÜ ÏÐÛØÐÝ åäèåÐáåÐá“

đґđĈěčćĈ Ĉėč ăĈăґă ċčĞĈāĊēĊĈ. ČĈĉґ ćąĈćčČ ĞēċĐčāđ, ĐčċĄĊ ăĄăґđ ċčĄĜčČĄāčăґ đґėēĐĄĄāĈґČĈ ăґ ґđĄćĈ ąґĐĚĞČĈĊčāĈґČĈ āĈĝĈč. ăґčğґĞĄāґĚ, ċčēĊčăČĄĊґă, čğґĞĈđ ĔґĕĒčĐċґ ĂґăґґĜėąĄĒĈČґć. ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđ ăĖĄđ ĄĐćґăĄĐćĈ Ęґāґć-ĉąĈĐґ Ĉėč, ĐčĚґ ČĈĉґ āґćēċĘĈ ęґđąĊґđ ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāăґ ăґ ĕēćґĈđĘĈ Ĉėč, ґċĈĒčċ ґċğĄĐґă ċґĐĈґċċґ ĂґăґĜėąĈĒґ ĕēćґĈđĘĈ ęґđēĊĈėč ăґ ēĉґČ ґĖґĐĚ ăґāĐēČĄāēĊґ. āґćēċĘĈ ĈēĐĈăĈēĊ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ đĜґąĊčāăґ, ćēċĚґ ćāĈĊĈđĘĈ ĂґăċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ, ґĕ ĂґґĂĐěĄĊĄāđ đĜґąĊґđ. ČĈĉґċ ēĉąĄ ĆĄăċĄĒđґĞĄĊĈĚ ċčēĔĈĕĐґ ăґ ĜĐēĜēČґđ ĄěґĞĈđ. ĄĐćċґČĄćđ ēĉąĄ ґđĄ ċĈċґĐćґąĄČ. ÐËÍÃ: „ėąĄĊґĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĄĒґĎĈ ċґĘĈČ Ĉėč, ĐčĚґ ċĈđĈ ċĘčāĊĄāĈđ ĂґĚČčāґ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, ċґĂĐґċ ґċĈđ ĘґČđĈĚ ґĐ Ĉėč. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć ăĄăґ ċĄ ĐčĂčĐ ċĈĚČčāđ. ĒĄĊĄąĈĆčĐĘĈ ĞĄăґąđ ČĈĉґ ĂĐĈĂčĊĈґđ, ćґąĈđĈ ćċĈć ăґ đґėēĐĄĄāĈć. āĄąĐĈ ċĘčāĊĈđćąĈđ, ґĊāґć, ċćĊґă ċĈđґĖĄāĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ. đґĞĊĘĈ āčĊčċăĄ ąĄĐ ąґĚĈĊĄāăĈ ĞčĊċĄ, Đčċ ċĈđ ċĄĆčāĊĄāđ ґČ ăĄăґđ ґĐ ăґąĄČґĞĄć, ĈċĈđ ĈĕĈć đґĘĈĘĈ ĆčČґ ĈĜėĄāčăґ. ĐčĂčĐĚ ċĄĐĄ ĂґąĈĂĄ ăĄăґċĈđĈđĂґČ, ćēĐċĄ „ĉčċĄăĈ ĘčēĘĈ“ āґąĘąčāĈăґČ ċґĐĈґċĈđ đґėąґĐĄĊĈ ċđґĞĈčāĈ ċĄ ąĈėґąĈ ăґ ęĄċđ ĎґĐčăĈĄāđ ґĉĄćĄāăґ“. ÏÃÔËÃÏË: „ăĄăґċ ĈĚčăґ, Đčċ ĒĄĊĄĔčČĈć ąĉčČĒґĕĒčāăĈć, ćēċĚґ Đčċ ĂґĈĂč ąĞąăĄāčăĈć, ěґĊĈґČ ĂґċĈāĐґĆăґ. đґĄĐćčă ґĐ ăґĂĈČґĞč ċґĂґđćґČ ĄĐćґăč. ąĄĖґĐĚ ăґĄĊґĎґĐґĉĄāĈ ăґ ąĄĖґĐĚ ČґĞґąč. đґċđґĞēĐĈ Đčċ ґĐ ċĕčČčăґ ґĐ ąĈĚĈ Đґ ċĄĘąĄĊĄāčăґ. ĆčĂğĄĐ ĖґċĈđ ĚąĊґ ąĈėґąĈ ăґ ăĄăґ đґċđґĞēĐґċăĄ Đčċ ċґĚĈĊĄāăґ, ąĈćčċ đґċđґĞēĐĘĈ ĘĄąăĈčăĈ ăґ ĞґČ ĉĊēāĘĈ ċĈąăĈčăĈć ăґ ĞґČ đґă. ґĞĊґ Đčċ ĂґĈĂĄāđ, ґĐ ąĈĚĈ, Đґđ ĈĔĈĕĐĄāđ~ :) ÐËÍÃ: „ċґĐĈґċđ ąĄĞēċĐĄāĈ đґĕґĐćąĄĊčċ ăґ ĘĄČ ĄĐć ăĖĄđ ċčĈĎčąĄć ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ-ċĄćĕĈ. ĕēćґĈđĘĈ ґĖĊēċĆĄ ąĈėґąĈć ċĄ ăґ ąґĞč, ĂґąĐĄĉґąăĈ čĐĈ ĉąĈĐґ Đčċ ґĐ ċĄČґĞґ ăґ ĂґăґĜėăґ, Đčċ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ ęґċčĈėąґČăґ ĕēćґĈđĘĈ“. ÏÃÔËÃÏË: „ăĄăґđ ąēćĞґĐĈ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈăґČ ĄĕđĉēĐđĈґĆĄ ċĈąăĈąґĐć-ċĄćĕĈ. ċґċґęĄċċґ, ĘґČđĈ ґĐ ґĐĈđč, ċґĂĐґċ āĄąĐĈ ąĈĜēĜēČĄ, ēĉąĄ 18 ĜĊĈđ ąґĐ ăґ ăґċĚĈČĈґČ, ċґĐĒč Đčċ ґĐđґă ċĈĘąĄāć-ċĄćĕĈ. ćґČ ċčąґĒėēĄ 200 āґąĘąĈ ċĈąăĈąґĐć-ċĄćĕĈ ăґ ĂґċčċĈĘąĄđ, ĉĈăĄą ĉґĐĂĈ ăĄăґċ ґĐ ĂґċčċґĚĈĊґ“.

ÝãÐÝäáØ àÞáæØÝÔÑÐ

„ÒÞÛØÒ ÜèÐåÓÐ ÓÐ ÌåØÛØÒ ÜèÐåâ, ØâØÒ ÏÐÛØÐÝ ÜØèåÐáÓÐ, ÜÐÖáÐÜ ÜÐáØÐÜÍÐÝ áÐâÐÒ åÖáÏÝÞÑ, ÐáÐåØâÍÐÝ ÜØÖáÏÝØÐ“

ÐËÍÃ: „Ĉċ ăĖĄđ ĈđĄ ĂґąĄĐćĄć, ċĘĈ ĜґėąґČґ ăґĂąґĂąĈĐčċ ċĈđĈ āґćēċĘ ґČăґ. ĈċĈđ ċґĂĈąĐґă Đčċ ĂґĂąĄĚĈĊČĄć. ăĈĊĈć ēґċĐґąĈ ĄāĈČґ, ăґąĈěĈČĄć ĆґĐĈ ăґĂąĞąăґ ĒĄĊĄĔčČĆĄ, ēĉąĄ ąĈĚčăĈć ċĈđ čğґĞĘĈ ĐґĚ ĞăĄāčăґ ăґ ċґĐĈґċċґ ąĄĐ ĘĄěĊč ċґććґČ ăґăґąĜėąĈĒĄć, Đčċ āґĊґĎґĐґĉĄāґ. Ăґă ćēċĘĈ ĜґđąĊґđ, đğčāăґ ćāĈĊĈđĘĈ Ĉć. ґđĄćĈ ĜґċčđąĊґ ĜґċčąđēĊĈėґąĈć ĄČđ ĂĄĂċĄāĘĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ĘĄăĈčăґ ęąĄČ ċĄĐĄ ēĉąĄ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ĘĄĂąĄĕċČĄāčăґ, ĄĐćċґČĄć Ąćđ ąĄĖґĐ ąČґĞґąăĈć ăґ ґ.Ę. ċĄ 100-Ď 100-ĎĐčĚĄČĒĈć ċĄđċĈđ ċґćĈ ĂґĂĈďĄāĈđ āĈđ, ċґĂĐґċ đґĒĄĊĄĔčČč đґēāґĐĈ ĂąĕčČăґ ċĄĐĄ ăґ ĎĐčāĊĄċґ ċčĂąґĐăґ. āčăĈĘĈĚ ċčąēĞґăĄ, Đ ĐґăĂґČ ґđĄćĈ ĔčĐċґ ęĄćąĈđґĚ ċĈēĖĄāĄĊĈґ, ēāĐґĊčă, đĞąąґ ĂĆґ ґĐ ĂąĕčČăґ. ĂґČąĈĚăĈăĈ, ґĐ ąґĐ ċĄ ěґĊĈґČ Ă 15 ĜĊĈđ āĈĝĈ, Đčċ ĚčĊĈ ċčĈėąґČčđ ăґ ċĄĐĄ ĂґґĚČčāĈĄĐčđ Đґ ĂґґґĉĄćґ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґґĆĐĄāēĊ ĊĈ ċĕčČăґ. ċґĈČĚ ąĔĈĕĐčāă āăĈ, Đčċ ċґĐĈґċċґ ĐґĖґĚ āčĊčċăĄ ąĄĐ ĂґĈґĆĐґ-ċĄćĕ ćĕĈ, ċґĂĐґċ ґĕĄć ċčċĚґ ěґĊґ Ċґ. ĒґČđґĚċĄĊĈ ćґČ ґĐ ĠĕčČăґ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ ĐґĖґĚĄā āĈđ đґėĈăĊґă ĜґąĄăĈć. ґĞґґĊ ĉĄăĄāĆĄ ċĄēāČĄāčăґ Ěґ ĚґĊ ĔĄĞĆĄ ċĈĝĄĐđč. ąĄēāČĄā āčăĈ ґĞґĊĈґ ăґ ĂґĈĜĄąđ Ąąđ-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ đґċđґĞēĐĘĈ ęąĄČĈ ĉččĐăĈČґĒčĐ ĐĈ ċĄēāČĄāґ, ąĈĖґĚ ĂґċėĈăąĄĊċґ ăґĐĄĉґ, ĔĄĞđґĚċĄĊĆĄ ĐґĖґĚ ĘĄĚăčċґ ċċčĂđąĊĈґč, ćēĐċĄ ĄĐćĈ ĉĄăĈ ĄĐćĈ ĆčċĈć Đґ ĂґċčēĒґČĄāĈґć ĎґĒґĐ ăґ ċĄ ĉĈăĄą ąĄēāČĄāčăĈ ĂґĈĜĄą Ąąđ-ċĄćĕĈ. ґċ ăĖĄĄāĘĈ ċĈđ ċĘčāĊĄāđґґĚ, ґĊāґć, ĎĈĐґăґă ĂґąĈĚČčā. ґċґđ ĞēċĐčāĈć ąґċāčā čā, ċґĂĐґċ ćґČ đĄĐĈčĆēĊґґăґĚ, đĈăĄăĐĄāĘĈ ċґĂĐґă ĂґċĈċґĐćĊґ. Ĉґđ đēĊ ąĄĞēċĐĄāčăĈ, Đčċ ĘĄČ ĉĈ ґĐґ, ăĄăґĘĄČĈ ēČăґ ċčċĄėąґČґ ĚčĊґă-ċ Ċґă-ċĄćĕĈ“. ÏÃÔËÃÏË: „đґĄĐćčă āĄąĐĈ ĔĈĕĐĈ ґĐ ċĈėąґĐđ ăґ ĐґĘĈĚ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ Đč Đčċ ēĄĝąĄĊĈ ĈĕČĄāґ, ґċґĆĄ āĄąĐđ ґĐ ąĔĈĕĐčā, ґċĈĒčċ ґĐĚ ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґ ĂґċĝĈĐąĄāĈґ. ĈăĄґĊēĐĈ ґăґċĈґČĈґ, ґĐĚ ĄĝąĈґČĈґ ăґ ґĐĚ ґĐґĔĄĐđ ċĈĉĐěґĊґąđ. ăĄăґ ăґċ ċĈćĞĐґ, ęĄċćąĈđ ċćґąґĐĈґ ĘĄČ Ĉėč āĄăČĈĄĐĈč ăґ ăґĂąĊčĚґ“. „ÏÇ ÆÃ ¼ÇÏË ÛÑ ÑÈËÎË ÅÑÎË ØÇÔ ØÏÇÉÑ ÑÄÔÑÄÀ“ ėčĔĈĊ ĚčĊć ćґČ, Ĉґ ēěĈĊґēĐćґČ 8 ĜĄĊĈ ĂґґĒґґĐґ. Đґ. ċґć ăґĘčĐĄāґđ

ĉĈ đĉґČăґĊĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĐ ęґēąĊĈґ. ĂґĘčĐĄāĈđ ċĈĆĄĆґă Ĉґ ČĈĉґđ ĂґēĚĞčĄāґđ ґđґĞĄĊĄāăґ, đґĞĊĘĈ ĖґċĄ ćĈćĕċĈđ ґĐ ċčăĈčăґ ĞčĊċĄč. ēĐćĈĄĐćčāґ ăґĘčĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈăĄą ēĔĐč ăґĄěґāґć. ґċāčāĄČ, đґČґċ ČĈĉґċ ĚčĊĈ ґĐ ċčĈėąґČґ, Ĉґđ čĔĈĚĈґĊēĐґă ĂґėĐĈđ ČĄāґđ ґĐ ґěĊĄąăґč. ґĞĊґ ċґć ċĞčĊčă đґĄĐćč ĘąĈĊĈ 4 ĜĊĈđ ČĈĉēĘґ ґĉґąĘĈĐĄāć. ÐËÍÃ: „āēČĄāĐĈąĈґ ąĈĚčăĈ, Đčċ ґċ ćĄċґđ ćґąđ ąĄĐ ґąґĐĈăĄāăĈ. ęĄċĈ ċĒĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ĆĄăґĎĈĐēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ċґĕąđ ċґđćґČ. ċĞčĊčă ĈđĄćĈ, ĐґđґĚ āґąĘąĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ċčĈćĞčąđ. ċĄ ăґ ęĄċĈ ėčĔĈĊĈ ĚčĊĈ ąĄĐ ąċĄĂčāĐčāć. ċĄ ґĐ ċĈČăčăґ ґđĄ Đčċ ėčĔĈĊĈėč. ěґĊĈґČ ċĈėąґĐăґ ęĄċĈ ĚčĊĈ, Ąđ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ċґČ ăґ ċґĐĈґċċґ ĈĚĈґČ. ċĈđĂґČ ăґċґĊēĊĈ ćĄċґ ґĐ ґĐđĄāčāđ, ćē ĂĈČăґ Đčċ ċґĕđĈċґĊēĐґă ĉčċĔčĐĒēĊґă ĈĂĐěČč ćґąĈ, ґđĄĚ ēČăґ Ĉėčđ. ąĄĐ ĘĄąĄĂēĄ Ĉċґđ, Đčċ ęąĄČ ċĄĐĄ ĄĐćґă ґĖґĐ ąĈėґąĈć, ěґĊĈґČ đґĆĈĆĖґĐĈ ĐґĖґĚ Ĉėč. ґăґċĈґČđ ĐčĚґ ĘĄČćґČ ĄĐćґă ėčĔČґ ґĖґĐ ēČăґ, ĐčĂčĐ ēČăґ ăґґěґĊč, ąĈđĈ Đґ āĐґĊĈґ, ґċґĆĄ ĊґĎґĐґĉđ ґĐ ąґĎĈĐĄā. ăґґĞĊčĄāĈć ēĉąĄ ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąґĐĈґ ĄĐćґă ґĖґĐ ąґĐć. đґĄĐćčă ąĄĐ ąĈĔĈĕĐĄāăĈ, Đčċ ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĕčĐĜĈČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈăĄą ąĈČċĄđćґČ ċĄĕČĄāčăґ đĄĐĈčĆēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ. ČĈĉēĘґđ ċґĐĈґċĈ ēĉąĄ ěґĊĈґČ ăґēċĄĂčāĐăґ. ċćĄĊĈ ăĖĄ ĄĐćґă ąĈėґąĈć ăґ ĂґąґĚґČĈ. đēĊ ċĄēāČĄāčăґ ґđĄćĈ ĊґċґĆĈ ĘąĈĊĈ ĐčĂčĐ Ăėґąđč, ăĄăґđ ĠĂґąđ-ċĄćĕĈ, ąĄēāČĄāčăĈ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґđґĚ ĂґČąĈĚăĈ, Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ċґđćґČ ĄĐćґă ąĄĐ ąґĒґĐĄā ăĈă ăĐčđ. ґĞĊґ ĂґČĕčĐĜĈČĄāēĊĈ ąґĐ ăґ ґċ ĆґĔĞēĊđ ċĄ ăґ ċґĐĈґċĈ ąĈĕčĐĜĈČĄāć. ĕčĐĜĈĊĈ ĄĐĕċĄąґ, ċґĂĐґċ ґĐ ĈĕČĄāґ ĐĄđĒčĐґČĘĈ ĒґĘ-ĔґČăēĐĈ. ėąĄĊґ ĄĐćґă ĘĄąĈĉĐĈāĄāĈć, ĉґĐĂĈ ċēđĈĉґ, ĂґĐćčāґ ăґ ĄĐćĈ ĊґċґĆĈ ăĖĄ ĈĕČĄāґ ęąĄČđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ċĄĐĄ ґċĄĐĈĉґĘĈ ĂąĈČăґ ĜґđąĊґ, đґăґĚ ęĄċĈ đēĎĄĐ ěċґ ċґċēĉґ ĂĐĈĂčĊĈґ ĂąĄĊčăĄāґ. ґĞĊґĚ ċčċĈĜĄąđ ĞčĊċĄ đґĞĊĘĈ ĂąĈґČ ċčđąĊґ, ċґĂĐґċ Ąđ ċґĐĈґċđ ĉґĐĂґă ґĕąđ ĂґґĆĐĄāēĊĈ. ĈĚĈđ, Đčċ āĄąĐĈ ĎĐčāĊĄċґґ, ĈđĈĚ ĈĚĈđ, ĐčĂčĐĈ đґċđґĞēĐĈ ċґĕąđ. ċćґąґĐĈґ, ăĐč Đčċ ĂąĄĕČĄāґ ĄĐćґă ąĈĕČĄāĈć. ċčċĜčČđ, Đčċ ĂґґĆĐĄāēĊґă ĂґăґąĄăĈć Ĉċ ĄĒґĎĆĄ, Đčċ ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ ĂąĕčČčăґ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґ ґĐґċґĐĒč āґćēċĘĈ ĄĘċґĉĈđ ā āčĐāґĊĈ, ĉĊēāĘĈ ĜґđąĊґ, ċčĒčĚĈĉĊĄĒĈ ăґ ґ.Ę.“.

ÐÎÐáäÛ â Ø Ü Ø Ñ Ô Ó Ø „åÖ Ð Ðá ÐàÒÔÝãéÔ Ó áÔâ, Ðäà Ö Ü Þ á , Ð Ó Ý Ø Ü åÔÒÓÔÑØ, “ ÌÔåäÝÐáÊäÝÞ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË

ØÇÔ ÉÇÖÛØËÀ, ÔÃÏÆÇÐË ËÆÇ×ÔË ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔË ÊÛÃØÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ, À×ÏÅÃ ÏÃÀË ÔËÅÚØË, ØËÐÅ ÑÎËÉÃÔÓËÕÉÃÐ ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÒÔÑÄÎÇÏÇÄËÕ ÏÑÉØÃÔÇÄÃÕ ÇÎËÕ, ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÕÃÍÏÃÔËÕÜÇ ÏÇÖËÃ. ÅÐÑÄËÎËÃ, ÔÑÏ ÏËÎËÃÔÆÇÔË ÉÃÍÑÖÔÇÄËÕ ÒËÔÃÕ ÏËÕ×ÎË ÍÃÚË ÍÃÎÃÂËÕ ÄÃÐÍËÕÀØËÕ ÏÃ¿ØÇÎË ÔÉÑÎË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ. ÅÚÃÆËÃ, ÇÕ ÏËÕË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÏÑÙÛÃÎÇÄËÕ ½ÇÕÖË ×ÈÔÑ ËÛÑ, ØËÆÔÇ ÄËÜÐÇÕÉÃÀØÎÃ. ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ ÃÕÇÀËØÇ ÏÃ¿ØÇÎË ÔÉÑÎË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÇÄÃ ËÕ ÍËÆÇØ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÇÎËÖÃÔ×ÎË ÀÃÐÃÉ×ÐÆÇÎËÕÀØËÕ. ØÃÎÇÄËÕ ÏÓÑÐÇ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔÇÄË ÕÃÍÏÃÑÆ ÄÇØÔË ÊÛÃØÕ, ÆÃÙÛÇÄ×ÎË ÓÇÀË ÆÑÎËÂËÀ, ÆÃÏÀÃØÔÇÄ×ÎË ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂËÀ, À×ÏÅÃ ÃÏÌÇÔÃÆ ÀÓØÇÐË Û×ÔÃÆ¾ÇÄÃ ØÇÖÇÔÃÐ ÈÇÚÄ×ÔÀÇÎ Ï×ÔÀÃÜ Ú×ÔÅËÎÃØÃÜÇ ÏËÐÆÃ ¿ÇØÃ¼ÇÔÑ, ÔÑÏÇÎËÅ ÏËÎËÃÔÆÇÔÕ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ¿ÇÚØÆÃ ÆÃ ÔÃ¾Ã ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, ÏËÕ ÒÃÔÖËÃ¿ËÅ ÉÃÙÇØÔËÃÐÆÃ – ËÆÇËÕ À× ØÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑ, ÇÕ ÀÃØÃÆ ÉÃÐÕÃÌÇÀ. ĞēĐĚĈĊґąґċ ğĄĐ ĉĈăĄą 2001 ĜĊĈđ 4 ĈąČĈđđ ăґґĐĄĂĈđĒĐĈĐґ ĘĎđ „ċēĐćґĆ ĞēĐĚĈĊґąґđ đґĞĄĊčāĈđ āґąĘąćґ đґĄĐćґĘčĐĈđč đґĔĄĞāēĐćč đĉčĊґ“. đґĜґĐċčđ ćґąăґĎĈĐąĄĊĈ ăґċĔēěČĄāĊĄāĈ ĈėąČĄČ ċēĐćґĆ ĞēĐĚĈĊґąґ, ĐčċĄĊĈĚ, 50%-ĈґČ ĜĈĊćґČ ĄĐćґă, ăĈĐĄĕĒčĐĈđ ĎčđĒđґĚ ĈĉґąĄāăґ ăґ ąґďґ āĄĐĈěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄąĄ 50%-ĈґČ ĜĈĊđ ĔĊčāăґ. 2001 ĜĊĈđ 14 čĕĒčċāĄĐđ ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĈđ ĎĈĐґăĈ āĐěґČĄāēĊĄāĈć đґĜґĐċčđ ČĄāґ ăґĄĐćč, đĎčĐĒēĊĈ ĉčċĎĊĄĕđĈđ ċčĜėčāĈđ ċĈĆČĈć, ĎĈĐăґĎĈĐĈ ĂґČĉґĐĂąĈđ ĜĄđĈć, ĘĄĄěĈČґ 4 ĠĄĕĒґĐґċăĄ ČґĉąĄćĈ ĂĊăґČĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĉąґĐĒґĊĈđ ċĈċăĄāґĐĄ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ. đґĜґĐċčċ ċĞčĊčă 2005 ĜĄĊđ ĂґăґĈĞґăґ 193 ґćґđ 759 ĊґĐĈ đґĉēćĐĄāĈđ ēĔĊĄāĈđ ċčĎčąĄāĈđ ċĈĆČĈć. ĞēĐĚĈĊґąґċ ăґ ċĈđċґ ĎґĐĒČĈčĐĄāċґ đĎčĐĒēĊĈ ĉčċĎĊĄĕđĈđ ċčĜėčāĈđ ČґĚąĊґă đґĉēćĐĄāґĘĈ ċĈĖĄāēĊ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ đґąґĝĐč ĚĄČĒĐĈđ ċĘĄČĄāĊčāґ ĜґċčĈĜėĄđ. 2008 ĜĊĈăґČ đґĜґĐċčđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ĞăĄāґ ćґċґĆ ĂčĂĈґ, ĐčċĊĈđ ĎĄĐĈčăĘĈĚ ĘĎđ „ęĄċĎĈčČĈ 2004“-ċґ (đґĜґĐċčċ đґĞĄĊĜčăĄāґ ĘĄĈĚąґĊґ) āґČĉĈ „ĐĄđĎēāĊĈĉґđĂґČ“, đĄđĞĈđ đґĞĈć, ċĈĈĖč 5 ċĈĊĈčČĈ ґĘĘ ăčĊґĐĈ, ćґČĞĈđ ČґĜĈĊĈ „ćĈāĈđĈ āґČĉĈăґČ“ ċґČґċăĄ ґĖĄāēĊĈ đĄđĞĈđ ăґĔґĐąґđ ēČăґ ċčĞċґĐĄāčăґ, ČґĜĈĊĈ ĉĈ – đґċĘĄČĄāĊč đґċēĘґčĄāđ. ąĈČґĈăґČ đґĜґĐċčđ ċĈĄĐ ґĐ ċčċĞăґĐґ āґČĉĄāĈđ ĜĈČґĘĄ ґĖĄāēĊĈ ąґĊăĄāēĊĄāĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґ, ċćĄĊĈ ċĈđĈ ĕčČĄāґ ґēĕĚĈčČĈđ ĂĆĈć ĘĄĈěĈČґ „ćĈāĈđĈ āґČĉċґ“. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĕčČĄāґċ ĈċčěĐґąґ ĐґċăĄČĈċĄ āґČĉđ ĘčĐĈđ ăґ đґāčĊččă ĂґĞăґ āґĉĈ „ĐĄđĎēāĊĈĉґđ“ đґĉēćĐĄāґ. ĔĈČґČđēĐ ĎĐčāĊĄċĄāđ ċĄĜĈĊĄĄāđ ĘčĐĈđ ĉĐĈċĈČґĊēĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ċčĠėąґ. 2009 ĜĊĈđ 13 ČčĄċāĄĐđ, ċĈĚĉĄąĈęĈđ ĕēęґĆĄ đґĉēćґĐ đґĚĞčąĐĄāĄĊ đґĞĊĘĈ ċčĉĊēĊĈ ĈĎčąĄđ ēĘĈĘĐčĄāĈđ ėčĔĈĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ ćґċґĆ ČĈČēґ ăґ ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ĄćĄĐ ČĈČēґ. ćґċґĆ ČĈČēґ „ęĄċĎĈčČĈ 2004“-Ĉđ āґĆґĆĄ ăґґĐđĄāēĊĈ ĘĎđ „ĉĄĐґđ“ ĄĐć-ĄĐćĈ ăґċĔēěČĄāĄĊĈ ĂґĞĊăґć. ċĉąĊĄĊčāĈđćąĈđ ґċďґċґă đґđğĄĊđ ċĈđĈ ăґ ċēĐćґĆ ĞēĐĚĈĊґąґđ āĈĆČĄđĎґĐĒČĈčĐĈ, ćґċґĆ ĂčĂĈґ ĈĞăĈđ. ґċ ĄĒґĎĆĄ ĘĎđ „ęĄċĎĈčČĈ 2004“-Ĉđ đґĉēćĐĄāґĘĈ ґĐґąĈćґĐĈ ĕčČĄāґ ґĐ ĈĐĈĚĞĄāґ ăґ đґĜґĐċčđ ґĕąđ 8 ċĈĊĈčČĈ ґĘĘ ăčĊґĐґċăĄ đґđĄđĞč ąґĊăĄāēĊĄāґ āґČĉ „ĐĄđĎēāĊĈĉґđ“ ĜĈČґĘĄ. ĂґĉčĒĐĄāēĊ ĉčċĎґČĈґĘĈ ĜĈĊđ 13 ĔĈĆĈĉēĐĈ ĎĈĐĈ ĔĊčāđ, ċґć ĘčĐĈđ ĞēĐĚĈĊґąґ ăґ ċĈđĈ ĘąĈĊĄāĈ ĄĐćčāĊĈąґă ĔĊčāĄČ 30%-đ, ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, ґĖČĈĘČēĊĈ ĘĎđ ăґґĐđĄāĈđ ăĖĈăґČ ăĖĄċăĄ ĐĄґĊēĐґă ĞēĐĚĈĊґąĄāĈđ đґĉēćĐĄāґґ. āґČĉĄāĈđ ĂґĐăґ, ĞēĐĚĈĊґąґđ ĉčċĎґČĈґđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ґĕąđ ĉĄĐěč ĎĈĐĄāćґČґĚ, ĐčċĊĄāĆĄĚ ґĖČґĂčāĈđ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÖÐÓÐØçÓØâ Íä ÐáÐ ÞÛØÖÐáàØ ÜäáÍÐé çäáÒØÛÐåÐâ åÐÛÔÑâ?

ēĔĊĄāĈć ĂґđĚĄċăґ đґąґĝĐč ĚĄČĒĐĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ċăĄāґĐĄ ĔґĐćĄāđ. ęąĄČĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ґċ ăĐčĈđćąĈđ ăґĆґĐґĊĄāēĊĈґ ґćґđčāĈć ґăґċĈґČĈ. ґĐĈґČ ăґĆґĐґĊĄāēĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĆĄĚ ĄĐćĈ ăґ ĈĂĈąĄ ĔґĐćĈ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĂґĈėĈăґ. ăґĆґĐґĊĄāēĊćґ ĘčĐĈđґґ ĘĎđ „ĚĕĈĔč“ ăґ ċĈđĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ĘґĊąґ ăĄąăґĐĈґČĈĚ, ĐčċĄĊĈĚ ċēĐćґĆ ĞēĐĚĈĊґąґđ, 800 ґćґđĈ ĊґĐĈđ ĂґĐăґ, đґāēćĄāĈđ ĂґėґĊāĄāґđґĚ ĄăґąĄāґ. ĔĈČґČđēĐ đґĉĈćĞĆĄ đґđґċґĐćĊč ăґąґ ґċďґċґăґĚ ċĈċăĈČґĐĄčāđ, ăčĉēċĄČĒґĚĈĈđ ĂґėґĊāĄāĈđćąĈđ ĉĈ ăĄąăґĐĈґČĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ đґęĈąĐĈđ ĘĄĒґČґđ ĂĄĂċґąđ. ¿ÃÎØÃ ÆÇØÆÃÔËÃÐË, ¿ÒÕ „ÅÓËÈÑ“: – ęĄċĈ ĉčċĎґČĈґ ґĜґĐċčĄāđ ĐĉĈČґ-āĄĒčČđ. ĉčČĒĐčĊđ ąēĜĄąăĈć „ęĄċĎĈčČĈ 2004“-Ĉđ đґċĘĄČĄāĊč đґ-

ċēĘґčĄāđ. ĂґĐĉąĄēĊĈ ĔĈČґČđēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ĘĄĄĕċČґć ăґ ĞēĐĚĈĊґąґċ ċćĞčąґ ćґČĞĈđ ċčěĈĄāґ, ĉčċĎґČĈĈăґČ đĄđĞĈđ đґĞĈć ĜґċčċґĖĄāĈČĄđ 530 ґćґđĈ ĊґĐĈ. ґĈ, ґĕĄăґČ ăґĈĜėč ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĐčăĄđґĚ ċĈċĕčČăґ Ąđ ćґČĞĄāĈ, ąĈćĞčąăĈ, Đčċ ċčĄĚґć ĐґĈċĄ ăґċґăґđĒēĐĄāĄĊĈ đґāēćĈ, ґĐґĔĐĈć ґĐ ĕČĄđ. ĐčăĄđґĚ ćґČĞĈđ ăґāĐēČĄāґ ċčąĈćĞčąĄ, ēĉąĄ ăґĈĜėĄđ ĄĐćċґČĄćĆĄ ĂґăґāĐґĊĄāґ. āčĊčđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ċčąćĞčąĄ ăґ ąćĕąĈ, Đčċ ĘĄđґāґċĈđ ēĜėĄāĄāđ ċĈąċґĐćґą-ċĄćĕĈ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґăċčċĚĄđ čĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ ėąĄĊґ ċĄĜĈĊĄ ґĜĄĐăґ ĞĄĊđ. ĄĐć ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ ĜĄĐĈґ, Đčċ ęąĄČ ČґċăąĈĊґă ąĈđĄđĞĄć ćґČĞґ 530 ґćґđĈđ čăĄČčāĈć, ĐčċĄĊđґĚ ăґąĔґĐґąć ćґąĈđ ăĐčĆĄ ăґ ćē ґĐ ăґąĔґĐґąć, ăґĄĐĈĚĞĄāґ 18 ĎĐčĚĄČĒĈ. ċĄčĐĄ ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ ĉĈ

EXCLUSIVE

ĜĄĐĈґ, Đčċ ęĄċĈ ċčąґĊĄčāґ ĎĈĐČґćĊґă ĘĄąґđĐēĊĄ, ĐґĚ ăґğăґ 530 ґćґđĈ ĊґĐĈ. ґċґđ ĞĄĊđ ґĜĄĐđ ėąĄĊґ ăґċĔēěČĄāĄĊĈ. ĄĐć-ĄĐć ćґćāĈĐĆĄ ĞēĐĚĈĊґąґ ґăĂґ ăґ ċĈćĞĐґ: ґĂĄĐ ĘĄČ 5 ĎĐčĚĄČĒĈґČĈ ĜĈĊĈ, ĂęēĕČĈč. ĐĄґĊēĐґă ĉĈ ґĐ ċґęēĕґ, ĂґċčąĈăґ, Đčċ Ĉċ ćґČĞґĘĈ ĂґċĈĕąĈćґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ęĄċĈ ĉčċĎґČĈĈăґČ đĄđĞґă ĜґċčċґĖĄāĈČĄđ ăґ ĐčċĄĊĈĚ 530 ґćґđĈăґČ ґąĈăґ 800 ґćґđĆĄ, ąĈČґĈăґČ ĎĐčĚĄČĒĄāĈ ĄĐĈĚĞĄāčăґ. – ÃÏ½ÃÏÃÆ ÇÕ ÓÑÐÇÄÃ ÀÓØÇÐË ÕÃÍ×ÀÔÇÄÃÃ? – đґĕċĄĚ Ĉđґґ, Đčċ Ąđ 5 ĎĐčĚĄČĒĈ, ґČē 2000 ĉą.ċ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ċćĄĊĈ đґąґĝĐč ĚĄČĒĐĈ, ęґăĄāēĊĈ Ĉėč āґČĉĘĈ. āґČĉĈđ ąґĊĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċґć ąĄĐ ĂґăґĈĞґăĄđ ăґ ċćĄĊĈ ĕčČĄāґ, ċґć ĘčĐĈđ ĘĎđ „ĚĕĈĔčđ“ ĉēćąČĈĊĈ 2000 ĉą.ċ ĜґĈĖč āґČĉċґ. ґđĄ ċґĆґĐґĊґ ċēĐćґĆ Ğē-

ĐĚĈĊґąґċ 800 ґćґđ ĊґĐĘĈ. ґċďґċґă ęąĄČ Ăąґĕąđ đґđґċґĐćĊč ăґąґ ăґ ąĈćĞčąć ćґČĞĈđ ăґāĐēČĄāґđ ċēĐćґĆ ĞēĐĚĈĊґąґđĂґČ. Ĉĕ ґĐĈґČ ąĈćčċ đĞąґ ċĄĜĈĊĄĄāĈĚ, ćēċĚґ Ąđ ґĐĈđ ĔčĐċґĊčāґ, ĐĄґĊēĐґă ċґĘĈČґĚ ăґ ґĞĊґĚ, ĐčĚґ ēĉąĄ ĂґĉčĒĐĄāēĊĈґ „ęĄċĎĈčČĈ 2004“, ċĈđĈ ċĔĊčāĄĊĈ ĂґĞĊăґć ċēĐćґĆ ĞēĐĚĈĊґąґ ăґ ċĈđĈ čğґĞĈ. – À× ÀÓØÇÐ ÚÇÎ¿Ë ÉËÁËÔÃØÀ ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÎÇÄËÕ ÏËÇÔ ÚÇÎÏÑÙÇÔËÎË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ, ÔÑÏÎËÀÃÅ ËÕËÐË Ã¾ËÃÔÇÄÇÐ ÀÓØÇÐ ÏËÏÃÔÀ ÆÃØÃÎËÃÐÇÄÃÕ, ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ÒÔÑÄÎÇÏÃÅ ÃÔ ¿ÇÉÇÓÏÐÇÄÃÀ... – ċĄĚ ґđĄ ċĄĂčČґ, ċґĂĐґċ đґđґċґĐćĊčĆĄ ĈđĄ ґĐґĉґĚēĐґă ĈĕĚĄąĈґČ, ĂґĂĈďăĄāĈ. ĈđĈČĈ ēґĐėčĔĄČ ėąĄĊґĔĄĐđ. ґċāčāĄČ, ęąĄČ ґđĄćĈ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ ґĐ ĂґĂąĈĉĄćĄāĈґč. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ ćąĈćčČ ĘґĊąґ ăĄ-

áÔâßäÑÛØÚÔÛÔÑÜÐ ÐÎÐáÐ âÐÑÞÛÞÞÓ æÐÐÖÔâ

VS ÜäáÜÐÝ ÓäÜÑÐÏÔ ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×Ã ÕÍÃÐÆÃÎË ÓÃÔÀ×Î ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë. ÃÁÃÔËÕ ÑÈËÕËÕ ÉÃÚÕÐÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎË ËÛÑ, ËÐÅËÆÇÐÖËÀ ÆÃÕÔ×ÎÆÃ. ÀÄËÎËÕËÆÃÐ ÑÈËÕËÕ ÉÃÚÕÐÃÕ ÒÃÔÖËÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇ ÏÃÐÃÐÃ ÍÑÄÃÚËÂÇ ÆÃ Ü×ÔÃÄ ÃÄÃ¿ËÂÇ ÆÃÇÕÙÔÐÇÐ.

âÐÕÔçÑäáÍ Þ ÝÐÒåÛÐÓ ÐÌ âÚÞÛØâ ÔÝÔ âÐåÐÎáÞ ÒÔ ÑäÛØ ÝãáØ, ÌÔåÐáÓÝÐÏØ â ÜØÔá ÝÐÊä àÐ 4 ×ÔàãÐáØ ÜØæØâ ÝÐÚåÔ áØ ÍØ, âÐâÐÜÐáÍÛ Þ ÓÐåÔÑØ Ó Ð ÚáØÜØÝÐÛä áØ ÖÐáÊÔåÔ ÑØ „ÊÔÜßØÞÝØ 2 004“-Øâ ØáÖåÛØå ąăґĐĈґČċґ ăґĜĄĐґ ăґ ĞĄĊĈĚ ćґąґă ċčґĜĄĐґč. đґđґċґĐćĊčĘĈ ēđĈČăĈđčă ĚĐēčāĄČ, ćĈćĕčđ ċĄ ĐґĖґĚ ĘґąĈ ĔēĊĈ ċґĕąđ ČґĘčąČĈ ăґ ґċ ĔēĊĈđ ĂґđґćĄćĐĄāĊґă ċĈąĄĚĈ ċґć Ąđ ćґČĞґ. ęąĄČćąĈđ ĉĈ ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ċēĐćґĆ ĞēĐĚĈĊґąґċ ĞđĄČĄāēĊ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґđ ĞĄĊĈ đĞąґ ċĄĜĈĊĄĄāĈđ đґĞĄĊĈć, ĉĄĐěčă, ċĈđĈ ĘąĈĊĄāĈđ đґĞĄĊĈćґĚ ċčґĜĄĐґ, ĐґĚ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ăґČґĘґēĊĈґ. Ąđ ґĐĈđ đґāēćĄāĈđ ĂґėґĊāĄāґ ăґ đĞąґ ґĐґĔĄĐĈ. ґċĈĒčċґĚ ęąĄČ ґēĚĈĊĄāĊґă ċĈąċґĐćґąć ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ, ăґĈĜėčđ ĂґċčěĈĄāґ ăґ ĂґĈĐĉąĄđ, ĐĄґĊēĐґă ąĈČ ґĜĄĐđ ĞĄĊđ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґđ. ĔĈČґČđēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ęąĄČ ċēĐćґĆ ĞēĐĚĈĊґąґđ ăґąēĉґąĘĈĐăĈć. ċґČ ґċ ćĄċґĆĄ ăĄĒґĊēĐĈ ĉčċĄČĒґĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ ґĐ ĈđēĐąґ. ґđĄąĄ ēґĐėč ĔĈČґČđēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ċčĂąґĐĄāґĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ăґĞċґĐĄāґ. ēĔĐč ċĄĒĈĚ, ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ċĈĊĈґĐăĄĐđ ċĞčĊčă ĄĐćĞĄĊ, 27 ċґĈđĈđ ґĕĚĈґĆĄ ĘĄĞąăґ. ґĐґăґ đēĊ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ, ćґąґă „ĕґĐćēĊċґ čĚČĄāґċ“ ĂґґąĐĚĄĊґ ĉґăĐĄāĈ, ćē ĐčĂčĐ ċĈĈĖč čĊĈĂґĐĕċґ đґĉēćґĐ ĐĄĆĈăĄČĚĈґĘĈ ąĄĒĄĐґČĈ ĔĄĞāēĐćĄĊĈ. – ÄÃÖÑÐÑ Ï×ÔÀÃÜ, ÀÓØÇÐ ÍØÎÃØ ÄÔÂÃÐÆÇÄËÀ ¿ÒÕ „¼ÇÏÒËÑÐË 2004“-ËÕ ÏÇÙËÎÇ ÚÑÏ? – ăĈґĞ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆÃÅ ÅÐÑÄËÎËÃ ÃÏ ÍÑÏÒÃÐËÃÕ ÕÃÍÏÃÑÆ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ÃÓØÕ, ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÏËÎËÑÐËÃÐË ÆÃØÃÎËÃÐÇÄÃ ÉÃÓØÀ ÄÃÐÍÀÃÐ ÆÃ ÍÇÔÂÑ ÒËÔÇÄÀÃÐ... – ґĐ ąĄĐĉąĄąĈ ċĄ ċґĂ đґĉĈćĞĘĈ.

ċґČă ґĐĈđ āēĖґĊĒĄĐĈ ăґ ăĈĐĄĕĒčĐĈ, ċґĂґć ĈĚĈґČ Ąđ. – ÆËÃÚ, ÏÃÉÔÃÏ ÕÃÍÏÃÑÆ ÏÕÚØËÎË ÏÇÙËÎÇ ÚÃÔÀ ÆÃ ÃÔ ËÅËÀ, ÃÓØÕ À× ÃÔÃ ÆÃØÃÎËÃÐÇÄÃ ÍÑÏÒÃÐËÃÕ? – Čē, Đґ ăґąґĊĈґČĄāґ, ĜґĈĖč āґČĉċґ ĕčČĄāґ. ĆēđĒґă ґĐ ąĈĚĈ ăĄĒґĊĄāĈ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÒÔÑÄÎÇÏÇÄËÕ ÏÑÉØÃÔÇÄÃ¿Ë ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÆÃÉÇÚÏÃÔÑÀ? – đґĈăґČ? āĈěĈČґ Đґ ĘēґĘĈґ? ĐґĘĈ ēČăґ ăґċĄĞċґĐčđ? ąĈĚČčā āĈěĈČґđ? ċґĂ ćĄċґĆĄ... ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. – ÀÓØÇÐ ÚÑÏ ÏËÕ ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÉÃÙÇØÔËÃÐÆËÀ, ÔÃÖÑÏ ÉËÍØËÔÀ, ÔÑÏ ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÆÃÚÏÃÔÇÄÃ Ã¾ÏÑÉË¼ËÐÑÀ... – ґĐґ, ĂĄČґĚąґĊĄ, đґă ĜĄĐĈґ, Đčċ ĂґąĜĄąĐĈґČăĈ. āĈěĈČґđ ċĞčĊčă ĄĐćĞĄĊ ĘĄąĞąăĈ ĕēęґĘĈ, 27 ċґĈđđ. đĞąґ ĘĄĞĄāґ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ċĕčČĈґ, ćē ċĄĕČĄāґ, Đґ ăґđґċґĊĈґ. āĈěĈČґ ĐґĒčċ ēČăґ ăґċĄĞċґĐčđ? ćĕąĄČ ăґĄĞċґĐĄāĈć đĞąґđ ąґĊĄāĈđ ăґĔґĐąґĘĈ?

P.S. ÆÃÈÃÔÃØÕ À× ÃÔÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË Ï×ÔÀÃÜ Ú×ÔÅËÎÃØÃÕ ØÃÎÇÄÕ? ÇÕ, ÃÎÄÃÀ, ÏÃÎÇ ÉÃËÔÍØÇØÃ. ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ØÇÖÇÔÃÐË ÈÇÚÄ×ÔÀÇÎËÕ ÉÃÔÆÃ, ÑÎËÉÃÔÓÕ ÍËÆÇØ ÃÔÃÇÔÀË ÀÃÐÃÉ×ÐÆÇÎËÕ ØÃÎËÕ ÉÃÕÖ×ÏÔÇÄÃ ÏÑ×ÙÇØÕ, ÔËÀÃÅ ÏÃÀ ÒËÔÃÆ ÑÅÐÇÄÃÕ ×ÆÃØÑÆ ÃÃÕÔ×ÎÇÄÕ.

čĔĈđĈđ ćґąċğăčċґĐĄă ґąćґČăĈĊ āĄĐĈěĄ ăґĈČĈĘČґ. ґċ ĔґĕĒċґ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđґ ăґ ĔčĐēċĄĊĄāĈđ ĜėĄČґ ĂґċčĈĜąĈґ. ċґć āĄĐĈěĈđ ăґČĈĘąČґ ĖĈґă ĂґґĎĐčĒĄđĒĄđ. đґĕċĄ Ĉđ ĂґĞĊґąć, Đčċ čĔĈđĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ċēĐċґČ ăēċāґěĈđ ĉґăĐĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ėčąĄĊćąĈđ ĎĐĈČĚĈĎēĊґă ґĎĐčĒĄđĒĄāăČĄČ. ĘĄđґěĊčґ, đĜčĐĄă ґċĈđ Ăґċč, ґĝґĐґĘĈ ґăĐĄ ąĄĐ ċčĞĄĐĞăґ čĔĈđĈđ ĂґĞđČґ. ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґ Đčċ ăēċāґěĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ґĂčĐĄāēĊĈ ĉґċĎґČĈґ ĜґґĂĄđ, Ąđ ğĄĐ ĉăĈĄą ċґĘĈČ ĂґċčęČăґ, ĐčĚґ ăґąĈć āĄĐěĄČĈĘąĈĊĈ ĂēĐĈґĘĈ ĂґґċĜĄđĄđ ăґ ґĐґ ґĝґĐґĘĈ. ćēċĚґ, đґċґĐćĊĈґČčāґ ċčĈćĞčąđ, ґĖĈČĈĘČčđ, Đčċ ĐĄđĎēāĊĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđ ėą-

ÓÐåØÍ äâäÕÐÌåØÛØ ĄĊґĆĄ ċėґĐĈ ĎčĆĈĚĈĄāĈ đĜčĐĄă ґĝґĐґĘĈ ĠĕčČăґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĉĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґćĈ ĎčĆĈĚĈĄāĈ đґāčĊččă ĘĄґĐėĈґ. ґĞĊґ Ĉĕ ґĞґĊĈ ĜĄđĄāĈ ăґċėґĐăĄāґ ăґ ċґđ ċēĐċґČ ăēċāґěĄ ēĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ. ĄĐć-ĄĐćĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, ĂĈčĐĂĈ ċґđґĊĉĈČċґ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ćĕąґ Ĉđ, ĐґĚ ґăĐĄ ăґ ĎĈĐąĄĊґă đĜčĐĄă „ĎĐґĈċĒґĈċđ“ ēćĞĐґ. ċґČ ćĕąґ, Đčċ Ĉđ ĎčĊĈĒĈĉґđ ăґĒčąĄāđ. „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐ ĎґĐĒĈґĘĈ“ ĂґČĂąĈċґĐĒĄđ, Đčċ ėąĄĊґ ăґČĈĘąČґ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĘĈĂČĈć ĉčČđĄČđēđĈđ ĂĆĈć ċĈĈĖĜĄąґ ăґ Đčċ ċґđґĊĉĈČĈđćąĈđ Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ đĈēĐĎĐĈĆĈ ґĐ Ĉėč. ċēĐċґČ ăēċāґěĄ čĔĈđĈđ ĂґĞđČĈđ ăĖĄđ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĘĈĂČĈć ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґđ ґđĄ ĂґČċґĐĒґąđ: ēĉċґėčĔĈĊĄāґđ ąĄĐ ăґąґĐĕċĄąăĈ, ċґĂĐґċ ăґđґċґĊĈ ґĐґґ, Đčċ ĂґČĈĞĈĊĄāčăґ ĉґČăĈăґĒēĐґ. ċčĂĄĞđĄČĄāґć, ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĕґĊґĕĈґ ăґ ґĕ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč ĂґċčĚăĈĊĈ, ĉĄćĈĊđĈČăĈđĈĄĐĈ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ĉґăĐĈ ĘĒґāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊґă. ґđĄćĈ ґăґċĈґČĈ ĘĄĈĐęґ ăґ Ąđ ґĐĈđ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ“ ėčĔĈĊĈ ĜĄąĐĈ ăґ ĎґĐĒĈґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ – ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ“ ćґČґăґċĔēěČĄāĄĊĈ

ґąćґČăĈĊ āĄĐĈěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґċґąĄ ăĐčđ ґĐĈđ ĞĄĊąґęґēĐĈđ đґĉĐĄāēĊčđ ĜĄąĐĈ. ēĉċґėčĔĈĊĄāґđ ґĐ ąĈĒėčăĈ, ċґĂĐґċ ґĐĈđ āēČĄāĐĈąĈ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĘĈĂČĈć. ăґČĈĘąČĈăґČ ĐґċăĄČĈċĄ ĞČĈć ґăĐĄ ĂĈčĐĂĈ ċґđґĊĉĈČċґ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāґĐĘĈ ĂґČґĚĞґăґ: – ğĄĐ ґĐ ґĐĈđ čĔĈĚĈґĊēĐґă ĂґċčĉąĄćĈĊĈ ĊĈăĄĐĄāĈ ăґ ċґďčĐĈĒґĐčāĈđ ĉґČăĈăґĒĄāĈ. ğĄĐ ċĈăĈđ ĘĒґāēĐĈ ċēĘґčāґ. ċĄĚ ěґĊĈґČ ęґĐćēĊĈ ąґĐ āґćēċĈđ đĈĒēґĚĈĄāĘĈ, ĞĄĊąґęґēĐđ, ĕčāēĊĄćđ ąĄĞċґĐĄāĈ. ĐčĚґ āґćēċĘĈ ĘĒґāĈ ĂґĈĞđČĄāґ, ċĄĚ ąĈĕČĄāĈ ęґĐćēĊĈ ăґ Đґ ĎčĆĈĚĈґđ ăґąĈĉґąĄā, Ąđ ēґĞĊčĄđ ăĖĄĄāĘĈ ĂґăґĜėăĄāґ. Đґ, ĐčĂčĐ ĈĕČĄāґ ăґ ąĈČ ĈĕČĄāĈґČ ĊĈăĄĐĄāĈ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ęĄċćąĈđ ґċ ĄĒґĎĆĄ ēĚČčāĈґ. ċґĊĄ ĂґăґĜėăĄāґ ăґ ăĄĒґĊĄāĆĄĚ ċĞčĊčă ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ąĈđґēāĐĄā. ćēċĚґ, ăґČĈĘąČĈđ ĘĄċăĄĂ Ĉđ ďēĐČґĊĈđĒĄāćґČ ґĐ ĂґċčęĄČĈĊґ. đґĈČĒĄĐĄđčґ, Đčċ ćāĈĊĈđĈăґČ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ čĔĈđĈđ ĂґĞđČĈđ ĚĄĐĄċčČĈґĊđ ґĐĚ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĈđ“ ĊĈăĄĐĄāĈ ăґđĜĐĄāĈґČ. ґĝґĐґĘĈ ĊĈăĄĐĄāĈđ ґĐĂґċčęĄČґ ćґąĈđćґąґă ċĐґąĊĈđćĕċĄĊĈ ĔґĕĒĈґ.

ÜÔÛÐÏÔÔÑØ ×ØÛÐáØ ÚÛØÝãÞÝâ ÌÔçåÓÔÑØÐÝ ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ ×Ô×Ã ÚØ ÃÎ ÕÃÓÃÔÀØÇ ÎÑ¿Ë ¼ÃÏÑ Õ×Î ÊËÎÃÔË ÍÎ ËÐÖÑÐÕ ÉÃÏÑ ÏÅÇÏÎÑ ÄÃ „ÏËÐËÃÖ×Ô ÃÕ“ ÚÇ ÎÏÂ¾ ØÃÐÇ ÎË, ËÕ ÖÑÔË ÍÑÕË ÓÇÀÇ ØÃÐ ÏÇÎÃÂÇ ÆÃ ÏËÕË ÏÇ ×¾ÎÇ ÄÃÆÔË ÏÇÎÃ ÂÇ ¿ÇÚØ ÆÇÄËÃÐ. ÏÇ ÎÃÂÇ ÇÄË Ã¿¿-Õ ÕÃÚÇ ÎÏÙËÈÑ ÏÆ ËØÃÐÕ ÕÃ¼× ÓÔÃÆ ÉÃÆÃÕÅÇÏÇÐ ÏÃÀË ÉÃÏÑÏÅÇÏÎÑÄËÕ ÏËÇÔ ÆÃÏÜÃÆ ÇÄ×Î ÚÇÎÐ ÃÍÇÀ ÙËÉÐÕ, ÔÑ ÏÇ ÎËÅ ÊËÎÃÔË ÍÎ ËÐÖÑ ÐËÕ ÑÈËÅËÃÎ×Ô ØË ÜËÖÇÄÕ ÃÕÃÚÃØÕ. ÚÇ ÎÐÃÍÇÀË ÉÃ ÏÑÅÇ ÏËÕ THE VISITS OF HILLARY CLINTON ËÆ ÇÃ ÃÏÇÔËÍËÕ ÏÇ ÉÑ ÄÃÔÀÃ ÍÎ ×Ä¿Ë ÆÃËÄÃÆÃ, ÔÑÏÎ ËÕ ÙÃÔÏÑÏ ÃÆÉÇ ÐÎ ÇÄË ÕÃÚÇÎÏ ÙËÈÑ ÏÆ ËØ ÃÐÕ ÄÃÀ× Ï¿Ë ¿Ç ÚØ ÆÇÄËÃÐ. ÓÇ ÀÇ ØÃÐ ÏÇ ÎÃÂÇ, ÉÃÏÑ ÏÅÇÏÇÎË: – ĜĈ ĂČĘĈ ĘĄđēĊĈґ ĕґĊā ґĒčČĈ đґĞĄĊċ ĜĈĔč ċăĈąČĈđ ėąĄĊґ čĔĈĚ ĈґĊēĐĈ ąĈ ĆĈĒĈ, ĘĄđґāґ ċĈđĈ ċґđґ ĊĄāĈđ ċč ĜčăĄāĈđć ąĈđ Ăą ĈČ ăґ ċґ ăĊčāґ Ăґ ăґąēĞґ ăčć đґĕґ ĐćąĄĊč ĘĈ ґĘĘ-đ đґĄĊęčđґ ăґ ґċĄĐĈĉĈđ ċĄ Ăč āґĐćґ ĉĊēāđ. ґċ ĜĈ ĂČĈđ Ăґ Đăґ ĠĈĊґĐĈ ĉĊ ĈČĒčČđ ĉĈ ăĄą ĄĐć ĂґċčĚĄċґđ Ăґ ăґ ąĚĄċć, ĐčċĄĊĈĚ Ąě ĖąČĄ āґ ĕґĐćēĊ-ґċĄĐ ĈĉēĊ ĕґ ĐĒĈґđ ăґ čĐ ĕąĄėґČґđ ĘčĐĈđ ґĐđĄāēĊ ēĐ ćĈĄĐ ćčāĄāđ. ĕґĐćēĊ-ґċĄĐĈĉ ēĊĈ ĕґĐĒĈĈđ ĘĄđґ ĞĄā ĜĈĂČĈ đēĊ 15 ĄĂĆĄċĎĊґ Đґă Ăґċč ĈĚґ. ĠĈĊґĐĈ ĉĊĈČĒčČĈ ĎĈ ĐąĄĊĈґ, ąĈ ČĚ ґċ Ăґ ċčĚĄċґđ đґ ęēĕĐ ґă ċĈĈĖĄāđ. Ăґ ċčĚĄċґ ґđĄąĄ ĂґĄĂĆґąČĄāґ ґĘĘ-đ ĎĐĄĆĈă ĄČĒ āґĐґĕ čā ґċґđ, ąĈ ĚĄĎĐĄĆ ĈăĄČĒ ğč āґĈăĄČđ, ĄĐć ĄĂĆĄċĎ ĊґĐđ ĉĈ đґ ęēĕĐ ґă đґĕґĐćąĄĊčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ċĈ ĈĖĄāđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÝäÖéÐá ÔáÖÔÜÛØÏÔÜ àäÍÐØâÌØ âÐâãäÜáÞ „ÖÐÓÐÐÖÓÞ“

ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×Ã 26 ÏÃËÕÕ Ó×ÀÃËÕËÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÕÃÜÇËÏÑ ÕÚÆÑÏËÕ ÆÔÑÕ Ð×ÉÜÃÔ ÇÔÉÇÏÎËÂÇ Í×ÔËÑÜ×Î ØËÀÃÔÇÄÃ¿Ë Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÆÃÔÄÃÜ¿Ë ÆÃÉØËÃÐÇÄËÀ ¿ÇÕ×ÎÏÃ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÃÆÉËÎÕ ØÇÔÃÈÔËÀ ÏËÃÉÐÑ. À×ÏÅÃ ÇÕ ÃÔÃÈÇÔËÃ ËÏ „¼ÇÒÇÕÀÃÐ“ ¿ÇÆÃÔÇÄËÀ, ÔÑÏÇÎËÅ ÏÑÏ¾ÇÔÃÎ ÒÑÎËÖËÍÑÕÕ ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÉÃÆÃÚÆÃ. ÏÑÍÎÇÆ, „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ Ó×ÀÃËÕËÆÃÐ ÃÅÐÑÄÇÕ, ÔÑÏ Ó×ÀÃËÕËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÅÐÑÄËÎ ÕÃÕÖ×ÏÔÑ¿Ë ÇÔÉÇÏÎËÂÇÏ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾Ç ÆÃÊÛÑ. ÕÃÕÖ×ÏÔÑ „ÄÃÉÔÃÖ¿Ë“ ÏÃÐ ÍÃÔÉÃÆÃÅ ÏÑËÎÚËÐÃ, ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ËÕÃÔÉÇÄÎÃ ÏËÐËÄÃÔËÀ. À×ÏÅÃ, ÏÑÏ¾ÇÔÃÎÏÃ ÆÃ ÆÇÒ×ÖÃÖÏÃ ÕÃÕÖ×ÏÔÑ ËÕÇ ÆÃÖÑØÃ, ÔÑÏ È×ÎË ÃÔ ÉÃÆÃ×ÚÆËÃ. ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÕÃÕÖ×ÏÔÑÕ ÚÃÔÌÇÄË ÕÚØÃÏ ÆÃÈÃÔÃ. ÕÃÕÖ×ÏÔÑ „ÄÃÉÔÃÖ¿Ë“ ÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÇÐ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÕ ËÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ÔÑÏ ÆÇÒ×ÖÃÖËÕ ÚÃÔÌÇÄË ÆÃÈÃÔ×ÎËÃ, À×ÏÅÃ, ØËÐ ÆÃÈÃÔÃ ÇÕ ÚÃÔÌÇÄË, ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÍÑ ÐÈ ËÆ ÇÐ ÅË ÃÎ ×Ô ÑÄ ËÆ ÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÕÃÕÖ×ÏÔÑ¿Ë ÃÔ ÃÚÏÃ×ÔÇÄÇÐ. ÀÃØÃÆ Ð×ÉÜÃÔ ÇÔÉÇÏÎËÂÇÏ ÍË ¼ØÇÐÀÃÐ ÕÃ×ÄÃÔË ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ ¿ÇÙÛØËÖÃ, ÔÃÅ ÕÃÕÖ×ÏÔÑ ÆÃ ÔÇÕÖÑÔÃÐË Ø×ÚÕÇÐÇÀ. ¼ØÇÐÕ ¿ÑÔËÕ ÏÅËÔÇ ÕÃÖÇÎÇÈÑÐÑ ÕÃ×ÄÃÔË ÍË ÃÕÇ ÙÃÔËÏÃÔÀÃ: – ÄÃÖÑÐÑ Ð×ÉÜÃÔ, ÔÑÉÑÔ ÏÑÉÇÙÑÐÃÀ ÃÚÃÎË ÒÃÔÎÃÏÇÐÖË? – ăґĐāґĆĈ ąČґĞĄć ċĞčĊčă, ĐґăĂґČ đĞąґ đґċēĘґčĄāĈ ğĄĐ ґĐ ăґđĐēĊĄāēĊґ āčĊčċăĄ. ăґĐāґĆĈ đґĉċґčă ćґČґċĄăĐčąĄґ, ĎґĐĊґċĄČĒґĐĄāĈ ĈđґĐĂĄāĊĄāĄČ ĉčċĎĈēĒĄĐĈć ăґ đĞąґ đґĘēґĊĄāĄāĈć, ĐґĚ ČґċăąĈĊґă ċĈđґđґĊċĄāĄĊĈґ. – ÔÑÉÑÔÅ ÉÃØËÉÇÀ, ¿ÇÏÆÇÉ ÏÇÉÑÄÔÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ Ã¾ÐË¿ÐÇÀ 26 ÏÃËÕË Ó×ÀÃËÕËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÔÇÕÖÑÔÃÐ¿Ë... – ĉĈ, ċґć ĘčĐĈđ ęĄċĈ ĉčĊĄĂĄāĈĚ ĈėąČĄČ. 26 ċґĈđĈ ăґąĈĊčĚĄć, đґĕґĐćąĄĊčđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđ ăĖĄ. – ËÀÓØÃ, ÔÑÏ ÀËÀÓÑÕ ÕÃÕÖ×ÏÔÑÕ... – ґĞĊґ đґĝĄđćґČ ąĆĈąґĐ ăґ ċĄ ċĂčČĈ, đґĉċґĐĈđґă ĂĄđґēāĐĄć. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ČēĂĆґĐ ĄĐĂĄċĊĈěĄċ ĒĄĊĄĔčČĈ ĂґćĈĘґ. ċčĂąĈґČĄāĈć ċґđ ċčĉĊĄ ĒĄĕđĒēĐĈ ĘĄĒėčāĈČĄāґĚ ĂґąēĂĆґąČĄć ăґ ąćĞčąĄć, đґđĒēċĐčđ ĞґĐğĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ęąĄČćąĈđ ĉčċĄČĒґĐĈ ċčĄĚґ, ćēċĚґ ĄĐĂĄċĊĈěĄ ґĐĚ ęąĄČđ đċđ-đ ĂґċčĞċґēĐĄāĈґ. 8

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

`ÏËÕË ËÆÇÑÎÑÉËÃ ÕÃÇÔÀÑÆ ÉÃ×ÉÇÄÃÔËÃ~

ÜØÌÐ ÍÐåçÔÛØÏÔ:

áÐâÐÒ ØåÐÝØÌåØÛØ ÖÍÐåÐéÞÑâ, ÞÑâ, Ôâ ÐËåØáÐçâÝØÛØ ßÞßäÛØéÜØÐ ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÆÃ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô ¿ÇÚÇÆ×ÎÇÄÇÄÜÇ ÇÓÕÒÇÔÖË ÏË¿Ã ÀÃØÚÇÎËÂÇ ÉØÇÕÃ×ÄÔÇÄÃ: – ÇÓÕÒÇÔÖÇÄÏÃ ÍË ¿ÇÃÈÃÕÇÕ ËÕÇ, ÀËÀÓÑÕ ÃÔÃÐÃËÔË ÒÔÑÉÔÃÏÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÃÔ ÙÃÔÏÑ×ÆÉÇÐËÃ 27 ÏÃËÕÕ, À×ÏÅÃ ÏÃÐ ÏÃËÐÅ ËÕÃ×ÄÔÃ ×ÈÃÕÑ ÆÃÜ¾ØÇØÃÜÇ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÛØÇÎÃ ÏÑÓÃÎÃÓÇ ÏËË¾ÇÄÕ, ËÕÃ×ÄÔÃ ÒÇÐÕËÇÄËÕ ÏÑÏÃÖÇÄÃÜÇ, ÕÑÈÎËÕ ÏÇ×ÔÐÇÑÄÃ¿Ë ÆËÆË ËÐØÇÕÖËÅËÇÄËÕ ¼ÃÆÇÄÃÜÇ... – Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĎĐčĂĐґċґ, Ąđ ґĖąĈĐґĞđČĈĊĈ ĎčĎēĊĈĆċĈґ. ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈґ ĜĈČґđґґĐęĄąČčă ăґĠĎĈĐăĄ ĞґĊĞđ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐđ ċčĂĚĄċć, ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґĂĈĉĄćĄāć ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ, ċґĂĐґċ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐčĂčĐ ґĎĈĐĄāđ ґċĈđ ăґĔĈČґČđĄāґđ. đґėčąĄĊćґč ăґĆĖąĄąґ ĖĈĐđ ěґĊĈґČ ěąĈĐĈ, ċĈĊĈґĐăĆĄ ċĄĒĈ, ĐčĂčĐĚ ċĈČĈċēċ. đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāґĘĈĚ ċĈĊĈґĐăĈđ ęґăĄāґ đēĐăґ ґăĐĄ. ґĞĊґ ґċāčāđ, ćĈćĕčđ đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāґĘĈ đґĉēćґĐĈ ĔēĊĈđ ęґăĄāґ đēĐăґ, ċґĂĐґċ Ąđ ĒėēĈĊĈґ. Ĉđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ĄēāČĄāčăґ: ĄĐćĈ ċĈĊĈґĐăĈ đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāґĘĈ ęґăĄ, čĖčČă ċĄ ąĈĚĈ, đґăґĚ ēČăґ ęґĈăčđč. Đčċ ґċāčāđ, ęĄċđ ĔēĊđ ąăĄāăĈč, Ąđ ґāđčĊēĒēĐĈ ĒėēĈĊĈґ. ĎĄČđĈĄāĈđ ґĜĄąґđґĚ ĐčĂčĐ ґĎĈĐĄāđ, ĂґēĂĄāґĐĈґ. ĄđĄĚ ċĈĊĈґĐăĆĄ ċĄĒĈ ăґēğăĄāґ āĈēğĄĒđ. ęąĄČĈ āĈēğĄĒĈ đēĊ 8 ċĈĊĈґĐăđ ĘĄґăĂĄČđ ăґ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĈċĈđ ĂґĐăґ, ĐґđґĚ ēĉąĄ ĞґĐğґąđ, 3 ċĈĊĈґĐăĈ ĐčĂčĐ ēČăґ ăґĞґĐğčđ. ąґĊĄāđ ґĈĖĄāđ, ćē ćґąĈđ ĔēĊđ ęґăĄāđ? ćē ćґąĈđ ĔēĊđ ęґăĄāđ, Ąđ Ğčċ ċґĈČĚ ґĐ ĄėčĔґ? ċґĂĐґċ, ęĄċĈ ґĆĐĈć, ćґąĈđ ĔēĊđ ґĐ ęґăĄāđ. – ÔÃÖÑÏ ÃÔËÕ ÃÕÇÀË ÎÑÉËÍÃ, ÔÑÏ ËÕ ÀÃØËÕ È×ÎÕ ¼ÃÆÇÄÕ, ÔÃÆÉÃÐÃÅ ÄÇØÔË È×ÎË ¼ÃÆÑ

ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÑÄËÇÓÖÇÄËÕ ÉÃÔÇÏÑÐÖÇÄÃ¿Ë ÆÃ ÃÕÇ ¿ÇÏÆÇÉ... – ćēĉĈ ċґđ ćґąĈđĈ ĔēĊĈć ĞґĊĞĈđ ăґĞċґĐĄāґ ēČăґ (ćēċĚґ, ċĄ ґĐ ċĈċґęČĈґ, Đčċ Ąđ ăґĞċґĐĄāґґ, ĎĈĐĈĕĈć, ċґąČĄāĊčāґґ), ĎĈĐăґĎĈĐ ґĞĊґ ăґґĐĈĂčđ Ąđ ĔēĊĈ, ĞĄĊđ Đґ ēĘĊĈđ? ĈċґđґĚ ćē ґĞđČĈđ, ĐґċăĄČĈ ґĕąđ, ĄđĄĚ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāčăґ. Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĎĐčĂĐґċґ, ĎĐčĂĐґċґ ēČăґ Ĉėčđ ēĔĐč ăĄĒґĊēĐĈ, ēĔĐč ĐĄґĊĈđĒēĐĈ, ăґćąĊĈĊĈ. Ąđ ăґĎĈĐĄāĄāĈ đґęēĕĐĄāđ ēĔĐč ĠĂґąđ, ĐčċĊĈđ ăґĐĈĂĄāґđґĚ Ĉđ ĠĎĈĐăĄāґ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčĚґ ĎĐĄċĈĄĐĈ ĂґĞăĄāґ. ĈđĈĚ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґĞăĄđ ĎĐĄċĈĄĐĈ. – ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÇÕÏËÕ, ÔÑÏ ÏËÕË ÆÃÒËÔÇÄÇÄË ÃÔÃÔÇÃÎËÕÖ×ÔËÃ ÆÃ ÃÏËÖÑÏÃÅ ÒËÃÔ¿ËÍÇÄËÕ Ô¼ÇØÃÕ ÏËÕÆÇØÕ ÆÃ ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÜÑÉÃÆË ÈÔÃÜÇÄËÀ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ, À× ÏÃÕ, ÔÑÉÑÔÅ ¿ÃÎØÃ ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎÕ, ÕÙÃÏÕ, ÔÑÏ ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ÄÇØÔË ÔÃÏ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ×ÈÃÕÑ ËÛÑÕ? – Ĉđ ĉčČĉĐĄĒēĊđ ґĐґĔĄĐđ ґċāčāđ ĈċĈđ ćґčāґĆĄ, ĐčĂčĐ ĜґĐċčēăĂĄČĈґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĂґČąĈćґĐĄāґ. ćēĐċĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ Ĉđ, ĐґđґĚ Ąđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґĉĄćĄāđ, ґĐґđĜčĐĈґ, ćēċĚґ, ґĐґđăĐčđ ґċāčāđ, ĐčĂčĐ ēČăґ ĂґċčґđĜčĐčđ Ĉđ, ĐґĚ ґĐґđĜčĐґă ĉĄćăĄāґ, ґċĈĒčċґĚ ęĄċćąĈđ ċĈđĈ ĈăĄčĊčĂĈґ đґĄĐćčă ĂґēĂĄāґĐĈґ. ćąĈćčČ ĒĈĎĈ đґāĝčćґ ĒĈĎĈđ ĎґĒĄĐČґĊĈđĒĈґ, ċĈđĈ ĈăĄґĊĈ ĈĕČĄāґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ Ĉėčđ ēĔґđč ăґ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ĄĉēćąČčăĄđ, Ąđ đґĞĄĊċĜĈĔč ĉĈ ĆĐēČґąăĄđ ĞґĊĞĆĄ. ċґđ ēČăґ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ĉčċēČĈĆċĈ. Ąđ ĉčċēČĈĆċĈĚ ґĐ ґĐĈđ, ĐґĖґĚ ĂґēĂĄāґĐĈ đĈđĒĄċґґ. ėčąĄĊćąĈđ, ĐčăĄđґĚ Ĉđ ĐčċĄĊĈċĄ ĘĄČčāĈđ, ċґĂґĊĈćґă, ăĄĊĔĈČґĐĈēċĈđ ĂґĐĄċčČĒĄāґđґ ăґ ĂґćґČґċĄăĐčąĄčāґĘĈ ĔēĊđ ăĄāăґ, ĉčČĒĐґĕĒđґĚ ґĔčĐċĄ-

āăґ, ĐĈćґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ґċ čāĈĄĕĒĈđ ĂґđĞąĈđĄāĈđ ēĔĊĄāґ ґĐ ĠĕčČăґ. ґČē Ĉđ ĈćĞčąăґ, Đčċ Ąđ čāĈĄĕĒĈ đґĞĄĊċĜĈĔč đґĉēćĐĄāґĘĈ ăґĐęĄČĈĊĈėč. ґĐ ąĈĚĈ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉđ āґąĘąčāĈđ čĚČĄāĄāđ ĈđĐēĊĄāđ, ĘĄĈěĊĄāґ ċґđ āґąĘąčāґĘĈ ґĐ ĠĕčČăґ ĈċĈđ đґĘēґĊĄāґ, Đčċ ĆččĎґĐĉĘĈ ĜґđēĊĈėč ăґ ґĞĊґ ēČăґ, Đčċ ėąĄĊґđ ĠĕčČăĄđ ēĔґđč ĆččĎґĐĉĈ ґČ ēĔґđč ăĄĊĔĈČґĐĈēċĈ. ґđĄćĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈ, ґĊāґć, ĈĕĈăґČ ēČăґ ċčăĈčăĄđ. – ÃÐ× ¿ÇÐ ÈËÓÔÑÄ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ×ÖÑÒË×ÔË ÀÇÑÔËÇÄËÕ ÕÙÃÏÕ, À× ÏËÕÀØËÕ ÃÕÇÀË ÀÇÑÔËÇÄË, ×ÄÔÃÎÑÆ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕØÎËÕ ÕÃ¿×ÃÎÇÄÃÃ? – ċĄ ċĂčČĈ, čĐĈąĄ ĄĐćґă. Ĉđ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ, ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒđ ĘĄĠĎĈĐăĄāґ ĞґĊĞđ, ēĔĐč ċĄĒ Ğċґđ ċĈĈĖĄāđ... ĐґĖґĚ ČґĜĈĊĘĈ ĉĈ, ēāĐґĊčă, đğĄĐґ, Đčċ ČґėĈČĈ āґąĘąĄāđ ēĔґđčă ēČăґ ăґēĐĈĂč, ĚĈĐĉĈđ āĈĊĄćĈ ĔēĊĈ ґĐ ēČăґ ĖĈĐăĄđ... āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґґĐęĄąČč ĎĐčĂĐґċґ, ęĄċĈ ґĆĐĈć, đґċĈ ĎēČĕĒĈđĂґČ ĘĄăĂĄāґ: 1. đґґĉґĘąĈĊĈ ĚēăĈґ; 2. ėąĄĊґċ ēČăґ ĈĚĞčąĐčđ ĉґĐĂґă, ĉґĐĂґă ĚĞčąĐĄāґ ĉґĐĂĈґ; ăґ 3. ċĘąĈăčāĈđ ĞĈăĈ ēČăґ ăґĈČĂĐĄđ. ċĘąĈăčāĈđ ĞĈăĈđ ґĖĄāґ ґĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ěґĊĈґČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĈđĈ đґĎĐčĂĐґċč ĎēČĕĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґČ ĂґċčґĚĞґăґ. ċґČ ćĕąґ, Đčċ ăґґČĂĐĄąđ ċĘąĈăčāĈđ ĞĈăđ. ĈđĄ, ćąĈćčČ ĈċĞĄĊґ ĘēĘĄāĈґČ đґĞĊĘĈ ĚĞčąĐčāđ, Đčċ ĘēĘĄāĈґČ ĞĈăĆĄ ĐґĒčċ ґĕąđ ґĊĄĐĂĈґ, ąĄĐ ąĞąăĄāĈ. – ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÕÃ×ÄÃÔË ËÏÃÜÇ, ÔÑÉÑÔË ÏÏÃÔÀØÇÎË ËÓÐÇÄÑÆÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË? – ćē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċčąĈăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ (ĐґĚ ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈґ) đґĕґĐćąĄĊč ăґēāĐēČăĄāґ đčĚĈґĊĈđĒēĐ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĄāđ ĄĉčČčċĈĉґĘĈ, ăґēāĐēČăĄāґ Ĉċґđ, ĐґĚ ґċ 20 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂґąĈґĐ-

Ąć. ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđ ċćĄĊĈ Ąđ ĎĄĐĈčăĈ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĄāĘĈ ĂґąґĒґĐĄć. ĞґČ đčĚĈґĊĈĆċĈ ĂąĕčČăґ, ĞґČ đčĚĈґĊ-ăĄċčĉĐґĒĈґ, ĞґČ đґċĞĄăĐč ĉčċēČĈĆċĈ ăґ ĞґČ, đґĄĐćčăґĚ, ґČґĐĕĈґ ăґ đґĞĄĊċĜĈĔč ĉґĎĈĒґĊĈĆċĈ. ċćґąĐčāґĘĈ ĈĕČĄāґ ĄĊĈĒґ, ĐčċĊĈđ ĞĄĊĘĈĚ Ăґăґąґ ċćĄĊĈ ĄĉčČčċĈĉґ, ăґґĞĊčĄāĈć ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčđ Ĉėč, ĉĊґČēĐĈ ĄĉčČčċĈĉґ ċґĕąđ ċĞĄăąĄĊčāґĘĈ. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĕĚĄąĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĚĞґăĈ ĞăĄāґ, Đčċ ċґđ đґĄĐćčă ґĐ ĘĄēěĊĈґ ĂēČăćґČ ċēĘґčāґ, Ąđ ċĈđĈ ċčđĉčąēĐĈ ĉґĐĈĄĐĈăґČґĚ ґĐĈđ ĚČčāĈĊĈ, Ĉđ ĄĐćĎĈĐčąČēĊĈ ċċґĐćąĄĊĈґ ăґ ĠĂčČĈґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ĈĚĈđ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĈđ ĉґĎĐĈĆĄāĆĄ ĈĕČĄāґ ґĜėčāĈĊĈ. Ąđ ćĄčĐĈēĊґă, ćčĐĄċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ (ėąĄĊґĆĄ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ăґ ĂґċĝąĈĐąґĊĄ) ґĐęĄąČĄāĈđ ĂĆĈćґĚ ĉĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ąĄĐ ċčąґ. đґĕґĐćąĄĊčđ ґđĄćĈ ĎčĎēĊĈđĒĄāĈđ ĂґċčĚăĈĊĄāґ Ăąґĕąđ ăґ ėąĄĊґČґĈĐĈ ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈ ēĉąĄ ęґĒґĐăґ ăґ ґĖċčęČăґ, Đčċ ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĂґăґґĐęĄČđ, Ąđ ĊĈāĄĐґĊēĐĈ ĄĉčČčċĈĉґ, ćґąĈđēĔґĊĈ āґĆґĐĈ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈґґ. – ÏÃÉÔÃÏ ËÕÇ ¼ÃÐÕ, ÔÑÏ ËÕ ÍÑÐÈÎËÓÖËÕÀØËÕ ×ÈÔÑ ÇÏÜÃÆÇÄÃ, ØËÆÔÇ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕÀØËÕ... – ĉĈ, ґĊāґć, ґđĄĚ ґĐĈđ. ґĐęĄąČĄāĈ Đčċ ēČăčăĄđ, ćґąĈđ đґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈґđ ĚčĒґ đĞąґČґĈĐґă ĜґĐċґĐćґąăґ, ĐґĖґĚ ĈăĄĄāđ ċґĈČĚ ĘĄđćґąґĆĄāăґ ґċčċĐęĄąĄĊđ. „ċĈĘґ ĜґăĈ“ – Ąđ ґĐ ґĐĈđ Ĉđ ĈăĄґ, ĐčċĄĊđґĚ ċґđĄāĈđ ċčāĈĊĈĆĄāґ ĘĄēěĊĈґ. ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčđ ĈăĄґ Ĉėč „đґĕґĐćąĄĊč ĉčĐēĔĚĈĈđ ĂґĐĄĘĄ“ ăґ ґĐґ ĘĄąґĐăČґěĈđ ĂґĐĄĘĄ. ґČē „ąґĐăĄāĈđ ĐĄąčĊēĚĈĈđ“ ăĐčđ ĈăĄґ Ĉėč „ĉčĐēĔĚĈґ ĜґăĈ“ ăґ ĉčĐēĔĚĈґ ĜґąĈăґ. ĈąґČĈĘąĈĊĈ Đґđ ĂąćґąґĆčāđ – „ĉčĐēĔĚĈґ ăґāĐēČăĈ“?

×ØÛÐáØ ÚÛØÝãÞÝØ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛâ Ðá ÌÔçåÓÔÑÐ

`àÐáÍäÛØ ÞÒÝÔÑØâ~ ÓÐÐÝÞÝâÔÑäÛØ ÞÒÝÔÑÐ Ðá ÐâáäÛÓÐ ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ÊËÎÃÔË ÍÎËÐÖÑÐË ÇÔÀÚÇÎ ×ÍØÇ ËÛÑ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë. ÏÃ¿ËÐ ÀÄËÎËÕ¿Ë ¼ÃÏÑØËÆÃ, ÃÚÎÃ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÏÆËØÃÐÕ ÄÃÀ×Ï¿Ë ×ÏÃÕÒËÐÂÎÇÄÇÐ. ËÕ ÇÔÀÚÇÎ ×ÍØÇ ¿ÇÚØÆÃ ÓÃÔÀ×Î ÑÒÑÜËÅËÃÕ, ÉËÑÔÉË ÀÃÔÉÃÏÃÂËÕÃ ÆÃ ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÕÃÚËÀ. ÏÃÉÔÃÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ËÕÇÀË ÖÇÏÒÇÄËÀ ÃÔÃÈÇÔË ËÅØÎÇÄÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÑÒÑÜËÅËÃ. ÃÆÉËÎÑÄÔËØË ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÆÔÑÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÏÃ¾ÃÎÔÇËÖËÐÉ×Î ÈËÉ×ÔÃÕ – ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ×ÍØÇ ÔÇËÖËÐÉËÅ ÆÃÍÃÔÉ×ÎË ÃÓØÕ ÆÃ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎË ÒÑÎËÖËÍÑÕËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÅ. ÓÔËÕÖËÃÐ-ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄË, ÈÃÓÖÑÄÔËØÃÆ, ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÑÒÑÜËÅË×ÔË ÂÃÎÃÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÓÃÔÀ×Î ÄÃÜÃÔÜÇ ÕÖÃÄËÎ×ÔÑÄÃÕ ËÐÃÔ¼×ÐÇÄÕ. ÆÃÐÃÔ¼ÇÐÇÄË ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÙÔÃÈÃÆÃÅ ¼ÐÆÇÄËÃÐ, ËÕÇØÇ ÕÙÔÃÈÃÆ ÓÔÇÄËÃÐ, Ú¿ËÔÃÆ ×ÍØÃÎÑÆÃÅ, ÔÑÉÑÔÅ, ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÕÃÎÑÏÇ Ü×ÔÃÄË¿ØËÎË, ÙÎÇÄËÕ ÙËÐÃÀ ÃÕÇØÇ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÔÇËÖËÐÉ×ÎË ÈËÉ×ÔÃ. ÆÃÕÃØÎÇÀËÕ ÑÄËÇÓÖËØ¿Ë ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ËÕËÅ ÏÑÚØÆÃ, À×ÏÅÃ, ØÇÔÅ ÙÑÐÃ ¿ÇËÐÃÔ¼×ÐÃ ÆÃ ØÇÔÅ ÒÑÎËÖËÍÑÕËÕ ÖËÖ×ÎË. ËÕÇØÇ ÔÑÉÑÔÅ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÏ, ÔÑÏÇÎËÅ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÉËÐÇÕÇÄËÕ ÙËÉÐ¿ËÃ ¿ÇÕÃÛØÃÐË – ÕÚØÃÏ ØÇÔÃØËÐ ÏÑÃÚÇÔÚÃ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ËÏËÌËÕ ÃÏÆÇÐÃÆ ÆÃÜËÃÐÇÄÃ, ËÕÇ ÕÙÔÃÈÃÆ ËÓÅÃ ËÕ ÆÃÕÃØÎ×ÔÃÆ ÏÑÃÜÔÑØÐËÆÃÐ Ò×ÖËÐËÕ Ó×¼ËÕ ÒÑÎËÖËÍÑÕÃÆ. ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĕēęĈđ, ēĔĐč ĆēđĒґă, ĐēđćґąĄĊĈđ ĕēęĈđ čĎčĆĈĚĈґĚ ĂґęČăґ – ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄ ăґ ČĈČč āēĐğґČґěĄ. ĠĈĊґĐĈ ĉĊĈČĒčČđ ċґććąĈđ ĞĄĊĈ ґĐ ęґċčēĐćċĄąĈґ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ēĔĐč ґăĐĄ ĉčČăčĊĈĆґ ĐґĈđđ. ăґđґąĊĄćĈđ ċĞĐĈăґČ Ąđ ĄĐćĂąґĐĈ ďĄđĒĈґ – Ĉđ ĕēęґđ ґĐ ĚČčāđ ăґ ґĐ ґĖĈґĐĄāđ! ґĞĊґ ċēăċĈąґă ĚąґĊĄāґăĈ čĎčĆĈĚĈĈđ ĐčĊĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈґ. ćґąĈăґČ ċґČ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĐēđćґąĄĊĈđ ĕēęĈđ ĎčĊĈĒĈĉґđ ґĐ ґĖĈґĐĄāăґ ăґ čĐĈĄČĒґĚĈґ ćĈćĕčđ ґĐęĄąČĄāĆĄ ґĈĖč. ċґĂĐґċ Ąđ ĈđĄćĈąĄ ċčęąĄČĄāĈćĈ ґĖċčęČăґ, ĐčĂčĐĚ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ČĈČč āēĐğґČґěĈđ ăґđґąĊēĐĈ ęґĚċĈđ ґČ ĊґĎґĐґĉĈđ đĒĈĊĈ, ґČ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ĎĐčĂĐĄđēĊĈ ĈċĈğĈ. ċґČ ĕēęґĚ ĜґґĂč đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґ ґĐęĄąČĄāĈĚ, ґĞĊґ ĎĐčąčĉґĚĈēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĆĄ ĂґăґąĈăґ. ċĈđĈ ĆčĂĈĄĐćĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ĒĄĐčĐĈđĒēĊĈĚ ĉĈ ґĐĈđ ćґąĈđĈ ĞґđĈґćĈć. ċґĂґĊĈćґă, ґĊґđґČĈґċ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ đґċĄĂĐĄĊčĘĈ ēĉґČčČč ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ĔčĐċĈĐĄāĄāĈ ґĐđĄāčāĄČ, ĐēđĄćċґ ċґĘĈČąĄ ēČăčāĊčāґ ĂґċčēĚĞґăґ ĄąĐčĉґąĘĈĐđ ăґ ґĔĞґĆĄćĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ğґĐĄāĈđ ĘĄėąґČґ ăґĈĜėč. ċčĉĊĄă, Ąđ Ĉėč ĂґČĚĞґăĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄĄěĊč ąĈćґĐĄāĈđ ґĔĄćĕĄāґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ čĐĈĄČĒґĚĈґ ґĐęĄąČĄāĈđĉĄČ, ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ ґĖąČĈĘČĄć, ċčęąĄČĄāĈćĈ ґĖċčęČăґ. ĐēđćґąĄĊĈđ ĕēęĈđ ĎčĊĈĒĈĉĈđ

ĚăēČĄāґđ ąĄĐĚ ċґČ ĂґēěĊč ăґ ċĈĒĈČĂĈ ċčґĜėč. ґĕ ċĈđĈ ĜĈČґċčĐāĄăĄāĈ – ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄ ăґ ČĈČč āēĐğґČґěĄĚ ĂґċčęČăČĄČ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞґ ĕґĐćēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ đĒґāĈĊēĐ đĄĂċĄČĒĘĈ ґăĂĈĊĈđ ğĄĐ ċčěĄāČґ ăґ ĘĄċăĄĂ ăґċĉąĈăĐĄāґ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĄĐćґăĄĐć, ćēċĚґ ğĄĐ ċґĈČĚ đēđĒ ґĊĒĄĐČґĒĈąґă ĈđĄą ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈ ĐęĄāĈґČ. đĞąĄāĈ ċēăċĈąґă ĈĚąĊĈґČ ĔčĐċґđ, đґĞĄđ, ĘĈČґґĐđđґ ăґ čĐĈĄČĒґĚĈґđґĚ ĉĈ. ċґĂґĊĈćґă, ґĞĊґ ěČĄĊĈ đґćĕċĄĊĈґ, ĐčĂčĐĈґ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ čĐĈĄČĒґĚĈґ. ĎґĐĒĈĈđ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ĂґĐĉąĄąĈć ĜĄĐĈґ, Đčċ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ČґĒčđ ēĝĄĐĄČ ċĞґĐđ, ćēċĚґ, ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĎґĐĒĈґċ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ ăґĉґĐĂґ ăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ „đґĉēćĐĄāґ“ ĂґĞăґ, ăґąĈć ēđēĔґĘąĈĊđ ґċĄĐĈĉĄĊ đĄČґĒčĐ ĐĈęґĐă ăēĐāĈČćґČ ĘĄĞąĄăĐĈđ ăĐčđ ČґĒč ґĐĚ ĉĈ ēĞđĄČĄāĈґ. ĘĄđґěĊčґ, ĂґċčĐęґ, ćēċĚґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґđĄć ăĄĒґĊĄāđґĚ ėēĐґăĖĄāґ ĄĕĚĄąґ, ґċĈĒčċґĚ đĄČґĒčĐċґ ēđēĔґĘąĈĊđ đćĞčąґ, ČґĒčđ ćґčāґĆĄ ĎčĆĈĚĈґ ăґĄĔĈĕđĈĐĄāĈČґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґĂґĐĄč čĐĈĄČĒґĚĈґ – ČґĒčđćґČ ĈČĒĄĂĐґĚĈĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ ăґćāčāґ ăґ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈđ ăґāĐēČĄāґ – ĈċăĄČґă ēĒčĎĈēĐґă ďĖĄĐđ, Đčċ ґċ ĔčĐċēĊĈđ ґĞđČґđ ĉčґĊĈĚĈĈđ ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĜĄąĐĈ ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāđ. đĄČґĒčĐ ăēĐāĈČćґČ ĘĄĞąĄăĐґđ ĎĈĐąĄĊґă ĄđĜĐĄāčăґ ĎґĐĒĈґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ćґąċğăčċґĐĄ ċґČґČґ ĉčāґĞĈěĄ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĎĈĐĄāđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ? – đĄČґĒčĐĈđ ґċ ĘĄĉĈćĞąґđ ċґČґČґ ĉčāґĞĈěĄċ ēґĐėčĔĈćґă ēĎґđēĞґ: ґĐґ, ґĐ ґĎĈĐĄāđ. Ąđ ĘĄĉĈćĞąґ đĄČґĒčĐċґ ĉĈăĄą čĐğĄĐ ĂґĈċĄčĐґ ăґ ĎґđēĞĈ ĈđĄą ēґĐėčĔĈćĈ Ĉėč. ćґąĈđĈ ĂґčĚĄāґ đĄČґĒčĐđ ċґČґČґ ĉčāґĞĈěĈđćąĈđ ґĐ ăґēĔґĐґąđ, ґċĄĐĈĉĄĊĈ đĄČґĒčĐĈđćąĈđ ĂґēĂĄāґĐĈ ăґĐęґ, ĐґĒčċ ґĐ ĈđґĐĂĄāĊĄāđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈć ċĈČĈĝĄāēĊĈ ēĔĊĄāĈć. ăґđґąĊĄćĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđґ ґĐ ĄđċĈć. ĈđĈČĈ ąĄĐґđčăĄđ ĂґĈĂĄāĄČ, ĐґĒčċ ґċāčāđ ċĈĊĈґĐăĄĐĈ ēґĐđ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґĆĄ. āĈěĈČґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĕąĄėČĈđ ĎĐĄċĈĄĐĈ ēČăґ ĂґĞăĄđ, ēґĐđ ґċāčāđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґĆĄ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ėąĄĊґđ ĄđċĈđ, Đčċ ĉčČđĒĈĒēĚĈґ ċĞčĊčă đґāґāĈґ ăґ ґĐґ ċĈĆĄĆĈ. ґČē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĜēĞĈĊĄāĈ, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ęĄċ Ăґċč ĉčČđĒĈĒēĚĈґ Đčċ ĘĄĚąґĊĄđč, đĐēĊĈ ґāđēĐăĈґ. ĎčĊĈĒĈĉčđĈ, ĐčċĄĊđґĚ ґĕąđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčđąĊĈđ đēĐąĈĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ĂĆĈć, ėąĄĊґ ĉґČčČĈĄĐ ĂĆґđ ĂґċčĈėĄČĄāđ. ĂґċčĈėĄČĄāđ ėąĄĊґ ĘĄđґěĊĄāĊčāґđ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ăґґĂĐčąčđ, ґęąĄČčđ đґĉēćґĐĈ

ēČґĐĄāĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄĄāĈđ ċĈĖĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ. ґċĈĒ ĒčċґĚ ăґđґąĊĄćĘĈ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ, ĎčĊĈĒĈĉčđċґ ĉґĐĈĄĐĈđ ėąĄĊґ ĄĒґĎĈ ĂґĈґĐčđ. ĂґґĞăĄđ ĉčČĂĐĄđċĄČĈ ґČ đĄČґґĒčĐĈ ґČ ĂēāĄĐČґĒčĐĈ, đґăĄāґ. Čґċ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĂґĞă ăґđґąĊĄćĈđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĘĄċćĞąĄąĈćĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐ ĞąăĄāĈґČ. āĈěĈČґ ĈąąґČĈĘąĈĊđ đēĐđ, đґĉēćґĐĈ čđ ĔēĊĈć đґĕґĐćąĄĊčđ ĎĈĐąĄĊĈ ĎĈĐĈđ đґąґĐěěĄĊĈ ĈėĈăčđ. ґČē Ĉđ ĎččĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĚĄđđ ĉĈ ґґĐ ĕċČĈđ, ґĐґċĄă đґąґĝĐč ăґĞĊćґČ ăĂґđ ăґ ėĈăąґ-ĂґėĈăąĈđ ĎĐčĚĄđđ ĖĈґă ґĜґĐċčĄāđ.

áØãÞáØÚÐ Ð āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎĈĐґăĈ ґăąčĉґĒĄāĈđґ ćē ĎčĊĈĈĒĈĉčđĄāĈđ ĐĈĒčĐĈĉґ ґđĄćĈґ: ĈąґČ ČĈĘąĈĊĈ ґĐ ăґēĘąĄāđ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈĈđ ґđĄ ĞĘĈĐ ĚąĊĈĊĄāґđ, Ĉđ ĎґĒĈąđ đĚĄċđ ĉґČčČđ ăґ ґĐ ăґēĘąĄāđ, đ, Đčċ ĉґČčČĄāĈ ĈĐĖąĄčăĄđ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ. āčĊčđ ăґ āčĊčđ, ęąĄČ Č Ąđ ēČăґ ąĈđĜґąĊčćč. ґċ ĐĈĒčĐĈĉґđ ďĖĄĐґăčāґ ČґċăąĈĊґă ґĕąđ. ćēċĚґ, ćē ċčąĊĄČĄāđ ĉґĐĂґă ăґґąґĉąĈĐăĄāĈć, đґĎĈĐĈđĎĈĐčĘĈĈ ăґąĐĜċēČăĄāĈć. ćē āĈěĈČґґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ēґĐđ ĈĒėąĈđ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ĚąĊĈĊĄāĄāĆĄ,, ċґĘĈČ Ĉđ đґґĐęĄąČč đēāĈĄĕĒґă ґĐ ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐăĄāґ, ĐґĚ ĉґґČčČĈđ ĄČґĆĄ ċĞčĊčă ĄĐć ĐґċĄđ Ąđ ČĈĘČґąđ – ċĈđĈ ĘĄĞąĄăĐĄāĈ ґċčċĐęĄąĊĄāćґČ ēĉґČčČčă ĂґċčĚĞґăăĄāґ, ċĈđĈ đґґĐęĄąČč ĂґċčđąĊĄāĈ ĉґČčČĂґĐĄĘĄ ĈĕČĄāґ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ĈąґČĈĘąĈĊđ ґĐ ĄĕČĄāґ đґĉēđґĉēćґĐĈ ĉčґĊĈĚĈĈđ ăґĔĈČґČđĄāĈđ ēĔĊĄāґ. ґČē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ đ ċĈĖċґ ăґđґĉēćґĐ ćґąđ ĉґČčČĈđ ґėĄČĄāđ. Ąđ ēĉąĄ ĎĐčąąčĉґĚĈēĊĈ ĂґċčĜąĄąґґ. ĐčĂčĐĈ ēČăґ Ĉėčđ ĉґČčČĈđ ĐĄґĕĚĈґ ĉґČčČĈđ ăґĐĖąĄąґĆĄ? ґČē ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ? ćē ĉґČčČđ ґĐ ăґĈĚґą, đĈđēđĒĄđ ĂґċčґąĊĄČ, ćē ăґĈĚґą, ċґĘĈČ ěґĊґ ēČăґ ĂґċčĈėĄČč. ґċĈđ ĎĐčąčĚĈĐĄāґđ ґĞăĄČđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, Đčċ ċ ґĐęĄąČĄāĈ ґĐґĊĄĂĈĒĈċēĐґă ĂґґĔ ĔčĐċčđ? āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ēĔĐč ĉĈćĞąĄāđ ґęĄČđ, ćґČґĚ đґĄĝąčđ, ąĈăĐĄ ĎґđēĞĄāđ đĚĄċđ. Ĉđ đĈĒėąĈć ґĐęĄąČĄāđ ґґČčČđĄāđ, Đ ĉĐĈĆĈđđ đґĕċĈć ĉĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĕċČĈđ; đĈĒėąĈć ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĄąĐčĎґđ ĂґґčĚĄāđ ăĄċčĉĐґĒĈĈć, đґĕċĈć ĉĈ ėąĄĊґґ ĎґĐĒČĈđ ăґ ґĐґ čĐđ ĔēĊđ đćґąґĆčāđ ĈăĄґđ; đĈĒėąĈć āĈěĈČґґ ĈąґČĈĘČĄāґđ ĂąąĈĊĈ ĉčċēČĈĆċĈđ ґĘĄČ ĎĈĐăĄāґ, đґĕċĈć ĉĈ ėąąĄĊґċ ĉґĐĂґă ĈĚĈđ, Đčċ Ąđ ėąąĄĊґĔĄĐĈ ēĒčĎĈґґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ăґđґąĊĄćĈ ґđĄć ăґČ ăґ ґĐđґґăґċĈґČđ, ĉґĚđ ґĐđґĈă ĈćĉĄČ, ĞĄĊđ ґĐ ęґċčґĐ ĐćċĄąđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÎÇØÃÐ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇ ÏÇÆËÃ¿Ë ÏÍÃÅÔË ÅÇÐÜ×ÔËÕ ÆÃÙÇÕÇÄËÕ ËÆÇËÀ ÉÃÏÑØËÆÃ. ÃÚÎÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÉÃÏÑÆËÕ ÀØËÀÅÇÐÜ×ÔËÕ ËÆÇËÀ. ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË: – ėąĄĊґ ăґĐęĄāґ ćґąĈđ ґăĂĈĊĆĄ, ēāĐґĊčă, ċčēĜĄąć, ĂґăґґĜėčČ ćґąĈґČćĈ ĐĈĒčĐĈĉґ. ĜĈČґґĖċăĄĂ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ăґĔĈČґČđĄāґĘĈ ĞґĊĞĈ ĔēĊđ ґĐ ęґăĄāđ, Ĉĕ ґĐ ĂґČćґąđăĄāґ ĐĄĉĊґċĄāĈ, ґĐ ĂґăґĈĞăĄāґ ґĐґČґĈĐĈ ĔēĊĈ. ėąĄĊґ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ґđĄ ċčēĜĄąđ. ґČē ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđćąĈđ ĎĈĐčāґ ĜґėĄČĄāēĊĈґ – ćē ĂĈČăґć, ĎĐčĔĄđĈґ ĘĄĈČґĐęēČčć, ċґĘĈČ ĐĈĒčĐĈĉґ āĈěĈČґđĉĄČ ēČăґ ĂґăґґĜėčć. ґĐęĄąґČĈĚ ČґćĄĊĈґ: ґČ ćґąĈđēĔґĊĈ ґĆĐčąČĄāґ ґČ đґċēĘґč ґăĂĈĊĈ. čĐĈąĄ ĄĐćґă, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ ґĐ ĂґċčăĈđ. ĐґăĈĉґĊĈĆċĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĈđґ ăґ ĂčĂґ ĞґĈČăĐґąґđ ĂąĄĐăĈć ăґăĂґ. ґĐґ ċĞčĊčă ċĄăĈґđćґČ, ĎčĊĈĒĈĉґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈćґĚ ĉĈ ċґćĈ ĐĈĒčĐĈĉґ, ґĂĐĄđĈēĊčāĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, ćĈćĕċĈđ ĈăĄČĒēĐĈґ. ĂčĂґ ĞґĈČăĐґąґċ ċĄăĈґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ċґĈČĚ ґĂĐĄđĈĈđ ėąĄĊґ ĐĄĉčĐăĈ ċčĞđČґ. ÉÑÉÃ ÚÃËÐÆÔÃØÃ, „ÕÃÚÃÎÚÑ ÍÔÇÄËÕ“ ÃÓÅËÇÄÜÇ: – ґĕ ċčąĄăĈ ĈċĈĒčċ, Đčċ Ąđ ґĐĈđ đĈāĈČěēĐĈđ ċґČĕґČґ ăґ đґĐčđĉĈĎč. ćĕąĄČĂґČ ĕґĐćąĄĊĈ ĞґĊĞĈđ ăґđґĚґąґă ċčąĄăĈ ґĕ. ĘĄČ ďēĐČґĊĈđĒĈ ґĐ ĞґĐ, ĘĄČ ĞґĐ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ċđĒčąґĐĈ... – ґđĄ ċĈċґĐćґąăґ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ĞґĈČăĐґąґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ đґĉēćґĐĈ, ēĔĐč ĆēđĒґă, ċĄēĖĊĈđ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ – „ċĄ-9 ґĐĞĈđ“ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ęĄċĈ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ ēĜčăґ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĂčĂґ ĞґĈČăĐґąґĚ ęĄċđ ďēĐČґĊĈđĒĄāґă ċčĈĞđĄČĈĄāăґ „ċґĄđĒĐčđ“ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ. „ĂĐĄęĈĞґđ“ ĊĈăĄĐčāĈć ĄĐćĞĄĊ čĎčĆĈĚĈĈđ ĘĄĞąĄăĐґ „ĐĄăĈđčČĘĈ“ ĘĄăĂґ. ĉґĐĈ ċґĘĈČ ėąĄĊґ ċĄăĈґđґĘēґĊĄāĈđćąĈđ ăґĈĞēĐґ, ćēċĚґ „ċґĄđĒĐčđćąĈđ“ ĂґċčČґĉĊĈđĈ ĂґĉĄćăґ. ÉÑÉÃ ÚÃËÐÆÔÃØÃ: – ĘĈĂČĈć ċĞčĊčă ęąĄČĈ ĉґċĄĐґ ăґĐęĄāґ, ăґČґĐęĄČĄāđ ąćĞčą, ăґĐāґĆĈ ăґĒčąčČ... „ęąĄČđ ĉґċĄĐґĘĈ“ ĞґĈČăĐґąґċ „ċґĄđĒĐč“ ĈĂēĊĈđĞċґ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄċґĚ ĂґċčґĂăč ďēĐČґĊĈđĒĈ đґĉēćґĐĈ āĐĈĔĈČĂĈăґČ: đґČґċ ĘĄČĈ ęґċĜĄĐĈ ĈăĄāґ ґĕ, ґĐґĔĄĐĆĄ ĉčċĄČĒґĐđ ґĐ ĂґąґĉĄćĄāč. ċґĘĈČ ĄĐćċґČĄćđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāēĊĈ čĐĈ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ċĞґĐĄ ĂčĂĈ ćčĔґěĈđ čĔĈđĘĈ ĘĄĞąăґ. ĘĄĞąĄăĐĈđ ăґđĐēĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĉčċĄČĒґĐĈđ ċčĊčăĈČĘĈ ęґċĜĉĐĈąĄāēĊĈ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ăґČґĞąĈđґđ ÉÃ¼Ç¼ËÎÃÂÇÏ đґęąĄČĄāĄĊĈ ćĈćĈ čĐĈ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ċĈĉĐčĔčČĄāĈđĉĄČ ĂґĈĘąĈĐґ ăґ ćĕąґ: – ґĈ, Ąđ ċĈĉĐčĔčČĄāĈ ґĈĖĄć, ćē ĂĈČăґć, Đčċ ęĄċĈ ĉčċĄČĒґĐĈ Ĉėčđ. ćē ґĐґăґ, ċĄ ĜґąĄăĈ... āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĉĈ đґĉēćґĐ āĐĈĔĈČĂĆĄ „ĈąĄĐĈčČĈđ“ ďēĐČґĊĈđĒĈ ґĐ ĘĄēĘąґ ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ Ĉđ „ĐĄґĊ ĒĈąĈđ“ ĄĐć-ĄĐćĈ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ċĄēĖĊĄґ. đĞąґăґđĞąґ ăĐčđ đĞąґăґđĞąґ ĘĄĉĈćĞąĄāĆĄ ĐčĂčĐĚ ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄ, ĈđĄ ĂčĂґ ĞґĈČăĐґąґ ăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĘĄĉĈćĞąĄāĈđ ăґĞґĐĈđĞĄāґđґĚ ĚăĈĊčāăČĄČ. ґĐĈđ ĉĈćĞąĄāĈ, ĐčċĄĊĆĄĚ ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄ ĎґđēĞčāĄČ: ĄĂ ĘĄĉĈćĞąґ đґĈăґČ ċčĂĈąĈăґć ćґąĘĈ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ĂĈćĞĐґć? 10

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÜÔÓØÐéÔ éÔæÞÛÐ – ÕÐ

áØÍ ×ÖÐåâ ÑØÏØÝÐ ØåÐ ÖÐÊÔÊØÛÐÏÔâÐ ÓÐ ÖÞÖ ÀËÐÃ ÚËÆÃ¿ÇÎË, ÍÑÃÎËÅËÃ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎËÆÇÔË:

– Ąđ ґĐĈđ ĎčĆґ, ĐčċĄĊĈĚ ăґĈĝĈĐґ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ďēĐČґĊĈđĒĈĉґċ, ċґćċґ ĐēĎčĐĄāċґ. ćĕąĄČ ČґċăąĈĊґă ґĐ ĂĂēĊĈđĞċčāć. ĐґċĄđ Đčċ ĄĒėąĈ, ċґĘĈČąĄ ĈđĒĄĐĈĉґđ ĈĜėĄāĄČ, ąґĈċĄ ęĄċđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґĘĈ ĄĐĄąĈ. ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊč đґĞĄđ ĈĖĄāđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĘĄĞĄăčČ đґĉēćґĐ ĄćĄĐđ ăґ ċĄĐĄ ăґґāĐґĊčČ đĞąґđ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ćĕąґ ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈ Đґċ: ćē ĞґĐ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċґēĜėĄāĄĊĈ, Ąđ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ėąĄĊґđ ĔēĊĈăґČ ĔĈČґČđăĄāĈ. đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċґēĜėĄāĄĊĈ ăĖĄđ ĔĈČґČđăĄāґ ĐčĂčĐĚ Ĉċ ċčĕґĊґĕĄĄāĈđĂґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ċĞґĐđ ēĝĄĐĄČ ăґđґąĊēĐ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāđ, ґđĄąĄ Ĉċ ČґĜĈĊĈđĂґČ, ęĄċăґ đґċĜēĞґĐčă,

ĐčċĊĄāĈĚ ĎĐčĐēđēĊĈ ěґĊĄāĈđĂґČ ĈĖĄāĄČ ĞĄĊĔґđĄāđ. ćē ėąĄĊґđĂґČ ĔĈČґČđăĄāĈ, ċґĘĈČ ĆĐăĈĊčāĈđ ĂēĊĈđćąĈđ ċґĈČĚ ēČăґ ĂґĈČĒĄĐĄđĄāăĄđ đґĆčĂґăčĄāĈđ ґĆĐĈ. ăґĔĈČґČđĄāĈđ ċĈĖĄāґ ċґĐĒč ĈċĈĒčċ, Đčċ ęąĄČ ċčąĄăĈć ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ăґ ĂąĈČăґ, Đčċ ĘĄČ ĂĕčČăĄđ 5 ĊґĐĈ ăґ đĞąґđ – 17 ĊґĐĈ, ґđĄ ґĖґĐ ĈĕČĄāґ. Ąđ ĈđĄćĈ ĒĈĎĈđ đґĉĈćĞĄāĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ĂґČđğĈđ đґĂґČĈ ēČăґ Ĉėčđ. ĕґĐćąĄĊċґ ĞґĊĞċґ ēČăґ ĂґăґĜėąĈĒčđ, Đґ ґĐĈđ ċĈđĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈ. đĜčĐĄă Ąđ ґĐĈđ ґĐęĄąČĄāĈ. ґċčċĐęĄąĄĊĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈđ ċĈĞĄăąĈć ĈĐęĄąđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊґđ. ąĈĖґĚґ ґċāčāđ, Đčċ ğґČăґĚąґґ ċĈđĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈ, ąĈĖґĚ ґċāčāđ, Đčċ ċćґąґĐĈ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈ ğґĐĈґ. – ÀÓØÇÐ ÃÏÄÑÄÀ, ÔÑÏ ÔÇÈÇÔÇÐÆ×ÏË ×ÐÆÃ ¼ÃÖÃÔÆÇÕ, ÆÃÈËÐÃÐÕÆÇÕ À× ÃÔÃ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË ÏÃ×ÙÛÇÄÇÎË? – Ąđ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċґēĜėĄāĊĈđćąĈđ ăĈăĈ ĎґĒĈąĈґ, ċґĂĐґċ ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄćĈ Đґċ ēČăґ ĂґĉĄćăĄđ. ĘĄĈěĊĄāґ ęґĒґĐăĄđ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ґČ đčĚĈčĊčĂĈēĐĈ ĉąĊĄąĄāĈ, ґČ ċčČĈĒčĐĈČĂĈ. – ÇÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÉÇÉÏÇÄÃ ÆÃ ×ÍØÇ ÉÃÐËÚËÎÃØÀ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë? – ґĐґ, Ąđ ĉĈ ґĐ ĈĂĄĂċĄāґ... ēāĐґĊčă, Ĉĕ đґēāґĐĈ Ĉėč ċčăĄĊĄāĆĄ, ĐčċĊĈćґĚ āĄąĐĈ ĕąĄėґČґ đґĐĂĄāĊčāđ. ċґĂґĊĈćґă, „āĈāĈđĈđ“, đґĄĐćčăґĚ, ēćĞĐĄđ,

ĂĞēĐґąćč. ċґć ґĐ ґēĒĄĞĈґć ґċāґąĈ, Đčċ ґĐĈĕґ ďēĐČґĊĈđĒĄāĆĄ ĆĄĜčĊґґč. ґĐґąĈČ ґĐґĔĐĈđ ăґĞēĐąґđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ, ěґĊĈґČ ČґćĊґă ćĕąґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ. ґĐĚ ґĐґąĈČ ґĐґąĈđ ĝĉēĈđ đĜґąĊĄāґđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ, ćēČăґĚ ĈċĈĒčċ, Đčċ ґĞĊґ ąĄĖґĐ ґĖĆĐăĈ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčċĊĄāċґĚ ċčČčāґ ґĈĐęĈĄđ. ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ґăґċĈґČĄāċґ ґĐ ēČăґ ęґćąґĊčČ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĐґČĒĈĐĄāēĊĈ ґĕąć, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄą ĈđĄ ĈĕČĄāґ ăґ ćē ăĖĄđ ċĈĘґđ ĐēĎčĐĈґ, ĞąґĊ ċґĐĒĈąґă āĈěĈČґđ ĐēĎčĐĈ ĂґĞăĄāґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ěąĄĊĄāēĐґă ăґĐęĄāґ. ęąĄČ ґĐґąĈČ ґĐ ĂąĝĈĐăĄāґ ĐēĎčĐґă. ċĄ ĞĘĈĐґă ąĈċĄčĐĄā ĄĐć ĐґċĄđ ăґ ґċĈđ Ăґċč ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ đēĊ ċĄęĞēāĄāĈґČ, Čē ґċāčā ґđĄč. ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ąĈĒėąĈ: ęĄċđ đґėąґĐĄĊ đґđґċґĐćĊčĘĈ, ĠґґĂĈđ đґđґċґĐćĊčĘĈ đґċĞĄăĐč ăґċČґĘґąĄĄāĈđ ĂąĄĐăĈć ĂґđґċґĐćĊăґ āĄąĐĈ đґĈČĔčĐċґĚĈč đґċđґĞēĐĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ. ċґĂґĊĈćґă, ĐčăĄđґĚ ĈēĂčđĊґąĈґĘĈ ċčĞăґ ĄćČčĜċĄČăґ, ĐčăĄđґĚ ĂēĂēČĄāăґ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ґĐĞĈ ăґ ĄćČčĜċĄČăĈđ ĎĐčĎґĂґČăґđ ĄĜĄčăґ, ęґĈćąґĊґ, Đčċ Ĉđ ĆēđĒґă ĈđĄćĈąĄ ăґċČґĘґąĄ Ĉėč, ĐčĂčĐĈĚ ĂĄČĄĐґĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ āĐěґČĄāґđ ĈěĊĄčăґ ĒėąĈĈđ đĐčĊґĆĄ. ґċ ĜēćґđґĚ ĠґґĂĈđ đґđґċґĐćĊčĘĈ ğĄČĈĈđ ĎĐčĚĄđĈ ċĈċăĈČґĐĄčāđ, đґăґĚ đґĞĄĊċĜĈĔč ĒĄĊĄąĈĆĈ-

Ĉđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ĆĈđ ĂґČđґđğĄĊĈđ đĉґċĆĄ, ĐčĂčĐĚ ĂĄČĄĐґĊĈ, ĆēđĒґă ĈĂĈąĄ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč. – ÏÃÉÔÃÏ ÇÕ Õ×Î ÕÚØÃÃ, ¼ØÇÐÀÃÐ ØÇÔ ÉÃÃÍÇÀÇÄ ÏÕÉÃØÕ ¿ÇÆÃÔÇÄÃÕ, ÃÓ ÕÃ×ÄÃÔËÃ ÏÚÑÎÑÆ ÍÔËÖËÍÃÜÇ... – ċĄ ąґċāčā Ĉċґđ, Đčċ, ćē ĘĄČ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ċĈĉĐčĔčČĈ ĂĈĝĈĐґąđ, Ąđ ґāđčĊēĒēĐĈ ĉґĒĄĂčĐĈґ ґĐ ґĐĈđ. ĘĄČ Đčċ ďēĐČґĊĈđĒĈ ĞґĐ ăґ ċĈĉĐčĔčČĈ ĂĈĝĈĐґąđ, đēĊ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ĎґĒĈąĈ ēČăґ ĂĚĄ. Ąđ ґĐ ґĐĈđ ĂґĐґČĒĈґ, Đčċ ąĄĐ ĘĄĂĄĞĄāĈґČ ăґ Ğċґđ ąĄĐ ĂґĂĚĄċĄČ. ċґĂґĊĈćґă, ĐčĚґ ċčăĄĊĈĐĄāēĊĈ „ĕčĐČĈĉĈđ“ ґąĒčĐĈ ċčĐґĊĈđ ĉĈćĞąґđ ăґċĈĜėĄāđ ċґĐĒč ĈċĈĒčċ, Đčċ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ăĈĎĊčċĈ ēăĄąđ ğĈāĄĘĈ, ęĄċćąĈđ Ąđ ċĈēĖĄāĄĊĈґ. ďēĐČґĊĈđĒĈđ ăĈĎĊčċĈ ċĄĚ ċґĕąđ. – ÏÇÆËÃÜÇ ÛÑØÇÎ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ËÛÑ ÜÇÙÑÎÃ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÎËÆÇÔÇÄËÕ ÏÚÔËÆÃÐ, ËÛÑ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ, ÔÑÅÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÄÔËÈËÐÉÜÇ ÂÃÎËÃÐ ÕÃÕÃÅËÎÑ ÏËÜÇÜËÕ ÉÃÏÑ ÃÔ ÉØË¿ØÇÄÆÐÇÐ ÆÃ ÏÃ¿ËÐ ÀÓØÇÐ ÆÃÉØÇÚÏÃÔÇÀ. À×ÏÅÃ ËÉËØÇ ÉÃÐÏÇÑÔÆÃ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÆÃ ÕÃÏÙ×ÚÃÔÑÆ, ÀÓØÇÐ ËÓ ¿ÇÏÀÚØÇØËÀ ÃÔ ¼ÃËÃÔÇÀ, ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÃÔÅ ¼ØÇÐ ÆÃÉØÇÚÏÃÔÃ ÃÔÃØËÐ ÆÃ ÆÃØÔ¼ËÀ ÉÃÔÇÀ. ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÙÑÔËÃ ÃÕÇÀË ÏËÆÉÑÏÃ, ÔÑÏ ½×ÔÐÃÎËÕÖË, ÔÑÏÇÎËÅ ÉÃÍÔËÖËÍÇÄÕ, ÃÔ ¿Ç×¿ØÃ ÄÔËÈËÐÉÜÇ?

àãÔÑØ, ÚÞÜÔÝãÐáÔÑØ – ċĄ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ċґĕąđ ėąĄĊґ ĎčĊĈĒĈĉčđĈđ ċĈċґĐć ăґ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ăґąĉčČĉĐĄĒăĄāĈ, čĎčĆĈĚĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ґĐĈґČ ĄđĄČĈ ćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ. ċĄ ĎĐčāĊĄċґ ĆčĂґăґă ċґĕąđ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ċĈċґĐć, ąĈČĚ ĉĈćĞąĄāĆĄ ĎґđēĞđ ґĐ ċĚĄċĄČ ăґ ēґĐđ ċĄēāČĄāĈґČ ĂґăґĚĄċґĘĈ ċčđąĊґĆĄ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, Ąđ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ċĄĕČĄāґ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ċĈċґĐć, ąĈČĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ґĐĈґČ. ĉčČĉĐĄĒēĊґă Đґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāđ ćēČăґĚ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċĄăĈґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ăґ ćē Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊ ęґĐęčĄāĘĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĎĐĄĒĄČĆĈĄāĈ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈĚ ĂґċĈęČăĄāґ. ćēċĚґ ґĞĊґ ČčċĄĐ ĎĈĐąĄĊĈ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĈċґĐć ēĔĐč ċґĕąđ, ąĈăĐĄ ČĄāĈđċĈĄĐĈ čĎčĆĈĚĈčČĄĐĈđ ċĈċґĐć. – À× ÃÔËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË Æ¾ÇÕ ÆÃ ÃÔ ÏÑÉØÙÑÐÕ ÔÃÏÇ, ÔÑÉÑÔÅ ÀÓØÇÐ ÃÏÄÑÄÀ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃ¿Ë, ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ×ÍØÇ ÛÑÈÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÕ ÆÃ ÔÃ ÉÃÔÃÐÖËÃÃ, ÔÑÏ ÏËÕË ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃ ¼ØÇÐÕ ÏËÏÃÔÀ ÄÇØÔÃÆ ×ÃÔÇÕË ÃÔ ÉÃÚÆÇÄÃ? – ċĄ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ċґĕąđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈČăґ, Đčċ ċčąĈĜąĈč ęĄċđ ĂґăґĚĄċґĘĈ. ćē ċґđ ċĄ ęĄċĈ Ğċґ ąĄĐ ċĈąґĜąăĈČĄ, ĐґĚ ґĐ ēČăґ ąĈĊґĎґĐґĉč, ґċґđ Đґ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĕąđ? ċćґąґĐĈ ĎĐčāĊĄċґ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĐ ґĐĈđ đґğґĐč ăґ ĂґĞđČĈĊĈ ďēĐČґĊĈđĒĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ. ćē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăґ ċĈđĈ ĉčґĊĈĚĈґ ĈĂĈąĄ ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ĜĈČґĘĄ ăґċґėĄČĄāđ, ґēĚĈĊĄāĊґă ґđĄąĄ ąĈċčĕċĄăĄā ċґććґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈĚ. ÐÃÐÃ ÎÇ½ÃØÃ:

ÝØÌåØÛØ ÛÔåÐÝ ÖÐ çÐØÝÓáÐåÐâ – Ąđ Ĉėč „ĐĄґĊĈ ĒĈąĈđ“ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐčĚґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ Ĉċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ďēĐČґĊĈđĒđ ēćĞĐґ, ċĄ ĘĄČđ ĉĈćĞąґđ ґĐ ąēĎґđēĞĄāč. Ąđ Ĉđ ĘĄċćĞąĄąґґ, ĐčĚґ ċĄ ąĄćґČĞċĄāĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ. ċґđ ґĐ ĂґċčēĚĞґăĄāĈґ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđćąĈđ āčĈĉčĒĈ. ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ćē ēČăґ ćґČґċĘĐčċĊčāґ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđćґČ“, ĂґċčēĘąґđ ďēĐČґĊĈđĒĈ. ćē ēČăґ đĉґČăґĊĈ, ĂґċčĂĆґąČčđ ėčąĄĊ ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈґĆĄ Ĉđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ, ĉĈ āґĒčČč ăґ ґĊāґć, ґĐґąĈČ ґĐ ĂґđĚĄċđ ĎґđēĞđ. ґĐ ąĈĚĈ, Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ґĐ ґĐĈđ ċĈĖĄāēĊĈ, ċґĂĐґċ ĘĄĈěĊĄāґ ґđĄĚ ċčĞăĄđ. – ÀÓØÇÐ ÃÏÄÑÄÀ, ÔÑÏ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë Ã×ÅËÎÇÄÎÃÆ ÏÑÚØÃÎÀ. ÃÕÇ ÃÒËÔÇÄÀ ¿ÇÏÆÇÉÃÅ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄËÕ ÆÃÛÑÈÃÕ, ÃË, ÀÓØÇÐ ÃÔ ÆÃÉÇÎÃÒÃÔÃÍÇÄËÀ, ÀÓØÇÐ ÃÔ ¿ÇÏÑÉË¿ØÇÄÀ? – ґĐґąĈđ ăґėčĔґ ґĐ ċčċĞăґĐґ, „ĐĄґĊ ĒĈąĈđĈĚ“ ĉĈ. ґĕ đґēāґĐĈґ ĉčČĉĐĄĒēĊ ďēĐČґĊĈđĒĆĄ, ĐčċĄĊċґĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ăґґāĐґĊґ ăґČґĘґēĊĈđ ęґăĄČґ. Ąđ Ĉėč ěґĊĈґČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĘĄċćĞąĄąґ ăґ ґĐ ĈĕČĄāґ đĜčĐĈ ċĈđĈ ĂґČĆčĂґăĄāґ. ċĄ ąĈĔĈĕĐĄ, Đčċ ĒĄĊĄąĈĆĈґĆĄĚ ґĐ ĂґĄąĐĚĄĊĄāĈČґ ĎĐčĒĄđĒĈ, ċґĂĐґċ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ґĐ ċčĞăґ.

ÏÃËÃ ÈÃÐÌËÍËÂÇ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÒÔÇÕÕÒËÍÇÔË:

– ċĄ ċґēĜėĄāĄĊćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ąĄĐĚ ĄĐć đĈĒėąґđ ąĄĐ ăґąґċґĒĄā. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĂґČĚĞґăĄāґ ĂґґĉĄćґ ēĉąĄ. ĘĄċăĄĂĈ ĘĄĉĈćĞąґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ěґĊĈґČ ċĄęĕґĐĄāґ. – ËØÃÐË¿ØËÎË ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÕ ÛÑÈÕ ËÕÇØÇ, ÔÑÉÑÔÅ ÀÃØËÆÃÐ ÆÃÛÑ ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄË, ÒËÔÃÆÃÆ ÏË×ÀËÀÇÄÕ, ØËÐ ×ÐÆÃ ¿Ç×¿ØÃÕ ÆÃÅØÃÏ ÏËÕ ÄÔËÈËÐÉÜÇ ÆÃ ØËÐ – ÃÔÃ... ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÙÑÔËÃ ÃÕÇÀË ÏËÆÉÑÏÃ? – Ĉđ ĐґċăĄČґă đĜčĐĈґ, ĐґđґĚ „ĐĄґĊ ĒĈąĈ“ ґĉĄćĄāđ? ğĄĐ Ąđ ĘĄĉĈćĞąґ ăґđąĈć ăґ ĎґđēĞđ Đčċ ċĈąĈĖĄā, ĘĄċăĂ ĂĈĎґđēĞĄāć ĉĈćĞąґĆĄ. – ÏËÉÃ¼ÐËÃÀ, ÔÑÏ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄËÕ ÃÕÇ ÆÃÛÑÈÃ ÕÙÑÔËÃ? – ĂĈđąґċć ĉĈćĞąґđ, ĐґċăĄČґă

đĜčĐĈґ Ĉđ, ĐґđґĚ ĆčĂĈĄĐćĈ ĒĄĊĄąĈĆĈґ ґĉĄćĄāđ? – ÃÐ× ÀÓØÇÐ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ËÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖË, ÔÑÏÇÎËÅ ÉÃÃÍÔËÖËÍÇÄÕ ÍÑÃÎËÅËÃÕ ÃÐ ÒËÔÃÆÃÆ ÏËÕ ÎËÆÇÔÕ, ÃÔ ÆÃÙÇÔÕ ÕÖÃÖËÃÕ ËÕÇ, ÔÑÉÑÔÅ ÇÕ ËØÃÐË¿ØËÎÕ Õ×ÔÕ, ÕÃÍÏÃÔËÕË ÕÃÈ×ÂØÇÎËÃ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÇÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖË ÃÔ ¿Ç×¿ØÃÐ ÄÔËÈËÐÉÇÄÜÇ ÆÃ ¿ÇÚØÇÆÔÇÄÜÇ? – ĉĐĈĒĈĉґđґ ăґ ĚĈĊĈđĜґċĄāґđ ĘčĐĈđ Đґ ĂґČđĞąґąĄāґґ? ĐčĚґ ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ċĈĎґđēĞĄāć, ċĄĚ ĂґĂĚĄċć ĎґđēĞĄāđ ґċĈđ ĘĄċăĄĂ... ÀÇÃ ÕËÁËÐÃØÃ:

– ĜґąĈĉĈćĞĄ, ċґēĜėĄāĄĊćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć Đčċ ĂґČґĚĞґăґ ĐґĖґĚ. ĆčĂґăґă, ďēĐČґĊĈđĒĄāđ Đčċ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ґĕąć, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ, ċĄ ċĂčČĈ, Ąđ ēĚĞč ґĐ ґĐĈđ. – ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ?

– ęĄċćąĈđ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ăґėčĔґ ґĐĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈ, ĐčĂčĐĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāēĊĄāĈđĂґČ, ґđĄąĄ čĎčĆĈĚĈĈđĂґČ. Ąđ ґđĄ ґĐ ēČăґ ĞăĄāčăĄđ ăґ ąĔĈĕĐčā, Đčċ čĐĈąĄ ċĞĐĈăґČ ґĐĈđ ăґēĘąĄāĄĊĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ „ĎĈĐąĄĊĈ ґĐĞĈđ“ ăґĔĈČґČđĄāґđ, ąĔĈĕĐčā, đґĆčĂґăčĄāĈđ ĂґăґđґĜėąĄĒĈґ. ґċґđ ĎĈĐčąČēĊґă ąĄĐґąĈČ ĂґăґĜėąĄĒđ. Ąđ ēĔĐč ċčċґąĊĈđ đґĕċĄґ ăґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈґ ĈċґĆĄ, ćґąґă Đґđ ĈĒėąĈđ đґĆčĂґăčĄāґ, āĈēğĄĒĈđ ćґČĞґ ēČăґ ĜґąĈăĄđ ćē ґĐґ ċґēĜėĄāĊĈđ ăґĔĈČґČđĄāґĆĄ. ĐčĂčĐĈ ĈĕČĄāґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċčċґąґĊĘĈ, ąĈČ Đґđ ĂґăґĜėąĄĒđ, ăĖĄđ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ ăґ ċĈć ēĔĐč ĉčċĄČĒґĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ ěґĊĈґČ ґăĐĄґ. – ÀØËÀÑÐ ÕÃÍËÀÚËÕ ÆÃÛÇÐÇÄÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÃÔÀÇÄ×ÎËÃ ÃÆÃÏËÃÐËÕÉÃÐ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÒÔÇÖÇÐÜËÃ ÃÓØÕ ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎÑÄÃÜÇ? – ĈĚĈć, Đґ? ČĄāĈđċĈĄĐĈ đґĉĈćĞĈđ ăґėĄČĄāґ ĘĄēěĊĈґ ČĄāĈđċĈĄĐ ґăґċĈґČđ, Ąđ ċĈđĈ ēĔĊĄāґґ, ċґĂĐґċ ĐčĂčĐ ĂґăґĜėąĄĒđ, Ąđ ēĉąĄ đґĆčĂґăčĄāĈđ đґĉĈćĞĈґ. – À×ÐÆÃÅ ÇÕ ÕÃÍËÀÚË ËÛÑÕ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË ÏÃ×ÙÛÇÄÎËÕ ÃÔÕÇÄÑÄÃ-ÃÔÃÔÕÇÄÑÄÃ? – ґāđčĊēĒēĐґă ČĄāĈđċĈĄĐĈ đґĉĈćĞĈđ ăґėĄČĄāґ ĘĄēěĊĈґ ґăґċĈґČđ. ąĈČ ĐčĂčĐ ĘĄĞĄăґąđ, ąĈČ ĐčĂčĐ ĘĄĔґđĄāґđ ċĈđĚĄċđ, Ąđ ăґċčĉĈăĄāēĊĈґ ćґąґă đґĆčĂґăčĄāґĆĄ. ĆčĂĈ đґĉĈćĞĈ ċĈđґĖĄāĈґ, ĆčĂĈ ґĐ ґĐĈđ ċĈđґĖĄāĈ. ąĄĐґąĈđ ąĄĐґĔĄĐđ ґēĉĐěґĊґą, ċĈć ēĔĐč ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґđ. – ÚÑÏ ÃÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÏÕÉÃØÕË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ÏËÐË¿ÐÇÄÃ ËÛÑ, ÔÑÏÎËÕ ÔÇÃÎÑÄÃÆ ÓÅÇØÃÕ ËÕ ×ÍØÇ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÉÃÐ ÇÎËÕ? – Ąđ ēĉąĄ ĈąґČĈĘąĈĊđ ēČăґ ĠĉĈćĞčć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

áÐãÞÜ ÜÞ×èåÐ ÖÐÝÐÍÛÔÑØâ âÐÜØÝØâãáÞÌØ âÐÚÐ

EXCLUSIVE

my View ċĈĐĈґČ āčĕčĊĈĘąĈĊĈ

ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÇÄ×ÎÏÃ ÕÃÍÃÆÔÑ ÅØÎËÎÇÄÃÏ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÐÃÙËÎ¿Ë ÆËÆË Ã½ËÑÖÃ½Ë ÉÃÏÑËÙØËÃ. ÛØÇÎÃÜÇ Ú¿ËÔÃÆ ËÕÏÑÆÃ ÍËÀÚØÃ – ÔÃÖÑÏ ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÕ ¿ÇÈÃÕÇÄËÕÃ ÆÃ ÉÃÏÑÅÆÇÄËÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÅÇÐÖÔËÕ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË ÏÃËÃ ÏËÏËÐÑ¿ØËÎË ÆÃÍÃØÇÄ×ÎË ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄËÆÃÐ? À×ÏÅÃ, ¼ÇÏË ÃÜÔËÀ, ÉÃÅËÎÇÄËÀ ÃÓÖ×ÃÎ×ÔËÃ ÍËÀÚØÃ, ÔÃÖÑÏ ËÐÃÔ¼×ÐÇÄÆÃ ÒÑÕÖÕ ÃÆÃÏËÃÐË, ÔÑÏÇÎËÅ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÒÔËÐÅËÒ×ÎÃÆ ×ÒËÔËÕÒËÔÆÇÄÑÆÃ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÕÃÉÃÐÏÃÐÃÀÎÇÄÎÑ ÒÑÎËÖËÍÃÕ? ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÏËÐËÕÖÔÀÃÐ ÕÃ×ÄÃÔËÅ ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÍËÀÚØËÀ ÆÃØËÙÛÇÀ.

ÆËÏËÖÔË ¿Ã¿ÍËÐË, ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕÃ ÆÃ ÏÇÅÐËÇÔÇÄËÕ ÏËÐËÕÖÔË: – đґĈČĒĄĐĄđč ĉĈćĞąґґ. ċĄ ĂґąґĉĄćĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ґĐ ċĈċĄĖč. ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ċĄđċčăґ, Đґ ċčĠėąĄāčăґ ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. ĘĄČđ ĉĈćĞąґđ ґĊĄĂčĐĈēĊґă ąēĎґđēĞĄā. ĐčăĄđґĚ ĄĕĈċĈ ċĈăĈđ ĎґĚĈĄČĒćґČ, ċĄăĈĉčđĈ ėąĄĊґČґĈĐґă ĚăĈĊčāđ, ĎґĚĈĄČĒĈ ĕĈĐēĐĂĈēĊĈ ęґĐĄąĈđ ĂґĐĄĘĄ ĂґČĉēĐČčđ. ċĄ ąĚăĈĊčāăĈ, Đčċ đĜčĐĄă „ĕĈĐēĐĂĈēĊĈ“ ęґĐĄąĈđ ĂґĐĄĘĄ ċčċĄĂąґĐĄāĈČґ ĎĐčāĊĄċґ – đґēāĐĄāĈć, ăĈґĊčĂĈć, ăґĐĜċēČĄāĈć ăґ ґ.Ę. ċґĂĐґċ ăĂĄāґ ċčċĄČĒĈ, ĐčăĄđґĚ „ĕĈĐēĐĂĈēĊĈ“ ċĄćčăĈ ĂґĐăґēąґĊĈґ. ĐčăĄđґĚ ăĂĄāґ đґĉĈćĞĈ ĜĈČđąĊĈđ ґČ ēĉґČ ăґāĐēČĄāĈđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐęĄąґČĈ ēČăґ ĂґґĉĄćč ĜĈČđąĊґĆĄ. ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ęąĄČ ęґąґĒґĐĄć đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĉčċĈđĈĈđ āĄąĐĈ đĞăčċґ, ĐčċĄĊĘĈĚ ċčČґĜĈĊĄčāăČĄČ ĎĐčĔĄđčĐĄāĈ, ĎĄăґĂčĂĄāĈ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ăґ ґ.Ę. ąĚăĈĊčāăĈć, ċґĈґ ċĈċĈČčĘąĈĊĈđćąĈđ ĂąĄęąĄČĄāĈČґ, Đčċ ċćĊĈґČґă đĈđĒĄċґґ đēĊ đĞąґ ĎčĆĈĚĈґĆĄ. ĐčăĄđґĚ ėąĄĊґ ĐĄĕĒčĐĈ, đĉčĊĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĄāĈ, ĜґĐęĈČĄāēĊĈ ċґđĜґąĊĄāĊĄāĈ đґēāĐčāĄČ ĄĐćđґ ăґ ĈċґąĄđ, ĈċĄăĈ ċĕčČăґ, Đčċ ċґĈґ ăґĈČґĞґąăґ, Đčċ ċĈđĈ ĎčĆĈĚĈґ ĄĜĈČґґĖċăĄĂĄāґ đґĂґČċґČґćĊĄāĊč ĎčĆĈĚĈґđ. ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ċčđґĆĐĄāґ ĘĄđґěĊčґ, ėąĄĊґđ ĠĕčČăĄđ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ęąĄČ ćґąĈđēĔґĊĈ ĕąĄėґČґ ąґĐć ăґ ėąĄĊґđ ґĕąđ đґĉēćґĐĈ ґĆĐĈđ ĂґċčĞґĒąĈđ đґĘēґĊĄāґ, ċґĂĐґċ ĐčăĄđґĚ ĘĄČ, ăґĕąĄċăĄāґĐĄāēĊĈ đĒĐēĕĒēĐґ, ґĒґĐĄā đēĊ đĞąґ ĎčĊĈĒĈĉґđ, ąĈăĐĄ đґċĈČĈđĒĐč, Ąđ ēĉąĄ đĞąґ đґĉĈćĞĈґ. ęąĄČĈ ċĐґąґĊĈ ċĚăĄĊčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, đґċĜēĞґĐčă, ąČґĞĄć, Đčċ ċĈċĈČčĘąĈĊćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĘґČđĈ ґĐґ Ăąґĕąđ. – ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÔÃÖÑÏ ÏÃËÐÅÆÃÏÃËÐÅ ÉÃÏÑÅÆÇÄËÕ ÏÕØÎÇÎÑÄËÕ ÆÔÑÕ? ¿ÇÉÇÂÎÑÀ, ÇÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ ×ÈÔÑ ÃÆÔÇ ÏËÉÇ¾ÑÀ, ÏËÀ ×ÏÇÖÇÕ ÀÓØÇÐ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÏËÐËÕÖÔË ÃÔ ÚÃÔÀ, ÔÑÏÇÎÀÃÐÃÅ ÏËÏËÐÑ¿ØËÎÕ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ÊÓÑÐÆÃ... – ċĄ ċĕčČăґ đĐēĊĈ ĂґĐґČĒĈґ, Đčċ ĈČđĒĈĒēĚĈґ ĂґċґĐćēĊґă ĈċēĘґąĄāăґ ăґ ґĐґČґĈĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ĂґċčĚăĄāĈđ ċĈċăĈČґĐĄčāґđ ґĐ ĘĄĄĕċČĄāčăґ. čĐ ĜĄĊĈĜґăĘĈ ĂґČґćĊĄāĈđґ ăґ ċĄĚČĈĄĐĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ęąĄČ ėąĄĊґċ ĄĐĒґă ĘĄąĕċĄČĈć ěґĊĈґČ ěĊĈĄĐĈ đĒĐēĕĒēĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĂĄāēĊĈґ ċґĖґĊ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĆĄ ăґ ĎґĒĐĈčĒĈĆċĆĄ ĕąĄėČĈđґ ăґ đґĕċĈđґăċĈ. đĒĐēĕĒēĐēĊĈ ĕąĄăґČґėčĔĄāĈ ĈċăĄČґă ґĐĈґČ ĈČđĒĈĒēĚĈĄāґă ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ, Đčċ ĄĐćċґČĄćĈđ ĘĄĚąĊґ ĘĄēěĊĈґć ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ. – ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÔÃ ÕÃÍËÀÚÇÄÜÇ ÉÓÑÐÆÃÀ ÒÔËÐÅËÒ×ÎË ¿Ç×ÀÃØÕÇÄÎÑÄÃ ÏÃËÃ ÏËÏËÐÑ¿ØËÎÀÃÐ? 12

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

`áÞÓÔâÐÒ ÐÓÐÜØÐÝâ ÖÐÐÍÐåØâäÕÛÔÑ, ÌÔÜÓÔÖ ØæèÔÑÐ âØÑØÝÏäáØâ ãÐÛËÐ~ – ăĖĄđ, ĐčăĄđґĚ đґĂґċčĚăč đĈđĒĄċґĘĈ ĉčĐēĔĚĈĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ċĈČĈċēċґċăĄґ, ĘĄĂąĈěĊĈґ, ēĔĐč ĊĈāĄĐґĊēĐĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ĂґČąґĞčĐĚĈĄĊčć. ґċ ĊĈāĄĐґĊĈĆґĚĈĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ ĂґĞĊăґć ċґĈґ. đґēāґĐĈґ ĂґċčĚăĄāĈđ 8+1 đĈđĒĄċґĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ĜґĐċґĒĄāĈć ċēĘґčāđ ґĘĘ-ĘĈ. ċĈċĈČčĘąĈĊĈđĂґČ ęąĄČ ěĈĐĈćґăґă ąĈđċĄČăĈć, Đčċ ċĄ ґċґđ ґĐ ĂґąґĉĄćĄā. Ĉđ ĈćĞčąăґ, Đčċ ĜėґĊāēĐćĈ ĚĈą ĜėґĊĘĈ ăґ ěąĄĊĈ āēĐćĈć ĂąĄćґċґĘґ. – ÀÓØÇÐË ÇÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ ÐË¿ÐÃØÕ ËÏÃÕ, ÔÑÏ ÏÑÏÃØÃÎË ÙÎËÆÃÐ ÉÃÏÑÅÆÇÄË 8+1 ÕËÕÖ-

ÇÏÃÜÇ ÉÃÆÃØÃ ÆÃ ÇÔÑØÐ×ÎË ÉÃÏÑÅÆÇÄË ÎËÄÇÔÃÎËÜÃÅËËÕÍÇÐ ÙÃØÃ? – ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĉĈćĞąґґ. ĐčăĄđґĚ ąđґēāĐčāć 8+1 đĈđĒĄċґĆĄ, ĈĂēĊĈđĞċĄāґ ăґґĞĊčĄāĈć 3 ĜĊĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґ, ċґĂĐґċ ґċĈđ ĂґăґăĄāґ ēĉąĄ ґĖґĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ. ĐґĚ ēĔĐč ĂґăґąăĄāăĈć, ċĈć ēĔĐč ăĈăĈ ăĐč ăґĂąĝĈĐăĄāčăґ. ґĞĊґ ăґґĞĊčĄāĈć đґċĈ ĜĄĊĈ ăґĂąĝĈĐăĄāґ ґċ đĈđĒĄċĈđ ċčċĆґăĄāĈđćąĈđ. ґČē ċčċґąґĊ ĜĄĊđґĚ ĂґċčĚăĄāĈ ċčĕċĄăĈ ċčăĄĊĈć ęґĒґĐăĄāґ, ċґĂĐґċ ČĄĊ-ČĄĊґ ăґąĈĜėĄāć ґĞґĊ

ċčăĄĊĆĄ ĂґăґđąĊґđ. – ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄËÆÃÐ ÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏÃËÃ ÏËÏËÐÑ¿ØËÎÏÃ ÛÃÎÄË ÆËÒÎÑÏÇÄËÕ ÉÃÅÇÏÃ¿Ë ÆÃÉÃÆÃÐÃ¿Ã×ÎÃÀ... – ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĐčăĄđґĚ ĂґґćґąĈđēĔĊĄā ґăґċĈґČđ, ĘĄċăĄĂ ĈĜėĄāґ đĈāĈČěēĐĈđ ĒґĊĖґ. ĘґĐĘґČ ęąĄČ ĂąĕčČăґ ĎĐčāĊĄċĄāĈ đčċĞēĐ ăґ ґĆĄĐāґĈğґČēĊ đĉčĊĄāĘĈ ĕґĐćēĊĈ ĄČĈđ ĘĄđĜґąĊĈđ, ąĈČґĈăґČ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĎĐčĂĐґċґ ğĄĐ ĉĈăĄą ґĐ Ĉėč ґċčĕċĄăĄāēĊĈ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ āґąĘąĈ ęґĈĝĐґ ґċĈđ Ăґċč. Ĉėč 300-ċăĄ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂąĄēāČĄāčăČĄČ, Đčċ

ąĄĐ ąĈđĜґąĊĄć ĕґĐćēĊĈ ĄČґ ăґ ēċґĖĊĄđ đґđĜґąĊĄāĄĊĘĈ đĜґąĊґđ āґĕčđґ ăґ ĄĐĄąґČĘĈ ąĂĄĂċґąćč. ґĒĄđĒґĒĈđ ĂґĐĄĘĄ ĈđĈČĈ ąĄĐ ĈđĜґąĊĈăČĄČ Ĉĕ. ґċ ĉґĒĄĂčĐĈĈđ āґąĘąĄāĆĄ ĂґąĄĚĈć đĎĄĚĈґĊēĐĈ ґĒĄđĒґĒĈ, Ąđ ċčĞăґ ĘґĐĘґČ ĆґĔĞēĊĘĈ. ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĕґĊāґĒčČĈ ċґĈґ ĂґċčăĈđ ăґ ċґăґČґĘґēĊĄāđ ėґĊāĈ ґĒĄđĒґĒĄāĈđ ĂґĚĄċґĘĈ, ґČē ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ĄĊčăĄāčăґ ćēĐċĄ ęĄċđ „ċĞĈĊĄāґđ“. Ąđ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĐĈđ, ċĈđ ČґċēđĆĄ Ĉėčđ. Đґ ґĐĈđ đĎĄĚĈґĊēĐĈ đĄĐĈĈđ ґĒĄđĒґĒĈ? Ąđ ґĐĈđ ĔĈČґČđćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ċĈĄĐ ăґċĒĉĈĚĄāēĊĈ ĔčĐċґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĒґĐĄāēĊĈґ āґĆґĘĈ, ĐčĂčĐĚ đĞąґ đĄĐĈĈđ ґĒĄđĒґĒĈ. Ąđ ґĐĈđ ĉґČčČĈđ ăčČĄĆĄ ĂґĜĄĐĈĊĈ ăґ ґĐґČґĈĐ ăґĐĖąĄąґđ ґċ ĉēćĞĈć, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґăĂĈĊĈ ґĐ ĠĕčČĈґ. ґĒĄđĒґĒĄāĈđ ĄĊĄĕĒĐčČēĊĈ āґĆґ ĈČґĞĄāčăґ đґĂґċčĚăč ĚĄČĒĐĘĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċĞčĊčă ċґĈґ ċĈċĈČčĘąĈĊĈ ċґĐćґąăґ. đґċĈČĈđĒĐčđ ґĐĚ ĄĐć ćґČґċĘĐčċĄĊđ ґĐ ĠĕčČăґ ċґđĆĄ Ĝąăčċґ. ґČē đґēāґĐĈ ĈċґĆĄ, Đčċ ĘґĘĉĈČċґ ėґĊāĈ ґĒĄđĒґĒĄāĈ ĂґđĚґ, ґĐĈđ ґāđēĐăĈ. ĉĈăĄą ąĈċĄčĐĄā, ґċ āґĆґđ ĠĕčČăґ ćґąĈđĈ ĉčăĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈ ĂґĞĊăґć ċĞčĊčă ċґĈґ ċĈċĈČčĘąĈĊĈđćąĈđ. – ÇÕ ÀÇÏÃ ÏÛËÕËÇÔÃÆ ÃËÖÃÅÃ ÑÒÑÜËÅËÃÏ, ÀÃØÃÆ ÏÃËÃ ÏËÏËÐÑ¿ØËÎÏÃ ÍË ÏÇÑÔÇ Æ¾ÇÕØÇ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ¼ÃÃÄÃÔÃ ÃÐÉÃÔË¿Ë... ÇÎÑÆËÀ ÃÏ ÕÃÍÃÆÔÑ ÅØÎËÎÇÄËÕ ÒÑÎËÖËÜÇÄÃÕ? – ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ğĄĐ ĉĈăĄą ґĐĈđ ĞґĊĞĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈĜĄāĄāēĊĈґ đĉґċĆĄ ăґ ĈċĈđ ĈĕĈć ąĄĐґĔĄĐđ ĞĄăґąđ. ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ ĉґĞґ āĄČăēĕĈěĈđ ĉčċĄČĒґĐĈ, ĐčċĄĊċґĚ „ċĄ-9 ґĐĞĈđ“ ďēĐČґĊĈđĒđ ēćĞĐґ: ĞąґĊ, Đčċ ĂґĂĈĘąґČ đґċđґĞēĐĈăґČ ăґ ĆĄĂ ĄĂĐĄąĄ „ĐĄґĊĒĈąĈĘĈ“ ċĈĞąĈăĄ, ĐčĂčĐĈ ĈĕČĄāґ ĘĄČĈ đґĕĚĈĄĊĈč? ґđĄ Đčċ, ėąĄĊґ ćґąĈđēĔґĊĈ ґăґċĈґČĈґ. ċґĈґđ ĂґăґđґĜėąĄĒĈґ, đґă ĜґąĈăĄđ ăґ Đґ ĎčĆĈĚĈґ ĠĕčČăĄđ. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÏËÏËÐÑ¿ØËÎËÕ ¿ÇÏÅØÎÇÎÕ, ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿ËÅ ØÇÔ ÃÕÅÆËÀ ÍÔËÖËÍÃÕ. ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÚÃÖËÃ ÆÇÍÃÐÑËÂËÕ ÆÃÐË¿ØÐËÀ ÕÃÉÃÏÑÅÆÑ ÅÇÐÖÔË ÒÑÎËÅËÃÕ ÆÃ×ÓØÇÏÆÇÄÃÔÇÀ... – čĐĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċĄēāČĄāčăČĄČ, Đčċ ĎčĊĈĚĈēĐ ĐĄďĈċđ ąґėґĊĈāĄā đĉčĊĄāĘĈ. ĄąĐčĉґąĘĈĐċґ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ĂґċčґĕąĄėČґ ĉąĊĄąĄāĈ, đґăґĚ đґĆčĂґăčĄāĈđ 90 ĎĐčĚĄČĒĆĄ ċĄĒĈ ґċāčāđ, Đčċ đĉčĊґ ĂґĞăґ ēđґĔĐćĞč ċґČăґĒēĐĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈđ ĘĄċčĖĄāĈđ ĘĄċăĄĂ. ċґČґċăĄ ґđĄ ĔĈĕĐčāăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ċĞčĊčă 8 ĎĐčĚĄČĒĈ. ґċ ĐĄĔčĐċґĘĈ ĞґĒĈґċ ēăĈăĄđĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĈĖč. ČēĊĈăґČ ĘĄĈĕċČґ 1500-ĉґĚĈґČĈ đĒĐēĕĒēĐґ, ĐčċĄĊċґĚ ĂґăґċĆґăĄāґ đĜčĐĄă ĎčĊĈĚĈĈđ ґĉґăĄċĈґĘĈ ĂґĈґĐґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĞґĒĈґ ґĕĒĈēĐґă ċčČґĜĈĊĄčāăґ ĎčĊĈĚĈĈđ ĐĄĔčĐċґĘĈ ăґ ėąĄĊґ ĎґĒĐēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ ґđĄąĄ ēăĈăĄđĈ ČăčāĈć đґĐĂĄāĊčāđ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ đĜčĐĄă ċĈđ ĞĄĊĘĈ ĂґăґċĆґăăґ. ċĄ ċĈČăґ ąĈđēĐąč, Đčċ ėąĄĊґ ĈČđĒĈĒēĚĈґđ ĠĕčČăĄđ ґđĄćĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ, ĐčĂčĐĚ ґċ ĈČđĒĈĒēĚĈĄāđ. – ÉÃØÔÅÇÎÆÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÏÃËÃ ÏËÏËÐÑ¿ØËÎÕ 60-ÏÆÇ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎË ÉÃÊÛØÃ... ÚÑÏ ÃÔ ¿ÇËÓÏÐÃ ÕÃÍÃÆÔÑ ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÃÏËÀ? – 60-ċăĄ ґăґċĈґČċґ ċґĐćĊґĚ ăґĜĄĐґ ĂґČĚĞґăĄāґ, ćēċĚґ 1/3 ēĉґČ ăґāĐēČăґ. Ąđ Ĉėč ĄċčĚĈēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ċґćĈ ċĞĐĈăґČ. āĄąĐċґ ăґĈČґĞґ ċґĈґđ ĕċĄăĄāґ ċĄčĐĄ ăĖĄđ, ґċĈĒčċ ĂґăґĜėąĈĒĄđ ēĉґČ ăґāĐēČĄāґ. ґĐґČґĈĐĈ đґĉґăĐč ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ćĕąĄČ ĘĄĂĈěĊĈґć, ćґąґă ăґĐĜċēČăĄć ґċґĘĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĈđĈČĈ, ąĈČĚ ĜґąĈăČĄČ ċґĈґ ċĈċĈČčĘąĈĊćґČ ĄĐćґă, ęґąґČґĚąĊĄć ґĞґĊĈ ĉґăĐĄāĈć.

ÓáÞ ÒåÛØÛÔÑÐâ ßÞÛØãØÚäáØ âßÔÚäÛÐÒØÔÑØ? ÏÑÍÎÇÆ, ¿ÇÈÃÕÇÄËÕÃ ÆÃ ÉÃÏÑÅÆÇÄËÕ ÇÔÑØÐ×Î ÅÇÐÖÔÕ ×ÍØÇ ÃÚÃÎË ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË ÊÛÃØÕ. ÔÑÉÑÔÅ ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎË ËÛÑ, ÏËÏËÐÑ¿ØËÎËÕ ¿ÇÏÅØÎÇÎÃÆ ÒÑÎËÅËËÕ ÃÍÃÆÇÏËËÕ ÛÑÈËÎË ÔÇÓÖÑÔËÕ ÆÃÐË¿ØÐÃÕ ÑÒÑÐÇÐÖÇÄË ÃÔ ÏÑÊÍÎÇÄËÃ. ÀÃØÃÆ ÚÃÖËÃ ÆÇÍÃÐÑËÂÇ 21-Ç ÕÃ×Í×ÐÇ¿Ë ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÆÃÛÑÈÃÕ ÂØÇÎ ÆÃ ÃÚÃÎ ÔÇÉÃÎËÇÄÃÆ ÃÔÃÕÇÔËÑÜ×ÎÃÆ ÏËË¼ÐÇØÕ ÆÃ ÉÃÏÑÅÆÇÄËÕ ÙÃÔÏÃÖÇÄËÀ ÆÃÕÔ×ÎÇÄËÕ ÉÃÔÃÐÖÃÆ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÒÇÔÕÑÐÃÕ ÃÕÃÚÇÎÇÄÕ. – ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÚÃÖËÃ, ÒËÔØÇÎ ÔËÉ¿Ë, ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ ÏËÜÇÜË, ÔËÕ ÉÃÏÑÅ ÆÃÕÀÃÐÚÏÆËÀ ÃÚÃÎ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄÃÕ... – Ąđ Ĉėč ĘĄċčćґąґĆĄāґ ăĈċґđ ċĞĐĈăґČ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ ăґ ěґĊĈґČ ăĈă ĎґĒĈąđ ąĚĄċ. ęąĄČ ĄĐćґă ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ăґ ăĈăĈ đґĕċĄĄāĈ ĂąĈĉĄćĄāĈґ. ċĄ đґğґĐč ċčĞĄĊĄ ąґĐ, đґăґĚ ăґąĝĈĐăĄāĈ ęĄċđ ĕąĄėґČґđ, Ĉĕ ĂґąґĂĐěĄĊĄā đґĕċĈґČčāґđ. – ÀÓØÇÐÀÃÐ ÄÑÎÑ ËÐÖÇÔØË× ÒÑÎËÅËËÕ ÃÍÃÆÇÏËÃ¿Ë ¼ÃØÙÇÔÇ, ÕÃÆÃÅ ÆÃÏÔ¼Ã ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÂÃÎËÃÐ ÍÑÐÈÑÔÖ×ÎÃÆ ÉÔÂÐÑÄÆËÀ ÀÃØÕ. É×ÎË ÚÑÏ ÃÔ ÆÃÉÙÛÆÃÀ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĐčăĄđґĚ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈґ Ĉĕ ċēĘґčā ăґ ĘĄČćąĈđ ěґĊĈґČ ґĞĊčāĄĊĈґ Ĉđ đґĕċĄ, ĐґđґĚ ґĉĄćĄāăĈ, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĂĐěČčāĄāĈ ĂĐęĄāґ Ĉċ đґċđґĞēĐĈđ ċĈċґĐć. ċĄ ċґĐćĊґ ґċґėĈ ąґĐ, Đčċ ăĈăĈ ĜąĊĈĊĈ ċґĕąđ ĘĄĒґČĈĊĈ Ĉċ ăĈăĈ ĐĄĔčĐċĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґĘĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĠĕąĈґ ĎčĊĈĚĈĈđ āĐĄČăĈĐĄāґ đґĄĐćґĘčĐĈđč ґđĎґĐĄĆĆĄ. ċґĂĐґċ ґĞґĊĈ ĂґċčĜąĄąĄāĈ ăґ ґĞґĊĈ đґĕċĄ, ґĐґđčăĄđ ґĐ ґĐĈđ ĒĐґĂĈĆċĈđ đґĔēěąĄĊĈ. ĎĈĐĈĕĈć, Ąđ ґĐĈđ ăĈăĈ ĂґċčĜąĄąґ, ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ăґ ĄĐčąČēĊĈ đґĕċĄ. ґċĈĒčċґĚ ēăĈăĄđĈ ċčĜĈĜĄāĈć ĘĄąēăĂĄāĈ ґċ đґĕċĄđ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ęĄċćąĈđ ĂґČґćĊĄāĈđ đĔĄĐč ēĚĞč ґĐґґ. ăĈċґđćґČ ăґ ĂґČґćĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđćґČ ĄĐćґă ęąĄČ ґĐґĄĐćĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĎĐčĄĕĒĈ ĂґČąґĞčĐĚĈĄĊĄć. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć đґēāґĐĈ ċґĕąđ ċґČăґĒēĐĈđ

„ÖÐÜÞÒÓÔÑØ ØàÝÔÑÐ ØÜÐéÔ äÕáÞ ØÓÔÐÛäáØ, åØÓáÔ ÞÓÔâÜÔ èÞÕØÛÐ“ ÛÐ“ ĈČđĒĈĒēĒĆĄ. Ąđ ґĐĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĐĄĔčĐċґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ ēđґĔĐćĞč đĉčĊĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ. ċčăĈć, ąґĖĈґĐčć, Đčċ ċґČăґĒēĐĈđ ґċčĕċĄăĄāґċăĄ đĉčĊґ ČґċăąĈĊґă ґĐ Ĉėč ēđґĔĐćĞč. ĐčăĄđґĚ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĉĐĈċĈČґĊĈ ĘĄċĚĈĐăґ, ґĖċčęČăґ, Đčċ đĉčĊґĘĈ ĎĈĐĈĕĈć, đĞąґăґđĞąґ ĉґĒĄĂčĐĈĈđ ăґČґĘґēĊĈ ĈĆĐăĄāčăґ. ґċĈĒčċ ĂґĞăґ Ąđ ĐĄĔčĐċґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ. ęąĄČ ēČăґ ăґĂąĄĚąґ ċčċґąґĊĈ ćґčāґ ĕēęēĐĈ ċĄČĒґĊčāĈđĂґČ ăґ ĉĐĈċĈČґĊēĐĈ ĂґĐęĄąĄāĈđĂґČ. đĉčĊґ ēČăґ ĂґċĞăґĐĈėč ČґċăąĈĊĈ đґđĜґąĊč ăґĜĄđĄāēĊĄāґ. ґċĈĒčċ ČґċăąĈĊґă ґċ-

ґėĈ ąґĐ, Đčċ ґċ ĐĄĔčĐċґĘĈĚ ăĈăĈ ĜąĊĈĊĈ ċĈċĈěĖąĈđ. ґĐ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ, đґă ąĈċēĘґąĄā. ċćґąґĐĈґ, Đčċ ċĄ ęĄċđ ĕąĄėґČґđ ąĄċđґĞēĐĄāĈ. ґĐґĄĐćĞĄĊ ėčĔĈĊґ ċčċĄČĒĈ, ĐčăĄđґĚ ĘĄċĄěĊč, đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĂґċĄĂĐěĄĊĄāĈČґ đґĕċĈґČčāґ, ćēċĚґ ґĐĚ ĄĐćĞĄĊ ґĐ ăґąĔĈĕĐĄāēĊąґĐ đĄĐĈčĆēĊґă ĈċґĆĄ, Đčċ ęĄċĈ ĕąĄėČĈđ ĂґĐĄĘĄ ċĄĚĞčąĐґ. – ÕÚØÃÀÃ ¿ÑÔËÕ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÏÃÐÆÃÖ×ÔËÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔË ËÐÇÔÉÇÄÑÆÃ, Ï×ÆÏËØÃÆ ËÕÏÑÆÃ ÍÔËÖËÍÃ, ÕÍÑÎÃ¿Ë ÒÑÎËÅËÃ ¿ÇËÛØÃÐÇÕÑ. ÀÓØÇÐÕ ÕÃÉÃÏÑÅÆÑ ÅÇÐÖÔ¿Ë ÆÃÐË¿ØÐÃÕÃÅ ÃÐÃÎÑÉË×ÔË ¿ÇÈÃÕÇÄÃ ÏÑÊÛØÃ...

– ċĄęąĄČĄāґ, Đčċ Ąđ ěґĊĈґČ āґąĘąēĐĈ ăґ ґČĂґďĈĐĄāēĊĈ ĘĄĔґđĄāґґ. ĐčăĄđґĚ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ĄċđґĞēĐĄāĈ, ґĐґ ґĕąđ ċČĈĘąČĄĊčāґ, Ęđđ-ĘĈ ċēĘґčā, ĂґČґćĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐĘĈ, ğґĐĈđĉґĚĈ ĞґĐ ćē ċґđĜґąĊĄāĄĊĈ. ėąĄĊґ ĄĐćґă ąґĉĄćĄāć đґĕąĄėČč đґĕċĄđ. ґĐґČґĈĐĈ ĂґČđĞąґąĄāґ ґĐґґ ґăґċĈґČĄāđ ĘčĐĈđ, ćē ĈđĈČĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ ґĐĈґČ. Đґđ ČĈĘČґąđ ĎčĊĈĚĈĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ăґČĈĘČĄđ? ĎčĊĈĚĈĈđ ґĉґăĄċĈґđ ćґąĈđĈ đĎĄĚĈĔĈĉґ ґĕąđ, ĂґċčĚăĄāĈđ ĄĐčąČēĊ ĚĄČĒĐđ – ćґąĈđĈ. ęĄċćąĈđ ċćґąґĐĈґ, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ đґčĐĂґČĈĆґĚĈč ĉēćĞĈć ăґąґĜėčć ĉґ-

ĐĂґă, ćčĐĄċ ґĐґąĈČ ґĐ ґĎĈĐĄāđ Ĉċґđ, Đčċ ĞґĒĈґ ąĈĖґĚґđ ăґđğĈđ. ċđĂґąđĈ Đґċ ґĐĚ ґĐґđăĐčđ ėčĔĈĊґ ăґ ґĐĚ ĈĕČĄāґ. đĒґĒēđĈ ґĐ ĕċČĈđ ґăґċĈґČĄāđ, ґăґċĈґČĄāĈ ĕċČĈґČ đĒґĒēđđ. ćґČґċăĄāčāґ ґĐґąĈđ ґĐ ăґĠėčĊĈґ. ċĈČăґ ąēćĞĐґ Ĉċ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ đґēāĐčāĄČ, Đčċ ĎčĊĈĚĈĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ăґČĈĘČĄđ ĂґċčĚăĄāĈđ ĚĄČĒĐĘĈ, ćґČґċĄăĐčąĄ ċđčĔĊĈčĘĈ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ґĐ ґĐđĄāčāđ ĂĄČăĄĐēĊĈ ĎĐčāĊĄċґ, ґđĄąĄ ґĐ ґĐđĄāčāđ đĒґĒēđĈđ ċĈĞĄăąĈć ĂґċčĐęĄąґ. ęąĄČ ėąĄĊґ ąĄċčĐęĈĊĄāĈć ĄĐć ęґĐęčđ, Ąđґґ ęąĄČĈ ĕąĄėґČґ, ĕąĄėČĈđ ĉґČčČċăĄāĊčāґ. ċĄ ăĈĎĊčċґĒĈґĘĈĚ ąċēĘґčāăĈ, ěґĊĈґČ āĄąĐ ґĐґđґċćґąĐčāčĘĈĚ, ċčăĈć ċґĘĈČ ăґ ĈĕĈăґČ ăґąĈĜėčć ĂґĐęĄąґ. ґĐґđĄĐĈčĆēĊĈ ăґ āґąĘąēĐĈ ċĈăĂčċґґ. ĈċґĆĄ đґēāґĐĈ, Đčċ ґăґċĈґČĈ đґăĖґĚ ċēĘґčāăґ ăґ ґĞґĊ đґċđґĞēĐĘĈ ĈĂĈąĄ ċĄćčăĄāđ ĂґăċčĈĒґČđ, ĐґĚ Ĉėč Ĉĕ, đĈđēĊĄĊĄґ. ęĄċćąĈđ ґĐđĄāčāđ ĄĐćăĄĐćĈ ċĄćčăĈ – đґĕċĄ, đґĕċĄ ăґ đґĕċĄ. – ÃÚÃÎ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÜÇ ÕÃÍÏÃÑÆ ÅÚÇÎ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÆÃËÐË¿ÐÇÀ. ÉÃÇÔÍØËÇÀ À× ÃÔÃ ×ÍØÇ ÕËÕÖÇÏÃ¿Ë ÆÃ ÔÑÉÑÔ ¼ÃËØÎËÕ ÉÃÏÑÅÆÇÄË? – ĘĄČĚ ČґĞĄ, Đčċ ċćĄĊĈ ăĖĄ ċґĕąđ ĘĄĞąĄăĐĄāĈ ăґ ēĉąĄ ґĕĒĈēĐґă ąċēĘґčāć. ćē đґĕċĄ ĂđĈґċčąČĄāđ, ċĈđĈ ĉĄćĄāґ ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂґċčĚăĄāđ, ċĄ ąĈĕČĄāĈ ĂґĐґČĒĈ, Đčċ ĜĊĄąґČăĄĊĈ ĂґċčĚăĄāĈ ęґĈąĊĈđ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąґă. ĎĈĐґăґă ęĄċđ ćґąĆĄ ąĈĖĄā, Đčċ ĂґċčĚăĄāĈ ĈĕČĄāґ ĈċґĆĄ ēĔĐč ĈăĄґĊēĐĈ, ąĈăĐĄ čăĄđċĄ ėčĔĈĊґ. ęąĄČ āĄąĐ đĈґĞĊĄđ ąĂĄĂċґąć, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĕ ēґĞĊčĄđ ĉąĈĐĄāĆĄ đґēāґĐĈ ґĐґґ, ćēċĚґ đґċĈČĈđĒĐčđćґČ ĄĐćґă Ăąґĕąđ ĄĐćčāĊĈąĈ ĂĄĂċĄāĈ ăґ ґēĚĈĊĄāĊґă ĜґĐċґĒĄāĈć ęґąґāґĐĄāć ĂґċčĚăґđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĉґăĐĄāđ, ĐґċăĄČĈċĄ ґăґċĈґČĈđ ĜґđąĊґĘĈ ĒĐґĂĈĉēĊđ ČґċăąĈĊґă ąĄĐґĔĄĐđ ąĞĄăґą. ĘĄēĚąĊĄĊĈ ČґċăąĈĊґă ґĐґąĈČґґ. āčĊčđ ăґ āčĊčđ, ęĄĐęĈĊĈ ґĖґĐґґ.

ÜÐØÐ ÜØÜØÝÞÌåØÛØâ ÍÐÝÐÜÓÔÑÞÑØÓÐÝ ÖÐÝÍÐåØâäÕÛÔÑÐ: ćґČґċăĄāčāĈăґČ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāēĊċґ ċґĈґ ċĈċĈČčĘąĈĊċґ ĎĈĐąĄĊĈ, ĐґĚ ĂґґĉĄćґ, Ĉđ Ĉėč, Đčċ đґĉēćґĐĈ ĜēĞĈĊĈ ĘēĘĈđ đґđґĞĊĄĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĂґēĆĈґĐґ, ĐĈćґĚ ĄĕđęĈČčđґČċґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂĄċčąČĄāґ ĖĈґă ăґґĔĈĕđĈĐґ. ґċāčāđ, Đčċ ĘґĘĉĈČĈđ ĞĄăąĄāđ ĞĘĈĐґă ґĐ ĈĆĈґĐĄāăґ, ćēċĚґ „ċĈČĈđĒĐĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđĂґČ ґĐґđăĐčđ ĂґăґēĞąĄąĈґ“. ĐґĒčċ ґđĐēĊĄāăґ ċčĐęĈĊґă ċĈđćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ ăґ ĐґĒčċ ґĊґĎґĐґĉăґ Ĉđ ĂґėґĊāĄāēĊ ăĈĎĊčċĄāĆĄ ċĞčĊčă ćґČґċăĄāčāĈăґČ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ? ґċ đґĉĈćĞĄāĆĄ ċĈċĈČčĘąĈĊđ ăґċґĒĄāĈćĈ ĂґČċґĐĒĄāĄāĈ ґĐ ĂґēĉĄćĄāĈґ. ґĈ, Đґ ĂґČґĚĞґăґ ċґČ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐćґČ ĘĄĞąĄăĐĈđ ĘĄċăĄĂ: „ċĄ ăґ ċĈČĈđĒĐđ ĂąĕčČăґ ĘĄĞąĄăĐґ ċĈđĈ ćĞčąČĈć ăґ ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĂґċčċĈĚĞґăґ ċĈđĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā, ċĈĆĄĆґă ăґґđґĞĄĊґ ĎĈĐčąČēĊĈ ĘĄēćґąđĄāĊčāґ. ĐґĆĄĚ, đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, ĉĈćĞąґ ґĐ ăґċĈđąґċđ. đґċĈČĈđĒĐčăґČ ĂґċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ĈČĔčĐċґĚĈґ Ĉėč ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ, ęĄċĈ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā. Đґ ĈĂēĊĈđĞċĄāčăґ ĎĈĐčąČēĊ ĘĄēćґąđĄāĊčāґĘĈ, ґċґĆĄ āĄąĐĈ ĉĈćĞąґ ăґċĈđąĄđ ăґ đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, ĎґđēĞĈ ґĐ ċĕčČăґ. ĘĄċĄěĊč, ċĞčĊčă ąґĐґēăĄāĈ ĂґċčċĄćĕąґ ăґ ĂґċĄĞđĄČĄāĈČґ āґĒčČ ĘґĘĉĈČćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ĎĄĐĈčăĈ, ĐґĚ ČґċăąĈĊґă

ґĐ Ĉėč ċґĐĒĈąĈ. ĐĄґĊē ēĐґă, ċĄĚ ăґ ęĄċĈ ĂēČăĈĚ ąĈăĄĕĈć Ĉĕ ăґ ąґĉĄćĄāăĈć Ĉċ đґĕċĄđ, đ, ĐґĚ Ě ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ Ĉėč ėėč ęąą ĄČĈ ĕąĄėČĈđćąĈđ ăґ đĜčĐĄă ґċĈđ Ăґċč ąĔĈĕĐčāăĈć, Đčċ čċ ėą ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĂąĄĜčČ-ăґĂąąĄĜčČґ ăґ ĐґĖґĚĄāĈ ċĈĂąĄĖč, ĐґґĖґĚĄāĈ – ґĐґ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ āĄąĐĈ ĐĈ ĕąĄėČĈđćąĈđ đґċґĂґĊĈćč ĂґĞăґ ĕґĐćēĊĈ đґĂґċčĚăč đĈđĒĄċґ. ґċ ĚĞĄĊ đґĂґċčĚăč ĎĄĐĈčăĘĈ, ęĄċćąĈđ ċčēĊčăČĄĊĈ Ĉėč ė Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. ĆčĂґăґă, Đґ Ĉėč ċĈēĖĄāĄĊĈ ăĈċĈĒĐĈ Ē ĘґĘĉĈČĈđćąĈđ, ĘĄċĈěĊĈґ Ă ĂĈćĞĐґć. ċĄ ęĄċđ čĐĂґČĈĆґґĚĈґĘĈ ґĐґđăĐčđ ąĈĖĄā ĄĐćĎĈĐčąą ČēĊ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, Ă ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĘĄċăĂ ĂčċĈ ČґāĈğĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ĞĘĈĐ Đґă ĚĞґĐĄ ĉґċґćĈć ċĈĈĖĄĄāґ. ґĐґ ċĂčČĈґ, ăґČґĘґēĊĈ Ĉėčđ, ćē ċĈČĈđĒĐđ ċĈēćĈć ćĄĄā ăґ đґĉēćґĐ ĜĈČґăґăĄāґđ ĘĄđćґąґĆĄā, – ґđĄ Ğčċ ґĐ ğčāĈґ ĂґăґĜėăĄđ-ćĕč. ćē ē ґċґđ ĂēĊĈđĞċčāăґ ĘґĘĉĈČĈ ĎĈĐčąČēĊ ĘĄēćґąđĄāĊčāґĘĈ, Ąđ ČґċăąĈĊґă ґđĄ Ĉėč ė ăґ ćē Ąđ ĂґĞăґ ċĈĆĄĆĈ, ċґĐĒĈąґă Đčċ ąćĕąґć, ґĐ Đґґ ĉґĐĂґă đґĕċĄ. ćґąґă ĂґґąĐĚĄĊĄđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ čċ ċґć đēĐăґć ĄĐčąČēĊĈ ĂґċčĚăĄāĈđ ĐĄĔčĐċĈĐĄ Ąāґ ăґ ćĈćĕčđ ċĄ ґċґĘĈ ĞĄĐĄāґ, Ċđ ąēĘĊĈăĈ. Ĉėč ċčđґĆĐ ēĊĈ Đčċ ĂґēĕċĄāēĊĈėč ĄĐčąąČē ĂґċčĚăĄāĈ, ăґĐęĄČĈĊĈėč ėėč ċĞčĊčă ĂґċčđґĘąĄāĈ ĂґċčĚ ĚăĄĄāĈ ăґ ĎĊēđ ĆčĂґăĈ ēČґĐĄāĈ. āĈ. ĉĈ,

Ð) âæÞáØÐ; Ñ) ÐáÐâæÞáØÐ; Ö) ÓÐÖåØÐÝÔÑäÛØÐ

āґĒčČč, ąґăґđĒēĐĄā, Đčċ ċĄ ąĈėґąĈ ґċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ, čĖčČă Ąđ ċčđґĆĐĄāґ ĂґċčąćĕąĈ đґċēĘґč ğĂēĔĘĈ. ґĕґċăĄ ċĄĂčČґ, Đčċ, ĐґđґĚ ąĔĈĕĐčāăĈ, ĈċĈđ ćĕċĈđ ēĔĊĄāґ ċĕčČăґ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ đґāčĊččă ċĈČĈđĒĐĈ Ĉėč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈċĖĄāĈ. ĂґČґćĊĄāĈđ đĈđĒĄċґ, ċĄ ċĂčČĈ, ėąĄĊґĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ đĔĄĐčґ ăґ ćē Ąđ ĎĐĈčĐĈĒĄĒēĊĈ ґĐґґ ĕąĄėČĈđćąĈđ, ĕąĄėґČґđ, ēāĐґĊčă, ċčċґąґĊĈ ґĐґ ґĕąđ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĕąĄėČĈđ ċčċґąĊĈđćąĈđ ăґ ĂґČґćĊĄāĈđ ĞґĐĈđĞĈđ ґđґċґĖĊĄāĊґă ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ, ґċґĆĄ đґēāĐĄāĈ ĂґĂĐěĄĊăĄđ“, – ĂґČґĚĞґăґ ĘēĘĈđ đґđґĞĊĈăґČ ĂґċčđēĊċґ ċґĈґ ċĈċĈČčĘąĈĊċґ. ċґđ ґĐĚ ĘēĘĈđ đґđґĞĊĄĘĈ ăґ ґĐĚ ĘĄċăĂčċ ґĐ ēĞđĄČĄāĈґ ċĈđĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĘĄĔґđĄāĈđґ ăґ ĂґċčĚăĄāĈđ ĄĐčąČēĊ ĚĄČĒĐĘĈ ґĐđĄāēĊĈ ĔĈČґČđēĐĈ ăґĐĖąĄąĄāĈ, ĐĈćґĚ „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ğĄĐ ĉĈăĄą ĂґđēĊ ĜĄĊđ ăґĈČĒĄĐĄđăґ. đґēāґĐĈґ ĉčČĒĐčĊĈđ ĎґĊґĒĈđ ăґđĉąČґĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ 2005 ĜĊĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ đґĉċґčă đĄĐĈčĆēĊ ăґĐĖąĄąĄāđ ĈćąĊĈđ. ĈĐĉąĄąґ, Đčċ ċĈċĈČčĘąĈĊĈ ĔĈĒČĄđĉĊēāĄāĘĈ ĔēĊđ ґĐґ đґĉēćґĐĈ ĞĄĊĔґđĈăґČ, ґĐґċĄă ĎĈĐăґĎĈĐ ĂґċčĚăĄāĈđ ĚĄČĒĐĈđ āĈēğĄĒĈăґČ ĐĈĚĞґąăґ. ґđĄ ċґĂґĊĈćґă, 2006-2007 ĜĊĄāĘĈ ĂґĔčĐċĄāēĊĈґ ĐґċăĄČĈċĄ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ đđ „ăĄĊĔćґČ“, ĐčċĊĈđ

ċĈĞĄăąĈćґĚ, ĂґċčĚăĄāĈđґ ăґ ĘĄĔґđĄāĈđ ĄĐčąČēĊĈ ĚĄČĒĐĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ăґ ċĈđĈ ĐґċăĄČĈċĄ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ĂґĞăČĄČ ąґĉĈđ đґĚēĐґč ґēĆĈđґ ăґ ĔĈĒČĄđĉĊēāĈđ ĜĄąĐĄāĈ ăґ ċĈĄĚґć ēĔĊĄāґ, ċčċđґĞēĐĄāĈđ đĒґČăґĐĒēĊĈ ĎґĉĄĒĈć ĄđґĐĂĄāĊґć, ĐĈđ đґČґĚąĊčăґĚ ĚĄČĒĐĈđ ґČĂґĐĈĘĈăґČ „ăĄĊĔĈđćąĈđ“ ĂґăґĐĈĚĞēĊĈґ 15 ґćґđ 70 ĊґĐĈ, ċґć ĘčĐĈđ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ČґĜĈĊĈ ґāĈĒēĐĈĄČĒĄāĈđ ċĈĄĐ ĂґăґĞăĈĊĈ ćґČĞĄāĈăґČ. ĈċґąĄ ĎĄĐĈčăĘĈ ĚĄČĒĐĈđ ґČĂґĐĈĘĈăґČ đґĉċґčă đčĊĈăēĐĈ ćґČĞґ ĂґăґĈĐĈĚĞґ ĘĎđ „ĊĄĈĊґ ċĄđĞĈđ ęčĂāēĐćĈđ ґĉґăĄċĈĈđćąĈđ“. đґāĈēğĄĒč ćґČĞĄāĈđ ĂґĐăґ, ĔĈĕđĈĐăĄāґ ċđčĔĊĈč āґČĉĈđ ċĈĄĐ ĂґċčėčĔĈĊĈ ĉĐĄăĈĒĈđ ґĐґċĈĆČčāĐĈąĈ ĞґĐğąґĚ. ċĈċĈČčĘąĈĊĈđ ċĈĄĐ ĂґċčĚĄċēĊĈ āĐěґČĄāĈđ đґĔēěąĄĊĆĄ, ćґČґċĘĐčċĄĊćґ ċĈąĊĈČĄāĄāĆĄ ĂґĈĚĄċčăґ ĂґĚĈĊĄāĈć ċĄĒĈ ćґČĞґ, ąĈăĐĄ Ąđ ĉґČčČĈćґґ ăґăĂĄČĈĊĈ. ċґĈґ ċĈċĈČčĘąĈĊđ ăĖĄđ ґċ ăґĐĖąĄąĄāĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ đēĐđ. ęąĄČĈ ċĐґąґĊĂĆĈđ ċĚăĄĊčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ċґđćґČ ґċ đґĉĈćĞĆĄ ĈČĒĄĐąĈēđ ęґĜĄĐґ ąĄĐ ċčĞĄĐĞăґ. ċĈċĈČčĘąĈĊĈ ĘґĘĉĈČĈđ ċĈĄĐ ĂґĚĄċēĊ ėґĊā ґĒĄđĒґĒĄāĆĄ ґĐęĄąđ đґēāґĐđ, ĐčċĊĈđ ĘĄđґĞĄāґĚ Ĉđ ґđĄąĄ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ăēċăґ ăґ ċĘąĈăґă ĈČґĐęēČĄāăґ đґąґĐěĄĊđґĚ ăґ 90-ґćґđĊґĐĈґČ ĞĄĊĔґđđґĚ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÕØàáØÐ ÊØçáÐÏÔ ÜØéÔéâ ÐâÐçÔÛÔÑâ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË „ÃÚÃÎË ÏÇÏÃÔÌØÇÐÇÇÄË“ ËÏ ¿×Ã¿Ë ÏÑÚØÆÐÇÐ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÉÃÍÔÇÈËÀ ÇÏ×ÓÔÇÄÃ, À×ÏÅÃ ÉÃÏÛÔÇÎËÂËÕ ÒÃÔÖËÃ ÀÃØÕ ÃÔÅ ÉÃÍÔÇÈËÎÃÆ ÉÔÂÐÑÄÕ ÆÃ ÃÔÅ ÉÃÔËÛ×ÎÃÆ. ÏÇÏÃÔÌØÇÐÇÇÄË ÕÑÈÎËÕ ÏÑÕÃÚÎÇÑÄÃÕÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔÇÄÕ ÉÃÐÃÉÔÂÑÄÇÐ ÆÃ ÙËÐÃÕÃÃÔ¼ÇØÐÑÆÃÅ ÕÃÍÏÃÑÆ ÑÒÖËÏËÕÖ×ÔÃÆ ÃÔËÃÐ ÉÃÐÙÛÑÄËÎÐË. „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÀÃØÆÃÕÚÏÇÄÕ Ç.Ù. ¿×ËÕÖÇÄÜÇ ÍË ÍÑÐÖÔÄÔÃÎÆÇÄÇÄËÀ ÒÃÕ×ÚÑÄÇÐ. ÔÑÉÑÔ ÇÚÏÃ×ÔÇÄÃ „ÃÚÃÎË ÏÇÏÃÔÌØÇÐÇÇÄËÕ“ ÇÔÀÇÔÀË ÎËÆÇÔË ÈËÓÔËÃ ¼ËÚÔÃÂÇ ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÏÑÕ×Î ÑÎËÉÃÔÓÕ ÆÃ ÔÃÕ ÈËÓÔÑÄÕ ËÕ „ÑÅÐÇÄËÕ“ ÕÃÉÃÔÇÑ Í×ÔÕÜÇ? „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÈËÓÔËÃ ¼ËÚÔÃÂÇÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – ęąĄČ ґĐ ĂąĈČăčăґ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґĉĈćĞĈ ĂąĄĕĚĈґ ċēăċĈą ĎčĊĈĒĈĉēĐ ćĄċґă. ęąĄČđ đґĆčĂґăčĄāґđ ăĖĄđ ēĔĐč ċĄĒґă đĝĈĐăĄāґ ĈċґĆĄ đґēāґĐĈ, ĐґĚ ċґđ ĐĄґĊēĐґă ґĜēĞĄāđ, ąĈăĐĄ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎĄĐđčČĈđ ĂґČĞĈĊąґ. ăĖĄđ ґăґċĈґČĄāĈ ćґąĈăґČ āčĊčċăĄ ґĕĚĄČĒĈĐĄāēĊČĈ ґĐĈґČ ėčĔĈć ĎĐčāĊĄċĄāĆĄ, ċґć ėčąĄĊăĖĈēĐčāґ ċěĈċĄ ĒąĈĐćґă ґĜĄąć. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ăґ ĈċĈđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāĈć, Đčċ đґĆčĂґăčĄāґđ ґĐ ēėąґĐđ ĉĈČĉĊґčāґ čĎčĆĈĚĈēĐ ĎґĐĒĈĄāđ ĘčĐĈđ đґĎґđēĞč ĉĐĈĒĈĉĈđĂґČ ėčąĄĊćąĈđ ćґąđ ąĈĉґąĄāăĈć. ċґĂĐґċ, ґĊāґć, ėąĄĊґĔĄĐđ ґĕąđ đґĆĖąґĐĈ. ĐčăĄđґĚ ґĐ ĜėăĄāґ ćґąăґđĞċĄāĈ, ĈěēĊĄāēĊĈ ĞґĐ, ēĎґđēĞč. ĈąґČĈĘąĈĊĈ „ґĞґĊ ċĄċґĐğąĄČĄĄāđ“ ĈċĈđ Ăґċč ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ, Đčċ đґґĐęĄąČč đґĉĈćĞĄāĆĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāĄČč, ċґĂĐґċ ґċĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă ċĈđ ĐĈĂĄāĘĈ ĜґĐċґĒĄāĈć ċĈĈĖč Ĉđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ đēĊ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ĈċґąĄ ĂĆґđ ґăĂČĄČ. ĈĂĈąĄ ґĊґđґČĈґ āčĉĄĐĈґđćґČ ĈċăĄČ ĘĄĞąĄăĐґđ ċґĐćґąăґ, đĜčĐĄă đґґĐęĄąČč đґĉĈćĞĄāĆĄ, Đčċ đґćąґĊґąĈĚ ґĐ ĠĕčČăґ. ĈĂĈąĄ ґċ đĈĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć „ċĐĄĜąĄĊĄāĈ“ ęąĄēĊĄāĐĈą ċčČґĜĈĊĄčāăČĄČ ăґ ċґććґČ ґĐґČґĈĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĠĕčČĈґ. āēĐğґČґěĄđćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ Ĉđ ґċāčāđ, Đčċ ĎĐčāĊĄċґґ ċĈđĈ ĎĐčĐēđēĊĈ čĐĈĄČĒґĚĈґ. ґċ ăĐčđ ґĐґČґĈĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĂґđęĄČĈґ ґĐĚ ăґąĈćґĘąĈĊćґČ, ґĐĚ ěĈěĈĂēĐćґČ, ґĐĚ „ĔčĐēċćґČ“ ăґ ґĐĚ ĈĂĈąĄ „ċĐĄĜąĄĊĄāćґČ“ ґċґąĄ đґĉĈćĞĆĄ. ґđĄ Đčċ, ċĈđĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ґĐĈđ ĎĈĐčąČēĊĈ ăґ ĂґćąĊĈĊĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ, ąĈČĚ ċґđćґČ ґĐ ґĐĈđ, ēČăґ ęґěĈĐčđ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ąĄĊĈ ċčґđēĔćґčđ. – ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑÃ, ÔÃ ÒËÔÑØÐ×ÎË ¿Ç×ÀÃØÕÇÄÎÑÄÃ ÃÓØÕ ÀÓØÇÐÀÃÐ? ÔÃËÏÇ ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÉÓÑÐÆÃÀ ÙÃÔÕ×Î¿Ë? – ґĐґČґĈĐĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈ ґĐ ėč-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ĔĈĊґ, ĂґċčċăĈČґĐĄ ĈĕĈăґČ, Đčċ ĘĄĞĄāґ ґĐґđăĐčđ ĂąĕčČĈґ ăґ ĂґĐăґ ĒĄĊĄąĈĆčĐĈđґ, ćąґĊĈć Ĉ. ęĄċĈ ґĐ ĂąĈČґĞґąđ Ąđ ґăґċĈґČĈ. ąґĐґēăĈć, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĘĄĒĄąґ ċĄċґĐğąĄČĄĄāĆĄ ĂґċčċăĈČ ČґĐĄčāđ āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊćґČ ęąĄČĈ ĜґĐđēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāĈć. ĐčăĄđґĚ ґăґċĈґČĄāĈ ґĞĈĐĄāĄāĈć đґĆĐăččāĄČ, ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, ґċ ċ ґĞĈĐĄāĄāđ Đґ ĉąĄāґąđ. ąĈĚĈ, Đčċ ċ ґĞĈĐĄāēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ěґĊĈґČ đґĞĈĔґćčČĈ ґĐĈґČ. – ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎË ÃÚÕÇÐÇÀ... ÉÓÑÐÆÃÀ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÑÏ ÏÃ¿ËÐ ËØÃÐË¿ØËÎË ÈÃÔ×ÎÃÆ ÃÆ ÇÄÔÂÑÆÃ ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎÕ? ? – ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐčăĄČ ґĕĒĈđґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ěґĊĈґČ ēĐґă ĄāĐěčăґ āґăĐĈ ĎґґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘ ĘąĈĊđ ґĐґČґĈĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĠĕĕčČĈґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ēċґĖĊĄđĈĈ ćґĐćĈČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāćґČ ēĐ ĄĐćčāĈđ. ċĄĒĈĚ, ĄĐć-ĄĐć ĄĐć ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ĂґċčĂąĈĒėăґ, Đčċ ćēĐċĄ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐ ĈĝĄĐ Đđ ēĉĈďĈČĄāăґ – ĐґĒčċ ґĐ ĘґĊąґ ČґćĄĊґĘąĈĊđč. ґČē Čē ċґđ ćґąĈđēĔĊґă ĘĄĄěĊč, ćē ē ĐґċĄ ґĐ ċčđĜčČăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄā āĈđ ĕċĄăĄāĄāĘĈ, čăČґą ċґĈČĚ ĂґċčĄĞґĒґ. ċґĂĐґċ ęąĄČ Ąđ ĂґċčĞґĒēĊĄāґ ґĐ ĂąĈČґĞґąđ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ēČăґ ąĈąґĐґēăčć, Đčċ ċґđ ĞĄĊđ ґěĊĄąăґ ăґ ґĜėčāăґ, Đčċ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ĐґČĂĈđ ĎĄĐđčČґ ґĐ ėčĔĈĊĈėč ĕґĐćēĊ ĐĄґĊčāґĘĈ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Ĉđ āґăĐĈđ ĈċćґąĈćąĄ ĉčČĉēĐĄČĒґă ґĖĈĕąґċăґ, ċґć ĘčĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ĂґċčęČăґ, ĈąґČĈĘąĈĊđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĈĆČĄāĈ ĠĕčČĈґ. – ÀÓØÇÐ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÃÚËÔÇÄ×ÎË ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÕÃÚËÈÃÀÑÐË ÃÔËÃÐ. ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ? ÃÐ× ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÏÃÐ ÔÇÒÔÇÕËÇÄË ÆÃËÙÛÑÕ? – đґĄĐćčă ґĐ ċĈėąґĐđ ґĞĈĐĄāēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ, ăґ ґĐґċґĐĒč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ґĞĈĐĄāēĊċґ ċĄĆčāĄĊċґĚ ĉĈ ĘĄđґěĊčґ, đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċґ ĘĄĂĈĕċČґđ. ċĈđ ĔđĈĕčĒĈĎĆĄ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĜґĐċčăĂĄČґ ęґċčċĈėґĊĈāăґ. ąĞĄăґą, Đčċ đґĘĈČĊґă ґĐ ēėąґĐđ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈ, Ĉđ ēāĐґĊčă đĞąґ ґĆĐđ ąĄĐ ĈĒґČđ. ĠĂčČĈґ, Đčċ ċĈđċґ ĔĈČґČđēĐċґ ċăĂčċґĐĄčāґċ ċĈđĚґ ēĔĊĄāґ, Đčċ ċčĐґĊēĐĈ ċĄČĒčĐĈđ ĎčĆĈĚĈĈăґČ ĄĊґĎґĐґĉčđ ėąĄĊґđ, ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ĉĈćĞąĄāĈ ėąĄĊґđćґČ ċґđ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ăґ ċĈđ ċĈċґĐć ĘĄĉĈćĞąґ ґĐ ēČăґ ăґĈđąґđ. ěґĊĈґČ ĖĈĆĈґČăĄāґ, ĐčăĄđґĚ ąĈČċĄđ ĐґĈċĄ ĘĄĉĈćĞąґ ĂґēęČăĄāґ. ĂґĂґĞđĄČĄāć ćēČăґĚ āčĊč ĔґĕĒđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĈēĐĈđĒćґ ґđčĚĈґĚĈĈđ ćґąċğăčċґĐĄđćґČ ċĈđ ċĈČĈĈČĚĈăĄČĒđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. Ĉđ ăґďĈČĄāĈć ĈćĞčąăґ ċĈđ ċĈĄĐąĄ ĘĄĕċČĈĊ đĒĐēĕĒēĐґđćґČ

„èåÔÛÐ Øâ ÐÓÐÜØÐÝØ, åØâØ ÐéáØÒ ÌÔØÏÛÔÑÞÓÐ âÐØÝãÔáÔâÞ èÞÕØÛØèÞ âÐéÞÖÐÓÞÔÑØâÍåØâ, ÜÔçÞãÑÔÓ ÖÐÓÐØàÒÐ“ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć đґĈґđ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĘĄĚąĊґđ. ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈґ ĈĜėĄāґ ăґ ċćґąĐăĄāґ ćĈćĈđ ĕČĄąĈć. ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ąĈċĄčĐĄā, ĐčĚґ đґґĉґĘąĈĊĈ ċčăĈčăґ, Ĉėč ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ґČĒĈĎčăĈ, ĐčċĄĊđґĚ đґċčĕґĊґĕč đґĆčĂґăčĄāĈđ đĐēĊĈ ċĞґĐăґĝĄĐґ ĠĕčČăґ. ęąĄČ ąČґĞĄć, ĐčĂčĐĈ ґĖċčęČăґ Ĉđ ĐĄґĊēĐґă ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ. ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčĚґ ґăґċĈґČĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ґĐґґ, ґĐ ĂґґęČĈґ ěґĊґēĔĊĄāĈđ āĄĐĉĄĒĄāĈ ăґ ґċĂąґĐ đґĞĄđ ґęąĄČĄāđ, Ĉđ Đґ ćĕċґ ēČăґ, āĄąĐґă ēĔĐč ċěĈċĄ ĐĄґĊčāґđ ĘĄĕċČĈđ, ąĈăĐĄ đґґĉґĘąĈĊĈ, ćē ċĈđ ĔĈČґČđēĐ ĐĄđēĐđĄāđ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ĐĄđēĐđĄāĈĚ ăґĄċґĒĄāґ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÇÎÑÆÇÄËÀ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ×ÍÔÃËÐËÕ ÕÅÇÐÃÔËÕ ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄÃÕ ÆÃ ÚÇÆÃØÀ À× ÃÔÃ ËØÃÐË¿ØËÎ¿Ë ËÃÐ×ÍÑØË¼Õ? – ĈґČēĉčąĈęĈđ ċčđąĊґċăĄ ęąĄČ ėąĄĊґċ ąĈĚčăĈć, Đčċ ēĉĐґĈČґ ęąĄČĆĄ āĄąĐґă ĜĈČ Ĉėč ĄąĐčĎēĊ đĒĐēĕĒēĐĄāćґČ ĈČĒĄĂĐґĚĈĈđ ĉēćĞĈć ăґ ąĚăĈĊčāăĈć, Đčċ ċґććґČ ċĝĈăĐč ēĐćĈĄĐćčāĈć ęąĄČĚ ĂĆґ ĂґĂąĄĉąґĊґ. ăĖĄđ ąĞĄăґąć, Đčċ ēĉĐґĈČґĘĈ đґĉċґčă ĐćēĊĈ đĈĒēґĚĈґґ, ĈĂĈąĄ ĕąĄėČĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąĈđ ćąґĊđґĆĐĈđ-

Ĉć, đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉēĐđđ ąĂēĊĈđĞċčā. ґĐґČґĈĐґă ґĐ ċĈČăґ ĜґĐċčąĈăĂĈČč, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĐґĈċĄ ґđĄćĈ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĞăĄđ. ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ĕґĐćēĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ ćґąđ ĂґăґĈĐęĄČđ ґċ ĒĈĎĈđ ĎčĊĈĒĈĉĈđĂґČ. – ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÄÇØÔÕ ÕÃ×ÄÔÑÄÕ ÀÃØËÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇÑÄÃÜÇ, ÏËÕË É×ÐÆËÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÒÔÑÄÎÇÏÃÖ×Ô ÕÃÍËÀÚÇÄÜÇ, ÆÃ ÃÏ ÈÑÐÜÇ ËÕ ÀËÀÓÏËÕ Û×ÔÃÆ¾ÇÄËÕ ÏË¾ÏÃ ÃÖÃÔÇÄÕ ÓØÇÛÐËÕ ÕÃÉÃÔÇÑ Í×ÔÕÜÇ ÕÃ×ÄÃÔÕ. ÀÓØÇÐ À× ÉÃÇÔÍØËÇÀ, ÔÑÉÑÔ ÃÒËÔÇÄÕ ÓØÇÛÐËÕ ÐÃÖÑ¿Ë ÉÃÙÇØÔËÃÐÇÄÃÕ? – ċĄ ґĐ ąćąĊĈ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċčąґ ēċĐґąĊĄđčāĈć, ґċĈĒčċґĚ ґĐ ĂґČąĈĞĈĊґą ĞčĊċĄ đĄĐĈčĆēĊґă ċĈđ đґĂґĐĄč čĐĈĄČĒґĚĈґđ. ćēċĚґ ċĈċґęČĈґ, Đčċ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґĚ“ ąĄĖґĐ ĈĕČĄāґ ăčċĈČґČĒĈ. ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ āґĊґČđĈ ăґğăĄđ ĈđĄ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ąĄĕĒčĐĈđ ĘĄĚąĊґ ґĐ Ĉėčđ ĈčĊĈ. ґĞĊґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґċāčāđ, ґċăĄČĈ ґĕĒĈąĈ ĂґąėĈăĄ ĐēđĄćĘĈ ăґ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāĈĚ ċčĈĞđČґč, ċґĂĐґċ ċĄ ąĔĈĕĐčā, ґċ ґĕĒĈąĄāĈđ ґđĄ ĂґėĈăąґ ăґ ćґČ Ĉċ ĎĄĐđčČĄāĆĄ, ĐčċĊĄāĈĚ ґĖċčęČăČĄČ ċėĈăąĄĊĄāĈ, ĂґĚĈĊĄāĈć ċėґĐ ĄĝąĄāđ āґăĄāđ. Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ

EXCLUSIVE

áÐãÞÜ ÖÐÓÐÔÚØÓÐ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ „ÐçÐÛ ÜÔÜÐáÙåÔÝÔÔÑâ“

ґĖċčęČăČĄČ ґċ ĔĈČґČđĄāĈđ ēĉґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ĎĈĐăґĎĈĐ ĉĐĄċĊćґČ ґđčĚĈĐăĄāĈґČ. ґĐґČґĈĐĈ ĘĄČĈĖāąґ ґĐ ċčċĞăґĐґ, ĄĝąĈđ ċґĐĚąґĊĈ ćē ґĐđĄāčāăґ, Ąđ ċґĐĚąґĊĈ āĄąĐґă ēĔĐč ċđēėĄґ ăĖĄđ. ґđĄ Đčċ, ĕґĐćēĊ đґĆčĂґăčĄāґđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ đĈĔĐĞĈĊĄ ċґĐćĄāđ, ĐčăĄđґĚ ĄĐćĈ ĊĈăĄĐĈđ ğĈČґĆĄ ĞăĄāґ ĞčĊċĄ ċĄčĐĄ ґĞґĊĈ ĉĄĐĎĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґ. đĜčĐĄă ґċ ČĈĘČĈć ґĐ ąĄċĞĐčāčăĈć „ąґĐăĄāĈđ ĐĄąčĊēĚĈґđ“. – ÉÔÂÐÑÄÀ ÀÃØÕ ÉÃÍÔÇÈËÎÃÆ? – ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ Ęēґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ĂґĉґĔґ, ċґĂĐґċ, đґċĜēĞґĐčă, ĂґĉĐĄĔґ ċčґĞĄĐĞґ ċĄăĈґđґ ăґ ґĐґđґċćґąĐčāč đĄĕĒčĐĘĈ. Ąđ ČґċăąĈĊґă ċěĈċĄґ, ĐґăĂґČ đґċčĕґĊґĕč đґĆčĂґăčĄāґ ćĈćĕčđ ĈĜėĄāăґ ĔĄĞĆĄ ăґăĂčċґđ ăґ ґċĈđ ČĈĘČĄāĈ ĐĄґĊēĐґă ęґČăґ. ăĖĄđ ėąĄĊґ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ąĈđĈ ґĆĐĈĚ ĘĄĈěĊĄāčăґ đґĈČĒĄĐĄđč ėčĔĈĊĈėč đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ, ċĄĞčĒāĄă ĂґăґĈĕĚґ. ĂēĊĈ ċĜėăĄāґ ĈċґĆĄ, Đčċ ĂґĐăґ ĔĈČґČđēĐĈđґ, ğĄĐğĄĐčāĈć ĈąґČĈĘąĈĊĈđćąĈđ ĞčĒāĈđ ĘĄđĞċĈđ đĞąґ ґĐĂēċĄČĒĈ ґċ ґăґċĈґČĄāĘĈ ąĄĐ ăґąĈČґĞĄ. ĘĄđґěĊčґ, đēāĈĄĕĒēĐĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ ąĚăĈĊčā, čāĈĄĕĒēĐґăґĚ ĘĄąĞĄăč ċčąĊĄČĄāđ.

ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØâ ÒÔÝéäáÐ ÜØÝØâãáÔÑâÐÒ ÌÔÔçÔÑÐÍ ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÏÃ ÃÔÃÇÔÀÚÇÎ ¿ÇÕÀÃØÃÜÃ ÑÒÑÜËÅËÃÕ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÇÄË. ÃÏÃÕ Æ¾ÇØÃÐÆÇÎË ÍÑÃÎËÅËËÕ ÙÇØÔÇÄË ÀÃØÃÆØÇ ËÚÕÇÐÇÄÇÐ. ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÀËÐÃ ÚËÆÃ¿ÇÎÏÃ ÇÔÀÚÇÎ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÏÃÉËÆÃÜÇ ÇÎÃÉÃ ÛØÇÎÃ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃ ÆÃ ¿ÇÏÇÂÎÑ, ÐÇÄËÕÏËÇÔË ÃÏÇÔ¼ËÃÑ... Ü×ÕÖÃÆ ËÉËØÇ ÙÃÔÕ×ÎËÀ ÃÏÃÛÑÄÕ ÍÑÄÃ ÆÃØËÀÃ¿ØËÎËÅ. ËÉËØÇ ËÕÖÑÔËËÕ ÏÃÖÃÔÇÄÇÎËÃ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÆÔÑÇÄËÀ ¼ÃÏÑÈÔÇÐËÎË ÕÃÎÑÏÇ Ü×ÔÃÄË¿ØËÎËÅ. ÏÃÕ ×¿Ë¿ÔÑÇÄËÕ ÕÃÄÁÑÕ ÏÆËØÐËÕ ÒÑÕÖË ¾ËÃÆ ¿ÇÕÀÃØÃÜÇÕ. ÆÔÑÅ ÏËÕÅÇÕ ÏÑÕÃÈËÓÔÇÄÎÃÆ, ÏÃÉÔÃÏ ØÇÔÃÕÆÔÑÕ ØÇÔÅ ÇÔÀÏÃ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ ØÇÔ ÏËË¾Ñ, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ×ÄÔÃÎÑÆ, ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄËÕ Ã¾ÇÄËÕ ¿ÇÇ¿ËÐÆÃÀ. ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ¿ÇÕØÎÃ-ÃÔ¿ÇÕØÎËÕÃ ÃÔ ËÛÑÕ, ÃÎÄÃÀ, ÏÑØÃ ÆÔÑ ÆÃ ÃÏÃÕÃÅ ÚÏÃÏÃ¾ÎÃ Ã¾ËÃÔÇÄÇÐ ¿ÇÅÆÑÏÃÆ. À×ÏÅÃ Æ¾ÇÕÆ¾ÇÑÄËÀ ÈÃÓÖËÃ, ÔÑÏ ÑÒÑÜËÅËÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÆÃÐ ÙÃÕ×ÎÇÄÕ ËÕÔ×ÖÃØÕ, ÒËÔËÓËÀ ÍË ÃÔÃÕÑÆÇÕ ÏÑÏÚÆÃÔÃ... ÃÕÇ ÏÑÚÆÃ ÕÃÎÑÏÇ Ü×ÔÃÄË¿ØËÎËÕ, ËÔÃÍÎË ÑÓÔ×Ã¿ØËÎËÕ, ÇÔÑÕË ÍËÙÏÃÔË¿ØËÎËÕ, ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ, ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕÃ ÆÃ ÕÚØÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë. ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÑÒÑÜËÅËËÆÃÐ „ÉÃÉÆÇÄ×ÎÇÄÜÇ“ ÃÔÃÕÑÆÇÕ ×ÐÃÆËÔËÃ. ÎÇØÃÐ ÄÇÔÂÇÐË¿ØËÎË, „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕ“ ÇÔÀÇÔÀË ÎËÆÇÔË: – ċĈċĈČčĘąĈĊćґČ čĎčĆĈĚĈґđ ėąĄĊґĆĄ ČґĉĊĄāĈ ĘĄĉĈćĞąґ ĠĕčČăґ, ĐґăĂґČ Ĉđ Ĉėč ěґĊĈґČ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ đĎĄĚĈґĊĈđĒĈ. ґđĄćĈ đґēāґĐĈ ċĈċĈČčĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂґēċґĐćĊĄāĄĊĈґ. ĐčăĄđґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĂґĂґĂăĄāđ đґċđґĞēĐĈăґČ ăґ ćē ĘĄČ ĘĄČĈ đĈċґĐćĊĈđ ăґđґĚґąґă ĜґĞąґĊ ăґ „ĈċĄăĈ“, „ĎĈĐąĄĊĈ ґĐĞĈ“ ăґ „ĐēđćґąĈ 2“ ĂĄĒėąĈґČ, ęąĄČ ґĐ ċčĂĈđċĄČćč, ċґĘĈČ ĜґĞąґĊ čĎčĆĈĚĈĈđ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ. Đґ ґĐĈđ ґĕ ĂґēĂĄāґĐĈ ăґ ґĐґČčĐċґĊēĐĈ, ĉґĐĂґă ґĐ ċĄđċĈđ. ěґĊĈґČ ČčĐċґĊēĐґă ĈĕĚĄąґ ĕґĊāґĒčČĈ ċĈċĈČčĘąĈĊĈ, ґĐґČčĐċґĊēĐґă ĈĕĚĄąĈґČ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ, ĂґČґćĊĄāĈđ ċĈČĈđĒĐĈ, ċĈđĈ ċčґăĂĈĊĄ. – ÑÒÑÜËÅËËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÛØÇÎÃÜÇ ÆËÆË ÀÃØÆÃÕÚÏÃ ÏÑÆËÕ ÚÑÎÏÇ Ð×ÉÜÃÔ ÙËÍÎÃ×ÔÜÇ. Æ¾ÇÕ ËÕ ÔÑÏ ÙÃÏÑØËÆÇÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÆÃÐ, ÏÃÕÃÅ ÏËË¾ÇÄÀ? – ğĄĐ ĄĐćĈ, ēČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ċĈċĈČčĘąĈĊĈ ґĐĚ ĄĐć ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ґĐ ґĖċčęĄČĈĊґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĜĈĉĊґēĐđ, Ĉđ đґăґĚ ґĐĈđ, ĈĕґĚ ĆĄăċĄĒĈґ. ęąĄČ ґĐґĔĄĐĘĈ ґĐ ĂąĝĈĐăĄāґ. ґđĄćĈ ċčĖąґĜĄĄāĈđ ґăĂĈĊĈ ęąĄČćґČ ґĐ ґĐĈđ. ĈđĄ, ćē Ĝґċčąґ, đґăґĚ ēČăґ, Ĉĕ ĈґĐčđ. ĜĈĉĊґēĐĈ ĉĈ ґĐґ, ăґĐęĈґĘąĈĊĈ Đčċ ĜґċčąĈăĄđ, ĐčċĄĊĈĚ ĜĈĉĊґēĐĆĄ āĄąĐґă ĂґČґćĊĄāēĊĈґ, ĈđĈĚ ґĐ ĂąĝĈĐăĄāґ. ґĐĚ ĂĈĂґ āčĉĄĐĈґ, ґċĈĒčċ ęĄċćąĈđ Ąđ ґĐ ґĐĈđ ăĈăĈ ĎĐčāĊĄċґ, ċґĂĐґċ ĈđĈČĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ ăґ ćē ąĈČċĄ ċґăĊĈґČĈ ċĈґĒčąĄāđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, Ąđ ċґćĈ ĂґăґđґĜėąĄĒĈґ. – ÚËÆÃ¿ÇÎÏÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÃÔËÕ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÃÆÃÏËÃÐË, ØËÕÃÅ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÏËË¾ÇÄÆÃ. ÀÓØÇ-

Ąđ ċĈēćĈćĄāđ đ ĈċґĆĄ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĐ Đ ąґĐĂґ. – ÔÃÖÑÏ? – ґČē ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ґĐ ґĕąđ ēČґĐĈ, ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ĞґĊĞĈ ċčĈĆĈăčđ čĎčĆĈĚĈĈăґČ. ăĖĄđ Ąđ đ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ċĈċĈČčĘąĈĊĈđ đ ĘąĈĊĈ ċĈĒĈČĂĆĄ ĜґąĈăґ ăґ ґċґđ đ ċčĠėąґ ċĈđĈ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāґ. – ÀÓØÇÐ ÏÃÃÔÀÎÃ ÉÌÇÔÃÀ, ÔÑÏ ÇÕ ÉÃÚÆÃÃ ÏËÜÇÜË ÜÇÜË ÏËÏËÐÑ¿ØËÎËÕ ÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ? – đĞąґ Đґ ċĈĆĄĆĈ ēČăґ ăґąĈČґĞč ґăґċĈґґČĈđ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāĈđґ ĂґċčĚăĄāĈđ ăґĜėĄāĈăґČ ċĄčĐĄ ăĖĄđ? ćĕąĄČ ĂĂčČĈґć, ĐґċĄ đĞąґ ċĈĆĄĆđ ąĈČċĄ ăґĈğĄĐĄāđ? ĐĄґĊēĐĈ ĐĈ ċĈĆĄĆĈ Ąđ ґĐĈđ. ґĐґĐ ĐĄґĊēĐĈ ċĈĆĄĆĈґ, Đčċ ċ ćēĐċĄ ĐґĖґĚ ēćґČ ČĞċčĄāĄāĈ ĠĕčČĈґć. ćēĐċĄ ċĈČĈđĒĐđ ґĖĄĊ ĊąĄāđ ĂґČґćĊĄāĈđ đĈđĒĄċґ, ĐčăĈđ ґґĖĄĊąґ ґċ đґĉĈĈćĞĄāċґ, đґĈČĒĄĄĐĄđčґ? ґĚĞґăĄāĄČ, 24-đґґćĈґČĈ ċēĘґčāґ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ĒĐĄČĄĐćґ ğĂēĔĈđč, ąĈČċĄđ đğĄĐґ ґċĈđ? ? – ÀÓØÇÐ ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ÑÏ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÄÇØÔË ËÐÖÇÎÇÓÖ×ÃÎËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ, ÙÇÕËÀ, ÚÇ ÎË Õ× ÈÎ ÇÄ ÃÏ ×ÐÆÃ ÉÃÆÃËÄËÔÑÕ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÃÓØÕ ÃÏËÕ ÏÅÆÇÎÑÄÃ? – ćē ґċăĄĄČĈ ĝĉēĔĊ ąĈґČĈґ ĞĄĊĈđē ĔĊĄāґĘĈ, ČґĞĄąґĐĈĈ ċґĈČĚ Ğčċ ґĐĈđ ăґĐęĄČĈĊĈ čĎčĆĈĚĈґĘĈ? ґĐ ґĕąć ґđĄćĈ ċĚ ĚăĄĊčāґ. ґĕ ĂґăґāĈĐĄĄāґĆĄ ґĐ ґĐĈđ đґēāґĐĈ. Ĉ. ċґć ēČăґ ĠĕčČăĄć ċĚăĄĊčāґ, ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ĉґăĐĄāĈ ăґČĈĘČčČ ćґČґċăĄāčāĄāĆĄ, ĂґČēĐęęĄąĊґă ĈċĈđґ, ĐčċĄĊ ĎčĊĈĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđ ċĈĄĉēćąČ ČĄāĈґČ ĈđĈČĈ. ċĈČĈđĒĐґă ćē ґĐґ, ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄĄāґă ă ċґĈČĚ ēČăґ ĈČĈĘČĄāčăČĄČ ĈđĄćĈ ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄā āĈĚ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ґĐĈґČ ĞĄĊĈđē ēĔĊĄāĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐĄāĈ ċґĂĐґċ ґĐĈґČ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ, ĉąąґĊĈĔĈĚĈēĐĄāĈ. ċґĂґĊĈćґă, ґĐ ĐĈđ ґĉґăĄċĈĉčđĈ, ĈĉčđĈ, ґĐĈđ ċđčĔĊĈĈčđ 6 ґĉґăĄċĈĈđ ĜĄąĐĈ, Ăąėґąđ ґđĄćĈ. Ĉđ ĞĄĊĈĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, đēĔĊĄāґđ ґĐ ĈċĈĒčċ Đčċ Ĉđ ґĐ ґĐĈđ ċґćĈ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ, ґĐ ċĖĄĐĈđ „ċĈĘґ ċґĂґĐĈґ“-đ. ĈđĄ, ċđčĔĊĈčĘĈ ĚČčāĈĊĈ ċĄĚČ ČĈĄĐĈґ. – ØËÕ É×ÎË ËÕÚÏÑÄÀ? – ĂĈґ ăąґĊđ. đ. ґĐ ćĕąґć, Đčċ ґĐ ґĐĈđ ċĄĚČ ČĈĄĐĈ, ґČ ґĐ ґĕąđ ċđčĔĊĈčĘĈ ĂґČćĕċēĊĈ đґĞĄĊĈ. – ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎË ÄÔÂÃÐÆÇÄËÀ, ÔÑÏ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ËØÃÐË¿ØËÎË ÀÃØËÕË ÑÒÑÜËÅËËÆÃÐ ÆÃÐË¿ÐÃØÕ ØË ËÐÏÇÕ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÜÇ? – ĐčĚґ ĈąąґČĈĘąĈĊĈ ċčąґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ, ėąĄĊґđ, ąĈČĚ ĉąґĊĈĔĈĚ ĚĈēĐĈґ, ăґĒčąĄāđ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ăґ ĉĈăĄą ċčĈĜąĄąđ ґđĄć ĞґĊĞđ ĉąґĊĈĔĈĉґĚĈĈđ ċĈĈĞĄăąĈć ăґ ґĐґ ĎґĐĒĈēĊĈ ĉē ēćąČĈĊĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć.

ßØáåÔÛØ áØÖØâ çÐÛçâ ÝÐÜÓåØÛÐÓ ÜÞäæÔåÍ ÖÐÓÐæèÞÑÐ

EXCLUSIVE

ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

ÐÅ ÉÛÃØÀ ÃÕÇÀË Ô¼Ç×ÎÇÄË? – ąĔĈĕĐčā, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ, đґċĈČĈđĒĐčĄāĘĈ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċĄčĐĄ ĄĘĄĊčČĄāĘĈ ґĐĈґČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ăґĐęĄāĈґČ ćґąĈґČć ćґČґċăĄāčāĄāĆĄ. ĈđĈČĈ ґĐĈґČ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĄāĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ґĐĈđ ĞґĊĞĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґăċčąĈăґ čĎčĆĈĚĈґĘĈ, ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ. – ÚÑÏ ÃÔ ÏËÏÆËÐÃÔÇÑÄÕ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÇÄË? – Đčċ ċĈċăĈČґĐĄčāăĄđ, ċґĂґđ ďēĐČґĊĈđĒđ ґĐґąĈČ ĄĒėąĈđ. ċĈċĈČčĘąĈĊĈ ĜċĈČăґČĈ ґĐ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ċĈċĈČčĘąĈĊĈ Đčċ ĉĐĈċĈČґĊĈ ґĐ ґĐĈđ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈґ, Ąđ ąĈĚĈ. ċĈċĈČčĘąĈĊĈđ ċčĞđČґ Đčċ ĈăĈčĒčāґ Ĉėč, Ąđ ąĈČċĄċ ćē ґĐ ĈĚĈđ, ċґĘĈČ 60 ĉґĚĈ ĐґĒčċ ĂґĠėąґ đґċđґĞēĐĈăґČ? ĈċĈĒčċ Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ đґґĉґĘąĈĊĈ ĘĄĚăґ ăґ ĘĄĚăčċĈđ ґĖĈґĐĄāĈđ ČґĚąĊґă ēґĐĄđ ĘĄĚăčċґđ ēĘąĄāđ ăґ ґĊāґć, ґĞĊґ ĂґґĐĉąĄąĄČ, Đčċ Ĉđ ėčĔĈĊґ ĉĐĈċĈČґĊĈ. ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ґĐ Ăґċčąґ Ąđ ґċāґąĈ, ĐґăĂґČ čĕĒčċāĄĐĘĈ āĄąĐĈ Đґċ ĘĄĈĚąĊĄāґ. đēĊ ґđĄ Ğčċ ґĐ ĈĕČĄāґ? ęąĄČ Ăąėґąđ ċĈČĈđĒĐĈ, ĐčċĄĊċґĚ đґēāґĐĈ ґĐ ĈĚĈđ, ęąĄČ Ăąėґąđ ċĈČĈđĒĐĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĜĄĐґ-ĉĈćĞąґ ґĐ ĈĚĈđ, ęąĄČ Ăąėґąđ ċĈČĈđĒĐĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ĜґĐċčăĂĄČґ ґĐ ґĕąć Ĉċ đĔĄĐčĆĄ, ĐčċĄĊđґĚ ċґĐćґąĄČ, ĎĐčĚĄČĒĈ ąĄĐ ĂґċčĠėґąć. ґċĈĒčċ Ąđ ґđĄ ąĄĖґĐ ăґĐęĄāґ. đēĊ ğčĞĈđ ąĈČċĄĆĄ ĂґăґĒĄĞґ đĈđēĊĄĊĄ ĈĕČĄāґ. ĕґĊāґĒčČ ċґĈґđ ċĄ, ĐčĂčĐĚ ĂґČґćĊĄāĈđ ĉčċĈĒĄĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄ (ĐčĚґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ąĈėґąĈ), ąĈĚČčā, ĐčĂčĐĚ ĂґČґćĊĄāĈđ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ĉґČăĈăґĒđ. Ąđ ґĐĈđ ēċґĖĊĄđĈ ĐґČĂĈđ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ đēāĈĄĕĒĈ. ăґČґĐęĄČĈ ċĄĐĄ ĂґăґĜėăĄāґ. ćē đґĕґĐćąĄĊčđ ґĐ đĝĈĐăĄāґ ґđĄćĈ đĎĄĚĈґĊĈđĒĈ, ĉĈ āґĒčČč. ċґĈґ ċĈċĈČčĘąĈĊĈ ґĐ ăґĈĉґĐĂĄāґ, ĐґċĄČґĈĐґă ĈĎčąĈđ ćґąĈđ ґăĂĈĊđ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ. đґĕґĐćąĄĊčđ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, đĝĈĐăĄāґ đĄĔĄĐćĄĊґěĄ. đĄĔĄĐćĄĊґěĄđ ęґğĈāēĊĈĚ ґĕąđ, ґĐĚ ĜĄĐґ-ĉĈćĞąґ ĈĚĈđ, ґĐĚ ĊґĎґĐґĉĈ ăґ ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈĚ ćґąĈ ċčĂąĝĐґ. ґċ ĉґĚćґČ ĘĄĉĈćĞąĄāĈ ĈĕČĄāґ, ċґć ĘčĐĈđ ĂґăґĐĈĚĞąґ-ĂґăċčĐĈĚĞąĄāĆĄĚ. – Ú¿ËÔÃÆ ÚÆÇÄÃ ËÕÇ, ÔÑÏ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë Ë¾ÇÄÇÐ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÆÃÐ ÙÃÏÑÕ×Î ÒÑÎËÖËÍÑÕÇÄÕ, À×ÏÅÃ ÃÔÃÕÑÆÇÕ ÏÑÏÚÆÃÔÃ ÒËÔËÓËÀ… – ĐčĂčĐ ґĐ ċčċĞăґĐґ ĎĈĐĈĕĈć, đґґĉґĘąĈĊĈ čĎčĆĈĚĈĈăґČ ґĐ ċčąĈăґ? – ÕÃÃÍÃ¿ØËÎË ÑÒÑÜËÅËËÆÃÐ ÏÑØËÆÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë, ÔÇØÑÎ×ÅËËÀ. – ăґ ćĕąĄČ ĂĈґ ćčĐćĊґěĄđ ґĐ ĈĚČčāć? – ÉËÃ ÀÑÔÀÎÃÂÇ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÑÒÑÜËÅËÃÃ, ÄÃÖÑÐÑ ÎÇØÃÐ. – ćĕąĄČ Ğčċ ĈĚĈć, ĂĈґ ćčĐćĊґěĄ ĐĄґĊēĐґă ąĈČ ґĐĈđ? ґĐĈđ ćē ґĐґ Ĉđ čĎčĆĈĚĈґ, Ąđ Ğčċ ĉґĐĂґă ĈĚĈđ ėąĄĊґċ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, đґĎґĐĊґċĄČĒč ēċĚĈĐĄđčāĈđ ĊĈăĄĐĈĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ґđčĚĈĐăĄāґ. ćē đĄĐĈčĆēĊґă ċĄĉĈćĞĄāĈć, ґđĄґ ăґ ćē đґĞēċґĐčă ċĄĉĈćĞĄāĈć, ĂĈĎґđēĞĄāć: ĉĈ, ăĈăĈ čĎčĆĈĚĈčČĄĐĈ ґĐĈđ ćґĐĂґċґěĄ, ćčĐćĊґěĄ, ăґąĈćґĈґĚ... đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ćĕąĄČ ĐґĚ ĈĉĈćĞĄć,

my View

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

ÇÕ ÕÅÃÆÃ ¿ÃÎØÃ ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎÏÃ. ÀÃÐÃÅ ÒËÔØÇÎÏÃ. ÔËÉËÀ ÏÇÑÔÇ ËÛÑ ÀÇÏ×Ô ¿Ã¿ËÃ¿ØËÎË. ÏÃÕ ÏËÊÛØÃ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÃÔË, ÉËÑÔÉË ÅÃÉÃÔÇË¿ØËÎË. ÃÏËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÅÚØËÔÙËÐ ÃÅÎËÎË ËÆÇÃ ËÕÇØ ÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄÏÃ ÆÃËÄÔ×ÐÇÕ, ÏÃÉÔÃÏ ÆÔÑÇÄËÀ. ÏÇÔÇ ËÛÑ „ÃÎËÃÐÕË“, ÏÇÔÇ ËÕÇØ ¿Ã¿ËÃ¿ØËÎË ÆÃ ÄÑÎÑÕ ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎËÕ „ÇÓÕÍÎ×ÜËØËÀ“ ÌÑÐÆË ÄÃ¾ÃÀ×ÔËÃÏ ËÕÃÔÉÇÄÎÃ...

ÛØÇÎÃ ÏÃÀÉÃÐÏÃ, 2003 ÙÎËÆÃÐ ÏÑÛÑÎÇÄ×ÎË, ÄÇØÔÌÇÔ ÆÃËÙÛÑ ËÏÒË¼ÏÇÐÖËÕ ÒÔÑÅÇÆ×ÔÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÈÃÓÖË ÕÃÚÇÜÇÃ – ÕÃÓÏÇ ÄÑÎÑÏÆÇ ØÇÔÃØËÐ ÏËËÛØÃÐÃ. ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÏÃÀ ÃÏËÕ Õ×ÔØËÎË ÃÔÅ ÃÓØÀ. ÇÕ ÇÔÀÉØÃÔË ÒÑÜÃÃ, ÜÑÉËÕÀØËÕ ÍË ÏËÜÃÐË, ÔÑÏ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ ÀÃØË ¿ÇÃÚÕÇÐÑÕ, ÃÐ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÚÏÃ ÉÃÃÉÑÐÑÕ, ÃÐ À×ÐÆÃÅ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÈÎËÔÖË ÙÃÏÑËÙÛÑÕ. ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎËÕÀØËÕ ÇÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ËÏËÌËÕ ÕÃÍËÀÚË ÆÃ ÒÇÔËÑÆ×ÎÃÆ ÀÃØËÕ ¿ÇÚÕÇÐÇÄËÕ ÕÃ¿×ÃÎÇÄÃ ËÛÑ. À×ÏÅÃ ËÛØÐÇÐ ÂÃÎÇÄË, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÏËÃ¼ÐÆÃÀ, ÔÑÏ ËÏÒË¼ÏÇÐÖËÀ ÕÒÇÍ×ÎËÔÇÄÃÕ ËÕÇØ ÆÃÏÚÑÄËÕ Ï×ÓÃÔÃ ÕÌÑÄÆÃ... ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, Ü×ÔÃÄ ÐÑ¾ÃËÆÇÎÕ (À×ÍË ÉÃÚÕÑØÀ ÃÕÇÀË ÒÑÎËÖËÍÑÕË) ÏËÃ¼ÐÆÃ, ÔÑÏ ËÏÒË¼ÏÇÐÖË ÀØÇÑÄËÀ ÆÃ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÙÎÑÄËÀÃÅ ÍË ÉÃÙÇÎËÎËÛÑ, ÃÏËÖÑÏ ËÕ ÀÃØËÕË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÍÃÔËÇÔËÕ ÄÑÎÑ Ù×ÀÃÏÆÇ ËÕÇØ ÆÃÏÚÑÄËÕ ÉÜÃÕ ÃÐËÁÇÄÆÃ ×ÒËÔÃÖÇÕÑÄÃÕ. ĈċĎĈęċĄČĒĈđ đĒґďĈґČĈ ċđēĐąĄĊĄāĈ, ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđ đґĞĈć, ĈĐĜċēČĄāĈґČ, Đčċ ċĈĆČĈđ đґāčĊččă ċĈĖĜĄąґ ĕґĐćēĊĈ ĉґČčČċăĄāĊčāĈć ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ĐĄґĊēĐґă ĈđĈČĈ ґċ ąĄĐđĈґđґĚ ĈđĄą ăґ ĈđĄą ґċčċĐęĄąĊĄāćґČ ćґąĈđ ĂґđґċґĐćĊĄāĊґă ґąĐĚĄĊĄāĄČ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ċґć đĈĒėąĄāĘĈ đĈċґĐćĊĄґ – Ąđ ĐćēĊĈ ĎĐčĚĄđĈґ. ćēċĚґ Ąđ „ĊґāĈĐĈČćĈ“ ĘĄĂČĄāēĊґă ґĐĈđ ęґăĄāēĊĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈґĘĈ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ, đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ĉčċĈđĈĈđ ćґąċğăčċґĐĄ, ґąćґČăĈĊ ăĄċĄĒĐґĘąĈĊĈ ĉґĒĄĂčĐĈēĊĈ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ Ĉėč ĎĐčĚĄăēĐĈđ ĂґċґĐĒĈąĄāĈđ. Ĉđ ċĈĆĄĆđ đґĉċґčă ĊčĂĈĉēĐґă ĞđČĈăґ: – ċĄ ґĐ ąґĐ ċčċĞĐĄ, Đčċ ĂґґăąĈĊăĄđ ĈċĎĈęċĄČĒĈđ ĎĐčĚĄăēĐґ ăґ ąĈĖґĚĄāċґ ċĄĐĄ Ąđ đґĉēćґĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĈĆČĄāĈđćąĈđ ĂґċčĈėĄČčČ. ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈ ċґĈČĚ ґĞĄĐĞĄāăČĄČ đґĉēćґĐĈ ґċčĚґČĄāĈđćąĈđ ĈċĎĈęċĄČĒĈđ ĂґċčėĄČĄāґđ. ċґĂґĊĈćґă, ğĄĐ ĉĈăĄą 2011 ĜĄĊđ đґĉċґčă ăĈăĞČĈґČĈ ĂґēęĈČґĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĈăĄĈć ĂґċčąĈăČĄČ, đĐēĊĈґă čĎčĆĈĚĈґ ăґąĈĐґĆċčć ăґ ċĈēĖĜĄąĄĊđ ċĈąґĖĜĈčćč. ґċ đĈґĞĊĈđ ċćґąґĐĈ ċĈĆґČĈ, ċґćĈ ĊčĂĈĉĈć, čĎčĆĈĚĈĈđ ćąĈćĊēđĒĐґĚĈґ Ĉėč. ÉËÑÔÉË É×ÉÃØÃ, „ÎÇËÄÑÔËÕÖ×ÎË ÒÃÔÖËËÕ“ ÇÔÀÇÔÀË ÎËÆÇÔË, 2011 ÙÇÎË: – ćē ČґċăąĈĊĈ čĎčĆĈĚĈґ ĞґĐ, ćē ćґąđ ĐĄґĊēĐ čĎčĆĈĚĈґă ċĈĈęČĄą ăґ ґĐ ĞґĐ ęēċĈ ċčĉґąĘĈĐĄ ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ, ċґĘĈČ ČґċăąĈĊґă ēČăґ ĂґĂĈęČăĄđ đēĐąĈĊĈ, Đčċ ґċ ăčĉēċĄČĒđ ĞĄĊĈ ċčґĜĄĐč. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ґċ ăčĉēċĄČĒĆĄ ĞĄ Ċċ čĜ ĄĐ Ĉć

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ċčĞăĄāґ čĎčĆĈĚĈĈđ ĊēđĒĐĈĐĄāґ. ęąĄČ ĂąĄĚčăĈČĄāґ, ąĈČ ґĐĈđ ČґċăąĈĊĈ čĎčĆĈĚĈґ ăґ ċĄčĐĄ, čĎčĆĈĚĈґđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈĄāĈđ ĄĐćčāґ ґĞґĊ đĒĈċēĊđ ċĈđĚĄċđ, ĂґĈĘґĊčđ ґĞґĊĈ ĜĈČґґĖċăĄĂčāĈđ ĔĐčČĒĈ. ċґĕđĈċēċ čĐ ĉąĈĐґĘĈ ęąĄČ ĂґċčąґĕąĄėČĄāć ėąĄĊґ Ĉċ ĎґĐĒĈґđ, ąĈČĚ ĞĄĊĈ ċčґĜĄĐґ... āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ ґċāґąĈ ґċ ĂґČĚĞґăĄāґđćґČ ĄĐćґă ăґđĐēĊăґ. đĜčĐĄă ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ґĈĖč ĞĄĊĘĈ đґăґąĄĄāĈ ĂĈčĐĂĈ ĚґĂґĐĄĈĘąĈĊċґ. ċĈđĈ ċčĉґąĘĈĐĄ ĐĄ ґċ đґĉĈćĞĘĈ „ґĊĈґČđćґČ“ ĄĐćґă ă ćĄċēĐ ĘґĘĈґĘąĈĊĈĚ ĂґĞăґ. ăĄĄĎēĒґĒĈĚ ĆēĊĈđ ċđĂґąđґă đĒґă ČґćĄĊґĘąĈĊ ĈċēĕĐĄāčăґ, ċĄĐĄ ґĐ ĈĜēĜēČčČ, Ěēăґă ąĈėґąĈ, đĈĚĞĄ ċĕčČăґ ăґ ĞĄĊĈ ĈċĈĒčċ ąĄĐ ċčąґĜĄĐĄ ĈċĎĈęċĄČĒĈđ ăčĉēċĄČĒđč... ćēċĚґ Ąđ ąґĐĈґČĒĈĚ ăĈăĈĈ ăґĉґ-ăґĉґćĈ ăґđĐēĊăґ. ĘґĘĈґĘąĈĊċґ ĚґĂґĐĄĈĘąĈĊĈ ĊґċĈđ ґČґćĄċґđ ĂґăґđĚґ. ÀÇÏ×Ô ¿Ã¿ËÃ¿ØË ËÎË, „ÀÇÀÔÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔË: – đĜčĐĄă ĂĈґ ĚґĂґĐĄĈĘąĈĊĈ ċēĘґčāăґ ĈċĎĈęċĄČ ČĒĈđ đґĉĈćĞĆĄ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ. đґċĜ ĜēĞґĐčă, ĂĈґċ čĎčĆĈĚĈĈđćąĈđ, đ, ĞĄĊċčĜĄĐĄāĈđ ĉĈ ґĐґ, ĄĐćĈĈ ĞĄĊċčĜĄĐĈđ ċĈĖĄāґĚ ĉĈ ąĄĐ ĘĄěĊč ăґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐćґČ ĄĐćґă, ґĐĚ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĈċĎĈęċĄČĒĈđ đґčĐĂґČĈĆґĚĈč ğĂ ĂēĔĈđ ĘĄĉĐĄāґĆĄ ĂґċčĚĞґăĄāēĊґ... đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċґĘĈČ ĚґĂґĐĄĈĘąĈĊĆĄ, ĘґĘĈĈґĘąĈĊĈđ ąĈĊĈđ ĂґĐăґ, ĈĐґĉĊĈ ґĊ ĊґđґČĈґĚ ĂґāĐґĆĄāēĊĈ Ĉėč, č, ĞĄĊċčĜĄĐĄāĈđ ąĄĐĘĄĂĐčąĄāĈđ Ăґċč. ĈăĄґċ āčĊč „Ďґ Ďґđґăĉґ“ ğčČăĈ āґĖґćēĐĈґđ đ ĂčČĄāґĘĈ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, đĜčĐ ĐĄă Ĉđ ĈėĄČĄāđ ĈċĎĈęċĄČĒđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉĄĉĊēĚčāĈđćąĈđ. ēĉąĄ ċĄĐґċăĄČĄă ĚăĈĊčāđ ćґąĈđ ċčĜč čČĄāґđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đ ĜĈČґĘĄ. ćґąґă āґĖґćē ēĐĈґ ĈĐĜċēČĄāґ, 120-ĂąąĄĐăĈґČĈ ĉčċĎĐčċґĒĄĄāĈ ċґĕąđ ăґ ąĄĐĚ ĄĐćĈ đґđґċґĐćĊč ēґĐđ ąĄĐ ċĄĒėąĈđ ăґđĉąČ ČĈđ ċčĚĄċґĆĄč... ğčČăĈđ ĉčċĎĐčċґĒĄāđ ăčĉēċĄČĒēĐґă ăґđґāēćĄāґ đĝĈĐăĄāґ. ċґĂґĊĈćґă, ĐčăĄđґĚ Ĉđ ĄĐć-ĄĐć āĐґĊăĄāґă đґČăĐґ ĐēĊčąđĈđ ĉēćąČĈĊĈ ĐґăĈčĉčċ ċĎґČĈĈđ āĈēğĄĒĘĈ ęґĐĈĚĞēĊ ċĈĊĈčČ-ČґĞĄąґĐđ ґđґĞĄĊĄāđ ăґ ćґČґĚ Ě ĉґČčČăґĐĖąĄąґă, Ĉđ ċґĐĒĈąґă āґćĈĊăĄāґ. ăґ ćē ґđĄćĈ ĔґĕĒĄāĈć ґĐĈđ đґąđĄ đґąđĄ 120-ĈąĄ ĂąĄĐăĈ, ċґĘĈČ đēĊ ĒėēĈĊґă ēĜąґĊĈґ... ÌÑÐÆË ÄÃ¾ÃÀ× ×ÔËÃ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÆÃÕËÕ“ ÎËÆÇÔË: – ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ, ĐčċĄĊĈĚ ĈċґąăĐčēĊґă ēċґĖĊĄđĈ ċćґąґĐđґĐăґĊĈґ, ĕąĄėґČґ Ĉċ ăĐčđ ċĈґĒčąґ, ĐčĚґ ċĈđĈ đґĆĖąĐĈđ ċćĊĈґČčāґ ăґĈĐĖąґ. ĎĐ ĐĄĆĈăĄČĒĈ ĂґĈĕĚґ đґĞĄĊċĜĈĔčăґČ ґČ ċґĘĈČ, ĐčĚґ đґĞĄĊċĜĈĔč đґĆĖąґĐĈ ċĄĆčāĄĊĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ĘĄĈґĐґĖĄāēĊċґ ċĄđґĆĖąĐĄĄāċґ ĂґăċčĊґĞĄđ ăґ ĒĄĐĈĒčĐĈĈđ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ČґĜĈĊĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĄĐčąČēĊĈ đĈĜċĈČăĄĄāĈ, ăґĈĉґąĄđ. Ąđ đ ċčĐґĊēĐґă – đґċґĐĚĞąĈČč đґĕĚ ĚĈĄĊĈ, đґċґĐćĊĄāĐĈąґă ĉĈ Ďґđē ēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞĈґ. ґċґąăĐčē ēĊґă đĒĈĕĈґċ ĞēćĈ ґăґċĈґČĈđ đĈĚčĚĞĊĄ ĈċăĄČĒċґ ĔĈĚĈ đĞąĄĐĎĊґ, ĎĐĄĆĈă ĂґĒĄĞґ, đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ċčąґĊĄčāĄāĈ ґĐ ĘĄґđ đĐēĊґ ăґ đґĕґĐćąĄĊč ċĈґĒčąґ. Ąđ ċĈđ ĎґđēĞĈđĂĄāґĘĈ ċĈđґĚĄċґă đґĉċ-

ґĐĈđĈ đґĔēěąĄĊĈґ. āґĖґćēĐĈґđ ĎĐčĂĐґċґ ċĈČĈċēċĈ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈґ – ċĈđĈ ĈăĄґ ċĈĒґČĈĊĈґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ėēĐґċăĄ. ĎĐčĂĐґċґ ċґĕđĈċēċđ ĉĈ – ĂґăґăĂĄđ đґґĉґĘąĈĊĈ – ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ğčČăĈ ĞċґċґĖĊґ ąĄĐ ґĞčĐĚĈĄĊĄāđ. ґċĈĒčċ, ĜĈČґċčĐāĄăĄāĈđ ċđĂґąđґă, ĈċĎĈęċĄČĒĈđćąĈđ đґĝĈĐč ĞĄĊċčĜĄĐĄāĈđ ĘĄđґĂĐčąĄāĊґă ăґĈěĐґ. ćēċĚґ ăčĉēċĄČĒĆĄ ğĄĐ ċĞčĊčă ğčČăĈ āґĖґćēĐĈґđ ĂąґĐĈґ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈ...

EXCLUSIVE

ØÜßØÊÜÔÝãéÔ ÌÔÌÛØÛØ áÐÓØÚÐÛÔÑØ

`ÐâÔÍØ ÐÓÐÜØÐÝÔÑØ ÌÔÜÍçåÔåØÍ Ðá ØÜäàáÔÑØÐÝ~ ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

„ÃÚÎÇÄÏÃ“ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÒÑÎËÖËÍÃÕ „ÀÃÏÃ¿Ë ÙÇÕÇÄËÕ ÉÃÔÇ¿Ç“ ×ÙÑÆÇÕ. „ÑÅÐÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔË ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë, ×ÈÔÑ ÕÙÑÔÃÆ ÍË ÓÃÔÀ×Î ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë, ÆËÆË È×ÎËÀ ¿ÇÏÑØËÆÃ ÆÃ ÛØÇÎÃ ÆÃ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÕÙÑÔÇÆ ÃÏËÀ ÆÃËÕÃÍ×ÀÔÃ. ÀÃØËÆÃÐØÇ É×ÎÙÔÈÇÎÃÆ Ã¾ËÃÔÃ, ¿×Ã ×ÐÆÃ ÉÃØÍÔËÈÑÑ ÆÃ ÍÔÇÈÕ ÍËÆÇÅ. ÃÏ ¿×Ã¿Ë, ËÕÇØ ÆÃ ËÕÇØ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÎÑÉËÍËÀ, ÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄËÅ ÏÑÊÛØÐÇÐ. ÀÃØÃÆ ÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄË ËÔÙÏ×ÐÇÄËÃÐ, ÔÑÏ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔË ÏÃÀ ÒËÔØÇÎË Æ¾ËÆÃÐ ÇÄÔÂÑÆÃ. ÃÚÎÃ ÍË ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃ ÃÚÃÎ ÇÖÃÒÜÇ ÉÃÆÃØËÆÃ. ÄÔÂÑÎËÕ ÏÀÃØÃÔË ËÃÔÃ¾Ë ÍË ÆËÆË ÚÐËÕ ÙËÐ ÆÃÏÃÔÅÚÇÄ×ÎË Ó×ÔÆ×ÎË ÕÃÏÛÃÔÑÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄË ÉÃÚÆÐÇÐ... ÄÑÐÆÑ ¿ÃÎËÍËÃÐË ÏÑ×ÎÑÆÐÇÎÃÆ ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÆÃ „ÉÇÜË“ ÒËÔÆÃÒËÔ ÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄËÕ ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉ, ÏÃÉÔÃÏ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕÍÇÐ“ ÃË¾Ñ. ÏËÕË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÃÉÇÐÖÑÇÄ¿Ë ÉÃØÔÅÇÎÆÃ, ÕÃÆÃÅ ËÕ ¿ÃÎØÃ ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎÕ ÉÏÑÄÕ. ÄÑÐÆÑ ¿ÃÎËÍËÃÐË, ÂÇÄÐËÎË: – ăĖĄđ, ĐčĚґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĊĄĈāčĐĈđĒĄāćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґĆĄ ēґĐĈ ćĕąґ, ČґćĄĊґĘąĈĊĈ ēċčĜėґĊčă ĈĊґČěĖĄāґ. ґĐ ċĈČăčăґ, ăґċĄğĄĐĄāĈČґ Ĉđ, ĐґĚ ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđґ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ćґČґċĘĐčċĊčāґĆĄ Ĉćĕąґ. ăĖĄđ ĉĈćĞąґ ґĖґĐґąĈđ ĐęĄāґ, Đčċ Ąđ đĈċґĐćĊĄ ėčĔĈĊґ. ćēċĚґ ęĄċćąĈđ, ĐčĂčĐĚ ĄĐćĈ ĐĈĂĈćĈ ĕґĐćąĄĊĈđćąĈđ, ĕґĐćēĊĈ čğґĞēĐĈ ĒĐґăĈĚĈĄāĈ ăґ ċґđĘĈ ĘĄċґąґĊĈ ėąĄĊґ ěĈĐĈćґăĈ ĔґđĄēĊčāґ ċćґąґĐĈґ ăґ ĘĄċăĄĂ ґĐĈđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ćґČґċăĄāčāґ ăґ āĈĆČĄđĈ. ċґĘĈČ, ĐčĚґ ęąĄČĈ đґċĘčāĊčăґČ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ đґĆĖąĐĄāđ ĂґĐĄć ĂґąĈăґ ăґ Ąđ ĎĐčĚĄđĈ ĂĐěĄĊăĄāґ, ċґć đґĉēćґĐĈ ĕąĄėČĈđ, ĉēĊĒēĐĈđґ ăґ ĒĐґăĈĚĈĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ĚĞčąĐĄāґ ĈěēĊĄāĈć ēĜĄąć. ґċґąĄ ăĐčđ đґĞґĐāĈĄĊč ċăĂčċґĐĄčāґ ґċ ĉēćĞĈć đґĕґĐćąĄĊčđ ĘĈĂČĈćґĚ ґĐ Ăąґĕąđ. ĘґĊąґ ČґćĄĊґĘąĈĊĈ ґĖąĈĐđ ĈĞđČĈđ, ĒĄĊĄąĈĆĈĈăґČ ґĞґĊĂґĆĐăґ, ĎĄĐđĎĄĕĒĈēĊĈ ĕґĐćąĄĊĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĘĞґċđ ґĔĐĕąĄąđ, āĄĐґ ĈąґČĈĘąĈĊđ, ċĈđ đĈċĖĄĐґđґ ăґ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ ґĉĐĈĒĈĉĄāđ ăґ ĊґČěĖґąđ Ĉċ ĞґĊĞđ, ąĈČĚ ґċ ґĞґĊĂґĆĐăґđ ĒґĘĈ ăґēĉĐґ. ĂĄĉĈćĞĄāĈć, ĕґĐćąĄĊĄāč, ąĈđ ґĕąđ ēĔĊĄāґ, ĘąĈĊĈđ ĒčĊ ґĞґĊĂґĆĐăґ āĈĝđ đґĕąĄėČčă, ĒĄĊĄąĈĆĈĈć ēČĈĝč ēĜčăčđ? Ą.Ĉ. ĞąґĊ ČґćĄĊґĘąĈĊđ ąĈČĚ ґĐ ċčĄĜčČĄāґ, ċĈđ ĘąĈĊđ ĂґĊґČěĖґąđ. ČґćĕąґċĈґ: „ĉґĚċґ ĚĞĄČđ ąĄĐґĔĄĐĈ ăґґĉĊč ăґ ēČґĂĈĐĈ ăґґċĒąĐĈґč“. ĐĈđ ēĔĊĄāґđ ąґěĊĄąć ґċ ĞґĊĞđ? ĐčĂčĐĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ґĐĈґČ ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ ăґ Đґđ ċčēĒґČĄČ ĈđĈČĈ đґĕґĐćąĄĊčđ? đґăґċăĄ ċĈąĈăґ ċґćĈ ґĖąĈĐґĞđČĈĊčāґ? āĈĝĈ, ĐčċĄĊĈĚ đґČґĞĄąĐčă đґĕґĐćąĄĊčđ đґĆĖąĐĄāđ ĂґĐĄć ĂґĈĆґĐăґ, ćґČґĚ ċĈĊĈґĐăĄĐĈđ čğґĞĘĈ, āĈĆČĄđĈćґ ăґ ĔēĊĈđ ĉĄćĄāĈć ĉĈ ґĐ ĈČĒĄĐĄđăĄāґ, ґĐґċĄă ĞĄĊčąČĄāĈć, ĐґĚ ăґđґĔґđĄāĄĊĈґ... Đґ ċčĐґĊēĐĈ, ĕĐĈđĒĈґČēĊĈ, ċґċґĉґĚēĐĈ ēĔĊĄāґ Ăґĕąđ, ęąĄČĈ ĘąĈĊĈđ ĒčĊĈ

āĈĝĈ ĘĄČĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ Ăґċč ĂґґĉĐĈĒĈĉč ăґ ĈđĈĚ đĈċĖĄĐĈđćąĈđ? ĘąĈĊĈ Đčċ ċґċґđ ĂąĄĐăĈć ēăĂґđ, Ąđ ґĐґđĜčĐĈґ? ĉґĐĂґă ċĄđċĈđ, ĐĈđ ĘĄđґąґĊđ ґĉĄćĄāđ ČґćĄĊґĘąĈĊĈ ăґ ċĈđČґĈĐĈ đĞąґ ąĈćčċ čĎčĆĈĚĈčČĄĐĄāĈ. ĘґĊąґ, đґĉēćґĐ čğґĞđ ĉґĐĂґă ĘĄĞĄăĄ, ćē ґĐ ĈĚĈ, ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĈđ đґĆĖąĐĄāĈ? ėąĄĊґċ ēČăґ ĈĚčăĄđ, Đčċ ēĎґđēĞčă ґĐґąĈČ ăґĐęĄāґ, ąĈČĚ čĎčĆĈĚĈĈđ ċґČĒĈĈć ĕąĄėґČґđ ґČĂĐĄąđ ăґ ĞґĊĞđ ґĒėēĄāđ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ćē ĄĐćđ ґĘґąĄāđ, ĈđĈČĈ ґćđ ґĘґąĄāĄČ. đĞąĈđĈ ĒĉĈąĈĊĄāĈđ ĞґĐğĆĄ čĎčĆĈĚĈґĘĈ „ćāĈĊґă“ ėčĔČґ ґĐґąĈđ ĘĄĐęĄāґ. ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґĘĈ ċćґąґĐĈ ăĄĒґĊĈ ĉґĞґ ĉēĉґąґґ. ĘґĊĈĉĈґČċґ đґĉēćґĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ đĜčĐĄă „ćґąĈđēĔґĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ“ đґĞĄĊĈć ĂґґąĐĚĄĊґ. ăĖĄđ ĉēĉґąґĚ ăґ ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈĚ ĈĐĜċēČĄāĈґČ, Đčċ Ąđ ĘĄċćĞąĄąĈćčāґ Ĉėč. ÍÃÚÃ Í×ÍÃØÃ, „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÎËÆÇÔË:

– ĂґČĚĞґăĄāґ ĘґĊĈĉĈґČċґ ćґąĈđ ґĞĊčāĄĊćґČ ĂґċčĂĆґąČґ ăґ ґċ ґĞĊčāĄĊċґ ĂґăґĂĆґąČґ đґґĂĄČĒčĘĈ. Ąđ ґĞĊčāĄĊĈ ęąĄČĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĈґ, đґґĂĄČĒčĘĈ ĉĈ ęґćąґĊĄđ, Đčċ Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĎґĐĒĈĈđ ċĈĄĐ ĂґĂĆґąČĈĊĈ ĂґČĚĞґăĄāґ Ĉėč. ċĄ ĎĈĐґăґă ĘĈČґґĐđđґĚ ґĐ ąĈĚČčā, ăґđґąĊĄć đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ąґĐ. Ąđ Ĉėč ĒĄĕČĈĉēĐĈ ĘĄċćĞąĄąґ. ċĄĈĊĈđ ĂґċčėĄČĄāґ đćĞčąґ, Đčċ ĂґăґĄĂĆґąČґ đґґĂĄČĒčđćąĈđ, ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ. – ØËÐ ÏËË¾Ñ ¿ÃÎËÍËÃÐËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ÀÓØÇÐÀÃÐ ÒÃÔÖËÃ¿Ë? – ґĐґĔĄĐ ĘĄĞĄāґĘĈ ґĐ ґĐĈđ Ĉđ ґăґċĈґČĈ. ęąĄČ ґĐĚ đґґĂĄČĒčđćąĈđґĚ ґĐ ĜґĂąĈėĄČĄāĈґ ĐґĈċĄ ĎĐĄĒĄČĆĈґ, ćēċĚґ ĈđĄ ĈĚčăČĄČ, Đčċ Ąđ ґĐ Ĉėč ĎґĐĒĈĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ. ĐčĚґ ăčĉēċĄČĒĈ ĈĂĆґąČĄāґ, ċґđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ ґĜĄĐĈґ ĞčĊċĄ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ĄĜĄĐґ ăґ ґĐ ąĈĚĈ, ĐґĒčċ ęґćąґĊĄđ, Đčċ ґċ ĂґČĚĞґăĄāґđ ęąĄČ ąґąĐĚĄĊĄāăĈć, ęĄċćąĈđ ĚčĒґ ĂґēĂĄāґĐĈґ. – ÚÑÏ ¿ÇËÂÎÇÄÑÆÃ, ÕÚØËÕÀØËÕ ÉÃÇÉÜÃØÐÃ? ÔÃÆÉÃÐ ÀÓØÇÐÕ ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÏÑØËÆÃ, Ç.Ë. ÃÔËÕ ¿ÇÚÇÄÃ... – ċĄ ąĈĚČčā ĘґĊĈĉĈґČđ, Ĉđ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ ăґ ąґĞĊčāĊčāć. ċґČ, ēāĐґĊčă, ĂąćĞčąґ, Đčċ đґґĂĄČĒčđćąĈđ ĂґăґĂąĄĂĆґąČґ. ćēċĚґ ґċґđ ґĐґČґĈĐĈ ĘĄĞĄāґ ĎґĐĒĈĈđ ĎčĆĈĚĈĄāćґČ ґĐ ґĕąđ. ĎĈĐĈĕĈć, ęąĄČĈ ĎґĐĒĈĈđ ĎčĆĈĚĈґ ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđ ċĈċґĐć ґĐĈđ đčĊĈăґĐēĊĈ ăґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ґĐ ĂґċčĂąĈĒčąĄāĈґ āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāґ, Đčċ đčĊĈăґĐčāґ ґĐ ĂґċčĂąĄĚĞґăĄāĈČґ. ĂґČĚĞґăĄāґĘĈ āčČăčđ ćґąĈđĈ ĎĈĐґăĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈ ґĕąđ ĊĄĈāčĐĈđĒĄāćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ

„ćґąĈđēĔґĊ đґĕґĐćąĄĊčđćґČ“ ґĐґČґĈĐ ĉґąĘĈĐĘĈ ґĐ ґĐĈđ. – ÃÏËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÒËÔÃÆÃÆ ÇÕÃ×ÄÔÇÀ ÐÃÀÇÎÃÃ¿ØËÎÕ? – ґĐґ, ґĐ ăґċĈĐĄĉґąđ. ĎґĐĒĈĈăґČ ăґċĈĐĄĉĄđ Ąđ ăґ ąĄđґēāĐĄ, ċĄ ĆĄđĒґĔčČĘĈ ąĈėґąĈ ăґ ćґąĈăґČ ąĄĐĚ ċĈąĞ ĞąăĈ, ĐґĆĄ Ĉėč đґēāґĐĈ. ĐčĚґ ĂґąґĐĉąĈĄć, ĘĄċăĄĂ ąĄđґēāĐĄ ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊđ. ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈ ĉēĉґąґđ ĂґČĚĞґăĄāґđ ăĖĄċ ăĄ ĄĊčăĄāĈґČ. ċăĄ čĐĈąĄ ċĞґĐĄ ĈĐĜċēČĄāґ, Đčċ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ґĐĚ ėčĔĈĊґ, ĐґăĂґČ, ĐčĂčĐĚ ĎĈĐґă đґēāĐĄāĘĈ ґċāčāĄČ,, ĉґĞґ ĉēĉґąґċ ĊĄĈāčĐĈđĒĄāđ āčăĈĘĈ ċčēĞґăґ... ÉËÑÔÉË É×ÉÃÃØÃ, ÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄËÕ ÇÔÀ-ÇÔ ÇÔÀË ÎËÆÇÔË: – Ąđ ĂґČĚĞґăĄĄāґ ĉēĉґąґđ ĎґĐĒĈĈđ ċĞĐĈăґČ ґČ ĂґąĐĚĄĊăґ. ĐčĂčĐĚ āґĒčČċґ ĉґĞґċ ċĈćĞĐґ, ĜċĈČăґ ĒĄĕČėč ăґ ґċĈĉēĐĈ đґĉĈćĞĈ Ĉėč ґđćґČ ăґĉґąĘĈĐ ĐĄāĈć ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґđґĚ ґĎĈĐĄā āăґ, Đčċ ĈđĈČĈ ґĖČĈĘČēĊ ĎčĆĈĚĈґđ ґĐ ĈĆĈґĐĄāăČĄČ. ґĕ ċćґąґĐĈ ăґ đґĈČĒĄĐĄđč Ĉđ ĂґĞĊĊґąć, Đčċ ĎčĊĈĒĈĐĒĄĉčđĄāĈđ, ĄĕđĎĄĐ āĈđ, ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ, ĎčĊĈĒčĊčĂĄāĈđ Ĉđ ċčđėĈăąĈđ ĘĄċăĄĂ, āĈěĈČґ ĈąґČ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĞґĊ ĈґĐґĖđ đ ĈėĄČĄāđ ĘґĊąґ ČґćĄĊґĘąĈĊĈđґ ăґ ċĈđĈ ĂēČăĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ – ĕē ēĐăēĊĈ đґċėґĐă ĒĐґČĘĈ ĉĐĈċĈČčđ. ċґČ ґċğĄĐґă ґĊĄāĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĂґēĘąґ ăґ đĜčĐĄă ґċґđ đ ĄċđґĞēĐĄāčăґ ĘґĊĈĉĈґČĈđ ĂґČĚ ĚĞґăĄāґ-ċēĕґĐґ ČґćĄĊґĘąĈĊĈđ ċĈđґċґĐćĈć. Ąđ Ĉėč ĎĈĐăґĎĈĐĈ ċēĕґĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ ČґćĄĊґĘąĈĊĈđ čğґĞĈđ, ċĈĈđĈ ĘąĈĊĄāĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĈć. ċĈĈēĞĄăґąґă ċĈđĈ ĜґĐđēĊĈđґ, ęąĄČ đčĊĈăґĐčāґ ĂґċčąēĚĞґăĄć, ąĈĚґąăĈć ċґđ, ċґĂĐґċ, ĐčĂčĐĚ Ě ęґČđ, ċґăĊĈĄĐĄāґĆĄ ēĔĐč ċґґĖĊґ ăĂґđ đĞąґ Đґċ ĆčĂĈĄĐćĄāĈĈđćąĈđ. đĜčĐĄă ґċĈđ ĂґċčěґĞĈĊĈĈ Ĉėč Ĉđ ċēĕґĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґČ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ ČґćĄĊґĘąĈĊĈđ āґąĘąĄāĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĈć. ċĈđĈ ĉĐ ĐĈċĈČґĊēĐĈ đґđ ґĞđčąđ, ґĊāґć, ĕċĈґČčāґ ėąĄĊґđ ĈċĄĐĄćĘĈ. – ÏÑËÚÃÆÃ À× ÃÔÃ Í×ÍÃØÃÏ ÄÑÆË¿Ë ÀÓØÇÐÀ ÀÃÐ ÕÃ×ÄÔËÕÃÕ? – ĉґĞґċ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ċĈđĈ ĎґĐĒĈґ ґĐ ĄćґČĞċĄāґ ĘґĊĈĉĈґČĈđ ċčđґĆĐĄāґđ. ęąĄČĚ ċčąĈćĞčąĄć ċґćĂґČ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĂґČċґĐĒĄāĄāĈ. ćē ē Ąđ ĘĄĄđґāґċĄāґ ċґć ĎčĆĈĚĈґđ, āēČĄāĐĈąĈґ, ċґċґ ĂąĄĕČĄāčăґ. ĘĈČ đĞąґ ċĈăĂčċґ – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÏÆ ÏÆÇÐÇÐÃÆ ËÛÇÐÇÄÕ ¿ÃÎË ËÍËÃÐË À×ÐÆÃÅ ÀÓØÇÐÀÃÐ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÕ ËÏÏËÀ Ó×ÎÇÄË ÆÃËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÃÏ ËÙÇÔÑÕ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ? – ąĔĈĕĐčā, Ąđ ċĈĆґČċĈċґĐćēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāґ Ĉėč. ęĄċĈ ґĆĐĈć, ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ ĘĄċćĞąĄąĈć ґĐ ґĉĉĄćĄāĄČ ċđĂґąđ ĂґČĚĞґăĄāĄāđ, ċĈć ēĔĐč ĘĄċćĞąĄąĈć ґĐ ĈċēĕĐĄāĈґČ. āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈđĄą ăґ ĈđĄą ĔēĊćґČ Ĉėč ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ. ґāґ, Đґ ĈăĄĈđ ċґґĒґĐĄāĄĊĈґ, ґČ ĐґĒčċ ґĐĈґČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĈĐĂąĊĈą ĘĄċčĉĐĄāĈĊĄāĈ, Ğčċ ąĄĐ ґċĈĞđČČĈđ ąĈČċĄ? ċĈđĈ ĜґĐđēĊĈć ґĐĈґČ ґČ ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĄāĈ, ċĈđĈ ĕґĐĈĆċґĒēĊčāґ ċčĄĜčČґć, ćē ċĈđĈ đґĕґĐćąĄĊčđґăċĈ ĂґăґґĉĊēĊĈ āĐěčĊĈć ċčĈĞĈāĊČĄČ?

ÖØÞáÖØ ÖäÖÐåÐ: „ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ ÐçÐÛ ØÐáÐËâ ØèÔÝÔÑâ ÌÐÛåÐ ÝÐÍÔÛÐÌåØÛØâÐ ÓÐ ÜØâØ ÖäÝÓØâ æØÝÐÐËÜÓÔÖ, Ôâ àäáÓäÛØ âÐÜèÐáÞÐ“

EXCLUSIVE

my View

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

JurnalistTa saerTaSoriso fondi `oqros frTis~ me-10 saiubileo dajildoeba 7 ivnisi

GOLD FEATHER oqros frTa oqr 2012

„ÞàáÞâ ÕáÍØâ“ æÐáÜÓÖÔÝØÐ:

ÞàáÞâ âßÞÝâÞáØ:

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÚÛØÝØÚÐ „ÑØÑØÓÐ“ âÚÐÝÓÐÛÌØ ÔçåÔåÐ

EXCLUSIVE ÍÑØÛØâÌØ

ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÐÃÐÃ ¿ÑÐËÃ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÅÐÑÄËÎË ÍÎËÐËÍÃ „ÄËÄËÆÃ“ ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÕÍÃÐÆÃÎ¿Ë ÇÚØÇØÃ. ÕÃ×ÄÃÔËÃ ÒÔÑÈÇÕÑÔ ÆÃØËÀ ÆÃØÃÔÃ¿ØËÎËÕ ÏËÇÔ ¼ÃÖÃÔÇÄ×Î ÑÒÇÔÃÅËÃÜÇ, ÔÑÏÇÎËÅ ÏÃÍÑÐÖÔÑÎÇÄÇÎË ÑÔÉÃÐÑÕ ¿ÇÕÙÃØÎËÕ ÕÃÉÃÐË ÉÃÚÆÃ. 35 ÙÎËÕ ÒÃÅËÇÐÖË ÇÍÃÖÇÔËÐÇ ÉØÃÕÃÎËÃ ÆÃØÃÔÃ¿ØËÎËÕÀØËÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÕ ¿Ç¼ÇÔÇÄÃÕ ËÀÚÑØÕ. ÇÕ ÈÃÓÖË „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕÀØËÕ“ ÑÌÃÚËÕ ÃÚÎÑÄÎËÕÉÃÐ ÉÃÚÆÃ ÅÐÑÄËÎË. ÒÃÅËÇÐÖÀÃÐ ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÉÃÆÃÏÑÙÏÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÉÃËÔÍØÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÏÇ¿Ë ×ÍØÇ ¼ÃÔÀ×ÎËÃ ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÔÇÉ×ÎËÔÇÄËÕ ÕÃÃÉÇÐÖÑ, ÔÑÏÇÎËÅ ÒËÔØÇÎÃÆ ÆÃÕÍØÐÃÕ ×ÃÚÎÑÇÕ Æ¾ÇÇÄ¿Ë ÉÃÏÑÃÓØÇÛÐÇÄÕ. ÏÃÐÃÏÆÇ ÍË ÇÍÃÖÇÔËÐÇ ÉØÃÕÃÎËÃ ÆÇÖÃÎ×ÔÃÆ ÉØËÛØÇÄÃ, ÔÑÉÑÔ ¿ÇÇÓÏÐÃ ÕËÅÑÅÚÎËÕ ÕÃÈÔÀÚÇ ÑÒÇÔÃÅËËÕ ÆÔÑÕ ÆÃ ÔÃÖÑÏ ËÀÚÑØÕ ÒÔÑÈÇÕÑÔ ÆÃØËÀ ÆÃØÃÔÃ¿ØËÎËÕ ÏËÏÃÔÀ ×ÏÍÃÅÔÇÕË ÕÃÐÓÅËÇÄËÕ ÆÃÍËÕÔÇÄÃÕ. ÇÍÃ ÉØÃÕÃÎËÃ, ÆÃÜÃÔÃÎÇÄ×ÎË: – 2011 ĜĄĊđ čĎĄĐґĚĈґ ĂґąĈĉĄćĄ „ċĄăĈґĕĊґā ğčĐğĈґĘĈ“, ċґĐğąĄČґ đґĉąĄĐĚĞĄđćґČ ċĕčČăґ ĄČăčċĄĒĐĈčċґ. čĎĄĐґĚĈĈăґČ ČґĞĄąґĐĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ęąĄēĊĄāĐĈąґă ċĈąĄăĈ ĂґċčĉąĊĄąґĆĄ, đґăґĚ ґĖċčęČăґ, Đčċ ґċ ґăĂĈĊґđ ґĖċčĚĄČăґ ċĄčĐĄ ĉĈđĒēĐĈ ĜґĐċčČґĕċČĈ. ęĄċĈ ĂĈČĄĉčĊčĂĈđ ĐęĄąĈć, 4 ĈґČąґĐđ ċĈąґĉĈćĞĄ ĎĐčĔĄđčĐ ăґąĈć ăґąґĐґĘąĈĊđ, ĉĊĈČĈĉґ „āĈāĈăґĘĈ“. Ĉđ ĂґĄĚČč ęĄċđ ċăĂčċґĐĄčāґđ ăґ ĂґċĈĉĄćґ čĎĄĐґĚĈґ. čĎĄĐґĚĈĈđ ăґđĐēĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґąĈĂĄ, Đčċ, ĉĈđĒĈđ ĂґĐăґ,

ґċčċґĝĐĄđ ċґĐğąĄČґ đґĉąĄĐĚĞĄ – đĞąґ ĂĆґ ґĐ ґĐđĄāčāăґ, ćēċĚґ ґċґĆĄ čĎĄĐґĚĈґċăĄ đґēāґĐĈ ґĐ ėčĔĈĊґ, ċĄ ăґ ęĄċĈ čğґĞĈ ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈ ґĐ ąĈėґąĈć. ґČē đґĉąĄĐĚĞĄ ĈđĄ ґċčċґĝĐĄđ, ґĐĚ ĉĈ ąĈĚčăĈ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ăґċĄĜėč đґĘĈČĄĊĈ ĒĉĈąĈĊĈ ăґ ĜąĈđ ĘĄĂĐěČĄāґ. ґċāčāăČĄČ, Đčċ Ąđ čĎĄĐґĚĈĈđ ĘĄċăĂčċĈ ĒĉĈąĈĊĄāĈґ ăґ 4 ăĖĄĘĈ ċĈĈĖĄđ ęĄċĈ āĈČґĆĄ ĂґĜĄĐĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. đґċĈ ăĖĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąĈėґąĈ đґĞĊĘĈ, ċґĂĐґċ ґċ ăĐčĈđćąĈđ ęĄċĈ ğґČċĐćĄĊčāĈđ ċăĂčċґĐĄčāґ ĈđĄ ăґċěĈċăґ, ĊčĂĈČĘĈ ĜčĊґĚ ґĖґĐ ĘĄċĄěĊč. 16 ĈґČąґĐđ ēĉąĄ ăґċĄĜėč ĂґēđґěĊĈđĈ ĒĉĈąĈĊĄāĈ. ċĄ ăґ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ĈđĄą ĜґąĄăĈć ĉĊĈČĈĉґĘĈ. ăґąґĐґĘąĈĊċґ ĂґċđĈČğґ ăґ ċĈćĞĐґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă Ĉėč. ĘĈČ ăґāĐēČĄāēĊĈ ĉĈ ґēĒґČĄĊċґ ĒĉĈąĈĊċґ ĘĄċґĜēĞґ. čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāċґ ĂґċčĈěґĞĄđ đґđĜĐґĔč ăґĞċґĐĄāґ. đґđĜĐґĔčđ ĄĕĈċċґ ĂēĊăґđċĈć ĂґċđĈČğґ, ĎĈĐґăґă ĂґĄđґēāĐґ ăґąґĐґĘąĈĊđ ăґ ēćĞĐґ, Đčċ Ąđ ґĐ ґĐĈđ čĎĄĐґĚĈĈđ ĘĄċăĂčċĈ ĒĉĈąĈĊĄāĈ ăґ ċĝĈĐăĄāґ ėēĐґăĖĄāґ. ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ċĈđĂґČ ґĐґąĈćґĐĈ ĐĄґĂĈĐĄāґ ґĐ ėčĔĈĊґ. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĈċăĄČґă ĂґēđґěĊĈđĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ĘĄĈĕċČґ, Đčċ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ċĈąĄăĈć ĉĊĈČĈĉґĘĈ. ċĈċĖĄāĘĈ, ĐčăĄđґĚ ĉĊĈČĈĉĈđ ĄĕĈċċґ ċČґĞґ, Đčċ ĔĄĞĆĄ ąĄĐ ąăĂĄāčăĈ, ăґąґĐґĘąĈĊćґČ ĂґĈĕĚґ ăґ ēćĞĐґ: ĂąґđґĊĈґ ċčĈėąґČĄđ, ćґąđ ěґĊĈґČ Ěēăґă ĂĐěČčāđč. „ččč, ăґċĄĊčăčđ, Đґ ąĕČґ ґĞĊґ“, – Ĉėč ĎґđēĞĈ ċĈđĈ ċĞĐĈăґČ. ĚčĒґ ĞґČĘĈ ăґċґćąґĊĈĄĐґ ăґ ċĄēāČĄāґ, Đčċ đĈćĞĄ ċґĕąđ ċēĚĄĊĘĈ. ąĄĉĈćĞĄāĈ, Đґđ ČĈĘČґąđ Ąđ? ċĎґđēĞčāđ, ęĄċĈ ĎґĚĈĄČĒĈ ґĐ ĞґĐ, ċĈґĉĈćĞĄ ĘĄČđ ĂĈČĄ-

ÓÐåØÍ ÓÐåÐáÐÌåØÛØ

ÔÚÐ ÖåÐâÐÛØÐ

ÞßÔáÐÒØØâ ÓÐâáäÛÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ÖÐåØÖÔ, áÞÜ, ÚØâãØâ ÖÐáÓÐ, ÐÜÞÜÐÎáÔâ ÜÐáÙåÔÝÐ âÐÚåÔáÒçÔ

ÐËØÐáÔÑäÛ ÔàØÜâ ÌÔâÐÏÛÞÐ, âÐàÜØÐÝÞÑØâ äÕÛÔÑÐ ÊÐÜÞÔáÍåÐâ

ĉčĊčĂđč. ĘĄċăĂčċ ęąĄČ ċĈąґĉĈćĞĄć ēĐčĊčĂđ, ĐčċĄĊċґĚ ĂąĈćĞĐґ, Đčċ ăĐčĈđ ăґĉґĐĂąґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ. – ÔÃÖÑÏ? ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÔÃ ÉÃÔÀ×ÎÇÄÃÕ ÊÓÑÐÆÃ ÃÆÉËÎË? – ĂґċĈĉĄćăґ ĒčċčĂĐґĔĈґ ăґ ĂґĈĐĉąґ, Đčċ čĎĄĐґĚĈĈđ ăĐčđ đґĘґĐăĄ ċĈĊĈ ăґċĈĆĈґČăґ, đґĈăґČґĚ ďčČґąăґ đĈćĞĄ. ĘĄċăĂčċ ĉĈ ćґąґă ăґąґĐґĘąĈĊċґ ґĖĈґĐґ ęĄċđ ċĄēĖĊĄđćґČ ăґ ċėґąđ ċčĜċĄĚ, Đčċ Ąđ ăґĆĈґČĄāґ ĘĄđґěĊčґ, čĎĄĐґĚĈĈđ ĘĄċăĂčċ „ċčĜąĈđ“ ĎĐčĚĄăēĐĈđ ăĐčđ ċĈċĄĖč. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ăĖĄđ Ąđ ґăґċĈґČĈ ґċāčāđ, ćĈćĕčđ Ĉđ ґĐґĔĄĐ ĘēґĘĈґ ăґ ċĄ ċĈąґĉĈćĞĄ ċґđ čĎĄĐґĚĈĈăґČ ċĄґćĄ ăĖĄđ, ĐґĚ đĐēĊĈ ґāđēĐăĈґ. – ÏÇÑÔÇ ÑÒÇÔÃÅËÃÏ ÔÑÉÑÔ ¼ÃËÃÔÃ? – čĎĄĐґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ґċ ăґĆĈґČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ăґċĝĈĐăґ, čćĞĈ đґґćĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂґĂĐěĄĊăґ, čĐĈ đґґćĈ ċĞčĊčă đĈćĞĈđĂґČ ĜċĄČăČĄČ đĞĄēĊđ. ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, ĐčĂčĐĈ ĄĕĈċĈґ āґĒčČĈ ăґąґĐґĘąĈĊĈ, ċґĂĐґċ ċґČ ĉĈČґĖґċ ċčċĉĊґ. ґĕ ґĐ ґĐĈđ ċĞčĊčă ĔĈČґČđĄāĆĄ đґēāґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐĚ ĈđĄ ĈґĔĈ ăґğăґ, ĈċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, Đčċ ċĄ ċĕčČăґ ăґĆĖąĄąґ. ґĐґČґĉĊĄāĈґ Ĉđ ċčĐґĊēĐĈ ĆĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ґċ ґăґċĈґČċґ ċčċґėĄČґ. đĞĄēĊĆĄ ċґĕąđ ĊґĕĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ čĎĄĐґĚĈĈđ ĘĄċăĂčċ ăґċĐęґ. – ÔÃÕ ÃÒËÔÇÄÀ ÃÏÌÇÔÃÆ? – ęąĄČ ēĉąĄ ĘĄąĈĒґČĄć đґĐęĄĊĈ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ, ĈđĈČĈ ĂґČĈĞĈĊґąĄČ đґĉĈćĞđ. ąĈćĞčą, ґĐґċĞčĊčă ĘĄēęĄĐăĄđ ґċ ĄĕĈċđ đґĕċĈґČčāĈđ ĊĈĚĄČĆĈґ, ґĐґċĄă đґĄĐćčă ĂґēēĕċăĄđ, ąĈČґĈăґČ āґĒčČĈ ăґąĈć ăґąґĐґĘąĈĊĈ ĎґĚĈĄČĒĄāĈđґăċĈ ĂēĊĂĐĈĊĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĈć

ĂґċčĈĐęĄąґ. ĘĄĚăčċґ ėąĄĊґđ ĘĄĈěĊĄāґ ċčēąĈăĄđ, ċґĂĐґċ ċґđ ĂēĊĂĐĈĊčāґ ґĐ ēČăґ ĂґċčĄęĈČґ, ĄĕĈċċґ ĎґđēĞĈ ēČăґ ґĂčđ ćґąĈđ ĘĄĚăčċĄāĆĄ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ăґĆґĐґĊĄāēĊĈ ĎґĚĈĄČĒĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĊĈČĈĉґ „āĈāĈăґđ“ ăґēĉґąĘĈĐăґ, đґăґĚ ĎĐčĔĄđčĐ ăґąĈć ăґąґĐґĘąĈĊćґČ ĂґđґēāĐĄāĈđ đґĘēґĊĄāґ ґĐ ċčĂąĄĚґ. ęąĄČćґČ đґĒĄĊĄĔčČč ĂґČċґĐĒĄāґ ċĞčĊčă ĉĊĈČĈĉĈđ ăĈĐĄĕĒčĐċґ, ćґċґĆ ČĈĉčĊґĈĘąĈĊċґ ĂґґĉĄćґ. Ĉđ ґĐ ĂґċčĐĈĚĞґąđ, Đčċ ăґĆĈґČĄāґ ĎґĚĈĄČĒċґ ċґĐćĊґĚ čĎĄĐґĚĈĈđ ăĐčđ ċĈĈĖč, ćēċĚґ ґċāčāđ, Đčċ ċđĂґąđĈ ĘĄċćĞąĄąĄāĈ đґĉċґčă ĞĘĈĐĈґ. „āĈāĈăґĘĈ“ ăґĂąĈăґđĒēĐĄđ, Đčċ ĞđĄČĄāēĊ đґĕċĄĆĄ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčċ ēĉąĄ ґċčĈĖč ĘĄđґāґċĈđĈ ăčĉēċĄČĒґĚĈґ ăґ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĉčċĈđĈґ ĎĈĐąĄĊґă ăґđĉąČґđ, đґąґĐґēăčă, ґċ ĉąĈĐґĘĈ ĂґċčґĕąĄėČĄāđ. ÀÃÏÃÜ ÐËÍÑÎÃË¿ØËÎË, „ÄËÄËÆÃÕ“ ÆËÔÇÓÖÑÔË: – ґċ đґĉĈćĞĆĄ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčăґČ ĂґċčėčĔĈĊĈґ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĉčċĈđĈґ, ċґĊĄ ĜґĐċčґăĂĄČĄČ ăґđĉąČґđ, ċґČґċăĄ ęąĄČĈ ċĞĐĈăґČ ĐґĈċĄ ĉčċĄČĒґĐĈ ċĈĆґČĘĄĜčČĈĊґă ґĐ ċĈċґęČĈґ. Ąđ Ĉėč ēĐćēĊĄđĈ čĎĄĐґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ăґąґĐґĘąĈĊċґ ĂґґĉĄćґ, ĘĄċăĂčċ ėčąĄĊĂąґĐĈ ĎĐčāĊĄċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĂґĄĜĄĐґ. ċčĂąґĉĈćĞґ ĞĄĊґĞĊґ ċĄ-10 ăĖĄđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĒĉĈąĈĊĄāĈć. ĂґđĈČğĄđ ęąĄČćґČ ăґ đґĄĝąč ґĐґĔĄĐĈ ėčĔĈĊґ. ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ĂґċčĈĉąĄćґ ēĐčĊčĂĈēĐĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ čĎ-

ĄĐґĚĈĄāĈđ ăĐčđ ĞĘĈĐґă ĞăĄāґ ĞčĊċĄ. ēĐčĊčĂĈĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ĂґĈĂĆґąČґ ĎґĚĈĄČĒĈ, đґăґĚ ęґēĒґĐăґ ĘĄđґāґċĈđĈ čĎĄĐґĚĈґ. – ÆÃ ÏÃËÐÅ, ËÓÐÇÄ ÉÃÐÉØËÏÃÔÖÑÀ, ÔÃÏ ÉÃÏÑËÙØËÃ ÉÃÔÀ×ÎÇÄÃ ÆÃ ÏÇÑÔÇ ÑÒÇÔÃÅËËÕ ¼ÃÖÃÔÇÄËÕ ÕÃÁËÔÑÇÄÃ? – Ąđ ĂґČґĎĈĐčāґ ċăĂčċґĐĄčāĈđ đĈĐćēĊĄċ ăґ ґĐґ ĄĕĈċĈđ ĘĄĚăčċґċ. ĐґċăĄČґă Ĉėč ĄĕĈċĈđ ĘĄĚăčċґ, ґċґđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ ĂґČĈĞĈĊґąĄČ ăґ ĂґċčĈĒґČĄČ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. ċĄ ĄĐćĈ Đґċ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć – ăґąĈć ăґąґĐґĘąĈĊĆĄ ēĉĄćĄđĈ ċĄґČ-ĂĈČĄĉčĊčĂĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґĐ ґĐĈđ. – ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, À×ÏÅÃ ÜÑÉÌÇÔ ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎÇÄÕÃÅ ÏÑÕÆËÀ ¿ÇÅÆÑÏÇÄË... – ċĄ ĎĈĐґăґă ґĐ ąĄđĜĐĄāčăĈ čĎĄĐґĚĈґđ, ćēċĚґ Ĉėč ēĐćēĊĄđĈ čĎĄĐґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĉĄćăґ ĘґĐăđґĜąĄćĈđ ċčđґĆĖąĐĄ čĐĂґČčĆĄ ăґ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ąĄĐ ĂґĉĄćăĄāčăґ, ćē ґĐ ċčĞăĄāčăґ ĘĄĞĄāґ. P.S. ¿Ç×¼ÇÔÆÇÄÃ À× ÃÔÃ ÒÔÑÈÇÕÑÔ ÆÃØËÀ ÆÃØÃÔÃ¿ØËÎÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÕ ÎËÅÇÐÜËÃ, ÇÕ ×ÃÚÎÑÇÕ Æ¾ÇÇÄ¿Ë ÉËÔÍØÇØÃ. ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë ÍÑÏÇÐÖÃÔËÕ ÉÃÍÇÀÇÄËÕÉÃÐ ÀÃØÕ ËÍÃØÇÄÇÐ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÆÃÜÃÔÃÎÇÄ×ÎË ÒÃÅËÇÐÖËÕ, ÇÍÃÖÇÔËÐÇ ÉØÃÕÃÎËÃÕ ÕÃÍËÀÚÕ ÍËÆÇØ ÇÔÀÚÇÎ ÏË×ÄÔ×ÐÆÇÄÃ. ÇÕ ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÔÃÅ ×ÍØÇ ÏÃÔÇÉ×ÎËÔÇÄÇÎË ÍÑÏËÕËËÕ ÆÃÕÍØÐÃ ÉÃÚÆÇÄÃ ÅÐÑÄËÎË. ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÃÐË ÛÃÜÃË¿ØËÎË

ÐËÁËÇÔ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÇÄÕ ×ÍØÇ ÆËÆË ÚÃÐËÃ, ÇÚÏÃÔÇÄÃ ÆÃ ÙÃÔÏÃÖÇÄËÕÍÇÐ ÉÜÃÕ ×ÍØÃÎÃØÕ, À×ÏÅÃ ÃÏÌÇÔÃÆ ÉÃÆÃÙÛØËÖÃ, ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÚÇÎË ÆÃÃÔÓØÃÕ. ÇÎËÕÑ ÄÑÎÓØÃÂËÕ ÈÑÐÆË, ÕÃÚÇÎÙÑÆÇÄËÀ „ÎËÔÃ“, ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÑÈËÅËÃÎ×ÔÃÆ ÆÃÈ×ÂÐÆÃ ÆÃ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÏËÜÐÇÄËÅ ÉÃËÙÇÔÃ. ĐčĂčĐĚ ćґąґă ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĕґĐćąĄĊĈ ĎĈґČĈđĒĈ ґċāčāđ, ĔčČăĈđ ċĈĆґČĈ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈđćąĈđ đĒĈċēĊĈđ ċĈĚĄċґґ. đēĐđ, đĞąĄāċґ ĂґĚĈĊĄāĈć ċґĐĒĈąґă ĂґĈґĐčČ Ĉđ ĂĆґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґČ đґĉċґčă ĐćēĊґă ĂґĈґĐґ. ÇÎËÕÑ ÄÑÎÓØÃÂÇ: – ăĈăĈ ĞґČĈґ ąĔĈĕĐčā, ĚґĊĉĄ ĂґċĄĉĄćĄāĈČґ ĔčČăĈ ĕґĐćąĄĊĄāĈđćąĈđ, ĐґăĂґČ ґĕґċăĄ ċčăĄāēĊĈ ąĈėґąĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĔčČăđ, ĐčċĄĊĈĚ ĕґĐćąĄĊĄāĈđ ċĞčĊčă ĄĐć ČґĜĈĊđ ĄĞċґĐĄāčăґ. ċґć ĂґĐăґ ēґċĐґąĈ āґąĘąĈґ ċđēĐąĄĊĈ ăґ ĐґĒčċ ґĐ ēČăґ „ґċčĈĕґęčđ“ ăčČĄ? Ăąґĕąđ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāćґČ, ĐґăĂґČ ґċ ĔčČăđ ċčĠėąĄāґ ēґċĐґąĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ Đґċ. ăĈăĈ ĞґČĈґ, „ċĄĚč“ ęґċčąĈėąґČĄ ґĕ, ґĐґĔĄĐĈ ґĞґĊĈ ґĐ ĞăĄāґ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ēĉąĄ ĔčĐċґ ċĈĄĚĄċґ. ĔčČăĈ ґĐ ĈĕČĄāґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ąĈČċĄđ đĎčČđčĐčāґĆĄ. ċĄ ċĈąĚĄċ ĉčČĚĄĐĒĄāđ ăґ ęĄċđ ćґąđ ćąĈćčČ ăґąґđĎčČđčĐĄā. ćē ĐґĖґĚ ċčĞăĄāґ ăґ ґċ āґąĘąĄāđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĚăґĆĄ ąĄĐ ĂґąґĂĆґąČĈ

Ô Ï Ð å à Û Þ Ñ Þ ÔÛØâ Ð Ó á é Ð Ö Û Ð Ðç â Ø å Í â Ø Ñ Ô ßØÐÝØâã Þ Ó Ô Ü à Þ Ü âÐàåÔÛ â Ø Ý Ü à â Ó Ý ÕÞ đґăċĄ, đĒĈĎĄČăĈĄāđ ċґĈČĚ ăґąēĐĈĂĄā. – ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ØËÐ ÃÔËÕ ÃÏ ÈÑÐÆËÕ ÕÃÏËÜÐÇ? – ĔčČăĈđ ěĈĐĈćґăĈ đґċĈĆČĄґ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĎĈґČĈđĒĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂґċčĈęĄČĄČ ćґąđ ґċ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. ґđĄćĈ ĔґČğґĐґ ăĈăĈ ĞґČĈґ Ĉėč ăґ ăĖĄċăĄ ґĐĈđ „SOS ĒґĊґČĒĄāĈ“ ăґ ĉĈăĄą ĐґċăĄČĈċĄ, ċґĂĐґċ ĈđĈČĈ ґěĊĄąĄČ ĘґČđđ, ćēċĚґ āčĊčċăĄ ґĐ ċĈĠėąĄāĈґČ. Ĉđ ĔčČăĈ, ĐčċĄĊćґČґĚ ċĄ ąґĐ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ, āčĊčċăĄ ċĈĠėąĄāґ ăґ ĆĐēČґąđ ґċ āґąĘąĄāĆĄ. ćē ąĄĐ ґċґĐćĊĄāĄČ, Ąđ đĞąґ ċčċĄČĒĈґ. ĔčČăĈđ đґĞĄĊĈґ „ĊĈĐґ“, ĐčċĄĊĈĚ ґĐĈđ ěąĄĊĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ đґĞĄĊĈ

ăґ ґđčĚĈĐăĄāґ ċēđĈĉґđćґČ. ċґĕąđ ĈăĄґ, Đčċ ċčċґąĊĈđćąĈđ ęґċčąґėґĊĈāč „ĊĈĐґ“, ĐčĂčĐĚ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĔĄđĒĈąґĊĈ. ґĕґċăĄ ĂґċčąăĈčăĈ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĔčČăĈđ đґĞĄĊĈć, ґĞĊґ ĉĈ ēĉąĄ ćґąґă ċĄ ąĞăĄāĈ ċćґąґĐĈ ĔĈĂēĐґ, ґċĈĒčċ ґĕ ēĔĐč ċĄĒґă ăґąĉčČĉĐĄĒăĈ ăґ ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, Ąđ ĈĕČĄāґ ĕґĐćēĊĈ. ґđĄąĄ, ċćґąґĐĈґ Ĉđ, Đčċ ĉĊґđĈĉēĐĈ ċēđĈĉґ ĞăĄāґ ĎčĎēĊґĐēĊĈ. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ċĈċґĐć ěґĊĈґČ ċĂĐěČčāĈґĐĄ ąґĐ ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ĐėĄąĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċĈăĈčăґ, ęĄċđ ĉґĐĈĄĐґđґĚ ĘĄĄĞč ćґąĈđ ăĐčĆĄ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĈċėґąđ Ĉĕ-

ґċăĄ, Đčċ đґāčĊččă ĔčČăĈ ęґċčґėėґĊĈāĄāđ ċĄČĄğċĄČĒđ, đґċčċґґąĊčă ĘĄĈěĊĄāґ đĉčĊґĚ ęґċčėґĊĈāăĄđ. ąĔĈĕĐčā ĈċґđґĚ, Ě, Đčċ, ćē ĈĕČĄāґ ĈđĄćĈ āґąĘąĈ,, ĐčċĄĊĈĚ ĈČĂĊĈđēĐґă ĈĊ ĊґĎґĐґĉĄāđ, ĈĕČĄāґ ăґċčēĉĈă ăĄāĄĊĈ ăґ XXI đґēĉēČĈđ ґăґċĈґČĈ, đґđĜґąĊĄāĊґă ĂґąēĘąąĄā ĉēĐĒ ĈđĈđ ĈČđĒĈĒĐĒĈđ ēĒĘĈ. ċĈČăґ ґđĄćĈ ĐґĖґĚĄāĈ ăґ ґĐґ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĈđĄăґĚ ēґċĐґąĈґ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ґĉґăĄċĈĄāĘĈ ċĈČăґ ґċ āґąĘąĄāĈđ ċĈċґĐćąґ, čĖčČă ă ґċĈđ đґĘēґĊĄāґ ćґąґă ēČ Čăґ ċčċĚĄČ. tumi Summer Festival Batumi ćąĄĊĈ ĎĈґČĈđĒĈ ĎґĐґĕґĐć ĊĄĊēĐґă ґĂĐěĄĊĄāđ ĔĄđĒĈąґĊĄā āĈđ čĐĂґČĈĆĄāґđ. ĒĐґăĈĚĈē ēĊĈ Summer Festival ґċğĄĐґă ă āґćēċĘĈ ĂґĈċґĐćĄāґ. ċĈĆґČĈ ĉĊґđĈĉēĐĈ ċēđĈĉĈđ ĎčĎēĊґĐĈĆґ ĚĈґґ. āґćēċĈ ĉĈ ĆґĚĈ ĈċĈđ Ăґґċč ĘĄĈĐęґ, Đčċ Ĉĕ ċđĂґąđĈ ĔĄđĒĈąґĊĈ ґĐґđăĐčđ ĂґċґĐć ćēĊґ. „āґćēċĘĈ ĔĄđĒĈąґĊĈ 12 ґĂąĈđĒ Ēčđ ēČăґ ĂґċґĐćēĊĈėč, ċґґĂĐґċ, ґĊāґć, ĐґċăĄČĖĈć ĂґăґĈăĄāґ. Batumi ĈċĄ ăĖ Summer er Festival ĉĄćăĄāґ ăґćč ċē ēĕĄĐĈґđćґČ, āґćēċĈđ ċēđĈĉґґĊēĐĈ ĚĄČĒĐĈđ čĐĉĄđĒĐćґČ ĄĐćґă ăĈă ăґĐāґĆĘĈ. Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ ĉґċĄĐēĊĈ ċēđĈĉґ, Ąđ ĈĕČĄāґ đĈċĔčČĈēĐĈ. āґćēċĘĈ ĘĈ ĉĊґđĈĉēĐĈ ċēđĈ ċēđĈĉĈđ ĔĄđĒĈąąґĊĈ ğĄĐ ґĐ ėčĔĈĊґ, ґċĈĒčċ ċ Ąđ đĞąґ ČĈĘґđ ĈĖĄāđ“.

EXCLUSIVE © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

æèåØÛØ àÞáæØÛâ ÚáæÐÝØ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

9 ËØÐËÕÕ „ËÏÇÆËÕ“ ÍÑÔÇÕÒÑÐÆÇÐÖË ÇÍÃ ÕÑÕÇÎËÃ ÌØÃÔÕ ÀÇÐÉÑ ÍÃÐÆÇÎÃÍÜÇ ËÙÇÔÕ. ÙÛØËÎË ÐÃÔËÛÃÎÃÆÃÐ ÉÇÜÕ ÍÔÙÃÐËÕËÕ ÔÇÜËÆÇÐÅËËÕÍÇÐ ÃË¾ÇÄÕ, ÕÃÆÃÅ, ¾ËÃ ÅËÕ ÓØÇ¿, ÆËÆË ÚÐËÕ ÆÃÉÇÉÏËÎË ÎÃÏÃÜË ÓÑÔÙËÎË ÇÓÐÇÄÃÀ. ÏÀÃØÃÔËÃ ÃÔ ÉÃÙØËÏÆÇÕ, ÀÑÔÇÏ ¼ØÇÐ ÍÃÔÉÃÆ ÉÃØÇÔÀÑÄËÀÑ, ÃÏÄÑÄÇÐ. ÓÑÔÙËÎÕ Ï×ÕËÍÃÎ×ÔÃÆ ÆÃØËÀ ËÎ×ÔËÂËÕ ÄÇÐÆË ÉÃÃÈÑÔÏÇÄÕ. ÆÃÀÑ ÃÔ¼ØÃÂÇÕÀÃÐ ÆÃ ÀÇÃÖÔÃÎ×Ô ÍØÃÔÖÇÖÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ËÏ¾ÇÔÇÄÕ ÕÃÎÑÏÇ ÓÃÀÃÏÃÂÇÅ, ÇÎÇÓÖÔÑÐ×Î ÐÃÙËÎ¿Ë ÉÃÏËÓÕÃØÕ ÆËÌÇËÅ. ÓÑÔÙËÎË Ã×ÜËÕ ÉÃÔ¿ÇÏÑÃ. ÆÔÇÕÍÑÆË ÕÃÅ×ÔÃÑ ÍÑÕÖË×ÏËÃ ÆÃ ÃÔ ÉÃÏÑØÔËÅÚÃØÀ, ÔÑÏ Ã×ÜËÅ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄÃÆË ËÓÐÇÄÃÑ, Ú×ÏÔÑÄÕ ÐÇÈÇ-ÒÃÖÃÔÂÃÎË. ÇÍÃÕ ÍÔÇÏËÕÈÇÔ ÍÃÄÃÕ ÆËÜÃËÐÇÔË ÀÇÑÐÃ ÉÃÔÆÃÈÚÃÂÇ ×ÍÇÔÃØÕ. „ØËÅË, ¼ÇÏË ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄË ÕË×ÔÒÔËÜÕ ÏËÏÜÃÆÇÄÇÐ“ - ÀØÃÎÇÄË ×ÄÔÙÛËÐÃØÕ ½×ÔÐÃÎËÕÖÕ. ÏÇÔÇ ÕÃÓÑÔÙËÐÑ ÏÑÉÜÃ×ÔÑÄÃ¿Ë ÑÔË ÍØËÔËÀ ÒÔÃ¾ÃÕÃ ÆÃ ØÇÐÃ¿Ë ÏËÇÏÉÜÃØÔÇÄËÃÐ. „ÏÇ ÏËÛØÃÔÕ Ü¾ØÃ. À×ÏÅÃ ÀÇÐÉÑÕ ×ÐÆÑÆÃ ÒÔÃ¾Ã ÆÃ ØÇÐÃ“. „Ü¾ØÃÜÇ ÃÉØËÕÖÑ¿Ë ÙÃØËÆÇÀ“ - ÃÔËÕ ¿ÇÏÚØÇÆÔË ÒÃÕ×ÚË. „ÔÑÏ ØÏ¾ÇÔÑÆÇ, ØÇÔ ÉÃÏÃ¼ÇÔÇÄÆË“ - ÓÑÔÙËÎ¿Ë ËÏ¾ÇÔÇÄÀ ÆÃ ËÅÇÍØÇÄÀ ÍËÆÇÅ? ÇÍÃ: - ċĄ ċĈČăčăґ ĂąĄċĖĄĐґ ĉĈăĄĚ, ćĄČĂčđ ґĐ ēČăґ. ÀÇÐÉÑ: - đĈċĖĄĐґ đґĄĐćčă ґĐ ąĈĚĈ... ÇÍÃ: - ĄĂĐĄ ĚĄĉąґĚ ґĐ ĈĚĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ĈĚĄĉąĄā? ÀÇÐÉÑ: - ĚĄĉąĈđ ăĐčđ ăґĂĚĈČĈґČ, ċґĂĐґċ ґĈĒґČ. ĐčĂčĐ ąĈċĖĄĐč, ĐčĚґ đґĄĐćčă ąĄĐ ąċĖĄĐĈ? ґĐ ґĐĈđ đĜčĐĈ. Đčċ ąċĖĄĐčăĄ, ąĄĐ ĂґċґęĄĐĄāăĈ. ÇÍÃ: - ċĄ ċčĚĄĉąґąĄ ąґĐ. āґćēċĘĈ ґĝґĐĈđ ґČđґċāĊĘĈ ąĚĄĉąґąăĈ, ċĄĐĄ ĉĈ ґČđґċāĊ „ĐēđćґąĘĈ“. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ąĈĚĄĉąĄā. ÀÃËÉ×ÎË ĜėąĈĊĈ ĄĐćċґČĄćđ đґċ ĜĄĊĈĜґăČґĞĄąґĐĈґ ĈĚČčāđ. ґĕĄăґČ ĎĈĐąĄĊĈ ĄĕąđĈ ćąĄ ćĄČĂčđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ěґĊĈđĞċĄąґ ăґđĝĈĐăґ, Đčċ Ąĉґđ ĂēĊĈ ċčĄČґăĈĐĄāĈČґ. ćĄČĂč ĎĐčĔĄđĈĈć ĄĉčČčċĈđĒĈґ. ĉĄĐěč āĈĆČĄđĈ ґĕąđ. „ČčċĄĐ ĎĈĐąĄĊĈ ĊĈĕĈčĐĈđґ ăґ ґĐėĈđ ĕґĐĞČĈđ“ ăĈĐĄĕĒčĐĈґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ Ąĉґċ ăґ ćĄČĂčċ ĄĐćċґČĄćĈ ĈĐĈČґ ĞĈĆґČĈĘąĈĊĈđ ĕċĐĈđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĆĄ ĂґĈĚČĄđ. ćĄČĂč ĈĐĈČґđ ċĄēĖĊĈđ ċĄğąґĐĄґ. ČĄĔĄ ґĖĈґĐĄāđ, Đčċ Ąĉґ ċґĘĈČąĄ ċčĄĜčČґ. ĜėąĈĊĈ đґėąґĐĄĊ ĉґĔĄĘĈ ĘĄĂąĞąăґ ăґ ċґćĈ đĈėąґĐēĊĈđ ăĄĒґĊĄāĈ ĄĕđĉĊēĆĈēĐґă ĂґĂąґČăč. ÀÇÐÉÑ ÍÃÐÆÇÎÃÍË: -ĘĄąĚăĈ, ċĄĂčāĐčāĈć Đčċ ґĐ ăґąĈĜėĄ, ґċĈĒčċґĚ ĂґċĄĜĄĊґ ēĐćĈĄĐćčāґ. ĎĈĐăґĎĈĐčāґċ ĞĄĊĈ ĘĄċĈĘґĊґ. ğčāăґ ċĄĂčāĐčāĈć ăґĂąĄĜėč, ĐґăĂґČ ĕґĊĄāđ ĐґĖґĚ ćґąăґĚąĈđ ċĄĕґČĈĆċĈ Ăґĕąć ĂґċčċēĘґąĄāēĊĈ. ČčĄċāĄĐĘĈ ĂґąĈĚґČĈ, ĄĐćĈ ćąĈđ ĘĄċăĄĂ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ăґ ґĞґĊĈ ĜĄĊĈ ċĈąēĊčĚĄ. ċĄčĐĄă ēĉąĄ ĈĐĈČĉґđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĆĄ ąČґĞĄ. ÇÍÃ: - ґċ ăґāґăĄāĈđ ăĖĈđ ċĄčĐĄ ăĖĄđ đґċđґĞēĐĘĈ ċґĂĈăґĆĄ ąґĐăĄāĈđ ćґĈĂēĊĈ ăґċĞąăґ. ґĞĊčāĊĈđ ăґĞċґĐĄāĈć ċґĐĒĈąґă ĂґąґĐĉąĈĄ, ąĈđĈ ĂґċčĂĆґąČĈĊĈĚ Ĉėč. ćĄČĂčċ Đčċ ăґċĈĐĄĉґ ґĐґĔĄĐĈ ċĈćĕąґċđ. đґĄĐćčă đĞąґćґ ĘčĐĈđґĚ ґĐĚ ċĈĉĈćĞґąđ ćґĈĂēĊĈđ ĘĄđґĞĄā. ċĄđґċĄă Đčċ ăґċĈĐĄĉґ, ċčĂĄĜčČґ ćґĈĂēĊĈč? ăґ ċĄĚ - ēĈ, ĘĄČ ĂґċčĂĆґąČĄ-ċĄćĕĈ, ґĐ ĘĄąĈċęČĈĄ. ĊґċґĆĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ċĄ ċĈČăąĐĈđ ėąґąĈĊĄāĈ ċĈėąґĐđ-ċĄćĕĈ... ċĄčĐĄ ăĖĄđ ċĈČăąĐĈđ ėąґąĈĊĄāĈ ēĉąĄ đґĞĊĘĈ ĂґċčċĈĂĆґąČґ. đĈċĎґćĈґ ċĕčČăґ ăґ Đčċ ċĈĐĄĉґąăґ, ąĞąăĄāčăĈ, ċґĂĐґċ ēĚĄā ґĐ ґĄĜėč ēĐćĈĄĐćčāґ. ăґąĈĜėĄć ĄĐćċґČĄćĈđ ĂґĚČčāґ. ćґąĈăґČ ĞĘĈĐґă ąęĞēāčāăĈć. ēґĆĐčāґĆĄ, ĈđĄ, ēāĐґĊčă. ąęĞēāčāăĈć, ąęĞēāčāăĈć ăґ ċĄĐĄ ăґąĊґĂăĈć. ĂґāēĒąĄāĈ ґĐ ėčĔĈĊґ. ĄĐćĞĄĊ ąĈėґąĈć đґċĈ ćąĈć ăґĘčĐĄāēĊĈ. ґĐ22 ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÔÚÐ âÞâÔÛØÐ ÍçÞåÓÔÑÐ „ÍÔÝÖÞâ áÞÜ åçåÓÔÑÞÓØ, ÐáÐåØâÖÐÝ ÓÐÜØÜÐÛÐåâ. ÐáÒ ÞÙÐçØâÖÐÝ, ÐáÒ âÐÜÔÖÞÑáÞâÖÐÝ. áÐ ØèÞ ÓÐâÐÜÐÛØ?“ ґĔĄĐĈ đĄĐĈčĆēĊĈ, ĐґĖґĚ ĎґĒґĐґ ċĈĆĄĆĄāĈđ Ăґċč. ċґđ ĘĄċăĄĂ ґĐĚ ĂąĈęĞēāĈґ.

“ ÔÚÐ: „ÍÐËÛÐäáÐ áÞÜ ØæåÞÓÐ, ÊÐáÍåÐéÔ ÜÔ ÖÐÜØÌåÔâ. ÍÔÝÖÞ , ÔÑÓÐ á ä è Ø Ü . Ð å è Ü Þ Ü Ð Ö ÞÓØ áÞÖÞá åÔáÍåÔÑ ÒÔÒçÛØÓÐÝ ÓÐ ØàØÓÐÝ æÐåÔÓØÍ ßÐÔÜÐÝéÔ“

„ÇÐÃÏÑÕÙÔÇÄ×ÎË É×Ô×ÎËÃ“ - ÔËÀË ÏÑÉÚËÄÎÃÀ ÇÍÃÏ? - ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ĂґĐĄĂČčāĈć. ċĄĐĄ ēĉąĄ ĞґđĈґćĈć. ċčċĜčČđ ċĈđĈ ĈēċčĐĈ. ĄČґċčđĜĐĄāēĊĈ ĂēĐēĊĈґ. ÇÍÃ: - ċґċґĚ ĄĂĐĄ ċґĔґđĄāđ, ĄČґċčđĜĐĄāēĊĈ ĞґĐč. ÀÇÐÉÑ: - đґėąґĐĄĊĈ ĒĈĎĈґ, ċĞĈґĐēĊĈ ăґ ĞґĊĈđĈґČĈ. - ÀÇÐÉÑÏ ÔËÀË ÏÑÉÚËÄÎÃ? - ěґĊĈґČ ĎĐĈČĚĈĎēĊĈґ ăґ Ąđ ċčċĜčČđ. ćēċĚґ ґČĂґĐĈĘđ ċĈĜĄąđ. ĜĈČґґĖċăĄĂ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĕ ąĄĐ ĜґċčąĈėąґČăĈ. ґĕąđ ćґąĈđĈ ĖĈĐĄāēĊĄāĄāĈ. - É×ÎËÕ ÏÑÐÃÆËÔÇÄÃ ÃÆØËÎÃÆ ¿ÇÂÎÑ? ÇÍÃ: - ąĄĐ ąĈĒėčăĈ, Đčċ ґăąĈĊґă. ÀÇÐÉÑ: - ęґċčėґĊĈāĄāґ ĜĄĊĈĜґăČґĞĄąґĐĈ ăґđĝĈĐăґ. ćēċĚґ ċґĈČĚ đēĊ ĄĐćґă ąĈėґąĈć. - ÕÃÏË ÙÇÎË ÆËÆË ÆÔÑÃ ÉÃÕÃÅÐÑÄÃÆ. ÀÇÐÉÑ: - ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĈĚČčā. - ËÕÇ ÍÃÔÉÃÆ ËÅÐÑÄÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ, ÔÑÏ ÓÑÔÙËÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕË×ÔÒÔËÜË ÃÔÅ ÇÔÀÕ ÆÃÉÚØÆÇÄÃÀ? ÇÍÃ: - ćĄČĂč, ĔĈĕĐčā, Đčċ ĐґĈċĄ

đĈēĐĎĐĈĆĈ ăґĂĞąăĄāґ? ÀÇÐÉÑ: - ґĐґ. ĈċăĄČґă ĉґĐĂґă ąĈĚČčā, Đčċ ęґćąґĊĄć ēĉąĄ ĕčĐĜĈČĄāґĘĈ ąґĐć. ґĞґĊđ ґĐґĔĄĐđ ąĄĊčăĄāĈ. - ÏÃÎÃØÆËÀ ÔÑÏÃÐÕ? ÇÍÃ: - ćĄČĂčđ Đčċ ąĞąăĄāčăĈ ґĐґąĈđĂґČ ăґċĈċґĊґąđ. ґĐĚ čğґĞĈđĂґČ, ґĐĚ đґċĄĂčāĐčđĂґČ. ėčąĄĊăĖĄ ċґĉĈćĞґąăґ „ĈċĄăĘĈ“. ÀÇÐÉÑ: - ĈċăĄČĈ đґĄĐćč ČґĚČčāĈ Ăąėґąđ, ąĄĐĚ ăґĈċґĊĄāčăґ. ċґĘĈČ ґĐđґă ґĐ ēČăґ ĂґċčąęĄČĈĊĈėґąĈć. ÇÍÃ: - ґČ Đґ Ĉėč ăґđґċґĊĈ, ąĈđ ąĄċґĊĄāčăĈć? ґĐ ĂąĕčČăґ ăґċґĊąĈđ đґĔēěąĄĊĈ. „ÏËÕË ÔÇ½ËÏË Æ¾ÇÏÆÇ ÐÇÔØÇÄÕ ÏË¿ÎËÕ“ - ÔÑÉÑÔÅ ½×ÔÐÃÎËÕÖÕ ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÀ? - ąĔĈĕĐčā, ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂĈ ďēĐČґĊĈđĒĈґ. ґăĐĄ ćĈćĕċĈđ ėčąĄĊćąĈđ ąēėēĐĄāăĈ Ąĉґđ đĈēďĄĒĄāđ. ćē ĐґĈċĄ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈґ ăґ ąĄĐ ąēėēĐĄ, ąґĞąĄą ăґ ąČґĞēĊčā. ėčĔĈĊґ ĘĄċćĞąĄąґ, đĈēďĄĒĈđ ČґĞąĈđ ĘĄċăĄĂ ăґċĈĐĄĉґąđ. āĄąĐĈ đĈēďĄĒĈ ċčċĜčČĄāĈґ. ăґ ĘĄċĈĕĈґ, ĐčĂčĐĚ ďēĐČґĊĈđĒĈ. ÇÍÃ: - ĘĄČĈĘąČĄāĈć ґĐ ċĈĐĄĉґąđ. ĉčċĎĊĈċĄČĒĈ ēćĕąґċđ.

ØâØâ áÔéØÓÔÝÒØÐÌØ ØçÓØâ

EXCLUSIVE ÐÚØ: Û Ô Ó Ý Ð Ú Þ Ö Ý Ô Í ÑáÞÑØÍ Þ Ö Ô Ü , Ø Ó Ò å Ô Ì „ ØãÞÜÐÒ Ü Ð . Ô è æ Ø å Ð Ó áÞÜ Ðá ÑÐ. Þ Í á Ô Ø Í á ä Ð ÖÐÜÔæÔÛ Ü ßØáÓÐßØáÞÑÐ Ð“ çÔÛØ ÌÔÜØÌÐÛ

- ÉÃÏÑÉÛÑÎËÃ ÀÇÐÉÑ ÉÃÆÃ¾ÇÄ ÄÃÜÇ? ÇÍÃ: - ăĈĖčċĘĈ „ćґĖĊґēĐґ Đґ“ Đčċ ĈĜąčăґ, ćĄČĂčċ đґċđґĞēĐĘĈ ċčċ ĉĈćĞґ ċґ ćĞґ, đґăĖґĚ ēČăґ đĞąґ ĜґąđēĊĈėґąĈć. ďēĐČґґĊĈđĒĈ ґĐ Ĉėč ĐćąґĆĄ ċĄ ĂґċĈăґ ęґĐ ĘąĄđ. ćĄČĂč ēĉґČ Ăґċčċėąąґ. ċĈėēĐĄāăґ, ĐčĂč ĂčĐ ąĄĐćąĄāčăĈ ĚĄĚĞĊĈăґČ ăґ ċĄĐĄ ĈĕĈăґґČ ĜґąĄăĈć ĎґĄċґČĆĄ. ÀÇÐÉÑ: - ċĈđĈ ĐĄďĈċĈ ăĖĄċăĄ ČĄĐąĄāđ ċĈĘĊĈđ. ćґąĈăґČ Đčċ ĚґČĈ, ăĖĈđ ĘēĕĆĄ ĂґąĈĚ ĉґĐĂґ ĞґČđ ґĐ ċėґąăґ ČґČґĞĈ. Ęґāґć-ĉąĈĐґđ ăґ, čćĞĘґāґćđ ċēĘґčāă ċĄ ąĄĐ ąąĈĚĊĈăĈ. ґċĈĒčċ đґĖґċčđ 8 đґґćĈđ ċĄĐĄ ąČґĞēĊčāăĈ. ĉĉґĐĂґ ĞČĈđ ċĄĐĄ ąČґĞĄ ăĖĈđ ĘēĕĕĆĄ ăґ ēĉąĄ đēĊ đĞąґ ĄĔĄĕĒĈ ċčґĞăĈČґ. ĈđĈĚ ĂґĆґĔĞēĊĈ ċċčąĈăґ ăґ ăĖĄ ăґ, ĈċĈĒčċ ąČґĞĄ. Đčċ ĂґĈĆґĐăґ ÇÍÃ: - ĘĄČĚ ĂĕčČăґ ĄĂĄćĈ ĐĄďĈċĈ. ćēċĚґ ċĄ đґĕċĈđ ÀÇÐÉÑ: - ć ĂґăґăĄāґ ĘĄċĄěĊč. ćĕąĄČĈ ĂґĐĈґ. ČĐĈĂĈ ċĉґĚĐĈ ÇÍÃ: - ґĞĊґ ăґđąĄČĄāĈđ ăĖґćđ, Ęґāґć-ĉąĈĐґĚ Ąđ, čćĞĘґāґć ăґĄċґĒґ ăґ ċċĄĒČґĉĊĄāґă ćĄČĂčĚ ĈđąĄČĄā āđ. ÀÇÐÉÑ: - ąĄĖґăґąĄāĈ ĕčĐĜĈČĄāĈđ ĘĄċăĄĄĂ ĘĄČđ ĉґĐĈĄĐґđ ăґґđĐēĊĄā-ċĄć ćĕĈ. - ÇÍÃÕ ÉØÇÔÆ ÆËÀ ÔÑÏ ÚÃÔÀ Ó×¼Ã¿Ë Û×ÔÃÆ¾ÇÄÃÕ ÉÃÓÅÇØÇÐ, ÃÎÄÃÀ. ÀÇÐÉÑ: - ĞĘĈĐґă ґĐĈđ ĄĐćґă Đčċ ąґĐć, ĂąґĉąąĈĐăĄāĈґČ ăґ ċĄ ąĞąăĄāĈ ĐґĒčċ. ґґĈČĒĄĐĄđĄāć, ąĈČ ґĐĈđ Ąĉґđ ĂąĄĐăĈ ăĈć.

- ÓÃÎÃÓÉÃÔÇÀ ÇÔÀÃÆ ÉÃÉËÖÃÔÇÄËÃÀ ÆÔÑ? ÇÍÃ: - đґĕґĐćąĄĊč-ĐēđĄćĈđ ĐґĂāĈĆĄ ąĈėґąĈć đĒґċāēĊĘĈ. āґćēċĘĈ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă ĜґąđēĊąґĐć. ĄĐćĞĄĊ đĈēĐĎĐĈĆĈ ċčċĈĜėč ăґ āґćēċĘĈ ċčēĊčăČĄĊґă ęґċčċґĉĈćĞґ. ĄĆčĘĈ ąĉĈčăĈ. - ÇÁØËÃÐË ÔÑÏÇÎË ÚÃÔÀ? - ċĄ ґĐґ, Ąĉґ ĚčĒґćĈ ґĐĈđ. ÇÍÃ: - đґĄĐćčă ґĐ ąґĐ ĄĝąĈґČĈ. ċґāĐґĊĄāđ. ÀÇÐÉÑ: - ąĞēċĐčā. ґĐ ąĄĝąĈґČčāć. „ґĐ ĜґĞąĈăĄ, Ąđ ґĐ ĂґґĉĄćč,“ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ĄĐćĈ ăĖĄĚ Đčċ ąĈĄĝąĈґČč, ґĊāґć, ĄĐćċґČĄćđ ăґąĘčĐăĄāĈć. „¿ÇËÅØÎÇÄÃ ÕÖÃÖ×ÕÇÄË“ - ÇÍÃ, ÒËÔØÇÎË ÕÃ¼×ÓÃÔË ÉÃÚÕÑØÕ? - ĉĈ, đґėēĐĄ ċґęēĕґ, ĐčċĄĊĈĚ đґċĈ ĜĄĊĈґ ėčąĄĊăĖĄ ċĈĉĄćĈґ, ćē ĐґĈċĄ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĐ ĞăĄāґ ăґ đĞąґ đґėēĐĄ ĒґČđґĚċĄĊđ ґĐ ēČăґ ĘĄąēĞґċč. ÀÇÐÉÑ: - ċĄĂčāґĐċґ ĂčĂčċ ґċґĐęĄąĈČґ. - ÔÑÉÑÔ ÈÑÔÏÃ¿Ë ÏÑÉÙÑÐÀ ÇÍÃ? - đĎčĐĒēĊĘĈ ăґ ĝĐĄĊ đґĐґĔґČĄāĘĈ. ĂґĆґĔĞēĊćґČ ґđčĚĈĐăĄāґ. ÇÍÃ: - ćĄČĂč ēĔĐč ĐčċґČĒĈĉēĊĈґ ąĈăĐĄ ċĄ. - ÔÑÉÑÔ ÉÉÑÐËÃÀ, ÔÃÕ ¿ÇÅØÎËÕ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ ÆÃ ÇÔÀ ÁÇÔÓØÇ¿ ÅÚÑØÔÇÄÃ? ÇÍÃ: - ĐґĖґĚґđ ĚąĊĈđ, ċґĂĐґċ ĐґăĈĉґĊēĐґă ċĂčČĈґ, Đčċ ąĄĐґĔĄĐđ ĘĄĚąĊĈđ. ęąĄČ ăґěĈČĄāґċăĄ ĈđĄăґĚ ĄĐćґă ąґĐć. ÀÇÐÉÑ: - ĘĄĈĚąĊĄāґ đĒґĒēđĄāĈ ăґ ċґđĆĄ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ đĞąґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. - ÄÇØÔË ¿ØËÎË ÉËÐÆÃÀ? ÀÇÐÉÑ: - čćĞĈ ĘąĈĊĈ ċґĈČĚ ĂąĈČăґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÝØÎØÔáØâ“

ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

âÐØÝãÔáÔâÞ ØèÞ ÖÐâäÛØ ÞáÌÐÑÐÍØâ „ÝØÎØÔáØ“. ÍäÜÒÐ ÐÍØ ÚÞÝÚäáâÐÝãØâ ÝÞÜáØÓÐÝ ÖÐÜÞÚåÔÍØÛÐÓ ÞáØâ ÓÐâÐçÔÛÔÑÐ ÌÔØÏÛÔÑÞÓÐ. Ôâ ØèÞ ÛÔÝÚÐ éåØÐÓÐÏØâ âÐâØÜËÔáÞ ÝÞÜÔáØ ÓÐ ÝÐãÐ ÌäÐàáØÌåØÛØâ âÐ×ÐÔáÞ ÐÚáÞÑÐãØÚÐ. ÞáØåÔéÔ âäÝÍàåÐ ÌÔÜÔÚáÐ. ÛÔÝÚÐÜ ØâÔ ØÜËÔáÐ, áäÐÝãÔÛÜÐ ÓÐÜØÐáÐ. ÒÞÒçÐÛ ÑÔÝÓÍÐÝ ÔáÍÐÓ ßáÞÕÔâØÞÝÐÛØåØÍ ØÓÖÐ âÒÔÝÐéÔ, ÖÔÖÞÝÔÑÞÓÐÍ, âäÛ ÒÞãÐ 20 æÔÛØÐ ÑÔÝÓÍÐÝ ÔáÍÐÓ âØÜËÔáÐÌØ Ðàåâ ÖÐãÐáÔÑäÛØÞ. ÐÍØ æÛØâ ÖÞÖÞÝÐÜ æØÝÐ ãäáÌØÒ âÐÞÒáÐÓ ÌÔÐâáäÛÐ ÐÖØÛÔáÐâ „Reflection“. éåØÐÓÐÏÔâ áÞÜ ÕØÝÐÛÌØ äÝÓÐ ÔÜËÔáÐ, Ôâ äÚåÔ ÝÐÍÔÛØ ØèÞ. ÍäÜÒÐ Øâ, ÐáÐ ÜÐèäáÔÑÛØâ, ÐáÐÜÔÓ ØäáØâ áÊÔäÛØ ÐËÜÞÊÝÓÐ. áÐÒ ÌÔÔçÔÑÐ ÝÐãÐ ÌäÐàáØÌåØÛâ, áÞÜÔÛÜÐÒ ÕØÛÐáÜÞÝØØâ âÒÔÝÐéÔ ÊÐÜÞÚØÓÔÑäÛØ ÑÐÓØÍ âÐÞÒáÔÑÔÑØ ÐÚÔÍÐ, âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÑÐÝÚØâ áÊÔäÛØ ÖÐçÓÐ.

„ÊåÔÝ ÖåàÞÝÓÐ ÖäáäÛÔÑØâ ØÜÔÓØ“ ¿ÇÏÑÕ×ÎË ÜÃÔÇÄËÕ ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ 31 ÒÔÑÅÇÐÖË ÃÏÌÇÔÃÆ ÑÜ×ÔÉÇÀÇÎ ÌÉ×È „Î×ÔÌ ËÃÎÓÃÐÕ“ ÇÔÉÑ. Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ, ÔÑÏ Ô×ÎÇÄÕ ÏÚÃÔÆÃÕÃÁÇÔÃÆ ÕÃÑÅÔÃÆ ×ØÃ½ÍÃÉ×ÃÀ. ÌÉ×ÈÏÃ ¿ÇÃÕÔ×ÎÃ ÌÉ×ÈËÕ ÙÇØÔËÕ, ÅËÉÑÔÆÇÎÃÂËÕ ÆÃÙÇÔËÎË ÕËÏ¾ÇÔÃ „ØËÐÅÚÃÉÑÉÃ ÉÑ“. ÕËÏ¾ÇÔÃ É×Ô×Î ÚÃÕËÃÀ¿Ë ËÌÆÃ ÆÃ ÆÃÉÑÔÄÃÜËÕ ÃÛÑÎËÇÄÃÅ ¿ÇÂÎÑ. ÖÞÖÐ ÖÞáÓÔÛÐÏÔ:„É×ÔËËÆÃÐ ÃÔÃÕÆÔÑÕ ÃÔÃØËÐ ÉÃÕ×ÎÃ „ÐËÁËÇÔ¿Ë“. ÃÏËÖÑÏ ÉØÓÑ ÐÆÃ ËÏËÕ ÏÑÎÑÆËÐË, ÔÑÏ ¿ÇËÂÎÇÄÑÆÃ ÈËÐÃÎ¿Ë ÉÃÆÃØÕ×ÎËÛÃØËÀ. ¼ØÇÐ ÉØÓÑÐÆÃ É×Ô×ÎÇ ËÏÇÆË. ¼ØÇÐË ÌÉ×ÈË ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ ÇÔÀË ÙÇ ÄËÕ ÃÔÕÇÄÑÄÕ. ÃÔ ØËÅËÀ, ÔÃÕ Ø×ÍÔÃØÀ ÆÃ ÔÃÕ ÎËÃ ¾ÇÔËÀ. „ØËÐÅÚÃ ÉÑÉÑ“ ÔÑÉÑÔË ÕËÏ¾ÇÔ ØÏÃÔËÕ, ÕÃÇÔÀÑÆ ÃÏ ÕÖËÎ¿Ë ÃÔ ØÜËØÃÔÀ,ÃÅ ÅÑÖÃ ÕÚØÃ ½ÃÐÔÕ Ø×ÍÔÃØÀ. ÏÃÉÔÃÏ ÉØËÔ¼ËÇÕ, ÔÑÏ É×Ô×Î ÖÇÓÕÖÕÃ ÆÃ ÚÃÕËÃÀ¿Ë ÉÃÉØÇÍÇÀÇÄËÐÃ ÕËÏ¾ÇÔÃ. ÆÃ ÉÃÃÏÃÔÀÎÃ“. 24

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÊÔÜâ ÍÐåéÔ çäÍØ æÔÛØ . ÐáÒ ÜØÜäÌÐåØÐ , ÜØÚåØáâ ÚØÓÔÒ åØÓÐ, áÞÖÞá ÖÐÜÞÜØ ÔÛØ“ ÐÝ áÞÖÞá ÌÔåÏ

ÝÐãÐ ÌäÐàáØÌåØÛ

„äÕáÞ ÔàâãáÔÜÐÛØ åÐá“ ČґĒґ ĘēґĕĐĈĘąĈĊĈ ĂґČґćĊĄāĈć ĄĉčČčċĈđĒĈґ, ćēċĚґ ċĞčĊčă ăĈĎĊčċĈćґ ăґ ĂґČґćĊĄāĈć. ćґąĈđ ćґąđ ґĉĐčāґĒđґĚ ґĐ ēĜčăĄāđ. „ґĉĐčāґĒĈĉґĆĄ ґĐ ċĈąĊĈґ, đĎčĐĒđċĄČĈ ґĐ ąґĐ. ēĔĐč ĄĕđĒĐĄċґĊĈ ąґĐ. đґĠґĄĐč ґĉĐčāґĒĈĉґ ĉĈ ęĄċĈ ĠčāĈґ“ - ґċāčāđ ČґĒґ. ĐґĚ ґĐ ēČăґ ćґąċăґāґĊĈ Ĉėčđ, đґĠґĄĐč ґĉĐčāґĒĈĉґđ ĈđĄć ĎĐčĔĄđĈēĊ ăčČĄĆĄ ĔĊčāđ, Đčċ ăĈĎĊčċĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ đґĝĈĐč. ČґĒґċ ĈđĄćĈ ĐćēĊĈ ĈĊĄćĄāĈ ĘĄґđĐēĊґ, Đčċ ĎĐčĄĕĒĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ đґđĜĐґĔč ăґĞċґĐĄāĈđ āĐĈĂґăґ ăґĐāґĆĘĈ ċčāĈĊĈĆĄāēĊĈ Ġėґąăґ, Đčċ ćґąĈ ăґĄĆĖąĈґ. ґĊāґć, ĂґĞđčąć, ĜĈČґ ĒēĐĘĈ ćĄċēĐ ĂĈčĐĂґěĄĚ ĉĈ Ġėґąăґć ĉēĊĈđĄāĘĈ, Đčċ đґĝĈĐčĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĉĐčāґĒđ ċĈĘąĄĊĄāčăґ. ґĐґĔĄĐĈ ĘĄĘĊĈґ, ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċґėēĐĄāĊĈđćąĈđ ґăąĈĊґă ćąґĊĘĈđґĚĄċґă. ČčċĄĐĈ

đґĉċґčă ĐćēĊĈ Ĉėč. ďĈēĐĈ ċĈđ ČčċĄĐđ ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ ĘĄĞąăґ.

ÒØáÚÌØ ÒçÔÝØâ âØèåÐáäÛØÍ „17 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ĐčăĄđґĚ ĚĈĐĉĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ċčąĞąăĈ. ĚĈĐĉĘĈ ĉĈ ĚĞĄČĄāĈđ ăĈăċґ đĈėąґĐēĊċґ ċĈċĈėąґČґ. ēĚĄā ґąĈćąĈđĄ „ğĈĂĈĒčąĉĈđ“, ĚĞĄČćґČ ĄĐćґă ĘĄđґđĐēĊĄāĄĊĈ ґĉĐčāґĒēĊĈ ČčċĐĄāĈ ăґ đґċēĘґčă ґċĈėąґČĄđ ĉĈăĄĚ. ċĄĐĄ āґĂĈĐĆĄ đĈґĐēĊĈ ąĈđĜґąĊĄ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈ ĚĈĐĉĘĈ ąċēĘґčāăĈ, āґĂĈĐĆĄ ċčđĈґĐēĊĄ ąĈėґąĈ. Ąđ Ĉėč 15 ĜĊĈđ ĜĈČ. ċĄĐĄ ĚĈĐĉĈđ ăґđćґČ ĄĐćґă ĐґċăĄČĈċĄĜĊĈґČĈ ĂґđĒĐčĊĄāĈ Ĉėč ēĉĐґĈČґĘĈ, ĐēđĄćĘĈ... ăґđĈ Đčċ ăґĈĘґĊґ, ċĄ ćēĐĕĄćĘĈ ĜґąĄăĈ. ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ăĈă ĕґĊґĕĘĈ ąċēĘґčāăĈ. ґĞґĊĈ ăґđĈ ĘĄĉĐĄāĈĊĈ ąĈėґąĈć ēĉĐґĈČĈăґČ, ĐēđĄćĈăґČ ăґ ćēĐĕĄćĈăґČ. đĒґċāēĊĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ

ċĈąĈĖĄ đґĒĄĊĄąĈĆĈč ĎĐčĄĕĒĘĈ „ĚĈĐĉĈ ąґĐđĉąĊґąĄāćґČ“. ĎĄăґĂčĂĈ ĂґĊĞăĈć ăґ ĚČčāĈĊ ćēĐĕ ċčċĖĄĐĊĄāđґ ăґ ċđґĞĈčāĄāđ ąґċĆґăĄāĈČĄāăĈ đґĚĈĐĉč ČčċĄĐđ. ćē ăґđґĞċґĐĄāĊґă ċĄĚ ąĞăĄāčăĈ đґĝĈĐč, ĘčēĘĈ ĂґċčąăĈčăĈ. ċĄĐĄ ćēĐĕĄćĈăґČ Ĉėč ĘĄċčćґąґĆĄāґ ăґ ċґćĈ ĚĈĐĉĈđ „ĄąĐč-ґĆĈĈđ“ āґĆґĆĄ ĘĄĈĕċČґ đĒēăĈґ, ĐčċĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ċĄ ĂґĞĊăĈć. ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąґċĆґăĄāăĈ ăґ ćēĐĕĄćĘĈ (ґċ ĚĈĐĉĘĈ) đґċēĘґčă ąēĘąĄāăĈ ґĉĐčāґĒĄāđ, āґĂĈĐĆĄ ċčđĈґĐēĊĄĄāđ. ęąĄČđ đĒēăĈґĆĄ ĔĈĊċĈ ĂґăґĈĖĄđ ĉĈăĄĚ. Ąđ Ĉėč ĞēćĈ ĜĊĈđ ĜĈČ. ĈĕĈăґČ Đčċ ęґċčąĄăĈ, ґċ đґĕċĄđ „ČĈĝĈĄĐґċăĄ“ ґĐĚ ċĈąāĐēČĄāĈąґĐ“.

„ÜØåçåÓØ, áÞÜ ãèäØÛÐÓ Ðá ÖÐÜÞåâäÛåÐá“ „ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ đґĚĈĐĉč ĞĄĊčąČĄāґ, ґĉĐčāґĒĈĉґ ăґąĈĜėĄāēĊĈґ.

“ ÕÐåÞáØãÔÑØ „Ôâ ÐéÐáãØÐ. ÕØÝÐÛÌØ áÐËÐÒ ØÜÔÓØ ÜÐàåâ“

„âßÞáãâÜ ÔÝ ÐáÐ, äÕáÞ Ø ÔàâãáÔÜÐ ÛØ åÐá. âÐ×ÐÔ á ÐÚáÞÑÐãØ Þ ÚÐ ÚØ ÊÔÜØ ×ÞÑØÐ“

Ø - áÞÖÞáÒ „äÚÐÝÐâÚÝÔÛØ ÜÞ×ØÚÐÝØ“

â „åÐáÙØÌØâ ÓáÞ Ð. ÏÐÛØÐÝ ÜØÎØáÓ . ÓØ ÏØáâ ååÐáÓÔÑÞ ÜãÚØåÝÔäÛØ å ßáÞÒÔâØÐ. ØâÔ ÖÐÛäáÙÔÑäÛ ÓØ. ÕÔçéÔ åÔÒÔÜÞ ÕÞáÜÐÌØÒ ÍåÔ ÔÓØ“ ÝÐçÔåÐáÌØ ÜÞå

ĎĎĐčĄĕĒ „ČĈĝĈĄĐĘĈ“ āĄąĐĈ ċčċĖ ċ ĄĐґĊĈ ăґ ċčĚĄĉąґąĄ ċčČґĜĈ Ĝ ĊĄčāđ, ґċ đĔĄĐčăґČ ĉĈ ĈĘąĈ ą ґćґă ąĈČċĄđ ċĈĄĖčđ ċčČґĜĈĊ ĊĄčāґ. āґąĘąĄāđ Đčċ ąĄĉĈćĞĄĄāčăĈ - ĂĈėąґĐć ĚĈĐĉĈ-ċĄćĕĈ, Ě ĚĈĐĉĈ Đґ ґĐĈđč, ċĈāĐēČĄāăČĄĄČ ĘĄĉĈćĞąґđ. đĒēăĈґĘĈ Đčċ ă ăґąĈĜėĄ ċґćĈ ċčċĆґăĄāґ, ċĈąąĞąăĈ, Đčċ ěґĊĈґČ ēČăčăґć ċċĈđĈ đĜґąĊґ ăґ āĄăČĈĄĐĄāĈĚ ĈĈėąČĄČ“. - ÕÃÆ ÏÑÃÏÜÃÆÇÀ ÇÕ ÐÑÏÇÔ ÔË ÆÃ ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÉÃÉËÁËÔÆÃÀ Ï ÏÃÕÜÇ Ï×¿ÃÑÄÃ? - „ČĈĝĈĄĐĘĈ“ ĘĄđĐēĊĄāēĊ ČČčċĄĐĆĄ ćąĄ-ČґĞĄąґĐĈ ąąґĐğ ğĈĘčāăĈ. ěґĊĈґČ ĂґċĈĝĈĐăґ, Đ ĐćēĊĈ Ĉėč ċĈđĈ ґċ ċĚĈĐĄ ăĐč čĘĈ ċčċĆґăĄāґ. ęĄċđ ćґąĆĄ ĞĞēćĈ ĜĄĊĈ ґĐĚ ċĈċēĘґąĈґ. ċĈĉĉąĈĐđ ĉĈăĄĚ, ĐčĂčĐ ĂґċčċĈąąĈăґ, ґČ ĐčĂčĐ ĘĄąěĄĊĈ. ąґĉĉĄĘĈ ċĞґĒąĐēĊĈ ĒґČąґĐğĈĘĈđ ґґĉґăĄċĈĈđ đĎčĐĒăґĐāґĆĘĈ ąąąґĐğĈĘčāăĈ. ąґĐğĈĘĈđ ăĐčđ ěěґĊĈґČ ċĈĝĈĐăґ. ěĈĐđ ąąґĐăĄāčăĈ. ċĒĉĈąČĄēĊĈ ĎĐčĚĄđĈґ. ā ĈĈđĄą ĂґĊēĐğĄāēĊ ĔĄĞĆĄ ąĄĚ ĚĄċčăĈ. ăĐč ēČăčăґ ĉґČĈđ ċċĈęąĄąґđґĚ. ĔčĐċґĘĈĚ ćąĄ-ČґĞĞĄąґĐĘĈ ċčąĄăĈ. ćąĈćčČ ґĐ ąąĈĚĈ, ĐčĂčĐ. - ÔÃËÏÇ ¿ÇÉÇ¿ÃÎÃÀ? - Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ĉėč ĘĄĚăčċґ, č ĐґċăĄČĈċĄ. ęĄċĈ ėēĐґăĖ ă Ąāґ đĈċґĖĊĈđĉĄČ Ĉėč ċĈĎė Ď čāĈĊĈ. ėąĄĊґ đґČĒĈċĄĒĐĈ Ăґ Ă ČđґĆĖąĐēĊĈ ċĕčČăґ. ąĚăĈĊč Ċ āăĈ ċґėēĐĄāĊĈđćąĈđ ČčċĐ ċ Ĉđ đēĊĈ ăґċĄČґĞąĄāĈČґ. ґĐґ ē ēĘґąđ, ăґĐāґĆĈ ċčċĄĞċґĐґ. ąĂĐ ĐěČčăĈ, Đčċ ċčđĜčČăґć. Ąđ ČČčċĄĐĈ ăґđґĞąĄĜĈґ. - ÖÔÃØÏËÀ ÚÑÏ ÃÔ ÉÃÏÑÚØÇÆËÀ? Ç - ĒґČĆĄ ăґĞąĄēĊĈ ċĕčČăґ Ċ ĈĉčĎĊґđĒĈĐĈ, ĂčĂčĄāĈ ċčĊĄ ċĄ ċ ĞċґĐČĄČ ăґ ĘĄċčċґĞąĈĄđ. ĈđĄ

ċĕčČăґ ĂąĄĐăĄāĆĄ ĉґČĈ ĂґĞĄĞĈĊĈ, Đčċ đĈđĞĊĈ ċčċăĈčăґ. ąґĐğĈĘĈđĂґČ ăґĖĊĈĊĈ ąĈėґąĈ, ċґĂĐґċ ĘĄđґąґĊĈ Đčċ ăґċćґąĐăґ ăґ ČčċĐĈđ ċćґąґĐĈ ĘĈČґґĐđĈ ăґĈĜėč, ċĈąĞąăĈ, Đčċ ĒėēĈĊґă ґĐ ĂґċčąđēĊąґĐ. ăĈăĈ ċĞґĐăґĝĄĐґ ċĕčČăґ ĎĐčĄĕĒĈăґČ, ċґć ґċĈĐęĈĄđ ĉčđĒĈēċĈ. ċґĐĒč ąĄĐ ĂґąґĉĄćĄāăĈ. - ×ÍØÇ ÏÑÉÇÄÃÜÇ ÈËÓÔÑÄÀ? - Ąđ ґĆґĐĒĈґ. ĔĈČґĊĘĈ ĐґĖґĚ ĈċĄăĈ ċґĕąđ. - ÕÃÈËÐÃÎÑ ÐÑÏÇÔË ÏÑÈËÓÔÇÄ×ÎË ÉÃÓØÀ? - ğĄĐ ґĐ ąĈĚĈ. ĘĄąĄĚăĄāĈ,

Đčċ ěґĊĈґČ ĄĔĄĕĒēĐĈ ČčċĄĐĈ Ĉėčđ.

„ÍåØÍÞÝ ÓÖÐÜâ ÒÔÚåÔÑâ ÓÐ ÝÞÜáÔÑâ“ „ċėґąđ ćĄĐćċĄĒĈ ĜĊĈđ ċґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċĈ ĂēĊĘĄċґĒĉĈąґĐĈґ. đēĊ ċĄĞċґĐĄāґ. ċĄđĜĐĄāґ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĆĄ. ċґđґĚ ēČăґ „ČĈĝĈĄĐĘĈ“ ċčČґĜĈĊĄčāґ. ċґĂĐґċ ąĄĐ ąґĞĄĐĞĄāăĈ. Ěēăґă ĂґċčąĈăґ, Đčċ ċĄ ċĈąĈĖĄ ċčČґĜĈĊĄčāґ ăґ ċґĐĈċ - ąĄĐґ. ċčČăčċĄāēĊĈґ ăґ ĘĄċăĄĂ ĎĐčĄĕĒĆĄ ąĈĔĈĕĐĄāć. ěґĊĈґČ ċčĕČĈĊĈ ăґ ĄĊґđĒĈĉēĐĈґ. ĞĄĊĄāĆĄ ăґĐāĈđ. ćą-

ĈćčČ ăĂґċđ ĚĄĉąĄāđ ăґ ČčċĐĄāđ. ċĄ ĘčĐĈăґČ ąēėēĐĄā ăґ ґĐ ąĄĐĄąĈ. ċĈČăґ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ĂґґĉĄćčđ. ąČґĞčć Đґ Ăґċčąґ“.

„äÚÐÝÐâÚÝÔÛØ ÜÞ×ØÚÐÝØ“ - ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÍÇÔÂÑÆ ÏÑÃÏÜÃÆÑÀ ÕÃÊÃÇÔÑ ÃÍÔÑÄÃÖËÍËÕ ÕÙÃØÎËÕ ÏÕ×ÔØÇÎÇÄË? - ĘĄċĈěĊĈґ ăґ ĂĄĂċґĘĈĚ ċґĕąđ. ċĞčĊčă đґĠґĄĐč ґĉĐčāґĒĈĉґĘĈ ґĐґ, ґċ ċĈċґĐćēĊĄāґđ āĄąĐĈ ĂґČĞĐґ ґĕąđ. ĘĄĈěĊĄāґ ĄĔĄĕĒēĐĈ ČčċĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ. ґċ đĔĄĐčĘĈ ċґĐĒč ċĄ ăґąĐęĈ, ĐčĂčĐĚ „ēĉґČґđĉČĄĊĈ ċčĠĈĉґČĈ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÐäãâÐØÓÔáØ „Top ÖÞÖÞÓÐÝ“ „ÚØÚÐÛÐÜ ÍàåÐ, åÔá ÖÐØçâÔÝØ, ÜçÞÛÞÓ ÔáÍØ ÔÜÞÒØÐ ÐÊåÔÝÔÞ. âÐÜæäçÐáÞÓ, ÐÜØâ ÖÐÜÞ ÓÐåãÞåÔ ßáÞÔàãØ“ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ 22 ÙÎËÕ ÀÃÏÑ ËØÃÐËÂÇ ÇÔÀË ÙÇÎËÃ ÕÃÃÉÇÐÖÑ „ÈÇ¿ÇÐ ¿ÃÔÏËÕ“ ÏÑÆÇÎËÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÕ, ÕÃÃÉÇÐÖÑÏ „ÈÇËÕÄ×ÓËÀ“ Ã¾ÏÑÃ¼ËÐÃ. ÏÇÔÇ ËÛÑ ÍÃÕÖËÐÉË... ÀÃÏÑ ËØÃÐËÂÇ: „ĊґĊĈ ĒčĒĈĉґĘąĈĊċґ ċĈćĞĐґ, ĘĄČĈ ĔčĒč ĂґґĂĆґąČĄ ăґ ĘčēĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĈĖĄč. ґĐ ċĈėąґĐđ ĉčČĉēĐđĄāĈ, ċґĂĐґċ ċĄĂčāĐĄāċґĚ ċĈĐęĈĄđ ăґ ăґċĈėčĊĈĄđ. āĄăČĈĄĐĈ ąĈėґąĈ 13 ĂčĂčĘĈ Đčċ ґĖċčąęČăĈ. đґĄĐćčă ĉčċēČĈĉґāĄĊēĐĈ ґăґċĈґČĈ ąґĐ. ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ґĖċčęČăґ ăґĞēĐēĊ đĈąĐĚĄĘĈ, 13 ĂčĂčđćґČ ĄĐćґă, ĚĞčąĐĄāґ. ĞґđĈґćđ ėąĄĊґđ ąĄĐ ґēĜėčā. ĉčČĔĊĈĕĒĄāĈ ĞĘĈĐґă ĞăĄāčăґ, ċґĂĐґċ ґĐ ąĄĐćąĄāčăĈ. ćēċĚґ ęĄċĆĄ ěґĊĈґČ ċčĕċĄăĄāăґ, ĂґČąĈĚăĈăĈ. ĜĄđĄāĈ ґĐ ăґċĈĐĖąĄąĈґ, ďĈēĐĈĚ ċґĕĄāăґ. Ĉėč ĔčĒčđĄđĈґ ґąćґČăĈĊĈđ ĉґāĄāĘĈ ăґ ěґĊĈґČ ĂґċĈĞґĐăґ. ęĄċĈ ēđґėąґĐĊĄđĈ ăĈĆґĈČĄĐĈґ. „ăĈĆĄĊĈđ“ ęąĄČĄāґĆĄĚ ćґąđ ĉčċĔčĐĒēĊґă ąĂĐěČčāăĈ. ċґĂĐґċ „ĉĈĉґĊґđ“ đĒēăĈґĘĈ ĂąĕčČăґ ĔčĒčđĄđĈґ ăґ Ĉĕ ăґąĈěґāĄ. ēČăґ ĂąĄęąĄČĄāĈČґ đĞąґăґđĞąґ ĄċčĚĈґ. ċĄ āĐĄĉĄĒĄāĈđ Ăґċč ěґĊĈґČ ăґąĉčċĎĊĄĕđăĈ. ćґČ Ĉċ ăĐčđ ĖĐěĈĊĄāĈ ĂґĖĈĆĈґČĄāēĊĈ ċĕčČăґ, đґĝċĄĊđґĚ ąĄĐ ąĝґċăĈ. ĂґĈĖĈċĄč, ċĄĒėčăČĄČ, ċĄ ęĄċĈ āĐĄĉĄĒĄāĈć ĂґąĈĖĈċĄāăĈ. ĉґĐĂĈ ґĐ ĂĈČăґ, ґĐ ĂґĈĖĈċčč. ĂґċčąĈăґ, Đčċ ĄĐćĈ ĄċčĚĈĈć ąĈėґąĈ. ĉĈĉґĊґċ ćĕąґ, ąĄĐ ĂґĈĞđĄČĈ, ĄĐćĈ ĄċčĚĈґ ґęąĄČĄč. đґċĜēĞґĐčă, ґċĈđ Ăґċč ăґąĒčąĄ ĎĐčĄĕĒĈ. Đčċ ċĈćĞĐĄđ, ґēĒđґĈăĄĐĈ ĞґĐč, ĂēĊĈ ăґċĜėăґ, ċґĂĐґċ ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ĂґċĈĞґĐăґ, Đčċ ăґěґāēĊĈ đĈĒēґĚĈĈăґČ ĂґąćґąĈđēĔĊăĈ. ĄċčĚĈĄāđ đґğґĐčă ąĄĐ ĂґċčąĞґĒґą, ĘĄđґāґċĈđґă, ĎĐčĄĕĒĈ ĚĐĄċĊĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґąĒčąĄ. ċґČĕґČґĘĈ ąćĕąĈ, Đčċ ċĚčăČčăґ đґă ċĈąăĈčăĈ, ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĐ ċĈąĈĖĄāăĈ-ċĄćĕĈ. ăґĞēĐēĊĈ đĈąĐĚĄ ąĈĂēĊĈđĞċĄ. ąćĕąĈ ĉĈăĄĚ, ĐĄґĊĈćĈ ĘčēĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĖґĐ ċĈąĈĖĄā-ċĄćĕĈ. ĂēĊĈ ĈċґĆĄ ăґċĜėăґ, Đčċ ґąćґČăĈĊĈđ ċĄčĐĄ ęąĄČĄāґĆĄ ąĄĐ ċĈąĈĖĄ ċčČґĜĈĊĄčāґ. āĄąĐĈ đґĞґĊĈđč ĂґăґĖĄāґ ĠĕčČăґć ăґ ąĄĖґĐ ċčąĞąăĈ. - ØËÕ ×É×ÎÇÏÖÃÍËØÔÇÄ? - ĕĄćĈ ĒґĒēґĘąĈĊđ. ęĄċćґČ ĄĐćґă ĚĞčąĐčāăґ čćґĞĘĈ. ĖґċĄĄāđ ĝčĐґčāґĘĈ ąґćĄČĄāăĈć. āĄąĐĈ đґĄĐćč ґĖċčĂąґęČăґ. ĞґđĈґćĈć ąĂґąґĐć ĄĐćċґČĄćđ. ċčĉĊĄă, ăґąċĄĂčāĐăĈć. ĉĈăĄą ČĈČč ĊčċćґěĄđ ąĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčā. ċĈČăґ čĐĈąĄ ċčĞąăĄđ đґċĄēĊĘĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĎĐčĄĕĒĘĈ ėčĔČĈđґđ ċčąĈĂčČĄ ćґċґĘĈ. ĄĐćċґČĄćđ ąґĉĐĈĒĈĉĄāăĈć. ċĄ ăґăĄāĈćĈ ăґĞґđĈґćĄāґ ċĈąĈĖĄ. ċĄ ĉĈ ĎґĒґĐґ ĘĄČĈĘąČґ ėąĄĊґđ ąēćĞґĐĈ. ґĐґąĈđ ґĐґĔĄĐĈ đĜėĄČĈґ. ċĈćĞĐĄđ, ěґĊĈґČ ČĄĈĒĐґĊēĐĈ ĞґĐ, ĘĄĂĈěĊĈґ ĄċčĚĈĄāĈ ĂґċčĞґĒčč, ČґĉĊĄāґă ćґąăґğĄĐĄāēĊĈĚ ĞґĐč. Ąđ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐĈ ćґċґĘĈ Ĉėč, Đґ ĂąґĖĈĆĈґČĄāăґ ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ, ĂґąĈĂĄć. - ÔÃ ÆÃÉËÖÑØÃ ÒÔÑÇÓÖÏÃ? - ěґĊĈґČ ĂґċĈĞґĐăґ, Đčċ ĈđĄć ґăґċĈґČćґČ ċĕčČăґ ēĐćĈĄĐćčāґ, ĐčĂčĐĈĚ ґĕđґČґ, đґĊčċĄ ĖąĈČĈґĘąĈĊĈ ăґ ґąćґČăĈĊĈґ. ĉґċĄĐĄāćґČ ċēĘґčāĈđ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ċĈąĈĖĄ. ćēċĚґ ґĐ ąćąĊĈ, Đčċ đґĉċґĐĈđĈ Ĉėč. ĚēăĈґ, Đčċ ċґĊĄ ĂґċčąĄćĈĘĄ. - ÒÔÑÈÇÕËËÀ ØËÐ ÚÃÔ? - ĒēĐĈĆċĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĈ ăґąґċćґąĐĄ. ĒēĐĈđĒēĊ đґґĂĄČĒčĘĈ ąċēĘґčāăĈ ĚčĒґ ĞґČĈ. ґĞĊґ ğĄĐğĄĐčāĈć ēđґĕċēĐĈ ąґĐ. ċĈČăґ đґăċĄ ăґąĈĜėč ċēĘґčāґ.

â Ô Ï Ø Ý Ð å ÍÐÜÞ Ø Ð Ü Ñ Ô ã Ô Ú çÔÛØ ÑáÔ Ð Û Ð Ì ä Ô Ì

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„Top ÖÞÖÞâ“ Õ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

ÆËÏÃ ¼ËÍØÃËÂÇ ÈÑÖÑÉÔÃÈËÃ ÆÃ ÔÇÃÎ×ÔË ¿Ñ×Õ „Top ÉÑÉÑÕ“ ÙÃÏÛØÃÐÃÆ ÔÑÏ ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ, ÕÚØÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÏÇÅ ÉÃÏËÍØËÔÆÃ. ÕÚÃÀÃ ¿ÑÔËÕ, ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÙÃÏÛØÃÐËÃ. ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÇÔÀË ÆÃ ËÉËØÇ ÕÃÚÇÇÄË ÂÃÎËÃÐ ÏÑÉØÄÇÜÔÆÃ ÛØÇÎÃÕ. „ÍËÍÃÎÃ ÕÖ×ÆËÑ ÖËØËÕ“ ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÇÎÕ, ÉËÑÔÉË ÍËÍÃÎË¿ØËÎÕ ÇÕ ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖË ÉÃÏÑ×ØËÆÃ. ÆËÏÃ ÏÕÃÚËÑÄË ÛÑÈËÎÃ, ÃÔ ØËÅÑÆË. ÃÏËÖÑÏÃÅ ÉÃÏÑÕÆËÕ „ÕÚØÃÐÃËÔÃÆ“ ÕÃÖÇÎÇØËÜËÑ ÒÔÑÇÓÖËÕ ÙÃÛØÃÐÃ. ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÒËÔÑØÐÇÄÃÃ, ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÅÚÑØÔÇÄËÕÇ×ÎË ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄËÀ. ÃÏÌÇÔÃÆ „Top ÉÑÉÑÕ“ ÙÃÏÛØÃÐÕ ÉÃÉÃÅÐÑÄÀ. ÈÑÖÑÉÔÃÈËÕ ÏÇ×¾ÎÇ ÀÃÏÃÔ, ÖÃÖ×ÍÃ ÌÃÈÃÔËÂÇ ÉÃÚÎÃØÀ. ÊÛÃØÀ ÑÔË ¿ØËÎË, 10 ÙÎËÕ ÉËÑ ÆÃ 8 ÙÎËÕ ÇÎÇÐÇ.

ÄÇÔÎËÐ¿Ë „ĂґČґćĊĄāĈć ċđґĞĈčāĈ ąґĐ. ęĄċćґČ ĄĐćґă ğĂēĔĘĈ ĈėąČĄČ: ĂĈčĐĂĈ ČґĉґĘĈěĄ, ĆēĐґ ĘґĐĈґ, ĆēĐґ ĂĄĜґěĄ. ĚčĒґ ĞґČĈ ćēċґČĈĘąĈĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ąćґċґĘčāăĈ. ċĄĐĄ āĄĐĊĈČĘĈ ĂґąĄċĂĆґąĐĄ, ğĄĐ ĄČĈđ ĘĄđґđĜґąĊґă, ċĄĐĄ - ĔčĒčĂĐґĔĈĈđ. ĂĄĐċґČĈґĘĈ đґċĈ ĜĄĊĈ ąĈėґąĈ. Ĉċ ĜĊĄāċґ āĄąĐĈ Đґċ ċčċĚґ. ĂĄċč ĂґąēĂĄ ăґċčēĉĈăĄāĄĊ ĚĞčąĐĄāґđґ ăґ ĘĐčċĈđ Ĕґđđ. ćґąĈđ ĂґđґĒґČґă ăĖĈēĐĈ đґċēĘґčĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґ ċĈĜĄąăґ. ąċēĘґčāăĈ ċĘĄČĄāĊčāґĆĄ, ċĈċĒґČґă, ĕґĐĞґČґĘĈ, ĂґăґĆĈăąĄāĆĄ, ĉčČąĄĈĄĐĆĄ... ґČґĆĖґēĐĄāґđ ĂґěĊĄąĄČ ĈđĄćđ, ĐčċĊĈđćąĈđґĚ ĘĐčċґ ĖĈĐđ. ĂĄĐċґČĄĊĄāĈ ćāĈĊĄāĈ ăґ ċĄĂčāĐ-

ēĊĄāĈ ґĖċčęČăČĄČ. āĄĐĊĈČĈ, ćґąĈđĈ đēĊĈć, ćґąĈđēĔґĊĈ ĕґĊґĕĈґ. Ĉċ ăĐčđ, ċĄ Đčċ ąĈėґąĈ, āĄĐĊĈČĈđ ĉĄăĄĊĈ ґĞґĊĈ ăґČĂĐĄēĊĈ Ĉėč. ĂґĄĐćĈґČĄāĈđ ĄĈĔčĐĈґĚ Ĉėč. Ĉėč đĈĈґĔĄ, ćēċĚґ ґĐĚ ґĞĊґґ āĄĐĊĈČĈ ĄąĐčĎēĊ ĕґĊґĕĄāćґČ ĘĄăґĐĄāĈć ěąĈĐĈ“. ÏËÕÖËÍ×ÔË ÒÔÑÅÇÕË „ĔčĒčĂĐґĔĈĈć đĉčĊĈđ ґđґĉĈăґČ ăґąĈČĒĄĐĄđăĈ. ċґċґ ĈĖĄāăґ ĔčĒčĄāđ ăґ ĊґāčĐґĒčĐĈґċ ěґĊĈґČ ăґċґĈČĒĄĐĄđґ, Ĉċ čćґĞĘĈ ĜĈćĄĊ ĘēĕĆĄ ċĈđĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĈ ĞăĄāčăґ. ґĘēĕĄāăĈ, ĔĈĐđ ăĄāăĈ ăґ ēĚĄā đĈćĞĈăґČ ČĄĊ-ČĄĊґ ĂґċčđґĞēĊĄāґ ęČăĄāčăґ... ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ đĜґąĊĈđ ăĐčđ đґčĎĄĐґĒčĐčĆĄ ęґāґĐĄāґđ ąĔĈĕĐčāăĈ. ґċĈđćąĈđ ĔčĒčĂĐґĔĈĈđ đĜґąĊґ Ĉėč đґĝĈĐč. ґąĈĖĄ ĔčĒčґĎґĐґĒĈ ăґ āĄąĐđ ąĈĖĄāăĈ. ċĄĐĄ ĈđĄ „ĂґċĈđĜčĐăґ“ Ąđ đґĕċĄ, Đčċ ĂґăґąĜėąĈĒĄ ċґđĆĄ ĂґăґąĐćēĊĈėґąĈ. ċґĂĐґċ ĈđĄąĄ, ĐčĂčĐĚ ċđґĞĈčāčāґ, čĎĄĐґĒčĐčāґĚ ĐĄďĈđčĐĆĄ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ĎĐčĔĄđĈґґ. ĔčĒčĂĐґĔĈ ċĄĒČґĉĊĄāґă ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈґ“. „ÔÑËÖÇÔË“ „āĄĐĊĈČĈăґČ ăґāĐēČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ đčĐčđĈđ ĔčČăĈđ ĔčĒčĉčČĉēĐđĘĈ ċĈąĈĖĄ ċčČґĜĈĊĄčāґ. čćĞĈ ĉґĒĄĂčĐĈґ Ĉėč, ĄĐć-ĄĐćĘĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĎĐĈĆĈ, 300 ăčĊґĐĈ ґąĈĖĄ (ăĈăĈ ĔēĊĈ Ĉėč), ċĄčĐĄ ĎĐĈĆĈĚ ċĈąĈĖĄ - ĔĈĐĄāĈ. ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ đґĈČĔčĐċґĚĈč đґґĂĄČĒč „ĐčĈĒĄĐĈăґČ“ ăґċĈĐĄĉĄđ. ĎĈĐąĄĊĈ ĉґĒĄĂčĐĈґ, ĐґĘĈĚ ĎĐĈĆĈ ґąĈĖĄ „ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔčĒč“ Ĉėč. čĐ ĜĄĊĈĜґăĆĄ ċĄĒĈ ąċēĘґčāăĈ Ĉĕ. ĆčĂğĄĐ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč, ĆčĂğĄĐ ěґĊĈґČ ċčđґĜė-

„áÐÜÓÔÝØÜÔ ÕÐåÞáØãØ ÜèÐåâ. ÐáØÐÝ ÖÞÖÞÝÔÑØ, áÞÜÛÔÑØÒ âÐÐÖÔÝãÞ „ÌãÞáÜÍÐÝ“ ÚÞÝãáÐàãØâ ÖÐÕÞáÜÔÑÐâ ØÜâÐçäáÔÑÔÝ“

ÞãÞÖáÐÕØ æÐÜèåÐÝØ - ÓØÜÐ ÊØÚåÐØÏÔ „Ðá åØÒØ, ÚØÚÐÛÐâ ÊÔÜØ ÚÐÝÓØÓÐãäáÐ ÍÐåÌØ áÞÖÞá ÜÞäåØÓÐ“

„ØâÔ ØâÔ „ÖÐ ÖÐÜØâæÞáÓÐ“ ÜØâæÞáÓÐ“ Ôâ âÐàÜÔ, áÞÜ ÖÐÓÐåæèåØãÔ ÜÐâéÔ ÖÐÓÐåáÍäÛØèÐåØ“

„Ðá åÕØàáÞÑÓØ, áÞÜ ÜâÐçØÞÑÞÑÐ ÚÐáÖÐÓ ÖÐÜÞÜÓØÞÓÐ ÓÐ Ôâ ØèÞ ÔáÍ-ÔáÍØ ÜÍÐåÐáØ ÜØéÔéØ ÜâÐçØÞÑÞÑÐâ ÍÐåØ áÐãÞÜÐÒ ÖÐåÐÝÔÑÔ. åÕØàáÞÑ æÐÜèåÐÝÞÑÐ ÒäÓÐÓ Ðá ÖÐÜÞÜÓØâ“

EXCLUSIVE

ĄČĈ Ĉėč, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĎĐčĒčĉčĊēĐĈ ĂґăґĖĄāĈđ ăĐčđ. ċґĂґĊĈćґă, ĉґČĚĄĊґĐĈґĘĈ ĘĄąґĐăČґěĄ ċґđґąĈć ґđґĉčąґČ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ćē ĞąăĄāčăґ. Ĉėč ĄĕđĒĐĄċĈ - ĉĐĜґČĈđĘĈ Đčċ ґґĔĄćĕĄđ ĘĄąґĐăČґěĄ, Ăčęґ ĄđĄāēґċ ĆēĂăĈăĘĈ Ąēćčđ ăґċĉąĈĐąĄāĊĄāĈ Đčċ ĂґĈĒґĚґ. ęґąĞĒĈć ċґČĕґČґĘĈ ăґ đґċĄĂĐĄĊčĘĈ ĄĐćĈ ĉąĈĐґ ęґąĐęĈć. ĂąĕčČăґ ĂґđąĊĄāĈ đčċĞĄćđґ ăґ ґĆĄĐāґĈğґČĘĈ. ċĄĐĄ ċčċāĄĆĐăґ ăґ ĜґċčąĄăĈ. đґĐĄĉĊґċč đĒēăĈґ ęґċґāґĐĄđ. ĄĐćĈ ĎĄĐĈčăĈ, ċĄ ăґ ęĄċċґ ċĄĂčāґĐċґ đґĐĄĉĊґċč đґґĂĄČĒčĚ ĂґąґĉĄćĄć. ĐĄĉĊґċĈđĉĄČ ąĈĞĐĄāčăĈ. ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĔčĒčĂĐґĔĈґ ċĈĒґĚĄāđ. ċĕčČăґ „ĆēċđĒēăĈč“. ďēĐČґĊ „ĉčđċčĎčĊĈĒĄČĘĈ“ čĐĈ ĜĄĊĈ ąċēĘґčāăĈ“.

đґăґĚ ăĖĄċăĄ ĔčĒčĐĄăґĕĒčĐґă ąċēĘґčā. ĎґĐґĊĄĊēĐґă ĘĄĉąĄćĄāĈ ċґĕąđ... ăґ ĒĄĊĄĎĐčĄĕĒĘĈĚ ґĖċčąęČăĈ“.

ÇÓÕÒÇÔËÏÇÐÖË „ċđґĞĈčāčāґđ ĐґĒčċ ąēĖґĊґĒĄ? „ĒčĎĂčĂčĘĈ“ ċґĈČĚ ěąĄĊĈ ČґđĜґąĊĈđ ĂґĞđĄČĄāґ ґĐ ċĈĜĄąđ? ăґċĈĐĄĉґ ĂĈčĐĂĈ ĉĈĉґĊĈĘąĈĊċґ, ęĄċċґ āґąĘąčāĈđ ċĄĂčāґĐċґ, đґĕċĄ ċґĕąđč. ґĐ ąĈĚĈ, ĉĈĉґĊґđ ęĄċĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ ćґąĘĈ ĐčĂčĐ ċčēąĈăґ. ăґĈĜėč ĎĐčĄĕĒĆĄ đґēāґĐĈ. ęĄċćąĈđ ąĔĈĕĐčāăĈ, Đґ ēČăґ? ґĊāґć, ґČ ĔčĒčĂĐґĔґă ґČ ďĈēĐĈđ ĜĄąĐґă ēČăґ Đčċ ċĈċĈĜąĈčđ-ċĄćĕĈ. ċĈČăґ ĜґċėąґČĈ Ĉėčč, ċĈćĞĐґ. ćґČ ĄĐć ăĖĄđ ĂґěĊĄą ċčđґĔĈĕĐĄāĊґăč. ґĐ ąĈĚĈ ĐґĒčċ ăґąćґČĞċăĈ. ċĄēĖĊĄđ

ąĉĈćĞĄ ґĆĐĈ. ąĈĔĈĕĐĄ, ĐґĒčċґĚ ґĐґ? ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒĈґ-ċĄćĕĈ. ґĞґĊĈґ, đґĈČĒĄĐĄđčґ. ćґąĈ ĂґċčąĚґăĄ. ĕąĄėґČґ ґĐ ăґĈČĂĐĄąґ ăґ ęĄċ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċđ ґċĈć ґĐґĔĄĐĈ ăґēĘґąăĄāґ. ĘĄĈěĊĄāґ ĐґĖґĚ đґđĈĉĄćčăґĚ ĂґċčąĈėĄČč. ĂĈďēĐĈ ĂĐґĔĈĉĈґ. ċĈĝĈĐđ ĎĐčĄĕĒĆĄ đґēāґĐĈ, ĘĈĂČĈăґČ ąēėēĐĄā ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ăґ ĈċĈĒčċ. ęĄċćąĈđ ĉĈăĄą ēĔĐč đґĈČĒĄĐĄđčґ ĈĕґēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ, ĐčĂčĐ ĈĞĊґĐćĄāґ ĈČĒĐĈĂĄāĈ. ćґąĈăґČ ăґĕčĕąĈđ đĈĐćēĊĄĄāĈ Ĉėč. ґĞĊґ ċĄ ċĂčČĈ ċґČĕґČґ ґċēĘґąăґ ăґ đґĈČĒĄĐĄđčă ċĈąăĈąґĐć. ďĈēĐĈđ ĜĄąĐĈ ґĐ ąґĐ, ґċĈĒčċ ęĄċĈ ґĆĐĈđ Ăґċčćĕċґ ĜĈČґđĜґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. ĐґċăĄČĈċĄ ĔґąčĐĈĒĈ ċėґąđ. ґĐĈґČ ĂčĂčČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ đґґĂĄČĒč „ĘĒčĐċćґČ“ ĉčČĒĐґĕĒĈđ ĂґĔčĐċĄāґđ ĈċđґĞēĐĄāĄČ. ąĈćґĐăĄā-

ĈґČ, đĜґąĊčāĄČ ċčăĄĊčāґđ, ĈĞąĄĜĄāĈґČ. ċґČґċăĄ ċčăĄĊĄāćґČ ċĈċēĘґąĈґ, ăĄĔĈĊĄĄāĈĚ ĂґăґċĈĖĈґ. ĐґăĂґČ ăґąćґČĞċăĈ, ґĐĚ ăĈĊґđ ґăĐĄ ґăĂčċґ ċĄĆґĐĄāґ, ґĐĚ ĂąĈґČ ĖґċĄ ċēĘґčāґ. ĐґċăĄČґă ĉґĐĂґă ĂґċčċăĈđ, đĞąĄāċґ ēČăґ ĈĊґĎґĐґĉčČ. ґĐ ąĔĈĕĐčāăĈ, Đčċ ċđґĞĈčāčāґ ĉґĐĂґă ĂґċčċăĈčăґ ăґ Ąđ Ĉėč ĄĐćĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ċĈĆĄĆĈ, ĐґĒčċґĚ ăґąґČĄāĄ ċđґĞĈčāčāґđ ćґąĈ. ąĔĈĕĐčā, ĜґċėąґČčāґ Ěēăґă ґĐ ĂґċčċăĈđ. ċĄēĖĊĄđ ćē ґĐ ċčĄĜčČĄāґ, ċĄĒėąĈđ, Đґ ґĐ ċčđĜčČđ. ğĄĐğĄĐčāĈć đґĉċґčă ĊčĈґĊēĐĈґ. ćēċĚґ Ąđ ăґĜėČґĐĄāĈđ đґĘēґĊĄāґđ ґĐ ċґěĊĄąđ. ćґąĈăґČ ċĈĝĈĐăґ. ґĞĊґ ĉґċĄĐґđ ċĈąĄęąĈĄ. ĂčĂčĄāĈĚ ĂґąĈĚґČĈ. ґăґċĈґČēĐĈ đĈćāč ęČăĄāґ. ĎĐčĄ-

ÀÇÃÖÔËÕ ÈÑÖÑÉÔÃÈË „ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ĔčĒčĂĐґĔґă ąċēĘґčāăĈ. ċĈėąґĐđ ćĄґĒĐĈ ăґ ґĐ ċčąĘčĐĄāĈąґĐ. ęĄċĈ ĉēĐđĄĊĈ ăґ ċĄĂčāґĐĈ ĆґґĊ ęĈĕčāґąґ ćĄґĒĐĈđ ċċґĐćąĄĊґă ăґČĈĘČĄđ ăґ ĆґґĊċґ ćґąĈđĈ ċčґăĂĈĊĄčāґ ĘĄċčċćґąґĆґ, ĉĐĄґĒĈēĊĈ ĉēćĞĈć ăґċĄĞċґĐĄč. ćĈćĕċĈđ đґċĈ ĜĄĊĈ ąĈċēĘґąĄ. āĄąĐĈ Đґċ ċĄĞĄāčăґ. ґĔĈĘĄāĈđ ąĈĆēґĊēĐĈ ċĞґĐĈăґČ ăґ ēĚĞčĄććґČ ĉčČĒґĕĒĄāĈć ăґĜėĄāēĊĈ, ċđґĞĈčāĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈć ăґċćґąĐĄāēĊĈ. ćĄґĒĐĈăґČ Đčċ ĜґċčąĄăĈ, ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĈ đґĄĐćčă ґĐґĔĄĐđ ąґĉĄćĄāăĈ. ĂґăґąĈĖґĊĄ, ċěĈċĄ ĐĄďĈċĈ Ĉėč, Ęґāґć-ĉąĈĐґ ґĐ ċĕčČăґ. ćґČ ćĄґĒĐĈđ ăĐčđ ċćĄĊĈ ĉčČĒґĕĒĄāĈĚ ăґąĉґĐĂĄ ăґ ĔčĒčĂĐґĔĈґĚ ċĄČґĒĐĄāčăґ. ĐčĂčĐĚ ĔčĒčĂĐґĔđ ąĈČċĄ ćē ċĈĐĄĉґąăґ, đĞąґđćґČ ąґċĈđґċґĐćĄāăĈ. ċĄĐĄ ĂґęČăґ ďēĐČґĊĈ „ĒґāēĊґ“,

ĕĒđ Đčċ ĄćĈĘĄāĈґČ, ĂēĊĈ ċĜėăĄāґ. ďĈēĐĈ čāĈĄĕĒēĐ ăґ ăґđґāēćĄāēĊ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ĈĖĄāđ. Ąđ ċґć đĈċĎґćĈґĆĄ ґĐ ґĐĈđ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. ăĈđĚĈĎĊĈČґđ ґĕĚĄąĄČ ėēĐґăĖĄāґđ. ĉčČĉēĐđґČĒċґ ґĐ ēČăґ ăґēĜėč, ґđĄćĈ ċґĉĈґďĈ ĉĈ ґĐґ, ĈđĄćĈ ċĈČăґč, ĆčĂđ ąґĐĚĞČĈĊčāґ ґĐ ċčđĜčČđ. Ąđ ċґćĈ ĂґăґđґĜėąĄĒĈ ґĐ ґĐĈđ. ąĈČĚ ďĈēĐĈđ Čґćĕąґċđ ąĄĐ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāđ, ĒčąĄāđ ĉĈăĄĚ ĎĐčĄĕĒđ. ĐčāčĒĈ Ğčċ ґĐ ąґĐ, ĄĐćĔĄĐčąґČĈ ąĄĐ ąĈĕČĄāĈ. ĉčČĉēĐđґČĒĈ Đčċ ċĈăĈđ, ćē ċĜėĈČđ, ąґĔĈĕđĈĐĄā, ćē Ěēăґă ĈĕĚĄąґ, ĈċґđґĚ ґĖąČĈĘČґą. ĚĈĐĉĈđ ĉĈāĄĆĄ ĐґċăĄČĈċĄ ĂčĂčđ ęąĄČĄāґ ґĐ ċčċĄĜčČґ ăґ ąēćĞґĐĈ ĉĈăĄĚ. ĕґĊґĕĂґĐĄć ĎĈĐąĄĊĈ ĔčĒčđĄđĈґ ċĄĕČĄāґ ċґććґČ“.

„åØÝÒ ØäáØâ ÝÐÍàåÐÜâ åÔá ØÍåÐÛØâæØÝÔÑâ, ãÞåÔÑâ ÚØÓÔÒ ßáÞÔàãâ“ ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÜÔÓÔÐ ÜØÝÓÐ åØÍÐÜÐÌÞ, çÐãØÐ ÑáÐÎäÛØ „ÜÔÓØÐáØâ“ ÜÔÓÓÐ ÌÔèåÐáÔÑäÛØÐ EXCLUSIVE

ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ

ÕÎÃØ×ÔË ÉÃÔÇÉÐÑÄËÕ ÉÃÏÑ ÛØÇÎÃÕ ÃÔÃÓÃÔÀØÇÎË ÎË ÊÉÑÐËÃ ÆÃ Ú¿ËÔÃÆ ÕÚØÃÃÆÃÕÚØÃ ×ÅÚÑÇÎ ÏÕÃÚËÑÄÇÇÄÕÃÅ ÃÏÕÉÃØÕÇÄÇÐ. ÀÃØËÕ ËÕ ÀÃØÕ ÀÇÏÃÖ×ÔÃÆ Grey’s y’s Anatomy-Õ ÍÑÔÇÇÎ ÉÏËÔÕ ÔÕ ÍÔËÕÖËÐÃ ËÃÐÉÕ ÃÏÕÉÃØÕÇÇÄÕ, ÔÃÆÉÃÐ ÕÇÔËÃÎ „ÉÑÉÑÑÐÃ ÉÃÔÇ×ÄÐËÆÃÐ - Meder““¿ËÅ ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ ËÉËØÇ Ç ÒÑÜËÅËËÕ ÉÏËÔÕ ÏÃÔËÍÃ Ã ÑÔÃÉØÇÎËÂÇÕ ÀÃÏÃ¿ÑÄÕ. Õ. ÕÇÔËÃÎ¿Ë ÔÇÜËÆÇÐÖË ÇÓ-ËÏË, ÀÇÃÖÔÃÎ×ÔË ×ÐËØÇÔ-ÕËÖÇÖËÕ ÏÑÕÙÃØÎÇ 21 ÙÎ-ËÕ ÚÃÖËÃ ÄÔÃÁ×ÎËÃ. ÕÇÔË-ÃÎ¿Ë „ÕÖÇÔØÃ“ ÉÑÉÑÕ ËÏ-ËÌË ÃÓØÕ ÆÃ ÇÔÀË ¿ÇÚÇÆØ-ËÀ ÃÕÇÀËÅ ÏÑÉÇ¼ØÇÐÇÄÃ,, ÏÃÉÔÃÏ ÕËÐÃÏÆØËÎÇ¿Ë,, ¼ØÇ×ÎÇÄÔËØË ÏÚËÃÔ×ÎË Ë ÉÑÉÑÃ. ÃÆÔÇ „ÆÇÖÇÓÖËØÇÄËÕ“ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÕÇÔËÃ¿ËÅ ËÀÃÏÃ¿Ã. ÏËÕËÀ ÔÇ½ËÕÑÔË ÃØÀÑ ØÃÔÕËÏÃ¿ØËÎË Ú¿ËÔÃÆ ËÐÖÇÔÇÕÆÇÄÃ ÚÑÎÏÇ ÆÃ ÚÃÖËÃÕ ÀÃØËÕ ÈËÎÏÇÄ¿Ë ÇÒËÜÑÆ×Ô ÔÑÎÇÄ¿Ë ÃÀÃÏÃ¿ÇÄÕ: „ËÕÒÃ ÒÃÊÃÐ-ÄÃÀ×Ï¿Ë“, „ÏËÆË ÂÏÃÑ, ÏËÆË“ ÆÃ ÃÚÎÃ „×ÈÔÑ ÆËÆ ËÆËÑÖÑÍÔÃÖËÃ¿ËÅ“ Ë¾ÇÄÕ. ÒÑÒ×ÎÃÔÑÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÚÃÖËÃÕ ÄÇØÔË ÀÃÛØÃÐËÕÏÅÇÏÇÎË ÉÃÏÑ×¼ÐÆÃ, ×ÈÔÑ ÒÃÖÃÔÃ ÃÕÃÍËÕ, À×ÏÅÃ ÏËÕË ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎËÅ ÏÃÕÜÇ 3 ÙÎËÀ ×ÏÅÔÑÕËÃ. ÀÃØËÕ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎÕ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÃÔ ÃÚÕÇÐÇÄÕ, ÔÃÆÉÃÐ ÏËË¼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÏËÕ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃÕ ÑÈËÅËÃÎ×ÔË ÕÃÚÇ ÌÇÔ ÃÔ ÏË×¾ËÃ ÆÃ ÕÃÌÃÔÑÆ ÉÃÏÑÅÚÃÆÇÄËÀ, ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÕÃÚÇ ÏËÇÅÇÏÃ.

ÚÃÖËÃ ÄÔÃÁ×ÎË: „ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ґĐ ċĈČăґ čĔĈĚĈґĊēĐĈ đґĞĄ ċĈąĚĄ. ċĄĐĄ ėąĄĊґđ ęĄċĈ đґĕċĐč ĠĂčČĈґ. ĈċĄăĈґ, ґċґđ Đčċ ąґċāčā, ęĄċĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ґĐ ċĈĜėĄČđ, ċґĂĐґċ ґĐ ċĈČăґ ĂґčĔĈĚĈґĊēĐăĄđ ęąĄČĈ ēĐćĈĄĐćčāґ. ĉґĐĂґă ąґĐć, ěґĊĈґČ ąēėąґĐąґĐ, ċґĂĐґċ čğґĞĈđ ĘĄĕċČĈđĂґČ ğĄĐ ćґąđ ąĈĉґąĄāć. ğĄĐ ĉґĐĈĄĐґđ ēČăґ ċĈąĞĄăč. ĄĐćċґČĄćĈ đґĄĐćč ċĄĂčāĐĄāĈđĂґČ ĂґąĈĚґČĈć. ґĞґĊĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĄāĈ ąĈėґąĈć, Đčċ đĄĐĈґĊĘĈ ăґąĈĜėĄ ĂґăґĖĄāґ. 3 ĜĊĈć ęĄċĆĄ ĎґĒґĐґґ, ċґĂĐґċ ğĄĐğĄĐčāĈć ґđґĉčāĐĈąĈ đĞąґčāґ ĞĄĊđ ґĐ ċĈĘĊĈđ ăґ ċčċґąґĊĘĈ Đґ ĈĕČĄāґ, ґĐ ąĈĚĈ. ĂґćґċґċĄāēĊĈ ąėґąґĐ đґęēĕĐĄāĈć: ćґĈĂēĊĄāĈ ăґ ґ.Ę. ćē ĐґċĄ ċčċĄĜčČĄāґ ĚăĈĊčāđ, Đčċ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ċґęēĕčđ. ĄĝąĈґČčāđ ĞčĊċĄ, ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ĘĄċґĜēĞĄāĊґă ґĐґ ăґ Ąđ ĐґĖґĚ ăčĆĈć ĉґĐĂĈґ. ěґĊĈґČ ĘĄċґĜēĞĄāĊґă ґĐґ, ĐґăĂґČ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ĄĝąĈґČ ĞґĊĞćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ. ęĄċđ ĎĐčĔĄđĈґđćґČ ĉґąĘĈĐĈ ґĐґ ґĕąđ. ĉґąĉґđĈĈđ āĈĆČĄđ đĉčĊґĘĈ đĜґąĊčāđ, ċґĂĐґċ đēĊ ēėēĐĄāđ ęĄċđ đĄĐĈґĊđ ăґ ċčđĜčČđ. đґĄĐćčă ċčċĜčČđ, ĝĉąĈґČĈ, đĄĐĈčĆēĊĈ ăґ ĂґČґćĊĄāēĊĈ āĈĝĄāĈ, ĈēċčĐĈđ ĂĐěČčāґĚ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ґēĚĈĊĄāĊґă, ċĘĐčċĄĊĈĚ ēČăґ Ĉėčđ ăґ ċĐґąґĊĔĄĐčąČĄāґ ēėąґĐăĄđ. ĄĐćĔĄĐčąČĄāґ ċĄĆĈĆĖĄāґ ăґ đēĊ ґĞґĊđ ąĄěĄā. ėąĄĊґđ ґĕąđ ČґĉĊĈ, ęĄċđ ĘĄėąґĐĄāēĊđґĚ, ċґĂĐґċ āĄąĐĈ ćąĈđĄāґ ґĕąđ, ĐґĚ ċčċĜčČđ. ċĄĚ ěґĊĈґČ ĎĐĄĒĄČĆĈēĊĈ ąґĐ, āĄąĐđ ąĈćĞčą ăґ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ēČăґ ąĈćĞčąăĄ, ċґĂĐґċ Đґ ąĕČґ... 28

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ĎčĎēĊґĐčāĈđ ĎčĎēĊґĐčāĈ ĈĈđ đ ĘĄ ĘĄċăĄĂґĚ ćґąĈđć ĘĄćґą ґąґґă ă ĘĄ ĄĈĚąґĊґ ęĄċĈ ĚĞ čąĚĞčą čą ąĐĄāґ. ĘĄĈěĊĄāґґ ĄĄđ đ ĎčĎēĊґĐčāґ ĄĐĐĐćăĖĈґČĈ Ĉėčđ đ ăґ ğĄĐ ĉĈăĄąą ăґđґċĉąĈăĐĄāĄĊĈ ċґĕąđ ćґąĈ, ċґĂĐґċ ċđĈґċčąČĄāđ. āĄąĐĈ Đґ Đґċ ґċ ĘĄĈĚąґĊґ, ćґėąґČ Ĉđ ċĚ Ąċ ĊĄ āĈđ Ĉđ đ ĐĈĚĞąċґĚ ĈċґĒґ Ēґґ ăґ ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊč ĘĄċćĞąĄąґĚ ċĕčČăґ. ēĔĐč ċĄĒґă āґąĘąĄāđ ąēėąąć ґĐąґĐ ăґ ĄĐć ăĖĄđґĚ đґĞĊĈđ đ ĉґĐćґČ ĜĄĐĈĊĈĈ ăґċґĞąĄăĐĄđ, ĉґČĔĄĒĄāćґČ ĄĐćґă, „ċґĐĈĉґґ ěґĊĈґČ ĂąĈėąґĐĞĞґĐč“.

„Ì×ÎËÃ ÔÑÄÇÔÀÕÕ ÏÃÏÕÉÃØÕÇÄÇÐ“ Ð““ đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĘĈ ċĈđ ĂąĄĐ ĐăĆĄ Đčċ ĘĄĞąĈăĄ ē ēґґċĐґą ĔčĒčđ ČґĞґą. ĂĈĈďăĄāґ ĉґċĄĐĈđ ĜĈČ ĎčĆĈ Ć ĐĄāґĆĄ ăґ ċĄĂčāĐĈđ đ ĔčĒččāĈĄĕĒĈąĈđ ĜĈČ Č ĞĘĈĐґă ĎčĆĈĐĄāđ. „ĉґċĄĐґđćґČ ċēĘґčāґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ć ċґĘĈČ ċĈėąґĐđ, ĐčĚґґ ĔčĒčđ ċĈĖĄāĄČ. ęĄċĈ ċĄ ċ ĂčāґĐĈ ĂĈčĐĂĈ ČĈČĈěĄ ċĈĈĖĄāđ ĞčĊċĄ, ĎĐčĔĄđĈč čČґĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ĉґĐ ĐĂĈ ĂĈ ĔčĒčĄāĈ ĂґċčđăĈđ. ċĄĄēāČĄāĈґČ, Đčċ đĊґąēĐĈ ĂґĐĄĂČ ĐĄĂČčāґ Ăґĕąđč, ċґĂĐґċ ċ ґĐґąĈČ ґĐ ċėґąđ đĊґąēĐĈĈ ĜґĐċčĘčāĈđ. đēĊ ąĈĖґĚґ Ěґđ đ ċґăґĐĄāĄČ, ğēĊĈґ ĐčāĄĐć ćđđ đ ċґċđĂґąđĄāĄČ, ċґĂĐґċ ċĄ ąĄĐ ĄĐ ąČґĞĄ ęąĄČđ ęąĄČđ ĘčĐĈđ ċđĂґąđĄāґ. āґґ. ēĔĐčđĈ ăґ ċėґąđ ăґ ēċĚĐčđĈ č ěċґ, ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ ґāđč čĊē Ċ ĒēĐґă ĂґČąđĞąґąăĄāĈć, ěċ ěċґ ċґ ĐĈďґ, ĚĈđĔĄĐćąґĊĄāґґ, ăґґ ĘґąĂąĐ ąĂąĐĄċґČĈ čĄĊĄāĈ ăґ ėąĄĊґđ ēĚĞč ĄĊĄāĈ ąĂčČ ąĂčČĈąґĐć“.

„ÙäÛØÐ áÞÑÔáãââ ÜÐÜâÖÐåâÔÑÔÝ, ÜÐÖáÐÜ ÜÔ åÔá åÝÐçÔ ÊåÔÝâ ÌÞáØâ ÜâÖÐåâÔÑÐ“ „ÉØÃÏËÕ Õ ÔÑÎÜÇ ÏÃËÐÅ“ ґąćč ąąґґĐđ Đ ĈċґĘĔĈĊ Ĕ ąĈĊĈđ ĊċĄāĈđ ĂґĐăґ ĞґĒ ĒĈґґċ ČґČґ ğґČĄĊĈěěĈđ ĉґĞĈ ĉґąđґěĄĆĄ ĂґăґĖĄāēĊ ĔĈĊċĘĈĈ „ČĄĒґą Ĉĕ ćĄґĒ ćĄґĒĐĈ ґĐĈđ?“ ĈćґċґĘґ, ċґČґґċă ċăĄ đґĐĄĉĊ ĐĄĉĊґċč ĐĂ Ăč čĊĄāĈĚ Ĉėč. „ăĄĒĄĕĒ ĒĈĈąĄāĘĈ“ ĒĄĕĒ ěĈĐĈćґăґă ċđĞąąĄĐĎĊĈđ ĐčĊĄāĘĈ ĂґċčęČČă ăґ, ґĐґ ăґ đēĊ ćґąĈăґČ Č ĄĐčĒĈĉēĊĈ ĐčĊĈ ĘĄđć ĘĄđć ćґґąґĆĄđ.

„ØÜÔÓØÐ, ÐÜÐâ áÞÜ åÐÜÑÞÑ, ÊÔÜØ ÌÔèåÐáÔÑäÛØ Ðá ÜØæèÔÝâ, ÜÐÖáÐÜ Ðá ÜØÝÓÐ ÖÐÞÕØÒØÐÛäáÓÔâ ÊåÔÝØ äáÍØÔáÍÞÑÐ“

ÊÔÜØ âÐÞÒÝÔÑÞ áÞÛØÐ“

„ÔáÍ ÓËÔâÐÒ âÐçÛØâ ÚÐáÍÐÝ æÔáØÛØ ÓÐÜÐçåÔÓáÔâ, ÚÐÝÕÔãÔÑÍÐÝ ÔáÍÐÓ, „ÜÐáØÚÐ ÏÐÛØÐÝ ÖåØèåÐáçÐáÞ“

„áÔ ØâÞáÜÐ ÍàåÐ, ÏÐÛØÐÝ ÓÐÚÞÜßÛÔàâÔÑäÛØ ÖÞÖÞÐ, ÜÐÖáÐÜ ÜÞÓØ ÖåÐÜØâ áÞÛéÔ ÜÐØÝÒ ÐåØèåÐÝÞÍÞ“ „ăĄĒĄĕĒĈąĄāĈđ“ ĉґđĒĈČĂĆĄ Đčċ ċĈąĄăĈ, ĐĄďĈđčĐċґ ċČґĞґ ăґ ĈđĄćĈ ĐčĊĈ ĘĄċčċćґąґĆґ, đґăґĚ ĄĐčĒĈĉēĊ đґĚąĊĄāĘĈ ēČăґ ąėčĔĈĊĈėґąĈ ăґ ēґĐĈ ąćĕąĈ. ĐĄďĈđčĐċґ ćĕąґ, ěґĊĈґČ ăґĉčċĎĊĄĕđĄāēĊĈ ĂčĂčґ, ċґĂĐґċ ċčăĈ ĂąґċĈđ ĐčĊĆĄ ċґĈČĚ ґąĈėąґČčćč. ĈċăĄČґă ċčČăčċĄāēĊĈ ąĈėґąĈ, đґăċĄ ĂґċčąęĄČĈĊĈėґąĈ, Đčċ ăґąćґČĞċăĈ. ċĒĉąґĐĘĈ ęґċĈėąґČĄđ ăґ Ĉĕ ĂґăґċĈĖĄđ. ċĄĐĄ ĐĄďĈđčĐċґ ēćĞĐґ đĚĄČґĐĈđĒđ ĐčĊĈ ĂґąēĂĐěĄĊčćč ăґ ĒėēĎĈ ăĄāĈđ ĐčĊĈ ăґċĈĜĄĐĄđ. ĉґĐĂĈ ĐčĊĈ ĂґċčąĈăґ, čĐ đĄĐĈґĘĈ ąĈėґąĈ, ċĄĐĄ ċĄčĐĄ đĄĆčČĘĈ ēĔĐč ĊґċґĆĈ

ĂčĂčđ ĐčĊĈ ąĈćґċґĘĄ, ĈĕґĚ ċđĞąĄĐĎĊĈ ąĈėґąĈ ăґ ґđĄ. ąĔĈĕĐčā, Đčċ ґąćč ąґĐđĈċґĘąĈĊđ ăĈăĈ ґăĂĈĊĈ ēĉґąĈґ ęĄċđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ăґ ĉґĐĈĄĐґĘĈ. „ēĔĐč ăĈăĈ ĈăĈčĒčĉĐґĒĈґĘĈ“ ĊґċĆĈĐґđ ĐčĊĈ ċґĕąđ ăґ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ ċґĐĈĉґ čĐґĂąĄĊĈěĈđĂґČ. ćґąĞĄăĈ, ēĞĄĘĈ ĂčĂčґ ăґ Ĉđ ċčċĜčČđ, Đčċ ċґėēĐĄāĄĊĈ ґĞĊґ đĞąґ ćąґĊĈć ăґċĈČґĞґąđ. ĎĐĄċĈĄĐґ đґąґĐґēăčă ĘĄċčăĂčċґĆĄ ĈĕČĄāґ“. đґċĄăĈĚĈČč ĒĄĐċĈČčĊčĂĈґ ēĉąĄ ґĈćąĈđґ ăґ ĐґĖґĚ ăґґąґăĄāĄāĘĈĚ ĂґĄĐĉąґ. ĄĕĈċčāґĆĄ ґĐґđăĐčđ ēčĚČĄāĈґ, ćēċĚґ đґČґċ ćĄ-

ґĒĐґĊēĐĘĈ ċčĞąăĄāčăґ ćēĐĕčĊčĂĈĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ęґґāґĐґ. „āґąĘąčāĈăґČ ěґĊĈґČ ċĈČăčăґ, Đčċ ċđґĞĈčāĈ ĂґąċĞăґĐĈėґąĈ. ċĞґĒąĐēĊ ĉĈćĞąґĆĄ ăґąăĈčăĈ ăґ ąĂĈďăĄāčăĈ ĊĄĕđĄāĈđ ĜґĉĈćĞąґĆĄ, ęĄċĈ đґċėґĐč ċĕčČăґ ĘĄĕċČĈĊĈ. Đčċ ĜґċčąĈĆґĐăĄ ĎĈčČĄĐćґ đґđґĞĊĄĘĈ ĘĄąĄăĈ ăґ ĎĈĐąĄĊґă „āēĐґĒĈČčĘĈ“ ґĐĊĄĉĈČĈ ąĈćґċґĘĄ. ґċ ėąĄĊґĔĄĐċґ ĈđĄ ęґċĈćĐĈґ, Đčċ ĂґăґąĜėąĈĒĄ ćĄґĒĐґĊēĐĆĄ ęґċĄāґĐĄāĈČґ, ćēċĚґ ĎĈĐąĄĊ ĜĄĊđ ĕēĊґ ăґċґĉĊăґ ăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ґĖċčđґąĊĄćċĚčăČĄčāґĆĄ, ćēĐĕčĊčĂĈґĆĄ ċčąĞąăĈ. ґĞ-

Ċґ ґĉґăĄċĈēĐĈ ċґĕąđ ґĖĄāēĊĈ ăґ ćē ĘĄąěĄĊĈ ĂґąґĂĐěĄĊĄā. ćĄґĒĐґĊēĐđ ċґĈČĚ ґĐ ĘĄąĄĘąĈ, ęĄċĈć ĐґĖґĚĄāđ ąđĜґąĊčāăĈ. ґĐĚ ċĄčĐĄ ĜĄĊđ ĂґċĈċґĐćĊґ, ĉĈČčăĐґċґĒēĐĂĈґĆĄ ċčąĞąăĈ. ґĖċčęČăґ, Đčċ ĉґĐĂґă ąĜĄĐăĈ ăґ ċĄēāČĄāčăČĄČ ăґĐęĈč, ċґĂĐґċ ċĄđґċĄ ĜĄĊđ ċґĈČĚ ęґąґāґĐĄ đґċđґĞĈčāčĆĄ. ąĔĈĕĐčāăĈ, Đčċ ċĕčČăґ ĈċĈđ ČĈĝĈ ăґ ċčČґĚĄċĄāĈ, Đčċ đґċđґĞĈčāčĆĄ ċĄđĜґąĊґ. ėčąĄĊ ăĈĊґđ ąăĂĄāčăĈ, đĈċĖĄĐĄāđ ąĐćґąăĈ, ąĚĄĉąґąăĈ, ĎĐčĆґđ ăґ ĈĂґą-ґĐґĉĄāđ ąĉĈćĞēĊčāăĈ. ċĄĐĄ ćē ąĈČċĄ ċđґĞĈčāđ ąĈĚČčāăĈ, ėąĄĊґđ ąć-

ĞčąăĈ, Đčċ ęĄċćąĈđ ċčĄđċĈČґć ăґ ĐęĄąĄāĈ ċčĄĚґć. ċčĉĊĄă, ċĄđґċĄ ĜĄĊđ ĜąґĊĄāĈć ċčąĞąăĈ ăґ đґČґċ đĜґąĊґ ăґĈĜėĄāčăґ „ăĄĒĄĕĒĈąĄāĘĈĚ“ ĂґăґċĈĖĄđ. ĄĐćĞĄĊґĚ ċĄĒėąĄĊĄāĈđ ĂґċčĚăґĆĄ ĈĐґĉĊĈ ĉґĉґāґěĄ ăґ ČĈĉґ ĜēĊēĉĈěĄ ċčąĈăČĄČ ăґ ąĈĆēґĊēĐґă ąĈČĚ ċčĄĜčČґć, ĈċґćĈ ČčċĐĄāĈ ęґĈĜĄĐĄđ ăґ ăґĂąĈĉґąĘĈĐăČĄČ. ĐґĒčċĖґĚ 31 ăĄĉĄċāĐĈđ ăĈĊґđ Ĉėč ĉґđĒĈČĂĈ, đґґĞґĊĜĊč ċĆґăĄāґĘĈ ąĈėґąĈ ăґ ąĄĐ ċčąґĞĄĐĞĄ ċĈđąĊґ. ćґČ ґĐ ċĄĂčČґ, ćē ґċĈėąґČăČĄČ. ĈґČąґĐĘĈ ĈđĄą ăґċĈĐĄĉĄđ, ĂґċđĈČğĄđ ăґ ґċĈėąґČĄđ. ċčċĜčČđ ęĄċĈ ĂċĈĐĈ, đґĈČĒĄĐĄđč ĐčĊĈґ. ĞґđĈґćĈć ęĄċĂґČ ēĔĐč ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ, ċĉґĚĐĈґ ăґ „đĒĄĐąґ“. ċĄ ěґĊĈґČ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ ĎĐčĔĄđĈĈđ ċĈċґĐć ěґĊĈґČ ċĈĆґČăґđґĞēĊĈ Đčċ ґĐĈđ, Ąđ ċčċĜčČđ. ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґґĉĄćĄāđ, Đčċ čĎĄĐґĚĈґ ĂґґĉĄćčđ ăґ ćґąĈđ ćґąĆĄ ґĈĖčđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ČґĜĈĊčāĐĈą ēĉąĄ ĂґąĄĐĉąĈĄ đґċĄăĈĚĈČč đĔĄĐčĘĈ. Đґ đґċĄăĈĚĈČč đĈĒėąĄāđґĚ ĂąĈĜĄĐĄČ, ąĚăĈĊčā, ĂґąґĐĉąĈč ĞčĊċĄ Đґđ ąґċāčā, Đčċ ĆĄĐĄĊĄă ČґćąґċĈ ґĐ Ĉėčđ ăґ ąĈĚčăĄ ĐґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĒґĐăĄāґ Ąđ čĎĄĐґĚĈґ ґČ Đґ ăĈґĂČčĆĈ ĈăĄāґ. ґċ āčĊč ăĐčđ Grey’s Anatomy-Ĉć ăґąĈČĒĄĐĄđăĈ, ĐґăĂґČ ĠĂґąđ ĐґĖґĚĈć ęąĄČĈ đĄĐĈґĊĈ ăґ ґċ đĄĆčČĘĈ ēĔĐč ăґĄċđĂґąđĄāґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ ĉčĐĄĄĊĈ ĂčĂčđ ĂċĈĐĈ, ěґĊĈґČ ґĞĊčđ ґĐĈđ ęĄċćґČ ăґ ĠĂąґČґČ ĄĐćċґČĄćđ. ґĞĊґ ěĈĐĈćґăґă ĒĄĊĄĂґăґĖĄāĄāĈć ąґĐ ăґĉґąĄāēĊĈ, ċґĂĐґċ ąčĚČĄāčā, Đčċ ĉґĐĂ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ ąĈćґċґĘč ăґ ćĄґĒĐĈđ ċđґĞĈčāĈ ĂґąĞăĄ. ċĄăĄґ ċĈČăґ ąĈćґċґĘč, ęĄċĈ đґčĚČĄāč ĐčĊĈґ. ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ĎĈĐčąČĄāґ ăґ ěĊĈĄĐĈ ĕґĊĈ ēČăґ ĈćґċґĘč ăґ Ąđ ċčċĜčČđ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÅÑÖÃ ÛÃØÃ, “ ÄÇØÔË ÁÑÔË

âÐÐÍéÔ, Íâ, âÐËÐÜÞâ 7 èÞåÔÛ ÞáÌÐÑÐ Øâ çÜØâ“ ÔÍÔáÌØÐ, Í áÐÓØÞ „ÐÕçÐéÔ èÐåÐ, ÑÔåáØ ÎÞáØ“. ãÐ Þ „Ò Ð ÔÜ ÐÒ Ó ÓÐ ÖÐ ÞáÖØ ÝÐéËÐØÏÔ æÐÜèåÐÝÔÑØ ÖØ Ø. Û åØ ØÌ ÝäÚØ ÚÞÌÚÔÛ

ÐË×-ËÑÔÍ¿Ë ÙÃÕ×ÎÏÃ ÐÑÆËÍÑ ÖÃÖË¿ØËÎÏÃ, Ã, ÕÃÎÑÏÇ ÄÃÍ×ÔÃÂÇÏ, ÏÃÔËÐÃ ÄÇÔËÂÇÏ ÆÃ ÕÚØÇÄÏÃ, ÑÔË Ë ÍØËÔÃ ÕÃÐÆÔÃ ÄÃÎÑÍËÕ ÕÃÚÎ¿Ë ÉÃÃÖÃÔÇÕ. ÕÃÚÎË, ÔÑ ÑÏÇÎËÅ ÑÏÇÎËÅ Å ÏÃ ÏÃÐÊÇÖÇÐ ÐÊÇÖÇÐËØ×ÆËÕ ØÃÔÕÍØÎÃÜÇ, ÄÔÑÆØÇËÕÀÃÐ ÃÚÎÑÕ ÏÆÇÄÃÔÇÑÄÕ, ÊÑÎË ØÏÃ ÓÃÔÀØÇÎÇÄÕ ÀÃØËÕË ÐÇÄËÀ ÆÃ×ÀÏÑ. ÕÃÐÆ ÆÔÃÕ ÄË ËÂÃ ÌÑÐË ÍË, ÔÑÏÇÎËÅ ÍÎÃÕËÍ×ÔË ØÑÍÃÎËÕÖË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ ÆÃ ÕÃÚÎ ÎËÕ ÒËÔØÇÎ ÕÃÔÀ×ÎÜÇ ÅÚÑØÔÑÄÆÃ, ÏÃÀ ÛÑØÇÎ ÕÃ¾ÃÏÑÕ, ØÃÚ¿ÃÏÜ ÜÇ Ç ¿ÇÍÔÇÄËÎÇÄÕ, ÃÔËÇÄÕ ×Ï¾ÇÔÑÆÃ. ÏËÕË ÕÃ¿×ÃÎÇÄËÀ ÐÑÆËÍÑÏ ÕÃÐÆÔÃÕ ÕÃ¼×ÓÔÃÆ ÀÃØËÕË ÆËÕÍËÅ ÉÃ×ÉÜÃØÐÃ.

ÝÞÓØÚÞÜ ÓÐ âÐÛÞÜÔÜ ÞáØ ÚåØáÐ âÐÝÓáÐ ÑÐÛÞÚØâ âÐçÛÌØ ÖÐÐãÐáÔâ ÐÑÆËÍÑ ÖÃÖË¿ØËÎË: „ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċґđĎĈČěĊĄāĈ ĂąėґąăČĄČ ČĈē-ĈčĐĉĘĈ, ĂēĐґċĈ ăґ Ąĉґ ĘґĊēĒґĘąĈĊĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ċĈĂąĈĜąĈĄđ ґċĄĐĈĉґĘĈ ăґ ґđĄ ĘĄċćąĄąĈć ċčĂąĈĜĈґ đґČăĐґ āґĊčĉĈđ đґĞĊĘĈ ĚĞčąĐĄāґ. ĐčĂčĐĚ ґĂąĈĞđČĄđ, ґċ đґĞĊĘĈ ċґĈĉĊ ăēĂĊґđđґĚ ēĚĞčąĐĈґ. ęąĄČĈ ċґđĎĈČěĊĄāĈ ĉĈ đґČăĐґđ ěґĊĈґČ ґĞĊč ċĄĂčāĐĄāĈ ėčĔĈĊґČ. ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, đґČăĐґđ ěґĊĈґČ ēėąґĐđ ĕґĐćąĄĊĄāĈ ăґ Đčċ ґēĞđČĄđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊčăґČ ĉēĊĒēĐēĊĈ đĔĄĐčđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ęґċčăĈґČč, ćґąĈđĈ đґĞĊĈ ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈć ăґĂąĈćċč. ćąĈćčČ 12 ćąĈăґČ 11 ćąĄ ĠčĊĈąēăĘĈґ, ґċčĒčċ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĠĕčČĈґ.

ĜĈČґđĜґĐ ĂґĂąґĔĐćĞĈĊĄđ ґĐ ĂґĂĈĉąĈĐăĄć, Đčċ ĎґĎґĐґĚĄāĈđ đ ċđĞąĄĐĎĊĈ ґĖċčęČ ČăĄćč. ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ āĈěґ Ġėґąđ, ĐčċĄĄĊđґĚ ęĄċĈ ăĈđĉĈ ċĈĈąĄĚĈ, Đčċ đґČăĐґđć ćąĈđ ĂґăґĄĚґ ăґ ĐčĂčĐĚ ċĈćĞĐĄđ, ěґĊĈґČ ċčđĜčČĄāĈґ. ĐčĚґ ČĈē-ĈčĐĉĘĈ ĉĈăĄą ęґąґĊ, ċґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ă ĘĄąĞąăĄāĈ. ĉĈăĄą ĈĂĄĂċĄāґ ĂґđĒĐčĊĄāĈ ăґ ґĎĈĐĄāĄČ ęĄċĈ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈđ, ґĊĄĕđґČăĐĄ āґđĈĊґĈґđ ĎĐčĄĕĒĈđ ĜґĖĄāґđ, ґđ, ćēċĚґ Ąđ āĄąĐ đĈĐćēĊĄđćґČ ĈĕČĄāґ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ăґ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ąĈĚĈ, ċčĞĄĐĞăĄĄāґ ćē ґĐґ.

ÐÝØ âØáÐÏÔ âÐÐåÐÓÜèÞÕÞÌØ ÐËÜÞÊÝÓÐ ăґґĞĊčĄā ĈĐĈđ ĜĈČ ċč Ĉć čĐĈ ĉąċĖ đĈĐґěĄ đґĐ ĄĐґĊĈ ґČĈ ăґĔĘĈ ęґąґ Đăґ ăґ ĒąĈČ ċĈĈĖč. ĘĄċć Ĉđ ĘĄĐėĄąґ Ğą ęґĐĉąĈґČĈđ Ąąґ ċґċēĉґ ĉč ĐĄĎĄĒĈĚĈĄā ČĚĄĐĒĈđ ĆĄ ċčĞăґ, ĐĈđ ĘĄċăĄĂ ґĚ ґČĈ đґґą ґăċėčĔčĘĈ Ăґ ăґ ĒąĈČĈđ Ę ăґĈėąґČĄđ Ą ґĂČčĆĈć Ĝč ĐėĄąĈđ ăĈĊĈćĈ ĐĄďĈċĈ ăґēČĈĘČĄđ.

ÃÐË ÕËÔÃÂÇ: „ĐĄĎĄ ĒĈĚĈĄāĆĄ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ċčċĖĄĐ ґĊĈ Ĉėč, đĉґċĄāĆĄ ґăĂĈĊĄāĈ ґĐ Ĉėč ăґąğĄĕĈ. ćēĐċĄ ěąĄĊ ăґ ĈґĒґĉĆĄ Ĉ ĘĄČčāґ Ĉėč, ĎґĐĉĄĒĈ ęґĒėăґ ăґ đґĐăґĔĘĈ ęґąąґĐăĈ. 3 ĜĊĈđ āґąĘąĈĚ ęґċčċėąґ, ċґĂĐґċ ĂґăґĐęґ, ĉĈāĄ Ĉėč ĈĕąĄ ăґ Ĉċґđ ĘĄґĞĒґ. ėąĄĊґĆĄ đґđґĚĈ Ċč Ĉđ Ĉėč, Đčċ ċćĄĊĈ đґґąґăċėčĔč ċčċĖĄĐĊĄāĈć ĂґĈąđč. ĂґăґąĐęĈ, ćą ĈćčČ ĄĕĈċĄāĈĚ ċĄēāČĄāčăČĄČ ґđĄć Ĉ ęґąґĐăČĈđĂґČ ĉґĐĂґă ĂґăґĐęĄČĈĊ ĞґĐč. 20-ăĖĈґČĈ ĜčĊĈćĈ ĐĄďĈċĈ ċґĕąđ, ĄĕĈċĄāċґ ċĈćĞĐĄđ, 10 ăĖĄĘĈ ċґĈČĚ Đčċ ґăĂĄ, ěґĊĈґČ Ěēăґă ĂґĞă ĄāĈč, ċґĂĐґċ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĉčČĚĄĐĒĆ Ą ċґĈČĚ ĜґąĄăĈ ăґ ĚčĚĞĊґă ąĈċĖĄĐ Ą. ċĄ ăґ ćĄċč đґğґĈґ ąċĖĄĐčăĈć ăēĄĒđ, ĄĐć-ĄĐć ĠĈĒđ „ĂґĆґĔĞēĊĈ ґĎ ĐĈĊĈ“ ăґ ěґĊĈґČ đґĚčăґčāґ ĈĕČĄāčăґ , Đčċ ґĐ ĂґďĖĐĄāēĊĈėč“. 30

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÓØãÞ ÞÍ àØâØÌåØÛÜÐ 3 ÜÐÝàÐÝÐ ÚØÔ ÓÐÐÜãåáØÐ ÖÐÜ ÄÑÎÑ ÆÔÑÕ ÅÐÑÄËÎ ÃÆÃÏËÃÐÇÄ¿Ë ÃØÃÔËÇÄËÕ ÔËÅÚØÏÃ ËÏÃ ÃÖÃ. ÌÇÔ ËÛÑ ÆÃ ÐËÐÑ ¼ÚÇËÂÇÏ ÆÃÃ ÔÖ ÃÔ ÖÛÃ ÕÚØÃÕ ÏÃÐÓÃÐÃÕ, ÏÇÔÇ ÃØÃÔËÃ¿Ë Å ÃÎ- ÎÍÇ ÉËÑÔÉË ÐÃÜ¾ÃËÂÇ ÆÃ ÀÃÍÑ ÉÃÅÃÎ-ÅÃ ¼Ç¼ËÎÃÂÇÅ ÏÑÛØÐÇÐ, À×ÏÅÃ ÃÔÃÈÇÔË ÆÃÜËÃÐÇÄËÃÀ ÆÃ ÛØÇÎÃÈÇÔÏÃ Ï¿ØËÆÑÄËÀ ¼ÃËÃÔÃ. ÕÃÏË ÏÃÐÓÃÐÃ ÆÃÃÏÖØÔËÃ ÆËÖÑ ÓËÕË¿ØËÎÏÃÅ, ÔÑÏÇÎËÅ Ã ÃÕÇØÇ Ï¿ØËÆÑÄËÃÐÃÆ ÉÃÆÃ×Ô¼Ã ÃØÖÑÕÃÉÜÃÑ ¿ÇÏÀÚØÇØÃÕ ÆÃ ×ÍØÇ ÃÚÃÎË ÏÃÐÓÃÐÃ BMW M3-Å ËÛËÆÃ. ËÛËÆÃ. ÆËÖÑ ÓËÕË¿ ¿ØËÎË: „āĄĜąĆĄ ĂґăґąĐęĈ ēāĄăēĐĄāґđ ăґ ċґăĊčāґ ĖċĄĐć ćđ. ęĄċĈ ċґČĕґČĈđ ęґćąĊĈć đēĊ 3 ċґČĕґČґ ăґĈĊĄĜґ. ĈĊĄĜґ. ăґċČґĘґąĄ ċĄ ąĈėґąĈ ăґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđґĚ ґĐ ĂґąĕĚĄąĈąґĐ. ėąĄĊґґđ ґąēČґĆĖґēĐĄ ĆґĐґĊĈ ăґ ăґґĞĊčĄāĈć 5 ґćґđґċăĄ ăґċĈğă ğăґ. ċĄ ċĈėąґĐđ đĜĐґĔґă đĈґĐēĊĈ, ċґĂĐґċ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĐґĆ ĆĄĚ ĂґąĖĈĆĈґČăĈ, Ĉđ Ĉėč, Đčċ Ąđ ĘĄċćąĄąґ ĐčĚґ ċčĞăґ, ґāđčĊēĒēĐґă ČĄĊґ ċĈąăĈčăĈ. ĐčăĄđґĚ ČĄĊĈ đĈґĐēĊĈć ĂґđĜĐ ĐĄāґđ ĈĜėĄā, ċґČĕґČĈđ ěĐґąĈ ăґ ċēĞĐēĝĈ ĄĐćċґČĄććґČ ĝĈăĈ ă ĊĘĈґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ċēĞĐēĝĈđ đĈěĊĈĄĐĄĚ ēĔĐč ċĚĈĐăĄāґ. ā ґĕґċăĄ „ĠĈēČăґĈ đčČґĒґ“ ċėґąăґ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ Đčċ ĂґăґąґĂčĐĄ ēĉąĄ ґĞґĊĈ ċґČĕґČґ ąĈėĈăĄ, ēĔĐč ĉґĐĂĈ ăґ ěěґĊĈґČ ĉċґėčĔĈĊĈ ąґĐ“.

ÕÃÓÃÔ ÇÄÎÑÄË ÇÄËÀ, ÍË ÔÃÐÖÇÄË ÖÃÔÆÃ. ÃÕÑÅËÃÅ ÉÃÐËÜÇÄ ÑÀÑ ÐÇ Ã×ÔË ËÛ ÐËÍÃ ÚÃ¼ ÎËÅ ×ÍÔ ÕÃÚÎÇ¿Ë ËÇÄËÕ ÙÃ ÐËÐËÏ Ë ÕÀØËÕ Ó ¿ÇÃÕÔ×Î ÕÖ×ÏÔÇ ÆÃÒÃÖË½ ÃÜÇ ÂØË ÉÃÏÑÂËÐ Æ¾ÇÕ ÏÀ ÄÃ¿Ë ÕÃÚ ×ÙËÃ ÛÑ

ÒÝÞÑØÛØ ÐÓÐÜØÐÝØâ ÌåØÛÔÑØ ßÞÓØäÜéÔ āґąĘąćґ đґĄĐćґĘčĐĈđč ăĖĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ĉĉēĊĒēĐĈđ ĚĄČĒĐ ĒĐ „ċēĆґĘĈ“ đґā āґąĘąč ĎčăĈēċĈ ċĈ ċčĄĜėč. „ĎĈґĉĊēāĈđ“ ĈăĄĈćґ ăґ čĐĂґČĈĆĄāĈć ċčĜėčāāĈĊ Ė ĖčČĈđěĈĄāґĘĈ, Ąĉґ ĉґ ĞčĔĄĐĈґđ, ĉĐĈđĒĈ ėĈĔĘĈĈěĈđґ ăґ ĈĐґĉĊĈ ċґĈĈđēĐґěĈđ ĘąĈĊĄāāćґČ ĄĐćґă, ĂĊăґČĈđ Ĉđ ĉčğĐĈđґ ăґ ĜĄĐčąČ ČĈđ āґąĘąćґ đґĞĊĈđ ґĖđґĆĐăĄĊĄāĈĚ ċčČґĜĈĊĄčāăČ ČĄČ. āċґ ăґċĜėĄāĈ ăĈĆґāґąĘąĄāċ ĈČĄĐĈđ, ć ćĄґ ĂĄĊґĘąĈĊĈđ 23 ĉčđĒĈēċċĈ ĜґĐґăĂĈČĄđ. ËÔÃÍÎ ÎË ÏÃËÕ×ÔÃÂÇ: ÂÇ: „ěґĊĈґČ ґċґėĈґ, Đčċ đґґĕąĄĊċčĕċĄĄăč ґĕĚĈґĘĈ ċĈĈĖč Ėč ċčČґĜĈĊ ĊĄčāґ. ċґĐćґĊ ĊĈґ ĞґČ ĄĕĈċč čāґđ ґĎĈĐĄāđ ăґ ĆčĂğĄĐ ċĄĞґČěĐĄčāґĚ ēČăґ,

ċґĂĐґґċ ĘĈĂґăґĘĈĂ ґĕąđ ĈđĄćĈ čĚ ĚČĄāĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċčăĄĊčāґđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. ċґĐĈґґċĈ 9 ĜĊĈđ ґĐĈđ, ĎčăĈēċĆĄ ċċĄčĐċґĐ Đ Ąă ĂґċčąĈăґ ăґ ěґĊĈґČ ĉċґėčĔĈĊ ĊĈґ“. ÍÔËÕÖË ÛËÈ¿ËÂÇ: „ċčċĞĐĄ ąґĐ ґĐ ґđĖčČĈđěĈĄāĄāĈđґ ăґ ċđĂґąđ ґĕĕĚĈĄāĄćĈ Ė ĘĈ ċĄĚ ĞĘĈĐґă ąċčČґĜĈĊĄčā. ČґĒґґĊĈґĚ ăĈăĈ ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈć ăґćґČĞċăґ Ďč čăĈēċĆĄ ĂґċčđąĊґđ. Ąđ ċĈđĈ ĎĈĐąĄĊĈĈ ęąĄČĄāґ ґґĐ ґĐĈđ. ğĄĐ ĉĈăĄą ċēĚĄĊĘĈĈ Ĉėč, ĐčĚґ ĎčăĈēċĆĄ ĂґċčăĈčăґ. ґđĄĄ Đčċ, ăĈăĈ ĎĐґĕĒĈĉґ ґĕąđ ґċ đĔĄĐčĘĈ. ċĈēĞĄăґąґґă ґċĈđґ, ēČăґ, Đčċ ċđґĞĈč čāĈ ĂґĞăĄđ. ēĉąĄ čĐ ĔĈĊċĘĈґ ĂґăґĖĄāē ēĊĈ“. ÐÃÖÃÎËÃ ÛËÈ¿ËÂÇ: „ґċ ęąĄČČĄāґĆĄ Ăґċčđ đąĊĈć ęąĄČ ąĄĞċґĐĄāĈć āґąĘ ĘąĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ āґąĘąćґ đґĞĊĘĈ ĚĞčąĐčāĄČ. ċċĈĞґĐĈґ, Đčċ ăґąĄĞċґĐĄāĈć ć ċґć. ěґĊĈґґČ ċčċĄĜčČґ ĉґāґ, ĐčċĊĈćґĚ ĎčăĈēċĆĄ ĂґċčąĄăĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ċčċĈĞăґ. ċĈČăґ, Đčċ ґđĄćĈ ęąĄČ ČĄāĄāĈ ĞĘĈĐґă ĈċґĐćĄāčăĄđ ăґ ăґąĄĞċ ċґĐčć āґąĘąĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĂĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ“. ÃÐÃ Ã É×ÎÇÆÃÐË, ÙÇÔÑ ÑØÐËÕ ÄÃØ¿ ÄÃØ ØÀÃ ÕÃÚÎË: „ĎčăĈēċĆĄ ċĄčĐĄă Ăґ Ă ċčąĄăĈ ăґ ěґĊĈґČ ċčċĜčČđ. Čđ. ċĈČăґ, Đčċ ċčăĄĊĈ ĂґċčąĈăĄ. ċčċĄĜčČґ ĒґČđґґĚċĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄċĈĉĄĐĄđ. Ąđ. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ đґęēĕĐĄāĈ ċĈąĈĖĄć ăґ ăĈă ċґăĊčāґđ ąēĞăĈ ėąĄĊґđ“. ÀÇÃ ÉÇÎÃ¿ØËÎË, ÆËÜÃËÐ ÀÇ ÐÇÔË: „ĉčĊ ĊĄĕĚĈґ ĘĄĕċČĈĊĈґ ČґĒēĐґґĊēĐĈ ĕđčąĈĈĊĄāĈć, ĐґĚ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ā āґąĘąĈđ ĒґČđґĚċĊĈđćąĈđ. ĉċ ċґėčĔĈĊĈ ąґĐ ĘĄăĄĂĈć ăґ ґĊāґć, ċč čċґąґĊĘĈĚ ĂґąґĂĐěĄĊĄā ґđĄć ĖčČĈđěĄāĄāĘĈ ċčČґĜ ċč ČґĜ ĜĈĊĄčāґđ ґđ“..

ÍÞ ÝÔÜâÐÏÔ ÔåØâ âÐâãäÜáÞÌØ ÜÞÚÔãÔâ

ÔÀØÇÎÑÕ ÆÃÏÑ×ÍËÆËÕ Æ¾ÇÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔËÇØ¿Ë ÓÃÔÀØÇÎË ÇÏËÉËÕÀØËÕ ÍÑÐÅÇÔÖË ¼Ã×ÍÔÃËÐËÕ ÓÃÔÀØÇÎÀÃ ÅËÃ „ËØÇÔËÇÎËÕ“ ÑÔÄËÀ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐ ÇÏÕÃÂÇ ÆÃ ÐËÐË ÙËÍÎØÐÇÐ ÏËÙØÇ×ÎÇÄË. ÀÃÐ ¼ËÂÇÅ ÉÃÊÛØÃÀ, ÔÑÏÇÔÃËÐËÕ ÑÈËÅÇÔÀÃ ÕÃË ÉÃÏÃÔÀ×ÎË ¾ÑÐËÕÂÃÏÛØÃÐË ËÛÑ. ÑÀÑÏ ÆÃ ËÓÃ×ÔË ÓÃÔÀØÇÎÇÄËÓÃÔÀ×ÎË ÔÇÒÇÔÖ×ÃÔË ÎÇÕ. ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÍË ÄË ÇÔÀ-ÇÔÀ ÍÎ×Ä¿Ë ½ÇÕ. ÉÃÔÀÑÄÃ ÛØÇÎËÔÃÆ ÑÀÑÕ ÆÃ×ÌÆÃ, ÐÇÄËÕ ÉÃÏÑ ÏÃÕ ÏÇÑÔÇ ÀÇÎË Æ¾ËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÚÎ¿Ë ÉÃÏÑÍÇÖËÎÕ ÏÑÑÈÐÃ.

ÐËÐË ÙËÍÎÃ×ÔË: „ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĖčČĈđěĈĄāґ ĂґċčąĈăґ. ćґČ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ēĉĐґĈČĊĈđ ґČđґċāĊĄāĈ, ґČē ĕґґĘĈ đґĉąĈĐґč đĉčĊ ĐćąĄĊĈ ĄċĈĂĐґČĒĄāĈĚ ċčČґĜĈĊĄčāăČĄČ. Č ăґ ĂąĜĄĐĄČ ēĉĐґĈČăĖĄđґĚ ĂąĈĐĄĉґąĄČ ēĊĈ ăĈґđĎčĐĈđ ĜґґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ăґ đґċčċґąĊč ĖčČĈđěĈĄāĄāđґĚ ĂĄĂċґąĄČ. čćčđ ěґĊĈґČ ĚēăĈ Weekend-Ĉ ĂґċčēąĈăґ. ĉĊēāĈăґČ ĂąĈґČ ăґąāĐēČăĈć, ċґĂĐґċ Ĉċ ăĖĄđąĄ ăґąĂĄĂċĄć ċĄ ĐĄ ăĖĄđ ĐґĖґĚĄāĈ ăґ ČĈĉґċ, Đčċ ċĄčĐĄ ēČăґ ĂąĄėĈăґ ĉĈĄąąĘĈ, ćāĈĊĈđĘĈ đēąĄČĈĐĄāĈđ ăґ ēĉĐґĈČēĊĈ ĒčĐĒĈđ ĜґċčĖĄāґ ĂąĈČăčăґ. ĈđĄ ċčĞăґ, Đčċ ґ, Đčċ ąēćĞґĐĈć ăĈĊґđ čćčđ ĄěĈČґ, ċґĖґĆĈĄāĘĈ ċĈąăĈąґĐć-ċĄćĕĈ, ċĄ Đґ. ĐґăĂґČ ĄěĈČґ, ăґąĈěĈČĄāč ĂąĈćĞĐґ. ċ ĉґĐĈ ĂґĐĄăґČ ĂґăґąĜėąĈĒĄć, Đčċ ęґĂąĄĉĄĒґ. ČĈĉґċ ąĄĐ ĂґćąґĊґ, Đčċ ėąĄĊґ ċґĖґĆĈґĘĈ ąĈāčăĈґĊčČĈ ĂąĕčČăґ, ĄāăĈ, ґĐĚ ĒĄĊĄĔč Đčċ ăґĄĐĄĉґ ăґ ěґĊĈґČ ĂąĈґČ ċĈąāĐēČăĈć ēĉґČ. čćč ăґđґāċēă ăĖĄĘĈ ęґĄĊĈ Ĉėč. ěґĊĈґČ Ěēă ĂąėґĐґ, ĆēđĒґă 8-ğĄĐ ğĄĐ ąĈāґČґąĄč ґċāčāăґ ăґ ґċґđ ąĄĐ ĈČĄĊĄāăґ“. Đ ĈČĄĊ

ÖÔáÜÐÝÔÛÜÐ ÑÐåÌåÔÑÜÐ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÌÔâÐçÔÑ ÖÐÜÞÕÔÝÐ ÜÞÐæèåÔâ 1 ËØÐËÕÕ, ÄÃØ¿ØÀÃ ÕÃÇÔÀÃ¿ÑÔËÕÑ ÆÃÅØËÕ Æ¾ÇÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÉÇÔÏÃÐÇÎÏÃ ÕÍÑÎËÕ ÏÑÕÙÃØÎÇÇÄÏÃ ÈÑÎÍÎÑÔËÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÅÇÐÖÔËÕ ÕÃÉÃÏÑÈÇÐÑ ÆÃÔÄÃÜ¿Ë ÉÃÏÑÈÇÐÃ ÏÑÃÙÛØÇÕ. ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃ „ÄÇÔÎËÐËÕ ÓÃÔÀ×ÎË ÕÃÚÎË“ ÑÔÉÃÐËÜÇÄËÀÃ ÆÃ ÆËÃÕÒÑÔËÕ ÕÃÍËÀÚÇÄ¿Ë ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÃÒÃÔÃÖËÕ ÚÇÎ¿ÇÙÛÑÄËÀ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ 10 ÉÇÔÏÃÐÇÎË ÕÍÑÎËÕ ÏÑÕÙÃØÎÇ ÇÙØËÃ. ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÄÃØ¿ØÇÄÏÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ Í×ÀÚÇÇÄ¿Ë: ÕØÃÐÇÀ¿Ë, ÕË¾ÐÃ¾¿Ë ÆÃ Ã.¿. ÈÑÖÑÇÄË ÉÃÆÃË¾ÇÕ ÆÃ ÀÃØËÃÐÀË ÐÃÏ×¿ÇØÔÇÄË ÉÃÏÑÈËÐÇÕ. ÉÃÏÑÈÇÐÃ ÕÃÚÇÎÙÑÆÇÄËÀ „ÉÇÔÏÃÐÇÎË ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÇÄËÕ ÏËÇÔ ÆÃÐÃÚ×ÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ“, ÉÇÔÏÃÐËÃ¿ËÅ ÉÃÆÃËÐÃÅØÎÇÄÕ ÆÃ ×ÈÔÑ ÏÃÕ¿ÖÃÄ×ÔË ÕÃÚËÀ ÉÃËÏÃÔÀÇÄÃ. ÐËÍÃ ÃØÃÎËÃÐË (ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÏÑÃÆÉËÎÇ ÆËÃÕÒÑÔËÕ ÕÃÍËÀÚÇÄ¿Ë): „ґċ ĂґċčĔĄČĈđ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ „āĄĐĊĈČĈđ ĕґĐćēĊĈ đґĞĊĈ“ Ĉėč ăґ ĉĄĐěčă, ćґċґĐ ĘґĊґċāĄĐĈěĄ. ęąĄČ ĂґăґąĜėąĈĒĄć, ĞĄĊĈ ĘĄĂąĄĜėč, ĐґăĂґČ ĒēĐĈĆċĈđ ĉēćĞĈć ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĎĐčĄĕĒĈґ. Ąđ ĂґċčĔĄČґ ĂĄĐċґČĈґĘĈ ĂґăґĈČґĚąĊĄāđ. ĐčăĄđґĚ ĂĄĐċґČĄĊĄāĈ ґąĐĚĄĊĄāĄČ ĈČĔčĐċґĚĈґđ đґĕґĐćąĄĊčđ ĘĄđґĞĄā ćґąĈґČć ĕąĄėґČґĘĈ, ĂґĚĈĊĄāĈć ēĔĐč ċčċĂĄāĈґČĈґ ęąĄČĈ ĕąĄėČĈđćąĈđ, ćēČăґĚ ĒēĐĈđĒĄāĈđ ċčĆĈăąĈđ ĉēćĞĈć, ąĈăĐĄ đĞąґ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĖčČĈđěĈĄāґ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÑÌÃÚ×ÔË ÂÃÎÃÆÑÄÃ ÒËÔØÇÎ ¾ÃÏÇÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ

„11 ÍåØâ ÜÐÝÏØÛéÔ ÙÞÙÞçÔÍÌØ åÒçÞåáÞÑÓØ“

½Ã ÐÃ ÃÆ×Ã ¿ØËÎË

EXCLUSIVE ÐÝÐ ÐÓäÐÌåØÛØ: „áÞÖÞáÒ ÔàØÜØ æÔáâ áÔÒÔßãâ, ØâÔ ÜàÞÝÓÐ ÓËÔÌØ 3-ÙÔá ÒÔÜÐ-ãèÔßÐ ÖÐÜÞæÔáØÛØ“ ÐËÐÑ ¼ËÄ¼Ë×ÔË 29 ÙÎËÕ ½ÃÐÃ ÃÆ×Ã¿ØËÎËÕ ÑÌÃÚËÆÃÐ ÙÃÏÑÕØÎËÕ ÔÇÃÎ×Ô ÏËÜÇÜÕ ÀÃÐÃÕÑÈÎÇÎÇÄË, ÃÎÄÃÀ, ÍËÆÇØ ÆËÆÚÃÐÕ ØÇÔ ÉÃËÉÇÄÆÐÇÐ, ÔÑÏ ÃÔÃ ÕÃÄÃØ¿ØÑ ÄÃ¾¿Ë ÉÃÏÃÔÀ×ÎË ¿ÇÚØÇÆÔÃ, ÕÃÆÃÅ ÑÌÃÚ¿Ë ÂÃÎÃÆÑÄËÕ ÏÕÚØÇÔÒÎÀÃ ÆÃÅØËÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄË Ã¾ÕÃÜÔÆÇÎÇÄËÕ Ï¿ÑÄÎÇÄÕ ÑÌÃÚ¿Ë ÂÃÎÃÆÑÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÍÃÐÑÐÕ ÃÅÐÑÄÆÐÇÐ. ½ÃÐÃ ÃÆ×Ã¿ØËÎÏÃ ÀÃØË ØÇ¾ÃÔ ¿ÇËÍÃØÃ ÆÃ Ã¾ÐË¿ÐÃ, ÔÑÏ ËÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË, ÔÃÕÃÅ, ÒÔÃÓÖËÍËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ¿ÇÚØÇÆÔËÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÖÑÔÇÄË ÛØÇÄÑÆÐÇÐ, ÏËÕ ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄÃÕÀÃÐ ÆÃ ÉÃÐØÎËÎ ÏÂËÏÇ Æ¾ÇÇÄÀÃÐ ¿ÇÆÃÔÇÄËÀ ÏËÕÀØËÕ ÃÔÃÈÇÔÕ ÐË¿ÐÃØÆÃ. ÃÕÇÀÏÃ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÏ ÏÀÇÎË ÆÃÔÄÃÜËÕ Û×ÔÃÆ¾ÇÄÃ ÏËËÒÛÔÑ. ÍËÆÇØ ×ÈÔÑ ÆÇÖÃÎ×ÔÃÆ ÑÌÃÚ×ÔË ÒÔÑÄÎÇÏÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ½ÃÐÃÏ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ×ÃÏÄÑ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

½Ã ÐÃ ÃÆ×Ã ¿ØËÎË: „ĎĈĐąĄĊĈ ĉčČĔĊĈ ĕĒĈ, ĐґđґĚ ĘĄċă ĄĂ ēґċĐ ґąĈ đĈđґđĒ ĈĉĄ ċčĠėąґ, ĎĈĐą ĄĊ Ėґ ċĄđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. ċґĘĈČ 23 ĜĊ Ĉđ ąĈėґąĈ. ċĄēĖ ĊĄĚ ęĄ ċĈ ćґ Čґ Ēč ĊĈ Ĉėč. đč ĔĄĊ ĒĈ Đě ČĈ đĈ ăґČ ęą ĄČđ đč ĔĄ ĊĘĈ ċĄ Ćč āĄ Ċć ґČ ċč ăĈ čăґ. ċĄĚ Ĉĕ Ăґ ąĈ Ěґ ČĈ ăґ ćąĄ-Čґ ĞĄ ąґ ĐĘĈ Ăґ ąė ĄąĈ. ěґ ĊĈ ґČ Ąċ čĚ Ĉē ĐĈ ąґĐ ăґ ĎĈ Đą ĄĊ Ėґ ċĄ đґĚ ěґĊĈ ґČ Ăґ Čą ĈĚ ăĈ ăĈ. ґĖ ċč ęČ ăґ, Đčċ đґ ĕґ ĊĜ ēĊĄ ČĈ Ęґ ČĈ ґĐ ċĕčČ ăґ (đĈ đĞ ĊĈ ґĐ Ăґ ċč ċĈ ąĈ ăґ) ăґ ėą ĄĊ ґĔ ĐĈđ đґ āґ āĈĚ đĜ čĐĄă Ąđ Ăґ ċĈ Ğґ ăĄđ. ćґ ąă ґĎ ĈĐąĄ Ċґă ėą ĄĊ ґĔ ĄĐ ċґ ċĘ ąĈ ăґă ęґ Ĉґ Đґ ăґ ĄĐć-ĄĐ ćĈ ĉґ ċґ ćĈđ ăĐ čđ ăĄ ăґ ċć ĈĊ ċґ Ĝґ ċč ċґ ěґĞґ, Đčċ ćē ĐċĄ ĕґ ĊĈ Ęą ĈĊĈ ґĐ ąĈ ėґ ąĈ ăґ ċĈđ Ęą ĈĊđ ąґ Ēė ēĄāăĈ, đґ Ĕē ěą Ċґă ĉĈ Ĉċ ґđ ґđґĞ ĄĊ Ąā ăґ, Đčċ ċĄ čĐĄ ăĈ ĊĈć ćĄ ćĐ Ąē ĊĈ Đčċ Čґ Ğґ, ĕґ ĊĈ ĘąĈĊ čā Ĉđ ĉą ґĊĈ ґĐ ĘĄ ēċ ęČ Ąą Ĉґ. ċĄ ęĄ ċđ ĂĈ ČĄ ĉč Ċč Ăđ ăґ ąĄ ĊґĎґ Đґ ĉĄ ăґ ґċ ĈĞ đČґ, Đčċ ґđ ĄćĈ

ĘĄ ċć Ğą Ąą ĄāĈ ĞĘ ĈĐ Ĉґ, đґ ĕґ ĊĜēĊĄ ґĎ ĉđ Ćč Ăğ ĄĐ čĐ đē ĊčāĈ đґđ āґ ąĘ ąĈđ ćґ ąĈ ґĐ Ėą Ąą đč, ċґ ĂĐ ґċ ґċ ăč ČĄ ĆĄ Đč ĂčĐ Ăґąґ Đĉ ąĄ ąăĈ, Ĉċ ăĄ Čґă ęґ ċč ĐęĄČ ĈĊ ĄāĈ Ĉė ąČ ĄČ. ęĄ ċđ ĕċ ґĐđ ăĄ ăґ ċĈ đĈ ґĂ ēĊ Ĉґ ČĄ āăґ, ćčĐĄċ ćą Ĉć čČ ċĄ Čđ ĒĐ ēґ ĚĈґ ґĐ ĈĚ čăґ, Đґ Ĉėč. ĄĐ ćĞ ĄĊ ĉĐĈĒ Ĉĉ ēĊĈ ăĖ ĄĄ āĈđ ĎĄ ĐĈ čă ĘĈ ēĐ ćĈ ĄĐ ćč āґđ Đčċ ċć Ğč ąăґ ăґ ēґ Đđ ąĄ ēā ČĄ āč ăĈ, ґċ ăĐčđ ґĐ ĘĄ Ĉě ĊĄ āґ-ċĄ ćĕĈ, ґą ґăċė čĔĈ ĞґĐ, ĄĂ Đґ Ėґ ґč ăґ ēċčĜ ėґ Ċčă ċĈ ĐĒ ėґ ċăґ ґđ ĄćĈ ēґ ĆĐč ċĈ ĆĄ ĆĄ āĈđ Ăґ ċč. đґ ĞĄĘĈ ĘĄ ĂČ Ąā ēĊ ґă ċґ ĐĈ ăĄ āăґ ĞĄĊđ. ґĊ āґć, Đčċ ґĐ ăґ ċĒ ėčāč ăґ. đĞ Ąē ĊĈđ ăґ Čґ Đęę ĄČĈ ČґĜĈ ĊĄ āĈ ĉĈ ċē ăґċ ăґ Ęґґ ąĄ āē ĊĈ ċĕ čČ ăґ. Đč Ăč ĐĚ Ąĕ ĈċĈ ċĈ ĜĄ Đđ ĐĄ ĚĄ ĎĒđ, ĈđĄ ċĕ čČ ăґґ ăĖĄĘĈ ăĖ ĄĘĈ 3-ğĄĐ – ăĈ Ċґđ, Ęē ґă ăĖĈ ĖĈ đґđ, đґ Ėґ ċčđ – ĚĄ ċґ-Ēė ĄĎґ Ăґ ċč ĜĄĐĈ ĊĈ. 4 ćą Ĉđ ĔĄ Ğċ ěĈ ċĄĄ ąĈ ėґ ąĈ ċĘ čā ĊĄ āć ґČ Đčċ Ĝґ ċč ąĄ ăĈ. Đčċ ąĈ ċĘ čā Ĉґ ĐĄ, ĄĐć ć ćą ĄĘĈ ĘĄ ąĐ ĈĂ ăĈć, ċґ ĂĐ ґċ ēĔ Ĕ Đč đґĘĈ ČĄ ĊĈ ăĖ ĄĄ āĈ Ăґ ċč ąĈĈ ґĐĄ. 11 ćą Ĉđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ğčğčĞĄĚ ĞĄĊĘĈ ćĘĈ ąĚĞčąĐčāăĈ. ĐґĚ ċčĞąăĄāčăґ, ėąĄĊґĔĄĐđ ăґēČăčāĊґă ċĈĐĒėґċăґ.. āґąĘąđ ĞĄĊđ ąґĔґĐĄāăĈ ĞčĊċĄ, ċĄ, Đčċ ċґđ ґĐ ċčĞąĄăĐčăґ. āґąĘąĈ Đčċ ĒĈĐčăґ, ąĄĐ ĈĒґČČăґ, ěĈĊđ ċĈĔĐćĞčāđč ăґ ĄĐćĞĄĊ ĂґćĄČĄāĈđґđ ăґČĈć ĂąąăĈґ ăґ ĂґĐĄć ĂґċčĂąėґĐґ, ćąĈćčČ ĉĈ ĘĄāĐēČăґ ăґ ċĘąĈăґă ĂґґĂĐěĄĊґ ěĈĊĈ. ċĚĄċăґ ėąĄĊґ ĉĈćĞąґĆĄ, ėąĄĊґ ĕċĄăĄāґĆĄ, ґĐґ ĈđĄćĆĄ, Đčċ ĐґċĄđ ąґĘґąĄāăĈ, ēāĐґĊčă, ėąĄĊґ ęĄċĈ đґĕĚĈĄĊĈ ґĖĈĆĈґČĄāăґ. ĄĝąĈĈґČčāăґ ēăґă ęґęĄċđ ěċґĆĄ, ċґċґĆĄ, Ěē čĚґč ăґ ĂĄĞēĒČĄČ, ĐґĒčċ Ăґĉč ґ.Ę. ċĄĒđ ąĄĖґĐ ĂґąēěĄĊĈ ăґ đґāčĊččă ăґąĘčĐăĈ“..

ďґ Čґ ґă ēґ Ęą ĈĊ Ĉđ đґ ĉĈ ćĞĈ ěĈ ĐĄ ēĊ ґă ĘĄ Ĉđ Ĝґ ąĊґ ĉґ ĐґĊĄ ćĈđ ćĄ ċĈđ ĕґ Ċćґ đč ĊĈăґ Đč āĈđ ĚĄ ČĒ Đċґ, Đč ċĄ ĊĈĚ ґă ĂĈ ĊĆĄ ċĄ čĐĄ ĜĄ ĊĈґ, ċē Ęґčāđ ăґ đĞ ąґ ăґ đĞ ąґ čĐ Ăґ ČĈĆґ ĚĈ Ąā ćґČ Ăґ Đĉ ąĄ ēĊĈ đґ ĞĈđ Ęē ґċ ґą Ċč āґ đґĚ Ěă ĈĊ čāđ ďґČґđ ęґ Đć ēĊ čā Ĉđґ ăґ Ăґ ґĕ ĒĈēĐ Ąā Ĉđ ċĈ ĆČ Ĉć. ĚĄ ČĒ ĐĈđ ćґąċ ğă čċ ґĐĄ ґċ āč āđ, Đčċ ċґ ćĈ ċē Ęґ čā Ĉđ Ĕč ČĆĄ ċđ Ăґ ąđĈ ĔґĕĒ ĄāĈ ćґ Čă ґć ґČ đґ ґĘ ĉґ Đґ čĆĄ Ăґ ċč ăĈđ. ÏÃ ÔË ÃÏ ÀÇ ÆÎ ËÃ ¿Ø ËÎË, ÍÃ ÔÃ ÎÇ ÀËÕ ÀÇ ÏËÕ ÓÃ ÎÀÃ ÕÑ ÎË ÆÃ ÔÑ ÄËÕ ÅÇ ÐÖ ÔËÕ ÀÃ ØÏ ÌÆ ÑÏ ÃÔÇ: „ęą ĄČĈ đґċđ ґĞ ēĐĈ ĄĐ ćĂ ąґ ĐĈ đґ ėĐ ăĄ ČĈ ěґ Ċґ Ăґ Ğăґ ĕґ ĊĄ āĈ đć ąĈđ, Đґćґ ąґ ăąĄ ґĖ Ĉґ ĐĄ āĄČ. ĜĊđґĚ ćґąґ Ąā Ĉđ ĜĈ ČґĚ ĉĈ Ğă Ąā čăґ čğ ґĞĘĈ ěґ Ċґ ăč āĈđ Ĕґ ĕĒ ĄāĈ, ċґ ĂĐ ґċ, ĕґ Đć ēĊĈ ċĄČĒґĊĈĒĄĒĈăґČ Ăґ ċč ċă ĈČ ґĐĄ, ēćґČ Ğċ čĄ āґ čğ ґĞ Ĉđ ęґ Đę čĄ āđ ґĐ ēČ ăґ Ăґ đĚ ăĄ Čč ăґ. ăē ċĈĊĈđ ĄĐć-ĄĐ ćĈ ċĈ ĆĄĆĈ Ĉđ ĈĚ Ĉėč, ґĊ āґć, Đčċ ĕґ Ċċґ ґĐ ĈĚčăґ đґ ĉē ćґĐĈ ēĔ ĊĄ āĄāĈđ ĘĄ đґ ĞĄā ґČ ĉĈ ăĄą ēĔĊĄāĄāĈđ ăґĈđĚą ґđ Ąą ăґ Ĉđ Ąą ċĄēĖĊĈđ Ăґ ċč ґĐ ĚăĈĊčāăґ, Đґ ăĂ ґČ đґ ċґ Đć ґĊăґċĚąĄĊĈđ ęґ ĐĄąĈđ ĘĄ ċă ĄĂ

Ĝė ąĈ ĊĄ āđ ĄĐ ćґă ĚĞ čą ĐĄ āґ, Ĕґ ĕĒ čā ĐĈ ąґă, Ĝґ Đċ čē ăĂ ĄČĊґă ċĈ ґę ČĈ ґć. Ĉđ, ĐґĚ ďґ Čґċ ċč Ĉċ čĕ ċĄ ăґ, ąĔĈĕĐčā, Đčċ ґāđčĊēĒēĐґă đĜčĐĈ ČґāĈğĈґ ăґ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ăґĂąĈґČĄāēĊĈĚ Ĉėč. ėąĄĊґĆĄ ĂґđґĉąĐĈ, ĐґĚ ċґČ ĂґґĉĄćґ, ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĂґđґğґĐčĄāґ ĂґĞĊґąć. ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, đčĔĄĊĘĈ ċґĚĞčąĐĄāĊĄāĈ ċđĂґąđ đґĕĚĈĄĊđ ґĐ ċĈĄđґĊċĄāĈґČ ăґ ċĈĈęČĄąĄČ, Đčċ Ąđ ґĐґđĜčĐĈ đґĕĚĈĄĊĈ Ĉėč. ĕґĊċґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēČăґ ґĈĒґČčđ ăґ čğґĞĈ ĘĄĈČґĐęēČčđ – ґđĄćĈґ đčĔĄĊĘĈ ĂґāґĒčČĄāēĊĈ ċĄČĒґĊĈĒĄĒĈ. đґċĜēĞґĐčă, đґĆčĂґăčĄāĈđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ČґĜĈĊĈ ąĄĐ ґĚ Čč āĈ ĄĐ Ąāđ Ąāđ, Đčċ Ąđ ėąĄĊ ґĔ ĄĐĈ āґ ąĘ ąĄā ąĄ āĆĄ ґĈ đґ ĞĄ āґ ăґ Ĉđ ĈČĈ ґĐ ґğ ґČ đґ đґĖ Ăґ ĐĄ ċč ĘĈ ĈĆ ĐăĄā Đă Ąā ĈґČ, ĐґĚ ěěґ ĊĈ ґČ ĞĘ ĈĐґă ċč ċґąґ ċґ ąґ ĊĘĈ ē ēґ Đė čĔ Ĉć ґă Ĉę ĄČđ Ğč ĊċĄ ćґ ąđ ąđ“.

6 ÙÎËÕ ¿ØËÎÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ½ÃÐÃ ÃÚÎÃ Ï Ï¿ÑÄÎÇÄÀÃÐ ÅÚÑØÔÑÄÕ. ÏÃÏÃ ÄÃØ¿ØÕ ÃÔ ÐÃÚ×ÎÑÄÕ ÆÃ ÏÚÑÎÑÆ 80-ÎÃÔËÃÐ ÃÐË ÃÎËÏÇÐÖËÀ ¿ÇÏÑËÈÃÔÉÎÇÄÃ, ËÕËÅ Ë¿ØËÃÀÃÆ. ÏÃÕ ÃÚÎÃ ÕÚØÃ ÅÑÎ-¿ØËÎË ÊÛÃØÕ. ½ÃÐÃ ÐÃÕ ÍË ÕÃÚÎËÆÃÐ ÃÔÃÈÔËÕ ÙÃÏÑ¾ÇÄËÕ ×ÈÎÇÄÃ ÃÔ ÏËÕÅÇÕ ÆÃ ÄÃØ¿ØÕ ÏÃÔÖÑÚÇÎ ÇÎÃ, ÕÃÍÏÃÑÆ ÏÂËÏÇ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÉÃÔÇÏ ÏÑ¿Ë ÜÔÆËÕ. ÓÓÏÔËÕ ÑÌÃÚË ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÍÑ ÍÑÏÇÐÖÃÔÕ ÃÔ ÃÍÇÀÇÄÕ.

đґĕґĐćąĄĊčđćґČ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ĉčČĒĐґĕĒĈ

30 æÛØâ ÓÐÍÞ ÐåÐÛØÐÝØ ÍåÐÛØâÓÐäçÐÜçÐÜÔÑÛÐÓ æÐåÐ âÐÜÌÞÑÛÞâ ÓÐâÐÒÐåÐÓ. æÐåÐ ÓÐ ÒçØÝåÐÛÌØ, ÍÐÝÐÜÔÑáÏÞÛÔÑÍÐÝ ÔáÍÐÓ, äÌØÌáÐÓ ÜØØæÔåâ æØÝ... ØÑáÏÞÛÔÑâ, áÞÜ ÌåØÛÔÑâ ÐËÐá ÓÐâÎØáÓÔÍ ÑáÏÞÛÐ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÖÐâÐÔáÍØÐÝÔÑÛÐÓ. ØÑáÏÞÛÔÑâ ÓÐ ÑáÏÞÛØâ åÔÛéÔ ÖÜØáäÛÐÓ ÓÐØËäßÔÑÐ... ăґąĈć ґąґĊĈґČĈ 1978 ĜĊĈđ 22 ĈąĊĈđđ, ĕēćґĈđĘĈ ăґĈāґăґ. ĜėČґĐĈ, ċґĂĐґċ, ґċґąĄ ăĐčđ, ĞĈĔґćĈґČĈ āґąĘąĈ ėčĔĈĊґ. ĉĄćĈĊĈĚ ăґ ґĐĚ ĘĄċăĄĂ ĘĄēĚąĊĈґ ĆČĄ. ĠėąĄāĈґČ, Đčċ ĎґĒґĐґ ăґćēČґ ĘĈČĈăґČ ґĞґĊĈ ċґĈđēĐĈć ĂґēĘąĈґć ăґ ēĉґČ ěąĄĊĈ ċґĈđēĐĈć ăґāĐēČĄāēĊґ. ćґąĈ ēċґĐćĊĄāĈґ _ ċĄĆčāĊĈđ čāčĊ āґąĘąđ ěґĊĈґČ ċčĄĜčČґ ęĄċĈ ċґĈđēĐĈ ăґ ąґęēĕĄč. 20 ĜĊĈđґđ ĉĈ ċĄĂčāĐĈđćąĈđ ćāĈĊĈ ĕēĐćēĉĈ ēęēĕĄāĈґ _ ğґĐĘĈ đąĈĒĄĐĈć ċĈăĈčăґ ăґ ĘĄċĄĚčăґč... ăґćēČґ ґąґĊĈґČĈ đĉčĊґĘĈ ćāĈĊĈđĘĈ ĘĄĈėąґČĄđ. 8 ĉĊґđĈ, ćāĈĊĈđĈđ 169-Ą đĉčĊґĘĈ ăґґċćґąĐґ. ĘĄċăĄĂ ĕēćґĈđĈđ ċĄčĐĄ đĉčĊґĘĈ ĂґČґĂĐěč đĜґąĊґ. ĈĕĈăґČ ĈđĄą ĕēćґĈđĘĈ 34-Ą đĉčĊґĘĈ ĂґăґąĈăґ ăґ ăґґċćґąĐґ ĉĈăĄĚ. đĉčĊĈđ ăґċćґąĐĄāĈđćґČґąĄ ĕēćґĈđĈđ ĠēċґČĈĒґĐēĊ ċĄĚČĈĄĐĄāґćґ ăґ đґċґĐćĊĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ, ĈēĐĈăĈēĊ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ęґґāґĐґ. ĈČđĒĈĒēĒĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ğґĐĘĈ ĂґĈĜąĈĄđ, ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ĕēćґĈđĘĈ ċđґĞēĐčāăґ. ğґĐċčąĊĈĊċґ āґąĘąčāĈđ čĚČĄāґ ґĈĞăĈČґ – ĎčĊĈĚĈґĘĈ ăґĈĜėč ċēĘґčāґ, ĜėґĊĒēāčĘĈ, ґĐґđĐēĊĜĊčąČĄāĈđ ēĔĐčđ ĈČđĎĄĕĒčĐґă. ÐÃÀËÃ ¿ÃÎÃÏÄÇÔËÂÇ, ÏÇ×¾ÎÇ: `āґąĘąčāĈăґČ đґčĚĐґă ĠėąґĐĄāĈґ ĔčĐċґ ăґ ĈґĐґĖĈ. ęĄċĈ ċґċґċćĈĊĈ 28 ĜĄĊĈ ĎčĊĈĚĈґĘĈ ċēĘґčāăґ ăґ ċґċґċĈđĈ Đčċ đґċđґĞēĐĘĈ ĔčĐċĈć ăґăĈčăґ, ĈċăĄČґă ċčđĜčČăґ, Đčċ ċґċґđ đćĞčąґ ăґ ĔčĐċґ ĘĄґĉĄĐĈČґ, Đčċ ĂґąĈĆĐăĄāĈ ċĄĚ ĎčĊĈĚĈґĘĈ ēČăґ ąĈċēĘґčč~. ĜėґĊĒēāčăґČ ĂĄĂēćĈđ ĎčĊĈĚĈĈđ ĂґČėčĔĈĊĄāґĘĈ ĂґăґąĈăґ, đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґċěĄāĐčđ ēĔĐčđ ĈČđĎĄĕĒčĐґă, ĘĄċăĄĂ Ęđđ-đ ĈċĄĐĄćĈđ, Đґĝґ-ĊĄęĞēċĈđґ ăґ ĕąĄċč đąґČĄćĈđ đґċĞґĐĄč ċćґąґĐ đґċċґĐćąĄĊčĘĈ, ČґĐĉčċґČĈĈđґ ăґ ČґĐĉčāĈĆČĄđĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ āĐěčĊĈđ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ēĔĐčđ ĈČđĎĄĕĒčĐґă ċēĘґčāăґ. ĘĄċăĄĂ ґċґąĄ đґċċґĐćąĄĊčĘĈ, ĄĉčĊčĂĈēĐĈ ĎčĊĈĚĈĈđ ĂґČėčĔĈĊĄāґĘĈ, ēĔĐčđĈ ĈČđĎĄĕĒčĐĈ Ĉėč. 2007 ĜĊĈăґČ ĉĈ Ęđđ-đ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ēđґĔĐćĞčĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ đĎĄĚčĎĄĐґĚĈĄāĈđ V ċćґąґĐ đґċċґĐćąĄĊčĘĈ, ēĔĐčđ čĎĄĐґĒĈēĊ ĂґċčċěĈĄāĊґă...~ ăґćč ґąґĊĈґČĈ 25 ĜĊĈđ Ĉėč, Đčċ ăґčğґĞăґ. ċčċґąґĊĈ ċĄēĖĊĄ, ČґćĈґ ĘґĊґċāĄĐĈěĄ đґĄĐćč ґĞĊčāĊĈđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĆĄ ĂґĈĚČč. ÐÃÀËÃ ¿ÃÎÃÏÄÇÔËÂÇ: `ґĞĊčāĄĊđ

ęĄċĈ ĒĄĊĄĔčČĈđ ČčċĄĐĈ ĂґċčґĐćąґ ăґ ăґċĈĉґąĘĈĐăґ. ċґĘĈČ ĉĊĈČĈĉēĐ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĂґąăĈčăĈ ĎĐґĕĒĈĉґđ ăґ Ĉĕ ċčċґĉĈćĞґ. ěґĊĈґČ ėēĐґăĖĄāĈґČĈ Ĉėč, đґčĚĐґă ćāĈĊĈ... ĘĄėąґĐĄāēĊčāĈđ ĎĄĐĈčăĈ 2-3 ćąĄđ ĂґĂĐěĄĊăґ, ĘĄċăĄĂ ĂąĕčČăґ ČĈĘČčāґ, ĕčĐĜĈČĄāґ. ěґĊĈґČ ċĆĐēČąĄĊĈ ċĄēĖĊĄ ăґ ċґċґ Ĉėč. Đčċ ĂґĈĂč āĈĝĈ ēČăґ ĂąėčĊčăґ, ěґĊĈґČ ĂґēĞґĐăґ. čĐĈąĄċ ĂґăґąĜėąĈĒĄć, Đčċ āґąĘąĈđćąĈđ ĜċĈČăґ ĂĈčĐĂĈđ đґĞĄĊĈ ăґĂąĄĐĕċĈґ. ĂĈčĐĂĈ Đčċ ăґĈāґăґ, ăґćč đґċĘčāĈґĐč đґĞĊĘĈ, āґąĘąćґ čćґĞĘĈ ĘĄđēĊґ ăґ ĞĄĊĆĄ ĄĔĄĐĄāčăґ ćēĐċĄ ґĞґĊĘčāĈĊđ. ċĄĐĄ ґċāčāăґ, Đčċ ČґċăąĈĊ ąґďĉґĚґă ēČăґ ĂґĈĆґĐăčđ ęĄċĈ āĈĝĈč. ĘĄċăĄĂ ґČĈ ĘĄĂąĄěĈČґ ăґ ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĈ Ĉėč, Đčċ ĕґĊ-ąґďĈ Ăąėґąăґ. ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ ăґ ċčđĈėąґĐēĊĄ ċґċґ Ĉėč. ĐčċĄĊ ċґċґđ ґĐ ēėąґĐđ ĘąĈĊĄāĈ, ċґĂĐґċ ăґćč đґčĚĐґă ĂґċčĞґĒґąăґ ґċ đĈėąґĐēĊđ, đēĊ ĉčĚČĈăґ āґąĘąĄāđ, ĄĔĄĐĄāčăґ, đēĊ ĂąĄēāČĄāčăґ, ĘĄĞĄăĄć, ĐčĂčĐ ąēėąґĐąґĐ ęĄċđ ĘąĈĊĄāđ, ĐčĂčĐ ċĄĔĄĐĄāĈґČč. đґċđґĞēĐĈăґČ ĐґĚ ґĐ ēČăґ ăґĖĊĈĊĈ ăґāĐēČĄāēĊĈėč, ċґĈČĚ ċĈąėґąăĈć đґđĄĈĐČčă, Đčċ ęąĄČćąĈđ ĄđĈґċčąČĄāĈČґ. ěґĊĈґČ ēėąґĐăґ đĈēĐĎĐĈĆĄāĈđ ċčĜėčāґ. ėčąĄĊćąĈđ ĚăĈĊčāăґ ĐґĈċĄ đґċґĞđčąĐč ČĈąćĈ ĄęēĕĄāĈČґ ęĄċćąĈđ. đĒґċāēĊĈăґČ ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈ đґċґğēĐĈ ęґċčċĈĒґČґ... āґąĘąĄāĈđćąĈđ ĉčċĎĈēĒĄĐĈ ĘĄĈěĈČґ, đґėčĔґĚĞčąĐĄāč ĒĄĕČĈĉĈđ ĘĄěĄČґĚ ēČăčăґ, ěґĊĈґČ ĈČĒĄĐĄđĈґČĈ Ĉėč... čċґċăĄ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈć ґăĐĄ, ĚēăĈ đĈĆċґĐĈ ČґĞґ. ăґćčđ ґđĄć ĐґĖґĚĄāĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ ґĞґđĈґćĄāăґ. ăĈĊĈć ґĐĚ ēćĕąґċđ, Ĉċ ăĖĄđ ċĈđ ċĄĂčāґĐđ đĈěĄ ĂґĐăґĄĚąґĊґ ăґ ċĄĐĄĖґ ċčċĈėąґ, ĄĒėčāґ ґċґĆĄ ґĞăґ ĄĂ đĈĆċґĐĈč. 22 ĈąĊĈđđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ĠĕčČăґ, đґċđґĞēĐĈăґČ đґċĈ ăĖĈć ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ ăґ ęąĄČćґČ ęґċčąĈăґ, ĂĐĈĂčĊĄćĘĈ ċėґąăґ āґąĘąĄāĈ ĜґėąґČĈĊĈ ăґđґđąĄČĄāĊґă. ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĈ Ĉėč Ĉċ đґĖґċčđ, `ĚĈĚĈČґćĄĊґĘĈ~ ґĒĐґĕĚĈčČĄāĆĄ ĜґĂąĈėąґČґ, ĚăĈĊčāăґ ĄđĈґċčąČĄāĈČґ ęąĄČćąĈđ. 25 ĈąĊĈđđ, đґĖґċč ĞґČđ ĜґąĈăґ ĕēćґĈđĘĈ. ĜґđąĊĈđ ĜĈČ ĚčĒґ ęґĔĈĕĐĄāēĊĈ Ĉėč, ċĈĆĄĆĈ Đčċ ąĉĈćĞĄ, ґĐґĔĄĐĈ, ĚčĒґ ĞґČđ ĉĈăĄą Đčċ ąĐęĄāčăĄ ćĕąĄČćґČ, ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāčăґč. ċґĘĈČ đґĄĐćčă ąĄĐ ąĈĔĈĕĐĄāăĈ, ćē ċґĊĄ čċĈ ăґĈĜėĄāčăґ... 7 ґĂąĈđĒčđ, ĐčăĄđґĚ ĒĄĊĄąĈĆĈĈć ґĚĞґăĄāăČĄČ, Đčċ ĐēđĄćĈ ĂąĄċēĕĐĄāčăґ, ěґĊĈґČ ĘĄċĄĘĈČăґ ăґ ăґćčđ ăґąēĐĄĉĄ, đґă ĞґĐ-ċĄćĕĈ. đґċđґĞēĐĘĈ ąґĐ, ċĘąĈăčāґґ, Čē ĂĄĘĈČĈґč – ċĄēāČĄāčăґ. đґĖґċčđ ċĈćĞĐґ, Đčċ ĂčĐĘĈ Ĉėč, ćґČ ċґċĘąĈăĄāăґ, ґĐґąĈćґĐĈ čċĈ ґĐ ĈĕČĄāґč~. ăґćč ґąґĊĈґČĈ ĚčĊ-ĘąĈĊđ āčĊčđ 7 ґĂąĈđĒčđ ĖґċĈđ 11 đґґćĈđćąĈđ ĄđґēāĐґ. ґĖĄĊąĄāēĊ ĚčĊđ ґċĘąĈăĄāăґ, āĈĝđ đґęēĕґĐđ ĠĎĈĐăĄāčăґ _ ăĈă ċґČĕґČґđ ĂĈėĈăĈ, Đčċ ęґċčąґĊč... ĘĄċăĄĂ ċćĄĊĈ ĖґċĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĚăĈĊčāăČĄČ ăґĉґąĘĈĐĄāґđ, ċґĂĐґċ ґċґčă... ÐÃÀËÃ ¿ÃÎÃÏÄÇÔËÂÇ: `8-ĘĈ ăĈĊĈć, ĚĞĈČąґĊĘĈ Đčċ ĘĄąĈăČĄČ, ăґćč ăґ ċĈđĈ čĐĈ ċĄĂčāґĐĈ ĜĈČґ ĞґĆĆĄ ċčĞąĄăĐĈĊґČ. đґĄĐćčă ěґĊĈґČ ēĘĈĘґĐĈ Ĉėč ăґ ĈđĄ ĜґđēĊґČ ėąĄĊґĆĄ

ÓÐåØÍ ÐåÐÛØÐÝØ

ĜĈČ, ĄĒėčāґ, ąĄĐĚ ĂґґĚČčāĈĄĐĄđ, ĒґČĉĄāĈđćąĈđґĚ ĉĈ ĂґēđĜĐĈґć. ċĈđċґ ċĄĂčāґĐċґ ċĈćĞĐґ, ґĔĄćĕĄāĄāĈđґđ, ąĚăĈĊčāăĈć, ĄĐćċґČĄććґČ ґĞĊčđ ąėčĔĈĊĈėґąĈć, ĄĐć-ĄĐćĈ ґĔĄćĕĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґąĈĔґČĒĄć, ăґąēěґĞĄ ăґćč, đґă ĞґĐ-ċĄćĕĈ, ċĈĎґđēĞґ, ґĕґ ąґĐč, ċĈđĉĄČ ĂґăґđąĊґ ăґ ăґćčđćґČ ґĞĊčđ ĝēĐąĈđ ăґĚĄċґ, ĄĐćĈ Ĉėčč... ăґćčđ ċґĐĚĞČĈą, ćĄěčđ ґĐĄĘĈ ċčĞąăґ ĝēĐąĈđ ČґċđĞąĐĄąĈ, ґăĂĈĊĆĄąĄ ăґĖēĎēĊґ, ąĄĐґĔĐĈđ ćĕċґ ąĄĖґĐ ċčēđĜĐĈґ.~ ăґćč ґąґĊĈґČĈđ ċĄēĖĊĄċ 8 ґĂąĈđĒčđ ăĈĊґēćĄČĈґ ċčґĞĄĐĞґ ăґćčđ Ĉċ ċĄĂčāґĐćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāґ. ĒĄĊĄĔčČđ ĄĕĈċċґ ēĎґđēĞґ. ÐÃÀËÃ ¿ÃÎÃÏÄÇÔËÂÇ: `ĄĕĈċđ ąćĞčąĄ, ąĈđĈĚ ґĐĈđ ĒĄĊĄĔčČĈ, Ĉđ ăґċґĊґĎґĐґĉĄć-ċĄćĕĈ. Ĉđ āĈĝĈ ěґĊĈґČ ċěĈċĄă Ĉėč, ēĝĈĐăґ đґēāґĐĈ, ċґĂĐґċ ċčąґđĜґĐĈ ċĄĉĈćĞґ, ăґćč đґă ґĐĈđ ċĄćĕĈ? ăґćč ċěĈċĄă ґĐĈđ ăґĝĐĈĊĈ, ċґĂĐґċ ĚčĚĞґĊĈґč, ċĈĎґđēĞґ. ąĄĐ ċčґđĜĐč ćĕċґ, ĐčċĄĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ Ĉėč. ąĈĔĈĕĐĄć, Đčċ ĂčĐĈđ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĈĕČĄāčăČĄČ ăґ ĂčĐĘĈ ĜґąĄăĈć. ēĉąĄ ĂčĐĘĈ ĘĄąăĈčăĈć, ċґċґęĄċđ Đčċ ăґēĐĄĉĄđ ăґ ĂґґĂĄāĈČĄđ ĐґĘĈĚ Ĉėč đґĕċĄ... ċґĈČĚ ĘĄąĄăĈć ĂčĐĘĈ, ċґĈČĚ ąĄěĄāăĈć đґґąґăċėčĔčđ ĄĆčĘĈ ĂґċčĉĐēĊ ăґĝĐĈĊĄāĈđ đĈґĘĈ... ĈċĄăđ ґĐ ąĉґĐĂґąăĈć... ĈĕąĄ đґґąґăċėčĔčĘĈ ąĈĎčąĄć ċĈđĈ ĚĞĄăґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđċґ ċĄĂčāĐĄāċґ, ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĐĈđĉĈđ Ĕґđґă, āĐěčĊĈđ ąĄĊĈăґČ ĂґċčĈĒґČĄđ. ăґąĉĐěґĊĄć ĕēćґĈđĘĈ, Ĉĕ, đґăґĚ ċґċґċĈđĈґ ăґĉĐěґĊēĊĈ... ăґćčđ ĒĄĊĄĔčČĘĈ ąĈĎčąĄ ĂґăċčĜĄĐĈĊĈ ґČĈċґĚĈґ ĘĄċăĄĂĈ đĈĒėąĄāĈć: ,,ċĄ, ċčČґĒĐĄāĈđ ęēċĈ đĄąăґ ċčċĈėąґČđ ĘĄČćґČ’’, ĐčċĊĈđ ĂґċčĂĆґąČґĚ ąĄĐ ċčґđĜĐč... Ąđ đĈĒėąĄāĈ ăґąґĜĄĐĄ ċĈđĈ đґĔĊґąĈđ ĕąґđ...~

ĂĈčĐĂĈ 3 ĜĊĈđ Ĉėč, ċґċґ Đčċ ĂċĈĐēĊґă ăґĈĖēĎґ čċĘĈ, ґČĈ ĜĊĈđ ăґ đґċĈ ćąĈđ. ÐÃÀËÃ ¿ÃÎÃÏÄÇÔËÂÇ: `ėčąĄĊ ăĈĊĈć, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĂґĈĖąĈěĄāđ, ęґĐćґąđ ĞčĊċĄ ċґċґċĈđĈđ ąĈăĄčĄāđ, ēėēĐĄāđ, ґČ ċĈđ đēĐґćĄāđ ґćąґĊĈĄĐĄāđ, đēĊ ґĞđĄČĄāđ ċґċґđ, ěґĊĈґČ ĄČґĒĐĄāґ, ĈĚĈđ, Đčċ ċґċґ ĂċĈĐĈґ. ĚăĈĊčāđ ċĈāґěčđ ăґ ċĄĉĈćĞĄāґ, ċґċĈĉč ґċґđ ĐčĂčĐ ґĉĄćĄāăґ, Đґ ēėąґĐăґ ґČ Đґ ċčđĜčČăґ... ěґĊĈґČ ċčđĜčČđ ċґċĈđ ĎĐčĔĄđĈґ ăґ Đčċ ĂґĈĆĐăĄāґ, ąČґĞčć, Đґđ ĂґăґĜėąĄĒđ... ăґćč đēĊ Ĉċґđ ґċāčāăґ, ęĄċċґ ĘąĈĊĄāċґ Đčċ ґĐ ĈāĐěčĊčČ, ęąĄČ ēČăґ ąĈāĐěčĊčć ăґ ĘĄċčąĈĄĐćčć ăґĉґĐĂēĊĈ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈč. ĄĐćĞĄĊ ąĉĈćĞĄ, ĖċĄĐćċґ Čē ĕČґđ, ċґĂĐґċ čċĈ Đčċ ăґĈĜėčđ ăґ ĘĄČ ĐґċĄ ăґĂĄċґĐćčđ, ęąĄČ Đґ ĂąĄĘąĄĊĄāґ-ċĄćĕĈ? ċĈćĞĐґ, ĎĈĐĈĕĈć, ċĄ ćēĉĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĘĄąĄĜĈĐĄāĈ, ĘĄČ ăґ ęĄċċґ ĘąĈĊĄāċґ ēČăґ Ĉґċґėčć, Đčċ ĂċĈĐґă ăґąĐęĄāĈč... ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĚĞčąĐĄāґ, ěґĊĈґČ ċĈċěĈċđ, ċґĂĐґċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ąēěĊĄā ęĄċĈ ĘąĈĊĄāĈđ Ăґċč. ăґćč ĂċĈĐēĊґă ĜґąĈăґ ґċĕąĄėČĈăґČ ăґ Ąđ ĐґĖґĚ ĈċĄăđ ăґ đĒĈċēĊđ ċґěĊĄąđ, ċĈČăґ ĂґąĆґĐăč ĈđĄćĈ ĘąĈĊĄāĈ, ĐčĂčĐĈĚ ċґđ ēČăčăґ...~ ÆÃÀÑ Í×ÐÁ×ÎËÃ, ÆÃÀÑÕ ÀÃÐÃÏÇÄÔÂÑÎË: ċĄ ăґ ăґćčċ 2006 ĜĄĊđ ĄĐćċґČĄćĈ đґċđґĞēĐĘĈ ĂґąĈĚґČĈć, čĐĈ ĜĄĊĈ ąċēĘґčāăĈć ĄĐćґă. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč, ĘĄđґČĈĘČґąĈ ċĄĂčāґĐĈ... ĐčĚґ ґĐ ēČăґ ăґĂĄĐĄĉґ, ĂąĄĐăĈć ăґĂĈăĂĄāčăґ, čğґĞĈđ đґĕċĄđ ĂґăґăĄāăґ ăґ ėąĄĊґČґĈĐґă ăґĂĄĞċґĐĄāčăґ. ČґċăąĈĊĈ ąґďĉґĚĈ Ĉėč... āēČĄāґĘĈ ĕĄĈĔĈ ēėąґĐăґ, đēĊ

ċґĂґĆĄ ąĄęĞēāĄāčăĈ, Đґ ĂĈČăґ āĈĝč āēČĄāґĘĈ, ĜґċčăĈ ĐĄđĒčĐґČĘĈ ăґąğăĄć-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ, ĞґČ ĂĄĊґćĘĈ ċĈąėґąăĈć ăґ ĞґČ ċčĜґċĄćґĘĈ. čċĘĈ ĄĐćґă ąĈāĐěčăĈć, ĂąĄĐăĈĂąĄĐă ċĈąăĈčăĈć... ĜĈČґ ăĖĄĄāĘĈ, ąĈăĐĄ čċĘĈ ĜґąĈăčăĈć, ěґĊĈґČ ēĞґđĈґćčă Ĉėč. 7 ґĂąĈđĒčđ ĘēґĖґċĈđґđ ĄĊґĎґĐґĉґ ĘąĈĊĄāđ ĒĄĊĄĔčČĆĄ, ґċĘąĈăĄāăґ, Čē ĂĄĘĈČĈґć, ċґĊĄ ċčąґĊ đґĞĊĘĈč... đґČґċ ĚĞĈČąґĊĘĈ ĘĄąĈăčăĈć, ċĈđĈ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć, ėąĄĊґ āĈĝċґ ąĈČĚ ĄĐćґă ąĈėґąĈć, đґĄĐćč ĔčĒč ĂґăґąĈĖĄć ċčāĈĊēĐĈć... đĞąґđ ґĐґąĈđ ċčĂąđąĊĈґ ґĆĐґă, ґĊāґć, ĂēĊĈ ēĂĐěČčāăґ ĐґċĄđ... Ąđ Ĉėč ċĈđĈ āčĊč ĔčĒč... ĚĞĈČąґĊĘĈ ĘĄđąĊґċăĄ, đēĊ ċĄĉĈćĞĄāčăґ, ăґćč, Ğčċ ґĐ ĂĄĘĈČĈґ, ĚčĒґĚ ċčĈćċĈČĄ ăґ ĂґċґĂĐăĈč... đґČґċ ĂąĄđĐčăČĄČ, ăґćč ėąĄĊґ ćґČґċĘĐčċĄĊđ ĄĉĈćĞĄāčăґ, āĈĝĄāč, ĐčĂčĐ ĞґĐć, ĐґċĄ Ğčċ ґĐ ĂĈĝĈĐćč... ėąĄĊґđ ĂąґċĞČĄąĄāăґ... ćąĈćčČ ĎčĊĈĚĈĈđ ěąĄĊĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ Ĉėč ăґ ęąĄČĆĄ ċĄĒĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ĠĕčČăґ. ċґċĞČĄąĄāăґ ăґ ґċ ăĐčđ ċčąėĄąĈć ăґāčċāąґĘĈ. ĉąґċĊĈ āēĐēđĈąĈć ęґċčĜąґ. ĚčĒґ Đčċ ĂґĈĔґČĒґ, ăґćč ăґąĈČґĞĄ, ăґċĈěґĞґ, ęĄċđ ĂąĄĐăĈć ĈґĐĄ, Ğčċ ґĐ ĘĄĂĄĘĈČăґč... Đčċ ċĈąēґĞĊčąăĈ, ĉĈăĄą ĂąĄđĐčĊĄđ... Ğčċ ґĐ ĘĄĂĄĘĈČăґč... Ąđ Ĉėč ċĈđĈ āčĊč đĈĒėąĄāĈ... ĉąґċĊĈ, Đčċ ĂґĈĔґČĒґ, ăґćčđ ēđēĊč ĚĞĄăґĐĈ ċґĜąґ ĆĄă... ċґĘĈČąĄ ăґĈĖēĎґ... ċĄ ĂčČĄāґ ґĐ ăґċĈĉґĐĂґąđ, ċґĂĐґċ, ґĆĐĆĄ ąĄĐ ċčąĄăĈ Đґ ĞăĄāčăґ ęąĄČđ ćґąđ... ęĄċćґČ ăґđґĞċґĐĄāĊґă Đčċ ċčąĈăČĄČ, ċґć ċĈćĞĐĄđ, ăґćč ґĖґĐ ґĐĈđ ĚčĚĞґĊĈč... Ąđ ċґĞđčąđ ċĞčĊčă...~ ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

âÛÐåÐ ÝÐÍÔÝÐÏÔ – ÖÞÖÐ ÑÐáÑÐàÐÏ my View ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ

ÃÚÃÎ ÓÃÔÀ×Î ÕÇÔËÃÎÕ, „Ô×ÕÀÃØË 2”-ËÕ ÇÀÇÔ¿Ë, ÃÎÄÃÀ, ÛØÇÎÃÏ ×Û×ÔÃ. ÃÚÎÃ ×ÍØÇ ÛÑØÇÎ ¿ÃÄÃÀÕ, „¿×Ã ÓÃÎÃÓ¿ËÕ“ ÂØÇÎË ÏÕÃÚËÑÄÇÄË „ÃÎ×ÄÎÇÄËÕ Ó×¼Ã 12“-¿Ë ËÍÔËÄÇÄËÃÐ. ÇÔÀÃÆÇÔÀË, ØËÐÅ ÂØÇÎ ¿ÇÏÃÆÉÇÐÎÑÄÃÕ ÏËÇÏÃÖÃ, ÏÕÃÚËÑÄË ÕÎÃØÃ ÐÃÀÇÐÃÂÇÃ. 56 ÙÎËÕ ÏÕÃÚËÑÄË ÐËÍÃÕ, ËÉËØÇ ÉÑÉÃ ÄÃÔÄÃÓÃÂËÕ ÕËÏÃÏÔËÕ ÔÑÎÕ ÀÃÏÃ¿ÑÄÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÅÆËÎÑÄÕ ÀÃØËÕ ÃÕÃÍÀÃÐ ¿ÇÆÃÔÇÄËÀ ×ÈÔÑ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆ×ÎÃÆ ÉÃÏÑËÛ×ÔÇÄÑÆÇÕ. ÖÇÎÇÕÇÔËÃÎ¿Ë ÒËÔØÇÎÃÆ ÉÃÏÑ¼ÐÆÃ, À×ÏÅÃ ÀÇÃÖÔÃÎ×Ô ÙÔÇÇÄ¿Ë ÏÃÕ ÍÃÔÉÃÆ ËÅÐÑÄÇÐ. ÆÃÃÔÕÇÄËÕ Æ¾ËÆÃÐ „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÀÇÃÖÔËÕ“ ÏÕÃÚËÑÄËÃ ÆÃ ×ÃÏÔÃØË ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÔÑÎË ÃÓØÕ ÐÃÀÃÏÃ¿ÇÄË. ÉÃÔÆÃ ÃÏËÕÃ, ÃØÀÑ ØÃÔÕËÏÃ¿ØËÎËÕ ÀËÀÓÏËÕ ÛØÇÎÃ ÈËÎÏ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÕ. ÃÚÃÎ ÈËÎÏ¿Ë „×ÈÔÑ ÆËÆË ËÆËÑÍÔÃÖËÃ“, ÔÑÏÎËÕ ÒÔÇÏËÇÔÃÅ ¿ÇÏÑÆÉÑÏÃÜÇ ËÉÇÉÏÇÄÃ, ÈÕËÓËÍ×ÔÃÆ ÃØÃÆÏÛÑÈË ÏÙÇÔÎËÕ ÔÑÎ¿Ë ÏÑÉØÇØÎËÐÇÄÃ. ÕÎÃØÃ ÐÃÀÇÐÃÂÇ: „ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ đĄĐĈґĊĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ąċčČґĜĈĊĄčā. đґĒĄĊĄąĈĆĈč ăґăĂċĄāĘĈ ăґ ĔĈĊċĄāĘĈ ąėčĔĈĊąґĐ, ċґĂĐґċ đĄĐĈґĊĘĈ ґĐґđăĐčđ ăґ ěґĊĈґČ ĉċґėčĔĈĊĈ ąґĐ. ċđґĞĈčāĈđćąĈđ ґċґĆĄ ĉґĐĂĈ Đґ ēČăґ Ĉėčđ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ăґ đґĞґĊĈđč ĂċĈĐĈґ. ґđґĉĈĚ ċĈĜėčāđ ĞĄĊđ,

Đ ċđ đĐ Đ Đčċ đĈċċґċĐĈđ ĐčĊĈ ąĈćґċċґĘ Ęč, ċċґĂĐґċ, ґđґĉćґČ ĘĄăґĐĄāĈć, ęĄċĈ ĂċĈĐĈ đĐēĊĈґă ґĐґґăĄĉąґĒēĐĈґ. ĚăĈĊčāđ, Đčċ ґĞґĊĂґĆĐăĄāđ ґĐґ ćē ĔĄĞĈ ґēāґđ, ґĐґċĄă ĐґĖґĚĄāĈć ĂґăґґĝґĐāčđ ĉĈăĄĚ. ґĐ ąĈĚĈ, ĎĐčĔĄđĈĈć ąĈČ Ĉėč, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ґĖґĐ ċēĘґčāđ, ćґąĈđĈ đĈěĈđ āĈČґĘĈ ĚĞčąĐčāđ ăґ ґċґĆĄґ ґĂĄāēĊĈ ċćĄĊĈ „ĉčČĔĊĈĕĒĈ“. ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ĄĐćĈ ćĄґĒĐĈđ ċđґĞĈčāĄāĈ ąґĐć. ćґċēČґ ČĈĉčĊґěĄ ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ ĐčĊĘĈґ, đĈěĄĚ ĉґĐĂĈ ċėґąđ. ąĔĈĕĐčā, Đčċ đґĈČĒĄĐĄđč đĄĐĈґĊĈ ēČăґ ĂґċčąĈăĄđ. ċĄ ČĄĈĒĐґĊēĐĈ ąґĐ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ăґ, ґĊāґć, ċґĕąđ ґċĈđ ćĕċĈđ ēĔĊĄāґ. ąĄĐґĔĄĐđ ăґąĜґċĄā „Ęēґ ĕґĊґĕđ“, đґĉċґčă ăĈăĈ đґĕċĄ ĂґґĉĄćґ ăґ đĞąґćґ ĘčĐĈđ ґĐ Ĉėč ĞĄĊĜґċčđґĉĐґąĈ đĄĐĈґĊĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ ĈĕґĚ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ĉčĊĄĂĄāĈ ċēĘґčāăČĄČ, ċґĂĐґċ ċĄ ąĔĈĕĐčā, Ąđ đĄĐĈґĊĈ ēĔĐč ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ, ĐґăĂґČ ăĐґċґĒēĐĂĈēĊĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ēĔĐč ĂґċґĐćēĊĈґ. ĂēĊґĞăĈĊґă ąĈĒėąĈ, „Ęēґ ĕґĊґĕĘĈ“ ćґąĈăґČ ăĐґċґĒēĐĂĈēĊĈ ċĚăĄĊčāґ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ċĄĐĄ ăґ ċĄĐĄ Ąđ đĈĒėąĄāĈđ ćґċґĘĘĈ ĂґăґąĈăґ. ґĕ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċґĐćēĊĈґ, čğґĞĈґ, ĐčċĄĊĘĈĚ čćĞĈ ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈ ĚĞčąĐčāđ. ĄĐć đґĞĊĘĈ ґĐĈґČ ĚčĊ-ĕċґĐĈ, ĚčĊĈđ ċґċґ ăґ ċēĊĈ. đĈěĄ ēċēĘĄąґĐĈ Ĉėč ăґ ĎčēĊčāđ đґċđґĞēĐđ, ċēĊđ ĐěґĊćґČ ґĐ ґĕąđ ĚēăĈ ēĐćĈĄĐćčāґ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ċēĊĈґ. Ąđ ċēĊĈĚ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ 4-ğĄĐ ĂґČґćĞčąґĐĈґ, ĐґăĂґČ ęĄċĈ ĎĄĐđčČґ ċĈđ đґĞĊĘĈ ĚĞčąĐčāđ, ąĄĐ ąĈĒėąĈ, Đčċ ґĖĈĆĈґČĄāđ, ċґĂĐґċ ґĐ ґĐĈđ

„ÐâÐÚØÒ ÜØæèÞÑâ çÔÛâ, áÞÜ âØÜÐÜáØâ áÞÛØ åØÍÐÜÐÌÞ, ÜÐÖáÐÜ, ÐâÐÚÍÐÝ ÌÔÓÐáÔÑØÍ, ÊÔÜØ ÖÜØáØ âáäÛØÐÓ ÐáÐÐÓÔÚåÐãäáØÐ“

EXCLUSIVE ĉċґėčĔĈĊĈ. ґČē, ґĕґĚ „ĉčČĔĊĈĕĒēĐĈ“ đĈĒēґĚĈґґ. ăĐґċґĒēĐĂĈґ ĂґĚĈĊĄāĈć ēĔĐč đĄĐĈčĆēĊĈґ“.

„ÀÃØËÕ×ÈÃÎ ÀÇÃÖÔ¿Ë“ 12 ĜĊĈđ ĜĈČ ґąćč ąґĐđĈċґĘąĈĊćґČ ĄĐćґă „ćґąĈđēĔґĊĈ ćĄґĒĐĈ“ đĎĄĕĒґĉĊĈć „ĉčċĄăĈґČĒĄāĈ“, Ğēćċґ ċđґĞĈčāċґ ĂґĞđČґ, ĄĐć-ĄĐćĈ đĊґąґ ČґćĄČґěĄ Ĉėč. ēĉąĄ 34 ĜĄĊĈґ đĚĄČґĆĄґ. ċґČґċăĄ ċĄĒĄĞĈđ ćĄґĒĐĘĈĚ Ĉėč. āĄąĐĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĐčĊĈđ ĘĄċăĄĂ, 10 ăĖĈđ ĜĈČ, „ćґąĈđēĔґĊ ćĄґĒĐĘĈ“ ċĈđćąĈđ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ċčČčđĎĄĕĒґĉĊĈđ ĎĐĄċĈĄĐґ ĘĄăĂґ. „Ąđ ĈČĂĊĈđēĐĈ ĎĈĄđґґ „ĈąґČĄ ăґ ěґĖĊĈ“, ĐčċĄĊĈĚ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ ăґĈăĂґ. ęąĄČ ċĈĂąґęČĈґ, Đčċ ěґĊĈґČ đēđĒĈ ĎĈĄđґ Ĉėč ăґ ČĈČč đґăĖčāĄĊґĘąĈĊćґČ ĄĐćґă, Ĉċ ĎĈĄđĈđ ċčĒĈąĄāĆĄ ăґ ĈăĄґĆĄ đĐēĊĈґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĎĈĄđґ ĘĄąĕċĄČĈć ăґ ăґąґĐĕąĈć „đґěґĖĊĄćĈ“. ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĐčĊĈґ ęĄċćąĈđ, ĐґăĂґČ đĐēĊĈґă ĂґČđĞąґąĄāēĊ ґăґċĈґČđ ąćґċґĘčā. ĐčĂčĐ ĜґĐċčĂĈăĂĄČĈґć đґĞĊĈăґČ ĂґĂăĄāēĊĈ 6 ĜĊĈđ āґąĘąĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĕēęґĘĈ ěґĖĊĄāćґČ ĄĐćґă ĈĆĐăĄāčăґ ăґ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ĂґĈґĐґ. ĈċĈđ ĘĄđґĞĄā ėąĄāґ, ćē ĐčĂčĐ ĚĞčąĐčāăґ ăґ ґċ ċčėčĊĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ Ĉđ ĐčĂčĐ ēāĐēČăĄāґ ґăґċĈґČēĐ ĚĞčąĐĄāґđ, đĈđēĔćґąĄđ ăґ ĖċĄĐćđ. Ąđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ēĔĐč đґĄĒґĎč, ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ, đґĈČĒĄĐĄđč ĐčĊĈґ ęĄċćąĈđ. ğĄĐğĄĐčāĈć, ċґėēĐĄāĊĈđ ĐĄґĕĚĈĄāĈă-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ґČ ĐčĂčĐĚ ċĈąĞąăĈ, ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċčĜčČĄāґĚ ăґĈċđґĞēĐґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĐčĊĈ Ĉėč ґđĄąĄ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ „ĉąĄĐĚĞĈ“, ĐčċĄĊĈĚ ăґґĞĊčĄāĈć ĂґđēĊĈ đґēĉēČĈđ 1987 ĜĄĊđ ąĈćґċґĘĄ ăґ ĜĊĈđ đґēĉĄćĄđč ċґċґĉґĚĈđ ĐčĊĈ ċčċґČĈĝĄđ. ґċ ćĄґĒĐĈđ ćĈĊĈđċґґ đĎĄĕĒґĉĊĈ „ĉčċĄăĈґČĒĄāĈ“, đґăґĚ ċĄ, ĚĞčČĄāēĊĈ ČĈĉč ĂčċĄĊґēĐĈ, ĐґċґĆ ĈčđĄĊĈґČĈ, ĈĐĈČĄ ċĄĖąĈČĄćēĞēĚĄđĈ ăґ ċґĈґ ăčāčĐğĂĈČĈěĄ ąćґċґĘčāăĈć. ēґċĐґąĈ ğĈĊăč ăґ ĎĐĄċĈґ ґĕąđ ґċ đĎĄĕĒґĉĊđ ґĖĄāēĊĈ. ċґĐĒč ęąĄČ ąĈėґąĈć ćĄґĒĐĘĈ ăґ ċĄĐĄ ČĄĊ-ČĄĊґ ĂґĈĆґĐăґ ăґ ĂґăґĈĆґĐăґ ĈċґĘĈ, ĐґĚ ăĖĄđ ґĐĈđ. ĔґĕĒčāĐĈąґă, Ąđ ćĄґĒĐĈ ęĄċĈ đґĞĊĈґ. ґąćč ąґĐđĈċґĘąĈĊĈđ ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ĔĈĊċĘĈ ąґĐ. ąĄĐ ąĈĒėąĈ, Đčċ ĉĈČčđ ċđґĞĈčāĈ ċĈČăґ ąĈėč. ċĄ ąґĐ ćĄґĒĐĈđ, đĚĄČĈđ ċđґĞĈčāĈ, ċĄ ąćąĊĈ, Đčċ Ąđ ĂґĚĈĊĄāĈć ēĔĐč ĐćēĊĈґ“.

É×ÔÃÏ ÕÃ¾ÃÔÃÂËÕ ÑÌÃÚ¿Ë đĊґąґ ČґćĄČґěĄ ĜґĐċčĘčāĈć ċĄđĞĄć-ğґąґĞĄćĈăґČ ґĐĈđ. ćāĈĊĈđĘĈ ćĄґĒĐґĊēĐ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ęґāґĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ęґċčąĈăґ ăґ ċґđ ĘĄċăĄĂ ăґĐęґ. ĂēĐґċ đґĖґĐґěĈđ ċĄēĖĊĄ ĒґČĈґ āēĞāĈČăĄĐĈ ċĈđĈ ĎĄăґĂčĂĈ Ĉėč ăґ đĒēăĕґĊґĕĈăґČ ćґąĈđćґČ đґĞĊĘĈ ĂґăґĈėąґČґ đґĚĞčąĐĄāĊґă. ĐčĂčĐĚ đґĉēćґĐĈ ĘąĈĊĈ ĈđĄ ċĈĈĖĄđ. ĔґĕĒčāĐĈąґă, ċґć čğґĞĘĈ ĂґĈĆґĐăґ, ċґć đґĞĊĘĈ ċčĈėąґČґ ĚčĊĈ, āґĒčČĈ ĂēĐґċĈ ĉĈ ċĈđĈ ċĄğąґĐĄ ăґ āґąĘąĈđ ČґćĊĈґґ.

„ċĄ ćāĈĊĈđĄĊĈ āĄāĈґ ċėґąăґ, ĄĊĄČĄ ČґćĄČґěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ćґąĈđ ґĞґĊĂґĆĐăčāґĘĈ ґĐ ąĈĚĈ ĐčĂčĐ, ċґĂĐґċ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ґāґĐĄāăґ, ċґĂĐґċ ąĄĐ ęґґāґĐґ. ĂґċčĚăґĆĄ ēćĞĐĄđ, ĜґĐċčĈăĂĈČĄ, Đčċ ĘĄČ ĞґĐ ґĞĊґ ĕēęґĘĈ ĎґĄċґČĆĄ, ċčąґ ĘĄČĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ăґ ēČăґ ґĉčĚčč. Đґđ ĠĕąĈґ ąґĉčĚčč?! ґĐґąĈćґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈč ăґ ĂґċčēĘąĄđ đґĞĊĘĈ, ĘĄČ ґĕ ґĐґĔĄĐĈ ĂĄđґĕċĄāґč. ċĄĐĄ ĐґĖґĚČґĈĐґă ґĖċčęČăґ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈ, ґĉґĉĈ ĞčĐґąґđ ăґ đĄĐĂč ĆґĕґĐĈґěĈđ ăĐčđ ĂĐĈċĈčĐĄāđ ĄĞċґĐĄāčăґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ đґċĚĞĄ-ğґąґĞĄćĘĈ ĂґćĞčąăґ ăґ āčĊčċăĄ ēąĊĈăґ ćґąđ. ĈĉĄćĄāăґ ċґČĈĉĈēĐđ ăґ ĎĄăĈĉĈēĐđ, ćċґđ ĈĖĄāґąăґ ăґ ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ đčĔĊĈđ đґĕċĄđґĚ ґĉĄćĄāăґ, ċґĈČĚ ĕґĊґĕĄĊčāґ ēČăčăґ. ćґČ ćĄґĒĐĈ ēėąґĐăґ, ĂĈĒґĐґĆĄ ēĉĐґąăґ ăґ ċĖĄĐčăґ. ĔґĕĒčāĐĈąґă ċĈđĈ ĂґĆĐăĈĊĈ ąґĐ ăґ ĄĒėčāґ ĈċĈđĂґČ Ăґċčċėąґ ĐґĖґĚĄāĈ. ċĄĚ ĉґĐĂґă ąċĖĄĐčăĈ ăґ ąĈčĊĈČčĆĄ ąēĉĐґąăĈ. ґĞґĊĚĈĞĄĘĈ đĉčĊґ Đčċ ăґąґċćґąĐĄ, ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ Ĉėč, Đčċ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґĘĈ ąґāґĐĄāăĈ, ċґĂĐґċ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ăґґĞĊčĄāĈć ċĄ-8 ĉĊґđĘĈ ċĄđĞĄćĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ćĄґĒĐĘĈ ċĄăĄґđ ĘąĈĊĈđ ĐčĊĈ ąĈćґċґĘĄ, ăґ Đčċ ĈĒėąĈґČ đĚĄČĈđ ċĒąĄĐĈ ĂґăґąėĊґĎĄ, ĈċĈđ ċĄĐĄ đēĊ ċĖĐĖČĈăґ Ąđ ăґ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ęґąґāґĐĄ. ĈċăĄČĈ ĞґČĈґ ґĕ ąĚĞčąĐ-

Øâ âØÜÐÜáØ „ÐÛäÑÛÔÑØâ àäÊØÓÐÝ“ „ÕÐàãÞÑáØåÐÓ, ÖäáÐÜ âÐËÐáÐÏØâ ÞÙÐçÌØ ÖÐåØéÐáÓÔ, ÜÐÍ âÐçÛÌØ åÒçÞåáÞÑÓØ“

„âÐçÛÌØ ÜÐáãÞ ÜÔ åÐá ÚÐÒØ, âäÛ àÐÛÔÑØ â ÖÐáÔÜÞÒåÐÌØ åÐá“ čā, Đčċ, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ćāĈĊĈđĄĊĈ ąґĐ, ćēċĚґ ċĄ ґĐґđăĐčđ ąćąĊĈ ćґąđ ćāĈĊĈđĄĊґă, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĘĄĈěĊĄāґ āĄąĐ ćāĈĊĈđĄĊđґĚ ąğčāăĄ. ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ęґāґĐĄāĈăґČ ĂēĐґċ đґĖґĐґěĈđ čğґĞĘĈ ĂґąĈĆґĐăĄ. ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ęĄċĈ ĎĄăґĂčĂĈ Ĉėč ăґ ĈċăĄČґă ґĞĊčđ ąĈėґąĈć, ĄĐćĞĄĊґĚ ĞĄĊĈ ċčċĉĈăґ ăґ ċĈćĞĐґ, ґĐґČґĈĐĈ đĒēăĕґĊґĕĈ, ĘĄČ ęĄċćґČ ĈĚĞčąĐĄāč ăґ đĜґąĊĈđ āčĊč 2 ĜĄĊĈ ċґć đґĞĊĘĈ ąĚĞčąĐčāăĈ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ čğґĞĈ Ĉėč, ėčąĄĊćąĈđ ĖĈґ Ĉėč ċґćĈ đґĞĊĈđ ĉґĐĈ, ąĄĐĚ ĄĐć Ĝēćđ ąĄĐ ČґĞґąăĈć, Đčċ ċґććґČ ĞґĊĞĈ ґĐ ėčĔĈĊĈėč. Ąđ ċґćĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĜĄđĈ Ĉėč ăґ ċĄ Đčċ Ĉĕ ґĖċčąęČăĈ, ґĐґąĈđćąĈđ ґĐ ėčĔĈĊґ ēĚĞč. ĊĄĕĚĈĄāĈăґČґĚ ċćĄĊĈ ğĂēĔĈ ċґććґČ đґĞĊĘĈ ċĈąăĈčăĈć ĞčĊċĄ, ĂąґđĜґąĊĈăґ, ĂąґċĄĚґăĈČĄāăґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґđĄ ĄĐćċґČĄćĘĈ Ĉėč ґćĕąĄĔĈĊĈ. ĎĈĐąĄĊĈ ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ĄĐćґă ąĈĚĞčąĐĄć ČґĞґĊčąĉґĘĈ, ċĄĐĄ ēĉąĄ ĂēĐґċđ ăĄăґ ĂґĐăґĄĚąґĊґ ăґ ĎĊĄĞґČčąĆĄ ċĈđ đґĞĊĘĈ ĂґăґąĈăČĄČ. Ĉċ āĈČґĘĈ ċĄ ăґąĐęĈ, ĚčĊĈ ċčąĈėąґČĄ ăґ ąĚĞčąĐčāăĈć ĂēĐґċĈđ ăґ ĒґČĈґđ āĈČґĘĈ. ґĐĚ ґĐґąĈđ ēĔĈĕĐĈґ, Ĉĕ ĐґĒčċ ĚĞčąĐčāĄČč. ĔґĕĒčāĐĈąґă ęĄċĈ čğґĞĈ Ĉėč ăґ ċґćĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ąĈėґąĈć ėčąĄĊćąĈđ“.

ÎÇÓÖÑÔË ĒĐґĊēĐ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ćĄґĒ čāґđ ґđĜґąĊĈđ. ґċāčāđ, čđĒґĒč Đčċ āґґąĘąĄāćґČ ċēĘґčāґ ĐćĖċčęČăґ, ĂґČđґĉēć ēĊĈ ґĖ ґĉēćĐĄāĈć ĐĄāĈć ăĄĊ ćґčāґđćґČ. ґĞĊґČă „ğĂēĔĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ĐĄďĈđč čĐĈ đčđč ČĄċđґěĄґ ăґ ċґđćґČ ĄĐćґă ċėґąđ ċĄĚ Ąđ ğĂēĔĈ.. ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ āґąĘąĄāćґČ ґČ ċēĘґčāґ ăґ ґċґąĄ ăĐčđ đґĈČĒĄĐĄđčĚ, ĐčĚґ ĚăĈĊčā, Đčċ ċđґĞĈčāґă ґĕĚĈč. ČĈĝĈĄĐĈĈ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈ ċčăĈґČ, ćēċĚґ ęąĄČ ăґ ęąĄČđ ĘĄċăĄĂ ćґčĊ đĞąґ ĂґČĜėčāґ ĂąĕčČăґ āґđ đēĊ đĜґąĊĈđ Ĉđ ċĈċґĐć. ćĈćĕčđ ēĔĐč ċč čāĈĊĈĆĄāēĊĄāĈ ąĈėґąĈć, ąĈăĐĄ ăĖĄąґČăĄĊĈ ćґčāґ. ąĚăĈĊčāăĈć, Đčċ ćĄґĒĐґĊēĐĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ ęąĄČĈ čğґĞĈ ėčĔĈĊĈėč. ĖґċĄĄāđ ąґćĄąăĈć đĎĄĕĒґĉĊĄāĈđ ĉĄćĄāĈđ ăĐčđ ăґ ĂґĚĈĊĄĄāĈć ēĔĐč đĄĐĈčĆēĊĈ ăґċčĉĈĈăĄāēĊĄāґ ĂąĕčČăґ. ґĞĊґ āґąĘąĈ Đčċ ăґґĂąĈґČĄāđ ăґ ąĄĉĈćĞĄāĈ ĐґĒčċ? Đґ ąĈĚĈč, ċĎāđ. ґċґđ ěґĊĈґČ ĐāĈĊґă ąґґđēĞčāđ. ċāčā. ěґґĊĈґČ ґĐ ċčċĜčČđ Ąđ ăґċčēĊĄāґ. Ąđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ĉĈăĄāē ċĈĂėąĄāґ ćĄґĒĐĘĈĚ, ĐґĚ ěґĊĈґČ ąČĄāđ ęąąĄČđ đґĕċĄđ ăґ ĎĐčĔĄđĈґđ“. „ÕÃÃÚÎ¿Ë ÇÔÀË ÍÃÅË ØÃÔ“ ĚčĊĈ 20 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ċčĈėąґČґ. ČґĆĈ ĄĊĈğґĐčąґ-ČґćĄČґěĄ ċĄăĈĈđ ėčĔĈĊĈ ċđґĞĈčāĈґ. ċēđĉčċ ґĞĊґ āĄĄāĈґґ ăґ ĘąĈĊĈĘąĈĊđ ēą-

„åÔáÐÕÔáâ ÓÐåæÐÜÔÑ „ÌäÐ àÐÛÐàâ“, ÜÐÖáÐÜ ÜÔ åÕØàáÞÑ, Ôâ âÔáØÐÛØ äÕáÞ ÚÐáÖØ ØàÝÔÑÐ, áÐÓÖÐÝ ÓáÐÜÐãäáÖØäÛØ ÍåÐÛâÐéáØâØÍ äÕáÞ ÖÐÜÐáÍäÛØÐ“ ĊĈđ. ğĂēĔ ēĔĄĊ ĄĊĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈĚ ĄĐćґă ăґґċćґąĐĄđ. ĄĐćĈ ĘąĈĊĈ Ġėґąć, ĒґĒґ, ĐčċĄĊđ ċĄĊđґĚ, ăĈăĈ đēĐąĈĊĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ćĄґĒĐґĊēĐĆĄ ċґċґċ ґĐ ęґґāґĐĄāĈČґ ăґ ґĞĊґ ČґČčāđ. ēĉąĄ ēĉąĄ āґāēґĚ ґĐĈđ ăґ 5 ĜĊĈđ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ ĉĄđґČĄ Ġėґąđ. čğґĞĘĈ đēĊ ĕґĊĄāĈđ ĂґĐĄċčĚąґĘĈ ĚĞčąĐčāđ. „ăĄăґ, ĚčĊĈ, ĘąĈĊĈ, ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ... ėąĄĊґČĈ ĕґĊĄāĈ ґĐĈґČ. đґĞĊĘĈ ċґĐĒč ċĄ ąґĐ ĉґĚĈ, đēĊ ĕґĊĄāĈđ ĂґĐĄċčĚąґĘĈ ąґĐ. ęĄċĈ ĘąĈĊĈ, ĈđĄąĄ ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ăĖĄąґČăĄĊĈ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈđ ēċĄĒĄđčāґ, ĕċґĐđ ĂґĘčĐĄāēĊĈґ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĒґĒґđ ēČăčăґ, Đčċ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ęґĄāґĐĄāĈČґ, ćēċĚґ ēČăґ ąґĖĈґĐč, Đčċ ęĄċĈ ĘĄĚăčċґ Ĉėč. ґĐ ęґąґāґĐĄāĈČĄ ăґ ēĚĞč ĄČĄāĈđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ĂĄĐċґČēĊĈ ĄČĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ęґґāґĐґ. ґĞĊґ ċčăґĘĈґ, Đčċ ĘąĈĊĈ, ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ, ėąĄĊґ ćĄґĒĐĘĈ ċĈăĈđ ăґ ċĄ ĚčĒґ đĞąґČґĈĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ċґĕąđ ęĄċĈ ĎĐčĔĄđĈĈđґăċĈ. ĈċăĄČґă ċґĐćĊґ ĐćēĊĈ ĎĐčĔĄđĈґґ, Đčċ ґČ ĞґĐ, ґČ ґĐ ĞґĐ ăґ ćē ąĄĐ ĞґĐ, ċґĘĈČ ěґĊĈґČ Ěēă ăĖĄĘĈ ĞґĐ ćĄґĒĐĘĈ. ґĐĚ ґĐґąĈđ đĝĈĐăĄāĈ, ċґĂĐґċ ĞґĐ ĈċĈĒčċ, Đčċ ăґċćґąĐĄāēĊĈ Ăґĕąđ ăґ ēāĐґĊčă, ĂґĈąĊĈ ăґ ĂґċčĈąĊĈ đĚĄČґĆĄ. ċĄ ċĄęąĄČĄāčăґ, Đčċ ąĄĐ ĄĕČĄāčăґ đĄĐĈčĆēĊĈ ċčċґąґĊĈ,

Đ ĐčĂčĐĚ ċđґĞĈčāđ. ċĄĐĄ ĂґċčĈĐĉą ĉąґ, Đčċ ĘĄąċĚăґĐąґĐ, ĂąĈґČ ăґąĈČґĞĄ, Đčċ ċґĐćĊґ ĠĕčČăґ ґċĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ. ċĄĐĄ ĂĄĐċґČĈґĘĈ ĜґąĈăґ đґđĜґąĊĄāĊґă, ċґĂĐґċ ґĐĈґ ĈґČ ċĈċĜčĊĈ ĂčĂčĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ Ĉĕ ĈđĜґąĊĈґČ, ĈċēĘґąĄāĄČ ĉĈăĄĚ ăґ ć ćґąđ ĂґĈĒґČĄČ, ċĄ, ċđґĞĈčāđ Đґ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ēČăґ ċĕčČčăґ, Đčċ ґĕґĚ ċĄĚĞčąĐґ ăґ ĈĕґĚ ĂґċĄĂĆґąČґ ĔēĊĈ ċĈđćąĈđ. ąĄĐ ĘĄąěĄĊĈ Ąđ Ąđ, đĜґąĊґđ ćґąĈ ăґґČĄāґ ăґ ęґċčąĈăґ. ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈ Ĉėč ĈđĄ ă ăґ ċĄĐĄ āґĒčČċґ ґąćčċ ċĈćĞĐґ, đґČґċ ĐґċĄđ ċčĈĔĈĕĐĄāđ ċčĈėąґČĄ ęĄċćґČč ăґ ґĞĊґ ĂĐĈāčĄăčąĈđ ć ćĄґĒĐĘĈ ĒĄĕČĈĉēĐĈ ĐĄďĈđčĐĈđ ć ćґČґċăĄāčāґĆĄ ċēĘґčāđ. ĘąĈĊĈĘąĈĊđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄąēĜėčā ĞĄĊđ, ċđґĞĈčāčāґ Đčċ ċčēČăĄđ. ĉґĐĂĈ đċĄČґ ґĕąđ ăґ ґĞĊґ ĕґĐćē ēĊ ĞґĊĞēĐ đĈċĖĄĐĄāĆĄ ăґċėґąđ ă ăґ ąćąĊĈ, Đčċ Ąđ đĜčĐĈґ, ĐґăĂґČ ěґĊĈґČ ґĐ ċčċĜčČđ, ĐčĚґ ĎґĒґĐĄāđ ćґČґċĄăĐčąĄ đĈċĖĄĐĄāđ Ē ґċĖĄĐĄāĄČ. ąćąĊĈ, Đčċ ґċĈć āґąĘąĄāđ ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă ґĔē ēĝĄāĄČ. ċćĄĊĈ ęĄċĈ ėēĐґăĖĄāґ ґĞĊґ ĎґĒґĐґĆĄґ ĂґăґĐćēĊĈ ăґ Ąđ āēČĄāĐĈąĈ ċčċĄČĒĈґ. ĈċăĄČґă đґėąґĐĄĊĈґ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ ăґ āґāēĈđ ґċĎĊēґ, Đčċ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ĄĐćĈ čĐğĄĐ ęĄċđ ĘąĈĊđґĚ āґāē ăґąēěґĞĄ. ĄĒėčāґ ĐґĖґĚ Ĉđ, ĐґĚ ă ĘĄČđ ĘąĈĊđ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ăґґĉĄĊ ĄĊĈ ăґ ґċĈđ ČґĉĊĄāčāґ Ăґĕąđ, ĂĈČă Čăґ Đčċ ċćĊĈґČґă ґґČґĆĖēĐč“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÑÐÊÞ ÊÐÊØÑÐØÐÜ ÜÔÞ my View

ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

„ÃÕÇÀÏÃ ÇÔÀÐÃËÔÇÄÏÃ ÔÑÉÑÔ ËÒÑØÇÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀËÑ, ÉØÇ×ÄÐÇÄËÃÐ. ØËÒÑØÇÀ ÍË ÃÔÃ, ¼ØÇÐ Õ×Î ÇÔÀÃÆ ØËÛÃØËÀ. ×ÄÔÃÎÑÆ, ÙÍËÒ×ÔÖÕ ÆÃ „ÜÇÏÑÆÃÐ“ ¿ÇÌÃÐÌ¾ÃÔÇÄÃÕ ØÇÎÑÆËÀ“ - ÃÏÄÑÄÕ ÏÃÔËÍÃ ÎÑÎÃÂÇ, ÏÕÃÚËÑÄ ÄÃ¼Ñ ¼Ã¼ËÄÃËÃÕ ÃÚÎÃÆ¿ÇÔÀ×ÎË ÏÇ×¾ÎÇ. Ô×ÕÀÃØÇÎËÕ ÀÇÃÖÔËÕ ÏÕÃÚËÑÄÏÃ Ï×ÕÍÑÏÇÆËËÕ ÑÈËÕÏÇÐÇÌÇÔÜÇ ÑÔË ÀØÇÃ ËÓÑÔÙËÐÃ. ËÕÇÀË ÄÇÆÐËÇÔÇÄË ÃÔËÃÐ, ÔÑÏ ÏÃÀÀÃÐ ÕÃ×ÄÔËÕÃÕ ÇÕ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÉÃÆÏÑÏÆÇÄËÃ. ÚÇÎË ÏÑÙÇÔËÎË ÃÓØÀ, ÌØÃÔÕ ÃÏ ÜÃÈÚ×ÎÕ ÆÃËÙÇÔÇÐ. ÌÇÔ ÃÚÃÎ¿ÑÄËÎË ÑÌÃÚË ØÃÔÀ, ÛØÇÎÃÈÇÔË ÙËÐ ÉØÃÓØÕÑ. ÅÚÔÃ ÙÇÎËÃ ÏÃÔËÍÃ Ï×ÕÍÑÏÇÆËËÕ ÕÃÏÆËØÐÑÕ ×ÈÔÑÕË ÆÃ ÑÈËÕÏÇÐÇÌÇÔËÃ. ÄÃ¼Ñ ÍË ÃÏ ÀÇÃÖÔÀÃÐ ÆËÆË ÚÃÐËÃ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÕ. ÏÃÐ ËÀÃÏÃ¿Ã Ï×ÕÍÑÏÇÆËËÕ ÕÒÇÓÖÃÍÎ „ÏÃÔÍËÜÃ ÆÇ ÕÃÆË¿Ë“. ¿ÃÔ¿ÃÐ ÍË ÏË×ÜËÍÎ „ÓÇÀÑ ÆÃ ÍÑÖÇ¿ËÅ“ ÏËËÙØËÇÕ. ÔÑÏÃÐË ÕÃÀÃØÇÕ ¿ÃÔ¿ÃÐ ¿ÇÏÑÆÉÑÏËÆÃÐ Ë¾ÇÄÕ, À×ÏÅÃ ÄÃ¼ÑÕ ÆÃ ÏÃÔËÍÃÕ ÆÃÃÚÎÑÇÄÃ ÕÙÑÔÇÆ ÄÃÀ×Ï¿Ë, ÃÏ ÏË×ÜËÍÎËÕ ÆÃÆÉÏËÕ ÆÔÑÕ ÏÑÚÆÃ. ËÕÇ, ÍË ÙÛØËÎË ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ 12 ÙÇÎËÃ ËÅÐÑÄÕ. ÕÃÃÚÃÎÙÎÑ ÍÑÐÅÇÔÖÇÄËÕ ¾ÃÏÇÕ ÚØÆÇÄÑÆÐÇÐ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ, ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÏÑÇÆÃÐÜÇ. ÄÃ¼Ñ ÅÇÍØÃØÆÃ, ÏÃÔËÍÃ ÍÑÐÅÇÔÖËÕ ÕÃÑÔÉÃÐËÜÃÅËÑ ÌÉ×È¿Ë ËÛÑ. ÏÇÔÇ ËÛÑ ÄÃÀ×ÏË... ÀÄËÎËÕ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÆÐÇÐ À× ÃÔÃ - ÔÑÏÃÐËÅ „ÆÃËÙÛÑ“. ÄÃ¼ÑÕ ÒËÔÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃÜÇ ÑÔË ÙÎËÕ ÙËÐ ØÙÇÔÆËÀ. ÏËÕË ÒËÔØÇÎË

ґċґđ ĞґĆĂґđċĈć ąґċāčā. ąĞēċĐčā ĞčĊċĄ, čăĄđĖґĚ ĞĈČĉґĊĈ ĈċĈđćąĈđ ċčĈĂčČĄđ, Đčċ ċĄĐĄ ċĄ ăґąāґăĄāēĊĈėґąĈ ăґ ċĄĂĄċґ. ăґćĕċēĊ ĐĄđĒčĐґČĘĈ ċĞčĊčă ċґĐĈĉґ ċčąĈăґ. ăґąĈĜėĄć ĝґċґ-đċґ. ėčąĄĊ ČґĞĄąґĐ đґґćĘĈ ċčăĈčăČĄČ ęąĄČĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ĈđĄą ċĈăĈčăČĄČ, ęąĄČ ąĐęĄāčăĈć. 12 đґґćĆĄ Đčċ ăґąĈĜėĄć, Đąґ đґґćĆĄ ĂґċčąĄăĈć ĈĕĄăґČ. - ÆÃ ÔÃ ÏÑÚÆÃ ËÏ ÔØÃ ÕÃÃÀ¿Ë? - ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ āĄąĐČґĈĐĈ ĉĄĐěĈđ ĝґċґ ċčąґđĜґĐĈć, āĄąĐĈ ąĈĊґĎґĐґĉĄć. ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĈđĄą ĘĄĞąĄăĐґ ăґąćĕąĈć. ĂґćĄČăґ ăĈĊґ, ґąĈĖĄ ĒĄĊĄĔčČĈ. ċčăĈ ăґąēĐĄĉґą āґĞēĒґđ. ґĐ ċĈČăґ āґĞēĒґ... Ĉđ ґĐ ċĈČăґ, Ąđ ґĐ ċĈČăґ... ċĈąĞąăĈ, Đčċ āĈĝĄāćґČ ĘĄĞąĄăĐґ ĉĈ ґĐґ, ċĞčĊčă ċґĐĈĉґđćґČ ċĈČăґ ĘĄĞąĄăĐґ. Đґ ċčĞăґ ąĄĐ ĂґąĈĂĄ. ċĈąĞąăĈ, Đčċ ĐґĖґĚ ĂĐěČčāґ ĂґęČăґ. ґĐґăґ, ĄĐćĈ ćąĄ ґĐ Ĉėč ĂґđēĊĈ, ĐґĚ ČґćĕąґċĈ ċĕčČăґ, ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĚčĊđ ґĐ ċčąĈėąґČ-ċĄćĕĈ. ĐґĖґĚĄāĈđ ґĖґĐ ċĜґċăґ. ēāĐґĊčă, ґĐ ĘĄċĞąĄăĐĈґ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĊĈđćąĈđґĚ ĘĄċĄěĊč ăґċĄĐĕċĈґ ċĄēĖĊĄ ăґ ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐĈ. ąćąĊĈăĈ, Đčċ ґĐ ґĐđĄāčāăґ. ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ ċĕčČăґ ĂґĐćčāĈć ĚĞčąĐĄāґ. ăĈĊґđ ĉĈ ċĈąĞąăĈ, ċґĐĈĉґ ąĈČĚ Ĉėč. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĚčĊĈ ċėґąăґ, ċґĐĈĉґđćґČ ĚĞčąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĎĈĐąĄĊґă ċĈąĞąăĈ đĈĒėąĈđ - „ċĄčĐĄ ČґĞĄąĐĈđ“ ċČĈĘąČĄĊčāґđ. ĂґąĈĖąĈěĄ ăґ ċĈąĞąăĈ, Đčċ ċćĊĈґČĈ ąґĐ, ґĐґĔĄĐĈ ċґĉĊĈґ. ăĈăĈ ĂґąĞăĈ, ґĐ ċĚĈąґ, ґĐ ċĚĞĄĊґ, ґĐ ċĘĈґ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ċґĕąđ. ÏÃÔËÍÃ: - ċĄ Ĉċ ăĈĊґđ āґęčđ ĆґĐđ ąĄĊčăĈ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ĚčĒґ đґđčĜґĐĉąĄćĈĊĈ ąĈėґąĈ. ĈđĄ ґĄĜėč ĈċĄăĂґĚĐēĄāґ... ċґĂĐґċ ґĞĊґ ċĈąĞąăĈ, Đґċă-

`àÔÍÞ ÓÐ ÚÞãÔÓÐÝ~ ÏÇ×¾ÎÇ Ô×ÕÀÃØÇÎËÕ ÀÇÃÖÔËÕ ÏÕÃÚËÑÄË ÇÍÃ ÏÑÎÑÆËÐÃ¿ØËÎË ËÛÑ. ÇÔÀÃÆ ÑÀÚË ÙÇÎË ËÅÚÑØÔÇÕ. ÄÃ¼ÑÕ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë ÇÔÀË ×ÅÐÃ×ÔË ÈÃÓÖË ÏÑÚÆÃ. ÓÑÄ×ÎÇÀ¿Ë ¼ÃÕ×ÎÏÃ ÄÇØÔË ÏÇÉÑÄÃÔË ÐÃÚÃ, ËÓÇËÈÃ, ÏÜÇÜÇ ÈÔÇÐÄ×ÔÀË ËÀÃÏÃ¿Ã ÆÃ Ü¾ØÃ¿Ë ¿ÇØËÆÃ. Ü¾ØËÆÃÐ ¿ÇÅËÇÄ×ÎË ÉÃÏÑËÛØÃÐÇÕ. ÇÓËÏÇÄÏÃ Ü×ÕÖÃÆ ÆÃ ÆÃÕÃÄ×ÀÇÄËÀ ØÇÔ ÀÓØÇÕ, ÔÃ ÏÑ×ØËÆÃ. ØËÔ×ÕË ¿ÇÇÛÃÔÃÑ. ÇÔÀË ÀØËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë, ÃÔÃØËÐ ÆÃ ÃÔÃÈÇÔË ÃÚÕÑØÆÃ – ÃÏÐÇÜËÃ ÆÃÇÏÃÔÀÃ. ÏÕÃÚËÑÄË ÚÇÎÏÇÑÔÇÆ ÆÃËÄÃÆÃ. ÃÏÃ¿Ë ÍË ÙØÎËÎË ÒÃÖÔËÃÔÓÕ ÏË×Â¾ØËÕ. „ÉÃØËÉÇ, ÔÑÏ ËÏ ÏÑÂ¾ØÃÔÀÃÐ, ÔÑÏÇÎËÅ ¼ÇÏÕ ÕÃÔÀ×ÎÜÇ ËÛÑ, ×ÙÏËÐÆÇÕË ËÛÑ ÕÖ×ÏÔÃÆ. ÏËÕÀØËÕ ×ÀÓØÃÏÀ, ÃÓ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÒÃÎÃÖÃ¿Ë Å×ÆÃÆ ÃÔËÕ ÇÔÀË ÄËÁËÑ. ¿ÇØÃÎÑ, ×ÀÓØÃÏÕ ×ÙÏËÐÆÇÕÕ. ÏÇÔÇ ÆÇÔÇÈÃÐË ÔÑÏ ÉÃËÃÔÃ ÙÃÕÃÕØÎÇÎÃÆ ÉÃÏÜÃÆÇÄ×ÎÕ ØÇÔÃØËÐ ÉÃ×ÄÇÆÃ, ÔÑÏ ¿ÇÇÚÕÇÐÇÄËÐÃÀ ¼ÇÏÀÃÐ ¿ÇÏÑÕØÎÃ. ÏÃÐÓÃÐÃ¿Ë ¼ÃÌÆÃ À× ÃÔÃ, ËÓ ÉÃØÃÚÕÇÐÆË À×ÔÏÇ, ÉÃÆÏÑØËÆÃ ÆÃ ÏÐÃÚÃ. ËÎËÃ ÏÇÑÔËÕ ÕÃÚËÀ ÄÇØÔË ÔÃÏ ÆÃØËÐÃÚÇ. ÏÃÔÀÎÃ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ¾ÏÇÔÀË“.

„ÉÃØË¾ØËÂÇ ÆÃ ÏËØÚØÆË, ÔÑÏ ÏÀÎËÃÐË ØÃÔ“ ċґĐĈĉґ, āґęč ăґ ċґćĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ČĈČč ґČґČĈґĘąĈĊĈđ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ĜґąĈăČĄČ. ĉčČĚĄĐĒĈđ ĘĄċăĄĂ ĈĕĄĈĔĄđ. ăґ ċčĈĊґĎґĐґĉĄđ, Đčċ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ČґāґĞēđĄąĆĄ ēČăґ „ĂґċčđēĊĈėąČĄČ“. ĘĄĈĉĐĈāČĄČ đґĞĈČĉĊĄĘĈ. čĕĒčċāĐĈđ Ęēґ ĐĈĚĞąĄāĈ Ĉėč. ÄÃ¼Ñ ¼Ã¼ËÄÃËÃ: - ĞĈČĉґĊĈ ċĈėąґĐđ,

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ĄČґă āĄăČĈĄĐĈґ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ čĐċĞĐĈąĈ đĈėąґĐēĊĈć ĚĞčąĐčāđ đґėąґĐĄĊ ґăґċĈґČćґČ. ċґČґċăĄ ěĈĄāґĘĈ ąĈėґąĈ, ěґĊĈґČ ґĐĄēĊĈ. ĞĄĊĈ ċĕčČăґ ęґĕČĄēĊĈ, ґĐґđăĐčđ ĘĄąĈėąґĐĄā-ċĄćĕĈ. Ąđ ċčċĄČĒĈ - „ґĐґđčăĄđ“ - ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĘĈ ċĕčČăґ. ēĚĄā ĂґċčęČăґ āґęč. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ăґĈĜėč. ґĞĊґ ăґċĘąĈăĄāēĊĈ ăґ ăґĊґĂĄāēĊĈ ąґĐ. ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐĈ ąĈĎčąĄ. ęĄċċґ ċĄĂčāґĐċґ ċĈćĞĐґ, ĘĄČ ĈĎĐґČĝĄāĈč, đĞąґ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĈć ēėēĐĄā āґęčđč. ēĉąĄ đĞąґ ĄċčĚĈĄāĈ ċĕčČăґ.

áäâÍÐåÔÛØâ ÜâÐçØÞÑØ ÜäâÚÞÜÔÓØØâ âØÏÔ ÖÐçÓÐ

Ąā ĄĐćґă ąćĕąґć - ċĘĈґ. ĈđĄćĈ ăґċćĞąĄąĄāĈґ, ċĈąĞąăĈ, Đґ ėčĔĈĊґ đĈėąґĐēĊĈ. Đґ ċґĂґĐĈ ĐґĖґĚ ėčĔĈĊґ! ĎĐčāĊĄċґđ ąĄĖґĐґĔĄĐĘĈ ąĞĄăґą. ĈđĄćĈ ěĊĈĄĐĈ ĞăĄāĈ, „ĒĄĐċĈČґĒčĐĈ“ ċčČґĂčČĈґ. ėąĄĊґĆĄ ċґĂґĐĈ Đґ Ĉėč ĈĚĈ, ĂґąĈĖąĈěĄ ăґ ĂąĄĐăĈć ċĄĜąґ! ÏÃÔËÍÃ: - Đčċ ĈĖąĈěĄāđ, ċĄĚ ċґĘĈČ ċĄĖąĈěĄāґ. ÄÃ¼Ñ: - ėąĄĊґĆĄ ěґĊĈґČ ĐґĚ ċĈėąґĐđ, ĈĖąĈěĄāđ ăґ ċґĘĈČąĄ ĈĖĈċĄāґ. ĖĈċĈĊĈć ĈĖąĈěĄāđ ăґ Ąđ ĈđĄć ĉґĐĂ ĞґđĈґćĆĄ ċґėĄČĄāđ...

ÏÃÔËÍÃ: - ĊĄĕđđ āĄąĐĈ ĉĈćĞēĊčāđ, ċґĂĐґċ āґęčđ ĜґĉĈćĞēĊĈ ĊĄĕđĈ ęĄċćąĈđ ĘćґċāĄĝăґąĈґ. Ĉċ ċčċĄČĒĘĈ ČґċăąĈĊґă ąĂĐěČčā Ĉċґđ, ĐґđґĚ ćąĈćčČ ĂґČĈĚăĈđ. Ĉċ ĄċčĚĈґĘĈ ąґĐ. ċĈėąґĐđ ċĈđĈ ĜґĉĈćĞēĊĈ ĂĈčĐĂĈ ĆґČĂēĐĈđ „ċēĚĊĈăґČ ĂґĐĄć“ ăґ ĂĈčĐĂĈ ĘґĊґċāĄĐĈěĈđ „đґĞĊĈ ċĈČăčăґ ċĕčČčăґ“. ÄÃ¼Ñ: - ĄĐć đґĞĊĘĈ ĚĞčąĐĄāґ Đčċ ăґąĈĜėĄć, ċĄĐĄ ăґąґĔĈĕđĈĐĄ ĆґČĂēĐĈđ ґċ ĊĄĕđĈđ đĒĐčĔĈ - „ĘĄČґ ĞґĐ ĕċґĐĈ, ėąґąĈĊĈđ āēĉĄĒđ ĆēĐĂđ ēĉґČ ĈđąĐĈđ ćĄćĐčČĈ ċґĐĈ“. ċґĐĈ-

ĉґđ ąēćĞґĐĈ, ąґ, ĘĄČ ĞґĐ Ĉđ ċґĐĈ, ąĈČĚ ēĉґČ ĈđąĐĈđ ėąґąĈĊđ? ĄĒėčāґ, ґċĈĒčċ ċĈėąґĐăґ Ąđ ĊĄĕđĈ-ċĄćĕĈ. ÏÃÔËÍÃ: - ăĈĊґđ ĊĄĕđĄāĈć ċĄĊґĎґĐґĉĄāґ. „ÃÏ ÕËÚÃÔ×ÎÕ ÃÔÃØËÐ ÀÃÏÃ¿ÑÄÕ“ ÏÃÔËÍÃ: - ċēđĉčċĄăĈĈđ ĕčĐĄčĂĐґĔċґ ĉčĒĄ ĔēĐĚĄĊґěĄċ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĐčĊĈ ĈćґċґĘґ ęąĄČĈ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ĂґċėґĐĄāґĘĈ. ĞĄĊđ ĂąĈĜėčāăґ, Đčċ ĄĐćґă ąėčĔĈĊĈėґąĈć, āґćēċĈ Ĉėč, ćē đґăґĚ ґĐ ēČăґ

EXCLUSIVE

„ÇÖÛÑÄÃ, ÃÏËÖÑÏ ÏËÛØÃÔÆÃ ÇÕ ÎÇÓÕË“ - ÔÑÉÑÔË ËÛÑ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎÑÄËÕ ÒÇÔËÑÆË? ÄÃ¼Ñ: - Ąđ ĎĄĐĈčăĈ đēĊ ґĐĈđ. ėčąĄĊćąĈđ ґċґđ ąĈĒėąĈ - ċґĐĈĉґ ĊčĊґěĄ ęĄċĈ ĚčĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ęĄċĈ ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐĈґ. ċґĐĈĉґ ėąĄĊґĔĄĐĈґ - ČґĞĄąґĐĈĚ, ĚčĊĈĚ, ċĄĂčāґĐĈĚ, ăĈґđґĞĊĈđĈĚ, ċґđĜґąĊĄāĄĊĈĚ. ÏÃÔËÍÃ: - Ĉđ, ĐґĚ ċĄ ċґĉĊăґ, āґęčđ ĠĕčČăґ ăґ ĎĈĐĈĕĈć. ĂґĔĈĕĐĄāēĊĈ ґĐ ґĕąđ, ċĄ ĈČĔčĐċґĚĈґ ēĉąĄ ċĈĖĄāēĊĈ ċґĕąđ. Đčċ ęґąĔĈĕĐăĄāĈ ăґ đґăĖґĚ ĜґąґĊ, āґęč ēĉąĄ Ĉĕ ċĞąăĄāґ. ĖĈĐăґ Ĉđ ĊčăĈČĈĚ ăґ đґđčĜґĐĉąĄćґĚ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ āčĊčđ Ąđ ċčċĞăґĐĈėč. ґđĄ ċĄĒґă ґĔґđĄā ēĐćĈĄĐćčāґđ. ÄÃ¼Ñ: - ĄĐćċґČĄććґČ ґĐ ĂąĈćґċґĘĈґ. ÏÃÔËÍÃ: - āĄąĐĈ ĔĈĕĐĈ Đčċ ґĐ ĂĝĈĐăĄāґ ăґ āēČĄāĐĈąĈ ĞґĐ, ċґĘĈČ ĞґĐ ċґĐćĊґ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ. ÄÃ¼Ñ: - đĈČĕĐčČĘĈ ąĊґĎґĐґĉčāć. ĔĈĊċđ Đčċ ąēėēĐĄāć, ĘĄĈěĊĄāґ ēĚ-

áÔ ÝÐçÔåÐáØ ØßÞåÐ

ÐÏÔ: Û Þ ÚÐ Û ÞÝÓÐ Ø á Ð Ü Þâ Ø Üà „çÔÛ , ÐáÐâÓá . äÛØ Ñ-ÜÔÍàØ “ Ô Ý à Ð Ê åÐáÔ ÓÐ ÑÐÊÞ è Ø å ÌÔ ÜÞÊÝ Ð Ö Ñ äÒÔ

„ÌÔÝÐ çÐá àÜÐáØ, èåÐåØÛØâ ÑäÚÔãâ éäáÖâ äÚÐÝ ØâåáØâ ÍÔÍáÞÝØ ÜÐáØ“ ÔãèÞÑÐ, ÜÐáØÚÐâ ÖÐÜÞ ÜØèåÐáÓÐ Ôâ ÛÔàâØ“

ÑÐÊÞ ÊÐÊØÑÐØÐ: „èåÔÛÐéÔ ÜÐÖÐáØ, ØÒØ, áÐ ØèÞ, ÖÐåØËåØÏÔ ÓÐ ÖåÔáÓØÍ ÜÔæåÐ“ ĜґąđēĊĈėґґąĈć. ґĞґĊ ĜĄĊđ āґćēċĘĈ đґґĞ ґ ґĊĜĊč ĉčČĚĄĐĒĈđ Ăґċč ąĈėґąąĈć ęґđēĊĈ ăґ Ĉĕ ĘĄąĞąăĈć. ґĞĊґ ĉčĒĄđ āĈČґĘĈ ąĚĞčąĐčāć, ĂąґćĞčąґ. ÄÃ¼Ñ: - ćґČăґćґČ ąĞąăĄāĈ, Đčċ ęąĄČđ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ĉčĒĄđ ĐґĖґĚĄāĈ ĂґēĉĄćĄāĈґ. ÏÃÔËÍÃ: - ćґČ ĈđĄ ґĉĄćĄāăґ, ąĄĐ ąĂĐěČčāăĈć ґċґđ. ėąĄĊґđ ēĞґĐĈґ ęąĄČ ĄČĈ ĄĐćґă ėčĔČґ. ĈđĄ ēĞґĐčăґć ć ćĄґĒĐĈđ ċđґĞĈčāĄāđ, Đčċ ċĄ ċґćĈ ĄĄċčĚĈґ ċґĞґĐĄāăґ. ÄÃ¼Ñ: - ćґ ćґČ ґċ đĈĞґĐēĊđ ґĐґąĈČ ćґċґĘčāđ. ĄĄĐćĈ ăĖĈđ ĂґăґđēĊĈ ąĈėґąĈć ĉčĒĄ ĒĄđ đґĞĊĘĈ, đĎĄĕĒґĉĊĈăґČ ăґĕґČĚē ēĊĈ ċĈąĄăĈ ăґ ĄĐćčćґĞĈґČĘĈ ċēđ đĉčċĄăĈĈđ ćĄґĒĐĈđ ċćĄĊĈ ăґđĈ ă ăґċĞąăґ, 45 ĉґĚĈ. ċґć ĘčĐĈđ ĈăĂґ ċґċґč, ċґĐĈĉґđ ċĄĂčāґĐĈ. ęąĄČđ ĈĐĂąĊĈą Đčċ ĒĐĈґĊĄāđ, Ąđ ăґăĄāĈćĈ ĄĄċčĚĈĄāĈ ăґ ĂĐěČčāĄāĈ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈґ. ċĄĂčāĐĄāĈ đĈēĐĎĐĈĆĄāđ đē đēĊ ĂąĈĜėčāĄČ. ÏÃÔËÍÃ: - āґćēċĈăґČ Đčċ ęґċčąĄăĈć, ċċґĊĄ ĂґăґąĜėąĈĒĄć čąĐĄāґ. ćĄāĄĐąґĊĘĈ ĄĐćґă ĚĞč ēĉąĄ ĚґĊĉĄ đ đґĚĞčąĐĄāĊґă Ăґăґą ăĈć. ęĄċĄā ąĄ āđ āґęč ēĉąĄ ěґĊĈґČ ēėąґĐăґć. ÄÃ¼Ñ: - ċċґĐĈĉґđ ěċĈđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĆĄ Đ Đčċ ċĈąĄăĈ, ċґĐĈĉґđ ċґċґđćґČ ĘĄąąĄăĈ. ċĚĄċĄČ, ċĚĄċĄČ, čăĄđĖґĚ Ğč Ğčċ ċґĈČĚ ēČăґ ąēćĞĐґ-ċĄćĕĈ. ăґ ăґąđĞĄăĈć - ĘĄĊґċґĆĄāēĊĈ ĔčĐċĈć ąēćĞґĐĈ, ćĕąĄČĈ ĘąĈĊĈ ċĈėąґĐđґĐđ-ċĄćĕĈ. ÏÃÔËÍÃ: - ćґąĈ Đčċ ĘĄąėґąĈ, ґĐ ĘĄċĈĘąĄđ čćґĞĘĈ: ĘĈ:) ċĄĐĄ ęĕґĐґ ĂґČąĈćґĐăґ ċčąĊĄČĄā ĄāĈ. ÄÃ¼Ñ: - ĞĄĊĈĚ ĊĈ ĈđĄ đĜĐґĔґă ċčąґĂ ґĒĈďĄāĄČč, ċĈćĞĐґ. ĜĄĐĄć. ęĄċĄāĈ ĂĎ 70-ĉґĚĈґČĈ đēĔ ĔĐґ ĠĕčČăґć. ĈđĄćĈ đĒēċĐĄāĈ ăґċĞąăČĄČ, ĂґąĂĈďăĈ. „ĕґĐćēĊĈ ĞċĄāĈ“ „ĜĈČ ĜėґĐčđ“ ăґ „ęґĉĐēĊčđ“ ċĖĄĐčăČĄČ. ęąĄČćґČ ĄĄĐćґă ĈċĖĄĐĄč, ċĈćĞĐĄđ. ČґċēđĈ Ğčċ ċґĕąđ, „ęґĉĐēĊčđ“ ćĕąĄČćґČ ĄĐćґă ĐčĂčĐ ąĈċĖĄĐĄā-ċĄćĕĈ? ċĈČăčăґ ăґąċć ćąĐґĊĈėґąĈ, ċґĂĐґċ ĖąĈČč ґґĐґĔĐĈć ґĐ ċčċĄĉĈăґ. ċđґĞĈčāĄāĈăґČ Č ċґĐĈĉґđ ċĄğąґĐ ґĐĄ ґęĈĉč đč-ĊčĖґĘąĈĊĈ Ĉė Ĉėč, ęĄċĈ ĈēĐґґ ąґđґěĄ ăґ ĐґċčČґ ċĈĕĄĊґěĄ. Ą. ґęĈĉč ċĈĞąăґ, Đ ĈĐčċ Ěēăґă ąĈėґąĈ ăґ ęēċґă ċċčċґĜčăґ ăĈăĈ ĝĈĕĈć ĖąĈČč. ĂґăґąĉґĐĈ, ґĐґĔĄĐĈ „ċĄĘąĄĊґ ĄĊґ“. ċĄĐĄ ęĄċĄāċґ ĂґґĉĄćĄđ đēĔĐ ĔĐґ. Ĉċ ăĖĄđ Ĉċ ĐĄđĒčĐґČĘĈ đ ĊĈĚ đĞąґ ĕčĐĜĈĊ

Ĉėč, ċґĂĐґċ ęąĄČđĉĄČ ĒĐĈґĊăĄāčăČĄČ, ęąĄČđ đґăĖĄĂĐěĄĊčĄāđ ґċāčāăČĄČ ăґ ęąĄČćґČ ēČăčăґć ėčĔČґ. ċĄğąґĐĄĄāĈđ đґăĖĄĂĐěĄĊč Đčċ Ĉėč, ĉґĞĈ ĉґąđґěĄđ ēćĕąґċđ ęĄċĈ ċĄğąґĐĈđćąĈđ, ĈēĐґ ąґđґěĈđćąĈđ - ґċґć ćē ĎĐčāĊĄċґ ĄĕČĄāґć, ćĕąĄČĈ āĐґĊĈ ĈĕČĄāґč. ċґđ ĘĄċăĄĂ ĈēĐґ ċĈĐĄĉґąđ ăґ ĉĈćĞēĊčāđ, ĐґċĄ Ğčċ ґĐ ĂĝĈĐăĄāґćč. „ÃÕÇ ×ÐÆÃ ¿ÇØÚØÇÆÔÑÆËÀ“ ęąĄČ ĉґĐđ ґĜĄĐĈґ „ĆĄĆąґ ăґ ċĆĈґ“. ĄĐćĞĄĊ āґęčċ ęĄċ ěċґĆĄ ăґ ċĈđ ĘĄėąґĐĄāēĊĆĄ ćĕąґ - ĄđĄČĈ ґăґċĈ ăґ Ąąґ ґĐĈґČ, ęąĄČ ąґĐć ĆĄĆąґ ăґ ċĆĈґč. ċĄĐĄ ĂąґęēĕĄđ ĔčĒč - ċĆĈґ đґĎґĒґĐěĊč ĔčĐċґĘĈґ, ĆĄĆąґ - ČĄĔĈđ. ÄÃ¼Ñ: - ĉґĐđ Ğčċ ґĜĄĐĈґ ĔēĐĚĄĊґěĄ ĉčđĒĈґ ăґ ċĄ ċĈąґĜĄĐĄ „ćґČ“ - ґČē ĔēĐĚĄĊґěĄ ĉčđĒĈґđćґČ ĆĄĆąґ ăґ ċĆĈґ. ăґ ĈČĉґđґĒčĐĄāđ ĕąĈćґĐĈ Đčċ ċčґĕąć, ґĊāґć, ěґĊĈґČ ґĈČĒĄĐĄđĄāć ąĈČ ґĐĈґČ Ąđ ĆĄĆąґ ăґ ċĆĈґ. - ÔÃ ¿ÇÅØÃÎÃ ÇÔÀ ÁÇÔÓØÇÕ ÅÚÑØÔÇÄÃÏ? ÄÃ¼Ñ: - ĐґĚ ċčċĜčČđ, ąґĊăĄāēĊĄāĄāĈ ґĐ Ăąґĕąđ ăґ ґĐґĔĄĐđ ąĂĄĂċґąć. ęґĐęčĘĈ ґĐ ąґĐć. ÏÃÔËÍÃ: -ċĆĐēČąĄĊčāĈđ ċčċĄČĒĈ ĂґęČăґ. ċđĈґċčąČĄāđ ċґđĆĄ ĔĈĕĐĈ ăґ ĆĐēČąґ. Ąđ čĐċĞĐĈąĈґ. - ÏÃÔËÍÃ, ÆÃ×ÉÇÉÏÃØÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃ ÉØËÛØÃÔÕÑ ÃÏÄÑÄÀ. ÀÃØÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃÅ ÆÃ×ÉÇÉÏÃØËÃ. ËÛÑ ÇÔÀË ÏÑÏÇÐÖË - ÄÃ¼ÑÕ ÃÏÐÇÜËÃ ÊÓÑÐÆÃ. Æ¾ÇÕ ÔÑÉÑÔ ÃÈÃÕÇÄÀ ÀÓØÇÐË ÏÇÑÔÇ ÐÃÚÇØÔËÕ ÅÚÑØÔÇÄËÕ ËÏ ÒÇÔËÑÆÕ? - ċĄ ċґĘĈČ āґęčđ ĉґĐĂґă ґĐ ąĈĚČčāăĈ. ēāĐґĊčă, ċčċĈČăґ, Đčċ Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ċĄ ąėčĔĈĊĈėґąĈ āґęčđ ĂąĄĐăĈć. ċґĂĐґċ, ґĊāґć, ґđĄ Ĉėč đґĝĈĐč. ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąĈđĈ ăĐč ăґ ĉґČčČĆčċĈĄĐĄāґ ґĕąđ. ąĄĐ ĂґĄĕĚĄąĈ. ęąĄČ, ґĊāґć, ĄĐćċґČĄćđ ґċ ăĐčđ, ґċ ĎĄĄĐĈčă ăґ ґđĄĄ ē ēČă ăґ ĘĄĄąąĞąĄă ąĄăĐčăăĘĈ ă ă Ĉć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ĂĈčĐĂĈ ĜĈćēĐĈ

āčā ăĈĊґČĈđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ğĈĊăč ĊēĐċґČĈđ ċēđĈĉґ

90-ĈґČĄāĈđ ĘąĈĊĈ

ÄÑÄ ÆËÎÃÐËÕ ÍËÆÇØ ÇÔÀË ÌËÎÆÑ

āčā ăĈĊґČĈđ ĘĄđґĞĄā āĄąĐĈ ăґĜĄĐĈĊґ ăґ ćĕċēĊґ, ґĞĊĈđ ćĕċґ, ēĔĐč ĂґċčĂčČĄāĈđ ĒčĊĔґđĈ ĈĕČĄāґ. āčā ăĈĊґČĈ, ĐčĂčĐĚ ċēđĈĉčđĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ĈČăĈąĈăĈ, ґĂĄĐ ēĉąĄ ґĐґ ĄĐćĈ ґćĜĊĄēĊĈґ ėēĐґăĖĄāĈđ ĚĄČĒĐĘĈґ, ĈċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, đēĐđ ćē ґĐґ Ąđ ċґđ. ăĈĊґČĈ ґĐґđăĐčđ ĂґċčĈĐęĄčăґ ĆĄăċĄĒĈ ґċāĈĚĈēĐčāĈć ăґ ĞґĊĞĈđ ċĈĄĐ ċĈđ ċĈċґĐć ĂґăґċĄĒĄāēĊ ăґ ĄĐćčā ăґċđґĞēĐĄāēĊ

ÆËÆË ÚÃÐËÃ ÕÃ×ÐÆÖÔÇÍÇÄËÕ ÕÃÏÛÃÔÑ¿Ë ÃÔÃÈÇÔË ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÃÔ ÉÃÏÑ¼ÇÐËÎÃ, ÕÃÓÏÇ ÃÓ ×ÈÔÑ ÃÔÃÕÖÃÐÆÃÔÖ×Î ¿ÇÏÀÚØÇØÃÕÀÃÐ ÉØÃÓØÕ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÇÔÀË ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÍÑÏÒÑÜËÖÑÔË ÏÀÇÎ ÈËÎÏÕ ÃÈÑÔÏÇÄÕ, ÃÔÃÏÇÆ ÍÑÏÒËÎÃÅËÇÄÀÃÐ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÚÃÐ ÔÇ½ËÕÑÔË ÃÆÉÇÐÕ, ÚÃÐ ÍË Ï×ÕËÍÃÎ×ÔË ÉÃÏÈÑÔÏÇÄÇÎË. ґđĄćĈ ĉčċĎĈĊґĚĈĄāĈ ēċĄĒĄđ ĜĈĊґă ėąĄĊґđґćąĈđ ČґĚČčāĈ ċēđĈĉčđĄāĈđ ĘĄĉĐĄāґđ ĂēĊĈđĞċčāđ, ĐčċĊĄāĈĚ đґćґČґăčă ĔĈĊċĈđćąĈđ ґĞґĊ ĉčċĎčĆĈĚĈґđ ĜĄĐĄČ, ґČ ĐčċĄĊĈċĄ ČґĚČčā ĠĈĒđ ґĕґąĄĐĄāĄČ. ґđĄґ ćē ĈđĄ, ĘĄăĄĂĈć ĉċґėčĔĈĊĈ ґĐĚ ćē ĞĘĈĐґă ăґĐęĄČĈĊґ đґĆčĂґăčĄāґ, ĐґăĂґČґĚ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈđ ēċĐґąĊĄđčāґ ґĐґĔĐĈđ ċćĕċĄĊĈ ăґ ēĈČĒĄĐĄđč ėčĔĈĊґ ćē đґĕċĄ ĈđĄć ĐĄďĈđčĐćґČ ґĐ ĂąĕčČĈґ, ĐčċĊĈđ ĉčċĎĈĊґĚĈĄāĈ ĞĘĈĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĈđ ĔĈĊċĄāĆĄ āĄąĐґă ēĉĄćĄđĈ ĂґċčđēĊґ – āґĆ ĊēĐċґČĈđ ĔĈĊċćґ đґēČăĒĐĄĉĄāđ ĄĐćĞĄĊ ċґĈČĚ ćē ĂґăґąĞĄăґąć, ċĈąĞąăĄāĈć, Đčċ ċĈđ ċĈĄĐ „ĘĄĕċČĈĊĈ“ ċēđĈĉґ ґĐґČґĉĊĄā ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ėčĔĈĊґ, ąĈăĐĄ ĔĈĊċĈđ ćēČăґĚ ăĐґċґĒēĐĂĈēĊĈ ĞґĆĈ. ĎĈĐąĄĊ ČґćĄĊ ċґĂґĊĈćґă, ґċ ċĞĐĈą, ĊēĐċґČĈđ „ĐčċĄč ăґ ğēĊĈĄĒґđ“ ćē ċčąĈėąґČć, ĐčċĄĊĘĈĚ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈ, ґĐґĄĐćĈ ćґčāĈđ đґėąґĐĄĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ĂґċĞăґĐґ. ĐĄăĈčĠĄăĈđ Talk 38

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ґĖĈґĐĄāґđ ėčąĄĊćąĈđ ČĄĈĒĐґĊēĐґă ґĖĈĕąґċăґ. ċґĂĐґċ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ċґĐćĊґĚ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ, ĐčĂčĐĚ ċĄĊčċґČĈ, ґĐ ċčĈĞĈāĊč ĈċĈć, ĐґĚ ċēđĈĉčđċґ ґċ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĘĄĕċČґ. ċĈđĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ċĈĖĜĄąĄāĈ ăґ đčĚĈґĊēĐĈ ĒĄĕđĒĄāĈ ăĖĄċăĄ ґĐ ĉґĐĂґąđ ґĕĒēґĊēĐčāґđ, ĐĈđ ĂґċčĚ, ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊĈ ĘĒґĒĄāĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ āґĐґĉ čāґċґċ āĄąĐĈ

ĔĈĕĐĈđ ĂґĐĄĘĄ, ґċĄĐĈĉĈđ ēċґĖĊĄđĈ đґċčĕґĊґĕč ğĈĊăč ĆēđĒґăґĚ ċґđ ĂґăґđĚґ. āčā ăĈĊґČĈđ ċĈċґĐć ĜґĐċčćĕċēĊ đĈĒėąґĘĈ čāґċґċ ċēđĈĉčđĈđ ĘĄđґĞĄā ґĐґĄĐćĈ đґĕĄāĈ đĈĒėąґ ґĞđĄČґ, ĐґĚ ćąĈćčČ ăĈĊґČċґ ėąĄĊґČґĈĐĈ ĂґăґċĄĒĄāēĊĈ ĐĄґĂĈĐĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĖĈĕąґ. „ăĖĄđ, ėąĄĊґ, āĐēđ đĎĐĈČĂđĒĈČĈăґČ ăґĜėĄāēĊĈ U2 ăґċćґąĐĄāēĊĈ, ăĈĊґČĈđ ċґăĊĈĄĐĈґ. ґċĄĐĈĉĈđ ċēđĈĉґĊēĐ ĈđĒčĐĈґĘĈ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ ēĔĐč ăĈăĈ ĒĈĒґČĈ ĈĎčąč. ĂґČąĊĈĊĈ ĜĊĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă ăĈĊґČĈ ĈđĄą Ĉċ Ğċґđ ĄěĄāđ, ĐčċĄĊĘĈĚ ĝĄĘċґĐĈĒĄāґґ. ēČăґ ąґĖĈґĐč, Đčċ ăĈĊґČĈđ ċґĐćĊґĚ ăĈăĈ ĔґČĈ ąґĐ“ – ĂґČґĚĞґăґ ґċĄĐĈĉĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ăґ ĉēćąČĈĊĈ ğĈĊăč āčā ăĈĊґČđ ĂґăґđĚґ. ĜĊĄąґČăĄĊ ĂґċґĐğąĄāēĊćґ ĘčĐĈđ ĎčĄĒĈ ĒčČĈ ċčĐĈđčČĈ, ċґăĊĄČ čĊāĐ ĐґĈĒ ĒĈ, ėčĔĈĊĈ ґđĒĐčČґąĒĈ ăґ ĎčĊĈĒĈĉčđĈĈ ğčČ ğ ĂĊĄČĈ ăґ ĉґĊґćāēĐćĈđ ċĜąĐćČĄĊĈĈ ĎĄĒ Ď đґċĈĒĈ ĂґĞĊăČĄČ. ăґğĈĊăčĄāґċ ĘĄăґĐĄāĈć ēĎĐĄĒĄČĆĈčă ęґĈґĐґ, ĐĈćĈĚ ėąĄĊґĆĄ ĉċґėčĔĈĊĈ, ґĊāґć, ĈđĄą ăĈĊґČĈ ăґĐęґ, Đ ĐčċĊĈđćąĈđґĚ ćґąĈđ ĎĄĐđčČĈđ ċĈċґĐć ĄđčăĄČ ăĈăĈ ėēĐґăĖĄāґ, đґĄĝąčґ ċґĐć ćĊґĚ Ċ ăĈă ċČĈĘąČĄĊčāґđ ґĒґĐĄāăĄđ. ĆčĂґăґă ă ăĈĊґČĈ đґĞĄĊċĜĈĔč đĒĐēĕĒēĐĄāćґČ Č „„ćґćґČґċĘĐčċĊčāĈć“ ґĐґđăĐčđ ĂґċčĈĐęĄĄčăґ, č ĐĈđ ċґĂґĊĈćĈĚ, Ąđ ĎґĒґĐґ ăґğĈĊăčĄāґĚ ā ĂґĞĊăґć. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ăĈĊґČĈđ ċēđĈĉґґĊēĐ Ċ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ, đґĉċґčă đčĊĈăēĐĈ ґđґĉ ґ Ĉđ ċĈēĞĄăґąґă, ċēđĈĉčđĈ ĜĄĊđ ґĞґĊĈ, ĐĈĂĈć Ă 35 ґĊāčċĈđ ĂґċčĘąĄāґđ ĂĄĂċґąđ, Đč čċĊ ĊĈđ đґĞĄĊĜčăĄāґĚ ğĄĐğĄĐčāĈć ĚČčāĈĊĈ ĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ґđĄąĄ ґĐ ęґāґĐĄāĈґ ĈđĒčĐĈґđ ăĈĊґČĈđ Č đĄć ćĈ The never - Ending Tour, ĐčċĄĊđґĚ Ĉđ ĄćĈ ċґđĘĒґāĄāĈ ґĖґĐ ґĕąđ, ( ĜĄĊĈĜґăĘĈ ċґґĕđ ĕđđĈċēċ 200 ĉčČĚĄĐĒĈ) ćēċĚґ ґĞĊґĚ đґĉċ ċґč č

đĈĞĘĈĐĈć ĈċґĐćĄāґ ăґ ęґČđ ċґČґċăĄ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ, đґČґċ ăĈĊґČđ ĉĈăĄą ĄĕČĄāґ ěґĊґ ċđċĄČĄĊĈđ ĜĈČґĘĄ ĜґĐđăĂĄđ. ґĞґĊĈ ґĊāčċĈđ ĘĄđґĞĄā ĉĈ ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ āĄąĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ČґċăąĈĊґă ґĐ ċčĈěĄāČĄāґ, ćēċĚґ ēĉąĄ ăґČґċăąĈĊĄāĈć ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, Đčċ ęґČґĜĄĐĘĈ ċēđĈĉčđĈđ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐĄāĈ ĘĄąґ, ĐґĚ āčĊč ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĉċґčă ĈĘąĈґćĈ Đґċ ґĐĈđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ ăĈĊґČđ ґĞґĊĈ ґĊāčċĈć ĉĈăĄą ĄĐćĈ „ĂґăґĒĐĈґĊĄāĈđ“ ċčĞăĄČґ đēĐăĄđ, ĐĄґĊēĐґă ċēđĈĉčđċґ ćґąĈđĈ đґćĕċĄĊĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ ćĕąґ, ćēċĚґ ċĈđ ċĈĄĐ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ ĐґċăĄČĈċĄ ґĞґĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґ 2012 ĜĊĈđ ċēđĈĉґĊēĐ ĂґĐĄċčđ ČґċăąĈĊґă ċčēĞăĄāґ, ґċґĘĈ ĄĝąĈ ґĐґąĈđ ĄĎґĐĄāґ. ґĞґĊ đґēĉēČĄđćґČ ĄĐćґă ăĈĊґČċґ ĐґċăĄČĈċĄ ęґČґĜĄĐĈđ ĂґċčĘąĄāґ ċґĈČĚ ĘĄěĊč, ĐĈćĈĚ Ě ăґґċĒĉĈĚґ, Ě Đčċ ґĐґ ċĞčĊčă ĚčĚ ĊĄĂĄČăґґ, ĚĞґĊĈ ĊĄĂĄ ґĐґċĄă ċčĕċĄăĈ ċēđĈĉčđĈ, ĐčċĄĊđґĚ ċĘąĄČĈąĐґă ĘĄđĜĄąđ ěґĊґ, ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ґĐґ ĄĐć ґĞґĊāĄăґ ćē ĆĐăґđĐēĊ ċēđĈĉčđđ ĂґēĜĈčđ.

Î×ÔÏÃÐËÕ Ï×ÕËÍÃ Show Host ăґ Exit Music (For a Film), ĎĐĈČĚĈđ When Doves Cry-Ĉđ ґāđčĊēĒēĐґă ĂĄČĈґĊēĐĈ ĕґąĄĐĈ ćē đĞąґ ēґċĐґąĈ ċĘąĄČĈĄĐĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґ. ĊēĐċґČċґ ĔĈĊċĈđćąĈđ ċēđĈĉґ ċґĐćĊґĚ ĘĄđґČĈĘČґąґă ґċčґĐęĈґ, ĐĈćĈĚ ĘĄĕđĎĈĐĈđ ĒĐґĂĄăĈґđ ćґąĈđĄāēĐĈ, ґĕґċăĄ ґĐČґĞēĊĈ ĄĊĔĄĐĈ ĘĄđěĈČґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċēĊĄČ Đēďđ, ĔĈĊċĈ ćґąĈăґČąĄ, ĐčĂčĐĚ ċēĆĈĉĊĈ ĈđĄ ăґĈĜĄĐґ, ćēċĚґ ґĕґĚ ĊēĐċґČĈđ ĈČđĒĈČĕĒċґ ĈċēĘґąґ ăґ ĆēđĒґă Ĉđ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĈ ґґĐęĈґ, ĐčċĊĄāĈĚ, ċēĊĄČ ĐēďĈđ đĒĈĊĈđĒĈĉĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĚčĒґ ċĈēĖĄāĊґăґĚ ĉĈ ęґČăґ ćґąĈăґČ. ċґĂĐґċ ĚČčāĈĊĈ ĠĈĒĄāĈđ ґĞґĊċґ ґĐґČďĈĐĄāґċ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ ĂґґċґĐćĊґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ċґĘĈČ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ċĘąĄČĈĄĐĈ ĉčċĎĈĊґĚĈĈđ ċĞĈĊąĄĊĄāĈ ĂґąĞăĈć. 2008 ĜĄĊđ ĂґċčđēĊĈ ĔĈĊċĈ đґĞĄĊґă ґąđĒĐґĊĈґ, ćґąĈăґČąĄ đґđĈĉĄćčđ ґĐґĔĄĐđ ĂēĊĈđĞċčāăґ, ćąĈćčČ ĔĈĊċĈđ đґćґēĐĈĚ ĉĈ ĈđĄćĈ ĎĐĄĒĄČĆĈēĊĈ Ĉėč, Đčċ ĔĈĊċĈđ ĂґċčđąĊґċăĄĚ, ċĈđ ċĈċґĐć ĈČĒĄ-

ĐĄđĈ ĔґĕĒčāĐĈąґă ĂґĕĐґ. ґąđĒĐґĊĈґ ąĄĐĚ đґēČăĒĐĄĉĈć ăґĈĉąĄĞČĈăґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ĐĄďĈđčĐĈđ ґĞґĊċґ ĔĈĊċċґ đĐēĊĈ ĔĈґđĉč ĂґČĈĚґăґ. 4 -ĜĊĈґČĈ ĎґēĆґ ĊēĐċґČċґ ċґĐćĊґĚ ćґąĈđĄāēĐĈ ĈČčąґĚĈēĐčāĈć ăґґĐĖąĈґ ăґ ґāđčĊēĒēĐґă ćґąĈđ đĒĈĊĘĈ, đĉčĒ ĔĈĚğĄĐґĊăĈđ „ăĈăĈ ĂĄćđāĈ“ ĂґăґĈĖč – ĔĈĊċĈđ ĘĄđґĞĄā đґēāґĐĈ ğĄĐğĄĐčāĈć đĐēĊĈ ēґĆĐčāґґ, ćēċĚґ ćĐĄĈĊĄĐĈć ćē ąĈċđğĄĊĄāć, ґĞґĊ ČґċēĘĄąґĐđ ĜґĐċґĒĄāґ ĂґĐґČĒĈĐĄāēĊĈ ēČăґ ĠĕčČăĄđ. ćēċĚґ ċćґąґĐĈ, ĐґĆĄĚ ґċďґċґă ėēĐґăĖĄāґ ċĈČăґ ĂґąґċґĞąĈĊč, ґĐґ ćąĈćčČ ĔĈĊċĈ, ґĐґċĄă ċĈđĈ đґēČăĒĐĄĉĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đґąґĐґēăčă ґĐґČґĉĊĄā đґĈČĒĄĐĄđč Ăґċčąґ, ąĈăĐĄ đĞąґ ăґČґĐęĄČĈ. ĂĄćđāĈđ đґēČăĒĐĄĉĈđ đēĊ ĐґċăĄČĈċĄ ĉčċĎčĆĈĚĈĈđ ċčđċĄČĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄĂąĈěĊĈґ ąґĖĈґĐčć, Đčċ ĊēĐċґČĈ ćґąĈđ ĔĄđąĄāđ ăґēāĐēČăґ ăґ đґēČăĒĐĄĉĆĄ ĆēđĒґă Ĉċ ċґđĘĒґāĄāĈć ĈċēĘґąґ, ĐčĂčĐĚ đґĄĐćčă đęąĄąĈґ. ğĄĉ ēґĈĒĈđ U2 -đ

ĕčąĄĐĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґĆĄ Love Is Blindness ČґćĊґă ґđґĞґąđ Ĉċ ĄČĄĐĂĄĒĈĉґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĜĄđĈć ăґ ĐĈĂĈć ĔĈĊċđ ēČăґ ĠĕčČăĄđ. ĞčĊč ĉґČĈĄ ēĄđĒĈđ ăґ ğĄĈ-ĆĈđ ĄĐćčāĊĈąĈ ĉčċĎčĆĈĚĈґ No church in the wild ČґćĄĊĈ ċґĂґĊĈćĈґ ĈċĈđґ, Đčċ ĊēĐċґČđ ґĐĚ 21-Ą đґēĉēČĄĘĈ ăґēĉґĐĂґąđ ČĈĝĈ, ĆēđĒґă ґґĐęĈčđ ċēđĈĉґ ćґąĈđĈ ĔĈĊċĈđćąĈđ. ăĈăĈ ĂĄćđāĈ ĄĉĐґČĄāĆĄ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄĘĈ Ăґċčąґ, ćēċĚґ ґċďґ-

ċґăґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ąćĕąґć, Đčċ ċґđĘĈ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ ċēđĈĉґ ĄĐćčā čĐĈĂĈČґĊēĐĈ ăґ đґĈČĒĄĐĄđčґ, ĐčċĊĈđ ċčđċĄČґĚ ėąĄĊґđ ĈČĒĄĐČĄĒĈđ đґĘēґĊĄāĈć ĘĄēěĊĈґ. ċґĂĐґċ, ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċćĊĈґČ đґēČăĒĐĄĉđ, ĈĂĈ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄĘĈ ĂґĞăĄāґ, ĐĈđ ĂґċčĚ, ĚĞґăĈґ, Đčċ ĉĈăĄą ґĐґĄĐćĈ ґĞґĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĈđ ċĞĈĊąĄĊĈ ĂґąĞăĄāĈć.

90-ØÐÝÔÑØâ ÌåØÛØ ÃÆÃÏËÃÐËÕÀØËÕ, ÔÑÏÇÎËÅ 90-ËÃÐË ÙÎÇÄËÕ Ç¿ÏÃÍÃÆÃÅ ÍË ÉÃÏÑÃÅÚÃÆÇÕ, ÃÚÃÎË ÕÃ×Í×ÐËÕ ÆÃÕÃÙÛËÕÏÃ ¿ÇÆÃÔÇÄËÀ ÙÛÐÃÔÃÆ ¼ÃËÃÔÃ. ÕÃ×ÄÃÔË, ÔÃ ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, ÏÇÔËÎËÐ ÏÇÐÕÑÐÜÇÃ, ÔÑÏÎËÕ ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄÃÏÃÅ, ÃÚÃÎ ÕÃ×Í×ÐÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÀËÀÓÑÕ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄËÕ ÈÑÔÏ×ÎÃ ÆÃÍÃÔÉÃ ÆÃ ÔÃ¾ÃÅ ÙÃÔÕ×ÎËÕ ÈÑÖÑÍÑÎÃ½Õ ×ÈÔÑ ÆÃÇÏÕÉÃØÕÃ, ØËÆÔÇ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ÏÑÓÏÇÆ ÆÃ ÇÒÃÖÃ½×Ô ÃÔÖËÕÖÕ.

ÏÇÐÕÑÐÏÃ ÃÚÃÎ ÕÃ×Í×ÐÇÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÅØÎËÎÇÄÃ ØÇÔ ÉÃÐËÅÃÆÃ, ÚÑÎÑ ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÕ, ÔÃÅ 90-ËÃÐÇÄ¿Ë ÏËÕ ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄÃ¿Ë ÃÓÖ×ÃÎ×ÔË ÆÃ ÇÒÃÖÃ½×ÔË ËÛÑ, ÃÚÎÃ ×ÄÔÃÎÑÆ, ×ËÐÖÇÔÇÕÑ ÉÃÚÆÃ. ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ¼ØÇÐÕ ÕÃ×Í×ÐÇÕ „Ç¿ÏÃÍÇÄËÕ“ Ã¾ÃÔ Ç¿ËÐËÃ, ÏÃÕ ÔÃ¾ÃÅ ×ÈÔÑ ËÐÑØÃÅË×ÔË ÕÁËÔÆÇÄÃ, ÔÃÅ ÏÇÐÕÑÐÕ ×ÄÔÃÎÑÆ Ã¾ÃÔ ¿Ç×ÂÎËÃ ÏÃÕ ¿ÇÕÀÃØÃÜÑÕ. ÅØÎËÎÇÄÇÄË, ÔÃ ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, ÃÔÅ Ï×ÕËÍÃÕ ¿ÇÚÇÄËÃ, ×ÈÔÑ ÏÇÖËÅ, ÖÔÇÐÖ ÔÇÜÐÑÔËÕ ÉÃÔÇ¿Ç, ÏÇÐÕÑÐËÕ ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄÃÅ ËÕÇÀËØÇ ×ËÐÖÇÔÇÕÑ ÉÃÚÆÃ, ÔÑÉÑÔËÅ ÃÏ½ÃÏÃÆ ÏËÕË ¿ÇÕÃÚÇÆÃÑÄÃÃ. ċĄČđčČĈđ ĔĈĂēĐґċ ĔēČĕĚĈґ ăґĉґĐĂґ, ċĈć ēċĄĒĄđ ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ėčąĄĊ ґĞґĊ đґĈČĔčĐċґĚĈčĘĈ āĄąĐґă ēĔĐč đґĘĈĘ ґċāĄāđ ąґĜėăĄāĈć, ąĈăĐĄ ċĄĐĈĊĈČĈ ćґąĈđ ĉčċĎčĆĈĚĈĄāĘĈ ĂąĈėąĄāґ. ґĐґăґ, ĔĐĈґă đґđĈґċčąČč ĈĕČĄāčăґ ċĄČđčČĈ ґĞґĊĈ ĄđćĄĒĈĉĈćґ ăґ ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ґĞґĊĈ ċēđĈĉĈć, ęąĄČđ ĎĄĐĈčăĘĈĚ ĂґĚčĚĞĊĄāēĊĈėč, Ąđ Ğčċ ěґĊĈґČ ċčēĞăĄāčăґ ėąĄĊґĔĄĐ Ĉċґđ, ĐґđґĚ đĞąґăґđĞąґ ęґĐĒĈ ĂąćґąґĆčāđ. ăĖĄđ, MTV-Ĉđ ċĄČđčČĈ ґĖґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ĐґĘĈĚ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ăґċČґĘґąĄ ćąĈćčČ ċĄČđčČĈґ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ґċďґċґă ċēđĈĉčđđ ĘĄĐęĄČĈґ, ĊґĈąĄāĈґ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĈđĄą ăґăĈґČ ĄĐćĂēĊĈ Ĕґ-

ČĄāĈ ăґ ĆčĂґăґă Ĉđ ĈČăĈąĈăĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ĉĈăĄą đğĄĐґć ċĄčĐĄă ċčđąĊĈđ. Born Villain ċĄČđčČĈđ āčĊč ęґČґĜĄĐĈґ – 2012 ĜĄĊđ ĂґċčđēĊĈ ґĊāčċĈđ ĈċĄăĈ ċґĐćĊґĚ āĄąĐđ ĠĕčČăґ. ґċāčāăČĄČ, Đčċ ċēđĈĉčđĈ ćґąĈđ ĔĄđąĄāđ ēāĐēČăĄāčăґ, Đčċ ĄĐćĞĄĊ ăґ đґċēăґċčă ĂґċčĔĞĈĆĊăĄāčăґ ăґ ĂґґĚčĚĞĊĄāăґ Ĉċ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĄđčăĄČ ґĕĒēґĊēĐĈ Ĉėč ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČ. đґčĚĐĄāґ ґĐ ċčĞăґ, Born Villain đґĉċґčă ċčđґĜėĄČĈ ăґ ĄĐćĔĄĐčąґČĈ ČґċēĘĄąґĐĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ąĄĐĚ ĒąĈĂĈ ĐґċĈĐĄđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґċ ēĘąĄĊґ. ĘĄĂĐěČĄāґ, Đčċ ęґČґĜĄĐĈ ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ ĂґċčĈĚґ, Đčċ ċĄČđčČċґ, ēāĐґĊčă, ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĘĄґĞđĄČčđ ĞґĊĞđ đґĉēćґĐĈ ґĐđĄāčāґ, ĎĈĐąĄĊĈ ĉčċĎčĆĈĚĈĈăґČ āčĊč đĈċĖĄĐґċăĄ đēĊ ćґČ ăґĂėąĄāґ. Born Villain ĈđĄą Ĉċ ĂĆґđ ґĂĐěĄĊĄāđ, ĐčċĄĊđґĚ ċĄČđčČĈ ēĉąĄ 10 ĜĄĊĆĄ ċĄĒĈґ ĘĄēăĂґ. ĚčĚĞґĊĈ „ĄĘċґĉĈăґČ“ ċĄČđčČĈ ğґċāґĆґă ĈđĄ ĂґăґĈĕĚґ, Đčċ ґċĈđ ĘĄċęČĄąĈđ ēĔĊĄāґ ćĈćĕċĈđ ėčąĄĊ ċđēĐąĄĊđ ċĈđĚґ. ğґċāґĆčāĈć ĉĈ ĈđĄć ďґČĐĘĈ, ĐčĂčĐĈĚ ċĄČđčČđ ґĕąđ ґĐęĄēĊĈ, ĔēĊĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ĈĘčąĄāґ, ĐĈđ ĂґċčĚ ċēđĈĉčđĈ đґĄĝąč đĈĞĘĈĐĈć ċґĐćґąđ ĊґĈąĄāđ ăґ ĉąĊґą ґĚĞґăĄāđ ĎĐĄĒĄČĆĈґđ ăĄăґċĈĜĈđ ċćґąґĐĈ „ĚēăĈ“ āĈĝĈ Ĉėčđ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċĄČđčČđ

ēāĐґĊčă ċĄĒĈ ґĖґĐ ĘĄēěĊĈґ, ċґČ ćґąĈđĈ đґćĕċĄĊĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ ćĕąґ ăґ ĐĄґĊēĐґă ćґąĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ ĎčĒĄČĚĈґĊĈ ēĉąĄ ċćĊĈґČґă ăґĞґĐğґ. ґĞĊґ ĉĈ ęąĄČ ĈċĈđ ċґėēĐĄāĊĄāĈ ąґĐć ćē ĐčĂčĐ ĘčēĊčāđ ėčĔĈĊĈ ąґĐđĉąĊґąĈ ĔēĊđ ĈċĈć,

Ċčă, đґĜėĄČĈґ, ĐčĚґ ĚăĈĊčāĄČ ĐґĖґĚ ČґĂґąĈ ĘĄĂĒĄČčČ ăґ ćґČ ĆēđĒґă Ĉċ Ĕґđґă, ĐґĚ 90-ĈČґĄāĘĈ ċĄČđčČĈđ đґēĉĄćĄđč ĉĊĈĎĄāĈ ćē ęґČґĜĄĐĄāĈ ĖĈĐăґ. ċćґąґĐĈ ĎĐčāĊĄċґ ĈċґĘĈ ĉĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ċĄČđčČĈ „ĂґĔēĝăґ“, ґĐґ, ĈĂĈ ēāĐґĊčă ґĐ ĘĄĈĚąґĊґ

ĐґĚ čăĄđĖґĚ ґđĄćĈ ґĕĒēґĊēĐĈ Ĉėč. ċĄČđčČĈ ґđґĉćґČ ĘĄăґĐĄāĈć āĄąĐґă ēĔĐč ăґāĄĐăґ ăґ ґĊāґć, ĈČĒĄĐĄđĈĚ ăґĉґĐĂґ, ĐčĂčĐĚ đґĉēćґĐĈ ĄĎґĒґďĈđ ċĈċґĐć, ґđĄąĄ đґĉēćґĐĈ ċēđĈĉĈđ ċĈċґĐćґĚ. ґĐґ ēĘґąđ, ґċґĘĈ ĐĄґĊēĐґă ĒĐґĂĈĉēĊĈ ґĐґĔĄĐĈґ, ēāĐґ-

ăґ ĐґĖґĚ ĕĈċĈēĐ ĄĊĄċĄČĒđ ăґĄċđĂґąđґ, ĐčċĄĊĆĄĚ ґĐґĔĄĐĈ ċčĕċĄăĄāđ. ĕąĄėґČґ ĈĚąĊĄāґ, ċēđĈĉґ ąĈćґĐăĄāґ, đґĘĈČĄĊĄāґćґ ĔĈĊċĄāĈĚ ĉĈ ĚăĈĊčāĄČ ĐґĖґĚ đĈґĞĊĄ ĘĄċčĂąćґąґĆčČ, ĞčĊč ċĄČđčČĈ ĉĈ ґĕґĚ ĄĐćґăĄĐćĈґ, ĈĂĈ ĆĈđ ăґ ēĉąĄ ęąĄČĈ ăĐčĈđć-

ąĈđ ґĐґґăĄĉąґĒēĐ ĈČĔčĐċґĚĈđ ĂąґĜąăĈđ, ĈċĈđ ĘĄđґĞĄā, ĐґĚ ēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ċĄčĚĄ đґēĉēČĄđćґČ ĄĐćґă ăґċćґąĐăґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċĄĂčāґĐ ĒĐĄČ ĐĄĆČčĐĈđĂґČ ċĄĐĈĊĈČċґ ċґĂґĊĈćĈ ąĄĐ ґĈĖč, ĄĐćĈ ćē ēĉąĄ „čđĉґĐĈđ“ ĊґēĐĄґĒĈґ, ċĄčĐĄđ ċĚăĄĊčāґĚ ґĐ ґĕąđ ĐґċĄ ґĞґĊđ ċčĄĝĈăčđ. ċĄČđčČĈđ ąґĐđĉąĊґąĈ, Born Villain-Ĉđ ĂґċčđąĊґđćґČ ĄĐćґă đґċēăґċčă ęґĕĐґ, ĞčĊč ċĈđĈ ĂґċčČґćĄāĈđ ĈċĄăĈ ĉĈăĄą ąĈČċĄđ ćē ĘĄĐęĄČĈґ, Ąđ ċĞčĊčă ċĄĐĈĊĈČĈđ ēĄĐćĂēĊĄđĈ ĔґČĄāĈ ґĐĈґČ. ĈđĈČĈ ĉĈ, ґĊāґć, ċēăґċ ĄĐćĂēĊĄāĈ ăґĐęĄāĈґČ ćґąĈđĈ ĉĄĐĎĈđґ, đĞąґČґĈĐґă ĔґČĄāĈ ґĐ ĈĕĚĄąĈґČ. ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċčĉąăґąĄāĈđćąĈđ ĉĈ ċĄČđčČĈ ċĄčĚĄ đґēĉēČĄđćґČ ĄĐćґă ăґċćґąĐăґ – ăґċćґąĐăґ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄ ĆēđĒґă ĂґćąґĊґ ăґ ĂґċčґĚĞč āĐґĈґČ ēčĐČĄĐċґ. đґċĜēĞґĐčă, ĔґĕĒĈ ĔґĕĒґă ĐęĄāґ ăґ ĐґĖґĚ čĚČĄāґđ ĈđĄą đğčāđ ċĄĐĈĊĈČĈđ ĂґĞđĄČĄāґĆĄ ċĈđ ěąĄĊ ęґČґĜĄĐĄāđ ċčąēđċĈČčć, ĞčĊč ґĞĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĐĄĆČčĐđ ăґąēāĐēČăĄć, ĐčċĄĊĈĚ, ĜĊĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĈđĄćĈąĄ ґĕĒēґĊēĐĈ ăґ ĞґĐĈđĞĈґČĈ ăґĐęґ, ĐčĂčĐĚ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ. ĈđĄ ĉĈ đĈċґĐćĊĈđćąĈđ ēČăґ Ĉćĕąґđ, ĄĐćĈ The Dope Show ґĐĚ 21-Ą đґēĉēČĈđćąĈđ ĈĕČĄāčăґ ēĐĈĂč. ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÔåáÞßØâ ÚåØáÔäÛØ 2012“ ÍÑØÛØâÌØ my View ÇÍÃ ¼ËÍØÃËÂÇ

29 ÏÃËÕËÆÃÐ 4 ËØÐËÕËÕ ¼ÃÀØÎËÀ, ÇØÔÑÒËÕ ÕÃÚÎËÕ ËÐËÅËÃÖËØËÀ, ÀÄËÎËÕ¿Ë „ÇØÔÑÒËÕ ÍØËÔÇ×ÎË 2012“ ÉÃËÏÃÔÀÃ. ÍØËÔÇ×ÎÏÃ ×ÍØÇ ÖÔÃÆËÅË×ÎË ÕÃÚÇ ÏËË¾Ñ ÆÃ ÙÇÎÕ ×ÍØÇ ÏÇÑÔÇÆ ÉÃËÏÃÔÀÃ. ¾ÑÐËÕÂËÇÄËÕ ÏËÜÃÐËÃ ÉÃÃ¾ÔÏÃØÑÕ ÍÃØ¿ËÔÇÄË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕÃ ÆÃ ÇØÔÑÒÃÕ ¿ÑÔËÕ, Í×ÎÖ×ÔËÕ, ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕÃ ÆÃ ÕÃÏÑÓÃÎÃÓÑ ÆËÃÎÑÉËÕ ÉÜËÀ. ÙÎÇØÃÐÆÇÎË ÍØËÔÇ×ÎË ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎÃÆ ¼ÃÖÃÔÆÃ, ÕÃÆÃÅ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÓØÇÛÐËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄÕ ÇÔÀË ÀÇÏÃ „ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÖÔÃÐÕÈÑÔÏÃÅËÃ“ ÃÇÔÀËÃÐÇÄÆÃÀ. 7 Æ¾ËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÇØÔÑÒËÕ ÕÃÚÎÏÃ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÓØÇÛÐËÕ ÅÐÑÄËÎ ÕÃÜÑÉÃÆÑ À× ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÏÑ¾ØÃÙÇÇÄÕ ×ÏÃÕÒËÐÂÎÃ, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÕÃ¿×ÃÎÇÄÃ ÊÓÑÐÆÃÀ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÚÇÆØÃ ÆÃ ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕÃ ÆÃ ÇØÔÑÒËÕÀØËÕ ÃÓÖ×ÃÎ×Ô ÕÃÍËÀÚÇÄÜÇ ÓÃÔÀØÇÎË Ã×ÆËÖÑÔËËÕÀØËÕ ÉÃÇÜËÃÔÇÄËÐÃÀ. ÏÑÐÃÙËÎÇÀÃ ¿ÑÔËÕ ËÛØÐÇÐ ÈÔÃÐÉË ÕÃÜÑÉÃÆÑ ÆÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÏÑ¾ØÃÙÇÇÄË, ÏÙÇÔÎÇÄË, ÃÏÇÔËÍ×ÎË ÆÃ ÇØÔÑÒ×ÎË ÏÇÆËËÕ ÆÃ ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄË, Ò×ÄÎËÅËÕÖÇÄË ÆÃ Ã.¿. ÕÖ×ÏÃÔÀÃ ¿ÑÔËÕ ËÛØÐÇÐ ÈÔÃÐÉË ÈËÎÑÕÑÈÑÕË ÃÐÆÔÇ ÉÎ×ÓÕÏÃÐË, ÏÑÂÔÃÑÄËÕ „ÕÑÎËÔÃÆÑÄÃ“ ÃÓÖËØËÕÖË ËÎËÃ ËÃ¿ËÐË ÆÃ ÒÑÎËÖÑÎÑÉË ÃÐÆÔÇË ÒËÑÐÖÍÑØÕÍË. ÉÃËÏÃÔÀÃ ×ÃÏÔÃØË ÆËÕÍ×ÕËÃ, ÎÇÓÅËÃ, ÙËÉÐËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃ ÆÃ ÉÃÏÑÈÇÐÃ. „ĄąĐčĎĈđ ĉąĈĐĄēĊĈđ“ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ĒĐґăĈĚĈēĊґă ćāĈĊĈđĈđ ĔčĒčĔĄđĒĈąґĊĈ ęґĒґĐăґ, ĐčċĄĊċґĚ 6 ăĈăĈ ĂґċčĔĄČґ ĂґґĄĐćĈґČґ. ćāĈĊĈđĈđ đĞąґăґđĞąґ đґĂґċčĔĄČč ăґĐāґĆĄāĘĈ ćґąĈґČćĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈ ĂґċčĔĈČĄđ ґċĄĐĈĉĄĊċґ ĔčĒčĂĐґĔċґ đĒĄČĊĈ ĂĐĈČċґ „ęĄęČĄćĈđ ĂĆґĆĄ“, ćґČґċĄăĐčąĄ ĈĐґČĄĊċґ ĔčĒčĂĐґĔċґ ĕґĊĄāċґ ğĂēĔēĐĈ ĂґċčĔĄČґ ċčґĜėąĄđ, ґđĄąĄ ğĂēĔēĐĈ ĂґċčĔĄČґ ċĈĄěĖąČґ đĈĐĈґĘĈ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčąĊĄČĄāĈđ ґċđґĞąĄĊ ĄĕđĎčĆĈĚĈґđ „ĘґąĈ ĆĖąĈđ ĔĄĐĄāĈ“, đґĉēćґĐĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈ ĜґĐċčґăĂĈČґ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĔčĒčĂĐґĔċґ ČґćĄĊґ ĂĐĈĂґĊґĘąĈĊċґ „ăĄăґ ĄČґ“ ăґ ґ.Ę. 2 ĈąČĈđđ ĉĈ ćāĈĊĈđĘĈ ĒĐґăĈĚĈēĊĈ „ĔčĒčĂĐґĔĈĈđ ĖґċĄ“ ċčĄĜėč. ěąĄĊĈ ćāĈĊĈđĈđ ĕēęĄāĘĈ ĔčĒčęąĄČĄāĄāĈ ĖĈґ ĚĈđ ĕąĄĘ ĂґĈċґĐćґ.

äÒÝÐäáØ ÖÐ my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ ÒÃÔÃÕÍÇØÕ ÖÃÄËÂÇÜÇ – „Ô×ÎÕ¿Ë“, ¿ÃÄÃÀÕ ¿ÃÔÆÇÐÜÇ – `ÏÇÅÑ¿Ë~. ÇÕ ÏÃÀÀØËÕ, ØËÕÃÅ ÕÃÎÑÏÇ ÓÃÀÃÏÃÂËÕ ÕËÏ¾ÇÔÇÄË ×ÛØÃÔÕ. ÚÑÎÑ ØËÕÃÅ ÏËÕË ÕËÛØÃÔ×ÎËÕ ËÕÖÑÔËÃ ÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ, ÍËÀÚØÃ ÉÃÃÉÔÂÇÎÑÕ :)

ĊĈ ČґċēĘĄąĐĄāĈđ ċĞĐĈąґĚ đґĉċґčă ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈ Ĉėč“.

ċēĘґčāґ ăґ ċґććąĈđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċĈċĄĜčăĄāĈČґ“.

ÐËÍÑÎ ÄÃ¿ÃÔÃÐË (ÈÔÃÐÉË ËÕÖÑÔËÍÑÕË ÆÃ ÒÑÎËÖÑÎÑÉË, ÃØÖÑÔË ÙËÉÐËÕÃ „ÓÃÎÇÄËÕ ÛØÇÎÃÜÇ ÎÃÏÃÜË ËÕÖÑÔËÃ“): „đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ęґċčąĄăĈ ăґ ґċĈĒčċ ĚčĒґ ċčĐĚĞąґă ąĂĐěČčāăĈ ćґąđ. ċґăĊčāĄĊĈ ąґĐ, Đčċ ċčċĈĜąĈĄđ. Ąđ ćĄċґ, ĐґĚ ĜĈĂČĘĈґ ĂґČĞĈĊēĊĈ, ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč đґċēĘґčă. ęĄċđ ċĈĄĐ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĉąĊĄąґ đґĉċґčă ăĈă ăĐčđ ċčĈĚґąăґ. ċĄ ċėґąđ đґċĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ăґ ĐčĚґ ĈđĈČĈ ćĈČĄĈğĄĐĄāĈ ĈėąČĄČ, Ĉđ ăĐč ĂґċґĞđĄČăґ, ĐčĚґ ċĄĚ ċґć ґđґĉĘĈ ąĈėґąĈ ăґ ĈđĄć ĎĐčāĊĄċĄāćґČ ċĈĜĄąăґ ĘĄĞĄāґ, ĐčĂčĐĈĚ ĘčąĈČĈĆċĈґ, ĜĈČґđĜґĐĈ ĂґČĜėčāĄāĈ ăґ ґ.Ę. ĐčĚґ ċґć ĂґĐĄċčĚąґđ ąēėēĐĄāăĈ, ċĈąĞąăĈ, Đčċ Ąđ ăĐč ăĈăґă ґĐĚ ĘĄĚąĊĈĊґ. ґċĈĒčċґĚ ĂґăґąĜėąĈĒĄ ґċ ćĄċґĆĄ ăґċĄĜėč

ÕÖÇÐÎË ÉÔËÐË (ÃÏÇÔËÍÇÎË ÈÑÖÑÉÔÃÈË): „ĄĕđĎčĆĈĚĈґ 1994-2003 ĜĊĄāđ ґĄĐćĈґČĄāđ, ĔčĒčĄāđ čċĆĄ ăґ Ĉċ ċđĞąĄĐĎĊĆĄ, ĐґĚ čċđ ċčĠėąĄāґ, ċґĂĐґċ Ąđ ĔčĒčĄāĈ ĔčĒčďēĐČґĊĈđĒĄāĆĄĚ ґĐĈđ, ĐčċĊĄāđґĚ đēĐć đĈāČĄĊĄĘĈ ĘēĕĈ ĘĄĈĒґČčČ. Ęґą-ćĄćĐĈ ĔčĒčĄāĈđ Ąđ đĄĐĈґ Ĉċ đĈāČĄĊĈđ ċґĂґĊĈćĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ ċđčĔĊĈčĘĈ ґĐđĄāčāđ“. ÎËÑÐÇÎ ¿ÃÔËÇ (ÈÇÕÖËØÃÎËÕ ÕÃÏÚÃÖØÔÑ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË): „ĎĐčĂĐґċґ ČґċăąĈĊґă ĘćґċāĄĝăґąĈґ. ąĔĈĕĐčā, Đčċ Ąđ ċđčĔĊĈčĘĈ đґēĉĄćĄđč ĔĄđĒĈąґĊĈґ. ĔčĒčĔĄđĒĈąґĊĈ ęąĄČćąĈđ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, ĐґăĂґČ ĔčĒčĂґċčĔĄČĄāĈđ ĉēĊĒēĐґ ĘĄċčĂąґĕąđ ĕąĄėґČґĘĈ. ąґċґėčāć ĈċĈć, Đčċ Ąđ ĎĐčĂĐґċґ ĘĄĂąĈěĊĈґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈĚ ĜґĐċčąґăĂĈČčć“.

„ĂĈĂĈ ґĐ ґĐĈđ ĎĈĐąĄĊĈ đĈėąґĐēĊĈ, ĒėēĈĊđ ąĄĐ ąĈĒėąĈ, ċґĂĐґċ ĎĈĐąĄĊґă ĘĄċĈėąґĐăґ ґđĄ. ęĄċґċăĄ ĂĈĂĈđґĚ Ġėґąăґ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ, ćēċĚґ čĐĈąĄ ąĔĈĕĐčāć, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ČґċăąĈĊĈ đĈėąґĐēĊĈ“, – ґċāčāđ ċčċĖĄĐґĊĈ đґĊčċĄ ĕґćґċґěĄ ăґ ćґąĈđ ČґċăąĈĊ đĈėąґĐēĊđ ĖĈċĈĊĈć ĘĄđĚĕĄĐĈđ... ĐґĚ ĂґćĞčąăґ, ċґđ ĘĄċăĄĂ ćēĐċĄ „ĔĄĈđāēĉđ“ ĈĘąĈґćґă đĒēċĐčāđ. ґċĈđćąĈđ ăĐč ґĖґĐ ċĐęĄāґč, ґċāčāđ. đґĊčċĄ ăґ ĂĈĂĈ ēĉąĄ 5 ćąĄґ, ĄĐćґă ĚĞčąĐčāĄČ. ĂґćĞčąăґ, ċґĂĐґċ ăĈґđґĞĊĈđčāґ ğĄĐ ąĄĐ ċčĈĐĂč. ґĐĚ đґĞĊĈđ ĊґĂĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈ ĞĈāĊґąđ ăґ ąĄĐĚ đґăĈĊĈđ ċčċĆґăĄāґ ĈđĜґąĊґ. ĂĈĂĈ ґċґĆĄ ґĐ āĐґĆčāđ, ćēċĚґ ґċ ĞČĈđ ċґČěĈĊĆĄ đґĊčċĄđ ċĈĄĐ ĄĐćґăĄĐćĞĄĊ ċčċĆґăĄāēĊĈ ĉĐґāĈđ đґĊґćĈđ ĂĄċč ґĐ ґąĈĜėăĄāґ, – ēĂĄċĐĈĄĊĄđĈ Ĉėčč. ċčċĖĄĐґĊĈ ĉĈ ĕċґĐđ ґđĄ ґĞґđĈґćĄāđ: ěґĊĈґČ ćāĈĊĈ ăґ ċĄĂčāĐēĊĈґ, ĚăĈĊčāđ, ċґĕđĈċґĊēĐґă ėąĄĊґđ ґđĈґċčąČčđ, ĉґĐĂĈ ĈēċčĐĈ ґĕąđ, ĞēćąґĐđĉąĊґąĈґČĈ, ĂĈĂĈđ ĂґĐĄĘĄ ĄĐć ĜēćđґĚ ąĄĐ ąěĊĄā... ċĈēĞĄăґąґă ґċĂąґĐĈ ăґĞґđĈґćĄāĈđґ, ċґĈČĚ ĞĘĈĐґă ĉґċґćčāĄČ. ĂĈčĐĂĈ ґċґđ ґđĄ ĞđČĈđ: đēĊ ąăґčāć, ćēċĚґ Ąđ ĂґĐćčāґґ ęąĄČćąĈđ, đĈĚĈĊ-ĉĈđĉĈđĘĈ ąĄđĜĄĐąĄāĈć ĄĐćċґČĄćđ. Ġčăґ, ĂґĚČčāґĚ ćēĐċĄ ґđĄćĈ ĠĕčČăґć. ÕÃÎÑÏÇ: ċĄĂčāґĐćґČ ĂґąĈĚґČĈ đґĞĊĘĈ. ĐґĖґĚČґĈĐĈ ĐĄĎĊĈĉґ ĈđĐčĊґ, ĐґĖґĚґĆĄ

ĂґċčċĄĉčċĄČĒґĐґ. ċĄĚ ĂґąĄđĜĄĐąĄ ăґ ĈĚĈ, Đґ ċĈćĞĐґ? ĘĄČ ĂґĞăčċґ ċčĂĈĞăĄāčăґč. ċĄĚ ĐґĖґĚĄāĈ ċĈąґėґĐĄ, ґĐĚ ґċґČ ăґċґĉĊč ăґ ґđĄ ăґĈĜėč ęąĄČĈ ēĐćĈĄĐćčāґ. Ąđ ґąĈ ēĐćĈĄĐćčāґ Ĉėč, ęĄċĈ ĉĊґČĝĄāĈć. ċґĂĐґċ ċčĂąĈґČĄāĈć ĐґĒčċĖґĚ ĂґăґąĜėąĈĒĄ, Đčċ Ąđ āĈĝĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ăґ ěґĊĈґČ đґėąґĐĄĊĈґ. ґđĄ ґĐĚ ґĐґąĈČ ĂґċĈĚČĈґ. ċčĉĊĄă, ăґąĈČĒĄĐĄđăĈ. ċĄĐĄ ċĄčĐĄă ĘĄąĞąăĈ, ċĄĐĄ ċĄđґċĄă. ÉËÉË: čĖčČă ĎґĄċґČĈ ґĐ ĂąĕčČĈґ, đēĊ ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă ąĞąăĄāčăĈć ĄĐćċґČĄćđ. ґđĄ „ăґąċĄĂčāĐăĈć“. ċĄĂčāĐēĊґă ґĐґđăĐčđ ĘĄċĈĞĄăґąđ, ĄĂĐĄąĄ ĂēĊĘĈ ęґċĈąґĐăґ. ċĄĚ ĈĂĈąĄ Đґċ ăґċĄċґĐćґ. đēĊ đґĊčċĄĆĄ ąĔĈĕĐčāăĈ. ĐґĖґĚґċ ċčċĞĈāĊґ, ċґĂĐґċ ґĐ ąĈĚĈ, Đґċ. đґĊč ґĞĊґ ґĝґĐāĄāđ. Ĉċ ĎĈĐąĄĊ ăĖĄđ ĄĐćċґČĄćĘĈ ĈēċčĐĈđ ăĄāґĒĄāĈ ĂґąċґĐćĄć. – ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ÓÑÔÙËÎË ÆÃ ÌØÔËÕÙÇÔÃ ÃÔ ÉÓÑÐËÃÀ, ÔÑÆËÕÀØËÕ ÉÇÉÏÃØÀ? – ĕčĐĜĈĊđ ąґĎĈĐĄāć, ċґĂĐґċ ĈđĄ ґĐґ, 300-ĉґĚĈґČĈ ĕčĐĜĈĊĄāĈ Đčċ ĈĚĈґČ, āĄāĈĈđ āĈěґĘąĈĊĄāĈđ ăґĎґĒĈďĄāĈć. ěґĊĈґČ ąĈĜĐč ĜĐĄĘĈ ĂґăґąĈĞăĈć ğąĐĈđĜĄĐĈđ ĘĄċăĄĂ. ÕÃÎÑÏÇ: ċґċґęĄċĈ ґĐĈđ ċґċґč ăĈă đґċĄāґĘĈ ăґ ğąґĐđ, ґĊāґć, Ĉĕ ăґąĈĜĄĐć. Ĉĕ ґČ ĘĈč ċĖąĈċĈđ ċčČґđĒĄĐĘĈ. ĆēđĒґă ґĐ ąĈĚĈć, Ąđ ĐčăĈđ ĈĕČĄāґ, ґĊāґć, ċґĊĄ. – ÉËÉË, ËÅÑÆË, ÕÃÎÑÏÇ ÔÑÏ ÏÑÏ¾ÇÔÃÎË ËÛÑ? – ĐčĚґ ĎĈĐąĄĊґă ąČґĞĄ, ċĈĞąĄăĐĈć ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ċĈąĞąăĈ, ąĈČ Ĉėč. ċĄĐĄ ĂґąĈĂĄ, „ĂčĊăĄČ ĒґĊґČĒĈ“ ґĕąđ ċčĂĄāēĊĈč ăґ ĄĂĐĄąĄ „ĈēćēāĈĆĄ“ ċčąěĄāČĄ. ċґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, ĐčĂčĐ ċĖĄĐčăґ. – ÏÇÔÇ, ÔÑÅÃ ÏÑ×ÕÏËÐÇ ÆÃ ËÐÖÇÔÇÕË ÆÃËÍÏÃÛÑÈËÎÇ, ÔÃ ÉÃËÈËÓÔÇ? – Đґ ċґĂĐґă ċĖĄĐĈđ-ċĄćĕĈ. ċґĐćĊґ ěґĊĈґČ ċґĂĐґă ċĖĄĐĈđ, ąĄĐґąĈđ đĈċĖĄĐґđ ąĄĐ ĘĄąґăґĐĄā. ĕґĐćąĄĊĄāĆĄ ґĐ ċґĕąđ ĊґĎґĐґĉĈ, ēĚĞčĄĊĄāĆĄĚ ċґĂґĐĈґ. ęĄċćąĈđ đґĊčċĄ ċđčĔĊĈčĘĈ ėąĄĊґĆĄ ċґĂґĐĈ ċčċĖĄĐґĊĈґ. ćґąĈăґČ, ĐčĚґ ĄĐćċ-

ÏÃÔËÐÇ ÏËÜÃÐÆÃÔË („ÇØÔÑÒËÕ ÕÃÚÎËÕ“ ÒÔÑÉÔÃÏÇÄËÕ ÆËÔÇÓÖÑÔË): „ĜĄĊđ ĄąĐčĎĈđ ĉąĈĐĄēĊĈđ ĆčĂґăĈ đґĔґĐąĄĊĈ ćĄċґĒēĐĈ Ĉėč – „đčĚĈґĊēĐĈ ĂґĐăґĕċČĄāĈ“. Ąđ ćĄċґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć āčĊč ĜĊĄāĘĈ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ċčąĊĄČĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ĘĄĈĐęґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĚąĊĈĊĄāĄāđ ĈĜąĄąđ. ĂґăґąĜėąĈĒĄć, Đčċ ґċ ćĄċĈć ĂґĂąĄĄĐćĈґČĄāĈČґ Ĉđ ĖčČĈđěĈĄāĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĉąĈĐĄēĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ Ĉėč ăґĂĄĂċĈĊĈ. ĜĄĊđ ēĔĐč ċĄĒĈ ĞґĊĞĈ Ăąėґąăґ ċčĜąĄēĊĈ đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĄāĈăґČ. ґĐґ ċґĐĒč ĄąĐčĎĈđ ĕąĄėČĄāĈăґČ, ґĐґċĄă ґĞĊč ґĖċčđґąĊĄćĈăґČ ăґ ґċĄĐĈĉĈăґČ. ĔčĒčĔĄđĒĈąґĊĈ ĜĄĊđ ēĉąĄ ċĄđґċĄă ĂґĈċґĐćґ ăґ ĜґĐċčăĂĄČĈ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÒÝÞÑØÍ ÓÐæèÔÑäÛØ áÞÜÐÝØ âÐÛÞÜÔ àÐÍÐÜÐÏÔ:

„ÖØÖØâ ÖÐáÔÌÔ ÔáÍØ æäÍØÍÐÒ åÔá åÏÛÔÑ, Ðá ÌÔÜØÏÛØÐ“... „ÜÔÖÞÑÐáÍÐÝ ÖÐåØÒÐÝØ âÐçÛÌØ. áÐËÐÒÝÐØáØ áÔßÛØÚÐ ØâáÞÛÐ, áÐËÐÒÐéÔ ÖÐÜÞÜÔÚÞÜÔÝãÐáÐ. ÜÔÒ ÖÐåÔâæÔáåÔ ÓÐ ØÒØ, áÐ ÜØÍçáÐ? ÌÔÝ ÖÐçÓÞÜÐ ÜÞÖØçÓÔÑÞÓÐÞ“ ÖØÖØ éÐÜÍÐáÐÏÔ: „áÞÒÐ ÜÞåäâÜØÝÔ, ÖÐåØÕØàáÔ, áÐ ÜÐÖáÐÓ ÜËÔáØâ-ÜÔÍàØ. âÐÛÞÜÔ Ø ÊÔÜÍåØâ ÜâÞÕÛØÞÌØ èåÔÛÐéÔ ÜÐÖÐáØ ÜÞÜËÔáÐÛØÐ“ ґČĄćĈ ĂґąĈĚґČĈć, ăґąăĈčăĈć ć ăґ ąґċĖĄĐĄāăĈ ĞčĊċĄ ĕēęґĘĈ,, ĒґĕđĈĘĈ. ÕÃÎÑÏÇ: ċčāĈĊēĐĘĈ ċĕčČăґ ęĄċĈ ēĈĒČĈ ĠĈēđĒčČĈđ ĎĊēđĈ ęґĜĄĐĈĊĈ. ĄĐćĞĄĊґĚ ċčĐ ąґđċĄČĈČĄ. Ąđ ĘĄČ ґĐ ĞґĐč, ґĐ ăґĈğĄĐґ ćґąĈăґČ. ґāґ, ĈċĖĄĐĄ,, ćē ĘĄČ ĞґĐč. āčĊčđ ąēċĖĄĐĄ ăґ ăґąēċĒĉĈĚĄ, Đčċ ċĄ ąĈėґąĈ. ċґđ ĘĄċăĄĂ đēĊ ґċ ĒĄĊĄĔčČĈć ăґăĈčăґ, ęґĐćēĊĈ ĠĕčČăґ ăґ ēđċĄČăґ. ґċ đĈċĖĄĐґĆĄ ċґďĐĈґĊĄāđč, ґċāčāăґ. ċĄ ĉĈ ěґĊĈґČ ċđĈґċčąČĄāăґ ăґ ċĈĞґĐčăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. – ÉËÉË, ¿ÇÐ À× Ï¾ÇÔË? – đĈċĖĄĐґ ċĄĞĄĐĞĄāґ, đċĄČґ ċґĕąđ. ęĄċćąĈđ ĜґąĈċĖĄĐĄā ĞčĊċĄ. đēĔĐґđćґČґĚ đĈґċčąČĄāĈć ąċĖĄĐĈ. ĄĐćґăґĚ ĂąĈċĖĄĐĈґ đґĞĊĘĈ. ąґĐđĉąĊґąčāґđґ ăґ đґĊčċĄđćґČ ăēĄĒĈđ ęґĜĄĐґđ ґĐ ąґĎĈĐĄā. – ÉÃËÒÃÔÇÀ? – ґĐ ĂґąĎґĐēĊąґĐć, ґĐĚ ґĐґąĈČ ĘĄĂąĈĜēĞĄāĈґ, ēāĐґĊčă, ĂґăґąĜėąĈĒĄć ăґ ċĄčĐĄ ăĖĄđ Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ đĈđĐēĊĄĘĈ ċčąĈėąґČĄć. ċґČґċăĄ ĂĈĂĈđ ăĄăґđ ąĈĚČčāăĈ. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈґ, ęĄċĈ ăґĕґĊĈґ. ăĄăґċćĈĊčāґ ăґ ĐěĊčāґ ęąĄČđ ĘčĐĈđ ґĐ ґĐĈđ. ĊĈĉґđ ąĄěґĞĈ. ĂĈ-

EXCLUSIVE

ĂĈđ ĄĐćґă ąĄęĞēāĄāĈć ĞčĊċĄ, ĐčĚґ ĐґċĄ ґĐ ċčĂąĜčČđ. ĐčĚґ ċčĂąĜčČđ, ċґĘĈČґĚ ĄĐćґă ąґĕĄāć. ėąĄĊґČґĈĐґă ĂąĄĐăĈć ċĈăĂґđ. ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈґ, ċĄĞċґĐĄāґ, ĐęĄąґđґĚ ċґěĊĄąđ. ĐčĂčĐĚ ęĄċĈ ĒčĊĈ, ĈđĄ ċĈĂĄāđ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ. ÉËÉË: ēāĐґĊčă, ĄĐćĈ ĎĐčāĊĄċґ ґĕąđ ęąĄČđ ĂґăґċĉĈăĄđ, ґĐ ąґěĈČĄāć. ĞґČ ĐčċĄĊĆĄ ċĈąăĈąґĐć đґĞĊĘĈ ăґ ĞґČ ĐčċĄĊĆĄ. ĊĈĉґđґĚ ěĈĊĈ Đčċ ĂґēĒėăĄāґ, ċĄĐĄ ąĄĖґĐ ĈěĈČĄāđ. ğĄĐ ğēğĖēČĄāđ, ċĄĐĄ ĉĈ ęąĄČćґČ ĄĐćґă ċґđґĚ ĄĚĈČĄāґ. ċčĉĊĄă, ěċґĉґĚĈґ ęąĄČĈ. – ÕÃÎÑÏÇÕ ÕÃ¼×ÓÔÇÄËÀ À× ÃÐÇÄËØÔÇÄ? – đґęēĕĐĄāĈćґ ăґ đĈēĐĎĐĈĆĄāĈć ґĐ ąґČĄāĈąĐĄā. ąґĈăґ, ґĐ ċčĄĜčČčđ, ґċĈĒčċ, ĐčĚґ

ĐґċĈđ ĘĄěĄČґ ēČăґ, ċĈċėґąđ ĞčĊċĄ ăґ ąĄēāČĄāĈ, ĘĄґĐęĈĄ, ĐґĚ ĂĈČăґ. – ÕÃÎÑÏÇ, ÏÑÏÃØÃÎ ÉÇÉÏÇÄÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØË? – ēĉąĄ ĐґċăĄČĈċĄ ĞґČĈґ, ĐґĚ ėčąĄĊ Ęґāґćđ ĉґĞґ ĉēĞĈґČĈěĄđćґČ ăґ āĄČăćґČ ĄĐćґă ĘґĐăĄČĆĄ „ċĄĚčĘĈ“ ąґĐ, ĎґĐґđĉĄčāĈć ĉĈ ĒґāĈěĄĆĄ – „ĐēĊđĘĈ“. ĂĈĂĈ ėčąĄĊ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ĂąĄĐăĈć ċėґąđ. ċґĐĒč ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ, ĐґăĂґČ ĂĈĂĈđ ĂґĐĄĘĄ ČĄĐąĄāĈ ċĄĘĊĄāґ. – ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, „ÉÑÎÆÇÐ ÖÃÎÃÐÖÏÃ“ ËÕ ÀÃÐÚÃ ÃÔ ÏÑÉÅÃ, ÔÃÅ ÉÇÍ×ÀØÐÑÆÃ. ÔÃÏÇ ÕËÃÚÎÇ ÚÑÏ ÃÔ ÃÔËÕ ÃÏ 15000 ÆÑÎÃÔÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? – đĈґĞĊĄ ґĐґĔĄĐĈґ, ćēċĚґ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ čăĄđċĄ ґċ ćґČĞґđ ґąĈĖĄā.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

U C L X USI C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L V LU XC USI C E X E E V I E S V I U S L U C EX L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C L X US C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L U C L X USIV C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L V LU XC USI C E X E E V I E S V I U S L U C EX L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C L X US C E X E E V I E S V I U S L X U C E L X E C E V I X E S E V I U E S L XC USIV CLU

ÞÍÞ ÝÔÜâÐÏÔ

ÖØÞáÖØ ÐÕÒØÐäáØ

ÖØÞáÖØ ÖÐÑäÝØÐ 42

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

S E V I U E S L V I U C S L X U C E L X E C E IV X E S V I U S L U C L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C CL EX X E E V I XCLUS E S V I U S L U C L X E C E V I X E S E V I U E S L V I U C S L X C E X E E V I XCLU E S V I U S L U C CL EX VE I X E S E V I U E S L V I U C S L X U C E X E E V I XCL E S V I U S L U C L X E V I XC E S E V I U E S L V I U C S L X U C E L EX VE I XC E S V I U S L U C L X C E IV X E S E V I U E S L V I U C S L X U C E L X E E V I XC E S V I U S L U C L X C E USIV E EX SIVE

åÐáÍÔ ÜÐáÖåÔÛÐÌåØÛØ

áÐÏÔ ÛÐÌÐ ÜäÜÛÐÏÔ ÓÐ âÐÛÞÜÔ ÑÐÚä

ÚÐçÐ ÌÐáãÐåÐ

ÓØÜØãáØ ãÐãØÌåØÛØ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÜÐáÐÍÞÝØ âØÒÞÒçÛØâ ÖÐÓÐâÐáÊÔÝÐÓ“ - âÐçÐÛçÞ ÐàÒØÐ ÏäÏäâ ÚØÑÞâ æØÝÐÐËÜÓÔÖ

ÃÐË ÛÃÜÃË¿ØËÎË ÍËÄÑ ×ÍØÇ Ã¾ËÃÔÇÄ×ÎËÃ XXI ÕÃ×Í×ÐËÕ ÆÃÃØÃÆÇÄÃÆ. ÕÖÃÖËÕÖËÍÃ ¿ÇÏÃ¿ÈÑÀÇÄÇÎËÃ, ÔÃÆÉÃÐ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÙÇÎËÙÃÆ¿Ë ËÕ ÏÕÑÈÎËÑ¿Ë ÕËÍØÆËÎËÃÐÑÄËÕ ×ÏÀÃØÔÇÕË ÏËÜÇÜË ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÉÃÚÆÇÕ. ÃÏ ÕÇÐËÕ ÛØÇÎÃÜÇ ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ÈÑÔÏÃ Â×Â×Õ ÍËÄÑÃ. ÏÕÑÈÎËÑ¿Ë ÆËÆË ÚÃÐËÃ ÆÃËÙÛÑ ÃÏ ÆÃÃØÃÆÇÄËÕ ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉ ÍÃÏÒÃÐËÃ, ÔÑÏÇÎ¿ËÅ ¼ØÇÐË ÓØÇÛÃÐÃÅ ÃÓÖË×ÔÃÆÃÃ ¼ÃÔÀ×ÎË. ÒËÔØÇÎË ÎÇÆËÕ ÒÃÖÔÑÐÃ½ËÀ ÉÃËÚÕÐÃ ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ÅÇÐÖÔË - ÇÔÑØÐ×ÎË ÕÍÔËÐËÐÉ ÅÇÐÖÔË, ÕÃÆÃÅ ÓÃÎÄÃÖÑÐÇÄÕ (ÆÃ ÃÔÃÏÚÑÎÑÆ) ×ÈÃÕÑ ÉÃÏÑÍØÎÇØÇÄË ×ÖÃÔÆÇÄÃÀ, ÔÃÅ ÆÃÃØÃÆÇÄËÕ ÃÆÔÇ×Î ÕÖÃÆËÃÜÇ ÉÃÏÑØÎÇÐÃÕ ×ÙÛÑÄÕ ÚÇÎÕ ÆÃ ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÆÔÑ×ÎË ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄÃÅ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎË ÚÆÇÄÃ. ÃÏËÕ ÒÃÔÃÎÇÎ×ÔÃÆ ÖÃÔÆÇÄÃ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË ÃÓÅËÇÄË ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÒÃÔÖÐËÑÔ×ÎË ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄËÕ ÚÇÎ¿ÇÙÛÑÄËÀ, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÕ ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃ - ÓÃÎÀÃ ÌÃÐÏÔÀÇÎÑÄËÕÃ ÆÃ ÍÇÀËÎÆ¾ÇÑÄËÕ ÍÃØ¿ËÔË „ÊÇÔÃ“. Â×Â×Õ ÍËÄÑÀË ÉÃÏÑÙØÇ×ÎË ÕËÍØÆËÎËÃÐÑÄËÕ ÏÃ¼ØÇÐÇÄÎËÀ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÙÃÏÛØÃÐË ÃÆÉËÎË ×ÁËÔÃØÕ ÇØÔÑÒÃ¿Ë. ÂËÔËÀÃÆË ÏËÜÇÜË ÍË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÐÃÍÎÇÄÑÄÃÃ. ÕÃÏÙ×ÚÃÔÑÆ, ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ ÃÔÃÕÃÍÏÃÔËÕÃÆÃÃ ÉÃÀØËÀÅÐÑÄËÇÔÇÄ×ÎË, ÔÑÏ ÃÆÔÇ×Î ÇÖÃÒÜÇ ÉÃÏÑØÎÇÐËÎË ÆÃÃØÃÆÇÄÃ ÕËÅÑÅÚÎËÕ ¿ÇÐÃÔ¼×ÐÇÄËÕ ÉÃÔÃÐÖËÃÃ. ÕÙÑÔÇÆ ÅÐÑÄËÇÔÇÄËÕ ÃÏÃ¾ÎÇÄÃÕ ÇÏÕÃÚ×ÔÇÄÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ „ÏÃÔÃÀÑÐË ÕËÅÑÅÚÎËÕ ÉÃÆÃÕÃÔ¼ÇÐÃÆ“, ÔÑÏÇÎËÅ 2005 ÙÎËÆÃÐ ÛÑØÇÎÙÎË×ÔÃÆ ÖÃÔÆÇÄÃ ¼ØÇÐÕ ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ċґĐґćčČĈđ ċĈĆґČđ ĜґĐċčґăĂĄČđ ěēěēđ ĉĈāčđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊčāĈđ ĂґĆĐăґ ăґ ĕґĊćґ ĚčăČĈđ ґċґĖĊĄāґ đĉĐĈČĈČĂĈđґ ăґ ґăĐĄēĊĈ ĂґċčąĊĄČĈđ ċĄćčăĄāĈđ ċČĈĘąČĄĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā. ċґĐґćčČĈ ĂēĊĈđĞċčāđ ĎĄĐđčČґĊēĐ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ăґ ĜąĊĈĊĈđ ĘĄĒґČґđ ěēěēđ ĉĈāčđ ĜĈČґґĖċăĄĂ āĐěčĊĈđ đґĕċĄĘĈ. ċґĐґćčČĈ ĜĄĊđ ēĉąĄ ċĄčćĞĄă ĒґĐăĄāґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. 10 ĈąČĈđđ, ćāĈĊĈđĘĈ, ĉēđ ĒāĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ĂґĈċґĐćĄāґ ґĕĚĈґ đґĞĄĊĜčăĄāĈć „đґĕґĐćąĄĊčđ ċґĐґćčČĈ đĈĚčĚĞĊĈđ ĂґăґđґĐęĄČґă“. ċґĐґćčČĈ čĐĂґČĈĆĄāēĊĈґ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈґ - ĕґĊćґ ğґČċĐćĄĊčāĈđґ ăґ ĉĄćĈĊăĖĄčāĈđ ĉґąĘĈĐĈ „ĠĄĐґđ“ ċĈĄĐ. ÏÃÔËÐÇ ÆÃØËÀ×ÎËÃÐË (ÃÔÃÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÃ „ÊÇÔÃÕ“ ÆËÔÇÓÖÑÔË): „Ąđ ґĕĚĈґ ĄěĖąČĄāґ ċčđґĞĊĄčāĈđ ĚČčāĈĄĐĄāĈđ ґċґĖĊĄāґđ ěēěēđ ĉĈāčđ ĎĐĄąĄČĚĈĈđ ċČĈĘąČĄĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā. đēĆґČ ĉčċĄČĈđ đґĐěĄąĄ ğĈĐĉąĊĈđ ĉĈāčđ ĔčČăĈđ ăґċĔēěČĄāĄĊċґ, ČĄČđĈ āĐĈČĉĄĐċґ, 1983 ĜĄĊđ ĎĈĐą-

ĄĊґă ċđčĔĊĈčĘĈ ċčґĜėč ґĕĚĈґ Race for the Cure, ĐčċĊĈđ ĕґĐćēĊĈ ґČґĊčĂĈґ „ċґĐґćčČĈ đĈĚčĚĞĊĈđ ĂґăґđґĐęĄČґă“. ґĖČĈĘČēĊċґ ґĕĚĈґċ ăĈăĈ ĂґċčĞċґēĐĄāґ ĠĎčąґ ċćĄĊđ ċđčĔĊĈčĘĈ ăґ āĄąĐ ĕąĄėґČґĘĈ ĒĐґăĈĚĈґă ĈĕĚґ. Ąđ ґĐĈđ ґċĄĐĈĉēĊĈ ґĕĚĈĈđ ґČґĊčĂĈ ăґ đĚĄČґĐĈĚ ċđĂґąđĈґ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ċčĞăĄāґ ċčČґĜĈĊĄćґ ĐĄĂĈđĒĐґĚĈґ ґĕĚĈĈđ ċґĈđēĐĄāĈđ ăґĐĈĂĄāĈć. ґċĈđ ĘĄċăĂčċ, ċđēĐąĄĊĄāđ ĘĄēěĊĈґć ċčČґĜĈĊĄčāґ ċĈĈĖčČ ĐāčĊґĘĈ, 5 ĉċ ċґČěĈĊĆĄ. ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ăґğĈĊăčąăĄāґ đĈċāčĊēĐĈ ĎĐĈĆĈć. ґċ ĐāčĊĈđ ĘĄċăĄĂ ăґĈĜėĄāґ ċđąĊĄĊčāґ 2 ĉċ ċґČěĈĊĆĄ, đґăґĚ ґđĄąĄ ėąĄĊґ ċđēĐąĄĊĈ ċĈĈĖĄāđ ċčČґĜĈĊĄčāґđ. ґĕĚĈґ ăґđĐēĊăĄāґ čĔĈĚĈĊґēĐĈ ĂґċčđąĊĄāĈćґ ăґ ČĈґĆ ăĈґđґċĈěĈđ đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĉčČĚĄĐĒĈć. ėąĄĊґ ĕґĊċґ ēČăґ ĈĚčăĄđ, Đčċ ěēěēđ ĉĈāč ґĐ ґĐĈđ đґđĈĉąăĈĊč ĂґČґęĄČĈ, ĐґăĂґČ ċĈđĈ ČґґăĐĄąĈ ĂґċčąĊĄČґ đĈĚčĚĞĊĈđ ĘĄČґĐęēČĄāĈđґ ăґ ĂґĞґČĂĐěĊĈąĄāĈđ đґĜĈČăґĐĈґ“.

my View ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË

äÝØÚÐÛäáØ ÑÐáÐÍÔÑØ, áÞÜÔÛØÒ âÐÚÔáÐåØ ÜÐÝàÐÝØâ ÜâÞÕÛØÞ ÑáÔÝÓâ, „éØÝÖÔáâ“ äÚÐåÌØáÓÔÑÐ ÓÐ ÜØÝÐæÔáÔÑØ, áÞÜÔÛØÒ ÊåÔÝØ àåÔèÝØâ ØâãÞáØÐâÐ ÓÐ ØÜÓáÞØÝÓÔÛ ßÞÛØãØÚäá ÜÓÖÞÜÐáÔÞÑÐâ ÐâÐçÐåâ... âÐáÔÚÛÐÜÞ ÛØÍÞÖáÐÕØÔÑØ, áÞÜÔÛéÔÒ ÔáÞåÝäÛ ãÐÝâÐÒÜÔÛÌØ ÖÐÜÞæèÞÑØÛØ àÐáÍåÔÛØ ÜÚÔáÐåÔÑØ „éØÝÖÔáØâ“ âÐÚÔáÐå ÜÐÝàÐÝÐâ äÚÔÍÔÑÔÝ áÔÚÛÐÜÐâ, 1894 æÛØÍ ÍÐáØËÓÔÑÐ. ÐâÔÍØ ÑÐáÐÍÔÑØâ âÔáØäÛØ ÖÐÜÞÌåÔÑÐ, âÐÓÐÒ âçåÐÓÐâçåÐ àåÔèÝØâ ÝÐÒØÞÝÐÛäá ãÐÝâÐÒÜÔÛÌØ ÖÐÜÞæèÞÑØÛØ ÐÓÐÜØÐÝÔÑØ ØèåÝÔÝ ÖÐÜÞâÐçäÛØ, „éØÝÖÔáÜÐ“ XIX âÐäÚäÝØâ ÜØæäáäÛâ ÓÐØæèÞ. ÚÞÜßÐÝØÐ áÔÚÛÐÜÐÌØ æÛØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ ÜØÛØÞÝ ÓÞÛÐáéÔ ÜÔãâ çÐáÙÐåÓÐ. âæÞáÜÐ ÜÐáÚÔãØÝÖäÛÜÐ ÖÐÍåÛÐÜ „éØÝÖÔáâ“ æÐáÜÐãÔÑÐ ÜÐÛÔåÔ ÜÞäãÐÝÐ – Øâ ÜâÞÕÛØÞ ÑáÔÝÓØâ ãØãäÛâ ÓÐÔäÕÛÐ... ÐÜ ÑÐáÐÍÔÑØâ ÐÜÔáØÚØÓÐÝ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ ÊÐÜÞãÐÝÐ ÜÚåÛÔåÐá ÛäÐáâÐÑ ãÞÖÞÝØÏÔâ äÚÐåÌØáÓÔÑÐ. ÜÐÌ ÐâÔ, ßØáåÔÛÐÓ „ßáÐØÜãÐØÜÌØ“, „éØÝÖÔáØâ“ ÞáØÖØÝÐÛØ àÐáÍäÛØ ÑÐáÐÍÔÑØ ÓÐ ÜÐâéÔ ÓÐãÐÝØÛØ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ, áÞÜÔÛØÒ XIX âÐäÚäÝØâ âÐàÐáÍåÔÛÞ-áäâÔÍØâ äáÍØÔáÍÞÑÐâ ÐâÐçÐåâ... äÝØÚÐÛäáØ ÚÞÛÔàÒØÐ ÜØéÔáäÛ ÍÐÝçÐÓ đґąґĐґēăčă, „ĕґĐćēĊĈ“ āґĐґćĄāĈ ĄĐċґĉčąĈđ ĔčĒčĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ēČăґ Ĉėčđ ĘĄĕċČĈĊĈ, ĐґăĂґČ ćāĈĊĈđĈđ ĄĐć-ĄĐć ēāґČĘĈ ĂґăґĖĄāēĊ ĔčĒčđ, đґăґĚ ĕēăĈđ ċĉĄĐґąĄāĈ ґĐĈґČ ĂґċčđґĞēĊĈ, ĄĐćĈ āґĐґćĈ ěґĊĈґČ ĠĂґąđ. ĉčĊĄĕĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ 8 āґĐґćđ (ċґć ĘčĐĈđ čĐĆĄ ĕґĐćąĄĊĄāĈ ґĐĈґČ ĂґċčđґĞēĊĈ) ċčĈĚґąđ, ĊēґĐđґā ĒčĂčČĈěĄċ ăґґĞĊčĄāĈć čĐĈ ćąĈđ ĜĈČ ĄĐć-ĄĐć ґċĄĐĈĉēĊ āĄĂąĄĐăĆĄ, „Ebay“-ĆĄ 30 ăčĊґĐґă ĘĄĈěĈČґ. ēČĈĉґĊēĐĈ ĉčĊĄĕĚĈĈđ ċĈĆĄĐēĊ ćґČĞґă ĘĄěĄČґ Ĉċ ĔґĕĒđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ, Đčċ āґĐґćĄāđ ċĚĈĐĄčăĄČĈ ăґĆĈґČĄāґ ґĕąđ... Î×ÃÔÕÃÄ ÖÑÉÑÐËÂÇ: – ĂґċĈċґĐćĊґ, ĐčĚґ ęĄċċґ ґċĄĐĈĉĄĊċґ ċĄĂčāґĐċґ ăґċĈĐĄĉґ ăґ ċĈćĞĐґ, ąĄāĂąĄĐă „Ebay“-ĆĄ ĈėĈăĄāґ „ĆĈČĂĄĐĈđ“ đґĐĄĉĊґċč āґĐґćĄāĈđ ēČĈĉґĊēĐĈ ĉčĊĄĕĚĈґ, đґăґĚ ĕґĐćēĊ ČґĚĈčČґĊēĐ ĒґČđґĚċĄĊĘĈ Ăґ-

âÐåÐáÐäÓÞÓ, ÐÜ ÕÞãÞâ ÜØçÔÓåØÍ ÌÔØàÜÝÐ ÔáÍÔáÍØ ÑÐáÐÍØ ċčĜėčāĈĊĈ ċґČăĈĊčđČĄāĈ ăґ ĕēăĈđ ċĉĄĐґąĄāĈ ґĐĈґČ ĂґċčđґĞēĊĈč. ěґĊĈґČ ċĈČăčăґ ґċ āґĐґćĄāĈđ čĐĈĂĈČґĊĈ, ґČ ċĈđĈ ґđĊĈđ ĉґĐĂĈ ąґĐĈґČĒĈ ċĕčČčăґ. ċčċĄĚґ đґĘēґĊĄāґ ăґ ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ґċ đĄĐĈґđ ċĚĈĐĄăĈ ăґĆĈґČĄāĄāĈ ґĕąđ, ċĈĆĄĐēĊ ćґČĞґă ĘĄąĈěĈČĄ. – À× ËÐÃÚÇÄÃ ÏÕÉÃØÕË ÄÃÔÃÀÇÄË, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÔÑÏÇÎËÏÇ Ï×ÜÇ×Ï¿Ë? – ґĐĈđ ĐґĖґĚĄāĈ, ċґĂĐґċ ĆēđĒґă ґđĄćĈ – ґĐđґă... ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ āґĐґćĄāđ ĈČĂĊĈđēĐĄČčąґČĈ ċĈČґĜĄĐĈ ґĕąđ, Ĉđ ĕґĐćąĄĊ ċčċĞċґĐĄāĄĊĆĄ ґĐ Ĉėč ĂґćąĊĈĊĈ. „ĆĈČĂĄĐĈć“ ĉĄĐґąđ ėąĄĊґ“ – ґĊāґć, ґċ ĈăĄґđ ґĒґĐĄāăґ Ąđ ĎґĒґĐґ đґĐĄĉĊґċč ĂґċčĚĄċĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĉčċĎґČĈґ ċđčĔĊĈčđ đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĄāĘĈ ґąĐĚĄĊĄāăґ. Î×ÃÔÕÃÄ ÖÑÉÑÐËÂÇ: „đґĈČĒĄĐĄđčґ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ĉčċĎґČĈґ „ĆĈČĂĄĐĈ“ ęąĄČđ ĕąĄėґČґđ ĐčĂčĐĚ ĐēđĄćĈđ ĈċĎĄĐĈĈđ ČґĜĈĊđ, ĈđĄ ĂґċčėčĔăґ. āґĐґćĈđ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄđ ĂґĉĄćĄāēĊ ċĈČґĜĄĐĘĈ ĞґĆĂґđċĈć ґĐĈđ ČґćĕąґċĈ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊč ĐēđĄćĈđ ċĈĄĐ čĉēĎĈĐĄāēĊĈ ăґ ґČĄĕđĈĐĄāēĊĈґ. đґĈČĒĄĐĄđčґ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ Ĉċ ăĐčđ, ĐčăĄđґĚ đґĕґĐćąĄĊč đĐēĊĈґă ăґĎėĐčāĈĊĈ Ĉėč ĐēđĄćĈđ ĈċĎĄĐĈĈđ ċĈĄĐ, ċđčĔĊĈč ęąĄČđ ĕąĄėґČґđ ĉґĐĂґă ĈĚČčāăґ, ĐčĂčĐĚ ĐēđĄćĈđ ċĈĄĐ ęґĂĐēĊđґ ăґ ăґĎėĐčāĈĊđ... ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, đґĕґĐćąĄĊč ċґĈČĚ ĂґċčĈĐęĄčăґ

EXCLUSIVE ÐâÔ ÐÒÝÞÑÓÐ „éØÝÖÔáØ“ ÊåÔÝØ àåÔèÝØâ ÚäÛãäáÐâÐ ÓÐ ßÞÛØãØÚäá ÜÓÖÞÜÐáÔÞÑÐâ ÓÐÝÐáÊÔÝ ÜâÞÕÛØÞâ `TIFLIS~

`GEORGIA~

„Ąđ ĕґĊґĕĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĐēđĄćđґ ăґ ĉґąĉґđĈčČđ ĘčĐĈđ ċăĄāґĐĄčāđ, ĘґąĈ ĆĖąĈđ đґċĞĐĄć ґĖċčđґąĊĄćĈć ċăĄāґĐĄčāđ. 1883 ĜĊĈăґČ ĐĉĈČĈĂĆĈćґґ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ āґĕčđćґČ ăґ ґĐĈđ ċćґąґĐĈ đґąґĝĐč ĚĄČĒĐĈ ĐēđĄćđґ ăґ đĎґĐđĄćđ ĘčĐĈđ. ěąĄĊĈ ĕґĊґĕĈ ĘĄăĂĄāґ đґċĈ ČґĜĈĊĈđĂґČ ăґ ćґąĈđ ĈđĒčĐĈґđ ċĄĞēćĄ đґēĉēČĈăґČ ĈćąĊĈđ. ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ċĄĒґċčĐĔčĆґ ĂґČĈĚґăґ 1795 ĜĄĊđ ĐēđĄćĈđ čĉēĎґĚĈĈđґ ăґ 1802 ĜĄĊđ ґČĄĕđĈĈđ ĘĄăĄĂґă. ґċ ĔčĒčĆĄ ČґęąĄČĄāĈґ đґċĈ ċґċґĉґĚĈ „ĆĈČĂĄĐĈđ“ đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČĈđ ċēĘґčāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ, ĈđĈČĈ ґċĆґăĄāĄČ ĕēăĄāđґ ăґ đґċčđđ. ĕċČĈґČ ĉґĐĂ đēĐґćđ, ĐčĂčĐ ĈċčđĄāčăČĄČ ćāĈĊĈđĘĈ Ĉċ ăĐčđ ċēĘĄāĈ“.

„ğčĐğĈґ ĄĐĕąґ ґăĂĈĊđ, đґăґĚ ґċďґċґă ґĐĈđ ĐēđĄćĈđ ĒĐґČđĉґąĉґđĈēĐĈ ċґĂĈđĒĐґĊĈ. ęĐăĈĊčĄćĈć ĄđґĆĖąĐĄāґ ĉґąĉґđĈčČĈđ ċćĄāĈ, ĞčĊč đґċĞĐĄćĈć – đčċĞĄćĈ. ĐēđēĊґă ċĈđĈ đґĞĄĊĈ ґĐĈđ „ĂĐēĆĈґ“, đĎґĐđēĊґă – „ĂēĐğĈđĒґČĈ“, đґĈăґČґĚ, ґĊāґć, ĂґęČăґ đґĞĄĊĈ „ğčĐğĈґ“. ĕąĄėґČґ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ČґėčĔĈĄĐĈ. ĈđĄćĈ ĎĐčăēĕĒĄāĈćґґ ċăĈăґĐĈ, ĐčĂčĐĈĚґґ ĞčĐāґĊĈ, ĖąĈČč, ćґĔĊĈ ăґ ґāĐĄĘēċĈ. ґđĄąĄ, ċăĈă-

ґĐĈґ ĚĞĄČĄāĈćґ ăґ đґĕčČĊĈć, ċćґĘĈ ґĐĈđ ċĈČĄĐґĊĄāĈć ċăĈăґĐĈ ĜėĊĄāĈ. ĕґĐćąĄĊĄāĈ ĈđĒčĐĈґĘĈ ęČăĄāĈґČ ґĊĄĕđґČăĐĄ ăĈăĈđ ăĐčđ. 1795 ĜĄĊđ đґĕґĐćąĄĊčđ ĘĄċčĄđĈґ ґĖґċґĠċґăĞґČĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĒĈĔĊĈđĈ ċĈĜґđćґČ ĂґґđĜčĐґ ăґ ēґċĐґąĈ ґăґċĈґČĈ ĜґĈėąґČґ ĒėąĄă. ĄĐĄĉĊĄ ċĄčĐĄ, ĐčĚґ ċĈĞąăґ, Đčċ ąĄĐґĔĄĐđ ĂґґĜėčāăґ, ċćґĘĈ ĂґĈĞĈĆČґ... ċĈđċґ ąґďċґ, ĂĈčĐĂĈ ċĄĚґċĄĒĄċ, ēґĐĈ ćĕąґ ċĄĔčāґĆĄ ĐēđĄćĈđ ĈċĎĄĐґĒčĐĈđ, ĎґąĊĄđ ćĞčąČĈć ăґ 1801 ĜĄĊđ ĐēđĄćċґ ĔčĐċґĊēĐґă ċčґĞăĈČґ đґĕґĐćąĄĊčđ

ґČĄĕđĈґ. ĕґĐćąĄĊĄāĈ ĚČčāĈĊĈ ґĐĈґČ ćґąĈґČćĈ đĈĊґċґĆĈć, ēėąґĐć đĈċĖĄĐґ ăґ ċēđĈĉґ. ґċ ĕąĄėČĈđ čćĞĈ ċćґąґĐĈ ĄČґґ ĕґĐćēĊĈ, ċĄĂĐēĊĈ, đąґČēĐĈ ăґ ĊґĆēĐĈ. ęąĄČĈ đēĐґćĈ ĆēđĒґă ґđґĞґąđ đґċčđđ, ĐčċĄĊđґĚ ĕґĐćąĄĊĄāĈ ґĒґĐĄāĄČ. ĔčĒčĆĄ ґĖāĄĝăĈĊĈ čĐĈ ĕґĊāґĒčČĈ ăґđґĕċĄāēĊĈґ ĞĄĊđґĕċĈć, ĄĐć-ĄĐćĈ ċґćĂґČĈ „ĆĈČĂĄĐĈđ“ đґĉĄĐґą ċґČĕґČґĆĄ ċēĘґčāđ, ċĄđґċĄ ĕґĊāґĒčČĈ ăґ ċґċґĉґĚĈ ĕґĐćąĄĊĄāĈđ ĒĐґăĈĚĈēĊĈ ĂґđґĐćčāĈć, ċēđĈĉґĊēĐĈ ĈČđĒĐēċĄČĒĈć ґĐĈґČ ăґĉґąĄāēĊĄāĈ“.

ćґąĈđĈ ĞґđĈґćĈć, ēČĈĉґĊēĐĈ ĉēĊĒēĐĈćґ ăґ ĒĐґăĈĚĈĄāĈć“.

„éØÝÖÔáØ“ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ „ĆĈČĂĄĐĈđ“ ĎĈĐąĄĊĈ ċґĖґĆĈґ ćāĈĊĈđĘĈ 1880 ĜĄĊđ ĂčĊčąĈČĈđ ĎĐčđĎĄĕĒĆĄ, ґĞĊґČăĄĊ ĐēđćґąĄĊĈđ ĂґċĆĈĐĆĄ (ėčĔĈĊ „ĉґąĉґđĈĈđ“ ċēĆĄēċĘĈ) ĂґĈĞđČґ ăґ ăĈăĞґČđ ĈĔēČĕĚĈčČĈĐґ. „ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċčĞċґĐĄāґ ĠĕčČăґ „ĆĈČĂĄĐđ“ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ. ăĖĄđ ėąĄĊґ čğґĞđ ćē ґĐґ, ēċĐґąĊĄđčāґđ ċґĈČĚ ґĕąđ ґċ ĔĈĐċĈđ đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČґ. Ąđ Ĉėč ĐĄąčĊēĚĈēĐĈ ĂґĐĖąĄąґ, ĐґăĂґČ ěґĊĈґČ ĎĐґĕĒĈĉēĊĈ ăґ ĞĄĊċĈđґĜąăčċĈ ĂґĞăґ ĐčĂčĐĚ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ċĉĄĐґąĄāĈđćąĈđ, ĈđĄąĄ ăĈґđґĞĊĈđĄāĈđćąĈđ. „ĆĈČĂĄĐĈđ“ ĕґĐćēĊĈ ĔĈĊĈґĊĈ ĐēđćґąĄĊĆĄ ċăĄāґĐĄčāăґ. ґċ ĔĈĐċĈđ đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČґ ĈċăĄČґă ĎĐґĕĒĈĉēĊĈ ăґ ĈґĔĈ Ĉėč, Đčċ ĔґĐćč ґĖĈґĐĄāґ ċґĊĄ ċčĈĎčąґ ăґ ăĈăĈ ċčćĞčąČĈĊĄāґ ĂґęČăґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĈđĄć ĕąĄėґČґĘĈ, đґăґĚ ęґĚċēĊčāґđ ăĈă ėēĐґăĖĄāґđ ґĕĚĄąăČĄČ, āēČĄāĐĈąĈґ, ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈĚ ĂґąĐĚĄĊăґ. ċґĐćĊґĚ ĖĈĐđĄēĊĈ ĉčċĎґČĈґ Ĉėč ğĄĐ ĉĈăĄą ċґĘĈČ, ĐґăĂґČ ґċăĄČĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ĉĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґċčĘąĄāĄāĈđ đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČĄāĈ ăĖĄċăĄ ċēĘґ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈґ. Ąđ ĉčċĎґČĈґ ăĖĄċăĄ ēĘąĄāđ ćґČґċĄăĐčąĄ đґĉĄĐґą ăґ đґĕґĐĂ ċґČĕґČĄāđ, ĐčċĄĊđґĚ ćґąĈđĈ ČĈĘґ ґĕąđ ăґĉґąĄāēĊĈ đґċčċĞċґĐĄāĊč āґĆґĐĆĄ“.

âÐçÔÛØ, áÞÜÔÛØÒ ÑáÔÝÓÐÓ ØàÒÐ ċґĐćґĊĈґ, đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČґ ċґđ ґĐ ĂґċčēĂčČĈґ, ċґĂĐґċ ċĈ-

`éØÝÖÔáØâ~ ßØáåÔÛØ ÜÐËÐéØÐ ÍÑØÛØâÌØ đĈ đ đґ đ ĞĄ Ğ ĊĈđ đ ĞđĄČČĄā āґĆĄ, Ć ċґ ċ ĘĈ Ę ČąĄ Č Ąđ ēČĈĉґĊēĐĈ ăґČґăĂґĐĈ ĂąґĞđĄČăĄāґ. Ĉđґґĉ ċĄĐĈĒ ĆĈČĂĄĐĈ 1811 ĜĊĈđ 26 čĕĒčċāĄĐđ ČĈēĈčĐĉĈđ ĘĒґĒĈđ ĄĐć-ĄĐć ĕґĊґĕĘĈ ĎĈĒđĒčČĘĈ ăґĈāґăґ. āґąĘąčāĈăґČ ēĚČґēĐċґ āĈĝēČґċ đĉčĊĈđ ăґċćґąĐĄāґĆĄ ēґĐĈ ćĕąґ ăґ ĄĐć ăĖĄđ đґĞĊĈăґČ ĂґĈĎґĐґ. ĕґĊґĕ ĐčęĄđĒĄĐĘĈ ĕґĐĂĊґă ăґĈĜėč ċēĘґčāґ, ćēċĚґ Ąđ ĎĐčĔĄđĈґĚ ċґĊĄ ċčāĄĆĐăґ ăґ ċđґĞĈčāčāґ ĂґăґĜėąĈĒґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ċđґĞĈčāčāґċ ăĈăĄāґ ăґ đґĞĄĊĈ ċčēĒґČґ, ċґĊĄ ċčāĄĆĐăґ ăґ 20 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ, čĠґĈčđ ĞĄ-ĒėĈđ ĕґĐĞґČґĘĈ ċēĘґă ăґĈĜėč

ċċēĘ Ęґčāґ. ā đĜčĐ ĐĄă Ĉċ ċ ĕĕґĐĞґČ ČґĘĈ Ę ĈĜėĄāґ ĈđĒčĐĈґ, ĐčċĄĊċґĚ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĘĄĚąґĊґ ċĈđĈ ċčċґąґĊĈ ĚĞčąĐĄāґ. ĕґĐĞґČґĘĈ ċēĘґčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ċґČ ĞĈđ ăґċґċēĘґąĄāĄĊĈ ęґĐĞĈ ĂґċčĈĂčČґ. 1849 ĜĄĊđ ČĈē-ĈčĐĉĘĈ ęґđēĊĈ ĆĈČĂĄĐĈ ĂґċčċĚĄċĄĊ ğčĐğ ĆĈāĄĐđ ĘĄĞąăґ. ċґć ĄĐćčāĊĈąĈ đґĕċĈđ ĜґċčĜėĄāґ ĂґăґĜėąĈĒĄđ. čĔĈđĈ đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČĄāĈđ ĜґĐēċґĒĄāĄĊĈ ċĜґĐċčĄāĊĈđ, čđĐčČ ĔĄĊĎđĈđ đґĞĄĊčđČčĘĈ ĈĕĈĐґąĄđ. ĆĈČĂĄĐĈđґ ăґ ĆĈāĄĐĈđ ĎĐčăēĕĒđ, ĞĈđ „ęґĐĞđ“, ґĐĚćē āĄąĐĈ ċđēĐąĄĊĈ Ġėґąăґ... ċґĘĈČ ĐčăĄđґĚ ċĄĂčāĐĄāĈ đґĕċĈґČčāĈđ ĘĄ-

Ĝ ĜėąĄĒґĆ ĆĄ ĔĈĕĐčā āăČ ČĄČ, Č Ć ĆĈČČĂĄĐĈ Đ ĔĄĊĎđĈđ đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČĈđ ĉčČđĒĐēĕĚĈĈć ăґĈČĒĄĐĄđăґ... „ĊĄĐčĈ ăґ āĊčğĄĒĈđ“ ăґĎґĒĄČĒĄāēĊĈ đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČґ ěґĊĈґČ ĎĐĈċĈĒĈēĊĈ ăґ ċčēĞĄĐĞĄāĄĊĈ ċčĜėčāĈĊčāґ ėčĔĈĊґ. ċґđ ĆĄăĈĆĄă ґćĈ ČґĉĄĐĈđ ĂґąĊĄāґĚ ґĐ ĘĄĄěĊč. ċĞčĊčă ĠčĐĈĆčČĒґĊēĐґă ĉĄĐґąăґ. ĆĈČĂĄĐċґ ґċ đґĉĄĐґąĈ ċґČĕґČĈđ ăґĞąĄĜґ ĂґăґĜėąĈĒґ, ĐґĚ ĜґĐċґĒĄāēĊґă ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ. ґđĄ ĘĄĈĕċČґ ґĞґĊĈ ĉčċĎґČĈґ „ĆĈČĂĄĐĈ-ĆĈāĄĐĈ-ĔĄĊĎđĈ“. ěґĊĈґČ ċґĊĄ ċґć 30 ċґČĕґČґĆĄ ċĈĈĖĄđ ăґĉąĄćґ ČĈē-ĠĄĈąĄČĈđ ĎĄĐґČĂĄāĈđ ĔґĐĈĉĈđĂґČ. ċґĘĈČ

ĄĐ ĐćĈ đ đґĉĄĐ ĐґąĈ ċċґČĕґČ ČĈđ đ Ăґđ đґėĈăĈ ĔґđĈ 100 ґċĄĐĈĉēĊĈ ăčĊґĐĈ Ĉėč. đґĉĄĐґą ċґČĕґČĄāĆĄ đґĉċґčă ăĈăĈ ċčćĞčąČґ ĂґęČăґ ăґ ĉčċĎґČĈґ ćґČăґćґČ ĔґĐćčąăĄāčăґ. ăґĈĜėč ĎĐčăēĕĚĈĈđ ĄĕđĎčĐĒĈ. ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ āĄĝăēĐ ċĄăĈґĘĈ ĈāĄĝăĄāčăґ „ĆĈČĂĄĐĈđ“ ĐĄĉĊґċґ... đґċĈ ĚčĊĈ, čćĞĈ đґėąґĐĄĊĈ ăґ 22 ĘąĈĊĈ... ґđĄćĈґ ĆĈČĂĄĐĈđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāґ. ċĈđĈ āčĊč ĕčĐĜĈČĄāґ 1865 ĜĄĊđ ĘĄăĂґ, ēĉґČґđĉČĄĊґă ĔĐґČĂ ĈĆґāĄĊ đčċĄĐąĈĊĆĄ ĈĕčĐĜĈČґ. đĈĚčĚĞĊĈđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ĜĊĄāĈ āĐĈĒґČĄćĈđ ĉēČěēĊĆĄ ĂґґĒґĐґ. ĆĈČĂĄĐĈ 1875 ĜĊĈđ 23 ĈąĊĈđđ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ßØáåÔÛÐÓ „ßáÐØÜãÐØÜÌØ“ my View ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË

ÜÐáÍÐÛØÐ, ÖÐáÓÐÒåÐÛÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ÜØâØ àÞÝÔÑÐ, ÐÝÓÔáÏØâ ÍÐÝÐçÜÐÓ, àÐáÍåÔÛÍÐ ÌÞáØâ æÔáÐ-ÚØÍçåØâ ÖÐÜÐåáÒÔÛÔÑÔÛ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐâ ÖÐÓÐÔÒÐ, ÜÐÖáÐÜ âØÒÞÒçÛÔÌØ ÐáÐÔáÍØ âÐÊäàÐáØ ÖÐäÚÔÍÐ ÝÐÍÔâÐåÔÑâ... Ôâ âæÞáÔÓ Øâ ÎØàÐÐ, áÞÜÔÛØÒ ØÐÚÞÑ ÖÞÖÔÑÐÌåØÛÜÐ ÍÐåØâØ ÏÜØâ, éÐàÐáØÐâ àÐÛØÌåØÛâ äâÐçâÞåáÐ. ÐâÔÍØ âÐÜÐçâÞåáÞ âÐÊäàÐáØ àÐáÍäÛØ âÐÑÐåÌåÞ ÛØãÔáÐãäáØâ ÕäÏÔÜÓÔÑÔÛâ èåÔÛÐ ÏÜØâÌåØÛØâÐ ÓÐ ÓØâÌåØÛØâÍåØâ ÖÐäÚÔÍÔÑØÐ, ÍäÜÒÐ ÓËÔÜÓÔ ÜçÞÛÞÓ ÔáÍØ ÌÔÜÞáÊÐ. ÜÐÝÐÝÐ ÙÐÞÌåØÛØ ØÐÚÞÑ ÖÞÖÔÑÐÌåØÛØâ ÏÜØâ, éÐàÐáØÐâ ÌåØÛØâ, ÞÛËÐâ ÌåØÛØÌåØÛØÐ. ÞÙÐçäáØ áÔÛØàåØÐ ÜÐâ æØÝÐßáÔÑØâÖÐÝ ÔáÖÞ. äÝØÚÐÛäáØ ÎØàÐ, áÞÜÛØâ ÕÞãÞÒ ßØáåÔÛÐÓ „ßáÐØÜãÐØÜÌØ“ ØÑÔÎÓÔÑÐ, ÓË ÓËÔÜÓÔ âæÞáÔÓ ÐÜ àÐÛÑÐãÞÝØâ ÞÙÐçÌØ ØÝÐçÔÑÐ.

ÏÃÐÃÐÃ ÌÃÑ¿ØËÎË 46

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

EXCLUSIVE

ØÐÚÞÑ ÖÞÖÔÑÐÌåØÛØâ ÝÐàÞÝØ åÔáÒçÛØâ „âØÏØâ ÎØàÐ“

ãáÐÓØÒØÐ, áÞÜÔÛØÒ ÓËÔÜÓÔ ÖáÏÔÛÓÔÑÐ „đĈěĈđ ĝ ĝĈĕґ“ ĕ – ґđĄĄ ĠĕĕąąĈґ 50-ĂĐ50 0-Ă ĂĐ ґċĈґČ ąĄĐĚ ĚĞĊĈđ ĝ ĝĈĕĕґđ, ĐčċĄĄĊĆĄĚ ėąґąąĈĊĄĄāĘĈ ęґđċē ēĊĈ ęґĐęčґ Ă ĂґċčđґĞē ēĊĈ ăґ ċґđĆĄĄ Ă ĂґĉĐ ĉ ēĊĈ ē ĞĞĄĄĄĊ Ċ ĊĈć Ĉć čĊ ĊĖ Ėґ Ă ĂčĂĄāґĘąąĈĊ ĊĈґ ґċčĉĉґĜĐ Đē ēĊ ĊĈ. „đĈěĈđ ĝ ĝĈĕґ“ ĕ – ĄĄđ đґĞĄĄĊĈ, ґĊ Ċāґć, Ĉċ ċĈĒ Ēčċ Ę ĘĄĄĄґĐ ґґĐĕą ĕąąĄđ ĄĄđ,, Đčċ čğ ğґĞĞĘ ĘĈĈ ĎĈĐąąĄĄĊґă Ę ĘĄĄċč ċčđ đ đēĊ ēĊ đ ē đĈĈěĄ ěĄđ Ąđ Ēĉ Ēĉā ā āĈĊ ĈĊ đґĈĊ đċĄĊđ đĜčĐĄă ґċ ĝĈĕĈć ґđċ ґđ đċĄĄąăČĄČ. ĒĐґăĈĚ ĚĈґ ăĖĄĄċăĄĄ Ă ĂĐěĄĄĊăĄĄāґ... ÏÃÐÃÐÃ ÌÃÑ¿ØËÎË, ËÃÍÑÄ ÉÑÉÇÄÃ¿ØËÎËÕ ¿ÀÃÏÑÏÃØÃÎË: – ĐčăĄĄđґĚ Ě Ĉґĉĉčāċґ Ąđ Ą ĝ ĝĈĕĄāĈ ěċĈđĘąąĈĊĄĄāđґ ăґ ăĈđĘąąĈĊĄĄāđ ē ēđґĞđčąąĐґ, āĄĄāĈґęĄċĈ Ą ăґґĞĊčĄā Ą Ĉć 6-7 ĜĊĈđ ĈĕĕČĄĄāčăґ. Ă ĂґćĞčąąĄĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĄĂ, āĈěĈđ đґęē ēĕĕґĐĈ āĄĄāĈґċ ċĄē Ą ēĖ ē ĖĊĈđ čğ ğґĞĘĈ ċĈĈĒ ĒґČґ. ċґċґę ċđ, ąґ ęĄ ą ĞĒ ĒґČĂ Ă ğґ ğ čĘąĈ ą Ċđ đĜčĐĄă ґċ ĝĈĕĈć ċĈґĐćąąĄĄđ ĒĉāĈĊĈ đґđċĄĄĊĈ. ĈĂ ĂĈąĄ ąĄ Ă ĂґČċĄĄčĐăґ ęĄĄ ċĈ ċĄĄē ēĖĊĈđ ĘĄĄċćĞąą ĄąґĘĈĚ. ĒĐґăĈĚĈґ ґĐĚ Ě ċĄĄ ăґċĈĐĖąĄ ąĄąąĈґ Ĉґ ăґ ęĄċđ đĈěĄđ, Đ Đč čăĄĄđґĚ Ě ĎĈĐąą ĄĄĊ Ċґă ĘĄĄċčąąĈăґ ęąĄČđ čğґĞĘĈ, ęą ґґċċ ĝĈĕĈć ċĈąґĐćąĈ ĒĉāĈ-

ĊĈ đґĄ ĝ ĕĈđ ĕ đċĄĊĈ... ĝĈ ěĈĐĆĄ ґċċčĒąĈĔ ēĊ ēĊĈ ć ĖĈ ĔĐ ćґґĐĈĖ – „189 93“ ґċ ČĈ„1893“ ą Ĉđ ąć đă ăґґċĆґăĄ Ĉđ ĜĄĊĈґ. Ąā

Đґđ ČĈĘČґąđ Ąđ ĝĈĕґ ęĄċćąĈđ? ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ěґĊĈґČ ăĈăĈ đĈĞґĐēĊĈґ, ĐčăĄđґĚ ґđĄćĈ ăĈăĈ ĜĈČґĎĐĈđ ĞĄĊĘĄČґĞĄāĈ ČĈąćĈ Ăґĕą ĕąđ. Ąđ ґĐ Ĉėč ċĞčĊčă đґęēĕґĐĈ. Ĉґĉčāċґ „đĈěĈđ ĝĈĕ ĝĈĕґ“ ĘćґċčċґąĊĄāđ Ĉċ čğґĞēĐĈ ĒĐґăĈĚĈĈ ĈĈđ ĂґđґĂĐěĄĄĊĄĄāĊґă Ă Ă ĂґăґđĚґ, Ě ĐčċĄĊĈĚ ċґĘĈČ ґĐđĄāčāăґ. ĈґĉčāĈ ěґĊĈґČ ґČĄāĈąĐĄāăґ ćґąĈđ ČґćĄđґąĄāđ, āĄąĐ đĈĉĄćĄđ ēĉĄćĄāăґ, Đ ĐґĚ ĂґČđґĉĉē ēćĐĄĄāĈć ċґćĈ Ăґ Ă Čґć ćĊĄāĈđ đґĉĈćĞđ ĄĞĄāčăґ. čĐĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć, ĐčĚґ ăĈăĈ ĕґĐćąĄĊĄāĈđ đĈґ ăĂ ĂĄĄāčăґ, ĐґċăĄČ Ą ğĄĐċĄĄ Ă ĂґĈďĖĄĐґ ґđĄćċґ ĔĐґĆґċ, Đčċ ĈĈґĉčāĈđ ċĄċĉąĈăĐĄĄāĈ ĐґĖґĚ ěґĊĈґČ ăĈă ĂґČěđ ĄĊčăĄāčăČĄČ, ċґĂĐґċ ċґć Ĉđ ąĄ ąĄĐ Ą ċĈĈĖĄĄđ, ĐґăĂ ĂґČ ċґČ ėėąĄĊґĔĄĄĐĈ ĜĄĄĐґ-ĉĈ ĉ ćĞąĈđ ą Ăґ Ă ċґąĐ ą ĚĄĊĄāĄĊ đґĆčĂґăčĄāґđ ăґēĒčąґ. ăĈґĞ, Ĉґĉĉčāċґ ćґąąĈđĈ ĕč ĕ ČĄĄāґ ґČă ăĄĐěĈć ĕґ ĕ ĐćąĄĊćґ ĘčĐĈđ ĜĄĄĐґ-ĉ Đґ-ĉĈ ĉ ćĞąĈđ ĂґċґąąĐĚĄĊĄĄāĄĊ Ă Ą đґĆčĂ ĂґăčĄāґđ ĂґăґđĚґ, ċґĂĐґċ ґČăĄĐěĘĈ ĄĐćĈ đґĈČĒĄĐĄĄđč ăĄĄĒ ĒґĊĈ Ĉėč ė ċĈćĈćĄĄāē ēĊĈ. ĈґĉĉčāĈ ĜĄĄĐґ-ĉ Đґ-ĉĈ ĉ ćĞąĈđ ĂґċґąĐĚĄĊĄāĄĊ đґĆčĂґăčĄāґđ ґąąґĊăĄĄāē ēĊĄĄāăґ, Đčċ ċĈđĈ ėąĄĊґ ěċĈđĘąĈĊĈđґ ăґ ăĈđĘąĈĊ ĊĈđćąĈđ ēĔґđč ĂґČґćĊĄāґ ċĈĄĚґ. ĞčĊč ċґćĂ ĂґČ ĄĐć-ĄĐ Ą Ą ćĈđćąąĈđ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄĄĒ Ēґă Ă ĂґċčĈęĄĄČăґ ĈČĒĄĄĐĄđ ĐĄĄđđ đĜґąĊĈđґăċĈ, ĄąĐčĎĈđ ċґđĘĒ Ēґā āĈć ČĄāĈđċĈĄĐ Ą ē ēċґĖĊĄđ Ą đґđĜґąąĊ ĊĄāĄĊĘĈ ĘĄĄěĊč đĜґąĊĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґ. ґđĄ Đčċ, Ĉґĉĉčāċґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċĄċĉąĈăĐĄĄčāґ ăґēĒčąґ ą ĘćґċčċґąĊĄāđ ĂґČґćĊĄĄāĈđ ćąąґĊđґĆĐĈđĈć. Ąđ Ă Ĉėč ė ėąĄ ėąĄĄĊґĆĄĄ ăĈăĈ Ă ĂґČěĈ, Đ ĐґĚ ċґČ ćґąĈđ ĘćґċčċґąĊčāґđ ăґēĒčąґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ ăґ, ĂґĐĉąĄē ąąĄē ēĊĈ ČĈąć ą ĄāĈ Ą ґĐđĄĄāčāă āăґ ċĈđĈ ĘćґċčċґąąĊĄĄāĈđ čğ ğґĞĄĄāĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ Ě ĈґĉĉčāćґČ Ĉėč ė ĉґąĘĈĐĘĈ, ċґć ĘčĐĈđ Ĉėč ė ĄĄđ ČĈąąćĈ. – ÃÕÇÀË ÁËÓÃ, ÀÓØÇÐ ÉÃÔÆÃ, Ô ÍËÆÇØ ÔÑÏÇ ÇÎ ÎË Î ¿ÀÃÏÑÏÃØÎËÕ ÑÌÃÚ¿Ë ËÐÃÚÇÄÃ? – ґĊāґć, ėą ėąĄĄĊ Ą ґĆĄĄ ċĄĄĒ Ēґă Ē ґđĄćĈ Ą ČĈąćĈ ą āĄĄāĈґęĄċ Ą Ĉđ ēĔĐčđĈ ăĈđ, ĄĊ Ą ĈđґāĄă Ą Ĉđ čğ ğґĞĘĈ, đčĔĄĊ Ĕ ĘĄĐćēĊ ē ĘĈ ēČ ē ăґ ėėčĔ ĔĈĊĈėėč, ċґĂĐґċ 2008 ĜĊĈđ ґĂąĈđĒčđ čċĈđ ăĐčđ

ċґćĈ đґĞĊĈ ăґĈĜąґ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґČґăĂēĐăґ... ґđĄćĈ ĝĈĕґ đĜčĐĄă ґċ čğґĞĘĈ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč...

ÖÞÖÔÑÐÌåØÛÔÑØâ ÖÔÝÔÐÛÞÖØÐ ĕґĊāґĒčČċґ ċґČґČґċ ĂčĂĄāґĘąĈĊĄāĈđ ĂĄČĄґĊčĂĈґĆĄ ċēĘґčāґ ĚčĒґ ĞČĈđ ĜĈČ ăґґđĐēĊґ. ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, ăĖĄđ ґċ ĘĒčăґČ ĂąґĐđ ґĖґĐґąĈČ ґĂĐěĄĊĄāđ... ÏÃÐÃÐÃ ÌÃÑ¿ØËÎË: „ĐґċăĄČĈċĄ ĕґĊāґĒčČċґ – ґĆґ āēґěĄċ, đēĊĈĉč ĆґČăēĉĄĊċґ, ćґċґĐ ĕĄċґĘąĈĊċґ, ČĄĊĈ ĉčĐěґĈґċ ăґ ĉĈăĄą ĐґċăĄČĈċĄ ґăґċĈґČċґ, ĐčċĊĄāċґĚ 70-80ĈґČ ĜĊĄāĘĈ, ćāĈĊĈđĘĈ đґĔēěąĄĊĈ ęґēėґĐĄđ Ĉґĉčā ĂčĂĄāґĘąĈĊĈđ ċēĆĄēċđ, ċćĞčąĄđ, ĘĄċĄăĂĈČґ ĂčĂĄāґĘąĈĊĄāĈđ ĂĄČĄґĊčĂĈґ. Ąđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, đґĎґĒĈč ăґ ґċґąăĐčēĊґă ĐćēĊĈ đґĕċĄ Ĉėč. āĄąĐĈ ČґćĄđґąĈ ґċ ăĐčđ ēĉąĄ ґĖґĐ Ĉėč ĚčĚĞґĊĈ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ċčĎčąĄāґ đґĉċґčă ĐćēĊĈ ґĖċčęČăґ. đґĉċґčă ăĈăĈ ĂĄČĄґĊčĂĈēĐĈ ĞґĆĈґ ăґ ĐčăĄđґĚ ċґđĆĄ ċēĘґčāґ ăґąĈĜėĄ, ґĖċčęČăґ, Đčċ ĘćґċčċґąĊĄāĈđ ēċĄĒĄđčāґđ ąĈĚČčāăĈ. ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄ ċčąґČăčċĄ, ćēċĚґ đґĉċґčă ĘćґċāĄĝăґąĈ đĈґ ĂґċčąĈăґ... ĈґĉčāĈđ ċĘčāĊĄāđ, đĈċčČ ĂčĂĄāґĘąĈĊđґ ăґ ċґĂăґČґ ĉґĊċґĞĄĊĈěĄđ, đēĊ Đąґ ĘąĈĊĈ – ĈąґČĄ, ăĈċĈĒĐĈ, ĈґĉčāĈ, ĆґĕґĐĈґ, ґĊĄĕđґČăĐĄ, ґČăĐĈґ, ĄĔĄċĈґ ăґ ċґĐĈґċĈ Ġėґąăґć. ĈґĉčāĈđ ēĔĐčđ ěċґđ, ĈąґČĄđ Ġėґąăґ ĄĐćĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĘćґċčċґąĊĄāĈ ăґĐęґć. ĐčĂčĐĚ Ĉґĉčāđ, ґđĄąĄ ċĈđ ěċґđ, ăĈċĈĒĐĈđ čğґĞĈ ґĐ ĘĄēĕċČĈґć... ĘĄċăĄĂĈ ěċґ ĆґĕґĐĈґґ, ĐčċĄĊĈĚ ēĘēґĊčă ęĄċĈ ĜĈČґĎґĐĈґ. ċґđ Ġėґąăґ ĞēćĈ ĘąĈĊĈ, ċґć ĘčĐĈđ čĊĖґ, āĄāĈґęĄċĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, čĊĖґ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ Ĉėč, ĐčĚґ ċґċґ ĂґĐăґĄĚąґĊґ ăґ ґċĈĒčċ, ĈґĉčāĈ ċґđĆĄ āĄąĐđ ĆĐēČґąăґ. ċčċăĄąČč ěċґ ґĊĄĕđґČăĐĄ ĄĕąđĈ ĜĊĈđґ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґČăĐĈґđ ĘćґċčċґąĊčāґđ, ċґđ Ġėґąăґ ąґďĈ, ґĐęĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ čċĘĈ ăґĈĖēĎґ... đґċĜēĞґĐčă,

ěґĊĈґČ ĚčĒґ ąĈĚĈ ĈґĉčāĈđ ăĈđ, ĄĔĄċĈґđ ĘćґċčċґąĊĄāĆĄ. ĞčĊč ċґĐĈґċđ ĘąĈĊĄāĈ ґĐ ăґĐęĄČĈґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ґĐ ĂґćĞčąĈĊґ... ĈґĉčāĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĆĐēČґąăґ ĆґĕґĐĈґđ ąґďĆĄ, ĘґĊąґ ĂčĂĄāґĘąĈĊĆĄ, ĐčċĄĊċґĚ ĞґĐĉčąĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ćāĈĊĈđĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĄĉčČčċĈĉĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĉґćĄăĐґ ăґґґĐđґ ăґ ĂґĐăґĚąґĊĄāґċăĄ Ĉĕ ċčĖąґĜĄčāăґ. ґđĄąĄ ăĈăĈ ĜąĊĈĊĈ ċĈēěĖąĈđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĚĄĉґąĘĈĐĈđ ăґґĐđĄāĈđ đґĕċĄĘĈ. ĘґĊąґđ ċĞčĊčă ĄĐćĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈ Ġėґąăґ. ėąĄĊґĆĄ đґċĜēĞґĐč Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ăĖĄđ ĈґĉčāĈđ ĘćґċčċґąĊćґĂґČ, ґĐґąĈČ ґĐ ґĐĈđ ĂčĂĄāґĘąĈĊĈ. ĐґċăĄČґăґĚ ąĈĚĈ, āĄąĐĈ ĂčĂĄāґĘąĈĊĈ ĈęĄċĄāđ ĞčĊċĄ ґċ ĒĈĒēĊđ, Đčċ ċĈđĈ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ĘćґċčċґąґĊĈґ, ċґĂĐґċ ґđĄ ґĐґґ... ĈґĉčāĈ đґčĚĐґă ćāĈĊĈ ăґ ĐāĈĊĈ ĞґđĈґćĈđ ґăґċĈґČĈ ėčĔĈĊґ. đґґċґėčґ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ċĈđĈ ĘćґċčċґąґĊĈ ĂĕąĈґ, ĐґĚ ґċґąăĐčēĊґă ăĈăĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґĚґґ. ćēČăґĚ ĈċĈĒčċ, Đčċ ґĐ Ăґĕąđ ēĔĊĄāґ, ĂґċґĐćēĊĈ ĕґĐćēĊĈć ґĐ ĈĊґĎґĐґĉč...“

„ÚÐáÖØ ØàÝÔÑÐ, Íä ÐÓÖØÛØ ÖÐÜÞØèÞÕÐ, âÐÓÐÒ âÐÜäéÔäÜÞ ÔàâßÞÝÐãÔÑØ ÖÐÝÍÐåâÓÔÑÐ...“ „đґċĜēĞґĐčă, Ĉґĉčā ĂčĂĄāґĘąĈĊĈđ ċēĆĄēċĈ, ĐčċĄĊĈĚ ćāĈĊĈđĘĈ Ĉėč, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ґĖґĐ ґĐđĄāčāđ. ґăĂĈĊĈ, đґăґĚ ċēĆĄēċĈ Ĉėč ĂґČćґąđĄāēĊĈ, ĂґĈėĈăґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ċēĆĄēċĈ ĕēęґĘĈ ґĖċčęČăґ. ĂґċčĂąĄĞċґēĐґ ĉĈČčđґ ăґ ćĄґĒĐĈđ ċēĆĄēċĈđ ăĈĐĄĕĚĈґ ăґ ċĄċčĐĈґĊēĐĈ ČĈąćĄāĈ đĜčĐĄă ґċ ċēĆĄēċĘĈ ĈČґĞĄāґ. ēґċĐґąĈ ċґđґĊĈđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ČґĜĈĊĈ ăĖĄđ ĐēđćґąĘĈґ, ĞčĊč ċĄčĐĄ ČґĜĈĊĈ – ąґĐĉĄćĈĊĘĈ, ĄĐć-ĄĐć ĘĄČčāґĘĈ... ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ, ćē ґăĂĈĊĈ ĂґċčĈėčĔґ, đґăґĚ đґċēĆĄēċč ĄĕđĎčČґĒĄāĈ ĂґČćґąđăĄāґ“.

„ÝÐÒÝÞÑØ-äÒÝÞÑØ ÐËÜÞâÐåÛÔÍØ“ ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË

„ÝÐÒÝÞÑØ-äÒÝÞÑØ ÐËÜÞâÐåÛÔÍØ“ – ÐâÔ ×àåØÐ ÖÐÜÞÕÔÝÐâ, áÞÜÔÛâÐÒ ÔáÞåÝäÛØ ÑØÑÛØÞÍÔÚÐ ÓÐ „ÍÐåØâäÕÐÛØ äÝØåÔáâØãÔãØ“ 10 ØåÝØââ ÔáÍÞÑÛØåÐÓ ÖÐÜÐáÍÐåÔÝ. ÓÐÜÍåÐÛØÔáÔÑÔÛØ èåÔÛÐ ØÜ ÐËÜÞâÐåÛÔÍØâ àåÔèÝØâ ÚäÛãäáÐâ ÖÐÔÒÝÞÑÐ, áÞÜÔÛâÐÒ ÊåÔÝâ àåÔèÐÝÐâÍÐÝ ÓØßÛÞÜÐãØäáØ äáÍØÔáÍÞÑÐ ÐÚÐåÌØáÔÑâ. æÐáÜÞÓÖÔÝØÛØ ÔàâßÞÝÐãÔÑØ ÏØáØÍÐÓÐÓ ÕÞãÞÔÑØ, çÔÛÝÐæÔáÔÑØ ÓÐ æØÖÝÔÑØ ØàÝÔÑÐ. ċčĜąĄēĊ đĒēċĐĄāđ ĘčĐĈđ, ĘąĈăĈ ĕąĄėČĈđ – ĉčĐĄĈđ, ęĈČĄćĈđ, ĈґĎčČĈĈđ, ćēĐĕĄćĈđ, ĈĐґČĈđ, ĄĂąĈĎĒĈđґ ăґ đĈĐĈĈđ ĄĊęĄāĈĚ ĈĕČĄāĈґČ. ĂґċčĔĄČґ ĄĐć ăĖĄđ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ ÉËÑÔÉË ÍÇÍÇÎËÂÇ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÇÔÑØÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔË ÆËÔÇÓÖÑÔË: „Ąđ ĈĕČĄāґ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĂґċčĔĄČґ, ĐґĚ ĉĈ ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ęґĒґĐĄāēĊґ. ăĈă ĂґċčĔĄČґĘĈ ċĞčĊčă Ĉđ ґĐ ĈĂēĊĈđĞċĄāґ, Đčċ āĄąĐĈ đґĈČĒĄĐĄđč ċґđґĊґ ĈĕČĄāґ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ. ĂґċčĔĄČґ ęąĄČĈ ĕąĄėČĈđґ ăґ Ĉċ ґĖċčđґąĊĄćĈđ ĕąĄėČĄāĈđ ēĐćĈĄĐćčāĄāđ ĄěĖąČĄāґ, ĐčċĊĄāćґČґĚ ăĈĎĊčċґĒĈēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĂąґĉґąĘĈĐĄāđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ „ćґąĈđēĔґĊĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ“ ċĞґĐăґĝĄĐĈć ĉĄćăĄāґ. Ąđ ґĐĈđ ęąĄČĈ ĄĐćčāĊĈąĈ ĎĐčĄĕĒĈ. „ćґąĈđēĔґĊĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ“ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ĂґąĞđĄČĈć ċēăċĈąċčĕċĄăĈ ĉēćĞĄ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ęąĄČćґČ ĂґĈĞđČґ ґċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ċēăċĈąċčĕċĄăĈ ĉēćĞĄ. ĔčĐċăĄāґ ċĄċčĐґČăēċĈ, ĐčċĄĊĈĚ đĞąґăґđĞąґ ĒĈĎĈđ ćґČґċĘĐčċĊčāĄāđ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāđ. āĄąĐ ęąĄČđ ćґČґċčĕґĊґĕĄđ ČґĉĊĄāĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĕąđ ĈċĈđ ĘĄđґĞĄā, Đґ ĎĐčĚĄđĄāĈ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ґĖċčđґąĊĄćĘĈ. Ąđ ĂґċčĔĄČґ ĞĄĊđ ĘĄēĜėčāđ ґċ ėąĄĊґĔĐĈć ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊ ĕґĐćąĄĊ ґăґċĈґČĄāđ, ĐčċĊĄāđґĚ, ąćĕąґć, ґĈČĒĄĐĄđĄāć ċґćĈ ĉēĊĒēĐґ. ґđĄąĄ, ĂґĈĂĄāĄČ, Đґ ĒĄČăĄČĚĈĄāĈґ ăĖĄđ ґĖċčđґąĊĄćĘĈ. ċґć ĘĄĄěĊĄāґć, ċčĈđċĈČčČ ĂґċčđąĊĄāĈ đĞąґăґđĞąґ ґĖċčđґąĊēĐĈ ĕąĄėČĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈđґ. ċčċґąґĊĘĈ, ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ėąĄĊґ ґĖċčđґąĊēĐĈ ĕąĄėČĈđ đґĖґċčđ ęґĒґĐĄāґđ ąĂĄĂċґąć. ęąĄČ ĂąĈČăґ, Đčċ ĄĐčąČēĊĈ āĈāĊĈčćĄĉґ ĂґĞăĄđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ĉēĊĒēĐēĊĈ ĚĄČĒĐĈ ăґ ċĈđĈ đґĞĄĊĈ đґĆĖąґĐĂґĐĄćґĚ ĂґąĈăĄđ. ґċґĘĈ ĉĈ Ĉđ đґĄĊęčĄāĈ ăґĂąĄĞċґĐĄāĈґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ċčĜąĄēĊĈ ĈĕČĄāĈґČ ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĖčČĈđěĈĄāґĆĄ... ĂґċčĔĄČґĆĄ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈґ „ćґąĈđēĔґĊĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ“ đĒēăĄČĒĄāĈđ ĔčĒčĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĖċčđґąĊĄćĈđ ĕąĄėČĄāĘĈ ċčĂĆґēĐčāĈđ ăĐčđ ĂґăґĈĖĄđ. ґđĄąĄ ĈĕČĄāґ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ ĜĈĂČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ēĘēґĊč ĉґąĘĈĐĘĈґ ґċ ĕąĄėČĄāćґČ ăґ đĞąґ ĒĈĎĈđ ċґđґĊĄāĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĞĄĊČґĜĄĐĄāĈ...“ ×ÒÔÇÅÇÆÇÐÖÑ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ – „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ“ ÏÃÔÀØËÕ ÕÍÑÎËÕ ÕÖ×ÆÇÐÖÇÄË ÇÔÑØÐ×Î ÄËÄÎËÑÀÇÍÃ¿Ë ÍÔÇÆËÖÇÄËÕ Ã¾ÇÄÃÕ ¿ÇÂÎÇÄÇÐ.

10 ØåÝØââ âÐÙÐáÞ ÑØÑÛØÞÍÔÚÐÌØ ÐÜ âÐçÔÛæÞÓÔÑØâ ÖÐÜÞÕÔÝÐ ÖÐØçâÝÔÑÐ

ÖØÞáÖØ ÚÔÚÔÛØÏÔ

ÖÞÖØ ÚÐÒØãÐÏÔ

ĘĄĂґĞđĄČĄāĄć, Đčċ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ „ćґąĈđēĔґĊĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ“ ċēăċĈąċčĕċĄăĈ ĉēćĞĄ ĂґĈĞđČґ, ĞčĊč „ćґąĈđēĔґĊ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ“ – ĄĐčąČēĊĈ āĈāĊĈčćĄĉĈđ ĉēćĞĄ, đґăґĚ đĈđĒĄċґĒēĐґă ĂґČґĞĊăĄāґ ĂґċčĚĄċĄāĈ ăґ đĈґĞĊĄĄāĈ. ċґĊĄ ĂґĔčĐċăĄāґ ċĄċčĐґČăēċĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґć ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāđ. ÉËÑÔÉË ÍÇÍÇÎËÂÇ: „ċĄċčĐґČăēċĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĄĐćčāĊĈą ĖčČĈđěĈĄāĄāđ ĂґąċґĐćґąć, ċґĐćąĈđ đĉčĊĈđ đĒēăĄČĒĄāđ ĄĐć-ĄĐć ĉĐĄăĈĒґă ęґĄćąĊĄāґć, ąćĕąґć, đґċēĘґč, ĐčċĄĊđґĚ ĈđĈČĈ ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ĂґđĜĄąĄČ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, đĞąґăґđĞąґ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ăґ ęąĄČĈ ċĄćąґĊėēĐĄčāĈć. ĈĕČĄāґ Ąđ,

ąćĕąґć, ĎĐĄđ ĐćđĈđ đ ĉąĊĄąґ, ĕĕґĐ ąĄĊčĊčĂĈēĐĈ ċĄĚČĈĄĐĄāĄāĈđґ ćē ĉĈČčđ ĈđĒčĐĈĈđ ĉąĊĄąґ, ċґć Ąđ ęґĄćąĊĄāґć ĉĐĄăĈĒґă. Ąđ ґĐĈđ, ĎĐĈČĚĈĎĘĈ, ēĎĐĄĚĄăĄČĒč ĘĄċćĞąĄąґ, ĐčăĄđґĚ đĞąґ čĐĂґČĈĆґĚĈґĘĈ ċčċēĘґąĄ đĒēăĄČĒĄāĈ ĉĐĄăĈĒĄāĈđ ċĈĖĄāґđ ĘĄěĊĄāĄČ“. ÉÑÉË ÍÃÅËÖÃÂÇ, „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖËÕ“ ÃÜËËÕÃ ÆÃ ÃÈÔËÍËÕ ËÐÕÖËÖ×ÖËÕ ÆÇÍÃÐË: „ĔґĕĒčāĐĈąґă, ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĔґĕĒĈ ċčĞăґ, Đčċ „ćґąĈđēĔґĊĈ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ“ ċēăċĈąċčĕċĄăĈ ĉēćĞĄ ĂґĈĞđČґ ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ăґ ĎĈĐĈĕĈć. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂĈґ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, đĒēăĄČĒĄāĈđćąĈđ... ăґăĄāĈćґă ąēėēĐĄā ęąĄČđ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ, ĐčċĊĈđ ĈăĄґĚ čĐĈąĄ ċĞĐĈăґČ ĄĐćčāĊĈąґă ĜґċčąĈăґ. ęąĄČĈ ĄĐćčāĊĈąĈ ĂґċčĔĄČґ,

Đ ĐčċċĄĊĈĚ 10 ĈąČČĈđđ ĂґĈċ ċґĐ ĐćĄāґ, ęĄċĈ ґĆĐĈć, đґĈČĒĄĐĄđč ēČăґ ĂґċčąĈăĄđ, ĐґăĂґČ 7 ĕąĄėґČґđ – ĉčĐĄґđ, ęĈČĄćđ, ĈґĎčČĈґđ, ćēĐĕĄćđ, ĈĐґČđ, ĄĂąĈĎĒĄđґ ăґ đĈĐĈґđ ĄĐć āĊčĉĘĈ ĂґąґĄĐćĈґČĄāć. ĂґċčĔĄČґĆĄ đĜčĐĄă ґċ ĕąĄėČĄāĈđ ĔčĒčċґđґĊґ ĈĕČĄāґ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČċґ đĒēăĄČĒĄāċґ āčĊč ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂґăґĈĖĄđ. ĔčĒčĄāĈ ґċ ĕąĄėČĄāĈđ ėčĔґđ ґđґĞґąđ... ĈČĒĄĐĄđĈ ґđĄćĈ ĖĈČĈđěĈĄāĄāĈđґăċĈ ěґĊĈґČ ăĈăĈґ ґĕ ċčĕċĄăĈ đґĄĊęčĄāĈđĂґČ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĕ ċėčĔ ăĈĎĊčċґĒĄāđ ěґĊĈґČ ґĈČĒĄĐĄđĄāć, ĐґĚ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ċґćĈ ĕąĄėČĈđ ĉēĊĒēĐґ ăґ ĄČґ ĎčĎēĊґĐĈĆґĚĈґđ ĄĕąĄċăĄāґĐĄāґ... ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċĄċčĐґČăēċđ, ĐčċĄĊĈĚ ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґđґ ăґ „ćґąĈđēĔґĊ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ“ ĘčĐĈđ ĂґĔčĐċăĄāґ, Ĉć-

ąґĊĈđĜĈČ ĒĄā āĈđ ČĄāđ āđ đĒēăĄČ ČĒ đ ęęґĐćēĊčāґđ ĉąĊĄąĄāĘĈ, ĐґĚ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ґĐđĄāēĊĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ăґ đґĈČĒĄĐĄđč ċґđґĊґ ĘĄđґāґċĈđґă ăґċēĘґąăĄāґ ăґ ĂґăґĞґĐĈđĞăĄāґ. ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґċčĚăĈĊĄāґ đĝĈĐăĄāґ ăґ āĈāĊĈčćĄĉґċ ăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒċґ ĄĐćčāĊĈąґă ĂґăґĜėąĈĒĄđ, Đčċ ґċ đĔĄĐčĘĈ ăґđґĕċăČĄČ ęąĄČĈ đĒēăĄČĒĄāĈ ăґ ґċ đґĕċĈґČčāґđ, ĚĞґăĈґ, ċґććąĈđ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ċĈĄĚĄċґ. ċґĂґĊĈćĈđćąĈđ ĘĄċĈěĊĈґ, ĂĈćĞĐґć, ĘĄđґěĊčґ, ĈĐґČĘĈ ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĈć ĂґąēĘąґć ĄĐćĈ ґČ čĐĈ đĒēăĄČĒĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ēĘēґĊčă ґċ ĉąĊĄąґđ, ĞĄĊČґĜĄĐĄāćґČ ċēĘґčāґđґ ăґ đĞąґăґđĞąґ āĈāĊĈčćĄĉĈđćąĈđ ґēĚĈĊĄāĄĊ ĎĐčĔĄđĈĄāđ ăґĄēĔĊĄāĈґČ. ąĈċĄăčąČĄā, Đčċ ěґĊĈґČ ăĈă ĈČĒĄĐĄđđ ĂґċčĈęĄČĄČ ćґąґă đĒēăĄČĒĄāĈĚ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÜÐáØãÐ ÓÐÜÔÝØÐ

áÞÒÐ ÐÜ ØâãÞáØÐéÔ åÜäÌÐÞÑÓØ, ÓØÓçÐÝâ åÕØàáÞÑÓØ, ËØáÓÐ Íä ÐáÐ ÖØÞáÖØ ßØâÜÔÝÞåØâ ØâãÞáØÐ áäÑáØÚÐ „ÚÞÜäÝØâãäáØ ÌØéÞÕáÔÝØØâ“ àåÔÌ ÜÞàÒÔäÛØèÞ. ÖØÞáÖØ ßØâÜÔÝÞåÜÐ 1946-1947 æÛÔÑÌØ ÕâØàØÐãáØäÛ âÐÐåÐÓÜèÞÕÞÌØ éäâãÐÓ ÔàåâØ ÍåÔ ÓÐèÞ, ÜØâØ âÐçÔÛØâÐ ÓÐ ÖåÐáØâ ÖÐâæåáØå ÚØ âÐáÔÖØâãáÐÒØÞ äáÝÐÛÌØ, ÓØÐÖÝÞéØâ ÖáÐÕÐÌØ æÔáØÐ – „ÙÐÝÜáÍÔÛØ“. áÐ äÝÓÞÓÐ ÔàåâØ ÍåÔ ÙÐÝÜáÍÔÛ ÐÓÐÜØÐÝâ ÕâØàØÐãáØäÛ ÚÛØÝØÚÐÌØ? ÒçÐÓØÐ, ßØâÜÔÝÞåØ Øà âÐÑÎÞÍÐ „ÚÐÖÔÑÔâ“ ÓÐçÜÐáÔÑØÍ ÜÞçåÓÐ. ÌÔÜÍçåÔåÐ ÚØ âÐØÝãÔáÔâÞ ØÜ ÍåÐÛâÐéáØâØÍ ØèÞ, áÞÜ Ôâ ÖÐçÛÓÐÍ ØÌåØÐÍØ ÖÐÜÞÝÐÚÛØâØ, áÞÒÐ „ÚÐÖÔÑÔ“ åØËÐÒÐâ äÜãÚØÒÔÑÓÐ, áÞÜ ÕâØàØÚäáÐÓ âáäÛØÐÓ ÖÐæÞÝÐâæÞáÔÑäÛØ ÓÐ ÙÐÝâÐËØ ÐÓÐÜØÐÝØ ØèÞ. áÞÖÞáÒ ÊÐÝâ, ÕâØàØÐãáØäÛ âÐÐåÐÓÜèÞÕÞâ ÐáÐÜçÞÛÞÓ „çÐÛçØâ ÜãáÔÑØâ“ ÓÐâÐâÙÔÛÐÓ ØèÔÝÔÑÓÝÔÝ. éÞÖØ ÓÐÜÝÐÌÐåÔ ÖÐÝÖÔÑ ÒÓØÛÞÑÓÐ, âØÖØ Øâ âØÜäÛÐÒØÐ ÜÞÔçÓØÝÐ ÓÐ ÐÜØÍ ÍÐåØ âÐÌØÝÔÛØ âÐâÙÔÛØâÖÐÝ ÓÐÔçâÝÐ. âÐÔáÍÞ ÙÐÜÌØ ÚØ, ÞáØåÔÝÐØáØ ÌÔÜÍçåÔåÐ ÔßÞàØâ ÜÍÛØÐÝ âäáÐÍâ àÜÝØâ, ÐÜØãÞÜ ßØâÜÔÝÞåØâ ØâãÞáØÐ ÊåÔÝØ ÜÚØÍçåÔÛØâÍåØâ, åÕØàáÞÑ, âÐØÝãÔáÔâÞ ØàÝÔÑÐ. ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċĈđ ĘĄċăĄĂ đґāĝčćґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ĐĄĎĐĄđĈĄāĈđ ĈđĄćĈ ĒґĊĖґ ăґĈĜėč, Đčċ čĚăґęąĈăċĄĒĈ ĜĄĊĈ ċčČґĂčČĈ ĂґĞăґ. ĉčċēČĈđĒĄāċґ ĔґĘĈđĒēĐ ĂĄĐċґČĈґĆĄ ĂґċґĐğąĄāґ āčĊčċăĄ ąĄĐ ĘĄĈĐĂĄđ. ĔĈĕĐčāăČĄČ, Đčċ ċēăċĈąґă ґĐđĄāčāăґ đґĔĐćĞĄ, āčĐāґĊĈ ēĉēĖċґ ăґĒĐĈґĊĄāēĊĈėč. ґċĈĒčċґĚ ēČăґ ĂґĄČґăĂēĐĄāĈČґć ėąĄĊґ, ąĈđґĚ ċĚĈĐĄăĈ ĘґČđĈ ċґĈČĚ ĠĕčČăґ, ĚĈĞĄ ĘĈĂČĈăґČ ĂґĄĒĄĞґ. đґĄĝąč ĐґČĂĈđ ĎĈĐĄāĘĈ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ċčĞąăČĄČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂĄĐċґČĄĊĄāđ čċĈđ ăĐčđ ĒėąĄă ęґēąґĐăČĄČ ґČ ăĈăĞґČđ ċčēĜĈґć čĉēĎĈĐĄāēĊ ĐґĈčČĄāĘĈ ĚĞčąĐĄāґ. ċĉґĚĐґă ēđĜčĐăĄāčăČĄČ ăĄĆĄĐĒĈĐĄāđґĚ. ĐĄĎĐĄđĈĄāĈđ ĒґĊĖґ ćĈćĕċĈđ 1948 ĜĊґċăĄ ĂґĂĐěĄĊăґ. ĂĈčĐĂĈ ĎĈđċĄČčąĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ĈċґćĂґČĈ Ĉėč, ąĈČĚ ґċ ĒґĊĖґĘĈ ċčėąґ. 1946 ĜĊĈđ ĈąČĈđĘĈ ґĔĞґĆĄćĈđ „ĉґĂĄāĄċ“ ăґґĉґąґ ąĈČċĄ ąĊґăĈċĄĐ ęċĈĐĄąĈ. ăґĉґąĄāĈđ ċĈĆĄĆĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĄĝąĈ ĂґĞăґ, Đčċ ęċĈĐĄąĈ đēĊґĚ ґĐ Ĉėč ęċĈĐĄąĈ, Đčċ Ĉđ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĂĈčĐĂĈ ĎĈđċĄČčąĈ Ĉėč ăґ ėґĊāĈ ăčĉēċĄČĒĄāĈđ đґĘēґĊĄāĈć ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĄċґĊ48

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

âØÖØ Ô ÍÐåØâäÕÛÔÑØâÍåØâ

Ąāčăґ, ĐґăĂґČ ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċĈđ ăĐčđ ĜĈćĄĊĈ ґĐċĈĈđ ĐĈĂĄāĈăґČ ĂґĈĕĚґ ăґ ăĄĆĄĐĒĈĐčāăґ. đґĕċĄ đēĊ ēĔĐč ăґ ēĔĐč đĄĐĈčĆēĊ đґĞĄđ ĈĖĄāăґ, ĂґĈĐĉąґ, Đčċ ĎĈđċĄČčąĈ ĜґĐċčĘčāĈć ĕґĊґĕ ċґĈĉčĎĈăґČ Ĉėč. ċčěĄāČĄđ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ Ĉđ ґĞđčąăґć. ĂґĈĐĉąґ, Đčċ ĉґĐđČčăґĐĈđ ċĞґĐĄĘĈ 1942-43 ĜĊĄāĘĈ ĂĄĐċґČĄĊĄāĈđ ċĈĄĐ ĕґĊґĕ ċґĈĉčĎĈđ čĉēĎґĚĈĈđ ăĐčđ, ċґČ ēĖґĊґĒґ đґċĘčāĊčđ ăґ ĂĄĐċґČĄĊĄāĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ċēĘґčāăґ, ĐčĂčĐĚ đґāĝčćґ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ĂґċėĈăąĄĊĈ. ґċ ĔґĕĒđ ґăґđĒēĐĄāăČĄČ ċčċĜċĄĄāĈ: ċĈęēĐĈČĈ, ăĈĚĄąĈ, ĒĈēČ-

ĈČґ, ĈґđĘČčąĈ... ėąĄĊґ Ąđ ґăґċĈґČĈ čĉēĎґĚĈĈđ ăĐčđ ċґĈĉčĎĘĈ ĈċėčĔĄāčăґ ăґ ґăґđĒēĐĄāăґ, Đčċ ĎĈđċĄČčąĈ đґĉēćґĐĈ ČĄāĈć ęґăĂґ ĂĄĐċґČĄĊĄāĈđ đґċđґĞēĐĘĈ ăґ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ґĕĒĈąčāґđ ĈęĄČăґ čĉēĎґĚĈĈđ ăĐčđ ĂĄĐċґČĄĊĄāĈđ đґđґĐĂĄāĊčă. Ĉđ đĞąĄāĈđĂґČґĚ ċčĈćĞčąăґ, ăґēČăčāĊґă ĄāĐěčĊґć ĉčċēČĈĆċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ăґ ċĈĄĜčăĄāĈČґć ċĈđćąĈđ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ đĈĄāĈ, ąĈČĚ ĉčċēČĈĆċĈđ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ċčċĞĐĄ Ĉėč. čĉēĎґĚĈĈđ ăĐčđ ċґđ ĂĄĐċґČĄĊĄāĈđĂґČ ęґāґĐĄāēĊĈ ĠĕčČăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĉąґĐĒґĊĈđ ċčđґĞĊĄčāĈđ ĆĄăґċĞĄăąĄĊčāґ. ėąĄĊґđ,

ąĈČĚ ċĈđĈ ăґĕąĄċăĄāґĐĄāĈđ ĕąĄĘ Ĉėč, đґđĒĈĉґă ĄĕĚĄčăґ, ґĐćċĄąăґ ěąĈĐĔґđ ČĈąćĄāđ ĂĄĐċґČĄĊĈ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāĈđćąĈđ ăґ ґĈěēĊĄāăґ ċґć, ĔĈĆĈĉēĐґă ĄĘĐčċґć ĂĄĐċґČĄĊĄāĈđ đґđґĐĂĄāĊčă. ĞĘĈĐґă ĄĜĄčăґ ґČĒĈđґāĝčćґ ăґ ĎĐčĔґĘĈđĒēĐ ґĂĈĒґĚĈґđ. ĐčăĄđґĚ ĂĄĐċґČĄĊĄāĈ ēĉґČ ĈĞĄąăČĄČ, ċčđґĞĊĄčāґđ ċčēĜčăĄāăґ, ċґććґČ ĄĐćґă ăґĄĒčąĄāĈČґć ĕґĊґĕĈ. ćēċĚґ ĞґĊĞĈ ċĈđ ċčĜčăĄāґđ ґĐ ґĠėąґ. ĎĈđċĄČčąĈ ĜĈćĄĊ ґĐċĈґĘĈ ĂґĈĜąĈĄđ, đґĈăґČґĚ ĂґĈĕĚґ ăґ 15 ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ăĄĆĄĐĒĈĐčāăґ. đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈĚ ċґĘĈČ ĂґċčĈĚ-

EXCLUSIVE

my View

ąґĊґ. ĐčĚґ Ĉđ ċґĈĉčĎĘĈ ĒēĊĈđ ĕēęґĆĄ ċĚĞčąĐĄāĈ ċĄĂčāĐĈđ ąĊґăĈċĄĐ ęċĈĐĄąĈđ đĞąĄČđ ґĔґĐĄāăґ ćґąđ, đґāēćĄāĈ ċґđ ĂґċčґĐćąґ. ĐґăĂґČ ґċ ĕґĊґĕĘĈ ėąĄĊґ ĈĚČčāăґ, ĂґăґĜėąĈĒґ, đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ĂґČґĎĈĐґ ĐĄĂĈčČĄāĈđćąĈđ ĘĄĄĔґĐĄāĈČґ ćґąĈ ăґ đĜčĐĄă ґċ ċĈĆČĈć ĂґăċčąĈăґ đґĚĞčąĐĄāĊґă ґĔĞґĆĄćĘĈ, ćēċĚґ ċĈđĈ ĎĈĐčąČĄāґ Ĉĕ ċґĊĄ ĂґċčґĘĉґĐґąăґ. ĂĈčĐĂĈ ĎĈđċĄČčąĈ ĘĄĄĚґăґ, đґđğĄĊĈđćąĈđ ćґąĈ ґĄĐĈăĄāĈČґ ăґ ćґąĈ ċčĈĂĈďĈґČґ, ćēċĚґ ĄĕąđćąĈґČĈ ăґĉąĈĐąĄāĈđ ĘĄăĄĂґă ăґґđĉąČĄđ, Đčċ Ĉđ đĐēĊĈґă ğґČċĐćĄĊĈ Ĉėč ăґ ĂґăґґđґĞĊĄđ.

my View ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË ÏÃÎÇ „ËÏÇÆÜÇ“ ÃÚÃÎË ÒÔÑÇÓÖË ÆÃËÙÛÇÄÃ. „ÓÔÑÐËÍÃ+“ – ÃÕÇ ÊÓØËÃ 25-Ù×ÀËÃÐË ÓÔÑÐÑÏÇÖÔÃ½ËÕ ÉÃÆÃÅÇÏÃÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÛÑØÇÎÆ¾Ç, ¿ÃÄÃÀ-ÍØËÔËÕ ÉÃÔÆÃ, 11-ÕÃÃÀËÃÐË „ÓÔÑÐËÍËÕ“ ÆÃÕÔ×ÎÇÄËÕÀÃÐÃØÇ ÆÃËÙÛÇÄÃ ÆÃ „Æ¾ËÕ ¿Ñ×Õ“ ÆÃÙÛÇÄÃÏÆÇ ÆÃËÍÃØÇÄÕ „ËÏÇÆËÕ“ ÇÀÇÔÕ. ÃÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÉÃÆÃÅÇÏÃ ÛØÇÎÃ ÀÇÏÃÕ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÔÃÍ×ÔÕËÀ ¿ÇÉÃÚÇÆÇÄÀ... ×ÅÐÑÄË ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÀØÃÎËÀ ÆÃÐÃÚ×ÎË ÅÐÑÄËÎË ÒÇÔÕÑÐÇÄË, ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ Ô×ÄÔËÍÇÄË, ÔÇÒÑÔÖÃ½ÇÄË ÔÑÉÑÔÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ Í×ÀÚÇÇÄËÆÃÐ, ËÕÇØÇ ×ÅÚÑÇÀËÆÃÐ, ÒËÔÆÃÒËÔË ¼ÃÔÀØÇÄË ÆÃ ÕÖ×ÏÃÔË ÕÖ×ÆËÃ¿Ë... ÃÏ½ÃÏÃÆ ÕÖ×ÆËËÕ ÆËÜÃËÐÜÇ ÏËÆËÕ Ï×¿ÃÑÄÃ ÆÃ ÄÑÎÑ ÆÇÖÃÎÇÄË Ü×ÕÖÆÇÄÃ.

„ÓÔÑÐËÍÃ+“ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ÒÔÑÆ×ÓÖËÃ, „ÓÔÑÐËÍËÕ“ ÄÃÜÃÜÇÃ ÆÃ ÕÃÚÇÎËÅ ¿ÇÕÃÄÃÏËÕË ÆÃØÃÔÓØËÀ...“ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґăґĚĄċĈđ ćĄċґ „ĕĐčČĈĉґ+“ ĈĕČĄāґ. ċĄčĐĄ ĂґăґĚĄċґđ ĚČčāĈĊ ĕґĐćąĄĊ ĎčĄĒĆĄ ґċĆґăĄāĄČ, ĐčċĄĊĈĚ đĞąґ đĔĄĐčĘĈĚ ґĐґČґĉĊĄā ĜґĐċґĒĄāēĊґă ċčĖąґĜĄčāăґ, ćēċĚґ ċĈđ ąĈČґčāґđ ğĄĐ ґĐ ґċĞĄĊĄČ... ĎĐčĄĕĒĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ċґćĄ ĉĈĐąґĊĈěĄґ, ĎĐčăĈēđĄĐĈ ĉĈ – ĂčăĄĐěĈ ĘґĐґĘĈґ... – ÏÕÉÃØÕË ÉÃÆÃÅÇÏÃ À× ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÔÑÏÇÎËÏÇ ×ÅÚÑ×Ô ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë? ÉÑÆÇÔÂË ¿ÃÔÃ¿ËÃ: – ĎĈĐăґĎĈĐ ґđĄćĈ ґĐґ, ćēċĚґ ĐґĖґĚĄāĈ đĞąґăґđĞąґ ēĚĞčēĐĈ ĂґăґĚĄċĄāĈăґČ ґąĈĖĄć, ęąĄČĈĚ ċĈąґċґĒĄć, ĂґąґĘґĊґĘĈČĄć ăґ ċćĊĈґČčāґĘĈ ĉґĐĂĈ ĂґċčąĈăґ. „ĕĐčČĈĉґ+“ đґĈČĔčĐċґĚĈč ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ĎĐčăēĕĒĈґ, „ĕĐčČĈĉĈđ“ āґĆґĆĄ ċĆґăăĄāґ ăґ đґĞĄĊĈĚ ĘĄđґāґċĈđĈ ăґąґĐĕąĈć... Ĉėč đґēāґĐĈ, ґĞĊґ ĂґąđēĊĈėґąĈć ĄćĄĐĘĈ ćē ґĞґĊĈ đĄĆčČĈăґČ, ċґĂĐґċ ĂґăґąĜėąĈĒĄć, Đčċ ґĞĊґ, ĈąČĈđĘĈ ĂґąĈăĄć. ĂґăґĚĄċĈđ ĔčĐċґĒĈ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈґ. Ąđ ĈĕČĄāґ ĕґĐćēĊ ĒĄĊĄđĈąĐĚĄĘĈ đĐēĊĈґă ґĞґĊĈ đĈĒėąґ. ęąĄČ ėąĄĊґ Ĉċ ćĄċґđ ĘĄąĄĞĄāĈć, ĐčċĄĊĈĚ ĂґČґćĊĄāґđ, ĜĈĂČđ, ĉĈČčđ, ĘĄċĄĚČĄāґđ, ĉґĐĂ ґċāґąđ, ĄĞĄāґ. ċґĂґĊĈćґă, ĜĂĈČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăґĈĜĄĐґ, ċґĂĐґċ ґĐ ĜґąĈĉĈćĞĄć, ґČ ąĄĐ ĂґąĈĂĄć, ċґĂĐґċ ґēĚĈĊĄāĊґă

ēČăґ ąĈĚčăĄć, ґċґĘĈ ęąĄČ ăґĂĄĞċґĐĄāĈć. ґđĄ Đčċ, ęąĄČ ĜґĂґĉĈćĞĄāć ĜĈĂČĄāđ, ĂґęąĄČĄāć ĉĈČčđ, ĂĄĒėąĈć ĉґĐĂ ґăĂĈĊĄāđ ĐčĂčĐĚ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ґđĄąĄ ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈ. āĄąĐĈ ĐĄĎčĐĒґďĈ ĂąĄĕČĄāґ ēĚĞčĄćĈăґČ ĐčĂčĐĚ ĕґĐćąĄĊĄāĆĄ, ĈđĄ ēĚĞčĄĊĄāĆĄ. ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĉĈ ęąĄČĈ ēĚĞčĄćĈđ āĈēĐčĄāĈ ċčґċĆґăĄāĄČ. ęąĄČ ăĖĈđ ČĈēđĄāđ ґĐ ăґąĄĊčăĄāĈć, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ćē ĐґċĄ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĐ ċčĞăґ. ąćĕąґć, ĕąĄėґČґĘĈ ęґċčąĈăґ ČĄĐĂĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĞčĊčă đґăĖґĚ ĞґĐčāđ. ęąĄČ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґċґđґĚ ĂґąґĘēĕĄāć, ĈċĈĒčċ Đčċ ĂąґĈČĒĄĐĄđĄāđ, Đґ ĉēĊĒēĐґ ĘĄċčąĈăґ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ. ĐґĒčċ ĂґăґąĜėąĈĒĄć ґđĄćĈ ćĄċĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ? ĈċĈĒčċ, Đčċ ėčąĄĊăĖĈēĐґă, ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĘĄđґĞĄā đґĉċґčă āĄąĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ďĖĄĐăĄāґ. ĜĈĂČĆĄ, ĉĈČčĆĄ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ĄĐćґă ĉĈ – ĚčĒґ. ґđĄąĄ, ĂąĄĕČĄāґ đĈēďĄĒĄāĈ ĘĄČčāґ-ČґĂĄāčāĄāĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐđĄāčāđ ăґ ґĐ ēČґĞґąđ ēċĐґąĊĄđčāґđ. ċĈđĈ ĈđĒčĐĈĈđ ĘĄđґĞĄā, ęąĄČĈ ĂґăґĚĄċĈđ ĂґĐăґ, ąĄĐđґă ċčĈđċĄČć... ėčąĄĊăĖĄ, ĂґăґĚĄċґĘĈ ĄĐćĈ ĐēāĐĈĉґ ĂĄĕČĄāґ ăґ ċґđ ґąĒčĐĈ ćґąґă ĜґĐґăĂĄČđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĄĐć-ĄĐć ĐēāĐĈĉґđ „ĉčċēČĈđĒēĐ ĘĈĆčĔĐĄČĈґđ“, ćĕąĄČđ ĂґĆĄććґČ, „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ ĄĐćґă ąґĉĄćĄāć ăґ ċґđ Ąĉґ đčđĄĊĈґ ċčґċĆґăĄāđ. ĞēćĘґāґćđґ ăґ ĎґĐґđĉĄąđ ĂґăґĚĄċґĘĈ čĐĈ ĐēāĐĈĉґ ĈĕČĄāґ, ăґČґĐęĄČ ăĖĄĄāĘĈ ĉĈ – ćĈćč-ćĈćč. ĂąĄėčĊĄāґ đĒēċґĐĈ, ĐčċĄĊćґČґĚ ċćґąґĐĈ ćĄċĈđ ĈĐĂąĊĈą ąĈđґēāĐĄāć. ĄĐć-ĄĐć ĐēāĐĈĉґđ ĂĈčĐĂĈ ĉґĊґČăĈґĚ ĂґґĉĄćĄāđ. „ĕĐčČĈĉґ+“ ėąĄĊґ ґđґĉĈđ ґăґċĈґČĈđ ĈČĒĄĐĄđđ ăґґĉċґėčĔĈĊĄāđ. ęąĄČ ċčĂĈėąĄāĈć, ċґĂґĊĈćґă, Đґ ĖĈĐđ ĜĈĂČĈđ ăґāĄĝăąґ ăґ ґ.Ę. ґČē Ĉċ ćĄċĄāđ, ĐґĚ ėčąĄĊăĖĈēĐ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĐĄґĊēĐґă ĞăĄāґ, ċґĂĐґċ ċґČґċăĄ ĉĈćĞąґ āĄąĐđ ґĐ ĂґđęĄČĈґ. ĂґăґĚĄċĈđ ĔčĐċґĒĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĜґċėąґČĄāĈ ăґ ĐēāĐĈĉĈđ ĜґĐċăĂĄČĈ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ, ґĐ ĈĕČĄāĈґČ ĉĊґđĈĉēĐґă ęґĚċēĊĄāĈ. ĈđĈČĈĚ ĆēđĒґă ĈĂĈąĄ đґċčđĈć ăґđĞăĄāĈґČ ĄćĄĐĘĈ, ĐčĂčĐĚ ćĕąĄČ ėčąĄĊăĖĈēĐ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. Ąđ ĈĕČĄāґ ğĈČđĈ, ċґĈđēĐĈ ăґ ĎĄĐґČĂĈ. – ÔÃÖÑÏ? – ĈċĈĒčċ, Đčċ ĄđĄČĈĚ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ. ґĐ ĂąĈČăčăґ ĉĊґđĈĉēĐĈ đĒĈĊĈ. ĂąĈČăґ, Đčċ ĂґĐĉąĄēĊĈ đĒĄĐĄčĒĈĎĈ ăґąґċđĞąĐĈčć. Ğčċ ĘĄĈěĊĄāґ, ĐčċĄĊĈċĄ ґĐĞĆĄ ąĈČċĄ ĜąĄĐĈґČċґĚ ĜґĈėąґČčđ ĂґăґĚĄċґ ґČ ĐēāĐĈĉґ?.. Ĉċґđ ґĐ ąґċāčā, Đčċ ĂčĂčČĄāĈ

„àáÞÝØÚÐ+“ âÐØÝÕÞáÜÐÒØÞ ÓÔßÐáãÐÜÔÝãØâ ßáÞÓäàãØÐ, „àáÞÝØÚØâ“ ÑÐéÐéÔÐ ÓÐ âÐçÔÛØÒ ÌÔâÐÑÐÜØâØ ÓÐåÐáàåØÍ...“ ċěĈąĄāđґ ăґ āĐґđĊĄĒĄāĘĈ ĈĕČĄāĈґČ ĂґċčĎĐґČĝēĊĄāĈ, ċґĂĐґċ ċґćĈ ęґĚċēĊčāґ ěґĊĈґČ ĂґґăґċĈґČēĐĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ. ćĈćĕčđ, ĂēČăđ Đčċ ĘĄĞĄăґą, ĎґĒґĐĄāĈ ґĐĈґČ. ęĄċćąĈđ ċĄĒĈ ăґċґğĄĐĄāĊčāґ ēĔĐč ĝґĖґĐґćċĈґČ ґăґċĈґČđ ċčґĕąđ, ċґĂĐґċ ęąĄČćґČ ĈĚĈć, Đґ ĈĕČĄāґ ċčċĞĈāąĊĄĊĈ? ĎґĒґĐґ ґđґĉĈđ ґăґċĈґČĄāĈ ċčėąĄāĈґČ ĂґČґćĊĄāґđґ ăґ ĘĄċĄĚČĄāґĆĄ. „ÂÃÎËÃÐ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÆÃ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÉÃÆÃÅÇÏÃ ÉÃÏÑØÃ. ËÕÇÀË, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÓÃÏÆÇ ÃÔÅ ÇÔÀ ÓÃÔÀ×Î ÖÇÎÇÃÔÚÜÇ ÃÔ ÉËÐÃÚÃØÀ...“ ĄĕąđĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ, čĐĈ ĜґċėąґČĈ ăґ ĎĐčăĈēđĄĐĈ... Ąđ đĜčĐĄă Ĉđ „đĒґĔĈґ“, ĐčċĄĊĈĚ „ĕĐčČĈĉґ+“-đ ĂґґĉĄćĄāđ. ĂґăґĚĄċґđ ăĖĄĂґċčĘąĄāĈć đґĊčċĄ ґĐĘāґ ăґ ČґćĈґ āĄĐěēĊĈ ĜґĈėąґČĄČ. đґĊčċĄ ґĐĘāґ ĈąČĈđĈđ āčĊčđ āґąĘąđ ĄĊčăĄāґ, ćēċĚґ ċґČґċăĄ ґĞґĊĈ ĂґăґĚĄċĈđ ĜґėąґČґđ ċґĈČĚ ċčґđĜĐĄāđ. đґċđґĞēĐĘĈ ċĈđ ĂґċčđąĊґċăĄ ĉĈ „ĕĐčČĈĉґ+“-đ ČґćĈґ āĄĐěēĊĈ ĜґĈėąґČđ. ÕÃÎÑÏÇ ÃÔ¿ÄÃ: „ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ăґ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĂґăґĚĄċґ Ăґċčąґ. ĈđĄćĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĕґċăĄ ґĐĚ ĄĐć ĕґĐćēĊ ĒĄĊĄґĐĞĆĄ ґĐ ĂĈČґĞґąć“. ÐÃÀËÃ ÄÇÔÂ×ÎË: „ěґĊĈґČ ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈ ĈĕČĄāґ ĐēāĐĈĉĄāĈ ăґ ėąĄĊґ ґđґĉĈđґ ăґ ĎĐčĔĄđĈĈđ ґăґċĈґČĈđ ĈČĒĄĐĄđđ ăґąґĉċґėčĔĈĊĄāć. ґđĄ Đčċ, 12-Ĉđ ČґĞĄąґĐĆĄ „ĕĐčČĈĉґ+“-Ĉđ ăĐčґ“. ÇÍÃ ÕÑÕÇÎËÃ, ½×ÔÐÃÎËÕÖË: „ĕĐčČĈĉґ“, „đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĐĄĎčĐĒґďĈ“ ăґ ґĞĊґ ēĉąĄ „ĕĐčČĈĉґ+“... ĈċĄăĈґ, ċčąґđĜĐĄā ėąĄĊґĔĄĐđ. ČĈēđĆĄ ċēĘґčāґ đēĊ đĞąґ ĐĄďĈċĈ ăґ ĐĈĒċĈґ. „đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĐĄĎčĐĒґďĈ“ đĞąґ ĒĈĎĈđ đґċēĘґčґ, ĉąĈĐґĘĈ ĄĐćĞĄĊ ĂґăĈđ ăґ đґċēĘґčă ēĔĐč ċĄĒĈ ăĐč Ăґĕąđ.

ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ґċ ĂēČăĘĈ ċčąĞąăĈ. Ąđ đēĊ đĞąґ ďґČĐĈґ, đēĊ đĞąґ đĒĈĊĈ, ăґ ґĐґ ċĞčĊčă ęĄċćąĈđ, ґĐґċĄă ĆčĂґăґă ĕґĐćēĊĈ ĒĄĊĄđĈąĐĚĈđćąĈđ, ĐčċĄĊĈĚ đĐēĊĈґă ґĞґĊ đĈĒėąґđ ĈĒėąĈđ“. ĂĈčĐĂĈ ĉґĊґČăĈґ Ĉċ ăĈăĈ ĕґĐćąĄĊĄāĈđ ĜĄĐĈĊĄāĆĄ ċčґċĆґăĄāđ đĈēďĄĒđ, ĐčċĄĊćґ ĘĄđґĞĄāґĚ đґĆčĂґăčĄāґ ĎĈĐąĄĊґă „ĕĐčČĈĉґ+“-ĘĈ ĂґĈĂĄāđ. ÉËÑÔÉË ÍÃÎÃÐÆËÃ: „ĂąĈČăґ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĚČčāĈĊĈ ĂґąĞґăčć ĈđĄćĈ ċґđґĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ěґĊĈґČ ăĈă ĕґĐćąĄĊĄāđ ĄĉēćąČĈć ăґ ČґĉĊĄāґăґґ ĚČčāĈĊĈ. ċĈČăґ ĞґĆĈ Ăґąēđąґ Ĉċґđ, Đčċ Ąđ ĜĄĐĈĊĄāĈ ґĐĈđ ґĐґ ċґĐĒč ĈđĒčĐĈēĊĈ ĜėґĐčĄāĈ, ґĐґċĄă ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ăґ ĐčċґČĒĈĉēĊґă ĂґăċčđĚĄċđ ґăґċĈґČĄāĈđ ĈđĒčĐĈґđ. ąĔĈĕĐčā, ґċ ĜĄĐĈĊĄāĈđ đґĘēґĊĄāĈć, ĕґĐćąĄĊĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ ăґ ĉĄĐěčă, „ĕĐčČĈĉґ+“Ĉđ ċґėēĐĄāĄĊĈ, ęĄċđ ĂґăґĚĄċґĘĈ āĄąĐ ĈđĄć ćґąĂґăґđґąґĊđ ċčĈđċĄČđ, ĐčċĊĈđ ґĐđĄāčāґ ąĄĐĚ ĉĈ ĜґĐċčĄăĂĈČґ, đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґđĄćĈ ĐґċĄ ćē ĞăĄāčăґ“. ÆÃÀÑ ØÃ¿ÃÍËÂÇ: „ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ğĂēĔĈ ĘĄąĈĉĐĈāĄć. ċĄĞċґĐĄāĈґČ āґąĘąĄāĈ ăґ āĄąĐ ĐґċĄđ Č ąđĜґąĊčā. ąĔĈĕĐčā, Đčċ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđčґ, Đґ Ăґċčąґ“. ÀÃÏ×ÐÃ ÉÃÄÇÎÃËÃ: „ĕĐčČ-đ ĈĉґĘĈ“ ČĈēđēĐ đĈđĒĄċґĘĈ ċĈĜĄąđ ėčąĄĊăĖĄ đґĕċĈđ ĉĄćĄāґ. Ąđ Ăґ-ăґĚĄċґ āĄąĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ăґґ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāґ“. ÒÃÒ×ÐÃ ÁÇÎËÂÇ: „ґĕґċăĄ Đґ-ăĈčĘĈ ąċēĘґčāăĈ. ĎĈĐґăґă ęĄ-ċćąĈđ Ąđ ґĐĈđ ґĞґĊĈ ĂґċčĚăґґ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ґċ ґăґċĈґČĄāĈđ ăґċđґĞēĐĄā-Ĉć, ĐčċĊĄāĈĚ ґċ ĂґăґĚĄċґđ Ăґ-ąґĉĄćĄāć, „ĕĐčČĈĉґ+“ ĘĄăĂĄāґ ăґґ ċґėēĐĄāĄĊĈ ĉċґėčĔĈĊĈ ăґĐęĄāґ. ċ ċґĕđĈċґĊēĐґă ĘĄąĄĚăĄāĈć, Đčċ Ĉėčđ ĞґĐĈđĞĈґČĈ, ĂĄċčąČĄāĈґČĈ, đ ĐčċĄĊĈĚ ĈĆĐēČĄāđ ċґėēĐĄāĊĈđ

ĂґČґćĊĄāґĆĄ. Ąđ ґĐĈđ ęąĄČĈ ċćґąґĐĈ ċĈđĈґ“. ÓÇÀË ËÎ×ÔËÂÇ: „ęąĄČ ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґąґĉĄćĄāć ĈċĈđćąĈđ, Đčċ đґĈČĒĄĐĄđč ăґ ĞґĐĈđĞĈґČĈ ĎĐčăēĕĒĈ ĘĄąćґąґĆčć ċґėēĐĄāĄĊđ“. ÏÃÀÇ ÍËÔØÃÎËÂÇ, ÖÇÎÇÍÑÏÒÃÐËÃ „ËÏÇÆËÕ“ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ×ÈÔÑÕË: „¼ØÇÐ ¿ÇØÇÅÆÇÄËÀ, ÅÑÖÃ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÃÏÄÇÄË ÏÑØ×ÛØÇÀ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎÕ. ÃÔÃ ÛÑØÇÎÆ¾Ë×ÔË, ÅÑÖÃ ÀÃØ¿ÇÕÃÓÅÇØË, ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ, ÏÃÀÀØËÕ ×ÅÐÑÄË ÃÏÄÇÄË, ÃÐ ÅÐÑÄËÎË, ÏÃÉÔÃÏ ÅÑÖÃ ×ÅÚÑ ÀØÃÎËÀ ÆÃÐÃÚ×ÎË. ×ÃÏÔÃØ ÇÓÕÍÎ×ÜËØÕ ØÒËÔÆÇÄËÀ ÏÃÛ×ÔÇÄÇÎÕ ÃÏ ÉÃÆÃÅÇÏÃ¿Ë, ×ÃÏÔÃØ ÃÚÃÎ ÃÏÄÃØÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÂÃÎËÃÐ ØËÙÔÑ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÀØËÕ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÛÑÕ ÅÐÑÄËÎË ÆÃ ÈÃÔÀÑ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ ÏÃÕ, ÔÃ ÀÓÏÃ ×ÐÆÃ, „ÓÔÑÐËÍÃ+“ÆÃÐ ÉÃËÉÇÄÕ. ÇÔÀË, ÔÃÅ ¿ÇÏËÂÎËÃ ÉËÀÚÔÃÀ, „ÓÔÑÐËÍÃ+“-Õ ÇÓÐÇÄÃ ÕÃÍÏÃÑÆ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ Ó×ÆË. ÃÕÇØÇ, ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑÆ ÆÃÕÔ×ÎÆÇÄÃ ÛØÇÎÃ ÉÃÆÃÅÇÏÃ. ËÓÐÇÄÃ Ô×ÄÔËÍÇÄË, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË „ÒÔÃËÏÖÃËÏÀÃÐ“ ÇÔÀÃÆ. ÔÃÅ ÏÀÃØÃÔËÃ, ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔ ÇÔÕ ÔÕ ÃÍÇÀÇÄÕ ÃÍÇÀÇÄÕ ÃÚ ÃÚÃÎÃÎÉÃÜÔÆÃ ½×ÔÐÃ ËÕÖÀÃ É×ÃÎ Ð ÐÆË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÂÃÎËÃÐ ÏÑ ÐÆ ÑÏ ÇÄ×ÎÇÄË ÆÃ ÉÃÐÃÀÎÇÄ×ÎÇÄË ÃÔËÃÐ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

Ô×Õ×ÆÃÐ ÆÃ×¿ØËÎË

àÐáÍåÔÛÞÛÞÖØ, ÓÐÜÞäÚØÓÔÑÛÞÑØâ ÓáÞâ ÛÞÝÓÞÝÌØ âÐàÐáÍåÔÛÞâ âÐÔÛÊÞâ ÜÓØåÐÝØ, ØÝÖÛØâÌØ ÓÐÐáâÔÑäÛØ „âÐàÐáÍåÔÛÞâ âÐØâãÞáØÞ âÐéÞÖÐÓÞÔÑØâÐ“ ÓÐ äØÛØÐÜ ÐÛÔÝØâ ÜØÔá ÓÐÐáâÔÑäÛØ äáÝÐÛ „Georgica“-â ÜÓØåÐÝØ ÐÝÓáØÐ ÖäÖäÌåØÛØ àÐáÍäÛ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐâ ßØáåÔÛÐÓ 1990 æÔÛâ ÒÝÞÑØÛÜÐ ÜÚåÛÔåÐáÜÐ ØÞâÔÑ ÜÔÖáÔÛØÏÔÜ ÖÐÐÒÝÞ. ÖäáÐÜ ÌÐáÐÏÔÜ ÖÐÜÞÐàåÔèÝÐ ÖäÖäÌåØÛØâ ÑØÞÖáÐÕØÐ ÓÐ ÔàåÍØÜÔ ÍÐèÐØÌåØÛÍÐÝ ÜØâØ ÜØÜÞæÔáÐ, áÞÜÔÛØÒ ÌÔÜÓÔÖ âÐÜãÞÜÔäÛØâ „äÒçÞÔÍØâ ÒØâ àåÔÌ“ III ãÞÜÌØ ÌÔØãÐÝÐ. ÐÝÓáØÐ ÐÝ ÐÝÓáÞ ÖäÖäÌåØÛØ ÓÐØÑÐÓÐ 1895 æÔÛâ éäÖÓØÓÌØ, ØäÛÞÝ ÖäÖäÌåØÛØâÐ ÓÐ ÞÛËÐ ÌÔÝÖÔÛÐØÐâ ÞÙÐçÌØ. àÜáØâ ÖÐáÓÐÒåÐÛÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ÞÛËÐ âÐÜØ åÐ ØÍ àäÍÐØâÌØ ÖÐÓÐâÐçÛÓÐ, áÐÍÐ ÌåØÛÔÑØâÐÍåØâ ÚÐáÖØ ÖÐÝÐÍÛÔÑÐ ÜØÔÒÐ. äÕáÞâØ ÐÝÓáØÐ àäÍÐØâØâ âÐÍÐåÐÓÐéÝÐäáÞ ÖØÜÝÐéØØâ ÜÞâæÐåÛÔ ÖÐçÓÐ. 1967 æÔÛâ, ÞÒçÔÛØâ 100 æÛØâ ØäÑØÛÔéÔ ßÐáØéÌØ, åØÚãÞá ÝÞéÐÏØâ äáÝÐÛ „ÚÐåÚÐâØÞÝØâ“ ÜÔ12 ÝÞÜÔáÌØ, ÜÞÖÞÝÔÑÔÑØ ÖÐÜÞÐàåÔèÝÐ. ÜÞÖÞÝÔÑÔÑÌØ ÓØÓØ âØèåÐáäÛØÍ ÐËæÔáÐ ÖØÜÝÐéØÐÌØ ÖÐãÐáÔÑäÛØ ÓÐäåØæèÐáØ æÛÔÑØ, ÜØâØ ÓØáÔàãÞáØ âÐçÔÛÖÐÝÍàÜäÛØ ØÞâÔÑ ÞÒçÔÛØ ÓÐ âÐèåÐáÔÛØ ßÔÓÐÖÞÖØ âØÛÞåÐÝ çäÝÓÐÏÔ, áÞÜÔÛÍÐ ÐÜÐÖØ ÓÐ çâÞåÝÐ ÜÍÔÛØ ÒçÞåáÔÑÐ ÖÐ×èåÐ. ĂĈċČґĆĈĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ґČăĐĈґ ĂĄčĊčĂĈĈđ ĘĄđґđĜґąĊґă ĂĄĐċґČĈґĘĈ ĂґĄċĂĆґąĐґ. Ĉĕ ċčēđĜĐč ĎĈĐąĄĊċґ ċđčĔĊĈč čċċґ ăґ đґċĘčāĊčĘĈ ąĄĖґĐ ăґāĐēČăґ. ğĄĐ ĠčĊґČăĈґĘĈ ĂґăґąĈăґ, ċĄĐĄ ĈČĂĊĈđĘĈ ăґ ĊčČăčČĘĈ ăґđґĞĊăґ. đґĕґĐćąĄĊčđ ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđ ăĐčđ ґĞґĊĂґĆĐăґ ґČăĐĈґ Ċč-

ÐÝÓáØÐ ÖäÖäÌåØÛØ ČăčČĘĈ ĂґĞđČĈĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ đґĄĊęčđ ċăĈąČґă ăґČĈĘČĄđ. ěґĊĈґČ ĂґČĈĚґăґ đґĕґĐćąĄĊčđ čĉēĎґĚĈґ ăґ ґċ đґĉĈćĞĈđ ĂґđґĞċґēĐĄāĊґă ĈČĂĊĈđĘĈ ăĈăĈ ĘĐčċґ ĂґđĜĈґ đґĎĐčĎґĂґČăč āĈēĐčĘĈ đґĄĊęčđ ĎĈĐąĄĊ ċăĈąґČ ċĈĞĄĈĊ đēċāґćґĘąĈĊćґČ, ėčĔĈĊ ĄĊęćґČ ăґąĈć ĖґċāґĘĈěĄđґ ăґ ĉčČđēĊ ĉčĒĄ ğґėĄĊćґČ ĄĐćґă. ĐčĂčĐĚ ċĈđĈ ĂĈċČґĆĈĈđ ċĄĂčāґĐĈ ąĈĉĒčĐ ČčĆґěĄ ĜĄĐăґ, ċĈđ ĜĄĐĈĊĄāđґĚ ćґĐĂċČĈăґ ăґ ĈČĂĊĈđēĐ ĂґĆĄćĄāĘĈ āĄĝăґąăґ. đґĄĊęčđ ĂґēĕċĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊĈ ĊčČăčČĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ґĞґĊĂґĆĐăґ ċĄĚČĈĄĐĄāđ ĕґĐćēĊ ĄČґđ ґđĜґąĊĈăґ, ċĄĂčāĐčāăґ ăґ ćґČґċĘĐčċĊčāăґ ĂґċčęĄČĈĊ ĕґĐćąĄĊčĊčĂĄāćґČ – čĊĈąĄĐ ēčĐăĐčĎćґČ, ēĈĊĈґċ ґĊĄČćґČ, ăĄąĈă ĊґČĂćґČ, ĐčāĄĐĒ đĒĈąĄČđčČćґČ. 1921 ĜĄĊđ, đґĕґĐćąĄĊčđ čĉēĎґĚĈĈđćґČґąĄ, ĊčČăčČĘĈ đĄĐ đ.Ą. ċčĐĈđĈđ ćґąċğăčċґĐĄčāĈć ĘĄĈĕċČґ „đґĕґĐćąĄĊčđ ăґċĞċґĐĄ ĉčċĈĒĄĒĈ“. ĉčċĈĒĄĒĈđ ĜĄąĐĄāĈ: đĈĊąĈґ ĊĈČăĈ, ĔĈĊĈĎ đČčēăĄČĈ, ĄćĄĊ đČčēăĄČĈ, ĐґċĆĄĈ ċґĉăčČґĊăĈ, ČґĈğĄĊ ăĐґĈĠčĐđĒĈ ăґ đĞąĄāĈ ґĕĒĈēĐґă ēĝĄĐăČĄČ ċĞґĐđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ґđĎґĐĄĆĆĄ – ĄĐćґ ĊĈĂĈđ đĞăčċĄāĆĄ, đčĚĈґĊĈđĒēĐĈ ĈČĒĄĐČґĚĈčČґĊĈđ ĘĄĉĐĄāĄāĆĄ, đґĄĐćґĘčĐĈđč ĉčČĔĄĐĄČĚĈĄāđґ ăґ ĉčČĂĐĄđĄāĆĄ, đґăґĚ ĉĈ ĘĄĈěĊĄāčăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĈĉēĎґĚĈĈđ đґĉĈćĞĈđ ĂґĞċґēĐĄāґ. ґČăĐĈґ ĂґĞăґ ґċ ĉčċĈĒĄĒĈđ ĜĄąĐĈ ăґ ćґąĈđĈ ĚčăČĈć, ĂґċčĚăĈĊĄāĈćґ ăґ ĉґąĘĈĐĄāĈć ăĈă ăґĞċґĐĄāґđ ēĜĄąăґ ĉčċĈĒĄĒđ đґĕċĈґČčāґĘĈ. 1928 ĜĄĊđ, đґĔĐґČĂĄćĈđ ĉąґĊăґĉąґĊ ,,đґĕґĐćąĄĊčđ ċĄĂčāґĐćґ đґĆčĂґăčĄāґ“ ĈČĂĊĈđĘĈĚ ĘĄĈĕċČґ. ĈČĂĊĈđĄĊćґ ĂґĐăґ, ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĜĄąĐĈ ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊĈĚ ĂґĞăґ. đґĆčĂґăčĄāґċ ĎĈĐąĄĊĈ ĖčČĈđěĈĄāґ 22 ČčĄċāĄĐđ ĊčČăčČĈđ ĞĄĊčąČĄāĈđ ґĉґăĄċĈґĘĈ ęґґĒґĐґ – ґĞґĊĂґĆĐăґ ċčĂĆґēĐĈđґ ăґ ċĜĄĐĊĈđ, ēĈĊĈґċ ґĊĄČĈđ ĊĄĕĚĈґ đґĕґĐćąĄĊčĆĄ. ґĊĄČĈ đґĕґĐćąĄĊčćĈ ĎĈĐąĄĊґă 1918 ĜĄĊđ, ăґċčēĉĈăĄāĊčāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāĈđ ăĐčđ ăґĈČĒĄĐĄđăґ, ċґĐĈ āĐčđĄđ ĜĈĂČĄāĈćґ ăґ ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊĈđ ăґĞċ-

ґĐĄāĈć ĘĄĈđĜґąĊґ ĕґĐćēĊĈ ĄČґ, đґĕґĐćąĄĊčđ ĈđĒčĐĈґ ăґ ĊĈĒĄĐґĒēĐґ. 1925 ĜĄĊđ ĈċčĂĆґēĐґ đґāĝčćґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, 1928 ĜĊĈđ ĆґĔĞēĊĘĈ – „čđċґĊĄćĈđ đґĕґĐćąĄĊčĚ“ ċčĈґĐґ. ґĊĄČĈđ ĊĄĕĚĈґċ ēґċĐґąĈ ĞґĊĞĈ ċĈĈĆĈăґ. ґĉґăĄċĈĈđ ăĈăĈ ăґĐāґĆĈ ċđċĄČĄĊĄāđ ąĄĐ ĈĒĄąăґ. ċĚĈĐĄĐĈĚĞčąґČĈ ĕґĐćēĊĈ ĉčĊčČĈĈđ ĜĄąĐĄāĈđ ĂґĐăґ, ĊĄĕĚĈґđ ĈČĂĊĈđĈđ ċґĖґĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĜĄąĐĄāĈĚ ăґĄđĜĐČĄČ, ċґć ĘčĐĈđ – ėčĔĈĊĈ ĄĊęĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ čĊĈąĄĐ ēčĐăĐčĎĈ ăґ ĎґĐĈĆĈăґČ ęґđēĊĈ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĊĒčĊąĈĊĈ ċćґąĐčāĈđ đĐēĊēĔĊĄāĈґČĈ ċĈČĈđĒĐĈ ґĉґĉĈ ęĞĄČĉĄĊĈ. ґċ ĊĄĕĚĈґċ ċĐґąґĊĈ ґĞґĊĈ ċĄĂčāґĐĈ ĘĄđěĈČґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĈČĂĊĈđĘĈ. ґċґđ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ĠĕčČăґ, ĐґăĂґČ ĈČĂĊĈđĈđ đґċćґąĐčāč ĜĐĄĄāĈ ĂēĊĂĐĈĊґă ĄĎėĐčāčăґ đґĕґĐćąĄĊčđ đґĉĈćĞđ, ēĎĈĐґĒĄđčāґđ „ĐēđēĊ ĎčĊĈĒĈĉґđ“ ґČĈĝĄāăČĄČ ăґ 1921 ĜĊĈđ 16 ċґĐĒđ, ĄąĐčĎĈđ đґĞĄĊċĜĈĔčĄāĈăґČ ĎĈĐąĄĊċґ, ĈČĂĊĈđċґ ăґăč ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ đґāĝčćґ ĐēđĄććґČ. 30-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ĂēĂēĘąĈĊĈ ĂґĞăґ ēĈĊĈґċ ґĊĄČĈđ ċĈĄĐ ĈČĂĊĈđĘĈ ăґґĐđĄāēĊĈ „đґĕґĐćąĄĊčđ đґĈđĒčĐĈč đґĆčĂґăčĄāĈđґ“ ăґ ďēĐČґĊ „Georgica“-đ ċăĈąґČĈ, ćēċĚґ ĉĈ ĔґĕĒčāĐĈąĈ ĐĄăґĕĒčĐĈ Ĉėč, ĐґăĂґČ đĜčĐĄă ґČăĐĈґđ ĆēĐĂĆĄ ĂґăґăĈčăґ ďēĐČґĊĈđ ċґđґĊĄāĈđ ċčěĈĄāĈđ, ґąĒčĐĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđґ ăґ āĄĝăąĈđ ċćĄĊĈ đĈċěĈċĄ. „ĕčČĄāĐĈąĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ґĐĚ ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ ăґ ґĐĚ đґĆčĂґăčĄāĈđ, ćĕąĄČ, ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ, ґĐ ĈĚĈć. Đčċ ĈĚčăĄć ċĄĒĈđċĄĒґă ĂґĂĈĉąĈĐăĄāґć ćē ĐčĂčĐ ąґĞĄĐĞĄā đґĕċĈđ, Ą.Ĉ. ĉĐĄāēĊĈđ ĜґĐċčĄāґđ. ґċґđćґČ ĄĐćґă ĈđĈĚ Đčċ ĈĚčăĄć, ćē Đґ ĎĈĐčāĄāĘĈ ċĈĞăĄāґ ċґĐĒčĞĄĊґđ ċēĘґčāґ, ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ċĄĒ ćґČґĂĐěČčāґđ ĂґċčĈęĄČăĈć“,– ĜĄĐăґ ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊđ. đĞąґ ĚČčāĈĊ ĕґĐćąĄĊ ăґ ēĚĞčĄĊ ґąĒčĐćґ đґėēĐґăĖĄāč ČґĘĐčċĄāćґČ ĄĐćґă, ďēĐČґĊĘĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĊĈĒĄĐґĒēĐĈđґ ăґ ĉēĊĒēĐĈđґăċĈ ċĈěĖąČĈĊĈ ċĈđĈ ĘĄđґČĈĘČґąĈ ĜĄĐĈĊĄāĈĚ ĈāĄĝăĄāčăґ: „ĕґĐćēĊĈ ґČāґČĈ“, „đґĕґĐćąĄĊčđ ĄćČčĂĐґĔĈēĊĈ ăґ ĈđĒčĐĈēĊĈ ăґČґĜĈĊĄāґ“, „đґĕґĐćąĄĊčđ ċĄĔĄćґ ĕĐčČčĊčĂĈēĐ-ĂĄČĄґĊčĂĈēĐĈ ĘĒč“. ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊĈđ ċĚăĄĊčāĈćґ ăґ ěґĊĈđĞċĄąĈć 1937 ĜĊĈđ ČčĄċāĄĐĘĈ ĂґċčĈĚґ ĐēđćґąĄĊĈđ „ąĄĔĞĈđĒėґčđČĈđ“ 750 ĜĊĈđćґąĈđґăċĈ ċĈěĖąČĈĊĈ ďēĐČґĊĈđ đґĂґČĂĄāč ĒčċĈ #4-5. ČčċĄĐĘĈ ăґāĄĝăĈĊĈ Ĉėč: Ĉą. ğґąґĞĈĘąĈĊĈđ, Ă. ĊĄčČĈěĈđ, Ąĕ. ćґėґĈĘąĈĊĈđ, Č. ċґĐĈđ, đ. ğґČґĘĈґđ, ē. ĊĄČĈđ, ĂĐ. ĔĄĐґěĈđ, Ć. ґąґĊĈĘąĈĊĈđ, Ă. ĂąґĆґąґđ, ĉ. ĄċґČĠґēĎĒĈđ, Ċ. ċēđĞĄĊĈĘąĈĊĈđ ăґ đĞąґćґ ČґĘĐčċĄāĈ. ďēĐČґĊĈđ ĂґċčĚĄċґ, ċґĒĄĐĈґĊēĐĈđ ĂґĐăґ, ĂēĂēĘąĈĊĈđґĂґČ ăĈă ĔĈĆĈĉēĐ ěґĊĈđĞċĄąґđґĚ ĈćĞčąăґ. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĐćēĊĈ ґĖċčęČăґ đґĈēāĈĊĄč ČčċĐĈđ ċčċĆґăĄāґ. ĐčĂčĐĚ ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊđ ĜĄĐăґ, ґĊĄČĈđ ăĄăґđ, ĐčċĄĊđґĚ ґČăĐĈґ „ĂēĊĉĄćĈĊ ăĄăčāĈĊđ“ ēĜčăĄāđ, „ĂґăґĖĊĈĊ-ĂґăґĕґČĚēĊĈ“ ăґđґđąĄČĄāĊґă ĆĖąґĆĄ ĜґēėąґČĈґ, „ĄĂčČґ ĆĖąґĆĄ ĂґċčąđĜčĐăĄāčăĈ. ґċĈđ ČґĚąĊґă, ċĄ Ĉĕ ĂґąĚĈąăĈ, đґĘĈČĄĊĈ đēĐăč ăґċĄċґĐćґ. đēĐăčđ ċčąĐęĈ, ċґĂĐґċ ĞąĄĊĄāґ ĘĄċґĐęĈČґ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄċăĈđґĚ ąĄĐ ċčąĈĘčĐĄ ăґ ěґĊĈґČ ċґĜēĞĄāđ“. ćґąґă ČĈąćĈĄĐґă ăґ ĔĈĆĈĉēĐґă ĘĄĝĈĐąĄāēĊĈ ĄĕąćĈċĄ ćґėґĈĘąĈĊĆĄ ĆĐēČґąăґ, ćąґĊĄāĆĄ đґċĉēĐČґĊčă ĔēĊđ ēĂĆґąČĈăґ, ĆґċćĐĈđґćąĈđ ČґĞĘĈĐĈđ, ĔĄĞđґĚċĄĊĄāĈđ, ґČ ćāĈĊĈ „ĔēĔґĈĉĄāĈđ“ đґėĈăĊґă ċĈđćąĈđ ґąґČđĈđ Ăґăґ-

FAMOUS

GEORGIANS ĂĆґąČґđ ęĕґĐčāăґ. ĄĐćĈ ĎĈĐґăĈ ĜĄĐĈĊĈăґČ ĈđĈĚ ĈĐĉąĄąґ, Đčċ ćґėґĈĘąĈĊđ ĄąĐčĎґĘĈ ĂґĒґČĈĊĈ ĕґĐćēĊĈ đґĂґČěēĐĈđ ĘĄąđĄāґĘĈĚ ĄĞċґĐĄāčăґ – ґĂĐčąĄāăґ ĕґĐćēĊ đĈěąĄĊĄĄāđ. ďēĐČґĊĈđ ċčċăĄąČč ČčċĐĈđ ċčċĆґăĄāґ ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċĈđ ăґĜėĄāґđ ăґĄċćĞąґ. ċґĐćґĊĈґ, ďēĐČґĊĈđ ĂґċčĚĄċґ ĘĄĜėăґ, ċґĂĐґċ ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊĈ čċĈđ ăĐčđ ăґ čċĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ĂґČґĂĐěčāăґ ĈČĒĄČđĈēĐ đґċĄĚČĈĄĐč đґĕċĈґČčāґđ, ċĈđĈ ČґĘĐčċĄāĈ ĈāĄĝăĄāčăґ ĕґĐćēĊ ĄċĈĂĐґČĒēĊ ăґ ēĚĞčēĐ đґċĄĚČĈĄĐč ĂґċčĚĄċĄāĘĈ. ēċĄĒĄđčāґ ĉĈ ĞĄĊČґĜĄĐćґ đґĞĈć ăґĚēĊĈґ āĐĈĒґČĄćĈđ ċēĆĄēċĈđ,

ĉґąĉґđĈēĐ ĄċĈĂĐґĚĈґđćґČ ĘēґċґąĊґă, ăĈăґă đґėēĐґăĖĄāčґ. čċĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ґĐґĄĐćĈ ĈČĂĊĈđĄĊĈđґćąĈđ ĂґēĜĄąĈґ ăґĞċґĐĄāґ, ąĈČĚ ĉĈ đґĕґĐćąĄĊčćĈ ăґĈČĒĄĐĄđăĄāčăґ. ĄĞċґĐĄāčăґ đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėČĄāĘĈ ĂґĔґČĒēĊ ĕґĐćąĄĊĄāđґĚ. „ґČăĐč ĂēĂēĘąĈĊĈ Ĉėč ċčąґĊĄčāĈđ ĉґĚĈ; ąĈČĚ ĉĈ ċґđ ĐґċĄđ ăґґąґĊĄāăґ, ĈĂĈ āĄğĈćґă ґđĐēĊĄāăґ, – ĘĐčċĈđ ēČґĐđ ґĐ ґĉĊĄāăґ, Đґćґ ăґĉĈđĐĄāēĊĈ đґĕċĄ ĘĄĄđĐēĊĄāĈČґ. ґĐґĄĐćğĄĐ ċĄĚ ăґċĈąґĊĄāĈґ ĘĄđēĊĈėč „āĐĈĒĈĘ ċēĆĄēċĘĈ“, ĐčċĄĊĈċĄ ĜėґĐčđ ċčđґěĄāČґă; ґċґđ ĈĂĈ ĞґĊĈđĈć ґĉĄćĄāăґ, ăґ ґđĄ ėąĄĊґđґćąĈđ“, – ĜĄĐăґ ąĈĉĒčĐ ČčĆґěĄ.

ĊčČăčČĈđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđґ ăґ đĞąґ đґċĄĚČĈĄĐč ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāĈđ đґĚґąĄāĘĈ. ċĄčĐĄ ċđčĔĊĈč čċĈđ ăĐčđ ĂēĂēĘąĈĊđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ċĈđĈĈđ ĘĄđĐēĊĄāґ ċčēĞăґ. ĈČĂĊĈđĈđ ċćґąĐčāĈđ ăґąґĊĄāĈć Ĉđ ęґĔĐĈČăґ đґĔĐґČĂĄćĘĈ, Đґćґ ĂґĄĐĉąĈґ ĕґĐćēĊĈ ăґ ĉґąĉґđĈēĐĈ ĄċĈĂĐґĚĈĈđ ĂґČĜėčāґ – ċĆґă ĈėąČĄČ ćē ґĐґ, Đčċ ĄćґČґċĘĐčċĊґć ĈČĂĊĈđćґČ đґĄĐćč ĔĐčČĒĈđ ĘĄđґĕċČĄĊґă. ċґĊĄ ĂĄĐċґČĈґċ čċĈ ăґĈĜėč đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐćґČ ăґ ĄċĈĂĐґĚĈĈđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґĚ ċĉąĄćĐґă ĘĄĈĚąґĊґ. ćēċĚґ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ĈČĂĊĈđĈđ ċćґąĐčāґċ đĜčĐĄă ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊĈ ĘĄґĐęĈґ

ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊĈ ĂґĐăґĈĚąґĊґ 1970 ĜĄĊđ, ĊčČăčČĘĈ. ĕґĐćēĊĈ ĄċĈĂĐґČĒēĊĈ ĎĐĄđґ, ďēĐČґĊĄāĈ „ęąĄČĈ ăĐčĘґ“, „āĐěčĊĈđ Ğċґ“, „ĉґąĉґđĈčČĈ“ ĂґċčĄĞċґēĐґ ăĈăĈ ċґċēĊĈĘąĈĊĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґđ. ēĈĊĈґċ ґĊĄČċґ ĉĈ ćґąĈđĈ ăĈăĈ đĈėąґĐēĊĈ ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊĈđ ċĈċґĐć ĈċĈć ĂґċčĞґĒґ, Đčċ đґĉēćґĐ đґĂąґĐĄēĊč ґĉĊăґċґĘĈ ăґĉĐěґĊґ. ċґĐćґĊĈґ, ґČăĐĈґ ĂēĂēĘąĈĊđ čğґĞĈ ăґ ĘćґċčċґąґĊĈ ґĐ ăґĐęĄČĈґ, ċґĂĐґċ ăґĐęґ ċĈđĈ đґċĄĚČĈĄĐč ċĄċĉąĈăĐĄčāґ ăґ ďēĐČґĊĈ „Georgica“, ĐčċĄĊĘĈĚ ĂґċčĕąĄėČĄāēĊ ċґđґĊĄāđ ăĖĄċăĄ ґĐ ăґēĉґĐĂґąć đґċĄĚČĈĄĐč ċČĈĘąČĄĊčāґ.

`Georgica~ ÇÏËÉÔÃÅËËÕ Ï×ÜÇ×ÏËÕ ÈÑÐÆË 50

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÛØÐ áäâØÐÌåØÛØ æØÖÝØ ßØáåÔÛØ ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃ, ÆÃÕÃÙÛËÕË #164 ćґĉčđґ ăґ Čēĉґđ, ĐčċĊĄāđґĚ ґĘĉґĐґă ċčāĄĆĐĄāčăґć ċčđċĄČґ, ěґĊĈґČ ĂґēĞґĐăґć đґĊĈđ ăґČґĞąґ ăґ čćґĞĈăґČ ĂґĈĎґĐČĄČ. – Ĉđ Ğčċ đґĊčđĈ Ĉėč... – ґēĞđČґ ăĄăґċ, – ĐčĚґ ċčĈđēĐąĄā, ćґąґă ĜґĈĉĈćĞĄ „ĜċĈČăґ đąĈċĄčČ đґĊčđĈđ ĚĞčąĐĄāґ“ ăґ ċĈĞąăĄāĈ, ґđĄ ĐґĒčċ ĈĕĚĄčăґ. – đґĊčđĈ Đґđ ČĈĘČґąđ? – ĖąćĈđґćąĈđ đēĊĄĊđ, – ċĈēĂč ăĄăґċ, – ґČē, ĐčĚґ ĉґĚĈ ĂґČĂĄā ĈđēĊĄĊĄāđ ćґąđ, Đґćґ, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċĄĒĈ ĘĄēĐґĚĞėčĔґ ăґ ăґċĚĈĐĄāґ ċĈĈĖčđ ґăґċĈґČĄāĈđĂґČ ăґ ґċґđ ĖąćĈđґăċĈ ăĈăĈ đĈėąґĐēĊĈđ Ăґċč ґĉĄćĄāđ. ăĄăґċ đґґćđ ĘĄĞĄăґ ăґ ĜґċčĈěґĞґ: – ăĐčґ, đґăĈĊĆĄ ąĈĆĐēČč! – Čēćē, ĂĊґĞґĚ đґĊčđĈґ? – ĂґēĄĊąґ đґĊĈđ, ċґĂĐґċ ĔĈĕĐĈ ґĐ ăґđĚґĊăґ, ĐґăĂґČ ґČčċ ăґ ĂąґČĚґċ ăґĈěґĞĄđ: – đґĊĈ, ćґĉč ăґ Čēĉґ, ĘĄċčăĈć ęąĄČđ čćґĞĘĈ ăґ āēĘĒĄāĈđ ĂґāĄĐąґĘĈ ċčĂąĄĞċґĐĄćč. – Ąđ Đґđ ČĈĘČґąđ? – ĂґēĉąĈĐăґ đґĊĈđ, ĐčĚґ ăĄāĈđ čćґĞĘĈ ĔĄĐґăĔĄĐґăĈ āēĘĒĄāĈ ăґĈČґĞґ. – ăĖĄđ ęąĄČđ đĉčĊґđ ĚČčāĈĊĈ ăĈĆґĈČĄĐĈ ēČăґ ĄĜąĈčđ ăґ ăĈĐĄĕĒčĐċґ ċđēĐąĄĊĄāđ ăґґąґĊґ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ đґċčđĈđ ċčĔĈĕĐĄāґ. ęąĄČĚ ĂґăґąĜėąĈĒĄć āēĘĒĄāĈđ ĉґāґ ĘĄąĉĄĐčć, – ґēĞđČґ ĂąґČĚґċ. ĚčĒґ ĞґČĘĈ čćґĞĈ ēґċĐґąĈ ĔĄĐґă-ĔĄĐґăĈ āēĘĒĈć ĂґĈąđč. ĄĆčĘĈ ċґċґđ ğĈĎĈ ĘĄċčĂčĐăґ ăґ ėąĄĊґČĈ ĂґĐĄć ĂґĚąĈąăČĄČ. ċґćĈ đĈĞґĐēĊĈ ĂґčĐċґĂăґ, ĐčĚґ ċґċґċ ċґČĕґČĈăґČ ēĆґĐċґĆґĐĈ ČґĚĐĈđĔĄĐĈ ĈČăґēĐĈ ĂґăċčĈėąґČґ ăґ ĄĆčĘĈ ĂґēĘąґ. ćąґĊĄāґĚĈċĚĈċĄāēĊĈ ğĄğĈ ċґĘĈČąĄ ċĈąґĐăґ, ċґĂĐґċ ĈČăґēĐđ ĔĈĕĐґăґĚ ґĐ ċčđąĊĈґ, ċĈđćąĈđ ćēČăґĚ ĄĐćĈ āēċāēĊĈ ăґĄćċč. ċĄĒĈĚ, ґĔĞčĐĈĊĈ ĂґĄĕґČґ ğĄğĈđĉĄČ ăґ ґċ ēĉґČґđĉČĄĊđ ċґČĕґČĈđ ĕąĄĘ Đčċ ґĐ ĘĄĄđĜĐč, ěČĄĊĈ đґćĕċĄĊĈґ, Đґ āĄăĈ ĄĊčăґ ċĈđĈ ąґĈąґĂĊґĞĈć ċčĘēĘĄāēĊ ĉēăđ. ċґċґ, ĐčĂčĐĚ ėčąĄĊćąĈđ, ğĄĐ ĞґĒĄāđ ċĈĄґĞĊґ ăґ ĘĄċăĄĂ ĘĄąĈăґ đґċĆґĐĄēĊčĘĈ. – Đčċ ĈĚčăĄ, Đґ ăĈăĄāēĊĈ ĈČăґēĐĈ ĂĈėĈăĄ, – ēćĞĐґ ăĄăґđ, – čĐċčĚ ĉĈĊčđ ĈĜčČĈđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ğĄğĈ ēĉąĄ ăґĈĔĐĈČґ... – ĂċґăĊčā, čĐĈĂĈČґĊēĐĈ đґęēĕĐĈđćąĈđ! – ĂґēĖĈċґ ăĄăґċ ăґ đēĔĐĈđ ĂґĜėčāґđ ĘĄēăĂґ. – āĈĝĄāĈ đґă ґĐĈґČ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĈđĄć ґăĂĈĊґđ, đґăґĚ ґĞĊčċґĞĊč đĉčĊґ ăґ āĈāĊĈčćĄĉґ ґĐ ґĐđĄāčāđ, – ċĈēĂč ăĄăґċ, – ґČē ĒėĄĘĈ ґČ ċăĈČґĐĄĆĄ... ċґċґ đґăĈĊčāґđ ĘĄēăĂґ. ґċ ăĐčđ ĂąґČĚґċ ăґ ґČčċ ĄĆčĘĈ ĔĐćĞĈĊґă ĂґċčĈĒґČĄđ ēĉąĄ ĂґċĆґăĄāēĊĈ āēĘĒĄāĈđ ĉґāґ, ĐčċĄĊĈĚ ĈċĞĄĊґ Ĉėč, Đčċ ĂčĂčČĄāĈ ċĈđ ēĉґČ ćĈćĕċĈđ ґĖґĐ ęґČăČĄČ. ĘčĐĈăґČ ĘĄċĞĄăąґĐĄđ ĄĂčČĄāčăґ, āēĘĒĄāċґ ĔĄĞĈ ґĈăĂĄđč. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĈČăґēĐċґĚ ґđĄ ĈĔĈĕĐґ ăґ ґĐĚ „ĉґāĈđ“ čĐĈĂĈČґĊēĐčāґ ăґēğăґ ĝĉēґĘĈ. ĂґґąĄāēĊĈ ĂґċčĄĕґČґ ăґ đґČґċ ґČč ăґ ĂąґČĚґ ĂčČđ ċčĄĂĄāčăČĄČ, đґĘĈČĄĊĈ āґćĕґāēćĕĈ ĂґĈđċґ. ċґċґ ĞĄĊĘĈ ĘĄĐęĄČĈĊĈ ĖąĈČĈđ ĝĈĕĈć ĂґąґĐăґ ĄĆčĘĈ ăґ ĂґċĜґĐĄāēĊĈ ґČč ăґ ĂąґČĚґ ăґĈČґĞґ, ĐčċĊĄāđґĚ ĒґČđґĚċĄĊĆĄ ĔĄĐґă-ĔĄĐґăĈ ĐĄĆĈČĈđ ČґĔĊĄćĄāĈ ċĈĠĉĐčāčăґć ăґ ґėґąėґąĄāēĊ ĈČăґēĐđ ăґđăĄąăČĄČ. ĂґāĐґĆĄāēĊċґ ċґċґċ čĐĈąĄ đґĞĊĘĈ ĘĄĈėąґČґ ăґ ēćĞĐґ, – ґđĄć đĈđēĊĄĊĄĘĈ Đčċ ăґĠĉґĐĂĄć ăĐč, ґċĈĒčċґĚ ăґĈđґğĄćč! – ĂґČґ čĐĈĂĈČґĊēĐčāґ ċґđĞґĐґčāґđćґČ ēČăґ ĂґґĈĂĈąčć? – ğґąĐčāăґ ċґċґ, – Čēćē, ąĄĐ ĞąăĄāĈć, ĐčĂčĐ ăґđĚĈČĈđ ĄĘċґĉĈ ăĖĄąґČăĄĊĈ ăĈĆґĈČĄĐĄāĈđ ċĄĘąĄčāĈć ґăґċĈґČĄāđ?! ĆčĂđ ĜēċĎĄĘĈ ĂґĂčĐĄāēĊĈ āčċďĈąĈć ĉčĝĄāґċăĄ ęґċěąĐґĊĈ ĘґĐąґĊĈ ęґґĚąґ, ĆčĂđ ĚґĊ ĔĄĞĆĄ ęĄĕċґ ăґ ĚґĊĆĄ ĘĊčĎґČĚĈ, ĆčĂđ ĈđĄćĈ ăґĂĊĄğĈĊĈ ĒґČđґĚċĄĊĈ, ćĈćĕčđ

sali kolxeli ēĚČčāĈ ăĄăčĔĊĈđ đґĂґČěēĐĈ đґĚčăґąđ ěґĖĊĄāĈ ĂґċčĠĉĈăĄāĈґČ ăґ ĆĄă ĘĄċčēĞĄąĈґćč! Čēćē, ćĕąĄČĚ ċґć ēČăґ ґĠėąĄć ćē ĎĈĐĈĕĈć, ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăĄć ăґ ґăґċĈґČēĐĈ đґċčđĈ ĘĄđćґąґĆčć ĈđĄăґĚ ăґĐĄĒĈґČĄāēĊ ĞґĊĞđ?! ĂąґČĚґ ăґ ґČč ćґąĈґČć čćґĞĘĈ ĘĄĈĉĄĒČĄČ ăґ ĖčČĈđěĈĄāґĆĄ ґĖґĐ ĜґđēĊґČ.

* * * ăĄăґċ ăґĎĈĐĄāґ ĘĄґđĐēĊґ ăґ đґĊĈ ėčąĄĊăĖĄ ăґăĈčăґ ċґćĄċґĒĈĉĈđ ċґđĜґąĊĄāĄĊćґČ đґċĄĚґăĈČčă. ĂґĉąĄćĈĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĆčĂğĄĐ ĂĊґĞґ ăґĞąăĄāčăґ ĞčĊċĄ ĂґĐĄć ăґ đґĞĊĈđĉĄČ ċĈċґąґĊđ ăґĄċĂĆґąĐĄāčăґ, ćґČ đґĈČĒĄĐĄđč ґċāĄāđ ēėąĄāčăґ āĈāĊĈĈăґČ. Ĉċ ăĖĄđ ċґĈČĚ ěґĊĆĄ ĂґĈĜĄĊґ ċĄĚґăĈČĄčāґ. ċґđĜґąĊĄāĄĊċґ ğĄĐ ĂґČĒčĊĄāĄāĈđ ґċčĞđČґĘĈ ґąґĐğĈĘґ, ĘĄċăĄĂ ĂґČąĊĈĊĈ ċґđґĊĈđ ĂґċĄčĐĄāґđ ĘĄēăĂČĄČ. ґċ ăĐčđ ĉґĐĆĄ ĉґĉēČĈ

ĂґĜēĞĄāđ ăґ ęĄċćąĈđ ґĐ ĂĚґĊĈґ... – ēĉґĚĐґąґă, – ċčēāčăĈĘґ đґĊĈċ, – ґĕ, đґăċĄ, ĈČăґēĐĈ Ğčċ ґĐ ĂĈČґĞґąć? – ąĄĄāĄĐćĄĊґ ăґ ČґĚĐĈđĔĄĐĈ? – ĠĉĈćĞґ ĉčĒĄċ. – đĜčĐĄă ĄĂ! – ĜґċčĈěґĞґ ĂčĂčČґċ. – ґĐґ, ґĐ ċĈČґĞґąđ... – ēćĞĐґ ĉčĒĄċ, – ēĉґČґđĉČĄĊґă ąĄĄāĄĐćĄĊґ ăґ ČґĚĐĈđĔĄĐĈ ĈČăґēĐĈ ґċ ґćĈčăĄ ĜĊĈđ ĜĈČґć ąČґĞĄ ĠґąґĈđ ĉēČěēĊĄāĆĄ, ĐčĚґ ĂґđĒĐčĊĄāĆĄ ąĈėґąĈ. – ċčċĖĄĐґĊĈ ĞґĐć? – ĠĉĈćĞґ đґĊĈċ. – ґĐґ, ĈĊēĆĈčČĈđĒĈ, – ċĈēĂč ĉčĒĄċ, – ĞąґĊ ćĕąĄČđ ĕґĊґĕĘĈĚ ĂґąċґĐćґą ĜґĐċčăĂĄČґđ, ćґČґĚ ċĞčĊčă ĄĐćĞĄĊ... Ğčċ ċčĞąґĊ? – ċĘčāĊĄāĈ ċґĐĒčđ ґĐ ĂґċčċĈĘąĄāĄČ. ĉčĒĄċ ğĈāĈăґČ ĘąĈăĈ āĈĊĄćĈ ґċčĈĖč. – ăґ-ěċĄāćґČ ĄĐćґă Ğčċ ĂґċčĂĈĘąĄāĄČ? – āĈĊĄćĄāĈ ĂґēĜčăґ,

ґċăĄČĈ ĔēĊĈ? – ęґĈĊґĎґĐґĉґ ĊĄąґČċґ, – ąĄĊčđĈĎĄăđ ĂґąėĈăĈăĈ, ċґĂĐґċ ĐčĚґ ĂĈČăґ, đĜčĐĄă ċґĘĈČ ґĐ ĈėĈăĄāґ ґĐґĔĄĐĈ... ґċ ăĐčđ ċĄĞĈđ ĂґąґĐăČґđґąĈć ĂґĈđċґ đґĊĈđ đĈĒėąĄāĈ: – ċĄ ċґĕąđ ĘąĈăĈ āĈĊĄćĈ! čćґĞĘĈ đĈęēċĄ ęґċčąґĐăґ. ĈĐґĉĊĈ đґĊĈđćґČ ċĈąĈăґ ăґ ĞĄĊĈ ĘēāĊĆĄ ăґґăč. – ěґĊĈґČ ĚĞĄĊĈ ґĐґґ, – ĂґċčґĚĞґăґ đґĆĄĈċčă, – ґđĄ, 35 ĂĐґăēđґċăĄ ĈĕČĄāґ... ăĄăґ, ĈĚĈđ ґċ ĒĄċĎĄĐґĒēĐґĆĄ ĠґĊēĚĈČґĚĈĄāĈ? đґĊĈċ ğĈāĈăґČ āĈĊĄćĄāĈ ґċčĈĖč ăґ ċґĖĊґ ґđĜĈґ, – ĄđĄĚ ĠґĊēĚĈČґĚĈĄāĈґ? – ąĈČ ċčĂĚґ āĈĊĄćĄāĈ? – ĠĉĈćĞґ ĂґčĚĄāēĊċґ ăĄăґċ. – ćґąґă ĉčĒĄċ, – ċĈēĂč đґĊĈċ, – ăĖĄđ, ċґćĄċґĒĈĉĈđ ĂґĉąĄćĈĊĈăґČ Đčċ ąāĐēČăĄāčăĈ, ĂĆґĘĈ ĘĄċĞąăґ ăґ ċĈćĞĐґ, – „ĘĄČĈđćґČґ ĉґĐĂĈ āґąĘąĈ ċćĄĊ ĕґĊґĕĘĈ ґĐ ґĐĈđč“ ăґ

ÜçÐãåÐáØ ÖäáÐÜ ÖÞÒÐÏÔ ĂґĈđċґ. ċґđĜґąĊĄāĄĊĈ ēĉċґėčĔĈĊč đґĞĈć ĂґĄċґĐćґ ĉґĐĈđĉĄČ. ĆĖēĐāĊĆĄ ċґċґđ ċčėąґČĈĊĈ ČґĚĐĈđĔĄĐĈ ĈČăґēĐĈ ĈăĂґ. Ĉđ ăĈČğґă ċĈąĈăґ đґĊĈđćґČ ăґ ĈđĄ ăґĈĐēėĐēėґ, ćĈćĕčđ ĄēāČĄāčăґ, „ĉĈăĄą ĉґĐĂґ ĞґČđ ēČăґ ĂĄĊčăčč“? – ċґđĜ., Ąđ ęąĄČĈ ĈČăґēĐĈґ ăґ ґĐ ąĈĚĈ, ґĕ đґĈăґČ ĂґęČăґ! – ċčēāčăĈĘґ đґĊĈċ ćąґĊĄāăґĝėĄĒĈĊ ăґ ĊčėĄāĆĄ ĞĄĊĄāĘĄċčĜėčāĈĊ ċґđĜґąĊĄāĄĊđ ăґ ĜґđąĊĈđ ČĄāґĐćąґ đćĞčąґ, – ĈČăґēĐđ đґĞĊĘĈ ĜґąĈėąґČč... ĘĄċăĄĂ ćґąĈđ ċĘąĄĊĄĊćґČ ĄĐćґă đґĞĊĈđĉĄČ ĂґĄċґĐćґ. ēĄĚĐґă ĈČăґēĐĈ ćĈćĕčđ ĐґĖґĚґċ ăґґĔĐćĞčč, ĂґċėĈČґąĈ ĞċĈćґ ăґ ĔĐćĄāĈđ ĔґćĕēČĈć ĂґĈĕĚґ. đґĊĈ đĈĐāĈĊĘĈ ĘĄğĈāĐĆĄ ĔĈČĈĘćґČ ėčąĄĊćąĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ċĈĐāčăґ ĞčĊċĄ, ċґĂĐґċ ґċğĄĐґă ĂґđĜĐĄāґđ ąĈČ ęĈąĈđ, ăґĜĄąĈćґĚ ĉĈ ąĄĐ ăґĄĜĈґ ĈČăґēĐđ! Ĉđ ĉĈ ґĐґ, ĄĐćĄĐć ąĈĜĐč ęĈĞĘĈ đґĄĐćčă ăґĄĉґĐĂґ ćąґĊćґĞĄăąĈăґČ... đґĊĈđ ćąґĊĆĄ ĚĐĄċĊĈ ċčґăĂґ. ąĈČ ăґĈğĄĐĄāăґ, Đčċ ґċ ęґđēĕĄāēĊ ĔĐĈČąĄĊđ, ĄĆčĘĈ Đčċ ěĊĈąđ ăґāґğāґğĄāăґ, đґĊĈđČґĈĐĈ ċčĐāĄČґĊĈ ąĄĐ ăґĄĜĈґ?! ĂčĂčČґċ ĂґăґĜėąĈĒґ, đґĞĊĘĈ ґĐґĔĄĐđ ąĈĒėąĈ, ąĈćčċ ĈČăґēĐĈ đēĊґĚ ґĐ ċĈČґĞґąđč ăґ Ĉđ Ĉėč ĜґđґđąĊĄĊґă ĘĄĒĐĈґĊăґ, Đčċ ĊґċĈđ ĘĄĄğґĞґ ґĕčĘĈČĄāēĊ, ĜĈćēĐ ăґ ċĞĈґĐēĊґă ċčċĖĈċґĐ ĉґĚđ. – ĘĄČ đґĊĈ ĂĕąĈґ, Ğčċ? – ĠĉĈćĞґ ċĄĂčāĐēĊґă. – đґĈăґČ ĈĚĈć? – ĂґēĉąĈĐăґ đґĊĈđ. – āĄāĈґ ĎĄĊґĂĈґđĂґČ, ċĄ ċĈđĈ ěċĈđĘąĈĊĈ ąґĐ, ĉčĒĄ! ąĈĚĈ, Đčċ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂĈ ĂčĂčČґ ĞґĐ ċćĄĊ ĕґĊґĕĘĈ. ґċĈĒčċ ċčąĈđēĐąĄ ĘĄČĈ ĂґĚČčāґ, ċґĂĐґċ ąĞĄăґą, ĐґĖґĚ

ċĄĐĄ ĚĞąĈĐĆĄ ĜĉĈĎēĐĒĈ ĜґĠĉĐґ ăґ đĒąĄČґ-đĒąĄČĈć ĂґēăĂґ ĂĆґđ. đґĊĈċ āĈĊĄćĄāĈ ĂґăґґćąґĊĈĄĐґ ăґ ēĄĚĐґă ĘĈĂ ČґĚĐĈđĔĄĐĈ āēċāēĊĈ ґĖċčґęĈČґ... ĈĔĈĕĐґ, – „ęąĄČĈ ĈČăґēĐĈ ČґċăąĈĊґă ґċ ĉґĚđ Ġėґąđ ăґĝĄĐĈĊĈč!“ ċґĂĐґċ ĄĝąĈ đґĞĊĘĈ ċĈđąĊĈđćґČґąĄ ĂґēĕґĐĜėĊăґ, ĐčĚґ ăґĈČґĞґ, ĐčĂčĐ Ġėґąăґ ćґĉčđ ęґāĖēğēĊĈ ґĕčćĕčćĄāēĊĈ ĈČăґēĐĈ, ĞčĊč Čēĉґ đĈāĐґĆĈđĂґČ ĜґĂĐěĄĊĄāēĊ ĉĈđĄĐĆĄ ĜĈćĄĊ ėĄĊđґĞąĄąđ ēāґČĒґąăґ... – Ğčċ ěґĊĈґČ ēĞăĄāґ ČґĚĐĈđĔĄĐ āēċāēĊĆĄ ĜĈćĄĊĈ ėĄĊđґĞąĄąĈ? – ăґēėąĈĐґ ćґĉčċ, – Đґ ĞґČĈґ, ăґąăĄąć ґċ đēĊĄĊđ, Đčċ ĂґċčąĎĐґČĝčć, Ąđ ĉĈ, ĘĄĞĄ ĄĐćĈ, Đґ ґċāґąĘĈґ... đґĊĈ ćąґĊĄāăґĝėĄĒĈĊĈ ĘĄđĚĕĄĐčăґ ĈČăґēĐđ ăґ ĔĈĕĐčāăґ, – „đĈĆċґĐĘĈ ąґĐ ćē ĚĞґăĘĈč?“ ґċ ăĐčđ ĝĈĘĉґĐĈ ĂґĈĖč, ĊĄąґČĈ, ĈĐґĉĊĈ, ґČč ăґ ĂąґČĚґ ĘĄċčĚąĈąăČĄČ ăґ đґĞĊĘĈ ĘĄĈĝĐČĄČ. ĈČăґēĐĈđ āĄăґă, Čēĉґđґ ăґ ćґĉčđґĚ ĚČčāĈđċčėąґĐĄčāґċ đěĊĈґć ăґ ċĈđĈ ąĈĆґďĈđĒčāґ đĞąґ ăĐčĈđćąĈđ ĂґăґăĄđ. ċґć đґĊĈĚ ċĈĠėąґ. ĈđĈČĈ Ĉċ ăĐčđ ĘĄąĈăČĄČ đґċĆґĐĄēĊčĘĈ, ĐčĚґ đґĞĄґĝґĐĞĊĄāēĊĈ ĈĐґĉĊĈ ăґ ĊĄąґČĈ ăĄăґđ ґĐĜċēČĄāăČĄČ, Đčċ ċđčĔĊĈčĘĈ ĚČčāĈĊĈ #1 ĈĊēĆĈčČĈđĒĈđ – ĉčĒĄđ ĜґĐċčăĂĄČґĆĄ ăґđĜĐĄāґ ċґćĈ ĎĐĄđĒĈďĈđ ґċāґąĈĚ Ĉėč! – ґĐĚćē đґĞґĐāĈĄĊčă ĂĕčČĈґć đґĕċĄ, ćēĉĈ đґăĖґĚ ėčĔČґґĐėčĔČĈć ĈĆčċĄāґ ćĕąĄČĈ ĎĐĄđĒĈďĈ, – ċĈēĂč ăĄăґċ, – Đґ ĖĈĐđ āĈĊĄćĈ? – 50 ĊґĐĈ, – ćĕąґ ĂąґČĚґċ. – ĞēċĐčāć? – ґĐ ăґĈğĄĐґ ăĄăґċ. ėąĄĊґċ ĄĐćċґČĄćđ ĈđĄ ĂґăґĞĄăґ, ćĈćĕčđ ґĞĊґĖґ ċčĄĂČĄČ ĂčČđ. – ċґĐćĊґĚ, đґă ēČăґ ąĈĘčąčć

āĈĊĄćĄāĈ ċґęēĕґ... – ĘĄČ ċґĐćĊґĚ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂĈ ĂčĂč ĞґĐ ċćĄĊ ĕґĊґĕĘĈ! – ĈĞēąĊĄđ āґąĘąĄāċґ ăґ ăĄăґċ ěĊĈąđ ĂґċčđĒґĚґ ăґ-ěċĄāđ ĞĄĊĈăґČ ĞąĄąČґ-ĉčĚČĈđĂґČ ăґčđĄāēĊĈ đґĊĈ... ĖґċĄ ĔĄĞґĉĐĄĔĈć ċčĈĎґĐґ ăґ ċĈđćąĈđ ăґċґĞґđĈґćĄāĄĊĈ đēĐČĄĊĈ ċčĈėčĊґ. ґċ ăĐčđ đґĊĈđ ĆĄċč đґĐćēĊĈđ ґĈąґČĆĄ ēėąґĐăґ ĂґČċґĐĒčĄāґ. ċĒĉąґĐĈ, ĐčĂčĐĚ ėčąĄĊćąĈđ, ĆґČĒґă ċĈĄăĈČĄāčăґ ăґ ċĈđĈ đēČćĕąґ, ăĐčăґăĐč ґĈąČґċăĄ Đčċ ґĖĜĄąăґ ĂĐĈĊĈ đĈčđ đґĞĈć, ćĈćĕčđăґ đґēĉēČĄĄāĈđ ċěĈċĄ đĄąăĈć Ĉėč ĂґďĖĄČćĈĊĈ. ĆĄċčć, ċćĈđ ĜąĄĐĆĄ, ċĄĜґċēĊ ĖĐēāĊĄāĘĈ ĂґĞąĄēĊĈ ċčČґđĒĄĐĈ ĚĈċĚĈċĄāăґ. đґĊĈđ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċćąґĐĈđ ґċčđąĊґ ēėąґĐăґ. Ĉđ ăĈČğґă ґċčĚēĐăĄāčăґ ĞčĊċĄ ĄĐćĈ ăґ ĈċґąĄ ċćĈđ ĜąĄĐĈăґČ ăґ ċćĄĊ ĚĈđĉĈăēĐđ ćґąĈđĈ ċĘąĈăĈ, ċĈċĒĄąĄāĄĊĈ đĈČґćĊĈć ĠāґČăґ.

đґĊĈđ ĂēĊĜĐĔĄĊґă ēĉąĈĐăґ, ĐґĒčċ ĄĐęĈґć ċĈđ ăґ-ěċĄāđ ґċ đґĉąĈĐąĄĊĈ đĈĊґċґĆĈđ ČґĚąĊґă ĒĄĊĄąĈĆčĐĈđ ĞċґēĐĈґČĈ, ĝėĄĒĄĊґ ĄĉĐґČĈđćąĈđ ĄĚĕĈĐґć... ēĄĚĐґă ąĈĖґĚґċ ęґґĞąĄĊґ ăґ ґĈąČĈăґČ ĞąČĄĘĈć ĂґăċčěąĐґ. đґĐĜĄąĄĊґĆĄ ċčĉґĊґćĄāēĊĈ đґĊĈ ĘĄĉĐćґ ăґ Ĉđ Ĉėč, ēČăґ ăґĄėąĈĐґ, Đčċ ăґēĎґĒĈďĄāĄĊ đĒēċґĐĘĈ ĂĊґĞґ ґċčĈĚČč ăґ ĘĈĘĈ đĈĞґĐēĊĈć ĘĄĄĚąґĊґ. – ĂĊґĞґ, – ĜґċčĈěґĞґ ăґ ċґđćґČ ċĈĈĝĐґ, – ґĐ ĂґĂĈĝĈĐăґ ґċčđąĊґ? – đґĉċґčă, – ґĖĈґĐґ ĂĊґĞґċ, – ćēċĚґ, ğčċčĊēČĂċґĆĄ ґđąĊґ ēĔĐč ĂґċĈĝĈĐăґ... đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґ, Ąđ ĈċĈđ āĐґĊĈĚ Ĉėč, Đčċ ďґČĂāґăĈđ āґĊčČĈ ґĐ ċĕčČăґ ĜґĖĄāēĊĈ. đґĊĈċ ĈĚčăґ, Đčċ ğčċčĊēČĂċґ ăĄăґċĈĜґĆĄ ėąĄĊґĆĄ ċґĖґĊĈ ċĜąĄĐąґĊĈ Ĉėč. – ċćґċđąĊĄĊĈ ĞґĐ? – ĠĉĈćĞґ ċčĜĈĜĄāĈć. – čăĄđĖґĚ ąĈėґąĈ, – ċĈēĂč ĂĊґĞґċ, – ċґĂĐґċ ґĞĊґ ċґĂґĆĄ đґĊґėāčă ґĐ ċčąđēĊąґĐ. ėēĐĈ ċĈĂăĄ, ĞąґĊ Đčċ Ĉđ ĈĊēĆĈčČĈđĒĈ, đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĉĈ ğґăčĕґĐĈ, ĜґĐċčăĂĄČґđ ċґĐćґąđ, ґĐ ĜґĞąĈăĄ! – ąĄĐ ăґĂĎĈĐăĄāĈ, – ēćĞĐґ đґĊĈċ, – āĈĊĄćĄāĈ ēĉąĄ ċĈąĄĚĈ ęĄċđ ăґ-ěċĄāđ ăґ ċĄ ĉĈ ĜґđąĊґĆĄ ēґĐĈ Đčċ ąćĕąґ, ĐĈć ґąĞđČґ? ćґČґĚ, ґĐ ăґĂĈċґĊґą ăґ ěґĊĈґČ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ... – ćē ґđĄґ, Ĉđ ċґĈČĚ ĂґґĉĄćĄ, Đčċ ґĐĚ ĄĐć ČčċĄĐĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґ ґĐ ċĈĈĖč! – đćĞčąґ ĂĊґĞґċ, – Ğčċ ĂĄđċĈđ? ėąĄĊґ āґąĘąĈĚ Đčċ ăґĈćґČĞċčđ, ĘĄČ ґĐ ĂґđēĊĄĊăĄ... ĂґĈċĄčĐĄ, ĐґĚ ĂĈćĞґĐĈ! – ċčČґĜĈĊĄčāґ ґĐ ċĈąĈĖč ґĐĚ ĄĐć ČčċĄĐĘĈ, – đĞґĎґđĞēĎĈć ĂґĈċĄčĐґ đґĊĈċ. ĂĊґĞґċ ćґąĆĄ ăґґăč ĞĄĊĈ, ăґĊčĚґ ăґ ĈċґąĄ ĂĆĈć ęґāčāĖăґ ґĈąČĈăґČ. ĄĆčĘĈ ğĄğĈċ ĜґċčĈėĄĔґ, ĈđĈĚ ĈđĄ, ċčąґĊĄčāĈđ ċčđґĞăĄĊґă. ćĈćĕčđ ĂĊґĞґđ ĜґđąĊґđ ēĚăĈăґč, ĉґĐĈ ĂґĈĖč ăґ ĂґґąĄāēĊĈ ćґĉč ĂґċčęČăґ: – ĘĄČĈ ĂēĊĈđćąĈđ ĒčĐĒĈđ ĝґċґ ċĈċґĒčąĄāĈČĄđ, – „ĜґăĈ, đґĊĈđ ăґēěґĞĄč!“ – ăґēāĐĈґĊґ ćąґĊĄāĈ ăґđ, – ĝčĒĈąĈć ċґĐĒč Đčċ ĆĈĞґĐ ĞčĊċĄ ăґ ĠčĊĈąēăĈđ ąґĐđĉąĊґąčāґĆĄ čĚČĄāčā, ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ćąĈćčČ ęґċčāĐěґČăĄ ăґ đĞąґđґĚ ґĐ ęґґĘĞґċč ąґĞĘґċĈ? đґĊĈđ ēČăčăґ Ąćĕąґ, – „ґĐґđčăĄđ ċĈčĚČĄāĈґ ĠčĊĈąēăĈđ ąґĐđĉąĊґąčāґĆĄč!“ ċґĂĐґċ ĞĄĊĈ ęґĈĕČĈґ, ćґĉč ċґĈČĚ ґĐ ăґċĈğĄĐĄāđč ăґ đґąґĞĘċčă ĂґĄċґĐćґ.

ĂґĂĐěĄĊĄāґ ĘĄċăĄĂ ČčċĄĐĘĈ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÖÐÒÝÞÑÐ „ßáÐØÜãÐØÜØÍ“ Ô×ÄÔËÍÃ „ÉÃÅÐÑÄÃ ÒÔÃËÏÖÃËÏËÀ“ ÛØÇÎÃ ÐÑÏÇÔ¿Ë ¿ÇÏÑÉÀÃØÃÜÇÄÀ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÃÕÃÍËÕÃ ÆÃ ÒÔÑÈÇÕËËÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÏÑÐÃÅÇÏÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÆÃÑÌÃÚÇÄËÕ ÏËÜÐËÀ ÏÇÑÔÇ ÐÃÚÇØÔÇÄÕ ÇÂÇÄÇÐ. Ô×ÄÔËÍÃÕ „ÉÃÅÐÑÄËÕÃ ÆÃ ÆÃÑÌÃÚÇÄËÕ ÅÇÐÖÔÀÃÐ“ ÇÔÀÃÆ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐÀ.

ÏÃÐÆËÎÑÕÐÇÄË: B-61, ÎÃÎË 53/170/85 ÎÑÏË, ÇÍÑÐÑÏËÕÖË. ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË. ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 49-ÆÃÐ 57 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÖÛ×ÒÇÄËÕ, ÕÃÕÙÑÔËÕ, Ï¿ØËÎÆÑÕÐËÕ ÃÐ ØÇÔÂËÕ ÜÑÆËÃÓÑÕ ÐË¿ÐËÀ. ÉÃÐÃÀÎÇÄ×ÎË ÆÃ ÆÃÕÃÓÏÇÄ×ÎË. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ËÛÑÕ ÏÃÔÖÑÚÇÎÃ ÃÐ ÓØÔËØË. *** B-62, ÎËÍÃ 42/169/62 ÍËÔ¼ÚËÄË. ×/É, ËÕÖÑÔËÍÑÕË. ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÃÔ ÃÔËÕ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 40-ÆÃÐ 50 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÕËÏÒÃÀË×ÔË, ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË, ÇÍÎÇÕË×ÔË. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË. *** B-63, ÏÃÔËÃÏË 54/163/68 ÏÑÔËÇÎË. ×/É Ï×ÕËÍÑÕË. ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 52-ÆÃÐ 56 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÕËÏÒÃÀË×ÔË, ÉÃÐÃÀÎÇÄ×ÎË ÆÃ ÜÔÆËÎÑÄËÃÐË. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÓØÔËØË ÃÐ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË. *** B-64, ËÔËÐÃ 33/170/70 ÓÃÎÙ×ÎË. ×/É, ËÐ½ËÐÇÔ-Ï¿ÇÐÇÄÇÎË. ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÃÔ ÃÔËÕ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 30-ÆÃÐ 40 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÒÃÖËÑÕÃÐË, ÁÍØËÃÐË, ¿ÔÑÏËÕÏÑÛØÃÔÇ, ÏÃÔÀÎÏÃÆËÆÇÄÇÎË. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ¿ØËÎËÕ ÉÃÔÇ¿Ç. *** B-65, ÐÃÖÃÎËÃ 56/172/90 ÎÑÏË. ×/É, ÈËÎÑÎÑÉË. ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÃÔ ÃÔËËÕ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 55 ÙÎËÕ ÏÃÏÃÍÃÅÕ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ Õ×ÔØËÎË ÇÓÐÇÄÃ, ÊÓÑÐÆÇÕ ÀÄËÎË ÆÃ ÍÃÔÉË ÑÌÃÚË.

Ô å Þ ß Ø „ ÌÔÝØ Ô á Þ Ô Ü “ Ø á Ð ÝÐçÔå

ÏÃÏÃÍÃÅÇÄË:

A-61, ÉËÑÔÉË 46/185/68 Ï¿ØËÎÆÑÕÃÐË. ×/É, ËÐ½ËÐÇÔ-ÖÇÓÐÑÎ Ñ ÑÉË. ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË. ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇ ÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 30-ÆÃÐ 35 Ù ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÏÇÑÌÃÚÇ ÆÃ ËÅÚÑØ ØÔÇÄÕ ÎÃÉÑÆÇÚ¿Ë. *** A-62, ÆÃØËÀË 42/192/100 Ï¿ØËÎÆÑÕÃÐË. ×/É, Ë×ÔËÕÖË. ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË.. ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÑ Ó ÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 27-ÆÃÐ 40 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎË, ÕÃÓÏËÃÐË, ÃÔÃÏÕÏÇÎË ÆÃ Ô ÃÔÃÏÙÇØÇÎË. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ËÛÑÕ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ¿ØËÎËÃÐË. Ã *** A-63, Ì×ÏÄÇÔË 43/170/75 ØÇÔÂË. ÉÃÐÃÀÎÇÄÃ ÕÃ¿×ÃÎÑ. ÃÔ ÃÔ Ã ËÕ ÓÑÔÙËÐÇÄÃ¿Ë ÐÃÏÛÑÈË. ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×Ð ÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 30-ÆÃÐ 40 ÐØ Ù ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÒÃÖËÑÕÃÐË, ÍÃÔÉË Ú ÚÃÕËÃÀËÕ ÆÃ ÕÃ¿×ÃÎÑ Ã¾ÐÃÉÑÄËÕ. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÓØÔËØË ÃÐ É ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ¿ØËÎËÕ ÉÃÔÇ¿Ç. *** A-64, ÔÑÏÃÐË 75/170/72 ØÇÔÂË. ÉÃÐÃÀÎÇÄÃ ÕÃ¿×ÃÎÑ. ÓØÔËØË, ÄËÐËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 50-ÆÃÐ 60 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÏÇÑÌÃÚÇ, ÓØÔËØË ÃÐ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË, ÕÃÕ×ÔØÇÎËÃ ¿ØËÎËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÆÃ Õ×ÔØËÎË ÊÓÑÐÆÇÕ ËÅÚÑØÔÑÕ ÔÃËÑÐ¿Ë. *** A-65, ÀÇÏ×ÔË 63/168/85 ÓÃÎÙ×ÎË. ×/É, ÃØËÃËÐ½ËÐÇÔË, ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË. ÄËÐËÀ ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÀ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈËÎË. ÑÌÃÚËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ÏËÜÐËÀ ÉÃËÅÐÑÄÆÃ 50-ÆÃÐ 56 ÙÎÃÏÆÇ ÏÃÐÆËÎÑÕÃÐÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ËÓÐÇÄÃ ÏÇÑÌÃÚÇ, ÍÃÔÉË ÚÃÕËÃÀËÕ. ÆÃÕÃ¿ØÇÄËÃ ÓØÔËØË ÆÃ ÉÃÐÓÑÔÙËÐÇÄ×ÎË.

ÆÃËÐÖÇÔÇÕÇÄËÕÃ ÆÃ ÉÃÏÑÚÏÃ×ÔÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë, ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆËÀ „ÉÃÅÐÑÄËÕÃ ÆÃ ÆÃÑÌÃÚÇÄËÕ ÅÇÐÖÔÕ“. ÕÃÆÃÅ ÀÓØÇÐ ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ÐÃÚÑÀ ÃÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÈÑÖÑÇÄË ÆÃ ÏËË¾ÑÀ ÕÔ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ. ÏËÕ: ÀÄËÎËÕË, É. ¼×ÄËÐÃ¿ØËÎËÕ Ó N – 57, ÏÇÑÔÇ ÕÃÔÀ×ÎË. ÖÇÎ: 2 95 91 90; ÏÑÄ: 598 99 03 55. 52

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÜæåÐÓØÐäáØ“ âÐçÔÛâ åÔá ÐÜÐáÍÛÔÑâ „ÏÙØÃÆËÃ×ÔË“ ÇÉ ÔÇÀÙÑÆÇÄ×Î „ÔÇÕÖÑÔÐÇ ÄËÕ Ó×¼ÃÜÇ“ – ÆË ¾ÏËÕ ÖÔ ÃÕÃÜÇ ÏÆÇÄ ÃÔÇÑÄÕ. ÂØÇÎË ÃÉ×ÔËÀÃ ÆÃ ÓØÇÄËÀ ÉÃÈÑÔÏÇÄ ×ÎË ËÐÖÇÔËÇÔË ÏÛ×ÆÔÑ ÉÃÔÇÏÑÕ ÓÏÐËÕ. ÒËÔØÇÎ ÕÃÔÀ×ÎÜÇ ÆËÆË ÆÃÔÄ ÃÜËÃ, ÏÇÑÔÇ ÕÃÔÀ ×ÎË ÍË ÂËÔËÀÃÆÃÆ Í×ÒÇ ÇÄ ÃÆÃÃ ÆÃÛÑÈËÎË. ÃÔÅ ÔÇÕÖÑÔ ÐËÕ ÎÃÏÃÜË ÇÜÑ ÆÃ ÕË ÏÙØÃ ÐÇ¿Ë ¼ÃÈÎ ×ÎË ÚËÕ ÍÃÔØ ÇÄË ÆÃÉÖÑØ ÇÄÀ É× ÎÉÔËÎÕ... ËÏËÕ ÉÃÏÑ, ÔÑÏ „ÏÙØÃ ÆËÃ×ÔÕ“ ¿×ÃÆ¾ËÕÃÕ ØÇ ÕÖ ×ÏÔÇÀ, ÇÜ ÑÕÃ ÆÃ ÆÃÔÄÃÜ ¿Ë ÆÃÌÆÑÏÃÕ ÏÇÑÔÇ ÕÃÔÀ×Î ËÕ ÃËØÃÐÜÇ ÕÃÆËÎÑÄÃ ØÃÔ¼ ËÇÀ. ÀÃØËÆÃÐ ÛØÇÎÃÈ ÇÔË ËÆÇÃ Î×ÔÃÆ ÏÑ ÉØ Ç¼ØÇÐÃ, À×ÏÅÃ ÔÇÃÎÑÄÃ ËÕ ÇÀË ÃÔ Ã¾ ÏÑ¼ÐÆÃ, ÔÑÉÑÔËÅ ÏËÕË ËÐ ÖÇÔËÇÔË...

Đč ĂčĐĚ ęґČđ, ґĕ đĈđēĔćґąĄĆĄĚ ČґĉĊĄāґă ĔĈĕĐčā ĄČ. ĉĄăĊ Ĉđ ċĞґĐ Ąđ ĔґČğ ґĐґđćґČ, đґ ăґĚ ăґąğĄĕĈ, ęґĐęčĆĄ ĈċĞĄ Ċґ ґāĊґ āē ăĈđ ĕđĄĊĈ Ĉėč ęґċčĉĈăĄāēĊĈ, Đčċ ċĄĂčāĐĄāĈ ĄĐ-

ÏÙØÃÆÏÃ ÏÑÎÑÆËÐË ÃÔ ÉÃÃÏÃÔÀÎÃ ĎēĐđґ ăґ ĒėĄċґĊđ đґĊґćĈđ ĔēĐĚĊĈćґ ăґ ĜĈćĄĊĈ ĞґĞąĈć ĂґĔčĐċĄāēĊĈ ċĜąґăĈ ċčĠėąґ. ґĈ, đґĊґćĈđ ĔēĐĚĄĊĈ Đґ ĘēґĘĈ Ĉėč,

ĐĄđĒ čĐČĈđ đґĞĄ ĊĈăґČ Ăґċč ċăĈČґĐĄ, ċĄČĈ ēĚ ĘĄ đґ āґ ċĈđĈ ĘĄąēĉą ĄćĄć: ċĜąґăĈ, Ğāčđ ČĄĉČĈ ґğĈĉґĘĈ, ĕґćċĈđ ĂēĊĖąĈěĊĈ, ĘčćĈđ ĎēĐĈ, ċĜąґČĄ ĒėĄċґĊĈ ăґ čĐĈ ĉґćĞґ ęґċčđґđĞċĄĊĈ „ČґĒґĞĒґĐĈ“. ĐčĂčĐĚ ėąĄĊĂґČ, ęąĄČđ đēĔĐґĆĄĚ Ĉăč ĞĄĊđґĞčĚĈ, ĎĈĊĎĈĊĈ ăґ ċґĐĈĊĈ. ăґґĞĊčĄāĈć ĄĕąđĉґĚĈґČ ċґĂĈăґĆĄ ċĞčĊčă đґċ ґăґċĈґČĆĄ ĂґćąĊĈĊĈ ĉāĈĊĈđ ęĞĈĐĈ ґĖċčęČăґ. ґĊāґć, ĄĉčČčċĈґđ ґĉĄćĄāĄČ :)

ćċґČĄćđ ĂґĉąĈĐąĄāēĊĄāĈ ĘĄąėēĐĄāăĈć. ґĐĚ ċґĂĈăĈđ ĂąĄĐăĈć ăґĂăĄāēĊĈ ĝēĝėĈґČĈ ĞĄĊđґĞčĚĈđ ґĖĄāґ ċčđąĊĈґ ґĆĐґă ċĈċĒґČđ ęąĄČĈ Ĉĕ ėčĔČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ...

ąĄĐ ĂґąĈĂĄć... Đčċ ĂĈćĞĐґć, ċĜąґăĈ ĂĄċĐĈĄĊĈ Ĉėč-ċĄćĕĈ, ċčĂґĒėēĄāć. ĐčăĄđґĚ ĐĄđĒčĐґČđ „ċĜąґăĈґēĐĈ“ ĠĕąĈґ, ăґċĄćґČĞċĄāĈć, Đčċ ċčđґĞĄĊĄ ĉĄĐěĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ēČăґ ĠĕčČăĄđ, ċґĂĐґċ đĞąґ ĐĄđĒčĐČĄāĈđ ċĜąґăĈđĂґČ ґĐґĔĐĈć ĂґċčĈĐęĄčăґ...

¿ÇÈËÅÚÇÄ×ÎË Ò×ÔË ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĐĄđĒčĐґČđ đґĉēćґĐĈ ćčČĄ ґĕąđ ăґ ĘčćĄāđ ęąĄČĈ Ĉĕ ėčĔČĈđ ĎĄĐĈčăĘĈĚ ґĚĞčāăČĄČ, đēĔĐґĆĄ ĐґĒčċĖґĚ ĘĄĔĈĚĞĄāēĊĈ ĎēĐĈ ċčĂąĈĒґČĄđ...

ÜÇ À¿Ë ÏÑÅ×ÔÃ ØÇ ÓÃÀÏËÕ É×Î-¾Ø ËÂÎË ĈċĈđ ċĈ ēĞ Ąăґąґă, Đčċ ĉĄĐěđ ěґĊĈ ґČ āĄąĐĈ ĚĞĈċĈ ĠĕčČăґ ăґ ăґđąĐĈĊĈ ĉĄĚĈć

ċč ĂąґĐćąĄđ, ĂĄ ċĐĈĄĊĈ Ĉėč. āĊčċґă ĞґĞą ĘĈ ċč ĞĐґĉēĊĈ ĂēĊ-ĖąĈěĊĈ, ċĜąґ ČĈ ĊĈć Ĉėč Ăґ ĔčĐċĄāēĊĈ. ÚÄÑÕ ÐÇÍÐË ÃÌËÍËÕ ÐÃ ÅØÎÃÆ „ÖÑÏÃÖ¿Ë“ ċґ ĐćґĊĈґ, ґċ ĉĄĐě ĆĄ ċĄČĈēĘĈ ċĈćĈćĄ āēĊĈ Ĉėč, Đčċ ґğĈĉĈć ēČăґ ėčĔĈĊĈ ėč ċčċĆ ґăĄāēĊĈ, ċґ ĂĐґċ Đґ ĒčċĖ ґĚ ĎčċĈ ăąĐĈđ „Ēčċґ ĒĘĈ“

ċčċĆґă Ąā ēĊĈ ċčĂąґĐ ćąĄđ. ăґ Čґċă ąĈ ĊĄāĈć ĘĄĈěĊĄ āґ Ĉćĕą ґđ, Ğāčđ ČĄĉČĄāĈ „ĒčċґĒĘĈ“ Ĉėč ċč ċĆґă ĄāēĊĈ. ċґ ĐĈ ĊĈĚ ґĉĊăґ, ćēċĚґ Ąđ ēĉąĄ ĂĄċčąČĄā Ĉđ ґċāґ ąĈґ... ґđĄ Đčċ, „ċĜąґăĈ ґēĐĘĈ“ ĘĄđēĊĄ āĈ ćē ґċ ĉĄĐěĈđ ĘĄĉą Ąćґđ ĂґăґĜė ąĄ Ēć, ċĈċĒґČđ ćґąĈ ăґ ČąĄ ĠĉĈćĞĄć, ČґċăąĈ Ċґă ґğ ĈĉґĘĈ ċč ċĆґăĄāēĊđ ċčĂґĐćċĄ ąĄČ ćē ĎčċĈăą ĐĈđ „ĒčċґĒĘĈ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

EXCLUSIVE `ßáÐØÜãÐØÜØ~ ÐÖáÏÔÛÔÑâ ÛÞÝÓÞÝØâ 2012 æÛØâ ÞÛØÜßØäáØ ÍÐÜÐÌÔÑØâ àÐáÍåÔÛØ ÛØÒÔÝéØÐãÔÑØâ æÐáÓÖÔÝÐâ. ÐÜÙÔáÐÓ ÊåÔÝØ âãäÜÐáØ ÏÐÛÞâÐÝØ áÐäÛ ÒØáÔÚØÏÔÐ

ÍÑÄÃ ËÐÃÕÃÔËÂÇ

ÞÛØÜßØäáØ ÍÐÜÐÌÔÑØ ÐçÛÞåÓÔÑÐ ÓÐ ÊåÔÝÒ ØÜ âßÞáãâÜÔÝÔÑØâ æÐáÓÖÔÝÐâ åÐÖáÏÔÛÔÑÍ, áÞÜÛÔÑÜÐÒ ÛÞÝÓÞÝÌØ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ËØáâÔÑÐ äÝÓÐ ÓÐØÒåÐÝ. ÓËÔåÐÝÓÔÛØ ÊåÔÝØ âãäÜÐáØ ÏÐÛÞâÐÝØ áÐäÛ ÒØáÔÚØÏÔÐ, áÞÜÔÛÜÐÒ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÛÞÝÓÞÝØâ ÞÛØÜßØÐÓØâ ÚØÓÔå ÔáÍØ ÛØÒÔÝéØÐ ÐÜÐâ æØÝÐÍ ÍäáàÔÍÌØ ÖÐÜÐáÍäÛ ÔåáÞßØâ ÊÔÜßØÞÝÐãéÔ ÜÞäãÐÝÐ. ÐÜ àäÍÐØâÔÛÜÐ ÏÐÛÞâÐÝÜÐ, áÞÜÛØâ ÐÝÖÐáØÌéÔÒ ÐàÐÜÓÔ 20 ÓÐ 23-æÛÐÜÓÔÛÍÐ ÔåáÞßØáåÔÛÞÑÔÑØâ ÑáØÝÙÐÞÔÑØ ØèÞ, ÐÜÙÔáÐÓ äÕáÞâÔÑÌØ ÖÐØÑáæèØÝÐ – ÚåÐáÒçÛÑÔÚØâ äÜÐËÛÔâ âÐÕÔçäáéÔ ÐåØÓÐ ÓÐ äÐçÛÞÔâ ÜÓÔåÐáâ ÖåÐáØÐÝØ äßØáÐãÔâÞÑØÍ – 6 ÚØÛÞÖáÐÜØÍ ÐÙÞÑÐ. ÞÍçØ æÛØâ æØÝÐÍ ßÔÚØÝØâ ÞÛØÜßØäáØ ÍÐÜÐÌÔÑØ áÐäÛ ÒØáÔÚØÏÔÜ ÜçÞÛÞÓ ÐãÐÒÌØ ÓÐÕØàâØáÔÑäÛØ 143 ÚØÛÞÖáÐÜØÍ ÓÐ ãáÐåÜØÍ ÓÐÐâáäÛÐ, ÍäÜÒÐ ÜÐÌØÝ B ÙÖäÕÌØ ÖÐÜÞÓØÞÓÐ ÓÐ ÜØâÖÐÝ æÐáÜÐãÔÑäÛ ÖÐÜÞâåÛÐâ ÐáÒ ÐáÐåØÝ ÜÞÔÛÞÓÐ. âÐÜØÞÓ ÍåÔÌØ ÊÐâÐãÐáÔÑÔÛ ÛÞÝÓÞÝØâ ÞÛØÜßØÐÓÐéÔ ÚØ ÖÐÒØÛÔÑØÍ ÓØÓØ ÓÐ áÐÒ ÜÍÐåÐáØÐ, áÔÐÛäáØ ÐÜÑØÒØØÍ ÊÐåÐ... 54

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

– ґĒґĚĈ 160 ĉĈĊčćĈ ăґąĈĜėĄ ăґ 165-Ĉć ăґąґđĐēĊĄ, ĐґċґĚ ċĚĈĐĄ ąĄĐĚĞĊĈđ ċĄăґĊĈ ċčċĈĒґČґ. ĄĐćĈ ĉĈĊčĂĐґċĈć ĂґċĈđĜĐč ċґđĎĈČěĄĊċґ ĔґćĈĞ āґĈăґĐĈċ. ćēċĚґ Ĉđ ґĉąĐґĘĈ ąĄĐ ĂґċčăĂґ đґćґČґăč ċĄĒčĕĄ – ĘąĈăĈ ĉĈĊčĂĐґċĈć ęґċčċĐęґ ăґ đґāčĊččă ĐēċĈČĄĊ ĂґāĐĈĄĊ đĈČęĐґĈґČćґČ ĄĐćґă ċĄčĐĄ-ċĄđґċĄ ґăĂĈĊĄāĈ ĂґĈČґĜĈĊґ. ćēċĚґ ĈĕґċăĄ ēĐćēĊĄđĈ ĎґĄĕĐčāĄāĈ Ĉėč – ĔĈĆĈĉēĐĈĚ ăґ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐĈĚ, – ĂąĈćĞĐґ ĐґēĊ ĚĈĐĄĉĈěĄċ, ĐčċĄĊđґĚ ĕēćґĈđĘĈ ĒĄĊĄĔčČĈć ăґąēĉґąĘĈĐăĈć, – čĊĈċĎĈēĐċґ ęĄċĎĈčČċґ ĂĈґ ґđґČĈěĄċ ąґČč ĂĐĈĕēĐčąćґČ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĘĈČ ăēĘĄćĈđ čĊĈċĎĈēĐ āґĆґĆĄ ĈċėčĔĄāčăґ ČґĉĐĄāĈđ ĜĄąĐĄāćґČ, đґĒĄĊĄĔčČč đґēāĐĈć ăґ ґČĒґĊĈґĘĈ ċėčĔ ČґĉĐĄāĈđ ĜĄąĐĄāćґČ ĘĄćґČĞċĄāĈć ĆēđĒґă ĂґćąґĊґ, Đčċ ċĄăĊĈđćąĈđ đґĜėĈđ ĜčČґă 193 ĉĈĊčĂĐґċĈ ґċĄĉĐґ. ґĐ ĂґċĝĈĐąĄāĈґ, ąґĐğĈĘĄāĈđґđ 203 ĉĈĊčĂĐґċĈĚ ċĕčČăґ ăґěĊĄēĊĈ. ĐēċĈČĄĊĈ čĐĈ ĉĈĊčĂĐґċĈć ēĔĐč ċěĈċĄ ĘĒґČĂґđ ċčĄĐĈґ ăґ čĐĝĈăĘĈ ĉĈĊčćĈ ĂґċĈđĜĐč. ćēĐĕċґ ċĞčĊčă ċĄ-3 ĚăґĆĄ ăґĈċčĐęĈĊґ 193 ĉĈĊč. đĈČęĐґĈґČđ 198 ĉĈĊčĆĄ ċĄčĐĄ ăґ ċĄđґċĄ ċĈđąĊґ ĂґēĚēăăґ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄğĈāĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄąĈĒėąĄ, ĐґăĂґČ ċĜąĐćČĄĊĄāċґ ċćĞčąĄđ, ґđĎґĐĄĆčāĈđ ċđąĊĄĊčāĈđćąĈđ ćąґĊėēĐĈ ґĐ ċĄăĄąČĄāĈČґ ăґ ċĞčĊčă ęĄċđ ĜčČґĆĄ ċĄĔĈĕĐґ. ĄđĄĚ đĜčĐĈ ĂґćąĊґ Ĉėč, ĐґăĂґČ ĐčċĄĊĈċĄ đĈČğĈđ ċĄăĊĈđ ĂґČґĖăĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĘĄđґěĊčґ, ċčąăēČĄāēĊĈėґąĈ ăґ ċĄđґċĄ ĚăґĆĄ 200 ĉĈĊč ąĄĐĚ ăґċĄěĊĈґ. ċĜąĐćČĄĊĄāĈđ ĂґćąĊĈć ĉĈ đĜčĐĄă ґċ ĜčČґđ ēČăґ ґąĄėąґČĄ ĉąґĐĚĞĊāĄĉĈđ ēċґĖĊĄđ đґĔĄĞēĐĆĄ. ćēċĚґ ĐęĄāčăґ ĄĐćĈ ĐĄґĊēĐĈ ċĄĒčĕĄĚ – ĂĄĐċґČĄĊĈ Ēčċ ĘąґĐĚāґĞĈ. ґĒґĚĘĈ 10 ĉĈĊčćĈ ĉĈ ęґċčąĈĒčąĄ, ċґĂĐґċ ĘґĐĘґČ ċđčĔĊĈčđ ęĄċĎĈčČґĒĆĄ ċґČ 205-ĉĈĊčĂĐґċĈґČĈ ĘĒґČĂґ ăґĈċčĐęĈĊґ. ĂĄĐċґČĄĊĈ ґČĒґĊĈґĘĈ ēĜĈČăĄĊ ĘĄăĄĂđ čĐĈ ĉĈĊčćĈ ćē ĂґґēċğčāĄđĄāăґ, ċĄ ĉĈ 200 ĉĈĊčđ ąĄĐ ăґąěĊĄąăĈ, ęĄċĎĈčČĈ Ĉđ ĂґĞăĄāčăґ. ċґăĊčāґ ēĔґĊđ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ęąĄČăґ đґđĈĉĄćčă ăґċćґąĐăґ ăґ čĐĝĈăĘĈ 365 ĉĈĊčćĈ (165+200) čĕĐčđ ċĄăґĊĈ ăґąĈċđґĞēĐĄ... ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉĈ ĈċĈć ăґĈĜėč, Đčċ 1997 ĜĄĊđ 10 ĜĊĈđ āĈĝĈ ċґċґċ – ėčĔĈĊċґ ěґĊčđґČċґ ĂĈґ ĚĈĐĄĉĈěĄċ ĐĉĈČґđ ăґґĝĈăґ. ĘąĈăĈ ĜĄĊĈĜґăĈ ċčČăčċĄāĈć ąґĐğĈĘčāăґ. ĘĈăґ ĘĄğĈāĐĄāĄāĘĈ ćґČґĒčĊĄāđ ĉĈ đğґāČĈăґ, ċґĂĐґċ đґĄĐćґĘčĐĈđč đґĐāĈĄĊĈđĉĄČ ċґđ ĘĄċăĄĂ ĂґĈĉґĔґ ĂĆґ, ĐґĚ 2004 ĜĊĈđ ґćĄČĈđ čĊĈċĎĈґăĈđ ĘĄċăĄĂ ćāĈĊĈđĘĈ ąґČč ĂĐĈĕēĐčąćґČ ĂґăґąĈăґ đґąґĐğĈĘčă. 2007 ĜĄĊđ ґĞґĊĂґĆĐăĄāĈđ ĄąĐčĎĈđ ĎĈĐąĄĊčāґĆĄ čĐĝĈăĘĈ āĐĈČğґčđ ċĄăґĊĈ ċčĈĎčąґ. ċĄĐĄ Ĉėč ĎĄĉĈČĈđ čĊĈċĎĈґăґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĒґĚĘĈ 143 ĉĈĊčćĈ ăґ ċĞĐĈđ ĒĐґąċĈć ăґґđĐēĊґ. čĎĄĐґĚĈĈđ ĘĄċăĄĂ ĈґĐĄāĈđ ċčĘēĘĄāґđ čĐĈ ĜĄĊĈĜґăĈ ăґđĝĈĐăґ. 2010 ĜĊĈđ ČčĄċāĄĐĘĈ ĔĈĚґĐČґĂĆĄ ăґāĐēČĄāґ 23-ĜĊґċăĄĊćґ ĄąĐčĎĈđ ĎĈĐąĄĊčāґĆĄ āĐĈČğґčđ ċĄăĊĈć ґĖČĈĘČґ. 2010-11 ĜĊĄāĈđ ċđčĔĊĈčđ ęĄċĎĈčČґĒĄāĆĄ đґĕґĐćąĄĊčđ ČґĉĐĄāđ đґĊĈĚĄČĆĈč ĕēĊĄāĈ ĘĄđěĈČґ ăґ ĊčČăčČĈđ čĊĈċĎĈґăĈđ 3 đґĂĆēĐĈđ ċčĎčąĄāґĘĈ ĎĈĐґăĈ ĜąĊĈĊĈ ĘĄĈĒґČґ. ăґ ґĂĄĐ ċčĐĈĂĈ ĜґĐċґĒĄāґ – ĐґēĊ ĚĈĐĄĉĈěĄ ēĉąĄ ĄąĐčĎĈđ ęĄċĎĈčČĈґ... – ÃÐÖÃÎËÃ¿Ë ÉÃÏÉÜÃØÔÇÄÃÏÆÇ À× ÈËÓÔÑÄÆË ÑÓÔÑÜÇ? – ĈđĄćĈ ċčċĆґăĄāґ ĂґąĈґĐĄ, Đčċ ĔĈĆĈĉēĐґă ăґ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐґăґĚ đґċĄēĊĘĈ ċčđґĞąĄăĐґă ċĆґă ąĈėґąĈ. ґđĄ Đčċ, ĘĄċć-

áÐäÛ ÒØáÔÚØÏÔ E X ÔåáÞßØâ CLUSIVE

ÊÔÜßØÞÝØ áÔÐÛäáØ ÐÜÑØÒØØÍ

ĞąĄąĈć ґĐґĔĄĐĈ ċčċĞăґĐґ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ęĄċĈ ċĜąĐćČĄĊĄāĈđ ăґċđґĞēĐĄāґґ. ĘĄğĈāĐĄāĈđ ċčđґĂĄāґă ċґĐĒč ěґĊґ ăґ ĒĄĕČĈĉґ ґĐ ĉċґĐґ, ĆēđĒĈ đĒĐґĒĄĂĈґĚґґ đґĝĈĐč. – ¼ØÇÐË ÆÔÑ¿ËÕ Ã¾ÏÃÔÀØËÕÃÕ ÂØÇÎË ÊËÏÐË ÆÃ×ÍÔÇÕ... – ґĐ ąĈĚĈ, ĐčĂčĐ ċčēąĈăґć čĐĂґČĈĆґĒčĐĄāđ Ąđ ĘĄĚăčċґ. ăґğĈĊăčĄāĈđ ăґċćґąĐĄāĈđćґČґąĄ ęąĄČđ ĎĐčĒĄđĒĆĄ ćēĐĕĄćĈđ ěґĊčđČčāĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґċ čĔĈĚĈґĊēĐґă ċčĂąĈāčăĈĘґ ăґ ăґĐāґĆĘĈĚ ĂґċčґĚĞґăґ. ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, ęĄċĎĈčČčāĈđ ċčĎčąĄāĈć ĈđĄ ąĈėґąĈ ґĖĄĊąĄāēĊĈ, ċґĘĈČĖґ ċĈąĞąăĈ, ěąĄĊ ĠĈċČđ Đčċ ēĉĐґąăČĄČ, ĐčĚґ ċēđĈĉґ ĘĄĜėąĈĒĄđ. – ÙËÐ ÍË ÎÑÐÆÑÐËÕ ÑÎËÏÒËÃÆÃÃ... – ăĈґĞ, ċґĂĐґċ ċґČґċăĄ, ċґĈđĈđ āčĊčđ, ĄĐčąČēĊĈ ęĄċĎĈčČґĒĈ ĂґĈċґĐćĄāґ ăґ ČґĉĐĄāĈđ ċćґąґĐĈ ċĜąĐćČĄĊĈ ċґđ ĘĄċăĄĂ ăґґđґĞĄĊĄāđ Ĉċ đґċĈ đĎčĐĒđċĄČĈđ ąĈČґčāґđ, ąĈČĚ ĊčČăčČĘĈ ĂґĄċĂĆґąĐĄāґ. – ÕÃÐÃÏ ÂÃÎÑÕÐÑÄÃ¿Ë ØÃÔÌË¿Õ ÆÃËÙÛÇÄÆË, ¿ÇÐË ÍÇÔÒË ØËÐ ËÛÑ? – ĈđĄć ăĐčđ ăґąĈĜėĄ ěґĊč-

đČčāґĘĈ ąґĐğĈĘĈĈ ăґ đĎčĐĒĈđ ĆĈđ ĂґĉąĊĄąґ, ĊґāĈĐĈČćĄāĘĈ ĂĆ ĐčĚґ đґĄĐćґĘč čĐĈđč đґĐāĈĄĊĆĄ ğĄĐ ĉґĞĈ ĉґĞĈĈґĘąĈĊĈđ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĂĈčĐĂĈ ґđґČĈěĈđ đґĞĄĊĄāĈ ĕēĞăґ. đĞąґ ąĈČ ēČăґ ċėčĊčăґ ċĈđґāґěґă? ęĄċđ đґěĈČĄāĄĊ čćґĞĘĈ ăĖĄċăĄ ċґćĈ đēĐґćĄāĈ ĉĈăĈґ. ėčąĄĊćąĈđ ąčĚČĄāčāăĈ, čăĄđċĄ ċґć ċĈĖĜĄąĄāđ ċĈąґĞĊčąĄāčăĈ. ċčċґąґĊĘĈĚ ąĄĚă ăĄāĈ, āґąĘąčāĈđ đēĐąĈĊĄāĈ ĐĄґĊ Ċčāґă ąґĕĚĈč. – ÂÃÎÑÕÐÑÄËÕ Õ ÉÃÔÆÃ, ÔÃ ÉËÖÃÅÇÄÕ? – ĔĄĞāēĐćĈ, ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćĈ. āґąĘąčāĈđґđ ćґČґĒčĊĄāĈđ ăčČĄĆĄ ĝґăĐ ĐґĉđґĚ ĉґĐĂґă ąćґċґĘčāăĈ. ĚēĐąґ ċĈėąґĐđ ěґĊĈґČ, ċĄ Ğčċ ĐĈčČĈđ ĎĈĐґđ ĂґąĈĆґĐăĄ. – ËÕÇ, ÂÃÎÑÕÐÇÄÕ Ú¿ËÔÃÆ ÙÑÐËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃ ÃÙ Ù×ÚÇÄÀ... – ċґĐćґĊĈ ĂĈĈćĞĐґć, ĝґċґ ĉĈ ċĈėąґĐđ, ċґĂĐґċ ĆčĂğĄĐ ćґąĈđ ĘĄĉґąĄāґĚ ċĈĜĄąđ, đ, ĐґăĂґČ ĜčČĈđ „ăґĝĄĐґ“ ґēĚĈĊĄĄāĄĊĈґ. ґĈ, ęĄċđ ċĄĂčāґĐđ – ĈĐґĉĊĈ ćēĐċґČĈěĄđ, ґċ ċĞĐĈą ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ґĕąđ. – ÕÃÕÏÇÎÕ À× ÇÖÃÐÇÄË? – đґČґċ ґĕĒĈēĐ Đ đĎčĐĒĘĈ ąґĐ, ĚĞčąĐĄāĈđ ğґČđґĖĈ ĜĄđĈć ąĈĚĞ-

čąĐĄā, ĐĄďĈċĈđ ăґĐĖąĄąґđ ċґĕđĈċґĊēĐґă ąĄĐĈăĄāĈ, ąąґĐğĈĘčā ăґ ĉĈăĄą ċĄĒ ĜґĐċґĒĄāґĆĄ ąĔĈĕĐčā. – ÑÎËÏÒË×Ô ¼ÇÏÒËÑÐ, ÂË×ÆÑËÕÖ ËÔÃÍÎË ÅËÔÇÍËÂÇÕÀÃÐ ÔÃËÏÇ ÐÃÀÇÕÃ×ÔË ÍÃØ¿ËÔË ÚÑÏ ÃÔ ÉÃÓØÕ. – ґĐґ, ēāĐґĊčă, ċčĂąґĐĄĄāĈ ąґĐć, ċґĂĐґċ ĄĐćĈ ĉēćĞĈđ ĘąĈĊĄāđ ґēĚĈĊĄāĊґă ěĈĐĈĚ ĄĐćĈ ĂąĄĕČĄāґ. ąċĄĂčāĐčāć ĉĈăĄĚ. ċčĂąґĐĄ ăґ ćґČґĕґĊґĕĄĊĈ čĊĈċĎĈēĐĈ ăґ ċđčĔĊĈčđ ęĄċĎĈčČĈĚ ċĈđґāґě ċґĂґĊĈćґă ċėґąđ. ґđĄ Đčċ, ĊčČăčČĈđ čĊĈċĎĈґăґĆĄ ĂґċčđąĊґ ćē ċčċĈĜĄąđ, ĘĄđґěĊĄāĊčāĈđ ċґĕđĈċēċĈ ēČăґ ąґęąĄČč, Đčċ ĂēĊĘĄċґĒĉĈąґĐĈ ґĐ ĂґąґĜāĈĊč...

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÊÔçØ ÜÐÜÐ-ÌåØÛØ ä×áØÝÔÑØ ÍÑØÛØâØâ „ÓØÝÐÜÞâ“ ÖÐæåáÍÝØÐÝ ÍÑÄÃ ËÐÕÃÔËÂÇ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈґ, Đčċ ćāĈĊĈđĈđ „ăĈČґċčđ“ ċĜąĐćČĄĊĄāĈ ċґċґĘąĈĊĈ ăēĘґČ ēĠĐĈČĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ. ĘąĈĊĈ „ăĈČґċčđ“ ċćґąґĐĈ ċĜąĐćČĄĊĈ ĂґĞăĄāґ, ĞčĊč ċґċґ – ĉčČđēĊĒґČĒĈ. ĎĊēđ, ēĔĐčđĈ ēĠĐĈČĈ `ăĈČґċčđ~ ґĉґăĄċĈĈđ ґĖđґĆĐăĄĊĄāđґĚ ăґґĉąĈĐăĄāґ, ґČē ċćĊĈґČґă đĒĐēĕĒēĐґĘĈ ĈċēĘґąĄāđ. „Ąđ đґĈČĒĄĐĄđč ĎĐčĄĕĒĈґ. ċĄ ăґ ċґċґęĄċđ ĄĐćґă ґĐґđčăĄđ ĂąĈċēĘґąĈґ“, – ґċāčāđ ăēĘґČ-ēċĚĐčđĈ ăґ ґĖČĈĘČґąđ, Đčċ ĐēċĈČĄćĈăґČґĚ ĠĕčČăґ ĘĄċčćґąґĆĄāґ. ăēĘґČ-ēċĚĐčđĈđ ĉґČăĈăґĒēĐґđ ęĄĞĄćĈđ đґēĉĄćĄđč ĉĊēāĄāĈ – „đĊґąĈґ“ ăґ „đĎґĐĒґ“ ĂґČĈĞĈĊґąăČĄČ, ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, ĂґĐĈĂĄāґ ґĐ ĘĄăĂґ. „ċĄ ґăĐĄĚ ąċēĘґčāăĈ „ăĈČґċčĘĈ“, ćēċĚґ ґĞĊґ đĞąґ đĈĒēґĚĈґґ: ĂґĚĈĊĄāĈć ăĈăĈ ĔĈČґČđĄāĈґ, ĂґĊґċґĆĄāēĊĈґ 55000-ĈґČĈ đĒґăĈčČĈ ăґ ĉĊēāđ đēĐđ, Đčċ ĄąĐčĎēĊĈ ċґđĘĒґāĈć ĉґĐĂґă ĈćґċґĘčđ. ґČē „ăĈČґċč“ ґċďґċґă đēĊ đĞąґ ĉĊēāĈґ“, – ґċāčāđ ēĔĐčđĈ ēĠĐĈČĈ, ĐčċĄĊċґĚ 1996 ĜĄĊđ ęĄĞĄćĈđ ČґĉĐĄāĈ ĂґĈėąґČґ ĄąĐčĎĈđ ęĄċĎĈčČґĒĈđ ĔĈČґĊĘĈ. 56

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ĘĄĞđĄČĄāґ, ґĊāґć, đґĝĈĐč ґĐĚ ґĐĈđ, „ăĈČґċč“ āčĊčđ đĜčĐĄă ēĔĐčđĈ ēĠĐĈČĈđ ċĜąĐćČĄĊčāĈđґđ ĂґĞăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ęĄċĎĈčČĈ – Ąđ 2008 ĜĄĊđ ċčĞăґ. ăēĘґČ ēĠĐĈČ ēċĚĐčđĆĄ: Ĉđ 44 ĜĊĈđ ĂґĞĊґąć ăґ đґċĜąĐćČĄĊč ĉґĐĈĄĐґ 2002 ĜĄĊđ ĎĐґĖĈđ „āčĠĄċĈґČđĘĈ“ ăґĈĜėč, đґăґĚ čĐĈ đĄĆčČĈ ăґĠėč. ĘĄċăĄĂ Ĉėč „āčĊĄđĊґąĘĈ“ (2004-2007), ĐēċĈČēĊ „ĒĈċĈĘčґĐґĘĈ“ (20072008), ґđĄąĄ ĐēċĈČēĊ „ĉĊēďĘĈ“ (2008-2009), ăґāĐēČăґ „āčĊĄđĊґąĘĈ“ (2009-2010), ĘĄċăĄĂ, 2010 ĜĊĈđ ĈґČąĐĈăґČ đĄĕĒĄċāĐґċăĄ ĉąĈĎĐčđēĊ ĊĈċґđčĊĈđ ґĄĊ-ĘĈ ĂґĞĊăґć ăґ 2010-2011 ĜĊĄāĈđ đĄĆčČĈ ĈđĄą „ĒĈċĈĘčґĐґĘĈ“ ĂґґĒґĐґ. đґċĜąĐćČĄĊč ĉґĐĈĄĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, 107 čĔĈĚĈґĊēĐĈ ċґĒęĈ ċčēĂĈґ, 67 ĔĐĄă ăґēđĐēĊĄāĈґ ăґ 73 ĜґēĂĈґ. ēĠĐĈČĈ ēċĚĐčđĈ ĘĄăĄĂĈґČґă ċēĘґčāăґ „āčĊĄđĊґąđґ“ ăґ „ĒĈċĈĘčґĐґĘĈ“, ĐčċĄĊĈĚ 2011 ĜĄĊđ ęĄċĎĈčČґĒĘĈ ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĆĄ ĂґĈėąґČґ ăґ ґĊāґć, ăĖĄđґĚ Ĉĕ ĈĕČĄāčăґ, Đčċ ґĐґ „ĒĈċĈĘčґĐґđ“ ĉĐĈĆĈđĈ: ĉĊēāċґ ĊĈĚĄČĆĈґ ąĄĐ

ċĈĈĖč, ĐĈđ ĂґċčĚ ґĐґćē ęĄċĎĈčČćґ ĊĈĂĈđ đґĉąґĊĈĔĈĉґĚĈč ĄĒґĎĆĄ ąĄĐ ĂґąĈăґ, ґĐґċĄă, ĐēċĈČĄćĈđ ĕąĄăґ ĊĈĂґĘĈ ăґĕąĄĈćĄāĈćґĚ ăґđґğĄđ. ăēĘґČĈĚ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂēČăĈăґČ ĜґąĈăґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ēĔĐčđ ēĠĐĈČđ, Ĉđ ґċďґċґă 69 ĜĊĈđґґ ăґ ċĜąĐ-

ćČĄĊčāĈđ 36-ĜĊĈґČĈ đĒґďĈ ґĕąđ: ċēĘґčāăґ ĎĐґĖĈđ „đĎґĐĒґĘĈ“, „ĠĐґăĄĚ ĉĐґĊčąĄĘĈ“, „ĞĄāĘĈ“, „ĒĄĎĊĈĚĄĘĈ“ (ėąĄĊґ – ęĄĞĄćĈ), ĊĈċґđčĊĈđ „ґĄĊ“-ĘĈ, „ґĎčĄĊ“-ĘĈ (čĐĈąĄ – ĉąĈĎĐčđĈ), đґēăĈđ ґĐґāĄćĈđ „ґČ ČґđĐĘĈ“, ĕēąĄĈćĈđ ČґĉĐĄāĘĈ, ĘąĄăēĐ „ґĈĉ“-ĘĈ, ĈđĐґĄĊĈđ

ĠґĈĔĈđ „ċґĉґāĈĘĈ“, ćāĈĊĈđĈđ „ăĈČґċčđґ“ ăґ đĊčąґĉēĐ „đĊčąґČĘĈ“. ęĄĞĄćĈđ ĄĐčąČēĊ ČґĉĐĄāĘĈ ċĈđ ċēĘґčāґĆĄ ēĉąĄ ąćĕąĈć: 1994-1997 ĜĊĄāĘĈ ćґąĉґĚčāăґ ĕąĄėČĈđ ċćґąґĐ ČґĉĐĄāđ ăґ 1996ĘĈ ĄąĐčĎĈđ ęĄċĎĈčČґĒĈđ ĔĈČґĊĘĈ ĂґĈėąґČґ – Ąđ ċĈđĈ đґċĜąĐćČĄĊč ĉґĐĈĄĐĈđ ċĜąĄĐąґĊĈ Ĉėč. ĂĄĞđčċĄāґć, ęĄĞĄćĈđ ċґĘĈČăĄĊ ĂēČăĘĈ ĂґċčęČăČĄČ ĎґąĄĊ ČĄăąĄăĈ, ĎґĒĐĈĉ āĄĐĂĄĐĈ, ĉґĐĄĊ ĎčāčĐďđĉĈ, ąĊґăĈċĈĐ ĘċĈĚĄĐĈ, ĐґăĄĉ āĄĈāĊĈ ăґ đĞąĄāĈ. ăēĘґČ ēĠĐĈČĈ ēĔĐčđĈ 1996 ĜĄĊđ ĄąĐčĎĈđ đґēĉĄćĄđč ċĜąĐćČĄĊґă ăґґđґĞĄĊĄđ. „ăĈČґċčĘĈ“ ēĠĐĈČ-ēĔĐčđċґ 2006-2008 ĜĊĄāĘĈ ĈċēĘґąґ ăґ ęĄċĎĈčČĈĚ ĂґĞґăґ, ĞčĊč ċґđ ĘĄċăĄĂ ċĞčĊčă ĄĐćĈ đґċđґĞēĐĈ ĂґċčĈĚґąґĊґ. ĉĄĐěčă, „đĊčąґČĘĈ“ Ĉėč.. Ĉđ, Đčċ ċґċґ-ĘąĈĊĈ ēĠĐĈČĄāĈć „ăĈČґċč“ ăґĈČĒĄĐĄđăґ, ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ĂґĞăґ ĚČčāĈĊĈ. ĈđĈČĈ ĉĊēāĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒ ĐčċґČ ĔĈĔĈґđґĚ ĘĄĞąăČĄČ, ґċğĄĐґă ĉĈ đґĕċĄ ċčćґąĄāēĊĈґ ăґ ċґċґ-ĘąĈĊĈ ēĠĐĈČĄāĈ ćāĈĊĈđĘĈ ăĖĄđ-ĞąґĊ ęґċčąĊĄČ ăґ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ĉčČĒĐґĕĒĈĚ ĂґĔčĐċăĄāґ.

EXCLUSIVE ØÝãÔáåØä ÜÐÖØÓØâ ÊÞÖÑäáÍØâ åÐáâÚåÛÐåÍÐÝ „ÐÜ ÐÜÐÓ ÜÐáãÞ åÐá ÓÐ ÜçÞÛÞÓ ÚÐáØÔáÐéÔ åÐá ÚÞÝÒÔÝãáØáÔÑäÛØ“ ÃÐË ÛÃÜÃË¿ØËÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÕÒÑÔÖËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÒÔÑÉÔÃÏËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë ¼ÃÏÑØËÆÃ, ÔÑÏ ÌÃÐÕÃ¾Ë ÅÚÑØÔÇÄËÕ ÙÇÕËÕ ÒÑÒ×ÎÃÔËÜÃÅËÃ¿Ë ×ÐÆÃ ÆÃÇÚÏÃÔÑÕ. ÕË× ËÑÐ ÎËË ÏÃÉËÆËÕ ¼ÑÉÄ×ÔÀËÕ ÏÃ¾ÃÎÍØÃÎËÈËÅË×ÔË ÕÒÇÅËÃÎËÕÖËÃ, ÕÒÑÔÖËÕ ÃÏ ÕÃÚÇÑÄËÕ ÐÃÏÆØËÎË ØÃÔÕÍØÎÃØË. ÃÚÃÎÐÃÅÐÑÄÑÄÃ ÂÃÎËÃÐ ×ÛØÃÔÕ, ÇÕ ËÐÖÇÔØË×Õ ÆÔÑÕÃÅ ÍÃÔÉÃÆ ËÉÔÂÐÑÄÃ... ÏÃÉËÆËÕ ¼ÑÉÄ×ÔÀÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ÃÕÙÃØÎËÕ, ÀÃÏÃÏÃÆ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÀÓØÃÕ, ÔÑÏ ÃÏ ÕÒÑÔÖËÕ ØÃÔÕÍØÎÃØËÃ. ÃÏËÖÑÏ ÉÃÕÃÍØËÔË ÃÔÃÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÒÑÔÖËÕÃ ÆÃ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÑÄËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÏ ÕÙÑÔÇÆ ËÕ ÃËÔ¼ËÃ. ÕË× ËÑÐ ÎËË: – ґĕ ęґċčąĄăĈ đĉčĊĄāĘĈ đĎčĐĒēĊĈ ґĕĒĈąčāĄāĈđ ċĞґĐăґĝĄĐĈđ ĎĐčĂĐґċĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ. ĈăĄґ ĜґċčąĈăґ đґĕґĐćąĄĊčđ đĎčĐĒĈđґ ăґ ґĞґĊĂґĆĐăčāĈđ đґċĈČĈđĒĐčđĂґČ. ċĄ āĄąĐ ĕąĄėґČґĘĈ ąґĞăĄČăĈ ґċ đĎčĐĒĈđ ĎčĎēĊґĐĈĆґĚĈґđ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÖÑÏ ¿ÇÉÃÔ¼ËÇÕ ÀÓØÇÐ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÃÏ ÕÒÑÔÖËÕ ÒÑÒ×ÎÃÔËÜÃÅËËÕÀØËÕ? – ċĄ ĜґĐċčĘčāĈć ĉčĐĄĈăґČ ąґĐ, ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćĈ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґăґґ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ăґ đґėčąĄĊćґč đĎčĐĒĈґ. ċґĂґĊĈćґă, ċĄ ċėґąăґ čĕĐčđ ċĄăґĊčđґČĈ ċĜąĐćČĄĊĈ. ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ćґąґă ċґĕąđ ċĈĖĜĄąĄāĈ ґċ đĎčĐĒĘĈ, ăґĉґąĄāēĊĈ ąґĐ đґĕąĄĊċčĕċĄăč đґĕċĈґČčāĈć ċćĄĊĈ ċđčĔĊĈčđ ċґđĘĒґāĈć. ąĔĈĕĐčā, ęĄċĆĄ ґĐęĄąґČĈđ ĘĄęĄĐĄāĈđ ċĈĆĄĆĈĚ Ąđ Ĉėč. – ÔÃ ÉÇÉÏÇÄË ÉÃÓØÀ ÃÏ ÒÔÑÉÔÃÏËÕ ÈÃÔÉÎÇÄ¿Ë? – ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ěґĊĈґČ ċĈČăґ, Đčċ āґąĘąĄāċґ ēĉĄć ĂґĈĚČčČ ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćĈ ăґ ċґććąĈđ ґĞĊčāĄĊĈ ĂґĞăĄđ. ąґđĜґąĊĈ ċґć, ĐčĂčĐ ĈćґċґĘčČ đĜčĐґă, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ċĄ ąđĜґąĊčāăĈ. ĈĕČĄā ĕґĐćąĄĊĈ ċčċґąґĊĈ ąґĐđĉąĊґąĈĚ ґĖċč-

ąґęĈČč ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćĘĈ. ćē ґđĄ ċčĞăґ, ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĈ ąĈĕČĄāĈ, ČґċăąĈĊґă ąĈґċґėĄā. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃ ÆÃÆÇÄËÀË ÉÃØÎÇÐÃ ÇÓÐÇÄÃ ÃÏ ÕÒÑÔÖÕ ÄÃØ¿ØÇÄËÕ ÅÚÑØÔÇÄÃÜÇ? – ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćĈ ĈČĂĊĈđĘĈ ăґĈāґăґ ăґ ċґđ ęąĄēĊĄāĐĈą ċґĂĈăґĆĄ ćґċґĘčāăČĄČ. Ąđ ґĐ ґĐĈđ ċĞčĊčă đĎčĐĒĈ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĂґĐćčāĈđ đґĘēґĊĄāґĚґґ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ āĄąĐĈ ґăĂĈĊĈґ, đґăґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ęčĂāēĐćĈđ ċґĂĈăґ ăґĈăĂґđ, ґăґċĈґČĄāĈ ĂґĄĐćčāčăČĄČ ăґ Ąđ ґċ đĎčĐĒĈđ ĎčĎēĊґĐĈĆґĚĈґđґĚ ĘĄēĜėčāăґ ĞĄĊđ. ґĐ ґĐĈđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ, ĎĐčĔĄđĈčČґĊēĐ ăčČĄĆĄ ćґċґĘčāăĄ, Ĉđ ěґĊĈґČ ĄĞċґĐĄāґ ґăґċĈґČĄāđ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, Ĉđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ĈČĒĄĊĄĕĒēґĊēĐĈ đĎčĐĒĈґ. ґąґĐğĈĘĄāđ ĒąĈČĈđ ėąĄĊґ ēāґČđ. ґĐĚ ĄĐćĈ đĞąґ đĎčĐĒĈ ґăґċĈґČĆĄ ґđĄ ăґăĄāĈćґă ґĐ ċčĕċĄăĄāđ. ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćĈ ґąґĐğĈĘĄāđ ĉčČĚĄČĒĐґĚĈґđ, ĉččĐăĈČґĚĈĈđґ ăґ đĜĐґĔĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ēČґĐ-ęąĄąĄāđ, ĐґĚ ČĄāĈđċĈĄĐ ґăґċĈґČđ ĜґĐċґĒĄāĈđ ċĈĖĜĄąґĘĈ ĄĞċґĐĄāґ. ґđĄąĄ, ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćĈ ґēċğčāĄđĄāđ đĈđĞĊĈđ ċĈċčĕĚĄąґđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĄĕĈċĄāĈđ ĐĄĉčċĄČăґĚĈґґ, Đčċ ґăґċĈґČĄāċґ ĈćґċґĘčČ Ąđ đĎčĐĒĈ, ćē đēĐć ĈėąČĄČ ğґČċĐćĄĊĄāĈ.

áÞÖÞá ÓÐØæèÞ... – 9 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ĐčăĄđґĚ ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćĈđ ćґċґĘĈ ăґąĈĜėĄ, ćēċĚґ Ąđ đĎčĐĒĈ ċĄ ґĐ ґċĈĐęĄąĈґ, ĘĄċćĞąĄąĈćčāґ Ĉėč. đĉčĊґĘĈ ĂąĄěĊĄčăґ đґĘēґĊĄāґ, ĂґČĂąĄąĈćґĐĄāĈČґ ĐčċĄĊĈċĄ ēČґĐĈ, ĈĕČĄāčăґ Ąđ đĎčĐĒĈ, ĞĄĊčąČĄāґ ćē ċēđĈĉґ. ěґĊĈґČ ґĕĒĈēĐĈ ąĈėґąĈ ăґ ċґđĜґąĊĄāĊĄāċґ ĂґăґĜėąĈĒĄđ, Đčċ ċґĂĈăĈđ ęčĂāēĐćđ ĉґĐĂґă ґąēĖĄāăĈ ґĊĖčđ. ċґĘĈČ ĜґĐċčăĂĄČґĚ ĉĈ ґĐ ċĕčČăґ, Đґ đĎčĐĒĆĄ Ĉėč đґēāґĐĈ. ĈđĈČĈ ĄěĄāăČĄČ āґąĘąĄāđ, ĐčċĊĄāđґĚ ĠĕčČăґć ĎčĒĄČĚĈґ-

ĊĈ, ĂґċĞăґĐĈėąČĄČ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ. ăґґĞĊčĄāĈć 40 āґąĘąĈ ĘĄĂąґĐęĈĄđ ăґ ċґć ĘčĐĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ đґēĉĄćĄđč ąĈėґąĈ. – ÔÑÆËÕ ÏÑØËÆÃ ÒËÔØÇÎË ÙÃÔÏÃÖÇÄÃ? – ăґґĞĊčĄāĈć 6 ćąĈđ ĘĄċăĄĂ. ąćґċґĘčāăĈ ĒēĐČĈĐĄāđ, ĂґċčąăĈčăĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ăґ ċĄĐĄ ēĔĐč ăĈăĈ ĜґĐċґĒĄāĄāĈ ċčăĈčăґ. ăґґĞĊčĄāĈć 2 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ, ĐčăĄđґĚ 11 ґČ 12 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, ēĉąĄ ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ ČґĉĐĄāĈđ ĜĄąĐĈ ĂґąĞăĈ. – ÏÑÉØËÛÇØËÀ ÀÓØÇÐË ÏË¾ÙÇØÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ... – ąґĐ ĉčĐĄĈđ ęĄċĎĈčČĈ, ąćґċґĘčāăĈ ĄĐčąČēĊ ČґĉĐĄāĘĈ, ĐčċĄĊćґČ ĄĐćґăґĚ ґđĄąĄ ĂґąĞăĈ ęĄċĎĈčČĈ. ĂēČăćґČ ĄĐćґă ċđčĔĊĈč ęĄċĎĈčČґĒĆĄ ĂґąĄăĈ ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĆĄ. ґđĄąĄ ąґĐ ґĞґĊĈ ĆĄĊґČăĈĈđ, ґĘĘ-đ ęĄċĎĈčČĈ. – ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ ÀÓØÇÐÀØËÕ ÏÃÉËÆËÕ ¼ÑÉÄ×ÔÀË? – āґąĘąčāĈăґČ ґċ đĎčĐĒĈć ąĈĆĐăĄāĈ ăґ ăĖĄċăĄ ґċĈć ąґĐ ăґĉґąĄāēĊĈ. ґċĈđ Ăґċč Ĉđ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ČґĜĈĊĈґ.

âÐàåÔÛÜÞàÜÔÓÞ ßáÞÔàãÔÑØ ґĞґĊĂґĆĐăґґ ăґ ēĉąĄ ęґĐćēĊĈґ ēґċĐґą đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĎĐčĄĕĒĘĈ. ĜąĐćČĈđ đĞąґăґđĞąґ ăґґąґăĄāĈđ ċĕčČĄ ґăґċĈґČĄāđ ăґ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ Ąđ đĎčĐĒĈ ċґć ěґĊĈґČ ĄĞċґĐĄāґ. ĐґċăĄČґă ĂґđґĉąĈĐĈĚ ēČăґ Ĉėčđ, 99 ĜĊĈđ ґăґċĈґČćґČґĚ ēćґċґĘĈґ. „ęґĐćēĊĈ ąĈėґąĈ đґĕąĄĊċčĕċĄăč ĎĐčĄĕĒĘĈ ґĊĚĠĄĈċĄĐĈć ăґґąґăĄāēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ăґđґĞċґĐĄāĊґă, ċґć ąēĒґĐĄāăĈ ćĄĐґĎĈēĊ ĘĄĞąĄăĐĄāđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċėґąăґ 99 ĜĊĈđ ĎґĚĈĄČĒĈ, ĐčċĄĊćґČ ćґċґĘĈđ ăĐčđґĚ ėčąĄĊăĖĄ ąґĉąĈĐăĄāčăĈ ĎĐčĂĐĄđđ. ċčĉĊĄă, ĘĄđґČĈĘČґąĈ đĎčĐĒĈґ“. ĈċґąĄđ ĄĊčăĄāґ āґąĘąĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ, ċĈĈęČĄąđ, Đčċ Ąđ ċґććąĈđ ěґĊĈґČ đґđґĐĂĄāĊč ĈĕČĄāґ, ĂґĞăĄāĈґČ ēĔĐč ĉčČĚĄČĒĐĈĐĄāēĊĄāĈ. ćґċґĘĈ ęąĄČĚ ĘĄċčĂąćґąґĆґ, ċĈґęČĈґ, Đčċ ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĈĚ ĉĈ, ąĈđґĚ ĠĂčČĈґ, ґċ đĎčĐĒĈđ ґĐґĔĄĐĈ ĂґĄĂĄāґ, ćґċґĘđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄěĊĄāđ. ěґĊĈґČ ċčđĜčČđ đĜґąĊĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈ, ĐґăĂґČ, ĐčĂčĐĚ ґċāčāđ, ґċ ăĐčđ ćґąґăґĚ āĄąĐđ đĜґąĊčāđ. „ěґĊĈґČ āĄąĐđ ąđĜґąĊčā ąґĐğĈĘĈđ ăĐčđ, ąđĜґąĊčā, ĐčĂčĐ ēČăґ ăґąĄĞċґĐč ґăґċĈґČĄāđ, ĐčĂčĐ ċĄĝĈĐčđ ćґąĈ, ĐčĂčĐ ēČăґ ċčąĈĕĚĄ ĂēČăĘĈ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĐ ąĈĚčăĈ, ĐčăĄđґĚ ĎґĒґĐґ ąĈėґąĈ ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāґċ ċґđĜґąĊґ. ґđĄ Đčċ, đĞąĈđćąĈđ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĂґĉąĄćĈĊĄāĈ ęĄċćąĈđґĚ ĘĄđґČĈĘČґąĈ ĂґĉąĄćĈĊĈґ. đĜčĐĄă Ąđ đґĐĂĄāĄĊĈ ċčґĕąđ ґċ đĎčĐĒđ“.

„èÞåÔÛÍåØâ, áÞ ÞÓÔâÐÒ àÐáÍåÔÛÔÑâ åçåÓÔÑØ,, ÍÐåâ ÏÐÛØÐÝ ÚÞÜÕÞáãäÛÐÓ åÖáÏÝÞÑ“ đґĕґĐćąĄĊčćĈ ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈґ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčđĜčČđ – ĞґĊĞĈ, ĕґĐćēĊĈ đґċĆґĐĄēĊč, ĖąĈČč... „ĕґĐćąĄĊĈ ĞґĊĞĈ ĞĈ ěґċāčāĄČ, ĊĈґČ ćāĈĊĈґ. ґċ Đčċ ĉčĐĄĄĊĄāĈ ăґ ĕґĐćąĄĊĄāĈ ĄĐćċґČĄćđ ěґĊĈґČ ĠĂąґČґČ. ćĕąĄČ ĈĚĈć ć ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ċĄĂčāĐčāґ. ґ. Ăґĕąć ĘĄđґČĈĘČґąĈ āēČĄāґ, ċćĄāĈ, ĆĖąґ, ċăĈČґĐĄĄāĈ, ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĠґĄĐĈ ăґ đґčĚґĐĈ đґċĆґĐĄēĊč. ґĕ ґĘĉґĐґă ēĔĐč ċĄĒĈ ēČăґ ąĈċēĘґč, Đčċ ĜčČґĘĈ ґĐ Đ ċčąĈċґĒč :) ċĂčČĈ, ėąąĄĊґ ĕґĐćēĊĈ đґĝċĄĊĈ ĂґąđĈČğĄ ăґ ėąĄĊґ ċґćĂ ĂґČĈ ČґċăąĈĊґă đґčĚĐĄĄāґґ. ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ĕґĐć ćēĊ đēĔĐґĆĄ ĈċăĄČĈ đґґĝċĄĊĈґ, đґĞĄĊĄāđ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ăґąĈċґĞđčąĐĄā, ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ċčċĄĜčČґ āґăĐĈğґČĈ ČĈ ČĈĂąĆĈć. ċĈČăґ, ęĄċđ đ ċĄĂčāĐĄāđґĚ ąēĐę-Ĉč, ęґċčąĈăČĄČ đґĕґ-ĐćąĄĊčĘĈ. – ÃÓ ¼ÃÏÑÕØÎÃÏÆÇ ÆÇ ËÅÑÆËÀ ÔÃÏÇ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ. ąĈĚčăĈ, Đčċ Ĉėč ėąĄĊґĆĄ ĊґċґĆĈ ĕąĄėґČґ, Đčċ ĚČčāĈĊĈ Ĉėč ĖąĈČĈć ăґ ćґąĈđĈ ĈđĒčĐĈĈć. ěґĊĈґČ ċĈĞґĐĈґ, Ĉґ, Đčċ ґĕ ąґĐ. – ÉÃÕËÐÌÇÀ ¼ØÇÐË ÐË ¾ØËÐÑ? – ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ, ґ, ĂґąđĈČğĄ, ěґĊĈґČ ĂґґČđĞąґąĄāēĊĈґ. – ÔÃÏÆÇÐË ÚÐËÀ À ÆÃÔ¼ÇÄËÀ ÕÃÓÃÔÀÀØÇÎÑ¿Ë? – ăґґĞĊčĄāĈć ĄĐĐćĈ ĉąĈĐĈć.

âØä ØÞÝ ÛØØ: „èÞåÔÛÍåØâ, áÞÓÔâÐÒ àÐáÍåÔÛÔÑâ åçåÓÔÑØ, ÍÐåâ ÏÐÛØÐÝ ÚÞÜÕÞáãäÛÐÓ åÖáÏÝÞÑ“

„ÜÐáãÞ åÐá“ “ ĐčăĄđґĚ ĈČĒĄĐąĈēĆĄ ċĈąăĈčăĈ, đĐēĊĈґă đĞąґČґĈĐĈ ĜґĐċčċĄăĂĈČґ. ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, Ĉ, ĈđĄćđ ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĄĊč čăĈ, ĐčĂčĐĈĚ ĐĄґĊēĐґă ґĖċčęČăґ. ēăґąčă ěґĊĈґČ ċčċĞĈāąĊĄĊĈ ĂґĐĄĂČčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ċґĐĒčґ, ċĈđĈ čğґĞĈĈ ċĞčĊčă čĐĈ ăґґ. „ċėґąđ čĐĈ ăґ, ċĄ ĘēґćґČґ ąґĐ. đґċĜēĞґĐ Đčă, ăĄăґ ăґ ċґċґ ґĖґĐ ċėėґąđ. ęĄċĈ ăĄāĈ ċґĂĈăĈđ ęčĂā āēĐćđ ґĐ ćґċґĘčāĄČ, ęĄċĂґČ Č ěґĊĈґČ ĂґČđĞąґąĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ. ґĐ ċėґąđ ċĄēĖĊĄ ăґ ċĞčĊčă ĉґĐĈĄĐґĆĄ ąґĐ ĉč čČĚĄČĒĐĈĐĄāēĊĈ. ąČґĞčć, Đґ ĈĕČĄāґ ċčċґąґĊĘĈ, ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĈċĄăĈ ċґĕąđ, ċґĐĒč ґĐ ąĈĕČĄāĈ...“

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

„ÝÐãåáØâ çØâ“ ÖÐÜÐáÙåÔÑäÛÔÑâ èÞåÔÛÍåØäáØ çÔÛÕÐâØ ÓÐÔÝØÌÝÐÍ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 4 ØåÝØâØ, 2012

ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÃ¿ØËÎË ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ, ÎÑÖÑÕ ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄËÕ ÏÑÔËÉË ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎÇÄË „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÕÇÔØËÕÅÇÐÖÔ¿Ë ¿ÇËÍÔËÄÐÇÐ ÆÃ ÐÃÖØÔËÕ ÚËÕ ÕÃ¼×ÓÔÇÄË ÃËÔ¼ËÇÕ. ÃÔ¼ÇØÃÐË ÏÃÀ ÏÑÉÜÃ×ÔÑÄÃÕ, ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄÃÕ, ÃØÇÌÕ, ÖÇÓÐËÍÃÕ, Æ¾ÇÕÃÕÙÃ×ÎËÕ Ã¾ÐË¿ØÐÃÕÃ ÆÃ ÇÔÀË ÙÎËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ 1000-ÎÃÔËÃÐ ÚÇÎÈÃÕÕ ¿ÑÔËÕ ×ÐÆÃ ÉÃÇÍÇÀÇÄËÐÃÀ. ÀËÀÑÇ×ÎË ÐÃÖØÔËÕ ¾ËÔÇÄ×ÎÇÄÃ 12 000 ÎÃÔËÃ. ÎÑÖÑÕ ÔËÉËÀ 247-Ç ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄÃ¿Ë ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎÏÃ ÉÑÔÇÎÏÃ ÐËÐÑ ÍÑØÜËÃ¿ØËÎÏÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÒÔÑÈÇÕËËÀ Ô×Õ×ÎË ÇÐËÕ ÒÇÆÃÉÑÉËÃ, ÆÃ ÎÑÖÑÕ ÔËÉËÀ 245-Ç ÉÃÀÃÏÃ¿ÇÄÃ¿Ë ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎÏÃ ÐÃÀÇÎÃ ÉÃÄÃÂÇÏ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÕÇØÇ ÏÃÕÙÃØÎÇÄÇÎËÃ, ÃÔ¼ÇØÃÐË ÚÇÎÈÃÕÜÇ ¿ÇÃ¼ÇÔÇÕ. 1000 ÎÃÔÕ ËÕËÐË „ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕÉÃÐ“ ÛÑØÇÎÀØË×ÔÃÆ, ÇÔÀË ÙÎËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ ÏËË¾ÇÄÇÐ. ÎÃÎË ÍÔËÚÇÎË, „ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÎÃÖÃÔËËÕ ÍÑÏÒÃÐËËÕ“ ÒËÃÔÏÇÐÇÌÇÔË: – „ČґĒąĐĈđ ĞĄ“ đґĘēґĊĄāґđ ґěĊĄąđ ĂґċґĐğąĄāēĊĄāđ, ċčĚĄċēĊĈ 6 ČґĒąĐĈăґČ ĄĐć-ĄĐćĈ ґċčĈĐęĈčČ. ґċğĄĐґă čĐĈąĄ ĂґċґĐğąĄāēĊċґ ґĈĐęĈґ ėčąĄĊćąĈēĐĈ ĞĄĊĔґđĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĈđĈČĈ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċĈĈĖĄāĄČ. „đґĕґĐćąĄĊčđ ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґ“ ēĊčĚґąđ ĂґċґĐğąĄāēĊĄāđ ăґ ċčđґĞĊĄčāґđ ĘĄґĞđĄČĄāđ, Đčċ ĈćґċґĘčČ ăґ ċčĈĂčČ. ÐËÐÑ ÍÑØÜËÃ¿ØËÎË, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – ěґĊĈґČ ăĈăĈ đĈĞґĐēĊĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĚčĒґ ĂąĈґČ ĂґąĈґĆĐĄć. ĄĐćґăĄĐćĈ āĈĊĄćĈ ċĕčČăґ ăґ ĈĖāĊĈґČĈ ґĖċčęČăґ. ĆčĂґăґă, ĎĄĐĈčăēĊґă ąćґċґĘčā ĞčĊċĄ, ćēċĚґ ĄĐć āĈĊĄćĆĄ ċĄĒĈ ґĐґđăĐčđ ĘĄċĈěĄČĈґ. ґĞĊґ ēĔĐč ґĕĒĈēĐґă ĂґąґĂĐěĄĊĄā ćґċґĘđ. ÐÃÀËÃ ÉÃÄÃÂÇ, ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×ÎË: – ċĄēĖĊĄċ ċґęēĕґ ĊčĒčđ čĐĈ āĈĊĄćĈ ăґ ĄĐć-ĄĐćĈ ґĖċčęČăґ ĈĖāĊĈґČĈ, ґąĈĐęĈĄć ĞĄĊĔґđĈ ėčąĄĊćąĈēĐґă. ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĘĄĂĐěČĄāґґ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ „ĊґĒґĐĈĈđ ĉčċĎґČĈґđ“.