N42 (188), ÞáÌÐÑÐÍØ 22 ÞàãÞÜÑÔáØ 2012 æ.
èÞåÔÛÚåØáÔäÛØ ÖÐéÔÍØ ÕÐâØ 2 ÛÐáØ
81 2 40 9e4 time.ge
“ ãÐØÜØâ „ßáÐØÜ âãäáØ Ø äáÝÐÛ ÑØâ Ô Ø Ï Þ Ü ÖÐ ÐÜÔÝãØ e áãw.ptpress.ge ÓÔßÐwww.ptpress.ge
m
info@pri
ÖÛÓÐÝØÝÐÏÐÛÐÓÔåØâ ÜÍÐåÐáØ ßáÞÚäáÞáØ ÜÞÚÛÔâ
ĔґĕĒĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĘčĉĘĈ ęґĂґĂăĄāć
ÐÓÔØÌåØÛâ ÓÐ ÌÐÌÚØÝâ ØÝãÔáßÞÛØ ÔÏÔÑâ? ÐáÊØÛ ÚÑØÛÐÌåØÛØ: „Íä ÓÐÝÐÌÐäÛØ ÓÐÓÐâãäáÓÐ, ÏÔÑÝÐ ÖÐÜÞÒçÐÓÓÔÑГ
åØâ ÐæèÞÑâ ÑÔÓäÚÐÏØâ „ÖÐâÐËÔÑГ ØáÜÐ ØÝÐÌåØÛØ:`ÑÔÓäÚÐÏÔ ÊÔÜâ ÍåÐÛÌØ ÔáÍØ ÐÖÔÝãØÐ~
ÖÞáØ ßÐÝØÚÐÌØÐ
L A D AN
SC
8 ÍåØÍÜÚåÛÔÛÞÑÐ 2 ÍåÔÌØ EXCLUSIVE ÝÞÓÐá ÙÐåÐçØÌåØÛØâ ÚÞáäÕÒØäÛØ ÖÐáØÖÔÑÔÑØ
EXCLUSIVE
ÑÞáØâ ÑÔáÔéÞåâÚØ àÐáÍäÛ ßÞÛØãØÚÐÌØ
åØÝ ÕÛÞÑâ áÔÐÛäáÐÓ „ØÜÔÓâ“ EXCLUSIVE
åÛÐÓØÜÔá ÑÔÓäÚÐÏÔ: `ØáÜÐ ØÝÐÌåØÛØ ÛØ ÒØçÔÌØ ÜÞçåÓÔ ÜÞçåÓÔÑÐ~ ÔÑÐ~ Ð~
ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĄĕđĉĊēĆĈąĈ
âÚÐÝÓÐÛäáØ ÓÐÎÔáÔÑØ ØæèÔÑÐ! åÐÝÞ ÜÔáÐÑØÌåØÛâ ØÎÔáÔÝ? áÞÛÐÝÓ ÐçÐÛÐØÐâ ÔÜäàáÔÑØÐÝ
ÖØÐ çäçÐÌåØÛØ: Ôâ áÔ ØÜØ äÝÓÐ ÖÐâÐÜÐáÍÛÓÔâ!
áÐ çÓÔÑÐ ÚäÛØâÔÑÌØ ÜäáÍÐé éÞÓÔÛÐåÐâ ÓÐÚØÍçÐåÔÝ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
1
ÐçÐÛØ ßÞÛØãØÚäáØ âÔéÞÝØ ÓÐØæèÞ
ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ×Ú×ÅÇÕË ґĞґĊ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ēċĐґąĊĄđčāґđ ăґąĈć đґĂґČĄĊĈěĄ ēĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ, ēċĚĈĐĄđčāґđ ĉĈ ăґąĈć āґĕĐґěĄ. đēĊ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ 7 ĔĐґĕĚĈґ ĘĄĈĕċČґ. ċґćĂґČ čćĞĈ ĈĕČĄāґ ēċĐґąĊĄđčāĈđ ĘĈĂČĈć, ĞčĊč đґċĈ ēċĚĈĐĄđčāĈđ, ґČē „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“. đĞăčċґ ĈąґČĄ ĉĈĖēĐґěĄċ ĂґĞđČґ. ċґĐćґĊĈґ, ĉĈĖēĐґěĄ ґĐ ґĐĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ėąĄĊґĆĄ ĞґČăґĆċēĊĈ ĎĈĐĈ. ĂčĂĈ čęĈґēĐĈ, „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈăґČ“, 85 ĜĊĈđ ґĐĈđ ăґ ĜĈČґ ċčĜąĄąĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĈĚ đĜčĐĄă ċґČ ĂґĞđČґ, ćēċĚґ ґċğĄĐґă Ĉđ đĞăčċґĆĄ ąĄĐ ĜґĐđăĂґ, ćĕąґ, čğґĞēĐċґ ĂґĐĄċčĄāґċ ĘĄċĈĘґĊґ ĞĄĊĈč, đĞąґ ґĐґĔĄĐĈ ăґēĉčČĉĐĄĒĄāĈґ. ċĈđĈ ċčąґĊĄčāґĚ đĜčĐĄă ĉĈĖēĐґěĄċ ĘĄґđĐēĊґ. ĈąґČĄ ĉĈĖēĐґěĄ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈґ ăґ Ĉđ 75 ĜĊĈđ ґĐĈđ. ÏËÐ×ÕË ėčĔĈĊ ēċĐґąĊĄđčāґđ ĞēćĈ ăĄĎēĒґĒĈ ĎĈĐąĄĊĈąĄ đĞăčċґĆĄ ĂґċčĄėč. ćēċĚґ ċčĊčăĈČĈ, Đčċ ĎĈĐąĄĊĈąĄ đĞăčċґĆĄ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ēċĐґąĊĄđčāґđ ĘĄĉĐĄāăґ, ґĐ ĂґċґĐćĊăґ. ĆąĈґă ěĈěĈĂēĐĈ, ĉґĞґ ĉґĊґěĄ ăґ ćґąґă āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ đĞăčċґċăĄ ĂґċēăċĄāĈć ĈċĄčĐĄāăČĄČ, Đčċ đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ēċĐґąĊĄđčāĈđ ĘĄĉĐĄāґ ċґććąĈđ ĎĐčāĊĄċґđ ґĐ ĜґĐċčґăĂĄČăґ. ěĈěĈĂēĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć ĉĈ, „ČґĚĈčČґĊĄāĈđ“ ĂґđґĉąĈĐґă, ґĞґĊĈ ēċĐґąĊĄđčāґ ĐĈĚĞčāĐĈąґă ĂґĚĈĊĄāĈć ċĄĒĈ ĈĕČĄāčăґ, ąĈăĐĄ ċґć Ąđ ĜґĐċčĄăĂĈČґć. ĂčăĄĐěĈ āēĉĈґ, ĉґĞґ čĕĐĈґĘąĈĊĈ, ĂčĂĈ ĊĈĎґĐĒĄĊĈґČĈ, đĄĐĂč ĞґāēĊĈґČĈ ăґ ĄČĆĄĊ ċĉčĈґČĈ - ăĖĄĈăґČ ĈđĈČĈ „ČґĚĈčČґĊĄāĈđ“ ėčĔĈĊĈ ĜĄąĐĄāĈ ґĐĈґČ. āēĉĈґđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ċґć ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ċґďčĐĈĒґĐĈ ĘĄēĄĐćăĄđ, ĐĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ĈđĈČĈ ґĞґĊ ĔĐґĕĚĈґđ ęґċčґėґĊĈāĄāĄČ. āēĉĈґđ ċĄĄĕąđĄ ċґďčĐĈĒґĐĈđ ĂąґĐĈ ґĐ ăґēđґĞĄĊĄāĈґ. ÉÑÆÇÔÂË Ä×ÍËÃ: - ęąĄČ ąґĐć ċґďčĐĈĒґĐĄāĈ, ґĐ ċĈąĄĉēćąČĄāĈć ґĐĚ ĄĐć ĎґĐĒĈґđ ăґ ґċ ĄĒґĎĆĄ ēĔĊĄāґ-ċčđĈĊĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ăĄĎēĒґĒĄāĈđ ĐґČĂĘĈ ĘĄąēăĂĄāĈć.
ÌÃÆÑÓÔÇÄË ґĞґĊĈ ēċĐґąĊĄđčāґ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ґĐ ċĈĄđґĊċґ. ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ґĞґĊĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĜĈČґĘĄ ĜґĐđăĂґ, ĔĄĞĆĄ ґĐĚ ĄĐćĈ ēċĐґąĊĄđčāĈđ ĜĄąĐĈ ґĐ ґċăĂґĐґ. Ąđ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ґĞґĊĈ ēċĐґąĊĄđčāĈđ ĜĈČґđĜґĐ ăґĂĄĂċĈĊĈ ČґāĈğĈ Ĉėč, ĐčċĄĊđґĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґĚ ăґ ċćĄĊċґ ċĈđċґ ĂēČăċґĚ ĎĐčĒĄđĒĈ ēĜčăґ. ćēċĚґ ĎĐčĒĄđĒĆĄ ēĔĐč, đґĆčĂґăčĄāĈđ ċĈĄĐ ґĐґĄćĈĉēĐ ČґāĈğґă ĘĄĔґđăґ. ċĈĞĄĈĊ ċґĝґąґĐĈґČĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ċćĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈґ, Ĉđ 5 ĜĊĈćґґ ґĐęĄēĊĈ ăґ ċґđ ėąĄĊґ ēČăґ ĘĄĞąăĄđ, ĐčĂčĐĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ. čĎčĆĈĚĈĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ćґąґă ĈąґČĈĘąĈĊċґ đґĉēćґĐĈ ĂēČăĈđ đґĕĚĈĄĊĘĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ąĄĐґĔĄĐĈ ăґĈČґĞґ. ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË: - ċđčĔĊĈčđ ėąĄĊґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ґĐĈđ ċđĂґąđĈ ĎĐĄĚĄăĄČĒĄāĈ, ąĈČ ąĈđ đĚĄċđ ĎґĒĈąđ, ĈċĈđ ċĈĞĄăąĈć ĜґċčăĂĄāґ ĔĄĞĆĄ ăґ Ąđ Ĉċґđ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ĐґĈċĄ ĄĒĈĉĄĒĈ ĈĐĖąĄąґ. ĆčĂґăґă, ĉċґėčĔĈĊĈ ąґĐ ăĖĄąґČăĄĊĈ ăĖĈć, ĐґăĂґČ đĞăčċґ đґĉċґčă ċĘąĈă ąĈćґĐĄāґĘĈ ĂґĈċґĐćґ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ đґĎґĐĊґċĄČĒč ēċĚĈĐĄđčāґđґ ăґ ēċĐґąĊĄđčāґđ ĘčĐĈđ ĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĈĕČĄāґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ąĄĐ ąĈąĈĜėĄāć Ĉċ ĆĄĜčĊґđ, ĐґđґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґċ ĞČĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґĜґĐċčĄāăґ, ċґĈČĚ ґēĚĈĊĄāĊґă ąĈćґČґċĘĐčċĊĄāć. ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ċđĂґąđĈ ĐĄґĕĚĈĈć ĘĄĞąĄăĐґ, ĎĐčĒĄđĒĈđ ĂґċčċĞґĒąĄĊĈ Ĉėč. ÍÑÄà ÆÃØËÀÿØËÎË: - Ąđ Ĉėč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĒĄđĒĈ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈđ ċĈċґĐć, Ĉċ ґąĒčĐĈĒґĐēĊĈ ĐĄďĈċĈđ, ĒĈĐґČĈĈđ, ґăґċĈґČćґ ĜґċĄāĈđґ ăґ ěґĊґăčāĈđ Ăґċč, ĐčċĄĊđґĚ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĂēČăĈ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґĞčĐĚĈĄĊĄāăґ. đґґĉґĘąĈĊċґ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ĔĐґĆґ ćĕąґ, ĐčċĄĊĈĚ ČґċăąĈĊ ĐĄāēđґă ăґĐęґ ăґ ăĄĎēĒґĒĄāċґ ċĉĈćĞґčāґ ăґĈĜėĄđ, ČĄĒґ Đґ ĈĂēĊĈđĞċґ, ĐčĚґ ćґąĈ ğґăčĕґĐđ ĘĄґăґĐґč. - ăґĈċґĞđčąĐĄć, Đčċ ęąĄČ ğґăčĕĐĄāĈ ąґĐć ăґ ĉĈ㥹 āĄąĐ đґđĜґēĊđ ċčąґĞăĄČć - ґđĄćĈ ĉčċĄČĒґĐĈ ċґČ ēĉąĄ ďēĐČґĊĈđĒĄāćґČ đґēāґĐĘĈ ĂґґĉĄćґ. ¿ÇÈÃÕÇÄà ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĂґċčđąĊґĘĈ ĐґċăĄČĈċĄ ґĞґĊĈ ĈČĈĚĈґĒĈąґ ĂґďĖĄĐăґ. ĄĐćĄĐćĈ ēċćґąĐĄđĈ ċĄĐĄāĈđ ăґ ĂēāĄĐČґĒčĐĄāĈđ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ґĐꥹĈđ ĘĄċčĖĄāґґ. ăĖĄđăĖĄčāĈć ċĞčĊčă ćāĈĊ-
ĈđĈđ ċĄĐĈđ ґĐꥹґ ĞăĄāґ ĎĈĐăґĎĈĐ, đґґĉґĘąĈĊċґ ґĞґĊ ēċĐґąĊĄđčāґđ ēĐęĈґ, Đčċ ėąĄĊґ đĞąґ ăґČґĐęĄČĈ ĕґĊґĕĄāĈđ ċĄĐĄāĈĚ ċđĂґąđĈ ĜĄđĈć ґĈĐęĄđ. ĈČĈĚĈґĒĈąґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґċ ċčĈĜčČґ ăґ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ đґĉĈćĞĈđ ĂґČĞĈĊąґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ. ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃ: - ĘĄĈěĊĄāґ ґċĈđ ĂґČĞĈĊąґ. ęąĄČ ăĄĚĄČĒĐґĊĈĆґĚĈĈđ ċčċĞĐĄ ė蹥ĊćąĈđ ąĈėґąĈć. ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ ґĐґĂēĊĜĐĔĄĊĈ ęґČđ, ćēċĚґ, ęąĄČ ґċґđ ċĈąĄđґĊċĄāĈć, ĐґăĂґČґĚ Ąđ ćґąĈăґČ 깥ČĈ ĈČĈĚĈґĒĈąґ Ĉėč. ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊċґ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ đĈĒėąĈć ĂґċčđąĊĈđ ăĐčđ ґđĄąĄ đґĉēćґĐ ĂēČăđ ċĈċґĐćґ. ćēċĚґ Ąđ ēĔĐč Đꥹґ Ĉėč, ćē ĐčĂčĐĈ ēČăґ Ĉėčđ ČґċăąĈĊĈ ăґ ğґČđґĖĈ đґĎґĐĊґċĄČĒč čĎčĆĈĚĈґ. ґđĄąĄ ĈđґēāĐґ ґĞґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґĆĄĚ. ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎË: - 깥Č, ĞґĊĞČč, ґĐґ ąґĐć ĄĐćċґČĄćĈđ ċĒĐĄāĈ, ґĐґċĄă ąґĐć ĄĐćċґČĄćĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĄĒčĕĄĄāĈ. Ąđ ĉґċĎґČĈґ Ĉėč ĐćēĊĈ, ēĞґċđĈ, ĂĄđĊĈґČĈ, ґĊāґć, ėąĄĊґ ċĞĐĈăґČ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ćĕąĄČ ċćĄĊ ĄĐđ ĜґĐċčґăĂĄČć. ґĕґċ㥠ĉґċĎґČĈĈđ ăґ ĉčČĉēĐĄČĚĈĈđ ăĐč Ĉėč, ґĞĊґ ĉĈ ċēĘґčāĈđ ăĐč ăґĂąĈăĂґ, Đčċ ĘĄąĕċČґć đґċēĘґč ґăĂĈĊĄāĈ, ĂґąґēċğčāĄđčć đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāґ, ґđĄąĄ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĂґČąĈćґĐĄāґ. ґċĈđ ĂґĐăґ, ēČăґ ąĈċēĘґčć ĒĄĐĈĒčĐĈēĊĈ ċćĊĈґČčāĈđ ґĖăĂĄČĈđ đґĉĈćĞĄāĆĄ, ăĄčĉēĎґĚĈґĆĄ. ґĐ ĂґąĄāґć đґĕґĐ湥Ċčđ ĒĄĐĈĒčĐĈĈđ čĉēĎґČĒĈđ ċĈĄĐ ăґĂĄāēĊ ґĐĚ ĄĐć ĞґĔґČĂĘĈ. ēċĐґąĊĄđčāґđ ąēđēĐąĄā, ґĐґ ċĞčĊčă ґĐґĔĄĐĈ ăґґČĂĐĈčđ ăґ ĂґґēґĐĄđčđ, ґĐґċĄă Ĉđ ăґĎĈĐĄāĄāĈ ĘĄґđĐēĊčđ, ĐčċĄĊĈĚ ĞґĊĞđ ċĈđĚґ, ĞčĊč ēċĚĈĐĄđčāґđ ąēđēĐąĄā, ĈėąČĄČ ĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĄāĈ. Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ Ĉċґđ, Đčċ ăґĂąґąĈĜėăґ ĂґČđĞąґąĄāґ 깥Čđ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāđ ĘčĐĈđ, ґČ Ĉċґđ, Đčċ ėąĄĊґ ēĚĄā ēČăґ ăґąĄćґČĞċčć ėąĄĊґĔĄĐĘĈ. ęąĄČ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĎčĆĈĚĈĄāĈ Ăąґĕąđ ĐĈĂ đґĉĈćĞĄāĘĈ, ċґć ĘčĐĈđ ăґČґĘґēĊćґČ, ĉčĐēĔĚĈґđćґČ āĐěčĊĈđ, ĄĉčČčċĈĉĈđ, đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉĈđ đґĉĈćĞĄāĘĈ. čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĂґăґđēĊĈ đґĞĄĊĈđēĔĊč ĂēČăĈ ĎĈĐčāґđ ăĄāđ, Đčċ ĈđĈČĈ ČґċăąĈĊĈ čĎčĆĈĚĈĈđ đґĞĄđ ĘĄċĕČĈґČ ăґ ċґđ ĒĐґăĈĚĈґă ґĕĚĄąĄČ.
ÜØØËÔÍ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ èåÔÛÐéÔ âæáÐÕÐÓ âÐØÝÕÞáÜÐÒØÞ âÐÐÖÔÝãÞ `ßáÐØÜãÐØÜ ÝØäâØ~ www.primetimenews.ge âÐØÝÕÞáÜÐÒØÞ âÐÐÖÔÝãÞâ ÝÐçåÐ ÌÔâÐÏÛÔÑÔÛØÐ ÐØßÔÓâÐ ÓÐ ÐØÕÞÝÌØÒ 2
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ÝÐÝäÚÐ Þá ÞÛØÐÝâ ßáÞÔàãØ ÓÐÐãÞåÔÑØÝÔâ
ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÐÃÐ×Íà ½ÑÔ½ÑÎËÃÐË „ÅÇÍØÃØÇÐ ØÃÔÕÍØÎÃØÇÄËÕ“ ½Ë×ÔËÆÃÐ ÉÃ׿ØÇÕ. ÏÑÏÆÇØÐÑ ÉÃÆÃÅÇÏËÆÃÐ ÏËÕ ÃÆÉËÎÕ ÏÃÔËÐà ÄÇÔËÂÇ ÆÃËÍÃØÇÄÕ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄà Õ×Î ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÏËË¾Ñ Æà ÆÃÕÀÃÐÚÏÆÃ. ÏËÕË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÃÔÚÕ ÃÐÉÃÔË¿Ë ÉÃ×ÙËÃ, ÀÑÔÇÏ Õ×ÎÃÅ ÃÔ ËÛÑ ÏÜÃÆ ÃÏ „ÒÑÕÖËÕÀØËÕ“. ½ÑÔ½ÑÎËÃÐËÕ ÉÿØÇÄËÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄà ÃÔÚËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎÑÄÃÏ ÏË˾Ñ. ÉËÑÔÉË ÄÃÚÖÃÂÇÏ, ÔÑÏÇÎËÅ ÊÑÎÆËÐÉËÕ ÆËÔÇÓÖÑÔËÕ ÍÃÄËÐÇÖ¿Ë ÜËÕ, ÉÃÆÃÅÇÏËÕ ÒÔÑÆË×ÕÇÔË, ÃÎËÐà ÃÔØÇÎÃÂÇ ÆÃËÄÃÔà Æà ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄà ÕÙÑÔÇÆ ÏÃÕ ÉÃÃÅÐÑ. ÏÃÔËÐà ÄÇÔËÂÇ: - ċĄ ąґĐ ĎĈĐčąČĄāґ, ĐčĚґ ґăґċĈґČđ ąĝĈĐăĄāĈ, ė蹥ĊćąĈđ ąćґČĞċăĄāĈ. đĞąґ ĈċĈğĈć ĜґĐąđăĄĂĈ ċґėēĐĄāĊĈđ ĜĈČґĘĄ, ĘĄĈěĊĄāґ Ąđ ĉґĐĂĈĚ ґĐĈđ. ċĄ ґĐ ąґĐ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ċґĂ đґĕċĄĘĈ ăґ ґĊāґć, đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāґ, ĐčĚґ ĘĄĔґđĄāґđ ĂґąґĉĄćĄā ґĐґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈđ ċĈĞĄăąĈć, ґĐґċĄă ĄċčĚĈĈć. - ÚÑÏ ÃÔ ËÅËÀ, ÔÃÖÑÏ ÉÃ׿ØÇÕ ÐÃÐ×Íà ½Ë×ÔËÆÃÐ? - ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĈĚĈ, ČґČēĉґ đґĄĐćčă ĜґąĈăґ ґĐĞĈăґČ. ґĞĊґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґ ĚґĈĒČčĒĘĈґ ăґ ґČĂґĐĈĘĈ ĂґąēĜĈĄ. ĐґăĂґČ ґĐĞđ đĝĈĐăĄāґ, ăґąćґČĞċăĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ČґČēĉґđ, ċґČ đĈґĞĊĄ ēĉąĄ ĎčđĒĔґĕĒēċ ĘĄĈĒėč. ċĈđĈ ĂґČĚĞґăĄāĈć ґĐĞĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄ-
Ċčāґċ ґĊĈČґ ґĐąĄĊґěĄ ăґĈāґĐґ ăґ ēĉąĄ ċĈĖĄāēĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĂґґĚČč. ÐÃÐ×Íà ½ÑÔ½ÑÎËÃÐË: - Ąđ Ĉėč ċґćĈ ċčćĞčąČґ. ĄđĄćĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĈĖč ґĐĞĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґċ. ċĄ đґĈăґČґĚ ąĈėґąĈ ĜґċčđґđąĊĄĊĈ, ĈĕĈăґČ ćґąґă Ĝґċ蹥ăĈ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, „ĈċĄăĈđ“ ґĐĞĆĄ ęĄċĈ ĂґċčęĄČґ ċґććąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈґ. ąĈČċĄ ćē ĈĉĈćĞґąđ ĐґĒčċ, ґċґĆĄ đґēāґĐđ ґĞĊґ ČґċăąĈĊґă ґĐ ąґĎĈĐĄā. - ÒËÔÃÆÃÆ ¿ÇÉÃÖÛÑÄËÐÇÕ? - ăґċĈĐĄĉĄđ ăґ ċĈćĞĐĄđ, Đčċ ăґĈāґĐĄđ ĂґăґĚĄċĈđ ĎĐčăĈēđĄĐĈ, ĐčċĄĊđґĚ ēćĞĐĄđ, Đčċ ČґČēĉґ ďĈēĐĈĘĈ ґĖґĐ ēČăґ Ĉėčđč. - ÏËÜÇÜË À× ×ÀÚÔÇÕ, ÔÃÖÑÏ ÉË¿ØÇÄÆÐÇÐ ½Ë×ÔËÆÃÐ? - ćґąĈăґČ Ĉėč đґēāґĐĈ, ґČē ćĄċĈđ ĂґČĞĈĊąґč ăґ āčĊčđ, đґāčĊčč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ēćĞĐĄđ. Ąđ ґĐĈđ ґĐĞĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. ċĄ ďĈēĐĈđ ĜĄąĐčāґĘĈ ґĐĚ ĞĄĊĔґđĈ ċĕčČăґ ăґ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ. ćē ĠĂčČĈґć, Đčċ Ąđ ęĄċĈ đґċđґĞēĐĈ Ĉėč, ĚăĄāĈґČ. ćē ąĈČċĄđ ĂґēęČăĄāґ ĉĈćĞąґ, ĐґĒčċ ċĈĉąĈĐđ ċĄ Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ćēČăґĚ ĐčĂčĐĚ ĉčăēґđ ĚčĊđ, ąĈĒėąĈ, Đčċ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĐґċĄ ąĈĚĈ ăґ ĐґăĂґČ āĄąĐĈ ĐґċĄ ąĈĚĈ, āēČĄāĐĈąĈґ, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĉĈćĞąĄāĈ ċĈęČăĄāґ. ĐґĖґĚĄāĈ ęĄċćąĈđ ĂґēĂĄāґĐĈґ. ĐґċăĄČĈċĄ ĉĈćĞąґđ ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈć ăґąēđąґċăĈ, ċґĂĐґċ Ĉ𥹠ęĄċĈ ċčĐґĊĈ ċāĊčĉґąđ, Đčċ Ąđ ĉĈćĞąĄāĈ ĞċґċґĖĊґ ăґąđąґ.
Íä ÕÛÞÑÍ âÚÐÝÓÐÛäá ÓÞÚäÜÔÝãÔÑâ, ÕÐàãÔÑâ ÐÝ ØÝÕÞáÜÐÒØÐâ, ÍåÛØÍ áÞÜ ÍàåÔÝØ äÕÛÔÑÔÑØ ÓÐØáËåÐ.
`ßáÐØÜãÐØÜØâ~ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑØâ ÓÔßÐáãÐÜÔÝãØ ÜéÐÓ ÐáØâ ÍàåÔÝÍÐÝ âÐÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÞÓ. ÓÐÖåØÚÐåÌØáÓØÍ ÐÝ ÜÞÖåæÔáÔÍ Tel: 2 40 94 81; 2 4094 82 ÐÝ 2 29 58 10 info@primetime.ge
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÖØÐ çäçÐÌåØÛØ: „Ôâ áÔ ØÜØ äÝÓÐ ÖÐâÐÜÐáÍÛÓÔâ“! ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÉËà Ú×ÚÿØËÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÕÃÏÃÉÃÎËÀÑÆ ÆÃÕÌÃÕ ËÀÚÑØÕ. ÏËÕË ÃÔÉ×ÏÇÐÖË ÏÃÔÖËØËà - ÕÚØà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÇÄÏà ØǾÃÔ ÉÃÄÇÆÑÐ. ÀÃÐÃÅ, ÆÃÕÂÇÐÕ, ÔÑÏ ÇÕ ÏËÕË ÒËÔÃÆË ÏÑÕÃÜÔÇÄÃÃ. Í×ÎËÕÇÄ¿Ë ÏþÃμËÐÑÕÐÇÄËÕà Æà ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÇÎËÖËÕ ÆÃÍÃØÇÄÃÜÇ ÄÇØÔÕ ÕÃ×ÄÔÑÄÇÐ. ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ×ÍØÇ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ¿ÃØË ÕËÃ, ÕÃÆÃÅ ÆÃÕÃÍÃØÇÄÇÎÀà ÉØÃÔÇÄËà ¼ÃÏÑÀØÎËÎË. ÏÑÍÎÇÆ, ÇÕ ÀÇÏà ÃÚÎà ×ÈÔÑ ÏÇÖÃÆ Ã¾ÇÎØÇÄÀ, ØËÆÔÇ ËÕ, À× ÔÃÕ ËÜÃÏÕ ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ. ÕÃÏÑÓÃÎÃÓÑ ÕÇÓÖÑÔ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÇÄ×ÎË ÉËà Ú×ÚÿØËÎË ÃÚÃÎ ÒÔÇÏËÇÔÕ ×Ô¼ÇØÕ, ÛØÇÎÃÕ ÛØÇÎÃÈÇÔÜÇ ÒÃÕ×ÚË ÃÉÇÄËÐÑÐ.
ÉËà Ú×ÚÿØËÎË, ÇÓÕÒÇÔÖË: - ęĄċćąĈđ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāґ đґĈČĒĄĐĄđčґ, ċĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ċĈđ đĈĒėąĄāĘĈ ĘĈČґґĐđđ ґĖґĐ ąĄěĄā. ĈċĈĒčċ, Đčċ ċґđ ĘĄēěĊĈґ ĄĐć ăĖĄđ ĄĐćĈ ćĕąґđ ăґ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ґāđčĊēĒēĐґă đĞąґ ĒčČĘĈ ĈĊґĎґĐґĉčđ. ċĈđ đĈĒėąĄāđ ĔґđĈ ґĕąđ ăґĉґĐĂēĊĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċĈđ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐ ĘĄĔґđĄāґđ, Ĉđ ěґĊĈґČ ČĄĐąĈēĊčāăґ. ĄĒėčāčăґ, Đčċ đґĕĚĈĄĊ ĜґċĞăґĐĈ Ĉėč, ĎĈĐĈ ēĘĐĄāčăґ, ĜėґĊđ đąґċăґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčđґĊčăČĄĊĈĚ Ĉėč. ċĈđĈ ąĈćčċ ĘĄċĐĈĂĄāĊēĐĈ ĒčČĈ ĚĈČĈĉēĐĈ Ĉėč. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċĈđĈ ċĞĐĈăґČ, Ĉċ ĒčĒґĊēĐĈ ċčđċĄČĄāĈđ, ĒčĒґĊēĐĈ ĒĄĐčĐĈđ ĈăĄčĊčĂĈ ĐčăĄđґĚ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄđ ĘĄĐĈĂĄāґĆĄ ēĜėĄāđ đґēāґĐđ, Ąđ ěґĊĈґČ ґĐґăґċґğĄĐĄāĄĊĈ ăґ ĚĈČĈĉēĐĈґ. ćēċĚґ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉđ ćґąăґĚąĈđ ĎčĆĈĚĈґĘĈ ĈċėčĔĄāčăґ, ґċĈđ ґăґċĈґČēĐґă ĂґĂĄāґĚ ĘĄĈěĊĄāґ. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈđĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċĄđĈğĄāĈ ґĖґĐ ґĐĈđ đґĈČĒĄĐĄđč. đґґĉґĘąĈĊĈ ęĄċćąĈđ ґĐĈđ ĜґĐđēĊĈ. - À×ÏÅà ËÕ ÌÇÔ ÒÔÇÜËÆÇÐÖËà Æà ÀÃÐÃÅ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÃÔ ÃÔËÕ ÉÃÏÑÔËÅÚ×ÎË, ƾÇØÃÐÆÇÎË ÑÒÑÜËÅËà ÆÃÄÔ×ÐÆÇÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÿËÑ... - ăĈґĞ, ćēċĚґ Ĉđ ğĄĐ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈґ ăґ āčĊčċ㥠ґĐ ґĕąđ ĂґĚČčāĈĄĐĄāēĊĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґ ċĂčČĈ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĂґґĚČčāĈĄĐĄāđ. ĂґđґĂĄāĈґ, Ĉđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈґ ăĖĄđ ăґ ęąĄČ, ĐčĂčĐĚ ĉґČčČċčĐęĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ, ċґđ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎĄĐĈčăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґąĈĒґČć. ċґĂĐґċ ăґċĄĐĜċēČĄć, ґĐĚ ĈđĄ ăĈăĈ ĞґČĈ. - ÆËÆË ÚÃÐË, ÃÐ× ÕÃÐÃÏ ÏËÕË ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ØÃÆà ÃÔ ÃÏÑËÙ×ÔÇÄÃ, ÃÏÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ? - ąґăґ ґċčĈĜēĐĄāґ ćē đĞąґČґĈĐґă ĈĕČĄāґ, ґċґđ ĎĐčĚĄđĈ ĂąĈ깥ȥāđ. - ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄà ËÏÒ˼ÏÇÐÖËÕ ÕÃÍËÀÚËÕ ÆÃÛÇÐÇÄÃÕ ÃÒËÔÇÄÕ?
- ĈċĎĈęċĄČĒĈ ĐґĒčċ, đĞąґ ĔčĐċґĒĈĚ ґĐđĄāčāđ. đĞąґČґĈĐґăґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґČąĈćґĐăĄđ ċčąĊĄČĄāĈ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ĂґĈĞґČĂĐěĊĈąґ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈć đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ąґăґ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ăґĐęĄČĈĊĈėč. ґđĄ Đčċ, ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ĜĄđĐĈĂĈđ ґĖăĂĄČґĚ ĄĐć-ĄĐćĈ ċĄĕґČĈĆċĈґ. ċĄ ґĐ ąґĐ ĎґĐĊґċĄČĒґĐĈ, ґĐ ąĈĚĈ, ĐčĂčĐ ċčĞăĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă ėąĄĊґĔĄĐĈ, ćēċĚґ ąćąĊĈ, Đčċ ćґąґă ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ĂґēĝĈĐăĄāґ ćґČґċĘĐčċĊčāґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ęąĄČ ĘĄĈěĊĄāґ ċĆґă ąĈėčć ćґČґċĘĐčċĊčāĈđćąĈđ, Ĉċ ċĈĆČĈćĈ, Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ āčĊčċ㥠ґċčĜēĐčđ ćґąĈđĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈć ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ ąґăґ. ĘĄđґěĊčґ Ąđ ćґąґă ąĄĐ ĘĄěĊčđ. đґґĉґĘąĈĊĈ ґĐ ґĐĈđ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ćґČґċĘĐčċĊčāĈć ĘĄēěĊĈґ ĐґĖґĚ ćĄċĄāĈđ ĂґăґĜėąĄĒґ. Ĉđ, ґČ ĔĊčāđ ґāđčĊēĒēĐ ěґĊґēĔĊĄāґđ ăґ ĈđĄ ĈĖĄāđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, ґČ đĞąґČґĈĐґă ĂґēĝĈĐăĄāґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ăĖĄąґČăĄĊĈ čĎčĆĈĚĈĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ăґāĐēČĄāґđ, ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐґĔĄĐĈґ. ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĎĐčĚĄđĈ ґĐĈđ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĎĐčĚĄđĈ. ćē Ąđ ěґĊґ ĘĄĈČґĐęēČĄāđ ґĐđĄāčāґđ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă đĈĚčĚĞĊĈđēČґĐĈґČĈ ґĖċčęČăĄāґ, ĐґĒčċґĚ ґĐґ? ėąĄĊґĔĄĐĈ Ĉ𥹠ґĐꥹȥāĈđ ĂĆĈć ēČăґ ċčĞăĄđ. ąČґĞčć, Ąđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĈґ ăґ ĜĈČ āĄąĐĈ ĐґĖґĚ Ăąґĕąđ ĂґđґĂĄāĈ, ćē Đґ ĞăĄāčăґ ґċ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. ăґċĄĐĜċēČĄć, ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ċґćĘĈ ґĖċčęČăČĄČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ăґČґĘґēĊĈ ґĕąć ęґăĄČĈĊĈ. ċčĐґĊēĐĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ĄĐćĈґ, ċґĂĐґċ ґĐđĄāčāđ đĞąґ ĒĈĎĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґĚ. ćē ґĖċčęČăґ, Đčċ ґđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĐґčăĄČčāґ ěґĊĈґČ ċґĖґĊĈґ, ĐčċĊĄāđґĚ ęґăĄČĈĊĈ ґĕąć đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ăґČґĘґēĊĈ, ċґć Ąđ Ğčċ ґĐ ĄĎґĒĈĄāґć? ęąĄČ ĐґăĂґČ ăґąĈĜėĄć đґċґĐćĊĈґČčāĈđ ґĖăĂĄČґ, Ąđ Ĉċґđ ĉĈ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ąĈČċĄđ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ăґČґĘґēĊĈ ēČăґ ĄĎґĒĈčđ? - ÔÑÆÇÕÃÅ ÕËÅÑÅÚÎËÕ×ÐÃÔËÃÐÑÄÃÜÇà ÕÃ×ÄÃÔË, ÏÀÇÎ „ÐÃÅËÑÐÃÎ×Ô ÏÑÂÔÃÑÄÃÕ“ ÚÑÏ ÃÔ ÇÓÐÇÄà ¼ÃÆÇÐËÎË, ÇÔÀÇ×ÎÇÄÜÇÃ, ÃÎÄÃÀ, ÕÃ×ÄÃÔË... - āēČĄāĐĈąĈґ, „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ ґĐґąĈČ ĄĐęĈđ. ćē Ĉđ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ċăĂĐґăĈ ґĖċčęČăĄāґ, ĐґĒčċґĚ ґĐґ? Đґ ćĕċґ ēČăґ, ČĄāĈđċĈĄĐ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊґđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčđąĊĈđ ґċāĈĚĈґĚ ăґ đґĘēґĊĄāґĚ ēČăґ ĠĕčČăĄđ. ċĄ ćēđ ĈċĈĒčċ ąґċāčā, Đčċ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, Ąđ ěґĊґ ąĄĐ ґĖċčęČăĄđ đĈĚčĚĞĊĈđēČґĐĈґČĈ. ăґċĄĐĜċēČĄć, ґđĄć ċčđґĆĐĄāґđ ґĕąđ ґĐđĄāčāĈđ ēĔĊĄāґ, ĐґăĂґČ ęąĄČ ąĈĚĈć Đґ ĞăĄāčăґ ґċ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. āĄąĐĈ ćąґĊđ Ğēĝґąăґ ґċ đґĕċĄĄāĆĄ, ċґĂĐґċ āĄąĐĈ ґĐ Ğēĝґąăґ ăґ Ąđ đґĕċĄāĈ Đčċ ĂґĈĞđČĄāґ, ĘĄĈěĊĄāґ đґĂґČĂґĘčĚ ґĖċčęČăĄđ. ćēċĚґ ґċ ĎĐčĚĄđđ ґĐ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ĎčĊĈĒĈĉē-
ĐĈ 㥹ČĈđ đґĞĄ ăґ ґċĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ ċĄ ąĈĕČĄāĈ. ĈđĈĚ āēČĄāĐĈąĈґ, Đčċ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ăґČґĘґēĊĈ ґĐґąĈđ ґĐ ēČăґ ĄĎґĒĈčđ ăґ ґĐґąĈđ ґĐ ĄĎґĒĈĄāґ. - ÀÓØÇÐ ÃÆÔÇÅ ÃÏÄÑÄÆËÀ, ÔÑÏ ÀÃØÃÆ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ØÇÔ ¿ÇÂÎÇÄÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÃÕ ÃÚÃÎ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕÀÃÐ, ËÉËØÇ ÏÑÕÃÜÔÇÄÃÕ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÄÇØÔË ÎËÆÇÔËÅ ÃÚÏÃ×ÔÇÄÆÃ, À×ÏÅà ÀÃØÃÆ ÕÃÃÍÿØËÎË ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ËÕ ÏÜÃÆ ÃÔËÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄËÕÀØËÕ, ¿ÇËÂÎÇÄà ÍÑÃÎËÅËÃÏ ÏÃÕÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃÜÇ ÕÃÇÔÀÑÆ ×ÃÔË ÉÃÐÃÅÚÃÆÑÕ? - đґґĉґĘąĈĊĈ ăґ ćґČґċĘĐčċĊčāґ ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊčґ. Ąđ ċĞčĊčă ċĈđĈ đĈĒėąĄāĈ Ĉėč. Ąđ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊґēĔĊĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ, ēāĐґĊčă, ґĐґĐґčāґ ĞăĄāґ. ĘĄĈěĊĄāґ ąĈĖґĚґđ ґĐ ċčđĜčČăĄđ đґґĉґĘąĈĊĈ, ċґĂĐґċ ċčēĜĄąć ćґČґċĘĐčċĊčāґ, đĞąґČґĈĐґă ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. Ąđ đґĞĄ-
ĊċĜĈĔčґ. ċĄ, ĐčĂčĐĚ ĉĄĐěč ĎĈĐċґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐ ąґĐ đĈđĒĄċĈđ ČґĜĈĊĈ, ĘĄċĈěĊĈґ ēґĐĈ ąćĕąґ ċґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґĆĄ, ґĞґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, āēČĄāĐĈąĈґ, ċčēĜĄąđ ċґđćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґ, đґČґċ Ĉđ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĔĊčāđ ĂґĐĉąĄēĊ āĄĐĉĄĒĄāđ. Ąđ ĂґĐăґēąґĊĈґ. ċĈđĈ ăĐč ĜґąĈăґ ăґ Ĉđ ґĐĈđ đґĕґĐ湥Ċčđ ĜґĐđēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĆĈđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ęąĄČ ċґđ ĉґČčČăґĐĖąĄąĈć ґĐ ĘĄąĄĞĄāĈć, ćēċĚґ ēČăґ ĘĄĄĂēčđ, Đčċ ēĉąĄ ĜґĐđēĊĈґ ăґ ęґāґĐăґ ĈđĒčĐĈґđ. Đґ ĔčĐċĈć ęґāґĐăĄāґ ĈđĒčĐĈґđ, Ąđ ĚґĊĉĄ đґĉĈćĞĈґ. ĈđĒčĐĈґĘĈ ęґāґĐĄāĈđ đĞąґăґđĞąґ ĔčĐċĄāĈ ґĐđĄāčāđ, ґĐĈđ ĐāĈĊĈ ĔčĐċĄāĈ ăґ ґĐĈđ ċĉґĚĐĈ ĔčĐċĄāĈ. - ÔÑÉÑÔËà ÏÍÃÅÔË ÈÑÔÏÇÄË? - ċĉґĚĐĈ ĈđĄćĈґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐđ ċĈĄĚĄđ ĖĈґ đґĞĄ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ґċčąĈăĄđ ĆĄăґĎĈĐĆĄ ăґ ĂґċčęČăĄđ, ćē Đґ
Ĉėč ĐĄďĈċĈđ ĐĄґĊēĐĈ đґĞĄ. ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ ċčđґĆĐĄāґґ, Đčċ Ąđ ĐĄďĈċĈ ēČăґ ĂґđґċґĐćĊăĄđ. - ÃÐ×, ÀÓØÇÐ ×Ô¼ÇØÀ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÕ, ÔÑÏ ÇÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÏÍÃÅÔÃÆ ÉÃÃÕÃÏÃÔÀÎÑÕ? - ċĄ ċĈĐꥹČĈґ, Đčċ ĕąĄėґČґĘĈ Ĉėčđ đĒґāĈĊēĐĈ, ČčĐċґĊēĐĈ ąĈćґĐĄāґ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂґăґāґĐĄāґ, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċĘąĈăčāĈґČґă ċčĞăĄđ. ċĄ ґĐ ąĊґĎґĐґĉčā ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĈĐčąČĄāĄāĈđ ĂґđґċґĐćĊĄāґĆĄ. ċĄ đґēāґĐĈ ċґĕąđ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐĄďĈċĈđ ĂґđґċґĐćĊĄāґĆĄ, ĐґĚ čāĈĄĕĒēĐĈ ґēĚĈĊĄāĊčāґґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ Ąđ đĈċґĞĈČğĄ, ĐґĚ ґċ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂąĕčČăґ, ґĐґđčăĄđ ґĖґĐ ĂґČċĄčĐăĄđ. ĐĄďĈċĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ĂґđґċґĐćĊăĄđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĘĄċăĂčċċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ąĄĐґđčăĄđ ĂґāĄăčđ ĈĂĈąĄđ ĂґĉĄćĄāґ.
áÔÚÛÐÜÐ „ßáÐØÜãÐØÜÌØ“! Íä ÖâäáÍ, ÍàåÔÝØ ÑØéÝÔâØ ÓÐÜÚåØÓáÓÔâ ÑÐéÐáéÔ, ÖÐèØÓÞÍ ßáÞÓäàÒØÐ æÐáÜÐãÔÑäÛÐÓ, ÜÐÌØÝ ÍàåÔÝ ÐäÒØÛÔÑÛÐÓ ÖÎØáÓÔÑÐÍ áÔÚÛÐÜÐ, áÐÓÖÐÝ ÒÝÞÑØÛØÐ, áÞÜ ÜÞÜçÐÜÐáÔÑÔÛÍÐ 87% äßØáÐãÔâÞÑÐâ ÐÝØÎÔÑâ ÜçÞÛÞÓ ÝÐÒÝÞÑ âÐçÔÛÔÑâ ÓÐ âÐåÐÎáÞ ÝØÌÝÔÑâ.
ØÊàÐáÔÍ ÓÐ ÌÔØÏØÝÔÍ „ßáÐØÜãÐØÜØâ“ ÞáÍåØÐÝØ ÔÚÞÝÞÜßÐÚÔãØ æÐáÜÞäÓÖÔÝÛÐÓ ÓÐÑÐÛ ÕÐâÐÓ ÞáØ ÍåØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ ÖÐéÔÍØâ èåÔÛÐ ÝÞÜÔáÌØ ÖÐÝÐÍÐåâÔÍ âÐÚäÍÐáØ ÑØéÝÔâØâ áÔÚÛÐÜÐ
ßÐÚÔãØâ âáäÛØ ËØáÔÑäÛÔÑÐÐ 1000 ÛÐáØ Ôâ ÊåÔÝØ ÍÐÝÐÜÌáÞÜÛÞÑØâ ÓÐâÐæèØâØ ØàÝÔÑÐ
ÐàÒØÐ ÏÐÛÐÌØÐ 2012 æÛØâ 31 ÞàãÞÜÑáØâ ÊÐÍåÛØÍ!
ÓÐæåáØÛÔÑØÍØ ØÝÕÞáÜÐÒØØâÍåØâ ÓÐÖåØÚÐåÌØáÓØÍ: 577 748 719; 2 29 58 10; 2 40 94 81 © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
3
EXCLUSIVE
ÃÆÇË¿ØËÎÕà Æà ¿Ã¿ÍËÐÕ ËÐÖÇÔÒÑÎË ÏÑÂÇÄÐËÕ?
ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÃÔ ÃÔËÕ ÉÃÏÑÔËÅÚ×ÎË, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐ ÙÃÕ×Î ÏËÐËÕÖÔÇÄÜÇ ÂÇÄÐà ÉÃÏÑÅÚÃÆÆÇÕ. ÕÃÁËÔÑÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÏÃÀÜÇ ÙËÀÇÎË ÅËÔÍ×ÎÃÔË ÃÏÑÓÏÇÆÆÇÄÃ. Ï×ÔÀÃÜ ÜÑÆÇÎÃØÃ, Ü×ÔÃÄ ÃÆÇË¿ØËÎË, ÄÃ¼Ñ Æà ÆÃÀà ÃÚÃÎÃËÇÄË Æà ÆËÏËÖÔË ¿Ã¿ÍËÐË – ÇÕ ËÏ ¼ËÐÑØÐËÍÇÄËÕ ÕËÃÃ, ÔÑÏÎÇÄÏÃÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÉÃÆÃÄÃÔÇÄËÕ ÒÔÑÅÇÕ¿Ë ÆÃÖÑØÇÕ. ÀÇà Ù×Î×ÍËÃÐËÕ ÒËÔØÇÎËØÇ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄà ÏËÐËÕÖÔÑÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖËÕ ÃÏÒÎ×Ã¿Ë ÕÙÑÔÇÆ „ÉÃÓÅÇ×ÎÇÄËÕ“ ÀÇÏÃÕ ¿ÇÇÚÑ. ÀÇà Ù×Î×ÍËÃÐË:
éäáÐÑ ÐÓÔØÌåØÛØ ÍÔÐ æäÛäÚØÐÝØ – ċґĕąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊċґ đґĕґĐ湥Ċč ăґĒčąґ ăґ ċĈđĈ ґăĂĈĊđґċėčĔĄĊĈĚ ąĈĚĈć. ċĄ ąēĜēČĄā ċґđ đґĕĚĈĄĊđ, ċґČ ċĈґĒčąґ ēґċĐґąĈ ґăґċĈґČĈ ăґ đґĕċĄ. āĄąĐ ċĈČĈđĒĐđ ґĐ ēĉґăĐĄāĈґ Ĉđ, ĐґĚ ċґČ ĂґґĉĄćґ. Đґ āĄăĈ ĄĜĄąґ ċґđ, ґċґđ đґĆčĂґăčĄāґ ăґ đґċґĐćĊĈґČĈ đґđґċґĐćĊč ĂґăґĜėąĄĒđ. ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊċґ ĎĈĐąĄĊċґ ăґĒčąґ đґĕґĐ湥Ċč. ĜēĊēĉĈґČĈđ ĂґČċґĐĒĄāĈć, ĈēđĒĈĚĈĈđ ėčĔĈĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ ґąđĒĐĈґĘĈ ĈċėčĔĄāґ. ćēċĚґ ċčĂąĈґČĄāĈć ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ćґČґĞċґă, ґăĄĈĘąĈĊĈ ĂĄĐċґČĈґĘĈ, ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĉĈ ĕґĊґĕ ĔĐґČĉĔēĐĒĘĈ ĘĄČĈĘČĄđ. ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĊĈđ, ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĈđĈČĈ (ґĐ ăґēĉčČĉĐĄĒĄāĈґ ąĈČ) đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ăґāĐēČăĄāĈґČ. ґċ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĂґĉĄćĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ěґĊĈґČ ċґĊĄ ćґąґă ċĄĐґāĈĘąĈĊċґĚ ăґĒčąґ ĕąĄėґČґ čĔĈĚĈґĊēĐĈ ċĈąĊĈČĄāĈć. ćēċĚґ ґĐĚ đґċĈČĈđĒĐčđ ăґ ґĐĚ ćґąґă ĎĐĄċĈĄĐĈđ ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊđ ґĐ ăґēĉčČĉĐĄĒĄāĈґ, đґă ăґĈĂĄĂċґ ċĈđĈ ąĈĆĈĒĈ. ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ēĚĞčĄćĘĈ ėčĔČĈđ ăĐčđ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ґăĄĈĘąĈĊđґĚ ĘĄĞąĄăĐčăґ. ČґĚĈčČґĊĄāĈđ čĔĈđĘĈ ґċ ĈČĔčĐċґĚĈґĆĄ ĉčċĄČĒґĐđ ґĐ ґĉĄćĄāĄČ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐ ĈċėčĔĄāґ ґđĄąĄ ăĈċĈĒĐĈ ĘґĘĉĈČĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ćґąăґĚąĈđ ėčĔĈĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ ґċĄĐĈĉĈđ ċčĕґĊґĕĄґ ăґ Ĉđ đĜčĐĄă ĘĒґĒĄāĘĈґ ґċďґċґă. āĄąĐґă ăĈăĈ ґďĈčĒґďĈ ĂґċčĈĜąĈґ ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ, ċēĐćґĆ ĆčăĄĊґąґđґ ăґ ґĞґĊґĈĄāĈđ ĕąĄėČĈđ ăґĒ蹥āĈđ ĔґĕĒċґ. ĈČĔčĐċґĚĈґ ăґēăґđĒēĐĄāĊґă ĂґąĐĚĄĊăґ, ćēċĚґ ĈđĈĚ ґĖĈČĈĘČґ, Đčċ ăґćґ ăґ āґęč ґĞґĊґĈĄāĈ āĐґĆĈĊĈґĘĈ ĈċėčĔĄāĈґČ, ĆčăĄĊґąґ ĉĈ đґċĉēĐČґĊčă ĂĄĐċґČĈґĘĈ ĂґĄċĂĆґąĐґ. čĔĈĚĈґĊēĐґă ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐĚ ĄĐćĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ăґđĒēĐăĄāґ. „ĎĐĈґċĒґĈċćґČ“ đґēāĐĈđґđ ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊċґ, ĞґćēČґ Ĉčđґąґċ ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ēґĐėč ăґ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĎĐčĉēĐčĐĈ đґċđґĞēĐĘĈ ăґăĈđ. ÚÃÀ×Ðà ËÑÕÃØÃ: – ċēĐćґĆ ĆčăĄĊґąґđ đґĕґĐ湥Ċč ґĐ ăґēĒ蹥āĈґ. ċĄ ґĞĊґ Ăґċ蹥ăĈ đґċđґĞēĐĈăґČ ăґ ĘĄċĈěĊĈґ, ăґČґċăąĈĊĄāĈć ĂĈćĞĐґć, Đčċ Ĉđ đґċđґĞēĐĘĈґ. ĈĂĈąĄđ ґăґđĒēĐĄāđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈđ ēĔĐčđĈ āґęč ґĞґĊґĈґđ ĜґđąĊĈđ ĘĄđґĞĄā. 4
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ÓØÜØãáØ ÌÐÌÚØÝØ
ÃÔ¼ËÎ ÍÄËÎÿØËÎË: „À× ÆÃÐÿÃ×ÎË ÆÃÆÃÕÖ×ÔÆÃ, ÂÇÄÐà ÉÃÏÑÅÚÃÆÆÇÄÓ
ØáÐÚÛØ ÔéäÖÑÐØÐ
ÒÔéÐá ÊÞÊÔÛØ
ÕÃÎÑÏÇ ÏÃÚÃÔÃÂÇ: – āґęč ґĞґĊґĈґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈґ, ċґđ ĕąĄėґČґ ґĐ ăґēĒ蹥āĈґ ăґ ґĐĚ ċĈđĈ ăґĉґąĄāґ ґĐ ĈĂĄĂċĄāґ. ćēċĚґ ćґąґă ċĈČĈđĒĐĈđ ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĊĈđ, Ąĉґ ĆĖēĊґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, āґęč ґĞґĊґĈґđ ґăĂĈĊđґċėčĔĄĊĈ ēĚČčāĈґ. 10 čĕĒčċāĄĐđ đґĕґĐ湥ĊčăґČ ĂґĄċĂĆґąĐґ ċĚĞĄćґ-ċćĈґČĄćĈđ ĂēāĄĐČґĒčĐĈ ĚĄĆґĐ ęčęĄĊĈ. ęčęĄĊċґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĂґċĂĆґąĐĄāґċăĄ ćґąґăąĄ ăґґăґđĒēĐґ. ĐčĂčĐĚ ċґČ ґĖČĈĘČґ, ĂĄĐċґČĈґĘĈ đґĉċґčă đĄĐĈčĆēĊĈ čĎĄĐґĚĈĈđ ĂґĉĄćĄāґ ĄđґĝĈĐčĄāґ ăґ ĂґċčğґČċĐćĄĊĄāĈđćґČґąĄ Ĉđ ĕąĄėґČґĘĈ ăґāĐēČĄāґđ ґĎĈĐĄāđ. ćēċĚґ ĐčăĈđ ċčĞăĄāґ Ąđ, ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ęčęĄĊċґ ćґČґċăĄāčāĈđ ăґĒ蹥āĈđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċґĚĈґ ğĄĐ ĉĈ㥹 ґĐꥹȥāґċăĄ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈć ґăĐĄ ĂґґĉĄćґ. đĄĕĒĄċāĐĈđ āčĊčđ Ĉđ ĘąĄāēĊĄāґĘĈ ĂґąĈăґ ăґ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ đґċđґĞēĐĘĈ ăґāĐēČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ăґĜĄĐґđ ĂĄĂċґąăґ ĂґăґăĂčċĈđ ĘĄđґĞĄā. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґċ đĜčĐĄă ґċ ăĐčđ ċĈґĖĜĈґ ĎĈĉđ. ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđ ĜĄąĐĈđ, đčđč ĘґĒāĄĐґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđ ċĈĆĄĆĈ ęčęĄĊĈđ āĈĆČĄđĈ ĂґĞăґ. ÕÑÕÑ ¿ÃÖÄÇÔÿØËÎË: – ĚČčāĈĊĈґ, Đčċ ęčęĄĊĈ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐćґČ, ĈąґČĄ ċĄĐґāĈĘąĈĊćґČ ăґґĞĊčĄāēĊĈ ĎĈĐĈґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċĈđĈ ĊčāĈĐĄāĈć ċčĞąăґ. ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ăĐčđ ĉĈ ęčęĄĊĈđ āĈĆČĄđĄāđ đĜ-
čĐĄă ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ċĔґĐąĄĊčāăґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ąĄĐđĈĈć, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎčđĒĆĄ ґĞґĊґĈґđ ăґČĈĘąČĈđ ĘĄċăĄĂ ĚĄĆґĐ ęčęĄĊđ ĜĈĊĄāĈ ċčđćĞ蹥đ, ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ċĈđĈ āĈĆČĄđĈđ ĊčāĈĐĄāґđ ąĄĖґĐ ґĞĄĐĞĄāăґ. ĐґċăĄČґă ĂґĞăĄāґ đґĝĈĐč ęčęĄĊĈđ ĜĈćĄĊĈ ĚĈĐĉēĊґĐĈć ċčěĄāČґ, ēĚČčāĈґ, ćēċĚґ ĔґĕĒĈґ, Đčċ Ĉđ ĂĄĐċґČĈґĘĈ, ēĔĐč ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĉĈ ĔĐґĈāēĐĂĈđ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ĂĄĂċґąđ čĎĄĐґĚĈĈđ ĂґĉĄćĄāґđ. čĎĄĐґĚĈĈđ ĘĄċăĂčċĈ ĎĄĐĈčăĈđ ĂґĒґĐĄāґđґĚ đĜčĐĄă ґċ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ґĎĈĐĄāđ. ĂēāĄĐČґĒčĐĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґċ ĂґČĚĞґăĄāґ ęčęĄĊĈđ ĂґċĂĆґąĐĄāґċăĄ ĂґґąĐĚĄĊґ: – ĂēāĄĐČґĒčĐđ ĞĄĐĞĄċґĊĆĄ đґđĜĐґĔč čĎĄĐґĚĈґ ĄđґĝĈĐčĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ Ĉđ ĂĄĐċґČĈґĘĈ, ĕґĊґĕ ĔĐґĈāēĐĂĈđ đґēČĈąĄĐđĈĒĄĒč ĉĊĈČĈĉґĘĈ ęґĈĒґĐĄāđ. čĎĄĐґĚĈĈđ ăґđĐēĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ăґĐęĄāґ, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґāĐēČĄāĈđґđ ĉĈ ċēĘґčāґđ 깥ēĊ ĐĄďĈċĘĈ ĂґґĂĐěĄĊĄāđ. đґĕґĐ湥Ċčđ ċčċґąґĊĈ ĂĄČĎĐčĉēĐčĐĈđ ĂґČċґĐĒĄāĈć: ćē ĎĈĐċґ ăґČґĘґēĊĈ ęґĈăĈČґ ăґ Ąđ ăґċĒĉĈĚăĄāґ, ċґĘĈČ ĂґĒґĐăĄāґ ĘĄđґāґċĈđĈ ĎĐčĚĄăēĐґ, ĂґċčĚĞґăăĄāґ ěĄāČґ ĐčĂčĐĚ ĕąĄėČĈđ ĘĈĂČĈć, ĈđĄ ĕąĄėČĈđ ĂґĐĄć. ĊĄĈāčĐĈđĒĄāĈđ ċđĂґąđґă, „ćґąĈđēĔґĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ“ ĜĄąĐĄāċґĚ đґĉēćґĐĈ ĜėґĐčĄāĈć ĂґĈĂĄđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ đґĕґĐ湥Ċčđ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊċґ, ĈĐґĉĊĈ ĄĆēĂāґĈґċ ĕąĄėґČґ ăґĒčąґ. ĐčĂč-
ĐĚ ĉґĞґ ĉēĉґąґđ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĈ, ĂĈґ ėĐēґĘąĈĊĈ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĄĆēĂāґĈґċ āĈēğĄĒĈăґČ ćґČĞĄāĈ ċĈĈćąĈđґ ăґ ĉčĐēĔĚĈēĊ ĂґĐĈĂĄāĄāĘĈĚ Ĉėč ċĞĈĊĄāēĊĈ. ÉËà ÛÔ×ÿØËÎË: – Ăąґĕąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ Ĉđ ĉĐĈČĈĂĆĈđ ĉēćąČĈĊĈ ґąĒčċґČĕґČĈć ĂґăґąĈăґ āґĕčĘĈ, ĈĕĈăґČ ĉĈ, ćґąĈđ ĂґĐĄċčĚąґđćґČ ĄĐćґă, ґċĄĐĈĉґĘĈ ĂґăґĔĐĈČăґ. đґăґĚ ґĐ ēČăґ ĜґąĈăĄđ, ċĈćąĈđĄāēĊ ćґČĞĄāđ ċґĈČĚ ăґąĈāĐēČĄāć ăґ ĎґđēĞđґĚ ґĂĄāđ ăґČґĘґēĊĈđ ęґăĄČĈđćąĈđ. đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ĈĐґĉĊĈ ĄĆēĂāґĈґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈґ ăґ ċґČ đґĆĖąґĐĈ ċĞčĊčă ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈć ĂґăґĉąĄćґ, đґċđґĞēĐĄāĐĈąĈ ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄđĐēĊĄāĈđ ċĈĆČĈć. ґĐꥹȥāĈđ ĘĄċăĄĂ ĐґċăĄČĈċĄ ċґćĂґČċґ ĕąĄėґČґ đĜčĐĄă ċĈąĊĈČĄāĈđ ċĈĆĄĆĈć ăґĒčąґ. ґČē, ĈđĈČĈ ĜĈČґđĜґĐ ĘĄćґČĞċĄāēĊĈ ĘĄĞąĄăĐĄāĈđćąĈđ ĂґĄċĂĆґąĐČĄČ ĕąĄėČĈăґČ. Ąđ ĉĈ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāċґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĈĆČĈđćąĈđ ĂґċčĈėĄČĄđ ăґ ĂґČґĚĞґăĄđ, Đčċ ĈđĈČĈ đґăĖґĚ ĂґĈĕĚČĄČ. ĄĆēĂāґĈґ ēĉąĄ ćāĈĊĈđĘĈґ, čĐăĖĈґČĈ ąĈĆĈĒĈđ ĘĄċăĄĂ ăĄăґĕґĊґĕĘĈ ăґāĐēČăґ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈĚ. ґĐ ăґđĒēĐăĄāґ ґăĄĈĘąĈĊĈđ ăґāĐēČĄāґĚ. đĜčĐĄă ċĈđĈ ĂґēęĈČґĐĄāĈđ ċĈċґĐć ęČăĄāґ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒĈ ĉĈćĞąґ... ĐґċăĄČґă ĂґċčĈĉąĄćĄāґ ґăĄĈĘąĈĊĈđ, ĘґĘĉĈČĈđ ґČ đĞąґ ĂґĕĚĄēĊĈ ċґĖґĊęĈČčđČĄāĈđ āĐґĊĄēĊčāґ, ґċґđ ċґĊĄ ąČґĞґąć... ÉËà Ú×ÚÿØËÎË, ÇÓÕÒÇÔÖË:
- ґĐ ċґĕąđ ĈċĈđ ĂґČĚăґ, Đčċ ґăĄĈĘąĈĊĈ ăґāĐēČăĄāґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґČ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ đĒĐĄđĈ ċĈĈĖč ăґ đĜčĐĄă ґċĈĒčċґĚ ěґĊĈґČ ēĚČґēĐ ąĈćґĐĄāґĘĈ ĂґēęĈČґĐăґ. ĘĄĈěĊĄāґ ăґāĐēČăĄđ ĉĈ㥹ґĚ, ґČ ґĐĚ ăґāĐēČăĄđ. ґċґđ Đґ ċČĈʹȥĊčāґ ґĕąđ. ăĖĄąґČăĄĊ đґċėґĐčĘĈ ąĄĐ ăґĈċґĊĄāĈ. đґă ēČăґ ăґĈċґĊčđ ĄĞĊґ ґăґċĈґČĈ? ąĄĐ ăґĈċґĊĄāĈ, ґĆĐĈ ґĐґ ґĕąđ. đĒĐĄđĈ ċĈĈĖč ăґ ĜґąĈăґ. ěґĊĈґČ ґĐґґăĄĉąґĒēĐĈ Ĉėč ĈēđĒĈĚĈĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĂґČĚĞґăĄāґ, ĐčĚґ ćĕąĄđ, đґă ĜґąĈăґ ĉĄĐěč ĎĈĐĈ Đґ ąĈĚĈćč. ґĐґđґĞĄĊċĜĈĔčĄāĐĈąĈ ċĈăĂčċĈć ĞăĄāčăґ ґċ đґĉĈćĞĈđ ĉčċĄČĒĈĐĄāґ. ċĄ ċґĕąđ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ ĄĝąĈ, Đčċ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĊĈăĄĐĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґċ ĂґČēĉĈćĞґčāĈć ĈėąČĄČ ăґĉґąĄāēĊĄāĈ, ğĄĐ ґĐ ґĕąć āčĊčċăĄ ĂґĚČčāĈĄĐĄāēĊĈ, ćē Đґ ĒĈĎĈđ ăґČґĘґēĊđ ęґăĈčăČĄČ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. ĂґĚČčāĈĄĐĄāĈđ ĄĒґĎĈ ċґććąĈđ ēĉąĄ ăґăĂґ ăґ ċґĕąđ ĄĝąĈ, Đčċ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ċґćĂґČĈ, ґăĄĈĘąĈĊĈđ ċđĂґąđґă, ĘĄĄĚăĄāґ ĕąĄėČĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈĈđ ăґĒ蹥āґđ. Ąđ ĎĐčĚĄđĈ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ. ćē ēĉąĄ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ ĈĕČĄāґ ґĖěĐēĊĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ěґĊčąґČĄāĈ ęґĄĐ湥āĈґČ ăґ ґĐ ĂґēĘąĄāĄČ. ċĄ ąąґĐґēăčā, Đčċ ĉĈ㥹 āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ ăґĒ蹥āđ ĕąĄėґČґđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă ґăĄĈĘąĈĊđ, ĜĈČґđĜґĐ ąĄĐґĔĄĐđ ąĈĒėąĈ. ĂґĈĐĉąĄąґ ăґ ćē ăґČґĘґēĊĈ ґĕąđ ęґăĄČĈĊĈ, ĘĄĈěĊĄāґ ċĈđĈ đґĉĈćĞĈ ăґăĂĄđ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÓÇÀË ÚÃÖËÿØËÎË ÉËà Ú×ÚÿØËÎÏà ÇÔÀÚÇÎ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÆÃÏÃÔÅÚÇÄËÕ Ã¾ËÃÔÇÄËÀ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÿØËÎÏà ÆÃÃÏÖÍËÅÃ, ÔÑÏ ËÕ ÒÑÎËÖËÍÑÕËÃ. ¿ÇËÂÎÇÄà ËÀÓØÃÕ, ÔÑÏ ÇÕ ÉÃÏÑÅÆà ÐÃÙËÎÑÄÔËØ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏÃÅ ¼ÃÃÄÃÔÃ. ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÉÃ×ÉÇÄÃÔ ÈËÉ×ÔÃÕ À× ÃÔ ¼ÃØÀØÎËÀ, ÍÃÄËÐÇÖË ÑÆËÑÜ×ÔË ÈËÉ×ÔÇÄËÀ ÆÃÍÑÏÒÎÇÓÖÇÄ×ÎË ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔ ÃÔËÕ. À×ÏÅÃ, ÏÀÃØÃÔË ÉÃÏÑÅÆà ÏÃËÐÅ ÙËÐÃÃ. ÏÀÃØÃÔËÃ, ÔÃÕ ÉÃÃÍÇÀÇÄÕ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ – ÕÑÅËÃÎ×Ô ÕÈÇÔÑÜÇ Ã˾ÇÄÕ ÑÔËÇÐÖÃÅËÃÕ Æà ¿ÇÂÎÇÄÕ ÆÃÒËÔÇÄ×ÎË ÍÑÏ×ÐÃÎ×ÔË ÉÃÆÃÕÃÚÃÆÇÄËÕ ÉÃÆÃÚÇÆØÃÕ, ÒÇÐÕËÇÄËÕ ÉÃÜÔÆÃÕà Æà ÕÃÏ׿ÃÑ ÃÆÉËÎÇÄËÕ ¿ÇÓÏÐÃÕ À× ÕÃÐÃÚÃÑÄÃÜÇ ÉÃÆÃËÖÃÐÕ Û×ÔÃƾÇÄÃÕ? đґČґĞґčāґĘĈ ċґđčāĐĈą ăґĎґĒĈċĐĄāĄāđґ ăґ ĈđĄćĈ đґĕċĄĄāĈđ ĂґċčěĈĄāґđ ąĂēĊĈđĞċčā, ĐčĂčĐĈĚґґ ĈĂĈąĄ ďąґČĈґđ đґĕċĄ. ăĖĄċ㥠ґċāčāĄČ, Đčċ ґĐđĄāčāđ ĐґĖґĚ ęґČґĜĄĐĈ, ćēċĚґ ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ, ĄĊĄĕĒčĐґĒĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ґČĂґďĈĐĄāĈđ ĂґĐăґ. đґĈć ґĈĖĄāđ ĂĄĆđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ? ċčĊčăĈČĈ čĐĈąĄ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ăĈăĈґ. đčĚĈґĊēĐĈ ĔčČĈ ćē đґČґĞґčāґ – ăґĝĄĐĄāĈ ăґ ăґĎґĒĈċĐĄāĄāĈ. ґċ ċĞĐĈą, ąĈćґĐĄāґ ćĈćĕčđ đґĞĈĔґćčĚ ĉĈ ĞăĄāґ. ēĉąĄ ėąĄĊґ ĈċґĆĄ ґĊґĎґĐґĉăґ, ĐčĂčĐ ĄĐęčăČĄČ ĎĈĐґăґă ċґđ đґґĉґĘąĈĊĈ, ґăĄĈĘąĈĊĈ, ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ, ĐčĂčĐ ěґĊĈć ĜґґĐ湥đ, ěґĊĈć ґćĕċĄąĈČĄđ, ěґĊĈć ęґґăĄČĈČĄđ ăґČґĘґēĊĈ. ėąĄĊґ đґĉēćґĐĈ đґĕċĈđ ĂґăґĞĄăąґđґ ăґ ĕčČĄāĈđ ăґāĐēČĄāґđ ĈćĞčąđ. ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ĂґґĉĄćґ ĂēĐґċ ĘґĐґěĈđ ĘąĈĊċґĚ, ĐčċĄĊĈĚ, ґđĄąĄ, đґґĉґĘąĈĊđ ґăĄāđ ĞĄĊđ ăґ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ċґċґċĈđĈđ ċĉąĊĄĊčāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґĉąĄćґ Ĉėč. ċčĉĊĄă, ęґċčćąĊґ ĘčĐđ ĜґĂąĈėąґČđ. ґĕ ċćґąґĐĈ ċґĈČĚ ґĐґ ċґĂґĊĈćĄāĈ, ґĐґċĄă ĒĄČăĄČĚĈґґ. ĞґĊĞđ ċčĊčăĈČĈ ґĕąđ, Đčċ āĄąĐđ ăґĈĝĄĐĄČ ăґ ăґґĎґĒĈċĐĄāĄČ, ċґć ĘčĐĈđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈăґČ“. ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґċāčāđ, Đčċ Ĉđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ 㥹ČĈđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāґđ. ćēċĚґ, ĘĄĔґđĄāĄāĈ ĞĘĈĐґă ґĐ ґĐĈđ ĄĐćċČĈʹȥĊčąґČĈ. ċґĂґĊĈćĈđćąĈđ ēĉĐґĈČĈđ ċčėąґČґĚ ĘĄĈěĊĄāґ. ēĉĐґĈČĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ĈґČēĉčąĈęċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčđąĊĈđćґČґąĄ ĚĈĞĄĘĈ đĜčĐĄă ċĈđĈ ċćґąґĐĈ čĎčČĄČĒĈ – ĒĈċčĘĄČĉč ĂґċčґċĜėąăĈґ. ċґđ ĐēđĄććґČ ăґăĄāēĊĈ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ Ăґċč ĄăґąĄāĈґČ, ĐčċĄĊĈĚ ğĄĐ ĉĈ㥹 2006 ĜĄĊđ ĂґĔčĐċăґ. ĐґċăĄČґă ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ċčąĊĄČĄāĈ 깥ČćґČґĚ ēĉĐґĈČĈđ đĚĄČґĐĈć ĂґČąĈćґĐăĄđ? ĉĈĄąĘĈ ćē ĒĈċčĘĄČĉčđ ĈĝĄĐĄČ, ćāĈĊĈđĘĈ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊđ ăґґĉґąĄāĄČ? ĒĈċčĘĄČĉč ėčĔĈĊĈ ĎĐĄċĈĄĐĈ Ĉėč ăґ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĈґČēĉčąĈęĈđ ċćґąґĐ ĉčČĉēĐĄČĒґă ĐęĄāčăґ. ċĈđĈ ăґĉґąĄāĈć ĈґČēĉčąĈęċґ, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ċćĄĊĈ čĎčĆĈĚĈґ ĂґґČĄĈĒĐґĊґ.
åÐÝÞ ÜÔáÐÑØÌåØÛâ ÓÐØÎÔáÔÝ?
ċĄĐґā āĈĘąĈĊĈđ ĒĈċčĘĄČĉčđćґČ ċćґąґĐĈ ċđĂґąđĄāґ Ĉđ ĉĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĎčđĒđ ĈĉґąĄāăґ đґĕґĐćąąĄĊčĘĈ, ґĐґċĄă Ĉđ, Đčċ đĜčĐĄă ąґČč ęґēăĂĄāґ čĎčĆĈĚĈґđ đґćґąĄĘĈ. ґđĄ Đčċ, ċĈđĈ ăґĎґĒĈċĐĄāґĚ ґ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ćēĉĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĂґăґĜėąĄ ą Ēđ, Đčċ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ċĈđćąĈđ đґĞĈĔґćčČĈ ґĐĈґČ, ċґĘĈČ ґċ ěґĊĈđ ĊĈ ĂґČĄĈĒĐґĊĄāґ ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĘĈ ăґăĂĄāґ. ēĉąĄ āĄąĐđ ĊґĎґĐґĉčāĄČ ĈċґĆĄ, Đčċ Đč ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ăґĒ蹥āґ đґĞĈĔґ Ĕ ćčґ; Đčċ ċґć ĘĄĈěĊĄāґ ґĞґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ċґĞĄĄāĈ ăґēĂčČ. ĘĄĘĔčćĄāґ ăґąĈć ēđēĔґĘąĈĊċґĚ Ăґċčćĕąґ. ґċĈĒčċґĚ, ĆčĂĈĄĐćĄā āĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґĈČĚ ĘĄĄĚ㥠ĄĚăĄā āĈґČ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ąĄĊĈ ăґґĆĖąĄąĈČčČ. ĒĈċčĘĄČĉčđ, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ąĄĐґĔĄĐċґ ēĘąĄĊґ. ĄąĐčĎĈđґ ăґ ăґđґąĊĄćĈđ đґĉċґčă ċґĖґĊĈ ĒĐĈāēČĄāĈăґČ ĈđċĄāčăґ ċĈđĈ ĂґČćґąĈđ ґąĈđē ēĔĊĄāĈđ đґĉĈćĞĈ. ėąĄĊґđ ĄđċĈđ, Đ Đčċ Ąđ ċґĈČĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґĉґ ăґ ĉґąĄā āґґ ăґ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґđćґČ đґĄĐć ćč ґĐґĔĄĐĈ ґĕąđ, ćēċĚґ ēĘĄăĄĂčă. č đґċґĂĈĄĐčă, ĒĈċčĘĄČĉčċ ēĉąĄ ĂґґĉĄćґ ĚĈĞĈăґČ ċčĜčăĄāґ ăґ čĎčĆĈĚĈґđґ ăґ ĞґĊĞđ ĈґČēĉčąąĈęĈđ ĐĄďĈċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċčāĈĊĈĆґĚĈĈđĉĄČ ċčēĜčăґ. ґđĄ Đčċ, ĚĈĞĄĚ ґĐ ґĐĈđ ăґĆĖąĄąґ... ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĊĈăĄĐĄāđ ĘčĐĈđ ĄĐćґăĄĐćĈґ, ąĈđґĚ đґăĄĎēĒґĒč ĈċēČĈĒĄĒĈ Ą ґĐ ĈĚґąđ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ Ċ ċґđ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ēĜčăґ ĉґĐĂĈ Đ ċĄČĄğĄĐĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĘĄěĊč ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĐĄĔčĐċĈđ ā ĐґċăĄČґă ĂґēęČăĄāґ ĂґĒґĐĄāґ. „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“ ĚăēČĄāґ, ґđĄćĈ ċĄČĄ Č ğĄĐĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґĒčąčđ čĎčĆĈĚĈґ, ċґĊĄ ĂґċčęČăĄāґ. Ăč Ă ĉґ ĂґāґĘąĈĊĈđ ĂґČċĒĄāĈć, āĄąĐĈ Đґċ ćґąґă ґĐĒ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĆĄ ĈĕČĄāґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ăґ ĈċґĆĄ, Đґ ĂĆґđ ґĈĐꥹđ Ĉđ – ĕąĄėČĈđ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ćē ĜĈČđąĊĈđ ĘĄĔĄĐĞĄāĈđ. ćēĉĈ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ, ĐčĂčĐĚ čĎčĆĈĚĈĈđ, ĂґČґăĂēĐĄāĈđ ĂĄĂċґ ċґĈČĚ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ, ċґĘĈČ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ĂґċčěĄāČĈđ ċĚĈĐĄĐĈĚĞčąґČ ğĂēĔđ, ĐčċĄĊđґĚ čĎčĆĈĚĈґđ ăґґĐĕċĄąđ. ĐґĒčċґĚ ґĐґ, ćēĉĈ ČґĚĈčČґĊĄāđ Ġėґąăґć ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈ ăґ ċґćĈ čĎčĆĈĚĈēĐčāґ ĂğĄĐčăґć, ĐґĒčċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґđĄćĈąĄ čĎčĆĈĚĈґ ĠėґąăĄđ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđґĚ“? ĉґČăĈăґĒēĐĄāĈĚ ēĉąĄ ĂґČĈĞĈĊĄāґ. ċґĂґĊĈćґă, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ćґąґăґĚ ґĖĈґĐĄāĄČ, Đčċ ċґććąĈđ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ėčĔČґ ĂґĚĈĊĄāĈć ĉčċĔčĐĒēĊĈґ. ċґĂĐґċ ąĈđ đğĄĐґ ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ čĎčĆĈĚĈēĐčāĈđ ăґ ąĈđ – ґĐґ, Ąđ ĉĈ㥹 đĞąґ ćĄċґґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊċґ đґĉēćґĐ ćґČґĎґĐĒĈĄĊĄāćґČ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ćĕąґ: ęąĄČ ĘĄĈěĊĄāґ ăґĂąĈĝĈĐčČč. đґĕċĄ ČĄāĈđċĈĄĐ ĐґċĄĆĄ ĘĄĈěĊĄāґ ґĖĈěĐґđ, ĂĈĐĂąĊĈґČĈć ăґĜėĄāēĊĈ ăґ ĈĂĈąĄ „ĄĊĈĒ ĄĊĄĕĒĐčČĈĕđĈć“ ăґċćґąĐĄāēĊĈ. ґĞĊґ ėąĄĊґ đĜčĐĄă ċґĖґĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĈĐĄāĈđĉĄČ ĈĘąĄĐđ ĞĄĊđ. ґđĄ Đčċ, ĄĐćĈ ċĞґĐĄ ċĆґă ґĖċčęČăґ ăĄċčĉĐґĒĈĈđćąĈđ ăґ ČґĚĈčČґĊĄāĈ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĂґăґąĈăČĄČ. đґĈČĒĄĐĄđčґ, ґĖċčęČăĄāґ ćē ґĐґ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄ ċĆґă ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćґċґĘĈđćąĈđ. ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ăґĝĄĐĄāđ ĉčĐēĔĚĈĈć ĞđČĈăґ ăґ ґċґĐćĊĄāăґ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĖĈґĐĄāđ, Đčċ ĉčĐēĔĚĈґ ċґĐćĊґĚ ґĖċčĈĔĞąĐґ, ċґć ĉĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĆĄĜčĊĈđĂґČ ēČăґ ĂґĜċĈČăčČ ąĄĐĒĈĉґĊĈ. ąČґĞčć, ăґĈĜėĄāґ ćē ґĐґ Ąđ ĎĐčĚĄđĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґĝĄĐĄāĈć. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
5
ÖÞÚÐ ÖÐÑÐÌåØÛØ:
„Íä åØÝÜÔ ÖÐÓÐæèåÔãâ, áÞÜ ÊåÔÝÍÐÝ ØèÞ ÐáÐ âØÜÐáÍÛØâ ÖÐÜÞ, ÐáÐÜÔÓ ØÜØãÞÜ, áÞÜ ÍÑØÛÐÓ ØèÞ, ÜÐÌØÝ æÐåØÓÔâ“
EXCLUSIVE ÓÇÀË Ö Ã¿ØË Ø ÎË Î ÚÃÖË
„Ðà ÅË ÑÐ ÃÎ ×ÔË ÏÑ ÂÔ ÃÑ ÄÓ ÑÒÑÜ ËÅ Ëà ¿ËÃ. ÃÚ Îà ÛØ ÇÎ ÃÈ ÇÔË ËÏÃÜÇ ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÏ ÃÜÇ ËÓ ÐÇ Äà Æà ÏÑ ÍË ÆÇÄ× ÎË, Àà Ïà ¿ËÕ Ôà ÙÇ ÕÇ ÄÜÇ ¿Ç Àà ÐÚ ÏÆ ÇÄ ËÃÐ ÑÒ ÑÜ ËÅËà Æà ÏÏ ÃÔ ÀØ ÇÎË Òà ÔÖ ËÃ. „Óà ÔÀ ×ÎË ÑÅ ÐÇ ÄÓ ×ÍØÇ ÃÏ Æ¾ ÇÇ Ä¿Ë ØÇ ÔÖ ËÍ ÃÎÕ ÑÈ ËÅ Ëà Î× ÔÃÆ Æà ÃÍ ÑÏÒÎ ÇÓ ÖÇ ÄÕ Æà ÕÇ ÔË ÑÜ ×ÎË ÒÔ ÑÅ ÇÕ ÇÄ ËÅ Æà ËÙ ÛÇ ÄÃ. Ôà ÏÆ ÇÐ ÃÆ Õà ÚË Èà ÀÑ ÒÑÎË ÖË Í× ÔË ÃÐ Ï¿ ØË ÆÑ ÄË ÃÐË ËÓ ÐÇ Äà ÇÕ ÅØ ÎË ÎÇ ÄÇ ÄË? „ÒÔ ÃË ÏÖ ÃË ÏÕ“ „Ðà ÅË ÑÐ ÃÎ×ÔË ÏÑ ÂÔ ÃÑ ÄËÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÎË ÆÇ ÔË ÉÑ Íà Éà Äà ¿ØËÎË ÇÕ Ã× ÄÔÃ: – ÄÃÖÑÐÑ ÉÑÍÃ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÇÎÑÆÇÄËÀ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÆÇØÐÃÕ?.. – ґċґĆĄ ґĐґČ ґĈĐĈ ĎґđēĞĈ ґĐ ċґ ĕąđ. Ąđ ґĐ Ĉđ Ĉđ đґ ĉĈćĞĈ, ĐčċĄ ĊĈĚ ґĞґĊ ċґ ĞĄĊĈ đēĔĊ Ąā ґċ ēČ ăґ ęґ ċč ґėґĊ Ĉāčđ. ćē ċґćĈ Ďč ĊĈĒĈĉґ ĈĕČĄ āґ Ĉđ, Đčċ ĕąĄė ґČґđ čĎ čĆĈĚĈґ ґĖ ґĐ Ġėґą ăĄđ, ċčĈđēĐąĄ āĄČ čĎčĆĈĚ ĈĈđ ĂґĕĐčā ґđ ґČ ĘĄĆĖēăąґđ,
6
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
Ăґ ăґĜė ąĄ ĒĄČ, ěґĊĈ đċ ĈĄĐґă ċč ґĞĄĐĞčČ Ďč ĊĈĒĈĉē ĐĈ đĈąĐĚĈđ ċć ĊĈґČґă ăґ ĉґąĄāґ, ċґĘĈČ ĘĄĈěĊĄāґ ґđĄćĈ ČґāĈ ğĄāĈ Ăґ ăґăĂ ґČ. ćē ĘĄĄĚ㥠āĈґČ, Đčċ đґĕґ Đ湥Ċčđ ĂґČąĈć ґĐ Ąāґ ĂґґĂĐěĄĊčČ ĂґČąĈćґĐĄāґ Ăґ ґĂĐě ĄĊčČ, ĕąĄė ґČґĘĈ 㥠ċčĉĐґĒĈē ĊĈ ĎĐ čĚ ĄđĄāĈ ĜĈČ Ĝґ ĜĈ čČ ăґ ēĉґČ ґĐ ăґ ĞĈčČ, ċґ ĘĈČ Ąđ ČґāĈ ğĄ āĈ ґĐ ēČăґ Ăґ ăґăĂ ґČ. ґđĄ Đčċ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґ ċčĉĈ㥠āē ĊĈ ĈĕČĄ āґ ċґć ґęĄąґČ ĆĄ, ĐĄ ąґČĘĈđ ĒĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ ćē ĕąĄėČĈđ ĂґČą ĈćґĐĄāґĆĄ čĐ ĈĄ ČĒĈĐ Ąā ēĊČĈ. – ¿ÇËÂÎÇÄà ×ÍÔÃËÐËÕ ÕÅÇÐÃÔË ÉÃÐÏÇÑÔÆÇÕ? – ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ąĈċĄčĐĄā, ćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞĊґ ċčąĈăґ, ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ 㥹ČĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāđ, ċґĘĈČ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĘĄĚăčċґđ ăґēĘąĄāĄČ. ćē ĕąĄėČĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāđґ ăґ ċĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґĆĄ ĈĆĐēČĄāĄČ, ċґĘĈČ ґđĄć ĘĄĚăčċґđ ґĐ ăґēĘąĄāĄČ. ċґćĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ, ăґēĘąĄāĄČ ćē ґĐґ ĈđĈČĈ ăĈă ĘĄĚăčċĄāđ Ĉċ ĂĆґĆĄ, ĐčċĄĊđґĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčċґąґĊĈ ĂґČąĈćґĐĄāґ ĠĕąĈґ. ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂĄĂċĄāĆĄ ČēĐґĔĄĐđ ċĉĈćĞґąć, ґĐ ąĈĚĈ. ěґĊĈґČ āĄąĐ ċČĈʹȥĊčąґČ đґĉĈćĞĆĄ ґĐ
ąĈĚĈ, ĐčĂčĐĈґ ċґćĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈ. ċĄ ąĈĚĈ, Đčċ ęąĄČ ąĈĕČĄāĈć ĈđĄćĈ čĎčĆĈĚĈґ, ĐčĂčĐđґĚ ćґąґă ąĈđēĐąĄāăĈć, Đčċ ĂąėčĊčăґ. ґČē čĎčĆĈĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐĈđ ĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĈ; čĎčĆĈĚĉčČđĒĐēĕĚĈēĊĈ; čĎčĆĈĚ ĈĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈґ ĕąĄėČĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґĆĄ. ĕąĄėČĈđćąĈđ ċČĈʹȥĊčąґČ ґĐĚ ĄĐć đґĉĈćĞĆĄ ęąĄČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ čĎčČĈĐĄāґđ ґĐ ĂґąēĜĄąć. đĞąґ ĘĄċćĞąĄąĄāĘĈ ěґĊĈґČ ċĜąґąĄ čĎčČĄČĒĄāĈ ąĈĕČĄāĈć. – ØÔÅÇÎÆÇÄà ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐÉÃÐ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÃÆÃÏËÃÐË ÙÃØËÆà „ÑÅÐÇÄÿ˓. – ґĐ ąĈĚĈ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ĝčĐĈđ đґĞĈć āĄąĐĈ Đґċ ċđċĄČĈґ. ĄĐć ĐґċĄđ ĂĄĒėąĈć, ĄđĄĚ ğґČđґĖĈ ĎĐčĚĄđĈґ. ćēĉĈ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґĘĈ“ ąĈČċĄ Ĉėč ăґ, ґĊāґć, ĈėąČĄČ ґđĄćĄāĈĚ, ąĈČĚ ĈăĄĈđćąĈđ ĉĈ ґĐґ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ėčĔČĈđ Ăґċč Ĉėč 깥ČćґČ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĈđĈČĈ ĘĄĄĚăĄāĈґČ, Đčċ ґĞĊґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ăґĐęČĄČ ăґ ĘĄĄĚăĄāĈґČ, Đčċ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ ĂґĄċĈğČčČ ăґ đĞąґ ĎčĆĈĚĈĄāĈ ăґĈĉґąčČ. ґċґĘĈ 깥ČćąĈđ ąĄĐґĔĄĐđ đґĞĈĔґćč𠹥РąĞĄăґą.
– ÇÕ À ÀÓØÇÐÕ ÒÑÜËÅËÇÄÕ ÃÔ Ô ¿ÇÃÕ×ÕÖÇÄÕ? – ĎčĆ ĆĈĚĈĄĄāĈđ đĈěĊĈĄĐĄ ĄĐćĄēĊ ēĊĈĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĜґđąĊґ-ґĐĜґđąĊ ĊґĆĄ ґĐ ґĐĈđ ăґċčĉĈă ăĄāēĊ ĊĈ. ĎčĆĈĚĈĈđ đĈěĊĈĄĐĄ ă đĈěĊĈĄĐ ăґċčĉĈăĄāēĊĈґ ĈċґĆĄ, ĐґċăĄČґă ĄċđґĞēĐĄāĈ đĈċґĐćĊĄđ. ć ćē ąĈČċĄ ĂґăґĜėąĄĒđ, Đčċ đĞąґĂґČ ĜґąĈăĄđ, ćē ąĈČċĄ ĂґăґĜėąĄĒđ, Đčċ ċćĄĊĈ Ąđ ĜĊĄāĈ 깥ČćґČ Ĉėč ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ċґĐćґĊĈ Ĉėč, ґĐґċĄă ĈċĈĒčċ Đčċ ćāĈĊґă Ĉėč, ċґĘĈČ ĜґąĈăĄđ. – ÏËÐËÕÖÔÀà ÍÃÄËÐÇÖËÕ ÆÃÏÖÍËÅÇÄÃ¿Ë ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÃÕ ÏË˾ÇÄÀ? – ĎĈ Đą ĄĊ ґă Ğă Ąāґ đґ ĕґĐć ąĄ Ċč ĘĈ ĞĄ ĊĈ đē ĔĊ Ąā Ĉđ 㥠ċč ĉĐ ґĒ Ĉē Ċґă Ăґ ăґ ĚĄ ċґ ăґ ęą ĄČ ēĉ ąĄ ąć ĕą Ĉć, Đčċ ґċ ĎĐ čĚ Ąđđ ĞĄ Ċđ ґĐ ĘĄ ąēĘĊ Ĉć. ċґć Ġė čĔ ČĈć ĉą čĒґ ĉґ āĈ ČĄ ĒĈđ ăґ đґ ċĒ ĉĈ ĚĄ āĊґă. – ÕÃÇÔÀÑÆ, ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÆËÀ ÍÃÄËÐÇÖÕ, ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÑÆËÑÜ×ÔË ÈËÉ×ÔÇÄË ÃÔ ÙÃÔÏÑ×ÆÉÇÐËÃ. ÔÑÉÑÔËà ÀÓØÇÐË ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃ? – ąĄĐґĔĄĐđ ĂĄĒėąĈć, ĎĄĐđčČґĊĈĄāĆĄ ăґąґ ăґ ċđğĄĊčāґ ċґĐćĊґ ČґĉĊĄāґă ċČĈĘ-
ąČĄĊčąČґă ċĈċґęČĈґ. ąČґĞčć, ċćґąĐčāґ, ĐčĂčĐĚ ĄĐćĈґČĈ ĂēČăĈ, Đґ ĎčĊĈĒĈĉґđ ĘĄċčĂąćґąґĆĄāđ. āĄąĐĈ Đґċ, ĐґđґĚ ĜĈČґđґґĐꥹČčă ĂąĎĈĐăĄāčăČĄČ, ґĞĊґ ґĖċčęČăґ, Đčċ ґđĄ ґĐ ĔĈĕĐčāăČĄČ, ґČăґ ґĞĊґ ċĈĞąăČĄČ, Đčċ ґđĄ ґĐ ĔĈĕĐčāăČĄČ. ąČґĞčć. ĐґĚ ĈĕČĄāґ ĞґĊĞĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ċĈđґĖĄāĈ, ęąĄČ ċĞґĐđ ăґąēĝĄĐć. ĐґĚ ĈĕČĄāґ ĞґĊĞĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč, ĜĈČґґĖċăĄĂčāґđ ĂґąēĜĄąć. – ÐÃÖÑÕ ÕÃÏËÖËà ÆÇÍÇÏÄÇÔ¿Ë ÆÃÉÇÉÏËÎË, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ËÓÐÇÄà ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄà ÏÑÐÆÑÏÇÄ×ÎË, ÃÏ ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ ÕÇÔËÑÜ×Î ÙÃÔÏÃÖÇÄÃÕ ÏËþÙËÑÕ? – ąĄ Đґ Čґ ĈĐ ĎĐ čĂ Čč Ćđ ąĄĐ Ăґ ąґ ĉĄ ćĄā. ąĄĐ ĂĄ ĒėąĈć, Đґ ċă ĄČ ґă ċĉ ґĔ Ĉčă, Ćē đĒ ґă ăґ ċč Ćč ċĈ Ċґă Ĉċčĕ ċĄ 㥠āĄČ Ĉċ Ĉđ ćą Ĉđ, Đčċ đґ ĕґ Đć ąĄ Ċčċ Ĝґ Đċ ґĒ Ąā ґđ ċĈ ґĖ ĜĈ čđ. – „ØÇÔ ÏÇÖÛØËÀ“ ÐË¿ÐÃØÕ, ÔÑÏ ÇÁØË ÉÇÒÃÔÇÄÃÀ? – ċґćĈ ċĞĈăґČ ĈċăĄČґă ēĐćĈĄĐćĂґċčĐĈĚĞґąĈ ĎčĆĈĚĈĄāĈ ĂąĄđċĈđ, Đčċ, ĐčċĄĊĈ ĎčĆĈĚĈґ ĂґĈċґĐğąĄāđ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÀÃÍÑ ¿ÃÔÏËÿØËÎË ÐÃÐà ¿ÑÐËà „ÒËÍË“ ÆÃËÚ×ÔÃ, „ËÏÇÆË“ ÆÃËÚ×ÔÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÆÔÑÇÄËÀ, „ÔÇÃÎÖËØË“ ÉÃËÛËÆÃ. ÃÏ ÃÔÚÇÄÜÇ ÏÑÏ׿ÃØÇ ÒÇÔÕÑÐÃÎË ×Ï׿ÇØÃÔË ÆÃÔ¼Ã. ÃÏ ÈÑÐÜÇ ×ÍØÇ ÄÇØÔË ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÕÃÚËÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËà ÉÃØÔÅÇÎÆà ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ. ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ËÀÓØÃ, ÔÑÏ ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ¿ÇÇÓÏÐà „ËÐÈÑ 9“-Õ; ÔÑÏ ÉÃÔÍØÇ×ÎË ¿ÇÏÅËÔÇÄÇÄË ÛØÇÎà ÕÚØà ÏÑÓÏÇÆ ÖÇÎÇÃÔÚÜÇÅ ËÉÇÉÏÇÄÃ. ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà „ËÐÈÑ 9“-Õ, Î×Äà ÇÎËÿØËÎË ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×Î ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÕ, ÃÔÚËÆÃÐ 350 ½×ÔÐÃÎËÕÖËÕ ÉÿØÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ×ÃÔÛÑÈÕ Æà þÐË¿ÐÃØÕ, ÔÑÏ ËÕËÐË ÑÔËÇÐÖÃÅËÃÕ ÉÃÈÃÔÀÑÇÄÃÜÇ ÃÍÇÀÇÄÇÐ Æà ¿ÇÏÅËÔÇÄËÕ ÉÇÉÏÇÄË ÃÔ ÃÓØÀ. Î×Äà ÇÎËÿØËÎË: – đĐēĊĈ đĈđēĊĄĊĄґ, ґĐґąĈćґĐĈ 350 ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ґĐ ĂґĂąĈĘąĈґ. ĒĄĊĄąĈĆĈґ ĂґąĈăґ, ĈČĔč TV ґĐĈđ ĄćĄĐĘĈ. Đґ ĐĄđēĐđĈĚ Ăąґĕąđ, Ĉċ ĐĄđēĐđĈć ąґĉĄćĄāć. – ÀÓØÇÐÀÃÐ ÔÃÏÆÇÐË ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎË Ï׿ÃÑÄÕ? – ċґĂ đґĉĈćĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ăґēĐĄĉĄć ċґČґČґ ĄĊĈґĘąĈĊđ, ċĄ „ċĄĚĞĐĄ ґĐĞĈđ“ ăĈĐĄĕĒčĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ ąґĐ. Ċēāґ ĄĊĈґĘąĈĊĈ „ċĄĚĞĐĄ ґĐĞĆĄґ“. ґċāčāĄČ, Đčċ Ĉđ āĄĕґēĐĈđ ĎčđĒđґĚ ĉĈ ēċĈĆČĄāđ. ćēċĚґ, Ąđ đēĊ đĞąґ ĈđĒčĐĈґґ. ÏÃÐÃÐà ÇÎËÿØËÎË: – ĘĄċĈěĊĈґ, ĂĈćĞĐґć, Đčċ Ąđ ĒėēĈĊĈґ. „ĈČĔč 9“-ċ ĂґēĘąґ ĒĄĊĄąĈĆĈґ, ĂґăĈđ „ĂĊčāґĊĈć“ ċĄđґċĄ ґĐĞĆĄ. ąґċґĒĄāć ĂґăґĚĄċĄāđ ăґ ĂąĈČăґ, Đčċ ăĈĊĈđ ĂґăґĚĄċґĚ ăґąґċґĒčć. – ÕÃÃÉÇÐÖÑÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÔÃÕ ÉØÇÖÛØËÀ, ÚÑÏ ÃÔ ÆÃËÚ×ÔÇÄÃ? – đґґĂĄČĒčđ āґĆґĆĄ ĂґĉĄćăґ ĒĄĊĄąĈĆĈґ ăґ đґґĂĄČĒč ăґ ĒĄĊĄąĈĆĈґ ĄĐćċґČĄćđ ăґĄĞċґĐĄāĈґČ. „ĎĈĉĈ“ ĉĈ ČґċăąĈĊґă ăґĈĞēĐґ. ґĐĞ𠹥ĐĚ čĐĈĂĈČґĊēĐċґ đґĎĐčĒĄđĒč ґĕĚĈґċ ēĘąĄĊґ – ċăēċґĐĄ đĈēďĄĒĄāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґĐĞĈ ăґĈĞēĐґ. ґĐĞĈđ 400-ċ㥠ćґČґċĘĐčċĄĊċґ ґĕĚĈĄāĈ ĂґċґĐćґ ăґ ĂĈґ ĝґČĒēĐĈґđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞĈ ăґґėĄČґ. ÇÍà ÍÑÖÔËÍÃÂÇ, „ÒËÍËÕ“ ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎË: – 깥ČĈ ĎĈĐąĄĊĈ ċčćĞčąČґ, ĐčĂčĐĚ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ, ґĐĈđ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ґēăĈĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăґґăĂĄČđ, ĐґċăĄČґă ĉґČčČĈĄĐґă ċčĞăґ „ĎĈĉĈđ“ ăґĞēĐąґ. ęąĄČ ґċґĆĄ ċĄĒĈđ ćĕċґ ґĞĊґ ґĐ ĘĄĂąĈěĊĈґ, ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ ґċ ĄĒґĎĆĄ ĔґĕĒĄāĈđ ĘĄğĄĐĄāĈć ąґĐć ăґĉґąĄāēĊĈ. ēĔĐč đĜčĐĈ ĈĕČĄāґ, Đčċ Ąđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāċґ ĂґґĉĄćčČ – ĈēĐĈđĒĄāċґ, ďēĐČґĊĈđĒĄāċґ, ďēĐČґĊĈđĒćґ ēĔĊĄāĄāĈđ ăґċĚąĄĊĄāċґ ăґ ґ.Ę. ґĞĊґ ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ 깥Čđ ĎĐĄĒĄČĆĈĄāđ, ĐґĚ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈґ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ċēĘґčāґđćґČ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґ „ĎĈĉĘĈ“. đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċґēĜėĄāĄĊĈ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ċčĞăґ ċґćĈ ăĈđĉĐĄăĈĒґĚĈґ 깥ČĈ ґĕĚĈĈć, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĈċґĐćґ 15 čĕĒčċāĄĐđ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ. Ĉĕ ċĞčĊčă ĉĈćĞąĄāĈ ăґĈđąґ, ґĐґąĈćґĐĈ ĎĐĄĒĄČĆĈĄāĈ ґĐ ĂґċčćĕċēĊґ. Ĉĕ Ĉėč ċĞčĊčă ĉĈćĞąĄāĈ ăґ Ąđ, 깥ČĈ ґĆĐĈć, ґĐ ґĐĈđ ăĈđĉĐĄăĈĒґĚĈґ. Ąđ ґĐĈđ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ċčąґĊĄčāґ, ăґđąґđ ĉĈćĞąĄāĈ ăґ ґċĈđćąĈđ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґ „ĎĈĉĈđ“ ăґĞēĐąґ ęąĄČ ċĈĂąґęČĈґ đĈĒė-
ÜÔÓØÐÑÐéÐáéÔ çÜÐäáØÐ äáÝÐÛØâãÔÑØâ ÜÐâÞÑáØåØ ÌÔÜÒØáÔÑÐ ÓÐØæèÞ
ÛäÑÐ ÔÛØÐÌåØÛØ
ÔÇÜÑ ÕÃÛÇØÃÔË¿ØËÎÏà ×ÃÔÛÑ, ËÐà É×ÆÃØÃÂÇÏ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÃ, ÄÃËà ÅÃÐÃØÃÏ ÃÔ ËÅËÕ, „ËÏÇÆÜÇ“ ÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÇÐ... ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎËÕ ÓØÔËØÏà ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÕÃÍÃÆÔÑ ÅØÎËÎÇÄà ×ÍØÇ ÉÃÐÃÚÑÔÅËÇÎÃ.
ąĈđ ćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄĆĖēăąґă. ċĈĂąґęČĈґ, Đčċ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĎĐĄĚĄăĄČĒĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐ ēČăґ ċčĞăĄđ. – ÔÃÕ ÇÎÑÆÇÄËÀ ÕÃÏÇ×ÔØÇÑ ÕÃÄÁÑÕÉÃÐ? – ĘĄĈěĊĄāґ ćē ґĐґ ăґĈĞēĐčđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĐēđēĊĄČčąґČĈ ґĐĞĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ đґċĈ ĜĄĊĈґ ċґēĜėĄāĊčāđ, ґĕąđ ěґĊĈČ ăĈăĈ ċĈĖĜĄąĄāĈ, ċĈĈĖč ēґċĐґąĈ ĎĐĄċĈґ, Ġėґąđ ēґċĐґąĈ ċґėēĐĄāĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĘĈĂČĈćґĚ ăґ ĂґĐĄćґĚ, Ĉėč ґĜėčāĈĊĈ BBC-Ĉđ đĒґČăґĐĒĄāĈć... ěґĊĈґČ ĂąґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ґĕąđ ćē ґĐґ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċґēĜėĄāĊĈđ ĂĄČĄĐґĊēĐ ăĈĐĄĕĒčĐđ ĈċĈđ ēĔĊĄāґ, ĄĐćĎĈĐčąČēĊґă ċĈĈĖčđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ „ĎĈĉĈđ“ ĂґċčĐćąґĆĄ ăґ ċēĘґčāĈđ ăґđĐēĊĄāґĆĄ? 400 ґăґċĈґČĈ ăґĐęґ ēċēĘĄąґĐĈ. ęąĄČ ĂąґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ĐґĒčċ ґĐ ĘĄĈĉĐĈāґ āčĐăĈ? ĐґĒčċ ęąĄČ ґĐ ąĈĚčăĈć, Đčċ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ ċґēĜėĄāĊĈđ ĘĈĂČĈć ċĈċăĈČґĐĄčāăґ? ґĐĚ ĄĐćċґ ґĐ ąĈĚčăĈć, Đčċ ċґēĜėĄāĄĊċґ ĂґăґĜėąĈĒґ, đґĒĄĊĈĒĈăґČ ċčĄĞđČґ „ĎĈĉĈđ“ đĈĂČґĊĈ. Đґ ґĐĈđ ґċĈđ ċĈĆĄĆĈ? Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĐęĄāґ 깥ČćąĈđ ĂґēĐĉąĄąĊґă. ¼ØÇÐ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË ÏÃ×ÙÛÇÄÎËÕ ÚÇξØÃÐÇÎÕ ØÇÔ ÆÃØ×ÍÃØ¿ËÔÆËÀ, ÕÃÖÇÎÇÈÑÐÑ ÜÃÔÇÄÕ ÏÚÑÎÑÆ ÃÔÚËÕ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË ÏÃ×ÙÛÇÄÎËÕ ÕÃÏÇ×ÔØÇÑ ÕÃÄÁÑÕ ÆËÔÇÓÖÑÔÏà ÎÇØÃÐ ÉÃÚÇÎÃÂÇÏ ×ÒÃÕ×ÚÃ: – ĂĈґđ ăĖĄđ ĒĄĊĄĔčČĈć ąĄĊґĎґĐґĉĄ ăґ Ĉđ čĐĘґāґćđ ĜĄĐĈĊđ ĘĄċč-
ÔÚÐ ÚÞãáØÚÐÏÔ ĈĒґČđ, Đčċ Ąđ đґĉĈćĞĈ āčĐăĆĄ ĈĕČґđ ĂґċčĒґČĈĊĈ. ċčċґąґĊ ĉąĈĐґĘĈ đґċĄēĐąĄč đґāĝč, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ċčĈđċĄČđ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ґċ đґĉĈćĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĈċĈĒčċ Đčċ Ĉđ ćґąĈđĈ ăĈđĉĐĄĚĈĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ċčĕċĄăĄāăґ. ęąĄČ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ėēĐґăĖĄāĈć ċčąĈđċĄČć, Đґđ ĂąĄĒėąĈđ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ґċ đґĉĈćĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ăґ ĂґąĄĚČčāĈć ґċ đґĉĈćĞđ. ċĄ ĒĄĕđĒĈ ґĐ ċĈČґĞґąđ, ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, ċґĂĐґċ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĂґąĐĚĄĊăґ, Đčċ ĉґČĚĄĊґĐĈґċ ċĈĈĖč Ąđ ĒĄĕđĒĈ. ċĄ ґĐ ąĈĚĈ, ĐґăĂґČґĚ Ęґāґć-ĉąĈĐґđ đґğґĐč ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāĘĈ ĉґČĚĄĊґĐĈґ ґĐ ċēĘґčāđ, ċґĂĐґċ ґċґđ ĂґăґċĜėąĄĒĈ ċČĈʹȥĊčāґ ґĐ ґĕąđ. čĐĘґāґćđ ăĈĊґđ ĘĄċčąґ ăґ ĂґąĄĚČčāĈć. ćēċĚґ đґċĄēĐąĄč đґāĝčđ ĘĄĉĐĄāґ čĐĘґāґćđ ґĐ ċčĞăĄāґ, ĐґăĂґČґĚ ґċґđ ćґąĈđĈ ĎĐčĚĄăēĐĄāĈ ґĕąđ. Ąđ ēČăґ ċčĞăĄđ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĘĄċčĒґČĈăґČ đґċĈ ăĖĈđ ąґăґĘĈ. ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĄĐć đĞăčċґĆĄ ĂґČąĈĞĈĊґąć. ĉґČčČĈđ ċčćĞčąČĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Ąđ ēČăґ ċčĞăĄđ čćĞĘґāґćđ ґČ ĞēćґĘґāґćđ. ґđĄ Đčċ, ċĄăĈґĘĈ đґĞĈĔґćč ěąĐĄāĈ ăґĈĜėč, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ ċčąĊĄČĄāĈ ĂґČąĈćґĐăĄđ, ğĄĐ ąĄĐґąĈČ ґċāčāđ, ėąĄĊґ āґĆĐĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґđ ĄĊčăĄāґ.
ÑÐØÐ ÒÐÝÐåÐ „ØÜÔÓØâ“ âÐØÝÕÞáÜÐÒØÞâ äÕáÞâÐÓ ØÝØÌÝÔÑÐ „ÎËÄÇÔÃÎÀÃГ ÕÃ×ÄÃÔ¿Ë ËÐà É×ÆÃØÃÂÇÏ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ: – ċĄ ґĐ ąґĐ ċĄăĈĈđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ. ęĄċĈ ēĔĐčđĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ĊĈĉґ ĈĕČĄāґ ĠčĊăĈČĂĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ. ċĈđĈ ċčґăĂĈĊĄ ĉĈ – ĐĄĆč đґėĄąґĐĈĘąĈĊĈ. Ĉđ ēĉąĄ ĘĄąĈăґ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ ăґ đĈĒēґĚĈґđ ĄĚČčāґ. ґċ ґăґċĈґČđ āĄąĐċґ ĂґēĜĈґ ĐĄĉčċĄČăґĚĈґ, ĂąĈĐęĈĄđ. ĐґċăĄČĈċĄ đĞąґăґđĞąґ ąґĐĈґČĒĈ ĂґČąĈĞĈĊĄć ăґ ċčĂąĄęąĄČґ, Đčċ ċĈđĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ đğčāăґ. ćґČґĚ, Ĉđ „ĈċĄăĈđ“
ėčĔĈĊĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈґ, đĄĐĈčĆēĊĈ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ ĂґČґćĊĄāґ ґĕąđ, Ĉđ ěґĊĈґČ ăґāґĊґČđĄāēĊĈ ăґ ґĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґăґċĈґČĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đґĈČĔčĐċґĚĈčđ ēĔĐčđđ, ґċ ĎčđĒĆĄ „ĈČĒĄĐĎĐĄđČĈēđĈđ“ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ āґĈґ ĚґČґąґ ĂґČĈĞĈĊĄāґ. ċčĊґґĎґĐґĉĄāēĊĈґ. āĄāĈ ēĉąĄ ăґĜėĄā ćēċĚґ, ćґąґă āґґĈґ ґċ ĘĄćґąґĆĄāґđ ēґĐėčĔđ. „ґĐґĔĄĐĈ ąĈĚĈ, ĎĈĐąĄĊґă ćĕąĄČĂґČ ċĄđċĈđč“, – ĂґČґĚĞґăґ ċґČ „ĎĐĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēā-ĐĈđґđ. „ĈČ ĒĄ ĐĎ ĐĄ đČ-
ÑÐØÐ ÒÐÝÐåÐ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĈēđĈ“ ґăĐĄ āґ ăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈ ĊĈđ ĠčĊăĈČĂĘĈ ĘĄ ăĈ čăґ. ċčĂąĈґČĄāĈć ĔĈČґČđēĐĈ ĎĐčā ĊĄċĄāĈđ Ăґċč Ĉđ „ĉąĈĐĈđ ĎґĊĈĒĐĈđ“ ĠčĊăĈČĂđ ĘĄēĄ Đćăґ. ґđĄ Đčċ, āґĈґ ĚґČґąґđ ăґ đґĞĄ ĊĄāґ ґċ ĎčđĒĆĄ đґ ąđĄāĈć ĊčĂĈ ĉēĐĈґ. ĉĈćĞąґĆĄ, Đґ ċăĄČ ґґă ăґđćґČ ĞċăĄāґ ґđĄć ĘĄċč ćґąґĆĄ āґđ, āґĈґċ ґĖČĈĘČґ, Đčċ ґċ ćĄċґĆĄ đґĄĐ ćčă ґĐ ēĔĈĕĐĈґ. đґĈČĒ ĒĄĐĄđčґ, ċčĞĄĐĞăĄāґ ć ćē ґĐґ „ĈČĒĄĐĎĐĄđČĈēđĈđ“ „ĉąĈĐĈđ ĎґĊĈĒĐĈăґČ“ ĈđĄą ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ĠčĊăĈĈČĂĘĈ ĂґăґĒґČґ.
áÔéÞ âÐèÔåÐáØÌåØÛØ ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
7
ÚÃÀ×Ðà ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÀÃÍÑ ¿ÃÔÏËÿØËÎË ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÅÑÎË „ÏÇÅÚÔÇ ÃÔÚÕ“ ÈÎÑÄÕ, ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎËÕ ÓØÔËØË – „ËÏÇÆÕ“, ØÃÐÑ ¼ÚÃÔÖË¿ØËÎË „ÏÜÇÔÃÖËØËÕ“ ÃÈ×ÂÐÇÄÕ, ÒÔÇÖÇÐÜËÇÄË ÃÓØÕ ÓËÄÃÔ ÚÃÎØÃ¿Õ „Ô×ÕÀÃØË 2“ÜÇ. ÏÕÚØËÎË ÈËÐÃÐÕ×ÔË ËÐÖÇÔÇÕÇÄË ×ÍØÇ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÃÔÚÇÄËÕ ×ÍÃÐ ËÛÔËÕ ÀÃØÕ. ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÉÃ×ÂÎÇÄÇÐ ÃÏ ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËÃÕ „ÏÃÇÕÖÔÑ“ ÃÐ „ÍÃØÍÃÕËÓ? ćēċĚґ, ċćĄĊĈ ґċ ĂґăґČґĜĈĊĄāĈđ ĈČĒĐĈĂґ ċґĈČĚ „ĈċĄăĈґ“, đґăґĚ ėąĄĊґđćąĈđ ċčēĊčăČĄĊґă āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ĕąĐĈąĈ ăґ čğґĞĈđ đĞąґ ĜĄąĐĄāĈ ĂґċčęČăČĄČ ăґ ґĐĞĈđ đґĈČĔčĐċґĚĈč ċēĘґčāґ ĂґґęĄĐĄđ. ăґ ґĕ ėąĄĊґċ ăґđąґ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘґČĈ – Đґ ăґ ąĈđĈ đąĊґ ĂґĉĄćăґ? ĐґĘĈ ăґđĝĈĐăґ āґăĐĈđ čğґĞđ ĒĄĊĄąĈĆĈґ, ґČē ĎčĊĈĒĈĉґ? ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĈČґ ĂēăґąґěĄ ґċāčāăґ: ċĄ ė蹥ĊćąĈđ ąēĐꥹăĈ āґăĐĈđ, ĎčĊĈĒĈĉĈđĂґČ ćґąĈ ĘčĐđ ăґĄĝĈĐґ, ęąĄČ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂąĕčČăґ ăґ ąĄēāČĄāčăĈ, đğčāđ, ĚĞčąĐĄāĈć ăґąĒĉāĄć-ċĄćĕĈ... ĈČґ ĕċĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґĐꥹґČĈć ґĘĉґĐґă ēĉċґėčĔĈĊč Ĉėč. ăґ ґĞĊґ ćґąґăґĚ ĈĂĈąĄ ĂґĈċĄčĐґ? ąĈČ ăĂґđ ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ēĉґČ? ĄĕđĎĄĐĒĄāċґ ĞĄĊĈ ċґĈČĚ āčĐĈđ āĄĐĄĆčąđĉĈđґ ăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđĉĄČ ĂґĈĘąĈĐĄđ. ĎĈĐąĄĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘēґċґąĊґă ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄ ăґđґĞĄĊăґ, ċĄčĐĄđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ – ĂĈґ ĞēĞґĘąĈĊĈ. Đґ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĠĕčČăґ ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄđ? ċґČ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĂґăґĈČґĚąĊґ ďēĐČґĊĈđĒĈĉĈăґČ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґ ēĉґČ – ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ ďēĐČґĊĈđĒĈĉґĘĈ. Ĉćĕąґ, Đčċ ĊčČăčČĘĈ Ĉđ đĜčĐĄă āĄĐĄĆčąđĉĈđ ĘĄĞąăґ, ĐčċĄĊđґĚ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĕĒĈēĐґă ęґĐćąґ đćĞčąґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ćґąĈđ ăĐčĆĄ āčĐĈđđ ĠĕčČăґ „ĈċĄăĆĄ“ ĎĐĄĒĄČĆĈĄāĈ. ċĈđĈ ĂґČċґĐĒĄāĄāĈć, ґċ ґĐĞđ Ĉđ ćґąґă ґĔĈČґČđĄāăґ, ґċĈĒčċґĚ āґăĐĈđ đĈĉąăĈĊĈđ ĘĄċăĄĂ ċґČ ĒĄĊĄąĈĆĈґĚ ċčĈćĞčąґ. ćēċĚґ, ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĄāĈ ґċ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ґĐ ґăґđĒēĐĄāĄČ. ćґĐĂґċґěĄ ĊčČăčČĘĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ āĄĐĄĆčąđĉĈ ґĐ ēČґĞґąđ, ďēĐČґĊĈđĒĈĚ Ĉėč, ċґĂĐґċ ĂĄĂċĄāĈ ğĄĐ Ĉ𥹠ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґĕąđ. Đґ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ĠĕčČăґ ÉËà Ú×ÚÿØËÎÕ? ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĂĈґ ґĐ ċґĊґąđ, Đčċ ĈČґđ ґĐĞĈđ ăґāĐēČĄāґđ ēĐꥹăґ:
–Đ Đґ ćĕĕċċґ ēČ Čăґ, ąēĐꥹăĈ. ґĐ Đ ēČăґ ċĄĐęĈґ? Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĄ āґăĐĈđćґČґĚ ċĕčČăґ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґ ċĈđ čğґĞćґČґĚ. ċґĂĐґċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐćґČ ĉґąĘĈĐĘĈ ґĐ ąґĐ. ēāĐґĊčă, ĉґąĘĈĐĘĈ ąґĐ, ĆčĂґăґă, ĕąĄėґČґĘĈ đґċґĐćĊĈґČčāĈđ ґĖăĂĄČґđćґČ ăґ Ĉđ, Đčċ ċґć ăґĈāĐēČĄđ „ĈċĄăĈ“, ґĐĈđ ґĐґ ęĄċĈ ĐґĖґĚČґĈĐґă ċčČґĜĈĊĄčāĈđ ĘĄăĄĂĈ, ґĐґċĄă đґċґĐćĊĈґČčāĈđ ĂґęĄČĈđ, ĐĈđ ĘĄăĄĂґăґĚ ċґć ċĈĄĚґć đґĘēґĊĄāґ, ăґĄāĐēČĄāĈČґć ĉēćąČĈĊĈ ĕčČĄāґ, ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĜґĐćċĄēĊĈ, ĐґĚ ěґĊĈґČ ċĘąĈăčāĈґČґă ăґċćґąĐăґ ăґ ČґċăąĈĊґă ċĈđґđґĊċĄāĄĊĈґ. ґċґđćґČ ĉґąĘĈĐĈ ґĐ ċґĕąđ, ґĐĚ Ĉėč ęґĐĄąґ đґĝĈĐč, ĈċĈĒčċ Đčċ ċĄ ċĈąĈĖĄ ċčČґĜĈĊĄčāґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĚąĊĈĊĄāґĘĈ, ĐĈđ ĘĄċă8 ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ÑÞáØâ ÑÔáÔéÞåâÚØ àÐáÍä
åØÝ ÕÛÞÑâ áÔÐÛäáÐÓ „ØÜÔÓâ“
ĄĂґĚ ċґć ăґĈĜėĄđ ćґąĈđĈ ĉēćąČĈĊĈ ĕčČĄāĈđ ăґāĐēČĄāґ. ґĐĞĈđ ăґāĐēČĄāґđ ĉĈ ēĐꥹăґ, ċґĂĐґċ ґċ ĎĐčĚĄđĄāĈđ ēĉґČ ċĄ ґĐ ąăĂґąґĐč, ґđĄćĈ ĊčĂĈĉґ, ĐčĂčĐĚ ĂĈČăґć, ĈđĄ ĂґĈĂĄć. ċćґąґĐĈґ, Đčċ ăĖĄđ ĈČґ ĂēăґąґěĄ ēĉąĄ ĕґĐćēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ČґĜĈĊĈ ĞăĄāґ ăґ ċčċґąґĊĈ ĂąґęąĄČĄāđ, ąĈđĈ ĔĈĂēĐĄāĈć ĈćґċґĘĄāđ Ĉđ, ąĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāđ ĂґґĒґĐĄāđ ăґ ĐčĂčĐ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ґċĈČăđ ĘĄĕċČĈđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċđĞąĈĊĈ ĔĈČґČđĄāĈđ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĈć ăґĈČĒĄĐĄđĄāґđ, ĞēĞґĘąĈĊĈ ґĕ ĎĐčāĊĄċґđ ąĄĐ ĞĄăґąđ. ÉËà Ú×ÚÿØËÎË: – ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ĘĄČґĞąґ ěąĈĐĈ ğăĄāґ ăґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĒĄĊĄąĈĆĈґ ĂĕčČăĄđ, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĔĈČґČđĄāĈґ đґĝĈĐč. ґĞĊґ đĞąґăґđĞąґ
ċĔĊčāĄĊĄāĈ ґĐĈґČ ăґ Ąđ ēĉąĄ ĉґĐĂĈґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċґć ēĉąĄ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ґāґĊґČđĄāđ. ĉґĐĂĈґ, ĐčăĄđґĚ đĞąґăґđĞąґ ċĔčāĄĊĄāĈ Ġėґąć ĒĄĊĄąĈĆĈĄāđ. ґđĄґ ėąĄĊґ ČčĐċґĊēĐ ĕąĄėґČґĘĈ. ąĄĐґąĈČ ąĄĐ ĈėĄČĄāđ ċґć đĞąґăґđĞąґ ċĈĆČĄāĈć Ĉċ ċґĐĒĈąĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč, Đčċ ĈđĈČĈ ĄĐćċґČĄćđ ґāґĊґČđĄāĄČ. ґĞĊґ ĐґĚ ĞăĄāґ, ґĐĈđ ğґČđґĖĈ ĎĐčĚĄđĈ. ĐčĚґ ėąĄĊґ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ĄĐćĈ ĉґĚĈ ґĉčČĒĐčĊĄāăґ ăґ ĎĐčĎґĂґČăґă ĈėĄČĄāăґ, Ąđ Ĉėč ĚēăĈ. ăĖĄąґČăĄĊĈ āґĆґĐĈ ґĐĚ ĄĐćđ ґĐ ċĈđĚĄċđ ĈċĈđ đґĘēґĊĄāґđ, Đčċ đґĈČĔčĐċґĚĈč āґĆĐĈđ ċčČčĎčĊĈĆĄāґ ċčґĞăĈČčđ, Ĉċ ċґĐĒĈąĈ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč, Đčċ ґĐđĄāčāđ đĞąґ đґĈČĔčĐċґĚĈč ґĊĒĄĐČґĒĈąґ. ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă ĉčČĉ-
ēĐĄČĚĈґ ĂґČđґĆĖąĐґąđ ċґć ĘčĐĈđ ċĄăĈґāґĆĐĈđ ăґĜċĄČăґđ. ćē ąĈČċĄ ĈċēĘґąĄāđ ĎĐčĎґĂґČăĈđ ĐĄďĈċĘĈ, Ĉđ, ēāĐґĊčă, ĐĄĈĒĈČĂēĊĈ ґĐ ĈĕČĄāґ. ĈґĐđĄāĄāđ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ ăґ đĜčĐĄă Ąđ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ґĈěēĊĄāđ ėąĄĊґđ, Đčċ Ĉėčđ ċґĕđĈċґĊēĐґă čāĈĄĕĒēĐĈ, ċĈđăґċĈ đґČăččāґ Ĉėčđ ċґĖґĊĈ ăґ ăґĈĉґąčđ, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċĄĒĈ đґĈČĔčĐċґĚĈč đĄĂċĄČĒĈ. Ąđ ґĐĈđ ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ āґĆĐĈđ ĉґČčČĈ. ĄĊĄċĄČĒґĊēĐĈ āґĆĐĈđ ĉґČčČĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґđ ĄĊčăĄāґ „ċґĄđĒĐčđ“ ăґċĔēěČĄāĄĊĈ ċґċēĉґ ĖĊčČĒĈĚ, ґċĈĒčċґĚ ğĄĐ ăґđĉąČĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґđґĚ ґĐ ęĕґĐčāđ. đґĉēćґĐĈ facebook-Ĉđ wall-ĆĄ ċĞčĊčă Ĉđ ċĈґČĈĘČґ, Đčċ ґđĄć ĂĈĂґČĒĄāćґČ ĘĄĈěĊĄāґ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ĂґēĝĈĐăĄđ. ćēċĚґ, ґĐґĔĄĐĈ
ăґēĉčČĉĐĄĒĄāĈґ. ÏÃÏ×Íà ¾ÎÑÐÖË, ÖÇÎÇÍÑÏÒÃÐËà „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“ ÆÃÏÈ×ÂÐÇÄÇÎË:
– đґ đ ĒĄĊĄąĈĆ ĆĈč ā āґĆĐĈđ đ ęęґċċčėґĊĈāĄāґđ ĄĐćĈ ăґ čĐĈ 湥 ґĐ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
Û ßÞÛØãØÚÐÌØ ÖÐÜÞÊÝÓÐ?
ĄăĈ“ ċґĕąđ, Đčċ ąĈČċĄ ĘĄĂąĞąăĄāґ. ĄĐćґăĄĐćĈ ĂąćĞ蹥đ, Đčċ ĊĈĚĄČĆĈĈđ ċĈĞĄăąĈć ĘĄąґđĐēĊčć đґċēĘґč ăґ ăĖĄĘĈ ĄĐćĞĄĊ đґĈČĔčĐċґĚĈč ĉčĊґďĈđ đґĞĈć ĉĄćăĄāґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ āĄĐĄĆčąđĉĈđ đґĉĈćĞđ, ĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċґ ċĈĝĈĐđ. Ąđ ĈĂĈąĄґ, ąćĕąґ, ґĐĈđ ćē ґĐґ ċґĐđĆĄ ĚĞčąĐĄāґ. ÐÃÐ×Íà ½ÑÔ½ÑÎËÃÐË: ĂґąĈĞđĄČĄāć, Đґ ċčĞăґ „ĈċĄăĈđ“ ĂґĐĘĄċč: ĜґĐćċĄąґ, ěґĊґăčāґ, ґāđēĐăĈ, ăґąґĊĈґČĄāĄāĈ ăґ ĘĄċăĄĂ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ĖĈċĈĊĈґČĈ đґĞĈć ĂґăґĚĄċґ, ćĈćĕčđ ґĐґĔĄĐĈ ċčċĞăґĐґ... ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ čğґĞĈđ ċĞĐĈăґČ ґĐąĄĊґěĈđ ċĈċґĐć ґđĄćĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ęĄċćąĈđ ĎĈĐґăґ ăґă ěґĊĈґČ ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐčĚґ „ĈċĄăĆĄ“ ĎĈĐăґĎĈĐ ĘĄċĈěĊĈґ ąćĕą ĕąґ, Đčċ ċĈđċґ ćґČґċĘĐčċĊĄāċґ ĈċґĐčăĈčĐĄđ ăґ ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĒґĘĈ ĘĈć ĘĄĞąăČĄČ. ąĄĐ ąĞąăĄāĈ ĐĄґĕĚ ĚĈґđ. ċĄ ĚčĒґ đĞąґČґĈĐĈ ĐĄґĕĚĈґ ċĄĕČĄāčăґ? – ÔÑÉÑÔË? – čăČґą ČґĜėĄČĈ. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, ґĞĊґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ăґґĞĊčĄāēĊĈ ĎĈĐĈ ĜґґĐćċĄąđ ąĈČċĄđ ĐґċĄđ, ĂґċčĈėĄČĄāđ, ĈĞċґĐđ, ćē ČĈąćĈґ, ąґĊĄāđ ăґēĒ蹥āđ, ĘĄēĐґĚĞėčĔґđ ċĈґėĄČĄāđ ă ăґ ċĄĐĄ ĂґĖĈċĄāēĊĈ ăґēāĐēČĄā āđ. Ąđ ČčĐċґĊēĐĈґ? – ØÃÎÇÄË ÚÑÏ ¼ÃÏÑÇÁÔà „ËÏÇ ÇÆÕ“? – ċґĘĈČ đĞąґ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāċґ Đґ ă ăґґĘґąĄđ? ċґĘĈČ ґĐĚ ċĄ ĂґăґąĈĞĞăĈ, ċĄĚ ăґąĈĂĐ蹥ā, ćē ćґČґāґĐĈ ēČăґ Ĉėčđ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĈ, ĐčĐ ĂčĐĚ Ąđ ĞĄćґĂēĐċґ ĂґČґĚĞґăґ. Đґ ăґґĘґąґ ґČ „ċґĄđĒĐčċ“, ґČ „ĉґąĉґđĈґċ“, ĐčċĊĄāĈĚ ĎґĒĈčđČґă ĈĞăĈĈґ ăČĄČ ėąĄĊґĔĄĐđ? ċĄĚ ĜґąґĊ ăґ ґċ ćґČĞĄāĈć ąĈėĈăĈ ґĎґĐґĒēĐґđ. ćē ćąĈćčČ ăґĔґĐґąĄČ ăґąґĊĈґČĄāґđ,
ĄėčĔґ. ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ąČґĞґąć, Đґ ċčĞăĄāґ. Đґ ĈĕČĄāґ ăґ Đґ ĘĄĈĚąĊĄāґ, ċґĂґđ ăґґĞĊčĄāĈć đґċ 湥ĘĈ ąČґĞґąć. ēĔĐč ґăĐĄ ąĄĐґ. – À×ÏÅà ËÐÖÇÔÇÕÇÄË ×ÍØÇ ÉÃÏÑËÍØÇÀÃ, ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÔÑÏ „ÏÇÅÚÔÇ ÃÔÚÜÇ“ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÇ×¾ÎÇÃ, „ËÏÇÆË“ ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎËÕ ÑÌÃÚÏà ¼ÃËÄÃÔÃ, ØÃÐÑ ¼ÚÃÔÖË¿ØËÎÏà ÒÔÇÖÇÐÜËÇÄË ×ÍØÇ ÉÃÐÃÅÚÃÆà „ÏÜÇÜÇ“. ÃÕÇÀË ÏÕÚØËÎË ÈËÐÃÐÕ×ÔË ÑÎËÉÃÔÓÇÄËÕ ÉÃÏÑÍØÇÀà ÖÇÎÇØËÜËÇÄËÕ ×ÍÃÐ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÉËÓÏÐËÀ ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËËÕ ÕÃÈÔÀÚÇÕ? – ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ąĈĒėąĈ, Đčċ ğĄĐ ČґґăĐĄąĈґ ґċґĆĄ đґēāґĐĈ, ĐґăĂґČ ĘĄăĄĂđ čĐ-đґċ 湥ĘĈ ăґąĈČґĞґąć, ąČґĞґąć, Đґ ċčĞăĄāґ
đґĒĄĊĄąĈĆĈč āґĆґĐĆĄ. ćē đґĒĄĊĄąĈĆĈč āґĆґĐĆĄ ґĐґđĜčĐґă ĜґąĈăґ ćґċґĘĈ, Ąđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĎĐčāĊĄċґđ ėąĄĊґ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ĘĄēĕċČĈđ, ċґĐĒč „ċґĄđĒĐčđ“ ĉĈ ґĐґ. ćē đĜčĐґă ĜґąĈăґ, ċґĘĈČ ċĄăĈґ đĜčĐґă ĂґČąĈćґĐăĄāґ. – ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ ÃÔÃÕÙÑÔÃÆ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄÿË? – ґĐґđĜčĐґă ĂґČąĈćґĐĄāґĘĈ ĉґĐĂґă ĈĚĈć, ĐґđґĚ ąĂēĊĈđĞċčā. ċĈċґęČĈґ, Đčċ ċĄăĈґ ēČăґ ĂґĞăĄđ ĈđĄćĈąĄ āĈĆČĄđĈ, ĐčĂčĐĈĚґґ ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈ. Ąđ ēČăґ Ĉėčđ āĈĆČĄđĈ ăґ ґĐґ ĂґąĊĄČĄāĈđ ċčĎ蹥āĈđ đĔĄĐč. ČčĄċāĐĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ ċґĉґ ґđґćĈґČĈ ęґċčăĈđ ăґ ćąĈđ āčĊčđćąĈđ ĂąĄĚčăĈČĄāґ, ґĊāґć, Đґđ ąґĎĈĐĄāć ăґ ĐčĂčĐ. ċґĉґ ґđґćĈґČċґ ăґ ċĈđċґ ċĄēĖĊĄċ „ċґ-
ĄđĒĐč“ ăґĞēĐąґđ ĂґăґґĐęĈČĄđ. ċґđ ґĕąđ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ґĕĚĈĄāĈ „ċґĄđĒĐčĘĈ“ ăґ ґđĄąĄ, ċČĈʹȥĊčąґČ ĐčĊđ ĈćґċґĘĄāđ ėąĄĊґ ăґČґĐęĄČ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґĘĈ. „ĈċĄăĈđ“ ċćґąґĐ ĈČĒĐĈĂґĆĄ đґēāґĐĈ „ċґĄđĒĐčĘĈĚ“ ēĝĈĐć. ґĞĊґ ąĄĐґąĈČ ґĉĄćĄāđ ăґđĉąČґđ ĈċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐґĒčċ ċĈĈĖč ĈČґ ĂēăґąґěĄċ ґđĄćĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ąĈČ ăĂґđ ċĈđ ēĉґČ – āĄĐĄĆčąđĉĈ ćē ĉĈ㥹 ąĈČċĄ đĞąґ. „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“ ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔË ÆËÔÇÓÖÑÔË, ÄÃ¼Ñ ÍËÍÃÄËÂÇ: – ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ čğґĞđ ĐґĘĈ đĝĈĐăĄāґ „ĈċĄăĈ“, ґĐ ąĈĚĈ, ґċґĆĄ ĎґđēĞđ ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ĂґąĚĄċ, ċґĂĐґċ ęĄċćąĈđ čăČґą ēĚČґēĐĈґ ăґ ēĞĄĐĞēĊčāґđ ĕċČĈđ. čăČґą ēĉґČ ćē ĂґăґąґĞąĄąć,
ćčĐĄċ ċĈđĈ ęґċčĜĄĐґ ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈґ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ËÓÐÇÄà ÀÃÐÃÄÃÔË ÒËÔÑÄÇÄË ÖÇÎÇØËÜËÇÄËÕÀØËÕ? – ċćґąґĐĈґ, Đčċ đґĐĄĉĊґċč āґĆґĐĈ ĂґČćґąĈđēĔĊăĄđ, ćčĐĄċ ĉčČĉēĐĄČĚĈґĘĈ ċēĘґčāґ ĄĘĈČĈґ ċĞčĊčă ґĐґĎĐčĔĄđĈčČґĊđ. ċčĉĊĄă, đґČґċ ğĄĐ ċĞčĊčă ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāĈґ ăґ ĎґđēĞĄāĈ ґĐ ęґČđ, ċґČґċ㥠„ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ „ĈċĄăĈđ“ đґĞĄĄāđ ăґēĉґąĘĈĐăґ. Đґ ĞăĄāčăґ „ĈċĄăĆĄ“? ÏÃÀÇ ÍËÔØÃÎËÂÇ, ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ×ÈÔÑÕË: – đґĈČĔčĐċґĚĈčăґČ ґĐґąĈČ ĜґđēĊґ, 깥ēĊĄāĐĈą ăґąăĈąґĐć đґċđґĞēĐĘĈ. ăĖĄĘĈ ĄĐćĞĄĊ đґĈČĔčĐċґĚĈč ăґĈğĄđĒđ ąґĉĄćĄāć. ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ґĞґĊĈ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ґĐĈđ. ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈ ґĐ ąґĐ, „Ĉċ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
– ċčĊґĎґĐґĉĄāґ đґĄĐćčă ґĐґąĈđćґČ ґĐ ċґĕąđ – ґĐ ąĈĚĈ, đґă ĂґăґăĈđ ęĄċĈ ĂґăґĚĄċґ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ĘĄċĈěĊĈґ ăґĂĈăґđĒēĐčć, ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ ґĞĊґ ąґĐ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґ „ĈċĄăĘĈ“. āčĊč ĂґăґĚĄċґ, ĐčċĄĊĈĚ ēČăґ ęґĜĄĐĈĊĈėč, ĈĜĄĐĄāґ. ĘĄąĞąăĈć ґĞґĊ ĞĄĊċěĖąґČĄĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĕ ĈċėčĔĄāґ. ċґđ ĂĈčĐĂĈ ĠĕąĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄąĞąăĈ ăґ Ĉėč ăĈĐĄĕĒčĐĈđ ĉґāĈČĄĒĘĈ. đґċĜēĞґĐčă, ĂąґĐĈ ґĐ ċґĞđčąđ. ċґđćґČ ĂґąĈґĐĄć ĈēĐĈăĈēĊĈ đґĉĈćĞĄāĈ, ĔčĐċґĊēĐĈ đґĉĈćĞĄāĈ, Đґ đґґąĒčĐč ēĔĊĄāĄāĈ ċĕčČăґ, Đґ ĔčĐċґĒĈć ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĂĐěĄĊăĄđ ґĐĞĆĄ, ґĐґ ĐčĂčĐĚ „ČґČēĉґ ďčĐďčĊĈґČĈđ Ęčē“. ґċ ăĄĒґĊĄāđ ąґĂąґĐĄāăĈ, Ĉċ đґĉĈćĞĄāđ, ĐґĚ ęĄċćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĠĕčČăґć. ґĐґąĈđ ґĐ ĘĄąĞąĄăĐĈąґĐ, ґĐґąĈđĂґČ ĘĄċčćґąґĆĄāґ ґĐ ċĕčČĈґ ăґ ґĐґąĈđćґČ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ ґĐ ċĕčČĈґ. ĂĈčĐĂĈđćґČ, ĐčċĊĈđ ĂąґĐĈĚ ґĐ ċґĞđčąđ, āčĊč ĂґăґĚĄċґĆĄ ąĈđґēāĐĄ, Ąđ ĂґăґĚĄċґ ĈĜĄĐĄāčăґ, ċґĂĐґċ, āēČĄāĐĈąĈґ, ґĖґĐ ęґĈĜĄĐĄāґ. đґēāґĐĈ Ĉėč ĈċґĆĄĚ, ćē Đґ ĐĄđēĐđĈć ĂґĉĄćăґ ґĐđĄāēĊĈ đĒēăĈґ, ґČē ĔčĐċґĊēĐ ĈēĐĈăĈēĊ ăĄĒґĊĄāĆĄ ąĈđґēāĐĄć. ċčĂĄĞđĄČĄāґć, ęĄċćґČ ĄĐćґă ĜґċčąĈăґ ęĄċĈ ĂēČăĈĚ. ċґćĈ ąĈČґčāґ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґć, ċґć ĘčĐĈđ čĐĈ 칥ĊĈ ĈċĄăĄĊĈ Ĉėč. ĂґăґĚĄċĈđ ґĐĕĈąĈ ċĈċґĕąđ, ęĄċĈґ ĈēĐĈăĈēĊґă, ĐґĚ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈć ċčĜċăĄāґ. Ąđ đґċĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć ĂґĔčĐċăґ. ČґČēĉґ ďčĐďčĊĈґČĈ „ĈċĄăĈăґČ“ ċĞčĊčă ĞĄĊĔґđđ ĈĖĄāăґ. ĘĎđ „ČґČēĉґ ďčĐďčĊĈґČĈ“ ęĄċ ċĈĄĐ ґĐĈđ ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈ ęĄċĈąĄ ćґČĞĈć ăґ Ĉđ ćčğĈČґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐđĄāčāđ, ăґĎґĒĄČĒĄāēĊĈґ. ČĄāĈđċĈĄĐ ґĐĞĆĄ, Ĉċ ěĈĐĈćґăĈ ĘąĈăĉґĚĈґČĈ āĈĐćąĈć ĂґăґąґĊ, ĐčċĄĊĈĚ „ČґČēĉґđ Ęčēđ“ ґĉĄćĄāăґ. „ĐēđćґąĈ 2“-ĆĄ ĂґăґđąĊĈđ ĘĄđґĞĄā ĈČĔčĐċґĚĈґ ĄĐć-ĄĐćċґ ĂґĆĄćċґ ĂґґąĐĚĄĊґ ăґ ґċґĆĄ ґĐ ċĈČăґ đґēāґĐĈ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐґĚ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, ґĐĈđ Ĉđ, Đčċ „ĐēđćґąĈ 2“-ćґČ ċčĊґĎґĐґĉĄāґĚ ґĐ ċґĕąđ. ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ, ĄĐć-ĄĐć ąĄĐđĈґă „ĈċĄăĈđ“ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈđ ĎčđĒĆĄ ĐĄĆč đґėĄąґĐĈĘąĈĊĈ ĂґČĈĞĈĊĄāґ. Ąđ ĞċĄāĈ, ĘĄĈěĊĄāґ đґėĄąґĐĈĘąĈĊĈđ „ĈċĄăĘĈ“ ĂґċčęĄČґċґĚ ĂґċčĈĜąĈґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
9
ÖÔÝÔáÐÛäáØ ßáÞÚäáÐãäáÐ 100 ÐÍÐâ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÏËÜÇÜÇÄËÕ ¿ÇÕÙÃØÎËÕ ÒÔÑÅÇÕ¿Ë ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÅÚÇÆÔËÕ ÇÓÕÊ×ÏÃÅËà ÉÃÚÆÇÕ ÕÃÁËÔÑ. ÃÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÀÃГ ËÐÖÇÔØË×¿Ë ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔË ÒÔÑÍ×ÔÑÔÑÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖË ÃÔ¼ËÎ ÍÄËÎÿØËÎË ÕÃ×ÄÔÑÄÕ. ÔÑÉÑÔ ÙÃÔËÏÃÔÀÇÄà ÉÃÚÏÃ×ÔÇÄ×ÎË ÕÃÓÏÇÇÄËÕ ÚÇÎÃÚÃÎË ÉÃÏÑÂËÇÄà Æà Ôà ËÐÈÑÔÏÃÅËÃÕ ÈÎÑÄÕ ÏÑÏÃØÃÎË ÉÇÐÒÔÑÍ×ÔÑÔË ÔÃÏÆÇÐ-
ËÏÇ ÏþÃμËÐÑÕÐËÕ ÓØÇÛÐËÆÃÐ ÉÃÕØÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ? „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÃÔ¼ËÎ ÍÄËÎÿØËÎÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ. – ËÐÈÑÔÏÃÅËà ØÔÅÇÎÆÇÄÃ, ÔÑÏ ÏþÃÎË ÔÃÐÉËÕ ÒËÔÇÄÏà ÓØÇÛÃÐà ÆÃÖÑØÇÕ... À× ÚÃÔÀ ÕÃÓÏËÕ Í×ÔÕ¿Ë, ÔÑÉÑÔÅ ÏÑÏÃØÃÎË ÉÇÐÒÔÑÍ×ÔÑÔË? – ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĄ ċґĕąđ ĆēđĒґă ĈċăĄČĈąĄ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐґċăĄČĈĚ ćĕąĄČ. ċґĂґĊĈćґă, ćē ґăĄĈĘąĈĊĈđ ċĈĄĐ ĕąĄėČĈđ ăґĒ蹥āĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔč-
ĐċґĚĈґ đĜčĐĈґ ăґ Ĉđ ĘąĄāēĊĄāґĘĈ ċґĐćĊґĚ ґĐ ĈċėčĔĄāґ, Ąđ ęĄċćąĈđ ğĄĐğĄĐčāĈć āĄąĐđ ґĐґĔĄĐđ ČĈĘČґąđ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĈēđĒĈĚĈĈđ ēĜėĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊċґ ĂґăґĉąĄćґ đґĆĖąґĐĈ. Ĉđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāґ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ґăĄĈĘąĈĊĈ ĂґĈĕĚґ ăґ ĈċґĊĄāґ, ґċ đґĆčĂґăčĄāĐĈą ґĆĐđ ĘĄĈěĊĄāґ ăґąĄćґČĞċč, ґČ ґĐ ăґąĄćґČĞċč, ċґĂĐґċ ăĈă ċČĈʹȥĊčāґđ ґĐ ąґČĈĝĄā. ćēĉĈ ęĄċĈ ĎĐčĉēĐčĐčāĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ ґĐ ĈĕČĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ăґČґĘґēĊĈđ
ęґăĄČĈđ ĘĄđґĞĄā, Ĉđ ăґĐęĄāґ Ĉċ ċĈĊĈčČčāĈć ґăґċĈґČĈđ ċđĂґąđґă, ĐčċĄĊđґĚ ĂґăґĉąĄćĈĊĈ ґĕąđ đґĆĖąґĐĈ ăґ ĈċėčĔĄāґ ēĚĞčĄćĘĈ, ĐčċĄĊđґĚ ČĄāĈđċĈĄĐ ăĐčđ ĘĄēěĊĈґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґāĐēČĄāґ. ĈċĈĒčċ Đčċ Ĉđ Ĉėč ĈēđĒĈĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐĈ, ĈċĈĒčċ Đčċ 깥ČĈ ĎĐĄĒĄČĆĈĄāĈ ēđґċґĐćĊčāĈđ ĉēćĞĈć, ґđĄćĈ ĆčĂґăĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćĄĆĈđĄāĈ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĞăĄđ ĎĈĐĈđ ăґċČґĘґąĄă ĚČčāĈđ đґĔē칥ĊĈ. Ąđ đĒґČăґĐĒĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ĈĕČĄāґ ăґĚēĊĈ. ćē ęґąćąĊĈć, Đčċ
ґċґ ćē Ĉċ ĎĈĐċґ ăґČґĘґēĊĈ ęґĈăĈČґ ăґ Ąđ ăґċĒĉĈĚăĄāґ, ċґĘĈČ ĂґĒґĐăĄāґ ĘĄđґāґċĈđĈ ĎĐčĚĄăēĐґ, ĂґċčĚĞґăăĄāґ ěĄāČґ, ĐčĂčĐĚ ĕąĄėČĈđ ĘĈĂČĈć, ĈđĄ ĕąĄėČĈđ ĂґĐĄć. ґĞĊґ ĠĈĎčćĄĒēĐґă ąđґēāĐčā ăґ ґĐґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă ĐčċĄĊĈċĄ ęĈČčđґČĆĄ. ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ćē ĐčċĄĊĈċĄ ĎĈĐđ čăĈčĆēĐґă ċĈĈęČĄąăґ, Ĉđ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ăґĄĝĈĐґ. ęąĄČ ґđĄćĈ ċĈăĂčċґ ґĐ Ăąґĕąđ, 깥ČćąĈđ ċćґąґĐĈґ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ. – ÃÔÕÇÄÑÄÕ À× ÃÔà ÔÑÏÇÎËÏÇ
èÐåÛÐÌåØÛØâ ÊåÔÝÔÑØâ âÐÕäÏåÔÛéÔ ÜäáÍÐé éÞÓÔÛÐåÐâ ÓÐÚØÍçåÐéÔ ÖÐÜÞØÏÐçÔÑÔÝ
ÜäáÍÐé éÞÓÔÛÐåÐ
ÜÞçÓÔÑÐ Íä ÐáÐ éäáÐÑ åÐÝØÐâ ÒçÔÓáØâ EXCLUSIVE Ôàâ×äÜÐÒØÐ? 10
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
éÔ ÜÔãØ âÐàÜØâ ÖÐÓÐçÔÓåÐâ ÖÔÖÜÐåâ ¼ËÐÑÕÃÐÜÇ ÃÕÇÀË ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÇÄË? – ęąĄČ ąđґēāĐčāć ĈċґĆĄ, Đґ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ăґČґĘґēĊĈ. ċґĂґĊĈćґă, ĂґċčĕąĄėČăґ ĂĈčĐĂĈ ėґąĊґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ, ĐčċĄĊċґĚ ćĕąґ, „ĄĊĈĒ āēĐğĈđ“ ĕčČĄāĈđ ėĈăąĈđ ăґąґĊĄāґ ċćґąґĐċґ ĎĐčĉēĐčĐċґ ċčċĚґč. ċĈđĈ Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĘĄđґđĜґąĊĈґ ăґ ćē ăґăĂĈČăґ, Đčċ ċćґąґĐċґ ĎĐčĉēĐčĐċґ ċґĐćĊґĚ ăґēĐĄĉґ ėґąĊґĘąĈĊđ ăґ ăґґąґĊґ ґċ čāĈĄĕĒĄāĈđ ĘĄđėĈăąґ, Ąđ ґĐĈđ ċĈČĈċēċ ēĉґČčČčāґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ĎĐčĉēĐčĐĈ ґċ đґĕċĄĘĈ đґĄĐćčă ґĐґĔĄĐ ĘēґĘĈ Ĉėč. ĘĄđґěĊčґ, ґĕ ăґČґĘґēĊĈđ ČĈĘČĄāĈ ĂґċčĈĉąĄćčđ, ĐґăĂґČґĚ ćґČґċăĄāčāĈđґ ăґ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĈđ ĂґċčėĄČĄāĈć ċґČ ċčґĞăĈČґ ĂґąĊĄČґ. – ÃÐ× ÉÇÐÇÔÃÎ×ÔË ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×Ôà Ï×ÔÀÃÜ ÜÑÆÇÎÃØÃÕ ÕÃÓÏÇÕ ¿ÇËÕÙÃØÎËÕ? – ґēĚĈĊĄāĊґă. Ąđ ĘĄđґđĜґąĊĈ đґĂґČĈґ. ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ėґąĊґĘąĈĊċґ Ăґăґćĕąґđ đґĉēćґĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ăґ ґĖĄĊąĄāґđ ăґēĉґąĘĈĐčđ ćґąĈđĈ ČґćĕąґċĈ. ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ăґґċĉąĈăĐґ ĈđĄćĈ ČčĐċґ, Đčċ đґċĈ ĜĊĈđ ĜĈČґČăĄĊ ґċāґąđ ċčĠėąĄāčăґ ґăґċĈґČĈ, ăґґăĄāăґ ĞĄĊđ ąĈČċĄđ, ăґ Ąđ ĘĄĈěĊĄāčăґ ĂґċĞăґĐĈėč ĎĈĐĈđ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ĎґđēĞĈđĂĄāґĘĈ ċĈĚĄċĈđ đґĔē칥ĊĈ. ґđĄćĈ Đґċ ґĐ ċčĞăĄāґ. ęąĄČ ċĞčĊčă ėґąĊґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāґđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐ ăґąĄėĐăČčāĈć, ăґĈĉĈćĞĄāґ ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈĚ. ґĐĚ Ąđ ĈĕČĄāґ đґĉċґĐĈđĈ, ґċčĈĖĄāґ đґĒĄĊĄĔčČč đґēāĐĄāĈđ ăĐč, ęґĒґĐăĄāґ đĞąґ đґĂґċčěĈĄāč ċčĕċĄăĄāĄāĈ ăґ ċĞčĊčă ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĄĈěĊĄāґ ĐґĈċĄđ ĂґăґĝĐĈć ćĕċґ. Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ ăґĔґĐēĊĈ ĎĐčĚĄđĈ, đґĆčĂґăčĄāґđ ċĈĄĚĄċґ ĘĄĔґđĄāĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ. – ÃÔÃÇÔÀÚÇÎ ËÀÓØÃ, ÔÑÏ ÄÇØÔË ÉÃÚÏÃ×ÔÇÄ×ÎË ÕÃÓÏÇ ÉÃÆÃËÚÇÆÇÄÃ... ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÃÕÇÀ ÕÃÓÏÇÜÇ ÀÓØÇÐ ÆÃÅØËÕ ÏÚÃÔÇÕ ÙÃÔÏÑÃÆÉÇÐÆËÀ, ËÉËØÇ ÇÄÔÃÇÎË ÄËÜÐÇÕÏÇÐÇÄËÕ ÒÔÑÅÇÕË ÏÃÓØÕ ÏÚÇÆØÇÎÑÄÿË... ƾÇÕ ×ÍØÇ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÄÔÃÎÆÇÄËÕ ÏÚÃÔÇÕ ÙÃÔÏÑÃÆÉÇÐÀ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÏÑÃÚÇÔÚÇÄÀ ÄÃÎÃÐÕËÕ ÆÃÅØÃÕ? – ċĄ, ĐčĂčĐĚ ґăąčĉґĒĈ, ė蹥ĊćąĈđ ąґĚĞґăĄāăĈ, Đčċ ĄāĐґĄĊĄāĈđ đґĕċĄĆĄ ăґăĂґ ēĉґČčČč ĂґČґęĄČĈ. ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ, ĂĄČĄĐґĊēĐ ĎĐčĉēĐčĐґă ăґČĈĘąČґ ęĄċđ ĘĄĞĄăēĊĄāґđ ґĐ ĚąĊĈđ. ĚĞґăĈґ, ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĈĕČĄāґ Ĉđ, Đčċ ґċ đґĕċĄĆĄ ґĐ ċčąґĞăĈČč ĂґąĊĄČґ. Ĉċ ґăґċĈґČĄāđ, ąĈČĚ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ēĉґČčČč ĂґČґęĄČĈ ăґăĂґ ċґć đґĕċĄĆĄ, ĘĄēěĊĈґć ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ċčċґĐćčČ. ċґć đґĕċĄđ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈ ĘĄĈđĜґąĊĈđ, ăґĈČĈĘČĄāґ ĈđĄćĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĄĕČĄāґ ċґĖґĊĈ Čăčāґ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈ. Ĉċ đґĕċĄĄāĆĄ, Đč-
„ØáÐÚÛØ ÞàáäÐÌåØÛÜÐ ÓØÓØ æåÛØÛØ ÌÔØãÐÝÐ ÐÜ âØâãÔÜØâ ÊÐÜÞèÐÛØÑÔÑÐÌØ, ÍÐåÐÓ ÚØ ÔáÍØ ÓËÔÒ åÔá ÖÐäÏÛÞ éÔæÞÛÐâ“ ċĄĊĈĚ ęĄċđ ґăąčĉґĒčāґđćґČ Ĉėč ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ, ēČăґ ĂґČąĄĐĈăč ăґ ĘĄċĈěĊĈґ ăґĂґĐĜċēČčć, Đčċ ґĐґąĈćґĐĈ ĂґąĊĄČĈđ ċčĞăĄČґ ґĐ ĈґĐđĄāĄāđ. ċĄĒĈ ăґċĚґąĈ ċĄĕґČĈĆċĈ Đґ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ, ґĐ ąĈĚĈ. ĎĈĐĈĕĈć, ēđґċґĐćĊčāґ ĈĕČĄāґ Ĉđ, Đčċ ęĄċđ ėčĔĈĊ ĉĊĈĄČĒđ Ąđ ēĔĊĄāґ ĜґĄĐćąґđ ăґ ĐґĉĈĖґ ĂĄČĄĐґĊēĐ ĎĐčĉēĐčĐґă ăґąĈČĈĘČĄāĈ, ċĈđĈ đґĕċĈđ ĂґăґĞĄăąґ ґĐ ċčĞăĄđ. – ÄÇØÔË ÏËÀÓÏÃ-ÏÑÀÓÏÃà Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÚÇÎÃÚÃÎ ÉÃÏÑÂËÇÄÃÜÇ... Ôà ÄÇÆË ÇÙÇØà ÃÏ ÕÃÓÏÇÕ?
– ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ąĈĚĈć ďąґČĈґđ đґĕċĄĆĄ ĂґċčěĈĄāґ Đґ ăčĆĈć ґĐĈđ ČґĜґĐċčĄāĈ, ґČ ĐґċăĄČґă đĐēĊėčĔĈĊĈґ Ąđ ĂґċčěĈĄāґ. ċĄ ćĕąĄČđґąĈć ċčđċĄČĈĊĈ ċґĕąđ čğґĞĈđґ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĎĐĄĒĄČĆĈĄāĈ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċćĊґă ĐĈĂĆĄ ґĐ ґĐĈđ. ćē ĐґĈċĄ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘґČĈ ґĐđĄāčāđ ґċ đґĕċĄĆĄ, ĎґđēĞĈ ēČăґ ĂґĄĚĄđ. ґĐґČґĈĐĈ ąґĊăĄāēĊāґ ċĄ ăґ ęĄċđ ĂēČăđ, ĐčċĄĊĈĚ Ĉĕ ċĈąґĊć, 2005 ĜĊĈđ ĈđĒĄāĊĈĘċĄČĒĈđ ċĈċґĐć ґĐ ĂґĂąґęČĈґ. ĐčăĄđґĚ ґċ đґĕċĈđ ĞĄĊґĞґĊĈ ĘĄđĜґąĊґ ăґđĐēĊăĄāґ, đґĕċĄ đĐēĊґă ĂґĈĞđČĄāґ
ăґ ċĄĐĜċēČĄć, ĉĈćĞąґ ґĖґĐґąĈđ ăґĐęĄāґ. ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ăґăĂĄđ ґĐґČґĈĐĈ ĘĄăĄĂĈ, ċґĂĐґċ āēĐēđĈć ґĐ ĈĕČĄāґ Ąđ đґĕċĄ ċčĚēĊĈ. – ×ÍØÇ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÙÇÎË ÉÃØËÆà ÃÏ ÃÏÄËÆÃÐ Æà ÒÔÑÅÇÆ×Ô×ÎÃÆ ÔÑÉÑÔ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃÀ ÚÇÎÃÚÃÎË ÂËÇÄËÕ ÆÃÙÛÇÄÃ? – ċĄ ґĐ ąĎĈĐăĄāĈ đґĆčĂґăčĄāґđ Ĉċґđ, Đčċ ґēĚĈĊĄāĊґă ăґăĂĄāґ ĈđĄćĈ ĘĄăĄĂĈ, ĐčċĊĈćґĚ ĎĄĒĐĄ, ĎґąĊĄ ґČ ĈąґČĄ ăґċČґĘґąĈđ đĉґċĆĄ ăґğăĄāґ. ċґĂĐґċ ċĄ ąĎĈĐăĄāĈ Ĉċґđ, Đčċ ĂґċčěĈĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ґĖґĐ ĈґĐđĄāĄāđ ґĐґČґĈĐĈ ĉĈćĞąґ, ćēČăґĚ Ĉċ-
„Íä ÔàâßÔáãØ ØãèåØâ, áÞÜ ÚÞÝÚáÔãäÛØ ÖÐáÔÜÞÔÑØâ ÓÐÓÖÔÝÐâ âÎØáÓÔÑÐ Ôàâ×äÜÐÒØÐ, áÐ ÍàÜÐ äÝÓÐ, Ôâ äÝÓÐ ÖÐÚÔÍÓÔâ“ © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĈĒčċ, Đčċ đґğґĐčă ąĈĒėąĈć: ґċґ ăґ ґċ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč, ґċґ ăґ ґċ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĈđ ґĐґĐđĄāčāĈđ Ăґċč, ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ ґċ đґĉĈćĞĈđ ĂґċčĐĉąĄąґ. ĉĈćĞąґ ĂґċčěĈĄāĈđ ċĈċґĐć ґĖґĐ ăґĐęĄāґ – Ąđ ĈĕČĄāґ ċćґąґĐĈ ĘĄăĄĂĈ, ĐčĂčĐĚ ċĈČĈċēċ. – ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ÒÔÑÅÇÕ¿Ë Æ¾ËÕ ÙÇÕÔËÉ¿Ë ÆÃÆÉÇÕ ½ØÃÐËÃÕ ÅÚÇÆÔËÕ ÇÓÕÊ×ÏÃÅËËÕ ÕÃÍËÀÚË? – ćē ĄĕđĎĄĐĒĈ ĈĒėąĈđ, Đčċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĂґĐĄċčĄāĈđ ăґăĂĄČґđ đĝĈĐăĄāґ ĄĕđĠēċґĚĈґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ēČăґ ĂґĉĄćăĄđ. – ÕÚØà ÉÃÚÏÃ×ÔÇÄ×Î ÕÃÓÏÇÇÄÕ ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ? – ĂĈĐĂąĊĈґČĈđ, āēĒґ ĐčāґĕĈěĈđґ ăґ đĞąґ ĐґċăĄČĈċĄ đґĕċĄ ґĐĈđ đґĆčĂґăčĄāĈđ ċґĖґĊĈ ĈČĒĄĐĄđĈđ ĕąĄĘ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ċčĞăĄāґ Ĉċ đґĄĝąč ĂґĐĄċčĄāĄāĈđ ĘĄđĜґąĊґ ăґ ĂґċčěĈĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĕґċ㥠ґĐđĄāčāăґ. ĎĐĈąĈĊĄĂĈĐĄāēĊ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ґĐ ąґėĄČĄāć ċĞčĊčă ĐčāґĕĈěĈđ, ґČ ĂĈĐĂąĊĈґČĈđ čğґĞđ, đґĄĐćčă ČĄāĈđċĈĄĐ ĎĈĐčąČĄāґđ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ēĉґČčČč ĂґČґęĄČĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈґ, ĘĄēěĊĈґ, ċčĂąċґĐćčđ ăґ ăґґĔĈĕđĈĐčđ ĎĐĄĒĄČĆĈĄāĈ. đґĞĄĊċĜĈĔč ĉґĐđ ēĞđČĈđ ґċ ґăґċĈґČĄāđ. đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ēđґċґĐćĊčāĈđ ĂґČĚăґ Ĉėč ěґĊĈґČ ăĈăĈ, ćēċĚґ ĂąĄđċĈđ, Đčċ ėąĄĊґđĂґČ ąĄĐ ċčĈćĞčą ĂċĈĐčāґđ. ċґĂґĊĈćґă, ęąĄČ Ăąėґąăґ „ĂċĈĐĈ“, ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ, ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊĈđ đґĞĈć, ĐčċĄĊċґĚ ăґĉґąĄāĈăґČ ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ċĈđĚґ ґĖĈґĐĄāĈćĈ 깥ȥāґ. Ĉđ Ĉėč ĎĈĐąĄĊĈ āĐґĊċăĄāĄĊĈ, ĐčċĄĊċґĚ ăĈăĈ ĜąĊĈĊĈ ĘĄĈĒґČґ ґċ đĈđĒĄċĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґĘĈ, ćґąґă ĉĈ ĄĐćĈ ăĖĄĚ ąĄĐ ĂґēěĊč ĆĄĜčĊґđ. – ÄÑÎÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÃÕÇØÇ ÉÃÃÓÖË×ÔÆà ÕÃ×ÄÔÇÄË ÒÑÎËÖÆÇØÐËÎÇÄËÕ ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ... ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÃÆÃÏËÃÐÕ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÓØÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÀÃØ¿ÇÕÃÈÃÔË, ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÓËÄÃÔ ÚÃÎØÿÕ, ËÉËØÇ ÑÓÔ×ÿØËÎÕ, ÄËÂËÐà ÉËÑÔÉÑÄËÃÐÕ... ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÏÃÀË ×ÈÎÇÄÔËØË ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄËÕ Ã¾ÆÉÇÐËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ËÏ ÕÃÓÏÇÇÄËÕ ÉÃÆÃÚÇÆØÃÕÃÅ ÚÑÏ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÀ, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÃÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ ÃÕÇØÇ ÄÇØÔ ÍËÀÚØËÕ ÐË¿ÃÐÕ ÖÑØÇÄÕ ÍØÎÃØÃÅ... ÀÓØÇÐ ÀÃØÃÆØÇ ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ËÔÃÍÎË ÑÓÔ×ÿØËÎÕ ÃÏ ÕËÕÖÇÏËÕ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÇÄÃ¿Ë ÆËÆË ÙØÎËÎË ÏË×¾ØËÕ. ÃÕÇØÇ, ¿ÇÕÙÃØÎËÎË ËÓÐÇÄà À× ÃÔÃ, ÔÑÉÑÔ ËÏÃÔÌØÇÄÆÐÇÐ ÓËÄÃÔ ÚÃÎØÿËÕ ÍÑÏÒÃÐËÇÄË ÏÕÚØËÎ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÖÇÐÆÇÔÇÄ¿Ë Æà Ã.¿. – ĐčăĄđґĚ ĂґċčąґĚĞґăĄć, Đčċ ċčĂąċґĐćčđ ėąĄĊґċ, ąĈČĚ ēĉґČčČč ĂґČґęĄČĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈґ, ęĄċĈ ąґĐґēăĈć, ċčĂąċґĐćґąđ ēґċĐґąĈ ґăґċĈґČĈ, 100 ґćґđĆĄ ċĄĒĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ĘĄċčąґ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ґćґđčāĈć ĂґČĚĞґăĄāґ ĆēđĒґă Ĉċ ĎĄĐĈčăĈđ ĈĕČĄāґ, ĐčăĄđґĚ đĜčĐĄă ćĕąĄČ ċĈĄĐ ČґĞđĄČĄāĈ ĎĈĐĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ ěґĊčąґČ ēĜėĄāĄāđ. ċĈăĂčċґ ґĐĈđ ĄĐćĈ: Ĉđ ĎĐčĉēĐčĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ 2005 ĜĊĈđ đґĉĈćĞđ ĘĄĈđĜґąĊĈđ ăґ ćē ĂґċčĈĐĉąĄąґ, Đčċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ăґČґĘґēĊĈ ċĈăĈđ ćēČăґĚ ėčĔĈĊ ċґĖґĊęĈČčđґČćґČ, 깥ēĊĄāĐĈą ĂґґĒґĐĄāđ ĖčČĈđěĈĄāĄāđ. ĄĐćĈґ, Đčċ ĂґēĕċăĄāґ ċґć ċĈċґĐć ĂґċčĒґČĈĊĈ ēĉґČčČč ĂґČґęĄČĈ, ăґ ċĄčĐĄ – ĂґČґĞĊăĄāґ ăґ ĘĄĈđĜґąĊĄāґ Ĉđ đґĕċĄ, đґăґĚ ċґćĈ đґĞĄĊĈ ĔĈĂēĐĈĐĄāđ. ėąĄĊґ ґđĄć ĘĄċćĞąĄąґĆĄ ċčĞăĄāґ ґăĄĉąґĒēĐĈ ĐĄґĂĈĐĄāґ.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
11
åØâ ÐæèÞÑâ ÑÔÓä my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ
ØÎÃÆËÏÇÔ ÄÇÆ×ÍÃÂÇ, ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÀÃØ¿ÇÕÃÈÃÔÕ ØÇÔ ÏË˾ÇÄÕ Æà ÇÕ ÀÄËÎËÕ¿Ë ×ÍØÇ ÍÃÔÉÃÆ ËÅËÃÐ. ÃÏËÖÑÏÃÅ, ËÔÏà ËÐÿØËÎË, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÆÔÇ ÃÅÚÃÆÇÄÆÃ, ÄÇÆ×ÍÃÂÇ ÉÏËÔËÃÑ, ÃÚÎà ÍË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ËÕ, ×ÄÔÃÎÑÆ, „ÆÃÃØÇÔÄÑÍÓ, ×ÍØÇ ÏËÕË ÑÌÃÚËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÜÇ ÜÔ×ÐÃØÕ Æà ÕÿØÇÎÃÆ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÏËÏÃÔÀÃØÕ. ċґČґċ㥠ĉĈ āĄăēĉґěĄ āĄĊĂĈґĘĈґ, ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ăґĚąĈđґ ăґ ĔĈČґČđĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґ ćґąđ ăґĚēĊґă đēĊґĚ ґĐ ĂĐěČčāđ. ĆčĂґăґă, ґđ Ąć „ĂċĈĐĄāđ“ ċđčĔ ĊĈčĘĈ ĄĐćĈ ăґ ĈĂĈąĄ āĄăĈ ґĕąć. ċґć, ēāĐґĊčă, ĜĈĐґąĄČ ăґ ćґąĈăґČ ĈĘčĐ Ąā ĄČ, Đґ ăĂ ґČґĚ ґĐ ăґēĘ ąґČ ĎĐ ĄĚĄăĄČĒĈ ăґ `ĂċĈĐ čāĈđ~ đē Đą ĈĊĈ đĞąĄ āĘĈĚ ґĐ ĂґґĖ ąĈąčČ. ċґĂґĊĈ ćĈ đćąĈđ Ċč Čă čČĘĈ ċčĜґċĊ ēĊĈ ĊĈ Ēą ĈČ ĄČĉčđ ĂґĞđĄČĄā ґĚ đґĉċ ґĐ Ĉđ Ĉґ. ČĄāĈ đċĈĄĐĈ ĕąĄė ČĈđ đĎ ĄĚđґ ċđґĞēĐĈđ ċćґą ґĐĈ đґĆĐ ēČ ґąĈґ, ăґċґ Ċčđ đґ ĞĄĊċ ĜĈĔč đґĈăēċĊč ґČ đґ ĞĄ ĊċĜĈ Ĕč ăґ ČґĘґēĊĈ, ĐґċґĚ ĘĄĈě ĊĄāґ ĘčĉĘĈ ęґґĂăčđ ċć ĄĊĈ đґĆčĂґăčĄāґ, ăґ ĉē Ċē ґĐēĊґă ċčґĂąґ Đčđ. āĄąĐĈ ĈđĒčĐĈēĊĈ ĔґĕĒĈ ґĐ đĄ āč āđ, ĐčċĊ Ąā đґĚ ĞĘ ĈĐґă Ĉė ĄČĄāĄČ ĞčĊċĄ ĉĈ ČĄ ċґĒč ĂĐ ґĔĈđĒĄāĈ ăĄĒĄĕĒ Ĉē ĐĈ ґČ ċěґĔ ĐđĈēďĄ ĒĈґČĈ ĔĈĊċ ĄāĈđ ĂґăґđґĖĄ āґă. ĄĐć-ĄĐćĈ ґđĄćĈ ĂċĈĐĈ ăĖĄċ㥠ēĔґČğĐč ăґ ċčĚēĚĕČēĊ čćґĞĘĈ ĚĞčąĐčāđ ăґ ĂґĐĄć đґĄĐćčă ґĐ ĂґċčăĈđ. đґēāґĐĈґ ґđґČďĈĆĄ, ĐčċĄĊċґĚ đґĈăēċĊč ċґđґĊĄāĈ ĂґċčґĕąĄėČґ, ăĖĄđ ĉĈ ĊčČăčČĘĈ ĄĐć-ĄĐć đґĄĊęčđ ґĔґĐĄāđ ćґąđ. ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĂґĐĄć Ăґċčąґ, ċґĘĈČąĄ ăґĈĝĄĐĄČ. ąĊ ґăĈċĄĐ āĄ ăē ĉґěĄĚ đґĞĈ Ĕґ ćč ĂċĈĐ Ĉґ. ċĈđ čğґĞđ ĊčČăčČ ĘĈ ċĚĞč ąĐ ĄāĈ ĕґĐ湥 ĊĈ āĈĆČĄđ ċĄČĈ ĈĚґąđ, ćґąґă ĉĈ ăґ Ěą ґđ āĄĊĂĈґđґ ăґ āĈěĈ Čґ Ĉą ґČĈĘ ąĈĊđ đćĞč ąđ. ąĈđ ĘĄĈě ĊĄ āґ ґĜėč āăĄđ ċĈđĈ Ăґđґ ĖĄāґ? ĘĄ ċćĞąĄą ĈćĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ĈČ ґĘąĈ ĊĈ ċĈ ČĈ ĘČ Ąāґđ đґ ґĉґĘ ąĈ ĊĆĄ ґĉĄć Ąāđ. ċґČ ćĕąґ, Đčċ đĜ čĐ Ąă ċĈđĈ ĞґĊĞ Ĉґ ґĞ Ċґ āĄăēĉґ ěĄĆĄ Ăґ đē ĊĈ. ċґĂĐґċ ґċ ĞĄ ĊĈ đē ĔĊĄāґđ ċґČ ċĄĒĈ ĐґĖґĚ ēČăґ ăґ ēĘґąčđ? ēĉ ąĄ ėą ĄĊ ґĔ ĄĐĈ Ăґґĉ Ąćґ, đĜčĐĄă ċĈđċґ ĔĈĐĄāċґ ĜґґĂĄā ĈČґ ČґĚĈ čČ ґĊĄāđ ґĐęĄąČ ĄāĈ. ċґĂĐґċ đґĈČĒĄĐĄđč ċĈČĈĘČĄāĄāđ āĄăēĉґěĄĚ ґĉĄćĄāđ. Ĉđ ґċāčāđ, Đčċ ğĄĐ ĉĈ㥹 ґĐ ēćĕąґċđ đĈċґĐćĊĄ āčĊčċăĄ. ąĈđ ĘĄĈěĊĄāґ Ąđ đĈċґĐćĊĄ ĘĄĄĞčđ? Ĉċґđ, ąĈČĚ Ąđ ĈđĒčĐĈґ ăґĈĜėč, ąĈČĚ ĂґăґĈĞґăґ ăґ ąĈČĚ ґċ ĔĈĐĄāĈđ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĂґĒґČґ ēĆĐēČąĄĊėč... ċґĘĈČ ĂґċčăĈđ, Đčċ đĜčĐĄă ґċ ĎĈĐĈđćąĈđ ĞăĄāґ āĄăēĉґěĄ ėąĄĊґĆĄ đґĞĈĔґćč.
12
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
åÛÐÓØÜÔá ÑÔÓäÚÐÏÔ: „ØáÜÐ ØÝÐÌåØÛØ ÒØçÔÌØ ÜÞçåÓÔÑГ
ăґ ąĈČ ґĐĈđ Ąđ ĎĈĐĈ – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊċґĚ Ąđ ĔĈĐĄāĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĈĆČĄāĈđćąĈđ ĂґċčĈėĄČґ, ćēċĚґ āčĊčċ㥠ґċĒĉĈĚĄāăґ, Đčċ ċґđćґČ ĘĄĞĄāґ ґĐ ґĕąđ, ćē Ĉđ, ąĈČĚ ĊčČăčČĘĈ ĚĞčąĐčāđ ăґ ąĈđ đґĞĄĊđґĚ ĖĈґă ґĐ ґċāčāĄČ? ґđĄ Đčċ, āĄăēĉґěĈđ ĘĈĘĄāĈ đґĉēćґĐ ēđґĔĐćĞčĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć
đґąđĄāĈć ĐĄґĊēĐĈґ. ċĈć ēĔĐč, Đčċ ґĞĊґ ґċ đґĕċĄĘĈ ęґĐćēĊċґ ĎĈĐĄāċґ ĄĐćċґČĄćđ ĂґċčēĚĞґăĄđ āĐěčĊґ ăґ āĐґĊăĄāĄāĈđ ĈđĄćĈ ĉčĐĈґČĒĄĊĈ ăґăĂґ, Đčċ ґċ đґĕċĄĘĈ ĂґĐĉąĄąґĚ ĉĈ ēĉąĄ ґĐґąĈđ đēĐđ. ÄÇÆ×ÍÃÂËÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÄÔÃÎÆÇÄà ËÔÏà ËÐÿØËÎËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉ: – ґĐ ąĈĚĈ, ґĊāґć, ĐґċĄ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÚÐÏØâ „ÖÐâÐËÔÑГ ĂĄĂċĄāĈ ґĕąđ. ćēċĚґ Ĉ𠹥Đđґă ąĄĐ ĂґĞăĄāґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ăґ ąĄĐĚ ăґĜĈČґēĐĄāґđ ċĈĈĖĄāđ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĈĐċґ ĈČґĘąĈĊĈ ĚĈĞĄĘĈ ċčĞąăĄāґ. ĎĈĐăґĎĈĐ ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, ĈĐċґ ĈČґĘąĈĊĈ ґĐĈđ ĘґČĒґďĈđĒĈ. ċĈČăґ ċĈąċґĐćč ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ, ċćĊĈґČґă ĂґăґґċčĜċčđ „čāĈĄĕĒĈąĈđ“ ĔĈČґČđēĐĈ ăčĉēċĄČĒґĚĈґ. ċĄ ċґĕąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĆґĔĞēĊĈđ 湥ĄāĘĈ ċґć ґČĂґĐĈĘĆĄ ăĈăěґĊĈ ćґČĞĄāĈґ ăґđċēĊĈ. ËÔÏà ËÐÿØËÎËÕ ÏÀÃØÃÔË ÄÔÃÎÆÇÄà ØÎÃÆËÏÇÔ ÄÇÆ×ÍÃÂËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉ: – āĄăēĉґěĄ ęĄċđ ćąґĊĘĈ ĄĐćĈ ґĂĄČĒĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґăċčąĈāĈĐĄć ăґ ċčĈĒґČґ Ąđ ċґđґĊĄāĈ! Ąđ 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĚČčāĈĊĈ ĞĄĐĞĈґ! ċčąґĞĄĐĞĄć ăґ ċčąґĒґČĈČĄć!!! ąĊґăĈċĄĐ āĄăēĉґěĄ ĈČĒĄĐĎčĊĈć ĈěĄāČĄāґ. āĐĈēđĄĊĘĈ ĂґăґĞĈĆČēĊĈ ĚĈĞĈđ ėčĔĈĊĈ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ćґąđ „ĂґăґĂăĄāēĊґă“ ċĈĈęČĄąđ ăґ ґĞĊґ ґĕĄć ĈċēĕĐĄāґ, ґċ đґĕċĄđ āčĊčċăĄ ęґąėąĄāĈč... ęґėčĊґĘĈ Ĉđ „ċčĖґĊґĒĄĄāĈđ“ ęґćĐĄąґđґĚ ĂēĊĈđĞċčāđ. ċēĕґĐґ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ďēĐČґĊĈđĒ ĈĐċґ ĈČґĘąĈĊđґ ăґ ĂĈčĐĂĈ ĔčĔĞґěĄĆĄ ąĐĚĄĊăĄāґ. āĄăēĉґěĄ đґĉēćґĐ đґĕĚĈĄĊđ ČґČčāđ ăґ Đčċ ĘĄĈěĊĄāčăĄđ, đĈґċčąČĄāĈć ĜґĈĖĄāăґ ēĉґČ ĉґăĐĄāđґĚ ăґ ćґąĈđ đĈĒėąĄāđґĚ. ØÎÃÆËÏÇÔ ÄÇÆ×ÍÃÂÇ: – ċĄĆĈĆĖĄāґ đґĉēćґĐĈ ćґąĈ. ČĄĒґ, ґĐ ĂґăґċĄăĂґ Ąđ ČґāĈğĈ. ąČґČčā. ĄĉĊґć ăґ ĄĞčĚґć. đĈĆċґĐĘĈ ċĂčČĈґ ćґąĈ. ґĐґČґĈĐґă ґĐ ąґĐĈăĄā ćґąđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ. ċĄĚ đĈđĒĄċĈđ ČґĜĈĊĈ ąĈėґąĈ, ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґ – 4 500 ćґČґċĘĐčċĄĊĈ. ґĐґґ ґĕ ėąĄĊґ ğґĊґćĈ, ċґĂĐґċ Ĉđ 20 ĎĐčĚĄČĒĈ, ąĈđґĚ āĐґĊĈ ĄăĄāґ āĈĝĄāĈđ ĜґċĄāґĘĈ, ēČăґ ĂґđґċґĐćĊăĄđ đґċґĂґĊĈćčă. ēĉąĄ ăĖĄđ āĄăēĉґěĄ ĈČґĘąĈĊđ ēĎĈĐĈđĎĈĐăĄāґ ăґ āĐґĊđґĚ ăĄāđ: ċґĈěēĊґ, ĒėēĈĊĄāĈ ċĄĊґĎґĐґĉґč... ØÎÃÆËÏÇÔ ÄÇÆ×ÍÃÂÇ: – „čāĈĄĕĒĈąĈ“ ćґąґă ґĞăĄČđ đґĉēćґĐĈ ćґąĈđ ĊēđĒĐĈĐĄāґđ. ċĄ ґĐ ċčąĈґĆĐĄāčăĈ Ĉċ đĎĄĕĒґĉĊĘĈ, ĐčċĊĈđ ăґăĂċґđґĚ ґĎĈĐĄāăČĄČ. đĎĄĕĒґĉĊĈ ĉĈ Ĉėč Ĉđ, Đčċ ċĄ Ăґċ蹥ėąґČĄ ąĈĖґĚ ґĂĄČĒĈ ăґ ĈČґĘąĈĊđ ćґąĈđĈ ćґąĈ – ċґĂґĐĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ, ćĈćĕčđ ċґČ ċčĈĎčąґ Ąđ ċґđґĊĄāĈ ăґ ęґĈĂăč ĞĄĊĘĈ. ĈđĒčĐĈĈđ čĐĈąĄ ċčČґĜĈĊĄ ĚґĊ-ĚґĊĉĄ đґĉēćґĐ ćґąđ ĂċĈĐđ ēĜčăĄāđ. ĈČґĘąĈĊĈđ ċĒĉĈĚĄāĈć, đĜčĐĄă „čāĈĄĕĒĈąĈđ“ ăґċđґĞēĐĄāґґ, Đčċ ăĖĄđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċčąĈăґ. āĄăēĉґěĄ ĉĈ ĈĐĜċēČĄāґ, Đčċ ґĐґ ċĄ, ĈČґĘąĈĊĈ ăĖĄđґĚ ĉґăĐđ ċĈĖċґ ăґĐęĄČĈĊĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ ĈĕČĄāčăґč. āĄăēĉґěĈđ ґĂĐĄđĈґđ ĈČґĘąĈĊĈ Ĉ𥹠ƥĜčĊĈć ĞđČĈđ ăґ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ āĄĊĂĈґĘĈ 㥹ČĈĊĈ ĂċĈĐĈ ćē ăґċČґĘґąĄ ґĐĚ ĄĐćĈ ĜґċĈć ґĐ ċĈēĒ蹥āĈґ „čāĈĄĕĒĈąđ“. ËÔÏà ËÐÿØËÎË: – āĄăēĉґěĄ ăĖĄđ ěґĊĈґČ đґĄĝąč ґăґċĈґČĄāĈđ ĂґĐĄċčĚąґĘĈ ĈċėčĔĄāґ. Ąđ ěґĊĈґČ ăґđґČґČĈґ ăґ Ĉđ ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ đґĔĐćĞĄĘĈ. ąĈĖґĚ ĝĄĊĈěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ċґđĆĄ ĆĄĜčĊґđ ґĞăĄČđ, ăĖĄđґĚ đґґĉґĘąĈĊćґČ ґĐĈđ ĘĄĉĐ-
ØáÜÐ ØÝÐÌåØÛØ: „ÑÔÓäÚÐÏÔ ÊÔÜâ ÍåÐÛÌØ ÔáÍØ ÐÖÔÝãØГ ãØГ ēĊĈ. ċґđ ĈĚґąđ ĄĐć-ĄĐćĈ đґēĉĄćĄđč ґăąčĉґĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĚăĈĊčāđ, ċґđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćґąĘĄđґĔґĐĈ ċĈґĖĄāĈČčđ. ĒėēĈĊĈґ, ĐčĚґ ąĐĚĄĊăĄāґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ćĈćĕčđ āĄăēĉґěĄ ĐґĈċĄ ĄĒґĎĆĄ ċґĐĒč ăґĒ蹥đ ăґ ċĈґĒ蹥đ. ĎĈĐґăґă ċĄ ąĈėґąĈ āĐĈēđĄĊĘĈ ĄĐćĈ 湥 ăґ ґĐґ ċґĐĒč ĈċĈĒčċ, Đčċ ċĈđĈ đґĚĞčąĐĄāĄĊĈ āĈČĈđ đґĉĈćĞĈ ċčċĄĂąґĐĄāĈČґ, ґĐґċĄă ąґĂąґĐĄāăĈ ċĈđ ēĐćĈĄĐćčāґđ ґăąčĉґĒć-
ґČ. ėąĄĊґ Ĉđ ĂґČĚĞґăĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđ ċĈĄĐ ĉĄćăĄāґ, ĐĄґĊēĐґă ĝĄĊĈěĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈґ. ċĄ ċґđ ċĈąċґĐćґą, ĂґґĐęĈčđ ĘґąĈ ćĄćĐĈđĂґČ ăґ ĂґґĐęĈčđ, ąĈČ ґĐĈđ ċĈđĈ ČґċăąĈĊĈ ċĄĂčāґĐĈ ăґ ċĒĄĐĈ. ćґąґă āĄăēĉґěĄ ĉĈ „ąĈĖґĚ ĝĄĊĈěĄđ“ đґĉēćґĐ ēґĞĊčĄđ ċĄĂčāĐґă ċĈĈęČĄąđ ăґ ćąĊĈđ, Đčċ ĈČґĘąĈĊĈ ċґđ đґēĉĄćĄđč ċĄĂčāґĐćґČ „ęčĐĒĄāđ“ ēĂăĄāđ.
ĂґēĐĉąĄąĄĊ đĈĒēґĚĈґĘĈґ āĄăēĉґěĈđ čğґĞĈĚ. ĈđĈČĈ ēĉąĄ ĄĐćĈ 湥ґ, đĒґċāēĊĈđ ĄĐćĄĐć đґđĒēċĐčĘĈ ĈċėčĔĄāĈґČ. ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, ċĈđ čğґĞđ đґđĒēċĐčđ ĔēĊđ ĕґĐ湥ĊĈ āĈĆČĄđċĄČĈ ēĞăĈđ, ĐčċĄĊĈĚ ĈČĂĊĈđĘĈ ĚĞčąĐčāđ. „čāĈĄĕĒĈąĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāċґ ćґąґă ĂґČґĚĞґăĄđ, Đčċ āĄăēĉґěĈđ čğґĞđ ĔĈČґČđēĐґă ċґćĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ċĄĂčāґĐĈ ĄĞċґĐĄāґ. „čāĈĄĕĒĈąĈđ“ čĐĈ ďēĐČґĊĈđ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĒĈ ĉĈ ĂґċēăċĄāĈć ĈċėčĔĄāґ āĄăēĉґěĈđ ċĄēĖĊĄđćґČ ăґ ċĈđ čĐĈ ĘąĈĊćґČ ĄĐćґă. ćґąґă āĄăēĉґěĄ ĎĈĐčāґđ ăĄāđ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ċĈđĈ čğґĞĈ ċґđćґČ ęґąґ, đĈċґĐćĊĄđ āčĊčċ㥠đĜčĐĄă ċґĘĈČ ĈĒėąĈđ. ØÎÃÆËÏÇÔ ÄÇÆ×ÍÃÂÇ: – ęĄċĈ čğґĞĈđ ēđґĔĐćĞčĄāґ ґĐĈđ ĎĈĐčāґ ėąĄĊґĔĐĈđ ĂґċĞĄĊĈđґ. ċĄ ąćĕąĈ, ęĄċĈ čğґĞĈ ċ쥹Ċґăґґ-ċĄćĕĈ. ċ쥹Ċґă ėčĔČґ ґĐ ČĈĘČґąăґ ĈґĐґĖĈć ćґąĆĄ ăĂčċґđ. ċ쥹Ċґă ėčĔČґґ ęĄċćąĈđ, ĐčĚґ ąĄĐ ąґċāčā đĈċґĐćĊĄđ. ċ쥹Ċґă ґĐĈґČ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ. ċĄ ċĈĚґąđ āĄĊĂĈĈđ ĎčĊĈĚĈґ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ėąĄĊґ ćґąĈđ ċčĕґĊґĕĄđ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĐґĔĄĐĈ. ĈĐċґ ĈČґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, āĄăēĉґěĈđ čğґĞĈđ āĄĊĂĈґĘĈ ĂґėąґČĈđ ėąĄĊґČґĈĐĈ ĐĄđēĐđĈ ґċčĜēĐĄđ. „čāĈĄĕĒĈąĈ“ ăґđґĞċґĐĄāĊґă ĂґĄĐčđ, „ĜĈćĄĊ ğąґĐđґ“ ăґ ґăąčĉґĒĄāđґĚ ċĈċґĐćґąđ. ËÔÏà ËÐÿØËÎË: – ăĖĄđ 깥ČĈ ċĞĐĈăґČ ėąĄĊґČґĈĐĈ ĐĄđēĐđĈ ґċčĜēĐēĊĈґ, āĄăēĉґěĈđ čğґĞđ ăґąĄĞċґĐčć ąĈĆĄāĈđ ċĈĖĄāґĘĈ. ċĄ ĉčČđēĊĈ ґĐ ąґĐ, Đčċ ċґć ąĈĆĄāĈ ęґąēĐĒėґ. čğґĞĈ ґĐꥹȥāґċ㥠„čāĈĄĕĒĈąċґ“ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĂґĈėąґČґ. āĄăēĉґěĈđ ćĞčąČĈć, ęґąĐćĄć ēĔĊĄāґăґċĚąĄĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈ, ґăąčĉґĒĄāĈ ăґ ċґćĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈć ĂґąĈăґ Ąđ čğґĞĈ ćēĐĕĄćĘĈ. ĈđĈČĈ ćґąđ ăґĚēĊґă ґĐ ċĈĈęČĄąăČĄČ. đґċĜēĞґĐčă, ęąĄČ ґĐ Ăąґĕąđ ċĄĒĈ ěґĊґ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, ĐґđґĚ ąґĉĄćĄāć. ąĜēĞąґĐ, Đčċ đґĄĊęčĄāĈ ăґ đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈ ґĐ ґĕĒĈēĐčāĄČ, Đčċ Ąđ čğґĞĈ āĄĊĂĈґĘĈ ęґąĈăĄđ. ċčĂĄĞđĄČĄāґć, ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąĈđĈ ĎĐčĚĄăēĐґ ґĕąđ ăґ ґăĐĄ ćē ĂąĈґČ ĈđĈČĈ ĄĐćґă ĘĄĈėĐĄāĈґČ āĄĊĂĈґĘĈ. ĈČґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, āĄăēĉґěĈđ čğґĞđ đґĕґĐ湥Ċč ċґđćґČ ĄĐćґă ēČăґ ăґĄĒ蹥āĈČґ, čĖčČă āĄĊĂĈĈđ ČґĚąĊґă ėąĄĊґČĈ ĄĐćґă ĉĈĄąĘĈ ґČ ĄĐĄąґČĘĈ ēČăґ ĂґăґđēĊĈėąČĄČ. ґČē Ĉĕ, đґăґĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčĕґĊґĕĄđ đґĆĖąĐĈđ ĂґăґđґĊґĞґă ąĈĆґ ґĐ đĝĈĐăĄāґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĈđĈČĈ ĄąĐčĎĈăґČ ąĈĆĄāĈđ ċĈĖĄāґđ ēČăґ ăґĊčăĄāčăČĄČ. ćēċĚґ ĂĄĂċĄāĈ ĘĄĈĚąґĊґ ăґ āĄăēĉґěĄċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĈĖč, đґĕґĐ湥Ċč ċґĐĒčđ ăґĄĒ蹥āĈČґ. đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈđ ăґĞċґĐĄāĈđ ĂґĐăґ, „čāĈĄĕĒĈąđ“ čğґĞĈđ ăґđґĞċґĐĄāĊґă ċĄčĐĄ ĂĆґĚ ґĕąđ ĘĄċēĘґąĄāēĊĈ. ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґċĒĉĈĚĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĈČґĘąĈĊĈ ĂĄĂċґąđ, ĎĈĐґăґă ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ґĞґĊ ċĈČĈđĒĐđ, ĈĐґĉĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊđ ċĈċґĐćčđ ăґ āĄăēĉґěĈđ čğґĞĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґґāĐēČčČ ĄĐćĈ ĎĈĐčāĈć – ċґć ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ĎĈĐґăĈ ăґĚąґ ēČăґ Ăґċčēėčđ.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
13
åÐáÌÐÛÞÜØÏØâ ßÞâãéÔ ÌäÌØâ âÐâÐçÛÔÌØ ÚÞÝâäÛãÐÒØÔÑØ ÖáÏÔÛÓÔÑÐ åØâ æÐáÐÓÖÔÝâ ØåÐÝØÌåØÛØ ÐÎÐáØâ ÜÍÐåáÞÑØâ ÍÐåÜÙÓÞÜÐáØâ ÍÐÝÐÜÓÔÑÞÑÐéÔ?
? ÐÝéÞá àÞàÞÛÐÏÔ, ÐÛÔ ÑÐÚäáØÏÔ,, Ô? ? àØÑÐá çÐÛåÐÌØ Íä ÐáÊØÛ çÐÑÐÏÔ?
my View ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÎÇØÃÐ ØÃÔ¿ÃÎÑÏËÂÇ ÃÁÃÔËÕ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÒÑÕÖÜÇ ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÕ ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃÕ ÔÑÏ Ã¾ÃÔ (ÃÐ ØǾÃÔ) ÆÃÃÒËÔÇÄÕ, ÃÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÏÇÆËÃ¿Ë ÚÏÇÄË ÃÓÖË×ÔÃÆ ØÔÅÇÎÆÇÄÃ, ÒÃÔÃÎÇÎ×ÔÃÆ ÉÃ˽¾ÇÔà ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÉØÃÔÏÃ, ÔÑÏÇÎÀÃÉÃÐ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÍÑÃÎËÅËà „ÓÃÔÀ×ÎÏà ÑÅÐÇÄÃÏ“ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ØÃÔ¿ÃÎÑÏËÂËÕ ¿ÇÏÅØÎÇÎÃÆ ÆÃÃÕÃÚÇÎÑÕ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕÀØËÕ“ ÅÐÑÄËÎË ÉÃÚÆà ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÄËÜÐÇÕÅÇÐÖÔ¿Ë ÉÃÏÃÔÀ×ÎË ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ÕÃÆÃÅ ÕÙÑÔÇÆ ÃÁÃÔËÕ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇÑÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖÇÄÕ ÉÃÐËÚËÎÃØÆÐÇÐ. ĊĄąґČ ąґĐĘґĊčċĈěĈđ ĘĄċĚąĊĄĊґă ċčĈґĆĐĄāґ ĂĄČĄĐґĊĈ ґĊĄ āґĉēĐĈěĄ. 54 ĜĊĈđ ėčĔĈĊĈ ěґĊčąґČĈ āčĊč ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈґ, đґĉēćґĐĈ āĈĆČĄđĈćґґ ăґĉґąĄāēĊĈ ĐčĂčĐĚ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ґđĄąĄ ēĚĞčĄćĘĈ. 2005-2009 ĜĊĄāĘĈ āґĉēĐĈěĄ ґĆčĒĈđ ĕґĐĞČĈđ ąĈĚĄ-ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĂґĞĊăґć. ґĝґĐĊĄāĈđćąĈđ Ĉđ ĚČčāĈĊĈ ğĄĐ ĉĈ㥹 1993 ĜĄĊđ ĂґĞăґ, ĐčăĄđґĚ ґąĒčČčċĈēĐĈ ĐĄđĎēāĊĈĉĈđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐґă ăґĈČĈĘČґ, ćēċĚґ ăґґĞĊčĄāĈć ĄĐć ĜĄĊĘĈ ĎčđĒĈ ăґĒčąґ. ґċĈđ ċĈĆĄĆґă ґđĊґČ ґāґĘĈěĈđ ĂґĐĄċčĚąґđćґČ ґĐđĄāēĊĈ ēćґČĞċčĄāґ ăґđґĞĄĊăґ. „ґĊĄĉčđ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ĠĕčČăґ ґđĊґČĈđ ĂēČăćґČ ăґ đĜčĐĄă ґċĈĒčċґĚ ĜґąĈăґ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎčđĒĈăґČ. ĘĄċăĄĂ āĈĆČĄđđ ċĈĠėč ĞĄĊĈ ăґ đґĉċґčă ĜґĐċґĒĄāĈćґĚ. āґĉēĐĈěĄ ĜґĐċčĘčāĈć ĞĄĊąґęґēĐĈđ ĐґĈčČĈđ đčĔĄĊ ċґĞĈČğґēĐĈăґČ ĂґĞĊґąć ăґ ĐĄĂĈčČĈđ ĎĐčāĊĄċĄāđґĚ ĉґĐĂґă ĈĚČčāđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċĈđ ĉґČăĈăґĒēĐґđ āĄąĐĈ ĄċĞĐčāґ ăґ ĐĄґĊēĐĈґ, Đčċ ґċ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ăґĈČĈĘČčđ“, – ґċāčāđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĄĐć-ĄĐćĈ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ, ĐčċĄĊċґĚ ґċ đґĉĈćĞĆĄ ĖĈґă đґēāґĐĈ ґĐ ĈđēĐąґ, ćēċĚґ, ґĊĄ āґĉēĐĈěĈđ ĂґĐăґ, ăґĂąĈđґĞĄĊґ ĉĈ㥹 ĐґċăĄČĈċĄ ĎĈĐĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґđĄąĄ ċčĈґĆĐĄāĈґČ ąґĐĘґĊčċĈěĈđ ĎčđĒĆĄ. ċґć ĘčĐĈđ ґĐĈґČ, ĉčċĎґČĈґ „ĄĊĈĒ ĄĊĄĕĒĐčČĈĕđĈđ“ ėčĔĈĊĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ґČĆčĐ ĕčĕčĊґěĄ, ĂĄĐċґČĈґĘĈ ćґąĘĄđґĔĐĈć ċėčĔĈ āĈĆČĄđċĄČĈ ĕĈāґĐ 14
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ĞґĊąґĘĈ, āґČĉĈ „ĕґĐćēđ“ āґćēċĈđ ĔĈĊĈґĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ґĐęĈĊ ĞґāґěĄ ăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ćґČґĎґĐĒĈĄĊĈ ċēĐċґČ ăēċāґěĄ. ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĂґăґċčĜċĄāĈđ ċĈĆČĈć, „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ґĊĄ āґĉēĐĈěĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāґđ ĘĄĄĚґăґ, ćēċĚґ Ĉđ đґĒĄĊĄĔčČč ĆґĐĄāđ ґĐ ĎґđēĞčāđ. ĉčċĄČĒґĐĈđĂґČ ćґąđ ĈĉґąĄāĄČ ґČ ĈČĔčĐċґĚĈґđ đґĄĐćčă ēґĐėčĔĄČ đĞąґ ĉґČăĈăґĒĄāĈĚ. „ĕґĐćēđ“ āґćēċĈđ ĔĈĊĈґĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ґĐęĈĊ ĞґāґěĄ ąґĐĘґĊčċĈěĈđ ĘĄċĚąĊĄĊґă ċĈđ ĘĄđґěĊč ăґČĈĘąČґđ ĝčĐđ ēĜčăĄāđ ăґ ґċāčāđ, Đčċ „ċđĂґąđĈ ĘĄćґąґĆĄāґ ґĐ ėčĔĈĊґ“. ĈČĔčĐċґĚĈґđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ēґĐėčĔđ ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊĈđ ċĄĂčāґĐĈ ĕĈāґĐ ĞґĊąґĘĈĚ ăґ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ „ґċ ćĄċґĆĄ ċґđćґČ đґēāґĐĈ ґĐ ėčĔĈĊґ“. đґĂēĊĈđĞċčґ, Đčċ āĈĆČĄđċĄČĈđ ăґ, ĔґĒĈ ĞґĊąґĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐꥹȥāĘĈ ĕčāēĊĄćĈđ ċґďčĐĈĒґĐčāĈđ ĉґČăĈăґĒґă ĜґĐґăĂĈČґ. ćґąґă ĕĈāґĐ ĞґĊąґĘĈ ґĐ ċґĊґąđ, Đčċ ēґĞĊčĄđ ĞґČĘĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ęґċčđąĊґđґ ăґ ęґċčĐćċĄēĊĈ āĈĆČĄđĄāĈđ ăґđґāĐēČĄāĊґă āĐěčĊґđ ĂĄĂċґąđ. ĘĄđćґąґĆĄāĄČ ćē ґĐґ ĕĈāґĐ ĞґĊąґĘđ ґĞґĊ ċćґąĐčāґĘĈ ċґĖґĊ ćґČґċăĄāčāґđ, ğĄĐğĄĐčāĈć ċґĈČĚ ēĚČčāĈ ĐęĄāґ, ćēċĚґ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, čĕĐēґĘąĈĊĈđ ăĐčĈČăĄĊċґ āĄĂĐґēČăċґ ċґđ ґĞґĊ ċćґąĐčāґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ĞĄĊĈ ċґĈČĚ ĘĄēĘґĊčđ. đґēāґĐĈґ ĂґĞċґēĐĄāēĊ đґĞĄĊċĜĈĔč ĒĄČăĄĐĄāĆĄ, đґăґĚ ĞґĊąґĘĈđ ĉčċĎґČĈĄāĈ ēĎĈĐčāčă ĈċґĐğąĄāăČĄČ. „ĄĊĈĒ ĄĊĄĕĒĐčČĈĕđĈđ“ ėčĔĈĊĈ ĘĄĔĈ, ґČĆčĐ ĕčĕčĊґěĄ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāĐĈđґđ ґĐĚ ēґĐėčĔđ ăґ ґĐĚ ґăґđĒēĐĄāđ, Đčċ ґĝґĐĈđ ċćґąĐčāĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ ĎčđĒĆĄ ĘĄċčćґąґĆĄāґ ċĈĈĖč. „ґĐґ, ċĄ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐ ċčąĈґĆĐĄā ęĄċđ ćґąđ. ґċ ćĄċґĆĄ ĉčċĄČĒґĐđ ґĐ ĂґąґĉĄćĄā, Ąđ ґĐґґ ґĕĒēґĊēĐĈ“, – ґċāčāđ ґČĆčĐ ĕčĕčĊґěĄ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċēĐċґČ ăēċāґěĄđ, ĉąĈĐĈđ āčĊčđ ēĉąĄ ĚČčāĈĊĈ ĂґĞăґ, Đčċ ąґĐĘґĊčċĈěĈđ ĘĄċĚąĊĄĊґă ċĈđĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ ґĖґĐ ĂґČĈĞĈĊĄāґ ăґ Ĉđ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ąĈĚĄ-đĎĈĉĄĐĈđ ĎčđĒđ ăґđğĄĐăĄāґ. Ï×ÔÏÃÐ Æ×ÏÄÃÂÇ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄÓ: – ĐґċăĄČĈċĄ ĉґČăĈăґĒēĐґ ČґċăąĈĊґă Ăґ-
ČĈĞĈĊĄāґ. ĂґČĞĈĊąĄāĈ ґĕĒĈēĐґă ċĈċăĈČґĐĄčāđ ăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ґĕąđ ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ ēĔĊĄāґ, ćґąґă ĂґċčґĚĞґăčđ ґċ ĉґČăĈăґĒēĐĈđ ĘĄđґĞĄā. ēґĞĊčĄđ ăĖĄĄāĘĈ ґĝґĐĈđ ċćґąĐčāĈđ ґĐґ ċґĐĒč ćґąċğăčċґĐĈđ, ґĐґċĄă ĉґāĈČĄĒĈđ đĐēĊĈ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ ăґđґĞĄĊăĄāґ. – ÉÃÐËÚËÎÇÄà À× ÃÔà ÃÎÇÓÕÃÐÆÔÇ ÄÃÍ×ÔËÂËÕà Æà ÃÐÜÑÔ ÓÑÓÑÎÃÂËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÇÄË ØÃÔ¿ÃÎÑÏËÂËÕ ÒÑÕÖÜÇ? – ěґĊĈґČ ĂćĞčąć, ĂąґĐĄāđ Čē ăґċґđґĞĄĊĄāĈČĄāć, ĈċĈĒčċ Đčċ ĂąґĐĄāĈđ ăґđґĞĄĊĄāґ ĘĄċăĂčċĘĈ ґćґđĂąґĐ ēĞĄĐĞēĊčāґđ ĈĜąĄąđ ĎĈĐґăґă ċґććąĈđ. ĈđĄ ĉĈ, đґĕґĐ湥Ċčđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ċčĕґĊґĕĈđ ĂґČĞĈĊąґ ĘĄĈěĊĄāґ ґċ ćґČґċăĄāčāґĆĄ. ĂґČĈĞĈĊĄāčăґ đґĉċґčă ăĈăĈ ĐґčăĄČčāґ, ăґąĈĜėĄć 20-25 ĉґĚĈć, ĘĄċăĄĂ ęґċ蹥ăĈć 10 ĉґĚĆĄ, ĉґĚĆĄ, ґĞĊґ ăґĐęĄČĈĊĈґ 3-4 ĉґČăĈăґĒēĐґ ăґ ċґćĂґČ ċčĞăĄāґ ĘĄĐꥹґ. ĎĈĐґăґă ęĄċĈ ĉґČăĈăґĒēĐґĚ ĂґČĈĞĈĊĄāčăґ, ċґĂĐґċ ґċ ĄĒґĎĆĄ Ąđ ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĈăґČ ґĐĈđ ċčĞđČĈĊĈ. ĘĄąćґČĞċăĈć, Đčċ ċĄ ąĈĕČĄāĈ đґĉґČčČċăĄāĊč čĐĂґČčĘĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ ċčґăĂĈĊĈđ đĒґĒēđĈć. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ćґąґă ĊĄąґČ ąґĐĘґĊčċĈěĄđ, ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, Ĉđ ćґČґċĘĐčċĊĄāđ ēĉąĄ ĄċĘąĈăčāĄāґ, ćēċĚґ ґĝґĐĈđ ċćґąĐčāĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĘĈ ĂґČĂąĈċґĐĒĄđ, Đčċ āґĒčČĈ ĊĄąґČĈ ċēĘґčāґđ 깥ēĊ ĐĄďĈċĘĈ ґĂĐěĄĊĄāđ. ÇÍà ÆÃØËÀÃÂÇ, ÃÁÃÔËÕ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÒÔÇÕÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ×ÈÔÑÕË: – āґĒčČĈ ĊĄąґČĈ 깥ēĊĄāĐĈą ґĂĐěĄĊĄāđ ċēĘґčāґđ. ēċґĖĊĄđĈ đґāĝčđ ĘĄĉĐĄāґċ㥠Ĉđ ēĔĊĄāґċčđĈĊĈґ, ĂґČґĞčĐĚĈĄĊčđ đґĉēćґĐĈ ċčąґĊĄčāґ. ĘĄċăĂčċ Đґ ĈĕČĄāґ, ąČґĞčć.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
my View ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË
ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÃÔà ÏÉÑÐËà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÏà ÔÑÎÃÐÆ ÃÚÃÎÃËÃÕ ÐÆÑÄà ÉÃÏÑ×ÅÚÃÆÑÕ – ÇÕ ÍÑÏÇÐÖÃÔË „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÒÔÇÕÍÎ×Ä¿Ë „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍÇÎÏÓ ÎÇØÃÐ ÄÇÔÂÇÐË¿ØËÎÏà ÉÃÃÍÇÀÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÏÃÕ Ü×ÉÆËÆËÕ ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÑÎÓ¿Ë ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÆÇÉÇÄÜÇ ØÍËÀÚÇÀ. ÄÇÔÂÇÐË¿ØËÎÕ ÃÔ ÆÃ×ÍÑÐÍÔÇÖÇÄËÃ, À× Ôà ÏÇÓÃÐËÜÏË ÃÔÕÇÄÑÄÕ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÕÃÏÇÉÔÇÎÑÜÇÏÑ ÕØÃÐÇÀËÕ ÛÑÈËÎ ÒÔÑÍ×ÔÑÔÕ Æà „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÏýÑÔËÖÃÔ ÆÇÒ×ÖÃÖÕ ×ÈÎÇÄÃÏÑÕËÎÇÄà ¿Ç×¼ÇÔÑÐ. ÃÏ ÕÃÍËÀÚÜÇ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÒÑÜËÅËà ÉÃÐÉØËÏÃÔÖà ÕÃÐÆÔÑ ÄÔÇÉÃÂÇÏ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÓÖË×ÔÃÆ ËÛÑ ¼ÃÔÀ×ÎË ÕÃÏÇÉÔÇÎÑÕ ÔÇÉËÑÐ¿Ë „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙËÐÃÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÍÃÏÒÃÐËÿË. ÄÔÇÉÃÂÇ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÔÑÎÃÐÆ ÃÚÃÎÃËÃÕ ÏËÏÃÔÀ, ËÕÇØÇ, ÔÑÉÑÔÅ ÆÃØËÀ Äǽ×ÿØËÎËÕ ÏËÏÃÔÀ, ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÉÃÛÃÎÄÇÄËÕ ÏÑÖËØËÀ ÕËÕÚÎËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÕ ÕÃÓÏÇ ×ÐÆà þËÂÔÃÕ, ÆÃÐÿÃ×ÎËÕ ÆÃÏÖÍËÅÇÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÍË ÏÃÀ ÕÃÆÇÒ×ÖÃÖÑ ×ÈÎÇÄÃÏÑÕËÎÇÄà ¼ÃÏÑÇÔÀØÃÀ. „깥Čăґ đґċĜēĞґĐčă, đґċĄĂĐĄĊčđ ĐĄĂĈčČĘĈ ґĞґĊґĈĄāĈđ ĉĊґČđ ĒĄĐčĐĘĈ Ġėґąăґ ċčđґĞĊĄčāґ, ċґć ċčČčĎčĊĈĆĄāēĊĈ ĠĕčČăґć ĎčĊĈĚĈґ, đґđґċґĐćĊč ăґ ėąĄĊґ đĞąґ ēĜėĄāґ. ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґċ ăĈăĈ ēĎĈĐґĒĄđčāĈć ċčēĂč ĐčĊґČă ґĞґĊґĈґđ, ċґĂĐґċ ґāđčĊēĒēĐĈ ĂґėґĊāĄāĈđ ċĄĕґČĈĆċĈć, ĐčĊґČă ґĞґĊґĈґ ćĈćĕčđăґ ĂґĞăґ ăĄĎēĒґĒĈ. ĐґċăĄČґăґĚ ąĈĚĈ, Ĉċ ґăґċĈґČĄāĆĄ, ĐčċĊĄāĆĄĚ ґĖĈěąĐĄāґ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ, ăґĈĜėĄāґ ċґćĈ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ăĄąČґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĈđĈ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. ăґąĈć āĄďēґĘąĈĊĆĄĚ ĈĂĈąĄ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, ċґČ đґđĜґēĊĄāĈ ęґĈăĈČґ ćĄćĐĜėґĐčĘĈ. ċĄ ґĐ ąґĐ ĎĐčĉēĐčĐĈ, Đčċ ċґćĆĄ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ ґĖąěĐґ, ćēċĚґ ĘĄċĈěĊĈґ Ăґċčąćĕąґ ąґĐґēăĈ, Đčċ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ĉґČčČĈđ ĜĈČґĘĄ ґĂĄāĄČ ĎґđēĞđ. ċґć ćґąĈđēĔĊґă ĘĄĄěĊĄāґć đґċґĐćĊĈґČĈ đґđґċґĐćĊčđ ĎĈĐčāĄāĘĈ ĈċґĐćĊčČ ćґąĈ ăґ ćē ēăґČґĘґēĊčāґđ ăґґċĒĉĈĚĄāĄČ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ćĈćđ ґĐґąĈČ ăґґĉґĐĄāć. ґċ ґăґċĈґČĄāċґ ґĐꥹȥāĈ ĂґґėґĊāĄđ ăґ ґāđčĊēĒēĐґă ăĈăĈ ĘґČđĈґ, Đčċ ĈđĈČĈ ăĄĎēĒґĒĈđ đĉґċĈđ ČґĚąĊґă, ĂґČđґđğĄĊĈđ đĉґċĆĄ ċčĞąăČĄČ. ćąĈćčČ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґĘĈĚ“ ĉĈ ґĞґĊґĈĄāċґ ăґĉґĐĂĄđ ĉĄćĈĊĂґČĜėčāґ ăґ ґĐꥹȥāĈđ ĜґĂĄāґ ĐĄґĊēĐґă, ċґć āĐґĊăĄāґć. ґċĈĒčċ ґĐґ ċĂčČĈґ „ČґĚĈčČґĊĄāċґ“ ґĞґĊґĈĄāĈđ ăґđґĚґąґă ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ĆčċĄāđ ċĈċґĐćčČ. ęąĄČ ĂґċčąăĈąґĐć ĕĐĈđĒĈґČēĊĈ ăґ ċčĐґĊēĐĈ ĆČĄčāĈăґČ ăґ ĂąĈČăґ ґĞґĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ґĘĄČĄāґ, ґĐĚ ĄĐć ґăґċĈґČđ ґĐґĔĄĐĈ ăґĄċēĕĐĄ-
ØåÐÝØÌåØÛØâ ÜÍÐåáÞÑÐ áÞÛÐÝÓ ÐçÐÛÐØÐâ ØÎÔáâ
„ÜÞÝËÞÛäáØ âÐÜÐáÍÐÛØ“ Íä ÑáÏÞÛÐ éäÖÓØÓØâÍåØâ? ÏÇ-12-ÏÇ-13 ÕÃ×Í×ÐÇÇÄ¿Ë ÏÑоÑÎÇÀ¿Ë ËÛÑ ÙÇÕË, ÔÑÏÎËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ÔÑÅà ÑÌÃÚ¿Ë ÔÑÏÇÎËÏÇ ÙÇØÔË ÃÔ ÏÑÕÙÑÐÆÃÀ, ÏÀÇÎ ÑÌÃÚÕ ×ÕÙÑÔÆÇÄÑÆÐÇÐ...
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
āґ, ąĈđґĚ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ăґČґĘґēĊĈ ґĐ ґĕąđ ęґăĄČĈĊĈ. āґĒčČĈ ґĞґĊґĈґđ ăґ đĞąґ āґĒčČĄāĈđ đґĕċĄđ ēґĞĊčĄđ ĞґČĘĈ ĂґăґĜėąĄĒđ čāĈĄĕĒēĐĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ăґ đґđґċґĐćĊč. ăґČґĘґēĊĈ, ĐčċĄĊĘĈĚ ґĞĊґąĄ ĘĄċĈěĊĈґ 100 ĎĐčĚĄČĒĈć ăґąґăč ĞĄĊĈ ĐčČґĊă ґĞґĊґĈґđ ăґ ăґąĈć āĄďēґĘąĈĊđ – Ąđ ґĐĈđ ґĐꥹȥāĈđ ĂґėґĊāĄāґ. ċĄ đĞąґ ăґČґĘґēĊĄāĆĄ đґēāĐĈđĂґČ ćґąđ ĘĄąĈĉґąĄā“, – ĂґČґĚĞґăґ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāĐĈđґđ đґČăĐč āĐĄĂґěĄċ. „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĄĐć-ĄĐćĈ ĊĈăĄĐĈ ăґąĈć ăґĐęĈґĘąĈĊĈ ĉĈ ĈċĄăčąČĄāđ, Đčċ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ“ ĆēĂăĈăĈđ ċґďčĐĈĒґĐēĊ čĊĕĘĈ ĂґċґĐğąĄāēĊĈ ĐčĊґČă ґĞґĊґĈґđ ċĈċґĐć, „ċčČĖčĊēĐ đґċґĐćґĊđ“ ґĐ ĂґċčĈėĄČĄāđ. „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ăґĐĜċēČĄāēĊĈґ, Đčċ ґĞґĊґĈґđ đґăĄĎēĒґĒč ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĈđ ĚČčāĈđ ĉēćĞĈć, ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ĘĄĈĕċČĄāґ. „ćē ĉčґĊĈĚĈґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ĐčĊґČă ґĞґĊґĈґđ đґăĄĎēĒґĒč ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґđ ґĐ ĚČčāĄČ, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ą.Ĝ. „ċčČĖčĊēĐ đґċґĐćґĊđ“ ĄĕČĄāґ ґăĂĈĊĈ, ąĂēĊĈđĞċčā 칥Ċ ċčČĖčĊĄćđ, ċĄ-12-ċĄ-13 đґēĉēČĄĄāĘĈ ċčČĖčĊĄćĘĈ Ĉėč ĜĄđĈ, ĐčċĊĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĐčĚґ čğґĞĘĈ ĐčċĄĊĈċĄ ĜĄąĐĈ ґĐ ċčđĜčČăґć, ċćĄĊ čğґĞđ ēđĜčĐăĄāčăČĄČ. Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē āґęč ґĞґĊґĈґđ ċĈċґĐć ĂґĐĉąĄēĊĈ ĘĄĉĈćĞąĄāĈ ґĐđĄāčāđ, ґċґĆĄ ěĈĄāґ ēČăґ ęґĒґĐăĄđ, ċґĂĐґċ Đґ ĘēґĘĈґ ĐčĊґČă ґĞґĊґĈґ, ćē ґĐґ „ċčČĖčĊēĐĈ đґċґĐćґĊĈ?!“, - ĉĈćĞēĊčāđ ăґąĈć ăґĐęĈґĘąĈĊĈ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
15
my ÔÇ View ÜÑ
¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË
ÛØÇÎÃÈÇÔË ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÇÔÀË ¿ÇÚÇÆØËÀ ÏÃËÐÅ ÉÃ×ÉÇÄÃÔËà ÃÙ ×ÍØÇ ÙËÐà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÏÃÔÅÚË ËÏ ÓÃÎÃÓÇÄ¿Ë, ÕÃÆÃÅ ÆËÆË ËÐÈÔÃÕÖÔ×ÓÖ×Ô×ÎË ÒÔÑÇÓÖÇÄË ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÆÃ. Õ˾Ðþ¿Ë, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÓÃÏÆÇ ÚÇËÔËÃÐÃÆ ÎÃÏËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿ËÅ ÃÔ ËÅÑÆÐÇÐ, ÕÃÆ ËÛÑ Ô×ÍÃÜÇ, ÉÃÚÆà ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË, ÏËÃÙÛÆÐÇÐ Ö×ÔËÕÖÇÄË... ×ÅÐÃ×ÔËà ÏÃÔÅÚË Ó×ÀÃËÕ¿Ë, ÕÃÆÃÅ ÍÑÒËÖÐÃÔÕ ÆÃØËÀ þÏÿÇÐÇÄÎËÕ ÕÃÚÇÎÑÄËÕ ÕÃÇÔÀÿÑÔËÕÑ ÃÇÔÑÒÑÔÖË ¼ÃÇÐÃÅØÎÃ, ÓÃÎÃÓ¿Ë, ÔÑÏÇÎËÅ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÆÇÆÃÓÃÎÃÓÃÆ ÅÚÃÆÆÇÄÑÆÃ... ×ÅÐÃ×ÔËà ÏÃÔÅÚË ÄÃÀ×ÏÿË, ÕÃÆÃÅ ×ÃÔÏÃØË ÔÃÏ Ã¿ÇÐÆà Æà ÏÇÖËÅ, ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÇÄ×ÎÏà ÒÔÑÇÓÖÇÄÏà ÏÃÖÇÔËÃÎ×ÔË ÕÃÔÉÇÄÇÎËÅ ÏËÕÅà ËÓÃ×ÔÇÄÕ. Ôà ÊÓØËà ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÕ? ×ÏÃÆ×ÔÑÄÃ? Đґ ċčĞăґ? ċčđґĞĊĄčāĈđ ăĈăċґ ČґĜĈĊċґ ĐґĒčċ ćĕąґ ēґĐĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĎґĐĒĈґĆĄ? ґĕąĄ ĈđĈĚ ąćĕąґć, ґĐꥹȥāĘĈ ċĈĊĈčČґċ㥠ґċčċĐꥹĄĊĈ ґĐĚ ċĈđēĊґ (ґĊāґć, ċґćґĚ ґēĚĐēґ ĂēĊĈ ĚĈĞĈđ ĉґăĐĄāċґĚ ăґ āĄąĐċґ đĞąґ ċčąĊĄČĄāċґĚ, ĐґĚ ĕąĄėґČґĘĈ ĞăĄāčăґ ăґ ąĄĐĚ āĈěĈČґċ „ґґčĚČĄāґ“, ґČăґĚ đēĊґĚ ăґĄĆґĐґć...). ґċăĄČґă đґґĉґĘąĈĊĈđ ĎґĐĒĈґĆĄ ēґĐĈ ґĐґ ĕґĐ湥ĊĈ ґċčċĐꥹĊĈđ 55%-ċґ, ґĐґċĄă ґĐꥹȥāĆĄ ċĈđēĊćґ 55%-ċґ ćĕąґ ēґĐĈ. ċґć ĘčĐĈđ ěґĊĈґČ āĄąĐđ ćґąĈăґČґĚ ґĐ ĄĎĈĒČґąĄāčăґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ, ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ ĉĈ ċґĊĄąĄ ĂґČĈĞĈāĊґ, ĐčĂčĐĚ ċґć ĈČĒĄĐĄđĄāđ ĘĄĄĞČĄČ – ăґґĒ蹥āĈČĄđ đґċđґĞēĐĈ, ăґґĞēĐĈČĄđ „āēĒĉґ“ ăґ ґ.Ę. ċĈēĞĄăґąґă ґċ ėąĄĊґĔĐĈđґ, ċґĈČĚ đґĞĄĆĄґ ăĈăĈ ĂґČĞĈāąĊґ ăґ ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ ąćĕąĈ – ēċґăēĐčāґĚ.
äÐáØâ Ð ґċ ēċґăēĐčāґđ ĉĈ ґĐꥹȥāґċ㥠ĉґĐĂґ ĞČĈć ґăĐĄ ċĈĄĚґ đґĞĄ ĔĈĂēĐґĊēĐґă – „ґđĔґĊĒĈ ąĝґċčć“. ґċčċĐꥹĄĊĈ, ĐґĚ ґĐ ēČăґ ēċґăēĐĈ Ĉėčđ, ċґĈČĚ ґĐ ĒėēĈđ – ĉґĎĈĒґĊĈđĒēĐ ēĐćĈĄĐćčāĄāĘĈ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈ ċēăґċ ċґĐćґĊĈґ, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ – ăґċĉąĄćĈ, ăґċĕĈĐґąĄāĄĊĈ, ґČē ĞґĊĞĈ. ґđĄ Đčċ, „ґđĔґĊĒĈ ąĝґċčćĘĈĚ“ ĂґĈđċčăґ ĎĐčĒĄđĒĈđ Ĉđ ČčĒґ, ĐčċĊĈđćąĈđґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ėēĐґăĖĄāґ ēČăґ ċĈĄĕĚĈґ. ēĔĐč đĜčĐґă, ēĔĐč ċĄĒĈ ėēĐґăĖĄāґ ēČăґ ċĈĄĕ16
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ĚĈґ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ, ĐčċĊĄāđґĚ ґċ ґđĔґĊĒĆĄ ēČăґ ĄąĊčć, ċĞčĊčă „ĄđĄċĄđĄāĈąĈć“ ĊґĉčČēĐĈ ĊčĆēČĂĄāĈć ĉĈ ґĐ ēČăґ ĄĉčČĒґĕĒґć ĞґĊĞćґČ, ĜĄđĈĄĐґă ґĄĞđČґć, Đčċ ґđĔґĊĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐ ĈĝċĄąґ, ĞąґĊ, ĆĄĂ ćē ċґĆĄĂ ċčĈĒґČđ ĞĄĈĐđґĚ, đґĝċĄĊđґĚ, ĒґČđґĚċĄĊđґĚ. Đčċ ēґđĔґĊĒčă ґĐґąĈČ, ґĐĚ ĄĐćĈ ĒēĐĈđĒĈ ґĐ ĈąĊĈđ čĖĐčęčĖĐč ĂĆĄāĆĄ, ąĄĐ ĂґČąĈćґĐăĄāґ ĄĉčČčċĈĉґ ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ. ĐčĚґ ąĈĖґĚ ĞґĊĞđ „ґāčĊĄāđ“ ăґ ĎĈĐĈĕĈć, ĒēĐĈđĒĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ґċĞĄăĐĄāđ, ĈđĄą ĘĄČ ēČăґ ĈČĄāč ĉĄćĈĊĈ ăґ ċčđґĞĊĄčāґđ Ąđ ĘĈ-
ĘĄāĈ ĂґēĔґČĒč. ґĐ ēČăґ ăґēĒčąč ĂґČĚăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĕąĄėґČґ ċґććąĈđ ĉĈ ґĐґ, ĒēĐĈđĒĄāĈđćąĈđ ĂĈČăґ ăґ Ĉđ ċĞčĊčă ćĄĔĘĄāĈđ „ĔčđĒґĊĈčČґă“ – čĔĈĚĈґČĒґă ĂĝĈĐăĄāґ. ґĐ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ĂґČĚăґ ĈċĈđґ, Đčċ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ ĚĞčąĐĄāґ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ċĈăĈđ ăґ Ĉđ ĂґČĆĄ ĐęĄāґ, ґĐґćē ąĄĐ ĘĄēĉąĄćđ ČčċĄĐđ ĔĄĘĄČĄāĄĊēĐ đґđĒēċĐčĄāĘĈ, ąĄĐĚ ċĈđ ċĘĄČĄāĊčāґĆĄ ăґđґĕċăĄāґ ăґ ąĄĐĚ ґĘĄČĄāēĊĘĈ. ĠĄĂĄĊċґ āĐěґČґ, ґăґċĈґČĈ ĘĄċĂēĄāĄĊĈ ґĐđĄāґґč ăґ ґăґċĈґČĈĚ ēĚĄā ĄĂēĄāґ ĄđĒґĉґăĄāĈć ăґđĄĐĈĊ ĕґĊґĕđ ăґ ґĖґĐĚ ґĞđčąđ ĂґēćґąĄāĄĊĈ „đґĚčāĄāĈ“.
ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ґĖґĐĚ Ĉđ ăĈăĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ĞĈāĊґąđ, ĐčċĄĊĈĚ đґċčċґąĊčă ċґĐćĊґĚ ċĈđĚĄċđ ĞĄĈĐđ ĕąĄėґČґđґĚ ăґ ċґđґĚ. Đґđ ąĈĆґċć, ėąĄĊґ ґĐґґ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ ĞąґĊĈČăĄĊ ăĖĄđґ ăґ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґĆĄ. ČґĒčĚ „ăč ĎґĐĈ, ăč ąĐĄċĄČĈ“ ґĖĄĊąĄāđ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Ĉċ ĕąĄėČĈđ ċčđґĞĊĄčāґđ, ĐčċĄĊċґĚ ăĈăĈ ґċāĈć ċĈđĚґ Ğċґ ČґĒčĘĈ ĈČĒĄĂĐґĚĈґđ. ċґĈČĚ ĐґĒčċ ċčĞăґ, Đčċ ėąĄĊґĆĄ ċĜґĐĄă Ĉċ ĕґĊґĕĄāĘĈ ĜґґĂĄđ, đґăґĚ ăĈăĈ ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐēĊĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ? ґċґČ „ĉčċĄĐđґČĒčČĊґĈČĈđ“ Ĉđ ďēĐČґĊĈđĒĈĚ
ĂґґčĚґ, ĐčċĄĊċґĚ ĊĄąґČ ĐґċĈĘąĈĊćґČ ĈČĒĄĐąĈē ęґĜĄĐґ. ĐґċĈĘąĈĊĈđćąĈđ ċčēĊčăČĄĊĈ ґĐ ėčĔĈĊґ Ąđ. ґĐ ĂґēčĚĄāĈґ. „ćē ĈđĒčĐĈґđ ĂґăґąĞĄăґąć, ė蹥ĊćąĈđ ґđĄ ĞăĄāčăґ. Ĉċ ґăĂĈĊĄāĘĈ, đґăґĚ ċґđĘĒґāēĐĈ ċĘĄČĄāĊčāґ ċĈăĈđ, đґăґĚ ăĈăĈ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąĄāĈґ, Ĉĕ ēĔĐč ăĈăĈ ĎĐčĒĄđĒĈґ. ґċĈđ ĊčĂĈĉēĐґă ґĞđČґ ĘĄĈěĊĄāґ: ćē ґăґċĈґČĈ ĞĄăґąđ, Đčċ ĐґĖґĚ ĘĄČăĄāґ ăґ ąĈćґĐăĄāґ ăґ Ąđ ċґđĆĄ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ґĐ ґĈđґĞĄāґ, ċčĊčăĈČĈđ ĈČĔĊґĚĈґ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĈċĄăĂґĚĐēĄāґ ĞăĄāґ. Ĉċ ґăĂĈĊĄāĘĈ ĉĈ, đґăґĚ ґĐґĔĄĐĈ ĘĄČăĄāґ, ґăґċĈґČĄ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÝÐãÞÜØÐ āĈ ċĈĄęąĈąČĄČ, Đčċ ĚĞčąĐĄāґ ĐćēĊĈґ ăґ đґĝĈĐčґ, ĐčĂčĐĖґĚ ćґąґă ĂґĈĒґČčČ ćґąĈ. Ĉĕ ċčĊčăĈČĄāĈđ ĈČĔĊґĚĈґĚ ăґāґĊĈґ ăґ ґĐĚ ĈċĄăĂґĚĐēĄāґ ĞăĄāґ“, – ґċāčāđ ĊĄąґČ ĐґċĈĘąĈĊĈ. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ, ĐґĚ ĘĄċăĄĂ đґāĄăĈđĜĄĐč ēċґăēĐčāґă ĈĕĚґ, ċĈĆĄĆĈ ĈđĈĚ Ğčċ ґĐґґ, Đčċ đĜčĐĄă āčĊč ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąґĐĘĈ ĉĈ㥹 ēĔĐč ăґċěĈċăґ ĈđĄăґĚ ĂґĝĈĐąĄāēĊĈ ċčđґĞĊĄčāĈđ ėčĔґ-ĚĞčąĐĄāґ? ČґĂґąĈ ăĄČđ ґĄĉĈăґ, đґċґĐĄċ㥠ċĈċĈĒґČĄč ăґ ґċ ґĉĈăĄāґċ ĊґċĈđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ċĈĈėąґČґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đґċґĐĄ-
ċăĄ? ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ČґĂąĈđ ĂґăґėĐґĆĄ ěąĈĐĈ ğăĄāґ ċčđґĞĊĄčāĈđ ċčćċĈČĄāґđćґČ ćґċґĘĈ... ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ĈđĈĚ ăґĄăč ăąĐĈĒґă, ĐґĚ đĞąґăґđĞąґ đĔĄĐčĄāĘĈ ĞăĄāčăґ – ґĐґĄĐćĈ ēĜėĄāĈăґČ, ăґĜĄđĄāēĊĄāĈăґČ, ĂČĄāґąć, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĄāĈăґČ ĂґċčēĘąĄđ ċґĐćĊґĚ ĖĈĐđĄēĊĈ ĉґăĐĄāĈ ăґ ґđĎґĐĄĆĈ đĞąĄāđ ăґĐęґć. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĄ đēĊґĚ ґĐ ąґċāčā Ĉċґđ, ĐґđґĚ āĄąĐĈ ґċāčāđ – ąĈćčċĚăґ ČґĚĈčČґĊĄāĈ đґċđґĞēĐĄāĈăґČ ėĐĈăČĄČ ĞґĊĞđ, ąĈČĚ ĂґČđĞąґąĄāēĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ċčđґĆĐĄāґĆĄ ĈăĂґ. ĞĘĈĐґă ĎĈĐĈĕĈć ĞăĄāčăґ. đґґĉґĘąĈĊĈđ
ăґēČăčāĄĊĈ ċĒĐĄāĈ ĎĈĐĈĕĈć, đґґĉґĘąĈĊĈđ ċčċĞĐĄĄāđ ґěĄąĄāăČĄČ. Ĉĕ, ĆĄċčć, Ąđ ĈĚčăČĄČ – ґČ ēČ ăґ đĚ čăČč ăґć ăґ ăēċăČĄČ! ăēċĈĊĈĚ ěąĈĐ Ĉґ, ČґĂґąĆĄ ěąĈĐĈ. Đґđ ąĈĆґċć, ėąĄĊґđ ąĄĐ ċčđćĞčą, Ĉėčđ ĈđĄćĈ, ĐčĂč ĐĚ ĄĐćĈ ęĄċĈ ċĄĂč āґĐĈ, ĔĈĊč Ċč ĂĈĈđ ăč ĕĒčĐ Ĉґ, ċĄĚČĈĄĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐ ґĄ ĐćĈ ĘĐ čċĈđ, ĜĈĂČ Ĉđ, đґ ĞĄĊċ ěĖąґ ČĄĊčđ ґą Ēč ĐĈґ, ċēĘґčāăґ đґĞґĐĄāĈđ ĂґČċґĐ ĒĄ āґĆĄ ăґ đґ ĞĄĊċ ĜĈ Ĕč ēČĈąĄĐ đĈĒĄĒĘĈ, ĉč ČĉēĐ đĘĈ ĈĚ Ĉć, Đґ ćґČґċăĄāčāґĆ ĄĚ ąĄĐ ĂґąĈ ăґ? – ґđĈđ ĒĄ ČĒ-ĎĐčĔĄđčĐ Ĉđ!
ĘĈČ ĂґґĂĐě ĄĊґ ċĄĚČ ĈĄ Đē ĊĈ ĉą ĊĄ ąґ, ĜĈ ĂČĆĄ ċēĘґ čāґ ăґ ґā ĈĒēĐ ĈĄ ČĒĄā Ĉđ ċčċĆ ґă Ąāґ ăґĈĜėč ĈČ ĂĊĈđēĐ ĄČґĘĈ. ĉąĊґą đґґĉ ґĘ ąĈ ĊĈđ ċčċĞ ĐĄă ĐęĄāčăґ, ēČĈą ĄĐđĈ ĒĄ ĒĈ ăґČ ĂґċčĘą Ąā Ĉđ Ăґ ċč đґđґ ĚĈ ĊčăґĚ ċĈ ґęČăґ, Ăґ ăґ ĄĞĄăґ đґĉē ćґĐĈ ĎčĊĈ ĒĈ ĉē ĐĈ đĈċĎґćĈĄāĈ. ċґ ĂĐ ґċ ĞĄ ĊĈ đē ĔĊĄāґċ ĐĄĎĄĒĈĒč ĐĄāĈđ ĜĈČґ ґĖċăĄĂ ґĚ ĂґĈĊґĘ ĕĐґ... đґĉċґčă ċĜąґ ąĄ ĔčĐċĈć... Ĉđ ċґĈČĚ ĜґąĈ ăґ ăґ ċĞґĐĈ ăґēĝ ĈĐґ ĕąĄėČĈđ ēđґĔ ĐćĞč Ąā ґđ, Ąą ĐčĈČĒĄ ĂĐ ґĚĈґđ. ґĔĞґĆĄ ćĈ đґ ăґ đґċґęґāĊčđ ċĒĐĈ đćąĈđ ґĐęґāґĐĄāґđ. Ĉċ ĎĄĐđĎĄ ĕĒĈą Ąāđ,
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
Đč ċĄ ĊđґĚ đґ Ğґ ąđ ăĈăĈ ĈČĔĐґđ ĒĐ ēĕ Ēē Đē ĊĈ ĎĐ čĄĕĒĄāĈ, Ĉċ đґĐĂ ĄāĄĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ēĉąĄ ęґ Čđ ĕąĄė ґČґĘĈ, čĖčČă ċґ đćґČ ґĐґ. ėą ĄĊґ ąĄĐ ĈĕČĄ āґ ąĈĆĈčČĄĐĈ, ґĐ ăґĈĜ ėĄ āđ ċčċґ ąĊ Ĉđ Ăґ Čĝ ąĐĄĒґđ ăґ ċґđ Ğą ґĊ ĈČ㥠ĊĈ ĉąĄĐ ĚĞĈ ĉĈ ґĐґ, ăĖĄąґČ ăĄĊĈ ăĄăґ ĊĈ ēČăґ. čĖčČă ċґĐćĊґ ґĐ ąĈĚĈ, āґ ćē ċĄ ĊĄ āđ Đґ ăґĄċґĐ ćґć, Đč ċĊĄā ĈĚ ēĉąĄ ĞĄăґ ąĄČ đґĐĂ ĄāĄĊđ. ĐčĂč ĐĚ ęґČđ, ēĔĐč ċđēĕ ґČĈ 㥠ăґĊĈ ċčēČăґć āĈěĈ Čґ đĂ ґČ... čĚČĄ āґđ ĉґ ĚĈ ґĐ ċč ēĉĊґąđ... ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
17
ØáØÝÐ âÐáØÌåØÛØ: „áÔâßäÑÛØÚÔÛÔÑÜÐ ØàØÍ Ðá my ÔÇ VÜÑ View i
¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË
ËÔËÐà ÕÃÔË¿ØËÎÕ ÃÔ ÕÌÇÔÃ. ÃÔÃ, ÏÑÕÍÑØËÕ ÍØÎÃØÃÅ ÕÌÇÔÃ, ËÕ ÃÔ ÕÌÇÔÃ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎË ÏÑÕÍÑØÕ ÇÏÕÃÚ×ÔÇÄà Æà ÃÔÅ ÕÃÃÍÿØËÎËÕ ÆÃÏÃÔÅÚÇÄËÕ ÕÌÇÔÃ. ÏÇÖËÅ, ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÀÃØÕ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÔÃÏ ÚÆÇÄÃ. Ôà ÚÆÇÄà ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÀÃØÕ? ÓÃÔÀ×ÎË ÒÑÎËÖËÍËÕ ÍÃÕÃÐÆÔà ÙËÐÃÕÙÃÔÏÇÖÛØÇÎÇÄÕ. ÏËÕË ÇÔÀË ÙËÐÃÕÙÃÔÏÇÖÛØÇÎÇÄÃÅ ÔÑÏ ÃÚÆÇÕ, ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÕÃÓÏÇ ¿ÃØÃÆ ÃÓØÕ. ËÔËÐà ÕÃÔË¿ØËÎË: – ґĐґ, ґĐґ, Ąđ ґĐĈđ ČґċăąĈĊĈ ćґċґĘĈ. đґċĜēĞґĐčă, ċĄ ąĄĐ ĘĄąēĄĐćăĄāĈ Ĉċ ĆĄĈċđ, ĐčċĄĊĈĚ ĕąĄėґČґĘĈґ ĂґċĄĔĄāēĊĈ ĎĈĐąĄĊĈ čĕĒčċāĐĈđ ĘĄċăĄĂ. ĚĞґăĈґ, ĆčĂґăґă, ґĐ ґĐĈđ ĚēăĈ, Đčċ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґēċґĐĚĞĄāĊčāĈđ ċĈćĈ ґĖґĐ ґĐđĄāčāđ; Đčċ ĂґċčęČăґ Ĉđ, Đčċ ćēČăґĚ ĞĄĊčąČēĐґă ċґćĈ ăґċґĐĚĞĄāґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ċґĂĐґċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ąĈĆĄĈċčć ĂґċґĐğąĄāґ ĂґċґĐğąĄāĈđćąĈđ ăґ ґĐ ĘĄąĞĄăčć, Đґ ăĂґđ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ēĉґČ. ąĄĐґąĈČ ăґċґĐĜċēČĄāđ, Đčċ, Đčċ ґĐ ėčĔĈĊĈėč ċčĐĈĂĄāґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă Ĉċ ěґĊґđćґČ, ĐčċĄĊĈĚ ĈăĂґ ăґ ăĖĄđґĚ ăĂґđ ĄĐćĈđ ăґ ċĄčĐĈđ ēĉґČґĚ, ęąĄČ ąĄĐĚ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊđ ăґ ąĄĐĚ ċĈđĈ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĄāđ ґđĄ ċĘąĈă ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ąĄĐ ąČґĞґąăĈć ĎĈĐąĄĊĈ čĕĒčċāĐĈđ ĘĄċăĄĂ. – ÉËÐÆÃÀ ÀÓØÃÀ, ÔÑÏ Ô×ÕÇÀÃÏÇÔËÍËÕ ÏÑÔËÉÇÄÃÕÀÃÐ ÉØÃÓØÕ ÕÃÓÏÇ? – ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґċĄĐĈĉґđ ґĕąđ ĎĐĈčĐĈĒĄĒēĊĈ ĐčĊĈ. ĐēđĄćĈ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĐčĂčĐĚ đґĞĄĊċĜĈĔč, ґĐ ĂґČĈĞĈĊĄāґ. ęąĄČ ČґĜĈĊĈ ąґĐć ĂĊčāґĊĈđĒēĐĈ ĂĄĂċĈđ, ĐčċĄĊđґĚ ĂĄčĂĐґĔĈēĊĈ ĂґČđґĆĖąĐĄāґ ґĐ ĂґґęČĈґ. „ґċĄĐĈĉґđ“ ĎĈĐčāĈćґă ąґċāčāć, ĐґăĂґČ ґċ ĂĊčāґĊĈđĒēĐĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ĄĎĈĚĄČĒĐĈ ґċĄĐĈĉґĘĈґ, ćčĐĄċ ґċ ĂĄĂċĈđ ĂґČċґĞčĐĚĈĄĊĄāĊĄāĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ēċґĖĊĄđ ĄĘĄĊčČĄāĘĈ ґĐĈґČ ґċĄĐĈĉґĘĈĚ, ĄąĐčĎґĘĈĚ, ĈċґąĄ ĐēđĄćĘĈĚ ăґ ęąĄČ, đґĄĐćčă, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ Ăąėґąăґ ґđĄćĈ, ăґ ґĊāґć, ċčċґąґĊĘĈĚ ĂąĄėčĊĄāґ. ăĖĄđ ĂґċґĐğąĄāēĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĆĄĚ ĆēđĒґă ĈĂĈąĄ ґĆĐĈđ ąґĐ. ґĞĊґ ґċ Ĝēćґđ ĞăĄāґ ČґĚĈčČґĊĄāĈđćąĈđ đґēĉĄćĄđč Đґċ. đґґĉґĘąĈĊđ ĈđĄăґĚ ĄĜēĐĄāґ ąґăґ, ĞґĊĞĘĈ ĈđĄćĈ ēґĐėčĔĈćĈ ċēĞĒĈ Ĉėč ăґĂĐčąĈĊĈ, ґċ ĜĈČґґĖċăĄĂčāґđ ĐґĖґĚ ċґĐćąґăĈ đґĞĄ Đčċ ґĐ ċĈđĚĄċčăґ, đґĄĐćčă ēċґĐćґąĈ ĎĐčĚĄđĄāĈ ăґĈĜėĄāčăґ ăґ ґċĈđ ĂґĉčČĒĐčĊĄāґđ ąĄĐґČґĈĐĈ ĂґĐĄ ěґĊґ ąĄĖґĐ ĘĄěĊĄāăґ ăґ ґĐĚ ĕąĄėČĈđćąĈđ ĈĕČĄāčăґ ċĈđґĖĄāĈ. đґċĜēĞґĐčґ Ĉđ, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ čĐĂґČĈĆĄāґ ґĐ ċčċĞăґĐґ ęąĄČ ċĈĄĐ, ăґ ĈđĄą ăґ ĈđĄą ĂґĐĄĘĄ ěґĊґċ ĂґґĉĄćґ. – ÀÓØËÀ, ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑ ÆÔÑà ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕÀØËÕÑ, Ôà ÀØÃÎÕÃÜÔËÕËÀ? – đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĎĈĐąĄĊґă ċčĞăґ Ĉđ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ăґĐęґ ċćґąґĐĈ čĎčĆĈĚĈĈđ đĒґĒēđĈć ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ. ċčĕċĄăĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ċćĊĈґČґă ĉĈ ґĐ ĂґċčĈĐĈĚĞґ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈăґČ, ґĐґċĄă ăґĐęґ 40%-ĈґČ čĎčĆĈĚĈґă. ґċґđ ČґċăąĈĊґă ċĈĖĜĄąґ ēČăčăґ ăґ ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґć ґċґđ ċĈґĖĜĈĄđ, ěґĊĆĄ ĝĉąĈґČĈ ċĐꥹĊĄāĈđ ĜėґĊčāĈć. ґċ ґĐꥹȥāĈđ āĄăĈ ĂґăґĜėąĈĒґ ĚĈĞĈđ ĉґăĐĄāċґ ăґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĔґĕĒčĐċґ, ćґąĈđćґąґă. Ąđ ґĐꥹȥāĈ ČґĚĈčČґĊĄāċґ ĆēđĒґă ĈċґąĄ ĎĐčĚĄČĒĈć ĂґґėґĊāĄđ, ĐčĂčĐĚ ґăĐĄ ґėґĊāĄāăČĄČ, 20-25%Ĉć. ґċ ĂґėґĊāĄāēĊċґ 20-25%-ċґ ăґ 15-20%-ĈґČċґ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ĐĄđēĐđċґ ċčĂąĚґ ğґċĘĈ Ĉđ 40%, ĐčċĄĊĈĚ ċґć ċĈĈĖĄđ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґć ĝĉąĈґČċґ ċĐꥹĊĄāċґ ēĐęĈĄđ, Đčċ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ĂґđąĊґđ ČґċăąĈĊґă đğčāăґ, Ąđ ċăĂčċґĐĄčāґ ċĈĄĖčć. ґđĄ ċĘąĈăґă ґĐĈđ ĕąĄėґČґ, ċĈąĈĖĄć ċĘąĈăčāґ, čĖčČă ĐґċăĄČĈ ĞČĈć, ґĐґąĈČ ĈĚĈđ. ĉčґĊĈĚĈґ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ Đčċ ґĐ ĂґđēĊĈėč, ґČē ґĐ ėčĔĈĊĈėč ĚĈĞĈđ ĉґăĐ-
18
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ĄāĈ, ґČ ĚĈĞĈđ ĉґăĐĄāĈ ґĐ ĠėčĔČčăґ ċґć ĜґĐċґĒĄāґđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđґ ăґ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāđ ēĉґČґĚ Đčċ ăґĄĞĈґć, ĐґĚ đĐēĊĈґă ċčđґĊčăČĄĊĈ Ĉėč, āĈěĈČґđĂґČ ćē ґĐґ, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđĂґČ ґēĚĈĊĄāĊґă (ċґć Ąđ ґĐґĄĐćĞĄĊ ĂґēĉĄćĄāĈґć), ґċґđ ēĉąĄ ĞґĊĞĈ ґĖґĐ ăґēĘąĄāăґ, ĎĐčĚĄđĄāĈđ čĐĂґČĈĆĄāґ đĞąґđ ęґēąґĐăĄāčăґ ĞĄĊĘĈ ăґ ăґąґăĂĄāčăĈć ĂґăґĒĐĈґĊĄāĈđ ĂĆґđ, ґČ ґČґĐĕĈēĊґă, ĕґčđēĐґă ăґĈĜėĄāčăґ ċčĕċĄăĄāĄāĈ. – ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÃÏÚÇÎà ÉÃÛÃÎÄÇÄà ÔÑÏ ÛÑÈËÎËÛÑ, „ÑÅÐÇÄÓ ÃÔ ÉÃÃÒÔÑÖÇÕÖÇÄÆÃ? ÏÃÀ ÚÑÏ ÃÕÇ ÂÃÎËÃÐ ×ÐÆÃÀ ÕÃÍÑÐÕÖËÖ×ÅËÑ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ? – ґĐґ, ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ đґĄĐćčă đĞąґ ĘĄăĄĂĈđćąĈđ Ĉėč ċĆґă ĉčґĊĈĚĈґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĘĈ, ĘĄđґěĊčґ, ĘĄĚăčċĄāĈ Ĉėčđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, ċґĂĐґċ Ĉđ ґĐĚ ĄĐć ĂґČĚĞґăĄāґđ ґĐ ґĉĄćĄāđ ĘĄċćĞąĄąĈć. ĚĈĞĈđ ĉґăĐĄāґċ㥠ċґČ ґđĄćĈ Đґċ ćĕąґ: ґđĄć ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ 40-45%-ĈĚ Đčċ ĂґċčąĂĊĈğčć ĞĄĊĈăґČ, ĄđĄĚ ăĈăĈ ĜґĐċґĒĄāґ ĈĕČĄāґč. ċĄ ċґĈČĚ ċĂčČĈґ, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ґČ ćąĈćčČ, ґČ ĉčґĊĈĚĈґ, ґČ čĐĈąĄ ĄĐćґă, ēĔĐč ĎĈĐĈĕĈć ĘĄăĄĂĈđćąĈđ Ĉėč ċčċĆґăĄāēĊĈ ăґ ґċĈć ґĈĞđČĄāґ đĜčĐĄă ċґćĈ ґĘĉґĐґ ăґāČĄēĊčāґ ċĈČĈđĒĐćґ ĉґāĈČĄĒĈđ ęґċčėґĊĈāĄāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ ґċґĆĄ ґĐ ĠĕčČăґć ČґĔĈĕĐĈ. ćē ċґĐćĊґ ĂґċґĐğąĄāґđ ґĎĈĐĄāăČĄČ, ċĄĐĄ ĉĈ ґĐ ēČăґ ăґĄĜėčć ċĈČĈđĒĐĄāĈđ ěĄāČґ, ēČăґ ĠėčĊčăґć ęĐăĈĊčąґČĈ ĉґāĈČĄĒĈ. ċґĐćґĊĈ ĂĈćĞĐґć, ĂґčĂČĄāēĊĈ ąґĐ ĉčґĊĈĚĈĈđ ēċčĕċĄăčāĈć, ĉčґĊĈĚĈґ, ēāĐґĊčă, ăґđğĄĐăґ ĎĈĐąĄĊ ґăĂĈĊĆĄ ĂґđąĊґđ ăґ đґĉċґčă āĄąĐĈ ĎĐčĚĄČĒĈ ăґćċč, ĐĈđĈ ăґċĒĉĈĚĄāґĚ đĐēĊĈґă ґăąĈĊґă ĘĄĄěĊčć. ĐĄґĊēĐґă ċĈąĈĖĄć ċĈČĈċґĊēĐĈ ĂґČđĞąґąĄāґ, ćґČ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ 칥ĊĈ ĐęĄāґ, ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ćąĈćċċґĐ湥ĊčāĄāĈ 칥ĊĈ ĐęĄāґ ăґ ćґČ ćē ĈċґđґĚ ĂґąĈĞđĄČĄāć, Đčċ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ċĄĒґđĒґĆĄāĈąĈć ĈėąČĄČ ċčăĄāēĊĈ ċćĄĊ ĕąĄėґČґđ ăґ đґāґąĘąč āґĖĈđ ĂґċĂĄĄāđґĚ ĉĈ ćąĈćčČ ČĈĘČґąăČĄČ, ČґĚĈčČґĊĄāđ ĞĄĊĘĈ ĐęĄāґć ēĆґĐċґĆґĐĈ āĄĐĉĄĒĄāĈ, ĐґĖґĚґ ĎĄĐĈčăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. – ÓØÇÛÐËÕ ÏÃÔÀØËÕÀØËÕ ÔÑÏ ÏÜÃÆ ÃÔ ÃÔËÃÐ, ÇÕ ÏËÐËÕÖÔÀà ÍÃÄËÐÇÖËÕ ÆÃÍÑÏÒÎÇÓÖÇÄËÆÃÐÃÅ ¼ÃÐÕ. ÃÔÕÇÄÑÄÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ, ÔÑÏ ËÕËÐË Õ×Î ÕÚØÃÉØÃÔË ÕÅÇÐÃÔËÕÀØËÕ ËÛØÐÇÐ ÏÜÃÆ, ÏË¿Ã ÃÔ Ã¾ËÃÔÇÄÆà ÆÃÏÃÔÅÚÇÄÃÕ, ÉÃÏÑØÃÔÆÇÄÑÆÐÇÐ Ó׼ÿË, ÕÃܾØÔÇÄÜÇ ÏÑÏÆÉÃÔË Ô×ÕËÕ ÌÃÔË... – ĆĖґ-Ďґ-ĐĈĈĈ... ċĄ đґĄĐćčă ґĐ ċğĄĐґ ґċ ąĄĐđĈĈđ, ĈđĈČĈ ĄċĆґăĄāčăČĄČ ċĄčĐĄ ґăĂĈĊĆĄ ĂґđґđąĊĄĊґă. – ËÓÐÇÄ ËÏËÕ ËÏÇÆË ÃÓØÀ, ÔÑÏ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÄÇØÔË ÉÃÆÃØà „ÑÅÐÇÄËÕ“ ÏÚÃÔÇÕ, ØËÐÅ ÉÃØËÆÃ, ÄÃÔÇÏ ËÏÃÕ ÉÃÆÃËÄËÔÇÄÇÐ. – ğĄĐ ĄĐćĈ, ґđĄćĈ ґăґċĈґČĈ đґĄĐćčă ґĐ ґĐĈđ āčĊčċ㥠đґČăč ăґ ґĐґąĈČ ĈĚĈđ, ĎčĊĈĒĈĉēĐґă, Đґ ċčċĄČĒĘĈ ĂґċčĂĈđąґċđ ăґČґđ. – ÏÃÉËÕ ÉÃÔÃÐÖËà ÀØËÀÑÐ ÍÑÃÎËÅËËÆÃÐÃÅ ÃÔà ÃÓØÕ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÕ. – ґĐґ ґĕąđ... ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґĕĄć-ĈĕĈć ĂґăґċĐāĄČĄāđ... ĂґăґċĐāĄČĄāĈđ ăĄĔĈĚĈĒĈ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐĚ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ Ĉėčđ ăґ ґĐĚ ČґĚĈčČґĊĄāĘĈ. ґĕ ĊґĎґĐґĉĈ ĈċґĆĄ ĈĕČĄāґ, ąĈČ ēĔĐč ċčċĂĄāĈґČ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ґĖċčęČăĄāґ đēĊ ĚčĒґ ĞČĈđ ĘĄċăĄĂ. ґĐ ēČăґ ăґĂąґąĈĜėăĄđ, Đčċ ČґĚĈčČґĊĄāđ āĄąĐґă ċĄĒĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ґĕąć ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčĕċĄăĄāĄāĈđ, ĘґąĈ ĎĈґĐĈđ, ćĄćĐĈ ĎĈґĐĈđ, ĈČĒĐĈĂĄāĈđ, ĎĐčąčĉґĚĈĄāĈđ, ąĈăĐĄ ċćĄĊ čĚČĄāґđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĄĐćґă ґĖĄāēĊđ. ċčēđċĈČĄć ēĚĞčĄĊĄāĈđ ĘĄĔґđĄāĄāđ, ĞĄăґąć, Đґđ ċĈґĖĜĈґ ĂґĊґČěĖēĊċґ ăґ ēđґĆĖąĐčă ĐĄĈĒĈČĂăґĚĄċēĊċґ đґґĉґĘąĈĊċґ? ćē ґăĐĄ ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ĘēĕēĐґă ċĈĈęČĄąăČĄČ, ăĖĄđ ĈđĈČĈ ėąĄĊґĆĄ ăĄċčĉĐґĒĈēĊ čĎčĆĈĚĈґă ĈćąĊĄāĈґČ. ĐčĂčĐĚ čĎčĆĈĚĈґċґĚ, ĐґĖґĚ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ĉґĐĂĈ đĒґĒēđĈ ċĈĈĖč. Ąđ ēĉąĄ ґċĄĐĈĉēĊĈ ċčăĄĊĈґ. ċĈăĈđ čĐĎґĐĒĈēĊĈ đĈđĒĄċĈđĉĄČ ęґċčėґĊĈāĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈ,
ґċĈĒčċґĚ ĂґĈĞĘĈĐґ ėąĄĊґ đĞąґ ĎґĐĒĈґ. ĐґċăĄČĈ ĎґĐĒĈґĚ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ, ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĂґăґāґĐăґ 7 ĚґĊ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊđ. ċґć đĞąґČґĈĐґă ґĐґđčăĄđ ąĈĞđĄČĄā, ċґĂĐґċ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂґăґċĜėąĄĒĈ ċґćĈ ĐґčăĄČčāґ ĉĈ ґĐґ, ĈăĄčĊčĂĈґґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐґĔĐĈć ґĐ ĂґČđĞąґąăĄāґ ČґĚĈčČґĊĄāĈđĂґČ. ĄĐćĈĚ ăґ ċĄčĐĄĚ `ćґąĈđēĔĊĄāĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈđ~ ĎĈĐċĘčґ. ċґć ĘčĐĈđ ăґґĞĊčĄāĈć ĈđĄćĈąĄ đĞąґčāґґ, ĐґĚ ćĄґ ćēćāĄĐĈěĄđґ ăґ ČĈČĈґ ĉґĉґāґěĄđ ĘčĐĈđ. ąĈĆēґĊēĐґă ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ăґ ĈĂĈąĄ ČĈČĈґ ĉґĉґāґěĄ ēĔĐč ĂґČґćĊĄāēĊĄāґă, ēĔĐč ăґĞąĄĜĈĊĄāґă ĂґċčĈėēĐĄāĈґČ, ēĔĐč ċĈđґĖĄāĈ ĔčĐċґ ґĕąć, ąĈăĐĄ ČґĚĈčČґĊĄāđ ăґ ĈċґąĄ ćĄґ ćēćāĄĐĈěĄđ, ċґĂĐґċ ĘĈČґґĐđĈć Ąđ ґĐĈđ ґāđčĊēĒēĐґă ĄĐćĈ ăґ ĈĂĈąĄ ěґĊґ, ĄĐćČґĈĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĈć ĄĐčąČēĊčāґđćґČ, ĐĄĊĈĂĈґđćґČ, ґăґċĈґČĈđ āĈčĊčĂĈēĐ ĜґĐċčċґąĊčāґđćґČ, ēĔĐč ĘčĐđ Đčċ ґĖґĐ ĜґąĈăĄć. ęĄċćąĈđ ČґćĄĊĈ ĂґĞăґ ĄĐćĈ Đґċ – ґċ ґĞґĊ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĈăĄčĊčĂĈēĐĈ čĎčĆĈĚĈґ ґĖґĐ ĈґĐđĄāĄāđ. ґĐĈđ đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĄĐćċґČĄćĈđ ćґČċĞąĄăĐĈ, ĈăčĊčĂĈēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ĄĐćċґČĄćĈđ ċđĂґąđĈ čĐĈ ěґĊґ, ĐčċĊĄāċґĚ, ēāĐґĊčă, ěґĊґēĔĊĄāґ ēČăґ ĂґăґĈČґĜĈĊčČ. – ÀÓØÇÐË ÏÇÖÃÈÑÔ×ÎË ¿ÇÆÃÔÇÄÇÄËÕ ÉÃÐÚËÎØÃÕ ÃÔ ¿ÇØ×ÆÉÇÄË, ÏÃÉÔÃÏ ÅÃÎÍÇ ÀÇÏÃÃ, ÔÃÕ ÏÑËÏÑÓÏÇÆÇÄÕ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË ÆÃÕÃØÎÇÀËÕ ÜÇÙÑÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ. À×ÏÅà ÏÑÕØÎÃÏÆÇÅ Æà ÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉÃÅ ËÕ ÃÍÇÀÇÄÆà ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄÕ Ô×ÕÇÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÆÃÎÃÉÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ. – ąґĈċĄ, Ąđ ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ґāđēĐăĈ, ĐґĆĄĚ ċćĄĊĈ ґċ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċĈăĈđ đґēāґĐĈ. ґĐґČґĈĐĈ ĉґąĘĈĐĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ ĐēđēĊ đґĞĄĊċĜĈĔč ĈČĒĄĐĄđĄāćґČ, ґĐĚ ăґāґĊґČđĄāґđćґČ, ĐґĚ ĚēăĈ ґĐ ĈĕČĄāčăґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґėĐăĄČґă ĈĕĚґ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ“ ăґ ĄĂ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ ċĞčĊčă ąĄĐāґĊēĐĈ ĂґČđĞąґąĄāґґ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčґĊĈĚĈґ ăґ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ĘĄćґČĞăČĄČ – ґĐ ĈĚąĊĄāґ đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉēĐđĈ. ĄĐćґăĄĐć đĒĐґĒĄĂĈēĊ ĎґĐĒČĈčĐґă ĐęĄāґ ґĘĘ, ČґĐęēČăĄāґ ėąĄĊґ đĄĂċĄČĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĘĄČăґ đґĂґĐĄč ĉēĐđĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ – ґąĒčāґČĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ąĄĒċĔĐĄČĄāĈđ ăґđґĘąĄāĈ ĒĐґđĄāĈ ēČăґ Ĉėčđ, đґċĞĄăĐč ĠčđĎĈĒґĊĄāĈ, ĉčČĉĐĄĒēĊĈ đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ čāĈĄĕĒĄāĈ ăґ ґ.Ę. ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć Ĉċґđ, Đčċ ĘĒґĒĄāĘĈ ĘĄđґěĊčґ, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґ ĂґĈċґĐğąčČ ăґ ċґćĈ đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉґ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ čāґċґđĂґČ ăґ ĈĐґČćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґĈěґāĄāґ, đґĕґĐ湥Ċčđ Đґđ ēĕґăĈđ ĄĐćĈ āґĒčČĈđ đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ ċđґĞēĐĄāґ, ċĂčČĈ, ěČĄĊĈ ĜґĐċčđґăĂĄČĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ. ęąĄČ ґċ đґĔĐćĞĄđ ąĄĐ ґąĚăĈć, ĐґĚ ґĐ ēČăґ ąĈĆĄĈċčć ăĖĄđ ċĈĘґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ăґċґĐĚĞĄāґ. ćґČ ąĈċĄčĐĄā, ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ăґċґĐĚĞĄāґ ăґĄĐĕċĄčăґ ĈđĄć ċčąĊĄČґđ, đґăґĚ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ґĐґćē ґċ ĎĐčĚĄČĒĈć, đґĄĐćčă ґĖґĐ ĈĕČĄāčăČĄČ, ēĔĊĄāґĚ ґĖґĐ ĄĕČĄāčăґć ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ėčĔĈĊĈėąČĄČ. ęąĄČ ċĈąĈĖĄć ґĐґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ đēĊ čĐĈč㥠ĜĊĈć ґĎĈĐĄāđ ĘĄęĄĐĄāґđ đґĕґĐ湥Ċčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ... – ÇÕ ÉÌÇÔÃÀ? – ĄĝąĈĚ ґĐ ċĄĎґĐĄāґ, ĘĄĈěĊĄāґ ґċăĄČ ĞґČđґĚ ґĐ ĂґęĄĐăĄđ. – ÃÔ ÉüÇÔÆÇÕ À× ÃÔ ÉÃüÇÔÑÐ? – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĔĈČґČđēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ĈđĄćĈґ, Đčċ ċĈđĈ ĉґĎĈĒґĊĈ ēĉąĄ ČĈĘČґąđ ěґĊґēĔĊĄāґđ ăґ ґđĄćĈ ĉґĎĈĒґĊĈđ ĉґĚđ ćґąĈđĈ ґċĎґĐĒґąČĄāĈđ ăčĆґ ēĉąĄ ăґĉċґėčĔĈĊĄāēĊĈ ґĕąđ. Ąđ ĄĐćĈ ăґ ċĄčĐĄĚ, ċĈđ ĐґĖґĚ ċčđґĆĐĄāĄāđ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĜĈČґđґґĐꥹČč ĎĄĐĈčăĘĈ āĊčĉґąăČĄČ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ, ĐґĚ ĂґăґđґĐĄąґă ĈĚĈґČ ćґąґă „čĚČĄāĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāċґ. ċčċґąґĊĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈć, ĕąĄėґČґĘĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĎčđĒĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄґ, ĘĄċăĄĂ – ĎĐĄċĈĄĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăґċčĉĈăĄāēĊĈґ ĎґĐĊґċĄČĒĆĄ ăґ ČčċĈČґĊēĐĈ, ĐґĖґĚ đĈċāčĊēĐĈ ąґĐĈґČĒĈ ĂąĐęĄāґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ.
„ßÐáÛÐÜÔÝãØâ ÍÐåÜÙÓÞÜÐáÔÓ ÓÐÝØÌÝäÛØÐ ÓÐåØÍ äâäÕÐÌåØÛØ, ÜØâØ ÜÔäËÛÔ, ÙÔáÙÔáÞÑØÍ èÞåÔÛ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ, Íä ËÐáØÑÐÌåØÛÜÐ Ðá ÜØØËÞ ÌÔÜÓÔÖ éÞÜÔÑØ, áÐËÐÒ ÖÐÝâÐÚäÍáÔÑäÛØ... ÙÔáÙÔáÞÑØÍ ÙÔá ÚØÓÔå ÜØâØ ÜÔäËÛÔ ÍØÝÐ çØÓÐÌÔÛØ ÐáØâ âÐßÐáÛÐÜÔÝãÞ âÐÖÐÜÞÏØÔÑÞ ÚÞÜØâØØâ ÍÐåÜÙÓÞÜÐáÔ“
„ÒÝÞÑØÛØ ÐäÓØÞÊÐÝÐæÔáÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ, äâäÕÐÌåØÛØ ØâÔ ÜÌåÔÝØåáÐÓ, çÔÛÚÐåØÍ ÓÐÓØÞÓÐ ËÐáØÑÐÌåØÛÍÐÝ ÔáÍÐÓ, ÍØÍàÞâ åØËÐÒ âçåØâ ÒÞÛéÔ ØèÞ ÛÐßÐáÐÚØ“
„ÜØåØËÔÍ áÐÜÓ ÜÓÔÝØ ç ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄă ăґČĈĘČēĊĈґ āґĒčČĈ ăґąĈć ēđēĔґĘąĈĊĈ, ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ, ğĄĐğĄĐčāĈć ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē ĖґĐĈāґĘąĈĊċґ ґĐ ċĈĈĖč ĘĄċăĄĂ ĆčċĄāĈ, ĐґĖґĚ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ... ğĄĐğĄĐčāĈć ğĄĐ ĉĈ㥹 ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈ ґĐĈđ đґĎґĐĊґċĄČĒč đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈĈđ ćґąċğăčċґĐĄ. ČґĚĈčČґĊĄāĈ Ğċґđ ґĐ ĈĖĄāĄČ ґĕ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĉčČĔĊĈĕĒĆĄ ăґ ĊґĎґĐґĉčāĄČ ґċĈĐґČ ĂґċėĐĄĊĈěĈđ čğґĞĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĉčČĔĊĈĕĒĆĄ... đґė蹥Ċćґčă ĚČčāĈĊĈґ 깥ČĈ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈđ ĄĐćĂēĊĄāґ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈđ ċĈċґĐć, đĞąĄāĈđ ċĈċґĐć, ĄĐćċґČĄćĈđ ċĈċґĐć... Ąđ ĈĕČĄāґ ĐґĖґĚ ĒґČăĄċĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĈĐăґĎĈĐ „ĎĄĐĄđĒĐĄĊĉґĘĈ“ ĂґґĒґĐĄāđ ґāđčĊēĒēĐґă ėąĄĊґđ, ąĈČĚ ґĐ ċčĄĜčČĄāґć. ґĈ, ćē đґăċĄ ĈĕČĄāґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґĉąĄćĄāĈ, Ĉĕ ĈĕČĄāґ, Ąđ đґĘĈĘĐčĄāґ ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ. ґċ čĐ ґăґċĈґČđ ґĕąđ ĎґĐĒĈґ ćґąĈđĈ đґĞĄĊĜčăĄāĈć. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ, đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐґă Đčċ ăґĂČĈĘČґąĄČ, Ąđ ĈĂĈąĄґ, ēĉґāĈČĄĒčă ĎčĐĒĔĄĊĈ ăґĂґĝĄĐĈČč ĞĄĊĘĈ ăґ ĂĄĐĕąґđ ċĈČĈđĒĐĈ. Ąđ ĈĂĈąĄґ, ĐґĚ ĄąĐčĈČĒĄĂĐґĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐčāґ, Ĉĕ ēĔĐč ċĄĒĈ đґĕċĄґ, ċĂčČĈ. Đґ ċĈĈĖč ĕēęґĘĈ ĂґċčđēĊċґ ĞґĊĞċґ? ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ăґċґĐĚĞĄāґ, ĐґđґĚ ċĄ ąĄĐ ąēĜčăĄā ăґċґĐĚĞĄāґđ ăґ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ. ćē ąĈČċĄđ ґċ ċčČґĚĄċĄāĈđĂґČ ĄĆĄĈċĄāґ, ґĐ ąĈĚĈ, ґČ ćē ąĈČċĄđ ĈċĄăĈ ґĕąđ, Đčċ ċĈĘґđ ĒĄ-
ĊĄąĈĆčĐĘĈ ĞĘĈĐґă ґĖґĐ ăґĈČґĞґąđ, ěґĊĈґČґĚ ĚăĄāґ. čĎčĆĈĚĈčČĄĐčāґ ċĈĘґ đґґĉґĘąĈĊĈđ đґėąґĐĄĊĈ ċăĂčċґĐĄčāґґ. ċĄ ěґĊĈґČ ċĈĉąĈĐđ, ĐґĒčċ ґĐ ґĕĚĄąĄČ ėēĐґăĖĄāґđ „čĚČĄāĈđ“ ĜĄąĐĄāĈ Ĉċ ĂґėĈ㹥āđ, ĐґĚ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґĈĜėč? ĈėĈăĄāґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ čāĈĄĕĒĄāĈ, ăĈăĈ čăĄČčāĈć ĔēĊĈ ĂґĄăĈČĄāґ đґĆĖąґĐĂґĐĄćĈđ ґČĂґĐĈĘĄāĆĄ, ĐґĒčċ ґĐ ēęČăĄāґć ĉĈćĞąґ, ĐґĒčċ ґęĕґĐĄāĄČ ćąĈćčČ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ċґć, Đčċ, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċґĊĄ ĂґăґđĚĄČ ċćĄĊĈ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĄāĈ. ăґąґĉąĈĐăĄć, Đґ ĞăĄāґ. ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĘĄĉĐĄāґċăĄ Đґ ґēĚĈĊĄāĊčāґ Ĉėč, ğĄĐ ĉĈ㥹 ăґēċĒĉĈĚĄāĄĊ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐđ ĜĈČґđĜґĐ ĂґċčĄĚĞґăĄāĈČґ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ĉґČăĈăґĒĄāĈ? đґґĉґĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґ ĂґăґăĂґ ґĞґĊĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĘĄĉĐĄāґċăĄ ăґ ċґć ĘĄĄěĊčć, Ąđ ґĐ ĂґĄĉĄćĄāĈČґć ăґ ąĄĐĚ ąĄĐґąĈČ ċčđćĞčąăґ ċґć ґċґđ. ćґČ ĂґăґăĂČĄČ, ćґČ ĐĄґĊēĐґă ćąĈćčČ ґĐĈґČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ. ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĘĄĉĐĄāĈđ ґăĂĈĊĆĄ ĜąĈċđ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ Đґċ ćĈćĕčđ ґĐґĐĄґĊēĐčāĈđ ĂґČĚăґđ āґăĄāđ ґăґċĈґČĘĈ. ĐґĖґĚ ĞăĄāґ ĈđĄćĈ, ĐґĚ ґĐґ ćē ґĐґđčăĄđ ċčċĞăґĐґ, ґĐґċĄă ąĄĐĚ ĞđČĈ ґċ ĐґĖґĚĄāđ. ĎґĒĈċĐĄāđ ĚĈĞĈăґČ ēĘąĄāĄČ. ğĄĐ Ğčċ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ĘĄĚąĊĈĊґ, ĈĂĈąĄґ ĈēđĒĈĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐĈ, ėąĄĊґ ĈĂĈąĄґ Ğčċ? – ËØÃÐË¿ØËÎÏà ÏÑËÀÚÑØà ÀÃÏÃÜÿØËÎËÕ ÉÃÏÑ¿ØÇÄÃ... – ґĞĊґ ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ćąĈćčČ ĂґґĉĄćĄđč. ґĐ ґĕąđ ґċґđ ċČĈʹȥĊ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
EXCLUSIVE
ÖÐâæØÞÝ ÖÐÝéÔ ÒÞãÐ çÐÝÌØ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ“
Í ÜÌåØÓÞÑÐ, ÞËÞÝÓ çÝØÍ, ÐáÐåØÝ ØÒØâ“ čāґ. ĔґĕĒĈґ, ČґĚĈčČґĊĄāċґ ĄĐćĈ-čĐ ґČĉĄđĆĄ ēĉąĄ ĜґċčґĂĄđ ĉčґĊĈĚĈґ, đĄĐĈčĆēĊ ґČĉĄđĆĄ. ĞґĊĞĈ, ĐčċĄĊċґĚ ĈĚĈđ, ĐґċăĄČĈ ēĉґČčČč ĎґĒĈċґĐĈґ ĕąĄėґČґĘĈ, ĐґċăĄČĈ ĎčĊĈĒĎґĒĈċґĐĈґ, ēĚĄā ĞĄăґąđ, Đčċ đґđĜĐґĔč ĜĄđĈć ćґąĈđēĔĊăĄāґ đčĆґĐ đēāґĐĈđ ěċґ, ćґąĈđēĔĊăĄāґ ćґċґĆ ćґċґĆґĘąĈĊĈ, ґĐĚ ĄĐćĈđ ăґ ґĐĚ ċĄčĐĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ґĐґĔĄĐĈ ċґĕąđ, ċґĂĐґċ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґēĂĄāґĐĈґ ėąĄĊґđćąĈđ, ćē Ąđ čĐĈ ґăґċĈґČĈ ĂґČćґąĈđēĔĊăґ, ĐґĒčċ ґĐ ĂґČćґąĈđēĔĊăČĄČ ĈĂĈąĄ, ąćĕąґć, ĈĂčĐ ĂĈčĐĂґěĈđ ăґĐęĄČĈĊĈ đґċĈ ċčċĞĐĄ, ĐčċĄĊĈĚ Ĉ𥹠ĈĞăĈđ đґđğĄĊđ ĚĈĊĈđĜґċĄāĈđ Ăґċč, ґČ 26 ċґĈđđ ăґĎґĒĈċĐĄāēĊĈ ĞґĊĞĈ? ґĐĚ ĄĐć ċґćĂґČđ Ąđ ґĐ ĘĄĞĄāĈґ. Đґ đĈĞґċĄ Ĉėč Ąđ? ċґć ґăĂĈĊĆĄ ćąĈćčČ ĂґČąґĚĞґăĄāăĈ ēґĐđ ĚĈĞĈăґČ ĂґċčđąĊґĆĄ, đґČґċ ėąĄĊґ ēĉґČčČč ĎґĒĈċґĐĈ ґĐ ĈĕČĄāčăґ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāēĊĈ, ĈċĈĒčċ, Đčċ Ąđ ćąĈćčČ ċґććąĈđ, ґċ ċćґąĐčāĈđćąĈđ ĈĕČĄāčăґ ēĉĄćĄđĈ. ēĉąĄ ĜґċčĂĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ ґċ ґČĉĄđĆĄ. ґđĄąĄ āĈĆČĄđĄāĈ... ĈđĄ ґĐ ēČăґ ċčĞăĄđ, Đčċ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ċčąĈăґ ăґ ċґć ćґąĈđĈ ĎĐčĒĄďĄĄāĈ ĄėčĊĄāґć. ґČē ċĈĞĄăґąĄČ ćґąĈđ ĞґĊĞđ ĚĈĞĄĘĈ, ċĈĞĄăґąĄČ ćґąĈđ āĈĆČĄđĄāđ, Ąđ ĂґČĚăґ ĂґęČăґ. ґċ ĂґČĚăĈđ ĂґęĄČґĘĈ, ċґć „ăґĞċґĐĄāґ“ ĂґēĜĈĄđ ČґĚĈčČґĊĄāċґ. ČґĚĈčČґĊĄāĈ ґĐĈґČ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ĎĐčąčĉґĒčĐĄāĈ. ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ ґĐĈґČ ґċ đґĕċĈґČčāĈđ ăґ ĈđĄć āĐĈČğĈąĈć ăґāČĄēĊ
ĉčґĊĈĚĈґđ, đґăґĚ čĐĈ-đґċĈ ґăґċĈґČĈґ ċĞčĊčă ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĈČĒĐĈĂĄāĘĈ ĂґĐĉąĄēĊĈ, ČґċăąĈĊґă ґğčāĄāĄČ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґć ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ, ăґċĈğĄĐĄć, ČґĉĊĄāґă ґăґĐăĄāć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ґąĒčĐĈĒĄĒĈĚ ăґ ċčċґąґĊĈ ċćґąĐčāĈđґĚ. ċґć ćґąĈđĈ ċĈĈĖĄđ ăґ ěґĊĈґČ ĞĘĈĐґă ąČґĞґąć ĞĈăґĘĄĊĈđ đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈґđ ČґĚĈčČґĊĄāćґČ ēČĈđčČĘĈ ċčĊґĎґĐґĉĄđ. ċĄ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, ĐґĚ ċčĞăĄāґ, Đґ āĄăĈĚ ĄĜĄąґć ċґććąĈđ ґĐґđґđēĐąĄĊ ċĈČĈđĒĐĄāđ. ćē đґđĜĐґĔčă ґĐ ĘĄĈĕċČґ ċěĊґąĐĈ ċĄđґċĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґĄĐćĈґČĄāґ, ąĈĖĄāć čĐ ґĐꥹґČđ – ćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ, ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ċčĂąĄąĊĈČĄāĈґČ, ćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ, ČґĚĈčČґĊĄāĈ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĂґăґāґĐĂăĄāĈґČ... ěґĊĈґČ āĄąĐĈđĂґČ ċđċĄČĈґ, Đčċ ґċ ĄĒґĎĆĄ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ đĝĈĐăĄāґ, ґċĄĐĈĉĄĊĄāĈđ ĉĄćĈĊĂґČĜėčāґ ēČăґ ċĈĈĖčđ, ґĞĊґ đĝĈĐăĄāґ ăґ ċĄĐĄ ĂґČĆĄ ĂґđĜĄąđ. ċĄĐĄ ґĐґąĈČ ґĐґđčăĄđ ĂґČĆĄ ґĖґĐ ĈĜĄąґ... ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāċґ ĈĕĈć ґĐ ĂґđĜĈčČ ĂґČĆĄ ĚčĒґ ĞґČĘĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ. ĈąґČĈĘąĈĊĈ ćąĈćčČ Đčċ ґĐ ĜґąĈăĄđ čĐ ĜĄĊĈĜґăĘĈ, Ąđ ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈ ĂґēėĄČĄāđ ĂĆґđ, ґČē ĘĄēĕċČĈđ Ĉċ ċăĂčċґĐĄčāґđ... – ÃÕÇÀË ÂÃÎà ÃÓØÀ, ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ËÔËÐÃ? ÃÏ ËÐÖÇÔØË×Õ ÙÃÍËÀÚØËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÀÃØË ÏÑÇÙÑÐÇÄÃÀ... – ґĐґ, ċґć ґĐ ґĕąć ěґĊґ, ċґć Ġė-
ґąć ăĈăĈ ĎґĒĐčČĈ. ċґć ćґąĈ ĈđĄăґĚ ċčđĜčČć. ćґąĈ ēđēĔґĘąĈĊđґĚ ċčđĜčČăґ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈđ ęґČґĜĄĐĄāĈđ... Đґ ċčđĜčČăґ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ċґĂĐґċ Ĉċ ĚČčāĈĊĈ ґēăĈčęґČґĜĄĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ēđēĔґĘąĈĊĈ ĈđĄ ċĘąĄČĈąĐґă, ĞĄĊĉґąĈć ăґăĈčăґ ĖґĐĈāґĘąĈĊćґČ ĄĐćґă, ćĈćĕčđ ąĈĖґĚ đĞąĈđ ĚčĊĆĄ Ĉėč ĊґĎґĐґĉĈ. ćґąĈ ċґć đēĊ ċčđĜčČć, ĐčĚґ ґăґċĈґČđ ґĐĚ đĈĐĚĞąĈĊĈđ ĂĐěČčāґ ґĕąđ ăґ ґĐĚ ćґąċčėąґĐĄčāґ, ăґ đґĄĐćčă ґĐґĔĄĐĈ, ćґąĈ đēĊ ċčĂĄĜčČĄāґ. ćē Ąđ ґĐĈđ ćґąċčđґĜčČĈ, ĐґđґĚ ĄđĄČĈ ĜґĐċčґăĂĄČĄČ đґĄĐćčă... – ÙÃÔÏÑËÆÉÇÐÆËÀ, ÔÑÏ ÃÏ ÓØÇÛÃÐÃÕ ÇÐÇÔÉÇÖËÍËÕ ÏËÐËÕÖÔÃÆ ÑÆÇÕÏÇ ÍÃÚË ÍÃÎÃÂÇ ÇÛÑÎÇÄÑÆÃ? – ĐґĖґ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ĉґĞĈ ĉґĊґěĄđ ąĄĚĈć, ĉґĚč, ċґĈґ ĔґČğĈĉĈěĄ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ? ċґĈґ ĔґČğĈĉĈěĄċ ĘĄĈěĊĄāґ ĕąĄėČĈđ đґĞĄĊĈć ăĈĎĊčċґĒĈēĐĈ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāĈ ґĜґĐċččđ? Ğčċ ąĞĄăґąăĈć, ĐčĂčĐĚ ĎĐĄđċăĈąґČđ? ćґąĈđĈ ċĄĒėąĄĊĄāĈć, ČĄāĈđċĈĄĐ ĄČґĆĄ ćґČ. Ĉċ ĉґĞĈ ĉґĊґěĄċ, ćąĈćčČ ćē ґĐґ ęґċčĞđČґ ČґćēĐĄāĈ, đĈČґćĊĄ ґĐ ēČăґ ęґĕĐĄđ, ĜĄđĈć. ĉґĞĈ ĉґĊґěĄ ґĞĊґĞґČ ĂґĆĐăĈĊґ, ĐčĂčĐĚ ĂąĈćĞĐĄđ. ĐґĚ ąĄĐęĈ ĉґĞĈđ, ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĔĄĞāēĐćĄĊĈґ ăґ ěґĊĈґČ ăĈă ĎґĒĈąđ ąĚĄċ, ċґĂĐґċ ėąĄĊґĆĄ Ěēă ăĖĄĘĈ Ĉđ ęґąґĐăĄāґ. ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĈđĄą ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĞĄĊĘĈґ ăґ ґĐґĔĄĐĈґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ – ґĐĚ
đґāčĒґďĈ, ґĐĚ ĉčĊґĔđĈđ ĎĐčąčĚĈĐĄāґ ăґ Ąđ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĘĄđґěĊčґ, đĜčĐĄă ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ đĔĄĐčđ ĘĄĄĞčđ. ćē āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ċґĐćĊґ ēėąґĐđ ĉґĞĈ ĉґĊґěĄ ăґ ĎґĒĈąđ đĚĄċđ, ґĊāґć, Ĉđ ґċ ĎčđĒĈđĂґČ ČґċăąĈĊґă ēČăґ ăґĄČăč. Ąđ ĄĞĄāґ ґāđčĊēĒēĐґă ėąĄĊґ đĔĄĐčđ. ĐґĖґĚ ĈđĄćĈґ ęґĔĈĕĐĄāēĊĈ ĉčґĊĈĚĈĈđ ċĈċґĐć, ĐґđґĚ ęąĄČ ğĄĐ ĉĈ㥹 ąĄĐ ąĞąăĄāĈć. ĂґċčĐĚĞēĊĈ ґĐґґ, Đčċ ĐĈĂĂґĐĄĘĄ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐꥹȥāĈđ ćĄċґĚ ăґăĂĄđ, đґąґĐґēăčă, Ąĕąđ 湥ĘĈ, ćē ċґČґċ㥠ȥйĄāċґ ґĐ ēċĒėēČґ đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ ґĐ ĂґĞăґ ĂґăґđґėąґČĈ. ĘĄēěĊĈґ ćąĈćčČąĄ ĘĄĕċČґđ ĉĐĈĆĈđĈ ăґ ăґĈćĞčąčđ ĎґĐĊґċĄČĒĈ. ċґĂĐґċ ґċґđ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ċĞčĊčă Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĂґґĉĄćĄāĄČ, ćē ċґćĈ ĐĄĈĒĈČĂĈ ĂґĈĆĐăĄāґ, ĐґĚ đĐēĊĈґă ĜґċčēăĂĄČĄĊĈґ, ґČ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĐĄĈĒĈČĂĈ ăґĄĚĄċґ ĈđĄ... – ÇÕ ÒÔÑÅÇÕË ×ÍØÇ ÆÃÙÛÇÄ×ÎËÃ... – ĉĈ, ăґĜėĄāēĊĈґ, čĖčČă ğĄĐ ċґĈČĚ ąĄĐґĔĄĐđ ąĈĒėąĈć... Ğčċ ĂĄēāČĄāĈć, ĈđĈĚ ĉĈ ґĐ ґĐĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ, đґă ĘĄĈĉĐĈāčČ. ґĐ ĂĈĉąĈĐć, ĕēćґĈđĘĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈ ґĐ ґĐĈđ ċĆґă. ČґĚĈčČґĊĄāĈ ĄċĆґăĄāčăČĄČ ĂґċґĐğąĄāĈđćąĈđ, ċґĂĐґċ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĐґĖґĚ āĈĐćąċґ ĜĈČґđĜґĐ ĈĚčăґ, ĐґĚ ēČăґ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ċčċĞăґĐĈėč. ćĕąĄČ ĄĐćĈ ĜґċĈć ĜґĐċĐčċ ċĈĘґ đґґĉґĘąĈĊċґ čĂĈăĂĄČĈґć, Đč ґĐ ĂґґċĆґăґ ćґąĈđĈ đґĎґĐĊґċĄČĒč ćąĈđ ĕēćґĈđĈđ ĎґĐĊēċĐґąĊĄđčāĈđć ґċĄČĒĈđ ĘĄČčāґ? ĄĝąĈ Ğčċ ґĐ ĂĄĎґĐĄčČґĊĄāĈ Đčċ ĎĈĐąĄĊ āґć, Đčċ ČґĚĈč ĊĈėąČĄČ, Ąđ ĎґĐĊґċĄČґăĂĈĊĆĄ ĂґđēĊ ĒĈ ґċ ĔčĐċґĘĈ ґĐ ĈĕČĄāčăґ? – ÓÃÔÀØÇÎ ÃÏÑÏÔ¼ÇØÇÎÕ ÕÃÇÔÀÑÆ Õ¼ØÇØËà „ØÃÅÃÆÑÀ“, ÏÃÉÔÃÏ ÃÏÔÇÕÑ ÒÔÑÅÇÕË ÚÆÇÄÃ, ÌÇÔÃÆ ÕÃËÐÖÇÔ ÎÃÐ ÏÀÃØÔÑÄÃ¿Ë Æà ÌÇÔ ÃÔ ÏÑÕ×Î ÇÆÉÃÅÔ×ÇÄÃ. ×ÍØÇ ÆÃËÙÛÑ ËÏÇ – ĉčґĊĈĚĈĈđ āĐґĊĈґ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčđąĊґċ㥠ґĐ Ĉėč đґĝĈĐč đґċĈĊĄĂґĚĈĄāĈć đĈґĐēĊĈ ČĈđĒĐčĄāĘĈ ăĄĊ ăґ ăĖĄĘĈ đґċ-đґċċĈ ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈĈđ ĂґċґĐćąґ, Ąđ ґґęĄČđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂґăґāґĐĄāĈđ ĈĊēĆĈґđ. ґĐґąĈČ ґĐґąĈđ ăґґĚăĈđ ăґ ґāđčĊēґĐґĔĄĐđ ґĖґĐ ă ĒēĐґă ċґĐćґĊĈĈĚ ĈĕČĄāґ, ċĄ Ĉċґđ ґĐ ăčđČēĐĈ ğčĞĈ ēČăґ ąґċāčā, Đčċ ğґă Ěґċ, ċґĂĐґċ ĐčăĄđґĚ ĘĄČ ґĈĕČĈčđ ąĈĖґĚґċ Ěąґ ĘĄČđ đĈċăĈăĐĄĆĄ ăґ ĘĄČĈ ĂґĐĄċčĚ ČĒđ, ċĘĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈđ ґĉĄćĄāć ґĕĚĄČĒ ĜґĐċčăĂĄČґĘĈ ĄĄđ đĈċăĈăĐĄ ċґđґĚ ēČăґ ĂґēČґĜĈĊăĄđ. Đґ ĞăĄāґ ґċĈđ đĄāĈđ ăґĜĄąĈđ ċґĂĈĄĐ, ČґĚąĊґă? Ĕґđ ĜĈčđ. ĘĄĈěĊĄāґ ĊґĐđ ĘĄĈěĊĄāґ ґĈĜ ĐґĖґĚ... ăґĎĈĐĄāĄāĈ ċčēąĈăĄđ Đ ĄĐćĈґ, ċґĂĐґċ ăĖĄđ ċĄ ąĄĐ ąĞĄăґą ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ċĆґăėčĔČґđ. Ąđ ґґĐ ĄĞĄāґ ĎґĐĊґċĄČĒđ. ĎґĐĊґċĄČĒĈ ĂґČґĖăĄāēĊĈ ґĕąć ĉčČĉĐĄĒēĊ ґăґċĈґČĄąđĈ ćąĈć ċґĈČĚ. ґċĈĒčċ āđ Ąĕąđ ĈđĈČĈ ĘĄăґĐĄāĈć ċĘąĈăґă ґĐĈґČ, ċċґĂĐґċ ґĕĄć, ґĖċґđĐēĊĄāĄĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ? đґăґĚ ĎĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ċćĊĈґČґă ĈąґČĈĘąĈĊċґ ēČăґ đĞąĄāćґČ ĄĐćґă, Đґ ґĈĖčđ? đ ăґ, ċґĂĐґċ Ąđ ĉґđĒĈČĂĈ ćĕċґ ēČăґ Ğčċ ċĈđĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ ċććґČ đґґĉґĘąĈĊĈ ĜĈČґґĖĊĈґČґă? ćґ ċăĄĂčāґđґĚ ґĐ ēĜĄąđ. – ÏÃÉËÀ, ÕÃÃÃÍÿØËÎË ÔÑÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÜÇ ÇÀÃÐÚÏÇÄÃ, ÃÈÔÀÚÑÄÕ ÍËÆÇÅ ÍÑÃÎËÅËÃÕ. ËÃÕ ÏÃÀ ÃÓØÀ ÉÃÐÅÆÃ, ÔÑÏ ÏË¿Ã ÚÃÈÃÐÉ ÐÉÕ ×ÉÇÄÀ. – ĞґĔґČĂĈđ ăґ ă ĂĄāĈđ đēĐąĈĊĈ ĈĕČĄ āґ. ăґ Ąđ ċĈ ĘґĆĄĚ ґĐґґ... đґĄĐćčă, ČĄāґ. ċĈĘґĆ čĎ č čĆĈĚĈґ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ČґĉĊčąґČ ґ ĄāĄāĆĄ ĊґĎґĐґĉčāđ, ĞґĔґČĂĄāđґĚ ґґĂĄāđ ċčđґĂĄāґă. ґāґ, ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ċċĄĒđ Đґđ ґĉĄćĄāĄČ? ĄĐćċґČĄćđ ēĂĄāĄĄČ ĞґĔґČĂĄāđ. čĖčČă Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґđґĘąĄā ČčĐċĄāĘĈ ēČăґ Ĉėčđ. ĈąґČă ĈĈĘąĈĊđ ēČăґ ĠėčĊčăґ ċěĊґąĐ ĎĐčĔĄđĈčČґĊćґ ĂēČăĈ, ěґĊĈґČ đґґċґėč č đē đ ĊґĚ ґĐґґ ĈċĈđ ĂґċčĚĞґăĄāґ, Đčċ 15 1 ĜēćĈđ ĜĈČ ĂґĈĂĄđ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ĉґČČăĈăґĒĄāċґ, Đčċ ĉґČăĈăґĒĄāĈ ĈėąČĄČ. 15 ĜēćĈć ґăĐĄ ćē ēćĞґĐĈ, ĘĄČ ēČăґ 1 ĈĈėč ċĈČĈđĒĐĈč, ċґĘĈČ ĘĄČąĄ ēČăґ ċĈđĚĄ đ ăґĜĄĐĈĊĈ ĉčČĚĄĔĚĈґ ăґ ĈċĄĚґăĈČčđ ăґ ĈđĜґąĊčđ ĄĐć ăĖĄĘĈ, ĐčĂčĐĚ ĂґĉąĄćĈĊĈ... ґċĈĒčċ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂēČăĈ Đčċ ċĆґă Ĉėčđ, ċґđ đґĄĐćčă ґĐ ēČăґ ґČґĖąĊĄāăĄđ ґĞĊґ, Đґ ċґĞĄđ ĘĄĈěĊĄāґ ēĂĄāăČĄČ ċґć ČґĚĈčČґĊĄāĈ. ąĈĚĈ, Đčċ ěґĊĈґČ ċěĈċĄ ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ĂąĄĊĈđ. ĐčĂčĐĚ ĎčĊĈĒĈĉčđđ, ґČ ĐčĂčĐĚ ċčĕґĊґĕĄđ, ČґċăąĈĊґă ґĐ ċґĕąđ đēĐąĈĊĈ, Đčċ ĐґĖґĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґăĂċĈđ ċčČґĜĈĊĄ ґĖċčąęČăĄ, ґČ ґĕĒĈēĐĈ ċґėēĐĄāĄĊĈĚ ĉĈ... Đčċ ґĐґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ĉčґĊĈĚĈґ ćĈćčćĈćč ĞċґđґĚ ąĄĐ ċĈĈĖĄāăґ. Ĉđ ґĐґґ ĂēČăēĐĈ ċčćґċґĘĄ, ċĈđĈ ґđĄ ĞĈđĒґă ċґĐĒč ėčĔČґ ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĂґĐĄċčĚąĈđćąĈđ ґĕґċ㥠ċĈđґĖĄāĈ Ĉėč – đĝĈĐăĄāčăґć. ґĞĊґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ēČăґ ċčґĞĄĐĞčđ Ĉđ, Đčċ ćґąĈđĈ đґĝĈĐčĄāґ āčĊčċ㥠ăґĒčąčđ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ ґĐꥹȥāċґ ĂґĈґĐґ ăґ ċĈđċґ đґĝĈĐčĄāґċ ĂґĐĄċčĚąĈđćąĈđ ĈĉĊč. ċґĂĐґċ ğĄĐ ґĐ ĂґċĕĐґĊґ. ĐґĖґĚґ ĎĄĐĈčăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ Ĉđ, ĐčĂčĐĚ ґăґċĈґČĈ, ąĈđ đґĞĄĊđґĚ ēĉґąĘĈĐăĄāґ ĂґċґĐğąĄāґ, ğĄĐ ĉĈ㥹 đґĝĈĐčґ, đґČґċ ґĐđĄāčāđ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ đґĔĐćĞĄ. Ąđ đґĔĐćĞĄ Đčċ ґĐ ґĐđĄāčāăĄđ, ĈąґČĈĘąĈĊđ, ґĊāґć, ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐґăґĚ ґĐ ăґґđґĞĄĊĄāăґ ċĈđĈ ĂґĐĄċčĚąґ. – ÃÐ× „ÐÃÅËÑÐÃÎ×Ô ÏÑÂÔÃÑÄÃÕ“ ×ÐÆà ×ÏÃÆÎÑÆÇÕ? – ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đĒґāĈĊēĐ ċăĂčċґĐĄčāґđ ĂґČđґĆĖąĐґąđ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ăĈăĈ ĎĐčĚĄČĒĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ đґĔĐćĞĄđ ēĕċČĈđ ĉčґĊĈĚĈґđ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
19
åØÝ ÊÐØÏØáÔÑÐ ÓÐ åØÝ ÖÐÓ ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×à ÏÕÑÈÎËÑ ÏÇÅÐËÇÔÇÄË ÆËÆË ÚÃÐËà ¿ÇÀÃÐÚÏÆÐÇÐ, ÔÑÏ ÈÇÐÑÖËÒ×ÔË Æà ÉÇÐÑÖËÒ×ÔË ÀØËÕÇÄÇÄË ÕÃÍØÃÐÂÑà ÏÃÔÀØÿË. Æà ÃÓ ÏÚÑÎÑÆ ÄËÜÐÇÕËÕ ÏÃÔÀØà ÃÔ ËÉ×ÎËÕÚÏÇÄÃ. ÄÇØÔ ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ÅÐÑÄËÎËÃ, ÔÑÏ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÕ, ÒÔÇÏËÇÔÕà À× ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐ ÈËÉ×ÔÃÕ ×ÙÇØÕ ÉÃÔÍØÇ×ÎË ÒËÔÑÄÇÄËÕ (ÕËÏþÎÇ, ÏÃÐÇÔÃ, ÊÃÄËÖ×ÕË) ÆÃÍÏÃÛÑÈËÎÇÄà ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÕÃÕ×ÔØÇÎ ÒÑÕÖÕ ÏËþÙËÑÕ. ËÉËØÇ ÏËÆÉÑÏÃ, ÆÃ×ÙÇÔÇÎË ÍÃÐÑÐË ÏÑÓÏÇÆÇÄÕ ÄËÜÐÇÕÙÔÇÇÄ¿ËÅ. ĂĄČčĒĈĎēĐĈ ċґĞґđĈґćĄāĄĊĈ ĂґĞĊґąć Ĉđ, ĐґĚ ґăґċĈґČđ ăґāґăĄāĈăґČ ăґĠėąґ ґČ ĄąčĊēĚĈĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ĔĈĆĈĉēĐĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ĘĄĈěĈČґ. ĔĄČčĒĈĎēĐĈ ĉĈ ĂґĞĊґąć Ĉđ ċґĞґđĈґćĄāĊĄāĈ, ĐґđґĚ ґăґċĈґČĈ ĚčăČĈđґ ăґ ĈČĒĄĊĄĕĒēґĊēĐĈ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ĂĆĈć ċĈĈĖĄāđ. ăґđґąĊĄćĘĈ ĔđĈĕčĒĈĎđ ċґĞґđĈґćĄāĊĄĂґĐĉąĄēĊĈ āĈć ґĂĄāĄČ ăґ ґċґĆĄ ăґėĐăČčāĈć ĜĄĐĄČ ĉčċĎґČĈĈđ ґČ āĐĄČăĈđ đĒĐґĒĄĂĈґđ. 깥ČĘĈ ĉĈ ґČĂґďĈĐĄāґĚ đґĉċґĐĈđĈґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ „ĜґĐċґĒĄāēĊ“ āĈĆČĄđċĄČґă ĘĄĈĐґĚĞčđ đēāĈĄĕĒĈ. đēĊ ґĐ ґĐĈđ đґĝĈĐč ĂґČґćĊĄāґ ґČ ĈČĒĄĊĄĕĒĈ, ċćґąґĐĈґ, ĐčĂčĐĚ ęąĄČĘĈ ĈĒėąĈґČ ĞčĊċĄ, ċґĐĈĔґćĈ. ĂґĐĉąĄēĊĈ ĊčĂĈĉĈć, „ĔčĐāđĈđ“ ċđčĔĊĈč ċĈĊĈґĐăĄĐćґ đĈĈđ ĞēćĄēĊĈ Đčċ ґąĈĖčć, đґĉċґĐĈđĈґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĒĄČăĄČĚĈґ ăґĈČґĞč. ґČē ĂґґґČґĊĈĆč, Đґ ĒĈĎĈđ đēāĈĄĕĒĄāґă ĘĄĈěĊĄāґ ċđčĔĊĈčđ ċґĂČґĒĄāĈ ăґĈėčđ. đĈĈđ ČčċĄĐ ĎĈĐąĄĊĈ ċĄĕđĈĉĄĊĈ ĉґĐĊčđ đĊĈċ ĄĊē (telecom) ĒĈĎēĐĈ ċґĔĈčĆĈґ, ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄćĈąĄ ĕąĄėČĈăґČ, ċĄĕđĈĉĈăґČ ăґ đґċĞĐĄćēĊĈ đēĊĈđĉąĄćĄāĈć. đĈĈđ ċĄčĐĄ ČčċĄĐĈ – āĈĊ ĂĄĈćđĈ (Microsift) ĈČčąґĒčĐĈđ ĒĈĎґďĈґ, đĐēĊĈ ĄĎґĒґďĈć ăґ ċĄĚČĈĄĐĄāĈđґăċĈ ĖĐċґ ĎґĒĈąĈđĚĄċĈć. ċĄđґċĄ ČčċĄĐĈ – ēčĐĄČ āґĔĄĒĈ (Berkshire Hathaway) ĒĈĎēĐĈ ґċĄĐĈĉĄĊĈґ, ąĄđĒĄĐČēĊĈ đēĊĈđĉąĄćĄāĈć, ČґĉĊĄāĈ ĂґČґćĊĄāĈć, ċґĂĐґċ ċěĊґąĐĈ ċґĐĈĔґćĈć. đĈĈđ ċĄčćĞĄ ČčċĄĐĈ – āĄĐČґĐ ґĐČč (Louis Vuitton, Moet, Hennessy) ćґąăґğĄĐĄāēĊĈ ĄąĐčĎĄĊĈđ ĂґČđґĞĈĄĐĄāґґ, ċĒĉĈĚĄ ăґđґąĊĄć-ĄąĐčĎēĊĈ ĠґāĈĒēđĈć, ċґĂĐґċ đґĔĐґČĂĄćĈđ ĎĐčąĈČĚĈĈđ ċґĞґđĈґćĄāĊĄāĈć. ґđĄćĈąĄґ đĈĈđ ċĄĞēćĄ ČčċĄĐĈ ĄđĎґČĄĊĈ ґċґČęĈč čĐĒĄĂґ (Zara). ĐčċĄĊ ĉґĒĄĂčĐĈґđ ĘĄĈěĊĄāґ ċĈąґĉēćąČčć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ? ċґĔĈčĆĈđ? ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċĄĕđĈĉĄĊĈ ĉґĐĊčđ đĊĈċ ĄĊēđ ĉґĒĄĂčĐĈґđ ČґĉĊĄāґă ĂґČĄĉēćąČĄāґ. đґċґĂĈĄĐčă ēĔĐč ґĞĊčđ ăĂґđ đґāĝčćґ đĈąĐĚĄĘĈ ĜґĐċčĕċČĈĊ čĊĈĂґĐĕćґČ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґċğĄĐґă Ĉđ ĄĐćґăĄĐćĈ čĊĈĂґĐĕĈґ. āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈ ґĖґĐ ґĐĈđ. ċĄčĐĄ ĒĈĎґďĈ, ґČē āĈĊ ĂĄĈćđĈ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đĐēĊĈґă ĘĄēđґāґċčґ. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ āĈĆČĄđĈČĒĄĐĄđĄāĈ ґĐĚ ċĄĚČĈĄĐĄāґĆĄґ ґĂĄāēĊĈ ăґ ґĐĚ ĄĎґĒґďĆĄ. ґĐĚ ċĄđґċĄ ґăĂĈĊĆĄ ċėčĔĈ 20
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ÝÐåÍØ
ÓÐ ÑÐ áÔÑáÔÝÓØÝÖØâÍåØâ ßØáåÔÛØ, áÐâÐÒ „àÐáÍä“ ÖÐÐÚÔÍÔÑâ, ØàÝÔÑÐ ÚáÔÓØãØâ ßáÞÒÔÝãØâ ÓÐæÔåÐ... ÜÞÜÐåÐÛÜÐ ÜÍÐåáÞÑÐÜ äÚåÔ ÜØÜÐáÍÐ áÔÚÞÜÔÝÓÐÒØØÍ ÝÐåÍÞÑØÜßÞáãØÞáÔÑâ, ÓÐæØÞÝ ÕÐâØ...
ēčĐĄČ āґĔĄĒĈđ ĒĈĎćґČ ґĕąđ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĐґċĄ đґĄĐćč. ĐґăĂґČ āґĔĄĒĈđ đґĕċĈґČčāґđ 30-40 ĜĊĄāĈđ ґċĄĐĈĉēĊĈ ĉčČđĄĐąґĒĈĆċĈ ґĞґđĈґćĄāđ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ āĈĆČĄđđĎĄĕĒĐĈ ĉĈ ăĈČґċĈĉēĐґă ċĆґĐăĈ ăґ ĔґĐćčĎĐčĔĈĊĈґČĈґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ęČăĄāґ ĉĈćĞąґ: Đґ ĒĈĎĈđ āĈĆČĄđĂґĐĄċč ĘĄĈěĊĄāґ ċĈąĈĖčć đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĞĄĊĘĈ ęґĈĂăč đґĞĄĊċĜĈĔč ċċґĐ湥ĊčāĈđ đґăґąĄĄāĈ? ĈĕČĄāґ Ąđ ĉčđċčĎčĊĈĒēĐĈ, ґČē ґċĄĐĈĉēĊĈ ĒĈĎĈđ, ćē ĚĄČĒĐґĊĈĆĄāēĊĈ, ґČē ĄąĐčĎē-
ĊĈ đґĞĄčāĈđ, ćē ĐēđēĊĈ? ĉčđċčĎčĊĈĒēĐĈ ĒĈĎĈđ ĂґĐĄċčđ ĔčĐċĈĐĄāґ 2003-2012 ĜĊĄāĘĈ đґґĉґĘąĈĊċґ ăґĈĜėč. Ĉđ ĆēđĒґă ґċĄĐĈĉēĊĈ ąґĐĈґČĒĈđ ĈăĄČĒēĐĈ Ĉėč. ґċґđćґČґąĄ, ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ Ĉėč ĂĄčĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăґ ĂĄčĂĐґĔĈēĊĈ đĈĐćēĊĄĄāĈ ăґ ċґććґČ āĐěčĊґ đĜčĐĄă ĉčđċčĎčĊĈĒĈĆċĈđ ĈČĒĄĂĐґĚĈĈć ăґĈĜėč. ĐčĂčĐ? – ĘĄċčąĈėąґČčć ċґĕđĈċґĊēĐґă āĄąĐĈ āĐĄČăĈ (ĒĐґċĎĈ, ĐĄăĈđčČĈ, ĂґĊĔĈ...) ăґ ĈđĈČĈ ćґąґă ăґĈĚґąĄČ ċčċґąґĊĘĈ ćґąĈґČć đґĞĄĊđ, ĂĈČăґ ĐēđĄćĈ Ĉėčđ
ĐĈđĉĈ ăґ ĂĈČăґ „ĂĐĄęĈĞґ“... Đґđ ĈĆґċđ ĈąґČĈĘąĈĊĈ? ĈąґČĈĘąĈĊĈ, ēāĐґĊčă, ґĐ ґĈĐꥹđ Ĉċґđ, ĐґĚ ґĈĐęĈґ đґґĉґĘąĈĊċґ. ґČē ċĈąĈĖĄāć ĚĄČĒĐґĊĈĆĄāēĊĈ ċċґĐ湥ĊčāĈđ āĈĆČĄđĂґĐĄċčđ. ґċ ĂґĐĄċčĘĈ ėąĄĊґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ĈĕČĄāґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĔĈČґČđĄāćґČ. Ąđ ґĐĈđ đĜčĐĄă ĐēđēĊĈ čĊĈĂґĐĕĈēĊĈ ċґĐćąĈđ đĒĈĊĈ, ĐčĚґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĄĐćĈ ĕčĊĂĈđ ĕąĄĘ ĈėĐĈđ ćґąđ. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґċ ĎĈĐčāґ ăґăč, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĚĞčąĐĄāґ ĂґĈґĔăĄāґ. ĉĐĄăĈĒĄāĈ
ăґĈĉĊĄāđ... Ąđ ĈċăĄČґă ĐćēĊĈ đґĕċĄґ, Đčċ ċĚĈĐĄăĈ ĉčĐĄĕĒĈĐĄāґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ăґċґČĂĐĄąĄĊĈ ґĖċčęČăĄđ. ґċґđćґČґąĄ, ĉčċĄĐĚĈēĊċґ āґČĉĄāċґ ēĉąĄ ăґґĔĈĕđĈĐĄđ, Đčċ ĉĐĄăĈĒĈđ ċґĐďĈđ ăґĜĄąґ đĐēĊґă ċґćĆĄ ґĐґґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. ґċĈđćąĈđ ĐґċăĄČĈċĄ đґĉĈćĞĈđ ċčĂąґĐĄāґґ đґĝĈĐč. ĄĐćĈ, Đčċ đґĄĐćґĘčĐĈđč đґĔĈČґČđč ĈČđĒĈĒēĒĄāċґ đґĕґĐ湥Ċčđ ēČăґ ĂґēĞđČґđ ĈґĔĈ đґĉĐĄăĈĒč ĞґĆĈ, ĐґĚ, ĎĐĈČĚĈĎĘĈ, ċĈĖĄāēĊĈĚ ґĐĈđ. ċĄčĐĄ – đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĐčąČēĊċґ āґČĉċґ ēČăґ ċĈđĚĄđ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÐáÊÔÑÐ àÐáÍäÛ ÑÐéÐáéÔ
ÝÚÔÑØ ĉčċĄĐĚĈēĊ đĄĕĒčĐđ ĊґąĈĐĄāĈđ đґĘēґĊĄāґ, ĐґĚ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ĕąĄėČĈđ ċґĐґĂĄāĈđ ĂґĆĐăґđ ċčĈćĞčąđ, ċĄčĐĄ ċĞĐĈą ĉĈ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ āґČĉĄāĈđ ĊĈĉąĈăēĐčāĈđ ĆĐăґđ. Ąđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ĉĈ 깥Čđ āґĆґĐĆĄ ґĐĚćē ĈđĄ ĈčĊґă ċĈĖĜĄąґăĈґ. ĈċĈĒčċ, Đčċ, ċґĂґĊĈćґă, „ĊĈāĄĐćĈ āґČĉĈ“ ĘĄđґěĊčґ 31 ăĄĉĄċāĐĈăґČ ĂґĉčĒĐĄāĈđ ĎĈĐґđ ґĖċčęČăĄđ. ċґđ đґĎĄČđĈč ēĆĐēČąĄĊėčĔĈđ ĒĄČăĄĐĈđ ąґăґ ĄĜēĐĄāґ. Ąđ Ĉđ ĎĐčăēĕĒĈґ, ĐґĆĄĚ ăĂґđ āґČĉĈ, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ăґ ćē ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć Ĉċґđ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґČĂґďĈĐĄāēĊčāĈđ Ăґċč Ĉđ ĘĄĈěĊĄāґ ґĞґĊċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ґĈćąґĊĜēČčđ, ăĈăґă ċčđґĊčăČĄĊĈґ ċĈđĈ āґČĉĐčĒґċ㥠ċĈđąĊґ. ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ґđĎĄĕĒĄāĈ ăґ ĊčāĈ „Ēґč ĎĐčąґĒ āґČĉĈđ“ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ ґĘĉґĐґ Ĉėč ґĕґċăĄ. ċґć āĄąĐĈ ĈđĄćĈ Đґċ ĂґđąĊĈґć, ĐґĚ đґċґĐćĊĈґČ ĂґĐĄċčĘĈ ċĈēĖĜĄąĄĊĈ ĈĕČĄāčăґ. ґđĄ Đčċ, ґĐĚ ċґć ґĕąć ĉґĐĂĈ ċčċґąĊĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ. „ĐĄđĎēāĊĈĉґ“ „đčđĈĄĒĄ ďĄČĄĐґĊĈđ“ ĔĐґČęĈĆґґ ăґ ċĈđĈ đĄĂċĄČĒĈ ĘĄČґĐęēČăĄāґ. Ĉ𥹥 ĐčĂčĐĚ „ĎĐčĉĐĄăĈĒ āґČĉĈđ“, ĐčċĄĊĈĚ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ĂĄĐċґČĄĊćґ ċċґĐ湥ĊčāґĘĈґ ăґ ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ĉґąĘĈĐĘĈґ ċґċēĉґ ĞґĆґĐґěĄđćґČ. ґĐĚ „đґĕґĐ湥Ċčđ āґČĉđ“ ēČăґ ĘĄĄċČґđ ĜĄđĈć ĎĐčāĊĄċґ, ĐґăĂґČ ċґđ ґĕĒĈąĄāĈ ĕąĄėČĈđ ĂґĐĄćґĚ ēĞąґă ґĕąđ. „ąĈćĈāĈ“, „āĈćĈĄĈ“, „ĞґĊĈĉĈ“, ĉĈ㥹 ĐґċăĄČĈċĄ ĉĈ đґĄĐćčă ґĐґґ ĕґĐćēĊĈ ĜґĐċčĘčāĈđ. đĞąґčāґ đґāґČĉč đĄĕĒčĐĘĈ, ґĊāґć, Ĉđ ĈĕČĄāґ, Đčċ „ĕґĐćē“ ĘĄĈĚąĊĈđ ĎĐčĔĈĊđ ăґ ĉčĐĎčĐґĚĈēĊĈăґČ ĐĄāĐĄČăĈČĂĈđ ċĄĘąĄčāĈć ēĔĐč đčĚĈґĊēĐґă čĐĈĄČĒĄāēĊĈ ĂґĞăĄāґ. ґċĈć ĈąґČĈĘąĈĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ėąĄĊґĆĄ ăґāґĊ ĔĄČĄāĆĄĚ Ăґąґ. ćґČ ґĐ ēČăґ ăґĂąґąĈĜėăĄđ, Đčċ Ąđ ĐĄāĐĄČăĈČĂĈđ ċčăĄĊĈ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĜґĐċґĒĄāĈć „ćĈāĈđĈċ“ ēĉąĄ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊґ © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ăґ ăґăĄāĈćĈ ĎĐĄĚĄăĄČĒĈ ĕґĐćēĊ āґĆґĐĆĄ ăґăč. ĐĄāĐĄČăĈČĂĈđćąĈđ ĉĈ ĎĈĐąĄĊĈ, ĐґđґĚ „ĕґĐćē“ ĂґґĉĄćĄāđ, ĈĕČĄāґ ĉĐĄăĈĒĈđ ĎĐčĚĄČĒĈđ ăґĜĄąґ. ĐґăĂґČ ґċ āґČĉđ ėąĄĊґ ăčČĈđ ĂґĐґČĒĈґ ĄĕČĄāґ. āґĆĐĈđ đčĚĈґĊēĐ ČґĜĈĊđґĚ đĜčĐĄă ґċ ĎĐčăēĕĒĈć ċčĞĈāĊґąđ ăґ ċčĈĂăĄāđ. ÐÃØÀÑÄË. ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċčċґąґĊċґ ċćґąĐčāґċ ēĉąĄ ċĈċґĐćґ ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈć ČґąćčāĈċĎčĐĒĈĄĐĄāđ, ăґĜĈčČ ĔґđĈ. ĂґċčĞċґēĐĄāґ ċĞčĊčă „ąĈđčĊĈăґČ“ ċĈĈĖĄđ, ĐčċĄĊċґĚ ćĈćĕċĈđ 10 ćĄćĐĈć ăґĜĈґ ĔґđĈ. ċґĂĐґċ ґĐ ēČăґ ăґĂąґąĈĜėăĄđ, Đčċ Ĉđ ĈċĎčĐĒĈčĐĈґ ăґ ĐґĚ ċćґąґĐĈґ: „ąĈđčĊ ğĂēĔĈ“ ґĐґ ċĞčĊčă đґĉēćґĐ āĄČĆĈČĂґđґċґĐć đґăĂēĐĄāđ ґċґĐґĂĄāđ, ґĐґċĄă ĒĐґČđĎčĐĒĈčĐĈĚ ґĐĈđ. Ąđ ĉĈ ēĉąĄ đēĊ đĞąґ ăґ ćґČґĚ đґĐĔĈґČĈ đґĕċĄґ. āґĆґĐĆĄ ČґąćčāĈđ ĔґđĈđ ĉґĐČґĞĈ ĈčĊґă ĘĄēěĊĈґ „đčĉґĐđґ“ ăґ „ĊēĉčĈĊđ“ ґČ ċґć ĒґČăĄċđ. „đčĉґĐĈđ“ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґĉĈćĞĈđ ċčĂąґĐĄāґ ĆĄċґĐĒĈąĈґ. āĄČĆĈČĈ ґĆĄĐāґĈğґČĘĈ, 깥ČćґČ ĘĄăґĐĄāĈć, ċĄđґċĄăĈ ĔґđĈ ĖĈĐđ. ċćґąґĐĈґ, đґĕґĐ湥Ċčċ ăґґĔĈĕđĈĐčđ ČĄāґ ăґ ĂґĐĉąĄēĊ ćґČĞċčāґĆĄ ĜґąĈăĄđ ēĘēґĊčă ĉčċĎґČĈґđćґČ. Ąđ, ґĊāґć, ґđĄĚ ċčĞăĄāґ, ĐґăĂґČ ċĄčĐĄ ąĈĆĈĒĈ ĈąґČĈĘąĈĊđ, đĜčĐĄă āґĕčĘĈ ґĕąđ ăґĂĄĂċĈĊĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, „ĊēĉčĈĊĈđ“ ĕċĄăĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĈĕČĄāґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ ĈċĈđ đґāčĊččă ăґăґđĒēĐĄāґ, ċґĐćĊґ ċčĈĘčĐґ ćē ґĐґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ āĈĆČĄđĈ ĐēđĄćĘĈ. ĈđĄ ĉĈ, ăĖĄĈđćąĈđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĈĐĜċēČĄāґ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґąėĈăĄč. ċґĂĐґċ, ĈċґąăĐčēĊґă, ĈċґđґĚ ґċāčāđ, ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈĜґăĘĈ ĎčĊĈĒĈĉґđ ęґċčąĘčĐăĄāĈ ăґ đґėąґĐĄĊ đґĕċĈґČčāґđ ăґąēāĐēČăĄāĈč. ČґĉĊĄāґă đґąґĐґēăčґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊċґ „ĕґĐćē āґČĉĈđґ“ ćē „ċĄĚĞĐĄ ґĐĞĈđ“ ċґĐćąĈć ăґĈĉċґėčĔĈĊčđ „ĔčĐāđĈđ“ đĈĈđ āĈĆČĄđċĄČĈđ ґċāĈĚĈґ ăґ ĔēĊĈđ ĘčąČĈđ ĂґČĚăґ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ 6 ċĈĊĈґĐăĈ ґĐ ĈĘ蹥āґ... ґČ ċґđ āĈĆČĄđĈ ĂґėĈăēĊĈ ґĕąđ ēĉґČ ĂґċčđėĈăąĈđ ĎĈĐčāĈć, ґČ ґĐđĄāčāđ ĉĈ㥹 đĞąґ ĈđĄćĈ đĔĄĐčĚ, ĐґĚ ğĄĐ ґĐ ąĈĚĈć. ċґĂґĊĈćґă, ěąĈĐĔґđĈ ĕąĄāĈđ ċčĎ蹥āґ đčċґĊĈĘĈ, ĐґĚ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ċčđґĊčăČĄĊĈґ, Đčċ ґĐґđăĐčđ ęґĄĜĄĐĄāґ ćĄćĐĈ āĈĆČĄđĈđ đĈґĘĈ. ґĐґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ąĈČċĄ ĄĐćđ ґĐ ČĄāґąđ, ґĐґċĄă ĈċĈĒčċ, Đčċ ґđĄ đēĐć ĎĊґČĄĒĈđ ĈēąĄĊĈĐĄāđ – ċĈĊĈґĐăĄāĈđ ĎґĒĐčČĄāđ. ċĈĊĈґĐăĄĐĄāĘĈ ĉĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ēĉąĄ ґăґĎĒĈĐĄāēĊĈґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
21
ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌå ÎÇØÃÐ ÌË¿ÍÃÔËÃÐË ÃÚÃÎË ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÏÇÑÔÇ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃÜÇ, ÔÑÆÇÕÃÅ „ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË ÄÎÑÍËÕ“ ÙÇØÔÇÄË ÆÃÃÕÃÚÇÎÃ, ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ, ÅÑÖà ÃÔ ËÛÑÕ, ×ÅÐÃ×ÔÃÆ ËÚ×ÏÔÃ. ÁËÃÀ×ÔÃ¿Ë ÏÑÕÏÇÐËÎË „ÙØÇÔÇÄËÃÐË ÃÐÇÍÆÑÖË“ ÉÃËÚÕÇÐà ËÏ ÓÃÎÜÇ, ÔÑÏÇÎËÅ „Ä×ÆÍÿ˓ ÃÔ ¿ÇÆËÕ Æà ËÂÃÚËÕ, „ÃÔà ØÃÔ ËÕÇÀËÑ“, ÏÃÕ ÍË ×ÛØËÔËÃÐ: „ѾÑÐÆ ¿ÇÆË, ÓÃÎÑ, Æà ÔÑÉÑÔËÅ ÉËÐÆÃ, ËÕÇÀË ËÛÃØËÑ“. ÃÎÄÃÀ, ÏËüÐÆÃ, ÔÑÏ ÜÑÉËÇÔÀË ÏËÐËÕÖÔË ÃÕÇ ×ÈÔÑ ÏÇÖÃÆ ÉÃ×ÉÇÄÆÃ. ÏËÀ ×ÏÇÖÇÕ, ÔÑÏ ÆÃÕÃÚÇÎÇÄà ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÆÃÃÉØËÃÐÆÃ: ÒËÔØÇÎË ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËËÆÃÐ ÏÇÑÔÇÏÆÇ ÍÃÔÉà ÚÃÐË ÉÃØËÆÃ. ÛÑØÇÎ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÕÃÍÏÃÔËÕË, ÔÃÀà ËÐØÇÕÖÑÔÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÖÔÃÆËÅË×ÎÃÆ ÈÃÓËÜÃÆ ÃÍØËÔÆÇÄËÃÐ ÐÇÄËÕÏËÇÔ ÕÃÏÀÃØÔÑÄÑ ÅØÎËÎÇÄÃÕ, ÆÃÈËÓÔÇÄ×ÎËÛØÐÇÐ, Ôà ÇÎËÀ ÓØÇÛÃÐÿË, ÕÃÆÃÅ ÃÔ¼ÇØÐÇÄ¿Ë ÉÃÏÃÔÌØÇÄ×Î ÒÃÔÖËÃÕ ÃÕÇ ÂÃÎËÃÐ ×ÁËÔÕ ÇÍÑÐÑÏËÍ×ÔË É×ÐÆËÕ ÆÃÍÑÏÒÎÇÓÖÇÄÃ. ËÏÆÇÐÃÆ ×ÁËÔÕ, ÔÑÏ ÇÁØËÅ ÍË ¼ÐÆÇÄÃ, ÕÃÇÔÀÑÆ ÇÎÑÆÐÇÐ À× ÃÔà ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃÕ 1-ÇÎ ÑÓÖÑÏÄÇÔÕ. ÃÄÃ, ÔÑÉÑÔ ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ÒÃÔÖËà ÉÃÏÃÔÌØÇÄÃÕ ÇÎÑÆÇÕ, ÃÏ ÒÃÔÖËÃÕ ÕÃÀÃØÇ¿Ë ÄËÜÐÇÕÏÇÐË (ÏËÎËÃÔÆÇÔË) ÇÆÉÃÕ, ÏÀÃØÃÔ ÒÔËÑÔËÖÇÖÃÆ ÇÍÑÐÑÏËÍà ÏËüÐÆÇÕ Æà ÙËÐÃÕÙÃÔ ÃÔ ËÅÑÆÇÕ, ØËÕ ÆÃÐË¿ÐÃØÕ ÇÍÑÐÑÏËÍËÕ ÃÐ ÈËÐÃÐÕÀà ÏËÐËÕÖÔÃÆ? ÂÃÎËÃÐ ×ÅÐÃ×ÔËÃ! ÅÑÖà ÃÔ ËÛÑÕ, ¿ÇÏÿÈÑÀÇÄÇÎËÅ ÍË. ËÕËÅ ÃÔ ×ÐÆà ËÛÑÕ ¿ÇÏÀÚØÇØËÀË, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ, ÒËÔØÇÎ ÔËÉ¿Ë, Ç.Ù. „ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÄÎÑÍË“ ÆÃÃÍÑÏÒÎÇÓÖà Æà ÏËÐËÕÖÔÀà ÕÃÚÇÎÇÄËÀ ÄÇØÔË ÔÃÏ ÀÓØà ÀÃØËÕ ÏÑÏÃØÃÎ ÒÑÎËÖËÍÃÜÇ, ÃÕÇØÇ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃÜÇ ÀÃÐÃÉ×ÐÆÇÎÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ.
åØÝ ÓÐØÑÛÞ ÓÐØÑÛÞÚ
ÑÐÛÐÝâØ ÓÐ ÓØâÑÐÛÐÝ
ØáÐÚÛØ ËÐáØÑÐÌåØÛØ
ØáÐÚÛØ ÐÛÐâÐÝØÐ
ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ĎčđĒĈ ċćґąĐčāґĘĈ, ċčĂąĜčČđ ćē ґĐґ, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈґ. ċĈēĞĄăґąґă āĄąĐĈ ċđğĄĊčāĈđґ ďēĐČґĊĈđĒēĐ ĜĐĄĄāĘĈ, ćē ąĈđ ēċĆґăĄāăґ ґċ ćґČґċăĄāčāґđ āĈěĈČґ, ċĈđĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĚčĒґċ ćē ґċčĈĚČč: ċĈĊĈґĐăĄĐċґ ĎčĊĈĚĈґ ґĐґąĈđ ґČăč ēґĞĊčĄđĈ ćґČґĘĄċĜĈđ, ĈĐґĉĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈđ ĂґĐăґ. ґČē, ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ĎĐĄċĈĄĐĈ ґĎĈĐĄāđ, ґċ ēĜėĄāґđ ēĘēґĊčă ēĞĄĊċěĖąґČĄĊčđ, āĄąĐґă ċĄĒґă, ąĈăĐĄ Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄěĊĄāăґ, ćē đґċĈČĈđĒĐčđ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ęґґāґĐĄāăґ. „ćґąĈđēĔґĊ ăĄċčĉĐґĒćґ“ ĊĈăĄĐĈ, ĚčĒґ ґĐ Ĉėčđ, ċčĜėĄČĈĊґă ĂґċčĈėēĐĄāčăґ Ĉċ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґĆĄ, ĐґĉĈ āĄąĐґă ċĄĒđ ĄĊčăґ. ĚčĒґ ĞČĈć ґăĐĄ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċґđ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāĈđ ĉґČăĈăґĒґăґĚ ĉĈ ґđґĞĄĊĄāăґ, ċґĂĐґċ ґĊґđґČĈґđ ґĕĚĈĄāċґ đĄĐĈčĆēĊґă ăґĈĉĊč ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĆēĂăĈăĘĈ ăґċґĐĚĞăґ! đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґďčĐĈĒґĐēĊ čĊĕĘĈ ăґċґĐĚĞăґ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈ ĈĕČĄāčăґ. đґċґĂĈĄĐčă, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ăґČĈĘąČґ ґĐĈđ ċĉґĔĈč ċĄđĈğĈ ċčđĉčąĈđ ċĈċґĐćēĊĄāĈć: đґĕґĐ湥Ċčđ ėčĔĈĊĈ ĄĊęĈ ĂґĄĐčĘĈ ĄĐćґăĄĐćĈ ĕґĐ湥ĊĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĈґ, ĐčċĄĊđґĚ 2008 ĜĊĈđ ґĂąĈđĒčđ ĘĄċăĄĂ ĘĄĞąăґ ĐēđĄćĈđ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ đĄĐĂĄĈ ĊґąĐčąĈ. ċčđĉčąĘĈ ĎĐĄĆĈă-
ĄČĒĈ đґґĉґĘąĈĊĈ „ĞĄĊęґċčēĐćċĄąґă“ ĈćąĊĄāґ, ĂґČđĞąґąĄāĈć ĈĐґĉĊĈ ґĊđґČĈґđґ ăґ ċĄčĐĄ ċĈČĈđĒĐ ĎґґĒґ ĆґĕґĐĄĈĘąĈĊĈđĂґČ. Ąđ ăґČĈĘąČґĚ ĈĂĈąĄ ĐĈĂĘĈґ: ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĚăĈĊčāđ, ċčđĉčąđ, đčĞēċđґ ăґ ĚĞĈČąґĊđ ē깥Ččđ, Đčċ „ċĘąĈăčāĈđ ċĒĐĄăĄāđ“ ČĈĘČґąđ đґĉąґČěč ćґČґċăĄāčāĄāĆĄ. ĄĐćċґ ĐēđēĊċґ ĂґċčĚĄċґċ ĈĞēċĐґ ĉĈăĄĚ: ґĊґđґČĈґđ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐčāґ ĈĂĈąĄґ, ĐēđĄćĘĈ ґċ ĎčđĒĆĄ ґĉґăĄċĈĉčđĈ đґĞґĐčąĈ Đčċ ăґĄČĈĘČґćč, ґČ ąćĕąґć, ăĄăґ ĒĄĐĄĆґ – ċĈđĈ ĉĄćĈĊĘčāĈĊĄāĈćґ ăґ ċĘąĈăčāĈđ ĈăĄґĊĄāĈđґăċĈ ĄĐćĂēĊĄāĈć. đĞąґ đґĕċĄґ, ĐґċăĄČґă ĉґĐĂĈ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐĈ ĈĕČĄāčăґ ґĉґăĄċĈĉčđĈ đґĞґĐčąĈ ґČ ĞđĄČĄāēĊĈ ċčČґĆčČĈ, ċґĂĐґċ ċčđĉčąĘĈ Đčċ đĜčĐґă ĂґĈĂĄāăČĄČ, Ąĝąđ ґĐ ĈĜąĄąđ. ćĈćĕčđ Đґ ĉґąĘĈĐĈґ ĉēĊĒēĐĈđ ċĈČĈđĒĐđґ ăґ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐđ ĘčĐĈđ? đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĈĐčāĄāĘĈ, ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, ґĐґąĈćґĐĈ, ċґĂĐґċ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ґċ đґċĈČĈđĒĐčđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈĚ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĈċґąĄ ґĆĐĈć ĘĄґĐęĈґ: ĂēĐґċ čăĈĘґĐĈґ ґĔĞґĆĄćĈăґČ 㥹ČĈĊĈґ, ćēċĚґ ċēăґċ ċčČґČĈĄāĈđ, ĘĄĐĈĂĄāĈđґ ăґ ĎґĒĈĄāĈđĉĄČ ċčĂąĈĜčăĄāđ ăґ ĄČĂēĐđ ĂґĖċґ Ąđ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĈĚĈґČ. ĐčĂčĐĚ ĄĒėčāґ, ĘĄąґĐăČґěĈđĄēĊĈ „ăґāґĊґČđĄāґ“ ґĐĚ ĈąґČĈĘąĈĊĈđćąĈđґґ ēĚĞč ăґ čăĈĘґĐĈґđ, ґĂХ湥, ĆґĕґĐĄĈĘąĈĊĈđ đґĎĈĐĜčČĄă, ĊĒčĊąĈĊćґ ăґ Ăґ-
ČđґĞĊĄāĈđ ċĈČĈđĒĐґă ĎĐĄċĈĄĐċґ ăґąĈć ăґĐґĞąĄĊĈěĄ ăґґđґĞĄĊґ, ĐčċĄĊĈĚ, ęĈČĄĊĄāĈđґ ăґ ėąĄĊґ ґĐґĕґĐ湥ĊĈđґăċĈ ґĂĐĄđĈēĊĈ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĂґĐăґ, ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐґĔĐĈć ĂґċčĈĐꥹґ. ćēċĚґ, ĐґĝąĄĊĄāĈ ēėąґĐđ ěґĊĈґČ. ґđĄćċґ ĂґČĚĞґăĄāĄāċґ ĉĈ ĘĄđґěĊčґ, ґĔĞґĆĄāđ đґĘēґĊĄāґ ċĈđĚĄđ, đĞąґ ĕґĐ湥Ċ 㥹ČĈĊĄāĆĄĚ ґĐґđĜčĐĈ ĜґĐċčăĂĄČґ ĘĄēĕċČґČ ċđčĔĊĈčđ, ĞčĊč đґēāґĐĈ ċґćĈ ґĔĞґĆĄćĘĈ ăґāĐēČĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ĉĈ㥹 ēĔĐč ĂґĐćēĊăĄđ. ēĚČґēĐĈ đĈĒēґĚĈґ ĘĄĈĕċČґ ğґČăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć: ґċĈĐґČ ĂґċėĐĄĊĈěĄ ĘĄąґĐăČґěĈđăĐčĈČăĄĊĈ ĂґċčĚăĈĊĈ ĉґăĐĈґ. ćēċĚґ đґČґċ ċĈđĈ ĂąґĐĈ ĂґĈďĖĄĐĄāăґ, ĉēĊēґĐĄāĘĈ ґċāčāăČĄČ, Đčċ ĎčđĒĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĎĈĐґăĈ ĄĕĈċĈđćąĈđ (đĜčĐĄă ґċ ĐґČĂĘĈ ĜґĐґăĂĈČґ ċґČ ĄĐćĄĐć ċĈĒĈČĂĆĄ ċґďčĐĈĒґĐčāĈđ ĉґČăĈăґĒĈ ăĈċĈĒĐĈ ĞēČăґěĄ) ĠĕčČăґ ăґĐĄĆĄĐąĄāēĊĈ, ċґĂĐґċ ґċ ēĉґČґđĉČĄĊċґ ċґĈČĚ ăĄĎēĒґĒčāґ ăґ ĉčċĈĒĄĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄčāґ ґĐęĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂґċėĐĄĊĈěĄđ, āčĊčđ ċґČґĚ ēґĐĈ ćĕąґ ăґ ċĈĆĄĆґă Ĉđ ăґґđґĞĄĊґ, Đčċ ċĈđĈ ąґďĈ „ґĊăґĂĈđ“ ăĈĐĄĕĒčĐĈґ, ĞčĊč ґċ đґăґĆĖąĄąč ĉčċĎґČĈґđ ċćґąĐčāĈđ ĒĄČăĄĐĄāĘĈĚ ċčēĜĄąăґ ċčČґĜĈĊĄčāґ. ċґĂĐґċ, ćē ĂґċėĐĄĊĈěĄ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ċćґąґĐĈ ċĐꥹĄĊĈ ĈĕČĄāґ ğґČăґĚąĈđ ăґĐĂĘĈ, ĈĂĈąĄ ĉĈćĞąґ ґĖґĐ ăґĈđċĄāґ?
ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґĘĈ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ đґĂĐěČčāĈ ĒĄČăĄČĚĈґ ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĈđăĐčĈČăĄĊĈ „ċґđĒčăґČĒĄāĈđґăċĈ“ ēĚČґēĐĈ ėēĐґăĖĄāґґ. ăґąĈĜėčć ĈċґćĈ ęґċčćąĊĈć, ąĈđĈ ăґČĈĘąČґĚ ċčґĞĄĐĞґ: ĈĂĈąĄ ґċĈĐґČ ĂґċėĐĄĊĈěĄ ăґ đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāĈđ ċĈČĈđĒĐĈ ăґąĈć ĉĈĐąґĊĈěĄ. ċґĂĐґċ ґĐґČґĉĊĄā đґĈČĒĄĐĄđčґ Ĉċ ĞґĊĞĈđ đĈґ, ąĈđĈ ăґČĈĘąČґĚ ґĘĉґĐґă ēČăčăґ, ċґĂĐґċ ąĄĐ ċčґĞĄĐĞґ, ĐґĉĈ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĈ ґēāēČĒăČĄČ ăґ ěĊĈąđ ĂґăґґćĕċĄąĈČĄđ: ґĊĄĉč ĉґĐĒčĆĈґ (ĂґČґćĊĄāĈđ ċĈČĈđĒĐґă), ăґąĈć ċĈĐĚĞēĊґąґ ґČ ċґċēĉґ ČĈĉčĊґĈĘąĈĊĈ (ĎґґĒґ ĘĄąґĐăČґěĈđ ēґĞĊčĄđĈ ċĄĂčāґĐĈ, ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐґă). đґāčĊččă, ĂґČґćĊĄāĈđ ґĞґĊċґ ċĈČĈđĒĐċґ, ĔĈĊčđčĔčđċґ ĂĈčĐĂĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊċґ ĈċĈć ăґĈĜėč, Đčċ đĉčĊĄāĈăґČ ċґČăґĒēĐĄāĈđ ĂґċčėąґČґ ċčĈćĞčąґ. ĈđĄ, 깥Čđ āґąĘąčāґĘĈ ċґČăґĒēĐĄāĈ đĉčĊĄāĘĈ ґĐ ĈėąČĄČ. đґċґĂĈĄĐčă, ĈėąČĄČ Ą.Ĝ. „ċґėēĐĄāĊĄāĈ“ ăґ ćē ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊđ ĠĂčČĈґ, Đčċ ĈđĈČĈ ăĖĄđ ąĄĖґĐ ĂґęČăĄāĈґČ, ěґĊĈґČ ĚăĄāґ. ĂґēĂĄāґĐĈґ, Đґ ĂґēĝĈĐăґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ґċĈđ ĔґđĈ? ĉґĚċґ Đčċ ćĕąґđ, ĄČĄĐĂĄĒĈĉґĘĈ đĄĐĈčĆēĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ґĐ ăґĞąĄăĐĈґ ăґ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĘĄěĊĄāăґ ґċ ăґĐĂĈđ ĂґěĖčĊґđ ăĖĄąґČăĄĊ đĈĒēґĚĈґĘĈ. Ąđ Đčċ đĜčĐĄă ґđĄґ, ćēČăґĚ ĈċĈć ăґăґđĒēĐăґ, Đčċ āčĊčđ ĉґĞĈ ĉґĊґěĄ ăґČĈĘČґ! „ĎĐčĔĄđĈĈć
ÐáÊØÛ ÚÑØÛÐÌåØÛØ 22
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ØÛØâ ÕâÞÝÔÑØ ĈċĄăĈĚ Ăґċčćĕąґ, Đčċ Ąđ ċćґąĐčāґ ćē ґĐґĔĄĐđ ĂґґĉĄćĄāđ, ґĐ ĂґґĔēĝĄāđ ċґĈČĚ ĈċăĄČґă, Đčċ ċĄĐĄ ĂґċčđĜčĐĄāґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈ ґĖċčęČăĄđ. ċćґąґĐĈ ăґČĈĘąČґ ğĄĐ ĉĈ㥹 ĜĈČґґ: „ĕґĐćē āґČĉĈđ“ ėčĔĈĊĈ ċċґĐ湥ĊĈ, ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊĈ ąĄĐ ęґēăĂґ đґćґąĄĘĈ ĄĐčąČēĊ āґČĉđ, ĐčċĄĊđґĚ 1995-1997 ĜĊĄāĘĈ ċґĐćґąăґ ăґ Ĉċ ăĐčđ ďąґČĈґ-đґґĉґĘąĈĊĈđ ĂēČăćґČ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđ Ăґċč ĂґăґăĂґ. ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, āґČĉĈĐĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈ đĈĒēґĚĈґđ ĘĄēĐĈĂăĄđ, ĐčăĄđґĚ ĄĐčąČēĊ (ĚĄČĒĐґĊēĐ) āґČĉđ ćąĈćčČ ґĐ ґĉčČĒĐčĊĄāđ, ĄđĄ ĈĂĈ ąĄĐ ґĉčČĒĐčĊĄāđ ĔĈČґČđēĐ ĎĐčĚĄđĄāđ ĕąĄėґČґĘĈ. ґċĈĒčċ ĄĐčąČēĊĈ āґČĉĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāĈđćąĈđ ēґĞĊčĄđ ċčċґąґĊĘĈ ĂґґĔćĐĄāēĊĈ āĐěčĊґ ĂґĈċґĐćĄāґ. ćē ґċďґċĈČăĄĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ, ĂĈčĐĂĈ ĕґăґĂĈěĄ ґĐ ĂґăґăĂґ, ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĈċĎĈęċĄČĒĈđ ĎĐčĚĄăēĐґđ ăґĈĜėĄāđ ăґ ґċ ćґČґċăĄāčāґđ ĈċґĆĄ ăĈă ċČĈʹȥĊčāґđґĚ ċĈґČĈĝĄāđ, ąĈăĐĄ „ĈċĄăđґ“ ăґ „ĐēđćґąĈ 2“-đ ĄĐćґă ґĖĄāēĊđ. đĞąґ ċĞĐĈą, ČґċăąĈĊґă ĘĄđґČĈĘČґąĈ ċćґąĐčāґ Ăąėґąđ. ė蹥ĊċĞĐĈą „ґĞґĊĈ“, ćąґĊăґēĉĐґąĈ ăґ ĐĄĔčĐċґĒčĐēĊĈ ĒąĈĐćĈć ăґēċěĈċĄāĄĊĈ. Ąđ ĉĈ ґĐґ, ĉґāĈČĄĒĈđ ĆčĂĈĄĐć ĜĄąĐđ Đčċ ēđċĄČ, ĈđĄćĈ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ĂĐęĄāґ, Đčċ „ĐĄĔčĐċґ“ đґĊґČěĖґąĈ đĈĒėąґ ĠĂčČĈґć.
ÚÐ ÜÍÐåáÞÑÐÌØ âØ ßáÔÜØÔáØâ ÚÐÑØÝÔãÌØ ĈđĒčĐĈĉčđĈ ąґĐč“, – ċčĐĚĞąґă ĘĄČĈĘČґ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґĆĄ „ċĈĊґČĈđ“ ėčĔĈĊċґ ċĚąĄĊċґ. ґČē, ĄĊăґĐ ĘĄČĂĄĊґĈґđ ăґēąĈĜėґĐ ĔĈĊċĘĈ Đčċ ґċāčāđ ĂċĈĐĈ: „ĒґČĉĈđĒĈ ąĈėґąĈ čċґċăĄč“. đґĈČĒĄĐĄđčґ, ĐčĂčĐĈ ĈđĒčĐĈĉčđĈ ĈĕČĄāčăґ, đґČґċ ĉґĐĂĈ ĔĄĞāēĐćĄĊĈ ăґăĂĄāčăґ ăґ ĐčĂčĐĈ ĄČĄĐĂĄĒĈĉčđĈ ĈĕČĄāґ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ґċ ĎčđĒĆĄ ċĈĐĚĞēĊґąґđ ăґČĈĘąČґ ąĄĐ ĘĄěĊč? ąĈċĄčĐĄā: ąĄĐ ċčґĞĄĐĞґ ăĈăĈ ċĚăĄĊčāĈđґ ăґ āĐěčĊĈđ ċĈēĞĄăґąґă. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ đґĉĈćĞґąĈ ċĞčĊčă ĈđĖґґ, đґă ēĔĐč ĘĄĈěĊĄāґ ċĄĒĈ ăґґČĂĐĈčđ ĉґĊґěĄċ: ĄČĄĐĂĄĒĈĉґĘĈ ćē ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎčđĒĆĄ, đґăґĚ ćґąăґĎĈĐąĄĊґă ĂґґċĜĄđĄđ? ěґĊĈґČ ěČĄĊĈ đґćĕċĄĊĈґ. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, Ĉđ ĉĈ ĔґĕĒĈґ, Đčċ čĐĈąĄ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ėčĔĈĊĈ „ĂĄĎĄĈđ“ ČĄāĈđċĈĄĐ đĒēăĄČĒđ ċĄĒĈ ĄĚčăĈČĄāґ, ąĈăĐĄ ċґđ. Ąđ ĉґČăĈăґĒēĐґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċĞčĊčă Ĉċ ČĈĘČĈć ĘĄĈĐęґ, Đčċ đĈĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ČčċĄĐĈ Ĉėč ăґ ĐґĉĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄčāґđ ґĐ ēĎĈĐĄāăČĄČ, ĐґĖґĚ ćґČґċăĄāčāґ Ğčċ ēČăґ ĐĂĄāčăґ ĂēČăĘĈ? ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒČĈčĐćґĂґČ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ėąĄĊґĆĄ ґĞĊč ćґČґċĄāĐěčĊґă ĈćąĊĄāґ. ćēċĚґ, ґċ ċĞĐĈąґĚ ĉĈ, ĄĐćґăĄĐćĈ, ĐĈćґĚ ĉґĊґěĄċ ĘĄĈěĊĄāґ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĎčĆĈĚĈĄāĈ ĂґґěĊĈĄĐčđ, ċĈĊґČēĐ
„ĔĄĘĄČąĈĉćґ“ čĐĂґČĈĆґĒčĐĄāĈđ đĈċĎґćĈґґ. đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ ċĈČĈđĒĐґă āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ đčĆґĐ đēāґĐĈ ăґČĈĘČґ, ĞčĊč ċćґąґĐ ĎĐčĉēĐčĐґă – ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊĈ. ċґć ċĞčĊčă Ĉđ ґĄĐćĈґČĄāć (ăĖĄċ㥠ґĐґČґĈĐĈ ĉčČĒґĕĒĈ ґĐ ĠĕčČĈґć), Đčċ đĐēĊĈґă đґĎĈĐĈđĎĈĐč ċĈċґĐćēĊĄāĈđ ēĜėĄāĄāĈăґČ ċčĞąăČĄČ ĈđĄć čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĘĈ, đґăґĚ đґĉēćґĐĈ ćґąĈđ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĄĄāĈ ēČăґ ĂґĞăČĄČ! ґāґ, Đґ ēāĄăēĐĄāґґ Ąđ, ґĐĚ ĄĐć ĕąĄėґČґĘĈ ґċĂąґĐĈ Đґċ ґĐ ĞăĄāґ, āĄąĐ đґĞĄĊċĜĈĔčĘĈ ĉĈ ĉґČčČĈćґĚ ґĉĐěґĊēĊĈґ, Đčċ ґăąčĉґĒĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ ĂґĞăĄđ, ĎĐčĉēĐčĐĈ – ґăąčĉґĒĈ, čċāēăđċĄČĈ ĉĈ – ċćґąґĐĈ ċĄĚĈĞčąČĄ. đґăґēĐĈ ĜĄđĈґ ăґ ґĕґēĐĈ ĜĄđĈґ! ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ čĐĈąĄ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĈđĄćĈ ĉґăĐĈ đĝĈĐăĄāčăґ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđґĚ ăґ ĚĈĞĄĄāđґĚ ċґĕđĈċґĊēĐґă ăґēĕąĄċăĄāґĐĄāăґ ĎĐĄċĈĄĐđ. ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ čĐĈąĄ đĔĄĐčĘĈ āĄąĐґă ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĈĕČĄāčăґ, ąĈăĐĄ ĈđĈČĈ. ċĈć ēċĄĒĄđ, Đčċ ĐґċăĄČґăґĚ ĚČčāĈĊĈґ, ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊĈ ċĈĊĈґĐăĄĐĈđ ĎĈĐґăĈ ґăąčĉґĒĈ Ĉėč. ĈēđĒĈĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐĈ, ĕґĊāґĒčČĈ ćĄґ ĜēĊēĉĈґČĈ Đčċ, ґĂХ湥, đĈċāčĊēĐĈ ĔĈĂēĐґґ, ĈĕĈăґČ ęґČđ, Đčċ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć, ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ґċ đґċĈČĈđĒĐčđ ĘĄċґ-
ăĂĄČĊčāĈăґČ Ăґċčąґ ăґ đґđґċґĐćĊč đĈđĒĄċґĘĈ ĂґăґĈČґĚąĊĄāđ. đĜčĐĄă ґđĄ Ĉėč ċĐґąґĊĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ – ĘĄąґĐăČґěĈđ ăĐčđґĚ ăґ, ćĕąĄČ ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, ĉčċēČĈđĒĄāĈđ ċċґĐ湥ĊčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈĚ. ĘĄăĄĂґă Ĉċґđ ċĈąĈĖĄāć, Đčċ, ĐčĂčĐĚ ĉčċēČĈđĒĄāĈđ ăĐčđ ĄċčĐęĈĊĄāčăґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ Ěĉ-đ ĎĈĐąĄĊ ċăĈąґČđ, ґđĄąĄ ăґĄċčĐęĈĊĄāґ ăĖĄđ ĎĐĄċĈĄĐđ ė蹥ĊĂąґĐĈ ĔčĐċґĊčāĈđ ĂґĐĄĘĄ. ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ĕґĖґĊăĆĄ ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ĘĒčđ – đґđґċґĐćĊčđ ČґĜĈĊĈ ĈĕČĄāґ! ĚґĊĉĄ ćĄċґґ ċĈČĈđĒĐćґ ĉґāĈČĄĒĈđ ĎґĐĒĈēĊĈ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ. ěČĄĊĈ ċĈđґĞąĄăĐĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ґĕ ґĊґđґČĈґđ ĎčĆĈĚĈĄāĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĂґěĊĈĄĐăґ, ĐґăĂґČ ĄąĐčĈČĒĄĂĐґĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐĈ (ґĊĄĕđĈ ĎĄĒĐĈґĘąĈĊĈ) ăґ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ (ċґĈґ ĔґČğĈĉĈěĄ) đĞąґăґđĞąґ ĔčĐċґĒĈćґ ăґ ċĈĆĄĆĈć, ċґđćґČ ăґґĞĊčĄāēĊĈ ĎĈĐĄāĈ ґĐĈґČ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĘĄđґČĈĘČґąĈ ĕґĐ湥ĊĈ ĔĄĞāēĐćĄĊĈđ, ăґćč ėĈĔĈґČĈđ ĘąĈĊĈđ ăґČĈĘąČґđ đĎčĐĒĈđґ ăґ ґĞґĊĂґĆĐăčāĈđ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐґă, ґĕ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĈĞĄĊċěĖąґČĄĊґ ĎĈĐґăĈ đĈċĎґćĈĄāĈćґ ăґ ґĞґĊĂґĆĐăčāĈđ ĒĉāĈĊĈ ċčĂčČĄāĄāĈć. ĎĈĐăґĎĈĐ ćĕąґ ĉĈăĄĚ (ęąĄČ Ğčċ ґĐ ċčĂąĈĂčČĈґ Ąđ ĔĐґĆґ): „ĊĄąґČ ėĈĔĈґČĈđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĖĈĐđĄāґ(!) ğĄĐğĄĐčāĈć Ĉđґґ, Đčċ ăґćčđ ąґďĈґč“.
ґĞĊґ, ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ėāґăґĖĄāēĊ „ĄĉčČčċĈĉēĐ āĊčĉđ“, ĐčċĊĈđ ăґĉčċĎĊĄĕĒĄāґ āĈĆČĄđċĄČ ĈąґČĈĘąĈĊđ (ąĈċĄčĐĄā) ēĚČґēĐґă ĂґēĝĈĐăґ: ğґČċĐćĄĊčāĈđґ ăґ đčĚĈґĊēĐĈ ăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ĎčđĒĆĄ đґęĞĄĐĄĘĈ ċĈđĈąĄ ĘĄČґĜĈĐĈć ґĘĄČĄāēĊĈ ĉĊĈČĈĉĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ, ăґąĈć đĄĐĂĄĄČĉč ăґґĜĈČґēĐґ. ґċĈć ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ăґăґđĒēĐăґ, Đčċ ґċĈĐґČ ĂґċėĐĄĊĈěĈđ ĜґĐăĂĄČĈđ ăĐčđґĚ ēĔĐč ĎĈĐґăĈ ċčĒĈąĄāĈ ĠĕčČăґ (ĐčĂčĐĚ ĉґĊґěĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ), ćčĐĄċ ĐčĂčĐ ăґąĈğĄĐčć, Đčċ ĈċґąĄ ґċĈĐґČ ĂґċėĐĄĊĈěĄċ ґċ đґĉąґČěč ĎčđĒĆĄ đĄĐĂĄĄČĉčđ ăґČĈĘąČґ ēĐęĈґ? ґāđčĊēĒēĐґă ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ! ĄĉčČčċĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐĈ ĂĈčĐĂĈ ĉąĈĐĈĉґĘąĈĊĈ, Ĉ𥹥 ĐčĂčĐĚ ĔĈČґČđćґ ċĈČĈđĒĐĈ ČčăґĐ ĞґăēĐĈ „ĕґĐćē ğĂēĔĈăґČ“ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ēґĞĊčĄđĈ ĞĄĊĕąĄĈćĄāĈ ґĐĈґČ. ğĄĐğĄĐčāĈć ċґćĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈ ĄĊĈĒґĐēĊĈ ĈČĒĄĊĈĂĄČĚĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈđćąĈđ ĘĄċĜĄčāґćґ ăĐčēĊ ăґĐĈĂĄāґĘĈ ąĊĈČăĄāčăґ, ĐґĉĈ ċĈĊĈґĐăĄĐđ đĞąґ „āĈĆČĄđĈ“ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐĚ ĠĕčČĈґ. ĐґċăĄČґă ĂґґĐćċĄąĄČ ćґąđ ēĔĐč ĐćēĊ ēāČĄāđ, ğĄĐ ґĐґąĈČ ĈĚĈđ. ґĊāґć, ćąĈć ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ĂґĐăґ. ĉґĞґ āĄČăēĕĈěĄċ, ĐčċĄĊđґĚ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄĈěĊĄāґ ăґґāĐґĊč, ĄĉčČčċĈĉĈđ ґĐĚčăČĈđ ĂґĐăґ, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґđ „ĒĄĕČčĉĐґĒĈēĊĈ“ ēĜčăґ ăґ ĔĐćĞĈĊĈ
ßÐÐãÐ éÐàÐáÔØÌåØÛØ
ÖäáÐÜ ÞÓØÌÐáØÐ
âÞéÐá âäÑÐáØ © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
23
„èÐéãáÐÝâÖÐé-ÍÑØÛØâØ“
ÖÐÕáÍçØÛÔÑÍ
!
• ÖÐäÜÐáÍÐåØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ ÐáÐâãÐÝÓÐáãäÛØ âÐÚåÐÜÛÔ ÓÐ âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ çÜÐáÔÑØâÐâ ÌÔâÐÏÛÔÑÔÛØÐ âÐÍÐåâÌØ ÜçäÍÐåØ ÐØáØâ – CO-â ÖÐÜÞèÞÕÐ, áÞÜÔÛØÒ äÕÔáÞ, äâäÝÞ, äÖÔÜÞ ÓÐ ÏÛØÔá ÜÞÜæÐÜÛÐåØÐ. ÖÐáÔÜÞÌØ CO-â 0.5%-â ÓÐÖáÞåÔÑÐ 20-30 æäÍÌØ ÐçÓÔÝâ ÐÓÐÜØÐÝéÔ âÐâØÚåÓØÛÞ éÔÜÞàÜÔÓÔÑÐâ, çÞÛÞ 1% ÌÔâäÝÍàåØâÐâ 1-2 æäÍÌØ ØæåÔåâ âØÚåÓØÛâ. • äâÐÕáÍçÞÔÑØâ ßØáÞÑÔÑØâ ÓÐäÒåÔÛÞÑÐ ÓØÓ âÐÕáÍçÔâ äàÜÝØâ ÐáÐ ÜçÞÛÞÓ ÖÐéØâ ÓÐÝÐÓÖÐáÔÑØâ ÜÞÜçÜÐáÔÑÔÛâ, ÐâÔåÔ ÜØâØ ÜÔéÞÑÛÔÑØâ ÙÐÝÜáÍÔÛÞÑÐâÐ ÓÐ âØÒÞÒçÛÔâ. ÐÜÐâÍÐÝ ÓÐÚÐåÌØáÔÑØÍ ÚØÓÔå ÔáÍçÔÛ ÌÔÖÐçâÔÝÔÑÍ: • Ýä ÜØÐÝÓÞÑÍ ÖÐéØâ ÓÐÝÐÓÖÐáÔÑØâ âÐÜÞÝãÐ Þ âÐÜäÌÐÞÔÑØâ ÊÐãÐáÔÑÐâ ßØáâ, áÞÜÔÛâÐÒ Ðá ÖÐÐÊÝØÐ ÌÔâÐÑÐÜØâØ ÚåÐÛØÕØÚÐÒØÐ; • âÐÍÐåâØ, âÐÓÐÒ ÓÐÜÞÝãÐ ÔÑäÛØÐ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØ, äéáäÝåÔÛèÞÕØÛØ äÝÓÐ ØàÝÐâ åÔÝãØÛÐÒØØÍ; ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØÍ âÐáÖÔÑÛÞÑØâ ÓáÞâ çÌØáÐÓ ÖÐÐÝØÐåÔÍ âÐÍÐåâØ; • ÖÐÜÐÍÑÞÑÛØâ ÐÝ æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÛØâ ÊÐáÍåÐÜÓÔ ÌÔÐÜÞæÜÔÍ ÚåÐÜÛâÐÓÔÝÌØ æÔåÐ; • ÌÔÝÞÑÐÌØ ÖÐéØâ âäÝØâ ÌÔÜÊÝÔåØâÐâ ÌÔæèåØãÔÍ ÖÐéØâ ÜÞçÜÐáÔÑÐ, ÖÐÓÐÚÔãÔÍ ÖÐéØâ ÞÝÚÐÝÔÑØ, ÖÐÜÞÐËÔÍ ÚÐá-ÕÐÝÙáÔÑØ, ÖÐÐÝØÐåÔÍ âÐÍÐåâØ. Ðá ØçÜÐáÞÍ ËØÐ ÒÔÒçÛØ, ÔÛÔàãáÞçÔÛâÐæèÞÔÑØ ÓÐ Ðá ÊÐáÍÞÍ ÐÝ Ðá ÖÐÜÞáÍÞÍ ÌäàØ.
ÓÐáÔÚÔÍ 114-éÔ!
• ÖÐéØâ ÜØæÞÓÔÑØâ ÌÔæèåÔãØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ ÐÑÞÝÔÝãØ åÐÛÓÔÑäÛØÐ, ÌÔÐÜÞæÜÞâ, ÖÐÓÐÚÔãØÛØÐ Íä ÐáÐ ÞÝÚÐÝÔÑØ: ÖÐéØâ ÜáØÒçåÔÛÍÐÝ, ÖÐéàäáÐâÍÐÝ, æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÔÛÍÐÝ ÓÐ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛ çÔÛâÐæèÞÔÑÍÐÝ; • ÝÔÑÐ ÜØÔÒØÍ ÖÐéØâ ÜÔäáÝÔÞÑØâ ÜäÌÐÚâ, Ìßâ „èÐéãáÐÝâÖÐé-ÍÑØÛØâØâ“ ÜØÔá ÖÐÒÔÜäÛØ âÐÜâÐçäáÔÑáØåØ ÜÞæÜÞÑØâ æÐáÜÞÓÖÔÝØâ ÌÔÜÓÔÖ, ÌÔÜÞåØÓÔâ ÍàåÔÝâ ÑØÝÐÌØ ÜáØÒçåÔÛØÓÐÝ ÐÝÐÍåÛÔÑØâ ÐËÔÑØâ, ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑÔÑØâ, ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÓÐÍåÐÛØÔáÔÑØâÐ ÓÐ ãÔàÝØÚäáØ ÜÞÜâÐçäáÔÑØâ ÊÐâÐãÐáÔÑÛÐÓ. ÚÐãÔÖÞáØäÛÐÓ ÐÚáÏÐÛäÛØÐ! • âÐÒçÞåáÔÑÔÛ âÐçÛÔÑÌØ, âÚÞÛÔÑÌØ, ÑÐÖÐ-ÑÐËÔÑÌØ, âÐéÞÖÐÓÞÔÑáØåØ ÓÐÝØÌÝäÛÔÑØâ ÌÔÝÞÑÔÑÌØ ÖÐééÔ ÜÞÜäÌÐåÔ èåÔÛÐ âÐçÔÞÑØâ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛØ ÓÐ æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÔÛØ ÜÞæèÞÑØÛÞÑÔÑØâ ÜÞÝãÐ Ø ÓÐ ÔàâßÛäÐãÐÒØÐ, áÞÜÔÛÍÐ ÖÐÜÞèÔÝÔÑØâÐâ æåØâÍåØâ âÐÎØáÞ ×ÐÔáØ ÐØËÔÑÐ âÐÍÐåâØÓÐÝ ÓÐ æåØâ ßáÞÓäàãÔÑØâ ÖÐæÞåÐ Ðá çÓÔÑÐ ÚåÐÜÛâÐÓÔÝÔÑØâ ÜÔÌåÔÞÑØÍ (åØÝÐØÓÐÝ æåØâ ßáÞÓäàãÔÑØ âÐÍÐåâÌØåÔ áÊÔÑÐ); • âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ âÐÚåÐÜÛÔ ÐáçÔÑÐÓ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÐáÐâãÐÝÓÐáãäÛØ ÓÐ ÍåØÍÝÐÚÔÍØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ âÐÝÍäáÔÑØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑØâ ÍåØÍÝÔÑäáØ ÜÞÝãÐ Ø, ÖÐÓÐÐÓÖØÛÔÑÐ, ÌÔÔáÍÔÑÐ, ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑØâ ÌÔÒåÛÐ, ÜØâØ ÖÐÙØâ, ÒÔÜÔÝãØâ çâÝÐáØâ, ÌßÐÛÔáØâ, çØâ ßÐÝÔÛØâ, ÚÐáÐÓÔÑØâ àåÔÌ ÜÞàÒÔåÐ, âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÒçÐäáØâ ÓÐÕÐáåÐ (ÓÐÖÜÐÝåÐ); • ÓÐâÐâåÔÝÔÑÛÐÓ ÓÐ ÓÐâÐÏØÝÔÑÛÐÓ ØÜ âÐÍÐåâÔÑØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ, âÐÓÐÒ ÓÐÜÞÝãÐ ÔÑäÛØÐ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØ, ÖÐáÓÐ âÐçÔÛÜæØÕÞ âãÐÝÓÐáãØÍ ÖÐÍåÐÛØâæØÝÔÑäÛØ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛØ ËäÜÔÛØâÐ; • ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÊÐÜÚÔãØ ÜÞæèÞÑØÛÞÑÔÑØâ, âÐÚåÐÜÛÔ-âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ ÐáÐáâÔÑÞÑØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ ÑäÝÔÑáØåØ ÖÐéØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÐÝÍÔÑäÛØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ äÜÔÍåÐÛèäáÔÞÓ ÓÐãÞåÔÑÐ; • ÖÐéâÐÓÔÝØÓÐÝ ÐÝ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØÓÐÝ ÖÐéØâ ÖÐ ÞÝåØâ ÓÐÓÖÔÝØâ ÜØéÝØÍ ËØÐ ÒÔÒçÛØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ. ÖÐçâÞåÓÔÍ, áÞÜ: • ßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞÑÐ âÐÒçÞåáÔÑÔÛ âÐçÛÔÑÌØ ÖÐéØâ âÐèÞÕÐÒçÞåáÔÑÞ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÔàâßÛäÐãÐÒØÐéÔ ÔÚØâáÔÑÐÍ ÜÞÜçÜÐáÔÑÛÔÑâ. ßÐãØåÒÔÜäÛÞ ÜÞÜçÜÐáÔÑÛÔÑÞ! ÖÍçÞåÍ, ÓÐØÒåÐÍ ÖÐéØâ äâÐÕáÍçÞÓ âÐáÖÔÑÛÞÑØâ æÔâÔÑØâ ÜÞÍçÞåÝÔÑØ. 24
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÎÇØÃÐ ÌË¿ÍÃÔËÃÐË ÃÚÃÎË ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔËÕ ÒËÔØÇÎË ËÐËÅËÃÖËØà ÍÃÜËÐÑÇÄËÕ ÆÃÚ×ÔØà Æà ÏÀÎËÃÐÑÄÿË, ÕÃÀÃÏÃ¿Ñ ÄËÜÐÇÕËÕ ÃÍÔÂÃÎØà ÉÃÏÑÆÉÃ. ÅÑÖà ÃÔ ËÛÑÕ ×ÅÐÃ×ÔËÃ, ÔÑÏ ÃÕÇÀË ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÕËÃÚÎÇ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà À×ÔÓ×Î ÉÃÏÑÅÇÏÃÕÀÃÐ ËÐÖÇÔØË×¿Ë ÉÃý¾ÇÔÃ. ÀÃÐÃÅ ËÕÇÀË ÈÔÃÜÇÄËÀ, ÔÑÏ ÃÚÎà ×ÍÃÐ ÆÃÚÇØà Æà ÉÃÆÃÀÓÏà ÀËÀÓÏËÕ ¿Ç×ÂÎÇÄÇÎËÃ: À× ÍÃÜËÐÑÇÄË ÃÔ ÆÃËÚ×ÔÇÄÃ, ÕËÖÛØÇÄË „ÕÃÏÃÔÅÚØËÐÑ ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄËÕ“ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ÔÑÏÇοËÅ ÛØÇÎÃÐË Ã¾ÏÑؼÐÆËÀ, ÒÔÇÏËÇÔÕ ÏÑÏÃØÃÎ¿Ë ÙËÐ ÆÃÚØÆÇÄÃ. ÃÔÃÆÃ, ÕÃÀÃÏÃ¿Ñ ÄËÜÐÇÕËÕ ÃÍÔÂÃÎØà ÃÔÅ ËÕÇ ÃÆØËÎËà ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄÃÀà ÉÃÀØÃÎËÕÙËÐÇÄËÀÃÅ ÍË, ÔÃÆÉÃÐ ÌÇÔ ÇÔÀË, ÏÃÕ ÕÃÍÏÃÑÆ ÆËÆË ¿ÇÏÑÕÃØÃÎË ÏÑÃÓØÕ ÄË×ÌÇÖ¿Ë Æà ÕÃÏ׿ÃÑ ÃÆÉËÎÇÄÕ ÓÏÐËÕ, ÏÇÑÔÇÕ ÏÚÔËØ ÍË ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÎÑÄË ÇÛÑÎÇÄà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÛØÇÎà ÆÑÐÇÜÇ. ÃÔà ÏÚÑÎÑÆ Ã¾ÏÃÕÔ×ÎÇÄÇÎ, ÃÔÃÏÇÆ ÕÃÍÃÐÑÐÏÆÇÄÎÑ ÔÉÑÎÇÄ¿ËÅ. āĐĝėąĈґĊґ ĉґĆĈČčĄāĈ ċčđґĞĊĄčāĈđ ăĈă ČґĜĈĊđ ěґĊĈґČ ґĖĈĆĈґČĄāđ. đґċčĐĈČĄ ċґć ćąґĊĘĈ đґĐčđĉĈĎčđ ēĒčĊăĄāґ. Ąđ ґāđčĊēĒēĐґă āēČĄāĐĈąĈґ ăґ ґđĄ ĞăĄāґ ėąĄĊґ ĕąĄėґČґĘĈ: ґċĄĐĈĉĈăґČ - ċčČґĉčċăĄ, đґăґĚ đґćґċґĘč āĈĆČĄđĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ČґĜĈĊĈґ, ćēċĚґ ĉĈ ċĉґĚĐґă ĉčČĒĐčĊĈĐăĄāґ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĞĐĈăґČ. ґċĄĐĈĉĈđ ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒĄāĘĈ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĉґČčČĈĚ ċĈĈĖĄđ, ĐčċĊĈćґĚ ĕąĄėČĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ đґĂґČĂĄāč ĆčČĄāĈ ĂґċčĈėč ґċ āĈĆČĄđĈđćąĈđ. đĜčĐĄă ґđĄ ĂґęČăґ ĕґĊґĕĈ Ċґđ ąĄĂґđ, ĐčċĊĈđ āĈēğĄĒĈ đґĕґĐ湥Ċčđґđ čĐğĄĐ ґĖĄċґĒĄāґ. ĐēđĄćċґ ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄćĈąĄ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĈĖč ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ґċ ĕąĄėČĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč đґćґćāĈĐčđ ĜĄąĐĄāċґ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĂґċčĉąĊĄąґ ĘĄēĉąĄćĄđ ăґ ăґĐĜċēČăČĄČ, Đčċ ĐēđĈ ĎĄČđĈčČĄĐĄāĈ, đґĞĄĊċĜĈĔčđĂґČ ċĈĖĄāēĊ ćґČĞĄāđ đґćґċґĘč ґĎґĐґĒĄāĘĈ ĞґĐğґąăČĄČ. ґċ ґĎґĐґĒĄāđ ĉĈ ĘĄċćĞąĄąĈć ĐčăĈ ēĜčăĄāăČĄČ „ĚґĊĞĄĊґ āґČăĈĒĄāđ“ - ĈđĈČĈ ğĄĐ ґĐґąĈđ ăґēċґĐĚĞĄāĈґ. ċčđĉčąĈđ ċĄĐĈґĘĈ đґćґċґĘč āĈĆČĄđđ ĕґĐ湥ĊĈ (ėčĔĈĊĈ ĉčċĉґąĘĈĐĄĊĈ ĔēČĕĚĈčČĄĐĈ) đčđč čĐğčČĈĉĈěĄ ĉēĐĈĐĄāăґ, ĐčċĄĊĈĚ āĈĆČĄđĈđ ćґąĉґĚĄāċґ ĉĈČґĖґċ ċčĉĊĄđ ċĈđĈ ċґČĕґČґ ĕēęґĘĈ ăґĞąĐĈĒĄđ, ćēċĚґ ċĞčĊčă ċěĖčĊĈ ăґĈĖēĎґ. ĈĕґēĐĈ ċґđĘĒґāĄāĈ „ĎčđĊĄĆĄ“ ċčćґċґĘĄćґ ĘąĈĊĄāĈđ ĂґĒґĚĄāĈđґ (ĜґĂĄāēĊĈđ ґċčĖĄāĈđ ċĈĆČĈć) 깥Čđґđ, ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ ąĄĐ ĘĄĄăĐĄāґ ăґ đґċґĐćĊĈґČčāґ ċčĈćĞčąđ Ĉćĕąґđ, Đčċ đґćґċґĘč āĈĆČĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ ĉĐĈċĈČґĊĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ āĄąĐґă ČґĉĊĄāĈґ, ąĈăĐĄ ĈċґąĄ ĐēđĄćĘĈ ґČ ĄąĐčĎґĘĈ. ċґĂĐґċ ċґć, ąĈČĚ ґċ đĔĄĐčđ ĄĝąĈđ ćąґĊĈć ēėēĐĄāđ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ đčĚĈґĊēĐĈ ĘĄăĄĂĄāĈ ґĖĄĊąĄāć. ċґć ĘčĐĈđ ċčċґąґĊĈ ćґčāĈđ āĄăĈ, ĐčċĄĊđґĚ đґċčĐĈČĄćґ ĉґĘĉґĘґ ċґĘēĕĄāĈ đґĖґċččāĈć ćąґĊđ ēĝĐĄĊĄāđ. ČґċăąĈĊĈ đґĚăēĐĈґ đēđĒĈ ČĄāĈđėčĔĈđ ґăґċĈґČĄāĈđćąĈđ ăґ ċґĐćĊґĚ ēґċĐґąĈ čğґĞĈ ĂґēāĄăēĐăґ ґċĈđ Ăґċč. ċґĂĐґċ ґĐĈđ ĉĈ ĂґċčđґąґĊĈ ґĉĐěґĊąґ? Đґđ ċčĈĒґČđ Ąđ āĈĆČĄđĈđ „ĂґĘґąĄāĈđ“, ґČē ęĐăĈĊĘĈ ĂґăґđąĊĈđ ĂґĐăґ? ċґĘĈČґĚ ĉĈ, ĐčăĄđґĚ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ
ÚÐéØÝÞÔÑØ ÌÔØÏÛÔÑÐ ÐØÚáÏÐÛÞâ
ěĊĈĄĐĄāĈđ ĆĄČĈĒĘĈ Ĉėč, ґĐđĄāčāăČĄČ ĘґąĈ ĒčĒґĊĈĆґĒčĐĄāĈ ăґ ĞăĄāčăґ Ą.Ĝ. „ĞĄĊĆĄ ĂґċґĆąґ“. Ąđ ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, ĒčĒґĊĈĆґĒčĐĄāĈđ ăґĞēĐąґđ ґĐґąĈČ ґĎĈĐĄāăґ ăґ ґĐĚ ґĞĊґ ґĎĈĐĄāđ. ěČĄĊĈ ĜґĐċčđґăĂĄČĈ ґĐ ґĐĈđ, Đґ ґċāґąĈ ăґĒĐĈґĊăĄāґ 깥Čđ ĕґĊґĕĄāĘĈ, ćē đґċčĐĈČĄĄāĈ ґĈĉĐěґĊґ. ĐēđĄćĈđ ċґĂґĊĈćĈ ćąґĊĜĈČ Ăąґĕąđ: ĉґĆĈČčĄāĈđ ăґĞēĐąґċ Ĉđ ĂґċčĈĜąĈґ, Đčċ ċґćĈ ĂґĞđČґ ĉĄĐěč đґĞĊĄāđґ ăґ āĈČĄāĘĈ ăґĈĜėč, đґăґĚ ґĐґąĈćґĐĈ ĉčČĒĐčĊĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ĈĂĈąĄ ĈĕČĄāґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈĚ, ĐґăĂґČ ґćĈ ґćґđčāĈć ґăґċĈґČĈ ēĉąĄ ĈđĄ ċĈĄęąĈґ ćґċґĘđ, Đčċ ґċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĊґċĈđ ĚĞčąĐĄāґĚ ґĐ ĘĄēěĊĈґ. Ąđ ćґąĈ-
đĄāēĐĈ ČґĐĉčăґċčĉĈăĄāēĊĄāґґ, ćčĐĄċ ćґċґĘĈć ĂґċăĈăĐĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈ čĉĄґČĈđ ĔđĉĄĐĆĄ ґĖċčęĄČĈĊĈ ăĈČčĆґąĐĈąĈć ĈĘąĈґćĈґ. ґĉĐěґĊąґ ċĈć ēĔĐč ēґĆĐčāґґ, ĐґăĂґČ ґĐđĄāčāđ ĈČĒĄĐČĄĒ-ĉґĆĈČčĄāĈđ ēĆґĐċґĆґĐĈ ĕđĄĊĈ, ĐčċĄĊćґ ăґāĊčĉąґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ ăґ ĕąĄėČĈđ ĈċĈğĈđґćąĈđ ĆĈґČĈđ ċĄĒđ ґĐґĔĄĐđ ċčĈĒґČđ. ĈćąĊĄāґ, Đčċ ĉґĆĈČčĄāĈăґČ ĕąĄėČĈđ āĈēğĄĒĘĈ āĄąĐĈ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ ĘĄċčăĈđ, - đēĊ ĐґĖґĚ 100 ċĈĊĈčČĈ ĊґĐĈ. ċґĂĐґċ ēĔĐč ċČĈʹȥĊčąґČĈґ đґċēĘґč ґăĂĈĊĄāĈ ăґ ĒēĐĈđĒĄāĈđ ċčĆĈăąґ. ґĐĈđ ċćĄĊĈ ĉґĒĄĂčĐĈґ ґăґċĈґČĄāĈđґ, ĐčċĊĄāĈĚ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċĞčĊčă đґćґċґĘčă ęґċčăĈґČ.
ĂґČđґĉēćĐĄāĈć Ĉċ ĕąĄėČĄāĈăґČ, đґăґĚ đґċčĐĈČĄĄāĈ ґĉĐěґĊēĊĈґ. ċґĂґĊĈćґă, đґđĒēċĐč „ĐĄăĈđčČĈ“ ćāĈĊĈđĘĈ ēċćґąĐĄđґă đĜčĐĄă ĉґĆĈČčćĈ đēĊăĂċēĊčāđ. đĒēċĐĄāđ ĘčĐĄēĊĈ ėґĆґĞĄćĈăґČґĚ ĉĈ ĈĖĄāĄČ. ґĝґĐґĘĈ ĘĄċčđēĊĈ đĒēċĐĄāĈđ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈ ĉĈ ґĐґ ċĞčĊčă ĉґĆĈČčĄāĈđ ċĔĊčāĄĊĄāđ ґċăĈăĐĄāđ, ґĐґċĄă ĐĄĂĈčČĈđ āĈēğĄĒđ ґąđĄāđ. ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ ĜĈČ ėґĆāĄĂĘĈ ĂґĈĞđČґ ăĈăĈ đґđĒēċĐč ăґ đґċčĐĈČĄ. ěČĄĊĈ ċĈđґĞąĄăĐĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ĂґćąĊґ Đēđ ċčćґċґĘĄĄāĆĄ ĉĄćăĄāčăґ: ąĊґăĈĉґąĉґĆĈăґČ đēĊ ĐґĖґĚ 20 ĜēćĘĈґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ ėґĆāĄĂĘĈ ęґċčđąĊґ. đґąĈĆč ĐĄďĈċĈ ĚґĊċĞĐĈąґă
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĂґąґēĕċĄć. ęĐăĈĊč ĉґąĉґđĈґĘĈ ĉґĆĈČč ґĉĐěґĊēĊĈґ, Ĉ𥹥 ĐčĂčĐĚ ċćĄĊđ đґċĞĐĄć ĐēđĄćĈđ ĐĄĂĈčČĘĈ. ґČē, Ąđ ČґċăąĈĊĈ „čĕĐčđ ċăĈČґĐĄ“ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčăĂĄđ ґĐґ ċĞčĊčă ėґĆāĄĂĈđ ĐґĈčČĈđćąĈđ. ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐĈć ċčґĞĄĐĞĄāđ ċćґąĐčāґ ґċĈđ ĉčċĎĄČđĈĐĄāґđ? ċĈć ēċĄĒĄđ ĞĐĈčĉ ăґ ċĘĈĄĐ ėґĆāĄĂĘĈ, đґăґĚ đĞąґ ґĐґĔĄĐĈ ċēĘґčāđ? ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČ đґĞĄĊĈđēĔĊĄāč ĉēĊēґĐĄāĘĈ đĄĐĈčĆēĊґă ĂґČĈĞĈĊĄāčăґ „ĕґĐćēĊĈ Ċґđ ąĄĂґđĈđ ĎĐčĄĕĒĈ“ - ĜėґĊĒēāčĘĈ. ċčđґĊčăČĄĊĈ Ĉėč ґđĄēĊčāĈć ċĈĊĈčČĈ ăčĊґĐĈđ ĈČąĄđĒĈĐĄāґ, ĊĒčĊąĈĊćґ ĂґČđґĞĊĄāґ ċґććąĈđ ĞĄĊđґėĐĄĊĈ ĎĈĐčāĄāĈć ăґ „ĜėґĊĒēāč-ąĄĂґđĈđćąĈđ“ ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ ĊĈĚĄČĆĈĈđ ĂґăґĚĄċґ. ċґĂĐґċ ĎĐčĄĕĒĈ ęґĈĘґĊґ đĞąґ đґċčĐĈČĄĄāĈđґ ăґ ċґćĈ ĊčāĈđĒĄāĈđ ĂґґĔćĐĄāēĊĈ ĜĈČґґĖċăĄĂčāĈđ Ăґċč. ăґ Ąđ ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ċĈĘґđґ ăґ ċĈđ ĂēČăđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ğĄĐ ĉĈ㥹 ċĉґĚĐґă „ĄĝĈĐґć ĞĄĊĘĈ“ ăґ ćĈćĕčđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ „ĂґĒґČґ“ ĘĄĄěĊčć, ćē ċčĈČăčċĄāăČĄČ. āĄąĐґă ēĔĐč ĐćēĊ ĎĈĐčāĄāĘĈ ċčēĜĄąđ ċēĘґčāґ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċćґąĐčāґđ. ċґĂĐґċ ċґČ ćąĈćčČ ĘĄĕċČґ Ąđ ċčĊčăĈČĈ đґĉēćґĐĈ ĂґČĚĞґăĄāĈć ăґ ґĞĊґ ēĉґČ ăґĞĄąґĚ đĄĐĈčĆēĊĈ ăґČґĉґĐĂĈđ ċčċĒґČĈґ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă. ĈċґąĄ ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ґĝґĐґĘĈ ċĄęĄćĈđ ċĘĄČĄāĊčāґĚ ґĞđĄČґ ăґ ċĄĐĄ ĈċĈđ ґĞđČґ-ĂґČċґĐĒĄāґ ċčēĜĈґ, Đčċ ґĆĈĆĈĄđ ċĄęĄćđ đēĊґĚ ґĐ ĂēĊĈđĞċčāăґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄćĈąĄ āĄăĈ ĄĜĄąґ ăґĎĈĐĄāґđ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ėąĄĊґĆĄ ċčċĂĄāĈґČĈ āĈĆČĄđĈđ ґĉĐěґĊąĈđ ĘĄđґĞĄā. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
25
8 ÍåØÍÜÚåÛÔ
„ÓÐåØËÐÛÔ ÐâÔÍØ ÒçÞå ÜÐßÐãØÔ ÜÐÜ ÊÔÜØ âÐàÒØÔ
EXCLUSIVE ÐËÐÑ ¼ËļË×ÔË ÉÑÔÕà Æà ÉÑÔËÕ ÔÃËÑÐ¿Ë ÄÑÎÑ 2 ÀØËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄËÕ 8 ¿ÇÏÀÚØÇØà ÆÃÈËÓÕËÔÆÃ. ÀËÀÓÏËÕ ÛØÇÎà ÏÃÀÉÃÐË ÏÑÜÃÔÆË ËÛÑ. ÇÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄà ÉÑÔËÕ ÕÃÕÙÔÃÈÑ ÆÃÚÏÃÔÇÄËÕ ÏÀÃØÃÔÏà ÇÓËÏÏà ÀÇÏ×Ô ÀÃÐËÿØËÎÏà ÉÃÃÍÇÀÃ. ¿ÇÏÀÚØÇØËÕ ÃÆÉËÎÜÇ ÉÃÕ×ÎË ÕÃÕÙÔÃÈÑ ÆÃÚÏÃÔÇÄËÕ ÄÔËÉÃÆËÕ ÏËÇÔ ÆÃÈËÓÕËÔÇÄ×ÎË ÈÃÓÖÇÄËÆÃÐ ÂËÔËÀÃÆÃÆ ¼ÃÏÑÚÔ¼ÑÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÇÄË ØÎËÐÆÇÄÃ, ÃÕÃÍÑÄÔËØË Ü¾ØÃÔË ÍË 13-ÆÃÐ 16 ÙÎÃÏÆÇ ÏÇÔÛÇÑÄÕ. ÀÃÐËÿØËÎË ÒÃÔÃÎÇÎÇÄÕ ÉÃÕ×Î ÙÇÎÀÃÐ ÃØÎÇÄÕ Æà ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄËÕ ÈÃÓÖÇÄË ¿ÃÔ¿ÃÐÆÇÎÀÃÐ ¿ÇÆÃÔÇÄËÀ ÕÃÉÔÂÐÑÄÎÃÆ ÏÑÏÃÖÇÄ×ÎËÃ. „ÙÎËÕ ÆÃÕÃÙÛËÕ¿Ë ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄËÕ ÈÃÓÖÇÄË ÉÑÔËÕ ÔÃËÑÐ¿Ë ÂËÔËÀÃÆÃÆ ØýÇÄ¿Ë ÈËÓÕËÔÆÇÄÑÆÃ, ÄÑÎÑ ÀØÇÇÄËÕ ÕÖÃÖËÕÖËÍÃÕ À× ÉÃÆÃØÚÇÆÃØÀ ÃÚÎà ×ÍØÇ ÃÏ ÓÏÇÆÇÄÃÕ ÏÑÜÃÔÆË ÉÑÉÑÐÇÄË ×ÈÔÑ Ú¿ËÔÃÆ ÏËÏÃÔÀÃØÇÐ. ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ¿ÇÏÀÚØÇØà ËÛÑ, ÔÑÆÇÕÃÅ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎË ÉÃÚÆà ÕËÅÑÅÚÎËÕ ¿ÇÐÃÔ¼×ÐÇÄÃ, ÇÕ ÂËÔËÀÃÆÃÆ ÏÿËÐ, ÔÑÅà ÕÃÓÏÇ ÉØÃÓØÕ ÏÇÆËÍÃÏÇÐÖÇÄËÀ ÏÑÙÃÏØÎËÕ ÈÃÓÖÇÄÀÃÐ, ÏÃÉÔÃÏ ÏËÐÆà þØÐË¿ÐÑ, ÔÑÏ ÂÃÎËÃÐ ÉÃÚ¿ËÔÆà ¼ÃÏÑÚÔ¼ÑÄËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÇÄË Æà ÔÃÑÆÇÐ ÉÃÕÃÍØËÔËÅ ÃÔ ×ÐÆà ËÛÑÕ, ÇÕ ÚÆÇÄà 13-14 ÙÎËÕ ÉÑÉÑÐÇÄ¿Ë. ¼ØÇÐË ÄÔËÉÃÆÇÄËÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÆÃÈËÓÕËÔÇÄ×ÎË ÈÃÓÖÇÄËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄËÕ ÀËÀÓÏËÕ ÛØÇÎà ¿ÇÏÀÚØÇØà ÏÃÔÖÑ ÛÑÈÐËÕÃÕ ÃÔËÕ ¼ÃÆÇÐËÎË“.-ÉÃÐÏÃÔÖÃØÕ ÀÇÏ×Ô ÀÃÐËÿØËÎË. ÇÓËÏÇÄË ÕÖÃÖËÕÖËÍËÀ ¿Ç¿ÈÑÀÇÄ×ÎÐË ÃÔËÃÐ Æà ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÕËÕÖÇÏÃ¿Ë ÏÑÏ׿ÃØÇ ÒËÔÇÄÕ ÕÍÑÎÇÄ¿Ë ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ÈÕËÓÑÎÑÉË×ÔË ÉÃÍØÇÀËÎÇÄËÕ ¿ÇÏѾÇÄÃÕ ×Ô¼ÇØÇÐ. ÏÃÀË ÃÜÔËÀ, ÏÑÜÃÔÆÇÄËÕ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë ÈÕËÓÑÎÑÉÇÄËÕ ¼ÃÔÇØà Æà Ï׿ÃÑÄà Ã×ÅËÎÇÄÇÎË ÈÃÓÖÑÔËÃ. 15 ÙÎËÕ ÐËÐÑ ÕÃÆ×ÐË¿ØËÎËÕ ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄËÕ ËÔÉØÎËØ ÃÔÕÇÄ×ÎË ØÇÔÕËÇÄËÆÃÐ ÆÇÆÃ, ËÐÇÕà ÐÑÐËÿØËÎË ÀËÀÓÏËÕ ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄËÀ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÏÃÀÉÃÐÕ ÃÕÃÚÇÎÇÄÕ Æà ÈËÓÔÑÄÕ, ÔÑÏ ÏËÕË ¿ØËÎË ÈÕËÓÑÎÑÉË×ÔË ÜÇÙÑÎËÕ ÏÕÚØÇÔÒÎËÃ. ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ØËÕË ÏÚÔËÆÃÐ ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ ÃÏÃÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ×ÁËÔÕ, À×ÏÅà ÕÃÈ×ÂØÇÎË, ÔÃÕÊþÐË¿Ð×ÎË ÃÈËÓÔÇÄËÐÇÄÕ, ËÕ ÏÇÕËÌÇÄË Æà ÙÇÔËÎÇÄË ÉÃÚÆÃ, ÔÃÅ ÐËÐÑÕ ÖÇÎÇÈÑÐËÆÃÐ Æà ƾË×ÔËÆÃÐ ÃÏÑËÍËÀÚÃ. ËÐÇÕà ÐÑÐËÿØËÎË ÉÃÔÍØÇ×Î ÕÃÍËÀÚÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÔËÕÉÃÐ, ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ËÐÖÇÔÇÕÇÄËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÀÃØÕ ËÍÃØÇÄÕ, À×ÏÅà ¾ËÃÆ ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÏËÕË ¿ØËÎË ÃÏ ÓÏÇÆÇÄÃÏÆÇ ÉÃÔÍØÇ×Î ÒËÔÑØÐÇÄÃÀà ÆÃÌÉ×ÈÇÄÃÏ ÏËËÛØÃÐÃ. ÙÇÎËÙÃÆ-ÐÃÚÇØÔËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ËÕ ËÖÃÎËÃ¿Ë ËÛÑ ÕÃÏ׿ÃÑÆ Æà ÐËÐÑÕ ÛÑØÇÎƾË×ÔÃÆ ÖÇÎÇÈÑÐËÀ ÃÐ ÕÍÃËÒËÀ ÇÍÑÐÖÃÓÖÇÄÑÆÃ. ÉÑÉÑÐà ÃÏ ÚÐËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ ÉÑÔ¿Ë ÏÃÏÃÕÀÃÐ Æà ÄÇÄËÃÕÀÃÐ ÅÚÑØÔÑÄÆÃ. ×ÍÃÐÃÕÍÐÇÎÃÆ ËÕ ÕÙÑÔÇÆ ÏÃÏÃÏ, ÄÇÄËËÕ ÕÃÚÎ¿Ë ÐÃÚÃ. 26
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ÆÃØËÀ ÕÃÆ×ÐË¿ØËÎË(ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÏÃÏÃ): „ĜĈČґ
ăĖĄđ ċґćĄċґĒĈĉēĐ đґąґĐğĈĘčĄāđ ąґĉĄćĄāăĈć ĄĐćґă, đґĉċґčă ĐćēĊ ґċčĚґČĄāđ ĞđČĈăґ, āčĊčđ ċĈćĞĐґ, Đčċ ċґċĈĉč ăґąĈĖґĊĄ, ґĖґĐґĔĐĈđ ćґąĈ ґĐ ċґĕąđ ăґ ăґđąĄČĄāґ ċĈČăґč, ċĄĚ ґĖґĐ ăґąґěґĊĄ ăґ āĄāĈĈđ đґĞĊĘĈ ăґąĒ蹥. ċĄ ĘĈČ ăґąāĐēČăĈ, ąēćĞґĐĈ, ĞąґĊ ăĈĊĈć ґċčąґĊ ăґ „ĂĐĄęĈĞґđ“ ċčĂĈĞґĐĘґą ċґĈčČĄĆĈć, Đčċ ĂĈėąґĐđ ċĄćĕĈ... ăĈĊĈć đґĞĊĈđ ĒĄĊĄĔčČĆĄ Đčċ ąēĐĄĉĄ, ґĐ ċĈĎґđēĞґ, ąĈĔĈĕĐĄ, ґĊāґć, Ĉ𥹠đěĈČґąđ ċĄćĕĈ. 10 đґґćĈ Đčċ ĂґĞăґ, ċĄĐĄ ċčāĈĊēĐĆĄ ăґąēĐĄĉĄ, ґĐĚ Ĉĕ ċĈĎґđēĞґ ăґ ċĈąĄăĈ ęĄċĈ đĈăĄăĐĈđ đґĞĊĘĈ, đґăґĚ ĜĈČґ ăĖĄđ ČĈČč ăґąĒ蹥. ĉґĐĈ ăґĉĄĒĈĊĈ ăґċĞąăґ, ęґċ蹥ăĈ ăґāĊґ ăґ ĆĄċčć ċĄĞēćĄ đґĐćēĊĆĄ ąĈėēĐĄāčăĈ, ąĚăĈĊčāăĈ ĂґċĄĐĉąĈґ Đґ ĞăĄāčăґ. ґĐґĔĄĐĈ ĘĄċĈČĈĘČґąđ. ċĄĆčāĄĊĈ ĘĄċĞąăґ, ċĈćĞĐґ, ґĊāґć, ċĄĂčāĐĄāćґČ ĄĐćґă ĂґąĈăґ đґăċĄč. ċґĂĐґċ ĂēĊĈ đĞąґ ĐґċĄđ ċĄēāČĄāčăґ, ąćĞ蹥, ćĕąĄČĈ ґĈąČĈăґČ ĂґăґąґĊ-ċĄćĕĈ ăґ đґĞĊґċ㥠Đčċ ĘĄąґĖĜĈĄ ăґ ĘĈĂČĈăґČ ĂґđґĖĄāĈ ăґąĈČґĞĄ ċґĘĈČąĄ ґąĔčĐĈґĕăĈ, ĘĄąĄăĈ đґăґĚ ČĈČčđ ĄěĈČґ ĞčĊċĄ ăґ Ąđ đґĘĈČĄĊĈ đēĐґćĈ ăґċĞąăґ. ċґĂĐґċ ґĐ ċĈČăčăґ ăґċĄğĄĐĄāĈČґ, ćē ґđĄ ċčċĄęąĄČґ ґĐ ąĈĚĈ, ćĈćĕčđ ĉĄăĄĊĆĄ ċĈėēăĄāēĊĈ Ĉėč ĒґĞĒĆĄ ċăĂґĐĈ. ĐčĚґ ċĈąēґĞĊčąăĈ, đґĞĄĆĄ ĞĄĊĈć ĘĄąĄĞĄ ăґ ĚĈąĈ ąĈĂĐěĄČĈ, ґċ ăĐčđ ĉĈ ēĉąĄ ċĈąĞąăĈ ėąĄĊґĔĄĐđ ăґ ăґąĈėąĈĐĄ, ґĐ ąĈĚĈ, ēĚāґć đґĈăґČ ċčąĈĒґČĄ ăґČґ, ĐĈćĈĚ ćčĉĈ ĂґąĝĄĐĈ ăґ ęґċčąĞđĄČĈ. ăґąґĜąĈČĄ ĒґĞĒĆĄ ăґ ĂґċĜґĐĄāēĊċґ ċĈČґđ ăґąґĐĒėĈ ċēĘĒĈ, ґċ ăĐčđ Ĉđ ċĄĆčāĄĊĈĚ ĘĄċčąĈăґ, ąĈđĈ ґĈąČĈăґČґĚ đґĞĊĘĈ ĘĄċčąґĖĜĈĄ“. ÑÏÃÔ ÌÃÈÃÔËÂÇ (ÏÇÜÑÄÇÎË): „ăґćčđ Ğċґ ĂґąĈĂĄ, ćґąĈ ęґċčēĞĐęąĈґč ėąĈĐčăґ ăґ ґċ ăĐčđ ĘĄąĄăĈ ċĄĚ. Ąđ āґąĘąĈ Đčċ ăґąĈČґĞĄ, ēĚĄā ćąґĊĄāĘĈ ăґċĈāČĄĊăґ, ćąґĊĄāĈ ăґ ĎĈĐĈ ĖĈґ, ĂґĘĄĘĄāēĊĈ... ăĈĊĈć 12Ĉđ ĐґĖґĚ ĜēćĄāĈ ĈĕČĄāčăґ. Ąđ āґąĘąĈ ęĄċćґČ ĈđĄ ґĞĊčđ Ĉėč ćґąĈđ ґċāĄāđґĚ ċĈėąĄāčăґ ĞčĊċĄ, ĐꥹĄāĈĚ āĄąĐğĄĐ ēĉĈćĞґąđ, đґċčċґąĊč ĂĄĂċĄāĆĄĚ đґēāĐčāăґ ăґ ĈċăĄČґă ēĚČґēĐґă ċčċĄęąĄČґ Ąđ ґċāґąĈ, Đčċ ąĄĐґĔĐĈć ґċĈĞđČĈґ, Đґđ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґĄĞґăґ ĈěēĊĄā-
ÖÞáØ ß ßÐ ēĊĈ, Đčċ ґđĄćĈ ĐґċĄ ęґĄăĈČґ. ċčċĞăґĐĈđ ċĈĆĄĆĄāĆĄ đґēāґĐĈ ēĝĈĐđ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ āĄāĈґđґĚ, ćēċĚґ ĐґċăĄČĈċĄ đґĄĝąč ĂґĐĄċčĄāґđ ĈĞđĄČĄāđ ăґ ґċāčāđ, Đčċ āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ČĈČč ěґĊĈґČ ĂґĞăґ ăґ ĂēĊęґćĞĐčāĈĊĈ, ċĄđĈğčāґđ đґĂĐěČčāĊґă ĘĄĄęąĈґ. ËÜÑÎÆà Á×Î×ÚÃÂÇ (ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÄÇÄËÃ): `Ąđ ґċāґąĈ, Đčċ ċčĞăґ, ċĄ đčĔĄĊĘĈ ąĈėґąĈ ĜґđēĊĈ, ěґĊĈґČ āēĐēđĈć ċčĚēĊĈ ċĄęąĄČĄāґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ,
ċĈć ēĔĐč, Đčċ ċґĞđĄČăĄāґ, āčĊč ăĐčđ ČĈČčđ ĐґđґĚ ąґĒėčāăĈ. ĂґċēăċĄāĈć ċĄđĈğčāăґ, ĄĐćĞĄĊґĚ ĐґĖґĚ ċĄđĈğĈ ċčēąĈăґ ăґ ćґąĘĈ ĘĄċčĈĐĒėґ ĞĄĊĈ, ĂґĔĈćĐăґ ăґ ĐčĚґ ąĉĈćĞĄć Đґ ĞăĄāčăґ, ґĐґĔĄĐĈ ēćĕąґċđ. ąґĒėčāăĈ, Đčċ ĐґĖґĚ ґĜēĞĄāăґ, āčĊč ăĐčđ ăґćĐĂēČēĊĈ Ĉėč ċĈđĈ ćąґĊĄāĈăґČ ČґĖąĄĊđ ąĉĈćĞēĊčāăĈ. ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċґċґċ ęґċčґĐćąґ ĒĄĊĄĔčČĈ, ċґĂĐґċ ąĄĐ ąĈĒėąĈ Đčċ ґċґđ ĂґČĈĚă-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÛÞÑÐ 2 ÍåÔÌØ
áÔÑØÍ, ÜÐ ÔÛØ..“
ÉÃ×ÔÍØÇØÇÎË ¿ËÐÃÃÔÕËÕ ÙÇÔËÎË ÕÃÀÃ×ÔËÀ „ÕÃÇÔÀÑ ÐË¿ÃÐË“, „ÕÃÇÔÀÑ ×ÄÇÆ×ÔÇÄÓ ÙÇÔËÎËÕ ÃØÖÑÔË ÐËÐÑÕ ¾ÏÇÔÀÕ Æà ÔÙÏÇÐÃÕ ÔÃÏÆÇÐÌÇÔÏÇ ×ÚÕÇÐÇÄÕ, ÕÃ×ÄÃÔËà ϿÑÄÎÇÄÜÇÅ...
ÆÇÆÃ, ËÐÇÕà ÐÑÐËÿØËÎË ÈËÓÔÑÄÕ, ÔÑÏ ÏËÕË ¿ØËÎË ÈÕËÓÑÎÑÉË×ÔË ÜÇÙÑÎËÕ ÏÕÚØÇÔÒÎË ÉÃÚÆÃ...
ÐÝØÚÐÌØÐ Ĉăґ, ċĄĐĄ Ĉ𥹠ćąĈćčČąĄ ăґēāĐēČґ. ąĈĚĈ, Đčċ ĄĐćĈ ąґďĈ ēėąґĐăґ, ćґąĈđĆĄ 2 ĜĊĈć ēĔĐčđĈ, ċґĂĐґċ ćąĈćčČąĄ ćĕąґ, Đčċ đĞąґ ĂčĂčĄāćґČ ăґēČґĞґąđ ăґ ĂēĊĈăґČ ґċčąĈĂăĄč, āčĊčđ ċĈđ đґĞĄĊđ ґĖґĐĚ ґĞđĄČĄāăґ. ċґĂĐґċ ėąĄĊґĆĄ đґĄĝąčă ĐґĚ ċґĞđĄČăĄāґ ăґ ċґĔĈĕĐĄāđ, Ĉđ ĂčĂčČґґ, ĄĐćĞĄĊ đčĔĄĊĘĈ Đčċ ґċčĈėąґČґ ăґ ċćĞčąґ ęĄċćґČ ăґĐęĄāґč. ĈĚčăґ, Đčċ ґĐ ċčċĜčČăґ ĐґĒčċĖґĚ Ąđ āґąĘąĈ, ċґĂĐґċ ēґĐĈ ąĄĐ ąēćĞґĐĈ. ґċ-
čĈėąґČґ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄ ăґĐęČĄČ. ĚґĊ-ĚґĊĉĄ ĂґąēĘґĊĄ đґĜčĊĈ ċґĂĐґċ ăĈĊĈć ąČґĞĄ Đčċ ĄĐćґă ĈĜąČĄČ ăґ ąēćĞґĐĈ, Čē ґĜēĞĄāć ĄĐćċґČĄćđ ćē ĄĐćґă ĂĈČăґć ґĞĊčđ ċčĂĈĜĄąć đґĜčĊĄāđ-ċĄćĕĈ, ċĄčĐĄ ăĖĄđґĚ ĈĂĈąĄ ąČґĞĄ. ąĈăĐĄ ĜґąĈăčăČĄČ ėēĐĈ ċčąĉґĐĈ ґċґć đґēāґĐđ, ČĈČč ĄēāČĄāčăґ ċĄ ċґċґęĄċĈ ґĐ ċĈĘąĄāđč, Ąđ ĉĈ ґĈěēĊĄāăґ Đčċ ċґĈČĚ ĜґđēĊĈėč ċґđćґČ ĄĐćґă. ąĈĂĐěĄČĈ, Đčċ ґċ ĂčĂčđ ČĈČčĆĄ ěґĊĈґČ ăĈăĈ
ĆĄĂґąĊĄČґ ĠĕčČăґ~. ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ Ĉċ ĜĄĐĈĊĄāċґ ēĔĐč ĘĄґĘĔčćґ, ĐґĚ ČĈČčđ đĈąăĈĊĈđ ĘĄċăĄĂ ċčāĈĊēĐĘĈ, ęґČćґđґ ăґ ĜĈĂČĈđ ćґĐčĆĄ ĈĎ蹥đ. ČĈČčđ ăĄăґ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ ċčĆґĐăđ ćąĈćċĉąĊĄĊčāґ āčĊčċ㥠ґĐ ĠĕčČăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ, ĐґăĂґČ đĈĉąăĈĊĈđ ĜĈČ ăґĜĄĐĈĊ ĜĄĐĈĊđ ĈĕąĄ ăґĒ蹥āăґ ăґ Ĉċ ęґČćґĘĈ ґĖґĐ ĂґăґċґĊґąăґ, ĐčċĄĊđґĚ ґĐ ĞċґĐčāăґ. ËÐÇÕà ÐÑÐËÿØËÎË(ÉÃÔÆÃÅ-
ØÎËÎËÕ ÆÇÆÃ): „ċĈĉēĝēĊĈ Ĉėč Ąđ ĔēĐĚĄĊĈ đґăґĚ Ĉđ ċґċґđ ĎґĒĈĄāґđ đćĞčąđ ăґ đĈĉąăĈĊĈđ ĜĈČ ґđĄć đĈĒėąĄāđ đĜĄĐđ. „ăґąĈĖґĊĄ ґđĄćĈ ĚĞčąĐĄāĈć, ċґĎґĒĈĄ ċґċґ ęĄċĈ đґĕĚĈĄĊĈ..“ ĒĄĊĄĔčČĘĈ ĘĄČґĞēĊĈ ċĄđĈğĄāĈăґČ ĉĈ ґđĄćĈ Đґċ ґċčąĈĉĈćĞĄć. „ăĄăґ ĂĄČґĒĐĄāґ? Ĉđ, Đčċ ĂĈČăґ ėąĄĊґĆĄ đґēĉĄćĄđč ĂґĞăĄ, ĈĚč㥠ċґĐĒč ăґĐęĄāĈ“ ĘĄċăĄĂ ČĈČčđ ċĈČґĜĄĐĈґ- „ċĄĘĈČĈґ“. ґĐ ąĈĚĈ ąĈČ ĐĈćĈ ґĘĈČĄāăґ ęĄċđ ĘąĈĊđ, ċĈČăґ ĂґąĄĐĉąĄ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ґċ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ, ċĈđĈ ăĖĈēĐĈđ ęґČґĜĄĐĄāđ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ąĉĈćĞēĊčā, ċґĂĐґċ ăґđĉąČґċ㥠ąĄĐ ċĈąăĈąґĐ, ėąĄĊґđ ąĈđґĚ ċĄĂčāĐґă ćąĊĈăґ, ąĄđґēāĐĄ, ґċāčāĄČ, Đčċ ċґććąĈđґĚ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĉĈ㥹 ĄĐćĈ ăґ ēċćґąĐĄđĈ, ĐґĚ ąČґĞĄ, ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ ĘĈČґґĐđĈđ ĜĄĐĈĊĈґ đґćґēĐĈć „đґĄĐćč ČĈĘґČĈ“, „đґĄĐćč ēāĄăēĐĄāґ“ ĜĄĐĈĊĈđ ґąĒčĐĈ ČĈČčđ ĖċĄĐćđ ăґ ĐĜċĄČґđ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ēĞđĄČĄāđ, đґēāґĐĈґ ċĘčāĊĄāĆĄĚ... „ċĘčāĊĄāđ 깥ČćąĈđ ĉґĐĂĈ ēČăґć, ċґĂĐґċ Ĉċґđ ĉĈ ąĄĐ ĞąăĄāĈґČ, Đčċ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ 깥ČćąĈđ ĆĈґČĈ ċčґĕąđ“ ĜĄĐĈґ ĜĄĐĈĊĘĈ“. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĐґĚ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ ґĔĈĕĐĄāć, ĜĄĐĈĊĆĄ ĂґăґğąґĐĄăĈČĄāēĊĈ ĈđĐĄāĈґ, Ąđ ĉĈ ċґćĈ ґĆĐĈć đґĈăēċĊčĄāĈć ċčĚēĊ ċČĈʹȥĊčāĄāĆĄ ċĈґČĈĘČĄāđ. ĔēĐĚĊĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă, ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ ĈĄĐčĂĊĈĔĄāĈ čğґĞċґ ċčāĈĊēĐĆĄ ċĈĜĄĐĈĊ ċĄđĈğĄāĘĈĚ ăґґĔĈĕđĈĐĄđ. ėąĄĊґ ĜĄĐĈĊđ ĎčĊĈĚĈґ ĂґĄĚČč, ăґĈĉĈćĞґ ĐґċăĄČĈċĄ ĎĈĐčąČĄāґ, ĂґċčěĈĄāґ ĂĐěĄĊăĄāґ ăґ đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊĄāĈ đґĕċĈđ ĈĐĂąĊĈą ґĐđĄāēĊ ăĄĒґĊĄāđ ěĈĐĄēĊґă ĄĚČčāĈґČ. ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ ăĄăґ ėąĄĊґ Ĉċ ĎĈĐĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ĈćĞčąđ, ąĈđґĚ ċčċĞăґĐĘĈ ĐґĈċĄ ĜąĊĈĊĈ ċĈēěĖąĈđ. đґĉēćґĐ ćґąđ ĉĈ ĘąĈĊĈđ ăĐčĄāĈć ċĈĒ蹥āґđ ąĄĐ ĎґĒĈčāđ ăґ ćąĈćċĉąĊĄĊčāґ ĄĐćĞĄĊ ēĉąĄ đĚґăґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
27
ÍÐåÓÐÒåØâ äæèÔÑÐâ ÙÐáØÜØâ âÐçØÍ ÌÔâÐÏÛÞÐ ÝÐçÔåÐáØ ÜØÛØÞÝØ ÔåáÞâ ÖÐÓÐçÓÐ ÜÞäæØÞâ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄà ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÀÃØÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÐÃÚÇØÃÔË ÏËÎËÑÐË ÇØÔÑ ÆÃ×ÌÆÇÕ. ÇÕ ËÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÿË, À× ÃÎÃÕÃÐËà ÀÃØÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕÀÃÐ ÃÔÕÇÄ×Î ÕÃÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÑ É×ÐÆÕ ÇØÔѼÇÎÇÐÌËÕ ÉÃÀÃÏÿÇÄÃÏÆÇ ÉÃÃ×ÓÏÇÄÕ. ÀÃØÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕÀÃÐ ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎ×ÔË ÕÃÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÑ É×ÐÆË „ÃÔÏËÓ ÄÃ¼Ñ ÃÚÃÎÃËÃÕ ÏËÐËÕÖÔÑÄËÕ ÆÔÑÕ ¿ÇËÓÏÐà Æà ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ×ÙÛÇÄËÕ ÄË×ÌÇÖËÆÃÐ ËÕ ÙÇÎËÙÃÆ¿Ë 6 ÏËÎËÑÐË ÎÃÔËÀ ÈËÐÃÐÕÆÇÄÃ. É×ÐÆÕ ÇØÔÑÒËÕ ¼ÇÏÒËÑÐÃÖÜÇ ÉÃÐÃÅÚÃÆË ×ÍØÇ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË ÃÓØÕ. ¼ÇÏÒËÑÐÃÖË 6 ÐÑÇÏÄÇÔÕ ËÙÛÇÄà Æà ËÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÿË, À× „ÃÔÏËÓ ¿ÇÌËÄÔÕ ÉÃÏÑÇÀË¿ÇÄÃ, ÏÃÕ ÍÃÎÃÀÄ×ÔÀËÕ ÕÃÇÔÀÿÑÔËÕÑ ÈÇÆÇÔÃÅËËÆÃÐ ÕÑÎËÆ×ÔË ÌÃÔËÏà ÇÎËÕ. ÃÔÕÇÄ×ÎË ÒÔÃÓÖËÍËÀ À× ØËÏÕÌÇÎÇÄÀ, ÌÃÔËÏËÕ ÑÆÇÐÑÄÃÏ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÐÃÚÇØÃÔË ÏËÎËÑÐË ÇØÔÑÅ ÍË ¿ÇÃÆÉËÐÑÕ. ćґąăґĚąĈđ ēĜėĄāĈđ ґĞґĊĈ ċĄđąĄēĐĄāĈ đĎčĐĒēĊĈ ĉĊēāĈđ ĘĄČґĞąґđ Đčċ ґĖґĐ ґĎĈĐĄāĄČ, ґċĈđ ĘĄđґĞĄā „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĎĐĄđĉĊēāĘĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąăґĚąĈđґ ăґ ēĘĈĘĐčĄāĈđ ĉčċĈĒĄĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄċ, ĈĐґĉĊĈ đĄđĈґĘąĈĊċґ ĂґČґĚĞґăґ. đґĉґĊґćāēĐćč ĂēČăćґČ ĄĐćґă ґĊґđґČĈґđ ēĜėĄāґ ĐґĂāĈđ ĂēČăĈđ ĂґēĕċĄāґđґĚ ĂĄĂċґąđ. „ĎĈĐăґĎĈĐ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ĜĈČґ ĜĊĄāĘĈ ćґąăґĚąĈđ ēĜėĄāĈđ ćґČĞĄāĈ ґĐґċĈĆČčāĐĈąґă ĈĞґĐğĄāčăґ. ċґĂґĊĈćґă, ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ Ġėґąđ čĐĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊēĐĈ đĎčĐĒēĊĈ ĂēČăĈ – ĉґĊґćāēĐćĈđґ ăґ ĐґĂāĈđ. Ąđ ĂēČăĄāĈ ćґąăґĚąĈđ āĈēğĄĒĈăґČ ĔĈČґČđăĄāĈґČ, ćēċĚґ Ąđ ĞґĐğĄāĈ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāēĊĈ ґĐ ĂґĞĊґąć. ĘĄđґāґċĈđґă, ė蹥ĊćąĈēĐґă ĐґċăĄČĈċĄ ċĈĊĈčČĈ ґĐґċĈĆČčāĐĈąґă ċĈĄċґĐćĄāčăґ. ČēĐґąĈČ ăґċăĄāđ āĐґĊđ, Đčċ đĎčĐĒĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂĈ ąґĐ, ċĄ ćąĈćčČ ėčĔĈĊĈ
đĎčĐĒđċĄČĈ ĂґĞĊґąґĐć, ċґĂĐґċ ăґēĘąĄāĄĊĈґ, Đčċ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ćґąăґĚąĈđ ĞґĐğĆĄ đĎčĐĒēĊ ĂēČăĄāđ ąґĔĈČґČđĄāăĄć“, – ĂґČґĚĞґăґ ĈĐґĉĊĈ đĄđĈґĘąĈĊċґ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆà ÀÃØÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÕÒÑÔÖËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎÕ, ÄÇÕÑ ÄÇÔ×ÎÿØËÎÕ: – đґĉґĊґćāēĐćč ĂēČăċґ „ґĐċĈґċ“ čĐğĄĐ ĆĄăĈĆĄă ċčĈĂč ėąĄĊґ ęĄċĎĈčČґĒĈ, ĐґĚ ĉĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐđĄāčāđ. ĐґĂāĈđĒĄāĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ęĄċĎĈčČĄāĈ ґĐĈґČ. đґĉґĊґćāēĐćč ĂēČăĘĈ ĈĐĈĚĞĄāĈґČ ĊĄĂĈčČĄĐĄāĈĚ, ċґĂґĊĈćґă ĈđĄćĈ ĉґĊґćāēĐćĄĊĄāĈ, ĐčĂčĐĈĚґґ ґČґĒčĊĈ āčĈđґ. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄà ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄÃÕ?.. – ґĐґ, ċĄ ċґĂґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ґĐ ąґĐ đґĕċĈđ ĉēĐđĘĈ. ĜґĐċčăĂĄČґ ґĐґ ċґĕąđ. ĄĐćĈ Đґċ ČґċăąĈĊґă ąĈĚĈ – ĄđĄČĈ ґĐĈґČ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ, đґĕґĐ湥Ċčđ ČґĉĐĄāĈđ ĜĄąĐĄāĈ. đĞąґ đґĉĈćĞĄāĆĄ ąĄĐґĔĄĐđ ĂĄĒėąĈć. āĄđč āĄĐēĊґĘąĈĊĈđćąĈđ, ґđĄąĄ ēĚČčāĈґ, Đґ āĄăĈ ĄĊĈđ ґĞґĊĈ ċćґąĐčāĈđ ċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđćґČ ґĐđĄāēĊ đĎčĐĒēĊ ĂēČăĄāđ. ÅÐÑÄËÕÀØËÕ: ÕÃÍÃÎÃÀÄ×ÔÀÑ ÍÎ×ÄË „ÃÔÏËÓ 2010 ÙÇÎÕ ÆÃÃÔÕÆà Æà ÃÏ ÏÑÍÎÇ ÆÔÑ¿Ë ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÑÔÉÜËÕ ¼ÇÏÒËÑÐË Æà ÀÃÕËÕ ÏÈÎÑÄÇÎË ÉÃÚÆÃ. 2011 ÙÎËÕ ÀÇÄÇÔØÃοËÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÀÃÕÕ ÆÃÇ×ÈÎÃ, ÏÃËÕ¿Ë – Õ×ÒÇÔÎËÉËÕ ÀÃÕÕ, ÏÃËÕËÕ ÄÑÎÑÕ ÍË – ÑÀÃÔ ÓÑÔÓËÃÕ ÕÃÚÇÎÑÄËÕ Õ×ÒÇÔÀÃÕÕ, ÉÃÚÆà ÓØÇÛÐËÕ ¼ÇÏÒËÑÐË Æà ÇØÔÑÀÃÕÇÄÜÇ (ÇØÔѼÇÎÇÐÌÜÇ) ÒËÔØÇÎÃÆ ÙÃÔÃÆÉËÐà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ. ÏÑÔÃÉÄÇÀà É×ÐÆË „ÃÔÏËÓ ÍË ÀÃØÆÃÅØËÕ ×ÙÛÇÄËÕ ÒÃÖÔÑÐýËÀ 2011 ÙÎËÕ ÏÃÔÖËÕ ÄÑÎÑÕ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÆà Æà ÆÃÃÔÕÇÄËÕ ÙÇÎÕØÇ ÆËÆ ÙÃÔÏÃÖÇÄÃÕ ÏËþÙËÃ: ÉÃÚÆà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ¼ÇÏÒËÑÐË Æà ÀÃÕËÕ ÏÈÎÑÄÇÎË, ÉÃËÏÃÔÌØà ¿ØËÆÍÃÅà ÔÃÉÄËÕ ¼ÇÏÒËÑÐÃÖ¿Ë.
``ÓÐ Ó Ðä äÌ Ìå åÔ ÔÑ ÑÔ ÔÛØÐ, ÛØÐ á áÞÜ ÞÜ âÐçÔÛÜæØÕÞâ Í ÍÐåÓÐÒåØâ çÐáÙéÔ âßÞáãäÛ ÖäÝÓÔÑâ âß å ÕØÝÐÝâÔÑÓÔÍ~ åÐ 28
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ÙÐåÐçØÌåØÛØâ 5 my View ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË
ÐÑÆÃÔ ÌÃØÃÚË¿ØËÎË ÇÔÑØÐ×ÎË ÄÃÐÍËÕ ÏÑÓÏÇÆ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÕ ËÏÒ˼ÏÇÐÖËÀ ÇÏ×ÓÔÇÄà Æà ÏËÕË ÃÆÉËÎËÕ ÆÃÕÃÍÃØÇÄÎÃÆ ÇÏÜÃÆÇÄÃ. ÍÃÐÑÐËÀ ÍË, ÉËÑÔÉË ÓÃÆÃÉËÂËÕ ËÏÒ˼ÏÇÐÖË ÏÚÑÎÑÆ ËÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÿËà ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎË, À× ÏËÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄÃ¿Ë ÆÃÐÿÃ×ÎËÕ ÐË¿ÐÇÄË ÉÃÏÑËÍØÇÀÇÄÃ. ÌÃØÃÚË¿ØËÎË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ËÕ, ÔÃÅ ÓÃÆÃÉËÂÇÏ „ÓÃÔÀ× ÄÃÐÍËÕ“ ÏËÏÃÔÀ ÉÃÐÃÚÑÔÅËÇÎÃ, ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÆÃÐÿÃ×ÎÇÄÔËØË ÓÏÇÆÇÄÃà Æà ÕÃÍÏÃÔËÕËà ËÏÒ˼ÏÇÐÖËÕ ÒÔÑÅÇÆ×ÔËÕ ÆÃÕÃÙÛÇÄÃÆ. ÉËÑÔÉË ÓÃÆÃÉËÂËÕ ÕÃÓÏËÃÐÑÄà ¿ÇÕÃÂÎÑà ÏÃÔÀÎÃÅ ÇÓØÇÏÆÇÄÃÔÇÄÑÆÇÕ ¿ÇÕÙÃØÎÃÕ, ÐÇÄËÕÏËÇÔ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÇÕ ÏË×ÍÇÔÂÑÇÄÇÎË Æà ÑÄËÇÓÖ×ÔË ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ÆÃÕÃÆÉÇÐËÃ. ÃÕÇÀË ÉÃÏÑÂËÇÄà ÙÎÇÄËÕ ÙËÐÃÀÃÅ ÔÑÏ ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎËÛÑ, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ƾÇÕ Ã¾ÃÔÅ ÐÑÆÃÔ ÌÃØÃÚË¿ØËÎÕ ÉÃÏÑÇÀÓØà ÒÔÇÖÇÐÜËà ÇÔÑØÐ×Î ÄÃÐÍ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÜÇ. ÕÃ×ÄÃÔË ÏÃÓØÕ ËÏ ÙÎÇÄÜÇ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÕÇÄ-Õ ÀÃØÃÆ ÌÃØÃÚË¿ØËÎË ÚÇÎϾØÃÐÇÎÑÄÆÃ. ËÏÆÔÑËÐÆÇÎÏà ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÑÒÑÜËÅËÃÏ ÏËÕË ÏÏÃÔÀØÇÎÑÄËÕ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÃÔÕÇÄ×Î ÆÃÔ¾ØÇØÇÄÕ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÕÃÈËÐÃÐÕÑ ÔÇÜÇÔØÇÄË ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÏËÎËÑÐËÀÃÅ ÍË ÃÜÃÔÃÎÃ, ÕÒÇÅËÃÎ×ÔË ÙËÉÐË ÏË×¾ØÐÃ, ÔÑÏÇÎËÅ 1997 ÙÎËÀ ÀÃÔ˾ÆÇÄÃ. ƾÇÕ ÐÑÆÃÔ ÌÃØÃÚË¿ØËÎÕ ÃÏ ÆÃÔ¾ØÇØÇÄÜÇ ÕÃ×ÄÃÔË ÃÔ Õ×ÔÕ, À×ÏÅà ¼ØÇÐ ÏÃËÐÅ ÉÃÆÃØÙÛØËÖÇÀ, ÏÍËÀÚØÇÎËÕÀØËÕ ÍËÆÇØ ÇÔÀÚÇÎ ÉÃÉØÇÅÐÑ ËÕ ÄÔÃÎÆÇÄÇÄË, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÈÔÃÓÅËà („ÕÃÚÃÎÚÑ ÒÃÔÖËÓ) ÐÑÆÃÔ ÌÃØÃÚË¿ØËÎÕ ×ÛÇÐÇÄÆÃ.
1. ĜĈĂČĘĈ ċčėąґČĈĊĈґ đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĐčąČēĊĈ āґČĉĈđ „ćāĈĊĉĐĄăĈĒāґČĉćґČ“ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊґă ćāĈĊĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĈđ ĔґĕĒĄāĈ. ґĐđĄāēĊĈ ĉґČčČċăĄāĊčāĈđґ ăґ ČčĐċґĒĈēĊĈ ґĕĒĄāĈđ ăґĐĖąĄąĄāĈ ґċ āґČĉćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ ċĐґąґĊĔĄĐčąґČĈ ăґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć đґėēĐґăĖĄāčґ. ċґĂґĊĈćґă, 1994 ĜĊĈđ 11 ĈąĊĈđđ „ćāĈĊĉĐĄăĈĒāґČĉċґ“ ćĞčąČĈć ċĈċґĐćґ ĄĐčąČēĊĈ āґČĉĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ, Đčċ āґČĉĈđćąĈđ ČĄāґ ăґĄĐćč đґċĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґĐ ĜґĐċčĄăĂĈČґ āґĊґČđĈ ăґ ґĐ ĄĜґĐċčĄāĈČґ đґāґČĉč čĎĄĐґĚĈĄāĈ. đĄā-ċґ ċґĘĈČ ēĎĐĄĚĄăĄČĒč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĈĖč ăґ āґČĉĈđ ċčćĞčąČґ ăґґĉċґėčĔĈĊґ, ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ āґĊґČđĈđ ĜґĐċčăĂĄČĈđ ąґăĈđ ăґĐĖąĄąĈđćąĈđ (ćēČăґĚ ĄĐćĈ ăĖĈć) đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĐčąČēĊĈ āґČĉĈ đĞąґ āґČĉĄāđ đґĉčĐĄđĎčČăĄČĒč ґČĂґĐĈĘĆĄ čĎĄĐґĚĈĄāđ ēęĄĐĄāăґ, ċґĂĐґċ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ „ċĄĂčāґĐ“ āґČĉĆĄ ґđĄćĈ đґČĕĚĈґ ґĐ ĂґČēĞčĐĚĈĄĊĄāĈґ, ċґđ ČĄāґ ăґĐćĄđ, đґċĈ 湥 ґĐ ĄċēĘґąґ ăґ ґĐĚ āґĊґČđĈ ĜґĐĄăĂĈČґ, ґČē ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊċґ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ āґČĉĈ „ăґґđąĄČґ“. 2. 1995 ĜĊĈđ 30 ċґĈđđ ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊċґ „ćāĈĊĉĐĄăĈĒāґČĉćґČ“ ĂґґĔčĐċґ đґăĄĎčĆĈĒč ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ 3 ċĈĊĈčČĈ ґĘĘ ăčĊґĐĈđ čĐĈ ćąĈć ĂґČćґąđĄāґĆĄ, ĜĊĈēĐĈ 12 ĎĐčĚĄČĒĈđ đґĐĂĄāĊĈć. ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ „ćāĈĊĉĐĄăĈĒāґČĉĈ“ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґđ ґĔčĐċĄāđ ĐēđĄćĈđ ĉčċĄĐĚĈēĊ
áÞÖÞá ÐÚáÔÓØãÔ áäâÔÍØâ âÐçÔÛÜæØ âÐçÔÛÜæØÕ ÑØäÙÔãâ âÐàÐáÍåÔ ÔáÞåÝäÛ ÔáÞåÝäÛØ ÑÐÝÚØâ ßáÔéØÓÔÝ
âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÔáÞåÝäÛØ ÑÐÝÚØ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÚÞáäÕÒØäÛØ ÖÐáØÖÔÑÐ „áäâÔÍØâ ÙÐáØâ ÚÞÜäÝÐÛäá ÖÐÓÐâÐçÐÓÔÑéÔ éáäÝåØâ ßÐáÐÛÔÛäáÐÓ, ÝÞÓÐá ÙÐåÐçØÌåØÛØ ÐàãØäáÐÓ ÒÓØÛÞÑÓÐ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÍÐåÓÐÒåØâ âÐÜØÝØâãáÞâ ÐÝÖÐáØÌØÓÐÝ ÊÐÜÞÔÎáÐ àÐáÍåÔÛØ ÙÐáØâÚÐÒÔÑØâ ÚåÔÑØÍØ äéáäÝåÔÛèÞÕØâ ÜØéÝØÍ ÖÐÜÞèÞÕØÛØ ÍÐÝçÔÑØ“
ÔÑÓÐ ÑÓÐ
ÕÞ
ÔÛÞâ ÛÞâ Ø
„ÚÐáØãÞåÐ ØËÔÑÓÐ åÐÛÓÔÑäÛÔÑÐâ, ÛÐáØâ ÌÔâÐÑÐÜØâØ ÚäáâØÍ „áÞâØØâÚØ ÚáÔÓØãØâ“ ÊÔáØÞÜäÌÚØâ ÕØÛØÐÛÌØ ÊÐÔáØÒçÐ áäâäÛØ áäÑÛØ“
ÝãØ?
āґČĉćґČ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉēćąČĈĊĈ „ĐčđĈĈđĉĈ ĉĐĄăĈĒĈđ“ ęĄĐĈčċēĘĉĈđ ĔĈĊĈґĊćґČ. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāăґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĐēđēĊ āґČĉĘĈ ĈċґąĄ čăĄČčāĈđ ćґČĞĈđ čĐĈ ćąĈć ĂґČćґąđĄāґđ ĜĊĈēĐĈ 13 ĎĐčĚĄČĒĈđ đґĐĂĄāĊĈć. ĈċăĐčĈČăĄĊĈ čĎčĆĈĚĈĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ąґĐґēăčāăČĄČ, Đčċ ґċ ĔĈČґČđēĐ ĂґĐĈĂĄāґĘĈ ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊĈ ĎĈĐґăĈ ĈČĒĄĐĄđĄāĈć ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ. đĞąґ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґĉĈćĞґąĈґ, Đґċ ґĈěēĊґ ĄĐčąČēĊĈ āґČĉĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ, ĜĊĈēĐĈ 12 ĎĐčĚĄČĒĈđ đґĐĂĄāĊĈć ĂґĄĚґ 3 ċĈĊĈčČĈ ґĘĘ ăčĊґĐĈ, ċґĘĈČ ĐčĚґ đґĉĐĄăĈĒč ґēĕĚĈčČĆĄ đґĉĐĄăĈĒč ĐĄđēĐđĈđ ĔґđĈ 1995 ĜĊĈđ 30 ċґĈđĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈć, ґĐĚ ċĄĒĈ, ґĐĚ ČґĉĊĄāĈ, 80 ĎĐčĚĄČĒđ ĘĄґăĂĄČăґ. „ґĐđĄāĈćĈ Ĉđґґ, Đčċ đґĕґĐ湥Ċčđ đґāґČĉč đĈđĒĄċґĘĈ ĘĄċґąґĊ āґČĉĄāĘĈ đґĉĐĄăĈĒč ĐĄđēĐđĄāĈđ ċĜąґąĄ ăĄĔĈĚĈĒĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĐčąČēĊĈ āґČĉĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ćґąđ ēĔĊĄāґđ ґěĊĄąđ, „ćāĈĊĉĐĄăĈĒāґČĉĈđ“ ċĄĘąĄčāĈć ґĉĐĄăĈĒčđ ĐēđĄćĈđ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ āґČĉĈ“, – ċĈĈęČĄąăČĄČ „đґĞґĊĞč ĎґĐĒĈĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ. 3. Ąđ ĄĐćґăĄĐćĈ ĘĄċćĞąĄąґ ґĐ ėčĔĈĊґ, ĐčăĄđґĚ ĄĐčąČēĊĈ āґČĉĈđ ėčĔĈĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđґ ăґ ċĈđĈ ґċďґċĈČăĄĊĈ ĊĈăĄĐĈđ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ „ĐčđĈĈđĉĈ ĉĐĄăĈĒĈđ“ ĔĈČґČđēĐĈ ĂґĐĈĂĄāґ ĂґċčĈĉąĄćґ. ċґĂґĊĈćґă, 1995 ĜĊĈđ 31 čĕĒčċāĄĐđ ĉčċĄĐĚĈēĊ āґČĉ „ČґĐĈėґĊґđґ“ ăґ đĄā-đ ĘčĐĈđ ĂґĔčĐċăґ đґĉĐĄăĈĒč ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ 185 ґćґđ ĊґĐĆĄ. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ćґČґĞċґă, ґĖČĈĘČēĊĈ ćґČĞґ ċĈċґĐćēĊĈ ēČăґ ėčĔĈ-
ĊĈėč đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĂґČĊґĂĄāēĊĈ ĐēđĄćĈđ ğґĐĄāĈđ ґċĈĄĐĉґąĉґđĈĈđ ğĂēĔĈđ ĉčċēČґĊēĐĈ ċčċđґĞēĐĄāĈđ, đґĜąґąĈđґ ăґ ĞĄĊĔґđĈđ ăґąґĊĈґČĄāĈđ ăґđґĔґĐґă. ćґąĈđ ċĞĐĈą, ĐēđĄćĈđ ğґĐĄāĈđ ґċĈĄĐĉґąĉґđĈĈđ ăґğĂēĔĄāĈđ ċĄćґēĐĈđ ćґČґĘĄċĜĄ, ąĈČċĄ ĉґĐĈĒčąґ ĈĖĄāăґ ąґĊăĄāēĊĄāґđ, ĊґĐĈđ ĘĄđґāґċĈđĈ ĉēĐđĈć „ĐčđĈĈđĉĈ ĉĐĄăĈĒĈđ“ ęĄĐĈčċēĘĉĈđ ĔĈĊĈґĊĘĈ ęґĄĐĈĚĞґ ĐēđēĊĈ ĐēāĊĈ. đĈČґċăąĈĊĄĘĈ ґĖČĈĘČēĊĈ ćґČĞĈđ ČґĜĈĊĈ, ĐčĂčĐĚ „đґĞґĊĞč ĎґĐĒĈґ“ ĜĄĐăґ, ĄĐčąČēĊ āґČĉđ ґĐ ăґāĐēČĄāĈґ. ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊċґ ĆĄċčĞđĄČĄāēĊĈ ĂґĐĈĂĄāĈć ăґґĉĐĄăĈĒґ ĐēđĄćĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč āĈēğĄĒĈ, ċĈđĈ ăĄĔĈĚĈĒĈđ ČґĜĈĊĘĈ. ĐēđĄćĈđ ğґĐĈ, ċĈđĈ ґċĈĄĐĉґąĉґđĈĈđ ăґğĂēĔĄāґ ĔĈČґČđăĄāčăґ ĐēđĄćĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč āĈēğĄĒĈđ ĞґĐğĆĄ ăґ ćē Đґ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ Ĉėč 깥ČĈ ċĄĆčāĄĊĈ ăĈăĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ґċ ēĜėĄāĈđ ăґĔĈČґČđĄāґ, ċćĄĊ ċđĔčĊĈčđ, ċґć ĘčĐĈđ ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊđґĚ, ĜĄđĈć, ĉґĐĂґă ċčĄĞđĄČĄāčăґ. 4. ĐēđĄćĈđ ğґĐĈđ ĉčċēČґĊēĐ ĂґăґđґĞґăĄāĆĄ ĆĐēČąĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă, ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊĈ ґĕĒĈēĐґă ĚăĈĊčāăґ đґĕґĐ湥Ċčđ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ґČĂґĐĈĘĈăґČ ęґċčĄĝĐґ ĕґĐ湥ĊĈ ğґĐĈđĉґĚĄāĈđ ĉąĄāĈćĈ ēĆĐēČąĄĊėčĔĈđ ċĈĆČĈć āĈēğĄĒĈăґČ ĐĈđ ąґĈ-ąґĂĊґĞĈć ĂґċčėčĔĈĊĈ ćґČĞĄāĈ. đґĕċĄ ĄĞĄāґ 1996 ĜĊĈđ 26 ґĂąĈđĒčđ ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, ĂґĄĚґ ĂґĐґČĒĈґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĞčĐāĊĈđ ĘĄċčĒґČĈđ ċĈĆČĈć. ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ćґČґĞċґă, đĄā-ċґ ĂґĐґČĒĈґ ĂґđĚґ ĠčĊґČăĈēĐĈ ĔĈ-
Đċґ „ĂĊĄČ ĉčĐ ĂĐĄĈČ ĐčĒĄĐăґċĈđ“ đґđґĐĂĄāĊčă, ĞčĐāґĊĈ ĉĈ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĉčċĄĐĚĈēĊ đґċċґĐ湥Ċčđ ēČăґ ĘĄċčĄĒґČґ (ēĔĐčđĈ ґĊĄĕđґČăĐĄ ğґąґĞĈĘąĈĊĈ). 1996 ĜĊĈđ 3 čĕĒčċāĄĐđ ćґąăґĚąĈđ ēĜėĄāĈđ ĉčċĄĐĚĈēĊċґ đґċċґĐ湥Ċčċ ĔčćĈđ ĎčĐĒĘĈ ċґĐćĊґĚ ĘĄċčĈĒґČґ 25,7 ґćґđĈ ĒčČґ ĞčĐāґĊĈ. ґĖČĈĘČēĊĈ ĞčĐāĊĈăґČ 5,5 ґćґđĈ ĒčČґ (1,2 ċĈĊĈčČĈ
ĔĈĐċґċ đґĕґĐ湥Ċčđ ĄĐčąČēĊ āґČĉđ ґČĂґĐĈĘĈăґČ ęґċčґĝĐґ 5,8 ċĈĊĈčČĈ ґĘĘ ăčĊґĐĈ. ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊĈ ĐґċăĄČĈċĄğĄĐ ĘĄĄĚґăґ ĞčĐāґĊĆĄ ęґċčĝĐĈĊĈ ćґČĞĄāĈđ ĕґĐ湥ĊĈ ğґĐĈđĉґĚĄāĈđćąĈđ ĂґČĉēćąČĈĊĈ ćґČĞĄāĈć ĂґăґĔґĐąґđ ăґ ĐčĂčĐĚ ĚČčāĈĊĈґ, ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ґČĂґĐĈĘĈăґČ đčĊĈăēĐĈ ĔĈČґČđĄāĈ ċґĐćĊґĚ ęґċčĈĝĐґ.
ґĘĘ ăčĊґĐĈđ ĖĈĐĄāēĊĄāĈđ) đґċċґĐ湥Ċčđ ēĔĐčđċґ ґĊĄĕđґČăĐĄ ğґąґĞĈĘąĈĊċґ ґĆĄĐāґĈğґČĘĈ ĂґĈĒґČґ. Ąđ ćґČĞґ ēĂĆč-ēĉąĊčă ăґĈĉґĐĂґ, ґĊĄĕđґČăĐĄ ğґąґĞĈĘąĈĊĈ ĉĈ ċґĊĄąĄ ăґґĎґĒĈċĐĄđ. ċĈđ đґĞĄĊĆĄ ґċčĈĖĄđ „ğĈĎ ęĄĐčĉĈ“, „ċĄĐđĄăĄđĈ“ ăґ đĞąґ, đēĊ ĄĕąđĈ ăґđґĞĄĊĄāĈđ ċґĖґĊĈ ĉĊґđĈđ ґąĒčċčāĈĊĈ. ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĉčċĄĐĚĈēĊ đґċċґĐ湥ĊčĆĄ ĂґĚĄċēĊĈ ĂґĐґČĒĈĈđ đґĔē칥ĊĆĄ ĠčĊґČăĈēĐċґ
5. ĂґĐăґ ґċ ĔґĕĒĄāĈđ, ĈċăĐčĈČăĄĊĈ đґĎґĐĊґċĄČĒč ĔĐґĕĚĈĈđ ċĈĄĐ ĂґċčĚĄċēĊ ĜĈĂČĘĈ, ґđĄąĄ, ĘĄĒґČĈĊĈґ đĞąґ ēґċĐґąĈ ăґĐĖąĄąґ, ĐčċĄĊĈĚ đĜčĐĄă ČčăґĐ ğґąґĞĈĘąĈĊĈđ đґĞĄĊđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ, ăґĜėĄāēĊĈ ĂґĞċґēĐĄāēĊĈ đčĉčđ đĉґČăґĊĈć ăґ ăґċćґąĐĄāēĊĈ ĐґċăĄČĈċĄċĈĊĈčČĈґČĈ đēĎĄĐĂґĐґČĒĈĄāĈć, ĐčċĄĊċґĚ, đґāčĊčč ğґċĘĈ, ĕąĄėČĈđ ĔĈČґČđēĐĈ ĐĄĆĄĐąĄāĈ ċČĈʹȥĊčąČґă ґĆґĐґĊґ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
29
30
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÐÕáÞÐÜÔáØÚÔÛÔÑØ ÖÐÓÐÜÐÛÔÍ, ÓÐáÐçåÔÛØÏÔ ÜÞÓØâ
„ÜÔ ÒäÓØ ÐáÐÕÔáØ ÜØÍàåÐÜâ, ÖÐáÓÐ ØÜØâÐ, áÞÜ éÐÝÖØâ ÜÐÖØåáÐÓ äÝÓÐ ÜÔÍàåÐ ÐÕáÞÐÜÔáØÚÔÛØ“
my View ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÿØËÎË
ÃÚÃÎÏà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÏ ÆÇØÐËÎÀà ÏËÐËÕÖÔÃÆ ÆÃØËÀ ÆÃÔÃÚØÇÎËÂÇ ÆÃÃÕÃÚÇÎÃ. ÆÃÔÃÚØÇÎËÂÇÏ ÏýÑÔËÖÃÔ×ÎË ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÙÃÃÉÑ ÃÏÄÔÑÎÃ×Ô¿Ë ÆÃ... ÆÃÃÕÃÓÏÇÕ. ËÓÐÇÄ ÙÃÔÄËÅ ÃÔÃØËÕ ÉÃÇÖÑÍÇÄËÐÃ, ÔÑÏ ÃÔà ÏËÕ ÏËÇÔ ÕÃÌÃÔÑÆ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË ÔÃÕËÕÖ×ÎË, ÓÕÇÐÑÈÑÄË×ÔË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄË... ÏýÑÔËÖÃÔÑÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖÏà ÆÃÔÃÚØÇÎËÂÇÏ ÔÃÁØÇÎÇÄÕ ÏËÏÃÔÀÃ: „ÏÑÏÇÅËÀ ×ÈÎÇÄÃ, ÉÃÉÃÉÇÄËÐÑÀ, ÔÃÕ ÉÒËÔÆÇÄÃÀ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË. ÓÃÔÀØÇÎÇÄËÕÀØËÕ ×ÐÆà ËÛÑÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ, ÇÕ ÃÔËÕ ÏÀÃØÃÔË“. ÉÃÔÆà ÃÏËÕÃ, ÉÃÐÃÅÚÃÆà ¿ÇÏÆÇÉËÅ: „ÀÄËÎËÕ¿Ë ÐÇÄËÕÏËÇÔË ÜÃÐÉË ÏÑÓÃÎÃÓÇÃ, ÃÕÇØÇ, ËÐÆÑÇÎË Æà ¼ËÐÇÎË“. ÃÏ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄËÕ ¿ÇÏÅØÇÎË ØËÆÇÑ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÓÕÇÎ¿Ë ÉÃØÔÅÇÎÆÃ. ¼ÐÆÇÄà ÍËÀÚØÃ, ÔÑÉÑÔ ÏÑÃÉØÃÔÇÄÕ ÃÏÉØÃÔË ÉÃÐÙÛÑÄÇÄËÕ ÏÓÑÐÇ ÃÆÃÏËÃÐË ÃÀËÃÀÃÕÑÄËÀ ÆÇØÐËÎËÕ ÒÔÑÄÎÇÏÃÕ? „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÆÃØËÀ ÆÃÔÃÚØÇÎËÂÇÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ: – ÄÃÖÑÐÑ ÆÃØËÀ, ÏÃÔÀÎà ÃÕÇ ÉþËÜËÃÐÇÄÀ ÃÈÔÑÃÏÇÔËÍÇÎÇÄËÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÛÑÈÐÃ? ÔÃÖÑÏ ËÙØÇØÕ ÀÓØÇÐÕ ÉþËÜËÃÐÇÄÃÕ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÍÃÐËÕ ÈÇÔË?
– đĈēďĄĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ „ITV. GE“-ĆĄ ĂґąĈăґ, ăґċčČĒґďĄāēĊĈ Ĉėč. „ITV.GE“-Ĉđ ĂґăґċĖĄāĈ ğĂēĔĈ čĐĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ
EXCLUSIVE ĚăĈĊčāăґ, ĞĄĊĈ ĘĄĄĘґĊґ ęĄċćąĈđ đґґĐꥹČč ĉґċĎґČĈĈđ ĜґĐċґĐćąĈđґđ. ċґćĈ ċĄćčăĄāĈ ďēĐČґĊĈđĒēĐ ĄćĈĉґđ đĚĈĊăĄāčăґ. ċēăċĈąґă ąćĞčąăĈ, ĘĄĞąĄăĐĄāĈ ґĐ ęґĄĘґĊґć ăґ ćē ĐґċĄ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґć, ĘĄċĄěĊč ĘĄĞąĄăĐĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄĎґđēĞґ. ґċ ğĂēĔđ ąēęĈąĊĄ ăґ đґĐęĄĊĈ ĘĄąĈĒґČĄ ċґĐĄĂēĊĈĐĄāĄĊ ĉčċĈđĈґĘĈ, đґčĊĕč đґґĐꥹČč ĉčċĈđĈґĘĈ, ĚĄČĒĐґĊēĐ đґґĐꥹČč ĉčċĈđĈґĘĈ. ċĈēĞĄăґąґă ґċĈđґ, ĈđĈČĈ ґċґđ ċґĈČĚ ґĂĐěĄĊĄāăČĄČ. Ąđ Ĉėč ĈċăĐčĈČăĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĉґČăĈăґĒĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐĈđ čĐĈ ğĂēĔĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċćąĈđ ĞĄĊĈđ ĘĄĘĊґđ ĚăĈĊčāăґ. ąĈăĄčđ, ĐčċĄĊđґĚ ćĕąĄČ ґĞđĄČĄāć, ĜĈČ ēěĖčăґ ęĄċĈ ČґćĕąґċĈ, Đčċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ČґĞĄąґĐĈ ċĈĊĈčČĈ ĞĄĊċčĜĄĐґ ĘĄĂĐčąăґ ĈċĈđ ċčćĞčąČĈć, Đčċ āґĒčČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ґĖēăĂĄđ ċčĕґĊґĕĄčāґ ăґ ґċґĆĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ēґĐđ ґĚĞґăĄāăґ ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ćāĈĊĈđĘĈ ĂґĈąĊĈ ăґ ćĈćĕċĈđ ė蹥ĊĈ ĆґČĂĈ ćē ęĈČĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčĕґĊґĕĄґ-ċĄćĕĈ. ċĄ ĚēăĈ ґĐґĔĄĐĈ ċĈćĕąґċđ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĆґČĂĈđ ċґĂĈąĐґă ēČăґ ċĄćĕąґ ґĔĐčґċĄĐĈĉĄĊĈ. – ÃÏ ÐÃÀÓØÃÏÏà ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÆËÆË ÐÃÙËÎË ÉÃþËÜËÃÐÃ... – ąĄĐ ąĈĒėąĈ ґċґđ, Đčċ đґĆčĂґăčĄāĈđ ċĞĐĈăґČ Ěēăґă Ĉėč ґĖĕċēĊĈ. ċґĂĐґċ, đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĘĈ ĂґĐĉąĄēĊĈ ČґĜĈĊĈđ ċĞĐĈăґČ ČґċăąĈĊґă Ĉėč ĂґĖĈĆĈґČĄāґ. ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ċґĕąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ăґ ċĄĚ ąĜēĞąґĐ. – ÀÓØÇÐË ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄà ÃÚÎÃÅ ËÕÇÀËÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÉÃÐÅ-
ÚÃÆÇÄËÕ ÉÃØÔÅÇÎÇÄËÕÃÕ? – ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ Ĉċ ċčċĄČĒĈđćąĈđ Ĉėč ĘĈČґĂґČĈ ċčćĞčąČґ – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ēČăґ ėčĔĈĊĈėč đґĕґĐ湥Ċčđ ċčĕґĊґĕĄ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, đĞąґ ĄĐčąČĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊđ ĉґČčČĈć ґĕąđ ēĔĊĄāґ, đґĕґĐ湥Ċčđ ċčĕґĊґĕĄ ĂґĞăĄđ. ċĄ ĘĄĈěĊĄāґ ґċĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč ґĐґĔĄĐĈ ċĕčČăĄđ, ćēċĚґ ċĄđґċĄ ĕąĄėČĄāĈăґČ ĘĄċčđēĊĈ đґċēĘґč ěґĊґ ĈĕČĄāґ Ąđ ćē ĊĒčĊąĈĊĄāĈ, ęĄċĈ ґĆĐĈґ, Đčċ Ąđ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ćґąĈđēĔґĊĈ, ĐґăĂґČ ęąĄČ ċĚĈĐĄĐĈĚĞčąґČĈ ĕąĄėґČґ ąґĐć, ċĚĈĐĄ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈć. ęąĄČ ćē ėąĄĊґđćąĈđ ćґąĈđēĔґĊĈ ĂґąĞґăĄć ĘĄċčđąĊґ, ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĕґĐ湥ĊĄāĈ ăĄċčĂĐґĔĈēĊґă ēċĚĈĐĄđčāґĘĈ ґĖċčąęČăĄāĈć. āčĊč ĉąĊĄąĄāĈ ґċĈđ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґđ ĂąĈĕґăĈđ. ċčċґąґĊ ćґČґċĘĐčċĊĄāđ, ĐčċĊĄāċґĚ Ąđ ĉґăĐĄāĈ ČґĞĄđ, ĠĂčČĈґć, Đčċ đґĘĈČĄĊĈ ґăґċĈґČĈ ċĈąăĈąґĐ ċґććґČ. Ĉċ ěґĊĄāċґ, ĐčċĊĄāĈĚ ґĐꥹȥāĈđґđ ċĄāĐěčăČĄČ, ĂґĐĉąĄēĊ ĘĄăĄĂđ ċĈґĖĜĈĄđ. ĐґĖґĚ ěґĊĄāĈ ċĄāĐěąĈґČ ґĞĊґĚ ăґ ěґĊĈґČ ґĐ ċĈČăґ, Đčċ ґċ ĘĄăĄĂđ ċĈґĖĜĈčČ. ċĄ ґđĄćĈ ěґĊĄāĈđ ґĐđĄāčāґđ ąґăґđĒēĐĄā. – ØËÐ ÃÔËÃÐ ÇÕ ÂÃÎÇÄË? – ґĐґ, ґĐ ăґąґđґĞĄĊĄā, ċґĂĐґċ ĞĄĊĜĄĐґĆĄ ąĚČčā. – ÍØÎÃØ ËÏ ÀÇÏÃÕ ÆÃØ×ÄÔ×ÐÆÇÄË, ÔÃÕ ÏÑËÀÚÑØÀ, ÕÃܾØÔÇÄË ¼ÃØÍÇÖÑÀ Æà ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ÃÔÃØËÐ ¿ÇÏÑØ׿ØÃÀ? – ґĐ ċĂčČĈґ, Đčċ ĄąĐčĎĈđ ėąĄĊґ ĕąĄėґČґđ đґĆĖąĐĄāĈ ĂґĞđČĈĊĈ ĠĕčČăĄđ, ґĐ ċĂčČĈґ, Đčċ ĄąĐčĎĈđ ĐčċĄĊĈċĄ ĕąĄėґČґĘĈ ĕґĐ湥ĊĈ ęґ-
ąґ ăґ ċґĘĈČąĄ ĈĕґēĐ ċčĕґĊґĕĄčāґđ ċĈґČĈĝĄāĄČ. ąĈđґĚ ĘĄąĞąăĈ, ґĕ ċėčĔ ĆґČĂđ, ėąĄĊґ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčĕґĊґĕĄґ. ċĄĂčāґĐĈ ċėґąđ ĉĄČĄăĈ, ĘĄđґČĈĘČґąĈ ĄĊĄĕĒĐĈĉčđĈґ, ĘĄđґČĈĘČґąґă ґĉĄćĄāđ ċґČĕґČґđ. ĈđĈĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ċčĕґĊґĕĄґ ăґ ґċґĘĈ ĘąĈăĈ ĊґĐĈ ĂґăґĈĞґăґ. ĕґĐćēĊґă ĊґĎґĐґĉčāđ, ċĄĂĐēĊĈĚ ĘĄđґČĈĘČґąґă ĈĚĈđ ăґ ĞĘĈĐґă ċĄĂĐēĊґăґĚ ąĄĊґĎґĐґĉĄāĈ. 깥ČĈ ĕąĄėČĈđ ĄĐćĄĐćĈ ěĈĐĈćґăĈ ĎĐčāĊĄċґґ ēċēĘĄąĐčāґ, 깥ČĈ ćґČґċĄċґċēĊĄČĈ đґċēĘґčă đґĆĖąґĐĂґĐĄć ċĈăĈґČ. ґđĄąĄ, đĞąґ ĕąĄėČĈăґČґĚ 깥ČćґČ đґċēĘґčđ đґĘčąČĄĊґă ċčăĈґČ. ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ đĞąґ ĕąĄėČĈăґČ ęґċčđēĊĄāĈđ ĜґĞґĊĈđĄāґđ ĚăĈĊčāăґ. Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ґċčċĐꥹĊĄāĈ ĂґĞăČĄČ ăґ ĞēćČčċĐĈґČĈ ċґĈđēĐĄāĈ ĄĚąґć. ċĄ ґċ ґċāĈć ąĈČĒĄĐĄđăĄāčăĈ. – ÍË ÏÃÉÔÃÏ, À× ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇÇÄË ÃÔËÃÐ, ÃÔ ÃÓØÀ ×ÈÎÇÄÃ, ÏÚÃÔË ÆÃ×ÁËÔÑÐ ÕÃÕ×ÔØÇÎ ÒÃÔÖËÃÕ? ÇÕ ÈÔÃÜà ËÕÇØ ÓÕÇÐÑÈÑÄË×Ô ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÆ ¼ÃÉÇÀØÎÇÄÃÀ... – ĕđĄČčĔčāĈґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. Ąđ ēĉґąĘĈĐăĄāčăґ ĜĈČґđґґĐꥹČč ĉґċĎґČĈґđ, ĂґċčČґćĕąґċĈ ĉčČĒĄĕđĒĈăґČ Ĉėč ґċčĂĊĄğĈĊĈ. ċĄ, ĐčĂčĐĚ ĄĐć-ĄĐć ĕґĐ湥Ċđ, ċĈċґęČĈґ, Đčċ đґċčċґąĊčă ґđĄ ćґąĈđēĔґĊĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ đґĆĖąĐĄāĈ, Ąđ đĒĈċēĊĈĐĄāґđ ēĉĄćĄāđ ăĈăĈ ĐґčăĄČčāĈć ċґć ĘĄċčđąĊґđ ăґ ċčċґąґĊĘĈ ăĄċčĂĐґĔĈēĊ ĎĐčāĊĄċґđ ĘĄēĕċČĈđ ĕąĄėґČґđ. – ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎË À× ËÜËÃÔÇÄÕ ÃÏ ¿ÇÚÇÆ×ÎÇÄÃÕ?
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
– ґĐ ąĈĚĈ, ąĄĐґĔĄĐđ ĂĄĒėąĈć. – ÒÑÕÖËÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÔÑÉÑÔËà ÀÓØÇÐË ÕÃÏÑÏÃØÎÑ ÉÇÉÏÇÄË? – ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ąĄĚăĄāĈ, ĘĄąĚąґĊč ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ 㥹ČĈĊĄāĈđґ ăґ ĊĒčĊąĈĊĄāĈđ ċĈċґĐć. ĉčċĎґĕĒēĐґă ęґđґĞĊĄāēĊ 㥹ČĈĊĄāćґČ ċĕčČăґ ĘĄĞąĄăĐĄāĈ. ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć đĈēďĄĒĈĚ ĂґąĈăґ. ċґć ĐґċăĄČğĄĐċĄ ċґăĊčāґ ĂґăґċĈĞґăĄđ ăґ ĂґąĈĉąĈĐąĄ, ĐґăĂґČ ċĄ ğĄĐ ґĐĚ ċĈČĈđĒĐĈ ąґĐ ăґ ćґČ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ ĂґċĈĉĄćĄāĈґ. ēĐćĈĄĐćčāĄāđ ґĐĈґČ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ċčČґĒĐĄāēĊĈ, ċĈČĈđĒĐćґČ ēĐćĈĄĐćčāґđ. – ÀÓØÇÐË ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÉÇÉÏà Ôà ÃÔËÕ? – ăґĞąĄĜĈĊĈ ĂĄĂċґ ēĉąĄ ґĐđĄāčāđ, đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈđ ċĈĄĐ ĘĄăĂĄČĈĊĈ ăґ đґĕґĐ湥Ċčđ ċćґąĐčāĈđ ċĈĄĐ ăґċĒĉĈĚĄāēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ 2007 ĜĄĊđґґ ċĈĖĄāēĊĈ. – ÃÐ× ÀÓØÇÐ ÇÕ ÉÇÉÏà ÏÑÉÙÑÐÀ? – ęґĞĄăēĊĈ Đčċ ґĐ ąĈėč, ĘĄĈěĊĄāґ ĉґČăĈăґĒđ Ąćĕąґ, Đčċ ċĄ ėąĄĊґĔĄĐđ ĘĄąĚąĊĈ. ĐčăĄđґĚ ґċґđ ěĈĐĔĄđąĈґČґă ĂґąĄĚČčāĈ, đґĕґĐ湥Ċčđ ċćґąĐčāґđćґČ ĘĄćґČĞċĄāĈć, ĉčĐĄĕĒĈąĄāđ ĘĄąĈĒґČć, ĐčċĄĊĈĚ ēĉĄćĄđčāĈđĉĄČ ăґěĐґąđ ґċ đґĉĈćĞđ. – ÏËÐËÕÖÔËÕ ÔÃÐÉ¿ËÅ À× ÉÃÃÉÔÂÇÎÇÄÀ ÆÇØÐËÎÇÄÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔÇÄÕ? ÄÇØÔÕ ÉÃÏËÐËÕÖÔÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÚÃÎÚË ÃØËÙÛÆÇÄÃ... – ĞĘĈĐґă ąĈąĊĈ ċґććґČ, ĐґċăĄČґăґĚ ґċĈđ đґĘēґĊĄāґđ đґĕċĈґČčāĈđ ĐĄďĈċĈ ċčċĚĄċđ. ċĄĕČĄāґ ċĈĖĄāĈđ ăĖĄ ăґ ĈċăĄČ ґăґċĈґČđ ċĈąĈĖĄā, ĐґċăĄČđґĚ ċčąґđĜĐĄā. ćąĈćčČ ąґĐ 㥹ČĈĊĈ, ĉčċĎґĕĒēĐ ęґđґĞĊĄāґĘĈ ґĐ ċĈĚĞčąĐĈґ, ċґĂĐґċ Ĉċ ґăґċĈґČĄāćґČ, ċĄĆčāĊĄāćґČ, ćґČґċĘĐčċĊĄāćґČ, ґĞĊčāĊĄāćґČ ăĖĄċ㥠ċґĕąđ ēĐćĈĄĐćčāґ. ĞґČ ĕĄĊĄĞĄāĘĈ ăґąăĈčăĈ, ĞґČ – ĕčĐĜĈĊĄāĘĈ ăґ đĞąґăґđĞąґ ĐĈĒēґĊĄāĆĄ. ęąĄČ ċēăċĈąĈ ēĐćĈĄĐćčāґ Ăąґĕąđ. – ÄÃÖÑÐÑ ÆÃØËÀ, ÍØÎÃØ, ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ØËÆÇÑÆÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ, ÉËÕØÃÏÀ ÃÏ ¿ÇÍËÀÚØÃÕ, ÄÃÔÃÍ ÑÄÃÏÃÏ ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÔÑÏ ÙÃÃÉÑÕ Ã¿¿-Ë Æà ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÅÚÑØÔÇÄà ÉÃÆÃÙÛØËÖÑÕ, ÃÔ ×ÐÆà ¿ÇÏÑØ׿ØÃÀ? – āґĐґĉ čāґċґ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ĎĈĐčąČĄāґґ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈґ. ćēČăґĚ ĈċĈđćąĈđ, Đґ ăґĞċґĐĄāґĚ 깥Čđ ĕąĄėґČґđ ґĖċčēęĈČґ ėąĄĊґ ċĈċґĐćēĊĄāĈć. ěґĊĈґČ ċĄđĈċĎґćĈēĐĄāґ ćґąĈđĈ čğґĞĈć. đĎčĐĒĈ ēėąґĐđ, ċĄĚ ċĈėąґĐđ ăґ ąĈćґċґĘĄāăĈ ċґđćґČ ĄĐćґă. đēĔĐґđćґČґĚ ăґąğăĄāčăĈ ăґ ąґĆĈґĐĄāăĈ ĕґĐćēĊĈ đēĔĐĈđ ĜĄđĄāđ, ćē ґĐ ĈĚĈđ. – ÀÓØÇÐ ÔÃÁÃ¿Ë ÈÎÑÄÀ ÐÃÍØÇÀÕ, ÍØÃÆÔÃÖ×ÎË ÏÇÖÔË 10 ÀÇÀÔÃÆ ÉÃÓØÀ ¿ÇÂÇÐËÎË... – ґĐĈґČ „ċĄĂčāĐĄāĈ“, ĐčċĊĄāĈĚ ĚăĈĊčāăČĄČ ęĄċĆĄ ĉčċĎĐčċґĒĄāĈđ ċčěĄāČґđ, ĄĐć-ĄĐćĈ ĉčċĎĐčċґĒĈ ċčěĄāČĄđ ċĈĜґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. đčĔĄĊ ĖąĈґĐґĘĈ ċґĕąđ 4,5 ĠĄĕĒґĐĈ đґđčĔĊč đґċĄēĐČĄč đґąґĐĂēĊĈ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĂґąґĘĄČĄ ąĄČґĞĈ. ĎĐčĄĕĒĈć ċčąĈĂĄ ĉčČĉēĐđĈ ăґ ĘĄąĈěĈČĄ Ĉċ Ĕґđґă, Đґ ĔґđґăґĚ ĂґėĈăґ ċґĘĈČ đґĞĄĊċĜĈĔčċ. đēĊ ґĊāґć, 2000 ĊґĐĈ ĂґăґąĈĞґăĄ. ąĄČґĞĈđ ĂґĘĄČĄāґ 2006 ĜĄĊđ ăґąĈĜėĄ ăґ ĜĄĊđ ĎĈĐąĄĊĈ ċčđґąґĊĈ ċĈąĈĖĄ. 2005 ĜĄĊđ ąĈėĈ㥠ċĈĜґ, ċґĘĈČ ĐčăĄđґĚ ċĈĜĈđ ĂґėĈăąĈđ ĘĄđґĞĄā ĉґČčČĈ ČґĚĈčČґĊēĐċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ċĈĈĖč, ĐґăĂґČ ċґĘĈČ ćąĈćčČ ăґĈČĒĄĐĄđăČĄČ ċĈĜĄāĈć. 2005 ĜĄĊđ ґĐ ąċēĘґčāăĈ, ґĐґăґ ґċāčāĄČ, Đčċ ĂēāĄĐČґĒčĐčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ċґĕąđ ČґėĈăĈ, ċґĂĐґċ ċĄ ĂēāĄĐČґĒčĐĈ đēĊ ĄĕąđĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ąĈėґąĈ ăґ ґĕĄăґČ ċĞčĊčă đґċĈ 湥 ąĈėґąĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂēāĄĐČґĒčĐĈ.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
31
„ÞÒÝÔÑÐÌØ“ ÓÐßØáØâ my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ
ÃÔ ØËÅËÀ, ÔËÕË ÄÔÃÎËÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÈÃÓÖËÃ, ÔÑÏ ÂÃÎËÃÐ Ú¿ËÔÃÆ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ¿ÇÏÃØÃÎË Õ×ÄËÇÓÖÇÄË ÇÔÀÏÃÐÇÀËÕ ÕÃÙËÐÃþÏÆÇÉÑÕ ÃÏÖÍËÅÇÄÇÐ. ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÀËÐà ÚËÆÿÇÎË À× ÏË˼ÐÇØÕ, ÔÑÏ ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÍÑÏËÕËà ×ÐÆà ¿ÇÓÏÐÃÕ, ÍÑÄà ÆÃØËÀÿØËÎË ÃÏËÕ Ã×ÅËÎÇÄÎÑÄÃÕ ØÇÔ ÚÇÆÃØÕ; ÍÑÃÎËÅËËÕ ÕÚØà ÙÇØÔÇÄË À× ÃÅÚÃÆÇÄÇÐ, ÔÑÏ ÈÃÕÇÄËÕ ÉÃÐÃÚÇØÔÇÄà ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ÆÃÐÃÔ¼ÇÐÇÄË ÃÏËÕ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÎÑÄÃÕ ØÇÔ ÚÇÆÃØÇÐ Æà ÃÕÇ ¿ÇÏÆÇÉ. ĄĐć-ĄĐćĈ ĎĈĐąĄĊĈ ċčćĞčąČґ, ĐґĚ ēċĐґąĊĄđčāґĘĈ ċčđēĊċґ čĎčĆĈĚĈґċ ĜґċčґėĄČґ, Ąđ đґĎґĐĊґċĄČĒč đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČґ Ĉėč. ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґĉčČĉĐĄĒăґ: ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈĚ, ĜĄąĐĄāĈĚ, ĂґċčđґěĈĄāĄĊĈ ćĄċĄāĈĚ, ăґđґĉĈćĞĈ ęĈČčąČĈĉĄāĈĚ. čĖčČă đґĉēćґĐĈ ґăĂĈĊċăĄāґĐĄčāґ ċґć ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊċґ ĘĄґĞđĄČґć. „ĞґĊĞĈđ ĎґĐĒĈĈđ“ ĊĈăĄĐĈ ċĈĈęČĄąđ, Đčċ ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČĈđ ċčćĞčąČґ čĎčĆĈĚĈĈđ đґĕċĄґ ăґ Ąđ ċčćĞčąČґĚ ĞĈăґĘĄĊċґ čĎčĆĈĚĈčČĄĐčāĈđĂґČ ĂґċčėčĊĈĊĈ ĈČĄĐĚĈĈć ăґґėĄČґ...
ÍÑÄà ÆÃØËÀÿØËÎË: – Ąđ ґĐĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ēĔĊĄāґ. ċґđ ĘĄēěĊĈґ, ĘĄĕċČґđ đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈґ, ċґĂĐґċ, ćēĉĈ ґĐđĄāčāđ ĎčĊĈĚĈґ, đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ đґċĈČĈđĒĐč, ĎĐčĉēĐґĒēĐґ, ĐґĖґ đґĝĈĐčґ ĉčċĈđĈґ? – ÑÒÑÜËÅËà ÛÑØÇÎÀØËÕ ËÀÚÑØÆà ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÍÑÏËÕËËÕ ¿ÇÓÏÐÃÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë, ÃÏËÕ ÄÇØÔË ÏÃÉÃÎËÀË ËÛÑ ÃÆÔÇÅ... – ĂґđґĂĄāĈґ, ċґĂĐґċ ċґĘĈČ, ĐčĚґ đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČґđ ąĈćĞčąăĈć, ĈĂĈąĄ ĎґđēĞđ ąĈđċĄČăĈć ċґĘĈČăĄĊĈ ēċĐґąĊĄđčāĈđĂґČґĚ, Đčċ ґĐĈđ ĘĄđґāґċĈđĈ ēĜėĄāĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĉčČĉĐĄĒēĊ đґĕċĄĄāđ ċĈĞĄăґąĄČ. ąĔĈĕĐčā, ēĔĐč đĐēĊėčĔĈĊĈ ĂґċčěĈĄāĈđ ęґĒґĐĄāґ ĘĄēěĊĈґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ. ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČґđ čĎčĆĈĚĈґ ĈćĞčąđ ĞčĊċĄ. ēċĐґąĊĄđčāґđ, ĐčċĄĊĈĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈґ, đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČґ ґĐ đĝĈĐăĄāґ. ĘĄĈěĊĄāґ 깥ČĈ ĜĄąĐĄāĈđĂґČ đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČĈđ ċčćĞčąČґ ēĔĐč ĈČĄĐĚĈґ Ĉėč, ĐčĂčĐĚ ėčĔĈĊĈ čĎčĆĈĚĈčČĄĐĄāĈđĂґČ. ĐčĚґ ċćґąĐčāґ ăґċĒĉĈĚăĄāґ, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ ăґ ĈēđĒĈĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐĄāĈ ĈĕČĄāĈґČ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜĄąĐĄāĈ. ċґć ĈđĄăґĚ ґĕąć ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ, Đčċ ėąĄĊґ Ąđ đґĕċĄ ĂґċčĈěĈčČ. čĎčĆĈĚĈĈđ ĎĐĄĐčĂґĒĈąґґ ċđĂґąđĈ ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČґ, ĐґăĂґČ ċґđ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ĎĐĄĐčĂґĒĈąĄāĈđ ĂґċčėĄČĄāĈđ đґĘēґĊĄāґ ĄěĊĄąґć ĞčĊċĄ. ąĔĈĕĐčā, ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĈđ ċčćĞčąČґĚ ēĔĐč čĎčĆĈĚĈēĐĈ ĐĄґĕĚĈґ Ĉėč, ĐґăĂґČ ĎĈĐąĄĊĈ đēĐąĈĊĈ, ĐґĚ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄđēĊ čĎčĆĈĚĈґđ ēęČăĄāґ, ґĐĈđ đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČґ. ąĄĐ ċčĞăґ ćąĈđčāĐĈąĈ ĚąĊĈĊĄāĈđ ĂґґĆĐĄāґ. – ¿ÇËÂÎÇÄà ÃÔÅ ¿ÇËÓÏÐÃÕ ÇÕ ÍÑÏËÕËÃ? – ċĄ ґēĚĈĊĄāĊґă ąēĐꥹăĈ, Đčċ ґĐ ĘĄĕċČґČ. ĐґĚ ċґĞđčąđ, đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈґđ ċēăґċ čĎčĆĈĚĈґ ĕċČĈăґ. ćēċĚґ ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ ćґąĈđĈ ċčđґĆĐĄāĈć ēċĚĈĐĄđčāґĘĈґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĉčċĈđĈĈđ đґĉĈćĞĈ ēĉąĄ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈґ ăґ ĉčċĈđĈґĘĈ ĘĄđąĊĈđ ċđēĐąĄĊĄāĈĚ āĄąĐČĈ ґĐĈґČ. ċґĂґĊĈćґă, ĂĈčĐĂĈ ĚґĂґĐĄĈĘąĈĊĈ. 32
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ÉËÑÔÉË ÅÃÉÃÔÇË¿ØËÎË: – ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈĈđ ĘĄĕċČґđ ąґĎĈĐĄāć, ĐčċĄĊĈĚ đґґĉґĘąĈĊĈđ ċċґĐ湥ĊčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ęґăĄČĈĊ ăґČґĘґēĊĄāĐĈą ĕċĄăĄāĄāđ ĂґČĈĞĈĊґąđ. đґăґċ㥠ċĈĂąĈėąґČđ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ґċґđ ğĄĐ ąĄĐ ąĈĒėąĈ, ēăґČґĘґēĊčāĈđ ĎĐĄĆēċĔĚĈґđ ąĄĐ ăґąґĐĖąĄą, ćēċĚґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċґĕąđ ăĈăĈ ĄĝąĈ ăґ đґĔē칥ĊĈ, Đčċ Ąđ ăґČґĘґēĊĈ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊґċ㥠ċĈąґ. ěґĊĈґČ ċĈČăґ, ăĐčĄāĈć đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈґĘĈ ąĈėč, ĐčċĊĈđ đґąґĐґēăč ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ĚČčāĈĊĈґ ăґ Ąđ ґĐĈđ ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊĈ. ґĕąĄ ĂĄĒėąĈć, Đčċ Ĉċ ґăґċĈґČĈđ ċĈċґĐć, ąĈČĚ ăĐčĄāĈć đґĂґċčěĈĄāč ĉčċĈđĈґĘĈ ґĐ ĂґċčĚĞґăăĄāґ ăґ ęąĄČĄāґĆĄ ēґĐđ ĈĒėąĈđ, đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ đґċĈăґČ Ğēć ĜĊґċăĄ ĎґĒĈċĐčāґđ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāđ. ąĄĐĚ ĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ ąĄĐ ĂґĄĕĚĄąґ Ĉĕ ċĈđąĊґđ.
ґđĄąĄ, ĔĈĕĐčāđ ċčċґąґĊĈ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ. ґĐęĈĊ Ċ ĉāĈĊґĘąĈĊđ ċĈґęČĈґ, Đčċ đґĂґċč-ěĈĄāč ĉčċĈđĈґ ćґąĈđĈ ċĈċґĐćēĊ-ĄāĈć ĈċēĘґąĄāđ. ÃÔ¼ËÎ ÍÄËÎÿØËÎË: – ĎґĐĊґċĄČĒĈđ đґĂґċčěĈĄāč č ĉčċĈđĈґđ ґĕąđ đĐēĊĈґă ĂґČđĞąґą-ĄāēĊĈ ĎčĆĈĚĈґ, ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ đ ĉĈ – đĐēĊĈґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ. ĉč-ċĈđĈґ ĘĄĈđĜґąĊĈđ ċґĖґĊĈ ćґČґċă-ĄāčāĈđ ĎĈĐćґ đґĕċĄĄāđ, ĚґĊĉĄēĊ Ċ ĉčĐēĔĚĈēĊ đґĉĈćĞĄāđ. ĉčċĈđĈґґ ĈđĄć đґĉĈćĞĄāđ ĘĄĈđĜґąĊĈđ, đґăґĚ Ě ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ,, ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ ґĐ ĂґґęČăĄđ, Ăґ-ċčěĈĄāґ ґĜґĐċččđ. ĈđĈČĈ ĄĐćċґČ-Ąćđ ґĐ ĂґăґĔґĐґąĄČ ăґ ĞĄĊđ ґĐ Đ ĘĄēĘĊĈґČ.
ÖØÐ çäçÐÌåØÛØ
ÓÔÜäá ÖÔÞáçÔÛØÏÔ ÃÜÔÀà ÕÚØÃÆÃÕÚØÃÑÄà ÏÃÔ ÔÖÑ ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÍÑÏËÕËËÕ ËÔÉØÎËØ ÃÔ ÃÔËÕ ÍÑÃÎËÅËÿË. ¿ËÆà ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÜÇ ÆÇÏ×Ô ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇ ÌÇÔ ÍËÆÇØ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏÆÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÆÃ. ÏËÕË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄË ÄËÀ, ÍÑÃÎËÅËËÕ ÜÑÉËÇÔÀ ÙÇØÔÕ „ÐÃÏÅÚØÔËÕ ÆÃÁÔËÕ ÆÔÑÕ ÛØÇÎÃÜÇ ÆËÆË ÐÃÁÔËÕ Ï˾ÇÄËÕ ËÏÇÆË ÊÓÑÐÆÓ. ÏÿËÐ ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇÏ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÉØÃÔÇÄË ÃÔ ÆÃÃÕÃÚÇÎÃ, À×ÏÅà ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÃ, ÔÑÏ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë „ÆÃÌÃÚÇÄÇÄË“ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ËÛ ËÛÑ. ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇ ÍÑÃÎËÅËËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ Ò ÒËÔØÇÎËØÇ Æ¾ÇÇÄËÆÃÐ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô Ì ÌÉ×ÈÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎÑÄÆà Æà ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô ÒÔÑÉÔÃÏÃÜÇÅ Ï׿ÃÑÄÆÃ. À×ÏÅà ÌÉ×ÈËÕ ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËà ÏËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ¿ÇÆÉÃ. ÒËÔØÇÎË ¾Ëà ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÅ ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÆÔÑÕ ÆÃÈËÓÕËÔÆÃ. ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇÏ ÆÃÚ×Ô×Î ÍÃÔÕ Ï˾Ïà ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎË ÒÔÇÜÇÐÖÃÅËÃ É ÉÃÃÒÔÑÖÇÕÖÃ. ×ÍØÇ Æ¾ÇÕ ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇ ¾ËÃÆ ×ÒËÔËÕÒËÔÆÇÄà Ú×ÚÿØËÎÕ. À× ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÔÑÏÃÐ Í×ÕËÃÐÏà „ÑÅÐÇÄËÕ“ ÜÑÉËÇÔÀ ÙÇØÔ ØÔÕ ÏÑÔËÇÎË ×ÙÑÆÃ, ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇ ÏÃÀ „Í „ÍÔËÕÇÄÕ“ ×ÙÑÆÇÄÕ. ÆÇÏ×Ô ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇ: – ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ ĜґđąĊĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґČĚĞґăĄāĈđ ăґґČčČđĄāґ Ĉċ ĎĈĐčąČĄāĈđ ċĈĄĐ, ĐčċĄĊĈĚ ĄĐćĈ ĜĄĊĈ ċĞčĊčă đĈĂĊґĞĄđґ ăґ đґĉēćґĐ „ĉĐĈđēĊ“ ĈČĒĄĐĄđĄāđ ċĈđ㥹ăґ, ґĐĈđ ēĎґĒĈąĚĄċēĊčāґ đґĆčĂґă襥āĈđґ ăґ ĂґćąĊґ ĈċґĆĄ, Đčċ Ąđ đґĆčĂґă襥ā Ąāґ āĐċґ ăґ āĐĈėąĈґ! ĕґĐ湥ĊĈ ĞґĊĞĈ ċĈґċĈĒĈ ґĖґĐ ґĐĈđ! ĐčĚґ ċґČĉĈĄĐĈ đĈđĒĄċĈđ ċčćĞčąČґăĈ ČґĜĈĊĈ ĞґĐ, ċēăґċ ċґČĉĈĄĐĈ đĈđĒĄċĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ĈċčěĐґąĄā, đґăґĚ ґĐ ēČăґ Ĉėč.
ÑáÏÞÛÐ ÖÐåÛÔÝØâ âÕÔáÞÔÑØâ ÓÐßØáØâßØáÔÑÐ ÓÐßØáÔÑÔÑØâ ÖÐÜÞ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĄāĘĈ ėąĄĊґĆĄ ґĕĒēґĊēĐĈ ăґ ґĊāґć, ċĒĉĈąČĄēĊĈ ćĄċґĚ ĂґăґđґĞґăĄāĈđ ĂґĆĐăґ-ăґĉĊĄāґґ. ċĒĉĈąČĄēĊĈ ĈċĈĒčċ, Đčċ ċčđґĞĊĄčāґ ăґČґĎĈĐĄāĈđ ĘĄđĐēĊĄāґđ ĄĊčăĄāґ. ĈąґČĈĘąĈĊĈĚ ăґ ċĈđĈ ĉčґĊĈĚĈґĚ ċćĄĊĈ ĜĈČґđґґĐꥹČč ĎĄĐĈčăĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґċčċĐꥹĊĄāđ ēċĒĉ-
ēĔ ĔĊĄĄā ĈĚĄāăČĄČ, Đčċ ĞĄĄĊĈđē ĄāĄąґĘĈ ґĘĈ ċčđąĊĈđ ĘĄĄċćĞąąĄą ĜĄąăґ, đґĒґĐĈĔĄāĈ ăґĈĜ ĜąґąĈđ ĔґđĈ ĂґČґĞĄąĐăĄāčăґ. ćēċĚґ ăĖ ĖĄĄđ Ąđ Ą Ĉđ đґĉĈćĞĄāĈґ, Đč čċĊĄĄāĆĄĚ ĄĚ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ґđĄąĄ ґĆĐćґ đĞąґăґđĞąґčāґґ. ĎĈĐąĄĊґăĈ ăґĎĈĐĄāґ ăґĎĈĐĄāґăąĄ ĐęĄāґ, āґ, ćēċĚґ 230 Ċґґ-
Đґċ㥠ϥČđĈĈđ ĂґĆĐăĈđ ćĄċґ ēĉąĄ ґĖĈґĐĄđ Ą ăґċґĐ ĐĚĞĄāēĊґă. ÐÑÆÃÔ ÚÃÆ×Ô ÔË: – ęĄċĈ ăґĜĄĐ ĐĈĊĈґ Ąđ ĎĐčĂ ĂĐґċґ ăґ ґĐđґă ґĐ ėčĔĈĊґ 230 ĊґĐĈ. ęąąĄĄČ ąćĕąĈć, Đčċ ĎĄČđĈґ ēČăґ ĘĄĄĄđґāґċĄāčăĄđ đґґĐđĄā āč ċĈČĈċēċđ ăґ đґґĐ ґ đĄāč ċĈČĈċēċĈđ đґĉĈćĞĈĚ ăґđґĞĄăĈґ. Ăґă
ĂґăґđґĞґăĄāĈđ ĂґČґĞĄąĐĄāĈđ ćĄċґĚ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ĞґăēĐĈ ăґĎĈĐĄāґđ ăĖĄđґĚ ĈěĊĄąґ, ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ăĐč ċґĈČĚ ąĄĐ đґĞĄĊăĄāґ. ĄĐćґăĄĐćĈ Ĉđ ĂґĞăґ ĚČčāĈĊĈ, Đčċ đґĎґĐĊґċĄČĒč ēċĐґąĊĄđčāґ ăґ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĈćґČґċĘĐčċĊĄāĄČ ґĖČĈĘČēĊ đґĉĈćĞĆĄ: – ĒґĐĈĔđ ĕąĄėґČґĘĈ ċґĐĄĂē-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ßØáÔÑäÛØ æèåØÛÔÑØ ÚÞÑÐ ÓÐåØÍÐÌåØÛØ
ÔÚÐ ÑÔâÔÛØÐ
ÃÏÐËÕÖËà ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÆÃÒËÔÇÄà ËÛÑ. ÒÃÖËÏÔÇÄÏà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÉÃÏÃÔÌØÇÄà ËÜÇËÏÇÕ Æà ÄÇØÔË ÏÃÀÉÃÐË ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎËÃ, ÔÑÏ ÜÇËÏÕ ×ÍØÇ „ÕØÃÄÑÆÃÜÇ“ ÉÃÃÉÔÂÇÎÇÄÕ. ÛÑØÇÎ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÃÏËÕ ÏÑÎÑÆËÐË ÒÃÖËÏÔÇÄ¿ËÅ Æà ÏÃÀË ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄ¿ËÅ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÃÔËÕ. ÇÕÇÅ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÙËÐÃÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÆÃÒËÔÇÄà ËÛÑ. ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÛØÇÎà ÕÃÍ×ÀÃÔ ÙËÎÕ ÇÎÑÆÇÄÃ. À×ÏÅà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕ×ÎÇÄË Ã¾ÃÔ ¼ÓÃÔÑÄÇÐ. ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÒÔÑÅÇÕË ÆÃËÙÛÇÄà Æà ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÀÃØËÕË ÆÔÑ ÃÓØÕ. ÒÔÑÅÇÕËÕ ÆÃÙÛÇÄÃ¿Ë ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔË, ÔÑÉÑÔÅ ÏÑÏÃØÃÎË ÏËÐËÕÖÔË, ÍÃÐÑÐÒÔÑÇÓÖÜÇ Ï׿ÃÑÄÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÕ.
ÉÇÑÔÚÇÎËÂËÕ ÕËÖÛØÇÄË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÏ Ã¾ËÓØÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÏËÕË ÍÔËÖËÍà Ú×ÚÿØËÎËÕ ÏËÏÃÔÀ. À×ÏÅà ËÕ ÍËÀÚØÃÜÇ ÒËÔÆÃÒËÔ ÃÔÅ ÃÏÌÇÔÃÆ ÒÃÕ×ÚÑÄÕ Æà ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ „ÃØÃÆÏÛÑÈÇÄË“ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë Æ¾ÇÏÆÇ Ô¼ÇÄËÃÐ. ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇ ÇÍÑÐÑÏËÍ×Ô ÌÉ×È¿Ë ÚÇοÇÍÔ×ÎÇÄËÀ ÃÛØÃÐËÎË ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÇÎË ËÛÑ. ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇ ÃÅÚÃÆÇÄÆÃ, ÔÑÏ ÚÇοÇÍÔ×ÎÇÄÃ, ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ÉÃÉÔÂÇÎÆÇÄÑÆÃ. ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÏËÕË ÏÑÕÃÜÔÇÄà ¿ÇËÅØÃÎà ÃÐ ÒËÔËÓËÀ, ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎËÕ Õ×ÔØËÎËÃ, ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇÕÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄà ÆÃÕÔ×ÎÆÇÕ. ÛÑØÇÎ ¿ÇÏÀÚØÇØÿË, ÌÇÔ ÍËÆÇØ É×ÐÆËÕ ÙÇØÔË ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÏÃÎÇ ÆÃÕÔ×ÎÆÇÄÃ. ÆÇÏ×Ô ÉÇÑÔÚÇÎËÂÇ: – ċĄ ęĄċđ đґĕċĄđ ąґĉĄćĄā ăґ Ąđ đґĕċĄ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ăґđĐēĊăĄāґ. ċґć ĘčĐĈđ đčĔĊĈđ ăґĞċґĐĄāĈđ ĎĐčĂĐґċґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĎčĊĈĒĈĉґđ, āĄąĐĈ đґĉґăĐč ĚąĊĈĊĄāґ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ ċčċĜčČăĄđ, ċґĂĐґċ Ąđ ęĄċĈ ĉčċĎĄĒĄČĚĈґ ґĐ ґĐĈđ. ĈąґČĈĘąĈĊđ ąēĐꥹ, ėąĄĊґ ĊĈăĄĐđ ćґąĈđĈ ґăĂĈĊĈ ċĈēęĈČčđ, ąĈăĐĄ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ĖĈґă ăґĈĜėĄāґ...
ÕÑÜÃÔ Õ×ÄÃÔË:
– ĔґĐćčċґđĘĒґāĈґČĈ ґċČĈđĒĈĈđ ĉґČčČĎĐčĄĕĒĆĄ ąċēĘґčāć, ċґđĘĒґāĄāĆĄ đґēāґĐĈ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈґ. ґċČĈđĒĈґ ğґČđґĖĈ ĎĐčĚĄđĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ, ēāĐґĊčă, ґĞĊґ ĈěēĊĄāēĊĈ ąґĐć, ґċґĆĄ ąĈĔĈĕĐčć, Ĉċ ґĐґğґČđґĖĈ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ Ăґċč, ĐčċĄĊĈĚ ґċ đĈđĒĄċґĘĈ ґĐđĄāčāăґ. ćēċĚґ ăґĎĈĐĄāґ ґđĄćĈ Ĉėč... ÇÍà ÄÇÕÇÎËÃ: – đґĕґĐ湥Ċčđ ĚĈĞĄĄāĘĈ ґċČĈđĒĈґ ēċčĉĊĄđ ăĐčĘĈ ăґĈĜėĄāґ. āĄđĄĊĈґđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, Ĉđ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ґĐґđĐēĊĜĊčąČĄāđ, ĎґĒĈċґĐ ĕґĊĄāđґ ăґ ČґĐĉčĒĈĉĈđ ċčċĞċґĐĄāĊĄāđ ēČăґ ĘĄĄĞčđ, ĐčċĊĄāĈĚ ĈđĄ ēČăґ ĈėąČĄČ ĂґČĞĈĊēĊČĈ, ĐčĂčĐĚ ґąґăċėčĔĄāĈ. ĜĈČґđĜґĐ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ċēĞĊĄāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāґ ґĐґđĜčĐґă ċĈґęČĈґ ĈċґąĄ ĂēČăĈđ ĜĄąĐđ. ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈđ ґĆĐĈć, ćē ґċČĈđĒĈĈđ ċēĞĊĄāĈ ĜĈČґđĜґĐąĄ ăґґČčČđăĄāґ, Ąđ ăґČґĘґēĊĈđ ęґċăĄČĄāđ ăґČґĘґēĊĈđĉĄČ ēāĈěĂĄāđ. ÍÑÄà ÆÃØËÀÿØËÎË: – ċēĞĊĄāĆĄ ċđğĄĊčāґ đĜčĐĈ ґĐ ĈĕČĄāčăґ, ĐґăĂґČ ċĄ ćē ĜĈČґđĜґĐ ĂґČąґĚĞґăĄā, ĐčċĄĊ ċēĞĊĆĄ ĂґċčĚĞґăăĄāґ ґċČĈđĒĈґ, ґċґČ ĘĄĈěĊĄāґ ăґċČґĘґąĄđ ăґČґĘґēĊĈđĉĄČ ēāĈěĂčđ.
ÓÐßØáØâßØáÔÑÐ ÍÐÝÐÜÓÔÑÞÑÔÑØâ ÖÐÜÞ
ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÇÄË ÃÔËÕ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÇÄËÕ ÉÃÏÑÅ. ÌÇÔ ÍËÆÇØ ÙË ËÐÃÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÒÇÔËÑÆ¿ËÅ ¿Ë¿ËÀ ÃÚÕÇÐÇÄÆÐÇÐ ÒÇÔËÑÆÕ, ÔÑÅà ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÇÄËÕ ÉÃÆÃÐÃÙËÎÇÄËÕ ÆÔÑ ÆÃÆÉÇÄ ÄÑÆÃ. ÛØÇÎà ÇÔÀÚÏÃÆ Ã¾ËÃÔÇÄÆÃ, ÔÑÏ ÇÕ ÆÔÑ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ÛØÇÎÃÜÇ ÏÂËÏÇ ËÓÐÇÄÑÆÃ. ÇÔÀ É×ÐÆÕ ¿ËÉÐËÀØÇ ÃÔ ÏÑÕÙÑÐÕ ÏÇÑÔÇ É×ÐÆË Æà ÒËÓËÔËÀ. À. ÇÕ, ÃÎÄÃÀ, ÎÑÉËÍ×ÔËÅ ÃÔËÕ. Õ. ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÎÑÉËÍËÀ ÆÃÄÎ ÎÑÍà ÐÑÆÃÔ ÌÃØÃÚË¿ØËÎÏà ÈË ËÐÃÐÕÀà ÏËÐËÕÖÔÑÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖË ËÔÃÍÎË ÏÃÐÃÉÃÂÇ, ÔÑÏÇ ÇÎËÅ ÒËÔÃÆÃÆ ÄËÂËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà ÙÃÔÃÆÉËÐÃ. ÌÃØÃÚË¿ØËÎË Ë ËÔÙÏ×ÐÇÄÑÆÃ, ÔÑÏ ÏÃÐÃÉÃÂËÕ ÆÃÐË¿ØÐËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ¿ÇËÓÏÐÇÄÑÆÃ.
âÍåØâ ĊĈĐĄāĄĊĈ ĉčċĈđĈґ ґĐĄĂēĊĈĐĄāđ, đґĎґĐĊґċĄČĒč ēċĐґąĊĄđčāґ ăґ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĎĈĐĄāđ, ĈćґČґċĘĐčċĊčđ ĉčċĈđĈґđćґČ, ĂґċčĈćĞčąčđ ĘĄđґāґċĈđĈ ăčĉēċĄČĒґĚĈґ ăґ ċĈĈĖčđ đĐēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ґĐđĄāēĊ ĒґĐĈĔĘĈ ĐčċĄĊĈ ĉčċĎčČĄČĒĈđ ēĉґČ ąĈČ ăґ Đґ ăĂґđ. ĐґċăĄČґăґĚ ąĈĚĈ, āēČĄāĐĈąĈ ґĈĐĈđґ ăґ ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈĈđ ĒґĐĈĔĘĈ ċČĈʹȥĊčąґČĈ
ĐĄĆĄĐąĈґ. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ċĈċăĈČґĐĄ ĆґċćĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĒґĐĈĔĄāĈđ ċČĈʹȥĊčąґČĈ ĘĄċĚĈĐĄāґ ċčĞăĄāґ. ćēċĚґ ċčċґąґĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ ąĄĐ ґĉčČĉĐĄĒĄāđ, ĐґċăĄČĈć ĘĄċĚĈĐăĄāґ ĄĊĄĕĒĐčĄČĄĐĂĈĈđ ґČ ĂґĆĈđ ĂґăґđґĞґăĈ. ăґąґ ґċ đґĉĈćĞĆĄ ґĐꥹȥāґċăĄĚ Ĉėč. ĄĕđĎĄĐĒĄāĈ „čĚČĄāĈđ“ ĜĄąĐĄāĈđĂґČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĂĄĂċĈđ ĂґĚČčāґđ ĈćĞčąăČĄČ, Đčċ
ĂґĄĂčć, ĐĈđ đґĔē칥ĊĆĄ ĈĂĄĂċĄāčăґ ĂґăґđґĞґăĄāĈđ ĂґČґĞĄąĐĄāґ. ĈđĈČĈ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ċĞčĊčă đĈĒėąĈĄĐґă ґĖČĈĘČґąăČĄČ, Đčċ ґĐđĄāčāđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĂґґČĂґĐĈĘĄāĄāĈ... ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, ĄĕđĎĄĐĒĄāĈ ċґĐćĊĄāĈĚ ĈėąČĄČ. „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ đґĎґĐĊґċĄČĒč ĜĄąĐĄāĈ ċĞčĊčă ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĘĄđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ґĎĈĐĄāĄČ đґĉĈćĞĈđ ĘĄđĜґąĊґđ.
ĊĆĄ ĈċčĕċĄăґ. ċґČґĂґěĄ Ĉ𥹥 ĂґĕĐґ ċĈČĈđĒĐćґ ĉґČăĈăґĒēĐĄāĈđ đĈĈăґČ, ĐčĂčĐĚ ĂґęČ ęČăґ...
ÐÑÆÃÔ ÌÃØÃÚË¿ØËÎË: – ăĈґĞ, ґċĈđ ĄĝąĈ ċґĕąđ. đ. ґċґđ đĄĐĈčĆēĊĈ ċĈĆĄĆĈ ґĐĚ đĝĈĐăĄāґ. Ĉđ Ğčċ ґĐґđčăĄđ ėč čĔĈ Ĕ Ċґ ґċ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ăґ ĂґċčĚăĈĊĄāґĚ ґĐ ґĕąđ. ґċ ĊčĂĈĉґđ Đčċ ĂґąėąĄć, ć, Ă ĂґċčĚăĈĊĄāґ ґĐĚ ĖґĐĈāґĘąĈĊđ ґĕąđ ăґ ґĐĚ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ, ćēċĚґ ğґąґĞĈĘąĈĊĈđćąĈđ ėąė ėą ĄĊґ ċґćĂґČĈ ċĈđґĖĄāĈ ґĖ ĖċčęČăґ, ċґČґĂґěĈđ ĂґĐăґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ċґČґĂґěĄđćґČ ğґґąąґĞĈĘąĈĊđ ĎĈĐґăĈ ēđĈґċčąČ ČĄĄāĄĄāĈ ĠĕčČăґ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ čĐĈąĄ ąĄ ĄĐčąČēĊĈ āґČĉĈđ ĎĐĄĆĈă ăĄČ Ą ĒĈ Ē Ĉėč. ğґąґĞĈĘąĈĊĈđ ćґČґґċăĄāĄ čāĈăґČ ĂґăґăĂčċĈđ ĘĄĄċăĄĂ ċґČґĂґěĄċ 칥ĊĈ ĉґăĐĄāĈ āĈ ґĞĊĄāĈć ęґґČґĚąĊґ ăґ ėčĔĈ Ĕ ĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĂґĖĈĆĈґČČĄā Ą ґĚ Ě đĜčĐĄă ґċґČ ĂґċčĈĜąĈґč. č. Ąđ 칥ĊĈ ĈđĒčĐĈĄāĈґ, ćēċĚґґ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ăĖĄđ ґĕĒēґĊēĐĈĚ ґĐĈđ ăґ ĈđĈĚ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ċğ ğґąґĞĈĘąĈĊĈđ ĎĈĐґăċґ ċčđґґĆĐĈĄāґċ ćē ґĆĐċґ ĈąґČĈĘąĈ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
33
ÖÞÖÛÐ åÐÝØÐ: „ÐÜ âÐàÜØâ ÌÔâÐçÔÑ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐ èåÔÛÐÕÔáâ ÖÐØÖÔÑâ – ÓÐÜÝÐÌÐåÔÔÑâÐÒ, ÖåÐáÔÑâÐÒ...“ ÚÃÀ× Ðà ÏÉ ÃÎÑÄ ÎË¿ØËÎË
SI
LU
C EX VE
34
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
Ü× ÔÃÄ ½ØÃÐ ËÃÕ ÂÏÃ, ÉÑÉÎà ½ØÃÐËà ÒÔÑÍ×Ô ÃÖ ×ÔÃÕÀÃÐÃÅ Æà ÕÃÒÃÔÎ ÃÏÇÐÖÑ ÍÑÏË ÕËÃÕÀÃÐÃÅ ÃÒ ËÔÇÄÕ ÀÃÐÃÏ¿ ÔÑÏÎÑÄ ÃÕ. ÕÃÚÇ ÎÇ ÄÕà Æà ÉØÃÔÇÄÕ „ÓÃÔÀ ×ÎË ÑÅÐÇ ÄËÕ“ ÕËËÀ ¿ÇÕ×ÎË ÆÇ Ò×ÖÃÖË ÙËÐÃÕÙÃÔ ÃÔ ÃÕÃÚÇÎÇÄÕ, À×ÏÅà ÒËÔÑÄÃÕ ÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÏÃÎÇ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄà ÛØÇÎÃÈÇÔÕ ÆÇÖÃÎ×ÔÃÆ ÉÃËÉÇÄÕ. Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐ ËÃÕ ÉØÃÔËÕ ÒÑÎËÖËÍ× ÔË ÐË¿Ð ËÀ ÉÃÏÑ ÛÇÐÇ ÄÃÕ ÏËÕË ÂÏà ×ÃÔÛÑÈÕ Æà ÃÅÚÃÆÇ ÄÕ, ÔÑÏ ÚÇ ÎËÕ×ÈÎ ÇÄÃ¿Ë ÏÑ Õ×Î ÑÒ ÑÜ ËÅËÃÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÏË Üà ÐË ÃÓ ØÕ – ÕËÏà ÔÀÎÇ ÆÃÆÉËÐÆÇÕ. – ąĔĈĕĐčā, ĄĕđĠēċ ґĚĈґ ĆĄ đґ ēāґĐĈ ěґĊĈґČ ČґґăĐĄąĈґ, ĐґăĂ ґČ ĘĄĈě ĊĄāґ đґĉċ ґĐĈđĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ ċčąĈĎč ąčć, ĐčċĄĊĈĚ đґ ĕċĄđ Čґ ćĄĊđ Ăґ ĞăĈđ. – ÀÓ ØÇÐ ÈË ÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ¿ÇÕÃÂÎ ÇÄÇÎËà ÇÓ ÕÊ×ÏÃÅËËÕ ÕÃÁËÔÑÇÄà ÃÔÅ ÆÃÆÉÇÕ? – ąĔ ĈĕĐčā, đґĝĈĐč ґĐ ĈĕČĄāґ. – ÏÖ ÍËÅÇ Ä×ÎÇ ÄÇÄ¿Ë ÔÃÕ É× ÎËÕÚÏÑÄÀ – ÀÃØËÕ ÆÔ ÔÑÜÇ ¼ÃÖÃÔÇÄ×Î ÇÓÕÒ ÒÇÔÖËÜÃÕ À× ÃÔËÕ ÍËÆÇØ ÕÚØà ÏÃÕÃÎÃÅ, ÔÑÏÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄÃÅ ÌÇÔ ÅÐÑÄ ÄËÎË ÃÔ ÃÔËÕ? – ąĔĈĕĐčā, đґĕċ ċĄĘĈ đґĉċґĐ ĐĈđĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈґґ ăґ ĄđĄĚ đґ đ ĝĈĐč ĈĕČĄāґ. – ÄÑÎÑÕ Éý¾ÇÔÆà ÃÚÃÎ ÎÃËÇÄËÕ ÄÔÃÎÇ×ÎÑÄÃÅ ÄÃÖÑ ÑÐË Ü×ÔÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÃÎÇÄËÕ ÀÇ ÀÇÇÏÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔ ÔÇÄËÀ. À× × ÃÔ ØÅÆÇÄË, ÇÕ ÉØÃÔË ÏÃÐÃÏÆÇ ÃÔ Éý¾ÇÔÇÄ×ÎÃ... – ė蹥ĊćąĈđ ćґąđ ąĈĉґ-
ąĄā ė蹥ĊĂąґĐ ăĄĒґĊĆĄ đґēāĐĈđĂґČ ăґ, ґđĄąĄ, ĂąґĐĄāĈđ ăґđґĞĄĊĄāĈđĂґČ. – ÃÚÃÎË ÒÃÔÎÃÏÇÐÖË ÉÇÉÏÃØÕ ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÍÑÏËÕËËÕ ¿ÇÓÏÐÃÕ Æà ÏÃÀÀØËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÏÀÃØÃÔË ÕÃÍËÀÚË ÕÙÑÔÇÆ Ü×ÔÃÄ ½ØÃÐËÃÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÏÑÂËÇÄà ËÓÐÇÄÃ. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËà ÇÕ ÀÇÏà ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÐË¿ÐËÀ ÉÃÏÑËÛÇÐÑÐ? – ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ąĄĐґČґĈĐґă ąĄĐ ĂґċčĈėĄČĄāĄČ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ăĖĄąґČăĄĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đĈĒēґĚĈґĘĈ. ė蹥ĊćąĈđ ąґĚĞґăĄāăĈ ăґ ґĞĊґĚ ąґĚĞґăĄā, ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĕąĄėґČґĘĈ đґĕċĈđ ĐĄґĊčāĈđ ăґăĂĄČĈć ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ ĂґċčěĈĄāґ ęґĒґĐăĄāčăґ, Ąđ đґĕċĄ đґĉċґčă đĜĐґĔґă ĂґĈĞđČĄāčăґ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ąĈćґĐĄāґ ĘĄĈĚąґĊґ, ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ ąĈćґĐĄāґ ĈĚąĊĄāґ ăґ āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ đґĕċĄĚ đĜĐґĔґă ĂґĈĞđČĄāґ. đґĎґĐĊґċĄČĒč ĉčċĈđĈґĚ, āēČĄāĐĈąĈґ, ґċ ĎĐčĚĄđđ ĞĄĊđ ґĐ ĘĄēĘĊĈđ. ėąĄĊґ ēĜėĄāґđ ćґąĈđĈ ĜąĊĈĊĈ Ĝą ĊĈĊĈ Ąĕ ĄĕČĄāґ, ČĄāґ, ćē ćēċĚґ ċĚґ ėą ėąĄĊґĆĄ ĄĊґĆĄ
ăĈăĈ ĒąĈĐćĈ, ґĊāґć, ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ăґґĜąĄāґ. – ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÏÃÕÃÎÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÏ ÃÔ ËÅËÕ? – āēČĄāĐĈąĈґ, ґĐđĄāčāđ đĞąґăґđĞąґ ċґđґĊĄāĈ, đĞąґăґđĞąґ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ĂґċčěĈĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĞĄĊđ ĘĄēĜėčāđ ґċ đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāґđ. ґĕґċăĄ ĂґċčěĈĄāґ ăґĉґąĄāēĊĈ Ĉėč ēĉĄćĄđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĞčĊčă ґċ đґĕċĈđ ċĈęēċґćĄāĈć, ēґĐĄđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĉĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈđ ĂґėґĊāĄāĈć. – ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ÉØËÀÚÔÃÀ ËÏ ÒËÔÀà ÉØÃÔÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÃÏ ÕÃÓÏÇÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÆÃËÍËÀÚÇÄËÃÐ? – āēČĄ āĐĈąĈґ, ґċ ĂąґĐĄā ĆĄ ąĄĐ ąĈ đґēā ĐĄā, ґċ ґđ Ăґċč ěĈĄāĈđ ăґđĐēĊĄā Ĉđ ĘĄċăĄĂ ĂґĈĂĄāđ đґĆčĂґăč Ąāґ. – ÉËà ÄÃÔÃÏËÂËÕ ÕÃÚÇÎË Æà ÉØÃÔË ËÕÏËÕ ÕÃÍÏ ÃÑÆ Ú¿ËÔÃÆ... – Ĉđ Ąą Ăґ ąĈ ċĄ čĐ Ąā, ґĐ ċĈ ċґęČ ęČĈґ Ĉґ ċĈĈ Ćґ ČĘ ĄĜ čČ ĈĊ ґă ĉč Čĉ ĐĄĒē ĊĈ đ đґ ĞĄ Ċ ĊĄ āĈ đґ ăґ Ăą ґĐ Ąā Ĉđ ăґ đґ ĞĄ ĊĄ āґ āґ. ăґ ąĄ Ċč ăčć Ăґċč ěĈ Ąā ґđ. ąąĈ ĚĈ, ăґ ăĂ Ąāґ ăĐč, Đč 㥠đ đґĚ ґĚ ґґċ đґ ĕċ Ĉđ ĘĄ đґ ĞĄā đґĆč Ăґ ăč č Ąāґ ėą ĄĊ ґĔ ĄĐđ Ăґ ĈĂĄāđ – Ăą ґĐ Ąā đґĚ, ăґ ċČ ґĘ ґą ĄĄāđ ґĚ... – ÀÓØÇÐ ÚÑÏ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÀ ¿ÇÚØËÆÇÀ À ËÏ ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÍÑÏËÕËÃ¿Ë Ã¿Ë,, ÔÑÏÇÎËÅ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ¿Ç ¿ ËÓÏÐÇÄÃ? – ґĐ ąĈ ą ĚĈ, ċĂčČĈ, ґĐ ĈĕČĄāґ ċґĂĈđ ґēĚĈĊĄāĊčāґ. ćēċĚґ ċĚ Ěґ đґĎґĐĊґċĄČĒč ĉčċĈđĈґđ đćґČґĚ Č ąĈćґČґċĘĐčċĊĄā ăґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđćґČґĚ. ă
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
åØÝ ÖÐÐÕáÍçØÛÐ ÌØçØÐÌåØÛØ?! my View ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË ÀÄËÎËÕËÕ ÕÃÍÔÇÄ×ÎÑÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÑÔËÇÐÖÃÅËÿÇÅØÎËÎË ÆÇÒ×ÖÃÖÇÄËÕ ÕÃÚÇÎÇÄË Æà ÉØÃÔÇÄË ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ ÄÇØÔÕ ÃÔÃÈÇÔÕ Ç×ÄÐÇÄÃ, ÕÃÏÃÉËÇÔÑÆ ÏÑÏÃØÃÎ¿Ë ÉËÉË ×É×ÎÃØÃÕÀØËÕ ÉÃÚÆÇÄËÃÐ „ÏÇÖÛØÇÎÇÄË“, ÔÑÅà ÀÃÐÃÏÑÃÜÔÇÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÀÄËÎËÕËÕ ÏÇÔËÕ ÛØÇÎà ËÐËÅËÃÖËØÃÕ ÆÃÄÎÑÍÃØÇÐ, ÃÐ ÉÃÃÕÍÃÐÆÃÎÇÄÇÐ. đґĉĐĄāēĊčđ ăĄĎēĒґĒĈ ĈĐґĉĊĈ ĘĈĞĈґĘąĈĊĈ, ĄĐć-ĄĐćĈ ĎĈĐąĄĊĈґ, ąĈČĚ đґĉĐĄāēĊčđ „ČґĚĈčČґĊĄāĈăґČ“ „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ĂґăґāґĐĂăґ. ċґĘĈČ āĄąĐĈ ĐґċĄ Ĉćĕąґ, ċґć ĘčĐĈđ ĈđĈĚ, Đčċ ĘĈĞĈґĘąĈĊđ đĄĐĈčĆēĊĈ ćґČĞґ ĂґăґēĞґăĄđ. ĄĐćĈ ąĄĐđĈĈć ĉĈ, ċґđ „čĚČĄāґĘĈ“ ĂґăґđąĊĈđ đēĐąĈĊĈđ Ăґċč, ĊĈĉąĈăґĚĈĈćґĚ ĄċēĕĐĄāčăČĄČ. ĈċґđґĚ ґċāčāĄČ, Đčċ ĈĐґĉĊĈ ĉčăēґċ ĂґґĔĐćĞĈĊґ, Đčċ ċĈđĈ ĊĈĉąĈăґĚĈґ ĈĂĄĂċĄāčăґ, ćē „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ ăґĒ蹥āăґ... „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĈĐґĉĊĈ ĘĈĞĈґĘąĈĊđ ĄđґēāĐĄāґ. – ÄÃÖÑÐÑ ËÔÃÍÎË, ÏÃÕ ÏÇÔÇ, ÔÃÅ „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄÓ ÆÃÖÑØÇÀ, ÕÚØÃÆÃÕÚØà ØÇÔÕËÇÄË ÉÃØÔÅÇÎÆà ÀÓØÇÐÕ ÙÃÏÑÕØÎÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ËÕ ËÛÑ, ÔÑÏ ÎËÍØËÆÃÅËËÀ ÉÇÏ×ÓÔÇÄÑÆÐÇÐ. ÃÏÄÑÄÇÐ, ËÔÃÍÎË ÍÑÆ×ÃÏ ÉÃÉÃÈÔÀÚËÎÃÀ, ÔÑÏ ÆÔÑÜÇ ÉÃÉÇÍÇÀÇÄËÐÃÀ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄà „ÐÃÅÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÆÃÖÑØÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ. ÇÕ ØÇÔÕËà ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÇÕÃÄÃÏÇÄà ÕËÏÃÔÀÎÇÕ? – ĈĚĈć Đґ ґĐĈđ? ĂĈĂĈ ēĂēĊґąґ, ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ăґ ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊĈ ĉāĈĊĄā ґĊĄđĈĊĄāĈ ĈėąČĄČ, ĐčăĄđґĚ ċґć ėēĐґċ㥠ċĈąĈăґ, Đčċ ċĄ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĕčČăґ ċĈĖĄāēĊĈ ĈċĈđ ćґčāґĆĄ, Đčċ ċĈąăĈčăĈ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈăґČ“. ėąĄĊґ đґĘēґĊĄāĈć ăґ ċĄĕґČĈĆċĈć ĚăĈĊčāăČĄČ, Đčċ ċĄ Ąđ ČґāĈğĈ ґĐ ĂґăґċĄăĂґ. Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĄĐć ăĖĄĘĈ ґĐ ċĈċĈĖĈґ ăґ ґđĄćĈ ċĒĉČґĐĈ đĈĚĐēĄ?! ĄĒėčāґ ĔґČĒґĆĈґđ đґĆĖąґĐĈ ґĐґ ґĕąđ. ґĐ ґĐĈđ ĄĂ ĎĐčāĊĄċґ, ĈĊґĎґĐґĉčČ, Ąđ ĒėēĈĊĈґ, Ąđ đĈĚĐēĄґ ăґ ґđĄćĈ ĂґĐĔćĞĈĊĄāґ ęĄċćąĈđ ґĐґąĈđ ċčēĚĈґ. ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĘĐčċґ ĂґđĜĈґ „ČґĚċčěĐґčāґċ“ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċĄ Ąđ ČґāĈğĈ ґĐ ĂґăґċĄăĂґ, ċґĂĐґċ ċґăĊčāґ ĖċĄĐćđ, Đčċ ċґĈČĚ ĂґăґąăĂĈ, ĈċĈĒčċ, Đčċ ğĄĐ ґĐđĄāčāđ ĎґĒĈąĈ ăґ ĖĈĐđĄāґ ĉґĚĈđ đēĊĘĈ ăґ ċĄĐĄ ґĐđĄāčāđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăґČґĐęĄČĈ ґċ ĕąĄėґČґĆĄ. ėąĄĊґ ґăґċĈґČđ ēČăґ ĄđċčăĄđ, Đčċ ċčĉąăґąĈґ ăґ ґċ ĚĞčąĐĄāґĘĈ, đĜčĐґă ĚĞčąĐĄāґґ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ăґ ċĄĐĄ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґċ ĕąĄėґČґĆĄ. Ąđ ґĐĈđ ęĄċĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĉĐĄăč, ąĈđґĚ ēČăґ đğĄĐčăĄđ ăґ ąĈđґĚ ēČăґ ґĐ đğĄĐčăĄđ. ċĄ Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ 27-ĘĈ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґ „ċґĄđĒĐčđ“ ĄćĄĐĘĈ ĂґąґĉĄćĄ ăґ ċčđґĞĊĄčāґċ ĈĚĈđ ґċĈđ ċĈĆĄĆĈ. āĄąĐĈ ĐґċĄ ĘĄĈěĊĄāґ ґăґċĈґČđ ґĐ ċčĂĜčČăĄđ, ĐґĖґĚ ċčĂĜčČăĄđ, ĐґĖґĚґđ ĈćċĄČăĄ, āĄąĐĈ ĉґĐĂĈđ Ăґċč ĐґĖґĚ ĚčĒґ Ěēăđ, ċґĂĐґċ ĐčăĄđґĚ đґĉĈćĞĈ ăĂĄāґ ґăґċĈґČĈđ ćґąĈđēĔĊĄāґĆĄ ăґ ċĈđĈ ĖĈĐđĄāĈđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґĆĄ, đґĉēćґĐĈ ċčđґĞĊĄčāĈđ ăґĒĄĐčĐĄāґĆĄ ăґ ċĄĐĄ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ đґğґĐčă, ēĐĚĞąґă ĒėēĈĊĈđ ĊґĎґĐґĉĈć, ćĈćĕčđ Ąđ ґĐґąĈČ ĈĚčăґ. ċĄ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄ ąґĉąĈĐăĄāčăĈ ċґć ČґāĈğĄāđ. āčĊč Ĉėč Ĉđ, Đčċ ĔґđґăēĐґă, ąĈćčċ ĂґґČćґąĈđēĔĊĄđ đґċđґĞēĐĈăґČ
ăґ ąĈćčċ ąĈĖґĚґđ ĎґđēĞĈ ґĂĄāĈČĄđ. ĐĄґĊēĐґă, ґĐĚ ĄĐćĈ ČґāĈğĈ ґĐ ĂґăґĈăĂґ Ĉċ đґĘĈČĄĊĄāĈđ ċĄĐĄ, ĐґđґĚ ĈċđґĞēĐĄāăґ ăґ ĐĈđĈ ċčĊčăĈČĈĚ ĠĕčČăґ ċčđґĞĊĄčāґđ. ґĐꥹȥāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĉĈăĄĚ ĂґČċĈċĒĉĈĚăґ ґĆĐĈ ĈċĈđґ, Đčċ ĜĈČґđґґĐꥹČč ґĂĈĒґĚĈґ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ ćĈćĕčđ ăґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĂґċґĐğąĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĎēĒĈČĈ đґĕґĐ湥Ċčđ čĉēĎґĚĈґđ ċčґĞăĄČăґ, ĄąĐčґĒĊґČĒĈĉēĐĈ đĈąĐĚĄ ăґĈĉĄĒĄāčăґ ęąĄČćą-
ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ ґĐ Ĉėč ґĐꥹȥāĈđ āĄăĈ. Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē 51-Ĉć 49 ăґċćґąĐăĄāčăґ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ đґđґĐĂĄāĊčć, ăґċĄĐĜċēČĄć, Đčċ Ĉđ đґđĒĈĉĈ ăґ ăґēČăčāĄĊĈ ċґČĕґČґ, ėąĄĊґ āĄĐĉĄĒđ ĂґċčĈėĄČĄāăґ ґĐґ ċґĐĒč ęĄċĈ, ґĐґċĄă ėąĄĊґ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĈđ, ґĞĊčāĊĈđґ ăґ ČґćĄđґąĈđ ĂґđґċĜґĐĄāĊґă ăґ đґċґĂĈĄĐčđ ĂґăґđґĞăĄĊґă. ėąĄĊґđ, ąĈđґĚ ĉĈ ęĄċćґČ ĘĄĞĄāґ ĠĕčČăґ, ėąĄĊґđ ĂґґċĜґĐĄāăČĄČ. ĐĄґĊēĐґă ґđĄ ċčĞăĄāčăґ. ċĄ Ąđ ĈČĔčĐċ-
ČґĞĄąґĐĈ đĈĂґĐĄĒĈ ċčċăĈčăґ, 20 ґćґđĈ ĉēĎčČĈć. ĐґċăĄČĈċĄ ĝĐĈĊčāґ ċґĕąđ ęĄċĈ ĕąĄėČĈđ đĈėąґĐēĊĈđćąĈđ ăґ ĐčĂčĐ ĔĈĕĐčāć, ĈĕґĚ ĔēĊĈđ ĂēĊĈđćąĈđ ąĈāĐěčăĈ? ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, Đčċ đĈđґěґĂĊĄċ, đĈđґđĒĈĉĄċ, ґČĂґĐĄāґċ, ĈċĞĄĊґ ċēĞĒĈ ċčĂĚĄđ, Đčċ Ąđ ČґāĈğĈ ĂґăґăĂґ. ąĄĐ ĂґґĉĄćĄāđ ąĄĐґąĈČ, ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĉґĚĈ ąĄĐ ăґĈĚґąđ đґċĘčāĊčđ ĔēĊĈđ ĂēĊĈđćąĈđ ăґ ąĄĐĚ ćґąĈđ čğґĞđ ăґґėĄČĄāđ ăґĐĒėċĈđ ĕąĄĘ, ċĈđĈ ĎĈĐґăĈ ґČĂґĐĄāĈđ Ăґċč,
ËÔÃÍÎË ¿ËÚËÿØËÎË: „ÃÕÇÀË ÉÃÔÈÀÚËÎÇÄà ¼ÇÏÀØËÕ ÃÔÃØËÕ ÏÑ×ÅËÃ...“ Ĉđ, ĕēĐăĄāĈđґ ăґ ĉĐĈċĈČґĊĄāĈđ ĎґĐĎґĘĈ ăґĈĜėĄāčăґ ĕąĄėґČґĘĈ. ėąĄĊґđ ĉґĐĂґă ċčĂĄĞđĄČĄāґć, Đčċ Ąđ ґĐ ċčĞăґ ăґ ґĐĚ ċčĞăĄāґ, ґĊāґć. ґĊāґć, ĉĈ ґĐґ ăґ, ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ ґĐĚ ċčĞăĄāґ. – ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÏÇÑÔÇ ØÇÔÕËÃÅ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÿ˓ ÆËÆË ÀÃÐÚËÕ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÉÃÆÃÚØÇÆËÀ. ÇÕ ØÇÔÕËà ÔÃÏÆÇÐÃÆ ¿ÇÇÕÃÄÃÏÇÄà ÕËÏÃÔÀÎÇÕ? – Ąđ ăĈăĈ ćґČĞґ ĐґċăĄČĈґ? – ÃÏÄÑÄÇÐ 250 ÃÀÃÕËÑ... – ĄĐćĈ ĐґċĄ ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć. ċĄ ĐčăĄđґĚ ґċ ČґāĈğđ ąăĂґċăĈ,
ґĚĈґ ċĕčČăґ. āĄąĐ ґăґċĈґČđ đґĎґĒĈċĐčĘĈ ēĉĐґąăČĄČ ćґąđ, ċĄ ćē đґĄĐćčă ĂґăґąĐęĄāčăĈ... ăґ ĐĈđĈ ćĕċґ ċĈČăґ ĈĚĈć? ĄĐćĈ ČčĐċґĊēĐĈ ґăґċĈґČĈ ċĈćĞґĐĈć, ĐčċĄĊĈĚ ґċ ČґāĈğđ ăĂґċđ, ґėĄČĄāđ ėąĄĊґđ ĐĈđĉĈđ ĕąĄĘ ăґ ćґČ ĈĖĄāđ ĔēĊđ. Ğčċ ēČăґ ĘĄċĄĞĄăґ ċґććąĈđ ćąґĊĄāĘĈ? ċĄ ĔēĊĈ ґąĈĖĄ ăґ ćĕąĄČ ăґĐĒėċĈđ ĕąĄĘ ăґĂґėĄČĄć? ґąĈĖĄ ĔēĊĈ ăґ ĜґąĄăĈ? ĐčĂčĐ ĔĈĕĐčāć, ґđĄćĈ ĐґċĄ ĉґĚċґ Đčċ ĂґґĉĄćčđ, ČčĐċґĊēĐĈґ? ĐčăĄđґĚ ґĔĞґĆĄćĘĈ ąĈāĐěčăĈ, đĎĄĚăґČĈĘČēĊĄāĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ґđĄēĊĈđ ċĄćґēĐĈ ąĈėґąĈ, ęĄċĈ ĞĄĊĔґđĈć ĉčĊčĔ
ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. ċґć ċĄĒĈ ĒąĈČĈ ґĐґ ґĕąć, ċĄĒĈ ґĆĐčąČĄāґ ґĐ ĘĄēěĊĈґć, ґăґċĈґČĄāđ ĈċăĄČґă ĎґĒґĐґ ґĐđĄāĄāґă ĂąćąĊĈґČ, ĠĂčČĈґć, Đčċ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ ґăґċĈґČċґ đĈėąґĐēĊĈć ĂґăґăĂґđ ČґāĈğĈ, Ąđ ґĐĈđ ęĄċĈ ĎґđēĞĈ. – ÅËÚËÕ ÍÃÆÔÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ËÕÇÆÃÅ ÐÃÀÇÎË ËÛÑ, ÔÑÏ „ÐÃÅÏÑÂÔÃÑÄÓ ØǾÃÔ ÉÃËÏÃÔÌØÇÄÆÃ... – ĐčĂčĐ ĂĄĉґăĐĄāґć, Ĉċ ĉґăĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ěґĊĈґČ ĂґċěґĔĐĄāēĊĈ ċēĘґčāґ ċĈăĈčăґ ăґ ćąĊĈăČĄČ, Đčċ ĐĄĂĈčČĄāĈđ ĞґĐğĆĄ, 51 %-ĆĄ ĚčĒґ ċĄĒđ ċčґĂĐ蹥āăČĄČ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ ĜґĂĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ, ċґĈČĚ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊĈ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĈċĄăĈ ĠĕčČăґć, Đčċ ĂґċґĐğąĄāēĊĄāĈ ĈĕČĄāčăČĄČ, ċґĂĐґċ ĈĚĈć Đґ ґĐĈđ? ĐĜċĄČґ ċґĂĈđĈ ăґ ĈċĄăĈ ґĐ ґĐđĄāčăґ, Đčċ ĂґĈċґĐğąĄāăČĄČ. Đčċ ĄĂčČґć, Đčċ ĕґĐ湥ĊĈ ĞґĊĞĈ ĈċăĄČґă Ġėґąăґć ăґęґĂĐēĊĈ ăґ ăґĘĈČĄāēĊĈ, Đčċ Ğċґđ ąĄĐ ґċčĈĖĄāăČĄČ ăґ ąĄĐ ĂґăґăĂґċăČĄČ ČґāĈğđ, ґĐ ĂґēċґĐćĊґć, ĈċĈĒčċ, Đčċ ěґĊĈґČ ĖĈĐđĄēĊĈ ĄĐĈđ ĘąĈĊĈ ąґĐ ăґ ěґĊĈґČ āĄăČĈĄĐĈ ĉґĚĈ ąґĐ ґċĈć. ėąĄĊґ ĂґċčąĈăґ ăґ ĄĐć ċēĘĒґă ĘĄĉĐēĊ ĕґĐ湥Ċ ĄĐđ, ąĄĐ ċčĄĐĄąґ ąĄĐĚ ĄĐćĈ ĎґĐĒĈĈđ, ĈđĄćĈ ĎґĒґĐґ ĒąĈČĈć ċčґĆĐčąČĄĄāĈ, ĐčċĊĄāđґĚ ґăґċĈґČĄāĈ ĠĕčČĈґć ēāĐґĊčă, đґĝĈĐč đґĂČĄāĈ ăґ ґĐґ ĖĈĐđĄēĊĈ ĎĈĐčąČĄāĄāĈ. – ÃÏ ÇÖÃÒÜÇ ÔÃÏÆÇÐË ÚÃÔÀ ÃÚÃÎ ÈÔÃÓÅËÿË? – ğĄĐğĄĐčāĈć Ĉ𥹠ĞēćČĈ ąґĐć, ċґĂĐґċ ĔĐґĕĚĈґđ ĜĄąĐĄāĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄċčĄċґĒĄāґ. ćēċĚґ đґąґĐґēăč ĉґČăĈăґĒĄāđ ĜĈČґđĜґĐ ąĄĐ ĂĄĒėąĈć. – Ôà ÃÔËÕ ÀÓØÇÐË ÈÔÃÓÅËËÕ ÕÃÏ׿ÃÑ ÉÇÉÏÇÄË Æà Ôà ÄÇÔÍÇÖÇÄË ÉÃÓØÀ ÏÃÀ ÉÃÐÕÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÎÃÆ? – ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ ĘĄĜėăĄāґ Ĉđ, ĐґĚ ĞăĄāčăґ „ČґĚċčěĐґčāґĘĈ“. ĈđĄ ĈĖĄāăČĄČ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāđ, ċčđґĞĊĄčāĈđ ґĆĐĈ ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґć. ĔґĕĒčāĐĈąґă ćґąĈđĈ ăĈĕĒґĒĈć ґĞčĐĚĈĄĊĄāăČĄČ ėąĄĊґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. ĉčČĉĐĄĒēĊґă Ąđ ґĐĈđ ăĄČĈđ ăґ ČґĂąĈđ ĒґĐĈĔćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ. ęąĄČ ąґĞčĐĚĈĄĊĄāć đĄĐĈčĆēĊ ĉčČđēĊĒґĚĈĄāđ đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāćґČ, Đčċ ĂąĕčČăĄđ 깥ČĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈ ĈċґĆĄ, Đґ ĘĄąćґąґĆčć ċčđґĞĊĄčāґđ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĒĐґČđĎčĐĒĈđ ĒґĐĈĔćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ăґ ėąĄĊґ Ĉċ đґĝĈĐāčĐčĒč đґĉĈćĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ĐґĚ ĕґĊґĕđ đĝĈĐăĄāґ. ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, āĈēğĄĒĈđ ĞґĐğąґ ēĔĐč ĂґċĝąĈĐąґĊĄ ēČăґ Ĉėčđ ĕґĊґĕĈđ ċґđĘĒґāĈć, ėąĄĊґ ĂґċĂĄčāĈđґ ăґ ėąĄĊґ đґċđґĞēĐĈđ ăčČĄĆĄ. ėąĄĊґ āĄĐĉĄĒđ ĂґċčąĈėĄČĄāć ґċĈđ ĂґđґĉčČĒĐčĊĄāĊґă. ąĈċēĘґąĄāć ėąĄĊґ Ĉċ đґĉĈćĞĆĄ, ĐґĚ đґĉĐĄāēĊčđ ĄĞĄāґ. Ąđ ґĐĈđ 깥ČĈ ċĈĆґČĈ ăґ đґċēĘґč ĎĐčĂĐґċґ. āґČґĊēĐґăґĚ Đčċ ďĖĄĐăĄđ, ċґĈČĚ ґđĄ ĂĈĎґđēĞĄāć, ăĄĎēĒґĒĄāĈ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ąґĊăĄāēĊĈ ąґĐć ґċčċĐꥹĊĈđ ĜĈČґĘĄ ĎĈĐČґćĄĊĈ ąĈėčć. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
35
âÐÝÓáÞ ÑáÔÖÐÏÔ 7-æÛØÐÝØ ßØáÞÑØÍØ ßÐãØÜáÞÑØÓÐÝ ÖÐÝÍÐåØâäÕÛÓÐ my View ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÒÃÔÖÐËÑÔË ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ, „ÇÔÑØÐ×ÎÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔÕ ÕÃÐÆÔÑ ÄÔÇÉÃÂÇÕ 7-ÙÎËÃÐË ÒËÔÑÄËÀË ÏÕÌÃØÔË ÏÑÇÚÕÐà Æà ÕÃÕÌÇÎËÕÉÃÐ ÏÀÎËÃÐÃÆ ÉÃÐÀÃØËÕ×ÈÎÆÃ. ËÕ ÕÃÏÃÔÀÃÎÆÃÏÅØÇÎÇÄÏà ÌÇÔ ÍËÆÇØ 2011 ÙÎËÕ ÀÇÄÇÔØÃÎ¿Ë ÇÔÀ-ÇÔÀ ÄÇÐÜËÐÉÃÕÃÏÃÔÀ ÕÃÆÉ×ÔÀÃÐ ÏÑÏÚÆÃÔË ËÐÅËÆÇÐÖËÕ ÆÔÑÕ ÆÃÃÍÃØÇÕ. 3-ÀØËÃÐË ÕÃÕÌÇÎË ÏÃÐ ÉÎÆÃÐËÕ #8 ÕÃÒÛÔÑÄËÎÇ¿Ë ÏÑËÚÃÆÃ, ÃÏ ÆÔÑÏÆÇ ÍË 7-ÙÎËÃÐ ÒËÔÑÄËÀ ÒÃÖËÏÔÑÄÃ¿Ë Ô¼ÇÄÑÆÃ. ÅËÚËÆÃÐ ÉÃÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÄÔÇÉÃÂÇÏ, ÀÃÐÃÏÑÃÜÔÇÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÆÃÃÈ×ÂÐà ÏÑÂÔÃÑÄà „ÇÔÑØÐ×ÎÇÄË“, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÓÖË×ÔÃÆ ËÛÑ ¼ÃÔÀ×ÎË „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙËÐÃÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÍÃÏÒÃÐËÿË. ÔÃÕ ÛØÇÄà ÉÎÆÃÐËÕ #8 ÕÃÒÛÔÑÄËÎËÕ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄÜÇ Æà ÔÑÉÑÔ ÃÈÃÕÇÄÕ ËÕ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ¼ËÐÑØÐËÍÕ, ÔÑÏÎÇÄÏÃÅ, ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÓØÇÛÃÐà ÆÃÖÑØÇÕ.
36
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
âÐÝÓáÞ ÑáÔÖÐÏÔ:
„ÜÔ-9 ÐáçØ“ ØèÞ ßáÞßÐÖÐÝÓØâãäÛØ ÜÐÝàÐÝГ
EXCLUSIVE
ÕÃÐÆÔÑ ÄÔÇÉÃÂÇ, „ÇÔÑØÐ×ÎÇÄË“: – ґĐꥹȥāĈăґČ ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ăґċĈĐĄĉĄđ ĈēđĒĈĚĈĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ĎĐčāґĚĈĈđ āĈēĐčăґČ, ċčċґĞđĄČĄđ, Đčċ Ĉđ ēĉґČčČč đґđğĄĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăґĉĈđĐĄāēĊĈ ċĕčČăґ ĎĈĐčāĈćĈ ĎґĒĈċĐčāĈđ đґĞĈć, ĂґēĕċĄāēĊĈґ. ґċĈć ĉĈ㥹 ĄĐćĞĄĊ ăґăґđĒēĐăґ, Đčċ ęĄċĈ ĎґĒĈċĐčāґ ćґąĈăґČ āčĊčċ㥠ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ Ĉėč. ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ, ґĐꥹȥāґċ㥠ăґċČґĘґąĄ ąėčĔĈĊĈėґąĈ ăґ ĐčĂčĐĚ ĉĈ ґĐꥹȥāĈđ ĘĄăĄĂĄāĈ ăґĈăč, ēăґČґĘґēĊčă ċĚČĄđ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґĐґąĈđĆĄ ĘēĐĈđěĈĄāґđґ ăґ ĐĄąґČĘĈđ ґĖĄāґđ ґĐ ąґĎĈĐĄā. ċćґąґĐĈґ, Đčċ ęĄċĈ ĎґĒĈċĐčāґ ґĖĈґĐĄđ, ĐčĂčĐĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đґĕċĄ. ĎĈĐґăґă ċĄ ăґ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈ ąĈĕČĄāĈć ĂґĐґČĒĈ ĈċĈđґ, Đčċ ćēČăґĚ „ČґĚĈčČґĊĄāĈđ“ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ăĄąČґ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ ґĐ ċčĞăĄđ. ĘĄĈěĊĄāґ ĈґĐđĄāčđ ćĈćč-čĐčĊґ ĐĄąґČĘĈđĒċґ ăґ ĒąĈČĂґĚĞĄĊĄāēĊċґ, ĐčċĄĊċґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċčĈČăčċčđ ĐґĈċĄ đґĞĈđ ĘēĐĈđěĈĄāґ, ċґĂĐґċ Ąđ đґĕґĐ湥Ċčđ ґĞґĊċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ґĐ ēČăґ ăґēĘąґđ. ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈđ Ăґċč đґċđґĞēĐĈăґČ ґĐґąĈČ ĂґČćґąĈđēĔĊăĄāґ. Ąđ ĄĐćĞĄĊ ăґ đґċēăґċčă ēČăґ ăґđĐēĊăĄđ. ăґđĐēĊăĄđ ĈĂĈąĄ ċĄăĈґĘĈ. ċĈăĂčċґ – Ąđ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĒĄĊĄąĈĆĈґґ, Ąđ – ċĈđĈ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĈđ, ґĐґđĜčĐĈґ. ґđĄćĈ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĈ đґċčċґąĊčă ąĄĐ ĈґĐđĄāĄāĄČ. – „ÏÇ-9 ÃÔÚÕÃÅ“ ÇÚÇÄà ÇÕ ÏËÆÉÑÏÃ? ¿ÇÉÃÚÕÇÐÇÄÀ, ÔÑÏ ÃÏ ÃÔÚÕ ÏÑÏÃØÃÎË ÒÔÇÏËÇÔ-ÏËÐËÕÖÔËÕ ÅÑÎË ÈÎÑÄÕ... – „ċĄ-9 ґĐĞĈ“ Ĉėč ĎĐčĎґĂґČăĈđĒēĊĈ ċґČĕґČґ, ĐčċĄĊĈĚ Ĉċ ċěĊґąĐ ĎĐčĎґĂґČăґđ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ, ĐčċĄĊĈĚ đґċćґąĐčāč ґĐĞĄāĈăґČ ċčăĈčăґ. „ċĄ-9 ґĐĞċґ“ ăґ „ċґĄđĒĐčċ“ ēăĈăĄđĈ ĐčĊĈ ĈćґċґĘґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ čĎčĆĈĚĈĈđ ĂґċґĐğąĄāґĘĈ. ćēċĚґ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ґĐꥹȥāĈ ăґđĐēĊăґ ăґ ąĈĜėĄāć ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ċĘĄČĄāĊčāґđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐĚ „ċĄ-9 ґĐĞĈ“, ґĐĚ „ĐēđćґąĈ 2“ ăґ ґĐĚ ĐčċĄĊĈċĄ đĞąґ ĒĄĊĄąĈĆĈґ ґĖґĐ ēČăґ Ĉėčđ ĐčċĄĊĈċĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ğĂēĔĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ĂґċĒґĐĄāĄĊĈ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċĄăĈґ ēČăґ Ĉėčđ ċĈēĉĄĐěčĄāĄĊĈ. đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐ ēČăґ ĈґĐđĄāčđ ąĈČċĄđ ĒĄĊĄąĈĆĈґċ. – ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄËÕ ÒËÔÏà ÓØÇÛÃÐà ÆÃÖÑØÃ... ÀÓØÇÐ Ôà ËÐÈÑÔÏÃÅËà ÉÃÓØÀ? – ĉĈ, Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ęĄċćąĈđґĚ ĚČčāĈĊĈґ. ċґĂґĊĈćґă, ćĄґ ĜēĊēĉĈґČĈ ċĈąĈăґ ĈēđĒĈĚĈĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ăґ đґČćĊĈć ĄěĄāăґ ґăĄĈĘąĈĊđ, ćēċĚґ ąĄĐ ĈĎčąґ. ĐčĂčĐĚ ĂґĈĐĉąґ, Ĉđ đґĕґĐ湥ĊčăґČ ĜґđēĊĈґ. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, đĞąґ ėąĄĊґĔĄĐđ ćґąĈ Đčċ ăґąґČĄāčć, ґċĞĄĊґ ēĜėĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ĕąĄėČĈăґČ ĈđĄ ĂґĐāĈđ, Đčċ ĂґăґāґĐĄāĈđ ĎĐčĚĄđđґĚ ґĐ ĄĊčăĄāґ. ĂґĐăґ ґăĄĈĘąĈĊĈđґ, ąĈĚĈ, Đčċ đĞąĄāċґĚ ăґĒ蹥đ đґĕґĐ湥Ċč. ĂґĕĚĄąґ ĄĐćĈґ, ċґĂĐґċ, ĐčăĄđґĚ ґăґċĈґČđ ĉґĚčāĐĈčāĈđ ĜĈČґĘĄ ăґČґĘґēĊĈ ґĕąđ ęґăĄČĈĊĈ, ĈđĄćĈ, ĐčĂčĐĈĚ ґĐĈđ ĜґċĄāґ, Ąđ ćē ĐčċĄĊĈċĄ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĎĈĐđ ăґēċĒĉĈĚăґ, ґĐĚ ĄĐćĈ ĕąĄėґČґ ċґđ
ĎčĊĈĒĈĉēĐ ćґąĘĄđґĔґĐđ ґĐ ċĈđĚĄċđ. – ÙÃÏÇÄÿË, ÃÎÄÃÀ, ÅËÚËÕ ÕÍÃÐÆÃÎÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ... ÔÑÅà ÏÇ-8 ÕÃÒÛÔÑÄËÎÇ¿Ë ËÌÇÓËÀ, ÏÿËÐ À× ÚÆÇÄÑÆà ÏÕÉÃØÕË ÈÃÓÖÇÄË? – ĉĈ, ċĄ ċґĂґĊĈćґă ċčċđĜĐĄ ąґĐ, ĐčĂčĐ ґĜґċĄāăČĄČ ĉēđ ĒāĈđ ċĔĊčāĄĊ āĄđč ĞґĐěĈґČđ ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ, Đčċ ĉēđ Ēāґ ĜґĄĐćċĈґć. Ąđ ґăґċĈґČĈ ĂґĠėґąăґć Ą.Ĝ. ĉґċĄĐĈăґČ ăґ ĘĄċčĠėґąăґć đґĘĈČĊґă ČґĚĄċĈ. Ą.Ĝ. ĉґĐґČĒĈČĈăґČ ĉčĐĎēđĘĈ ĂґăґėąґČĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ČґČґĞĈ ċґĕąđ, ĐčĂčĐ ēđĜčĐăĄāčăČĄČ ĎґĒĈċĐĄāđ ăґ Ąđ Ĉėč ĄĐćĂąґĐĈ ĒĐґăĈĚĈґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, āĄăēĉґěĄđґĚ ĘĄąĞąĄăĐĈąґĐ ăґ ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ Ĉđ Ĉėč ėąĄĊґĆĄ ČčĐċґĊēĐĈ ґăґċĈґČĈ, ąĈČĚ Ĉĕ ċēĘґčāăґ. – ÀÓØÇР׿×ÃÎÑÆ ËÛÃØËÀ ÏÑÏÕÙÔÇ ÃÏ ÈÃÓÖÇÄËÕ, ËÉËØÇ ÑÒÑÜËÅËËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄË Ï×ÆÏËØÃÆ ÕÃ×ÄÔÑÄÆÐÇÐ ÃÏÃÜÇ, À×ÏÅà ÃÔÅ ÇÔÀÚÇÎ ÃÔ ÉØËÐÃÚÃØÕ ÔÃËÏÇ ÏÃÕ¿ÖÃÄ×ÔË ÉÃÏÑÕØÎà ÒÃÖËÏÔÇÄËÕ ×ÈÎÇÄÇÄËÕ ÆÃÕÃÅÃØÃÆ... ÏÃËÐÅÆÃÏÃËÐÅ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÙËÐ ×ÐÆà ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×ÎËÛÑ ÇÕ ÍÃÆÔÇÄË, ÔÑÏ À×ÐÆÃÅ ÑÒÑÜËÅËÃÕ ×ÈÔÑ ÓÏÇÆËÀË ÐÃÄËÌÇÄË ÉÃÆÃÇÆÉÃ? – ćąĈć ęĄċđ ČґćĄđґąĄāđґĚ ĉĈ ґĐ đğĄĐčăґć Ĉċ đґĘĈČĄĊĄāĄāĈđ, ĐčċĄĊđґĚ ċĄ ąėąĄāčăĈ ĚĈĞĈăґČ ĂґċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ. ċĈĈęČĄąăČĄČ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčĒĈąĈć ĐґĖґĚґđ ąґĝґĐāĄāăĈ. ґăґċĈґČĄāċґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĞčĊčă ċґđ ĘĄċăĄĂ ăґĈğĄĐĄđ, ĐґĚ ēĘēґĊčă ĈĞĈĊĄđ Ĉđ ĘĄċĆґĐґąĈ ĉґăĐĄāĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċĈČăґ ĂĈćĞĐґć, Đčċ ґċ ğґĊґćĄāđ ґĐĚ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ċĞґĐăґĝĄĐґ ĠĕčČăґć ăґ ґĐĚ ĐčċĄĊĈċĄ đĞąґ ěґĊĈđ. ĄđĄČĈ, ēāĐґĊčă, đĈґċčąČĄāґđ ĈĖĄāăČĄČ ґăґċĈґČĄāĈđ ĜґċĄāĈć ăґ ĚĄċĈć. ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґČґĘґēĊĈ Ĉđґґ, Đčċ ċđĂґąđ đґăĈđĒĄāđ ґěĊĄąăґ ґđĎґĐĄĆđ. ċĄ ĈđĈĚ ąĈĚĈ, Đčċ ċґć ăĈăĈ ĞĄĊĔґđĄāĈ ґĐ ĠĕčČăґć, ĚĈĞĈđ ğґĊґćĄāĈ ăґґĞĊčĄāĈć 300 ĊґĐĆĄ ċēĘґčāăČĄČ ăґ ċґćĈ ґāđčĊēĒēĐĈ ēċĐґąĊĄđčāґ ĖґċĄ Ēґĕđґčāăґ. – ÆÃÄÑÎÑÕ, ÏËÐÆà ÉÍËÀÚÑÀ, ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÀÃГ ËÐÖÇÔØË×¿Ë ÀÇÐÉËÜ ÍËÖÑØÃÐÏà ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÃ, ÔÑÏ ×ÃÚÎÑÇÕ ÚÃÐ¿Ë ÃÒËÔÇÄÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÆÃÄÔ×ÐÇÄÃÕ Æà ÒÔÑÅÇÕÇÄ¿Ë ÃÓÖË×ÔÃÆ ¼ÃÔÀØÃÕ... ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ƾÇØÃÐÆÇÎ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÍØÎÃØ Ô¼ÇÄà ÍËÖÑØÃÐËÕ ÃÆÉËÎË? – ċĄ ĎĈĐґăґă ěґĊĈґČ ĂґċĈĞґĐăĄāґ, ćē āґĒčČĈ ĉĈĒčąґČĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ęґċčąґ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ęąĄČ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ĂąĄĕČĄāґ, Ĉđ ĂґąґđґċґĐćĊčć ăґ Ĉĕ ċĈąґāĐěґČčć, đґăґĚ „ĈċđґĞēĐĄāđ“. ćĄČĂĈĆ ĉĈĒčąґČĈ ґĐĈđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ăčČĈđ ăґċČґĘґąĄ ăґ Ĉđ ēČăґ ăґĈđґğčđ. ґċґĆĄ čĐĈ ґĆĐĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ґċĈđ ćĕċґ ăґĐĜċēČĄāĈć ĘĄċĈěĊĈґ.
„ÒØçØâ ÙÐÛÐÍÔÑØ ÓÐÐçÛÞÔÑØÍ 300 ÛÐáéÔ ÜäÌÐÞÑÓÝÔÝ ÓÐ ÜÐÍØ ÐÑâÞÛäãäáØ äÜáÐåÛÔâÞÑÐ ËÐÜÔ ãÐàâÐÞÑÓГ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×à „ÈÑÔ×ÏË“ ÛÑØÇÎÀØËÕ ×ÐËÍÃÎ×ÔË ËÛÑ Æà ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÏËÕË ÐË¿Ã ÒÑÎËÖËÍËÕ ÍÇÀÇÄà ÍË ÃÔÃ, ÃÏ ×ÐËÍÃÎ×ÔÑÄËÕ ¿ÇÐÃÔ¼×ÐÇÄÃÃ. ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇÅ ØÇÔÃØËÐ ÃÚÕÐÃ, ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÉÃÏÑËÛÇÐà „ÈÑÔ×ÏÏÓ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÛØÇÎÃÜÇ ÏþÃÎË (ÑÒÑÜËÅËÿË) ÔÇËÖËÐÉË Æà ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÃÔ ¿ÇØËÆÃ. ÑÔËÉËÐÃÎÑÄÃÕ ÃÉÔÂÇÎÇÄÕ Æà ÃÚÃÎË ÏÑÙØÇØËÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë „ÈÑÔ×ÏË“ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÒÃÔÖËà ËÓÐÇÄÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÈÔÃÓÅËÃÕ ÃÔ ¿ÇÓÏÐËÕ. „ÈÑÔ×ÏËÕ“ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÙÇØÔËÕ ÃÐË ÏËÔÑÖÃÂËÕ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄËÀ,, ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ ÒÃÔÖËà ÃÏ ÏËÕ Ã×ÅËÎÇÄÎÑÄÃÕ ØÇÔ ÚÇÆÃØÕ. Ä×ÐÇÄÔËØËÃ, ÃÏËÕ ÃÚÕÐà ÛØÇÎÃÕ ÉÃ×ÁËÔÆÇÄÑÆÃ. ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÕËÇÄËÕ ¿ÇÆÉÇÐËÕ ÆÔÑÕ ÍÑÃÎËÅËÃÃ¿Ë ¿ÇÏÃØÃÎË ÛØÇÎà Õ×ÄËÇÓ ÓÖË ÅÆËÎÑÄÆÃ, ËÏÆÇÐË ÍÃÃÅË ¼ÃÇÕØà ÕËËÕ ÉÃÏÕØÎÇÎ ÐÃÙËοË, ÔÑÏ ÀÃØËÕ×ÈÎ ÎÃÆ ¿ÇÂÎÇÄÑÆà ÈÔÃÓÅËËÕ ¿ÇÓÏÐÃ. „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÿ˓ ÃÏÖÍËÅÇÄÇÐ, ÔÑÏ ÄËÂË ËÐà ËØÃÐË¿ØËÎÏà „ÈÑÔ×ÏÕ“ ÈÔÃÓÅËËÕ ¿ÇÓÏÐËÕ ×ÈÎÇÄà ÃÔ ÏËÕÅÃ. ґċāčāĄČ, ćĈćĕčđ „ĔčĔčĐēċđ“ ґĐ ĄČăčāĈґČ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĉґĞґ ĘґĐĒґąґ ĈđĄ ĂґґĕĐґ ĕґĐćēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈĈăґČ, Đčċ, ċĂčČĈ, ćґąґă ă āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđґĚ ґĐ Đ ăґċĘąĈăčāĄāĈґ. ċĈđ ČґґĈĚąĊґă ėąĄĊґđ Ĉ𥹠āĈěĈČґ ăґĄċĘąĈăčāґ. ĎĈĈČ ĐąĄĊґă đĜčĐĄă ċĈđĂґČ ċ ĂґąĈĂĄć, Đčċ ĘґĐĒґąґċ ĕґĐćēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ăґґĒčąґ. ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĄđ Ąđ ĉĈ, đґĒĄĊĄĔčČč ęґČґĜĄĄĐĄāđ ćē ăґąēğĄĐĄāć, ć, ĎčĊĈĒĈĉґ đґĄĐćčă ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ, ċĈđĈ ĕґĐććēĊĈ čĚČĄāґ ĂґċăĈăĐĄāґґ. đĞąґ ĜĄąĐĄāđ ĉĈ ĎččĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐґąĈČ ĈĚČčāđ. đ. ěґđĄ Đčċ, „ĔčĐēċĈ“ ĘĄĈěĊĄāґ ĜґĐđēĊđ ęґąґāґґĐčć ăґ ĎґĐĒĈґ ăґĘĊĈĊĊґă ĂґċčąґĚĞґăčć? đĞąґ ąĄĐđĈĈć, „ĔčĐēċĈ“ ēĉąĄ ґĖґĐ ґĐđĄāčāđ, ĘĄđґāґґċĈđґă, ĐґčăĄČčāĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ċґć ēĉąĄ ąĄĐĚ ĄĐć Đć ĔĐґĕĚĈґĘĈ ąĄĖґĐ ĜґĐċčēăĂĄČĈґć đґĉēćґĐĈ ćґąĈ. Ĉ. ĐĈđ ґČē „ĔčĐēċĈ“ ґĐ ґĐ ĈđĄćĈąĄ ĄĐćĈґČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ğĂēĔĈ, ĐčĂčĐĈĚ „ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ“. ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāđ đґĉċґčă čă ĔčāĄąĐĈ ĊĈăĄĐĈ Ġėґąć, „ĔčĐēċđ“ ĉĈ – ċĞčĊčă ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĄ. ćēċĚґ, ĉčČĔĈăĄČĚĈґĊēĐĈ ĜėґĐčđ ĚČčāĈć, „ĔčĔčĐēċđ“ āĈěĈČґ ґĐ ĄČăč čāґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ċґć ğĄĐ ĉĈ㥹 ґĐꥹȥāґċăĄ ĂґăґĜėėąĈĒĄđ ĉčґĊĈĚĈĈđ ăґĒ蹥Ąāґ. „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґĘĈ“ ґċāčāĄČ, Đčċ Ąđ ĈČĔčĐċґĚ ĚĈґ ăґăґđĒēĐĄāēĊґă ĈĚĈґČ, ґċĈĒčċґĚ ċґć ċĈċґĐć ăĈăĈ Čăčāґ ґĐ ґĐĈđ. ĉčґĊĈĚĈĈđґăċĈ „ĔčĐēċĈđ“ ĂēĊĂĐĈĊčāґ ĉґĞґ ĘґĐĒґąąґđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґĚ ĂґĞăґ, ăґ, ĐčċĄĊċґĚ đґґĐꥹČč đĈґĆĄĚ ēґĐĈ ćĕąґ ăґ ґĐĚ ĄĐć Đć đґґĐꥹČč ĘĄĞąĄăĐґđґĚ ґĐ ăґĄđĜĐč. ċčĉĊĄă, „ĔčĐēċĈ“ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ėč 蹥ĊćąĈđ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāđ ґęĄČăґ, ґċ ĉĈćĞąĄāĆĄ ĎґđēĞĄāĈ ĉĈ ґĐ Ĉėč... ґČĈ ċĈ-
„ÔáÞåÝäÛØ ÕÞáäÜØ“
àÐáÍäÛØ ßÞÛØãØÚØâ ÜÔáåÔ âÐÞÒáÔÑÐ ĐčĒґěĈđ ĂґČċґĐĒĄāґĚ ĆčĂґăĈ ăґ ĂґēĂĄāґĐĈґ. ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ĎґĐĒĈґđ, ĉĐĈĆĈđĈ ґĐґ ċĞčĊčă „ĔčĐēċđ“, ґĐґċĄă ĘĄđґěĊčґ, ґĊґđґČĈґđ ĎґĐĒĈґđґĚ ăґēăĂĄđ. ċĈđĈ ěĈĐĈćґăĈ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈґ ĂґăґėąґČĈĊĈ. ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ăґĐęČĄČ. ґČē đĜčĐĄă ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ĂґґĉčČĒĐčĊĄāĄČ ґĊґđґČĈґđ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĄā𠹥ĐĒĈĉґĊĆĄ, đĜčĐĄă ċґćĈ ĎĐĄĐčĂґĒĈąґ ĈĕČĄāґ ґĖċґđĐēĊĄāĊĄāĈđ ĉĐĈĒĈĉґ. ąČґĞčć, ĐčĂčĐ ăґ ĐґċăĄČґă ĈđґĐĂĄāĊĄāĄČ ĈđĈČĈ ґċ ēĔĊĄāĈć. ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĊґđґČĈґđ ĎґĐĒĈĈđ đĞąґăґđĞąґ ĎčđĒĄāĆĄ ĂґăґČґĜĈĊĄāēĊċґ ĜĄąĐĄāċґ ĘĄđґěĊčґ, ĄĐć ĂēČăґă ćґąĈ ąĄĖґĐґđčăĄđ ċčĈėґĐčČ ăґ ґċĈđ đґĔĐćĞĄ ĐĄґĊēĐґă ґĐđĄāčāđ. ґđĄ Đčċ, ğĄĐğĄĐčāĈć, ĐčĂčĐĚ ĎґĐĒĈґ, đґĞĄđ ċĞčĊčă ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ĈČґĐęēČĄāĄČ. ĈđĄ, ċґć đґĈČ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĒĄĐĄđč ĂґċčĚăĈĊĄāґ ґĕąć. ĐĄđĎēāĊĈĉĄĊĄāĈ ćĈćĕċĈđ ė蹥ĊćąĈđ đĞąґăґđĞąґ ĎґĐĒĈĄāĈăґČ ĈėĐĈăČĄČ ĉĄČĝđ. ċґĂґĊĈćґă, ĈđĈČĈ ČґĚĈčČґĊĄāĘĈĚ ĈėąČĄČ, ďąґČĈґđ ăĄċčĉĐґĒĄāĘĈĚ, ċґĂĐґċ ēĉąĄ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ė蹥ĊćąĈđ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ċĈăĈčăČĄČ. ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ĈđĈČĈ ґĞĊґĚ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĜґąĈăČĄČ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĄāĈ ĉĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ґĐґđčăĄđ ėčĔĈĊґČ, ĘĄđґāґċĈđґă, ċґććąĈđ ĉčċĔčĐĒĈ ăґ ĉґĐĈĄĐґ ēĔĐč ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, ąĈăĐĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĐĒĈґ. ґċĈĒčċґĚ ĈđĈČĈ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ēĔĐč ĞĄăґąĄČ ćґąđ, ąĈăĐĄ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ; ґĐđĄāčāđ ĉĈ㥹 ĕґĐćēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈđ ċĄĐąĄ đґčĚĐĄāґ – „ĄĐčąČēĊĈ ĔčĐēċĈ“, ĐčċĄĊĈĚ, ěČĄĊĈ đґćĕċĄĊĈґ, ĐґĆĄґ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĈ ăґ đґĄĐćčă, Đґ ēČăґ. ćēċĚґ, ćē ćґąґă ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĈđ ęґČґĜĄĐĄāđ ăґąĄđĄđĞĄāĈć – ċґđ ċĞčĊčă ĔēĊĆĄ ґĕąđ čĐĈĄČĒґĚĈґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
37
ØâØÝØ ØÓÔåÝÔÑÞÓÝÔÝ ÖÐÝ my ÔÇ Vi View ÜÑ
¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË
ÙËÐà Æà ÒÑÕÖÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ËÕ ÕÿËÐÇÎË Õ×ÐË ÆÃÆÉÃ, ÔÃÅ ËÆÉà 90-ËÃÐË ÙÎÇÄËÕ ÀÄËÎËÕ¿Ë – ÔÑÅà ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ¿ÇÚÇÆ×ÎÇÄÇÄËÕ, ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÃÜÔËÕ ÉÃÏÑ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ ×ÒËÔËÕÒËÔÆÇÄÑÆà Æà Æà ÂÏÃ, ÆÇÆà Æà ¿ØËÎË, ÏÇÉÑÄÔÇÄË, ÍÑÎÇÉÇÄË... ¿ÇËÅØÃÎà ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ, ÏÿËÐÆÇÎËÕÉÃÐ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄËÀ, ÕËÕÚÎËÃÐË ÆÃÏÚÑÄËÕ ÉÃÔÇ¿Ç – ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÉÜËÀ. ÏÃÉÔÃÏ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ¿Ë ÏÃËÐÅ ÆÃԼà ÕÿËÐÇÎË ¿×ÔËÕÂËÇÄËÕ Æà ÔÇØÃпËÕ ÙÛ×ÔØËÎË... ÍØÎÃØÃÅ ÏË×¾ÇÄÇÎËà ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÃÜÔË... ÃÔËÕ ÍË ËÏËÕ ÉÃÔÃÐÖËÃ, ÔÑÏ ÃÔ ÆÃËÙÛÇÄà ÆÇØÐà ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÃÜÔËÕ ÉÃÏÑ? ÆÇØÐÃ¿Ë ÏÃËÐÅÆÃÏÃËÐÅ ÃÔ ËÉ×ÎËÕÚÏÇÄà ÅËÚÇ¿Ë ÉÃÏÑÏÙÛØÆÇØÃ, ÆÃÚØÔÇÖÃ, ÈÔ¼ÚËÎÇÄËÕ ÆÃÂÔÑÄÃ... ÆÇØÐÃà ÔÑÅà ×ÕÃÓÏÑÆ ÖÑØÇÄÇÐ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÃÜÔËÕ ÉÃÏÑ, ÆÇØÐÃà ÏÿËÐ, ÔÑÅà ÉÃÔËÛÃØ ÃÆÃÏËÃÐÕ, ÏÑËÍØÇÀÃØ... ÃÕÇÀË ÔÃÏ ÚÆÇÄÑÆà 20 ÙÎËÕ ÙËÐ. ÈÕÇØÆÑÇÎËÖÃÏ ÃÔÃÇÔÀË ÅÐÑÄËÎË ÓÃÔÀØÇÎË ÚÇÎÑØÃÐË ÏÑËÍØÇÀÃ, ÃÔà ÇÔÀ ÚÇÎÑØÃÐÕ ÉÃ×ÏÙÃÔà ÕËÅÑÅÚÎÇ... ÂÃÎÜÇ Ú¿ËÔÃÆ, ÏÃÀË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ¿ÇÚÇÆ×ÎÇÄÇÄË ×ÈÔÑ ÕÃÄÃÄË ËÛÑ ÏÃÀ ÉÜËÆÃÐ ¼ÃÏÑÕÿÑÔÇÄÎÃÆ, ÃÐÉÃÔË¿ÕÙÑÔÇÄËÕÀØËÕ...
ÏÙÇÔÎÇÄË ċĜĄĐĊĄāĈ ĈĐĈČĄ ĒґĊĈґĘąĈĊĈ ăґ ĂēĐґċ ĎĄĒĐĈґĘąĈĊĈ ēĆĄČґĄđĈ đґāĝčđ ĜĄąĐĄāĈ ĈėąČĄČ, ґĕĒĈēĐґă ĂґċčăĈčăČĄČ ăґ ĂґċčĞґĒґąăČĄČ, ĐčĂčĐĚ đґĉēćґĐ, ĈđĄ ĈċďґċĈČăĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ґĆĐđ ĕąĄėґČґĘĈ ċĈċăĈČґĐĄ ĎĐčĚĄđĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ğĄĐ ĉĈ㥹 ĂґċđґĞēĐăĈґđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ėčĔČĈđ ăĐčđ ґĖċčęăČĄČ čĎčČĄČĒćґ đґċĈĆČĄĄāґă, ĞĄĊĈđēĔĊ-
ĄāĈđ ăґċĞčāĈđ ĘĄċăĄĂ ĉĈ ґĕĒĈēĐґă Ĉ㥹ȥāčăČĄČ. ĂēĐґċ ĎĄĒĐĈґĘąĈĊĈ ēĉĐґĈČґĘĈ ĜґąĈăґ đґĚĞčąĐĄāĊґă, ĈĐĈČґ ĒґĊĈґĘąĈĊĈ ċčċ㥹Čč ĜĊĄāĘĈĚ, 㥹ČĈđ, ĘĄēĐґĚĞėčĔĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґĕĒĈēĐґă ґĂĐěĄĊĄāăґ āĐěčĊґđ, ăґēĔґĐґąґă ĂґċčĞґĒґąăґ đґĉēćґĐ ċĐĜґċđđ. ċĜĄĐґĊĈ ČčăґĐ ĜēĊĄĈđĉĈĐĈ ēĆĄČґĄđĈ đґāĝčđ ĜĄąĐĈ Ĉėč, ĘĄċăĄĂ ĉēĊĒēĐĈđ ċĈČĈđĒĐĈ. ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈđґ ăґ ĎčĆĈĚĈĈđ Ăґċč, ґĐĚ ċґđ ґđĚăґ ăĄąČґ. ċĜĄĐґĊĈ ċґĉґ ğčĞґěĄ ēĘēґĊčă ґĐ ėčĔĈĊґ ęґĐćēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĚĄđĄāĘĈ – ґĐĚ ċćґąĐčāĈđ ĜĄąĐĈ ėčĔĈĊґ, ґĐĚ ēĆĄČґĄđĈ đґāĝčđ ĜĄąĐĈ, ĈĂĈ ćґąĈđĈ ċěґĔĐĈ ĎēāĊĈĚĈđĒēĐĈ ĜĄĐĈĊĄāĈć ĄĞċĈґČĄāčăґ ĎĐčĚĄđĄāđ, ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ĞĄăąĈđ Ăґċč ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ Ĉ㥹ȥāčăґ. ĎĐčĚĄđĄāĈđ ĂґČđĞąґąĄāēĊċґ ĞĄăąґċ ґĐґĄĐćĈ ĎĐčāĊĄċґ ĘĄēĕċČґ ċĜĄĐґĊ čćґĐ ęĞĄĈěĄđ, ĐčċĄĊċґĚ ĕąĄėґČґĘĈ ċĈċăĈČґĐĄ ĎĐčĚĄđĄāđ ēěĖąČґ ĘĄđґČĈĘČґąĈ ĐčċґČĈ „ґĐĒĈđĒēĊĈ ĂґăґĒĐĈґĊĄāґ“. ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈđ Ăґċč Ĉ㥹ȥāčăґ ċĈđĈ ąґďĈĚ – ċĜĄĐґĊĈ ăґ ċćґĐĂċČĄĊĈ ĐčđĒčċ ęĞĄĈěĄ. ØÃÚÖÃÐÉ ÁÃÄ×ÍËÃÐË đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈđ Ăґċč Ĉ㥹ȥāčăґ ĚĄĉąĈđ ĖċĄĐćĈ, ĉĊґđĈĉēĐĈ āґĊĄĒĈđ ĔēěĄċăĄāĄĊĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, ĂĄČĈґĊēĐĈ ĕčĐĄčĂĐґĔĈ ăґ ċčĚĄĉąґąĄ – ąĈđ ČґĞĒčċđґĚ ґăґĐĄāăČĄČ ґĐĜĈąĈđ ĔĐĄČґđ – ąґĞĒґČĂ ĝґāēĉĈґČĈ. ċĈđ ăĄąČґđ ĞґČĂěĊĈąĈ ĈđĒčĐĈґ ґĕąđ, ğĄĐ ĉĈ㥹 đґāĝčćґ ĄĎčĕґĘĈ, ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĄċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċčđąĊĈđćґČґąĄ ăґĈĜėč ĝґāēĉĈґČĈđćąĈđ đĈĚčĚĞĊĈđ ċčĜґċąĊґ. ăґēČăčāĄĊĈ āĐěčĊґ ĂґċčēĚĞґăґ, ăĈĐĄĕĒčĐčāĈăґČ ĂґґćґąĈđēĔĊґ, ēĒĈĔґĐĈ đґāґāĈć – ćēĐċĄ ĝґāēĉĈґČđ đґđĜґąĊč ĚĞĐĈĊĈ ґĐ ĄĉĈăґ ĉĄăĄĊĆĄ... ĝґāēĉĈґČĈđ ăĄąČґăĈđĉĐĄăĈĒґĚĈґ ґċĈć ґĐ ăґđĐēĊĄāēĊґ.
Đґ ґĐ ăґґāĐґĊĄđ, Đґ ęĈĐĕĈ ґĐ ċčđĚĞĄđ. ċĈđĈ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ăĐґċґ ĕąĄėČĈđ đґĊґĎґĐґĉčă ґĕĚĈĄđ, ĈđĄ ċčđăĄđ ăґ ĂґґąĐĚĄĊĄđ, Đčċ ąĈđґĚ ĉĈ đċĄČĈґ, đґĄĐćčă „ąґĞĒґČĂ ĝґāēĉĈґČĈ“, ėąĄĊґđ đċĄČĈґ ĘĄąґĐăČґěĈđ ĐĄďĈċĈđ ċĈĄĐ ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ċґĉčċĎĐčċĄČĒĈĐĄāĄĊĈ đĈāĈČěēĐĄ. ąґĞĒґČĂ ĝґāēĉĈґČĈ ċĞґĐđ ēĝĄĐăґ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ĄđĄĚ ċčĐĈĂĈ đґāґāĈ ĂґĞăґ ċĈđĈ ăĄąČґ-ĘĄąĈĜĐ蹥āĈđćąĈđ. đĈĚčĚĞĊĈđ āčĊč ĎĄĐĈčăĈđ ęґđґĘĞґċĄāĊґă. ĚĄĉąĈđ ĖċĄĐćĈ đĈĚčĚĞĊĈđ āčĊč 20 ĜĄĊĈĜґăĈ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ēđґĕċčă, ēĔēČĕĚĈčă ăґĒ蹥đ... ÎËà ÇÎËÃØÃ, ÑÀÃÔ ÍÑÄÇÔËÂÇ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈđ Ăґċč Ĉ㥹ȥāčăČĄČ ĊĈґ ĄĊĈґąґ ăґ čćґĐ ĉčāĄĐĈěĄ. ĊĈґ ĄĊĈґąґċ ěċґćґċĉąĊĄĊĈ čċĈ ĈċăĄČґă ċĒĉĈąČĄēĊґă ĂґČĈĚґăґ ğґČċĐćĄĊčāґ ĘĄĄĐėґ – ĈČĔґĐĕĒĈ ċĈĈĖč. ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈ ґĐ ĘĄēĚąĊĈґ đĈĚčĚĞĊĈđ āčĊčċăĄ. ċĒĉĈąČĄēĊґă ĂґČĈĚăĈăґ ċćĄĊ Ĉċ ĎĐčĚĄđĄāđ, ĐґĚ ґĞĊăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґċĞčāґđ, ĉčĊĄĂĄāĈđ ĐĄґĕĚĈґđ, ċґĞđčąđ, ĐčĂčĐ ĂґČĈĚăĈăґ ĕґĊāґĒčČ ČґČĈ āĐĄĂąґěĈđ ĐčėĈč ĂґČĚĞґăĄāґđ „đēČĈґČ ĆąĈґăĈđĒĄāĆĄ“... „ěґĊĈґČ āĄąĐċґ ґĞĊčāĄĊċґ ґĒĉĈČґ ĂēĊĈ, Ĉėč ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĚēăĈ ĆґĐĈ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĞĊčāĄĊĈ ĂґČēăĂґ. ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĈđ ċĄĐĄ ćąĈćčČ ċčąĈăČĄČ, ґĖґăĂĈČĄđ ēĐćĈĄĐćčāґ. ăĄăґ ăĈăđēĊčąґČĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč ґĐ ґĞđĄČĄāăґ...“ – ĈĂčČĄāđ ċđґĞĈčāĈđ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ČґČґ ĉčāĄĐĈěĄ. ÏÃËà ÀÑÏÃÂÇ đґĞĄĊĂґČćĕċēĊĈ đґčĎĄĐč ċčċĖĄĐґĊĈ ċґĈґ ćčċґěĄ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ćґČґċĄāĐěčĊĈ Ĉėč. ĄĐčąČēĊĈ ċčěĐґčāĈđ ĂґĐĈďĐґďĆĄ čĎĄĄĐĈđ 楥ґĒ ĂґĆĐă ăčāґ ĒĐĈđ ґĞґĊ ĊĂ ċґĄđĒĐč ĉґĞĈěĄđ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ. ăґĈĜėč ĉґĞĈěĄ-ĞčċĄĐĈĉĈđ ĚČčāĈĊĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈ. ċґĈґ ćčċґěĄċ đčĊĈăґĐčāґ ĂґċčēĚĞґăґ ĎґĐĒČĈčĐđ ăґ ćĄґĒĐĈĂґċčґĚĞґăґ, ćē ĞčċĄĐĈĉđ ćĄґĒ ăґČ ĂґēĘąĄāăČĄČ, ćґąґăґĚ ĜґąĈăčăґ, ăґ ĜґąĈăґ ĉĈăĄĚ. ćĄґĒĐĈăґČ ĜґđēĊċґ đґčĎĄĐč ċčċĖĄĐґĊċґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčąĊĄČĄāĈđ ĄĎĈĚĄČĒĐĘĈ ĂґăґĈČґĚąĊґ, ĄĐčąČēĊ ċčěĐґčāґĘĈ ęґĄāґ. Ĉėč ēĆĄČґĄđĈ đґāĝčđ ĜĄąĐĈ „ċĐĂąґĊĈ ċґĂĈăĈăґČ“. ċґďčĐĈĒґĐĈ ăĄĎēĒґĒĈ – 31-Ą ĕґĐĞČĈăґČ. ċґĈґ ćčċґěĄ Đčċ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ćґČґċĄāĐěčĊĈ Ĉėč ăґ ґĐґ ĉґĐĈđ ċčċĖĄĐґĊĈ, ґċґĆĄ Ĉđ ĔґĕĒĈĚ ċčĜċčāđ, ĐґĚ ċґđ
ĂґăґĞăґ ăґ ĐґċґĚ ăґґĎĈĐĈđĎĈĐґ ċґČґČґ ґĐęąґěĄđćґČ. ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĆĄ, ċґČґČґ ґĐęąґěĄċ ċґđ đćĞčąґ ĄċĖĄĐґ. đґčĎĄĐč ċčċĖĄĐґĊċґ ċčĉĊĄă ċčēĝĐґ: ċĄ ęґČĂĊĈđ ĜĉґĐēČĆĄ ґĐ ąċĖĄĐĈč! ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ăґċĞčāĈđ ĘĄċăĄĂ, ċґĈґ ćčċґěĄ ăĐčĄāĈć đґĚĞčąĐĄāĊґă ĔĈČĄćĘĈ ĂґăґąĈăґ. ĐґĚ ĈěēĊĄāĈć ĂґăґăĂċēĊĈ ČґāĈğĈ Ĉėč ċĈđĈ ċĞĐĈăґČ – đґĕґĐ湥ĊčĘĈ Ĉ㥹ȥāčăґ. ćčĐĄċ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ĚĞčąĐĄāĈđґ ăґ ċčĖąґĜĄčāĈđ ĘґČđĈ, ċґđ ğĄĐ ĉĈ㥹 āґĐđĄĊčČґđ ĔĄđĒĈąґĊĆĄ ĜґĐċґĒĄāēĊґă ĂґċčđąĊґċ ċĈđĚґ, ċґĂĐґċ ґĐ ĜґđēĊґ. ċґĈґ ćčċґěĄ ćāĈĊґă ċĈĈĖĄđ ĔĈČĄĊċґ ĉčĊĄĂĄāċґ, ĎґĒĐčČčāăČĄČ, đĈċĖĄĐĈđ đґĘēґĊĄāґđ ґěĊĄąăČĄČ. ăґ ĐčĚґ ēĉēĐČĄāĄĊĈ đĄČĈ ґĖċčґęČăґ, đґĉēćґĐĈ ĞґĐğĄāĈć ĂґēĉĄćĄđ ēĐćēĊĄđĈ čĎĄĐґĚĈґ ĈĕąĄ, ĔĈČĄćĘĈ ăґ đĈĚčĚĞĊĈđ ĞēćĜĊĈґČĈ ĂґĐґČĒĈґĚ ċĈđĚĄđ. ċčċĖĄĐґĊĈ ăґāĐēČăґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, đĜčĐĄă ċґĘĈČ ĘĄĄĞċĈґČґ ĄĐć-ĄĐćĈ ċґđĆĄ āĄąĐґă ēĔĐčđĈ ĉčĊĄĂґ, ăĄăґă Đčċ ĄĐĂĄāčăґ, Ĉċ ґđґĉĈđ, ĘĄĚąĊĈĊĈ ĞċĈć: „ĉĈ㥹 ĚčĚĞґĊĈ ĞґĐ? ĐĈć ąĄĐ ċčĉąăĈ“. ċčċĖĄĐґĊĈ ґĒĈĐăґ, ĈĚČč, ąĈđĈ ĞċґĚ Ĉėč, ċĄĐĄ Ĉċ „ĖĈĐđĄēĊċґ“ ĕґĊāґĒčČċґ ćґąĈđ ċґĐćĊĄāґ ăґĈĜėč, ċĄ ĐčĂčĐ ąĈĉґăĐĄāăĈč. ґĐґăґ, ċčċĖĄĐĊĈđ ēĒėēґĐ đċĄČґđ ґĐ ĂґċčĠĎґĐąĈґ, ąĈđĈ Ğċґ Ĉėč... ĂēĊċčĉĊēĊĈ ċčċĖĄĐґĊĈ Ĉ𥹠ĔĈČĄćĘĈ ĜґąĈăґ.
ĉąĊґą ăґāĐēČăґ, āґćēċĘĈ ĊĄĊґ ēČăґ ĄċĖĄĐґ. ĈċăĄČґă ēČăčăґ ĕґĐćēĊ ċĈĜґĆĄ ĕґĐćēĊґă đĈċĖĄĐґ, Đčċ ĜĈČґ ăĖĄđ ĕĈċĈґċĈĖĄāēĊĈ ĜґċčąĈăґ ĔĈČĄćĈăґČ. ĎĄĒĄĐāēĐĂĈđ ґĄĐčĎčĐĒĘĈ, ćґąđĞċґ ĜąĈċґĘĈ, ćґąĈđĈ Ċґāґăґ ēĚĞč āґąĘąđ ċčґĞēĐґ ăґ ĂґĚĈąăґ, āґćēċĘĈ ēĉąĄ đĈĚĞĈґČĈ ęґąĈăґ. „ĊĄĊґ“ ĂґăґĈăč, ăґĈČĈĘČґ „ґāĄđґĊčċ ăґ ĄćĄĐĈđ“ ċčĐĈĂĈ ĜґĐċčăĂĄČґ, ċčċĖĄĐґĊĈ 39 ĂĐґăēđĈ đĈĚĞĈć ĂґąĈăґ đĚĄČґĆĄ. Ąđ Ĉėč ċґĈґ ćčċґěĈđ āčĊč ĂґċčđąĊґ đĚĄČґĆĄ... ćāĈĊĈđĈđ ċґĖґĊ ĄĘĄĊčČĄāĘĈ ĉĈ āčĖċґđ ґĔĐĕąĄąăČĄČ, ĐґĒčċ ċĖĄĐčăґ „ĆąĈґăĈđĒĈ“ ċґĈґ ćčċґěĄ āґćēċĈđ đĚĄČґĆĄ. ґđĄćĈ ăĐčĚ Ĉėč... ĐґĉĈĖґ ċґĈґ ćčċґěĄ „ĆąĈґăĈđĒĈ“ Ĉėč, ċĈđĈ ĂґĐăґĚąґĊĄāґ ĕґĐćēĊċґ ĒĄĊĄąĈĆĈґċ ĄĐćĈ ĔґĐĖґĊґĊґ ĂґČĚĞґăĄāĈć ґċčĜēĐґ, ґċ ăĐčđ ĔĈČĄĊċґ ċēđĈĉčđĄāċґ ĂґĈĂĄđ Đґ ċґĈґ ćčċґěĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґ, ċĈċăĈČґĐĄ ĉčČĚĄĐĒĈ ĘĄĜėąĈĒĄđ ċčċĖĄĐĊĈđ ĎґĒĈąđґĚĄċґă... ÎÃÖÃØÔà ÈѼËÃÐË ĕґĐćēĊĈ ĚĄĉąĈđ ğґăčĕґĐĈ – ĊґĒґąĐґ ĔčęĈґČĈ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ċĞґĐăґċĝĄĐĈ Ĉėč. ĜĊĄāĈđ ĜĈČ, ăĈăĄāĈđ ĆĄČĈĒĘĈ đĚĄČĈăґČ ĜґđēĊċґ ċčĚĄĉąґąĄċ, đґĕґĐ湥Ċčċ Đčċ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ ĂґċčґĚĞґăґ, ċćґąĐčāĈđ đґđґĞĊĈđ ĜĈČ ĈĚĄĉąґ. ĈĞđĄČĄāĄČ, Đčċ ĚĄĉąĈđ ğґăčĕґĐđ ĈđĄćĈ ґĖċґĔĐĄČĈć ґĐґđčăĄđ ēĚĄĉąĈґ, ĐčĂčĐĚ Ĉċ ăĖĄđ, ēđĈČґćĊč ċĄęčČĂēĐĄćґ ċĈĄĐ ґďĖĄĐĄāēĊ ĠґČĂĄāĆĄ... ĊґĒґąĐґ ĔčęĈґČĈ ċĞґĐđ ēĝĄĐăґ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ. ґĐĚ ĘĄċăĄĂ ĘĄēĜėąĄĒĈґ ċĞґĐăґĝĄĐґ, ĐčăĄđґĚ ĂґĐĉąĄēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĄāĈ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ČґĜĈĊĈ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ ĂґċđґĞēĐăĈґđ ăґ ĘĄċăĄĂ ăґґċĞč ĉĈăĄĚ. ćґąґă ĊґĒґąĐґ ĔčęĈґČĈ ĜĈĂČĘĈ „ċĄ ąґăґČґĘґēĊĄā“ ĜĄĐăґ: „ґĕĒĈēĐґă ąċčČґĜĈĊĄčāăĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĈĐąĄĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ, āґ-
ÛØÐ ÔÛØÐåÐ, åÐ çã ÐÝ ÛÔØÛ ØÛÐ ÐÑÐÌØÏÔ, ÛÐãÐåáÐ ÕÞ
ÞÍÐá ÚÞÑÔáØÏÔ, Öä ÞÍÐá Ð ÊçÔØÏÔ, ÛØÐ ÖäÓÐÏÔ, Øá Ø á Þ â ã Þ Ü 38
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
Ê ç Ô Ø Ï Ô,
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
âçåÐåÔÑäÛØ ÐéáØâ ÖÐÜÞ ĒčČ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ċĞґĐăґċĝĄĐ, đĈđĞĊĈґČĈ ĞēČĒĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč, ċĘąĈăčāĈґČ, ĂĐґČăĈčĆēĊ đґĎĐčĒĄđĒč ċґČĈĔĄđĒґĚĈĄāĘĈ. Ąđ Ĉėč ăґ ґĐĈđ ęĄċĈ, ĐčĂčĐĚ ĕґĐ湥ĊĈđ, ċčĕґĊґĕĈđ, ґċčċĐꥹĊĈđ ĘĄĂČĄāēĊĈ ĕċĄăĄāґ ċĈċґĐćēĊĈ ěґĊґăčāĈđ, ĉґČčČĈđ ēĞĄĘĈ ăґĐĖąĄąĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ. ċґČĈĔĄđĒґĚĈĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĐ ąĄĐĈăĄāčăĈ ċґĘĈČґĚ ĉĈ, ĐčăĄđґĚ ēăґČґĘґēĊč ċčĕґĊґĕĄĄāđ ĒėąĈĄāĈć ēċґđĎĈČěĊăĄāčăČĄČ. 1992 ĜĊĈđ 7 ċґĐĒĈđ ĘĄċăĄĂ, ĆēđĒґă ćґĐĈĖ𠹥РąĈĞđĄČĄā, ĖґċĈđ đґґćĄāĘĈ đґĘĈČĄĊĈ ĞċґēĐĈć ґąĒčċґĒĈґČċґ ĎĈĐĄāċґ ĘĄċčґċĒąĐĈĄđ đґĞĊĈđ đґăґĐāґĆčđ ĉґĐĈ ăґ ĂąґēĜėĄđ, Đčċ ĕґĊґĕĈđ ĉčċĄČăґĒēĐĈăґČ ĈėąČĄČ. ąĈĚčăĈ Đґ, ĉґČčČĈĄĐĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċčċĞĐĄćґ ăґĐāĄąґ - ăґĎґĒĈċĐĄāĄāĈ ĖґċĈđ đґґćĄāĘĈ ăĈăĈ ĞČĈđ ăґĜėĄāēĊĈ Ĉėč, ċčąґĞĄĐĞĄ ăґċґĊąґ. ґċ ăĖĄċăĄ ăґ ċĈđ ĘĄċăĄĂґĚ, ęĄċĈ čğґĞĈđ ċĈċґĐć ċĈċăĈČґĐĄčāăґ đґĒĄĊĄĔčČč ĒĄĐčĐĈ, ċēĕґĐґ, ăґĘĈČĄāґ... ċĎĈĐăĄāčăČĄČ, Đčċ ćē ĉąĊґą ċĈąĈĖĄāăĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ĉґČčČĈĄĐĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĞґĐăґċĝĄĐ ċĈĒĈČĂĄāĘĈ, ĂґăґċĈĜąґąăČĄČ đґĞĊđ, ĚčĚĞĊґă ĂґċґĒėґąĄāăČĄČ ċčĞēĚĈ ċґċĈđ ćąґĊĜĈČ ăґ ґ.Ę.“. ĊґĒґąĐґ ĔčęĈґČđ ĄāĐěčăČĄČ. ĊґĒґąĐґ ĔčęĈґČĈ ċčĈĉąĄćґ ĕґĐćēĊċґ ĔđĄąăčĄĊĈĒґċ. „Ĉėč ĘĄċćĞąĄąĄāĈ, ĐčăĄđґĚ Ą.Ĝ. ĄĊĈĒĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ ĕēęґĘĈĚ ĉĈ ґėĄČĄāăČĄČ ĘĄēĐґĚĞėčĔґđ, ċґćґĚ ċčĈĉąĄćĄđ ăґ ćąĈćčČґĚ ĂґČēăĂґ, ĘĈČ ęґĈĉĄĒґ, ґĖґĐ ĂґċčăĈčăґ. đґĘĈČĊґă ēĝĈĐăґ, ćē Đґċ ĠĕčČăґ ĂґđĒĐčĊĄāĈđґđ ĘĄěĄČĈĊĈ, ċĘĐґĊ ĞĈăćґČ ĉґĎĈĉĄāґă ĠėĈăăґ. ĘĈČĈăґČ ċĞčĊčă ċґđ ĘĄċăĄĂ ăґĈĜėč ĂґċčđąĊґ, ĐґĚ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ċčąĈăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ. ĈċĄăĈ ăґ ĐĜċĄČґ ăґēāĐēČăґ“ – ґĚĞґăĄāđ ĊґĒґąĐґ ĔčęĈґČĈđ ċĄĂčāґĐĈ ĊґĊĈ ĉčđĒґąґ...
ÎÇËÎà ÃÄÿËÂÇ, ÎËà É×ÆÃÂÇ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ēĝĄĐăґ ċĞґĐđ đґāĝčćґ ċĄĐĈ ĎĈĉĔčĐăґă ґĖĈґĐĄāēĊĈ ĊĄĈĊґ ґāґĘĈěĄ. ĐčĚґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ČґĜĈĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ, ĊĄĈĊґ ґāґĘĈěĄ ċĈĒĈČĂĆĄĚ ĂґċčąĈăґ ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ċĞґĐăґđґĝĄĐґă. ґĆĐĈđ Ąđ ĂґċčĞґĒąґ đґĉċґĐĈđĈ ґĖċčęČăґ đґĈċĈđčă, Đčċ ĂґċđґĞēĐăĈґđ ăґċĞčāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĊĄĈĊґ ґāґĘĈěĄ ăĄąČĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈ ĂґċĞăґĐĈėč. 㥹ČĈđ ċđĞąĄĐĎĊĈ ґĖċčęČăґ ċđґĞĈčāĈ ĊĈґ ĂēăґěĄĚ. ċґđґĚ ăґґĒ蹥āĈČĄđ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĈ.... ËÜà ÉËÉÑ¿ØËÎË, ÏÇÔÃÄ ÀÃØÃÂÇ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈđ Ăґċč Ĉ㥹ȥāčăґ ĊĄĂĄČăґĐēĊĈ „ĉґąĉґđĈēĐĈ ĚґĐĚĈđ ĜĐĈđ“ ĂĐēĘĄ ąґęČґěĄ – ĈĆґ ĂĈĂčĘąĈĊĈ ăґ ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ, ċđґĞĈčāĈ ăґ ĉĈČčĐĄďĈđčĐĈ ċĄĐґā ćґąґěĄ. ĈĆґ ĂĈĂčĘąĈĊĈ ēĉąĄ đґĞĄĊčąґČĈ ґĐĒĈđĒĈ Ĉėč, ČґćґċґĘĄąĈ ĠĕčČăґ ĂĐēĘĄ, ĐčăĄđґĚ ĎĈĐąĄĊґă ĂґċčęČăґ ăĄċčČđĒĐґĚĈĄāĆĄ, ğĄĐ ĉĈ㥹 ĕґĐćēĊĈ ĄČĈđ ăґĚąĈđґđ. ćґċґĐ āēĉĈґđ ĐčċґČĘĈ „ĂґĚąĊґ“ đґăґĚ ĚґĊĉĄ ćґąĈ Ąćċčāґ 14 ґĎĐĈĊĈđ ċčąĊĄČĄāđ, ąĉĈćĞēĊčāć, Đčċ đĜčĐĄă ċґĘĈČ, ĐčĚґ ĂґċčċđąĊĄĊĄāĈ ĂґęēċăČĄČ ăґ ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĈđ đґāčĊčč đĈĒėąґđ ĄĊčăČĄČ, „ęčęĕčĊĈ ĂґĈđċґ, ăґ ēĚĄā ĈđґĐĈąĈć ґċčąґĐăґ ĞґĊĞĈđ ğĂēĔĈăґČ ґĞґĊĂґĆĐăґ ċđґĞĈčāĈ ĈĆґ ĂĈĂčĘąĈĊĈ, ĈĂĈ ĔĄĞĈđ ĒĄĐĔĄāĈć ĄĝĈĐґć āĈĝĄāđ. ґĈ, ґċ „ćąĈćČґĉĄćĈ“ ĒĐĈāēČĈăґČ ĂґĈđċґ ĈĐґĉĊĈ ґāґĘĈěĈđ ĊĄĕđĈ „Ğċґ ĉґĒґċčČćґČ“, ĐčċĄĊđґĚ ĈĆґ ĉĈćĞēĊčāăґ... ґĐ ąĈĚĈ, ĐґċăĄČĈ ґćĄēĊĈ ґćґđĈ ĉґĚĈ ĈăĂґ Ĉĕ, Ĉċ ċčĄăґČĆĄ, ċґĂĐґċ ĞґĊĞċґ đēČćĕąґĚ ĉĈ ĘĄґęĄĐґ, Đґćґ ĊĄĕđĈđ ċčđċĄČґĘĈ ґĐ ĘĄĘĊčăґć ĞĄĊĈ..“. ĘĄċăĄĂ Ĉėč 9 ґĎĐĈĊĈđ ĒĐґĂĈĉēĊĈ ĖґċĄ, đґăґĚ ċđґĞĈčāĈ ċčĈĜґċĊґ. (ĐґċґĚ đґāĄăĈđĜĄĐč ĐčĊĈ
ÝÖ ÎÐ Ñä ÚØ ÐÝØ,
ĈćґċґĘґ, đґāčĊččă đĈđĞĊĈđ đĒĐēĕĒēĐґ Đґ ăґēĐĖąĈґ ċđґĞĈčāđ ăґ ĈċđĞąĄĐĎ ĎĊґ ĉĈăĄĚ). ĘĄċăĄĂ, ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ēĝĄĐăґ ċĞґĐđ. ĆąĈґă ĂґґċđґĞēĐăĈґđ ăґċĞčāĈđ ĘĄċăĄĂ Ĉđ ćĄґĒĐĈăґČ ĂґēĘąĄđ. ĈĆґ ĂĈĂčĘąĈĊĈ ĊĈ 1993 ĜĊĈđ ĈґČąґĐĘĈ ċđґĞĈčāćґ Ĉċ 15 ĉґĚĈґČ ğĂēĔĘĈ ĘĄăĈčăґ, ĐčċĄĊĈĚ ĂĄĐċґČĄĊċґ ĐĄďĈđčĐċґ ĄđĄČĘĈ ċĈĈĜąĈґ ăґ Ĉĕ ċґćĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈć đґċ 湥ĘĈ đčĔčĉĊĄđ čĐĈ ĐĈ ĒĐґĂĄăĈґ ăґăĂґ „čĈăĈĎčđĈ“ ăґґ „čĈăĈĎčđĈ ĉčĊčČčđĆĄ“. ĈĆґ ĂĈĂč čĘąĈĊĈ ĈčĉґđĒĄđ ćґċґĘčāăґ. đĜčĐ ĐĄă ĂĄĐċґČĈґĘĈ ėčĔČĈđґđ ĂґĈĂč, Đčċ čċ Ĉđ ćĄґĒĐĈăґČ ĂґēĘąĄđ – ĐґăĂґČ Č ćĄґĒĐĈăґČ ēČĄāґĐćąčă Ĉėč Ĝґđē ēĊĈ... ґĐґăґ, ґċ ĎĐčĄĕĒĆĄ ĘĄąґĐăČґґěĈđ ČĄāґĐćąґ Ĉėč. ґċ ČĄāґĐćąґċ ċĄĐĄĚ ґċčĈĜĈґ, Ĉ𥹠ċґć ĜĈČґґĖċăĄĂ, ĆąĈґăĈđĒĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ ĘĄąґĐăČґěĄċ ĂґēĘąґč... „ċĄ 30 0 ĜĄĊĈĜґăđ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĘĈĈ ąċēĘґčāăĈ. ęĄċĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ čĐĈĄČĒґĚĈĈđ Ăґċč ĈĕĈăґČ ĂґċčċґĂă ăĄđ. 10 ĜĄĊĈĜґăĈґ, Ğċґ ґĐ ґċčċĈĖĈґґ ăґ ґĐĚ ґĐґąĈČ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊґ, Đґđ ąґĉĄćĄā, ĐĈćĈ ąĚĞčąĐčā, ĚčĚĞґĊĈ ąґĐ ćē ґĐґ. ęĄċĈ ĉčĊĄĂĄāĈđґ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĎґđĈĈēĐčāґ ČґĉĊĄāґă ċґĘĈČĄāđ. ĕґĐ湥ĊĈ ĉґĚĈ ė蹥ĊćąĈđ ĂąĈґČ Č ĞąăĄāґ, Đґ ăĖĄĘĈґ“ – ґĚĞґăĄĄāăґ ĈĆґ ĂĈĂčĘąĈĊĈ 2001 ĜĄĊđ. ĈĆґ ĂĈĂčĘąĈĊĈ ĆąĈґă ă ĂґċđґĞēĐ ĐăĈґđ ăґċĞčāĈđ ĘĄċăĄĂґĚ Ě ґĕĒĈēĐґă ċčČґĜĈĊĄčāăґ đґĎĐčĒĄđĒč ґĕĚĈĄāĘĈ, Ĉ, ĐčċĊĄāđґĚ ĞąĐĄĒăČĄČ... Ĉ㥹ȥāčăґ ĘĄċăĄĂ ĜĊĄāĘĈĚ, ċґČ ċґĈČĚ ċč čґĞĄĐĞґ ăĈăĈ āĐěčĊĄāĈđ Ĕґđґă, ċĄēĖĊĄđć ćґČ ĄĐćґă ăґĄґĐđĄāĈČґ ċĄĔ Ĕč Čґ đґċĄĔ č ēāČĈđ ćĄґĒĐĈ...
ÜÐØÐ ÍÞÜÐÏÔ,
ÞÊØÐÝØ, ØéÐ ÖØÖÞÌåØÛØ, ÜÐÚÐ ÙÞçÐÏÔ, áÐÜ ßÔãáØÐÌåØÛØ, Ü Ô á Ð Ñ Í Ð å Ð Ï Ô,
ÝÔ ãÐ ÛØ ÐÌ åØ ÛØ, ÝÞÓÐáá æäÛÔØâÚØáØ, ÜÔÓÔÐ ÕÐÝØÐÌåØÛØ...
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
39
`ÚÞÜÔÓØ ÌÞäÓÐÝ~ Ñ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ
ÄÇÔÃÕ ÖÇÎÇØËÜËÃÜÇ - „GDS“ÜÇ ×ÍØÇ ÆËÆË ÚÃÐËà ÎÃÒÃÔÃÍÑÄÇÐ. ÃÕÇ Ë¿ËÈÔÇÄà -„Georgian Dream Studio“ - „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ ÕÖ×ÆËÓ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ÚÏÃ×ÔËÃÐË ÍÑÐÖÇÓÕÖËÀ „GDS“-Ïà ÏÿËÐ ÉÃ˽¾ÇÔÃ, ÔÑÅà „ÍÑÏÇÆË ¿Ñד ÏÕÃÚËÑÄÇÄÏà - ÃÏËÍÑ ¼ÑÚÃÔÃÂÇÏ, ÈÃÓÑÏ - ÎÇØÃÐ ÉÑÉÑÔÇÎËÃÐÏà Æà ÀÇÏÑ Ï½ÃØËÃÏ ÆÃÖÑØÇÕ „Ô×ÕÀÃØË 2“ Æà ÒËÔÆÃÒËÔ ÄÇÔÃÕ ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë ÉÃÆÃØËÆÐÇÐ. ÏÿËÐ ÄËÁÇÄËÕ ÓÏÇÆÇÄÃÕ ÃÔÃÇÔÀÉØÃÔÑØÃÐË ÏËÀÓÏÃ-ÏÑÀÓÏà ÏÑÊÛØà - ÀËÀÓÑÕ „ÍÑÏÇÆË ¿Ñ×Õ“ ÚÇÎϾØÃÐÇÎÑÄà ÄËÁÇÄÕ „¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄËÀ ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄÃÕ“ ÃÔ ÃÂÎÇØÆÃ. ÜÑÉË ÃÏÄÑÄÆÃ, ÃÏÃÀ ÃÏÄËÅËÇÄË ÉÃ×¼ÐÆÃÀ, ÚÇÎÈÃÕËÕ ÏÑÏÃÖÇÄà ×ÐÆÑÆÃÀÑ. ÜÑÉË ÒËÔËÓËÀ, ÃÏÃÔÀÎÇÄÆÃ, ÔÃÏÆÇÐÕ Ï׿ÃÑÄÇÐ, ÀËÀÓÏËÕ ÛØÇÎà ÕÍÇÖ¼Ë ÃÏËÍÑÜÇ ÆÉÃÕ Æà ÃÔÃØËÐ ÈËÓÔÑÄÕ È×ÎÃÆË ÕÃÚËÀ ÏËÕ ÙÃÚÃÎËÕÇÄÃÕÑ. ÏÑÍÎÇÆ, ÄËÁÇÄË ÙÃØËÆÐÇÐ... Æà ÄÇÔÃÕ ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë „Å×ÆË ÄËÁÇÄËÕ“ ÏÇËÓÇÔÇÄÃÆ ËÓÅÐÇÐ. „Å×ÆË ÄËÁÇÄË“ ÇÍÔÃÐÜÇ ÐÑÇÏÄÔËÕ ¿×à ÔËÅÚØÇÄ¿Ë ×ÐÆà ÉÃÏѼÇÐËÎËÛØÐÇÐ, ÏÃÉÔÃÏ ÀÇÏÑ Ï½ÃØËà ÏÑÖÑÅËÍÎÇÖËÀ ÃØÃÔËÃ¿Ë ÏÑÛØÃ. ÕÃÄÇÆÐËÇÔÑÆ, ϽÃØËà ÉÃÆÃÔ¼Ã, À×ÏÅà ÅÑÖà ÚÐËÀ ÕÃÙÑÎÕ ÏËÇÌÃÁØà – ÚÇÎ-ÈÇÚË ÏÑËÖÇÚÃ. ÏÚÑÎÑÆ ÇÔÀË ÕÇÔËËÕ ÉÃÆþÇÄà ÏÑÃÕÙÔÇÕ. ÃÏÃÕÑÄÃ¿Ë Ë×ÏÑÔËÕÖÇÄËÕ É×ÐÆË ÀÚ×ÀÏÇÖË ÍÃÅËÕÉÃÐ ÆÃÍÑÏÒÎÇÓÖÆÃ. É×ÐÆÕ „ÒÑÜËÖËØ ÈÔÑÆÃÓ¿ÇÐË“ ÆÃÇÔÓØà Æà „GDS“-ÜÇ ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÖËÒËÕ ÒÔÑÇÓÖÇÄÕ ÉÃÃÍÇÀÇÄÕ. ÀÃØ¿Ë ÃÀÃÕË ÔÃÏ ×ÖÔËÃÎÇÄÀ, ÄÇØÔË ÒÔÑÇÓÖËÕ ÉÃÍÇÀÇÄà ×ÐÆÃÀ - Ë×ÏÑÔËÕÖ×ÎË, ¿ÇÏÇÅÐÇÄËÀË, ÕÑÅËÃÎ×ÔË, ÉÇËÏ¿Ñ×ÇÄË... ×ÍØÇ ÉÃÆÃÕþÇÄ ÏÑÇÆÐÇÄÜÇ Ï׿ÃÑÄÇÐ. ÃÓØÀ ÉÃÏÑÔ¼Ç×ÎÃÆ ÒÔËÑÔËÖÇÖ×ÎË ÉÃÆÃÅÇÏÇÄË, ÔÑÏÎËÕ ÉÃÍÇÀÇÄÃÕÃÅ ¼ÓÃÔÑÄÇÐ. ÆÃÔÄËÃÐ, ÃÓÖË×ÔÑÄÇÐ, ÄÇÔÃÕ ÀÃØÕ ÃÙÑÐÇÄÇÐ. ÄÇÔÃÕ ÖÇÎÇØËÜËà ÏËÕ ÕÖ×ÆËÃÕÀÃÐ ÃÚÎÑÕ ÏÆÇÄÃÔÇÑÄÕ, ÄÑÖÃÐËÍËÕ ËÐÕÖËÖ×ÖËÕ ÖÇÔËÖÑÔËÃÜÇ. ÄÇÔÃÕ ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÃÔÚÇÄÜÇ ÐÃÏ׿ÇØÃÔÏà „ÖÇÎÇØËÜËÑпËÍÇÄÏÓ ÏÑËÛÃÔÇÕ ÀÃØË. É×ÐÆÕ ÐÇÎ-ÐÇÎà ÇÏÃÖÇÄà ÕÃÚÇÇÄË, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÉѼà ÀÃÐÆÃÔÿØËÎË, ÀÑÔÐËÍÇ ÒÃÔ×ÐÿØËÎË „ÀÓØÇÐË ¿Ñ×Õ“ ÏÕÃÚËÑÄË, ×ÈÔÑ ÃÆÔÇ ÍË ÍÃÍË ÁÃÐÖ×ÔËÂÇ, ÃÕÇØÇ „ÀÓØÇÐË ¿Ñ×ÆÃГ. ÄËÁÇÄË ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ÍËÆÇØ ÄÇØÔË ÆÃÖÑØÇÄÕ „Ô×ÕÀÃØË 2“-ÕÑ. (ËÕÇ, ÏÃÀË ÏÚÔËÆÃÐ ÐË¿ÐËÕ ÏÑÉÇÄà ÅÑÖà ÃÔ ËÛÑÕ Æà ¾ËÏËÎËÕÏÑÏÉØÔÇÎËÃ, „Ô×ÕÀÃØË 2“-ÆÃÐ ÐËÍà ÖÃÄÃÖÃÂÇ ÙÃØËÆà Æà ÃÔÚË ÏÃËÐÅ ÃÔ ÆÃÚ×Ô×Îà Æà ÃÚÎà Ôþà ǿÏÃÍË ÆÃÇÖÃÍÇÄÃ?!).
ÕÐàÞ - „ãÞ Ô ÜÝÔ, ÐÛÜÐÓÞåÐáØ“ :) ÎÇØÃÐ ÉÑÉÑÔÇÎËÃÐË, ÈÃÓÑ: - ċґĊĄ ĂґċčąęČăĄāĈć. ĚčĒґ ĞґČĘĈ ĎĐčċčĄāĈć ĂґĈĂĄāđ ėąĄĊґ ĎĈĐąĄĊ ĄĒґĎĆĄ ĐĈđ ĂґĉĄćĄāґđґĚ ąґĎĈĐĄāć. 깥ČĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґăґĚĄċґ ĈĕČĄāґ đčĚĈґĊēĐ ăґ ґĞґĊĂґĆĐăčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊ ćĄċĄāĆĄ. ĈĕČĄāґ ĈđĄćĈ ĈēċčĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґėēĐĄāĊĈđ ČĄāĈđċĈĄĐ ĉґĒĄĂčĐĈґđ ăґґĉċґėčĔĈĊĄāđ. ĂґăґĚĄċґđ ґĐ ĄĕČĄāґ ĘĒґċĎĈ ăґ ęґĐęč. ąĚăĈĊčāć, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċĄĒĈ ґĞґĊĈ đґĞĄ ĂґċčąĈėĄČčć ґċ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ. ĈĕČĄāґ ċēăċĈąĈ ĐēāĐĈĉĄāĈ ăґ ĐēāĐĈĉĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĘĄĈĚąĊĄāґ. ğĄĐ ґċ ĂґăґĚĄċĈđ đґĞĄĊĈ ґĐ Ăąґĕąđ ċčĔĈĕĐĄāēĊĈ. ėąĄĊґĆĄ āĄąĐĈ ăĐč ґċґđ đĝĈĐăĄāґ. - ¿ÇÐ ÉÃÏѼÐÆÇÄË ÃÏ ¿Ñ׿Ë? - ċĄ ґċ ĄĒґĎĆĄ ĉґĐăđ ċĈĖċґ ąґĐ. ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĄāĈґ ĐĄďĈđčĐĈđ ґċĎĊēґĘĈ. ċĄ ĄĉĐґČĆĄ
40
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ÐÜØÚÞ Þ à Ð Õ Ð Ó â Ø “ S D G „ ÌÔÕéÔ „ÃÚÎà ÉÃÆÏÑÛØÃÐà ÃÔ ÚÆÇÄÃ, ÃÚÎà ÃÏ ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë ×ÍØÇ ÀÃØËÕËÀ ÏÑÆËÃÐ. ÔÃÅ ÃÓ ¿ÇÏËÂÎËà ÉÃØÃÍÇÀÑ, „Ô×ÕÀÃØË 2“-ÜÇ ØÇÔ ÉÃØÃÍÇÀÇÄÆË“ đĄĐĈґĊĈć ēĔĐč ąąĂĄĂ ąĂĄĄĂċґąą Ă ĂґċčęĄĄČґđ. ÅØ ÅØÎ ÎËÀ? - „Å×Æ ÄËÁÇÄÕ“ ÔËÀË Å đĒ ĒĐґąąċґċ ęąąĄĄČĆĄĄ ěґĊĈґČ Ĉċčĕĕ - ċďґąĈґđ Ă ĉĄćĄĄāґđ ąґ ą ĎĈĐĄĄāć, ċĄăґ. đĞąґ đĄĄĐĈґĊĈđ Ăґ ēĊđ, ćē ēċĚґ Ě ċґČґċ㥥 āĄĄąąĐĈ Đґċ ĈēċčĐĈđĒē ґĐĈđ ĂґđґĉĄćĄāĄĊĈ. Ąđ ēĔĐč ċčċґąĊĈđ ĎĐčĄĕĒĈґ. ÇÄËÀ ÍÏ Í ÃÛ ÛÑÈ ÈËÎË Î ÚÃÔ? - ÅØÎËÎÇÄÇ ćґąĈ ą 2“-ăґČ Đčċ Ĝґċ蹥ăĈ, ґċĈć - „Đēđć ċґėėčĔ ĔĈĊĈ. Ċ ґĐĚ Ě ĄĐć Ą ĄĕđĒ ĒĐĄĄċґąґĐ ğĄĐ ĉċ ĐĒ ĒĘĈ ґĐ ґĐĈđ ґċĞĄĄĊ Ċґ ґă ăĐĄĄČґĊĈĊ ĊēĐ đĎčĐ ăĘĈ Ăґ Ă ČąąĈĚ ĚґăĄ. 㥠Ĉėč ė ăґ ă ěґČĈ, ĐґĚ Ĉċ ĎĄĄĐĈčă ē ćąąĈđ Ăґ Ă ăґđґāēĊĈ ĎĄĐĈĈčăĈ. ґĞґĊĈ Ęčēđ ĂąĝĈĐă 㥥āčăґ, ă ùù ĖĄāґă ĊčĉĉґĚĈ ĉґĚ ĚĈĄĄāĈ Đčċ Ăąĝ Ą - ĈąąґČĈĘąąĈĊ ĊĈđ ĞґĊ ĊĞĈ ĞґĐćč ĄēāČĄāčăČĄČ ĊĈă ăČĄČ. Ą āĄĄĐґđćґČ Đčċċ ăґ ĞĄĊđ ĂąĈĘĊ Ĉ, ĐґăĈč ă „ґĔ ĔĞґĆĄĄćĈđ Ğċċ ċĂґăċ蹥ăĈ, ĐĄĄ ăĖĄĄđ Ă ĂґċčċґĂ ĂăĄđ đ. ĈăґČ“ ċĄčĐĄ Ąđ. ėąąĄĊ ĄĊґĔ ĔĄĄĐĈ ĉґ ĉ ĐĂĂ ċćґąґĐĈґ, ėąĄĊ ґă ăґċćґąĐăґ. ґĞĊґ ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈ ĂґċĄĞđČґ.
ÐÜØÚÞ Þ - „âÐÜ ãÐÝÒ ÒäÔã,, âÐÜ ßÐ ÐØÞã“ ґċĈĉčđ āĄ āĄąĐĈ ĄąąĐĈ ĔēČĕĕ Ě ĚĈґ ĘĄēćґąąđĄĄāĈґ - đĚĕĒĄČґĐĈđĒĈ, ĐĄĄăґĕĕĒ čāĈ, ċē ēđĈčĐĈ, ċđґĞĈč ĉґĊēĐĈ ĐĄĄăґĕĒčĐĈ. đґĕċĄĘĈґ. Ç ÃÏËÍÑ ¼ÑÚÃÔÃÂÇ: ē ċĄĄ - ĎĈĐąĄĊ ĘčēĘĈ ąĄČґĉĊĄāґă ąąґĐ ăґĉĉґąĄ ĞґĊĈ đґĞĄĄĄĄāĈ āēĊĈ. Ĉĕ ґĞ ĐĈđ ċĄčĐĄ ĈĕČĄāĈґČ. ґĐ ċĄĄčĐĄĄ ĎĐăґĚ Ě ďĈ ďē ēĐĈđ ґċĎĊ Ċē ēґčĄĕĒĈ, đґă ĂґċčąąęČăĄ. Ą ĘĄĄĈěĘĈĚ ĘĄĈěĊĄĄāґ Ă ĖĄĐč ĖĄ Ą ĉĈ ĉ ăĄĚ. ăĄĚ ĂąĈČă ăґ, ĊĄāґ ąĈċĖ Đ襥ĕĒ ĕĒĈ ґĞґĊĂ ĂґĆĐċĄčĐĄ ĎĐ ēāē ēĐĈ ă ăґ ĂēČă ăē ēĐĈ ăēĊĈ, ĉĊē ćґċґĘĈđ ČґĆґąĈ ĂґċčąĈăĄđ. ĘĄ-
ÐÝéÞáØ - ÕÐàÞâ ÐËÜÞÊÔÝÐ
ċĈěĊ ĊĈґ ćґċґċґă ă ąąćĕą ĕąґ, Đ Đčċ ґċ ĒĈĎĈđ ĘčēĄāĘĈ ąĄ ąĄĊ ĊčđĈĎĄĄă ăĈ Ăґ Ă ċčąąĈĂčČĄć. ċґĂĐґċ đĞąąґă ăґđĞąąґ ČґĜĈĊĄāĈđĂ ĂґČ. - ¿Ç ÇËÂÎÇÄÃ É ÉÃÈ ÈÔËÐÆÇ ÆÇÀ ÍËÆÇÅ? - „ĘĄĄĐĄĄĉĉĈĊĄĄāĈ“ Ăґ Ă ĔĐ Ĕ ĈČăČĄČ ăґ ęąĄČ ċĄ ċĂčČĈ ēĔĐč ċĄĄĒ Ēґă ă ąēāĄĄĐ Đґąć. - „Ô× ×ÕÀÃØË Ø 2“ÜÇ Ç ØÇ ØÇÔ ×ÄÇÔÃØÆË? ÔÃÖÑÏ ÙÃÏÑÚØÇÆË? ÈËÐÃÐÕÇ ÇÄË? - Đčċ Ă ĂґăċčąąĄĄăĈć, Ĕ ĔĈČґČđĄāĈć ґĐĚ ăґąĈ ą ČĒ ĒĄĄĐĄđ Ą Ąā Ą ēĊ ē ąґ ą Đć. ґĐґČґĈĐĈ ĚĈĔĐĈ... Ăґă ăċčąąĄă ĄăĈć ĈċĈĒ Ēčċ, Đčċ ґĕ ēĉĄćĄđґă ąĂĐěČčāăĈć ćґąđ. ą ċĈĆĄĄĆĆĄ Ć - ĐґĒčċ ĜґąĄă ğ Đčă ă ґĐ ąđґēāĐčāć. ċ蹥 ăĈć, đґğґ ė ĞĄĄĊ ĊĄĊĈ ĎĈĐčāĄāĈ Ĉėč ĊĈđĘĄĄċĘĊ ĒĄĊĄą ĒĄ ĊĄĄąąĈĆĈĈă ăґČ ćē ĂĈČă ēĔĐčđčāĈă ăґČ. ĐґĚ Ě ґĕ ĘĄċĈěĊĈґ Ăґą ĉĄćč, „Đē ąґ ēđćґąĈ 2“-ĆĄ ąĄĐ „ÑÔáÐâ áÊÔåØÍ ĂґąąґĉĄćĄĄāă Ă ă ґċĈđ đґĘēґĊāăĈ. ßáÞÔàãÔÑØ ĄĄāґ ґĐ ĠĕĕčČăґ „ĐēđćґąĈ 2“đ. ċґĂґ Ă ĊĈćґă, Ĉĕ ĔĈĊċđ ÜÐàâØÜÐÛäáÐÓ ąĄĐ ąĄ Ą Ă ĂґăґąĈĖĄāăĈ. ґĕ Đčċ ăĄđ, ĂґăґąĈĖĄāć. àÐáÍäÛ áÔÐÛÞÑÐâ ċčĂąĈČă đĈċĖ ĖĄĄĐґ ĚĄĉąґ, ĈēċčĐĈ, äÝÓÐ ØèÞâ ĐґĚ Ě ĘĄĄċĄěĊĄāґ, ĂґąґĉĄćĄā. Ą ґĕĕ ēĉĄćĄđґă ąґĐ. ÜÞáÖÔÑäÛØ. ÝØÌÐ „Đē ēđćґąĈ 2“- ĘĈ đĈĚĞĄ äÝÓÐ ÓÐåØÚÐåÞÍ Đčċ ċĕčČčăґ, Đčċ ċċĈąđēĊĈėґąĈ, đґÓÐ äÝÓÐ ØèÞâ „GDS- ґĐ ċđґĞē ēĐĆĄ ґĐĚ ąĈĔĈĕĕĐĄĄāăĈ. ćĄċč ċďґąĈґ Øâ“ ÔàâÚÛäéØåØ, ČґĞĄĄąąąĐґă ґĜėčāĈĊĈґ áÞÜÛØâ ÜâÖÐåâØ ăґ ę깥ČćґČ ĄĐćґă ă ċґĈČĚ Ě ċēĘґčāđ. đĚĄČÐáâÐÓ ÐáÐÕÔáØ ґĐĈ ċċĈĂąґĕąđ ăґ ĐĄÖÐÚÔÍÔÑäÛГ ăґĕĒĈĐĄāґđ ґĉĄćĄāđ. ċĄĄčĐĄĄ đґċċđґĞēĐĈ ćĄċčđćґČ Ăąґĕĕąąđ:) āĄĄĐґđ đćґČ ґĕ ĂґăċčđąĊ Ċґċ㥠ąąċĄĂčāĐčāă ă ăґґĞĊčĄāĈć āăĈ. ĄĄĐćĈ ĜĄĄĊĈґ. ċґđćґČ đ đґĞĊĘĈ ĂґąĈĚґČĈ, ċĄĄĂ ĂčāґĐċґ Ă ĂґċґĚ ĚČč. ċĄĐĄ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĄĆĄĄ ă ăĖĄ ă ăґċĎґĒ ĒĈďґ. ď ċčċĜčČđ ċĈđĈ ďґČĐĈ. ČĈĝĈĄĐĈ ґĞґĊĂґĆ ĆĐăґґ, ґċ ďґČĐđ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
EXCLUSIVE
ÔáÐâ ãÔÛÔåØéØÐÌØ ÚÐÓáÔÑØ ßØáåÔÛØ ÖÐÓÐÒÔÜØâ ÖÐÓÐâÐËÔÑØ ÜÞÔÓÝØÓÐÝ
ÝØÚÐ ÐÜØáÔÙØÑØ ÓÐ ÕÐàÞ
ÐËÍà ÃÏËÔÇÌËÄË (ÒÔÑÆË×ÕÇÔË): - ęąĄČ đĞąґČґĈĐĈ ĈēċčĐĈ ĂąĄĕČĄāґ. - ÔÑÉÑÔË? - ĕґĐćēĊ ĐĄґĊčāґđ ċčĐĂĄāēĊĈ. đčĚĈґĊēĐ ăґ ґĕĒēґĊēĐ ćĄċĄāĆĄ. - ÕÅÇÐÃÔËÕÖÇÄÃÆ ØËÐ ÃËÛØÃÐÇÀ, Ôà ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄËÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË? - „ĐēđćґąĈ 2“ăґČ ґĐĈđ āĄąĐĈ ĂґÖÞÊÐ ÍÐÝÓÐáÐÌåØÛØ ăċčđēĊĈ. 깥ČćґČ ґĐĈđ ĆēĐґ ąґđґěĄĚ ґđĄ ĉґĐĂґă ґĉĄćĄāđ. ґăĐĄ ĐĄĎĄĐĈ ĚēăćґČ ґđčĚĈĐăĄāčăґ, ăĖĄđ ĆĄ- - ĈĂĈąĄ ĆēĞґ, „ĕĊґā ĘčēĘĈ“ ґċĈĉčđ ăґ ĎĊґČĆĄґ ĜґċčĜĄēĊĈ. ċĈĞґĐĈґ ęĄ- ĎґĐĒČĈčĐĈ Đčċ Ĉėč. ċĈ ċĄĂčāґĐĈ ґđĄć ĉґĐĂ đґĕċĄđ Đčċ ÖÞÊÐ ÍÐÝÓÐáÐÌåØÛØ ґĉĄćĄāđ. - ÏåÔÛØ ÖåÐáÓØÐ - ÀÓØÇÐÕ ÖÇÎÇØËÜËÃ¿Ë ÔÑÉÑÔ ĉґċĄĐĈđ ċĈĖċґ āĄąĐ ĐґċĄđ ґĉĄćÉÃÆÏÑËÛØÃÐÇÀ ÒÃÔ×ÐÿØËÎË? - ґĞĊґ ĂґăċčėąґČґ ґĐ ĞăĄāґ, Ąāđč, ċĈćĞĐĄđ. ćēċĚґ ćґąґă ćґČăґĞĊґ ēĉąĄ ćґąĈđĈć ċčăĈґČ. ěґ- ґĐґĘąĈĊċґ ğĄĐ đĐēĊĈ ĉčċĄČĒґĐĊĈґČ āĄąĐ𠹥ĊčăĄāĈć „Đēđć- ĈđĂґČ ćґąĈ ĘĄĈĉґąґ. ćē ĂґċčęČăĄāґ ґąĈ 2“- ăґČ, „ĈċĄăĈăґČ“, ґđĄąĄ 깥ČćąĈđ ĚґĊĉĄ ĎĊēđĈ ĈĕČĄāґč ċđґĞĈčāĄāđ. ґđґĐꥹĈ āĄąĐĈ Ăą- - ґċāčāđ Ĕґĕč. Ăčęґ đґċĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ĜґċčąĈăґ „ĐēđćґąĈ 2“-ăґČ. ĄėčĊĄāґ. ÉѼà ÀÃÐÆÃÔÿØËÎË: - ċĄ ґċĈĉčđ - ËÏ ÉÃÆÃÅÇÏÇÄÕ ÉÃ×ÙÇØÀ ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËÃÕ, ÔÑÏÎËÀÃÅ ÒÑÎ×ÎÃ- ăґ Ĕґĕčđ ĘĄċčćґąґĆĄāĈć ċĈąĄăĈ. ċĘąĄČĈĄĐĈ ĂґĐĄċčґ. ċčĊґĎґĐґĉĄāĈđ Ô×ÎË ÉÃÚÆËÀ? - ĘĄĈěĊĄāґ. ćēċĚґ ĈđĄć ĂґăґĚĄ- ĎĐčĚĄđĘĈ ąґĐ. ąĈĕČĄāĈ đĚĄČґĐĈđĒĈ, ċĄāđ ąґĉĄćĄāć, ĉčČĉēĐĄČĒĈ Đčċ ґĐ ćē đґĝĈĐč ĈĕČĄāґ ĂґċčąęČăĄāĈ. ĄėčĊĄāґ. âÒÔÝÐáØ âÐæÞÛÌØ - ÏþÃÎÄË×ÌÇÖËÃÐËÃ? ćĄċč ċďґąĈґ đґĞĊĘĈ ĜĄąđ ăґ ċē- ґĐґ, ĞґĐĈđĞĈґČĈ ēĔĐč. ċґėēĐĄāĄĊĈ ĄėčĊĄāґ ċґĂґĐĈ. ćēČăґĚ āĄ- Ęґčāđ. ĞĄĊ-ĔĄĞċčĒĄĞĈĊ ċďґąĈґđ ĚґĊ ĔĄĞĘĈ ăґ ĚґĊ ĞĄĊĘĈ ĐĉĈČĄāĈ Đґđ ăґ ęąĄČĈ ĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐĄāĈ.
ęґēăĂĄđ. ăґćč ĂčĂĈĘąĈĊđ – „ĚĈėąđ“ (ēĉґČ Ąğăґ) ĞĄĊĈ ґĕąđ ċčĒĄĞĈĊĈ. ćēĐċĄ „ĚĈėąĈ“ ĘĄĈěĊĄāґ đґґąĒčĐč ĂґăґĚĄċґĘĈĚ ąĈĞĈĊčć. ÀÇÏÑ Ï½ÃØËÃ: - ґĞĊґ đĈĚčĞĊĄđ ēĔĐč ąґĔґđĄā... ăĖĈđĈć ąċēĘґčā, đĚĄČґĐĆĄ, đґĖґċčđ ĒĉĈąĈĊĄāĈ ċґĜēĞĄāđ ăґ ĂґċґėēęĄāĄĊđ ąđąґċ ĞčĊċĄ. ăĈăĈ ĎĄĐĈčăĈ ĂąĕčČăґ ċčđґċĆґăĄāĊґă ăґ ĖĈĐđĄēĊĈ ĂґăґĚĄċĄāĈ ĂąĄĕČĄāґ.
ÐËÜÞÊÔÝÐ - ÐÝéÞáØ Ġėґąć ґĖċčęĄČґ 25 ĜĊĈđ ґČĆčĐ ĝґČĉąĄĒґěĄ. čćĞĈ ĜĊĈđ ĜĈČ Ĉđ ĔґĕčđćґČ ĄĐćґă „ĉґąĄĄČđ“ ćґċґĘčāăґ ćēĐċĄ. ĂґĈĞđĄČĄđ, ČґĞĄđ ăґ ĐčĊĈĚ ċĈđĚĄđ. ґČĆčĐđ ĐēāĐĈĉґ ęґґāґĐĄđ. Ĉđ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґăґĚĄċĈđ ĜґċėąґČĈ đґĞĄ ĈĕČĄāґ. ÈÃÓÑ: - ґČĆčĐĈ ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈґ. ċґđ ċґĊĄ ĂґĈĚČčāć. ĞąґĊ ĂґăґĖĄāґґ ăґ ĄĐćĈ đēĊĈ ċґĕąđ ĐčăĈđ ĂґăґąĈĖĄāć. ґČĆčĐĈ ĂґăґđґĖĄā ċčĄăґČĆĄ ąČґĞĄć. ĠґāĈĒēđĈ āĄąĐđ ґĐґĔĄĐđ ґċāčāđ. ÃÐÜÑÔ ÁÃÐÍØÇÖÃÂÇ: - ċĄ ċĄĕČĄāґ ĐꥹĄāĈđ ĐēāĐĈĉґ, ĐčĂčĐ ґĐ ēČăґ ċčĈĕĚČĄČ ґăґċĈґČĄāĈ đĞąґăґđĞąґ đĈĒēґĚĈĄāĘĈ. - ÃÚÎà ÔÃÕ Ë¾ÇÄÀ? - ĕċĐĈđ ĐčĊĘĈ ąґĐ, ąґęąĄČĄā, ĐčĂčĐ ґĐ ēČăґ ċčąĈĕĚĄć ĎĈĐąĄĊ ĖґċĄđ. ăґČґĐęĄČĈ ĘčēĘĈ. ċĄ ĂґĞґĐĄāēĊĈ ąґĐ, ęĄċĈ čĚČĄāґ ґĞăґ. ĄĉĐґČĆĄ ąęČăĄāĈ. Ąđ ěґĊĈґČ ċĈČăčăґ. ĐčĂčĐĚ ĈĕČĄāґ, ăґĔґđăĄāґ ČĈĝĈĄĐĈ ĞґĊĞĈ. - ÃÓÃÏÆÇ ÃÔ ÈÃÕÆÇÄÑÆÐÇÐ? - ĉĈ, ċґĂĐґċ ґĞĊґ Ĉđ ăґĔґđăĄāґ, ąĈČĚ ґĐ ęґČăґ.
- ÔÃÖÑÏ ÏÑÕÙÑÐÚÃÔ ÃÕÇ ÈÃÓÑÕ? - ґĊāґć, ĈċĈĒčċ, Đčċ ċĈĚČčāđ.
ÐÜØÚÞ áÔâäáâØ ÈÃÓÑ: - ĄĐć ċґđĘĒґāēĐ ĎĐčĄĕĒđ ąґĉĄćĄā, ĐčċĊĈćґĚ đґĕґĐ湥Ċčđ ĔґĐĂĊĄāđ ĂґąĚăĄāĈć. đĞąґăґđĞąґ ĄĐčąČĄāĈđ ґăґċĈґČĄāĈ ęґċčąĊĄČ 깥ČćґČ. ĎĐčĄĕĒĈ ăґĒąĈĐćēĊĈ ĈĕÍÔÜÞ Ü ÐåØÐ ČĄāґ ĉґĐĂĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ČčċĐĄāĈć. ČĈĘґ ēČăґ ăґąĈĉґąčć ăґ ēČăґ Ĉėčđ ąćąĊĈć, Đčċ ĘčēĄāĘĈ ċēđĈĉґĊē- „GDS-Ĉđ“ ĄĕđĉĊēĆĈąĈ, ĐčċĊĈđ ċđĐĈ ČčċĐĄāĈ ěґĊĈґČ ċčċĂĄāĈґČĈґ. ęą- ĂґąđĈ ґĐđґă ґĐґĔĄĐĈ ĂґĉĄćĄāēĊґ. ĄČ ēăĈăĄđĈ ĐĄđēĐđĈ Ăąґĕąđ, ćēČă- đґĄĐćčăґĚ, ґĕ ĈđĄćĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ґĚ ċґĐĒč ґċĈĉčđ đґĞĈć, ĐčċĄĊđґĚ ēČăґ ĂґĉĄćăĄđ, ĐčċĊĈđ ċđĂґąđĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĘĄēěĊĈґ ăґ ċēđĈĉґĊē- ğĄĐ ґĐ ĂґĉĄćĄāēĊґ. āĄĐґđ ČĈĝĈĄĐĈ ĐґăґĚ āčĊčċ㥠ēČăґ ăґĈĞґĐğčđ. ĞґĊĞĈ ēėąґĐđ. ăґ ēČăґ ċґć ăґĄĞċґ- ÀÓØÇÐÕ ÚÇÎÈÃÕÇÄÜÇ ÎÇÉÇÐÆ- Đčđ, ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ęąĄČ ĂąĄĞċґĐĄāґ. ÇÄË ÆÃÆËÕ. ÃÏËÍÑ: - āĄĐґ ĘĄĔĈ ĐčĂčĐĈґ, - ĈĝčĐґčČ. ĚēăĈ ċґĘĈČ ĈĕČĄāґ, ґĐ ąĈĚĈ. ґĐ „ēĝĈĐґąđ“ ĄĂĄćĈ. ćґąґĐčĚґ ґĐ ĈđґēāĐĄāĄČ. ĆĈґČĈ, ĉĄćĈĊĈ ăґ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈґ. āĄąĐđ ąēĐꥹăĈ, Đčċ ċĄĂčāĐґă ÑÔáÐ - ÌÔÕØ ĄĂĄćĈ āēČĄāĈđ ґăґċĈґČĈ ĠėґąăĄđ. - ÄÇÔÃÜÇ, ÔÑÉÑÔÅ ¿ÇÈÜÇ ÔÃÕ ėąĄĊґĔĐĈć ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈґ, ÏÇÖÛØËÀ? ĈēċčĐĈđĒēĊĈ ĘčēćĈ ăґĜėĄāēĊĈ, ÈÃÓÑ: - āĄĐґ ċĄĂčāґĐĈґ, ĘĄĔ𠹥РʥċĄĚČĄāĈćĈć ăґċćґąĐĄāēĊĈ. ęґăґąґĐĕċĄąăĈ. ąđĞĄăąґĐć ăґ đґĉĈćĞ- ċčăĈđ 깥ČćґČ đĒēăĈґĘĈ, ĂąґĜąăĈđ Ąāđ ĄĐćґă ĂґČąĈĞĈĊґąć - ēĉĄćĄđĈ Ĉ㥥āđ, đґĄĐćč ґĆĐґċ㥠ċĈąăĈąĐґ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґċčąĈăĄđ. ēĞĄĘґă ґĐ ґĐć. Ĉđ ґĞґĊĈ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ăґĕčĕąĄĐĄąґ. ĐґċăĄČĈċĄ ĎĐčĄĕĒĈ Ăґċčĉą- ґĘĈ ґĕĒĈēĐґăґґ ęґĐćēĊĈ. Ąćґ. ĈđĄć Ęčēđ ąґĉĄćĄāć, ĐčċĊÐËÍà ÃÏËÔÇÌËÄË: - ĎčĆĈĒĈēĐĈ Ĉđ ґČґĊčĂĈ ґĐ ґĐĈđ. āĄĐґđ ĐꥹĈć ґăґċĈґČĈґ, ćāĈĊĈ. ęąĄČ ĂēČăđ ĄČĎĐčĄĕĒĄāĈ ċґĕđĈċґĊēĐґă ĕґĐćēĊ ăčāґ ăґ ĂąĄĐăĘĈ ĂąĈăĂґđ. ĐĄґĊčāґđ ēČăґ Ĉėčđ ċčĐĂĄāēĊĈ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
41
ÜÞçäÒØ, áÞÜÔÛØÒ áäâäÛÜÐ ÑÞÜÑÜÐ ØÜâçåÔáßÛÐ ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË 2008 ÙÎËÕ 12 ÃÉØËÕÖÑ, ÕÑÈÇÎË Ô×ËÕË, ƾËÕ ÒËÔØÇÎË ÕÃÃÀË... ÃÏËÔÃÐ ØÃÔÂÇÎÿØËÎË ÇÜÑÆÃÐ ÉÃÏÑÆËÕ, ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄËÕ ÀÚÑØÐËÕ ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ, ÄÑÕÖÐËÕÍÇÐ ÏËÆËÕ... Ô×Õ×ÎË ÃØËÃÅËËÕ ÏÑÔËÉË ËÇÔË¿Ë ÓÃÔÀ×Î ÕÑÈÎÇÄÜÇ, ÇÔÀ-ÇÔÀË ÍÃÕÇÖ×ÔË Á×ÔØË ÕÙÑÔÇÆ ÃÏËÔÃÐ ØÃÔÂÇÎÿØËÎËÕ ÄÑÕÖÃÐÀÃÐ ØÃÔÆÇÄÃ. ÃÈÇÀÓÇÄËÕ ÚÏÃ, ×ÍÃÐÃÕÍÐÇÎÃÆ ÉÃÆÃÆÉÏ×ÎË ÕÃÏË ÐÃÄËÌË, ×ÍÃÐÃÕÍÐÇÎË ÕËÖÛØà „ÉÇÎÓ... ÉÇÎà ÏËÕ ÐÃÄÑÎÃÔà ØÃ½Õ ÊÓØËÃ. ÉØÃÔËÕ ÉÃÏÉÔÂÇÎÇÄÎËÕ ÆÃÄÃÆÇÄÃÕ ÆËÆÚÃÐÕ ÇÎÑÆÃ. ÉÇÎÃÕ ÏÑÎÑÆËÐ¿Ë 6 ÓÃÎË¿ØËÎË ¿ÇÇÂËÐÃÀ ÃÏËÔÃÐ ØÃÔÂÇÎÿØËÎÕà Æà ÏËÕ ÏÇ×¾ÎÇÕ. ÃÏËÔÃÐ ØÃÔÂÇÎÿØËÎË 76 ÙÎËÕ ËÛÑ. 1932 ÙÎËÕ ÑÓÖÑÏÄÇÔ¿Ë ÆÃËÄÃÆÃ. ÏÀÇÎË ÅÚÑØÔÇÄà Ò×ÔËÕ ÓÃÔÚÃÐÃ¿Ë Ï¾ÑÎÃÆ Ï׿ÃÑÄÆÃ...
ÉÇÎÃà ØÃÃÔ ÔÂÇÎÿØËÎË, ÃÏ ÃÏËÔÃÐËÕ ¿ØËÎË: „Ĉċ ăĖĄđ 깥Čđ
ċĄ ĘĈ ĞґĊĞĈ ċ ćĕĈ. ĕ Đґ ĂĄĘĈ Ę ČĈґ, Č ґ ĕĕēęґ ęґĘ Ğ ċčěĐґčāđč. ąĄĐґĔĐĈć ĂґăґąґĔĈĕĐĄāĈČĄ. ČґĉąĄćĈ đґĞĊćґČ ґĞĊčđ Ăąґĕąđ. ğĄĐ đґĞĊđ ґĐ Ĉėč ċčĘčĐĄāēĊĈ, Đčċ ęąĄČ ČґĉąĄććґČ ґĞĊčđ, ċĄĆčāĊĈđ ČґĉąĄćĘĈ ĉґđĄĒēĐĈ ĝēĐąĈ ęґċčґĂăĄđ. čĐĈ ґČґđĞĊĄĒĈ ċčĞąăґ, ĄĐćĈ ćґąĘĈ ăґ ċĄčĐĄ ĂēĊĘĈ“... ½×½×Ðà ØÃÔÂÇÎÿØËÎË, ÃÏËÔÃÐËÕ ÏÇ×¾ÎÇ: „ĄĆčăґČ, Đčċ ĂґăĈčăґ, ċĈćĞĐґ, Ąđ ĊčāĈč ĂґґĐęĈĄ ăґ đґĖґċčđ ċčąĞґĐĘčćč... ċĈćĞĐґ ăґ ĄĆčĘĈ ĂґąĈăґ. ĞēćĈ ĜēćĈĚ ґĐ ĈĕČĄāčăґ ĂґđēĊĈ, đґĘĈČĄĊĈ ґĔĄćĕĄāĈđ Ğċґ
đčĔĄĊĘĈ ґćґċ㥠ĝēĐąĈ ęґċčґĂăĄđ, ĐґċăĄČĈċĄ ćґČґđčĔĊĄĊĈ ăґĈĝĐґ ăґ ăґĈĖēĎґ. ċґċґ ċґć ĘčĐĈđ Ĉėč... ęĄċĈ ăґ ăґ ăĈđĘąĈĊĄāĈ ĈėąČĄČ 깥ČćґČ. đґăĈĊĆĄ ĄĐćĈ ĝĈĕґ ґĐґėĈ ăґĊĈґ ăґ đґĐĉĄĘĈ ęґĈĞĄăґ. ĜąĄĐĈ ĠĕčČăґ ĂґđґĎґĐđĈ, ґđĄ ćĕąґ, ĜąĄĐĈ ċґĈČĚ ĂґċĄĎґĐđґ, ĈĕČĄā ċĉĊґąĄČč... ĄĆčăґČ ĂґąĈăґ, ČґĉąĄćĘĈ ċĈąăĈąґĐč ĂąĈćĞĐґ... ąĄēāČĄāčăĈ, Čē ĂґăĈĞґĐ, ąĄĐ ĞĄăґą Đґ đĈĒēґĚĈґґ, Đґ ăĐčđ ČґĉąĄćĘĈ ĜґđąĊґґ-
ĂґĈđċґ. ĔґČğĐĄāđ ċĈČĄāĈ ęґĄċđĞąĐґ, ґĔĄćĕĄāĈđ ěґĊґċ ĉĄăĄĊđ ċĈċґĞĄćĕґ. ĘąĈĊĈĘąĈĊĄāċґ ĜґċčċґėĄČĄđ, ĘčĉĘĈ ąĈėґąĈ. đĜčĐĄă Ĉċ ґĔĄćĕĄāґċ ĈċđĞąĄĐĎĊґ ґċĈĐґČĈ. ĂґĐĄć ĂґąĚąĈąăĈć. čĐĖčāĄĘĈ ęĄċĈ ċĄēĖĊĈđ ēđēĊč đĞĄēĊĈ ĄĂăč ăґ đĈđĞĊґă ĈĚĊĄāčăґ... ēĉąĄ ґĖґĐ Ĉėč ĚčĚĞґĊĈ. ċčċĖĈċґĐĈ đґĞĄ ĠĕčČăґ ăґ ćąґĊĄāĈăґČ ĚĐĄċĊĄāĈ ċčđăĈčăґ... ęąĄČ Đčċ ĂґąĄăĈć ĂґĐĄć, ґċĈĐґČđ ēĉąĄ ēāČĈđ āĈĝĄāĈ ĄĞąĄčăČĄČ, ēāґČĘĈ āĈĐďґĆĄ ċăĂґĐґČ. ĐčĂčĐĚ ċґć ĂąĈćĞĐĄđ, ґĔĄćĕĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐґċăĄČĈċĄ ČґāĈğĈ ĂґăґēăĂґċđ ăґ ăґęčĕĈĊґ. ċĈđĈ āčĊč đĈĒėąґ ėčĔĈĊґ „ĂĄĊґ“. Ĉċ ăĈĊґđ đĞąґČґĈĐĈ Ĉėč. ĚčĒґ ăґěґāēĊĈ ęґČăґ. ґĐ ąĈĚĈ, ĂēĊĈ ēĂĐěČčāăґ ćē Đґ Ĉėč...“ ÉÇÎà ØÃÔÂÇÎÿØËÎË: „76 ĜĊĈđ Ĉėč, ċґĂĐґċ ĈđĄ ċĞČĄă Ĉėč, Đčċ ĄĐć ґăĂĈĊґđ ēđґĕċēĐґă ąĄĐ ęĄĐăĄāčăґ... ČčĐċґĊēĐґă ąĄĐĚ ĂґąґĎґĒĈčđČĄć, đčĔĄĊĈ ćĈćĕċĈđ ăґĚґĐĈĄĊĄāēĊĈ Ĉėč. ăґĉĐěґĊąĈđґĚ ĉĈ ĂąĄĘĈČčăґ, ґĐ ąĈĚčăĈć ĉĈ㥹 ĐčăĈđ ăґĂąāčċāґąăČĄČ. ĚĞčČĄāēĊĈ ċґĐґČĘĈ Ăąėґąăґ ăґđąĄČĄāēĊĈ... ēāґČĘĈ ĘĄċčĐęĄČĈĊĈ ĐґċăĄČĈċĄ ċĄĆčāĄĊĈ đґċěĈċґĐĆĄ Đčċ ċčăĈčăґ, ĄĆčĘĈ ąĄĐ ęĄĐăĄāčăČĄČ... ĈċĈđ ăĐčĚ ґĐ Ĉėč, Đčċ ċĈĚąґĊĄāēĊĈđćąĈđ đґđґĞĊĄ ĂґĂąĄĉĄćĄāĈČґ ăґ đґĔĊґąĈ ĂґĂąĄćĞґĐґ. 42
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
đčĔĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґċ ĂąĈĐęĈґ ĉĈăĄĚ, đґđґĔĊґčĆĄ Đčċ ґĐ ăґĂąĄĉĐěґĊґ. ċґĈČĚ ĂґąĐĈđĉĄć ăґ ċĄđґċĄ ăĖĄđ đčĔĊĈđ đґđґĔĊґčĆĄ ăґąĉĐěґĊĄć. đґĞĊĈăґČ đґđґĔĊґčċ㥠ĈđĄćĈ đĈđĜĐґĔĈć ґąĈėąґČĄć, ĂґĞđĄČĄāґĚ ĉĈ ċĆґĐґąđ. đґĘĈČĄĊĈ đĈĒēґĚĈґ Ĉėč ċґĘĈČ. ćґČ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ Ĉċ ăĖĄĄāĘĈ, āґąĘąĄāćґČ ĄĐćґă ĕґĐĄĊĘĈ Ĉėč, ґĐĚ ąĈĚčăĈ đґă ăґ ĐčĂčĐ ĈėąČĄČ ċĄēĖĊĄ ăґ āґąĘąĄāĈ... ċґċґęĄċĈ Đčċ ăґąĉĐěґĊĄć, ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĘĄċčąĈăґ ĕґĐćēĊĈ ğґĐĈ 깥Čđ đčĔĄĊĘĈ. ĕґĐĄĊĘĈ ęґąĄăĈ ĚčĊ-ĘąĈĊćґČ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ ĜґąĈėąґČĄ...“ ½×½×Ðà ØÃÔÂÇÎÿØËÎË: „깥ČĈ ăґčğґĞĄāґ đĈėąґĐēĊĈć ґĐ ċčċĞăґĐґ, 1955 ĜĄĊđ, ĂґĐĈĂĄāĈć ĘĄąĕċĄČĈć čğґĞĈ. āĄăČĈĄĐґă ĂґąґĒґĐĄć ċćĄĊĈ 깥ČĈ ĚĞčąĐĄāґ. ċĄ ăĄĎēĒґĒĈ ąĈėґąĈ 깥Čđ đčĔĄ-
ĊĘĈ, ґċĈĐґČĈ ĎēĐĈđ ĕґĐĞґČґĘĈ ċěĖčĊґă ċēĘґčāăґ ăґ ċĈąėąĄāčăĈć ĚĞčąĐĄāĈđ ăĈČĄāґđ. ĘĄĂąĄěĈČґ ĘąĈăĈ ĘąĈĊĈ. ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċґċґċćĈĊĈ ċėґąăґ. đēĊ Ĉċґđ ĂąĄēāČĄāčăґ, ēāĈĝčă ґĐ ăґċĒčąčćč... ċĄ đґċĆĄ ċĄĒĈ ĘąĈĊĈđ ĂґęĄČґ ґĐ ċĈČăčăґ, ċґĂĐґċ āĈĝĈđ ċčĊčăĈČĘĈ, ĄĕąđĈ ĂčĂč ăґ āčĊčđ ČґČґĒĐĈ ąґďĈ ĂґęČăґ. ēāĄăČĈĄĐĄđĈ ґăґċĈґČĄāĈ ąĈėґąĈć. ąĄĐ ґĂĈĜĄĐć ґċĈĐґČĈ ĐčĂčĐ āĄăČĈĄĐĈ Ĉėč Ĉċ ăĐčđ. ĄĐćĈ ĉąĈĐĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ 깥Čđ čğґĞĘĈ đēĔĐґ ґĐ ґĊґĂĄāēĊґ. ĂąґĐĈđ ĂґċĂĐěĄĊĄāĄĊċґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ĂґґĞґĐґ... ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċĄēĖĊĄ, ċґċґ ăґ ĎґĎґ Ĉėč. 깥ČĈ ćґČґĚĞčąĐĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċĈđĈ ĄĐćĈ Ěēăґă ČґćĕąґċĈ đĈĒėąґ ґĐ ċґĞđĄČăĄāґ. ĘąĈĊĄāćґČ ěґĊĈґČ ċĄĂčāĐēĊĈ ċґċґ Ĉėč. ėąĄĊґđ ēėąґĐăґ ăґ ėąĄĊґ ēėąґĐăґ“...
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÔÇÜÑ ¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË, ÀÑÔÐËÍÇ ÛÃÌÔË¿ØËÎË 33 ÙÎËÕ ÏÃÔÃÖ ÐÑÜÃÂÇ 2008 ÙÎËÕ 17 ÐÑÇÏÄÇÔÕ, Ô×ÕÇÀËÕ ÆÃÐÃÖÑØÃÔË ×ÒËÎÑÖÑ ÀØËÀÏÈÔËÐÃØËÕ ÉÃÐþÏØËÕÃÕ ÆÃ˾×Òà - Ò×ÎÖËÀ ÃÃÈÇÀÓÇÕ. ÒÃÖÃÔà ÀÇÏ×Íà ÑÄÎÑÄÃ¿Ë ËÜÔÆÇÄÃ. ÆÇÆÃÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÈÇÚÏÂËÏÑÄËÕÃÕ ØËÔ×Õ×ÎË ËÐÈÇÓÅËËÀ ÉÃÔÆÃËÅØÃÎÃ, Õ×ÔÃÀÇÄËÆÃÐ ËÅÐÑÄÕ ÏÚÑÎÑÆ, ÏÃÏà ÃÚÕÑØÕ Æà ÍËÀÚ×ÎÑÄÕ... ËÜÔÆÇÄà ÄÇÄËÃ-ÄÃÄ×ËÕ ËÏÇÆÃÆ, ÏÃÀË ÕËÛØÃÔ×ÎËÀ. ÏÃÔÃÖ ÐÑÜÃÂÇ 1975 ÙÇÎÕ, ÀÄËÎËÕ¿Ë, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄËÕ Æ¾ÇÕ, 26 ÏÃËÕÕ ÆÃËÄÃÆÃ, Æà ÏËÕ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÎÑÄÃÕ Æà ÇÔÀËÃÐÑÄÃÕ ¿ÇÇÙËÔÃ... 113-Ç ÕÍÑÎÃ¿Ë ÕÙÃØÎÑÄÆÃ, ÏÇÚ×ÀÇ ÍÎÃÕËÆÃÐ 184-Ç ÕÍÑÎÃ¿Ë ÉÃÆÃËÛØÃÐÇÕ. ÏÃÏà ÉÃËÚÕÇÐÇÄÕ, ÔÑÏ ÂÃÎËÃÐ ÏÑÔËÆÇÄ×ÎË ÄÃØ¿ØË ËÛÑ... ÐËÐÑ ÍÃÒÃÐÃÂÇ, ÏÃÔÃÖËÕ ÆÇËÆÿØËÎË: „ċćĄĊĈ āґąĘąčāґ ĄĐćґă ąĈĆĐăĄāčăĈć. ěґĊĈґČ ċĆĐēČąĄĊĈ Ĉėč, ċĄ ěċґ ґĐ ċėґąđ ăґ ęĄċĈ ċĘčāĊĄāĈ Đčċ ċēĘґčāăČĄČ, đĉčĊґĘĈ ċґĐґĒĈ ċґĉĈćĞґąăґ ăґ ĐčĂčĐĚ ēĔĐčđĈ ěċґ ĈđĄć ėēĐґăĖĄāґđ ċґĕĚĄąăґ. ĂґċčąėґąăĈ đĉčĊĈăґČ, ĄĐćґă ąćґċґĘčāăĈć... ęĄċđ ćґėąґČĈđċĚĄċĊĄāćґČ, ĈđĄ ґĂąґĐĄāăґ đґĕċĄĄāđ, Đčċ ċĄ ąĄĐґĔĄĐđ ąĞąăĄāčăĈ. đēĊ ċĈĉąĈĐăґ, đґĈăґČ ĈĂĄāăґ ċґć ґċāґąđ. đґĄĐćčă, ăĄĈăґĘąĈĊĄāĈ āĄąĐĈ ąґĐć, ċґĂĐґċ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă, ċґđ ąĄČăčāčăĈ ăґ ĞĘĈĐґă ĐꥹĄāđґĚ ċґěĊĄąăґ“. ċґĐґĒĈ đĉčĊґĘĈ ĉґĐĂґă đĜґąĊčāăґ, đĉčĊĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ đĜґąĊґ ґĂĐґĐēĊ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ, đґĒėĄč ċĄēĐČĄčāĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ĂґČґĂĐěč. ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ċĞĄăĐēĊĈ ąґĊĈ ĂčĐĘĈ ċčĈĞґăґ. ğґĐċčąĊĈĊĈ ĚčĒґ ĞґČđ ĎĄăґĂčĂґă ċēĘґčāăґ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ, ċĄĂčāĐĄāĈđ ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈć, ēĘĈĘĐčĄāґĘĈ ăґĈĜėč ċēĘґčāґ. ċґċґ ĈĞđĄČĄāđ, Đčċ ćґąґă ĜĈČґґĖċăĄĂĈ ґĐ ėčĔĈĊґ, ĐčăĄđґĚ ċґĐґĒđ ēĘĈĘĐčĄāґĘĈ ċēĘґčāґ ĂґăґēĜėąĄĒĈґ. ăĄăґđ ґĐ ēČăčăґ, ċґĂĐґċ ċґĐґĒđ đĞąґ đґċđґĞēĐĈđ ĂґĂčČĄāґ ґĐ đēĐăґ. ĄĐćĜĊĈґČĈ ċēĘґčāĈđ ĘĄċăĄĂ, ēĘĈĘĐčĄāĈđ ґĉґăĄċĈґđ ċĈґĘēĐґ. ґĉґăĄċĈĈđ ăґċćґąĐĄāĈđćґČґąĄ, đĜґąĊĈđ ĂґđґĂĐěĄĊĄāĊґă, ґċĄĐĈĉґĘĈ ĂґґĂĆґąČĄđ, ĂĈčĐĂĈ đĞąĈĒґĐĈěĄđćґČ ĄĐćґă. ĉґĎĈĒґČĈ ċґĐґĒ ČčĆґěĄ 11 ĜĄĊĈĜґăĈ ċđґĞēĐčāăґ, Ĉėč Ęđđ-đ đĎĄĚĈґĊēĐĈ čĎĄĐґĚĈĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ĂґČґĖċąĈđ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ċĄđґċĄ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ēĔĐčđĈ. 11 ĜĄĊĈ ċēĘґčāăґ ăґ, ĐčĂčĐĚ ċґċґ ĈĒėąĈđ, đґċđґĞēĐĈđ đĈĐćēĊĈđґ ăґ đĈċěĈċĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ґĐĚ ĄĐćĞĄĊ ґĐ ăґēĜēĜēČĈґ. ċčČґĜĈĊĄčāăґ Ĉċ ĂґČґĖċąĈć čĎĄĐґĚĈĄāĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ ґĞċĄĒґĘĈ, ĆĄċč ґĔĞґĆĄćĘĈ, ґĝґĐґĘĈ - ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ґđĊґČ ґāґĘĈěĄ ĂґĈĕĚґ đґĕґĐ湥ĊčăґČ. ґĂąĈđĒčđ čċĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ċēăċĈąґă ĂčĐĘĈ Ĉėč... ґĂąĈđĒčđ čċđ ĚčĚĞґĊĈ ĂґăґēĐęґ, ċґĂĐґċ ċĞčĊčă ґĂąĈđĒčĘĈ...
33 ĜĊĈđ Ĉėč, ĐčăĄđґĚ ăґĈĖēĎґ. 28 ĜĊĈđ ăґčğґĞăґ. 27 ĜĊĈđ Ĉėč, 22 ĜĊĈđ ČĈČč ăґćĈĉґĘąĈĊĈ Đčċ ĂґĈĚČč ăґ ĘĄēėąґĐăґ. ĄĐć ĜĄĊĈĜґăĘĈ ĚčĊґăґĚ ĘĄĈĐćč. ÐËÐÑ ÍÃÒÃÐÃÂÇ, ÆÇËÆÿØËÎË: „ċčċґąґĊĈ ċĄēĖĊĄ Đčċ ĂґĈĚČč, ĎĈĐąĄĊđ ċĄ ċĈćĞĐґ, ĄĐćĈ ĂčĂč ĂґąĈĚґČĈ ăґ ċĈČăґ ĂґĂґĚČčč. ĜґċĈėąґČґ, ĂґċґĚČč... ēĉґČ Đčċ ąāĐēČăĄāčăĈć, ćąґĊĄāĘĈ ĘĄċčċėēĐĄāăґ, ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ Đґ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ăґċĐęґ, Đґđ ąĄĒėčăĈ... ćąґĊĄāĈ ēāĐĜėĈČґąăґ, ĈđĄćĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ Ĉėč Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ... ċґĐćĊґĚ ĘĄđґČĈĘČґąĈ ĜėąĈĊĈ Ĉėč. ĘĄėąґĐĄāēĊ ċґĐґĒđ ěґĊĈґČ đĈґċčąČĄāăґ đĈēĐĎĐĈĆĄāĈđ ăґ đґęēĕĐĄāĈđ ĉĄćĄāґ, ĘĄĄěĊč ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ĘēґĖґċĈđґđ ĂґĄĖąĈěĄāĈČґ, ĐґċĄ čĐĈĂĈČґĊēĐĈ đґęēĕґĐĈ ċĈĄĐćċĈґ ăґ ċĄĐĄ đґăċĄ đґēĚĞčč ґăĂĈĊґđ ĜґĄėąґČґ ąґĞĘċґă... đґĄĐćčă ґĐ ēėąґĐăґ ĜĈČґđĜґĐ ĐґĈċĄ ĂĄĂċĄāĈđ ăґĜėčāґ. ґċāčāăґ, ĐґđґĚ ĜĈČґđĜґĐ ąĂĄĂċґą, ґĐґđăĐčđ ċĈċґĐćĊĄāđ, ė蹥ĊćąĈđ ċĄĘĊĄāґč... ĊґĎґĐґĉĈ ČґĉĊĄāґă ēėąґĐăґ, 깥ČĈ ĐěґĊĈ ēĔĐč čĚČĄāčāăґ ĞčĊċĄ. ēČăčăґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĘąĈĊĈ ĠėčĊčăґć“... ĔĄĞċěĈċčāĈđґđ ĘĄėĐĈĊċґ ąĈĐēđċґ ċґĊĄąĄ ăґēđąґ ĜĄĐĒĈĊĈ ĜėąĈĊĈđ āĄăČĈĄĐĄāґđ. đēĊ 2 ĜĄĊĈ ĈĚĞčąĐĄđ ĄĐćґă... 2005 ĜĄĊđ 25 ĜĊĈđ ČĈČč ăґćēĉĈĘąĈĊĈ ĕčĐĜĈČĄāĈăґČ ĆēđĒґă 2 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ, đĜčĐĄă ĕčĐĜĈČĄāĈđ ăĖĄđ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ĎґĒґĐґ ćĄċēĉґ čāĊґă ăґĐęґ... ÏÃÏÃ: „ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč ęĄċĈ ĐěґĊĈ, ċґĐґĒĈ ěґĊĈґČ ĂґČĈĚăĈăґ, ċґĂĐґċ ćґąĆĄ ґĐ ċčĂґĞąĄąăґ ćґąĈđ ēāĄăēĐĄāґđ. ĐčĚґ ĉĈ ăĐč ĠĕčČăґ, đēĊ ċĄēĖĊĈđ đґĔĊґąĆĄ Ĉėč. ĐčăĄđґĚ ċĄĂčāĐĄāĈ ĄēāČĄāčăČĄČ, đґċĈ ĜĄĊĈ ĂґąĈăґ ăґ ĚčĊĈ ċčĈėąґČĄč, ĘĄēĐґĚĞėčĔґă ĈĖĄāăґ, ĂĈďĈ ċґċґ Ĉėč“... ÐËÐÑ ÍÃÒÃÐÃÂÇ, ÏÃÔÃÖËÕ ÆÇËÆÿØËÎË: „ċĄēĖĊĄ Đčċ ĂґĐăґĄĚąґĊґ, đґĘĈČĄĊ ăĄĎĐĄđĈґĘĈ Ĉėč, ĄĐćĈ ĎĄĐĈčăĈ đґċđґĞēĐđґĚ ăґґČĄāґ ćґąĈ. ґċ ćĄċґĆĄ đґēāґĐđ ąĄĐґąĈČ ēāĄăґąăґ, ěґĊĈґČ Ěēăґă Ĉėč, ĂґČĈĚăĈăґ, ċґĂĐґċ ĚăĈĊčāăґ, Đčċ ґĐ ĘĄĄċęČĈґ. ґĐ ēČăčăґ, ăĄăґđ ĄĂĐěČč ĐґċĄ, ēґĐĄđґă Đčċ ґĐ ĂґċĞăґĐĈėč... ĚĞčąĐĄāĈđ ċĄčĐĄă ґĜėčāґĆĄ đґēāґĐĈ ĆĄăċĄĒĈ Ĉėč. ċĄēĖĊĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈăґČ đґċĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ąĄĐґąĈČ ąāĄăґąăĈć ćĕċґđ, ĚčĊĈ ċčĈėąґČĄč... ґċґđ ċґĐĒč ċĄĂčāĐĄāĈ ćē ēāĄăґąăČĄČ, ċґĂĐґċ ċґćґĚ ĄēāČĄāčăґ, Ąđ ґĐґđčăĄđ ċčĞăĄāґ, ċĄčĐĄă čğґĞđ ґĖґĐ ĘĄąĕċČĈč. ċĈđĈ đґĔĈĕĐґĊĈ ăґ đґĆĐēČґąĈ ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă ćĄċēĉґ Ĉėč. đĞąґ ґĐґĔĄĐĈ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґ. ґċāčāăґ, ęĄċĈ ĄĐćґăĄĐćĈ ċĈĆґČĈ ćĄċēĉґđ ĂґĆĐăґ, ċĈđĈ ĂĆґĆĄ ăґėĄČĄāґ ăґ ĉґĚґă ĕĚĄąґґč“... ґĂąĈđĒčđ čċĈ ċґĐґĒ ČčĆґěĈđćąĈđ ґĂąĈđĒčĘĈ ґĐ ăґđĐēĊĄāēĊґ, Ĉđ ĉąĊґą ĂčĐĘĈ Ĉėč ăґ ĐēđĄāĈđĂґČ ăґČґĒčąґĐĈ ČґĖċĄāĈđ ĂґČґĖċąґĆĄ ċēĘґčāăґ ćґČґċĘĐčċĊĄāćґČ ĄĐćґă. 17 ČčĄċāĄĐđ ăґĈĖēĎґ... ċґċґ ĂґĈĞđĄČĄāđ, Đčċ 15 ČčĄċāĄĐđ ĘąĈĊċґ ĘĄĞąĄăĐґ đćĞčąґ... ÏÃÏÃ: „đĈăĄăĐĈ ăґċĄĖēĎґ, ґĞґĊĚĈĞĄĘĈ Đčċ ąāĐēČăĄāčăĈ, ęĄċĈ ĘąĈĊĄāĈ ĂčĐĘĈ ĈėąČĄČ ăґ 2 ăĖĈć ċĄĚ ĂґąęĄĐăĈ, ċґĐґĒċґ ăґċĈĐĄĉґ ăґ ċćĞčąґ ĘĄċĞąăĈč, ґđĄćĈ Đґċ ґĐґđčă-
ÜÐáÐã ÝÞéÐÏÔ
Ąđ ēćĕąґċđ, Đčċ ĘĄąĞąĄăĐčăĈ ăґ ĔčĐċĈґČĈ ċĄČґĞґ... ėąĄĊґČĈ ąĈėґąĈć ăґ ćĈćĕčđ 깥ČĈ ĂґċčċĘąĈăčāĄāґ Ĉėč. ćĈćĕčđ ĂēĊĈ ēĂĐěČčāăґ... 16 ČčĄċāĄĐđ ęĄċđ ēċĚĐčđ ĘąĈĊđґĚ ĄđґēāĐґ ĒĄĊĄĔčČĆĄ, ăĄăґċĈđđґĚ, 17 ČčĄċāĄĐđ Ąđ ēāĄăēĐĄāґ ăґĂąґĒėăґ ćґąđ... đґċċґĐ湥Ċčđ ēĔĐčđĈ, ċĄĐґā ĘĄČĂĄĊĈґ ċĄĊґĎґĐґĉґ, āĐěґČĄāґ ăґĜĄĐĈĊĈ ėčĔĈĊґ ēĉąĄ, ċčґăĂĈĊĄă ĂґăċčĠėґąăґć ăґ ĞēćĘґāґćđ ēČăґ ĜґċčđēĊĈėąČĄČ... Ĉċ ĂґČґĖċąґĆĄ Đčċ ċĈăĈčăґ, ċĄĐґāđ ēćĕąґċđ, ґĐ ĜґĞąĈăĄč, ćąґĊĆĄ ĚĐĄċĊĈ ċčґăĂґ, āĈĝĄāĈ Ĉĕ ґĐĈґČ ăґ ċĄ ĐčĂčĐ ґĐ ĜґąĈăĄč?.. ĄĐćĈ đґĒėēґĐґ Đčċ ĂґēČґĖċґąć, ĄĉĊĄđĈґĘĈ ĜґċčđēĊґČ, đґČćĊĄāĈ ăґēČćĈґć ăґ ăґēĐĄĉґąć, ĉĈ㥹ґґ ĂґđґČґĖċĈč. ĂґČґĖċąґĆĄ ĐĈĂĈćĄāđ ґĐ ēĘąĄāăČĄČ, ĐґăĂґČ ĂґċčēĚăĄĊĄāĈ ĈėąČĄČ“. ċґĐґĒ ČčĆґěĄ ăґ ĂĈčĐĂĈ đĞąĈĒґĐĈěĄ đčĔĄĊ ĔĊґąĘĈ ēĎĈĊčĒč ćąĈćċĔĐĈČґąĈđ ĂґČґĖċąĈđґđ ăґĈĖēĎČĄČ - ĎēĊĒĈć ґґĔĄćĕĄđ. ÏÃÏÃ: „ċґĐґĒĈ ĚčĚĞґĊĈ Ĉėč ĈĕĈăґČ Đčċ ĜґċčĈėąґČĄđ, ĂĆґĘĈ ăґĊĈґ đēĊĈ... Ĉċ ăĖĄđ đґĘĈČĄĊĈ ĜĈČґćĂĐěČčāґ ċĕčČăґ, ĘĈČ Đčċ ċ蹥ăĈ ąĄĐ ąĈđąĄČĄāăĈ, ćĄċēĉґ ċěґĞґĊđ Ġėґąăґ Ĝґėą-
ґČĈĊĈ. ĜґąĄăĈ, ćĄċēĉґ ēČăґ ċčąĈėąґČč-ċĄćĕĈ, ęĄċĈ ċěґĞĊĈđ ĉčĐĎēđćґČ ąĈėґąĈ, ęĄċċґ ċĄēĖĊĄċ Đčċ ăґċĈĐĄĉґ ćґąĆґĐăґĚĄċēĊċґ, ĂąґĐĄāĈ ĒĄĊĄąĈĆĈĈć ґĐ ĂґċčēĚĞґăĄāĈґć, ċґĂĐґċ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ċґĘĈČąĄ ċĈċĞąăґĐґ ăґ ĂґĐĄć ĂґċčąґĐăČĈĊґ, ċĈĘąĄĊĄć ĜґċĈėąґČĄć ĂčĐĘĈč. ċґĐґĒćґČ ąĐĄĉґąăĈć, ĂґċčĐćēĊĈ ĠĕčČăґ ĒĄĊĄĔčČĈ... ęĄċđ ēċĚĐčđ ĘąĈĊćґČ ċĈđēĊґČ đґċđґĞēĐĘĈ, ċĈđćąĈđ ēćĕąґċć ĐґĚ ċčĞăґ, ēćĕąґċć ęąĄČ ąĄĐ ċĈąăĈąґĐć ăґ ĂґґĂĄāĈČĄć, ĠčđĎĈĒґĊĘĈ ċĈąĈăČĄČč... Ĉċ ĖґċĄđąĄ ęґċčґđąĄČĄđ... ċґĐґĒĈđ ĚĞĄăґĐĈ ċĄ ăґ ęĄċđ ċĄēĖĊĄđ ґĐ ĂąĈČґĞґąđ, ęĄċċґ ēċĚĐčđċґ ĘąĈĊċґ ČґĞґ. ċĄēĖĊĈđ ĂąĄĐăĈć ăґąĉĐěґĊĄć... ćĄċēĉґ ăĄăґđ ĔčĒčĄāĈć ĈĚČčāđ, ċґċґ ĉґĐĂґă ґĞđčąđ, ċґĂĐґċ ąĄĐ ґĚČčāĈĄĐĄāđ, Đčċ ċґċґ ґĖґĐ Ġėґąđ. ґĞĊґ ґęĄċĄāēĊĈ ґĕąđ ĎčĊĈĚĈĄĊĈ ēČăґ ĂґċčąĈăĄč, ĐēđĄā𠹥РĈĒґČđ... ґĐґăґ, ґĐґąĈđ ґĐґĔĄĐĈ ĂąĈćĕąґċđ, ĄĐćĞĄĊ ĂąĈćĞĐґ, ċґċґċ ĐēđĄāĈ Ğčċ ĂґėґĐґ ăґ ćąĈćčČ đґă ґĐĈđč... ĄĐćĞĄĊ ćĕąґ, ăĄăґ ąČґĞĄ đĈĆċґĐĘĈč, ęĄċċґ ċĄēĖĊĄċ ēćĞĐґ: āĄāĈ, ĐčĂčĐ ČґĞĄ, ґĐ ĈĚČčāč. đēĐґćĈ Ăąґĕąđ đґĞĊĘĈ, đґĕčĐĜĈĊč ĉґāĈćґґ ęĄċĈ ĐěґĊĈ ăґ ґđĄ ąČґĞĄč ăґ ґđĄ ĂґąĈĂĄč, Đčċ Ąđ ęĄċĈ ăĄ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ăĈĉčґč ăґ ăґċґĐĈĂґ, ґđĄ ċĈćĞĐґ, ĉґĐĂґă ċčĈĕĄĚĈč... Ąđ āґąĘąĈ ĂąґěĊĄāĈČĄāđ, ćčĐĄċ đґĘĈČĄĊĄāґґ ĚĞčąĐĄāґ ċґĐґĒĈđ ĂґĐĄĘĄ... ĐčĂčĐĖґĚ ēČăґ ĂґąēěĊčć, ċĄґċґėĄāґ Đčċ ĂċĈĐĈ ĘąĈĊĈ ĂґąĆґĐăĄ. ċĈđĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĜĄđĈ Ĉėč Ĉĕ ċēĘґčāґ, ґĐĚ ēĔĈĕĐĈґ đĞąґĂґČ ĜґđąĊґ“... ÐËÐÑ ÍÃÒÃÐÃÂÇ, ÆÇËÆÿØËÎË: „ėąĄĊґ ěґĊĈґČ ēėąґĐăґ, ґĞĊčāĊĄāĈ, ċĄĂčāĐĄāĈ, ґĞґĊĈ ĂґĚČčāĈĊĈ ґăґċĈґČĈ ĈđĄ ĘĄĄěĊč ĘĄĄėąґĐĄāĈČґ, Đčċ ґĞґĊĂґĚČčāĈĊđґĚ ĂґĠĉąĈĐąĄāčăґ. ґĐ ēėąґĐăґ ēđґċґĐćĊčāґ. ČčĄċāĄĐĘĈ ĂґăĈđ čĐĈ ĜĄĊĈ, ăĖĄđ ēĔĐč ěґĊĈґČ ĂąĈĝĈĐđ, đґĘĈČĄĊĄāґґ, ċĈđ đґĞĊĘĈ Đčċ ĘĄąăĈąґĐ, ăґ Ĉĕ ґĖґĐ ĂąĞąăĄāґ... ĒĄĊĄĔčČĘĈ ăĖĄċ㥠ċĈĜĄĐĈґ ċĈđĈ ČčċĄĐĈ ċĈđĈ đґĞĄĊĈć ăґ ĂąґĐĈć, ĐґĒčċĖґĚ ґĐ ċĈČăґ, Đčċ ґċčąĘґĊč... ċĈČăґ, Đčċ ćĄċēĉґċ ĂґĈĂčđ, ĐčĂčĐĈ ċґċґ Ġėґąăґ, Đґ đґĕċĄđ ĄċđґĞēĐĄāčăґ ăґ Đґđ ĘĄĄĜĈĐґ ċĈđĈ đĈĚčĚĞĊĄ. āґąĘąĈ ğĄĐ ĎґĒґĐґґ ăґ, ґĊāґć, ăĐčćґĂґČċґąĊčāґĘĈ, Đčċ ĂґĈĆĐăĄāґ ăґ ґċ ĜĈĂČđ ĜґĈĉĈćĞґąđ, ĂґĈĂĄāđ, Đčċ ċґċґċĈđĈ ĂċĈĐĈґ! ċґĐґĒđ ė蹥ĊćąĈđ Ĉċґđ ąĄēāČĄāčăĈ, ěґĊĈґČ ċĄґċґėĄāĈ-ċĄćĕĈ... ĚčĚĞґĊĈ ċĄґċґėĄāčăґ ăґ ґĞĊґ ēĔĐč ċĄĒґă ąґċґėčā“... ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
43
ÍÐÜáØÚÞ ÎÞçÞÝÔÛØÏÔÜ `Í my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ
ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ „¿ÃØË ÕËËÕ“ ÏÑϾÇÔÃÎÏà ×ÍØÇ ÀÃØËÕ×ÈÎÃÆ ¼ÃÃÖÃÔà ÀÃØËÕË ÕÑÎÑ ÍÑÐÅÇÔÖË. ÎÇÐÖË ÀÃØËÕ Í×ÀÚÇ¿Ë - ÔÃÁÿË, ÍÇÔÂÑÆ ÃÏÄÔÑÎÃ×Ô¿Ë ÉÃÁÔÃ. ÔÃÁØÇÎË ÔÃÁØÇÎÇÄÕ ÏÑØÇÈÇÔÇÑ. ÀØÎËÕ, ÔÑÏ ÔØà ÙÇÎË ËÄÎÑÍÇÄÑÆÃ. ÏËÜÇÜË ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË ÃÜÔË ×¿ËÍË¿ØËÎËÕ ÙËÐÃþÏÆÇÉ. ¿ÇÆÇÉË - ÁÑÚÑÐÇÎËÂÇ ÃÔ Ï¾ÇÔÑÆà ËÏ ÍÑÐÅÇÔÖÇÄÜÇ, ÕÃÆÃÅ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÓÃÔÀ×ÎË ÕËϾÇÔà ½¾ÇÔÆÃ. ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÏËÕ ÍÑÐÅÇÔÖÇÄÕ ÃÔ ÃÈËÐÃÐÕÇÄÆÐÇÐ, ÍËÀÚØÃÜÇ, „ËÀÚÑØÇÀ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄÃ?“, ÒÃÕ×ÚÑÄÕ: „Ü×ÕÖÃÆ ØËÅÑÆË, ÔÑÏ ÃÔ ÆÃÏÃÈËÐÃÐÕÇÄÆÐÇÐ Æà ÃÔÅ ÏËØÏÃÔÀÇ“. čĠ, Ąđ „ČґĚĈčČґĊĄāĈ“, Ąđ ěēČĜĄāĈ, ґĐґąĈđ ґĔĈČґČđĄāăČĄČ ċĈċґĐćąĈđ ĂґĐĄĘĄ... ÀÃÏÔËÍÑ ÁÑÚÑÐÇÎËÂÇ: - ĐґĝēĊĈ āēČĄāґ ċґĕąđ, ċěĈċĄ ąґĐ, ґĐґ ċĞčĊčă ĜčČĈć, ґĐґċĄă ĞґđĈґćĈć (ĈĚĈČĈđ). ěґĊĈґČ ąĚĞґĐăĄāĈ, ĔĄćĕĄāґăĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ ĞĘĈĐґă ґĐґ. ěґĊĈґČ ēČăґ ĂґąċĜґĐăĄ, Đčċ ґąĔĄćĕăĄ. - ÄÑÎÑ ÔØà ÙÇÎË ÂÃÎËÃÐ ÉÃÄÔÃÜÇÄ×ÎË ËÛÃØËÀ? - ĂґāĐґĆĄāēĊĈ ąĈėґąĈ. āĄąĐĈ ĈđĄćĈ Đґċ ăґąĈČґĞĄ, ĐґĚ ęĄċćąĈđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ċĈēĖĄāĄĊĈ Ĉėč. Ąđ Ĉėč đґĘĈČĄĊĈ ċĄĕґČĈĆċĈđ ґċēĘґąĄāґ - „ćē ęĄċćґČ ґĐ ĞґĐ, ęĄċĈ ċĒĄĐĈ ĞґĐ“. ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈđ Ăґċč ċĒĄĐĈ ĂґąĞăĈ. ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈ ĉĈ Ĉėč ґĐґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ (Ąđ ęĄċĈ đĔĄĐč ґĐ ґĐĈđ ăґ ґċ ĒĈĎĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĄĐćĞĄĊґĚ ґĐ ĂґċĈĉĄćĄāĈґ), ґĐґċĄă ĔčĊĉĊčĐđґ ăґ ĄđĒĐґăґĆĄ, đґăґĚ āĄąĐĈ ēċđĂґąđčāґ ĞăĄāčăґ. Ąđ ċĈēĖĄāĄĊĈ Ĉėč ăґ ґċĈđ ґĐ ćĕċґ, ґĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ. Ąđ Ĉėč ĔčĊĉĊčĐĈđ đĔĄĐčĘĈ ĜĈČґ ćґčāĈđ ăĈăĈ ēĎґĒĈąĚĄċēĊčāґ ăґ ċґćĈ đґğґĐčă ċĈĜґđćґČ ĂґđĜčĐĄāґ. ґċґđ ĔčĊĉĊčĐĈđ ĔčĐēċĆĄ ĜĄĐăґ (ґĐґċĞčĊčă ĜĄĐăґ) Ĉđ, ąĈđґĚ ęґґāґĐĄđ Ąđ ăĈăĈ đґĂґČěēĐĈ - ĔčĊĉĊčĐĈ. ґČĆčĐ ĄĐĕčċґĈĘąĈĊĈ, ćĄċēĐ ĕĄąĞĈĘąĈĊĈ, ĂčċґĐ đĈĞґĐēĊĈěĄ - ēăĈăĄđĈ ăґċđґĞēĐĄāĈđ ґăґċĈґČĄāĈ ăґ ċґć ĘčĐĈđ ċґċґęĄċĈ „60-ĈґČĄĊĄāґă“ ċčĈĞđĄČĈґ. ĉĈ㥹 ēĔĐč ĜĈČґ ćґčāĈđ ēăĈăĄđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāđ đĐēĊĈґă ăґēĉґĐĂĄđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґĚ ĉĈ ĄĐĈđ đґđĈĉĄćčă ĂґēĉĄćĄāĈґć. ćĈćĕčđ ċēđĈĉґĊēĐ ĔčĊĉĊčĐĆĄ ĎґĒĐčČčāґ 2003 ĜĊĈăґČ ăґĈĜėč. Ąđ Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ, ĐčċĄĊćґĚ ăĈăĈ ěґĊĈđĞċĄąґ ăґđĝĈĐăґć, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăĖĄċ㥠ċčĄĒґČґć ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ґĐĈđ. ĘĄċĂĐ蹥āĊēĐĈ ċčĖąґĜĄčāґ ăґ ċґćĈ ĎґĒĐčČčāґ ăĈċĈĒĐĈ ґĐґėĈĘąĈĊċґ, ĔĈĊĈċčČ ĕčĐĈěĄċ, ĆґĕґĐĈґ ăґ ĂĐĈĂčĊ ęĞĈĉąґěĄĄāċґ ăґ ĉĈ㥹 āĄąĐċґ đґґċґėč đґĞĄĊĄāċґ ăґĈĜėĄđ. ċĈČăґ āčăĈĘĈ ċčąĈĞґăč ċґćĈ đēĊĄāĈđ ĜĈČґĘĄ, Đčċ ēĚāґă ґĖċčęČăґ, Đčċ ćĈćĕčđ ĂĈčĐĂĈ ēĘĈĉĈĘąĈĊđ ĂґēĉĄćĄāĈґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĉĈ㥹 āĄąĐĈ ĈđĄćĈ ċĈēĖĄāĄĊĈ Đґċ, ĐčċĄĊċґĚ ċĈāĈěĂґ ċĈđćąĈđ ċěґĔĐĈ ĔĐґĆĄāĈ ĂґċĄĉĄćĄāĈČґ. - ÔÑÉÑÔË ËÛÑ ÒÃÕ×ÚË? - ĎґđēĞĈ Ĉėč ĄĐćĈґČĈ, ĂĈčĐĂĈ ēĘĈĉĈĘąĈĊĈđґ ăґ ċćґąĐčāĈđ. ęĄċĈ ĂґċčĞċґēĐĄāĈđ Ăґċč Ĉċ ĂēČăċґ ċĒĐґă ċĈċĈęČĈґ. ĐґĒčċĖґĚ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĎĈĐґă ċĒĐčāґĘĈ ęґċĈćąґĊĄđ. Ğčċ ґĐ ĈĚĈć Đґ ċĒĐčāґ ĘĄĈěĊĄāčăґ ċĕčČčăґ ċĄ ēĘĈĉĈĘąĈĊćґČ? đґđґĚĈĊčґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĐґđґĚ ґĞĊґ ĂĄēāČĄāĈć, Ąđ ґĐ ґĐĈđ ċĞčĊčă ęĄċĈ ґĆĐĈ. ĔčĊĉĊčĐĈđĒĄāĈđ ăĈăĈ ґĐċĈĈđ (Ĉċ ĞґĊĞĈđ ĂґċčĉĊĄāĈć, ąĈČĚ ċґđćґČ ċēĘґčāđ) ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ăĈăĈ ČґĜĈĊĈđ ґĆĐĈґ, Đčċ Ąđ ĉґĚĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ Ĉċ ĐґČĂĈđ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄČĈ ăĈăĈ đґĂґČěēĐĈ ēČăґ ęґґāґĐč. - ÀÓØÇÐ ÀØÎËÀ, ÔÑÏ „¿ÃØ ÕËÿ˓ þÏѼÐÆËÀ. ÇÕ ËÛÑ ÏËÜÇÜË? - ґđĄ Ĉėč, ĔґĕĒĈґ. āĄąĐĈ, ąĈČĚ ґĐ ґĐĈđ „Ęґą đĈґĘĈ“, ċґĎґĒĈčđ ėąĄĊґċ, ċґĂĐґċ ĐčċĄĊ ĞґĆĆĄ Đґ ĈĜĄĐĄāґ ґĐ ĈĚĈґČ, ČčĒćґČ ĘĄĞĄāґ ґĐ ґĕąć.
44
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
đĞąґăґđĞąґ ĎĐčĔĄđĈĈđ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐĈґČ, ĉґĐĂĈґ, Đčċ ċĖĄĐĈґČ, ċґĂĐґċ ċēđĈĉčđĄāĈ ґĐ ґĐĈґČ ăґ ґċĈĒčċ ċĄ ċґć ĎĐčĔĄđĈčČґĊēĐ ĄČґĆĄ ąĄĐ ăґąĄĊґĎґĐґĉĄāĈ. - ÃÏ ÔØà ÙÎËÕ ÉÃÐÏÃØÎÑÄÃ¿Ë ÉÃÚÆà ÀÓØÇÐË ¿ØËÎË ÏÃÔËÃÏË ÒÑÒ×ÎÃÔ×ÎË, ÏÑÐÃÙËÎÇÑÄÆà ÕÚØÃÆÃÕÚØà ÒÔÑÇÓÖÇÄ¿Ë Æà ËÕ „¿ÃØ ÕËÿ˓ ÃÔ ÛÑÈËÎÃ. - ċĞčĊčă đґĎґĒĐĈґĐĕčđ ĎĐčĄĕĒĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ. - „¼ÚËÍØÀà ÓÑÔÙËο˓ ÏÀÃØÃÔË ÔÑÎË ÊÓÑÐÆÃ... - „ęĞĈĉąćґ ĕčĐĜĈĊĈ“ „ĊčċĈđĈđ“ ċĈĄĐ Ĉėč ăґĂĄĂċĈĊĈ ăґ ĂĄĉĄćĄāēĊĈ. đґċćґąĐčāč ĖčČĈđěĈĄāĄāĘĈ ċґĐĈґċđ ċčČґĜĈĊĄčāґ ґĐ ċĈēĖĈґ. - ÔÑÉÑÔ, ÔÃÄÃÀËÕ ÅËÚËÕ ÉÃÚÕÐÃÜÇ ËϾÇÔà ÃÚÃÎÅËÚÇ¿Ë. ÍÑÏÇÐÖÃÔË ¼ÃÏÑØÃÔÀØË ÍËÆÇÅ. - ċґČґċ㥠ąĈČċĄċ ĘĄđćґąґĆґ ăґ ċґĐĈґċċґ ēґĐĈ ēćĞĐґ? ґĈ, ґĞĊґ, āčĊčđ, đґăґĚ đćґąґĆčāăČĄČ đĈґċčąČĄāĈć ăґćґČĞċăґ. ĔґĕĒĈ Ĉėč đґđĈґċčąČč, ĈđĒčĐĈēĊĈ ċčąĊĄČĈđ ćґČґċčČґĜĈĊĄ ĂґĞăґ. ċґČґċ㥠ґĐ ċĈēċґĐćґąć, ĈċĈĒčċ, Đčċ ċґĐĈґċĈ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ Ĉėč. - ÏÃÔËÃÏË ÉËà ÔÑËÐË¿ØËÎËÕ ¿ØËÎËÅ ÃÔËÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÃÔË, ËÏ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎË ËÛÑ. ÏÃÕ ÃÔ ¿ÇÇÂÎÑ ÃÏ „¿ÃØË ÕËËÆÃГ ÃÏÑÇÛØÃÐà ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄË? - ęĄċćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ ĄĂ ĉĈćĞąґ ґĐ ăґđąґć... ąĞēċĐčāăĈ ĉĈăĄĚ, ĘĄĈěĊĄāґ đґČґĞĄąĐčă đĈċґĐćĊĄĚґґ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċĄ ēĔĐč ěĊĈĄĐĈ ĔĈĂēĐґ ґĖċčąęČăĈ, ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ăґāĊčĉĄđ ăґ ĂĈґđ ĘąĈĊĈ ąĄĐ ĂґČāĊčĉĄđ-ċĄćĕĈ. ąĄĐґĔĄĐĈ ąĄĐ ēĘąĄĊґ ćґąĈđ ĘąĈĊđ. - ƾÇÕ ÃÔ ¿ÇËÓÏÐÇÄà „¿ÃØË ÕËÓ? - ċćґąґĐĈґ, Đґ ĉĐĈĒĄĐĈēċĈć ċĈąēăĂĄāĈć ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ. ćē ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґċґđ ċґґċĄāĊčāĈđ ċĞĐĈăґČ ēăĂĄāčăґ - ąĈČ ēĔĐč ēĉĄć ēćĞĐґ ĉґĐĂĈ đĈĒėąĄāĈ ăґ ăґăĂґ ċґć ċĞґĐĄđ, ăĖĄđ Ąđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ċĈēĖĄāĄĊĈґ. ċґĂĐґċ ćē ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈĆċĈđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĈć ċĈąēăĂĄāĈć, ċčăĈć ґċґđ ċґĘĈČ „Ęґą đĈґđ“ Čē ăґąґĐĕċĄąć. ґĐ ąĈĚĈ, ĈĕČĄāґ, ґĊāґć, ĂґăґĐꥹґ. ċĈČăґ, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ČĈĝĈĄĐĈ ґăґċĈґČĈđ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈđ ĜĈČ ĜґċčĜĄąґ. ґĖĆĄąăґ ēČĈĝčāґ. āĄąĐĈ ČĈĝĈĄĐĈ ĉĈ đґĞĊĘĈ ĆĈđ. - ÀÓØÇÐË ËÐÖÇÔØË× ÙÃØËÍËÀÚÇ, ÏËÍÇÔÂÑÇÄ×ÎË ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃà ÑÔË-ÕÃÏË ÏÑϾÇÔÎËÕ ÏËÏÃÔÀÑ. ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ, Ð˽ÃÔÃÂÇ Æà ÙÍÔËÃÎÿØËÎË ÏÑÚØÆÇÄËÃÐ À× ÃÔà ƾÇØÃÐÆÇÎ „¿ÃØ ÕËÿ˓? - đґĆčĂґăčĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ ăĈăĈ ČĈĝĈĄĐĄāґ ĂĄČĄĒĈĉēĐґă ċčđăĂґċđ, ċćґąґĐĈ ĂґČċđґĆĖąĐĄĊĈґ. Ĉđ ĂґґĐꥹđ ĒґĘĈ ąĈđ ăґēĉĐґČ ăґ ąĈđ - ґĐґ. Ĉđ ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ čĐĈ-đґċĈ ċčċĖĄĐґĊĈ ĂґċґĖĈĆĈґČĄāĄĊĈ Ĉėč ĈċĈĒčċ, Đčċ ċĞčĊčă ċґć ĂąґđċĄČĈČĄāăČĄČ ăґ ґĐ ĂąґěĊĄąăČĄČ ĈċĈđ đґĘēґĊĄāґđ, Đčċ đĞąґĚ ċčĂąĄđċĈČґ. ćčĐĄċ ĖċĄĐćċґ ґċĖĄĐčć ăґ ĈċĖĄĐčČ. ċґĂĐґċ ĈđĈČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ĈėąČĄČ ĂґċčĐęĄēĊČĈ. ċґć ĔĈČґČđēĐґă ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċĞґĐăґĝĄĐґ ĠĕčČăґć. ċґĂґĊĈćґă, ĘčĉĘĈ ęґąąґĐăĈ, ĐčĚґ ĎĐĄđґĘĈ ĜґąĈĉĈćĞĄ, Đčċ ćēĐċĄ đčĔč ČĈďґĐґěĈđ ĉčđĒĈēċĄāĆĄ đґċĈ ċĈĊĈčČĈ ĊґĐĈ ăґēĞґĐğґąć. đґāēćĄāĈć ґĖċčēęĄČĈґć. ĄĐćґăĄĐćĈ đґĉčČĚĄĐĒč ăґĐāґĆĈ Ăąґĕąđ - ĔĈĊґĐċčČĈґ, ĐčċĊĈđ ċčČčĎčĊĈĆĈĐĄāґ ċčĞăґ. ăґċčēĉĈăĄāĊґă ґĐĚ ĄĐć ċēđĈĉčđđ ґĐ ĘĄēěĊĈґ Ĉĕ ĉčČĚĄĐĒĈđ ęґĒґĐĄāґ, ąĄĐ ăґґĔĈČґČđĄāđ. - ÈËÎÃÔÏÑÐËÃ¿Ë ÇÕ ÙÎÇÄË ÄÇØÔË ÕÑÎÑ ÍÑÐÅÇÔÖË ¼ÃÖÃÔÇÄ×ÎÃ. - ąĈČ ęґґĒґĐґ ăґ ąĈČ ăґґĔĈČґČđґ, Ąđ ĈĉĈćĞĄć. ċĄĚ ęґąґĒґĐĄ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈ ċґĂĐґċ „ĒčĈčĒґ ĚĄČĒĐ ćāĈĊĈđċґ“ ăґċґĔĈČґČđґ ăґ ґĐґ đґĞĄĊċĜĈĔčċ. - ËÀÚÑØÇÀ ÆÃÈËÐÃÐÕÇÄÃ? - ĆēđĒґă ąĈĚčăĈ, Đčċ ґĐ ăґċґĔĈČґČđĄāăČĄČ ăґ ґĐĚ ċĈąċґĐćĄ. „ĐēđćґąĈ 2“-đ ċĈąċґĐćĄ đґĈČĔčĐċґĚĈč ċĞґăґĝĄĐĈđćąĈđ ăґ ēґĐĈ ċĈćĞĐĄđ, ĔēĊĈ ґĐ Ăąґĕąđč. - ÍÇÔÂÑ ÖÇÎÇØËÜËÃà Æà ÏËÕË ÐÇÄÃà ØËÕË ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔË ËÛÑÕ. - ċĄ ăґāĊčĉĈĊĈ ąĈėґąĈ ăґ ґĐđґă ґĐґąĈČ ċґĔĈČґČđĄāăґ. ċĞčĊčă đґđēĐąĄĊ ċēđĈĉčđĄāđ ґĔĈČґČđĄāĄČ. - ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÍÑÐÅÇÔÖË ÆÃÉØËÕÃÚÇÎÇÀ, ÕÃÆÃÅ ÆÃÉÄÎÑÍÇÕ. - ґđĄćĈ ĉčČĚĄĐĒĈ ĄĐćĈ ґĐ ėčĔĈĊґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ĂґċґĞđĄČăґ. ęĄċđ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĆĄ đґĆčĂґăčĄāґđ ĘĄąґĞđĄČĄ đґґċґėč đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ - ĎĄĒĐĄ ĂĐēĆĈČđĉĈ, Đč-
áØ, Øà, âÐÓÐÒ àÐáÍäÛØ âØÜËÔáÐ ËÔáâ ÓÐ Ðá åÜËÔ ÍÐ ÖäÛÓÐæèåÔãØÛØ åØàÝÔÑØ, ÐÑÐ, áÐ åØàÝÔÑØ? âçåÐ . ÌÞáØâ, ÐÜ ÚÞÝÒÔáãéÔ ÜÐáØÐÜØÒ ÜËÔáÞÓÐ ÓäÔãâ ÜÐÖáÐÜ ÜÐáØÐÜØ ÜÐáØÐÜØÐ ÓÐ ÜÔ - ÜÔ åÐá
„áÞÖÞáÒ ÊÐÝâ, ÜÔ äÕá ÊÔÜØ ÌåØÛØ ÓÐÑÛÞÚÔâ ċĊĈđ 90 ĜĄĊĈ ĘĄđĐēĊĄāēĊĈ Ĉėč ăґ ċĈđĈ ĞđčąČĈđґăċĈ ċĈěĖąČĈĊĈ đґĖґċč ґĕґċăĄĚ ēČăґ ęґĒґĐĄāēĊĈėč. ăґ ČĈĉґ ċĄċґČĈĘąĈĊĈ ґĜėčāđ ĉčČĚĄĐĒđ, đґăґĚ ēĒĈĔґĐ ĂґČĚĞґăĄāґđ ґĉĄćĄāđ - ґċ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ēĉĊĄāĊĈą ċčČґĜĈĊĄčāđ ėąĄĊґ Ĉđ ċčċĖĄĐґĊĈ, ąĈđґĚ ĕґĐćēĊĈ đĈċĖĄĐĈđćąĈđ ґĐ ēĖґĊґĒĈґ. ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ґċ đґĖґċčĆĄ ґĐ ċĖĄĐčăČĄČ: ċґĈґ ğґāēґ, ČґĒč ċĄĒčČĈěĄ, ĊĈĆґ āґĂĐґĒĈčČĈ (ċĈđĈąĄ ċĄĂčāĐĄāĈ), ĈĐċґ đčĞґěĄ, Ąĉґ ĉąґĊĈґĘąĈĊĈ ăґ ґĐ ąċĖĄĐčăĈ - ċĄ. ґČē, ęąĄČ - „Ęґą đĈґĘĈ“ ċėčĔĈ ĞґĊĞĈ, ĕґĐćēĊĈ đĈċĖĄĐĈđ ċčĖґĊґĒĄĄāĈ Ăґċ蹥ăĈć. ċĈćĞґĐĈć, Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ČĈĉґ ċĄċґČĈĘąĈĊĈđĂґČ ĚčĒґ ēĞĄĐĞēĊĈ ґĐ Ĉėč? ĐґĒčċ ґĐ ąĈċĖĄĐĄāăĈ ґċ ĉčČĚĄĐĒĆĄ? ăґāčĖċĈĊĈ ăґ ĂēĊăґĜėąĄĒĈĊĈґč, ĈĒėąĈґČ ęĄċĆĄ. Ĉĕ, đґăґĚ ĕґĐćēĊĈ đĈċĖĄĐґ ďĖĄĐđ ăґ ґĐ ąċĖĄĐĈ, ĂēĊăґĜėąĄĒĈĊĈ ąĈĕČĄāĈ, ґāґ, Đґ ąĈĕČĄāĈ? đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ґċ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ċґĐĈґċĈĚ ċĖĄĐčăґ
ăēĄĒđ. ċґĂĐґċ ċґĐĈґċĈ ċґĐĈґċĈґ ăґ ċĄ - ċĄ ąґĐ. - ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËÃÕ ÃÓØÕ ÃÆÉËÎË? - Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐґČґĈĐґă, ĎĈĐĈĕĈć. ċĄ ċĈĞґĐĈґ, Đčċ ċґĐĈґċĈ ċґĐĈґċĈґ. ċґĐĈґċđ ćґąĈđĈ đґĕċĄ ґĕąđ, ćґąĈđ ċĞĐĈą ċĈăĈđ. Ĉđ ĄđĒĐґăĈđ ċčċĖĄĐґĊĈ ґĐ ґĐĈđ. āĄąĐĈ ґĐґđĜčĐĈ ČґāĈğĈ ĂґăґăĂґ ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčċ. ĕđĄČčĔčāĈēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāĈđ Ăґċč ĐčāĈĉč đĒēĐēґ ćĄґĒĐĈăґČ ĂґґĂăĄđ... ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĎĈĐĜґąґĐăČĈĊĈ ĐґđĈđĒĈґ, ĆґČĂĄāĈ Ğčċ ґĐ ąґĐćč, ґĐ ēćĕąґċđ? ĔčĊĉĊčĐĈđĒĄāĈđ - ĐĄċґ ĘĄĊĄĂĈґđ ăґ ěēĉē ĊčĊēґđ ċčđĜґąĊĈđćąĈđ, ēĉґČґđĉČĄĊĈ ċčĠĈĉґČĈđćąĈđ - ĎčĊĈĉґĐĎĄ ĞēāēĊґąґđćąĈđ, ĐčċĄĊċґĚ ćґčāĄāĈ ґĖĆґĐăґ, đґċĈČĈđĒĐčđ ĊĈĚĄČĆĈĈđ ęґċčĐćċĄąґ ēČăčăґ. ґČґ ĉґĊґČăґěĈđ ăґ ċēĞĐґČ ċґĝґąґĐĈґČĈđ ĂґđąĄČĄāґĘĈ ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčăґČ đґċěĈċĐĈđ đґćĕċĄĊґă ґĐ ċĈđēĊґČ, ĈċĈĒčċ, Đčċ ĈđĈČĈ ęґĐĄĚĞĈĊćґ đĈґĘĈ ĈėąČĄČ.
ĎґĒĈąĈđĚĄċґđ ґĐ āґăĄāăČĄČ ĞґĊĞĘĈ. ґĞĊґ, ęĄċćґČ ěґĊĈґČ đґđґĚĈĊč ĆґĐĄāĈ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ, ćґċĐĈĉč, ĘĄČ, ґĊāґć, ĐґĖґĚ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ґēĚĈĊĄāĊґă ґĖċčęČăĄāĈ, ĞĄĊđ „ĂґċčĉĐґąč“. Ąđ ęĄċćąĈđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ċĈēĖĄāĄĊĈ, ĘĄēĐґĚĞċėčĔĄĊĈ ăґ đґđґĚĈĊčґ. Đґđ ĠĕąĈґ ĞĄĊđ „ĂґċčąĉĐґą“? ęĄċćąĈđ ćґČґċăĄāčāґ ĈăĄґĔĈĕđĈ ґĐ ґĐĈđ. ăґ ċĈČăґ ґċ ĞґĊĞđ ąēćĞĐґ, ċĄ ēĔĐč đēĊĂĐěĄĊĄāĈ ċĄĂčČĄć. - ÔÑÏ ¿ÇÏÑÉÀÃØÃÜÑÐ, ×ÃÔÕ ËÖÛØËÀ? - ċĄ ēĉąĄ ĘĄċčċćґąґĆĄđ, ęčĞґĒґēĐĈđ ĐґĈčČĘĈ ċґďčĐĈĒґĐčāґ. Ĉĕ ґĐ Ĉėč ęĄċĈ ґăĂĈĊĈ. đґĝĈĐčă ґĐ ęґąćąґĊĄ. - Í×ÎÖ×ÔËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÜÇ ÃÐ ÈÑÍÎÑÔËÕ ÅÇÐÖÔÜÇ ×ÃÔÕ ËÖÛØËÀ? - ċĄ Ĉĕ ĜґċđąĊĄĊĈ ґĐ ąґĐ. ґĐĈґČ ěґĊĈґČ ČĈĝĈĄĐĈ ĔčĊĉĊčĐĈđĒĄāĈ. ċĄ ċґĕąđ ęĄċĈ đґĕċĄ, ґăĂĈĊĈ, đґăґĚ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÍÔÍá âØÐÌØ~ ÖÐÓÐØÝÐÒåÛÐ EXCLUSIVE
éÐáÔÑØ Þ Û Ø Ò Ð â „âÐ ÔÛÓÐ, ÖÐÝçÞáÒØ ÐÛÑÐÍ, ÌÔÝ, ÍÐÜáØÚÞ, ÐËÐÒ ÐçÛÐ á ÞÑÐéÔ ÍÐÝÐÜÓÔÑ ÐÓ Û ÐäÒØÛÔÑ Ø, Ñ ÐËÜÞÊÝÓÔ ÐåÞ“ ÞÚá çÔÛâ „ÖÐÜ
Þ ÏÛØÔáØ ÕØÖäáÐ ÐËÜÞåÊÝÓØ, ÓÐ ÖØÐâ ÌåØÛØ åÔá ÖÐÝÑÛÞÚÔâ“ đĒēăĄČĒĄāćґČ ċґĕąđ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґ đĒēăĈґ, đґăґĚ ċčĆґĐăĄāćґČ ąēĐćĈĄĐćčā. - ÃÏÃÕ ÚÑÏ ÏÃÐÃÏÆÇÅ ÃÍÇÀÇÄÆËÀ? - ґĞĊґĚ ąґĉĄćĄā ăґ ąĔĈĕĐčā, Đčċ Ąđ ēČăґ ąґĉĄćč. - ÃÄÃ, ÔËÀË ÉÃÓÃÔÙÛÎÆÇÄà ÀÓØÇÐË ×ÍÏÃÛÑÈËÎÇÄÃ? - Čē ăґċāĊčĉґąĄČ, ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ, ċґċĖĄĐčČ. ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ ċĈČăґ. ćē ċĄ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ČґāĈğĄāĈ ґĐ ċčċĄĜčČґ, ĂĂčČĈґć ĂґąęĄĐăĄāĈ? ґĐґ ăґ ґċґđґĚ ČґĞґąđ đґĆčĂґăčĄāґ. - Æà ÏÃËÐÅ, ÚÑÏ ÃÔ ÉÇÉ×ÎÇÄÃÀ ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÃ, ØËÕÃÅ ¼ÃÃÄÃÔÇÄÆËÀ ÇÔÑØÐ×Î ÕÃÉÃÐÂ×ÔÕ? - ґđĄćĈ ґăґċĈґČĈ ĐґċăĄČĈċĄґ, ćēċĚґ ċĄ ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈć ċĈąґČăčāăĈ ĄĐć ґăґċĈґČđ. Ĉđ ґĐĈđ ċґĖґĊĈ ĐґČĂĈđ ċĄĚČĈĄĐĈ, ĐčċĄĊĆĄĚ ċđčĔĊĈč ĄćČčċēđĈĉčĊčĂĄāĈđ ċĞĐĈăґČ ăĈăĈ ĂґċčĞċґēĐĄāĄāĈґ. čćĞĈ ĄČґ ĈĚĈđ, ĂĄĐċґČēĊĈ ăĈґĊĄĕĒĄāĈđ ăčČĄĆĄĚ. đґċĄČĄğĄĐč đĔĄĐčĘĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ
ґĕąđ. đґčĚĐґă ĉčċēČĈĉґāĄĊēĐĈґ. ĉčĊĄĂĄāĈđ ăґĚąĈđ ēČґĐĈ ґĕąđ. đĈĒėąĈđ ĂґċĒґČĈ ăґ ĎĐĈČĚĈĎēĊĈґ. ċґĖґĊĈ ĈČĒĄĊĄĕĒĈđ ґăґċĈґČĈґ. ăґĈČĒĄĐĄđăČĄČ ăґ ąĈĒėąĈ, ąĈČ ґĐĈđ. - ÏÇ ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ... - ċґđ ąĄĒėąĈ, ąĈđґĚ ęĄċĈ ґĆĐĈ ăґґĈČĒĄĐĄđĄāđ. - ÄÇÔÃÕ ÔÇÒÇÔÖ×ÃÔË ÏÑÉÙÑÐÀ? - āĄĐґđćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ċĈđĈ ČґćĊĈґ ąґĐ, đēāĈĄĕĒēĐĈ ґĐ ąĈĕČĄāĈ. Ĉđ ċĈċґĐćēĊĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ āĄĐґ ґđĄ ĄĒĐĔĈđ ăґ ґąĈćґĐĄāđ, ęĄċćąĈđ đĈđĞĊĞčĐĚĄēĊĈ ґĐ ґĐĈđ. ґāđčĊēĒēĐґă đĞąґ ĒґĊĖґĆĄ ąăĂґąґĐ. ċґĂĐґċ Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ċĈēĖĄāĄĊĈґ. ĒĄĕđĒĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ęĄċćąĈđ ċĈđґĖĄāĈґ ċĈđĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ăґ ĞґČăґĞґČ ĂēĊĈđґċґęēėĄāĄĊĈĚ. ęĄċćąĈđ āĄĐґ ćґąĈđĈ ćґčāĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċґĂґĊĈćĈґ - ĐčĂčĐĈ ēČăґ Ĉėčđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ėąĄĊґ ĎĈĐčāґ ґĕąđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ Ĉėčđ ĂґĔĄĒĈĘĄāēĊĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ґĐĈđ.
ćāĈĊĈ ăґ ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĈґ ăґ ґċĈć ąґċґėčā. ĞґĊĞđ ĠĂčČĈґ, ęąĄČ ěґĊĈґČ ґĕĒĈēĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĂąĕčČăґ. ęąĄČ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґĐ ĂąĕčČăґ ēĐćĈĄĐćčāґ. ĘĄĈěĊĄāґ ęĄċĈ āĐґĊĈ Ĉėč, ąĈĖґĚґđ ĐґĖґĚ Đčċ ґĐ ĠĂčČĄāčăґ, ĚčĒґ ĂґČĆĄ ĂґąăĄĕĈ. ĘĄĈěĊĄāґ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĈđĈČĈ đĞąґĂґČ Đčċ ĚĞčąĐčāăČĄČ, ĄđĄĚ Ĉėč... đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĐčĚґ ęґċčąĈăČĄČ, ĝčĐąĈĊґĘĈ ěґĊĈґČ ĞĘĈĐґă ĈėąČĄČ. ċĄ ăґ āĄĐґ ґĕĚĈĄāĆĄ ĘĄąĞąăĈć ĄĐćċґČĄćđ. - ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÈÔÃÜà ÉÃÚÕÑØÀ ÏËÕË ÖÇÓÕÖÇÄËÆÃÐ, ÔÑÏÇÎÜÇÅ É×ÎË Ãɼ×ÛÇÄËÃÀ? - ґĐґ, ґĐ ċґĞđčąđ. ăĄăґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ đĈċĖĄĐґґ ĂēĊĈđґċґęēėĄāĄĊĈ. - ÏÃÚÕÑØÕ, ÔÇÒËÕ Æà ËÉËØÇ ÎÇÓÕÕÇÐËÕ ÙËÐÃþÏÇÆÉ ÉÃÏÑÕ×ÎÚÃÔÀ, ÃÏ ×ÉÇÏÑØÐÇÄÃÕ ÔÑÉÑÔ ×ÕÏÇÐÀÑ Æà ÄÇÔÃÕ ×ÐÆà ×ÕÏËÐÑÐ? - ċđĂґąđĈ ґĐґđăĐčđ ċĈćĕąґċđ. ėąĄĊґ ďґČĐđ ĎґĒĈąđ ąĚĄċ. ēāĐґĊčă,
ăĐč ґĐĈđ ėąĄĊґĔĐĈđ ċґęąĄČĄāĄĊĈ ăґ Đґđ ăґĒ蹥āđ. - ÉËÀÓØÃÏÀ, ÐËÁËÇÔË ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÉÜà ËÄÎÑÍÇÄÑÆÃÑ - ÄÇØÔÕ ÉÃ×ÍØÃÎÇÕ ÉÜÃ, ËÉËØÇ ÄÇÓà ÉѼËÿØËÎÕ, ÖÃÔÆÇÄÑÆà „ÌÇÑÕÖÃÔË“, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÃÏÆÇÐ ÕÇÜÑÐÜÇ ×ÃÏÔÃØË ÐËÁËÇÔË ÄÃØ¿ØË ÙÃÔÏÑüËÐÃ... - ĉĈ, ĈėąČĄČ ĄĂĄćĄāĈ, ĂґċčęČăČĄČ, ćēċĚґ ĂĆґ ċґćґĚ ґĐ ĠĕčČăґć. ċґęąĄČĄć, ĐčċĄĊĈ „ğĄčđĒґĐĈ“ ęґČăґ ĞґĊĞĈđ ćąґĊĘĈ Ĉċ ĐґčăĄČčāĈć, ĐčĂčĐĚ Ĉđ ċčċĖĄĐĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċĈĖĄāēĊČĈ ĈėąČĄČ Ĉċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđćąĈđ? ċĄ „ğĄčđĒґĐĈđ“ āґąĘąĄāđ ґĐ ăґąćĐĂēČґąăĈ ăґ ĈđĄć ĘĄĔґđĄāĄāđ ґĐ ĂґąґĉĄćĄāăĈ, ĐčĂčĐĈĚ Ĉĕ Ĉėč. ċĄ ăґ ċćĄĊĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ đґċėґĐč ĘčĉĘĈ ęґĂąґĂăč ґĐґĎĐčĔĄđĈēĊċґ ĘĄĔґđĄāĄāċґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ĂґċґĞđĄČăґ ăґ ċĄĚĈČĄāґ. Ĉėč ăґċґğĄĐĄāĄĊĈ ĒčČĈć ČґćĕąґċĈ - ĂĄČґĚąґĊĄ, ĕґĐćēĊ ĞґĊĞēĐ đĈċĖĄĐґĘĈ āґČĈ ăґăĈđč. ċčĉĊĄă, āґČĈđ đĈґĐēĊćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć Ăґ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ēċґĐćĊĄāĄĊĈ ĘĄČĈĘąČґ ĠĕčČăґ. Ąđ đґĕċĄĘĈ ęґēĞĄăґąĈ ґăґċĈґČĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ Ĉėč. ĕґĐćēĊ đĈċĖĄĐґĘĈ āґČĈ ґĐґ ċĞčĊčă ăґăĈđ, ґĐґċĄă ċćĄĊĈ đĈċĖĄĐĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĂґęĄĐĄāēĊ āґČĆĄ ĂĄČĈґĊēĐĈ đĈċĖĄĐĄāĈґ ĘĄĕċČĈĊĈ, ċґć ĘčĐĈđ „ęґĉĐēĊč“. ґđĄ Đčċ, ĂĈęČăĄāґ ĎĐčĒĄđĒĈ - ґċґČ ĐčĂčĐ ēČăґ ăґċčěĖąĐčđ ćґčāĄāĈ. ēĉąĄ ċĆґă ąґĐ ăґĐĒėċĈđćąĈđ, ĐґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ċĈđĂґČ ċĕčČăĄđ. ґĐ ĘĄąĄĎґđēĞĄāĈ. ċĄ ċĞčĊčă ĎĐčĔĄđĈčČґĊđ ĘĄąĄĎґđēĞĄāĈ ăґ ęĄċćąĈđ ċґĐĈČґ āĄĐĈěĄ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ. - ÀÓØÇÐÕ ÇÔÀ ËÐÖÇÔØË×¿Ë ÙÃØËÍËÀÚÇ, ¼ØÇÐË ÚÇÎÑØÐÇÄà ËÏ ÆËÆË ÒÑÎËÖËÍËÕ ÐÃÙËÎË ×ÐÆà ËÛÑÕ, ÔÃÕÃÅ ¼ØÇÐË ÏÖÔÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ ×ÐÆà ×ÐÆà ØÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÆÇÀ. ÔÑÉÑÔ ÙÃÔÏÑÉËÆÉÇÐËÃÀ ÚÇÎÑØÃÐËÕ ÒÔÑÖÇÕÖË? ÍÔÇÏÎ¿Ë ÃÐ ÍÑÄÜÑÐËÕ ÉØÇÔÆËÀ ÆÃÆÉÑÏËÀ Æà ÕËϾÇÔËÀ ÆÃÍÃÔÉ×Î ÖÇÔËÖÑÔËÇÄÕ ÆÃØËÄÔ×ÐÇÄÀ? - ęĄċćąĈđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ċĈēĖĄāĄĊĈґ ĐēđĄćēċĄčāĈđ ăґāĐґĊĄāґ ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĆĄ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ Ĉėčđ ĐēđĄćēċĄ. ċґĘĈČ ęČăĄāґ ĘĄĉĈćĞąґ - ĐґĒčċ ґĐ ґĐĈđ đґґĉґĘąĈĊĈĚ ĈĂĈąĄ? ĂąґĞđčąđ, ċĈĘґ ěґĊĈґČ ґĂĈČĄāăґ ĐēđĄćđ. ґċ Đąґ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĕċĈć đґĎĈĐĈđĎĈĐčđ ґĉĄćĄāăґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ċґĂґĊĈćĈґ ґĞґĊĂčĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ čđĄćĈđ ґąĒčČčċĈēĐ čĊĕĘĈ ґĐ ĘĄăĈčăґ, ċĈĘґċ ĘĄĈėąґČґ đґċĞĐĄć čđĄćĈđ đґĆĖąĐĄāĘĈ, ĂґČґĊґĂґ Ĉĕ ąĈćčċăґ ґĊĒĄĐČґĒĈēĊĈ ċćґąĐčāґ đґČґĉ襹Ĉđ ċĄćґēĐčāĈć, ĉčăčĐĈđ ĞĄčāґđ, ĐčċĄĊĈĚ đąґČĄāċґ ĂċĈĐčāĈđ ăґ đĈđĞĊĈđ Ĕґđґă ґĔĞґĆĄćĈđ čċĈđ ăĐčđ ăґĈĚąĄđ, ċĈĘґċ ĆĄċčґĔĞґĆĄćĈ ăґґĐĕąґ. ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ĂґēĂĄāґĐĈ Ĉėč Đґ ċĈĆґČđ ĄċđґĞēĐĄāčăґ. ĐčăĄđґĚ ĐēđĄćċґ ґĔĞґĆĄćĈđ ăґ đґċĞĐĄć čđĄćĈđ đґĞĄĊċĜĈĔčĄāĐĈčāґ ăґ ăґċčēĉĈăĄāĊčāґ ґĖĈґĐĄđ, đґґĉґĘąĈĊċґ Ąđ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґČ ċĈđĚґ, ċčґĕĚĈĄđ ĘĈĂČĈć. ĐēđĄćđ Ąđ ċĈĜĄāĈ ąĈČ ċĈėĈăґ, 30-ĆĄ ċĄĒĈ đĒĐґĒĄĂĈēĊĈ ċČĈʹȥĊčāĈđ čāĈĄĕĒĈ. Ąđ Ğčċ ĈĜĄĐĄāčăґ. ґĞĊґ ąĈČ ĂґċčăĈđ ĐēđĄćēċĄ? ċćĄĊĈ ăґđґąĊĄćĈ ĂґċēăċĄāĈć ĂąĄēāČĄāčăґ, ĂґċčČґĞĄć ĐēđĄććґČ đґĄĐćč ĄČґč. ċĄ ąĔĈĕĐčā, ĐēđĄćđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĆĄ ċĄĒґă ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈđ ăґĐęĄČґ ґĜėčāăґ. ćē ĈąґČĈĘąĈĊĈ ăґ ċĈđĈ ĉґĎĈĒґĊĈ ĐēđĄćĈăґČ ĈċґĐćĄāčăґ, Đґ ĂґċčăĈđ - ĎčĊĈĚĈĈđ ċčăĄĐČĈĆґĚĈґ, ĎґĒĐēĊĈđ ĒĄĕČĈĉēĐĈ ēĆĐēČąĄĊėčĔґ, ěґĊčąґČĈ đĒĐēĕĒēĐĄāĈđ ĐĄĔčĐċĄāĈđ ăґĔĈČґČđĄāґ, ĂčĐĈđ đґċĞĄăĐč āґĆĈđ ċĘĄČĄāĊčāґ, ċćĄĊĈ ċćґąĐčāĈđćąĈđ đґĞĄĊĔґđč ĔčČăĈđ ăґĔĈČґČđĄāґ - Ąđ ĐēđĄćċґ ĂґґĉĄćґ 깥ČćąĈđ? ąĔĈĕĐčā, Ĉđ, ĐґĚ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ąĈćґĐĄāґđ ґĜčČґđĜčĐĄāăґ, ĉēĊĒēĐґ Ĉėč. Ąđ ґĞґĊĈ ćĄċґ ґĐ ґĐĈđ. ē ăčĆĈĐĄāēĊґă, ăĈăĈ ăґ đĈĔĐćĞĈĊĈć, Ąđ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ēČăґ ăґāґĊґČđăĄđ ĞĄĊčąČĄāĈđ đĔĄĐčđ ĜґĐċčċґăĂĄāĊĄāĈđĂґČ. ąćąĊĈ, ґĐ ĈĕČĄāґ ґĐґđĜčĐĈ ČґāĈğĈ ăґāґĊґČđăĄđ Ąđ ēĐćĈĄĐćčāґ. ċčČđĒĐćґČ ěĈěĂĈĊґčāґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. ċčēĘčĐĄāĄĊĈ ĝĈĐĈґ, ćē ґĐ ăґґāґĊґČđĄ ēĐćĈĄĐćčāґ, ĈđĄ ґĐ Ăґċčąґ. ĄĐđ, ĐčċĄĊđґĚ ĞґĊĞēĐĈ ćґċґĘĈ ґĕąđ „ĂґĐґăĉĈ,“ ĕґĊґĕđ ґĘĄČĄāđ ăґ ċĄĐĄ ґČĂĐĄąđ ăґ Ąđ ċґćĈ ĔđĈĕčĊčĂĈґґ, Đґ ēČăґ ĄĊґĎґĐґĉč. - ÔÃÕ ÇÎÑÆÇÄËÀ ÃÚÃÎË ÏÀÃØÔÑÄËÕÉÃÐ? - ċčąĊĄČ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґĘąĄāēĊĈ ĘĄĚăčċĄāĈđ ċґĂґĊĈćĆĄ ċđĂґąđ ČґāĈğĄāđ ґĐ ĂґăґăĂґċĄČ. - ÃÔ ×ÐÆà ÉÇÎÑÆÑÀ ÔÑÏÇÎËÏÇ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÜÇ? - ґĐґ, ąĄĐĚ ĄĐć ĉґāĈČĄĒ𠹥РʥґĖĄāć ăґ ąĄĐ ČґĞґąć Ĉĕ ćґċĐĈĉč ĝčĞčČĄĊĈěĄđ.
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
45
âÐÜâÐçäáÔÑáØåØ „áÞÜ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ
„ÅÇÍØÃØÇÐ ØÃÔÕÍØÎÃØÇÄË“ Æà ËÕËÐËÅ, ØËÕÃÅ ÕÃÉÃÐÉÇÄÑÆ ÃÏ ¿Ñ×ÕÀØËÕ ÇÄÑÂÃÀ ÇÕ ÖËÖ×ÎË. ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÅÇÍØÃØÇÐ ÍËÆÇÅ ÆÃ... À× Í×ÎËÕÇÄ¿Ë Û×ÔÃƾÇÄËÀ ÉÃËØÎ-ÉÃÏÑËØÎË, ÃÔà ÇÔÀ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑ ÅÐÑÄÃÕ ÏÑÍÔÃØ Û×ÔÕ, ÏÇÖËÅ, „¼ÃÉÃÙØÇÀÇÄÇГ ÍËÆÇÅ, ÔÑÏ ×ÍÔÃËÐÇÎ ÓÑÔÇÑÉÔÃÈ ÃÎÇÓÕÃÐÆÔ ÑÚÔËÏÇÐÍÑÕ ÔÑÏÃÐË ÃÓØÕ ÇÔÀ ÏÑÅÇÍØÃØÇÕÀÃÐÑ, ÀÃÐ ÆÃÃÏÃÖà – Õ×Î ÃÚÃÎË ÃÏÄÃØËÃÑ. ÏÇÑÔÇÏ, ÔÃÖË ÙËÀÇÎÃÂËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÉØÃÏÅÐÑ – ÔÃÖËÏ Æà ÏËÕÏà ÏÇÙÛØËÎÇÏ ÃÐË ÌÃÌÃÐËÂÇÏ ×ÅÐÃ×ÔÃÆ ×ÅÇÄ ÉÃ×ÉÇÕ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ Æà ÔþÃÅ ÕÚØÃÐÃËÔÃÆ ÆÃÃÚÎÑØÆÐÇÐÑ. ÏÑÍÎÇÆ, À× ÃÏ ÚÏÇÄÕ ÆÃØ×ÌÇÔÇÄÀ, ÏÇÉÿÑ× ÕÅÇÐËÕ Ï˾ÏÃÅ ÃÔ ÃÔËÕ ×ËÐÖÇÔÇÕÑ...
Þç
ÚÞ
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
âÐÌÐ
ÜÔÝ
46
ÜéØÐ Þá åÔÛÐÌåØ ÛØ: „ÛÐÜÐéØ Ñ áÐãÞÜÐÒ ØÎØÐ, ÐáÐ?!“ áØ
ÏÜËà ÑÔØÇÎÿØËÎËÕ ÈÎËÔÖË ×ÍÔÃËÐÇÎ ÓÑÔÇÑÉÔÃÈÀÃÐ čćґĐ ĒґĒĈĘąĈĊĈđ ċĄĜėąĈĊĄ ċĆĈґ čĐąĄĊґĘąĈĊĈ 23 ĜĊĈđґґ. ґđґĉĈđ ċĈēĞĄăґąґă, ĉґĐĈĄĐґĚ ґĜėčāĈĊĈ ґĕąđ ăґ ґĐĚ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāґ ґĕąđ ēĈČĒĄĐĄđč. 4 ĜĄĊĈґ ċĈČđĉĘĈ ĚĄĉąґąđ đґċĄğĊĈđč ĚĄĉąĄāđ. ĒēĐČĈĐĄāĆĄ đґċĈ ĜĄĊĈ đґĕґĐ湥Ċčđ đґĞĄĊĈć ĂґċčăĈčăґ, ĄĐćĈ ĜĄĊĈґ ēĉąĄ āĄĊčĐēđĈđ đґĞĄĊĈć ĂґċčăĈđ ĂĄČґăĈ ĚĄČĉĄąĈęćґČ ĄĐćґă – „ĎĈĐąĄĊĈ ĜėąĈĊĈđ“ đĒґĒēđĈć. 17 ČčĄċāĄĐđ ąĄČґĘĈ ċĈăĈґČ ċđčĔĊĈč ęĄċĎĈčČґĒĆĄ. ċĆĈґ ċĄĂґĘčēđćąĈđ đĜčĐĄă ċĈČđĉĈăґČ ęґċčĈėąґČĄđ. đĎčĐĒĈđ čđĒґĒĈ ċĆĈґ čĐąĄĊґĘąĈĊĈ (ċĈČđĉĘĈ ċĈĉґđ ĄěґĞĈґČ) đґĕґĐ湥Ċčđ ăґ ĉґąĉґđĈĈđ ęĄċĎĈčČĈ ăґ ćґđĈđ ċĔĊčāĄĊĈґ, ґđĄąĄ āĄĊčĐēđĈđ ăґ ĄąĐčĎĈđ ąĈĚĄęĄċĎĈčČĈĚґґ. ċĆĈґ 17 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ĚĞĐґ ćąĈć ĂґćĞčąăґ. „Ĉėč ăĈăĈ ĂĐěČčāґ, ċґĂĐґċ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ěґĊĈґČ ĐćēĊĈ ĞґđĈґćĈđ ґĖċčęČăґ. Ąđ ĄĐć ĝĄĐĕąĄĘ ĚĞčąĐĄāґċ ĂґċčґąĊĈČґ. ċčĉĊĄă, Ąđ 깥ČĈ āґąĘąčāĈđ ĘĄĚăčċґ Ĉėč. ĐґĚ ċčĞăґ, ċčĞăґ. ċėґąđ ĞēćĈ ĜĊĈđ ĊĄąґČ ęĈĞĊґěĄ ăґ ċĈđćąĈđ ċĆґă ąґĐ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґąґĉĄćč. ăĄăґ ćąĊĈđ, Đčċ ċĄ ăĄăčāґċґĚ ґĐ ĘĄċĚąґĊґ ăґ Ĉ𥹠칥ĊĄāēĐґă ĚґČĚґĐґ ąґĐ“ - ґċāčāđ ċčĚĄĉąґąĄ. ċĆĈґđćґČ ĉčċĄČĒґĐđ Đčċ ąĜĄĐăĈ, ґĐ ĂґċčċĎґĐąĈґ ċĆĈґđ ăґ ēĉĐґĈČĄĊ ґĊĄĕđґČăĐ čĞĐĈċĄČĉčđ ĔĊĈĐĒґčāґ... āĄąĐĈ ґĐґĔĄĐĈ, ċĆĈґ ćґČ ċĄĊґĎґĐґĉĄāčăґ, ćґČ ĈґĒґĉĆĄ ĂґĐćĞċēĊ đґĘґđ ēĚĈČčăґ ăґ ĐĄĎĊĈĉĄāđ ĄđĐčăґ... ċґĂĐґċ ċĄČăĄć, ґĐĚ „đĞąґČґĈĐĈ“ ċĆĄĐґ ăґ ґĐĚ ĂґČĜėčāґ ґĐ ĂґċčċĄĎґĐĄāґ. ĈĕČĄā đĄĐĈčĆēĊĈ ğĄĐ ґĐĚ ґĐґĔĄĐĈ, ćēċĚґ đĈċĎґćĈґ Đčċ ґĐđĄāčāđ, ĔґĕĒĈґ... ēĉĐґĈČĄĊĈ ĕčĐĄčĂĐґĔĄāĈ 16 đĄĕĒĄċāĄĐđ ęґċčąĈăČĄČ ćāĈĊĈđĘĈ. ґĊĄĕđґČăĐ čĞĐĈċĄČĉčđ ČĈĝĈĄĐ ċčĚĄĉąґąĄă ăґ ĕčĐĄčĂĐґĔґă ă ċĈĈęČĄąĄČ, ĐґĒčċĖґĚ ĉĈґČē ĐĈąĆ-đґĚ ґċđĂґąđĄāĄČ, đĈċĎґćĈēĐĈ ĉĈĈ đ ČґċăąĈĊґăґґ, ċґĂĐґċ ĉĈґČē ĐĈąĆđ ăĈăґă ґĐ ĠĂґąđ... - ÏÜËÃ, Ôà ÚÆÇÄà ¿ÇÐÕà Æà ÕÿÃÕ Õ ¿ÑÔËÕ? ÏÜËà ÑÔØÇÎÿØËÎË: - ĄĂ ґĐ ćĕ-ąґć. ċĄ ăґ đґĘґ ąċĄĂčāĐčāć. ґċ ďēēĐČґĊĈđĒĄāđ ąĄĐґĔĄĐđ ĂґċčґĎґĐĄā! ā! (čćґĐ ĒґĒĈĘąĈĊđ ĂґăґēĊґĎґĐґĉґ). ґ). ÑÀÃÔ ÖÃÖË¿ØËÎË: - ąĄĐґ, ĘґČđĈ đĈ ґĐ ґĐĈđ. ÏÜËÃ: - ċĄ ăґ đґĘґ ċґĐćĊґ ĉґĐĂĈ ĂĈ č ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć. ăґČґĐęĄČđ ăĐč ĂąĈ깥ȥāđ. ċґĐĒč ĖċĄĐćċґ ĈĚĈđ, đ, Đґ ĈĕČĄāґ. - ÕËÏÒÃÀËÇÄË? - ĊґċґĆĈ āĈĝĈґ, ĐґĒčċґĚ ґĐґ?! - ÍËÃÐ× ÔËØÜÕ ÃÏÕÉÃØÕÇÄ? - ĘĄĈěĊĄāґ ĐґĖґĚĈć ĠĂґąăĄđ. đ. ĞĈ ċčăĈ, ґĐ ĂąĈČăґ ċґĂ ćĄċґĆĄ. ĞґĊĞĈ đĞąґČґĈĐґă ĂґĈĂĄāđ. ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈĈċćĞĐґć, đґĘґ ěґĊĈґČ ĉĄćĈĊĈ ґăґċĈґČĈґ, ċĄĂčāĐĄāĈđćąĈđ ėąĄĊґĔĄĐđ đ ĂґґĉĄćĄāđ. āčĊč Đčċ ĠĕčČăĄđ, đ, ĐґĚ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, ĘĄČ ċčĂĚĄċđ. ğĄĄ-
âÐÌÐ ÓÐ ÜéØÐ ßáÞÔàãØâ ÓÐâáäÛÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ĐğĄĐčāĈć ċĄĂčāĐčāґĘĈ ґĐ ęґĝĐĈĊґ ăґ ċĄĐĄ, ąČґĞčć. - ÏÜËÃ, ÒÔÑÇÓÖÏà Ôà ÏÑÉÅÃ? - āĄąĐĈ ċĄĂčāґĐĈ ĘĄąĈěĈČĄ. ċґććґČ ăґĘčĐĄāґ ěČĄĊĈ ĈĕČĄāґ. 24 đґґćĈ ĄĐćґă ąґĐć. ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĕčĐĄčĂĐґĔĄāĈ Ăąėґąđ. ăĈċґ, ґĊĈčČґ, đґĘґ ґċ ĎĐčĄĕĒĈđćąĈđ ėąĄĊґĔĄĐđ ґĉĄćĄāĄČ. ăĈċґđ ąĈĚČčāăĈ ċґČґċăĄ. ęąĄČ đґĄĐćč ċĄĂčāĐĄāĈ Ăąėґąđ. - Æà ÏÃËÐÅ, ÃÏ ÒÔÑÇÓÖËÆÃÐ ÕËÛØÃÔ×ÎÕ ÃÔ ÇÎÑÆÇÄË? - ąĄĊčăĄāĈ, ćĄćĐ ĚĞĄČĆĄ ґċĞĄăĄāēĊ ēĊ ĎĐĈČĚ Ěđ. ąąČґĞčć, Đґ ĈĕĕČĄĄāґ.
EXCLUSIVE
ÃÏ À ÀÇÏÃÜÇ ÕÿÃÕ Ï ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÆÃØ Ø×ÍÃØ¿ËÔÆË. - ÏÜËÃÕÀÃÐ ÏÜËÃÕÀÃÐ ÈÎËÔÖË ÉÃÓØÀ, ÏÇÉÑÄÔÑÄÀ À×..? ÃÎÇÓÕÃÐÆÔ ÑÚÔËÏÇÐÍÑ: - ĖċĄĐćč ęĄċč... Ąđ ċĄĂčāĐčāґґ, ĐčĂčĐĚ đĞąґ ėąĄĊґ ċčĚĄĉąґąĄđćґČ ăґ ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ. ґĊāґć, ąĈĖґĚґċ ĐґĖґĚ ċčĈĂčČґ. - ÏÜËÃÜÇ ÔÃÕ ËÖÛØËÀ? - ċґĖґĊĈ ĐґČĂĈđ ċčĚĄĉąґąĄґ, Đґ Ă ĂĈćĞĐґć.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÐÝØ“ – ÍÐÝ ÒÔÚåÐ, ÍÐÝ...
áÐãØ æØÍÔÛÐÏÔ ÓÐ ÐÝØ ÙÐÙÐÝØÏÔ
âà Ø Ý
ĐґĒĈ ĜĈćĄĊґěĈđґ ăґ ґČĈ ğґğґČĈěĈđ đґĄĝąč đĈґĞĊ蹥ƥ Đčċ ĄĐćĈ ċĈćĕċґ-ċč-ćĕċґґ, ēĉąĄ ċčĂґĞđĄČĄć... ґČĈđ ĕċґĐĈ ĂĈčĐĂĈ ĐēĞґěĄĚ ċčĚĄĉąґąĄґ, ĄĐćґă ĚĄĉąґąĄČ Č đĒēăĈґ „đґċāčĊĄĐґĘĈ“. ĜėąĈĊċґ ċґ 15 5 ĈąĊĈđđ ĈĕčĐĜĈČґ. ґċāčāĄČ, ґČĈđ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĆĄ ĕċґĐĈ ґĉĈćĞґąđ ăґ ĔčĒčĄāđ ēĖĄāđ, ČĄĒґ, Ğčċ ґĐ ĄĝąĈґČčāđč. Ęčēđ ċđąĊĄĊčāĈđґđ ĘĄąČĈĘČĄ ĈґĐēđĄāĈăґČ ċĈċĈČčđґąĈć
Ôå Ý ÐÓ ÝÔÑâ Ð Í ØÓ
ä áâ Ûè åÐ
ÔÃÖË ÙËÀÇÎÃÂÇ ÃÚÃÎË ËÏËÌËÕ ¿ÇÓÏÐÃÕ ÅÆËÎÑÄÕ
ÜÐáØ ØÐá äâ
: „ØÜØÙØ Ô Ï Ð Û Ô Í Ø æ áÐãØ äÓØ ÌÔÜØàÜÝÔâ Ò áÒØâØ Ø ÝÐ âÔàâäÐÛäá ÔÛØÒ ÑØÎØâ, áÞÜ ÍÔÑâ â ÐÚÔ Ø å Í â Ø Û ä Õ áÐãØ Ø Í Ô â Ð . â á èåÔÛÐÕÔ éËÔÑГ Ø é Ô Ü Ô Ï Ð Û æØÍÔ
ĂґăċčĠėēĐĄāđ ćґąĈđ ċčĚĄĉąґąĄ ĚčĊđ. ćĈćĕčđ ċĈđ ėąĄĊґ ČґāĈğđ ґĉąĈĐăĄāґč. ĎĈĐąĄĊ ĘčēĆĄ ďčĐďčĊĈґČċґ ґĖČĈĘČґ - ґċ ĜėąĈĊđ ĘčĐĈđ ĐґĖґĚ ґēĚĈĊĄāĊґă ĞăĄāґč. đґĐĄĉĊґċč ĝĐĈđ ċĄĐĄ ČґČēĉґċ ċčĈāčăĈĘґ - ċґĎґĒĈĄć, ґĐ ąĈĚčăĈ, ґČĈđ ĕċґĐĈ ĠėčĊĈґč. ĐґĒĈ ăґ ґČĈ ĉĈ ĄĐćċґČĄćđ ґĕĄāĄČ ăґ ґăĈăĄāĄČ. ĐґĒĈđ ċčāĈĊēĐĈ ĒĄĊĄĔčČĈ ґĐ ґĕąđ ăґ ґČĈđ ċĄĘąĄčāĈć ĄĉčČĒґĕĒĄāґ đґċėґĐčđ. ćēĐċĄ ćґąĈăґČ ďĈĊĉĈґČ ґĝґĐĄĊ ĜĈćĄĊґěĄđ ĂґćĞčąĊĈ ĎґĐĒČĈčĐĈ ґĐ ēČăčăґ... ґĞĊґ ēĉąĄ ґċāčāđ, Đčċ Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ ґČĈđ Ăґ-
Ð
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĐĄĘĄ ąĄĐ ĜґĐċčēăĂĄČĈґ. ґċāčāđ, ґČĈ ċđĞąĄĐĎĊĆĄ ċĈăĈđ, Đčċ ċĄ ēĉĄć ĜґĐċčċґęĈČčđč. „ċĄ ґĐ ċĄĂčČґ ґČĈđ Đčċ ęґąĄĞēĒĄ, Ąđ ґđĄćĈ ĂґČđğĈđ đґĂґČĈ ćē ĂґĞăĄāčăґ. ĘčĉĘĈ ęґąąґĐăĈ. ċĈąĞąăĈ, Đčċ ćēĐċĄ Ąđ ĉґċĄĐĄāĘĈ „ĉґĐĂґă“ ґĐ ęґČđ ăґ ĞґĊĞđ ґĐ ċčđĜčČđ“ – ґċāčāđ ĐґĒĈ. ÃÐË: - ęĄċĈ ĕċґĐĈ ґĆĈґĒĈ ґĐ ґĐĈđ, Đčċ ĚĄĉąґĆĄ ĈĄĝąĈґČčđ. ćґąґăґĚ ċčĚĄĉąґąĄґ. ÔÃÖË: - ґĆĈґĒčāґĆĄ ґĐ ґĐĈđ. ĂĈčĐĂĈ ċĈĚČčāđ ăґ ąĈČĚ ċĄ ċĈĚČčāđ, ęĄċĆĄ ґđĄć ĐґċĄđ ґĐ ĈĔĈĕĐĄāđ. ґĐ ąґĐ ĄĂ ґăґċĈґČĈ. đґĕċĄĘĈ ĎĈĐґăđ ґĐ ąēĐĄą. ċґĂĐґċ ĐčĚґ ąĚĄĉąґąć, Ĉĕ ąґĐć ċĞčĊčă ċĄ ăґ ґČĈ, Ĉĕ ґĐĚ ĕċґĐĈ ґĐđĄāčāđ ăґ ґĐĚ ґĐґąĈČ. ÃÐË: - đĞąґ 깥Čđ ĘčĐĈđ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ. ċčăĈđ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĆĄ, ĂąĈėēĐĄāđ, ĐґĒĈđ ĉґĐĂґă ĈĚČčāđ. ĈċґĆĄ, ĐґĚ ґĐ ґĐĈđ, ĐґĒčċ ēČăґ ĈĄĝąĈґČčđ. - ÃÐË, ÔÃÅ ÃÔ ×ÐÆà ËÛÑÕ, ÓÃÔÀØÇÎË ÓÏÃÔË ÉÛÃØÕ Æà ÔÑÅà ÀÓØÇÐÕ ÃÕÇ ÃÙÛÑÄËÎ ØÐÇÄËÃÐ ÏÑÅÇÍØÃØÇ ÖÃÐÆÇÏÕ ×Û×ÔÇÄÕ, ÏÃÔÀÎà ÃÔ ×ÇÁØËÃÐËÃ? - ґĐґ, ґĐ ĄĝąĈґČčāđ, ґĐ ĂąĈĊґĎґĐґĉĈґ ґċґĆĄ. ĎĐčĄĕĒĘĈ ćąĈćčČґĚ ґđĄ ċčĈĕĚĄčăґ. ÔÃÖË: - ċĄ ґČĈ ċĄĞċґĐĄāґ. đĞąґ ĎґĐĒČĈčĐĈ Đčċ ĘĄċĞąĄăĐčăґ, 깥ČĈ ĜėąĈĊĈ ąĄĐ ĘĄăĂĄāčăґ ăґ ґđĄ ąĄĐ ąĈĚĄĉąĄāăĈ, ґĐ ĂґċčċĈąĈăčăґ. ĐčĚґ ĂґąăĈąґĐć, đĚĄČґĆĄ ċĞčĊčă ċĄ ăґ ґČĈ ąґĐć. Ĉđ ęĄċćąĈđ ėąĄĊґĔĄĐĈґ, ęĄċĈ đґċėґĐčґ. ĈđĄ, ćґąĈđ ĚĞčąĐĄāґ ґĕąđ. - 24 ÕÃÃÀË À× ÇÔÀÃÆ ÚÃÔÀ, ÔÑÉÑԾà ÃÓØÕ ÀÃØËÕË ÅÚÑØÔÇÄÃ? ÃÐË: - ěґĊĈґČ ăĈă ăĐčđ ąґĒґĐĄāć ĄĐćґă. ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ, ąĄĐ ĂґąēĂč, ĜĈČґґĖċăĄĂ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đґĕċĄđ ąĄĐ ĂґґĉĄćĄā. - ÃÐË ÉÃÀÚÑØËÎË ÔÑÏ ÃÔ ÛÑÈËÎËÛÑ, ÔÑÏÃÐË ÚÑÏ Ã×ÅËÎÇÄÎÃÆ ¿ÇÆÉÇÄÑÆÃ? ÔÃÖË: - ċĄ ąĈĚĈ ćґąĈ ĐčĂčĐ ĂґąґĉčČĒĐčĊč. ąĚăĈĊčā, ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĘĄĚăčċĄāĈ ґĐ ăґąēĘąґ. - ÕËÛØÃÔ×ÎË ¿ÇÅÆÑÏÃÃ? - đґĕċĄ ăґ ĎĈĐґăĈ ĄĐćċґČĄćĘĈ ґĐ ēČăґ ґēĐĈč. ċĄ ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāґ ċґĕąđ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĜґĐċčăĂĄČґ ґĐ Ăґĕąć. 24 ĜĊĈđ ąґĐ ăґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĚĞčąĐĄāĈđĄēĊĈ ĂґċčĚăĈĊĄāґ ċґĕąđ. ĔēĊĈđ Ăґċč ґĐґĔĄĐĈ ĂґċĈĉĄćĄāĈґ. ĞґČ ĘĈċĘĈĊĈđĂґČ ĂēĊĈ ċĈċăĈčăґ, ґĐĚ ґĞĊґ ąĚĞčąĐčā ăґĊĞĄČĈĊґă. đґĘēґĊč ĔĄČĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ ąґĐ. ċґĕąđ ęĄċĈ ĂĄĂċґ - ĠčĊĈąēăđ ąēċĈĆČĄā. ėąĄĊґĔĄĐđ ĂґąґĉĄćĄā ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċґĂґĐĈ ċđґĞĈčāĈ ĂґąĞăĄ. ċĈċґĐćĊĄāđ ĈċґĘĈ, Đčċ ĐćēĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ċґĕąđ. Ąđ ĉĈ ċčăēČĄāĈđ đґĘēґĊĄāґđ ґĐ ċґěĊĄąđ. ĉґĐґĒĄĘĈ ċđčĔĊĈč ăґ ĄąĐčĎĈđ ęĄċĎĈčČĈ ąґĐ, ċґĂĐґċ ґăґċĈґČĄāĈđ đĈėąґĐēĊĈ ğĄĐ ąĄĐ ăґąĈċđґĞē ēĐĄ. ĈċĈğĈ ĘĄċĈĕċČĄđ ĚēăĈ đĄĕđēґĊēĐĈ ČґĐĚĈđĈ āĈĝĈđ, ĐčċĄĊĈĚ ĔēĊĈđćąĈđ ґĉĄćĄāđ ėąĄĊґĔĄĐđ. ґđĄćĈ ĘĄĕċČĈĊĈ, ĐґĒĈ ĜĈćĄĊґěĄ ċĄĆĈĆĖĄāґ. ґĞĊґ đĞąґ ĚĞčąĐĄāґđ ąґĎĈĐĄā. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
47
đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċґĊĄ ґĞґĊ ĆĖґĎґĐđ ĂґăґĈĖĄāĄČ. ĚČčāĈĊĈ ĆĖґĎĐĄāĈđ ăґ ċēĊĒĔĈĊċĄāĈđ ăґăĄāĈćĈ ćē ēґĐėčĔĈćĈ ĂċĈĐĄāĈ ćґąđ ĄĐć ĆĖґĎґĐĘĈ ċčĈėĐĈґČ ăґ ċґć ĕґĐ湥ĊĈ ċđґĞĈčēĉāĄāĈ ĂґČґđґĞĈĄĐĄāĄČ. ĐґċăĄČĈċĄ ċґćĂґČĈ ĈćĈ ąĄ ĘĄĐęĄēĊĈґ. ĂĈčĐĂĈ ėĈĔĘĈěĄđ ēґĐėčĔ ĄČ. Ąā ĈĖ ăґ Ăґ ĊĘĈ ĂċĈĐĈđ Đč ÉËÑÔÉË ÛËÈ¿ËÂÇ: „ĕґĐ湥ĊĄāĈ ĈĖĄāĄČ, ċґăĈđ. ĂĐґċ ĔĈČґČđĄāĈ ċĂčČĈ ēĚĞčĄćĈăґČ ĘĄċč ăĂĂґăґĖĄāĄāĈ ČčĄċāĄĐĘĈ ăґĈĜėĄāґ. ĜґĐċčĈ ēґćē ćĈ āĈ ăĄ ăґ ĐĈđ ґĎ ĆĖ Ąđ ăĖ ĉĈ ĈČĄć, ĐґĚ ĜĄĐėčĔĈćĈ ĂċĈĐĄāĈ ĂґĂĈĂĈґć, ėąĄĊґ ĈĕČĄāґ. Đėēґ ĈĐĈ Ăċ ċĈ ęĄ ăĄđ. ąĈ ċč Ăґ ăґ ēČ ĐĂĈ ĉґ đĈć, Ĉć? čĔĈćĈґ. ґĊґăĈČĘĈ Đčċ ğґĔґĐĈґ, Ğčċ ĈĚ ă ґĞĊčĄāĈć ċґĂĈđ ĒĈĎґďĈґ. ċĂčČĈ ґċ ăґ Đ ĊĆĄ „āґĐґċāčđ“ ĐĄĉĊґċĈđ ĘĄċăĐč Ą ґċĈėąґČĄđ. ğčČĈ ăĄĎđ ċґċđĂґąđĄĂ Ą ĄČ, ґĐ ąĈĚĈ ĐґĒčċ, đґĄĐćčă Ąā ґĐ ąĂґąґĐ, Đґ ĘēґĘĈ ąґĐ“.
ÖØÞáÖØ èØÕ ÌØÏÔâ éËÐßÐáÌØ Ø ËÔÑÔÝ
Ąĉґ ČĈďґĐґěĈđ ăґ ČĈĈĉč ĂčċĄĊґēĐĈđ ĘąĈĊĈ Ēґđč, ċґĊĄ ăĄăґ ĂґĞăĄāґ. 5 ćąĈđ čĐđēĊĈ ґ ăґ ĂčĂčđ ĄĊčăĄāґ. Ęґ ĐĘґČ ęąĄČćґČ ĈČČĒĄĐąĈēĘĈ Ēґ đč ćґąĈđ ēĈĖāĊč ĕčĐĜĈČĄāґĆ Ą đґēāĐčāăґ, čĐĜĄĊĈĜґăČґĞĄąґĐĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĄāĈ ĈėąČĄČ, ĄĐ Đćґă ĉĈ ĄĐćĈ 湥 ĈĚ ĞčąĐĄđ. đґāčĊččă ėąĄĊ ґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ăґđĐēĊăґ. ĜĄĊđ, ĆґċćґĐĘĈ,, Ēґđč ćґąĈđ ċĄēĖĊĄ đ đčĐ ĉčĒĄĄ ćґėґĈĘąĈĊđ ĐĄďĈĘĄēĐĈĂăґ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ćą ĄĘĈ ċĘčāĊĄāĈĚ ĂґĞăĄāĈґČ. ÖÃÕÑ ÉÑÏÇÎÃ×ÔË: „ĕċґĐđ ĈґČąґĐĘĈ ĘĄąē ĐĈĂăĈ. ċĘąĄČĈĄĐĈ čĐđēĊčāґ ċґĕąđ ăґ ĂґČđґĉĉēćĐĄāēĊĈ ċ ćĞċč čąČĄāĈ ґĐ Đ ċґĜēĞĄāđ. ēĉąĄ 5 ĉĈĊč ċċčąĈċґĒĄ. ğĄĐğĄĐč čāĈć ċĞčĊčă ċčĐ ĐґĊēĐґă ąĄċĆґăĄāĈ ă ăĄăčāĈđćąĈđ. ĂčĂč ěěґĊĈґČ ċĈČăčăґ. ćē Đ ĐґċĄ ĎĐčāĊĄċґ ґĐ ċĄĕĕČґ, ċĈČăґ, āēČĄāĐĈą ґă ąąĈċĘčāĈґĐč č““..
ãÐâÞ Ø ÖÞÜÔÛÐäá Ð ÓÔÓ ÖÐçÓÔÑÐ
ÝØÝØ ÌÔáÜÐÓØÝØ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÔÜÌåØÓÞÑÔÑÐ ĘĄĐċґă18 ČčĄċāĄĐđ ČĈČĈ đ“ ĉґđĒĈČĂĆĄ ĐĄ āґ „ĉґ Ĉ ґĘ Ĉĉ ĄĐ ĈČĈ ґċ ĈĉċčČґĚĄċĄāĈ ċĈēĆ ċĈĄċĂĆґąĐĄāґ. ċĈđĈ Ēґ ĞČĈđ ĜĈČ đčđč ćčĚč ĊĈđ ĘĄċĕċČĄĊĄāđ Ċ Ě ăĈăĈ ăґ ċґćĈ ċĞĐĈăґČґ Ċ ĊčĐґĈґċ ċĈґĜčăґ Ĉđґ, ČĈČĈđ ґċ ґ Đă Ăґ . ăґ ąĈ ăґĈČĒĄĐĄđĄāґ Ĝґċč ă , ґċĈĒčċ ċčćґąґĆĄāĄāĈ ґĕąđ ĂĆґąĐĄґґċĄĐĈĉґĘĈ đĞąґ ĘĄ Ąċ ċĈ ĄāĘĈ ăĈăĈ ĞČĈć Ę ĘĄĄĐćĄāēĊ ĘĒґĒ āĄĐđ, ćāĈĊĈđĘĈ ĂґċčđґċĘĄċ āґ, ċґČґċ㥠ĉĈ, 4 Čč ā đ ċčґĜėčāđ. ċč Ėґ đґ Ċ āĄ āĄ ăč ąąĈ Ąāґґ, Đčċ „đčđčđ ăґċđґĞēĐ ÐËÐË ¿ÇÔÏÃÆËÐË: đĄĐĈґ ăґ Ĉē čă ċ ĈĒґĊĈĄĊĈ ĎĐ ċčċґĂČĄđ. ąĈĚĈ, Đč , ėąĄĊґĔĄĐđ 18-ĘĈ ĂґąĈĂĄā. ĚĈ ĄĊґĔĄĐĈ ĒĈ ğĄĐ ґĐґĔĄĐĈ ąĈ ċĄĒ āĈ ґĐĈґČ ęĄċĈć, ėą ĊĄ āē đĄ ĐĄ ĒĄ ĈČ ăґ ěґĊĈґґČ Ą ęґąĈăĄ ăґ ċĄćąĈđ, Đčċ ґăĂĈĊĆ ĂґċčċċĈĂĆґąČĄđ ĈċĈđ ĘĈ“ 4 ĈґČąґĐđ ĂґċčđґċĘąĈăčāĄĈċ ďĄāĈ ăґ ăĈăĈ ĐĄ ąąČґĞčć. „ąĈĎ ćґ čā, ėąĄĊґđ ąĄĎґĒĈ ĊĈґČ āĄąĐĈ Ĝė ąґ đ ċč āĄĊ đґĖґ ěґ ґ Đă ēĆĈĉĊĈđ Ăґ ĞĞČĈć ċĈąăĈąґĐ. ċĈ ґċ ğĄĐ ґċґĆĄ ĂĐ ċґ , ăґ ąĈ ċč ĘĄċčćґąґĆĄāĄāĈ Ĝґ ĐґĉĄā“. ąĄĐ ąĈĊґĎґ
ÜÐØÐ ÙÐÑäÐ: „ÊÔÜØ âÞÛÞ ÚÞÒÝÔáãØ ØâÔå ÏÐÛÐÌØГ ćąĈđ ċґĈґ ğґāēґ ćґąĈđĈ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈđć Đ ĉĈēĉąĄ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĄċĆґăĄāґ. ăґĂĄĂċąґ ğĄĐ ґČăĈčĆĐ ĂĐ ĉĈ ĘĈ ēĊ ĔĞ Ćґ ėč, ĈĜ ăґ ґČ Ĉă ĜĊ Čґ 㥹 ĜĈ ęґĄĘґĊґ. ґċ ĂĐ ċґ ĈČґ, Ąā ґĐ ĄĒ ēĊĈ ĉčČĚĄĐĒĈ ēČăґ ęґ ċēĘґčāđ. ċēĘґ Ąą Ĉđ ĆĄ ćĞ ĉĈ đґ ґċ ăґ Ċґ ĊĈ Ěą ĘĄ ґĐ ĄāĈ ĂĄĂċ ґĚ ĘĄґđĐēĉčČĚĄĐĒĆĄ ċčċĖĄĐґĊĈ ґĞґĊ đĈċĖĄĐĄāđґĚ āđ. ĊĄ ĄĂċґąăĈ, ÏÃËà ÌÃÄ×Ã: „ċґĐćґĊĈґ, ĆґĔĞēĊĘĈ ąĂ ąĄĐ ċčąēċґĂĐґċ ċēđĈĉčđĄāđ ăґ ċčċĖĄĐĊĄāđ ćґąĈĈ čăČĄČ ĕґėґĐĄ. ċґĈČĚ ĈđĄćĈ ĎĄĐĈčăĈ Ĉėč, Đčċ ĂґăĈ ґĐ ĂґăґċĈĊґĕĈăґČ. ęĄċĈ ĉčČĚĄĐĒĈ Ĉ𥹠ěґĊґĘĈґ ăґґ ăĈđ, Đčċ ĔĈĕĐĄāĈґ. ĜĈČґđĜґĐ ċґĈČĚ ґĐ ąĈĒėąĈ Đč ęĄċĈ ċđċĄČĄĊĈ Ĉ𥹠ґĐ ĂґąґĜāĈĊč“.
48
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
äßÐãÐáÏÛÞ àÞáæØÛØ – ßáÔÜØÔáÐ áÔ ØâÞáØâ ÖÐáÔÌÔ my View ÇÍà ¼ËÍØÃËÂÇ
ÃÏ ÈËÎÏËÕ ÉÃÆþÇÄÇÄÕ ÃÔÃÇÔÀÚÇÎ ¼ÃØ×ÕÃÈÔÆËÀ. ÔÇÜÑ ÉËÉËÐÇË¿ØËÎÕ ÈËÎÏËÕ ÉÃÆþÇÄËÕÃÕ ÛØÇÎÃÈÇÔË ÉÃÕÃËÆ×ÏÎÑÇÄ×ÎË ÊÓÑÐÆÃ. ÃÏ ÓÃÔÀ×Î-Ô×Õ×Î ÒÔÑÇÓÖÜÇ ÃÔÅ ÔǽËÕÑÔË ÎÃÒÃÔÃÍÑÄÆà Æà ÃÔÅ ÃÚÎÑÕ ËÍÃÔÇÄÆÐÇÐ ØËÐÏÇÕ. ÉÃÆþÇÄÇÄË ÏÀÇÎË ÓØÇÛÐËÕ ÏÃÕ¿ÖÃÄËÀ ÏËÏÆËÐÃÔÇÑÄÆà – ÚÃÐ ÛÃÜÄÇÉ¿Ë ËÛØÐÇÐ, ÚÃÐ ÍÃÚÇÀ¿Ë, ÚÃÐÃÅ ÄÃÀ×Ï¿Ë Æà ÃÕÇ ÏÑËÃÔÇÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ. ÉÃÆþÇÄÇÄËÕ ÆÃÕÔ×ÎÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÔÇÜÑ ÉËÉËÐÇË¿ØËÎÏà ÒËÔØÇÎÃÆ primetime-ÀÃÐ ËÕÃ×ÄÔÃ. ÏÑÍÎÇÆ, ÃÏ ÈËÎÏËÕ ÏËÏÃÔÀ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ËÛÑ ÇÔÀÉØÃÔË ÏÑÎÑÆËÐË. ÈËÎÏË ÒËÃÔÆÇÄÑÆà Æà ÒËÃÔÆÇÄÑÆÃ.
„đĈėąґĐēĊĈ ґĕĚĄČĒĈć“ – ґċ ĔĈĊċĈđ ĂґĎĈґĐĄāĈđґđ ґĕĚĄČĒĈ ċґđĘĈ ċčČґĜĈĊĄ ċđґĞĈčāĄāĆĄ ĉĄćăĄāčăґ: ĔĈĊċĘĈ đґĉċґčă ĚČčāĈĊĈ ĐēđĈ ăґ ĕґĐ湥ĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈ ċčČґĜĈĊĄčāĄČ: đąĄĒĊґČґ āčČăґĐęēĉĈ, ČґăĄďăґ ċĈĞґĊĉčąґ, ґČČґ ċĈĞґĊĉčąґ, ČĈĉĈĒґ ĄĔĐĄċčąĈ, ĔĈĊĈĎ ĈґČĉčąđĉĈ, ċĄĐґā ČĈČĈěĄ, ČґČĈ āĐĄĂąґěĄ, āēāґ ĉĈĉґāĈěĄ, ăēĒґ đĞĈĐĒĊґěĄ, đčĔč ČĈďґĐґěĄ, ċĈĘґ ċĄđĞĈ, ćĈČґćĈČ ăґĊґĕĈĘąĈĊĈ... ĎĐĄċĈĄĐґ ĐґċăĄČĈċĄ ĉąĈĐĈđ ĜĈČ ĐēđĄćĘĈ ĘĄăĂґ. ćēĐċĄ ăĈăĈ ґċāґąĈ ėčĔĈĊґ. ĔĈĊċĈđ đґėēĐĄāĊґă ċćĄĊĈ ĐēđēĊĈ āčċčČăĈ ĘĄĉĐĄāĈĊґ. ґċāčāăČĄČ, ĔĈĊċĘĈ đґĕґĐ湥Ċčđ đĈĊґċґĆĄ ĈđĄґ ґđґĞēĊĈ, Đčċ ĈĕґēĐ ĕґĐ湥ĊĄāđ ČčđĒґĊĂĈĄāĈ ĘĄċčґĜąґć ăґ āĈĊĄćĄāĈđ đґėĈăĊґă ĂґĐāčăČĄČ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ęґċčđґđąĊĄĊґăč. ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ĘĄċăĄĂ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĉĈ㥹 ēĔĐč ăĈăĈ ċčĊčăĈČĈ Ĉėč. ćāĈĊĈđĘĈ ĐĈĂĈć ċčĉąăґąćґćąĈđ ĎĐĄċĈĄĐґ 18 čĕĒčċāĄĐđ ĂґĈċґĐćґ, ґċ ĎĐĄċĈĄĐґđ ĜĈČ ăґĞēĐēĊĈ 깥ȥāґ ēěĖčăґ Ą.Ĝ. ĄĊĈĒĈđćąĈđ. Ąđ Đčċ ēāĐґĊčă „ăґĞēĐēĊĈ 깥ȥāґ“ ĉĈ ґĐґ, ĚґĊĉĄ ĎĐĄċĈĄĐґ Ĉėč „ĆĄĎēĐćґćąĈđ“, ĂґĔĄČĈĊĈ ĜĈćĄĊĈ ĞґĊĈęґĚ ċčĜċčāđ, đґăґĚ ĔĈĊċĘĈ ċčČґĜĈĊĄ ĕґĐ湥ĊĄāĈ ċčґāĈğĄāăČĄČ, đґċґĂĈĄĐčă, ґĐĚ ĄĐć Đēđ ċđґĞĈčāđ ĕґĐćēĊ ĎĐĄċĈĄĐґĆĄ ăґđĜĐĄāґ ґĐ ēĔĈĕĐĈґ. ċđґĞĈčāĄāđ ąĈČ ęĈąĈđ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ ґĐĚ ćąĈćčČ ĔĈĊċĈđ ĐĄďĈđčĐĈ ĐĄĆč ĂĈĂĈČĄĈĘąĈĊĈ ęґċčđēĊґ. ċčĉĊĄă, ĕґĐćēĊĈ ĎĐĄċĈĄĐґ ċґĐĒč ĕґĐ湥ĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈđ ăґ ċґćĈ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĜĐĄĘĈ ĂґĈċґĐćґ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ Ĉċґđ ċґĂčČĄāđ, đґĎґĒĈč đĒēċĐĄāđ Đčċ ĆґĐĆĄĈċĈć ċĈĈĖĄā, ĖґĐĈā ČґćĄđґąĄāđ ĉĈ – „ĉēĞČґĘĈ“ ĂґēĘĊĈ đēĔĐґđ... ĔĈĊċĘĈ đґĕґĐ湥Ċčđ đĈĊґċґĆĄ ċґĐćĊґ ĉґĐĂґă ґĐĈđ ґđґĞēĊĈ, ґċĈĒčċґĚ ґĐ ċĈĉąĈĐđ, ċčđĉčąĘĈ ċĚĞčąĐĄā ĕґĐ湥ĊĄāđ ĂēĊĈ Đčċ ґēęēėґ, ґĈ ăґČґĐęĄČĆĄ ĉĈ Đґ ĂĈćĞĐґć... đґĕґĐ湥Ċč Đčċ ĊґċґĆґăґґ ґđґĞēĊĈ, Ąđ ćą-
ßÕåâÍÞáØÕ ÍÝÏÑÚàÕÊ
đ ăґċđґĞ ĞēĐ ĐĄā āґґ ăґ Ĉć đ đґĕĕґĐ Đ湥Ċčđ ĉґċĄĐĈđ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĖĄāăґ. ĉґĐĂĈґ, Đčċ ĔĈĊċĘĈ āĄąĐ ĚČčāĈĊ đґĞĄđ ĞĄăґą, ĆčĂċґ, ĐčċĚ ґĐґĔĄĐĈ ćĕąґđ, ċґĈČĚ ĂĄĚĈČĄāґ, ċґĂĐґċ ґđĄć ĔĈĊċĄāđ Ğčċ ґĕґĚ ĈĖĄāĄČ? ćēċĚґ, Ąđ ĔĈĊċĈ 깥ČćąĈđ ґĐĚ ĂґăґēĖĈґć, Ąđ ĔĈĊċĈ Đčċ ĐēđēĊĈ āґĆĐĈđćąĈđґґ ĂґăґĖĄāēĊĈ ĈĕĈăґČґĚ ęґČđ, Đčċ ĕґĐ湥Ċ ĉґĚĄāđґĚ „ґĎĈґĐĄāđ“. Đēđ ĕґĊĄāđ Ğčċ „ČґċĄĒČґąґă“ ēėąґĐć ĕґĐ湥ĊĈ ĉґĚĄāĈ. ĄĐć-ĄĐć ĔčĐēċĆĄ ĜґąĈĉĈćĞĄ, ĄĐćĈ āĈĝĈ ĜĄĐăґ, ĐēđĄćĘĈ ґċ ĔĈĊċĈđ ĎĐĄċĈĄĐґđ ăґąĄđĜґĐĈ, ęĄċđ ĂąĄĐăĈć ĄĐćĈ ĂčĂč Ĉğăґ ăґ `ąĈĆĈĒĉґ~ ċčċґĜčăґ, ćē ĕґĐ湥ĊĈ ĞґĐ, ăґċĈĐĄĉĄč... ĔĈĊċĈ đēĊ 7 Č蹥ĊĈđĂґČ ĘĄăĂĄāґ – đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ 7 đґđĈėąґĐēĊč ґċāĈđĂґČ. ēėēĐĄā, ĂĈČăґ ĔĈĊċĘĈ ĐґĈċĄ ґĐґčĐăĈČґĐēĊđ, ċčēĊčăČĄĊđ, ē깥ēĊčđ ĂґăґґĜėăĄ, ċґĂĐґċ... ċґĂĐґċ ēėē ēėēĐĄĄā āґČґĊē ĊēĐ đґđĈėąґĐĂ
ÓÐÍÞ ãäáÐÌåØÛØ
đĒ ā𠹥РēĊč Ĉđ ĒčĐ ĐĈĄāđ, ĐĚ ĕĕґĐ Đ湥Ċ ċđґĞĈčāĄāĘĈ ґĖċčґęĄČ ĐґĈċĄđ ґĞґĊđ, đēĊґĚ Đčċ ґĐĕĄčĊčĂčāґđ ċĈĠėč ĞĄĊĈ... ēėēĐĄā ċĈĘґ ċĄđĞđ ăґ ĂґĞđĄČăĄāґ „ėґĐґāґĞĈ“ – ĐčĂčĐĈĚ Ĉĕґґ, ĈđĄćĈґ ґĕ... ґĐĚ ăēĒґđ ĉґĞĄĊĈґ ĐґĈċĄćĈ ĂґċčĐęĄēĊĈ ċĈđĈąĄ ĉґĞĄĊĄāĈđĂґČ, ĐčċĄĊĈĚ ąČґĞĄć „ĂґĐĈĂĄāґ2“-ĘĈ... ċĄĒĈĚ, ĄĐćċґ Č蹥Ċґċ ęĄċđ ċĄĂčāґĐđ 칥ĊĈ ĕґĐćēĊĈ ĔĈĊċĈ „ęĈčĐґ“ ĂґґĞđĄČґ, ĄĂґґ, ґĕґēĐĈ ęĈčĐґ ąĄĊčđĈĎĄăĆĄ ґĐґґ ґċĞĄăĐĄāēĊĈ... ąĈđґĚ čĐĈąĄ ĔĈĊċĈ ČґČґĞĈ ґĕąđ, ċđĂґąđĄāґđ ґēĚĈĊĄāĊґă ґĖċčґęĄČđ. đґāčĊčč ğґċĘĈ, ĔĈĊċĈ ēĔĐč đґĕґĐ湥Ċčđ ăґ ĕґĐ湥ĊĈ ĞґĊĞĈ ĄĐćĂąґĐĈ ĐĄĉĊґċґґ, ĐčċĊĈćґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ĐēđĄāĈ, ґČ đĞąґ ċĄĆčāĄĊĈ ĄĐĄāĈ ċčĞĈāĊč ăґ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ęґċčĈėąґČč. ĐĄďĈđčĐĈđ ęґČґĔĈĕĐĈĚ ċĂčČĈ ćґąĈăґČąĄ Ąđ Ĉėč, ćčĐĄċ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċĚĞčąĐĄāćґćąĈđ ĄĐćĈ 깥ēĊĄāĐĈąĈ ĔĈĊċĈґ đĈėąґĐēĊĆĄ, ċĈĞąґĊ, ČґĞґą, ĚґĊėāґă ĂґĈĖĈċĄā ăґ ċĄĄčĐĄĄ ăĖĄ ăĖĄđ ґĖ ĖґĐ ĂĄċґĞđ蹹ХĄāґ...
ÜØÌÐ ÜÔâçØ
ÆÃÀÑ Ö×ÔÿØËÎË: ÆÃÀÑ Ö×ÔÿØËÎË: „ċĄ ċĄ đĚĄČґĐĈđ ćґČґґąĒčĐĈ ąґĐ. ĔĈĊċĈ ěґĊĈґČ ĊґċґĆĈґ ăґ ċćґąґĐ ćĄċґĆĄ - đĈėąґĐēĊĆĄґ, ĐґĚ ċґĐĒĈąĈ ăґ ĂĄČĈґĊēĐĈґ. đґĕґĐ湥Ċč ēĉąĄ ċĄĞēćĄ ĕąĄėґČґґ, đґăґĚ Ąđ ĔĈĊċĈ ĂґăĈđ ăґ ąĈČĚ ČґĞēĊčāđ, ėąĄĊґ ĎĈĐăґĎĈĐ ґĄĐčĎčĐĒĘĈ ċĈăĈđ, Đčċ ґĕ ęґċčąĈăĄđ ăґ ċčĈČґĞēĊčđ Ąđ ēĊґċґĆĄđĈ ĕąĄėґČґ, đґăґĚ ґċăĄČĈ đĈėąґĐēĊĈґ. ăґČґĐęĄČĈ ċґėēĐĄāĄĊċґ ĂґăґĜėąĈĒčđ“... ÏË¿Ã ÏÇÕÚË: „ęĄċĈ ĂċĈĐĈ ĚčĒґ ґĔĄĐĈđĒĈ ĒĈĎĈґ, ċґĂĐґċ ğĈĂґĐĈ. ĐēđĈ ĂčĂč ăґ āĈĝĈ ęґċčăĈґČ „ĎґāĄĂĘĈ“ ăґ ęĄċĈ ĂċĈĐĈ ĄĞċґĐĄāґ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ. ċĄ ăґ ĐĄĆč āґąĘąčāĈđ ċĄĂčāĐĄāĈ ąґĐć. ĂґăґđґĖĄā ċčĄăґČĆĄ ĈċĎĐčąĈĆґĚĈĈđ đґĘēґĊĄāґđ ċґěĊĄąăґ. ċčđĉčąĘĈ ĎĐĄċĈĄĐґđ ăґąĄđĜґĐĈ ăґ ėąĄĊґ ĉċґėčĔĈĊĈ Ĉėč. ċĄĚ ĉċґėčĔĈĊĈ ąґĐ, ćāĈĊĈ ĔĈĊċĈґ“.. Ĉґ
ÓäãÐ âçØáãÛÐÏÔ
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
Æ×Öà ĐēđĄāđ Æ×Öà ÕÚËÔÖÎÃÂÇ: ÕÚËÔÖÎÃÂÇ: „Đē đĄāđ ēėąґĐć ĕґĐćēĊĈ ґĕĚĄČĒĈć Đčċ ąĊґĎґĐґĉčāć ĐēđēĊґă, Ġčăґ, ĐĄĆĈĉčċ ґċĈĒčċґĚ ĂґăґґĞċčąґČґ ĕґĐćēĊĈ ґĕĚĄČĒĈć ĐēđēĊґă, ĐґăĂґČ ċčґĕąđ, ĐґđґĚ ĕґĐćēĊĈ „ăēĞĈ“ ĠĕąĈґ. ĈĕґēĐċґ ċґėēĐĄāĄĊċґ ċґĂĐґă ċĈĈĖč ăґ Đґ ąĈĚĈ... ąČґĞčć, ґāґ, Đґđ ĈĆґċĄČ“. ÕÑÈÑ Ð˽ÃÔÃÂÇ: „Ąđ ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊĈ ČґċēĘĄąґĐĈ Ĉėč ĉĈČčĘĈ. ґĕґċ㥠ċĞčĊčă ćĄґĒĐĘĈ ąċčĖąґĜĄčāăĈ ăґ ĉĈČčđ ĂґăґĖĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈć ěґĊĈґČ ąĈđĈґċčąČĄ. ĐĄĆĈĉčđ ĔґČĒґđĒĈĉēĐĈ ĞĄăąґ ґĕąđ, ċґĉąĈĐąĄāăґ ĞčĊċĄ ăґ đēĊ ĈćĞčąăґ ċґĕđĈċґĊēĐґă āēČĄāĐĈąĄāĈ ąėčĔĈĊĈėґąĈć. ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ċĜĄĐăґ, Đčċ ĔĈĊċĈđ ėēĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґґĞđĄČăґć đґĕґĐ湥Ċč, ČčđĒґĊĂĈґ ĘĄċčґĜąґć đґĆĖąґĐĂґĐĄć ċĚĞčąĐĄā ĕґĐ湥ĊĄāđ ăґ ґĐґĕґĐ湥ĊĄāđґĚ, ĐčċĊĄāđґĚ ēėąґĐć đґĕґĐ湥Ċč ăґ ēґĞĊčĄđ ċčċґąґĊĘĈ ґĎĈĐĄāĄČ ęґċčđąąĊ Ċґđ“.
âÞÕÞ ÝØ ÐáÐÏÔ ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
49
ØÏÔÑÝÔÑÐ: „âÐàÐáÍåÔÛÞâ åÐáâÚåÛÐåØ“
my View ÇÍà ¼ËÍØÃËÂÇ
đґČґċ ĕąĄėґČґĘĈ ĜĈČґ ăґ ĎčđĒđґґĐꥹČč đĈĒēґĚĈґ ăēĖăґ, ĒĄĊĄąĈĆĈĄāđ ґĞґĊĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ăґ ĂґđґĐćčāĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ćґĐčĆĄ ĠĕčČăґć ĘĄċčăĄāēĊĈ. āĄąĐĈ ĂґđґĐćčāĈ ĂґăґĚĄċґĚ ăґĈĞēĐґ, ćēċĚґ ґċ ĄĒґĎĆĄ ґċĈđ ăĄĔĈĚĈĒĈ ēĉąĄ ґĖґĐ ĈĂĐěČčāґ. Voice-ĈĚ ăґĈĜėč ăґ „đґĕґĐ湥Ċčđ ąґĐđĉąĊґąĈĚ“ ĈĜėĄāґ „ĐēđćґąĈ 2“-ĆĄ. ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ĈĎčąĈґČ ćē ґĐґ đґĕґĐ湥Ċčđ ґċčċґąґĊ ąґĐđĉąĊґąđ, ċґĂĐґċ Đčċ ĄěĄāĄČ – ĔґĕĒĈґ. ċćĄĊĈ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ĉąĈĐґĘĈ čĐğĄĐ, ĄćĄĐĘĈ „đґĕґĐ湥Ċčđ ąґĐđĉąĊґąĈđ“ ĉґđĒĈČĂĄāĈ Ăґąґ. ČčĄċāĐĈăґČ ĉĈ ĔĈĊґĐċčČĈĈđ ăĈăĈ ăґĐāґĆĈăґČ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ ĂґąĊĄČ. ґĞґĊĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĉčČĉēĐđĈ American Idol-Ĉđ ĕґĐćēĊĈ ґČґĊčĂĈґ. ċđčĔĊĈčĘĈ ĎčĎēĊґĐēĊ ĎĐčĄĕĒĘĈ, đґăґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ďĈēĐĈĘĈ ğĄČĈĔĄĐ ĊčĎĄđĈ, ċĄĐґĈґ ĕĄĐĈ, đĒĈą ĒґĈĊĄĐĈ ăґ đĞąĄāĈ ąĈĞĈĊčć, ĕґĐćēĊĈ ґČґĊčĂĈđ ĉčċĎĄĒĄČĒēĐĈ ďĈēĐĈđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґĘĈ ČĈČč ĕґćґċґěĄ, ČĈĉčĊčĆ ĐґĝąĄĊĈ ăґ ČĈČč ĞčĘĒґĐĈґ ĘĄăĈґČ. ČĈĉčĊčĆ ĐґĝąĄĊĈ „ĐēđćґąĈ 2“-Ĉđ ґĞґĊĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈđ ĄĐćĂąґĐ ćĈĊĈđċґăґĚ ĈĕĚґ. ċґđćґČ ĄĐćґă ăґĈĜėč „ğĄčđĒґĐĈ“, „ČĈĝĈĄĐĈ“ ăґ ґĞĊґ „đґĕґĐ湥Ċčđ ąґĐđĉąĊґąĈđ“ ăĐčґ. „ĐēđćґąĈ 2”-Ĉđ đґĎĐčăĈēđĄĐč ğĂēĔĈ ąĄĐĚ ĒĐґăĈĚĈĄāđ ĜėăĄāґ ăґ ĎĈĐąĄĊĈ ĂґăґĚĄċĈđ ĄćĄĐĘĈ ĂґđąĊґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ґċğĄĐґăґĚ ĉĊēā „đĄČґĒĘĈ“ đґĂēĊĘĄċґĒĉĈąĐčă ĘĄĈĉĐĈāČĄČ. ĜґċėąґČĄāċґ ĎĐčĄĕĒđ ĈĕąĄ ĒčĐĒĈĚ ĂґēĝĐĄđ. ĂĈčĐĂĈ ĞґāēĐěґČĈґđ ăґ ăĄċČґ ğґĔґĐĈěĈđ đґĎĐčăĈēđĄĐč ĂēČăđ ė蹥ĊćąĈđ ĐĄĈĒĈČĂēĊĈ ĎĐčĄĕĒĄāĈ ĂґċčđăĈčăґć ăґ ăĈăĈ ĘґČđĈґ Ąđ ĘčēĚ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ґĖċčęČăĄđ. ćēċĚґ ĄĐćĈĚґґ – ґċ ĒĈĎĈđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ґĞґĊĈ ĎĐčĄĕĒĈ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ēĉąĄ „ğĄčđĒґĐćґČ“ ĈĂĈąăĄāґ. Voice-ćґČ ĘĄăґĐĄāґ ĈĕĈć Ĉėčđ ăґ ґċ ĎĐčĄĕĒđ ċґĐćĊґĚ āĄąĐĈ đґĄĐćč ґĕąđ „ğĄčđĒґĐćґČ“. ĉґđĒĈČĂĄ50
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
EXCLUSIVE
„ÖÐÜÐáÙåÔÑäÛØâ ßáÞÜÞäÌÔÝâ, ÔáÍØ æÛØâ ÖÐÝÜÐåÛÞÑÐÌØ, ÊåÔÝâ ÍÐåéÔ ÐåØËÔÑÍ. ÖåØÝÓÐ, „âÐàÐáÍåÔÛÞâ åÐáâÚåÛÐåØ“ ÜÐáÍÛÐ åÐáâÚåÛÐåÐÓ åÐàÒØÞÍ“ āĈđ ĎĐčĚĄđĈ ăґ ċґćĈ ċčČĒґďĈđ đĎĄĚĈĔĈĉґ Ĉ𥹠„ĘčĐĄēĊ“ „ğĄčđĒґĐđ“ ĂąґĂčČĄāđ. ēđċĄČč ăґ đēđĒĈ ĉčČĉēĐđґČĒĄāĈđ ĂґċčđąĊґĆĄĚ ĞґĊĞĈ Ĉ𥹥 ĄĐćčāґ, ēāĐґĊčă, ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ċґĐĈČґ āĄĐĈěĄ ґĉĊĈґ, Đčċ „ċґĐĈĊĈ“ ċčґėґĐčđ. „ğĄčđĄĊĈ“, „āĈĊґĈČċґ“ ęґґČґĚąĊґ... ċčĉĊĄă, ğĄĐ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĜĈČґґ. āґćēċĘĈ ăґ ćāĈĊĈđĘĈ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĉґđĒĈČĂĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ďĈēĐĈċ đēĊ 11 ĉčČĉēĐđґČĒĈ ĘĄґĐęĈґ ăґ ċґć đēĊ ċґĊĄ ąĈĞĈĊґąć. ґċğĄĐґă ďґČĐĈ ĘĄēĆĖēăґąĈґ ăґ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ċĈċăĈČґĐĄčāґ ċĈđґĖĄāĈ. ė蹥Ċ ĉąĈĐґđ ĎĐčĄĕĒđ ćĈćč ĉčČĉēĐđґČĒĈ ĂґċčґĉĊăĄāґ, Ĉċґđ, ćē ąĈČ ĂґċčґĉĊăĄāґ Ęčēđ, ĞґĊĞĈ ĂґăґĜėąĄĒđ, ćēċĚґ ďĈēĐĈđ ĄĐćğĄĐґăґă ĄĐćĈ ĉčČĉēĐđґČĒĈđ ĂґăґĐęĄČĈđ ēĔĊĄāґ ĄěĊĄąґ. ґĞґĊĈ ĎĐčĄĕĒĈđ đґđĎčČđčĐč ćґČĞґċ ēĉąĄ ĐĄĉčĐăēĊ ċґęąĄČĄāĄĊđ 600 000 ăčĊґĐđ ċĈґĖĜĈґ ăґ ĉĈ㥹 ĄĐćĈ - ĂґĐăґ ċґĒĄĐĈґĊēĐĈ ĎĐĈĆĄāĈđґ, ĂґċґĐğąĄāēĊĈđ ċčċґąґĊ ĉґĐĈĄĐēĊ ĜĈČđąĊґĆĄ ćąĈćčČ „ĐēđćґąĈ 2“ ĈĆĐēČĄāđ. ąČґĞčć, ĈĕČĄā ґċ ĎĐĄĕĒċґ ċґĈČĚ ĂґґċґĐćĊčđ ĈċĄăĄāĈ...
ÉËÑÔÉË ÚÃÄ×ÔÜÃÐËÃ: „ĄĐćĈ đēĊĈ ĂąĕčČăґ ĐčăĈđ ĂґąĈăčăґ ĎĐčĄĕĒĈ ĄćĄĐĘĈ. đĜčĐĈ ăĐč ґąґĐęĈĄć, ĐčĚґ ēĉąĄ ċґėēĐĄāĄĊĈ ċĆґă ґĐĈđ ґđĄćĈ ĎĐčĄĕĒĈđ
ċĈđґĖĄāґă. ěґĊĈґČ ąĖĄĊґą ăґ ĂґČąĈĚăĈ, ĐčĂčĐ ċĈĈĖĄāđ ґċґđ ċґėēĐĄāĄĊĈ. ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ ĘĄґăґĐĄāĄČ „ğĄčđĒґĐđ“ ăґ ěґĊĈґČґĚ ĉґĐĂĈ. ĘĄăґĐĄāĈđґđ ċĈĞąăĄāĈґČ, Đčċ Ąđ ēĔĐč ґĞґĊĈ ĎĐčĄĕĒĈґ, āĄąĐґă ēĔĐč čĐĈĂĈČґĊēĐĈ ăґ āĄąĐ đĒĄĐĄčĒĈĎđ ґċđĞąĐĄąđ. „ğĄčđĒґĐĈ“ ćґąĈđćґąґă ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĎĐčĄĕĒĈґ ăґ ćґąĈđ ăĐčĈđćąĈđ đĈґĞĊĄ Ĉėč, ċґĂĐґċ ґĞĊґ ґċ ĎĐčĄĕĒĈđ ğĄĐĈ ċčąĈăґ. „ğĄčđĒґĐćґČ“ ґđčĚĈĐĄāēĊĈ ĐґĚ Ĉėč, ċčąđĎĄć. ĉēćĞĄĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć: ĉґĞĄćĈ, đґċĄĂĐĄĊč, ĂēĐĈґ... ĉčČĉēĐđґČĒĄāĈ ґĐ ăґĈėčĔĈґČ. ėąĄĊґČґĈĐĈ ďґČĐĈґ: ґĊĒĄĐČґĒĈąґ, ĐčĉĈ, ĎčĎĈ, đčēĊĈ ăґ ґ.Ę. ґċĈĒčċ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċĐґąґĊĔĄĐčąČĄāґ ċĈąĈĖĄć. ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ČґĉґăĈ Ĉėč, ĐґăĂґČ ěґĊĈґČ, ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ďĈēĐĈ Ăąėґąđ. ČĈĉčĊčĆ ĐґĝąĄĊćґČ ęąĄČ ґĐґĜґĐċґĒĄāēĊ ĎĐčĄĕĒĄāĆĄ ґĐ ĂąĈćґČґċĘĐčċĊĈґ ăґ Ąđ ċĈđĈ ăґċđґĞēĐĄāґґ. Ĉđ Đčċ ċčăĈđ Ą.Ĉ. ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ĈĕČĄāґ. ĎĈĐąĄĊґă „ĐēđćґąĈ 2“-ĆĄ „ğĄčđĒґĐĈ“ ăĄċČґ ğґĔґĐĈěĄċ ČĈĉčĊčĆćґČ ĄĐćґă ĂґґĉĄćґ, ċĄĐĄ „ČĈĝĈĄĐĈ“
ăґąĈĜėĄć ăґ ċґĘĈČґĚ ęąĄČćґČ Ĉėč, ґĞĊґ ґĞґĊ đĒґČăґĐĒĄāĆĄ ґąăĈąґĐć, ĉąĊґą 깥ČćґČ ґĐĈđ ăґ ґČґĊčĂĈēĐ ĜґĐċґĒĄāґđ ąĄĊčăĄāĈć. ċČĈʹȥĊčąґČĈґ, Đčċ ĜĄĊđ ґċ Ęčēċ đґđĎčČđčĐč ćґČĞґ 600 000 ăčĊґĐґċ㥠ʥґĂĐčąґ. Ąđ ēĎĐĄĚĄăĄČĒč ĘĄċćĞąĄąґґ, ĐґăĂґČ, ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ĄĐć ĎĐčĄĕĒĆĄ đĎčČđčĐĄāĈđĂґČ ґċĞĄĊґ āĈēğĄĒĈ ґĐ ĜґċčđēĊґ. ĘĄđґāґċĈđґă, „ČĈĝĈĄĐĈđ“ ĘĄċăĄĂ ċčĊčăĈČĈ ăĈăĈ ĈĕČĄāґ, Đčċ ĎĐĈĆĄāĈ đґĉċґčă ĉґĐĂĈ Ĉėčđ. ċČĈʹȥĊčąґČĈґ ĈđĈĚ, Đčċ ĂґċґĐğąĄāēĊĈđ ĎĐčċčēĘĄČđ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ 깥Čđ ćґąĆĄ ґąĈĖĄāć. ґĕґċ㥠깥ČĈ ċčąґĊĄčāĄāĈ ĎĐčĄĕĒĈđ ăґċćґąĐĄāĈđćґČґąĄ ĜėăĄāčăґ. „ğĄčđĒґĐĄĊĄāċґ“ ąĈČĚ ĉґĐĈĄĐґ ċґĈČĚ ćґąĈđĈ đĈėčęґĖĈđ ĞґĐğĆĄ ĂґґĂĐěĄĊĄđ, ăĈăĈ ăґĞċґĐĄāґ 깥ČĈ ċĞĐĈăґČ ґĐ ĠĕčČĈґć. ґĞĊґ ĂąĈČăґ, Đčċ āčĊčċ㥠ċĈąėąĄć ăґ „đґĕґĐ湥Ċčđ ąґĐđĉąĊґąĈ“ ċґĐćĊґ ąґĐđĉąĊґąґă ąґĕĚĈčć. ĈĕČĄāґ Ąđ ĉĊĈĎĈ, ґĊāčċĈ, ćē đĞąґ đґĞĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґ, ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċĈđ đĈċĖĄĐĄāđ ĞґĊĞĈ ēđċĄČăĄđ“.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
áÐ ÒåÛØÛÔÑÔÑØÐ ÜÞâÐÛÞÓÝÔÛØ âßÞáãÌØ? ÉËÑ ÇÔËÕÀÃØË ÕÒÑÔÖËÕ ÃÚÃÎË ÀÃØÍÃÅË – ÎÇØÃÐ ÛËÈËÃÐË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÈÇÆÇÔÃÅËÇÄËÕ Ï׿ÃÑÄÃ¿Ë ÃÔ ¼ÃÇÔÇØÃ, ÔÃÅ ÏËÕÃÕÃÎÏÇÄÇÎËÃ, ÏÃÉÔÃÏ... Ôà ÅØÎËÎÇÄÇÄËà ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎË ÕÒÑÔÖËÕ ÙÃÏÛØÃÐË ÕÃÚÇÑÄÇÄËÕ ÈÇÆÇÔÃÅËÇÄ¿Ë?
åØâ ÜÞçâÝØÐÝ, åØâ ÓÐãÞåÔÑÔÝ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÕÔçÑäáÍØâ ÕÔÓÔáÐÒØÐ
ÑÔâÞ ÛØßÐáãÔÛØÐÝØ ÚÐÛÐÍÑäáÍØ ĎĈĐąĄĊĈ, ĐґĚ ĉґĊґćāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ ēґĐėčĔĈćĈ ĉēćĞĈć ĜґĐċčґęĄČđ ďēĐČґĊĈđĒĄāćґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ґĐĚčăČґґ. āĄđč ĊĈĎґĐĒĄĊĈґČĈ ćґČґċčґĆĐĄĄāćґČ ĄĐćґă ėąĄĊґĆĄ ēґĐėčĔĈćґă ĈĖĄāđ ĉĐĈĒĈĉґđ ăґ ąĈČĚ ґĉĐĈĒĈĉĄāđ, ėąĄĊĂґČ ĘĄĉąĄćĈĊ ċґđґĊґđґ ăґ ċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĘĄćĕċēĊĄāґđ ĄěĄāđ. ґċ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ ĈđĈĚ ĉĈ ĂґāĄăĄđ, Đčċ ґĂĈČĄđ ďēĐČґĊĈđĒđ, ĐčċĄĊċґĚ ĉčĉčĘĉčąĈđ đґĜĈČґґĖċăĄĂč đĒґĒĈґ ăґĜĄĐґ, ċĄĐĄ ĉĈ ċĈđ ĐĄăґĕĒčĐđ ăґēĐĄĉĄđ ćĞčąČĈć, ċґć ĖčČĈđěĈĄāĄāĆĄ Ąđ ďēĐČґĊĈđĒĈ ґĖґĐ ĂґĄĘąґć. ĉґĊґćāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĄĜēĐĄāґ, ċґĂĐґċ, ĜĄđĈć, ĊĈĎґĐĒĄĊĈґČĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґđ ċĄĒĈ ėēĐґăĖĄāґ ēČăґ ăґĄćċčđ. ĉґĐĂĈґ, Đčċ ČґĉĐĄāċґ ĄąĐčĎĈđ ęĄċĎĈčČґĒĆĄ ĈćґċґĘґ, ĉґĐĂĈґ, Đčċ ċčċґąґĊ ĄąĐčĎґĆĄĚ ĂґąĄăĈć, ċґĂĐґċ ĂēČăđ Đčċ ґĘĉґĐґă ċĄĒĈ ĘĄēěĊĈґ, ĄđĄĚ ĔґĕĒĈґ...
éåØÐÓ âØÎØÝÐåÐ
ÜØçÔØÛ èÐåÔÛÐÌåØÛØ
ÎØÓÐÞÑÐ ĝĈăґčāĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ ĉĈ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ ĂґĐăґēąґĊĈ ĈĕČĄāґ. ґċĈđ ćĕċĈđ ēĔĊĄāґđ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ đĒґĒēđĈ ĂąґěĊĄąđ. ĉґĞґ ĂĄĜґěĄ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĜĄąĐĈґ ăґ ċĈđ ċĈċґĐć „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ đĎčĐĒēĊĈ đґċėґĐč đґĉċґčă ČĄĂґĒĈēĐґăґґ ĂґČĜėčāĈĊĈ. ĂĄĜґěĈđ ċēĘґčāĈđ ĎĄĐĈčăđ ćē ĂґăґąґąĊĄāć ćąґĊđ, Ĉėč đґĉċґčă ċґĖґĊĈ ĘĄăĄĂĄāĈ čĊĈċĎĈґăґĆĄ, ċđčĔĊĈčđґ ăґ ĄąĐčĎĈđ ęĄċĎĈčČґĒĄāĆĄ ăґ Ĉėč ęґąґĐăČĄāĈĚ. ćēċĚґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĐĄґĊčāĄāĈđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāĈć ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, ĂĄĜґěĄċ ćґČґċăĄāčāґ đґĉēćґĐĈ ĂґČĚĞґăĄāĈđ đґĔē칥ĊĆĄĚ ăґĒčąčđ.
ÏØäÓÞ
ÖØÐ ÝØ ÐáÐÏÔ áÐÖÑØ ĐґĂāĈđ đґċėґĐč Ĉđ đґđĈґċčąČč ăґ ĈĘąĈґćĈ ĂґċčČґĉĊĈđĈґ đĎčĐĒĈđ đґĞĄčāĄāĘĈ, đґăґĚ ĞċґēĐĈґČĈ ăґ đĉґČăґĊēĐĈ ґĐꥹȥāĈ ґĐ ĒґĐăĄāґ. ĂĈґ ČĈďґĐґěĄ ăґ ċĈđĈ ĂēČăĈ đґĕċĄđ ĉґĐĂґă ēěĖąĄāĈґČ ăґ ĔēĊđґĚ (ĐґĚ ґĕąć) ėґĈĐґćĈґČґă ĞґĐğґąĄČ. ČĈďґĐґěĈđ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ĎĐĄĒĄČĆĈґđ ґĐĚ ґĐґąĈČ Ăґċčćĕąґċđ ăґ ґĐĚ ґċĈđ đґĝĈĐčĄāґ ęґČđ ăĖĄđ. ćґČ, ćē ĈċґđґĚ ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć, Đčċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ċčĐґĂāĄĄāđ đĄĐĈčĆēĊ ĔĈČґČđēĐ ċĞґĐăґĝĄĐґđ ēĜĄąăґ ăґ ċґććґČ ĉґĐĂĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĕąđ, ĐґĂāĈđ ĉґąĘĈĐĘĈ ĚąĊĈĊĄāĄāđ ґĐ ēČăґ ąĄĊčăčć.
ÛÐÌÐ ÌÐåÓÐÍäÐÌåØÛØ âçåÐ ÕÔÓÔáÐÒØÔÑØ đґąґĐґēăčă, ćґČґċăĄāčāĈăґČ Ĝґąґ ěґĊčđČčāĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ăґąĈć āĄďēґĘąĈĊĈ ăґ Ĉđ ґăґċĈґČĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĜĄąĐĄāĈ ĈėąČĄČ. ąĈČ ĘĄĚąĊĈđ ґċ ґăґċĈґČĄāđ, ěČĄĊĈ đґćĕċĄĊĈґ, ċґĂĐґċ đĄĐĈčĆēĊ ĂґăґґăĂĈĊĄāĄāđ Đčċ ēČăґ ąĄĊčăčć, ĔґĕĒĈґ.
ĎĈĐąĄĊĈ ĔĄăĄĐґĚĈґ, đґăґĚ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĘĄĈĚąĊĄāґ, ěĈēăčđ ĔĄăĄĐґĚĈґґ. đĎčĐĒĈđ ґċ đґĞĄčāґđ, đґąґĐґēăčă, Ęčćґ ĞґāґĐĄĊĈđ ąґďĈ – ċґċēĉґ ĞґāґĐĄĊĈ ęґĈāґĐĄāđ. ċґċēĉґ ĞґāґĐĄĊĈ, ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ ґđґĉĈđ ċĈēĞĄăґąґă, đґĉċґčă ĂґċčĚăĈĊĈґ ċґĖґĊĈ ăčČĈđ ĘĄğĈāĐĄāĄāĈđ čĐĂґČĈĆĄāґĘĈ. ĞґāґĐĄĊđ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ ĜĈČ ěĈēăčđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ ĉґĐĂ ĎčđĒđ đćґąґĆčāăČĄČ, ċґĂĐґċ ćґąĈ ĘĄĈĉґąґ, ċĈĆĄĆґă ĉĈ ċĈđĈ đēĐąĈĊĈ ăґđґĞĄĊăґ, Đčċ ċґđ đґĕґĐ湥Ċčđ ěĈēăčđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāґ ēČăґ. ąĈČ ĈĕČĄāґ ĞґāґĐĄĊĈđ ĉčČĉēĐĄČĒĈ, ğĄĐğĄĐčāĈć ēĚČčāĈґ. đґąґĐґēăčă, ґĐꥹȥāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґđ ґĐ ċĈĈĖĄāđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ēĉąĄ ėčĔĈĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĂĈčĐĂĈ ґĊĄĕđĈěĄ. ĞċґēĐĈґČ ăґ, ґĊāґć, ėąĄĊґĆĄ đĉґČăґĊēĐ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ – ăĈĊґĐ ĞґāēĊĈґČđ ґĐꥹȥāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāĈđ đēĐąĈĊĈ ĐčċĚ ĠĕčČăĄđ, ĐĄґĊčāĈđ ĂґćąґĊĈđĜĈČĄāĈć, ĘґČđĈ ČēĊĈ ґĕąđ.
ÞÛØÜßØäáØ ÚÞÜØãÔãØ ĔĄăĄĐґĚĈĄāćґČ ăґ đґċĈČĈđĒĐčđćґČ ĄĐćґă ĕąĄėČĈđ đĎčĐĒēĊ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ēċČĈʹȥĊčąґČĄđĈ ĐčĊĈ ґĕąđ čĊĈċĎĈēĐ ĉčċĈĒĄĒđ. đĜčĐĄă ґċĈđ Ăґċč ĂґăґĈăč ĉčċĈĒĄĒĈđ ґĞґĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ґĐꥹґ ăĄĉĄċāĄĐĘĈ. ґċĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĈČĈĚĈґĒčĐĈ ĉĈ Ęčćґ ĞґāґĐĄĊĈ Ĉėč. đĜčĐĄă ăĄĎēĒґĒ ĞґāґĐĄĊđ ĂґČĈĞĈĊґąĄČ ĄĐć-ĄĐć ĉґČăĈăґĒґă čĊĈċĎĈēĐĈ ĉčċĈĒĄĒĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĎčđĒĆĄ. ċĄčĐĄ ąĄĐđĈĈć ĉĈ, ĘĄđґěĊčґ, Ąđ ĎčđĒĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉĈ㥹 ĄĐćċґ ćґČґĂēČăĄĊċґ ăґ ґđĄąĄ ăĄĎēĒґĒċґ ĊĄĐĈ ĞґāĄĊčąċґ ăґĈĉґąčđ. ĞґāĄĊčąĈ čĊĈċĎĈēĐ ĉčċĈĒĄĒĘĈ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĊĈđ ĜĈČґć ċēĘґčāăґ ąĈĚĄ-ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĎčđĒĆĄ.
ÈÃÓÖËÃ, ÔÑÏ ÆÇÒÑÎËÖËÜÃÅËËÕ Õ×ÔØËÎËÕ ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ, ÔÑÉÑÔÅ ÇÕ ÎÇØÃÐ ÛËÈËÃÐÏà ÙÃÔÆÉÇÐËÆÃÐ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Ù×À¿Ë ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÕÒÑÔÖË ÏÃËÐÅ ÒÑÎËÖËÜÇÄ×ÎË Ô¼ÇÄÃ, ÏÃÉÔÃÏ ÏÀÃØÃÔËÃ, ÃÚÃÎÏà ÒÔÇÜËÆÇÐÖÇÄÏà Æà ÚÇÎϾØÃÐÇÎÇÄÏà ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÇÄË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÌÉ×ÈÇÄËÕ ÏÚÃÔÆÃÏÁÇÔÇÄÃÆ ÃÔ ÆÃÛÑÐ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÌÞÍÐ çÐÑÐáÔÛØ
ÕÔçÑäáÍØ ċčĕċĄă ĎĐĄĆĈăĄČĒđ – ĆąĈґă đĈĝĈČґąґđ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ 2015 ĜĊґċ㥠ґĕąđ, ċґĂĐґċ ėąĄĊґĆĄ đґĈČĒĄĐĄđč ċčąĊĄČĄāĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґđ, ґĊāґć, đĜčĐĄă đґĔĄĞāēĐćč đґċėґĐčĘĈ ēČăґ ąĄĊčăčć. ґċĈđ đґĔē칥ĊĈ ĉĈ Ĉđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈґ, ĐčċĄĊđґĚ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāĈđ ċđēĐąĄĊĈ ĉґąĘĈĐĈđ „깥ČĈ ĔĄĞāēĐćĈđ“ ĄĐć-ĄĐćĈ ăґċĔēěČĄāĄĊĈ ċĈĞĄĈĊ ėґąĄĊґĘąĈĊĈ ґĉĄćĄāđ. ĘąĄĈĚґĐĈĈăґČ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ăґāĐēČĄāēĊĈ ėґąĄĊґĘąĈĊĈ ċĄăĈґđćґČ ĉčČĒґĕĒđ ĄĐĈăĄāґ ăґ ċĞčĊčă Ĉċґđ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ đґċґĐćĊĈґČĈ ăґ ĉčČĉēĐĄČĒēČґĐĈґČĈ ґĐꥹȥāĈ ēČăґ ęґĒґĐăĄđ. ėґąĄĊґĘąĈĊĈ đĎčĐĒĈđ ґċďґċĈČăĄĊ ċĈČĈđĒĐćґČ ăґґĞĊčĄāēĊĈ ĎĈĐĈґ ăґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐґґ, ćґČґċčґĆĐĄĄāĈđ ăĈă ğĂēĔćґČ ĄĐćґă, ąґăґċăĄĊĈ ґĐꥹȥāĈđ ċčćĞčąČĈć ĂґċčąĈăĄđ. ćēċĚґ ĐґċăĄČґă đĜčĐĈ ăґ đґċґĐćĊĈґČĈ ĈĕČĄāґ Ąđ ċčćĞčąČґ, ĚґĊĉĄ ćĄċґґ. ґĕąĄ ĂґđґćąґĊĈđĜĈČĄāĄĊĈґ, Đčċ ćĄċēĐ ĕĄĚāґĈґđґ ăґ ċĈđĈ ČґĉĐĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĂґČĚĞґăĄāĄāđ ēĉąĄ ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґĉĄćĄāĄČ, ĐčċĊĄāĈĚ ċĈđĈ ĂґĐĄċčĚąĈđ ĜĄąĐĄāґă ċĈĈęČĄąĈґČ. ČґĉĐĄāĆĄ ĘĄĒĄąґ ĎĈĐăґĎĈĐ ґĐґ, ċґĂĐґċ ĔĄăĄĐґĚĈґĆĄ ĈĐĈā ăґĐĒėċґă ēČăґ ĂґČąĈĞĈĊčć. ґċ āĐěčĊґĘĈ ĉĈ ēăґąčă ĎґĒĈčđґČĈ ăґ đґċґĐćĊĈґČĈ ĉґĚĈđ đґĞĄĊĈđ ċĕčČĄ ċĈĞĄĈĊ ėґąĄĊґĘąĈĊĈđ ĂąĄĐăĈć ēĉąĄ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĂґċčęĄČґ ăґĈĜėč, ĐčċĊĄāċґĚ đĈĝĈČґąґđ ċēĘґčāґĘĈ ćґąĈđĈ ăĈăĈ ĚĞąĈĐĈ ąĄĐ ęґėąĄđ ăґ ąĄĐĚ ґċčēąđĄāĈ ğĈāĄĄāĈ ĘĄґąđĄđ ćēČăґĚ đґČґĞĄąĐčă, ĐґăĂґČ ґĐĚ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ăґ ґĐĚ ČґĉĐĄāĈđ ċĜąĐćČĄĊċґ ċґć ґċĈđ đґĘēґĊĄāґ ґĐ ċĈđĚĄđ. Ąđ ĉґĒĄĂčĐĈґ, ĐčċĄĊĘĈĚ ċĈĞĄĈĊ ėґąĄĊґĘąĈĊĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ĘĄăĈđ, ĔĄăĄĐґĚĈґđґ ăґ ČґĉĐĄāĘĈ 칥ĊĈ ăĐčĈđґ ăґ ćґąĈđĈ ĂґąĊĄČĈđ ăґāĐēČĄāґđ ĚăĈĊčāđ ăґ Ąđ ėąĄĊґĆĄ đґĘĈĘĈ ĒĄČăĄČĚĈґґ. ĘĄĄāĐěčĊĄāґ ćē ґĐґ đĈĝĈČґąґ „ĉґĈ āĈĝĄāĈđ“ đґĞĄĊĈć ĚČčāĈĊ „ĕґĐćēĊĈ ĔĄĞāēĐćĈđ ċčґċґĂĄĄāđ“, ēĚČčāĈґ, ĐґăĂґČ Ĉđ đĉґċĆĄ ĂґċčĉĄĐĄāēĊĈ ĉґĚĈđ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґđ ґĐґđăĐčđ Ē蹥āăґ. ĄĐćĈ Đґċ ĔґĕĒĈґ, ĘĄđґěĊĄāĊčāĄāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ ċґČ ĕґĐćēĊĈ ĔĄĞāēĐćĈđćąĈđ āĄąĐĈ ĂґґĉĄćґ ăґ ґĐĂēċĄČĒĈĐĄāēĊґă ąĄĐĚ ąĄĐґąĈČ ċĈĄăґąґ, ĔēĊĈ ĘĄĝґċґč, ĂґČđĞąґąĄāĈć Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđĂґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ĂґđēĊ ĜĊĄāĘĈ ĔĄăĄĐґĚĈĈăґČ đґĕċĈґČĈ ċĈąĊĈČĄāĈđ ČґĚąĊґă ґćґđčāĈć ĄąĐčđ „ĎĈĐґăĈ ċĈąĊĈČĄāĄāĈđćąĈđ“ ĈĖĄāăČĄČ, ċĄĂčāґĐ ĂčĂčČĄāćґČ ĄĐćґă ĞґĐğґąăČĄČ ăґ ēĉґČ ĉґĎĈĉĈ ґĐ ăґēāĐēČĄāĈґć. ĈđĄ, ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ, ćē ґċ đґĉĈćĞđ ąĈČċĄ ĜґċčđĜĄąđ ăґ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ ґĐđĄāēĊ ăčĉēċĄČĒĄāđ ĘĄĈđĜґąĊĈđ. ĚčĒґ ĂґăґąēĞąĈĄć, ċґĂĐґċ Ĉ𥹠đĈĝĈČґąґ-ėґąĄĊґĘąĈĊđ ćē ăґąēāĐēČăĄāĈć, ĜĄđĈć, ґċ āĐěčĊґĘĈ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ ĘĄąґĐăČĄāđ ăґ ґ.Ę. ґĐ ēČăґ ąĄĊčăčć ăґ ċĈđĚĄċĄČ ćē ґĐґ đĈĝĈČґąґđ 2015 ĜĊґċ㥠ćґČґċăĄāčāґĆĄ ėčĔČĈđ đґĘēґĊĄāґđ, ēґĞĊčĄđ ċčċґąґĊĘĈ ĂґċčęČăĄāґ. ċґĂĐґċ ĂґĐĉąĄēĊĈ ґĕĒĈąčāĄāĈ ґċ ĉēćĞĈć, ґĊāґć, ĈĕČĄāґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
51
ÞáÜÔÕÞÑÐ Í ÍÔ my ÔÇ View ÜÑ
¿ÃÖÃÍË¿ØËÎË
Ęčćґ ĐēđćґąĄĊĈđ ćĄґĒĐĈđґ ăґ ĉĈČčđ đґĞĄĊċĜĈĔč ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ēĎĐĄĚĄăĄČĒč Đґċ ĞăĄāґ – ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ ґċ ĄĒґĎĈđćąĈđ čĐĈ ĐĄĕĒčĐĈ Ġėґąđ: ĂčĂĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ 18 čĕĒčċāĄĐđ ĐĄĕĒčĐĈđ ăĐčĄāĈć ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĊґă ґĈĐęĈґ ґĉґăĄċĈēĐċґ đґāĝčċ ăґ ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄ, ĐčċĄĊĈĚ 17 čĕĒčċāĄĐđ ĂґăґĈĐęĈґ ґĉґăĄċĈēĐċґ đґāĝčċ. ċĈĆĄĆĈ? ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈćċґ đґāĝčċ ĂґґĎĐčĒĄđĒґ 23 ґĂąĈđĒčđ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĐĄĕĒčĐĈđ ґĐꥹȥāĈ, ĐčĂčĐĚ ēĉґČčČč, ĉґČčČăґĐĖąĄąĈć ęґĒґĐĄāēĊĈ ăґ ċčĈćĞčąґ ċĈđĈ āґćĈĊґă ĚČčāґ. ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄċ 17 čĕĒčċāĄĐđ ċĄăĈĈć ĂґґĉĄćґ ĉĈăĄĚ ĉґĎĈĒēĊґČĒēĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ, ċґĂĐґċ 18 čĕĒčċāĄĐđ, ČґĘēґăĖĄąđ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ĐęĄāґ ăґ āčĊčċ㥠ґĎĈĐĄāđ ăґĜėĄāēĊĈ ĐĄĔčĐċĄāĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґđ. ăĖĈđ āčĊčđćąĈđ ĉąĊґą ĈĚąĊĄāґ ĎčĆĈĚĈґ, ґĚĞґăĄāđ, Đčċ Ĉđ ґēĚĈĊĄāĊґă Ĝґąґ ćґČґċăĄāčāĈăґČ, ċґĂĐґċ ґĎĐčĒĄđĒĄāđ ґĉґăĄċĈēĐĈ đґāĝčđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, ăґ Ĝґąґ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐčĚґ ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐč ċĈĈĖĄāđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ... đĈĒēґĚĈґ ċґĐćĊґĚ ґĐґčĐăĈČґĐēĊĈґ – ĂčĂĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈ ēĉąĄ ćґćāĈĐĄāđ ċґĐćґąđ, ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄ đґĕċĈґČčāґđ ґĂĐěĄĊĄāđ. ăĐґċĈđ ĔґĉēĊĒĄĒċґ ċґđ ăґēċčĐęĈĊĄāĊčāґ ğĄĐ ĉĈ㥹 17 čĕĒčċāĄĐđ ĂґċčēĚĞґăґ. ĐґĒčċ ĈĚąĊĄāčăґ ĂґđēĊ ĉąĈĐґđ đĈĒēґĚĈґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ĄĊąĈđ đĈđĜĐґĔĈć? ğĄĐ ĂґăґăĂčċґ, ĘĄċăĄĂ „ґĐ ĂґăґąċăĂґĐąґĐ“? Ąđ ĔґĕĒĈ ĄĐćĈ ĂґĐĄċčĄāĈć ґĈĞđČĄāґ. ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ґĉґăĄċĈēĐċґ đґāĝčċ ĐĄĕĒčĐĈ ęĞґĈěĄ ĂґăґґėĄČґ ăґ ĈđĈĚ ăґĄćґČĞċґ ċґć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ, ґĉґăĄċĈēĐċґ đґāĝčċ ĐĄąĄĐґČđĈ ĂґґĉĄćґ – ĂґċčґĚĞґăґ, Đčċ ćґąґă ęĞґĈěĄċ ċĈĈĖč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ĂґăґċăĂґĐĈėč. ĐčĂčĐĚ ĉēĊĈđĄāĘĈ ĞđČĈґČ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĈċĈđćąĈđ ĂґĉĄćăґ, Đčċ ċґđ ĂґĂăĄāēĊĈ ґĐ ăґĐĕċĄčăґ, ćčĐĄċ ĈēĐĈăĈēĊĈ đґĔē칥ĊĈ ĘĄĕċČґ ґĉґăĄċĈēĐĈ đґāĝčđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґċ ăґ ґĐґ ċĈđċґ ĂґČĚĞґăĄāґċ ĂґăґăĂčċĈđ ĘĄđґĞĄā. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉĈ ĈċĈđ đґĔē칥ĊĈ ĂґĞăґ, Đčċ ĂґăґėĄČĄāēĊċґ ĐĄĕĒčĐċґ ćґČґċăĄāčāĈđćąĈđ āĐěčĊґ ĂґČґґĞĊґ ăґ ĂґċčґĚĞґăґ, Đčċ ґĉґăĄċĈēĐĈ đґāĝč ēĔĊĄāґċčđĈĊĈ ґĐ Ĉėč, Ĉđ ĂґăґĄĐęĈґ. ćґąĈđĈ ґĐĂēċĄČĒĄāĈ ґĕąć, ĐčĂčĐĚ ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄđґ ăґ ċĈđ ĂēČăđ, ĈđĄ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈć đґāĝčđ, ĎĐčĔĄđčĐ-ċґđĜґąĊĄāĊĄāđ ăґ Ĉċ đĒēăĄČĒĄāđ, ĐčċĊĄāċґĚ 15 čĕĒčċāĄĐđ, ĜēćĈĄĐґă, ĐēđćґąĄĊĈĚ ĂґăґĉĄĒĄđ. đĒēăĄČĒčāґ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈĚ ĉґČčČăґĐĖąĄąĈć ęґĒґĐĄāēĊĈ ĐĄĕĒčĐĈđ ґĐꥹȥāĈđ ĂґĐăґ, ґĎĐčĒĄđĒĄāĄČ Ĉċ ċăĂčċґĐĄčāґđґĚ, ĎĐčāĊĄċĄāđ, ĐґĚ ăĖĄđ ґċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈґ. Ąđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ґċ 湥ĄāĈđ
52
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ċґČěĈĊĆĄ ґĐ ăґĜėĄāēĊґ – ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄ đēĊ 7 湥ґ, ĐґĚ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ. ċґĐćĊґĚ ēđґċґĐćĊčāґґ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ėąĄĊґ ĎĐčāĊĄċґ ċґđ ĂґăґґāĐґĊč. Ąđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ґĐĚ ĂčĂĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈđ ăĐčđ ăґĜėĄāēĊґ – ĂčĂĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈ 2005 ĜĊĈăґČ 2012 ĜĊґċăĄ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ. ĎĐčāĊĄċĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăĖĄđ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈґ, ґċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ čăĈćĂґČ ċčđăĂґċđ. ċćĄĊĈ Ąđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ēĘēґĊčă ĂґċčĜąĄēĊĈґ ĐčĂčĐĚ ґċ đĔĄĐčĘĈ, ĈđĄ đґĞĄĊċĜĈĔčĘĈ ĜĊĄāĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґĐđĄāēĊĈ ċăĂčċґĐĄčāĈć, ĂґċĄĔĄāēĊĈ ĉĐĈĆĈđĈć. ėąĄĊґĆĄ ēċĜąґąĄđĈ ĎĐčāĊĄċґ ċґĈČĚ Ĉđґґ, Đčċ đĒēăĄČĒĈ ąĄĐ ĈĖĄāđ ĘĄđґāґċĈđ ĂґČґćĊĄāґđ, ĐґĚ ĂґċčĜąĄēĊĈґ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ĉґăĐĄāĈđ ăĄĔĈĚĈĒĈć, đґĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈđ ґĐґĐđĄāčāĈć, ċґĒĄĐĈґĊēĐ-ĒĄĕČĈĉēĐĈ āґĆĈđ ĂґēċґĐćґčāĈć ăґ Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐґđґćґČґăč ăґĔĈČґČđĄāĈć. ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈґ – ĎĐčāĊĄċĄāĈđ ċčĂąґĐĄāґđ đĝĈĐăĄāґ ăĈăĈ đґĞđĐĄāĈ, ćēċĚґ ґĐĚ ċćĊґă đґĞđĐĄāĈ ĘąĄĊĈđ ėąĄĊґĔĄĐđ. ґċ đĉґČăґĊĈđ ċĈċăĈČґĐĄčāĈđґđ, ĒĄĊĄґĐĞĄāĈć, đĒēăĄČĒĄāĈđ ċĈĄĐ, ĂґďĖĄĐăґ Ĉđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ, ĐґĚ ĉĈČčĔґĉēĊĒĄĒĈđ đĒēăĄČĒĄāđ ґĕąć. ĉĈČč ċґĐćĊґĚ ěąĈĐґăĖĈĐĄāēĊĈґ, ċґĐćĊґĚґґ ăĈăĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ, ċґĂĐґċ ĐґĒčċĖґĚ ĈđĄ ĂґċčăĈđ, ćĈćĕčđ ćĄґĒĐґĊĄāđ ăґĊĞĄČĈĊĈ đĈĒēґĚĈґ ĠĕčČăĄć ăĐґċĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ. ĈĉĈćĞґ ąĈČċĄċ, ĐґċăĄČĈ ĊґĐĈć ĔĈČґČđăĄāčăґ đĒēăĄČĒĈ ĐĄďĈđčĐĈđ đґĉēĐđč đĎĄĕĒґĉĊĈ? – 300 ĊґĐĈć. đґāґĉґĊґąĐč đґăĈĎĊčċč đĎĄĕĒґĉĊĈ? – 500 ĊґĐĈć, đґċґĂĈđĒĐč? – 700 ĊґĐĈć... ĉĈČč ĔēĔēČĄāґґ, ċґĂĐґċ Đґ, ćĄґĒĐĈ ґđĄćĈ ċēĕćґґ? ґċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ „ĉĈČčĘČĈĉĄāĈđґ“ ăґ „ćĄґĒĐґĊĄāĈđ“ ĈČĒĄĐĄđćґ ĉčČĔĊĈĕĒĈĚ ґĐґĞґĊĈґ, ĄđĄĚ čăĈćĂґČ ċčđăĂґċđ ґċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ. ėąĄĊґĆĄ ăĈă ĂґċґĖĈĆĈґČĄāĄĊ ĔґĕĒčĐґă Ĉđ ĐęĄāґ, Đčċ ґċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ ăĖĄċ㥠ėąĄĊґ „ćĄґĒĐґĊēĐґă“ ċčĈĞđĄČĈĄāđ. ґĐґăґ, ğĄĐ ĉĈ㥹 29 ĜĊĈđ ĜĈČґć ĄĜčăґ ċґđ „ćĄґĒĐĈđґ ăґ ĉĈČčđ ĈČđĒĈĒēĒĈ“, ĘĄċăĄĂ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ. ĚčĒґ ґĐ Ĉėčđ,
ĂґēĂĄāґĐĈґ, ĐґĒčċ ґĖĈĆĈґČĄāć „ĉĈČčĘČĈĉĄāđ“ āĐĄČăĈ „ćĄґĒĐґĊēĐĈ“? Ąđ ĈČđĒĈĒēĒĈ ċĐґąґĊĈ ґćĄēĊĈ ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ ċĞčĊčă ćĄґĒĐґĊēĐĈ ĈČđĒĈĒēĒĈ Ĉėč ăґ ċĈđ ĜĈґĖĘĈ ĈĘąґ 70-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ĉĈČčĔґĉēĊĒĄĒĈ. Đґ ґĐĈđ Ąđ, čĈăĈĎčđĈđ ĉčċĎĊĄĕđĈ – ĈČđĒĈĒēĒĈĚĈčČґĊēĐ- ĎĐčĔĄđĈēĊґă? đґĞĄĊċěĖąґČĄĊčĄāĈđ ĎĐčāĊĄċґ ċґĐĒč ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ĉĈ ґĐґ, ėąĄĊґ ēċґĖĊĄđ đґđĜґąĊĄāĄĊĘĈґ. ґċ ĎĐčāĊĄċґđ, ĚĞґăĈґ, ąĄĐ ґċčĜēĐґąăґ ąĄĐĚ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈđ ăĐčđ ăґ ąĄĐĚ ęĞґĈěĈđ 7-ćąĈґČĈ ĐĄĕĒčĐčāĈđ ďґċđ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĂґċčċĚĄċĊčāĈđ ċĈĄĐ ĂґċčĚĄċēĊĈ đґĞĄĊċěĖąґČĄĊčĄāĈ. Ąđ đґĞĄĊċěĖąґČĄĊčĄāĈ Đčċ ĂґċčĈĚĄċčăґ, ĔґĕĒĈґ ăґ ґċґđ ąĄĐґąĈČ ēґĐėčĔđ, ĂґċčĈĚĄċčăґ ĐčĂčĐĚ ĕґĐćēĊ ĉĈČčđґ ăґ ćĄґĒĐĆĄ, ĈđĄ đґĆĖąґĐĂґĐĄćĈđґĆĄ. ċґĂĐґċ Ąđ Đčċ ċґĈČĚ ąĄĐ ґąđĄāđ ēĔđĉĐēĊđ, ĄđĄĚ ĔґĕĒĈґ. đґĞĄĊċěĖąґČĄĊčĄāĈ Đčċ ĂґċčđĚĄ, ğĄĐ ēČăґ ĈćґĐĂċČčđ, ĈćґĐĂċČčđ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐґă ăґ ґĐґ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ăĈăĈ ĈĊĈґ ĈĒėčăґ, „ĂґąĈĕČĈĄ ĞĄĊĈ, ĔĄĞĈ“. ґċ ćґĐĂċČґđ Đčċ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ċćґĐĂċČĄĊĄāĈ ăґ đґćґČґăč ăґĔĈČґČđĄāґ đĝĈĐăĄāґ, ăĈăĈ ґĖċčęĄČґґ? ċґĈČĚăґċґĈČĚ ґĐĕĈċĄăĄ ēČăґ ґċčĞĒĄđ „ąґČĈăґČ“ ăґ ăґĈėąĈĐčđ „ĄąĐĈĉґ“? ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĎĐčĔĄđčĐ-ċґđĜґąĊĄāĊĄāđ... Ąđ ĎĐčāĊĄċґĚґґ ăґ ґċґđґĚ ąĄĐґąĈČ ēґĐėčĔđ. ăґ Ąđ ĎĐčāĊĄċґĚ đґė蹥Ċćґčґ ċćĄĊ ĕąĄėґČґĘĈ, ăґ ґċ ăґĐĂĘĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ. ĒĐґăĈĚĈēĊґă đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ċđґĞĈčāćґ ĉґăĐĄāĈđ ґĖĆĐ-
ăґđ ĐĄďĈđčĐĄāĈ ґĞčĐĚĈĄĊĄāĄČ. ĈĂĈąĄ ĐēđĄćđґ ăґ ĄąĐčĎґĘĈ ċđґĞĈčāĄāđ ĆĐăĈґČ ĐčĂčĐĚ ĐĄďĈđčĐĄāĈ, ĈđĄ ċđґĞĈčāĄāĈ. ґĕ Ąđ ċĈđĈґ ăĈăċґ ĐĄďĈđčĐĄāċґ ĈĉĈđĐĄđ, đĜčĐĄă ćēċґČĈĘąĈĊċґ ĘĄĕċČґ ĂґČēċĄčĐĄāĄĊĈ đĉčĊґ. ċґĂĐґċ ĘĄċăĄĂ ĕąĄėґČґĘĈ ċčČґđĒĄĐĈ ґĈĐĈґ, ċčĞăґ ĜėąĄĒґ, ĘĄĈĕċČґ ąґĉēēċĈ ăґ ґċ ąґĉēēċċґ ăĖĄđ ґċ ĎĐčāĊĄċĈđ ĜĈČґĘĄ ăґґėĄČґ ćĄґĒĐґĊēĐĈ. ċґĂĐґċ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĉĈČčĔґĉēĊĒĄĒĆĄĚ, ăĖĄđґĚ ċčĖąґĜĄčāđ ґĐґĄĐćĈ ċґĖґĊĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ĎĄăґĂčĂĈ. ґđĄ Đčċ, ĞĄĊґĖĄāĈć, ĄĐćĈ ĞĄĊĈđ ċčđċĈć ėąĄĊґ ґĐґĉąґĊĈĔĈĚĈēĐґă ċčĈĞđĄČĈč, ґĐĚćē čāĈĄĕĒēĐĈґ. ĎĐčāĊĄċĄāĈ Ĉėč, ґĐĈđ ăґ, ґĊāґć, ĉĈ㥹 ĉґĐĂґ ĞґČđ ĈĕČĄāґ. ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ ґĐ ēČăґ ĂґăґĠėąĄđ Ĉċ čĐċĄĔčāґđ, ĐґĚ ăĖĄđ đēĔĄąđ.
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÔÐãáÐÛäáÌØ
ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đґċґĐćĊĄāĐĈą ґĐĂēċĄČĒĄāđ, ēĔĐč đĜčĐґă, Ĉċ ĈēĐĈăĈēĊ ċĈĄć-ċčĄćđ, ĐґĚ „ĂґăґăĄĕ-ґĐĂґăґăĄĕčāґČґđ“ ĄđґěĈĐĉąĊĄāґ. ċćґąĐčāĈđ 2012 ĜĊĈđ 29 ćĄāĄĐąĊĈđ ăґăĂĄČĈĊĄāĈć, đґğґĐč đґċґĐćĊĈđ ĈēĐĈăĈēĊĈ ĎĈĐĈ – ćĄґĒĐĈđґ ăґ ĉĈČčđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈ ĈĕĚґ ґĐґđґċĄĜґĐċĄč (ґĐґĉčċĄĐĚĈēĊĈ) ĈēĐĈăĈēĊ ĎĈĐґă. ĈĂĈąĄ ċčĞăґ đґċĞґĒąĐč ґĉґăĄċĈĈđґ ăґ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ. ĐĄĕĒčĐĈđ ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĊĄāđ ēČăґ ēĆĐēČąĄĊĄėčć ĐĄĕĒčĐĈđ ґĐꥹȥāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāґ ăґ ęґĒґĐĄāĈđ čĐĂґČĈĆĄāґ. ĐґĚ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ґĂąĈđĒčĘĈ ċčĞăґ. đĜčĐĄă ґĂąĈđĒčăґČ ăґĈĜėč ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄđґ ăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈćĈ đґāĝčđ đĎĈĉĄĐ ĂĈčĐĂĈ ĘґĊēĒґĘąĈĊđ ĘčĐĈđ. ęĞґĈěĈđ čĎčČĄČĒĄāĈ ґĎĐčĒĄđĒĄāăČĄČ Ĉċ ĘĄĆĖēăēĊ ąґăĄāđ, ĐčċĄĊĘĈĚ ґĐ-
ꥹȥāĈ ĒґĐăĄāčăґ ăґ ĈćĞčąăČĄČ ґĐꥹȥāĈđ Ĉċ ąґăĄāĘĈ ęґĒґĐĄāґđ, ĐčċĄĊđґĚ ґĐꥹȥāĈđґđ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāđ ĉґČčČċăĄāĊčāґ ăґ ĈćąґĊĈđĜĈČĄāăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ 칥ĊĈ ĜĄđăĄāґ. ґĎĐčĒĄđĒĄāăČĄČ ĈċґđґĚ, Đčċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ ґĐ ĠĕčČăґ ĜĄđăĄāґ ăґ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĒґĐăĄāčăґ ґĐꥹȥāĈ. ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ ċĈĈęČĄąăґ, Đčċ, ĐčĂčĐĚ „ґĈĎ“-đ, ĠĕčČăґ ēĔĊĄāґ, āĐěґČĄāĈđ đґĔē칥ĊĆĄ ęґĄĒґĐĄāĈČґ ґĐꥹȥāĈ, ґċ āĐěґČĄāĈ湥 ĂґČđґĆĖąĐēĊ ąґăĄāĘĈ. Đґ ąґăĄāĆĄґ đґēāґĐĈ? ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ĉґČăĈăґĒĄāĈđ ĐĄĂĈđĒĐґĚĈґ ēČăґ ăґĈĜėčđ ĐĄĕĒčĐĈđ ґĐꥹȥāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāĈăґČ 1 ćąĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ăĐčĘĈ ĘĄĉēċĘĄđ. ĐčĂčĐĚ 15 čĕĒčċāĄĐđ ĂĈčĐĂĈ ĘґĊēĒґĘąĈĊċґ ĂґČґĚĞґăґ, ąĈČґĈăґČ ċґććąĈđ ґċ ґĐꥹȥāĈđ ĈēĐĈăĈēĊĈ đґĔē칥ĊĈ ċґććąĈđ ĚČčāĈĊĈ ґĐ Ĉėč, ċĈĈęČĈĄđ, Đčċ ґĐ ēČăґ ċĈĄĖčć ċčČґĜĈĊĄčāґ ēĉґČčČč ґĐꥹȥāĘĈ ăґ ґċĈĒčċґĚ ćĄґĒĐґĊēĐĈđ ĎĐčĔĄđēĐĈăґČ ґĐґąĈČ ĜґĐґăĂĈČґ ĉґČăĈăґĒēĐґ. ąĈđ ēČăґ ґĄĐęĈґ ĐĄĕĒčĐĈ? ґĉґăĄċĈēĐ đґāĝčđ. ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāđґ ăґ đĒĐēĕĒēĐēĊ ĄĐćĄēĊĄāđ, ċґć ĘčĐĈđ ґĉґăĄċĈēĐ ăґ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈć đґāĝčĄāđ ćґąґă ČčĘĐĄąґČ ęĞĄĈěĄċ ĂґēĂĐěĄĊґ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ āĐěґČĄāĈć. 16 ґĂąĈđĒčđ ăґČĈĘČēĊĈ ґĐꥹȥāĈ 23 ґĂąĈđĒčđćąĈđ ĂґăґĈăč. ēĜĄđăĄāč ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ґđĎґĐĄĆĆĄ ĂґċčăĈđ ĜĄđăĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ, ґđĄąĄ, 16 ґĂąĈđĒčćĈґ ăґćґĐĈĖĄāēĊĈ. ĂĈčĐĂĈ ĘґĊēĒґĘąĈĊĈ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ґċ ĜĄđăĄāĈđ ґĐđĄāčāґ ċґć 23 ґĂąĈđĒčđ, ēĘēґĊčă ґĐꥹȥāĈđ ăґĜėĄāґċ㥠ʥĈĒėąĄđ. ĘґĊēĒґĘąĈĊċґ ĜĄđăĄāĈđ ăґċґĊąґ
ĂґґĎĐčĒĄđĒґ. ґăґċĈČĈđĒĐґĚĈґċ ēĎґđēĞґ, Đčċ Ąđ ĜĄđăĄāґ đґğґĐč ĐĄĄđĒĐĈđ đґĈĒĆĄ Ĉėč ґĒąĈĐćēĊĈ... ĘґĊēĒґĘąĈĊċґ ĜґĈĉĈćĞґ ĜĄđăĄāґ, đґăґĚ ĜĄĐĈґ, Đčċ ĜĄđăĄāґ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈćċґ đґāĝčċ ēČăґ ĘĄĈċēĘґčđ ăґ ґĉґăĄċĈēĐ đґāĝčđćґČ ĄĐćґă ĂґČĈĞĈĊčđ. ĈĂĈąĄČґĈĐґă ĞăĄāґ ĜĄđăĄāґĘĈ ĚąĊĈĊĄāĄāĈđ ĘĄĒґČґĚ. ĘґĊēĒґĘąĈĊċґ ĂґґĎĐčĒĄđĒґ Ĉđ ĔґĕĒĈ, Đčċ ĜĄđăĄāґ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈćĈ đґāĝčđ ĂґĐĄĘĄ ĘĄċēĘґąăґ. ĄĐćĈ ĘĄĞĄăąĈć ĘĄĈĕċČґ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ, Đčċ đĈĒēґĚĈґ Ĉċґđ ĄċđĂґąđĄāčăґ, ĉąĄĐĚĞĈ ēĔĐč ґăĐĄ ĂґęČăґ ćē ĕґćґċĈ. ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈć đґāĝčđ Ąđ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ ґċ ĜĄđăĄāґċ ċĈґČĈĝґ ăґ ґċ ĜĄđăĄāґđ ĐčĂčĐĖґ ĘĄĈċēĘґąĄāăґ? ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈćċґ đґāĝčċ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĈēĐĈđĒćґ ґđčĚĈґĚĈґđ ċĈċґĐćґ ăґ... ĂґĈĐĉąґ, Đčċ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒđ ґċ ĜĄđăĄāґċăĄĚ ĠĕčČĈґ ĜĄđăĄāґ... 21 ċґĐĒđ ĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈ ĜĄđăĄāґ. ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ċčċĆґăĄāēĊĈ ăґ 21 ċґĐĒđ ăґċĒĉĈĚĄāēĊĈ ĜĄđăĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚčăČĄČ... ė蹥Ċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ґĐ ĈĚčăґ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈćċґ đґāĝčċ ăґ ґĐĚ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ čĔĈĚĈґĊēĐ đґĈĒĆĄ Ĉėč ґĒąĈĐćēĊĈ. đĜčĐĄă Ąđ 21 ċґĐĒĈđ ĜĄđăĄāґ ґČĈĝĄāăґ ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈć đґāĝčđ ĜĄđăĄāĈđ ĘĄċēĘґąĄāĈđ ēĔĊĄāґđ. ĐčĂčĐĚ ĘĄċăĄĂ ĂґĈĐĉąґ, 21 ċґĐĒ𹥠ăґċĒĉĈĚăґ đґċĞґĒąĐč ґĉґăĄċĈĈđґ ăґ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈĈđ ĜĄđăĄāĄāĈĚ. Ąđ đґċĈąĄ ĜĄđăĄāґ ĄĐćĂąґĐĈ „āґĊąґČĉґ“ Ĉėč, ąĈăĐĄ Ąđ đґĞĄĊčąČĄāč ēċґĖĊĄđĈ đґđĜґąĊĄāĊĄāĈ ćґąґă ĘĄĈċēĘґąĄāăČĄČ ґĞґĊ ĜĄđăĄāĄāđ. ĐčĂčĐĚ ĂґĈĐĉąґ, ґĉґăĄċĈґ-ĉčČđĄĐąґĒčĐĈĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ Ąđ ґđĄĚ ċčĞăґ, ґċ ăĐčĄāĈćĈ ĜĄđăĄāĈđ đґĔē칥ĊĆĄĚ ċčĕċĄăĄāăČĄČ, ęґґĒґĐĄđ ґĐꥹȥāĈ ăґ đĜčĐĄă ċґć ĘĄĈċēĘґąĄđ ґĞґĊĈ ĜĄđăĄāĄāĈ ăґ ĂґăґґĂĆґąČĄđ ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčĘĈ ăґđґċĒĉĈĚĄāĊґă. đĜčĐĄă ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ ċčĠėąґ, ĐґĚ ċčĠėąґ – ĜґĐċčċґăĂĄČĊčāĈćĈ đґāĝčđ đĎĈĉĄĐĈđ ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈґ ăґ đĒēăĄČĒĄāĈđ ċĈĄĐ ĐēđćґąĄĊĈđ ĜēćĈĄĐґă ĂґăґĉĄĒąґ 15 čĕĒčċāĄĐđ. ĘґĊēĒґĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ґĐꥹȥāĈ ĉґČčČăґĐĖąĄąĈć ęґĒґĐăґ ăґ āґćĈĊґă ēČăґ ĚČčāĈĊĈėč. ĘґĊēĒґĘąĈĊĈ ґđĄąĄ ĈćĞčąđ ĜĄđăĄāĈđ ĂґēĕċĄāґđ, ĐґăĂґČ Ĉđ ĘĄċēĘґąăґ ăґ ăґċĒĉĈĚăґ ĉґČčČăґĐĖąĄąĈć. ĎĐčĔĄđčĐĄāĈ ґĎĐčĒĄđĒĄāăČĄČ Ĉċ ĔґĕĒđґĚ, Đčċ ґĐ ĂґċčĚĞґăăґ ĉčČĉēĐđĈ ґĉґăĄċĈēĐĈ ćґČґċăĄāčāĄāĈđ ăґđґĉґąĄāĊ-
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ґă, ĐĈđ ĂґċčĚ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ĎĐčĔĄđčĐĄāĈđ ČґĜĈĊđ ąґăґ ĂґēąĈăґ ăґ ĂґēĐĉąĄąĄĊĈґ ċґćĈ đĒґĒēđĈ. ĐčĂčĐĚ ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄċ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ĂґČēĚĞґăґ, ґĐꥹȥāĈ ĊĄĂĈĒĈċēĐґă ęґĒґĐăґ. ċĈđĈ ćĕċĈć, ăґąґ ċĈăĈđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ āĐěґČĄāĈđ ĈēĐĈăĈēĊ đґĉĈćĞĄāĆĄ, ĐčċĄĊĈĚ ċґđ ґĐ ċĈēĖĈґ ăґ ĐčċĄĊđґĚ Ĉđ ĄċčĐęĈĊĄāґ; Đčċ Ąđ ĜĄđăĄāґ ĘĄĈċēĘґąґ ăґ ăґґċĒĉĈĚґ ĉēĊĒēĐĈđ đґċĈČĈđĒĐčċ; Đčċ ґċ ĜĄđăĄāґċ ĂґČđґĆĖąĐґ ґĞґĊĈ ĜĄđăĄāĈđ ĘĄċēĘґąĄāĈđ ĜĄđĈ; Đčċ ĘĄĔĄĐĞĄāĈđ ćґąĈăґČ ґđґĚĈĊĄāĊґă ĂґґĂĐěĄĊĄđ ĘĐčċĈćĈ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĄāĈ ćґČґċĘĐčċĊĄāćґČ ăґ Đčċ ĉčČĉēĐđĈ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ ĂґċčĚĞґăăĄāґ... ęĞґĈěĈđ Ąđ ґĐĂēċĄČĒĄāĈ ăґċґĉċґėčĔĈĊĄāĄĊĈ ґĐ ґĖċčęČăґ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈđćąĈđ. ăĐґċĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĈđ ĎĄăґĂčĂĄāĈ 16 čĕĒčċāĄĐđ ĘĄĞąăČĄČ ĐĄĕĒčĐđ. ĘĄĞąĄăĐĈđ ĔĈČґĊĈ: ăĐґċĈđ ĔґĉēĊĒĄĒċґ ĐĄĕĒčĐđ ăґēėčąČĄāĊĈą ĂґăґăĂčċґ ċčđćĞčąґ ăґ ăґēċčĐęĈĊĄāĊčāґ ĂґċčēĚĞґăґ – ċĈđ ĂґăґăĂčċґċ㥠ґĐ ęґґĒґĐĄāăČĄČ ĊĄĕĚĈĄāđ. ąĈćґĐĄāґ ēĉĈăēĐĄđґă ăґĈěґāґ, ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ đĉґČăґĊĈ ґĐ ĚĞĐĄāčăґ. đĉґČăґĊĈđ ĄĎĈĚĄČĒĐĘĈ ґĖċčęČăґ ґĉґăĄċĈēĐĈ đґāĝč. ćĄґĒĐґĊēĐĈđ ĎĐčĔĄđēĐґ ċґćĂґČ ĈćĞčąăґ – ĘĄĄĜėąĈĒґ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ ēĉґČčČčă ґĐęĄēĊĈ ĐĄĕĒčĐĈđćąĈđ. čĐĈ ĂґċčđґąґĊĈ ĐęĄāčăґ – ґČ ґĉґăĄċĈēĐ đґāĝčđ ēČăґ ĂґăґĄėĄČĄāĈČґ ĐĄĕĒčĐĈ, ґČ ćґąґă ĂґăґċăĂґĐĈėč. 17 čĕĒčċāĄĐđ ґĉґăĄċĈēĐċґ đґāĝčċ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ ĘĄēĜėąĈĒґ ĐĄĕĒčĐđ. đĜčĐĄă Ĉċ ăĖĄđ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ėčĔĈĊċґ ĐĄĕĒčĐċґ ĂčĂĈ ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊċґ ĉčĊĄĂĄāĈđĂґČ ċĈĈĖč ĜĈČґăґăĄāґ, ėčĔĈĊĈėč ĐĄĕĒčĐĈđ ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĄĊĈ. ĐĄĕĒčĐĈđ ĂґăґĐꥹĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґĉĄćăґ Ĉđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ, ĐčċĄĊĆĄĚ ēĉąĄ ąĜĄĐăĈ – Đčċ ćґąґă ĐĄĕĒčĐċґ ċĈĈĖč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ĂґăґċăĂґĐĈėč. đĉґČăґĊĈđ ĘĄĊґċґĆĄāĈđ ċĚăĄĊčāґ ґċґč ґĖċčęČăґ... ăґĈĜėč ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĚąĊґ ăґ ċґđ ċĄĐĄ, ĐґĚ ґĉґăĄċĈēĐċґ đґāĝčċ 18 čĕĒčċāĄĐđ ĐĄĕĒčĐĈđ ċčąґĊĄčāĈđ ĘĄċđĐēĊĄāĊґă ċґĐĂąĄĊґĘąĈĊĈ ґĈĐęĈґ, ăґĈĜėč čĐċĄĔčāґ... ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ґĉґăĄċĈēĐĈ đґāĝč ēĔĊĄāґċčđĈĊĈ ґĐ Ĉėč, ċĈĄĖč Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ąĈČґĈăґČ ґċ đґāĝčđ đґċ ĜĄąĐđ ĂґēąĈăґ ąґăґ, ґĖґĐ ēĉґąĈґ ґĉґăĄċĈēĐĈ ćґČґċăĄāčāґ... ęĞґĈěĈđ čĎčČĄČĒĄāĈ ĉĈ ґĚĞґăĄāĄČ, Đčċ đґĕċĄ ĄĞĄāґ ĂґĐăґċґąґĊ ĎĄĐĈčăđ, ăґ ċčĕċĄă ґĉґăĄċĈēĐ đґāĝčđ Ąđ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāґ ċĈґČĈĝґ ćґąґă ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĈđ āĐěґČĄāґċґĚ ăґ đґċĈČĈđĒĐčđ ċĈĄĐ ăґċĒĉĈĚĄāēĊċґ ĜĄđăĄāґċґĚ, đґăґĚ ĞґĆĂґđċĈć ĜĄĐĈґ, Đčċ đґğґĐč đґċґĐćĊĈđ ĈēĐĈăĈēĊĈ ĎĈĐĈđ – ćĄґĒĐĈđґ ăґ ĉĈČčđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĈđ ґĉґăĄċĈēĐ đґāĝčđ ĄČĈĝĄāґ ĐĈĂĈ ēĔĊĄāґċčđĈĊĄāĄāĈ, ąĈăĐĄ ґċ ĜĄđăĄāĈđ đґĔē칥ĊĆĄ ґĐ ґĈĐꥹґ ăґ ґĐ ĔčĐċĈĐăĄāґ ґĞґĊĈ đґāĝč... ćē ґĕґċ㥠ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄ ĂĆґąČĈăґ čĎčČĄČĒĄāđ đґđґċґĐćĊčĘĈ, ґĞĊґ čĎčČĄČĒĄāĈ ēĐꥹĄČ ċґđ, đґđґċґĐćĊčđ ċĈċґĐćčđ, ćē ĐґĈċĄđ ēđґċґĐćĊčă ċĈĈęČĄąđ. ČčĘĐĄąґČ ęĞґĈěĄ ĉĈ ĉēĊĒēĐĈđ ґĞґĊĈ ċĈČĈđĒĐĈđĂґČ ĄĊĈ𠹥ĐăĈĕĒđ. Đґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāđ ĂēĐґċ čăĈĘґĐĈґ? ĔґĕĒĈґ, ċґđ čĐĈąĄ ċĞґĐĄ ґĚČčāĄāđ ґĉґăĄċĈēĐĈ đґāĝčđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ...
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
53
äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ
ÕÐàãÔÑØ, áÞÜÛÔÑØ 2 40 94 81
„ßáÐØÜãÐØÜØâ“ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑØâ ÓÔßÐáãÐÜÔÝãØ
ÝÐáÚÞÛÞÖØäáØ ÚÛØÝØÚÐ „ÒØãÞ+“
info@primetime.ge
ÏÃÔËÖà ÆÃÏÇÐËà 2010 ÙÇÎÕ ÐÃÔÍÑÎÑÉË×Ô ÍÎËÐËÍà „ÅËÖÑ+“-¿Ë, ÔÑÏÇÎËÅ ÇÎËÖÃÔ×Î ÐÃÔÍÑÄÃÔÃÆ ËÛÑ ÅÐÑÄËÎË, ÉÎÆÃÐË-ÐÃÂÃÎÃÆÇØËÕ ÏÀÃØÃÔË ÒÔÑÍ×ÔÑÔË ÒÃÃÖà ÖÛÇ¿ÇÎÿØËÎË ÉÃÔÆÃÅØÎËÎË ËÒÑØÇÕ. ÏÃÕ É×ÎÏÍÇÔÆËÕ ÂØÎÇÄË ¼ÃÏÖØÔÇ×ÎË ÊÓÑÐÆÃ. ÕËÍØÆËÎËÕ ÃÆÉËÎË Æà ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄà ÇÔÀÏÃÐÇÀÀÃÐ ËÕÇÀ ¿Ç×ÕÃÄÃÏÑÄÃ¿Ë ËÛÑ, ÔÑÏ ÕÃÓÏÇÕ, ÃÔÃÑÈËÅËÃÎ×ÔÃÆ ÏÿËÐØÇ ÆÃÇÆÑ „ÉÔËÈËÀ ÕÃËÆ×ÏÎÑ“. ÈÃÓÖË ÏÚÑÎÑÆ ÃÓÃ-ËÓ Éý¾ÇÔÆà Æà ËÕËÅ ÏÅËÔÇ ÆÑÜËÀ, ÆÃÏÃÖÇÄËÀË ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÇÄËÕà Æà ÆÇÖÃÎÇÄËÕ ÃÐÃÎËÜËÕ ÉÃÔÇ¿Ç, À×ÏÅà ØÇÔÕËÃ, ÔÑÏ ÕËÐÃÏÆØËÎÇ¿Ë ÒÔÑÍ×ÔÑÔË ÏÑÍÎÇÕ, ÏÿËÐØÇ ÉüÐÆà Æà ÃÔÅÀ× ËÕÇ ×ÕÃÄ×ÀÑÆ. ÃÏ ÕÃÓÏËÕ ËÔÉØÎËØ ÌÇÔÃÅ ÄÇØÔË ÍËÀÚØËÕ ÐË¿ÃÐËÃ, ËÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÍË, ØËÐÅ ÒËÔÆÃÒËÔ Æà ÃÔÃÒËÔÆÃÒËÔ ÆÃÏÐÿÃØÇÇÄÃÆ ËÍØÇÀÇÄËÃÐ, ËÕÇØ ÀÃØËÕ×ÈÎÇÄË ÃÔËÃÐ. ÆÃÒÃÖËÏÔÇÄ×ÎËà ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÃÆÃÏËÃÐË – „ÅËÖÑ+“-ËÕ ÚÇÎϾØÃÐÇÎË ÃØÀÃÐÆËÎ É×ÎËÿØËÎË, ÔÑÏÎËÕ ÕÃÚÇÎËÅ ÃÔÃÇÔÀ ÐÃÔÍÑÕÍÃÐÆÃÎÕà Æà ÉÃÔÆÃÅØÎËÎ ÒÃÅËÇÐÖÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ½×ÔÐÃÎËÕÖ×ÔË ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖË ÉÀÃØÃÜÑÄÀ ÄÑÎÑ ÆÔÑËÕ ÛØÇÎÃÜÇ ÕÍÃÐÆÃÎ×ÔË ÏÍØÎÇÎÑÄËÕ ÆÇÖÃÎÇÄÕ, ÛØÇÎà ×ÖÛ×ÃÔË ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄËÀà Æà ÆÑÍ×ÏÇÐÖËÀ, ÔÑÏÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄÃÅ ÃÓÃÏÆÇ ÃÔÅ ÍË ÉÕÏÇÐËÃÀ. ÕÃÓÏÇ ÕÃÍÏÃÑÆ ÔÀ×ÎË Æà ¼ÃÚÎÃÔÀ×ÎËÃ, ÃÏËÖÑÏÃÅ ÏÍËÀÚØÇÎË ÔÑÏ ÃÔ ÆÃØÃÄÐËÑÀ, ÕÃÓÏÇÕ ÀÃÐÏËÏÆÇØÔ×ÎÃÆ ÉÃÉÃÅÐÑÄÀ.
ÏÍØÎÇÎÑÄà ÐÃÔÍÑÎÑÉË×Ô ÍÎËÐËÍÃ¿Ë ĂĊăґČĈ-ČґěґĊґăĄąĈđ ċčĕċĄăĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ 2010 ĜĊĈđ 4 ĈąČĈđđ ăĄĎĐĄđĈĈđĂґČ ĂґČđґĉēĐČĄāĊґă ĉĊĈČĈĉґ „ĚĈĒč+“-ĘĈ ċčґćґąđĄđ, 2010 ĜĊĈđ 7 ĈąČĈđđ ĉĈ ĈċґąĄ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĈĎ蹥đ. ĉĐĈĒĈĉēĊĈ ċĄăĈĚĈČĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈđ ăґđĉąČґĘĈ ĜĄĐĈґ, Đčċ ĎґĚĈĄČĒĈ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ċčćґąđăґ ČґĐĉčĊčĂĈēĐ ĉĊĈČĈĉґ „ĚĈĒč+“-ĘĈ, ăĄĎĐĄđĈĈđ đґċĉēĐČґĊčă. ċăĂčċґĐĄčāĈăґČ ĂґċčđґėąґČґă ĄĕĈċĄāċґ ĂґăґĜėąĈĒĄđ, Ĉđ ĖĐċґ ČґĐĉčĆēĊ ěĈĊĘĈ ĘĄĄėąґČґć, ćēċĚґ ċĈđĈ ēĉґČ ăґāĐēČĄāґ ąĄĖґĐ ĘĄěĊĄđ. đґċĈ ăĖĈđ ěĈĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ċĈčĉґĐăĈēĊĈ ĈČĔґĐĕĒĈć ĂґĐăґĈĚąґĊґ. đґĄĐćčă, Ąđ ċĄćčăĈ ČґċăąĈĊґă ĂґċčĈėĄČĄāґ ČґĐĉčĊčĂĈēĐĈ ґČ ґĊĉčĠčĊēĐĈ ĈČĒčĕđĈĉґĚĈĈđ ĔčČĆĄ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ăĄĎĐĄđĈĈđ đґċĉēĐČґĊčă. ćēċĚґ ĎґĚĈĄČĒĈđ ċĉēĐČґĊčāĈđґđ ĘĄĚăčċĄāĈ Ĉėč ăґĘąĄāēĊĈ. ĉĄĐěčă ĉĈ, ĉĐĈĒĈĉēĊĈ ċĄăĈĚĈČĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈđ ăґđĉąČĈđ ċĈĞĄăąĈć ґąґăċėčĔđ ĜĈČґđĜґĐ ēČăґ ęґĒґĐĄāčăґ đĞąґăґđĞąґ đґĞĈđ ĂґċčĉąĊĄąĄāĈ. ċґĂґĊĈćґă, ґĐ Ĉėč ĂґăґĖĄāēĊĈ ĐĄČĒĂĄČĈ, ґĐ Ĉėč ĂґċčĉąĊĄēĊĈ ĖąĈěĊĈđ ĔēČĕĚĈĄāĈ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ćē ґĐ Ĉėč čĔĈĚĈґĊēĐґă ăґăґđĒēĐĄāēĊĈ, Đčċ ĎґĚĈĄČĒđ ĠĕčČăґ ČґĐĉčĒĈĉēĊĈ ăĄĎĐĄđĈґ, ċґĘĈČ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈđ ăčĆĄāĈ ċĈđćąĈđ ăґđґĘąĄāĆĄ ċĄĒĈ Ĉėč. ґđĄąĄ ĞґČĂĐěĊĈąĈ ěĈĊĈđ ăĐčđ ĎґĚĈĄČĒđ ґĐ ēĒґĐăĄāčăґ ĉґĐăĈčċčČĈĒčĐĈČĂĈ, đĈđĞĊĘĈ ĂґĆĄāĈđ ĘĄċĚąĄĊčāĈđґ ăґ
ÖÛÓÐÝØ-ÝÐÏÐÛÐÓÔåØâ ÜÍÐåÐáØ ßáÞÚäáÞáØâ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ ÓÔãÐÛÔÑØ đĞąґ đґąґĊăĄāēĊč ĎґĐґċĄĒĐĄāĈđ ĉąĊĄąґ. ĜґċĊĄāĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈ Ĉėč ąĄČґĘĈ, ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ĂēĊĈđ ĖĐēĘĈ ēČăґ ĘĄĄėąґČґć. ĉĊĈČĈĉґĘĈ ČґĎčąČĈґ ąґăґĂґđēĊĈ ґċĎēĊĄāĈ, ґČē ęČăĄāґ ĄĝąĈ, Đčċ ċґć ĎґĚĈĄČĒĈđ đґċĉēĐČґĊčă ĈėĄČĄāăČĄČ. ĉĊĈČĈĉґĘĈ ĠĕčČăґć ĄĕđĎĊēґĒґĚĈĈđćąĈđ ēąґĐĂĈđĈ đĞąґăґđĞąґ đґċĄăĈĚĈČč ґĎґĐґĒĄāĈ, ċґć ĘčĐĈđ ĞĄĊčąČēĐĈ đēČćĕąĈđ ґĎґĐґĒĈ ăґ āčĊčđ ĎґĚĈĄČĒđ ęґĒĄĞĈĊĈ ĠĕčČăґ ċĉĄĐăĈđ ěąґĊĈ, ĐґĚ, đґąґĐґēăčă, ĂēĊĈđ ґĐґĎĈĐăґĎĈĐĈ ċґđґďĈđ ăĐčđ ċčĞăґ. ćēċĚґ ĐĄґĊēĐґă ґđĄćĈ ċґđґďĈđ ăĐčđ ěąĊĄāĈđ ęґċĒąĐĄąґ ċĞčĊčă Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĞăĄāґ, ĐčĚґ ĎґĚĈĄČĒđ ěąĊĄāĈđ ґąґăċėčĔčāґ ґĕąđ, ґČ ċčĞēĚĈґ. ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ ċčĉąĊĄąĈđ ćґČґĞċґă, đґċĉēĐČґĊč ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈ ĂґČćґąđĄāēĊĈ Ĉėč đĞąґăґđĞąґ ĂґČėčĔĈĊĄāĄāĘĈ ēĜĄđĐĈĂčă, ĒĄċĎĄĐґĒēĐēĊĈ ĐĄďĈċĈđ ăґĐĖąĄąĈć. ĈČґĞĄāčăґ ąґăґĂґđēĊĈ, đĎĄĚĉčČĒĐčĊđ ăґĕąĄċăĄāґĐĄāēĊĈ ċĄăĈĉґċĄČĒĄāĈ. ÞØéÛØÚíãàãà çØÚàÜåëàê çØãØëØÔà åØçæíåà àðæ íØÛØÞØêìãà åØëéàìäàê ÙàæâØéÙæåØëàêØ ÛØ ØÛéÜåØãàåàê ØäçìãÜÙà, ØêÜíÜ ïàê ðìÕÔà 1997-99 îãÜÙÔà íØÛØÞØêìãà åØéâæëàâìãà êØÔìØãÜÙÜÙàê „ëéØäØãàêØ“ ÛØ „çÜåëØñæÚàåàê“ ÚØéàÜãà ØäçìãÜÙà. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ćґąґă ĄĕĈċĈ ĂēĊĈґĘąĈĊĈ ĊĈĚĄČĆĈĐĄāēĊĈ Ĉėč đĎĄĚĈґĊčāґ ґČĄđćĄĆĈčĊčĂĈґĘĈ ăґ ċĈđ ċĈĄĐ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĈ ĎĐčĔĈĊĈđ ĎґĚĈĄČĒĈđ ċĉēĐČґĊčāґ ēĉґČčČč đґĄĕĈċč đґĕċĈґČčāґґ. âãàåàâØÔà ðæÝåàê çÜéàæÛÔà çØØëØ ëðÜÔÜãØÔíàãê ÞØÛØìêïÜê 34 ãàëéà êàÕïÜ, ðæíÜãÞíØéà ÔÜêíÜåÜÙàêØ ÛØ âíÜÙàê ÞØéÜÔÜ. Õì ÞØíàÕíØãàêîàåÜÙÕ àä âæèëÜàãàê ÔÜäØÛÞÜåãæÙØê, éæäÜãàÚ äØê æéÞØåàñäÔà ÔÜìðíØåÜê, ØäØê íÜéÚ ÜéÕà ØÛØäàØåà íÜé ÞØì×ãÜÙÛØ. âæèëÜàãÔà ÔÜÛàæÛØ íØÛØÞØêìãà îØäãÜÙà, ØêÜíÜ 18 ØäçìãØ „Þæäâà“ ÛØ 6 ÝãØâæåà „ÕÜæÝÜåëØãà“. êçÜÚàØãàêëÜÙàê ÞØåäØéëÜÙàÕ, Üê êØêàâíÛàãæ ÛæñØØ. ÔÃÖÑÏ ÏÍ×ÔÐÃÎÑÄÆà ÃÔÃÎËÅÇÐÜËÔÇÄ×ÎË ÐÃÔÍÑÎÑÉË É×ÎËÿØËÎË ÐÃÔÍÑÏÃÐÇÄÕ? ČґĐĉčĊčĂĈĈđ đґċĄĚČĈĄĐč-ĉąĊĄąĈćĈ ĈČđĒĈĒēĒĈđ ăґđĉąČґĘĈ ąĉĈćĞēĊčāć, Đčċ „ĚĈĒč+“-đ, ĐčĂčĐĚ ĉĊĈČĈĉґđ, ĊĈĚĄČĆĈґ ĠĕčČăґ ċĞčĊčă ČґĐĉčĊčĂĈґĘĈ, ĐґĚ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ăґēĘąĄāĄĊĈ Ĉėč Ĉĕ ґĐґČґĐĉčĊčĂĈēĐĈ ĎґĚĈĄČĒĄāĈđ ċĉēĐČґĊčāґ. ČčČđĄČđĈ ĂґĞĊăґć Ĉđ, Đčċ
ßÐÐãÐ ãèÔÌÔÛÐÌåØÛØ ĉĊĈČĈĉґ „ĚĈĒč+“ ċēĘґčāăґ ċēăċĈąċčĕċĄăĈ ČґĐĉčĊčĂĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ. ґĂХ湥, ĂґēċґĐćĊĄāĄĊĈ Ĉėč ċĄćčăĈ, ĐčċĊĈćґĚ Ĉĕ ČґĐĉčċґČĄāĈđґ ăґ ґĊĉčĠčĊĈĉĄāĈđ ċĉēĐČґĊčāґ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ. „ēĊĒĐґđĜĐґĔĈ ăĄĒčĕđĈĉґĚĈĈđ“ ċĄćčăĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĈđĈČĈ ĈėĄČĄāăČĄČ, ċĞčĊčă čĎĈčĈăĄāĆĄ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ĎґĚĈĄČĒĄāĈđ ċĉēĐČґĊčāĈđ ċĈĆČĈć ĂґċčĈėĄČĄāґ, ĈđĈĚ ċĞčĊčă ĂґċčĉąĊĄąĄāĈđґ ăґ ĉčċĈđĈēĐĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ. ґĊĉčĠčĊĈĆċĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĉĈ ґċ ċĄćčăĈđ ĂґċčėĄČĄāґ đґĄĐćčă ăґēĘąĄāĄĊĈґ. ґđĄąĄ, ăґēĘąĄāĄĊĈґ ąґăґĂґđēĊĈ, ąґăĈґČĈ, đґąđĄ ăґ ĚґĐĈĄĊĈ ґċĎēĊĄāĈđ ĄĐćċґČĄćĘĈ ґĐĄąґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ăґđĉąČґĘĈ ĜĄĐĈґ, Đčċ ĎґĚĈĄČĒ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊđ Ĉċ đґċčĚăґґćĈ đґґćĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ĐčĚґ ĄěĈČґ, ċēăċĈąґă ēĉĄćăĄāčăґ đґČґĐĉčĆĄ ăґ ĔđĈĕčĒĐčĎēĊĈ đґĘēґĊĄāĄāĈ: „ČґĒĐĈēċĈđ ćĈčĎĄČґĊĒĈ“, „ČґĒĐĈēċĈđ čĕđĈāēĒĈĐґĒĈ“ ăґ „ăĈґĆĄĎĄĕđĈ“. đĞąґ ċĄăĈĉґċĄČĒĄāĈđґ ăґ đґċĄăĈĚĈČč ґĎґĐґĒēĐĈđ ĂґċčėĄČĄāґ ĉĈ 깥ȥāĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ēĐćĈĄĐćĂґċčċĐĈĚĞґąĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ „ĚĈĒč+“-Ĉđ ăĈĐĄĕĒčĐđ ґąćґČăĈĊ ĂēĊĈґĘąĈĊđ, ĂēĊĈґĘąĈĊĈ ĂґĞĊăґć ċĄĞēćĄ đґґąґăċėčĔčđ ґČĄđćĄĆĈčĊčĂĈ ăґ ґĐґ ČґĐĉčĊčĂĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ČĄąĐčĊčĂĈ. ÎÇËÎà ÈÃÐÅ×ÎÃËÃ, ÏÇÚ×ÀÇ ÕÃÃØÃÆÏÛÑÈÑÕ ÛÑÈËÎË ÏÀÃØÃÔË ÇÓÀÃÐË: „ґąćґČăĈĊ ĂēĊĈґĘąĈĊĈ Ĉėč 깥ČĈ ґČĄđćĄĆĈčĊčĂĈ ăґ Ĉđ ĘĄćґąđĄāĈć ċēĘґčāăґ ĉčāĄĘґąĈěĈđ ČґĐĉčĊčĂĈēĐ ĉĊĈČĈĉґĘĈ. ċґđćґČґąĄ, ęĄċĈ ĄĐćĈ ĄĕćґČĈ – ČґČґ ėґēĊґĘąĈĊĈĚ ċēĘґčāăґ ґċ ĉĊĈČĈĉґĘĈ. ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ, ґąćč ĂēĊĈґĘąĈĊđ Ĉĕ ґĞґĊĂґĆĐăґ āĈĝĈ ċčēĉąăґ, ĐčċĄĊĈĚ ČґĐĉ-
čĉčċґĘĈ ċėčĔĈ ĘĄĈėąґČĄđ. Ąđ ĄĕćґČĈ ăґ ĂēĊĈґĘąĈĊĈ ĞĘĈĐґă ęĞēāčāăČĄČ ăґ Ąđ ĕґĊĈ ґċāčāăґ, Đčċ ĂēĊĈґĘąĈĊđ ґĕĄăґČ ċĈĠĕčČăґ ČґĐĉčĊčĂĈēĐ ĉĊĈČĈĉґĘĈ āĄąĐĈ ĐґċĄ. ĘĄċăĄĂ ĂēĊĈґĘąĈĊċґ ćąĈćčČ ĂґĞđČґ ċґĐğґČĈĘąĈĊĆĄ ČґĐĉčĊčĂĈēĐĈ ĉĊĈČĈĉґ, đґăґĚ Ĉ𥹠ʥċčґĉąăґ ĎґĚĈĄČĒĈ – ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, ĉĄĐěč ČґĐĉčĊčĂĈēĐĈ ĉĊĈČĈĉґ ĠĕčČăґ ĂґĞđČĈĊĈ ĄĕĈċ-ґČĄđćĄĆĈčĊčĂđ. ĐčĚґ ČґĐĉčĊčĂĈ ґĐ Ĉėč ăґ ґĐ ĠĕčČăґ ēĔĊĄāґ, ČґĐĉčċґČĄāĈđćąĈđ ĄċĉēĐČґĊґ. Ĉđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă 깥ČćґČґĚ ċēĘґčāăґ ăґ ćґąĈđĈ ČґĐĉčĊčĂĈēĐĈ ĉĊĈČĈĉґĚ ĠĕčČăґ. 깥ČĂґČ ĂґĠĕčČăґ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈ ăґ ґąґăċėčĔĄāđґ ăґ ĎґĚĈĄČĒĄāĆĄ ėĈăăґ. ĒґĐĈĄĊ ċĄĘĄĊĈґČĈđ ĉґāĈČĄĒĘĈ ĈěĈČĄāăґ ăґ đēĊ ċґČăĄăґČ ĂґĠĕčČăґ. Ąđ ґĐĈđ ґċґćĈ ğґĝąĈ, ğĂēĔĈ – đčđč ĎґĎґąґ, ċĄĘĄĊĈґČĈ, ґāēґĘąĈĊĈ ăґ ĂēĊĈґĘąĈĊĈ...“ ØäÙæÙÜå, éæä „Úàëæ+“-ê åØéâæäØåÜÙàê ÓØäàê ÙØéØÛØÚ äæàïêÜåàÜÙÜå. äÜïìÕÜ êØØíØÛäðæÝæÛØå äæçØéìã åØéâæëàâÜÙê ÞìãàØÔíàãà êàåØäÛíàãÜÔà çØÚàÜåëÜÙñÜ ðàÛÛØ. ÞØéÛØ ØäàêØ, ØäÙæÙÜå àäØêØÚ, éæä åØéâæëàâÜÙàê ÔÜêØ×ÜåØÛ „Úàëæ+“-Ôà êØâäØæÛ äØÓØãà ÕØåØäÛÜÙæÙàê çàéÜÙàÚ ÛØàØéÜÙæÛåÜå. ØäàëæäØÚ çØÚàÜåëÜÙàê ØïãæÙãÜÙê àè îàåØêîØéà ÞØÝéÕïàãÜÙàê ÞØéÜÔÜ äàêíãØ Øâé×Øãìãà ßèæåÛØÕ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĂēĊĈґĘąĈĊđ ċґĐćĊґĚ ґĖċčґęČăґ đґĞĊĘĈ, đґěĈČĄāĄĊĘĈ, ĂґēėĈăґąĈ ČґĐĉčĒĈĉēĊĈ ăґ ĔđĈĕčĒĐčĎēĊĈ đґĘēґĊĄāĄāĈ. ÎÇÉÇÐÆà É×ÎËÿØËÎËÕ ÕÃÏÍ×ÔÐÃÎÑ ÏÇÀÑÆÇÄÜÇ ĐčĂčĐĚ đґĕċĈđ ċґđґĊĄāĈăґČ ĈĐĉąĄąґ, ĂĊăґČĈ-ČґěґĊґăĄąĈđ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ċĉēĐČґĊčāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ĔđĈĕĈґĒĐĈ ĂĈčĐĂĈ ĝĄĈĘąĈĊĈĚ ăґ ґąćґČăĈĊ ĂēĊĈґĘąĈĊĈĚ ċĉēĐČґĊčāĈđ „ēČĈĉґĊēĐ“ ċĄćčăĄāđ ċĈċґĐćґąăČĄČ. ґċ ċĄćčăĄāĆĄ ĊĄĂĄČăĄāđ ėąĄāčăČĄČ. ĂēĊĈґĘąĈĊċґ ćґąґă ēґċāč ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ ăĄăґđ, Đčċ Ĉđ ĜėґĊĕąĄĘґ ČґąĆĄ ċēĘґčāăґ ăґ ĜґċčđąĊĈđ ĜĈČ ĈĕĈăґČ ğґăčđČēĐĈ, ēČĈĉґĊēĐĈ ґĎґĐґĒĈ ċčĈĎґĐґ, ĐčċĊĈđ ċđĂґąđĈĚ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ ґĐ ґĐđĄāčāăґ. đĜčĐĄă ґċ ґĎґĐґĒĈđ đґĘēґĊĄāĈć ĂґČĈĉēĐČґ ćґąґăґĚ ĂĄċĆĄ ėčĔČĈđ ăĐčđ ČĄąĐčĆĈđĂґČ ăґ ĘĄċăĄĂ Ąđ ґĎґĐґĒĈ đĎĄĚĈґĊēĐґă ĜґċčĈĖč đґĕґĐ湥ĊčĘĈ, Đčċ „ČčąґĚĈґ“ đґċĘčāĊčĘĈĚ ăґĄČĄĐĂґ. ćēċĚґ ĐĄґĊēĐґă ĉĊĈČĈĉґ đґĉċґčă Ěēă ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ
Ĉėč – ĄĊĄĕĒĐčĂґėąґČĈĊčāґ ăґĆĈґČĄāēĊĈ, đґċĄăĈĚĈČč ґĎґĐґĒēĐґ ĉĈ ĜėčāĈăґČ ĂґċčđēĊĈ. ĉĊĈČĈĉґĘĈ āĄąĐĈ ĄĕĈċĈ ĉčČĒĐґĕĒĈđ ĂґĐĄĘĄ ċēĘґčāăґ ăґ ĞĄĊĔґđđ ĞĄĊĆĄ ĈĖĄāăґ. đĞąґ đґґąґăċėčĔčđ ăґċĊґĂĄāĊĄāĈ Ĉĕ ĄĕćČčāґđ ĈćґąđĄāăČĄČ. ćēċĚґ ĄĕĈċĄāċґ ґąćґČăĈĊ ĂēĊĈґĘąĈĊċґ ăґ ĂĈčĐĂĈ ĝĄĈĘąĈĊċґ ĘĄěĊĄđ, ăґĄĐĜċēČĄāĈČґć ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈĚґ ăґ ċĈđĈ čğґĞĈĚ, Đčċ đґċĈ ăĖĈć ăґґěĈČĄāăČĄČ ăґ ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ČĄąĐčĆĈđĂґČ đĐēĊґă ĂґČĈĉēĐČĄāčăґ. ĎĐčĚĄăēĐĈđ ăґĜėĄāĈđ ĘĄċăĄĂ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ Ĉĕ ăґĐęĄČґ ґēĉĐěґĊĄđ. 6 ĈąČĈđđ ĎĐčĉēĐčĐĈđ đґČґĞґąґă ċĈđēĊ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ ĎґґĒґđ ċăĂčċґĐĄčāґ ґĐ ċčĄĜčČґć, Ĉđ ċěĈċĄă đēČćĕґąăґ ăґ 34 ĂĐґăēđ đĈĚĞĄĘĈ đґāґČĘĈ Ĉėč ĂґĞąĄēĊĈ. ĐčĚґ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ĂēĊĈґĘąĈĊđ ēćĞĐĄđ, ċґČ ćĕąґ, Đčċ ĉґĐĂґă ĈĚčăґ, ĐґđґĚ ґĉĄćĄāăґ ăґ đґČĄĐąĈēĊč ґĐґĔĄĐĈ Ĉėč. äæÞíàØåÜÙàÕ ÞØàéâíØ, éæä êàåØäÛíàãÜÔà çØØëØ ëðÜÔÜãØÔíàãà äÜêØäÜ ØÛØäàØåà ÞØïãÛØÕ, íàåÚ Øä âãàåàâØÔà „äâìéåØãæÙàê“ Ûéæê ÞØéÛØàÚíØãØ. âãàåàâØ äØåØäÛÜ ÒàëØàØê èìÒØñÜ ÝìåèÚàæåàéÜÙÛØ ÛØ çØÚàÜåëÕØ ÞØéÛØÚíØãÜÙàê ÔÜäÕïíÜíÜÙà àèØÚ ÝàèêàéÛÜÙæÛØ. ØêÜíÜ, äæÞíàØåÜÙàÕ ÞØàéâíØ àê ÝØèëà, éæä ØåÜêÕÜñàæãæÞà ÞìãàØÔíàãà åØéâæëàâÜÙàê äæçØéíàÕØ ÛØ éÜØãàñØÚààÕØÚ ðæÝàãØ ÛØâØíÜÙìãà. ÔÑÉÑÔ ÏÑÚØÆà ÔÃËÑÐËÕ ÏÀÃØÃÔË ÒÔÑÍ×ÔÑÔË ÐÃÔÍÑÎÑÉË×Ô ÍÎËÐËÍÃ¿Ë Æà ËÛÑ À× ÃÔà ÇÕ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎË ËÔÃÍÎË ÑÓÔ×ÿØËÎËÕ ÕÃÓÏÇÕÀÃÐ? ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ċčċĄČĒĘĈ ĂĊăґČĈ-ČґěґĊґăĄąĈđ ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ ĂґĞĊăґć, ċґČґċ㥠ĉĈ – ĕґĊґĕĈđ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ċčґăĂĈĊĄ. ĚĞґăĈґ, ċĈđċґ ĂґĐăґĚąґĊĄāґċ ČґĐĉčĊčĂĈēĐ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ċґĘĈČąĄ ĂґċčĈĜąĈґ ĄĝąĈ, Đčċ Ĉđ ČґĐĉčċґČĈ Ĉėč, ćēċĚґ ґċ ĔґĕĒđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ēґĐėčĔĄČ ċĈđĈ čğґĞĈ ăґ ċĄĂčāĐĄāĈ. čğґĞĈđ ćĕċĈć, 2008 ĜĄĊđ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊđ ēěĈĊčāґ ăґ ČĄąĐčĆēĊĈ ċčąĊĄČĄāĈ ăґĄĜėč, ċēăґċ ēĞґđĈґćčă Ĉėč. ґċґđ, ĄĐćĈ ċĞĐĈą, ċěĈċĄ đґċđґĞēĐđ ēĉґąĘĈĐĄāăґ; Ĉđ đґĉċґčă āĄąĐ đĄĐĈčĆēĊ đґĕċĄĆĄ ċēĘґčāăґ, đґăґĚ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈđ ăґĚąґ ăĈăĈ ĐĈđĉĈđ Ĕґđґă ēğăĄāčăґ. ċґĂґĊĈćґă, ċґđ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ĘĄĄĕċČґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĂґĎĐĄĆĈăĄČĒĄāґċăĄ, ĐčĚґ ĈĐґĉĊĈ čĕĐēґĘąĈĊĈđ đґĕċĄđ ĈěĈĄāăґ, ĐčċĄĊđґĚ ĈċăĐčĈ-
äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ 54 ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012 © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ČăĄĊ ċĈĊĈĚĈґđćґČ ĘĄĉґċґćĄāґ ċčēąĈăґ. ċĈđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĂґĚĈĊĄāĈć ĐćēĊĈ đґĕċĄĄāĈĚ āĄąĐĈ Ĉėč. ċĄčĐĄ ċĞĐĈą ĉĈ, ēĞґđĈґćčāґđ ґēĜėčāĄĊ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґđ ґāĐґĊĄāăґ. ċґđ ćĈćĕċĈđ 20 ĜĊĈđ ґđґĉĈăґČ ēėąґĐăґ ĕґĊĈ, ĐčċĊĈđ ĚčĊґă ĘĄĐćąґđ đĞąґăґđĞąґ ċĈĆĄĆĄāĈđ Ăґċč, ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāăґ, ćēċĚґ ґĐĚ ăґĘčĐĄāґ ĂґċčđăĈčăґć ăґ ґċ ĔґĕĒđ ċĒĉĈąČĄēĊґă ĂґČĈĚăĈăґ. ăґĞċґĐĄāĈđćąĈđ ČґĚČčā ĄĕĈċđ – ĂĈčĐĂĈ ĝĄĈĘąĈĊđ ċĈċґĐćґ, ĐčċĄĊĈĚ ĈċґąĄ đĈđĒĄċґĘĈ ċēĘґčāăґ ăґ đĜčĐĄă Ĉđ đґĞĄĊăĄāčăґ ċĈđ ċĉēĐČґĊ ĄĕĈċґă. ґĞĊґ ċēĘґčāđ ĖēăēĘґēĐĘĈ, ĔđĈĕčČĄąĐčĊčĂĈēĐĈ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ēĔĐčđґă. ċґĘĈČ ĉĈ ĝĄĈĘąĈĊĈ ĄĕđĎĄĐĒĈ Ĉėč. ćґąĈđĈ ČĄąĐčĆēĊĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ ĘĄđґĞĄā ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊċґ ĎĈĐąĄĊґă đĜčĐĄă ċґđ ĂґēċĞĈĊґ. ĝĄĈĘąĈĊċґ ċґđ ĔđĈĕčĒĐčĎēĊĈ ĜґċĊĄāĈ ĂґċčēĜĄĐґ. ĝĄĈĘąĈĊĈ ČăčāґĘĈ ĘĄąĈăґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊćґČ ăґ ċĈđ đґĞĊĘĈ ĂґċґĐćēĊ đēĔĐĄāđґĚ ĄđĜĐĄāčăґ. ĄĐć-ĄĐćĈ ĕĄĈĔĈđ ăĐčđ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ċĄĂčāĐĄāċґ ĘĄČĈĘČĄđ, Đčċ ĎґґĒґ ćґČ ĉčČĈґĉđ đąґċăґ ăґ ćґČ ĐґĖґĚ ґāĄāđґĚ ĈĖĄāăґ ăґ ґċĈđ ĂґĉĄćĄāґ ăґēĘґĊĄđ, ćēċĚґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊċґ ċčĜċĄă ĝĄĈĘąĈĊĈ ċčĈėąґČґ, Đčċ Ąđ ČґċăąĈĊґă ċĈđĈ ĂґċčĜĄĐĈĊĈ ĜґċĊĄāĈ Ĉėč ăґ ĈđĄ ċĈĖĄāґĚ ĘĄĈěĊĄāčăґ. ĝĄĈĘąĈĊĈ ăґĄċčĜċґ, Đčċ ґċ ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈđ ċĈĖĄāґ đґđċĄĊćґČґĚ ĘĄĈěĊĄāčăґ, ĐґđґĚ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ċĄĂčāĐĄāĈđ ĂґĖĈĆĈґČĄāґ ċčĠėąґ, – ĐґĚ ĘĄČćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ ăґĈĜėč, ĎґґĒґđ ąĄĖґĐ ąĚČčāćč. đĈĒēґĚĈґ ĉčČĔĊĈĕĒґċ㥠ċĈąĈăґ ăґ ĝĄĈĘąĈĊĈ đґĞĊĈăґČ ĂґґĂăĄđ. ĐčĂčĐĚ čğґĞĈ ĈĞđĄČĄāđ, ĄĐć ăĖĄđґĚ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊċґ đґĞĊĘĈ ĎĐĄĎґĐґĒĈ „ĊčĐčĔĄČĈ“ ċĈĈĒґČґ, – đґěĈĊĄ đґĘēґĊĄāґґ, ĝĄĈĘąĈĊċґ ĂґċčċĈĜĄĐґč. ĂґăċčĚĄċĈć ĎĐĄĎґĐґĒĈ ěĈĊĘĈ ĈđĄć ĘĄĂĐěČĄāĄāđ ĈĜąĄąăґ, ćĈćĕčđ ґăґċĈґČĈ ĖĐēāĊĄāĘĈ ăґĔĐĈČґąăґ. ćēċĚґ ăґăĄāĈćĈ ĄĔĄĕĒĈ ċĞčĊčă ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĂĐěĄĊăĄāčăґ, ĘĄċăĄĂ ĎґĚĈĄČĒđ ĄĜėĄāčăґ ĘĔčćąґ, ĄĝąĈґČčāґ ăґ ćąĈćċĉąĊĄĊčāĈđ đēĐąĈĊĈ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċđĂґąđĈ ĒĈĎĈđ ĔđĈĕčĒĐčĎēĊ ĎĐĄĎґĐґĒĄāđ ĝĄĈĘąĈĊĈđ ĆĄăґċĞĄăąĄĊčāĈđ ĕąĄĘ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ĞĘĈĐґă ĈĖĄāăґ. ċĈđĈąĄ ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈć, ĎĄĐĈčăēĊґă, ċĉēĐČґĊčāĈđ ĉēĐđđ ĂґăĈčăґ đĞąґăґđĞąґ ĉĊĈČĈĉĄāĘĈ. ċґć ĘčĐĈđ Ĉėč ĉĊĈČĈĉґ „ċĄČĒґĊ ąĈĒґ“, đґăґĚ ċґĐĈ ĂĄĂĄĊґĘąĈĊĈ, čĉĐčāĄĊґĘąĈĊĈ ăґ đĈĞґĐēĊĈěĄ ċēĘґčāăČĄČ ăґ đґăґĚ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ ăĄăґđ ēćĞĐĄđ, Đčċ ċĈđ ĘąĈĊđ ċčēĐęĄČĄĊĈ ĔđĈĕĈĉēĐĈ ăґґąґăĄāґ ĠĕčČăґ. ćēċĚґ ĂґĐĄĂČēĊґă ċґđ ґċĈđ ČĈĘČĄāĈ ґĐ ĄĒėčāčăґ. ґĕ ăґđċēĊ ăĈґĂČčĆđ ґăґđĒēĐĄāăČĄČ ĄĕĈċĄāĈ ĉĄČĝґěĄ ăґ ĝĄĈĘąĈĊĈ. ċґć ăĈґĂČčĆĈ ĔĐĈăčČ ćčăēґđ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ĂґăґĖĄāēĊĈ ĄČĚĄĔґĊčĂĐґċĈđ ċĈĞĄăąĈć ăґđąĄđ, ćēċĚґ ćąĈćčČ ćčăēґ ґċĒĉĈĚĄāăґ, Đčċ ċґđ ċĞčĊčă ĘĈăґ ĕґĊĈđ ĜČĄąґ ĠĕčČăґ. ґċĈĒčċґĚ čğґĞĈ ėąĄĊґ ґċ ĄĕĈċĈđ đґĄĕĈċč đґĕċĈґČčāĈđ ĘĄđĜґąĊґđ ċčĈćĞčąđ. ĐґċăĄČĈċĄğĄĐ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊċґ ĉčČđēĊĒґĚĈґ ĂґĈґĐґ ĔđĈĕĈґĒĐ ăґąĈć ĆēĐґāĈĘąĈĊćґČ, ĐčċĄĊċґĚ ēćĞĐґ, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґăґĞĐĈđ āĐґĊĈ Ĉėč ăґ ąґĊĄĐĈґČđґ ăґ đĞąґ ċđĂґąđ ċĚĄČґĐĄēĊ ăґċґċĘąĈăĄāĊĄāđ ēĜĄĐăґ. ęąĄČ ąĚґăĄć ґċ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ăґąĈć ĆēĐґāĈĘąĈĊćґČ ĂґăґċčĜċĄāґ, ćēċĚґ ēĘĄăĄĂčă. „ĖċĄĐćċґ ґĚĞčČčđ, ċґĂĐґċ ґċĈđćґČґ ґăґċĈґČđ, đґċĜēĞґĐčă, ąĄĐ ąĈĞđĄČĄā“, – ĂґČґĚĞґăґ ĆēĐґāĈĘąĈĊċґ 깥ČćґČ đґēāĐĈđґđ. ğґČċĐćĄĊčāĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈđ Ăґċč, ĎĐčĉēĐčĐđ ċĈČĈđĒĐċґ ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊċґ đґċĈČĈđĒĐčđ ĞґĐğĆĄ ґąđĒĐĈґĘĈ ċĉēĐČґĊčāґ ĘĄđćґąґĆґ, ćēċĚґ ĝĄĈĘąĈĊĈđ ăґďĈČĄāēĊĈ ċčćĞčąČĈć, Ĉđ ґąđĒĐĈĈđ ČґĚąĊґă ĉĈĄąĘĈ ĂґĄċĂĆґąĐґ ĘčĉēĐĈ ćĄĐґĎĈĈć đґċĉēĐČґĊčă, ċґĂĐґċ ċĉēĐČґĊčāґ ґĐ ăґґđĐēĊґ. ēćĕąґċđ, Đčċ ĘĄăĄĂĈ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ґĐ ĠĕčČăґ ăґ ґċĈĒčċґĚ ăґāĐēČăґ ēĉґČ. ĂґĐĉąĄēĊĈ ăĐčĈđ ĘĄċăĄĂ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ĈċėčĔĄāčăґ ĉĊĈČ-
„ßáÐØÜãÐØÜØâ“ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑØâ ÓÔßÐáãÐÜÔÝãØ ÖÍÐåÐéÞÑÍ ÑÞÛÞ ÓáÞØâ èåÔÛÐéÔ âÚÐÝÓÐÛäáØ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ ÓÔãÐÛÔÑâ, èåÔÛÐ äãèäÐáØ ÜãÚØÒÔÑäÛÔÑØÍÐ ÓÐ ÓÞÚäÜÔÝãØÍ, áÞÜÛØâ ÌÔâÐçÔÑÐÒ ÐàÐÜÓÔ ÐáÒ ÚØ ÖâÜÔÝØÐÍ
Ĉĉґ „đĈČčĉēĐĘĈĚ“, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄąĄ ĝĄĈĘąĈĊđґ ăґ ċґĐĈ ĂĄĂĄĊґĘąĈĊđ ĄĉēćąČčăґć. ćēċĚґ Ĉĕ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ґĐґ đґĉēćґĐĈ, ґĐґċĄă ĉґČăĄĊґĉĈđ ĂąґĐĈć Ĉėč ĂґĒґĐĄāēĊĈ. ґċ ċĄćčăđ ĞĘĈĐґă ĈėĄČĄāăČĄČ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāĈđ ċĈċґĐć, Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ćē Ĉđ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈ Ĉėč. ĂĈčĐĂĈ ĝĄĈĘąĈĊċґ đґđґċґĐćĊčĆĄ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĎĐčĉēĐčĐ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊđ „ĚĈĒč+“-ĘĈ ăґĜąĄČґċ㥠čĐĈ ăĖĈć ґăĐĄ, 1-ĄĊ ĈąČĈđđ ćąĈćċĉąĊĄĊčāĈđ ċĚăĄĊčāґ ĠĕčČăґ ăґ ґċĈĒčċґĚ ċĈĈĖč ĆčċĄāĈ, Đčċ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ăґĄĜąĈČґć. 2 ĈąČĈđđ, ĖґċĈđ 11 đґґćĆĄ, ĝĄĈĘąĈĊĈ ċґĐćĊґĚ ĈċėčĔĄāčăґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĄāĈđ āĈČґĘĈ ăґ ĎĐčĉēĐčĐĈđ čćґĞĈăґČ ĂґāĐґĆĄāēĊĈ ĂґċčąґĐăґ. ĚčĒґ ĞČĈđ ĘĄċăĄĂ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊċґ ċĘčāĊĄāđ ĘĄđęĈąĊґ, Đčċ ćґąāĐē ĄđĞċčăґ. čğґĞċґ đґđĜĐґĔč ăґĞċґĐĄāґ ĂґċčĈěґĞґ, ĂґđĈČğĄđ ăґ ċĈđĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ĂґăґĖĊĈć ґĞđČĄđ. ćēċĚґ, ĝĄĈĘąĈĊĈđ ćĕċĈć, 1-ĄĊ ĈąČĈđđ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊċґ đґĞĊĘĈ 30 ĒґāĊĄĒĈ „ĉĊčĔĄĊĈČĈ“ ćąĈćċĉąĊĄĊčāĈđ ċĈĆČĈć ăґĊĈґ, ċґĂĐґċ ĂґăґĐęґ. ґĐґăґ, đĎĄĚĈґĊĈđĒĄāĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ґđĄćĈ ăčĆĈć „ĉĊčĔĄĊĈČĈđ“ ċĈĖĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĚčĚĞґĊĈ ąĄĐґąĈćґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ąĄĐ ĂґăґĐęĄāčăґ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĝĄĈĘąĈĊĈ ēĐćĈĄĐćĂґċčċĐĈĚĞґą, ґĊčĂĈĉēĐ ĂґČĚĞґăĄāĄāđ ґĉĄćĄāăґ, ĐґăĂґČ đґĕċĄ ĄĞĄāčăґ ĂĊăґČĈ-ČґěґĊґăĄąĈđ ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ċĉąĊĄĊčāґđ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, Ĉđ ĈěēĊĄāēĊĈ Ĉėč, ĂґĐĉąĄēĊĈ ĔґĕĒĄāĈđćąĈđ ĞĄĊĈ ăґĄĔґĐĄāĈČґ. ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ čğґĞĈ ґąćґČăĈĊ ĂēĊĈґĘąĈĊćґČ ĄĐćґă ĂĈčĐĂĈ ĝĄĈĘąĈĊĈđ ăґđğґđґĚ ĈćĞčąđ, ĐґăĂґČ đĜčĐĄă Ĉđ ĈćąĊĄāčăґ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ ċĉēĐČґĊčāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊґă ăґ đґđґċґĐćĊčĆĄ ґąćґČăĈĊ ĂēĊĈґĘąĈĊċґ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĎґĚĈĄČĒĈđćąĈđ ĂґăґđґđĞċĄĊĈ 34 ĊĈĒĐĈ đĈćĞĈđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ đĜčĐĄă ĝĄĈĘąĈĊĈđ ċĈćĈćĄāĈć ċčċĆґăăґ. Ôà ËÐÖÇÔÇÕÇÄË ÃÏÑÂÔÃØÇÄÆà ÁÇË¿ØËÎÕ? ØÇÔÕËà #1 ăґąēĘąґć, Đčċ ĘĄđґěĊčґ, ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ċґĐćĊґĚ ĂґĞĊăґć ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ċčċĞċґĐĄāĄĊĈ, ĐґċґĚ ċĈđĈ ĔđĈĕč-ĄċčĚĈēĐĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ ĂґēґĐĄđĄāґ ĂґċčĈĜąĈґ ăґ ċґČ ăґĞċ-
ґĐĄāĈđćąĈđ đґđґċґĐćĊč ĄĕđĎĄĐĒđ ĂĈčĐĂĈ ĝĄĈĘąĈĊđ ċĈċґĐćґ, ĝĄĈĘąĈĊĈ ĉĈ ĈěēĊĄāēĊĈ Ĉėč, Ąđ ĔґĕĒĈ đĜčĐĄă ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ ćґČґċăĄāčāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ ăґĄċґĊґ. ċґĂĐґċ ćē Ąđ ґđĄ Ĉėč, Đґ ēČăčăґ ČґĐĉčċґČđ ĂĊăґČĈ-ČґěґĊґăĄąĈđ ċćґąґĐ ĎĐčĉēĐčĐґă? ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ćē ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊđ ĔđĈĕĈĉēĐĈ ґĘĊĈĊčāґ ĠĕčČăґ ăґ ĝĄĈĘąĈĊĈđ ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈć, čĐĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċĉēĐČґĊčāăґ, Đґ ēČăčăґ đēĊĈć ґąґăċėčĔđ, ĂĊăґČĈ-ČґěґĊґăĄąĈđ ċćґąґĐ ĎĐčĉēĐčĐґă? ØÇÔÕËà #2 ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ čğґĞđ ґĕąđ đĄĐĈčĆēĊĈ ĄĝąĈ, Đčċ ĝĄĈĘąĈĊĈ ĘĄĉĐēĊĈ Ĉėč ČґĐĉčĊčĂĈēĐ ăґ ĔđĈĕčČĄąĐčĊčĂĈēĐ ĉĊĈČĈĉĄāćґČ ăґ ĐčĂčĐĚ ĈđĈČĈ ґċāčāĄČ, Ĉĕ ćĈćčĄēĊĈ ĎґĚĈĄČĒĈđ ċĈėąґČĈđćąĈđ 150 ăčĊґĐđ ĈĖĄāăґ. ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ĉĈ, ćґąĈđĈ ăĄĎĐĄđĈēĊĈ ĔčČĈć, ČґċăąĈĊĈ ĘĄċčđґąĊĈđ ĜėґĐč ĂґĞăĄāčăґ ċĈđćąĈđ ăґ ċĈđĈ ćґČґċčґĆĐĄĄāĈđćąĈđ. ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ ĉĊĈČĈĉґ „ĚĈĒč+“-ĘĈ ċĉēĐČґĊčāĈđ ĄĐćĈ ăĖĈđ đґĔґđēĐĈ 500 ĊґĐđ ĘĄґăĂĄČăґ. ØÇÔÕËà #3 ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ čğґĞĈ ґĐĚ Ĉċ ąĄĐđĈґđ ĂґċčĐĈĚĞґąđ, Đčċ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊđ đґċđґĞēĐĄāĐĈąĈ ĜґĐċґĒĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ēĞąґă Ġėґąăґ ċĒĐĄāĈ. ċĈđĈ „ĜґċґĊĆĄ ĘĄđċґ“ ĉĈ ćґąĈăґČ ċčđґĘčĐĄāĊґă đґēĉĄćĄđč ĂґċčđґąґĊĈ ĈĕČĄāčăґ. ĝĄĈĘąĈĊċґ Ĉđ ČĄĊ-ČĄĊґ ċĈґęąĈґ ğĄĐ ĔđĈĕčĒĐčĎēĊ ĎĐĄĎґĐґĒĄāđ (ĐčċĄĊćґ ēċĐґąĊĄđčāґ ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ĘĄċĚąĄĊĈґ), ĘĄċăĄĂ ĉĈ ČґĐĉčĊčĂĈēĐ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ċĈĈėąґČґ, ĐčċĄĊĈĚ đĜčĐĄă ĈċĈć Ĉėč ĚČčāĈĊĈ, Đčċ Ĉĕ ĎґĚĈĄČĒĄāĆĄ ČґĐĉčĒĈĉĄāđ ėĈăăČĄČ.
ÔÃÖÑÏ ÙÃØËÆà ÉÃÏÑÂËÇÄà ÃÔÃÕÙÑÔË ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄËÀ Æà Ôà ÚÃÔØÇÜÇÄË ÊÓÑÐÆà ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÕ? ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ čğґĞĈđ ċĒĉĈĚĄāĈć, ĐčĂčĐ đґĄĝąč ąĈćґĐĄāґĘĈĚ ċčĞăґ ċĉąĊĄĊčāґ, ґđĄąĄ đґĄĝąčă ĜґĐĈċґĐćґ ĂґċčěĈĄāґĚ. ĂґċčěĈĄāґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ
ßÐÐãÐ ãèÔÌÔÛÐÌåØÛØ
ėčĔĈĊ ĞĄĊĕąĄĈćđ, ĂĄČč āґĖăґđґĐčąđ ăґĄąґĊґ, đґĂґċčěĈĄāč ğĂēĔĈđ ēĔĐčđґă ĉĈ ċĈđĈ ėčĔĈĊĈ ċčґăĂĈĊĄ, ĂĈčĐĂĈ ĉčĉґĈґ ăґĈČĈĘČґ. đґđґċґĐćĊč đґċĄăĈĚĈČč ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđćąĈđ ґĐ ĂґċčĈėč đĎĄĚĈґĊēĐĈ ğĂēĔĈ. ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ęґĒґĐĄāґ ĄĐć ĄĕđĎĄĐĒđ ăґĄąґĊґ, ĐčċĄĊĈĚ ĝĄĈĘąĈĊĈđ ăґĕąĄċăĄāґĐĄāĈđ ĕąĄĘ ĈċėčĔĄāčăґ. ĂґċčěĈĄāґ ґĐґđĜčĐĈ ĂĆĈć ĜґąĈăґ, ґĐ ċčĞăґ ĂґČĆĐґĞ ċĉąĊĄĊčāĈđ đґĉĈćĞĈđ ĂґċčěĈĄāґ ăґ đґđґċґĐćĊčđ ґĐĚ ґĐґĎĈĐăґĎĈĐĈ ĂґČĆĐґĞ ċĉąĊĄĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā ēċđğĄĊĈґ. ĂґČґęĄČĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĝĄĈĘąĈĊĈ ăґđґĞĄĊĄāēĊĈґ, ĐčĂčĐĚ ċčĜċĄ, ċґĂĐґċ, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ĄĕđĎĄĐĒĈđ ĐčĊĘĈ, ċґĘĈČ ĐčĚґ Ĉđ ēĉґČčČč đґĄĕĈċč đґĕċĈґČčāĈđ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ Ĉėč. ґđĄąĄ, ĂґēĐĉąĄąĄĊĈ ĐęĄāґ, đґĈăґČ ĠĕčČăґ ĎґґĒґ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊđ đĞĄēĊĆĄ Ĉđ ċĐґąĊčāĈćĈ đĈđĞĊęґĕĚĄąĄāĈ ăґ Čґĝ㥹ĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ đґđґċґĐćĊč ĄĕđĎĄĐĒĈĆґċ ґĖĜĄĐґ. đґđґċґĐćĊč ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ґĖČĈĘąČĈć, Ĉċ ĒĄĕČĈĉēĐ-ċґĒĄĐĈґĊēĐ ĎĈĐčāĄāĘĈ (ĈĂēĊĈđĞċĄāґ ĜėčāĈăґČ ĂґċčđēĊĈ đґċĄăĈĚĈČč ґĎґĐґĒēĐґ ăґ ąґăґĂґđēĊĈ ĎĐĄĎґĐґĒĄāĈ), ĐčċĄĊĈĚ ĉĊĈČĈĉґ „ĚĈĒč+“-ĘĈ Ĉėč, ĎґĚĈĄČĒĈđ ґĐґ ćē đĈĚčĚĞĊĈđ ĂґăґĐęĄČґ, ґĐґċĄă ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ ăґĞċґĐĄāĈđ ĂґĜĄąґĚ ĉĈ ĘĄēěĊĄāĄĊĈ ĈĕČĄāčăґ. čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ĂґėґĊāĄāēĊґă ċĈĈęČĄąĄČ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґđґĚ, ĐґăĂґČ Ĉĕ ĜĄĐĈґ, Đčċ ĎĐčĉēĐčĐđ ĈČĔґĐĕĒĈ ґăĐĄĚ ĠĕčČăґ ĂґăґĒґČĈĊĈ ăґ ґċĈĒčċ ĂēĊċґ ąĄĖґĐ ĂґēěĊč, ćēċĚґ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, čğґĞĈđ ċĒĉĈĚĄāĈć, đĈČґċăąĈĊĄđ ґĐ ĘĄĄđґāґċĄāґ. ċґć ăґđĉąČґ ċĈĈĒґČĄđ ĎĐčĔĄđčĐ ćґċґĆ čĐґĂąĄĊĈěĄđćґČ, ĐčċĄĊċґĚ ćĕąґ, Đčċ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊđ ĈČĔґĐĕĒĈ ґĐ ĂґăґēĒґČĈґ. ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ĉąĈĐґ ăĖĄđ ĈĎ蹥đ, ĎґĊґĒґĘĈ ĉĈ čĐĈ ĔĊґĉčČĈ ĂґĞđČĈĊĈ ČґĐĉčĒĈĉĈ ґĖċčęČăґ, 1997-99 ĜĊĄāĘĈ ĂґċčĘąĄāēĊĈ. ĂґċčěĈĄāґ ґĐ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊґ, ąĈČ Ĉėč 6-ĘĈ ĖґċĄ ĉĊĈČĈĉґĘĈ ċĈđēĊĈ ăґ ąĈČ ĂґĈĉĄćґ čĐĈ ĔĊ-
ґĉĉčČĈ čČĈ ąґ ąґăґĂґđēĊĈ ăґĂґđēĊĈ ČґĐĉčĒČґĐĉčĒĈĉĈ, ґČ ąĈđ ĂґēĉĄćĄđ... ÆÃËÐÆÇÕ À× ÃÔà ÈÕËÓËÃÖÔË ÉËÑÔÉË ÁÇË¿ØËÎË? ĐčĂčĐĚ ĆĄċčć ґĖąČĈĘČĄć, ґąćґČăĈĊ ĂēĊĈґĘąĈĊĈ ēĉąĄ ăґĎґĒĈċĐĄāēĊĈґ. ċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ đґĕċĄ ґĖĈěĐґ 116-Ą ċēĞĊĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ČґĜĈĊĈć(ĂґēĔĐćĞĈĊĄāĊčāĈć đĈĚčĚĞĊĈđ ċčđĎčāґ), 241-Ą ċēĞĊĈđ ċĄčĐĄ ČґĜĈĊĈć(ēĉґČčČč đґĄĕĈċč đґĕċĈґČčāґ), 260-Ą ċēĞĊĈć (ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ĘĄěĄČґĘĄČґĞąґ) ăґ 261-Ą ċēĞĊĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ČґĜĈĊĈć(ĔđĈĕčĒĐčĎēĊĈ đґĘēґĊĄāĄāĈđ ĘĄČґĞąґ). ґđĄ Đčċ, đґĉċґčă ċěĈċĄ āĐґĊăĄāĄāĈґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ґēĚĈĊĄāĊґă ċĈґăĄąČĄāđ ćąґĊđ ċčąĊĄČĄāĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґđ ăґ đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđđґĚ ăґĄđĜĐĄāґ. ĂēĊĈґĘąĈĊđ ğĄĐ 18 ĜĄĊĈ ċĈĄđґğґ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ đґđğĄĊĈ đґċĈ ĜĊĈć ĘĄēċĚĈĐĄđ ăґ ґċďґċґă 15 ĜĄĊĈ ґĕąđ ċĈđğĈĊĈ, ćēċĚґ ĉґČčČċăĄāĊčāґĘĈ ċčđґĊčăČĄĊĈ ĚąĊĈĊĄāĈđ đґĔē칥ĊĆĄ ċґđ ĘĄĈěĊĄāґ đґđğĄĊĈ ĘĄēċđēāēĕăĄđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĂĈčĐĂĈ ĝĄĈĘąĈĊđ, ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈđ čğґĞĈ ċĈđ ăґĎґĒĈċĐĄāґđ ćē ґĐґ, ċĈČĈċēċ ĊĈĚĄČĆĈĈđ ĘĄęĄĐĄāґđ ċґĈČĚ ċčĈćĞčąđ. ćēċĚґ ēĘĄăĄĂčă, ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐč ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ ăĄăĈđ, ćґċґĐ ċґĈđēĐґěĈđ ĜĄĐĈĊĆĄ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ĐĄґĂĈĐĄāđ. ĝĄĈĘąĈĊĈ ĉĈ ґĞĊґ ĖēăēĘґēĐĈđ ĉĊĈČĈĉĈđ ĔđĈĕč-ČĄąĐčĊčĂĈēĐ ĂґČėčĔĈĊĄāґđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ. ęąĄČ ċґđ ĉčċĄČĒґĐĈđćąĈđ čĐğĄĐ ăґąēĉґąĘĈĐăĈć. ĎĈĐąĄĊґă ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ćґČĞċčāґ ĂґČґĚĞґăґ, ćēċĚґ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ĂґăґĈĔĈĕĐґ. ÉËÑÔÉË ÁÇË¿ØËÎË: – Ğčċ ċґĕąđ ĉґČčČĈĄĐĈ ēĔĊĄāґ, ґċ đґĉĈćĞĆĄ ĉčċĄČĒґĐĈ ґĐ ĂґąґĉĄćč?
äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ Ö ÖÐÜÞÏØÔÑÐ ÐÜ ÜÞÏ ÏØÔ ØÔÑÐ ÔÑÐ ä äáÝÐÛØâãäáØ äáÝ á ÐÛ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ
Ò ÌÞÚÌØ ÊÐÖÐÖÓÔÑÍ
äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ äáÝÐÛØâãäáØ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ 55 ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012 © ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÑÔáÐÜ ÚÞÝÒÔáãØ äÚ ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ ĚĞčČĄāēĊĈ ċґĈĉĊ ğĄĕđčČĈđ ĉčČĚĄĐĒđ ґĐґđăĐčđ ăґąđĜĐĄāĈąґĐ, ćēċĚґ ĒĄĊĄąĈĆĈĈć ċĈČґĞґąđ, Đґ ĞăĄāčăґ ĎčĎĈđ ċĄĔĈđ ĒēĐČĄĄāĆĄ. đґċґĂĈĄĐčă, 20 čĕĒčċāĄĐđ āĄĐґđ ĉčČĚĄĐĒĆĄ ґĖċčąęČăĈ, ĎґĈĝґěĈđ đґĞĄĊčāĈđ ĄĐčąČēĊ đĒґăĈčČĆĄ. ĜґĐċčąĈăĂĈČĄ (ăґ ґċ ċăĈăґĐ ĜґĐċčđґĞąґĘĈ ċґĐĒč ґĐ ąėčĔĈĊąґĐ), Đčċ ğĄĕđčČĈđ ĉčČĚĄĐĒ𠹥đĜĐĄāčăĈ, ċĄČăĄć, ăґґĞĊčĄāĈć ĈĂĈąĄ ĂґČĚăґ ăґĂĄēĔĊĄāčăґć, ĐčĚґ ĂґăґĉĄĒĈĊ ĕēęĄāđ, đĒґăĈčČđ „ĞčĐēċĈđ“ ğґĝąĈąĈć ĂґĐĘĄċčĐĒėċēĊ ăґĚąґđ, ęґāČĄĊĄāēĊ đĒґăĈčČĆĄ ćґąČĄāґă ċĈĘąĄāēĊ ĊґĆĄĐĘčēđ, ĔґČĄāĈđ ēĆґĐċĆґĐĈ ґĐċĈĈđ ĂґċґėĐēĄāĄĊ ėĈďĈČґđ, ĝėĊĄĒąґđ, ăґĂąĈґČĄāēĊĈ ĉĄĐĎĈđ ċčĊčăĈČđ ăґ đĚĄČĈđ ĜĈČ ċčĞąĄăĐĈđ ċđēĐąĄĊćґ ćґąĂґČĜĈĐąґđ ĈĞĈĊґąăĈć. ĎĈĐąĄĊґă Ąđ ĄċčĚĈґ ċґĘĈČ ăґċĄēĔĊґ, đĒґăĈčČĈđ ĄĆčĘĈ Đčċ ĘĄąĄăĈ ăґ đґđĜĐґĔč ăґĞċґĐĄāĈđ ăґ đґĞґČěĐč ċґČĕґČĄāĈ ĂąĄĐăĈĂąĄĐă ăґąĈČґĞĄ. đĚĄČґĆĄ ćčĔĈ Đčċ ĠĉĈăĈґ, ċĄčĐĄ ċčĕċĄăĄāґĘĈ Đčċ ēČăґ ĂґĈđĐčĊčđ, ćĄґĒĐґĊēĐ đґċėґĐčĘĈ ĚČčāĈĊĈґ. Ġčăґ, ċĄĚ ĈĕąĄ ĂґąĈĔĈĕĐĄ, đґđĜĐґĔč ĉčČĚĄĐĒĈđ ĔĈČґĊĈđĉĄČ āĄĐґđ ĂēĊĜґđēĊ ĔґČĄāđ ĂґēĜĄąđ ăґĞċґĐĄāґđ, đґĞґČěĐč ĉĈ „ґĐ ĂґąґĐăČĈĊĈ“, ćē Ěēăґă ăґąґĐăČĈĊĈ ĔčĈĄĐąĄĐĉĈđĂґČ ĂґęĄČĈĊ ĞґČěґĐđ ęґґĕĐčāđ-ċĄćĕĈ. đґāĄăČĈĄĐčă, đґĝĈĐč ґĐĚ ĄĐćĈ ĂґċĞăґĐґ. ĉčČĚĄĐĒĈđ ăґĜėĄāґċăĄ ĂґċčґĚĞґăĄđ, ćē ąĈČċĄ ĘĄēěĊčă ĂґĞăĄāĈć, đґđĜĐґĔč ăґĞċґĐĄāĈđ ċґČĕґČґ ĂґĐĄć ăĂґđč. ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, āĄĐґđ, ĎčĎĈđ ċĄĔĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĄċčĚĈēĐґă ĂґĜčČґđĜčĐĄāēĊĈ ĔґČĄāĈ Ġėґąđ, ăґ čĐĂґČĈĆґĒčĐĄāđ ĔčĈĄĐąĄĐĉĘĈĚ ĂґēċґĐćĊґć, ćēċĚґ ĄĐć ċčċĄČĒĘĈ Ĉėč, ĊґċĈđ ċґĐĚĞĈ ċčēąĈăґć. ĐčăĄđґĚ āĄĐґ ĔґČĄāđ đĚĄČĈăґČ ĄċĘąĈăčāĄāčăґ ăґ ăĈăēāĈđ Ěґ ĔčĈĄĐąĄĐĉċґ ґґāĐăĖąĈґĊґ, ēĚĄā, đĒґăĈčČĈđ ĄĐćĈ ĔĊĈĂĄĊĈăґČ ĂґċĝčĊґă ĈđĄ ĂґċčąґĐăґ ĔčĈĄĐąĄĐĉĈđ ċґĘĞґĊĄāĈ, Đčċ đґĉēćґĐĈ ćąґĊĈć ăґąĈČґĞĄ ĊґċĈđ čĐĈ ĎčĊĈĚĈĄĊĈ ěĈĐđ Đčċ ęґċčĚąĈąăґ. ґĔĄćĕĄāĈđ Ğċґđ ćĄćĐĈ ĉąґċĊĈ ċčĠėąґ, ĉąґċĊđ - ĘĈĘĈ, ćēċĚґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċĘąĈăčāĈґČґă ăґđĐēĊăґ. Ġč, ĉĈ㥹 ĘĄăґĐĄāґđ ċčąґėčĊĄā, ґĐ ąĈĚĈ, ċґĈĉĊđ ĐґċăĄČĈ ĎĈĐґăĈ ċĚąĄĊĈ Ġėґąăґ, āĄĐґđ ĉĈ ĞēćĈ āčăĈĂґĐăĈ Ġėґąđ. ċčĉĊĄă, ėąĄĊґ ĎĈĐčāґ ґĕąđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ Ĉėčđ „đćґĐĈ“, ĠėґąăĄđ ĔґČĄāĈđ ґĐċĈґ, ґąđĄāăĄđ đĒґăĈčČđ ăґ ēăґĐăĄĊґă ĚĞčąĐčāăĄđ. ćґČґĚ, ăґґĞĊčĄāĈć ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąĐĈđ ĜĈČ, āĄĐґċ ĐĈĂĈć ċĄđґċĄ ĈČĒĄĐąĈē ċčĂąĚґ - ґċĄĐĈĉĈăґČ. ĎĈĐąĄĊґă ċĈĊĈґĐăĄĐĈđ ĘąĈĊĈ đґğґĐčă ĎĐĄđґĘĈ 깥ČćґČ ĂґċčęČăґ, ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ ĔčĒčĄāĈćґ ăґ ěąĈĐĔґđĈ đґċĉґēĊĈć. ċĈđĈ ąґĐđĉąĊґąēĐĈ ĔčĒčĄāĈ - ĐĈґČґđćґČ ăґ ğčČĈ ăĄĎćґČ ĄĐćґă ĂґăґĖĄāēĊĈ - ĕґĐ湥Ċċґ đґĆčĂґăčĄāґċ đĜčĐĄă „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĔēĐĚĊĄāĆĄ ČґĞґ. ґĞĊґ ĉĈ ċĈđĈ ĈČĒĄĐąĈē ґăąĈĊĈ ċčđґĎ蹥āĄĊĈ ґĖґĐґґ. ґĐĚ ґċ ĉčČĚĄĐĒĈđ ċĄĐĄ ĂґґĉĄćґ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈđ ċĈĄĐ ăґĎĈĐĄāēĊĈ ĉčċĄČĒґĐĈ āĄĐґċ. ґĈ, ґĕ ĉĈ ąĄĐ ĂґąґąĊĄāăĈ ĎґĐґĊĄĊđ ċĈđ ăґđґąĊĄĊ ĉčĊĄĂĄāćґČ, ĐčċĊĄāĈĚ ďēĐČґĊĈđĒĄāćґČ 깥ēĊĄāĐĈą ĉčČĒґĕĒčāĄČ ăґ čĐ-đґċ ĔĐґĆґđ ċґĈČĚ ĄđąĐĈґČ ĞčĊċĄ. ăґĚąĈđ ċĈĄĐ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ĉčĐĈăčĐĈć ĈđĄ ĂґґĕĚĈĄđ āĄĐґ, Đčċ Ğċґ ґĐ ґċčēĖĈґ. ċĞčĊčă ĄđĖґ ćĕąґ - „đĈĒėąĄāĈ ґĐ ċėčĔČĈđ“. ďēĐČґĊĈđĒĄāđ, ĐčċĊĄāĈĚ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ “ ґĕĚĈĄāđ ґĘēĕĄāăČĄČ, āĄĐґđ Ąđ đґĕĚĈĄĊĈ ĂґēĉąĈĐăґć. đēĊ ґĉĄćĄāăґ ĉčċĄČĒґĐđč, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐꥹȥāґċ㥠Ĉėč... ćґċĐĈĉč ĝčĞčČĄĊĈěĈđ đĈĒėąĄāĈ ĂґċґĞđĄČăґ, āĄĐґđ ėąĄĊґ ĎĈĐčāґ ґĕąđ đґĈċĈđčă, Đčċ ĂґĔĄĒĈĘĄāēĊĈ Ĉėčđ, ċґĂĐґċ ґđĄ ґĐ ґĐĈđč ăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґĚ ęґċčąćąґĊĄ ґĐ ґĐĈđ ĎĈĐčąČĄāĈđ ĂґĔĄĒĈĘĄāґ? đĒґăĈčČđ ĜĐĄ Đčċ ґĐĒėґąđ ĎčđĒĄĐĄāĈć - „āĄĐґ āĄĐґ“, ćĈČĄĈğĄĐĈ ĂčĂčČĄāĈ ĞċĈđ ęґĞĊĄęąґċ㥠Đčċ ċĈđ đґĞĄĊđ
56
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
ėąĈĐĈґČ ăґ ĔґČĉĊēāĄāĈґ ĘĄĕċČĈĊĈ, ґċґđ đĞąґ đґĞĄĊĈ ґĕąđ? Đґ ąĈĚĈ... ĂґĔĄĒĈĘĄāґ ґĐґđăĐčđ ċĈČăčăґ, ґĐĚ ĘēĐĈґČĈ ąґĐ, ćēċĚґ ґċ ėĈďĈČґĘĈ đĒґăĈčČĆĄ ċăĂґĐđ ĂēĊĈđ đĈĖĐċĄĘĈ ґĊґĊґă ċčċĈČăґ ċĄĚ ċėčĊčăґ ċĈĊĈґĐăĄĐĈ ċґċґ... ăґ ăґĄ, ĄĊґĎґĐґĉґć ęĄċĆĄ!
ÚÞÝÒÔáãØ-ÐàÒØÐ ĉčČĚĄĐĒĈ čĚăґĞēćĜēćĈґČĈ ăґĂąĈґČĄāĈć ăґĈĜėč. āĄĐґđ đĚĄČґĆĄ ĂґċčęĄČĈđćґČґąĄ ăĈđĒґČĚĈēĐċґ ċґĐćąĈđ ąĈăĄčĉґċĄĐґċ ĂґăґĂąĈĔĐĈČґ ćґąĆĄ. čąґĚĈĄāċґ ĂґґėĐēґ ĈĕґēĐčāґ. āĄĐґđ đĜčĐĄă ґċ ćґėąґČĈđċĚĄċĊĄāĈđ ґċґĊґċ āĄąĐĈ ĂґґĉĄćґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ċĞґĐăґđґĝĄĐґă. Ąđ ċēĞĒĈ ČґċăąĈĊґă āĄĐґđ ăґĕčĕĈĊĈґ. Ġčăґ, ĈċĖĄĐĄāăґ āґĒčČĈ āĈěĈČґ ґđĄćĈ ĘąĈĊĈđ ĂąĄĐăĈć, ĐґĒčċґĚ ґĐґ?! ćĄćĐĄāĘĈ ĂґċčĜėčāĈĊĈ ĉĄĐĎĈ ćґąĈđĈ ċđċĄČĄĊĈđćąĈđ āčĊčċ㥠ăґĈĞґĐğґ. ĐčĂčĐĚ ċĈćĞĐĄđ, ґċ đčĊč ĉčČĚĄĐĒĈđćąĈđ ăĈăĈ ĞґČĈ ĄċĆґăĄāčăґ. ĉčČĚĄĐĒĈ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĜĈČ ăґĂĄĂċґ, āčĊč ĄĐćĈ 湥 ĉĈ ĈČĒĄČđĈēĐґă ĄċĆґăĄāčăґ. ĐčĂčĐĚ ĂąĈćĞĐĄđ, ĉčČĚĄĐĒĈđ ĜĈČ ěґĊĈґČ ČĄĐąĈēĊčāăґ. 28 đĈċĖĄĐĈăґČ ĘąĈăĈ ґĞґĊĈ ČґċēĘĄąĐĈć ĜґĐđăĂґ ĐґċăĄČĈċĄ ґćґđĈ ċđċĄČĄĊĈđ ĜĈČґĘĄ. ĄĐć-ĄĐćĈ ґĞґĊĈ đĈċĖĄĐґґ „āĄăĈđĜĄĐґ“. ĔĈĆĈĉēĐґă ĉґĐĂ ĔčĐċґĘĈґ, ęґČđ, Đčċ ąґĐğĈĘčāđ. Ąđ, ċĈđċґ ċčĚĄĉąґąĄĄāċґĚ ґĖČĈĘČĄđ. ċđċĄČĄĊđ ĄĐć-ĄĐćĈ ĐčċґČĒĈĉēĊĈ đĈċĖĄĐĈđ ăĐčđ đćĞčąґ ċčāĈĊēĐĄāĈ ґĄČćčć. ęґāČĄĊĄāēĊ đĒґăĈčČĆĄ ґćґđčāĈć ċčāĈĊēĐĈ Đčċ ґĄČćč, ąґĐđĉąĊґąĄāĈć ċčĝĄăĈĊĈ ĚĈđ ґđčĚĈґĚĈґđ Ē蹥āăґ. āĄĐґ đĈċĖĄĐĄāđ ĘčĐĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĂґČĚĞґăĄăĄāđґĚ ґĉĄćĄāăґ. ĈđĄ ċĈĄęąĈґ ґĕĚĈĄāĆĄ đĈґĐēĊđ, Đčċ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĉĄćĄāґ, ēĉąĄ ĞґđĈґćĘĈ ĂґăґēąĈăґ. „đĈĉĄćĈđ, đĈċґĐćĊĈđ ăґ đґĕґĐ湥Ċčđ ĂґċґĐğąĄāґđ ĂĈĊčĚґąć. 깥ČĈ ĄĐćčāĈć ċ蹥ăĈć ăĖĄċăĄ, ęąĄČ ĄĐćċґČĄćĈđ ĂąĄĐăĘĈ ąґĐć“. ĉčČĚĄĐĒđ, ĐčĂčĐĚ ĎĐĄđĚĄČĒĐĈđĂґČ ĘĄąĈĒėąĄć, ċĈđĈ ċĘčāĊĄāĈ ґĐ ĄđĜĐĄāčăČĄČ. đґċґĂĈĄĐčă, āĄĐґċ ĂґăґēĞґăґ ċґć ċґăĊčāґ: „ċĄ ĂґċĈċґĐćĊґ, Đčċ ґđĄćĈ ċĘčāĊĄāĈ ċėґąđ“. đĚĄČґĆĄ ċčēĊčăČĄĊґă ĄČĄĐĂĄĒĈĉĈđ ċĈČĈđĒĐĈ ĉґĞĈ ĉґĊґěĄ ĂґċčęČăґ ăґ ğĄĐ āĄĐґđ ăґ ċĈđ ćґėąґČĈđċĚĄċĊĄāđ ĂґċčēĒėăґ đĈėąґĐēĊĘĈ, ċĄĐĄ ĉĈ: „ґċ ґăґċĈґČĄāĈđ ăґċđґĞēĐĄāґґ, Đčċ āĄĐґ ґđĄćĈ ґăґċĈґČĈґ ĕґĐ湥ĊĄāĈđćąĈđ. ċґăĊčāґ ĕґĊāґĒčČ ĄĉґĒĄĐĈČĄ ĞąĄăĄĊĈěĄđґ ăґ āґĒčČ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ. ċґĂґĐĈ ĂґČĜėčāґґ ăĖĄđ ćāĈĊĈđĘĈ. ċćĄĊĈ ĕґĊґĕĈđ ґĞґĊĂґĆĐăčāґ ґĕ ĈċėčĔĄāґ. āĄĐґđ ėąĄĊґ ĉčČĚĄĐĒĈ ċґđĘĒґāēĐĈ Ĉėč. ċĈČăґ ćĈćčĄēĊ ґĕ ċčđēĊ ґăґċĈґČđ ċґăĊčāґ ąēćĞĐґ. ґċ đĒґăĈčČĆĄ ĉĈ ĄċčĚĈĄāĈ ė蹥ĊćąĈđ ăĈăĈ Ĉėč ęĄċćąĈđ. ăĖĄđ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ăĈăĈ đĈćāč ăґ đĈėąґĐēĊĈ ċčăĈčăґ“.
ÚÐçØ ÚÐÛÐÏÔâÍÐÝ ÔáÍÐÓ
Ęēґ ĉčČĚĄĐĒĈđ ăĐčđ ċēđĈĉčđċґ ĂґċčĈĚąґĊґ ăґ ĘґąĈ ĒėґąĈđ đ ĕēĐć ĐćēĉĈć ĂґċčĄĚĞґăґ ćґėąґČĈđċĚĄċĊĄĊ āđ. đĚĄČґĆĄ ĉĈ ċčĈĞċč ґċĄĐ ĐĈĉĈă ăґČ đĎĄĚĈґĊēĐґă ґċ ĉčČĚĄĐĒĈđć ćąĈđ ęґċčėąґČĈĊĈ ċĄĂčāґĐĈ ĐĄĎĄĄĐĄāĈ - ĉĐĈđ đĒґĈĊđĈ ăґ ĊĈąĄĊ ĄĊ ĕĊĕ ĄĈ. ĉčČĚĄĐĒđ ґĘĄĐĈđ ĔčĒč čĂĐґĔĈ ґ ąґĊĈăґ ĈĖĄāăґ. „ĈđĈČĈ ĎĈĐąĄĊ Ċґă ґĐ ґĐĈґČ đґĕґĐ湥ĊčĘĈ. đґґČґċ đґґĐꥹČč ĎĄĐĈčăĈ ăґċćґąĐă ăĄāčăґ, č ċґČґċăĄĚ ґĕ ĈėąČĄČ, āĄĐґđ ĂąąĄĐ ĄĐăĘĈ“ ă - ĂąĈćĞĐґ ćґćĈґ ĞĄĊґĈґċ, ĎĐĄđ đĚĄČĐĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊċґ. ĄĐć-ĄĐ ć-ĄĐćċґ ć đĒēċґĐċґ, ĕēĈČ đćĊĈċ ĕґĐć ćēĊ Ċґă ċčċĚґ ĉčċĄČĒґĐĈ. Ó×ËÐ ÕÀÎË: „āĄĐґ ęĄċĈ ěċ ċґґ. ęĄ ę ċĈ ĂēĊĈ ăґ đēĊĈґ. ğĈĂґĐĈ ĉґĚĈґ. ċґĂґĐĈ ĉčČĚĄĐĒĈ Ĉėč. ćāĈĊĈđĈ đĈ ĊґґċґĆĈ ĕґĊґĕĈґ. ĉґĐĂĈ ĞґĊĞĈ ĞґĐć“.
ÐÌÔáØâ ÕÞãÞÖáÐÕØ åÐ ÐÛØ ØÓÐ ĈċґĘĈ, Đčċ ґċ ĉčČĚĄĐĒĆĄĄ ċґĖґ Ė ĊĈ ăčČĈđ đґēČăĈ - ďĖĄĐґăčāґґ ĈĕČĄ Č āčăґ, ĄĝąĈ ґĐґąĈđ ĄĎґĐĄāґ, ćēċĚґ đĚ đ ĄČĈăґČ ċčĘčĐĄāĈć ċґĐğąČĈą ċă ăĂč čċĄāđ āĄĐґđ đĈĒėąĄāĈ ĐґĒčċĖґĚ ĂґґĐĉĚ Ă ąĄąĈć ґĐ ĂąĄđċčăґ ăґ ĄĐćċґČĄćđ Ą ąĄĉĈćĞĄāčăĈć, Đґ ćĕąґč. ąĈČґČ ĈăґČ āĄĐґđ đĈċĖĄĐĄāđ ċēăċĈąґă ґ ċčĚĄĉąґąĄćґ ĂēČăĈ ґĔčĐ āđ, ĐċĄāđ đ, ċĈđĈ ăґċăĂċĄĊĈ ĕčĐĄčĂĐґґĔĈđ đ ąĈČґčāĈđ ĂґĐĉąĄąґ ąĚґăĄ. ĉēĊĈđĄāĈđ ċґĞĊčāĊґă ċčĒĐ ĐĈґĊĄ ĎĐĄđĚĄČĒĐęґāґĐĄāēĊ Ċċґ ĂčĂčČĄāċґ ċĈćĞĐĄđ, ĚĄĉąĄāĈ ґċĄĐĈĉĈăґČ ęґċčđēĊċґ ąĈđă ăčċ đґēČăċґ ăґăĂґč. Ąđ ĕčĐĄčĂĐґĔĈ āĄĐґđćґČ ċēăċĈąґă ċēĘґčāđč. ćē ĔґĕĒĄāĘĈ ăґ đґĞĄĊĄĄāĘĈĈ ĐґċĄ ēĆēđĒčāґґ, āĄĐґċ ćґąĈđ ĎĐĈđ ĎĐ ĐĄđĚĄČĒĐđ ăґґāĐґĊčđ, Đč čċĄĊćґ Ċ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāđ ґČ ĆēđĒĈĈ ĎґđēĞĈ ґĐ ĠĕčČăґć ĉĈćĞąґĆĄ ăґ ĄĐ ĐćċґґČ ČĄććґČ ċґċĈđґċґĐćĄāăČĄČ, đґċğĄĐ Đ ĘĄĚąґĊĄđ ĂĄĂċґ ăґ ďēĐČґĊĈđ đĒĄāđ đ āĄĐґđćґČ ċĈđąĊĈđ ăґ ęґĜĄĐĈđ đґĉĈĈćĞĈ ąĄĐ ċčĂąĈĂąґĐĄđ.
ÕÐÝÔÑØ ĉĄĐĎċґ ćґąĈđ ĔґČĄāđ đĚĄČĈăґČ ĞĄĊćґćċґČĄāĈ ĂґăґēĂăč. ąĈđґĚ Ĉđ ĚґĊ-ĚґĊĈ ĞĄĊćґćċґČĈ ĘĄĞąăґ, ĜґĐċčĂĈăĂĄČĈґć, Đґ ĘčĉĘĈ ĈĕČĄāčăČĄČ? ÐËÐÑ ÃÚÑÄÃÂÇ (16 ÙÎËÕ): - āĄĐґ đґēĉĄćĄđč ґăґċĈґČĈґ ċđčĔĊĈčĘĈ. đĈċĖĄĐґ, ĂґĐĄĂČčāґ, ґăґċĈґČčāґ... ċĈėąґĐĞґĐ, āĄĐґґґґґ! ċĄ ċĈđĈ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ ĔґČĈ ąґĐ. đґċĒĐĄăĈĈăґČ ęґċ蹥ăĈ. - ÅÑÎÃÆ ÉÃÛØÇÄÑÆË? - ċґĂґĆĄ ґĐ ċĈĔĈĕĐĈґ. - ËÅË ÔÃÏÇ ÏËÕ ÒËÔÃÆ ÅÚÑØÔÇÄÃÜÇ? - ґĞĊґ ĂґąĈĂĄ, Đčċ ćēĐċĄ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ĠėčĊĈґ ăґ ăґčğґĞĄāґđ ґĎĈĐĄāđ. āĄăČĈĄĐĄāґđ ąēđēĐąĄā. ÐÃÐà ÉÑÉÃÎÃÂÇ (13): - āĄĐґ ċĈđĈ đĈċĖĄĐĄāĈđ Ăґċč ċĈėąґĐđ. ĔĈĆĈĉēĐґă ċčċĜčČđ ěґĊĈґČ. ÇÎÇÐÇ ÄÃÔÍÃÎÃËà (14 ÙÎËÕ): - āĄĐґđ ċґċґ ċĈėąґĐđ ăґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĈđĈ ĘąĈĊĈĚ ċĄėąґĐĄāґ. ė蹥ĊćąĈđ ąēđċĄČ. ěґĊĈґČ đґėąґĐĄĊĈ ĎĈĐčąČĄāґґ. „ĠĈĎ-ĠčĎ ąґĊđĈ“ ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ. - Ôà ËÅË ÏÃÕÜÇ? - āґąĘąčāґĘĈ ęґĉĄĒĈĊĈ ĎĈĐčąČĄāґ ėčĔĈĊґ. ґĞĊґ ěґĊĈґČ ćґąĈđēĔґĊĈґ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ėąĄĊґ ēėąґĐđ. - ÔÃÖÑÏ ÊÛÃØÕ ÃÏÆÇÐË ÈÃÐË? - ėąĄĊґđĂґČ ĂґċčĐęĄēĊĈґ. - ÔËÀË? - ĞґđĈґćĈć, ĂčČĄāĈć, đĈėąґĐēĊĈć...
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ÞÜÔÝãÐáÞÓ ÓÐãÞåÐ „ÑÔáÐ àÐáÍåÔÛØ ßáØÝÒØÐ. ÑÔåá ÖÞÖÞâ äèåÐáâ, ÖØ ÓÔÑØÐÝ ÑÔáÐéÔ. ÏÐÛØÐÝ âÐèåÐáÔÛØÐ ÓÐ Ðá ÍÐÜÐÌÞÑâ. ÚÔÍØÛÌÞÑØÛØ áÞÜ ÐáØâ, ÔãèÞÑГ
ßØáÐÓØ ēĉąĄ ĐґċăĄČĈċĄ 湥ґ āĄĐґđ đґĞĄĊĈđ ĂґđĜąĐĈą ċčăĄĊ ČĈČĈ ČĄāĈĄĐĈěĈđ đґĞĄĊđґ ăґ ĂąґĐđ ĂґĈĂčČĄāć. ĜėąĈĊđ ĘĄėąґĐĄāēĊĄāґă ČґćĊґąăČĄČ. ČĈČĈ ċčċĖĄĐґĊ ČґćĈґ ČĄāĈĄĐĈěĈđ (ğĂēĔĈ „ĄČđĈ“) ēċĚĐčđĈ ăґґ. ĉąґċĊĈ Ğčċ ēĚĄĚĞĊčă ґĐ ґĐĈđ. ČĈČĈđ ăґ āĄĐґđ ĚĄĚĞĊĈĚ ĚčĒґ ĞґČđ ĂĈĆĂĈĆĄāăґ, ćē ґĐ ąĚăĄāĈ, ĄĐćĈ ĜĄĊĈ. ґċāčāĄČ, ċčăĄĊĈ ĈđĄ Ăґćґċґċăґ, Đčċ āĄĐґđ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ, GDS-ĘĈ ċćĄĊĈ ćґąĈđĈ đґăґĕґĊč ċĈēėąґČĈґ đґċēĘґčă. āĄĐґ ăґ ČĈČĈ ēĉąĄ ĄĐćґă ґĖґĐ ґĐĈґČ. ґċāčāĄČ, Đčċ ċēđĈĉčđĈđ ґĞґĊĈ ĐęĄēĊĈ ċčăĄĊĈґ, ćēċĚґ ґċğĄĐґă ĂčĂčČґđ ąĈČґčāґ ґĐ ґĐĈđ ĚČčāĈĊĈ. đĚĄČĈăґČ āĄĐґċ ґđĄćĈ Đґċ ćĕąґ: „ċґċґċ ċĈćĞĐґ, ćē ĚĞčąĐĄāґĘĈ ĘĄČđ ċĄčĐĄ ČґĞąґĐ𠹥РĈĎčąĈ, ċґĘĈČ ċĞčĊčă ČґĞĄąĐґă ćē ĈĕČĄāĈ āĄăČĈĄĐĈč. ċĄ ğĄĐ ęĄċĈ ċĄčĐĄ ČґĞĄąґĐĈ ґĐ ċĈĎčąĈґ“.
ÛÐâ åÔÖÐâÌØ ĉēĊĈđĄāĘĈ, đґăґĚ ěĊĈąđ, čĚĈ ĉґĚĈđ ĘĄĜēĞĄāĈć ґĖċčąęČăĈ, ĐґăĈčĜґċėąґČĈ ĂĈĂґ āґĒĉēґĘąĈĊĈ ąČґĞĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĄĐćĈ ĉąĈĐĈđ ĜĈČ ćґąĈđ ĂґăґĚĄċґĘĈ Ġėґąăґ āĄĐґ. ÉËÉà ÄÃÖÍ×ÿØËÎË: - ąґĊґĎґĐґĉĄ Ĉċ đĈċĖĄĐґĆĄ, ċґċґ-ĘąĈĊċґ ґĕĚĈґĆĄ ĄĐćґă Đčċ ĈċĖĄĐĄđ. āĄĐґċ ċĈćĞĐґ, ċґċґęĄċĈ ė蹥ĊćąĈđ ęĄċĈ ĘĄċčĕċĄăĄāĈđ ćґėąґČĈđċĚĄċĄĊĈґ. ċĈđ ĉĐĈĒĈĉґđ ąĈĆĈґĐĄā. ċґċґґ ăґ ąĈĚĈ, ęĄċćąĈđ ė蹥ĊćąĈđ ĉґĐĂĈ ēČăґ. ĎĈĐąĄĊĈ, ąĈđґĚ ąĄĉĈćĞĄāĈ ґĆĐđ, Ąđ ċґċґ ăґ ęĄċĈ čğґĞĈđ ĜąĄĐĄāĈ ґĐĈґČč. - ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÆÃÐ ÃÔ ÏËÆËÕ? - ґĖČĈĘČґ, Đčċ ċґĊĄ đґĕґĐ湥ĊčăґČ ĜґđąĊґđ ăґ ēĚĞčĄćĘĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґđ ґĎĈĐĄāđ, đґąґĐґēăčă Ċґđ ąĄĂґđĘĈ. ēČăґ, Đčċ ċđčĔĊĈč ăčČĈđ ąґĐđĉąĊґąĄāćґČ ęґĜĄĐčđ ăēĄĒĈ. ċēđĈĉčđĄāĈ ґĐ ăґēĉčČĉĐĄĒĄāĈґ.
„ÑÔáÐ ãÐÝéÔ çÞ ÓÖÐâ, ÑØÎÔÑÞ?“
ÏËÕË ËÐÖÇÔØË× ÃÆØËÎË ÏÑÕÃÒÑØÇÄÇÎË Ã¾ÃÔÃÃ. ÃÔÅ ÃÏ ÍÑÐÅÇÔÖËÕ ÏÇÔÇ ÉÃÃÍÇÀà ÒÔÇÕÕÃÏÕÃÚ×ÔËÕ ÏËÇÔ ÆÃÒËÔÇÄ×ÎË ÍÑÏÇÐÖÃÔË ÄÇÔÃÏ. ÆÃÅØËÕ ÏËÇÔ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎË ÍÑÔËÆÑÔËÀ ËÕÇ ÉÃÃÓÅËÇÕ ÄÇÔÃ, ÔÑÏ ÚÏà ÃÔ ÃÏÑ×¾ËÃ. ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÕ, ÔÑÏÎÇÄËÅ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ “ ÃÓÅËÇÄÕ Ã¿× ×ÓÇÄÆÐÇÐ ÄÇÔÃÕ ÇÕ ÕÃÓÅËÇÎË ÉÃ×ÍØËÔÆÃÀ. Õ×Î ÃÍÇÀÇÄÆ Æà ÍÑÏÇÐÖÃÔÕÑ, ÏÃÉÔÃÏ ÇÕ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏÆÇ ËÛÑ...
„âØãèåÔÑØ Ðá ÜèÞÕÝØâ...“ ...“ ÔÛÔÝÔ āĄ Đґċ Ęēґ ĉč ČĚ ĄĐ ĒĈđ ăĐčđ ćґ ąĈ đĈ ċč āĈ Ċē ĐĈđ Čč ċĄĐĈ Ăґ ċč ґĚ Ğґ ăґ. ąĈ ČĚ ĎĈ Đą ĄĊĈ ăґ ċĈ ċĄ đĈ ğĄ āđ, đĚ ĄČ ґĆĄ ґċ čąґč. Ąđ Ďґ ĒĈ ąĈ 17 ĜĊ Ĉđ ĄĊ ĄČĄ ğґ ăē ĂĈ Ęą ĈĊđ Ğą ăґ ĜĈ Ċґă. ėą ĄĊ ґđ ĄČ ĐĈ ĉĄ ĈĂ ĊĄ đĈ ґđ Ĉđ ĚČ čā ĈĊĈ Čč ċĄ ĐĈ Ăґ Ăą ґĞ đĄČăґ, Ĕґ ČĈđ đĚ ĄČ ґĆĄ ґė ąґ Čґ ăґ ċґ đć ґČ ĄĐ ćґă đĈ ċĖ ĄĐ Ĉđ ĘĄ đĐēĊ Ąāґ. ÇÎÇÐÇ ÌÃÆ×ÉË¿ØËÎË: - ċĈđĈ ĔґČĈ ґĐ ąґĐ. ċčċĜčČđ đĈċĖĄĐĄāĈ ăґ,
ěěċґ ăґ ăĄăґ ĜґċčąĈėąґČĄ. - ÉÃÚÕÑØÕ ÄÇÔÃÕ ÐÑÏÇÔË? - ęґąĈĜĄĐĄ - 599997777. ґĞĊčđ ĎĎĈĐąĄĊґă ąČґĞĄ. - Ôà ÉËÀÚÔà Û×Ô¿Ë? - „Ğčċ ґĐ ČĄĐąĈēĊčāč?“ - ÇÎÇÐÇ, ÄÇÔà ÓÃÔÀØÇÎË ÒÔËÐÅËÃ? Å - ĉĈ, āĄĐґ ĕґĐ湥ĊĈ ĎĐĈČĚĈґ. āĄąĐ ĂčĂčđ ēėąґĐđ, ĂĈďăĄāĈґČ āĄā ĐґĆĄ. ěґĊĈґČ đґėąґĐĄĊĈґ ăґ ґĐ Đ ćґċґĘčāđ. ĉĄćĈĊĘčāĈĊĈ Đčċ ґĐĈđ, ć ĄĄĒėčāґ. ċĄ, ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ, ґĐ Ġėґąđ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ. Ę
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ
ĉčČĚĄĐĒĈđ ĘĄċăĄĂ ĄĐć-ĄĐćĈ ґĕĒĈēĐĈ ċčĚĄĉąґąĄ ċčąĈĞĄĊćĄ. āĄĐґđ ĘąĈăĈ ĎґĐĉēĐĈđĒĈ Ġėґąđ ĂēČăĘĈ, ĉčČĚĄĐĒĆĄ ĉĈ ĞēćĈ ĂґċčĈėąґČґ. Õÿà ÃÐÑÚËÐË (ÒÃÔÍ×ÔËÕÖË): - ċĄ āĄĐґđćґČ ĞēćĈ-ĄĕąđĈ 湥ґ ąĚĄĉąґą. ґĞĊґ čćĞĈ ĚĄĉąґ ąĈĚĄĉąĄ. ėąĄĊґĔĄĐċґ ĜґĐċґĒĄāēĊґă ęґĈґĐґ. ґĐĚ ĉĈ ąĄĊčăĈć ґđĄć ĄċčĚĈĄāđ. āĄĐґ ěґĊĈґČ ĘĐčċčāđ, ĂēĊґĞăĈĊĈ ґăґċĈґČĈґ. ė蹥ĊćąĈđ ăґĂĄĞċґĐĄāґ ăґ ĂąĄĐăĈć ăґĂĈăĂĄāґ. ċĄ ěґĊĈґČ Ěēă đĈĒēґĚĈґĘĈ ąĈėґąĈ, ĎĐčāĊĄċĄāĈ ċĕčČăґ ăґ Ĉđ ĂąĄĐăĈć ăґċĈăĂґ. - ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄ, ÔÑÉÑÔ ÈÑÔÏÿËÃ? - āĄĐґ ĒґČĆĄ Ğč ăĂґđ, āĈĝĄāč? (ĂґăґđěґĞґ „đґđĒґąđ“) ĉĈ, đēĊ ąґĐğĈĘčāđ. ĔčĐċґĘĈґ.
äÚÞÜÔÝãÐáÞÓ ĎĐĄđĚĄČĒĐċґ ĉčČĚĄĐĒĈđ ĜĈČґ ăĖĄđ ĂąĈćĞĐґ, ăґċĈĐĄĉĄć ăґ đĚĄČґđćґČ ĘĄĂĈėąґČćč. ĉčČĚĄĐĒĆĄ ċĈđēĊđ ĉĈ ċĈćĞĐґ, ēĘĈĘĐčĄāґċ ĂґăґĜėąĈĒґ, Đčċ ďēĐČґĊĈđĒĄā𠹥РʥĂĈĘąĄāć đĚĄČґđćґČ ґĞĊčđ, ĉčČĚĄĐĒĈđ ċĄĐĄ ĂґґĉĄćĄāđ ĉčċĄČĒґĐđč. Đґ ĂąĄĕČґ, ąĄĊčăĈć, Đčċ ĄĐćĈґČ ĉčċĄČĒґĐđ ċĈąĈĖĄāăĈć. ґĐґăґ, ĉĈćĞąĄāĈđ đĈĈć ċĈąĄăĈć. ċґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, ґĞĊґ ĐčĂčĐ ґĎĈĐĄāđ ēĉąĄ ĎčĊĈĒĈĉčđĈ ċґċĈđ ęĐăĈĊĈăґČ ĂґċčđąĊґđ? ґăĐĄ ċĈćĞĐґ ĈČĒĄĐąĈēĘĈ, ґĐ ċĈČăґ ċґċĈđ ęĐăĈĊĘĈ ėčĔČґč... ċґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, Đґ ĉčċĎĊĄĕđĈ ґĕąđ? ĐґĒčċ ґĖґĐ ґĒґĐĄāđ „ċĈđĒĄĐ čĚČĄāґ“ ěąĈĐĔґđ đґċĉґēĊđ? ćąĊĈđ ćē ґĐґ, Đčċ đґđēĐąĄĊĈ đґđĈěčґ? ĐčĂčĐĈ ĈĕČĄāґ ċĈđĈ ĒĄĊĄąĈĆĈґ? ċґĂĐґċ, ґĕґĚ ґĐ ĂґċґĐćĊăґ ĎĐĄđĚĄČĒĐĈđ ăґĎĈĐĄāґ. ĉčĐĈăčĐĈć ăґĚąґċ ĊґċĈđ ĂґăґĂąćĄĊґ, ćґČ ґċāčāăґ, ąĄĐ ĘĄĄĞĄāĈć, ґĐ ґĐđĄāčāđč. ďēĐČґĊĈđĒĄāĈĚ ĔґČĄāĈđ ĐґČĂĘĈ ċčĂąґĕĚĈĄđ. ґĐĚ „ċĄĚĞĐĄ ґĐĞđ“ ăґ „ĈČĔĐč ĚĞĐґđ“ ċĈđĚґ ĉčċĄČĒґĐĈ ăґ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ ĂґčĂČĄāēĊĄāĈ ăґĐęČĄČ. - āĄĐґ, ĐčĂčĐĈґ ĄċčĚĈĄāĈ? - āĄĐґ, ĉčċĄČĒґĐĈ ĂґґĉĄćĄ? - āĄĐґ, ĐčĂčĐĈґ ĘĄČĈ ґĞĊґČăĄĊĈ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāґ?“ ċґČ ċĞčĊčă ęґĈęēĐęēĊґ: „đĈĒėąĄāĈ ґĐ ċėčĔČĈđ“...
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
57
„ØèÞ ÐáÐ ØèÞ áГ my View ÇÍà ¼ËÍØÃËÂÇ
19 čĕĒčċāĄĐđ đĒēăĈґ „āĐґąč ĐĄĉčĐăđċґ“ ĂčĂĈ ăčĊĈěĈđ ґĊāčċĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґ ċčґĜėč. ĄĕđĎĄĐĈċĄČĒēĊĈ ґĊāčċĈ, ĐčċĊĈđ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґĚ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĂґăґĈăč, ēĉąĄ ĈėĈăĄāґ. ĂčĂĈ ăčĊĈěĈđ ēČĈĉґĊēĐ ґĊāčċĆĄ đĒēăĈґĘĈ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċēĘґčāăČĄČ. đĈċĖĄĐĄāĈđ đĐēĊĈґă ґĞĊĄāēĐĈ ґĐґČďĈĐĄāґ ĉčċĎčĆĈĒčĐċґ ĆąĈґă āčĊĕąґěĄċ ĘĄĕċČґ. ĂčĂĈ ăčĊĈěĈđ Ğċґ ĉĈ ĚĈĔĐēĊґă ґĖґăĂĈČĄđ ăґ đґāčĊčč ğґċĘĈ ċčċĖĄĐĊĈđ đĈċĖĄĐĄāĈđ ćґČґċĄăĐ蹥 ąĄĐđĈĄāĈ ĘĄĈĕċČґ. ĎĐčĄĕĒĈđ ґąĒčĐĈ ĂčĂĈ ăčĊĈěĈđ čğґĞĈđ ґĞĊčāĄĊĈ ĕĄćĈ ĊčĊґěĄґ. đĜčĐĄă ċĈđĈ ăґ ĂčĂĈ ăčĊĈěĈđ ĘąĈĊĈđ ĊĄąґČ ăčĊĈěĈđ ăґĞċґĐĄāĈć ċčĈĎčąґ „āĐґąč ĐĄĉčĐăđċґ“ ċčċĖĄĐĊĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґċ㥠ĚčĒґ ĞČĈć ґăĐĄ, ĄĐć-ĄĐć 칥Ċ đĒēăĈґĘĈ ęґĜĄĐĈĊĈ Ğċґ. ґĊāčċĈđ ċčđċĄČĈđґđ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ĈĕċĄČĄāґ, Đčċ đĈċĖĄĐĄāĈ ĂčĂĈđ đĈĚčĚĞĊĄĘĈґ ęґĜĄĐĈĊĈ. čĐĈĂĈČґĊēĐĈ ĂґĔčĐċĄāĈćґ ăґ ċґĖґĊĈ ĎčĊĈĂĐґĔĈēĊĈ ĞґĐĈđĞĈć ґĊāčċĈđ ĂґĐĄĉґČĈ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ăґĈāĄĝăґ. ґĊāčċĘĈ „Ĉėč ґĐґ Ĉėč Đґ“ ċčċĖĄĐĊĈđ 11 ĠĈĒĈґ ĘĄđēĊĈ. đĒēăĈґ „āĐґąč ĐĄĉčĐăđĈ“ ċčċґąґĊĘĈ ґĊāčċĈđ đґĞĄĊċĜĈĔč ĎĐĄċĈґĆĄ ĜґĐăĂĄČґđ ґĎĈĐĄāđ. đĒēăĈґĘĈ ĂґċґĐćēĊ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґĆĄ ċčċĖĄĐĊĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ, ĉčĊĄĂĄāĈ ăґ ċĄĂčāĐĄāĈ ĘĄĈĉĐĈāČĄČ. ĈĕąĄ đĒēċĐĄāĈđćąĈđ ĆąĈґă āčĊĕąґěĈđ ĚčĚĞґĊĈ ґĉčċĎґČĈċĄČĒĈć ĂčĂĈ ăčĊĈěĈđ đĈċĖĄĐґĚ ĂґĈđċґ.
ÖÞÖØ ÓÞÛØÏØâ ÐÛÑÞÜâ „ÑáÐåÞ áÔÚÞáÓâØ“ âÐçÔÛÜæØÕÞ ßáÔÜØÐéÔ æÐáÐÓÖÔÝâ Đčċ Ąđ ґĊāčċĈ đґĞĄĊċĜĈĔč ĎĐĄċĈĈđ ĖĈĐđĄēĊĈ ĎĐĄĒĄČăĄČĒĈ ĈĕČĄāґ“. ÜØËÃÆ ÄÑÎÓØÃÂÇ: „ęĄċćąĈđ ěґĊĈґČ đґđĈĞґĐēĊč ăґ ґċґąĄ ăĐčđ đґĎґđēĞĈđċĂĄāĊč Ĉėč ґċ ĎĐčĄĕĒĆĄ ċēĘґčāґ. ĂčĂĈ ăčĊĈěĄ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ėąĄĊґđćąĈđ ė蹥ĊćąĈđ ґĕĒēґĊēĐĈ ēČăґ Ĉėčđ. Ĉđ ċĖĄĐĈđ đґĕґĐ湥ĊčĆĄ, đĈėąґĐēĊĆĄ, ēĐćĈĄĐćčāґĆĄ, ċĄĂčāĐčāґĆĄ ăґ ąĔĈĕĐčā, Đčċ Ąđ ґĐĈđ ċćґąґĐĈ 깥Čđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ“.
ÎÇØÃÐ Ð ÆÑÎË ÂÇ ((ÉÑÉË ÆÑÎËÂËÕ ØýË): „āґĒčČċґ ĆґĆґċ ċĄ ċčċĚґ đґĘēґĊĄāґ, Đčċ ґĊāčċĈđ ĘĄĕċČĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ґĕĒĈēĐґă ąėčĔĈĊĈėґąĈ
ęґĐćēĊĈ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ ėąĄĊґđ, ċґċґęĄċĈđ ґĊāčċĈđ ĘĄĕċČĈđćąĈđ. ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ċґăĊčāґ ĕĄćĈ ĊčĊґěĄđ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞĊґ ґĕ ґĐ ґĐĈđ, ćēċĚґ ċĈđĈ ČґĒąĐґ ґđĐēĊăґ. ĈđĒčĐĈґ ґđĄćĈ Ĉėč: ĕĄćĈ ċĄĂčāґĐćґČ Ĉėč ăґ ĎґĒґĐґ đґĠґĄĐč āēĘĒĘĈ ęґĜĄĐґ đēĐąĈĊĈ, ęĄċĈ čĚČĄāґґ ĂčĂĈđ ăĈđĉĈ ĂґċčĈĚĄđč ăґ ĂґēĘąґ. ăĈđĉĈ ĂґċčĈĚґ ăґ ćґČ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ“. ÐÇÍà ÕÇÄËÕÍØÇÔÃÂÇ: „ĐčăĄđґĚ ċĄ ąđĜґąĊčāăĈ, ĐčĂčĐ ēČăґ ċĄċĖĄĐґ ĕґĐćēĊĈ đĈċĖĄĐґ, ė蹥ĊćąĈđ ąēđċĄČăĈ ĂčĂĈđ ęґČґĜĄĐĄāđ. Ąđ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ĄċčĚĈēĐĈ ČґċĖĄĐĈ, ĐґĚ ĉĈ
čăĄđċĄ ċčċĈđċĄČĈґ. ăĈăĈ ċґăĊčāґ ċĈČăґ ąēćĞĐґ ĆąĈґă āčĊĕąґěĄđ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ đґċēĘґčđćąĈđ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Ąđ ґĊāčċĈ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĕґĐćēĊ đґċēđĈĉč ĞĄĊčąČĄāґĘĈ đґĂґČěēĐĈđ ґăĂĈĊđ ČґċăąĈĊґă ăґĈĉґąĄāđ“. Ð×Ð× Æ׾ÿØËÎË: „ґċ ėąĄĊґĔĄĐċґ ěґĊĈґČ ĂґċґĞґĐґ ăґ ăґċґĐĜċēČґ ґăґċĈґČĈđ ČĈĝĈđ đґčĚĐĄāґĘĈ, Đčċ ēĉąăґąėčĔґ ĘĄĈěĊĄ-
ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĘĄĐĜėċґ ăĈăĈ ґăґċĈґČčāĈđ, ăĈăĈ ČĈĝĈĄĐĄāĈđ ăґ ĉґĚčāĈđ“. ÇÍà ÏÃÏÃÎÃÂÇ: „ęĄċĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ăґđґĜėĈđĈ Ĉėč ĂčĂĈ. 깥ČĈ ăēĄĒĈĚ ĘĄăĂґ. Ĉđ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĎґĐĒČĈčĐĈ Ĉėč. āĄăČĈĄĐĈ ąґĐ, Đčċ ċēđĈĉґĊēĐĈ đґċėґĐčĘĈ ęĄċĈ ĎĈĐąĄĊĈ ČґāĈğĄāĈ ĆēđĒґă ĂčĂĈđ ēĉґąĘĈĐăĄāґ. ĐґĚ ґĐ ēČăґ ĐґăĈčĄāđґ ăґ ĒĄĊĄąĈĆĈґđ ĄґĕĒĈēĐґ, ċґĈČĚ ąćąĊĈ, Đčċ ĐčĚґ ґăґċĈґČĈ ċĈăĈđ, ąĈąĈĜėĄāć ċґđ ăґ Ąđ ěґĊĈґČ ċĒĉĈąČĄēĊĈґ. ґċĈĒčċ Ąđ ăĖĄ ēċČĈʹȥĊčąґČĄđĈґ ėąĄĊґđćąĈđ“.
ā đ ґĊā āґ, ĞċĈć, ĂґČĜėčā āĈć. Ąđ āčċċĈ ĂčĂĈđćґČ ėčĔČґđ ĂąĈґĞĊĄāđ ăґ ĂąĈĚčĚĞĊĄāđ. ĂčĂĈċ ćґąĈđ ćґąđ ēĉąĄ ґēĂč Ąđ ăĈăĈ ěĄĂĊĈ. Ĉđ Ĉėč
Ü đ Ĉđ đĄćĈ ÜÃÜ Üà ¿ ¿ÇÐ ÐÉÇÎËÃ: „Ąđ ґĊāčċĈґ, ĐčċĄĊĆĄ ċēĘґčāґĚ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĞċĈđ ęґċĜĄĐĈ đĒēăĈĈđćąĈđ ăĈăĈ ĖĈĐđĄāґ ĈĕČĄāčăґ. ēČĈĉґĊēĐĈ ĎĐčĄĕĒĈ ĂґĉĄćăґ ăґ Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ ėąĄĊґĆĄ ĎĐĄđĒĈďēĊĈґ 깥ČćąĈđ. ĆąĈґă āčĊĕąґěĄċ đґčĚґĐĈ ăĐґċґĒĈĆċĈćґ ăґ ĂēĊĜĐĔĄĊčāĈć ґĖđґąđĄ Ğċґđ ċĈēđґăґĂґ ćґČґċĄăĐ蹥 ґĐґČďĈĐĄāĄāĈ. Ąđ ČґċăąĈĊґă ґĐĈđ čĐĈ ēČĈĝĄĐĄđĈ ċēđĈĉčđĈđ đēĊĈĄĐĈ ăґ ċēđĈĉґĊēĐĈ ăĈґĊčĂĈ. Ąđ đґĄĒґĎč ґĊāčċĈґ. ċĄ ĚčĒґ ĜĈČ ĂґąēđĜĐĄā ċčąĊĄČĄāđ ăґ ąĈĒėąĈ, Đčċ 깥ČĈ đēĐąĈĊĈґ, ґĊāčċĈ đґĞĄĊċĜĈĔč ĎĐĄċĈґĆĄ ĜґĐąґăĂĈČčć. ĎĐĄċĈґ ēĔĐč ĒĐґăĈĚĈēĊ ăґĐĂĄāĘĈ ĂґĈĚĄċґ ĞčĊċĄ, ċґĂĐґċ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĈČăēđĒĐĈĈđ ċĞґĐăґĝĄĐĈđćąĈđ ăґ ĈċĈđ ĞґĆĂґđґđċĄĊґă, Đčċ Ąđ đĈċĖĄĐĄāĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĂčĂĈ ґďĖĄĐĄāđ ґċ ґĊāčċĘĈ, 깥Čđ ĕąĄėґČґđ ěґĊĈґČ đĝĈĐăĄāґ, Ąđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĂґąĄĐćĈґČăĄć, ąĈėčć ēĉĄć ăґ čĎĒĈċĈđĒēĐґă ĂґČĜėčāĈĊĄāĈ 깥ČĈ ċčċґąĊĈđ ċĈċґĐć ăґ ĄĊĄċĄČĒґĐēĊґă, ēĔĐč ċĄĒґă ĂąĈėąґĐăĄđ ĄĐćċґČĄćĈ. ґċĈĒčċ ąĔĈĕĐčā,
58
ÞáÌÐÑÐÍØ, 22 ÞàãÞÜÑÔáØ, 2012
© ÛØÇÎà ×ÈÎÇÄà ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄà ËÍÔÂÃÎÇÄÃ