Prime time N204 compressed by PrimeTime

N6 (204), ÞáÌÐÑÐÍØ 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ 2013 æ.

èÞ èÞå åÔ ÔÛ ÛÚ Úå åØ Øá áÔ Ôä äÛØ ÛØ ÖÐéÔÍØ ÕÐâØ 2 ÛÐáØ Û

www.ptpress.ge ww w ww ptpress..g ge e

MENT

M O C NO

éäáÐÑ é äáÐÑ ÐÓÔØÌåØÛØ ÑáäÝÓÔÑÐ?

ÓÔßäãÐã ÖØÞáÖØ åÐÌÐÏÔâ àÞÝÔÑØâ ÜØÍåØâÔÑÐÌØ ÐÓÐÝÐÌÐäÛÔÑÔÝ EXCLUSIVE

„hot dog“ âÚÐÝÓÐÛäáØ ÕØÛÜØâ ÚØÓÔå äÕáÞ âÚÐÝÓÐÛäáØ ØâãÞáØÐ

åØÝ ÓÐ áÐãÞÜ ÐÚáÏÐÛÐ ßáÔÜØÔáØâ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ ÖÐÓÐËÔÑÐ

âÚÐÝÓÐÛäáØ ÊÐÝÐæÔáÔÑØâ âÚÐÝÓÐÛäáØ ÖÐÖáÏÔÛÔÑÐ

ÐÛÐâÐÝØÐâ, ËÐáØÑÐÌåØÛâÐ ÓÐ âÐÝØÚØÏÔâ âÐâÐÜÐáÍÛÞÌØ ÓÐÚØÍçÐåÔÝ

đĉґČăґĊēĐĈ ĄĕđĉĊēĆĈąĈ

áÐ ÚÐåÌØáØ Ðàåâ ÐçÐÛÐØÐâ ÜâÐçØÞÑØâ ÜÚåÛÔÛÞÑÐâÍÐÝ ÖØÞáÖØ ÕÞÊçäÐâ ÓÐ ßØÚÐÝãäá ÕÞãÞÔÑéÔ âÐäÑáÞÑâ ÔÛÔÝÔ ÕÞÊçäÐ: „áÞØÐÛ ßÐÛÐâÌØ“ ØÜèÞÕÔÑÞÓÐ âÐÜÍÐåáÞÑÞ ÔâÚÞáãØ, ×èÐåÓÐÍ äÚáÐØÝÔÛØ àÐÛÔÑØ... ÔãèÞÑÐ, ÊÐÍåÐÛÔâ, áÞÜ ÖØÞáÖØÜ áÐËÐÒ ÕÞãÞÔÑØ ÖÐÓÐØËÞ“

EXCLUSIVE

19 æÛØâ ÖÞÖÞÝÐâ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ äÒÝÞÑØ ÓÔãÐÛÔÑØ

áÐ ÖÐÐáÚåØÐ „ßáÐØÜãÐØÜÜÐ“ ÓÐ åØÝ ÐáØâ ÜÚåÛÔÛØ?

âÐßáÔéØÓÔÝãÞ ÜÐáÐÍÞÝØâ ÚäÛØâÔÑØ

EXCLUSIVE

åÐÝØÐâ ÜÚåÛÔÛÞÑÐ ÞáØ ÚåØáØÍ ÐÓáÔ ØèÞ ÓÐÖÔÖÜØÛØ

EXCLUSIVE © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÜÔáÐÑØÌåØÛØ âÐÚäÍÐá ÍÐåâ ÐâÐçÔÛÔÑâ ÚÐÝÓØÓÐãÐÓ

EXCLUSIVE

ÛÔåÐÝ åÐâÐÏÔâ ÞßÞéØÒØÐ 1

NO COMMENT NO COM ÞßÞéØÒØØâ åÔáÓØàãØ åÐÝÞ ßáÔéØÓÔÝãØ åÔá ÖÐçÓÔÑÐ ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃÕ ÏËÕ ¿ÇÕÃÂÎÑ ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÍÃÐÆËÆÃÖÑÄÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë, ÔÑÉÑÔÅ ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎË ËÛÑ, ÚÏÃ×ÔË ÏÑÊÛØÃ, ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄ¿Ë ÍË ÍÑÏÇÐÖÃÔÇÄÕ ÌÇÔ ÃÔ ÃÍÇÀÇÄÇÐ. ÜÑÉÕ ÏËÃ¼ÐËÃ, ÔÑÏ ÃÏÃÜÇ ÃÆÔÇÃ ÕÃ×ÄÃÔË, ÜÑÉÕÃÅ, ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ÕÃÍ×ÀÃÔË ÒÑÜËÅËËÕ ÆÃÈËÓÕËÔÇÄÃ ÃÔ Ç¼ÓÃÔÇÄÃ. ÕÃÏÃÉËÇÔÑÆ ÑÒÑÜËÅËÃÏ Ü×ÕÖÃÆ ËÅËÕ, ÔÑÏ ØÃÐÑ ÙÃÃÉÇÄÕ. ØÃÐÑ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ: - ċĄ ĂґěĊĄąć ĂґĐґČĒĈґđ, Đčċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ćē ąĈČ ĈĕČĄāґ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒĈ, ĈĕČĄāґ ċĈĖĄāēĊĈ ĂґċĝąĈĐąґĊĄ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĎĐĈČĚĈĎĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ. Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ĈĕČĄāґ đґğґĐč. ċĄ ėąĄĊґ ґĐęĄąČĄāĘĈ ċĈąĈĖĄā ċčČґĜĈĊĄčāґđ, ґĐ ґĕąđ đĒґĒēđđ ċČĈĘąČĄĊčāґ. ęĄċĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ ĄĐć-ĄĐć ĉґČăĈăґĒēĐґă ĂґČĈĞĈĊĄāґ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ đĞąґ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈđ. ċĄ ąĈĕČĄāĈ āĄăČĈĄĐĈ, ćē ęąĄČ ĎґĐĒĈґĘĈ ĈĕČĄāґ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ęĄċĆĄ ēĔĐč ĉґĐĂĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ, ĐčċĄĊđґĚ ēĔĐč ċĄĒĈ ĘґČđĈ ĄĕČĄāґ ăґ ċĄ ċґđ, ґċ ґăґċĈґČđ, ĜĈČґđĜґĐ đĐēĊ ċĞґĐăґĝĄĐґđ ąēĚĞґăĄā. ÔÃÕ ÃÏÄÑÄÕ ÑÒÑÜËÅËÃ: ÜØËÃÆ ÂËÂËÉ×ÔË, ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÙÇØÔË: - ąґČčċ ćąĈćčČ ăґґđґĞĄĊґ ćґąĈđĈ ćґąĈ? ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒđ ĐčċĄĊĈĖґĚ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ěґĊґ ґđґĞĄĊĄāđ ăґ ĎĐĄĆĄČĒґĚĈґđґĚ ґĉĄćĄāĄČ ĞčĊċĄ. ąĔĈĕĐčā, ґĐ ґĐĈđ ċґĈČĚăґċґĈČĚ đĜčĐĈ ĔčĐċґ, ĐčĚґ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč

ĉґČăĈăґĒĈ ćґąґă ґđґĞĄĊĄāđ đґĉēćґĐ ćґąđ. ċĄ ąēĐęĄąăĈ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ ċćĊґă ċґĆčĞĈđĒēĐĈ ċčěĐґčāĈć Čē ґĐĈґČ ăґĉґąĄāēĊĄāĈ. ăĄĉąґĊĈĔĈĉґĚĈґ ăґĄċґĐćґć ăґ ąēĐęĄą ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐґă ċčĈĕĚČĄČ. ĘĄĈĉĐĈāčČ, đґĆčĂґăčĄāґđ ăґēěґĞčČ ăґ Ĉĕ ĜґĐґăĂĈČčČ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒґă ćē ēČăґć ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ăґ ćē ēČăґć ęĈčĐґ ćґĕćґĕĈĘąĈĊĈ. Ąđ ċґćĈ ĂґăґđґĜėąĄĒĈґ. ґĐґąĈČ ęґĄĐĄąґ ċґć đґĕċĄĄāĘĈ, ćēċĚґ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊđ ćē ĜґĐċčēăĂĄČĈґ, Đčċ ĐґĈċĄ ĒĈĎĈđ ĜґĐċґĒĄāґđ ċĈґĖĜĄąđ ċĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĈđĂґČ ĜґĐċčăĂĄČĈĊĈ ĉґČăĈăґĒĈ, ąĄĐ ăґąĄćґČĞċĄāĈ ăґ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ċčđґĆĐĄāґ ċґĕąđ. ÎÇØÃÐ ÄÇÔÂÇÐË¿ØËÎË: - ćē ČґĚĈčČґĊĄāđ ēĉĄćĄđĈ đґĞĄ ґĐ Ġėґąć, ĜґĐċčґăĂĈČčČ ĜĄĐґ-ĉĈćĞąĈđ ēĚčăĈČґĐĈ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ. ĈČĒĄĊĄĕĒēґĊēĐґă Ĉċ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ăčČĄĆĄ ċėčĔĈ Đґ ĂґČąĈćґĐĄāĈđ ăčČĄĆĄĚ Ĉđ ґĐĈđ. đґĕґĐćąĄĊč ĈđĄ ґĐґđčăĄđ ăґĈĖēĎĄāґ, Đčċ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ĂґĞăĄđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ Ąđ ĘĄēěĊĄāĄĊĈ ĈĕČĄāčăґ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈđ ěĊĈĄĐĄāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈĚ ĉĈ. đґĕґĐćąĄĊč ґĐ ґĐĈđ Ĉđ ĕąĄėґČґ, đґăґĚ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ēČăґ Ĉėčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ. ęąĄČĈ ґĐĚ ĄĐćĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ґĐ ėčĔĈĊґ ĈđĄćĈ ăčČĈđ, ĐčĂčĐĈĚ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈґ. ĘĄĈěĊĄāґ ĜĈČґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĄāĈ ґČĂĄĊčĆĄāĈ ґĐ ėčĔĈĊґČ, ċґĂĐґċ ґĐĚ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđČґĈĐĄāĈ ĈėąČĄČ. đґĕґĐćąĄĊč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ăčČĄĆĄ ґĐ ăґąґ ґĐґđčăĄđ, Ąđ ґĐ ċčĞăĄāґ. ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđ ĂґĕґČĄāĈđ, ĈČĒĄĊĄĕĒĈđ, ĂґČґćĊĄāĈđ ĉґĚĈ, ąĄĐ ĂґĞăĄāґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ. ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ćāĈĊĈđĈđ ċĄĐĈĚ ĉĈ ąĄĐ ĂґĞăĄāčăґ ąĄĐґđčăĄđ. ćēċĚґ ĖċĄĐćċґ ĞĄĊĈ ċčēċґĐćčđ, ĜґĐċčґăĂĈČčČ ăґ ćĕąґČ, Đčċ ěĊĈĄĐĈ ĉґČăĈăґĒēĐґґ. ĉĈ āґĒčČč, Đґđ ċĈґĖĜĄąĄČ, ąČґĞčć.

ÝÐÒØÞÝÐÛÔÑØ ÝÐÝÐ ÚÐÚÐÑÐÏØâ

ÓÐÚÐåÔÑÐâ ØÍçÞåÔÝ ÇÔÑØÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ ÙËÐ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄ×Î ÏÑØÎÇÐÇÄÜÇ ×ÏÅËÔÇÕÑÄÃ ÐÃÐÃ ÍÃÍÃÄÃÂËÕ ÆÃÒÃÖËÏÔÇÄÃÕ ËÀÚÑØÕ. ÃÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕ“ ÒÔÇÕÍÎ×Ä¿Ë ËÔÏÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎÏÃ ÉÃÃÍÇÀÃ. ËÔÏÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎË, „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÙÇØÔË: – ăґĉґąĄāĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ, ґĐĈđ 8 ćĄāĄĐąґĊđ ċčċĞăґĐĈ đĎĄĕĒґĉĊĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāґ, ĐґăĂґČ ęąĄČ ąĄĐ ăґąĈČґĞĄć, Đčċ ăґĈĝĈĐĄđ ґċ ăĖĈđ ċćґąґĐĈ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ, ČґČґ ĉґĉґāґěĄ. Ĉđ ăĖĄđ ĂґĐĄć ĈċėčĔĄāґ ăґ „ĄĐćĈґČĈ ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ċčēĜčăĄāđ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčđ, ăґґĉґąčđ đĜčĐĄă ČґČґ ĉґĉґāґěĄ. đĜčĐĄă Ĉđ Ĉėč ċćґąґĐĈ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ ăґ Ĉđ ēĔĐč ĂґċčĈėēĐĄāčăґ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐґă, ąĈăĐĄ ĔĄĐăґĉґĐĂēĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈ. ĘĄĂґĞđĄČĄāć, ąĈČ ґĐĈđ ČґČґ ĉґĉґāґěĄ. Ĉđ ґĐĈđ 1992 ĜĄĊđ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊĈ ґċČĈđĒĈĈđ ċćґąґĐĈ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ, Ĉėč ğґāґ ĈčđĄĊĈґČĈđ ċґĐğąĄČґ ĞĄĊĈ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ, 1992 ĜĄĊđ ċґć ĚĈĞĈăґČ ĂґċčēĘąĄđ ăґċČґĘґąĄĄāĈ ăґ đĜčĐĄă ċґć āґĆґĆĄ ĘĄĈĕċČґ „ċĞĄăĐĈčČĈ“. ĞčĊč Ĉđ, ĐґĚ „ċĞĄăĐĈčČċґ“ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĂґґĉĄćґ, ėąĄĊґċ ĉґĐĂґă ąĈĚĈć. 8 ćĄāĄĐąґĊđ đĜčĐĄă ĈċĈđ ċĚăĄĊčāґ Ĉėč, Đčċ đґĕґĐćąĄĊč ăґāĐēČăĄđ 1990-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ. ĉґĉґāґěĄґ đĜčĐĄă Ĉđ ĎĈĐčąČĄāґ, ĐčċĄĊċґĚ čĐĂґČĈĆĄāґ ĂґēĉĄćґ ĚĈĞĈđ āēČĒđ. ČґČґ ĉґĉґāґěĄґ đĜčĐĄă Ĉđ ĎĈĐčąČĄāґ, ĐčċĄĊċґĚ ēĆĐēČąĄĊėč, Đčċ ґċ ґăґċĈґČĄāđ ăґĐĕċĄčăґć ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāĈ ăґ ĚĈĞĈăґČ ĂґċčđēĊĈėąČĄČ. ґĞĊґ ēĉąĄ ґĐґąĈđćąĈđ ґĖґĐ ґĐĈđ ăґđґċґĊĈ, ĐĈđćąĈđ ĂґċčēĘąĄđ Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ĚĈĞĈăґČ ăґ ĐĈđćąĈđ ĂґċčĈėĄČĄđ. đĜčĐĄă Ĉċ ăĐčđ, ĐčĚґ ĎґĐĊґċĄČĒĈ ċēĘґčāăґ ґċČĈđĒĈґĆĄ ăґ ĄĂĐĄć ĜčăĄāēĊĈ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāĈđ đĈĈđ ĂґČđґĆĖąĐґĆĄ, ČґČґ ĉґĉґāґěĄċ ĝґąĝґąґěĄĆĄ ĈėĈăґ ĞēćčćґĞĈґČĈ āĈČґ ăґ Ĉđ ĂґґĔčĐċґ đґĉēćґĐĈ ĘąĈĊĈđ đґĞĄĊĆĄ. ČґČґ ĉґĉґāґěĄċ ґđĄąĄ ґċ ăĖĄĄāĘĈ āґćēċĘĈ ĈėĈăґ āĈČґ. ґĊāґć, ґĐґĔĄĐĈ ґċґĘĈ ĂґđґĉąĈĐĈ ґĐ ґĐĈđ, ґĊāґć, ćĕąĄČĚ ĂđċĄČĈґć ĞċĄāĈ ĈċĈđ ĘĄđґĞĄā, Đčċ ĄĂĐĄć ĜčăĄāēĊĈ ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāĈđ đĈґĘĈ ęґđċґ ĔēĊĈ ĖĈĐăґ. „ěґĊĈґČ đґċĜēĞґĐčґ, Đčċ ČґČґ ĉґĉґāґěĈđ „āĈĆČĄđđ“ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ĞĄĊđ ēĜėčāăґ ĕґĊāґĒčČĈ Ąĉґ āĄđĄĊĈґ. ÐÃÐÃ ÍÃÍÃÄÃÂÇ ÄÔÃÎÆÇÄÇÄÕ ÃÔ ÇÀÃÐÚÏÇÄÃ: – ґĐґČčĐċґĊēĐĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ČґāčăąґĐĆĄ ąĄĐ ĂґąґĉĄćĄā ĉčċĄČĒґĐđ. ćąĈćčČ ĈĐċґ ČґăĈĐґĘąĈĊĈ ĂґĞđčąć, ґĊāґć, ĂґċčĈĐęĄąґ ċđĂґąđĈ ĂґċčČґćĕąґċĄāĈć. ĐčăĄđґĚ Ĉđ ğĄĐ ĉĈăĄą „ĐēđćґąĈ 2“-Ĉđ ďēĐČґĊĈđĒĈ Ĉėč, ĈđĄ ĂґċčĈėąґČґ ċăĂčċґĐĄčāĈăґČ ĐĄđĎčČăĄČĒĈ ćґąĈđĈ đēĊĄĊēĐĈ đґēāĐĈć, Đčċ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ đĈĊґ ĂґґĜČĄđ. đĈĊĈđ ĂґĜąČґđ ċĄ ĎĈĐґăґă ґĐ ąґĎĈĐĄā ăґ ґĐĚ ĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċґđ ґĐ ąґĎĈĐĄā. 8 ćĄāĄĐąĊĈđ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ ĉĈ ґĐ Ĉėč ăґċČґĘґąĄ, ćēČăґĚ Ąđ čĐĂґČĈĆґĒčĐĈ ċĄ ąėčĔĈĊĈėґąĈ, ăґċČґĘґąĄ Ĉėč Ĉđ, ąĈČĚ Ĉĕ ĎĐčąčĉґĒčĐčāăґ. ăĈăĈ ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Đčċ ĂґċčěĈĄāґ ĂґċčґąĊĄČđ ґċ ĎĐčąčĉґĒčĐĄāđ ăґ ăґđğĈđ. – ÒÑÎËÖÒÃÖËÏÔÇÄËÕ ÏÑÄËÎËÜÇÄÃ ÃÔ ÏÑÏÚÆÃÔÃ, ÀÃØËÕË ËÐËÅËÃÖËØËÀ ÏËØËÆÐÇÐ ËÓ? – Ąđ Ĉėč ăґĂĄĂċĈĊĈ ĕēćґĈđĘĈ. ĘĄċăĄĂ, ĐčăĄđґĚ ĂґąĈĂĄć, Đčċ ĕēćґĈđĘĈ ґĕĚĈґ ґĖґĐ ĒґĐăĄāčăґ, ĂąĄĂčČґ, Đčċ ăґđĐēĊăґ. ĘĄċăĄĂ ěґĊĈґČ ēĚāґă ĂґąĈĂĄć, Đčċ ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ċĈăĈčăґ đґґĉґĘąĈĊĈ. ćēċĚґ ґĐ ąĈĚčăĈć đґґćĈ, ĐčăĈđ ċĈąĈăčăґ. ėąĄĊґċ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ĂґĈĂč ăĐč ăґ ĆčĂĈ ґċĈĒčċ ăĈĊĈć ċĈąĈăґ āĈāĊĈčćĄĉґđćґČ ăґ ĆčĂĈ – ċčĂąĈґČĄāĈć. ĎĈĐĈĕĈć, ĐґĚ ґċґđ ґĉĊăґ, Ĉėč đĜčĐĄă čĐĂґČĈĆĄāēĊčāґ.

O T IVE O S PH LU C EX

MMENT NO COMMENT ÕÐáÍÞ æáÔéÔ ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ÃÆÔÇ ÜØËÃÆ ÉÃÏÕÃÚ×ÔÆËÃÕ ÕÃÚÇÎËÕ ÚÕÇÐÇÄÃÕ 20 ÙÎËÕ ÙËÐÃÐÆÇÎ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë, ÙÃÔÕ×Î¿Ë ÉÃÆÃØÛÃØÆËÀ, ÃÚÎÃ ÍË ËÕÇÀË ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ Ô¼ÇÄÃ, ÀËÀÓÑÕ ÇÕ ÙÃÔÕ×ÎË ÙËÐ ÉØÇÎËÕ. ÕÃÌÃÔÑ ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ ÙËÐ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄ×ÎË ÏÑØÎÇÐÃ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÏÚÑÎÑÆ ÇÔÀË ÈÔÃÉÏÇÐÖË Ã¾ÏÑ¼ÐÆÇÕ ËÏ ÏÂÃÈÔÕË×½ÇÖËÃÐË ÈËÎÏËÕÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÕÃÏÑÓÃÎÃÓÑ ÑÏË ÆÃÇÔÓÏÇØÃ. ċґĘĈČґĚ ćĈćĕċĈđ ґđĄ ăґĈĜėč ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĆąĈґă ĂґċđґĞēĐăĈґđ ğĄĐ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăČĄČ, ĘĄċăĄĂ āґĐĈĉґăĄāĈ ґĖċґĐćĄđ, ċĄĐĄ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ āēČĉĄĐĘĈ ĂґċčĉĄĒĄđ ăґ ĉčĐĈăčĐĈ ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ ĂґēĞđČĄđ, Đčċ đґĕґĐćąĄĊč ăґĄĒčąĄāĈČґ. ґĞĊґ ĎĐĄĆĈăĄČĒ đґґĉґĘąĈĊĈđ đґđґĞĊĄĘĈ ĂґċčĉĄĒąґđ ĚăĈĊčāĄČ. ğĄĐ ĕēćґĈđĘĈ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĄđĉčĐĒĆĄ ćґąăґđĞċґ, ĘĄċăĄĂ ČґĚĈčČґĊĈ ăĄĎēĒґĒĄāĈđ ċĈđґċґĐćĈć ČґđĐčĊĈ ĉąĄĐĚĞĄāĈ ăґ āčĊčđ ĄĐčąČēĊĈ āĈāĊĈčćĄĉĈđ ĜĈČ ēĉąĄ ĔĈĆĈĉēĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ – Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċґĐćĊґĚ ĠĂґąđ Ĉċ ĆґċāґĐґđ, ĐčċĄĊĈĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĜґĐđēĊĘĈ, 90-ĈґČĈ ĜĊĄāĈđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđĉĄČ ґāĐēČĄāđ. ćē ęąĄČĈ ċčċґąґĊĈ ĜґĐđēĊĈґ, ċґĘĈČ ēĉąĄ đĐēĊĈґă ēċČĈĘąČĄĊč ĞăĄāґ, ąĈČ ĎĐčąčĉґĒčĐĈґ ăґ ąĈČ – ċđĞąĄĐĎĊĈ, ąĈČ ąĈđ ăґēĂč ċґĞĄ ґČ ĂґĜĈĐґ. ĕąĄėČĈđ đĒґāĈĊēĐčāґĆĄ čĐĈąĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ćґČґāĐґăґґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĎĐĄċĈĄĐĈґ, đґґĉґĘąĈĊĈ – ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ăґ ċґć ĉčČĔĐčČĒґĚĈґĆĄ ēґĐĈ ēČăґ ćĕąґČ. ĞґĊĞĈ đĜčĐĄāґđ đĜčĐĄă ċґć ĂґČĜėčāĄāĆĄ ґĉĄćĄāđ. 90-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ĂґċđґĞēĐăĈґĚ ґĂĐĄđĈēĊĈ Ĉėč đґĉēćґĐ ĂґċčđąĊĄāđґ ćē ĂґċčćĕċĄāĘĈ ăґ čĎčĆĈĚĈґĚ. ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ ĘčĐĈđ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ċґĘĈČ ĉĈĒčąґČċґĚ ĉґĐĂґă ĂґċčĈėĄČґ ăґ „ċĞĄăĐĈčČċґĚ“. ґđĄćĈ ĘĄĈґĐґĖĄāēĊĈ ăґğĂēĔĄāĄāĈ ĘĄĈěĊĄāґ ґĞĊґĚ ĂґęČăĄđ. ćē ēĉąĄ ґĐ ĂґęČăґ. ğĄĐ ĉĈăĄą ґĐ ґĐĈđ ĎґđēĞĈ ĉĈćĞąґĆĄ, ąĈđĈ ĉґĐČґĞĈć ćĕąґ ēґĐĈ ĎґĐĊґċĄČĒċґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĜĊĈēĐĈ ґČĂґĐĈĘĈđ ċčđċĄČґĆĄ – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ćē Ĉċ ґĂĐĄđĈēĊґă ĂґČĜėčāĈĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ,

ĐčċĊĄāĈĚ ĐĄąґČĘđ ґĂĐĄđĈēĊĈ ĔčĐċĄāĈć ĄěĄāĄČ? ĄĐčąČēĊ ċčěĐґčāґĘĈ ґĐđĄāēĊĈ ĉčČĔĐčČĒґĚĈґ ċґĘĈČ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđ đĐēĊĈ ăґ ĉґĒґđĒĐčĔēĊĈ ċґĐĚĞĈć ăґđĐēĊăґ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ğґāґđґ ăґ ĉĈĒčąґČĈđ đґċĞĄăĐč ĞēČĒґ ċčąĈăґ. ćēĉĈ ĈđĒčĐĈґ ĂґČċĄčĐăĄāґ, ċґĘĈČ, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, āĈěĈČґċ ăґ ċĈĘґċ čĐĈąĄċ ĜґґĂčđ ăґ ąĄĐĒĈĉґĊĆĄ đēĊ đĞąґ ěґĊĄāĈ ăґ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ґĖċčęČăČĄČ. ґđĄ Đčċ, ĜґĐđēĊĈđĉĄČ ĂґăґăĂċēĊċґ ČґāĈğċґ ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґđćґČ ĐґċăĄČĈċĄ Đґċ ĂґċčĉąĄćґ. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, Ĉđ, Đčċ ĜґĐđēĊĈđĉĄČ ĘĄāĐēČĄāĈđ ĐĈđĉĈ ăґ ĚăēČĄāґĚ ĆčĂĈĄĐćĄāĘĈ đґĉċґčă ċґĖґĊĈґ; Đčċ ęąĄČ đґċčĕґĊґĕč čċĈđ ĜґċčĜėĄāĈđ ċčğґăčĄāēĊĈ ĜĐĈăґČ ğĄĐ ĉĈăĄą ąĄĐ ĂґċčąĄăĈć. ĂґċčĉąĄćґ Ĉđ ĔĈĂēĐґĚ, ąĈČĚ ĘĄđґěĊčґ, ĈĂĈąĄ ğґāґ ĈčđĄĊĈґČĈđ ĐčĊĈ ĈćґċґĘčđ. ґċ ĐčĊĘĈ ČґČґ ĉґĉґāґěĄ ăґґđґĞĄĊĄđ. ĉĐĈċĈČґĊĄāĈđґ ăґ „ĉґČčČĈĄĐĈ ĕēĐăĄāĈđ“ ēĔĊĄāĄāđ đĜčĐĄă Ĉđ ĈĚґąđ – ґđĄćĈґ ċčĒĈąĈ. ĜґĐđēĊĈĚ ĂґēĞđĄČĄđ: ĚĈĞĈđ āēČĒĘĈ ґĕĒĈēĐčāґ, „ĉґČčČĈĄĐĈ ĕēĐăĄāĈđ“ ĊčāĈĐĄāґ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ. ČґĚĈčČґĊĄāĈ ċĈđ ăґĎґĒĈċĐĄāґđ ċčĈćĞčąĄČ. ăґ ĉĈăĄą ĄĐćĈ: ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāĈđ ĔčČĆĄ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ċґĐґćčČĆĄĚ ґĊґĎґĐґĉăČĄČ. ĘĄċčăĂčċґĆĄ ăґĂĄĂċĈĊ ґĐęĄąČĄāĘĈ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĉґČăĈăґĒĈ ĘĄđґěĊčґ, ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ Ĉėčđ. ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ċĄĐґāĈĘąĈĊċґ ćґąґă ĂґČґĚĞґăґ. ґċ ăĐčĈđćąĈđ ąґĞĒґČĂ ĞċґĊґěĄ ćґąґă ĎĐĄċĈĄĐ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ċĈĄĐґґ ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ĉĈ – ăґĜēČĄāēĊĈ. đĞąґ ĉґČăĈăґĒĄāđ ĘčĐĈđ ґĐĈґČ ČĈČč āēĐğґČґěĄ, ĊĄąґČ ąґđґěĄ, āēāґ ĕĄāēĐĈґ... ґČē ęąĄČ ґČ ĜĈČ ĜґąґĊć ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĄāĈđĉĄČ, ґČ ēĉґČ ăґąāĐēČăĄāĈć đґċčĕґĊґĕč čċĈđĉĄČ. đĞąґ ґĐęĄąґČĈ ґĐ Ăąґĕąđ. ăґ ґċ ґĐęĄąґČĘĈ čĐĈąĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐċґ ĎčĊēđċґ đґĉēćґĐĈ ґĐęĄąґČĈ ēČăґ ĂґґĉĄćčđ, ĈċĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĎčĊĈĒĈĉčđґă ċĈґęČĈґ ćґąĈ ćē „ĂґČĂđĒĄĐґă“.

ÓÐåØÍ éäáÐÑØÌåØÛØ: „ÚÐãÔÖÞáØäÛÐÓ ÜØäËÔÑÔÛØÐ Ôâ ÖÐäÍÐåÔÑÔÛØ ÐßÔÛØáÔÑÐ ÝÐÒÔÑØâ ßáÞåÞÚÐÒØÐéÔ“ ÇÔÑØÐ×Î ÄËÄÎËÑÀÇÍÃÕÀÃÐ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÜÇ ÄÇØÔË ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ ÉÃÍÇÀÆÃ. ÑÒÑÜËÅËÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÒÔÑØÑÍÃÅËÃÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÆÃ ÆÃ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄÃÕ ÒËÔÃÆÃÆ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÃÍËÕÔÇÄÆÃ; ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ÑÒÑÜËÅËËÕ ÒÔÑØÑÍÃÅËÃÜÇ ÃÒÇÎËÔÇÄÆÃ ÆÃ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄÃÕ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÕ ÃÍËÕÔÇÄÆÃ. ÃÓÃÅ ×Ç ÔÀ ËÇ ÔÀ ÄÔ ÃÎÆÇÄÇÄËÕÃ ÆÃ ÍÔËÖËÍËÕ ÇÔÀÉØÃÔË ÙÔÇ ¿ÇËÍÃ. ÆÃ ÏÚÑÎÑÆ ÆÃØËÀ Ü×ÔÃÄË¿ØËÎËÕ - „ÔÇÕÒ×ÄÎËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕ“ ÙÇØÔË ÆÃ ÃÏÌÇÔÃÆ ÉÃÐÃÀÎÇÄËÕ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÏÑÃÆÉËÎÇ - ÒÑÜËÅËÃ ËÛÑ ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ ÉÃÐÕÚØÃØÇÄ×ÎË, ÃÔÃÏÇÆ ÛØÇÎÃÜÇ Ü×ÕÖËÅ. ÆÃØËÀ Ü×ÔÃÄË¿ØËÎË ÇÔÑØÐ×ÎË ÄËÄÎËÑÀÇÍËÕ ÙËÐ ÉÃÐØËÀÃÔÇÄ×Î ÏÑØÎÇÐÇÄÜÇ: - ąĈđ ăґ ċĄ ČґċăąĈĊґă ґĐ ċĝĈĐăĄāґ ĈċĈđ ċĒĉĈĚĄāґ, ćē Đґ ĚēăĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ Ĉėč „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ăґ Đґ ĚēăĈ đґĕċĄĄāĈ ґĉĄćĄđ. āčĊč Đąґ ĜĄĊĈĜґăĈ ċґććґČ āĐěčĊĈđ ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ ċĈĉĄćĄāĈґ, ċґĂĐґċ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ċĈēĖĄāĄĊĈґ Ąđ ĂґēćґąĄāĄĊĈ ґĎĄĊĈĐĄāґ ČґĚĄāĈđ ĎĐčąčĉґĚĈґĆĄ. ĈĂĈąĄ ČґĚċčěĐґčāґ đĞąґđ ĉĈ ґĐґĔĄĐđ ґċāčāăґ, ĐčăĄđґĚ ґĂąĈđĒčđ čċĈđ Ăґċč đґĉēćґĐ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ґĐ ĚČčāăґ. „ґāґ, Ĉđ ĉґĈ Ĉėč ćĕąĄČ Đčċ ĂąĚĄċăĈć“ ĒĈ-

ĎĈđ ґĐĂēċĄČĒĆĄ Ğčċ ґĖґĐґĔĄĐđ ąґċāčā. ČčĐċґĊēĐĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĈċĈć ĂґČđĞąґąăĄāґ ăĈĕĒґĒēĐĈđĂґČ, Đčċ ćēČăґĚ ĎĐčąčĚĈĐĄāēĊĈ ěґĊґăčāґ ґĐ ăґēĘąґđ ăґ ĘĄĔґđĄāĄāĈđ ăĐčđ „ěґĊґăčāґ ĚēăĈґ, ċґĂĐґċ“ ĒĈĎĈđ ĔĐґĆĄčĊčĂĈґ ґĐ ĂґċčĈėĄČčđ. ćē ĂąĈČăґ ĜґĐđēĊĈđ ċĄċĉąĈăĐĄčāґđ ĂґąĄċĈğČčć, ґđĄ ēČăґ ċčąĈĕĚĄć, ćē ґĐґăґ, ĉĈăĄą ĄĐć ĜĐĄĆĄ ĜґąґĊ ăґ ґĖґĐ ċĈČăґ! ċćĄĊĈ ĚĞčąĐĄāґ ĂґąĈăґ ґċ ĜĐĄāĐēČąґĘĈ“!.. ĆēĐґāĈĘąĈĊĈ ĚČčāĈĊĈґ đґĉēćґĐĈ ĎĐĈČĚĈĎēĊčāĈć. ċґČ ćґąĈđ ăĐčĆĄĚ ĂґґĎĐčĒĄđĒґ ċĈđćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈ ċčąĊĄČĄāĈ ăґ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĂґăґąĈăґ. „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāґĐĘĈ ґċāčāđ, Đčċ đĞąґ āĄąĐ ċĈēĖĄāĄĊ ĔґĕĒčĐĄāćґČ ĄĐćґă, ċćґąґĐĈ ĘґĊąґ ĐґċĈĘąĈĊĈđ ăґĉґąĄāґ Ĉėč. ċґĘĈČ Ĉđ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ čĎčĆĈĚĈґĘĈ ĂґăґąĈăґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÒØçØâ ÑäÝãØâ âÐàÜÔÌØ ÐçÐÛ ÏÃÔËÃÏ ÐÃÆËÔÃÂÇ ÏË×ÚÇÆÃØÃÆ ËÏËÕÃ, ÔÑÏ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃÕ ÔÃÏÆÇÐÌÇÔÏÇ ÏÑ×ÙËÃ 2006 ÙÎËÕ ÅËÚËÕ Ä×ÐÖËÕ ÕÃÓÏÇÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÍÑÏÇÐÖÃÔËÕ ÉÃÍÇÀÇÄÃ, ÏÃËÐÅ ÇÔÀË ÆÃ ËÉËØÇ ÏÇÑÔÆÇÄÃ – ÕÃÓÏÇÕ ÉÃÏÑËÂËÇÄÇÐ, ÕËÐÃÏÆØËÎÇ¿Ë ÍË ÃÚÃÎË ÆÇÖÃÎÇÄË ØÇÔ, ÃÐ ÃÔ ÚÏÃ×ÔÆÇÄÃ. ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ËÓÏÐÇÄÃ ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÏËÕ ÉÃÏÑÂËÇÄÃ ÙËÐ ÃÔ ÏËÆËÕ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĕąĄċčć ĘĄċčćґąґĆĄāēĊĈ đĒґĒĈĈć ĘĄґĞđĄČĄāđ đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčĄāđ, Đčċ 2006 ĜĊĈđ ċґĐĒĈđ ĚČčāĈĊ ċčąĊĄČĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ґĐđĄāčāđ ĄĐćĈ ĈđĒčĐĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ėčĔĈĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĚĈĞĈđ đґĕċĄđćґČ ĂґĐĉąĄēĊĈ ċčđґĆĐĄāĈć ґĐ ăґēĉґąĘĈĐĄāĈґ. ćēċĚґ, „đґċґĐćĊĈđ ґĖăĂĄČĈć ċčĒĈąĈĐĄāēĊĈ“ ґĞґĊĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđćąĈđ, ąĔĈĕĐčāć, Ąđ đґĈČĒĄĐĄđč ēČăґ Ĉėčđ. đґĕċĄ 39 ĜĊĈđ ċґċēĉґ ĖąĈČĈґĘąĈĊĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґđ ĘĄĄĞĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ, ĐґĒčċĖґĚ ґĐ ґĖċčęČăґ āēČĒĈđ ęґĞĘčāĈđ ăĐčđ ĂґĐăґĚąĊĈĊćґ đĈґĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘąĈăĈ ґăґċĈґČĈđĂґČ ĘĄăĂĄāčăґ. ċґĘĈČăĄĊĈ čĔĈĚĈčĆĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, Ĉđ 27 ċґĐĒđ, ĆēđĒґă āēČĒĈđ ăĖĄđ ĖąĈěĊĈđ ĚĈĐčĆĈć ĂґĐăґĚąĊĈĊґ ĚĈĞĈđ đґґąґăċėčĔčĘĈ. Ąđ Ĉđ ăĐčґ, ĐčăĄđґĚ đčĆґĐ đēāґĐĈ đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈ Ĉėč ăґ Ĉđ đґđğĄĊґĖđĐēĊĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ĎčĆĈĚĈґđ ĈĆĈґĐĄāăґ ăґ ґĚĞґăĄāăґ: „ĕґĖґĊăĄāĈđ ċĄĒĈ ґĐґĔĐĈđ ĘĄċčĜċĄāґ

ÜÔáåÔ EXCLUS ÖÐáÓÐÒåÛØÛØâ ÞÙÐçØ âÐàÜØâ ÖÐÜÞÏØÔÑÐâ ÜÞØÍçÞåâ ґĐ ĘĄĂąĄěĊč. ĕґĖґĊăĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć, Ĉđ 21-ăґČ 27-ċăĄ ČґċăąĈĊґă ĈċėčĔĄāčăґ ĚĈĞĈđ ĐĄđĎēāĊĈĉēĐ đґґąґăċėčĔčĘĈ“. ґđĄ Đčċ, ґĐĚćē ăĈăĈ ĞČĈđ ĜĈČ āґęґČґ ґĞґĊґĈґ ăґ ċĈđĈ ăĖĄąґČăĄĊĈ ĉčĊĄĂґ ĄĐć ĂēČăĘĈ ćґċґĘčāăČĄČ ăґ ĂčĊĄāĈĚ ĄĐć ĉґĐĘĈ ĂґĠĕčČăґć. ćēċĚґ, 7 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ đґĆčĂґăčĄāґ đēĊ đĞąґ ċĞґĐĄđ ĞĄăґąđ ċčĜĈČґґĖċăĄĂĈđ ĉґĐđ ăґ ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċćґąґĐĈ ĎĄČґĊĒĈđĒĈ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ čğґĞĈ ĂґĞăĄāґ. ĐčĂčĐĚ „ĎĐґĈċĒґĈċċґ“ ĘĄĈĒėč, ĖąĈČĈґĘąĈĊĄāĈ ċĞčĊčă ґĞĊґ ĂĄĂċґąĄČ, ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĘĄċćĞąĄąĈđ ĂґċčěĈĄāґ ċčđćĞčąčČ. ĐґċăĄČґă ĎĄĐđĎĄĕĒĈēĊĈґ Ąđ đґĕċĄ ăґ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ ĂґĞăĄāґ ćē ґĐґ „ґĞґĊĈ ăґĆґĐґĊĄāēĊĈđ“ đĈĉąăĈĊĈđ ăґăĂĄČґ ĘąĈăĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ, ґċґđ đĒґĒĈĈăґČ ĘĄĈĒėčāć. ċґČґċăĄ ĉĈ ċčĉĊĄ ĈđĒčĐĈґ ċґċēĉґ ĖąĈČĈґĘąĈĊĈđ ćґčāґĆĄ: Ĉđ 39 ĜĊĈđ Ĉėč, ĐčĚґ ĚĈĞĄĘĈ ċčĞąăґ. ċĈđĈ ăґĎґĒĈċĐĄāĈđ ċĈĆĄĆĈ ĄĐćĈ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ đґėčĔґĚĞčąĐĄāč ĘĄċćĞąĄąґ ĂґĞăґ ăґ Đčċ ґĐґ 27 ċґĐĒĈđ āēČĒĈ, Ĉđ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈĚ ăґēāĐēČăĄāčăґ đґĉēćґĐ čğґĞđґ ăґ 8 ĜĊĈđ ĘąĈĊđ. Ĉċ ĜĊĈđ 18 ċґĐĒđ ċґČ ċĄĆčāĊĈđ ċґČĕґČĈđ ěĐґąĈ ĘĄґĉĄćґ, ĐґĚ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĕґĐćēĊĈ ĜĄđĈć ċĄĆčāĊĄāċґ ĎēĐ-ċґ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÜÐØÐ ÝØÚÞÛÔØÌåØÛØ ĐĈĊĈć ґĖČĈĘČĄđ. ċґČĕґČĈđ ĎґĒĐčČĈ ĐґĉĈ ČґđąґċĈ Ĉėč, Ĉđ đґĞĊĘĈ ċґċēĉґ ĖąĈČĈґĘąĈĊċґ ċĈĈėąґČґ. ēĉґČ ăґāĐēČĄāēĊċґ ċčĈČăčċґ, đґĉēćґĐĈ ČґĞĄĊґąĈ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĘĄĄċčĜċĄāĈČґ. ċґČĕґČґ ăґĕčĕґ ăґ āĈěґĘąĈĊćґČ ĜґđąĊґ ĂґăґĜėąĈĒґ. ґċґđčāґĘĈ ċĄĆčāĄĊĈ ĂґċčĔĞĈĆĊăґ ăґ ĐčĚґ ăґĈČґĞґ, Đčċ ċґČĕґČґ ґăĂĈĊĆĄ ґĐ Ĉėč, ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ĎґĒĐēĊđ ĘĄґĒėčāĈČґ. ĎґĒĐēĊċґ „ĕēĐăĈ“ ґĈėąґČґ. ċĈēĞĄăґąґă ăґĆґĐґĊĄāēĊĈđ ċĚăĄĊčāĈđґ ăґ ĞąĄĜČґ-ċēăґĐĈđґ, ĖąĈČĈґĘąĈĊĈđ ĎґĒĈċĐčāĈăґČ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāґ ēґĞĊčĄđ đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđґċăĄ

ĂґăґĈăč. ĆēđĒґă 18 ăĖĈđ ăґĎґĒĈċĐĄāēĊĈ Ĉėč, ĐčăĄđґĚ ĚĈĞĄĘĈ āēČĒĈ ăґĈĜėč. ґċ āēČĒĈđ ăґĜėĄāĈđ ċĈĆĄĆđ „ĎĐґĈċĒґĈċđ“ ĄĕđĎĄĐĒĈ ÏÃËÃ ÐËÍÑÎÇË¿ØËÎË ґđĄ ēґċāčāđ: – āēČĒĈđ ęґĞĘčāĈđ ĘĄċăĄĂ ĎĈĐґăґă ąĈėґąĈ đґĎėĐčāĈĊĄĘĈ. ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ĄĕđĎĄĐĒĈĆґĆĄ ċĈđēĊđ đґĉґČĘĈ ґĐ ċĈĘąĄāăČĄČ, ĘĄđґċčĜċĄāĄĊĈ ĎґĒĈċґĐĈ ĂґċčĠėґąăґć ĞčĊċĄ ęĄċćґČ, ċґĂĐґċ Ąđ ĈċăĄČґă ĐćēĊĈ ĘĄċćĞąĄąґ Ĉėč, Đčċ đґĉґČĘĈ ĘĄċґĞąĄăĐĄđ ĎґĒĈċĐĄāĈ. Ĉĕ ĚčĚĞґĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ăґĆĈґČĄāĄāĈ ĘĄąґċčĜċĄ. ĄĕđĎĄĐĒĈĆĄāĈ ęґąґĒґĐĄ. ĈđĈČĈ

Ø ÜâçåÔáßÛØ ÖÐÜÞÊÝÓÔÑÐ(?)

IVE

ÜÐÜäÚÐ ËåØÝØÐÌåØÛØ

ċĈėąĄāčăČĄČ, Đčċ „đĎĄĚČґĆĈđ“ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ Ą.Ĝ. ĉґĐċēĘĉґđ ґĖĄāăČĄČ ăґ ēċĈđґċґĐćčă ĈđĐčăČĄČ ґąĒčċґĒĄāĈăґČ. ąĈČĚ ěĈĐđ ґĐ ăґĜąĄāčăґ, ąĄĐ ĂґăґĐęĄāčăґ. – ÏÃÀ ÊÓÑÐÆÃÀ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÆÃÜËÃÐÇÄÇÄË? – ĆčĂđ ĠĕčČăґ ăґĆĈґČĄāґ, ĆčĂđ – ґĐґ. ąČґĞĄ, ĐčĂčĐĚ āĊґĂąĈ đґĂČĈć ċĈėĄČĄāēĊĈ, ĈđĄ ĚĄĚĞĊČґđĐčĊĈ ăґĆĈґČĄāĄāĈ. – À× ×ÏËÕÃÏÃÔÀÑÆ ËÕÔÑÆÐÇÐ ÕÃÍÃÐ¿Ë, ËÓ ÐÃÖÛØËÃÔÇÄËÅ ×ÐÆÃ ÉÇÐÃÚÃÀ... – Ĉĕ ČґĒėąĈґĐĄāĈ ґĐ Ĉėč, ĐґăĂґČ ĎґĒĈċĐĄāĈ ēĉąĄ ĂґăċčėąґČĈĊĈ Ġėґąăґć đĞąґ đґĉČĄāĘĈ. ćēċĚґ, ēґċĐґąĈ ґăґċĈґČĈ ėąĄāčăґ Ĉċґđ, ĐčĂčĐ ĈĚĞĐĈĊĄāčăČĄČ ęґĉĄĒĈĊĈ ĎґĒĈċĐĄāĈ. ĐčĂčĐ ĘĄēĂăĄđ „ăĈċґēĘĉĄāĈ“, ĐčĂčĐ āčĊґąăґ ăґ ĐčĂčĐ ґĞĐęčāăČĄČ ăґċĜėąăĄēĊ ĞґĊĞđ

ґċ ĉąґċĊĈć. Ĉċ ăĐčĈđćąĈđ ĂґĐăґĚąĊĈĊĄāĈ ґĐ ęґČăČĄČ. ćēċĚґ đґēāґĐĈ ґċґĆĄ Ĉėč, ċґĂĐґċ ĂąґċĈ ąĄĐ ąČґĞĄć. ĘĄđґāґċĈđґă, ċґćĆĄ ґĐ Ĉėč ęґĒґĐĄāēĊĈ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, Ĉċ ăĐčĈđćąĈđ ċĄ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ęґĒґĐĄāēĊĈ ċĕčČăґ Ĉċ ґăґċĈґČĈđćąĈđ, ĐčċĊĈđ ĂґċčĚ ăґĈĜėč ĚĈĞĈđ āēČĒĈ. Ąđ Ĉėč „ĉґČčČĈĄĐĈ ĕēĐăĈ“, ĆĄăĄĊґĘąĈĊĈ – ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ąĄĐ ăĂĄāčăґ ĔĄĞĆĄ, đĈґĐēĊĆĄ ēĉąĄ ґĖґĐ ąđґēāĐčā. ćґąĈđĈ ĞĄĊĈć ĝґċґĚ ĉĈ ēĝĈĐăґ, đĞąґ ēČăґ ăґĞċґĐĄāčăґ. ґđĄćĈ ĈČąґĊĈăĈ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ēĎĈĐčāčă ĄĉēćąČčăґ ğґČċĐćĄĊčāĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈć đґđğĄĊĈđ ĂґăґąґăĄāґ, ĉґĒĄĂčĐĈēĊĈ ċčđґĆĐĄāĈć Ġėґąăґć Ĉĕ ĂґċčċĜėąăĄēĊĈ. ґăґċĈґČđ ĠĕčČăґ ĕґĊґ-ĒąĈČĈđ ĒĐґąċґ, ĐčċĊĈđ ĂґċčĚ ćґąĈđ ĕґĊґĆĄ ěąĊĈđ đґĉċґčă ăĈăĈ ĔĐґĂċĄČĒĈ đґĄĐćčă ċčĞđČĈ-

ĊĈ ĠĕčČăґ ăґ ĉґČĈć ĠĕčČăґ ĒąĈČĈ ăґĔґĐēĊĈ. Ąđ ěґĊĈґČ đґĞĈĔґćč ċăĂčċґĐĄčāґґ. ċĈđĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ĐćēĊăĄāčăґ ĂēĊėĐĄāĈć, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĚčĚĞґĊĈ ćґąĈć ґĐ ēĘąĄāăČĄČ. đĜčĐĄă ċĈđ ċĈċґĐć ăґĈĜėč ĚĈĞĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґċ ĘĄēĐґĚĞċėčĔĄĊĈ ċčĕċĄăĄāĄāĈ ăґ ґċґđ ċčĠėąґ ĚĈĞĈđ āēČĒĈ. Ąđ ČґċăąĈĊґă Ĉėč ĎĐčąčĚĈĐĄāґ. – ÔÃ ÖËÒËÕ ¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈÃÕ ÃÛÇÐÇÄÆÐÇÐ? – ċčăĈ, ăĄĒґĊĄāđ ċĄ ґĐ ăґĂĈĉčČĉĐĄĒĄāć, ċĞčĊčă Ĉċґđ ĂĄĒėąĈć, Đčċ ґăґċĈґČđ, ĐčċĄĊĈĚ ĄĒĊĈć ĂґăґґăĂĈĊăĄāčăґ, ċĈґėĄČĄđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґ, ĐґĚ ґĐ ċčĈćċĈČґ ĚĈĞĄċ. ĚĈĞĄċ ĉĈ ґĐґ, Ĉđ ґĐ ēČăґ ċčĈćċĈČčđ ґĐґąĈČ. ċĈċґęČĈґ, Đčċ Ąđ Ĉėč ĎĐčąčĚĈĐĄāēĊĈ āēČĒĈ. Ąđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ đĝĈĐăĄāčăґ ăґ ċčґĜėč ĉĈăĄĚ. ґċґđ ċčĠėąґ đĄĐĈčĆēĊĈ đґăґċđğĄ-

Ċč čĎĄĐґĚĈґ ăґĘĈČĄāĈđ ċĈĆČĈć. ґĈ, ґċ ąĈćґĐĄāґĘĈ ĂґĐăґĈĚąґĊґ ċґċēĉґ ĖąĈČĈґĘąĈĊĈ. ґĊāґć, ċčĂąĈґČĄāĈć, ĂґċčěĈĄāĈđ ăґĜėĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, Ĉđ ĈĕČĄāґ ĂґđґĐĉąĄąĈ, đґă ĈċėčĔĄāčăґ Ĉđ – ĚĈĞĄĘĈ ćē ĚĈĞĈđ đґґąґăċėčĔčĘĈ. ċĈđĈ čğґĞĈ ăґĐĜċēČĄāēĊĈґ, Đčċ Ĉđ đґґąґăċėčĔčĘĈ ґĐ ĂґĐăґĚąĊĈĊґ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÆÃÕ, ÚÃÀ×ÐÃ ¾ØËÐËÃ¿ØËÎÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ. – 27 ÏÃÔÖÕ ÏÃÏ×ÍÃ ÅËÚËÕ ÕÃÃØÃÆÏÛÑÈÑ¿Ë ËÛÑ? – ґĐ ėčĔĈĊґ đґґąґăċėčĔčĘĈ. āґđĈĊ ċĉґĊґąĈĘąĈĊĈĚ Ğčċ ĚĈĞĄĘĈ Ĉėč? ґċґđ ĈđĈĚ ґăґđĒēĐĄāđ, Đčċ ċґċēĉґ Ĉċ ăĐčđ ґĖċčґęĈČĄđ, ĐčăĄđґĚ ċĉąăĐĄāđ ґĐęĄąăČĄČ ăґĝĐĈĊĄāĈđĂґČ. ęąĄČ ĂąĈćĞĐĄđ, Đčċ ċĄĐĄ ĂґăґĈėąґČĄđ đґґąґăċėčĔčĘĈ. ĚĈĞĄĘĈ ĐčĚґ ċĈąĄăĈć, 28 ċґĐĒđ, ăĈĊĈć, ċґċēĉґ ąĄĐĚ ăґĝĐĈĊĄāĈđ đĈґĘĈ ąČґĞĄć, ąĄĐĚ ĂґăґėąґČĈĊĄāĈđ ăґ ąĄĐĚ ĂґĐăґĚąĊĈĊĄāĈđ. ĐčĚґ ăĄăґċ ĚĈĞĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊđ ĂґăґđĚґ ċĈđĈ đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ, ċĄĐĄ ēćĞĐĄđ, ĚĈĞĈđ đґґąґăċėčĔčĘĈ ċčĈĉĈćĞĄćč. ăĄăґđćґČ đґēāґĐđ đґґąґăċėčĔčĘĈ ėąĄĊґ ĂґēĐāčăґ. āčĊčđ ăґ āčĊčđ, ęĄċĈ ěċґ Ĉėč ăґ ĉґĐĂґă ąĈĚĈ, Đčċ đĈĚčĚĞĊĄĘĈ ċґđ ĜґċґĊĈĚ ґĐ ĠĕčČăґ ăґĊĄēĊĈ. Ĉđ đĐēĊĈґă ğґČċĐćĄĊĈ Ĉėč. – ÔÃ ÉËÀÚÔÇÕ, ÔÑÆËÕ ÉÃÆÃØËÛØÃÐÇÀÑ? – Ĉċ ăĈĊґđ. – ÔÃ ÏËÜÇÜËÀ? – ґĐ ąĈĚĈć ґĐґĔĄĐĈ. ăĄăґ ċĉēĐČґĊ ĄĕĈċćґČ ĈćĞčąăґ ĘĄĞąĄăĐґđ. ĐčĚґ ĄĕĈċċґ ăґĈČґĞґ, ēĉґČ ĂґāĐēČăґ. Đґ ēČăґ Ąćĕąґ? ċĄĐĄ ăґĚąĈđ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ĂґċčēĘąĄđ ĈċĈđ đґćĕċĄĊґă, Đčċ ćĈćĕčđ ĜĈČґ ĖґċĈć ĂґĐăґĈĚąґĊґ, ĖąĈěĊĈđ ĚĈĐčĆĈć. – ËÓÐÇÄ ÏÃÔÀÎÃÅ ÃÕÇ ËÛÑ? – ćĕąĄČ Đčċ ċĈđĈ ăґĆĈґČĄāĄāĈ ĂĄČґĞґć, ґċ ĉĈćĞąґđ ґĐ ăґċĈđąґċăĈć. – ÇÔÀ-ÇÔÀË ØÇÔÕËËÀ, ÏÃÕ ÈÕËÓËÍ×ÔË Ã¿ÎËÎÑÄËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ ÊÓÑÐÆÃ ÀØËÀÆÃÜËÃÐÇÄÇÄË ÏËÛÇÐÇÄ×ÎË. – ăґ ĚĈĞĄĘĈ, đґăґĚ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉčČĒĐčĊĈđ ĕąĄĘ ґĐĈđ, ċĈć ēċĄĒĄđ đґґąґăċėčĔčĘĈ, ċґđ ґċĈđ đґĘēґĊĄāґ ċĈđĚĄđ? Đґđ ґċāčāć? – ÕÃÆÃÅ 7 ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÆÃ¾×ÒØÃ Ã¾ËÃÔÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÏ, ËÓ ÏÇÔØÇ

ÍÃÅËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄÃ ÔÃÖÑÏ ×ÐÆÃ ÆÃÇÏÃÎÃÀ? – đґĕċĄ ґăґċĈґČĈđ đĈĚčĚĞĊĄđ ĄĞĄāґ... ĄĐć ґăґċĈґČđґĚ ăĈăĈ ĐĄĆčČґČđĈ ċčĠėąĄāčăґ. āґęґČґ ґĞґĊґĈґ ĉĈ, ĈċĈđ ČґĚąĊґă, Đčċ ċčĄđґċěĈċĐĄāĈČґ, ĚĈČĈĉēĐґă ĂґĖĈċĄāēĊĈ ĂąґēĜėĄāăґ, ĐčĂčĐ ĘĄěĊč ĜĄđĐĈĂĈđ ăґċėґĐĄāґ. – ÅÇÅÚÎÕÃÕÔÑÎË ËÃÔÃ¾ËÆÃÐ ÉÃÕÔÑÎËÀ ÏËÛÇÐÇÄ×Î ÁÔËÎÑÄÃÜÇ ÀÓØÇÐ ÉÃÉË¼ÐÆÃÀ ÇÁØË? – ćґąĈđ ґĐĄĘĈ ĈđĄćĈ ĝĐĈĊčāґ ĠĕčČăґ, Đčċ Ĉđ ČґċăąĈĊґă ĠĂґąăґ đґĉčČĒĐčĊč ĂґđĐčĊĈć ċĈėĄČĄāēĊ ăґĆĈґČĄāґđ. đґċĄăĈĚĈČč ăґđĉąČґĘĈ ĉĈ, ēāĐґĊčă, ČґĞđĄČĄāĈ Ĉėč āĊґĂąĈ đґĂČĈć ċĈĖĄāēĊĈ ăґĆĈґČĄāĄāĈ ăґ đĈĉąăĈĊĈđ ċĈĆĄĆґă ĚĈĐčĆĈ đґĞĄĊăĄāčăґ. ĖąĈěĊĈ ęĄċđ ěċґđ ґĐґđăĐčđ ґĜēĞĄāăґ. ґċґđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ąґĚĞґăĄā. – ÏÃ¿ËÐØÇ ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÏÑËÀÚÑØÇÀ ÉÃÏÑÂËÇÄÃ? – ґăąčĉґĒĈĚ ґąĈėąґČĄć ґċĈđćąĈđ. ċĄĐĄ ĉĈ ăґąĔĈĕĐăĈć, Đčċ Ĉċ ăĐčĈđćąĈđ ґċĈđ ĂґĉĄćĄāґ ґĐ ĖĈĐăґ, ĐґăĂґČ Ąđ đґĕċĄ ĈđĄą Ĉċ ĞґĊĞđ ēČăґ ĂґċčĄěĈĄāĈČґ, ąĈČĚ ěċґ ċčċĈĉĊґ. ґĞĊґ ĉĈ ČґċăąĈĊґă ċĈąċґĐćґą ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ĂґČĚĞґăĄāĈć. – ÀØËÀÏÚËÎØÇÎË ØËÐÏÇ ÐÃÐÃÚË ÉÛÃØÀ? – ґĐґ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ґċґđ ĂґċčěĈĄāґ ĂґґĉĄćĄāđ. āčĊčđ ăґ āčĊčđ, Ĉċ ĞґĊĞđ ăґĠĉĈćĞґąđ, ąĈČĚ ċґċēĉґđćґČ ĄĐćґă Ĉğăґ đґĉґČĘĈ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ĂґđґĉąĈĐґă, ċґċґ āґđĈĊ ċĉґĊґąĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĞґćēČґ ĖąĈČĈґĘąĈĊċґ ęąĄČćґČ ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ĄĐćĂąґĐ ċčĜċĄă ґĞđĄČґ, ęąĄČćґČ đґēāґĐĘĈ ĂґČċґĐĒґąđ, Đčċ ċґċēĉґ ĖąĈČĈґĘąĈĊĈ ĚĈĞĄĘĈ ĉĈ ґĐґ, ĚĈĞĈđ đґґąґăċėčĔčĘĈ ČґĞґ, Ĉċ ăĐčđ ĐčăĄđґĚ ăґĝĐĈĊĄāđґ ăґ ĂґĐăґĚąĊĈĊĄāđ ĄĐćċґČĄćĈđĂґČ ґĚґĊĉĄąĄāăČĄČ. ăґ Ĉđ ċґĘĈČ ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ґĞĊґ ĉĈ ċćґąґĐĈ: Ĉċ ăĐčđ, ĐčăĄđґĚ čĔĈĚĈґĊēĐґă đĈĉąăĈĊĈđ ċĈĆĄĆĈ ćĈćĕčđăґ ăґăĂĄČĈĊĈґ ăґ ĖąĈČĈґĘąĈĊĈđ đĞĄēĊĆĄ čĔĈĚĈčĆđ ĚĄĚĞĊČґđĐčĊĈ ĝĐĈĊčāґ ĘĄċęČĄēĊĈĚ ґĐ ґĕąđ, ėąĄĊґĔĄĐđ ėĈĐґĆĄ ґėĄČĄāđ ĄĕđĎĄĐĒ ċґĈґ ČĈĉčĊĄĈĘąĈĊĈđ ċĈĄĐ ęґĒґĐĄāēĊĈ ĂґĐĄĂČēĊĈ ăґćąґĊĈĄĐĄāĈđ ĘĄăĄĂĄāĈ: – 2005 ĜĊĈđ 31 ċґĐĒđ ċčċċґĐćґ ĂґČĚĞґăĄāĈć ĂґĐăґĚąĊĈĊĈđ ăґċ, ĐčċĄĊĈĚ ċčĈćĞčąăґ ěċĈđ ĂąґċĈđ đґđґċґĐćĊč-đґċĄăĈĚĈČč ĄĕđĎĄĐĒĈĆґđ ĂґĐĄĂČēĊĈ ăґćąґĊĈĄĐĄāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ. Ąđ ăґćąґĊĈĄĐĄāґ ĘĄĆĖēăēĊґă ċčĞĄĐĞăґ, đґđґĞĊĄĘĈ ęґđąĄČĄāēĊĈ ґăґċĈґČĈđ. ґČē, đĐēĊĔґđčąґČĈ ĂґĐĄĂČēĊĈ ăґćąґĊĈĄĐĄāґ ąĄĐ ċčĞĄĐĞăґ. đґĞĄĆĄ ČґċăąĈĊґă ĂąĕčČăґ ăґĆĈґČĄāĄāĈ. ċґĂĐґċ ґĐ ęґĒґĐĄāēĊґ đĐēĊĔґđčąґČĈ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ čğґĞđ Ąđ ĘĄąćґąґĆĄ. ĘĄđґāґċĈđґă, ċĞčĊčă ĔĄĞĆĄ ґĐđĄāēĊĈ ăґĆĈґČĄāĈć ĘĄċĈěĊĈґ ăґĆēđĒĄāĈć ćĕċґ, Đčċ Ĉđ ċĈėĄČĄāēĊĈґ ĚĄĚĞĊđґđĐčĊĈ ĈґĐґĖĈăґČ ĂґđĐčĊĈć. ăґČґĐęĄČĈđ ăґđґăґđĒēĐĄāĊґă ĉąĊĄąґ Ĉėč đґĝĈĐč. – ÑÌÃÚË ÃÅÚÃÆÇÄÕ, ÔÑÏ ÏÃÕ ÀÃØÜÇÅ ÊÓÑÐÆÃ ÐÃÖÛØËÃÔË... – ĔčĒčĄāđ ąēėēĐĄā ґċ Ĝēćґđ ăґ ąĄĐ ąĈĞđĄČĄā ćґąĆĄ ăґĆĈґČĄāґđ... – ÑÌÃÚË ×ÃÚÎÑÇÕ ÏÑÏÃØÃÎ¿Ë ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ÆÃÙÛÇÄÃÕ ÏËÀÚÑØÕ. ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÕÃÍËÀÚË ÇÓÕÊ×ÏÃÅËÃÜÇ ÔÑÏ ÏËÆÉÇÕ, ÏÑÚÇÔÚÆÇÄÃ ÕËÍØÆËÎËÕ ÏËÜÇÜËÕ ÆÃÆÉÇÐÃ? – đĈĉąăĈĊĈđ ċĈĆĄĆđ ąĄĐ ăґґăĂĄČĄČ ăґ đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāĈđ ăґĜėĄāĈđ đґĔēěąĄĊĈ ČґĉĊĄāĈ ĈĕČĄāґ. ґĊāґć, ċĞčĊčă Ĉđ, Đčċ Ąđ ĔčĒčĄāĈ ĂґăґąĈĖĄ. – ÔÃÖÑÏ? – ăĈăĈ ăĐčґ ĂґđēĊĈ ăґ ĘčĐđĜґđēĊĈ ĊĎčāґ ĈĕČĄāґ. ċґĘ ґđĄ, đґĞĄĆĄ Ăąґĕąđ ĈđĒčĐĈґ, ĐčċĊĈđ ĂґĐĘĄċčĚ ēґċĐґąĈ ĉĈćĞąґ ĐęĄāґ, ĞčĊč ĎґđēĞĄāĈ ċĞčĊčă ĂґĐăґĚąĊĈĊċґ ĈĚĈđ. ĐĄґĊčāĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, đґĄĐćč đēĐґćĈđ ґĖăĂĄČґ ċčĜċĄĄāĈđ ăґĉĈćĞąĈć ăґ Ĉċ đēĐґćĄāĈć ċčĞĄĐĞăĄāґ, ĐčċĄĊđґĚ „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ćґąĈđ ċĉĈćĞąĄĊđ ĜґĐċčēăĂĄČđ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

çÜÐäáØÐÝØ ÜÚåÛ ÐËÐÑ ØÇÍ×Ã ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÒÔÃÓÖËÍÃ¿Ë ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÏÇÀÑÆË, ÔÑÆÇÕÃÅ ÉÃÏÑÂËÇÄÃ ÇÓÕÖÔÃÕÇÐÕÇÄËÕ ÆÃÚÏÃÔÇÄÃÕ ÏËÏÃÔÀÃØÕ ÚÑÎÏÇ. ÃÕÇÀË ÉÃÏÑÅÆËÎÇÄÃ ¿ÇØÃÔÆÐÃÂËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÊÓÑÐÆÃ. ÏÃ¿ËÐ ÃÏ ÐÃÀÇÎÏÚËÎØÇÎÕ ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ÍÃÔÜÇÅ ÆËÆË ÒÔËØËÎÇÉËÇÄË ÊÓÑÐÆÃ. À×ÏÅÃ, ÃÏ ÀÇÏÃÕ ÉÃÔÍØÇ×ÎË ÏÑÕÃÜÔÇÄÇÄËÀ Ã¾ÃÔ ÉÃØÃÉÔÂÇÎÇÄÀ. ¼ØÇÐÕ ÔÇÕÒÑÐÆÇÐÖÕ ÍË ÃÕÇÀË ¿ÇÀÃØÃÜÇÄÃ À×ÔÏÇ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë ÉÃ×ÍÇÀÇÕ. ËÕ ¼ØÇÐ ÉØËÃÏÄÑÄÕ: „ÔÇØÑÎ×ÅË×ÔË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ÃÚÃÎË ÏÑÕ×ÎË ËÛÑ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÆÑÐÇÜÇ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÃ ¿ÇÏÑÏÀÃØÃÜÇÕ, ÏÃÉÔÃÏ ÃÏËÕÀØËÕ ÇÔÀË ÚÏÃ×ÔËÃÐË ÕÃÓÏÇ ×ÐÆÃ ÉÃÏÇÚÕÐÃ. ÏÇ ÏÃÀ ×ÃÔË Ø×ÀÚÃÔË, ÔÃÆÉÃÐ ¼ÇÏË ÕÃÓÏËÃÐÑÄËÕ ¿ÇÆÇÉË ÂÃÎËÃÐ ÄÇØÔÕ ÃÔ ÏÑÇÙÑÐÇÄÑÆÃ ÆÃ ÔÃÕÃÅ ÏÇ ØÚÇÆÃØ, ÄÇØÔËÕÀØËÕ ÃÔ ËÓÐÇÄÑÆÃ ÏËÕÃ¾ÇÄË. ÃÏËÖÑÏÃÅ ÃÔ ÉÃØÔËÕÍÇ“. ĐґĉĈ ĂґđēĊ ĜĊĄāĘĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĂґēĞđČĄĊĈ đґĕċĄ ăґĂĐčąăґ, đĞąґăґđĞąґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ ĉĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ґČ ċĈĆґČċĈċґĐćēĊґă ґĐ ĈěĈĄāđ ċґć, ґČ, ēāĐґĊčă, ċĉĈćĞґčāđ, „ĎĐґĈċĒґĈċċґ“ ĂґăґĜėąĈĒґ, ēĉąĄ ґĎĐčāĈĐĄāēĊĈ ċĄćčăĈđćąĈđ ċĈĄċґĐćґ ăґ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ĄĕđĒĐґđĄČđĈđĂґČ ċĈĄĖč ĎґđēĞĄāĈ ĉĈćĞąĄāĆĄ, ĐčċĊĄāĆĄĚ ĎґđēĞĄāđ Ĉċ ăґĜĄđĄāēĊĄāĄāĈăґČ ąĄĐ ąĈĖĄāć, ĐčċĊĈđ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ĔēČĕĚĈґĚ ґĐĈđ Ąđ. ćēċĚґ, ęąĄČĈ ĐĄđĎčČăĄČĒĈđ ēđґĔĐćĞčĄāĈđ ċĈĆČĈć ċĈđ ąĈČґčāґđ ґĐ ąґċĞĄĊć. ċĉĈćĞąĄĊđ ĉĈ ąĎĈĐăĄāĈć, ĐčĚґ ĕąĄċčć ĞđĄČĄāēĊĈ đґĕċĄĄāĈ ĂґĈĞđČĄāґ, ċґĘĈČ ĂґċčąґęĄČć Ĉċ ĐĄđĎčČăĄČĒĈđ ĔčĒčđ, ĐčċĄĊĈĚ ēĉąĄ ĞđĄČĄāēĊĈ ċčđґĆĐĄāĈć ăĖĄđ ăґĔґĐēĊĈ Ăąґĕąđ. ÔÃ ÏÑÊÛØÇÄÃ 8 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ? ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ґċ ćĄċґĆĄ đґēāґĐđ đēĊґĚ ґĐ ąґĎĈĐĄāăĈć, ĚĞґăĈґ, 8 ćĄāĄĐą-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

åÐÝØÐâ ÜÚåÛÔÛÞÑÐ ÞáØ ÚåØáØÍ ÐÓáÔ ØèÞ ÓÐÖÔÖÜØÛØ ґĊđ ĄĐčąČēĊ āĈāĊĈčćĄĉґđćґČ ċčċĞăґĐċґ ґċāĄāċґ ēĔĊĄāґ ґĖґĐ ċčĂąĚґ, ґċ ćĄċґđ ґąĐĈăĄāčăĈć: – ěґĊĈґČ ăґěґāēĊĈ ĂґĆґĔĞēĊĈ ĂąĄĕČĄāґ. ĐґĚ ċčĞăґ, ґċґđ ąĄĊčăĄāčăĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґđĄ ґĐ ăґċćґąĐăĄāґ, ĐґăĂґČ ґĐĄēĊčāґ ĉĈăĄą ċčđґĊčăČĄĊĈґ. – ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ? – ґĘĉґĐґґ, Đčċ Ĉėč ĎĐčąčĉґĚ-

Ĉґ ăґ ęąĄČ ґĞґĊĈ ăґ ēĔĐč ěĊĈĄĐĈ ĎĐčąčĉґĚĈĄāĈđ ċčĜċĄĄāĈ ĂґąĞăĄāĈć. – ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÃÔÃ¾ËÅ ÉÃØÃÔÆÇÕ? – ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą ĈґĐґĖđґĚ. ґĐ ċĈČăґ ґċ ćĄċґĆĄ ċĄĒґă ĊґĎґĐґĉĈ, ĐґăĂґČ đĈĒėąґđ ćґąĈđĈ ĄČĄĐĂĄĒĈĉґ ґĕąđ... ėąĄĊґ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đĈĒēґĚĈґ ēĔĐč ċĄĒґă ĂґĐćēĊăĄāґ,

ąĈăĐĄ ęąĄČ 8 ćĄāĄĐąґĊđ ąČґĞĄć. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ėčĔĈĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĉēăĈđ ċčĕČĄąґđ ĠĂґąđ ăґ ĂґċĈĆČēĊĈґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ăґđґāĐēČĄāĊґă. ċґĂĐґċ, ČґċăąĈĊґă ąĄĐ ċčąĊĄČ. ґĞĊґ ċćґąĐčāґđćґČ ґēĚĈĊĄāĊґă ґĐĈđ đґĊґĎґĐґĉč, ĐґăĂґČ āĄąĐĈ ĂґĔĐćĞĈĊĄāĈđ ċĈĚĄċґ ĘĄċĈěĊĈґ, Đčċ āĄąĐĈ Đґċ ćґąĈăґČ ґĈĚĈĊčČ.

– ÉÃÜÇÀË ÏÑÉÅÇÏÀ ÃÏËÕ ÕÃ¿×ÃÎÇÄÃÕ. – ґĐґ. ċēĘґčāĈđ ĎĐčĚĄđĘĈ ĎĈĐĈđĎĈĐ đґēāґĐĈґ đґĝĈĐč. ċґććґČ āĄąĐĈ ċĈĆґČċĈċґĐćēĊґă ĘĄĐĄēĊĈ ґăґċĈґČĈґ. – ¼ÃÐÇÔÉËÎÇÄÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ, ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÃÕ ÀÃØÃÆ ÃÏÄÑÄÇÐ? – ґċāčāĄČ? ґĐĚ ąĈĚčăĈ... ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ đĄĐĈčĆēĊ ĜċĄČăґđ ăґĈĜėĄāđ ăґ ċĈČĈđĒĐĄāĈĚ ĘĄĈĚąĊĄāĈґČ. ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ āĄąĐĈ ĂґąĊĄČĈґČĈ ĔĈĂēĐґ ęґċčĘčĐăĄāґ. ØËÐ ÏÑÍÎÃ ½ØÃÐËÃ? – ĐčăĄđґĚ 2003 ĜĄĊđ ċĈĒĈČĂĄāĈ ăґĈĜėč, ċґĘĈČąĄ ąćĕąĈ, Đčċ, ćē ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ đґċĈąĄ ĊĈăĄĐĈ ċčąĈăčăґ, ąĂēĊĈđĞċčāăĈ đґґĉґĘąĈĊđ, āēĐğґČґěĄđґ ăґ ďąґČĈґđ, ĈđĈČĈ ĄĐćċґČĄćđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄĝґċăČĄČ. ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāґċăĄ 6 ćąĈć ґăĐĄ ĉĈ ĞċґċґĖĊґ ĂґČąґĚĞґăĄ, Đčċ đґċĄēĊĈăґČ ĄĐć-ĄĐćĈ đґċēăґċčă ĜґąĈăčăґ. ĄĐćĈ ĉąĈĐĈć ґăĐĄ ĉĈ ąČґĞĄ ґđĄćĈ đĈĆċґĐĈ. ċĈĚąґĊĄāēĊđ ċĈґĐāĄČĈČĄāăČĄČ ăґ ċґđ ēĉґČ ċčĒĈĐґĊĈ āґąĘąĄāĈ ċĈđăĄąăČĄČ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ċґĘĈČ ęĄċćґČ ĄĐćĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ ċčąĈăґ ăґ đĜčĐĄă ċґČ ęґĜĄĐґ ăĈĕĒčĔčČĆĄ, ĐčĚґ ąēćĞґĐĈ, Đčċ Ĉċ đґċĄēĊĈăґČ đґċēăґċčă ĜґąĈăčăґ ċґċґĉґĚĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĐґċăĄČĈċĄ ĘąĈĊĈ Ġėґąđ. ċĈČĈĘČĄāґ ďąґČĈґĆĄ ċĕčČăґ. ĆēđĒґă ґđĄ ąēćĞґĐĈ, – Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ āēČĄāĐĈąĈ đĈĉąăĈĊĈ ăґ Ąđ đґĕċĄ ăĈăĈ ĞґČĈ āēĐēđĈć ċčĚēĊĈ ăґĐęĄāґ. ďąґČĈґđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ēґċĐґąĈ ґăґċĈґČĈ ċĈĐĄĉґąăґ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ Ĉċ ďēĐČґĊĈđĒċґ ґċ đĒґĒĈĈđ ĂґċčĕąĄėČĄāґ ąĄĐ ċčґđĜĐč, ęґČґĜĄĐđ ċґĕđĈċґĊēĐґă ґđċĄČĈČĄāăґ ėąĄĊґđ. – ËÕ Ä×Ô×ÕËÀ ÏÑÅ×ÎË ÆÔÑ ÔÑÆËÕ ÉÃÆËÕ? – ĆēđĒґă ąĈĚĈ, Đčċ Ąđ đґĕċĄ ĂґĈĞđČĄāґ. ґĊґĎґĐґĉăĄāґ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊđґĚ ğĄĐ ґċ ćĄċґĆĄ ґĐ ēĊґĎґĐґĉĈґ. ґĐĚ đґĆčĂґăčĄāґđ ăґĠĎĈĐĄāĈґ čăĄđċĄ, Đčċ ċčąґ ăĐč ăґ Ĉđ ėąĄĊґĔĄĐđ ĈĒėąĈđ. ċĄ ČґċăąĈĊґă ąĈĚĈ, Đčċ Ĉđ ґăґċĈґČĈ ґēĚĈĊĄāĊґă ċĈđĚĄċđ ęąĄČĄāґđ. – ØËÐ ÃÔËÕ? ÅÐÑÄËÎËÃ? – đґĘēґĊčă ĚČčāĈĊĈґ. Ąđ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈ ĂґĐĄċčĚąĈăґČ. ĐґĖґĚґ ĂґĐĄċčĄāґ ċčĈĒґČđ ґċ ęąĄČĄāґđ, đĈČăĈđĈ ĘĄґĜēĞĄāđ ăґ ĈĒėąĈđ. – ØËÐ ÃÔËÕ ÏÍØÎÇÎË? – ĔĈĕĐčā, ґċґđ ąĈĒėąĈ? ґĐ ąĈĒėąĈ, ĐґăĂґČ ċґĘĈČ ĚĞĄČĈ ĘĄĉґĆċēĊĈ ēČăґ ċėґąăĄđ ăґ ĂґąĈĕĚĄ. ĈđĄăґĚ ěґĊĈґČ āĄąĐđ ąĊґĎґĐґĉčā. ēāĐґĊčă, ĂĄĒėąĈ, Đčċ ґċ đґĕċĈđ ĂґĞđČґ ґĐ ґĜėčāć. ґĞĊґ ĎĈĐąĄĊґă ąґċāčā Ĉċґđ, ĐґĚ ґĐґđăĐčđ ċĈćĕąґċđ, ĐґăĂґČ ґċ Ĝēćґđ ċčċăĈđ ĈČĔčĐċґĚĈґ: ĔґĐćč ċґđĘĒґāĄāĆĄ ĂґăĈđ đґĕċĄ. Ąđ ĄĐćĈđ ăґĉąĄćґ ґĐ ґĐĈđ. ăґċĉąĄćĈґ đґĉċґčă ăĈăĈ ğĂēĔĈ. ґċĈĒčċґĚ ąĄĐ ĞđČĈґČ ґċґđ. ĘĄđґěĊčґ, Ąđ ĞґĊĞĈ ґĐґċґĐĒč ċґćĈ ĎґĐĒĈĈăґČ Ĉėčđ, ěґĊĈґČ ĘĄĐĄēĊĈ ĞґĊĞĈґ Ĉĕ. – ÔÃ×Î ×Õ×ÒÑØË ¿ÇÏÀÚØÇØËÀË ÏÕÚØÇÔÒÎËÃ? – Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĚčĒґ đĞąґČґĈĐґă ēČăґ ėčĔĈĊĈėč. ĐґēĊ ēđēĎčąĈđ đґĞĈć ċčĜċĄ ċčĈĘčĐĄđ ćґąĈăґČ. ăґĈăĄāґ ěґĊĈґČ ĂґċґčĂČĄāĄĊĈ ĔґĕĒĄāĈ ăґ ĈđĄćĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĂąґĐĄāĈ ĂґċčęČăĄāґ, ĐčċĊĄāĆĄĚ Ąĝąđ ąĄĐ ċĈĈĒґČăČĄČ. ďąґČĈґ ċґČґċăĄ ĄĐćĞĄĊ ĘĄċćĞąĄąĈć ĂґăґĐęґ đĈĉąăĈĊđ. ċĈđĈ ċĉąĊĄĊčāґ ĈґČąĐĈđ 15-16 ĐĈĚĞąĘĈ ĈĂĄĂċĄāčăґ. ċґĂĐґċ ĐґĖґĚ ĈđĄ ąĄĐ ĂґċčąĈăґ ăґ ґċĈĒčċ ґĐ ĘĄăĂґ. ĈċĈđ ćĕċґ ċĈČăґ, Đčċ ċґđ ґČĂґĐĈĘĈ ēĚāґă ĂґāĐґĆĄāĈđ Ăґċč ĉĈ ґĐ ĂґēđĜčĐĄđ, ĂґĚĈĊĄāĈć ґăĐĄ ăґĈĜėč ċĉąĊĄĊčāĈđ čĐĂґČĈĆĄāґ. ĈĚĈć, ċĂčČĈґ, Đčċ ěґĊĈґČ ąґĘĈĘąĊĄā ґċ ćĄċґđ ăґ ąĐĈđĉґą. – ÉÃÏÑÂËÇÄÃÕ ØËÕË ËÏÇÆËÅ ÊÓÑÐÆÃ, ËÕ ÚÃÎÚË Æ¾ÇÕ ÃÚÃÎÕ ÃÔÃÈÇÔÕ ÃÏÄÑÄÕ... – đĞąґ ąĈČċĄĆĄ ĂґăĈґČ... ċґĈČĚ ĂґĈĞđČĄāґ. ґĊґĎґĐґĉăĄāґ Ĉđ, ąĈČĚ āĄąĐĈ Đґċ đґĉēćґĐĈ ćąґĊĈć ČґĞґ ăґ ěґĊĈґČ āĄąĐ ĐґċĄđ ĈĒėąĈđ ăґ

ÔÛÞÑÔÑØâ âÔáØÐ

áÐäÛ äâäßÞåØ ÑÐ ÓáØ ÌÔÜÍçåÔåØÍØ ßÐãÐáÚÐÒØÌåØÛØ ÜÞæÐÜÛÔâ ÜâçåÔáßÛØÐ ēĉąĄ ąĄĖґĐґĔĄĐđ ăґċґĊґąĄČ. ĂґăĈґČ ĈđĄć ĞґĊĞĆĄ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĜґĐċčăĂĄČґ ґĐґąĈđ ĠĕčČĈґ. – ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ÔÑÏ ÃÚÃÎË ÏÑÙÏÇ ÆÃÅØËÕ ÙÇØÔË ËÛÑÕ? – ĉĈ. ĂґĐĄċčĚąґ ĆēđĒґă ĈċĈĒčċ ĂĈĞđĄČĄ. – ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÃÔËÕ ÃÏ ÛØÇÎÃÈÇÔÀÃÐ ÍÃØ¿ËÔ¿Ë? – ĂґĂĈĉąĈĐăĄāґ, ċґĂĐґċ ċĞčĊčă ĂēĊēāĐėąĈĊč ĉґąĘĈĐĘĈґ. ćē ċґĘĈČ ґĐґ, ґĞĊґ ċĈĘґċ ēĉąĄ ĈĚĈđ, ąĈČ ґĐĈґČ ċĉąĊĄĊĄāĈ. ґĞĊґ ēĉąĄ ęĈĞĘĈґ. ąĄĖґĐ ґċďĖґąČĄāđ, ĐґăĂґČ ăґĔґĐґ... ґĐ ćĕąґ... Đčċ ĂĈćĞґĐĈ, ґăĐĄ ĈĂĄĂċĄāčăґ-ċĄćĕĈ, Ąđ ĈĚĈđ ăґ ĘĄđґěĊčґ, ċґČґĚ ĈĞđČґ ċґĘĈČ ďąґČĈґ. ēĔĐč đĜčĐґă, ĈĞđČґ ĈċґČ, Đčċ đґґĉґĘąĈĊċґ ĂґĈĂč, ĐґđґĚ ґĎĈĐĄāăČĄČ. ґċґĆĄ ґĕґċăĄ ґĐґđăĐčđ ċĈĔĈĕĐĈґ. Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĞĊґ, ґċ Ĝēćґđ ċčăĈđ. ×¿Ë¿ÔÑÇÄËÕ ÕÃÄÁÑÕ ÏÆËØÐËÕ ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄÃ À× ÏÍØÎÇÎÑÄÃ? „ċčăĈ, ąćĕąґć, Đčċ ċґđ ґĔĄĕĒĘĈ ґĐ ċčēĉĊґąđ ćґąĈ. ċґĈČĚăґċґĈČĚ ąĄĐ ąĈĒėąĈ, ćґąĈ ċčĈĉĊґ-ċĄćĕĈ. Ąđ ґđĄ ґĐ ėčĔĈĊґ. ćēċĚґ, ąĄĐ ąĞđČĈ, Đґ ĔčĐċĈć ċčĉĊĄđ, ĐĄґĊēĐґă. ċĈđ đґĕċĄĘĈ ęґČđ đĄĐĈčĆēĊĈ ċґđґĊґ, ăčĉēċĄČĒґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ăґċґĊēĊĈ Ĉėč đĄĈĔĘĈ, ґČ ēğĐґĘĈ. Ąđ Ĉėč đĄĐĈčĆēĊĈ đґĕċĄ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґăґăĄāēĊĈ Ĉėč, ăґґĐĕĈąĄāēĊĈ, ĐčċĊĈđ ăĐčċ ęґĈґĐґ. ēĉąĄ ґĖґĐґąĈČ ēČăґ ĘĄĞĄāčăґ. ċґĂĐґċ Ĉċ đґĕċĄđ ĈđĄą ēāĐēČăĄāčăČĄČ. ґċ Ĝēćґđ ćґąґăґĚ ґĐ ąĈĚĈ, ĐґĆĄ ąđґēāĐčā, ċґĂĐґċ Đґ ĈČĔčĐċґĚĈґĚ ċčċăĈđ, Ĉċґđ ąґċāčā. ċĈđ đґĕċĄĘĈ ĈđĄćĈ ĉґĚĈđ ĞĄĊĈ ēĐĄąĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċēăċĈąґă ċґđćґČ ĒĐĈґĊĄāăґ“.

ÃÚÃÎË ÃÆÃÏËÃÐÇÄË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎËÕ ÕÃÓÏÇ¿Ë?! „Ďґ Ēґ Đĉ ґĚ ĈĘ ąĈ ĊĈđ ċĉ ąĊ ĄĊčāґ ėą ĄĊґ ąґ ĐĈ ґČ ĒĘĈ Ĉėč ĘĄĉą Ąć ĈĊĈ. ċĄ ċĈđ Ăґ Đă ґĚ ąґ ĊĄāґ ċăĄ ċĕ čČ ăґ ĞĈ Ċąґ, Đčċ Ĉĕ, đґ ăґĚ ґĞ Ċґ ċĈ đĈ đґ ĔĊ ґą Ĉґ, čĐćґ ĝґ Ċґ ĘĈ, Đґ Ėґ Ěґđ ćĞ ĐĈ ăČ ĄČ ăґ ґċ čČ Ēґ ďĄ āă ČĄČ. ґċ Ąĉ ąĈ ґĒґ Ąđ, Đґ ăĂ ґČ Ĉĕ čĐĈ ґă ґċ Ĉґ ČĈđ đґĞĄ ąČ ґĞĄ. ĕґ ĊĈ ĔĈ Ăē ĐĈ ĐĄ āăґ. Ąđ Ĉėč 60 ĜĊ ґċ ăĄ ĕґ ĊĈ, đĐ ēĊĈ ґĖČґ Ăč āĈđ. ăґ ċґ ċґ ĉґ ĚĈ. Ĉđ ĈĚ đґĘē ґĊč đĈ ċґ ĖĊ Ĉđ... Ąđ ĄČĈ ċĈ ćĈćĄ āĄ āđ Ĉě ĊĄ čă ČĄČ. ґą ĜĐ Ĉґ ĊăĈ, Ăґ ăґ ąĄ ĚĈ ċĈ đĈ čğ ґĞ Ĉđ ĜĄ ąĐ Ąāđ. ċĄ ďą ґČ Ĉґ ąĄĐ Ăґ ąґ ĔĐ ćĞ ĈĊĄ ăґ ґċ đĈ Ćċ ґĐ ĆĄ ĉĈ ăĄą ēĔ Đč ĘĄ ąĜēĞ ăĈ. Đč Ěґ ґđ Ąć Đґ ċĄđ ąČ ґĞēĊ čā, ґĐ ċґ ĕąđ ēĔ ĊĄ āґ, Đčċ ґĐ ąć ĕąґ... ĄĐ ćĈ đĈ Ēė ąĈć, ĘĄ ąĞąăĈ Ďґ Ēґ Đĉ ґĚ ĈĘ ąĈ ĊĈđ ĄĐć-ĄĐć ґĞ Ċč āĄ Ċđ. Ďґ Đґ đĉ ĄąĈ ăĖĄ Ĉėč ăґ ĉą ĈĐ ґđ ēĉ ąĄ Ąć ĄĐ ĘĈ Ăґ ąĈ ăґ đґ ēā ĐĈđ ęґ Čґ ĜĄ ĐĈđ ċč ČĒ ґďĈ. đĈ ċґ Đć ĊĄ ĂĈ ćĞ Đґć, ċґ Čґ ċăĄ ċĄ Ăč Čґ, Đčċ ĒĄ Đґ ĕĒđ ċč ēĜėč āă ČĄČ, Đґ ăĂ ґČ Đґ Ėґ Ěґđ ćĞĐĈ ăČ ĄČ ăґ ґċ čČ Ēґ ďĄ āă ČĄČ. Ĉđ Ăґ Đă ґĚ ąĊ ĈĊ Ĉґ ăĈ đĒ ґČ ĚĈ ēĐĈ Ĉґ Đґ ĖĈć, Đč ċĄ ĊĈĚ ċė Ĉđ ĈĄ Đґă ґĐ ċč ĕċ Ąă Ąāđ. ąĄĐ ĂĄ Ēė ąĈć, Đґ ґĐ Ĉđ Ąđ ăґ ĐĄ ґĊ ēĐ ґă ґĐ đĄ āč āđ ćē ґĐґ ґđ ĄćĈ Đґċ, ċґ ĂĐ ґċ, ęĄċĈ ĈČ Ĕč Đċ ґĚ ĈĈć, Ąđ ėą ĄĊ ґĔ ĄĐĈ ґđĄ ēČ ăґ ėč ĔĈ ĊĈ ėč“. ĄĐ ćĈ đĈ Ēė ąĈć, ċĉ Ĉć Ğą ĄĊđ ąē ґċ āĄć, Đґđ ĔĈ ĕĐ čāđ ĚČ čā ĈĊ đĉ ґČ ăґ ĊēĐ đґ ĕċ ĄĄ āĆĄ Ąĕ đĒ ĐґđĄ ČđĈ. ґĞ Ċґ ĉĈ ĎĐ čĉ ēĐ ґĒ ēĐ Ĉđ ğĄ ĐĈґ. ċč ċґ ąґ ĊĈ Ăą Ĉę ąĄ ČĄ āđ, Đґ ċă ĄČ ґă ăґ Ąċ ćĞ ąĄ ąґ ċґ ćĈ ąĄĐđ ĈĄ āĈ.

ÝäÖéÐá âÐÙÐØÐ ÖÐæØáÔâ ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

TV BIZ TV BIZTV BIZ âÚÐÝÓÐÛØ „ØÜÔÓÌØ“

„ÛÖÑã“-Øâ âÐéÞÖÐÓÞÔÑÐ „ØÜÔÓØâ ÓØÛØâ“ æÐÜèåÐÝÔÑâ ÜÐÍ ×ÔãÔáÞâÔàâØâãäÛØ ÖÐÜÞÝÐÍàåÐÜØâÍåØâ ÑÞÓØÌØâ ÜÞçÓÐâ ÜÞØÍçÞåâ~ ÆÃØËÀ-ÏËÚÇËÎ ¿×ÄÎÃÂÇ: „ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ ćē ĜґċėąґČĄāĈ ĄćĄĐĘĈ āčăĈĘđ ċčĈĞăĈґČ ăґ ĂґČċґĐĒґąĄČ, ĐĈđćąĈđ ĈĞăĈґČ āčăĈĘđ ăґ Ąđ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ āčăĈĘĈ āčăĈĘĈđćąĈđ“.

ØÝÖÐ ÖáØÖÞÛØÐ „ßØáåÔÛ ÐáçéÔ“ ßÞÛØãØÚäá ÍÞàÌÞäâ ØæèÔÑâ ÀÃÏÃÔ ¿ÃÔÏËÃ¿ØËÎË

ÕÃ ÏÙ ÎË ÃÐË ÒÃ ×Ü ËÕ ¿Ç ÏÆÇÉ ËÐ ÉÃ ÉÔ ËÉ ÑÎ ËÃ ÖÇ ÎÇ ØËÜË ÃÕ ×Ä Ô× ÐÆ ÇÄÃ – ÒÑ ÎËÖË Í× ÔË ÀÑ Ó¿ Ñ×, ÔÑ ÏÇ ÎÕÃÅ ÅÐ ÑÄ ËÎË ½× ÔÐ ÃÎ ËÕ ÖË ÙÃ ËÛ ØÃ ÐÕ, ÕÃ ÜÑ ÉÃ ÆÑ ÇÄ ÔË ØË ÏÃ ×Ù ÛÇ ÄÎ ËÕ „ÒË ÔØ ÇÎ ÃÔÚÜÇ“, ÕÃ ØÃ ÔÃ ×Æ ÑÆ, ÏÃ ÔÖËÆ ÃÐ ÆÃ ËÙ ÛÇ ÄÃ. ÃÏ ÇÖ ÃÒ ÜÇ ÙÃ ÏÛ ØÃ ÐÀ ÃÐ ÏÑ ÎÃ ÒÃ ÔÃ ÍÇÄÇ ÄË ÏË ÏÆ ËÐ ÃÔ ÇÑ ÄÕ. „ÒÔ ÃËÏÖ ÃË ÏÀ ÃÐ“ ÕÃ ×Ä ÃÔ ¿Ë ÃÔ ÚËÕ ÉÇ ÐÇ ÔÃ Î× ÔË ÆË ÔÇ ÓÖ ÑÔË ÉË ÑÔ ÉË ÄÃ ÔÃ ÀÃ ¿Ø ËÎË ÃÏÄÑ ÄÕ, ÔÑÏ ÃÚ ÃÎË ÀÑ Ó¿ Ñ× ÃÔ ÚË ÕÀ ØËÕ ÙÃ ÔÏ ÃÖ ÇÄ ×ÎË ÆÃ ÔÇ ËÖ ËÐ É× ÎË ËÓ ÐÇ ÄÃ. ÀÃ ØÃÆ ÉÔ ËÉ ÑÎ ËÃ ÌÇ ÔÌ ÇÔÑÄ ËÀ ÃÏ ÀÇ ÏÃ ÜÇ ÃÔ ÕÃ ×ÄÔÑ ÄÕ, ÔÃ ÆÉ ÃÐ ÛØ ÇÎÃ ÆÇ ÖÃÎË ÉÃ ÔÍ ØÇ ×ÎË ÃÔ ÃÔ ËÕ.

ÉË ÑÔ ÉË ÄÃ ÔÃ ÀÃ ¿Ø ËÎË: „ґĐ ăґ ĂĈ ċґ Ċґ ąć, ґĐ Ĉđ ĂґĐĉ ąĄ ēĊĈ ċč Ċґ Ďґ Đґ ĉĄ āĄ āĈ ĂĐ ĈĂ čĊ Ĉґ đć ґČ, ċґ ĂĐ ґċ ċčăĈć, ċč ąĊ ĄČ Ąāđ ĜĈČ Čē Ăґąē đĜ ĐĄ āć. Ďč ĊĈ ĒĈ ĉēĐ ćčĕĘ čē ĆĄґ đґ ēā ґĐĈ. Ąđ ċč ĊґĎґ Đґ ĉĄ āĄ āĈ ĉĈ, đґ ąґ Đґ ēă čă, ěґ ĊĈ ґČ ċґ ĊĄ ēČ ăґ ăґ đĐ ēĊăĄđ. ĐґĚ ĘĄ ĄĞ Ąāґ ċґ ēĜ ėĄ āĊĈđ ĐĄ ĈĒ ĈČ Ăđґ ăґ ĉč Čĉ ĐĄ ĒēĊґă ґċ Ăґ ăґ ĚĄ ċґđ, ĐĄ ĈĒ ĈČĂĈ đć ąĈđ ėą ĄĊґ Ğґ ĐĈ đĞ Ĉґ ČĈ Ăґ ăґ ĚĄ ċґ ċČ ĈĘ ąČ ĄĊ čą ґČ Ĉґ, ĈČ Ăґđ Ăґ ăґ ĚĄ ċґ ĉĈ ґē ĚĈ ĊĄāĊ ґă ĉґ ĐĂĈ ăґ Ĝґ Đċ ґĒ ĄāēĊĈ Ĉĕ ČĄ āґ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÐËÐÑ ½Ë½ËÎÃ¿ØËÎË „ÏÃÇÕÖÔÑÕ“ ÖÑØÇÄÕ? Ăґ ăґ ĚĄ ċґ „Ďč ĊĈ Ēċ ĄĒ ĐĈđ“ Ĝґ ċė ąґ ČĈ ČĈ Čč ďĈ ďĈ Ċґ Ęą ĈĊ ĈĚ ĘĄ đґ ěĊ čґ, ċґ ĊĄ „ĎĈ Đą ĄĊ ґĐĞĆĄ“ ąĈ ĞĈ Ċčć. ĈČ Ĕč Đċ ґĚ Ĉґ Ĉċ Ĉđ ĘĄ đґ ĞĄā, Đčċ ďē ĐČ ґĊ Ĉđ ĒĈ „ċґ Ąđ ĒĐ čđ“ ăґ Ēč ąĄ āґđ ґĎ ĈĐĄā ăґ, ğĄĐ ĉĈ ăĄą Ăґ đē ĊĈ ĜĊĈđ āč Ċčđ, ċґ ĘĈČ Ăґ ąĐ ĚĄ Ċăґ, Đč Ěґ ґĐ ĞĈđ ĞĄ Ċċ ěĖ ąґ ČĄ Ċčāґċ Ďč ĊĈ ĒĈ ĉē ĐĈ Ęč ēĄ āĈ đć ąĈđ đґ Ąć ĄĐč āґ ăĄ ĘĄ ĆĖ ēăґ, ċґđ ĘĄ ċă ĄĂ ĉĈ, ĐґĚ Ęґ Ċąґ Đґ ċĈ ĘąĈĊ ċґ ґĐ ĞĈ čĔ ĈĚ Ĉґ Ċē Đґă ăґĒč ąґ, ďĈ ďĈ Ċґ Ęą ĈĊ Ĉđ „ĎĈ Đą ĄĊ ґĐ ĞĆĄ“ Ăґ ăґ đą ĊĈđ ĘĄ đґ ĞĄā ĂґąĐ ĚĄ ĊĄ āē ĊĈ ĈČ Ĕč Đċ ґĚ Ĉґ ĉĈăĄą Đґ ċă ĄČ ğĄ ĐċĄ Ăґ ąĐ ĚĄ Ċăґ. Ĉćĕąґ Đčċ, ďĈďĈĊґĘąĈĊċґ ĘĄćґąґĆĄāґ ċĈĈĖč „ĎĈĐąĄĊĈ ґĐĞĈ“-ăґČ ćēċĚґ „ĎĐ ґĈ ċĒ ґĈċć ґČ“ đґ ēā ĐĈ đґđ ĒĄ ĊĄ Ĝґ ċė ґąČċґ Ąđ ĈČ Ĕč Đċ ґĚ Ĉґ ēґ Đėč ăґ Ăґ Čґ ĚĞ ґăґ, Đčċ „ċґ Ąđ ĒĐ čĆĄ“ Đę Ąāґ. ÐË ÐÑ ½Ë ½Ë ÎÃ ¿Ø ËÎË: „ċґ ĄđĒĐ čă ґČ“ ęĄ ċĈ Ĝґ ċč đą ĊĈđ ĘĄđґ ĞĄā ĈČ Ĕč Đċ ґĚ Ĉґđ ґĐ ąґ ăґđĒ ēĐ Ąā. ċĄ ąґĐ „ċґ Ąđ ĒĐ čĆĄ“ ăґ ąґ ĂĐ ěĄ ĊĄā ĎĐ čĄ ĕĒđ“.

ÕÃÎÑÏÇ ÉÑÉËÃ¿ØËÎË: „ąĄĐ ąĞąăĄāĈ ąĈđ ēČăґ ċčąēĞґăč āčăĈĘĈ“. 18 ĈґČąґĐđ „ĈċĄăĆĄ“ , „ĈċĄăĈđ ăĈĊґĘĈ“ ēĚĞčĄćĈđ ґċāĄāĈđ ċĈċčĞĈĊąĈđґđ, ĄĐć-ĄĐć đĈēďĄĒĘĈ đґēāґĐĈ Ĉėč, Đčċ ĄĊĒčČ ğčČĈ ăґ ăĄąĈă ĔĄĐČĈĘĈ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĂґĞăČĄČ ċґċĄāĈ. đĈēďĄĒĈđ ĘĄċăĄĂ ĜґċėąґČĄāċґ – ăґćč ĕґĚґĐґąґċ ăґ đґĊčċĄ ĂčĂĈґĘąĈĊċґ ґċ ĔґĕĒćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć đґĉēćґĐĈ ґĆĐĈ ăґґĔĈĕđĈĐĄđ: „ĂēĊĜĐĔĄĊґă ċĄĚčăĄāґ ĄĊĒčČ ğčČĈđ čĐĈąĄ đēĐčĂґĒĈ ĘąĈĊĈ...“ , „ČґċăąĈĊґă ґĐ ċĘēĐđ ĄĊĒčČ ğčČĈđ ĘąĈĊĄāĈđ, Đčċ ĂґĈĆĐăĄāĈґČ čĐĈ ċґċґ ĄėčĊĄāґć, ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĕąć đґĞґĐāĈĄĊč ċăĂčċґĐĄčāґ“... ґċ ĂґăґĚĄċĈđ ĘĄċăĄĂ ґĐĞĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґċ ċґćĂґČ āčăĈĘĈđ ċčĞăґ ċčĈćĞčąґ. đґĊčċĄ ĂčĂĈґĘąĈĊĈ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ċґđ ґĐ Ġėґąđ ґăĐĄđґĒĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄĈěĊĄāґ āčăĈĘĈ ċčēĞґăčđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ăґćč ĕґĚґĐґąđ, Ĉđ ґĐ ĈċėčĔĄāґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґ ęąĄćґČ đґēāґĐĘĈ ċĞčĊčă ґċāčāđ, Đčċ ĐčăĄđґĚ ęґċčąґ, đĈĒēґĚĈґĘĈ ĂґĄĐĉąĄąґ ăґ ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґґĉĄćĄāđ ĉčċĄČĒґĐđ. ÕÃÎÑÏÇ ÉÑÉËÃ¿ØËÎË: „ăґćč ĕґĊґĕĘĈ ґĐ ґĐĈđ, ĂґăґĖĄāĄāĆĄ ĈċėčĔĄāґ ăґ ĐčăĄđґĚ ęґċčąґ, ĄĐćґă ґēĚĈĊĄāĊґă ĂґąґĉĄćĄāć ĉčċĄČĒґĐđ. – ÔÑÆËÕ ÙÃÏÑÚØÇÆËÀ „ËÏÇÆË“ÆÃÐ? – ęąĄČ čĔĈĚĈґĊēĐґă ґĐ ĜґċčąđēĊąґĐć „ĈċĄăĈ“-ăґČ, ċґĂĐґċ ćē ĂґăґĜėăґ ęąĄČĈ ĜґċčđąĊґ, ґēĚĈĊĄāĊ-

ґă ĂґĂґĂĄāĈČĄāć. – ÃÏ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃÕ „ËÏÇÆËÕ“ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄËÕÉÃÐ ÇÎÑÆÇÄËÀ À× ÀÓØÇÐ ×ÐÆÃ ÏËË¾ÑÀ ÇÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ? – ęąĄČ ēČăґ ċĈąĈĖčć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ. – ÀÓØÇÐÀØËÕ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄÃÕ ÔÃËÏÇ ×ÎÖËÏÃÖ×ÏË ÚÑÏ ÃÔ ÙÃ×ÛÇÐÇÄËÃ? – ċčċґąґĊ ĉąĈĐґĘĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄĂґĒėčāĈČĄāć ăґ ēĔĐč ĉčČĉĐĄĒēĊґă ąĈđґēāĐĄāć ґċĈđ ĘĄđґĞĄā. ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ąĈĚĈ Đґ ĞăĄāґ ăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ ґĐ Ăąґĕąđ Đґđ ąґĎĈĐĄāć, ґċĈĒčċ ēґĆĐčāґ ĈĕČĄāґ ĐґċĈđ ćĕċґ. – ÕÃËÐÈÑÔÏÃÅËÑ ÉÃÆÃÅÇÏÃ „ÓÔÑÐËÍÃÏ“ ÃÏ ÈÃÓÖÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄÃ ÉÃÃÍÇÀÃ. ÀÓØÇÐ À× ÃÒËÔÇÄÀ ÔÃËÏÇ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄËÕ ÉÃÍÇÀÇÄÃÕ ÃÐ ÄÑÆË¿ËÕ ÏÑÚÆÃÕ? – „ĕĐčČĈĉґ“ ĚґĊĉĄґ ăґ Ąđ ċґćĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ Ĉėč, ęąĄČ ґċ ĔґĕĒćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐґĔĄĐĈ ĂąĈćĕąґċđ. āčăĈĘĈ ąĈđ ēČăґ ċčąēĞґăč?! ґĐ ąĈĚĈ, ĘĄĈěĊĄāґ „ĕĐčČĈĉґđ“ ĠĕčČăґ āčăĈĘĈ ċčđґĞăĄĊĈ, ċĄ ґĐ ąćąĊĈ, Đčċ ąĈČċĄđćґČ āčăĈĘĈ ċґĕąđ ċčđґĞăĄĊĈ. ćēċĚґ ґĐґđăĐčđ ąĈĉґąĄā ćґąđ ćē āčăĈĘĈ ċґĕąđ ċčđґĞăĄĊĈ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ąĄĐ ąĞăĄāĈ ąĈđ ēČăґ ċčąēĞґăč āčăĈĘĈ. – ÃÐ× ÀÓØÇÐ ÃÔ ÀØÎËÀ, ÔÑÏ ÃÏËÀ ØËÐÏÇÕ ¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈÃ ÏËÃÛÇÐÇÀ? – ґċ ĉčČĉĐĄĒēĊ đĈĒēґĚĈґĘĈ ґĐ ąćąĊĈ, Đčċ ąĈČċĄđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґ ċĈąґėĄČĄ. Ô×ÕÑ Û×ÔÃ¿ØËÎË („ËÏÇÆËÕ ÆËÎËÕ“ ÒÔÑÆË×ÕÇÔË): „ğĄĐ ґċ đґĉĈćĞĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ ċĈČăґ, đґāčĊčč đґĞĄ ēČăґ ċĈĈĖčđ. ąĄĐґĔĄĐĆĄ ąĈđґēāĐĄā. ěґĊĈґČ ăĈă āčăĈĘđ ĂĈĞăĈć. – „ÓÔÑÐËÍÃÏ“ ÃÏ ÕÃÍËÀÚÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÉÃÐÏÃÔÖÇÄÇÄË ÉÃÃÍÇÀÃ ÆÃ ÄÑÆË¿ËÅ ÏÑËÚÃÆÃ... – „ĕĐčČĈĉґċ“ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґґĉĄćґ, ċґĂĐґċ ċĄ ğĄĐğĄĐčāĈć ąĄĐґČґĈĐ ĂґČċґĐĒĄāґđ ąĄĐ ĂґąґĉĄćĄā. ґĐ ċĈČăґ, Đčċ ċčąĊĄČĄāđ ĜĈČ ĂґąēđĜĐč. – ÀÓØÇÐ ÀØÎËÀ, ÔÑÏ ØËÐÏÇÕ ÄÑÆË¿Ë ×ÐÆÃ ÏÑ×ÚÃÆÑÀ? – ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈґ, ĐґĚ ĉĈ ĘĄĈěĊĄāčăґ, Đčċ ĂґĉĄćĄāēĊĈėč. ґċ ĄĒґĎĆĄ ґĐґĔĐĈđ ćĕċґ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ. ґċ đґĉĈćĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĉčċĄČĒґĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ ґđčĚĈґĚĈґ „ĊĂāĒ đґĕґĐćąĄĊčđ“ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊ ăĈĐĄĕĒčĐđ ąćĞčąĄć. ÆÃØËÀ-ÏËÚÇËÎ ¿×ÄÎÃÂÇ („ÎÉÄÖ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ Ã¾ÏÃÕÔ×ÎÇÄÇÎË ÆËÔÇÓÖÑÔË): „đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ ґċ ċĞĐĈą đґĞґĐāĈĄĊč

ċăĂčċґĐĄčāґ. ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ĕąĄėČĄāĈ ăґ ĆčĂґăґă āĐĈĒґČĄćĈ, ėąĄĊґČґĈĐґă ĚăĈĊčāđ, Đčċ ċĈČĈċēċґăĄ Ĉėčđ ăґėąґČĈĊĈ ĠĄĒĄĐčđĄĕđĈđĒēĊĈ ăĈđĉĐĈċĈČґĚĈґ. Ąđ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐ Ĉėčđ ĠčċčĔčāĈēĐĈ ĂґċčČґćĕąґċĈ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐĈđ ґĘĉґĐґă ĠĄĒĄĐčđĄĕđĈđĒēĊĈ ĂґċčČґćĕąґċĈ, ĐґĚ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ Ĉđ ĘĄĈěĊĄāґ ċĄĂčāĐčāđ ĂĄĄāćґČ, ĘĄĈěĊĄāґ ċґćĈ ēĔĊĄāĄāĈĚ ăґĈĚąґđ, ċґĂĐґċ ċĈđćąĈđ čğґĞĈ Ĉėčđ ċґĐĒč ĕґĊĈđґ ăґ ċґċґĉґĚĈđ ĉґąĘĈĐĈ. Ąđ ґĐĈđ ĠĄĒĄĐčđĄĕđĈđĒēĊĈ ċĈăĂčċґ. đĞąґ ăґČґĐęĄČĈ ċĈđćąĈđ ĘĄĈěĊĄāґ ċĈēĖĄāĄĊĈ Ĉėčđ. đґċĜēĞґĐčґ, Đčċ ęąĄČĈ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈ ґċґđ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ ґĔĈĕđĈĐĄāĄČ. ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, Đčċ ґăґċĈґČđ đґĉēćґĐĈ ґĆĐĈ ĂґґęČăĄđ ґċ ćĄċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ċґĂĐґċ đґğґĐč đĈąĐĚĄĘĈ ґċĈđ ăґĔĈĕđĈĐĄāґ, ċĈć ēċĄĒĄđ ďēĐČґĊĈđĒĈđćąĈđ, ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ĈċĈĒčċ Đčċ Ĉđ ґĐĈđ ČĄĈĒĐґĊēĐĈ ĎĈĐčąČĄāґ ăґ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĂґăċčĚĄċĈđ ăĐčđ ґĐ ēČăґ ґĞąĄąăĄđ đґĉēćґĐ ґĆĐđ đґĆčĂґăčĄāґđ. – ÃÐ× ÀÓØÇÐ ÀØÎËÀ, ÔÑÏ ½×ÔÐÃÎËÕÖÇÄÕ ¾ËÃÆ ÃÔ ×ÐÆÃ ÆÃÇÈËÓÕËÔÇÄËÐÃÀ ÀÃØËÃÐÀË ÒÑÜËÅËÃ? – ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ đĈěēĊąĈĊĈđ ĄČґđ ґĐ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ґăĂĈĊĈ, Đґ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґĚ ґĐ ēČăґ ċĕčČăĄđ đґĉĈćĞĈđґăċĈ, ċґĂґĊĈćґă, ĐґđĈđĒēĊĈ ĂґċčČґćĕąґċĄāĈ ĈĕČĄāґ Ąđ ćē ĕđĄČčĔčāĈēĐĈ, ĐĄĊĈĂĈēĐĈ ґČ ĄćČĈĉēĐĈ ēċĚĈĐĄđčāĈđґăċĈ, ċĄ ċґēĜėĄāĊĈđ ĉčăĄĕđĈ ċґąґĊăĄāēĊĄāđ, Đčċ ćґąĈ ĘĄąĈĉґąč ċđĂґąđĈ ĂґċčČґćĕąґċĄāĈđĂґČ. – ÀÓØÇÐ À× ÀØÎËÀ, ÔÑÏ ÙÃÏÛØÃÐÇÄÏÃ ÃÏ ÈÃÓÖÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÄÑÆË¿Ë ×ÐÆÃ ÏÑËÚÃÆÑÐ? – ĉґĐĂĈ ĈĕČĄāґ ćē ĜґċėąґČĄāĈ ĄćĄĐĘĈ āčăĈĘđ ċčĈĞăĈґČ ăґ ĂґČċґĐĒґąĄČ, ĐĈđćąĈđ ĈĞăĈґČ āčăĈĘđ ăґ Ąđ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ēāĐґĊčă āčăĈĘĈ āčăĈĘĈđćąĈđ.

âÐÛÞÜÔ ÖÞÖØÐÌåØÛÜÐ ÓÐ ÓÐåØÍ àÐÒÐáÐåÐÜ ÌÔâÐÏÛÞÐ ÐáçØ ÓÐãÞåÞÝ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ÝÐÒØÞÝÐÛÔÑØÓÐÝ ÜÐáØÚÐ åÔáäÛÐÌåØÛØâ æÐâåÛØâ áÔÐÛäáØ ÜØéÔéØ my View ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÏÃÔËÍÃ ØÇÔ×ÎÃ¿ØËÎÏÃ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ×ÏÅËÔÇÕÑÄÃ ÑÈËÅËÃÎ×ÔÃÆ ÆÃÖÑØÃ, À×ÏÅÃ ÍØÎÃØ ÒÃÕ×ÚÉÃ×ÅÇÏÇÎËÃ ÍËÀÚØÃ – ÔÃÏ ÃËÂ×ÎÃ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÀÃÐ ÆÃÃÚÎÑÇÄ×ÎË ÆÇÒ×ÖÃÖË, ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ É×ÐÆÕ ÉÃÏËÌØÐÑÆÃ? ÇÔÀË ØÇÔÕËËÀ, ÏÃÕ ÃÏ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄËÕ ÏË¾ÇÄÃ¿Ë ÇÍÃ ÄÇÕÇÎËÃ ÆÃÇÚÏÃÔÃ, ÔÑÏÇÎÀÃÐÃÅ ÛØÃÔÎËÕ ÏÃ½ÑÔËÖÃÔ ÆÇÒ×ÖÃÖÕ ÂØÇÎË ÏÇÉÑÄÔÑÄÃ ÆÃ ÐÃÀÇÎ-ÏËÔÑÐË ÃÍÃØ¿ËÔÇÄÕ. ÀÃØÃÆ ÄÇÕÇÎËÃ ÃÆÃÕÖ×ÔÇÄÕ, ÔÑÏ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ ÅÐÑÄËÎË ÉÃÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏÃÔËÍÃ ØÇÔ×ÎÃ¿ØËÎÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ, À×ÏÅÃ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ×ÏÅËÔÇÕÑÄËÕ ÆÃÖÑØÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ¿ÇÀÃØÃÜÇÄÃ ÏËÕË ÏÚÔËÆÃÐ ÃÔ ÛÑÈËÎÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏÏÃ“ ÆÇÖÃÎÇÄË ÒËÔÃÆÃÆ ÇÍÃ ÄÇÕÇÎËÃÕÀÃÐ ÆÃÃÜ×ÕÖÃ.

áÐéÔ ÔâÐäÑáÐ ÔÚÐ ÑÔâÔÛØÐ ÓÐ âØÝÐÜÓåØÛÔÌØ, åØÝ ÐËÏáÐ âÐàÜÔ åÔáäÛÐÌåØÛØâ ÜÔäËÛØâ æØÝÐÐËÜÓÔÖ? – ÓÃÎÄÃÖÑÐÑ ÇÍÃ, ÃÏÄÑÄÇÐ, ÔÑÏ ØÇÔ×ÎÃ¿ØËÎÀÃÐ ÒËÔÃÆÃÆ ÀÓØÇÐ ÉÓÑÐÆÃÀ ÕÃ×ÄÃÔË ×ÏÅËÔÇÕÑÄËÆÃÐ ÙÃÏÑÕØÎËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ... ËÀÓØÃ, ÔÑÏ ÐÃÀÇÎ-ÏËÔÑÐËÅ ÉÃÍÃØ¿ËÔÇÄÀ ÏÃÕÀÃÐ... – ČґćĄĊ-ċĈĐčČĈ ċґĐĈĉґ ąĄĐēĊґĘąĈĊćґČ ĜĊĄāĈґ ċґĉґąĘĈĐĄāđ, ċґĂĐґċ Ąđ ґĐґĔĄĐ ĘēґĘĈґ. Đґ ąĕĄČĈ, ČґćĄĊċĈĐčČčāґ āčĐčĒґă ĂґċčąĈėĄČĄ, ćē ĐĈđ ćĕċґ đēĐć ґċĈć? 8 ĜĊĈđ ĜĈČґć ĂґĞăґ ċґĐĈĉґ ęĄċĈ čğґĞĈđ ČґćĄĊ-ċĈĐčČĈ, ćēċĚґ ċґđ ĘĄċăĄĂ ĞĘĈĐĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ґĐ ĂąĕčČĈґ. ĐґĒčċ ċĈĈĖč ċґČ ăĖĄđ ґđĄćĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, đğčāđ ćґąґă ċґđ ĠĉĈćĞčć. – ÉÓÑÐÆÃÀ ÏÃÕÀÃÐ ÕÃ×ÄÃÔË? – ĐčăĄđґĚ đґґĉґĘąĈĊċґ ĂґČґĚĞґăґ, ąĄĐēĊґĘąĈĊĈđ čğґĞĈđ ċĈđґċґĐćĈć ĆĄĜčĊґ ĞčĐĚĈĄĊăĄāґč, ăґąĈČĒĄĐĄđăĈ, Ĉėč ćē ґĐґ Ąđ ċґĐćґĊĈ. ĘĄąĄĞċĈґČĄ ċґĐĈĉґđ ăґ ċĈćĞĐґ, Đčċ Ąđ ґĐ Ĉėč ċґĐćґĊĈ ăґ đґґĉґĘąĈĊċґ ęąĄēĊĄāĐĈą ĈĚĐēґ. ґĐґąĈćґĐĈ ĆĄĜčĊґ ċґđĆĄ ґĐ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґČ ĂґґĚČčāĈĄĐґ, Đčċ ăĖĄđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ đґĞĄĊĈć đґēāґĐĈ đґċґĐĚĞąĈČčґ. ėąĄĊґ ćґąċčėąґĐĄ ґăґċĈґČĈ ґđĄć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ĈĖĄāđ. ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉēĊēґĐĄāĘĈ ґċ ĈđĒčĐĈґĆĄ đĞąґ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈĚ ąĐĚĄĊăĄāґ. ĉĄĐěčă, ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ ċґĐĈĉґ ąĄĐēĊґĘąĈĊĈđ ċĄēĖĊĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċґĐćĊґĚ Ĉėč đґĕċĄ ґĖěĐēĊĈ, ćēċĚґ ґĐґ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăĐčđ, ґĐґċĄă ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊĈđ ċĈČĈđĒĐčāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ. ąĄĐēĊґĘąĈĊđ ґċĈđ Ăґċč ĎčĊĈĒĈĉĈăґČ đґĄĐćčă ĜґđąĊґĚ ĉĈ ĠĕčČăґ ăґĂĄĂċĈĊĈ, ćēċĚґ ċĄēĖĊĈđ ĔґĕĒčĐċґ ĂĄĂċĄāĈ ĘĄĚąґĊґ. ĂґĐĈĂĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ċґĐĈĉґ ąĄĐēĊґĘąĈĊđ ėąґĐĊĈđ ċґďčĐĈĒґĐ ăĄĎēĒґĒґă ēČăґ ĄėґĐґ ĉĄČĝĈ, đґґĐęĄąČč ĉґċĎґČĈґ ċćĊĈґČґă ċĈđ ċĄēĖĊĄđ ēČăґ ăґĄĔĈČґČđĄāĈČґ, ĐĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊĈ đґĕċĄđ ăґĞēĐґąăґ. ąĄĐēĊґĘąĈĊċґ ĎĈĐčāґ ĘĄґđĐēĊґ, ćēċĚґ ċč© ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ēĊčăČĄĊґă ČґĚĈčČґĊĄāċґ ґĐęĄąČĄāĈ ĜґґĂĄđ, ґăĄĈĘąĈĊĈ ĜґąĈăґ ăґ đґĕċĄ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ćґĐčĆĄ ăґĐęґ ĘĄċčăĄāēĊĈ. ćґĐčăґČ ґċ đґĕċĈđ ęґċčĖĄāґ ĉĈ ґĞґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ĚĞґăĈґ, ґĐ ĂґēĝĈĐăĄāčăґ, ċĈć ēċĄĒĄđ ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ĈċăĐčĈČăĄĊĈ ċґĖґĊęĈČčđґČĈ, ăґąĈć ęĞґĒґĐґĘąĈĊĈ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂĆґċĉąĊĄąґă ĈĕĚґ. đґąґĐґēăčă, ęĞґĒґĐґĘąĈĊċґ ċĈēćĈćґ, ĉčČĉĐĄĒēĊґă Đґđ ăґ ĐčăĈđ ĄăґąĄāčăґ ґăĄĈĘąĈĊĈđ ēĜėĄāґ ąĄĐēĊґĘąĈĊĈđ ċĄēĖĊĄđ. ăĖĄđ ēĉąĄ ґĞґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ ăґĊґĂĄāĈđ ċĈĆČĈć, ąĄĐēĊґĘąĈĊċґ đґĉēćґĐĈ ċĄēĖĊĈđ ċčćĞčąČĈć ČґĚĈčČґĊĄāĈ ăґĒčąґ. ґĐđĄāčāđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ąĄĐđĈґ, ĐčċĊĈđ ĘĄđґĞĄāґĚ „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ēĉąĄ ĜĄĐăґ ăґ ċĉĈćĞąĄĊđ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĘĄąґĞđĄČĄāć: ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ĐĉĈČĈĂĆĈđ đґċĄćąґĊėēĐĄč đґāĝčđ ćґąċğăčċґĐĄ ĉčĉґ ĂēČĚґěĄċ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ċґć čĔĈĚĈґĊēĐґă ċĈċґĐćĄđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ, Đґćґ ĘĄĈđĜґąĊčČ đґĕċĄ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒđґ ăґ ąґĂčČĘĄċĉĄćĄāĄĊ ĕґĐĞČĄāđ ĘčĐĈđ ґĐđĄāēĊ ĂґĐĈĂĄāĄāĆĄ, ĐčċĊĈđ ăĐčđґĚ ĄĐćĄēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ğĈāĄĄāĈ ґćĄēĊčāĈć ċĈĊĈčČĈć ċăĈăĐăĄāčăґ. Đґ ĉґąĘĈĐĘĈґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐćґČ ċґĐĈĉґ ąĄĐēĊґĘąĈĊĈ ăґ ċĈđĈ čğґĞĈ? ĐčăĄđґĚ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĆĄċčĞđĄČĄāēĊ ĂґČĚĞґăĄāґđ ґĉĄćĄāăґ, ąĄĐēĊґĘąĈĊĈđ ċĄēĖĊĄ ČґċăąĈĊґă ґĐ ĠėčĊĈґć ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ ăґāґĐĄāēĊĈ, ćēċĚґ Ĉċ ĎĄĐĈčăĈđćąĈđ ćāĈĊĈđĈđ ąґĂčČĘĄċĉĄćĄāĄĊĈ ĕґĐĞČĈđґ ăґ ĐēđćґąĈđ ąґĂčČĘĄċĉĄćĄāĄĊĈ ĉčċĎґČĈĈđ đґĕċĄĄāĈć ČґċăąĈĊґă Ĉėč ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČč. ґċ čĐĈąĄ ĕґĐĞČĈđ ĜĈĊĈđ ċĔĊčāĄĊĈ āґăĐĈ ĜĈĊčđґČĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĐĈĉґ ąĄĐēĊґĘąĈĊĈđ ċĄēĖĊĈđ āĈěґ ĂґĞĊґąć. ĞčĊč ćґąґă ąĄĐēĊґĘąĈĊĈ, ĄĆēĂāґĈґđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈđ ăĐčđ, ĐĉĈČĈĂĆĈđ đґċĄćąґĊėēĐĄč đґāĝčđ ĜĄąĐčāĈđćąĈđ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đčĊĈăēĐ ğґċґĂĈĐđ

ĈĖĄāăґ. ґċăĄČґă, ćē ĉčĉґ ĂēČĚґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈđ đґĔēěąĄĊĆĄ ĂґċčěĈĄāґ ČґċăąĈĊґă ăґĈĜėĄāґ ĐĉĈČĈĂĆґđґ ăґ ąґĂčČĘĄċĉĄćĄāĄĊ đґĜґĐċčĄāđ ĘčĐĈđ ăґăĄāēĊĈ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĄāĈđ ĂґĐĘĄċč, ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ ČґċăąĈĊґă ĘĄĄĞĄāґ ăĄĎēĒґĒĈ ĕґĊāґĒčČĈđ čğґĞđ. ăґ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ąĄĐđĈґ... ċґĐĈĉґ ąĄĐēĊґĘąĈĊđ ėčąĄĊćąĈđ ґĞĊč ċĄĂčāĐēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĠĕčČăґ ēċĐґąĊĄđčāĈđ ĊĈăĄĐćґČ, ăґąĈć đґĂґČĄĊĈěĄđćґČ. ĎĐĄđґĘĈ ĂґąĐĚĄĊăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ đґĂґČĄĊĈěĄ ĐґċăĄČĈċĄ ĞČĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ěąĄĊĈ ċĄĂčāĐĈđ ĂґăċčāĈĐĄāĈđ ċĈĆČĈć ґĕĒĈēĐ ċčĊґĎґĐґĉĄāĄāđ ґĜґĐċčĄāăґ. ćґąґă đґĂґČĄĊĈěĄ ґċ ĔґĕĒđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ēґĐėčĔđ. „Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ đĈċґĐćĊĄđ ґĐ ĘĄĄđґāґċĄāґ. ċґĐĈĉґđ đґĉċґčă ăĈăĈ ĞґČĈґ, 2003 ĜĊĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĈăґČ ąĈĚČčā, ċґđćґČ ґĞĊč ēĐćĈĄĐćčāґ ċґĕąđ, ćēċĚґ āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ ґĐ ĘĄąĞąĄăĐĈąґĐć ăґ, ĐčĂčĐĚ ąĈĚĈ, Ĉđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґĐ ĈċėčĔĄāčăґ. đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ đĞăčċґćґ ăґĐāґĆĘĈ đēĊ 2-ğĄĐ ćē 3-ğĄĐ ĂąĕčČăґ ċĄĂčāĐēĊĈ ĘĄĞąĄăĐґ ăґ āēČĄāĐĈąĈґ, ċčąĈĉĈćĞĄ, đґă ґĐĈđ, ĐčĂčĐ ґĐĈđ, ĘąĈĊĈ ĐčĂčĐ Ġėґąđ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ. ĄČґđ ěąґĊĈ ґĐ ґĕąđč, ċґĐćґĊĈґ. ґĐ ąĈĚĈ, đґĈăґČ ċčĈĒґČĄđ, ćĈćĕčđ ęĄċđґ ăґ ċґĐĈĉґ ąĄĐēĊґĘąĈĊđ ĘčĐĈđ ċčĊґĎґĐґĉĄāґ ĘĄăĂґ ċĈđ ċĈĄĐ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ” ăґĒčąĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ćĈćĕčđ đґăĖґĚ ĈґĒґĉĕąĄĘĄćĘĈ ąĞąăĄāčăĈć... Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčĂčČĈĊĈґ“, – ґċāčāđ ăґąĈć đґĂґČĄĊĈěĄ. ćґąґă ċґĐĈĉґ ąĄĐēĊґĘąĈĊĈ ĉĈ ґĐĚ ĎґĐĊґċĄČĒĘĈ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ґĐĚ ċĄăĈґđćґČ ґĐ ĂґċčęĄČĈĊґ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ċґđ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĔĐґĕĚĈĈăґČ ĜґđąĊĈđ ĉčČĉĐĄĒēĊ ċĈĆĄĆĄāĆĄ đґēāґĐĈ ґĐ đēĐđ, ćēċĚґ, ґĊāґć, ċčąґ ăĐč ăґ ĄĐć ăĐčđ đґґĉґĘąĈĊĈđ ČăčāĈć ґĖĝēĐąĈĊĈ ĕґĊāґĒčČĈ đґğґĐčă ґĊґĎґĐґĉăĄāґ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

áÐâ äßØáÔÑâ Ìââ äæèÔÑÐÌØ ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ: „ßáÔÒÔÓÔÝãÔÑØ ÜÞçÓÐ ÐáÊÔåÝÔÑØâ ÓáÞâ, Øà åØËÐÒÔÑâ áÐËÐÒ ÕØÛÜÔÑØ ÖÐÓÐäËÔâ ÖäÝÓØÓÐÝ. ÏÐÛØÐÝ ÖÐæÑØÛÔÑäÛÔÑØ ØèåÝÔÝ“ my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

éäáÐÑ ÐÓÔØÌåØÛØ ÑáäÝÓÔÑÐ? ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×Ã ÂËÔËÀÃÆÃÆ ÏÃÕÜÇ ÀÇÃ Ù×Î×ÍËÃÐË ÎÃÒÃÔÃÍÑÄÕ, ×ÈÔÑ ÜËÜ¾ÐÃÔÇØÃÆ, ØËÆÔÇ ÔÑÉÑÔÅ ÏËÐËÕÖÔË. ÃÆÇË¿ØËÎËÕ ÃÔ ÏÑÕÙÑÐÕ ÃÔÃÈÇÔË, ÃÔÅ ÉÃÏÑÂËÇÄ×ÎË, ÃÔÅ ÒËÔÃÆË ÍÃÄËÐÇÖË ÆÃ ÃÔÅ ËÕ ×ÎÖÔÃÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇ ÕËÕÖÇÏÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÆÇË¿ØËÎÏÃ Ë×ÕÖËÅËËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë ÉÃÃÍÇÀÃ. ÒËÔÃÆ ÕÃ×ÄÔÇÄ¿Ë Ù×Î×ÍËÃÐË ËÏÃÕÃÅ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÕËÕÖÇÏÃ¿Ë ËÏÆÇÐÃÆ ÛØÇÎÃÈÇÔË ×ÎÖÔÃÀÃÐÃÏÇÆÔÑØÇÃ, ÔÑÏ 21-Ç ÕÃ×Í×ÐÇÑ. ÇÕ ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÕ? ÏÃÔÖËØ ÔÃÏÇÕ. ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë ÛØÇÎÃÈÇÔË ÍÑÏÒË×ÖÇÔ¿Ë ËÛÑ, ÓÃ¾ÃÎÆËÕ ÐÃÕÃÚËÅ ÍË ÃÔÕÃÆ ÏÑËÒÑØÇÄÑÆÃ ÏÀÇÎ ÃÏÚÇÎÃ ×ÙÛÇÄÃ¿Ë. ċčĉĊĄă, ĂґąĈĂĄć, Đčċ ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊĈ ґĐ ąґĐĂґ ăґ ćĄґ ĜēĊēĉĈґČđ ċĈđĈ ĎĈĐґăĈ ĉґāĈČĄĒĈđ ĂґăґĉĄćĄāґ ćē ĘĄĚąĊґĚ ĉĈ ґĕąđ ęґĔĈĕĐĄāēĊĈ. đĞąґăґđĞąґ ăĐčđ ċґđĆĄ đĞąґăґđĞąґ ґċāĄāĈ ąĐĚĄĊăĄāčăґ, ċґć ĘčĐĈđ ċčĕґĊґĕĄčāĈđ ĘĄĚąĊĈđ ĘĄđґĞĄāґĚ. Ĉėč ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈ ĈċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈćґĚ, Đčċ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĊĈăĄĐĄāĈ ċґđćґČ đĈđĒĄċґĒēĐґă

ēĐćĈĄĐćčāĄČ. ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊċґ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ăґґăґđĒēĐґ. ćĕąґ, Đčċ ąĄĐ ĂґĈĂč ċĈđĈ ĜґđąĊĈđ ċĈĆĄĆĈ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ąĄĐ ăґāĐēČăĄāґ, ċґĂĐґċ ċĈđ ĎĈĐґă ċĄĂčāĐґă ăґĐęĄāґ. ČґĚĈčČґĊĄāĘĈ ґăĄĈĘąĈĊĈđ ċĈċґĐć ґđĄćĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ āĄąĐđ ґĕąđ. Ĉćĕąґ, Đčċ ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĘĄēćąґĊĄđ ĉĈăĄĚ, ęґċčăĈ ăґ ґĕ ĈėґąĈč, ċґĂĐґċ ґăĐĄ Ĉđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊ ēґĐđ ґċāčāăґ. ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāĈ ēĉąĄ ґĐґ, ċґĂĐґċ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ċĈđ ċĈċґĐć āĐґĊăĄāĄāĈ ēĉąĄ ĜґėĄČĄāēĊĈ ґĕąđ. đĞąґăґđĞąґ ĜėґĐč đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėґČґđ ґČ ĕґĊґĕđ ґđґĞĄĊĄāđ, đґăґĚ ґăĄĈĘąĈĊĈ ĘĄČĈĘČĄđ, ăґĈČґĞĄđ ăґ ґđĄ ĘĄċăĄĂ. ćĄґ ĜēĊēĉĈґČċґ ċĞčĊčă ĄĐćĞĄĊ ćĕąґ: ęąĄČ ąĈĚĈć, đґă ăґ ąĈđćґČ ĄĐćґă ĂґăґґăĂĈĊăґ ґăĄĈĘąĈĊĈ, ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ĞċґĚ ґĐ ґċčēĖĈґ. ăґ ċĞčĊčă ґĞĊґ ĈđĄą ĂґęČăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ĈċĈđ ĘĄđґĞĄā, Đčċ ĆēĐґā ґăĄĈĘąĈĊċґ ćāĈĊĈđĘĈ ăґāĐēČĄāґ ĂґăґĜėąĈĒґ. ćĈćĕčđ ċґđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ēĉąĄ ċĈĖĄāēĊĈ ґĕąđ ăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĚĄđĄāĘĈĚ ċґĊĄ ęґĄĐćąĄāґ. ăґ ęґĄĐćąĄāґ ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ČґĚĈčČґĊĄāĈ čĐґă ĂґĈėčĔĈґČ. Ąđ ĂĄĂċґ ćĈćĕčđ ēĉąĄ ґĐđĄāčāđ.

ÒËÔØÇÎË ×ÚÇÔÚ×ÎË ÈÃÓÖË ÃÚÃÎ ÏÀÃØÔÑÄÃ¿Ë ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÉÃÏÑ ÏÑÚÆÃ. ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ¿Ë ÏÑÕØÎËÆÃÐ ÕÃÏË ÀØËÕ ÀÃØÜÇ ÏËÕ ÏËÏÃÔÀ ÛØÇÎÃÜÇ ÏÇÖË ÍËÀÚØÃ ÉÃ¼ÐÆÃ. ÇÕ ÍËÀÚØÇÄË ÆËÆË ÚÃÐËÃ ÉÃÕÅÆÃ ¿ËÆÃ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃÕÃ ÆÃ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÏÑ¾ØÃÙÇÑÄÃÕ. ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕ ×ÍØÇ ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÒËÔÃÆË ÅÚÑØÔÇÄËÕ ÆÇÖÃÎÇÄË ÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ. À×ÏÅÃ ÇÕÇÅ ÒÑÎËÖËÍÃÃ, ØËÆÔÇ ÒËÔÃÆË. ÏËÀ ×ÈÔÑ, ÔÑÏ ÇÓÕÅÇÕË ÀÃØÃÆ ÒÔÇÏËÇÔÏÃÅ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÃ. ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÕÚÆÑÏÃÜÇ ÃÎÃÕÃÐËÃÕ Æ×ÄÃË¿Ë ÆÃ×ÉÇÉÏÃØË ØËÜËÖËÕ ÉÃÏÑ ×ÕÃÛØÇÆ×ÔÃ. ÃÚÎÃ ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÔÃÍÎË ÃÎÃÕÃÐËÃÜÇÃ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎË. À× ËÕ ¿ÇÂÎÇÄÕ ÆÃ ÕÃÌÃÔÑÕ ÉÃÚÆËÕ ÕÃÍ×ÀÃÔ ØÑËÃ½ÇÄÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÃÕ ÏËÕÉÃÐ ËÀÚÑØÇÐ, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÉÃÆÃÔ¼ÇÕ. ÀÃÐÃÅ ÏËÀËÀÇÄÃ ÀØËÀ ÒÔÇÏËÇÔËÕÉÃÐÃÃ ÉÃÅÇÏ×ÎË. ÒËÔÑÄÃ ÍË ÏÇÆËËÕ ÙËÐÃ¿Ç ÆÃËÆÑ. ÃÚÎÃ ÛØÇÎÃ ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÆÇÖÃÎÇÄÕ ÇÎÑÆÇÄÃ. À× ÃÔÃÆÃ, ÏÃ¿ËÐ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÒÃÕ×ÚËÕÉÇÄÃÅ ÏÑ×ÙËÑÕ ÉÃ×ÔÍØÇØÇÎË ÏËÏÃÔÀ×ÎÇÄÇÄËÀ ÈÔÇÐÇÄËÕ ÉÃÏÑ. ÏËÀ ×ÈÔÑ ÉÃ×ÔÍØÇØÇÎ ØËÀÃÔÇÄÃ¿Ë, ÀÃÐÃÅ ÏÃ¿ËÐ, ÔÑÅÃ ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ÀËÀÑÇ×Î ØËÜËÖÕ ÉÃÏÃÆËÆÇÄÇÎË Î×ÒËÀ ÃÍØËÔÆÇÄËÃÐ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ÃÕÇÀË ÓÃÑÕË ÕÙÑÔÇÆ Æ×ÄÃËÕ ÉÃÏÑ ÃÖÛÆÃ. ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃÏ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË Æ×ÄÃË¿Ë ØËÜËÖËÕ ÉÃÏÑ ÉÃÃÍÔËÖËÍÃ. À×ÏÅÃ ÈÃÓÖÇÄË ÆÃ ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÇÄË ÃÔÅ ÇÔÀË ÏÚÔËÆÃÐ ÃÔ ÆÃÆÇÄ×ÎÃ. ÃÎÃÕÃÐËÃÕ Æ×ÄÃËÕ ØËÜËÖÇÄË ÍË ×ÍØÇ ÆÃÆÃÕÖ×ÔÇÄ×ÎËÃ... ÃÎÃÕÃÐËÃ Æ×ÄÃË¿Ë ¼ÃÈÔËÐÆÃ. Æ×ÄÃËÆÃÐ – ÕÃÈÔÃÐÉÇÀ¿Ë, ÕÃÈÔÃÐÉÇÀËÆÃÐ ÍË ÆËÆ ÄÔËÖÃÐÇÀ¿Ë ÉÃÆÃËÐÃÅØÎÃ. ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ¿ÇÅÆÑÏËÕ ÉÃÏÑ ÄÑÆË¿Ë ÏÑËÚÃÆÃ ÆÃ ÏËÕË ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄËÆÃÐ ÉÃÏÑÛØÃÐÃ ÕÅÃÆÃ, – ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÃÃ ÆÃ ¿ÇËÂÎÇÄÃ, ¿ÇÅÆÑÏÇÄË ÏÑ×ØËÆÇÕÑ... ÆÃ ÒËÔØÇÎÃÆ ÕÙÑÔÇÆ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏËÇÔ ÉÃ½¾ÇÔÆÃ, ÔÑÏ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ¼ÃÐÃÙÇÔÇÄË, ÕÃÆÃÅ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÙÇØÔÇÄËÕ ÒËÔÃÆË ÅÚÑØÔÇÄÃÃ ÃÕÃÚ×ÎË. ¿ÇÚØÇÆÔÃÜÇ ÃÏÃÜÇ ÏÇÖË ÃÔ ÀÓÏ×ÎÃ, À×ÏÅÃ ÆÇÖÃÎÇÄË ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ¿ËÐÃÉÃÐ ÕÃÓÏÇÀÃ ÏËÐËÕÖÏÃ ÆÃÃÍÑÐÍÔÇÖÃ. ËÔÃÍÎË ¾ÃÔËÄÃ¿ØËÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ, ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë ÇÔÀË „¼ÇÏÑÆÃÐË ÃÏÃÜÔÜÇÐË“ Ã×ÆËÑ¼ÃÐÃÙÇÔÇÄËÃ ÏÑÒÑØÇÄ×ÎË. ËÔÃÍÎË ¾ÃÔËÄÃ¿ØËÎË, ¿ËÐÃÉÃÐ ÕÃÓÏÇÀÃ ÏËÐËÕÖÔË: – Ąđ ęąĄČĈ đĒĈĊĈ ґĐ ґĐĈđ, Ąđ Ĉėč ęąĄČĈ ĜĈČґċčĐāĄăĄāĈđ đĒĈĊĈ. đĜčĐĄă ĈđĈČĈ ґĘґČĒґďĄāăČĄČ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ, đґĆčĂґăčĄāĈđ ĚČčāĈĊ đґĞĄĄāđ, ĎčĊĈĒĈĉēĐ čĎčČĄČĒĄāđ. Ąđ ґĐĈđ ċґćĈ ĞĄĊĜĄĐґ. ćēċĚґ ēґĐėčĔĄČ ăґ ґċāčāĄČ, Đčċ ґĐґĔĄĐĈ ċđĂґąđĈ ґĐ ĂґēĉĄćĄāĈґć. ĄĐć ċґĂґĊĈćđ ĂĄĒėąĈć, ęĄċĈ ċćĄĊĈ ĜĊĈđ đґēāĐĈđ ґē-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ăĈčĔґĈĊĄāĈ ґĖċčąґęĈČĄć đґċĈČĈđĒĐčĘĈ, ĄĐć-ĄĐć đґĈăēċĊč ґĐĕĈąĘĈ, Ąđ Ĉėč ěґĊĈґČ ăĈăĈ ęĄċčăґČĈ. ěґĊĈґČ „đґĈČĒĄĐĄđč“ ċґđґĊĄāđ ċĈąґĂĄČĈć ăґ ґĐґċĞčĊčă ęĄċĆĄ. Ĉĕ ăґĂąĞąăґ ґēăĈčċґđґĊĄāĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĚČčāĈĊĈ ґăґċĈґČĈđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĘĄđґĞĄā. Ąđ Ĉėč ґċґĆĐĆĄČĈ ăґ ěґĊĈґČ đґċĜēĞґĐč ĔґĕĒĈ. ęąĄČ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ăґąĐĜċēČăĈć, Đґ ċĄćčăĄāĈć ċēĘґčāăČĄČ ĈđĈČĈ ċćĄĊĈ ċčĖąґĜĄčāĈđ ċґČěĈĊĆĄ. Ąđ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ċčĚēĊčāĈćĈ ċґđґĊґ, ěґĊĈґČ ċěĈċĄ ĉґăĐĄāĈґ. ґċ ĔґĕĒĆĄ ċĈċăĈČґĐĄčāđ ĂґċčěĈĄāґ ăґ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĈĐĄāĈ ăґĈĉĈćĞĄāĈґČ. ċĈČĈĘČĄāĄāĈăґČ ęґČđ, Đčċ ĉčċĎĐčċґĒĄāĈ ċĞčĊčă ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĆĄ ґĐ ґĐĈđ. ċґĐćґĊĈґ, ċĈČĈđĒĐċґ ĎĈĐčāґ ăґăč, Đčċ ėąĄĊґ ęґČґĜĄĐĈ ĂґČґăĂēĐăĄāґ ăґ ćґČґĚ đґğґĐčă, ċґĂĐґċ đēĊґĚ ґĐ ґĐĈđ ěČĄĊĈ ĈČđĚĄČĈĐĄāĈđ ċčĜėčāґ. ċґĂґĊĈćґă, đґċĈČĈđĒĐč ĂґċčĈĒґČđ ґćčāĈć ĉґđĄĒґđ, ćēČăґĚ ēĔĐč ċĄĒđ ăґ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈđ ċĈĄĐ ĈđĈČĈ đґğґĐčă ăґ ėąĄĊґđ ăґđґČґĞґă ăґĈĜąĄāґ, ґČ ăґĈċĒąĐĄąґ. ćēċĚґ Ąđ ĔґĕĒĈ đēĊґĚ ґĐ ĈĕČĄāґ ĈċĈđ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāґ, Đčċ ĂґČґăĂēĐĄāēĊĈ ĉґđĄĒĄāĈ ċґĐćĊґĚ ĉčċĎĐčċґĒĄāĈđ ĘĄċĚąĄĊĈ Ĉėč... ēċĐґąĊĄđčāґĘĈ ĜґĐċčăĂĄČґ ґĐ ґĕąć, ąĈđĆĄ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ґĖČĈĘČēĊĈ ĉčċĎĐčċґĒĄāĈ. ĈđĈČĈ ąґĐґēăčāĄČ, ćēċĚґ ĄĐć đґĉĈćĞĆĄ ėąĄĊґ ĄĐćĞċґă ćґČĞċăĄāґ: ґĐ ēČăґ ĞăĄāčăĄđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈć ĆĄĜčĊґ ăґ ĘґČĒґďĈ. đĜčĐĄă ґċĈĒčċґĚ ĂґċčąĈăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ċĈĞĄĈĊ đґґĉґĘąĈĊĈ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć, ĘĄċēĘґąăĄđ ĉґČčČĎĐčĄĕĒĈ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĞĄĊĘĄēĞĄāĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā. ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎË, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË: – ċĄ ĘĄċčċґĕąđ ĉґČčČĎĐčĄĕĒĈ, ĐčċĊĈćґĚ ґĈĉĐěґĊĄāґ ăґ ăґĈđğĄāґ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ċґđґĊĄāĈđ ĂґąĐĚĄĊĄāґ, ĐґĚ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ĂґґĉĄćґ. Ąđ đĈđĞĊĈđđґċґĐćĊĄāĐĈąґă ăґĈđğĄāґ. ćē ґđĄćĈ ċґđґĊґ đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊĄāđ ęґēąґĐăĄāґć, Ĉđ ēČăґ ĂґČґăĂēĐăĄđ ăґ ċčĕґĊґĕĄĄāđ ґċ ĉēćĞĈć ăґĚąĈđ ċĄĒĈ ĂґĐґČĒĈĄāĈ ēČăґ ċĈĄĚĄć. ґċ ăĖĄĄāĘĈ āĄąĐĈ ĉґċґćĈ Ĉėč, ĐґăĂґČ āčĊč ĎĄĐĈčăĘĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ĂґċčґĕąĄėČґ ċґđґĊĄāĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĘĄĈĚґąđ ċčĕґĊґĕĄĄāĈđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ґċđґĞąĄĊ ĉґăĐĄāđ. ċčąĈăґ ґĞґĊĈ ċćґąĐčāґ ăґ ęąĄČ Ăąґĕąđ 3 ěґĊĈґČ đґĂґČĂґĘč ĔґĕĒĈ – ĎĈĐąĄĊĈ, ċćґąĐčāґċ ăґĈĜėč ĈċĈć, Đčċ ĎĐĄđґđ ĂґăґđĚґ ĚĈĞĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈđ đґĞĄĊĄāĈ, ĂąґĐĄāĈ ăґ ċĈđґċґĐćĄāĈ, ĐґĚ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈđ, ĉĄĐěčă, đґĉēćĐĄāĈđґ ăґ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ēĞĄĘĈ ăґĐĖąĄąґ; ċĄčĐĄ, ċґć ĂґČґĞčĐĚĈĄĊĄđ ċčđґċґĐćĊĈđ ćґČґĘĄċĜĈđ ĎĈĐґăĈ ĘґČĒґďĈ, ċĈđĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĂґăґĖĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґđ ґęąĄČĄđ ăґ ēćĞĐĄđ, Đčċ Ąđ ċґđґĊĄāĈ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄĘĈґ ăґ ĘĄċăĄĂ Ąđ ĕґĊāґĒčČĈ ćґČґċĘĐčċĊčāđ ĂґċčěĈĄāґđćґČ, ćēċĚґ Ĉđ ĂґĝĄăĈĊĈґ; ăґ

ċĄđґċĄ, ċґć ĂґăґĈĖĄđ ăґ ĂґґąĐĚĄĊĄđ ċґđґĊĄāĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĆĄ. ēċĐґąĊĄđčāĈđ ĊĈăĄĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ċđĂґąđĈ ĉґČčČĎĐčĄĕĒĈđ ґĐđĄāčāґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ĐґăĂґČ Ąđ ċčĐґĊĈđ đґĕċĄґ. ćēċĚґ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ćґąґăąĄ ґăґđĒēĐĄāĄČ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ėčĔČĈđ ăĐčđ ĚăēČĄāґ, Đčċ ċđĂґąđĈ ĞĄĐĞĄāĈ ĂґċčĈėĄČčČ, ăĈăĈґ. ÆÃØËÀ ÕÃÉÃÐÇÎËÂÇ, ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÎËÆÇÔË: – ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĔĊčā ĈČĔčĐċґĚĈґđ, ċĄ ċĞčĊčă Ĉċ ČґĜĈĊĆĄ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĄđґēāĐčć, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċčĕąĄėČăґ ăґ ĒĄĊĄąĈĆĈĄāĈćґĚ ąČґĞĄć, Đčċ Ĉėč ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĉčċĎĐčċґĒĈ ґăґċĈґČĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ, ĐčċĊĄāĈĚ ґĖąĈĐґĞđČĈĊ ĚĞčąĐĄāґđ ĄĜĄčăČĄČ. ґđĄćĈ ĉčċĎĐčċґĒĄāĈ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĂґċēăċĄāĈć ĠĕčČăґ ăґĊґĂĄāēĊĈ ćґĐčĄāĆĄ ĐčĂčĐĚ ćґąĈđ ĜĄąĐĄāĆĄ, ґđĄąĄ čĎčČĄČĒĄāĆĄ. ĆčĂĈ, ґĊāґć, ĂґċčĈėĄČĄđ, ĆčĂĈ ăґĐęґć, ĆčĂĈ đĎĄĚĈґĊēĐґă ăґĒčąĄđ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ėąĄĊґČґĈĐĈ āĈČěēĐĈ ĞĄĐĞĈć ĈāĐěčăґ. Đґ ĂґăґăĄđ ăґ Đґ ĂґґČґăĂēĐĄđ, ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĈĚĈ. – ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ËÐËÅËÃÖËØËÕ ÉÃÐÚËÎØÃÕ À× ÃÒËÔÇÄÕ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ? – ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ċĞĐĈăґČ ċđĂґąđĈ ĈČĈĚĈґĒĈąґ ĚčĒґ ĉčċĈĉēĐĈґ, ĐґăĂґČ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ґċăĄČĈ ĜĄĊĈ ґċ đĔĄĐčĘĈ ґĐ ĈĞĄăĄāčăґ, ґĐ ĈĚčăґ, ĐґĚ ĞăĄāčăґ. ćē ċĈđĈ ČĄāґĐćąĈđ ĂґĐĄĘĄ ĉĄćăĄāčăґ Ĉđ đĈāĈČěēĐĄĄāĈ, ĐґĚ ęąĄČ ėąĄĊґċ ĄĐćґă ąČґĞĄć? ĐčĚґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĂґċčăĈđ ăґ ґċāčāđ, ґĉĐěґĊĄć Ĉđ, ĐґđґĚ ґċăĄČĈ ĜĄĊĈ ćґąґă ąĈėĄČĄāăĈ, ąґąґĊĄāăĈ ăґ ąґĉĄćĄāăĈč, Ąđ ċĈđĂґČ ČґċăąĈĊґă đґđґĚĈĊčґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ċđĂґąđĈ ĉčċĎĐčċґĒĄāĈđ ĂґċčėĄČĄāґđ, Ąđ Đčċ ґĐ ēČăґ ĉĄćăĄāčăĄđ, ĚĞґăĈґ. ċčĐґĊĈđ đґĉĈćĞĈґ ăґ ĐčĚґ ґăґċĈґČĈ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĞґĐ, ĘĄČđ ĆČĄčāґđґ ăґ ċčĐґĊđ ēČăґ ēĔĐćĞĈĊăĄāčăĄ. ĘĈČґĂґČґă ēČăґ Ĉėč ґđĄćĈ ăґ ĘĄċăĄĂ ēČăґ ĂґĂĈęČăĄđ ĎĐĄĒĄČĆĈґ, đґĆčĂґăčĄāґđ ĄĊґĎґĐґĉč. ęĄċćąĈđ Ąđ ĚĞčąĐĄāĈđ ĜĄđĈґ, ĐґđґĚ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ґĞĊґ ċĈĞąăґ. – ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÇÕ ÍÃÐÑÐÃÆ ËÓÅÇÕ? – ąĔĈĕĐčā, Ĉċґđ, ĐґĚ ĆČĄčāґđґ ăґ ċčĐґĊĘĈ ēČăґ ĂĕčČăĄđ ґăґċĈґČđ, ėąĄĊґĔĄĐđ ĉґČčČĘĈ ąĄĐ ęґĜĄĐ. ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĉґČčČĈ ґăґċĈґČĈđ ĆČĄčāґґ. ċґĂĐґċ ĄĒėčāґ, ąĈĖґĚ-ąĈĖґĚĄāđ đĝĈĐăĄāґć, Đčċ ĉґČčČĈć ĂґČēđґĆĖąĐč, Đґ ґĐĈđ đĈāĈČěēĐĄ ăґ Đґ ґĐĈđ đĜčĐĈ. ĊĄąґČ āĄĐěĄČĈĘąĈĊĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāĈ ґĐ ĔĊčāĄČ ĈČĔčĐċґĚĈґđ, Đґ ĒĈĎĈđ ĉčċĎĐčċґĒĄāĆĄ đґēāĐčāăґ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐĈ. ċĈđĈ ĂēČăĈđ ĜĄąĐđ, ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊđ ĉĈ ĆēđĒĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĕąđ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ċĈđĈ ĘąĈĊĄāĈđґ ăґ ăĄăĈđ ċčāĈĊēĐĄāđґĚ ĉĈ ґĉčČĒĐčĊĄāăґ. ĈĐĜċēČĄāĈґČ, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēĉąĄ ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă ĜґĐđēĊĈґ, ćēċĚґ ĂґČđĞąґąĄāēĊ-

ÐËÜÞÊÔÝØÛ ÚÞÜßáÞÜÐãÔÑâ ґă ċđğĄĊčāĄČ ēċĚĈĐĄđčāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāĈ. ċґĂґĊĈćґă ĉĈ ĄĐćĈ ĔґĕĒĈ ċčĠėґąć... ÎÇØÃÐ ÄÇ½Ã¿ØËÎË, „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄËÕ“ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎË: – ґĐ ąĈĚĈ, Đґ ęґČґĜĄĐĄāĆĄґ đґēāґĐĈ, ċґĂĐґċ ČĄāĈđċĈĄĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĈĕČĄāčăґ Ąđ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ćē ґĞґĊĈ, ėąĄĊґđćąĈđ, ċĂčČĈ, ĚĞґăĈ ăґ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ēČăґ Ĉėčđ Ĉđ, Đčċ ґăґċĈґČĈđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāґ ґĐĈđ ĞĄĊĘĄēĞĄāĄĊĈ ăґ ґċ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĞĄĊĘĄēĞĄāĊčāґ ăґ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ĘĄĂĐčąĄāґ, ċčĎčąĄāґ, ґĐґćē ĂґċčėĄČĄāґ, ĉґČčČĈć ēČăґ ĈđğĄāčăĄđ. ęąĄČđ ċčĕґĊґĕĄĄāđ ēČăґ ĠĕčČăĄć ĂґĐґČĒĈґ, Đčċ ċґć ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĘĈ ґĐґąĈČ ęґĄĐĄąґ, ċĈć ēĔĐč ċґćĈ đґĕĈґČčāĈđ ĘĄĆĖēăąĈđ, ĆĄĜčĊĈđ ċĈĆČĈć. ęĄċćąĈđ ĐćēĊĈґ đґēāґĐĈ ĈċґĆĄ, Đґ ĞґđĈґćĈđ ęґČґĜĄĐĈ ґĐđĄāčāđ, ĘĄĈěĊĄāґ ęĄċĆĄĚ ґĐđĄāčāđ ґČ đĞąґ ČĄāĈđċĈĄĐ ґăґċĈґČĆĄ, ґċґĆĄ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐ Ăąґĕąđ, ćēċĚґ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ăґĈĐĖąґ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĞĄĊĘĄēĞĄāĊčāĈđ ēĔĊĄāґ. ĐčĂčĐĚ ěąĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ, ĈđĄ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈĚ ąČґĞĄć ĔґĕĒĄāĈ, ĐčĚґ ĆĄĜčĊґ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ ĄĐć-ĄĐć ċčđґċґĐćĊĄĆĄ. ċґđ ăґĄċēĕĐČĄČ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ґċđґĞąĄĊĈ ąĈăĄčęґČґĜĄĐĈđ ĂґċčĕąĄėČĄāĈć ĈċĈđ đґČґĚąĊčă, Đčċ ĄćґČґċĘĐčċĊґ đĎĄĚđґċđґĞēĐĄāĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ăґ ґċ ĂĆĈć ċčĄĎčąĄāĈČґć ĈČĔčĐċґĚĈґ ċčđґċґĐćĊĄĄāĆĄ. ĄđĄĚ Ğčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăĐčđ ґĐ ċčċĞăґĐґ? Ąđ ґĐĈđ ċēăċĈąĈ ĚăēČĄāґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċėčĔĈ ĎĈĐĈđґ, ċđĂґąđĈ ĞĐĈĉĄāĈ ăґ ĞĄĐĞĄāĈ ćґąĈđĈ đґĕċĈґČčāĈđ đґđґĐĂĄāĊčă ĂґċčĈėĄČčđ. ґđĄć ĚăēČĄāґđ ĉĈ ĉґČčČĈ ēČăґ ăґąēĎĈĐĈđĎĈĐčć. ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĈČĈĚĈґĒĈąґĚ Ĉėč ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ăґ đґĉĈćĞĈ ēČăґ ċčĜĄđĐĈĂăĄđ.

ÜÔÖØâ àÐáÓÐåÐ

ÜÔÖØâ àÐáÓÐåÐ ÍäáàÔÍÌØ ÓÐÐÚÐåÔâ? ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×Ã „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÃÐÑÐËÏ×ÔÏÃ ÙÛÃÔÑÏ ÃÅÐÑÄÃ, ÔÑÏ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ À×ÔÓÇÀ¿Ë ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÃÏÚÇÆÔÑ ÒÑÎËÅËËÕ ÆÇÒÃÔÖÃÏÇÐÖËÕ ÛÑÈËÎË ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎË, ÏÇÉËÕ ÓÃÔÆÃØÃ ÆÃÃÍÃØÇÕ. ËÐÈÑÔÏÃÅËËÕ ÏËÚÇÆØËÀ, ÛÑÈËÎ ÏÃ¾ÃÎ¼ËÐÑÕÃÐÕ ÈËÜËÍ×ÔË ÆÃÜËÃÐÇÄÇÄË ÃÓØÕ ÏË¾ÇÄ×ÎË, À×ÏÅÃ ØËÐ ÏËÃÛÇÐÃ ÈËÜËÍ×ÔË ¿Ç×ÔÃÅÚÛÑÈÃ, ÙÛÃÔÑ ØÇÔ ÃÍÑÐÍÔÇÖÇÄÕ. ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÃÏÃÔÀÃÎÆÃÏÅØÇÎ ×ÙÛÇÄÇÄÕ ÏÇÉËÕ ÓÃÔÆÃØÃÕ ÆÃÍÃØÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÃÔ ÉÃ×ØÔÅÇÎÇÄËÃÀ.

ÎÇØÃÐ ÄÇÔÂÇÐË¿ØËÎË, ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÙÇØÔË: – ĐґĚ ćĕąĄČ ĈĚĈć, ĈċăĄČĈ ąĈĚĈ ċĄĚ. ćēċĚґ Ĉđ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĉčċĎĐčċґĒĄāđ ґĂĐčąĄāăґ, ċĂčČĈ, ăĈă đґĈăēċĊčđ ґĐ ĜґĐċčґăĂĄČđ, ċґĂĐґċ ąĈđĆĄґ, Đґ ґĐĈđ ăґ ĐčĂčĐĈґ, ґĐ ąĈĚĈć, ęąĄČ ґĐ ĂąĈČґĞґąđ. ґĐґąĈđ ґĐ ґĕąđ ēĔĐč ċĄĒĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ. ÀËÐÃ ÚËÆÃ¿ÇÎË, ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÙÇØÔË: – ĜґĐċčăĂĄČґ ґĐ ċґĕąđ, ĐґĆĄґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă đґēāґĐĈ, ćēċĚґ ĘĄċĈěĊĈґ, ĜґĐċčąĈăĂĈČč ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĈĕĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, Đčċ ĆēđĒґă ąĈĚĈ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ėąĄĊґđ ēėēĐĄāăґ, ėąĄĊґđ ēđċĄČăґ. ґċĈĒčċ ґĕ ęĄċćąĈđ, đґċĜēĞґĐčă, đĈґĞĊĄ ґĐґĔĄĐĈґ ĈċґĘĈ, Đčċ ċđĂґąđĈ ęґČґĜĄĐĄāĈ ґĐđĄāčāđ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĆĄ, đґĆčĂґăčĄāĈđ ċґććąĈđ ăґēċčĐęĈĊĄāĄĊ ĜĄąĐĄāĆĄ. ęąĄČ ĈđĄćĈ ĐґĖґĚĄāĈ Ăąґĕąđ ČґČґĞĈ ĔĈĊċĘĈ „ČčĄċāĐĈăґČ ČčĄċāĐґċăĄ“, ĐčăĄđґĚ ĄĐćċґČĄććґČ ăґēĉґąĘĈĐĄāĄĊĈ čĚĈ ґċāĈđ ċčČĒґďĈ ĞăĄāčăґ ăґ ĘĄċăĄĂ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ Ĉċґă ĂґđґĖĄāґ, Đčċ ćēĐċĄ ĂčĂґ ĞґĈČăĐґąґ đґċĘčāĊčđ ċčĖґĊґĒĄ Ĉėč, ĐčĚґ ċčĕċĄăĈ ċĈČĈđĒĐĈđ ĐґČĂĘĈ ĐēđĄćĈđ đґĄĊęčđ ċčĕċĄă ґĒґĘĄđ ĞąăĄāčăґ ĐĄđĒčĐґČĘĈ ăґ ćґČ ґĐ ĂąĄđċčăґ, ĐґĆĄ ĄđґēāĐĄāčăґ ċґđ. ćēċĚґ ęąĄČ ĂąґĐĜċēČĄāăČĄČ, Đčċ Ĉđ ČґċăąĈĊґă đґċĘčāĊčđ ėĈăăґ. ґċĈĒčċ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ґċāĈăґČ ĘĄĂĈěĊĈґ, ĈđĒčĐĈґ ĂґґĉĄćč, ćēĉĈ ĕąĄėґČґĘĈ đĈėĐēĄґ ăґ ґĐđĄāčāđ ĈđĄćĈ ċčĐęĈĊĈ ċĄăĈґ, ĐčĂčĐĈĚ đґĕґĐćąĄĊčĘĈґ. – ÃÆÔÇ ¿ØËÎÇÄÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÏÃÀÃÅ ÍË ×ÕÏÇÐÇÐÑ. ÇÕ ×ÖÔËÔÇÄÃ ËÛÑ? – ґĐґ, ґĐ Ĉėč ēĒĐĈĐĄāґ. ĆēđĒґă ąĈĚĈ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăĐčđ ęĄċđ đґĞĄĊĆĄ ґĐđĄāēĊĈ ėąĄĊґ ČčċĄĐĈ ĈđċĈČĄāčăґ, ĐґăĂґČ ęĄċĈ ĘąĈĊĄāĈđ ĒĄĊĄĔčČĈđ ČčċĐĄāĈ đĜčĐĄă ęĄċđ đґĞĄĊĆĄґ ĂґĔčĐċĄāēĊĈ, ċґćĈĚ ăґ ăĄăґęĄċĈđґĚ. ĆēđĒґă ąĈĚĈ, Đčċ ėąĄĊґ ČčċĄĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċđ đґĞĄĊđґ ăґ ĂąґĐĆĄ Ĉėč ĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈ, ĈđċĈČĄāčăґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĈČĈĚĈґĒĈąґđ, ċĈČăґ đґґĉґĘąĈĊđ ąēćĞĐґ, Đčċ ĉčČđĒĈĒēĚĈĈć Ąđ ĈđĄăґĚ ăґĚēĊĈґ. ґċґđ ґĐĚ ĉґČčČĈ, ґĐĚ ĈČĈĚĈґĒĈąґ ґĐ đĝĈĐăĄāґ. ēāĐґĊčă, ċґČ Ąđ ґĐ ĈĚĈđ, ĐґăĂґČ ĚĞĐґ ĜĄĊĈ ґċґđ ґĉĄćĄāăґ. ĂґăґĈĉĈćĞčđ ĕąĄėČĈđ ĉčČđĒĈĒēĚĈґ, ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ĞĄĊĘĄēĞĄāĊčāґ ēĉąĄ ăґĚēĊĈґ, ċґĂĐґċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґċ ēĔĊĄāґđ ґĐ ĈĚґąăґ ăґ ґċĈĒčċ ĠĂčČĈґć, Đčċ ґĐ ĜĄĐĈґ.

ØáÐÚÛØ ËÐáØÑÐÌåØÛØ:

„ÔáÍ-ÔáÍ ÐáàØåÌØ ÓÐÖåçåÓÐ ÐäÓØÞÜÐâÐÛÔÑØ ÏÐÛØÐÝ ÑÔåáØ ÒÝÞÑØÛØ ÐÓÐÜØÐÝØâ ßØáÐÓØ ÒçÞåáÔÑØâ ÌÔâÐçÔÑ “

ĘĄĂґĞđĄČĄāć, Đčċ đґċĞĄăĐč ĎčĊĈĚĈĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ėčĔĈĊ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĆĄ ĕґĐćēĊċґ ċĞґĐĄċ ěĄāČґ ĂґċčґĚĞґăґ. ċĄĂĈđ ĕґĐăґąґđ āĐґĊĈ ĄăĄāґ đĄĕđēґĊēĐĈ ēċĚĈĐĄđčāĄāĈđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ґċđґĞąĄĊĈ ĉґăĐĄāĈđ ĔґĐēĊ ęґĜĄĐґđґ ăґ ґċ ĂĆĈć ċґć ăґĘґČĒґďĄāґĘĈ, ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĊčĈґĊčāĈđ ċčĎčąĄāĈđ ċĈĆČĈć. ċćґąґĐċґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ċĄăĈґđ đĉґČăґĊēĐĈ ąĈăĄčċґđґĊґĚ ĜґĐēăĂĈČґ, ĐčċĄĊĘĈĚ, ĐčĂčĐĚ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ĂґČċґĐĒґąđ, đĄĕđēґĊēĐĈ ēċĚĈĐĄđčāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊ ĚČčāĈĊ ċґċґĉґĚĄāćґČ đĄĕđēґĊēĐ ēĐćĈĄĐćčāґđ ґċėґĐĄāĄČ ĉčČđĎĈĐґĚĈēĊ āĈČґĘĈ đґċĞĄăĐč ĎčĊĈĚĈĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ėčĔĈĊĈ ēĔĐčđĈđ, ċĄĂĈđ ĕґĐăґąґđ ăґąґĊĄāĈć ĂґăґāĈĐĄāēĊĈ ĎĈĐĄāĈ. „...ĂґċčěĈĄāĈć ăґăĂĄČĈĊĈґ,

Đčċ đґĕґĐćąĄĊčđ ćґąăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ đґċĞĄăĐč ĎčĊĈĚĈĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ėčĔĈĊĈ ēĔĐčđĈđ, ċĄĂĈđ ĕґĐăґąґđ ăґąґĊĄāĈćґ ăґ čĐĂґČĈĆĄāĈć, ґċґąĄ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ċґĖґĊĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāĈ ґĂĐčąĄāăČĄČ ĈČĔčĐċґĚĈґđ đĄĕđēґĊēĐ ēċĚĈĐĄđčāґđ ċĈĉēćąČĄāēĊ ċґċґĉґĚĄāĆĄ, ĔґĐēĊґă ăґ ēĉґČčČčă ĈĖĄāăČĄČ ċґćĈ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ґċđґĞąĄĊ ąĈăĄčċґđґĊґđ, ĐĈđ ĘĄċăĄĂґĚ, ĉčċĎĐčċĄĒґĚĈĈđ ċēĕґĐĈć, ґĘґČĒґďĄāăČĄČ ċґć ăґ đĎĄĚĈґĊēĐ đґċđґĞēĐĄāćґČ ĔґĐēĊ ćґČґċĘĐčċĊčāґđ ґĈěēĊĄāăČĄČ. ēĉґČčČčă ĂґăċčāĈĐĄāēĊĈ ĉčČĔĈăĄČĒĄāĈ, ćґąĈđ ċĞĐĈą, ēĐćĈĄĐćčāґđ ґċėґĐĄāăČĄČ đĄĕđēґĊēĐ ēċĚĈĐĄđčāґđ ċĈĉēćąČĄāēĊ, đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĚČčāґă ċґċґĉґĚĄāćґČ, ĈđĄ, Đčċ ґċ ēĉґČґđĉČĄĊĄāċґ ґĐ ĈĚčăČĄČ ĉčČđĎĈĐґĚĈĈđ ĘĄđґĞĄā. ĉčČĔĈăĄČĒĄāđ ĈđĈČĈ ċĈĠėґąăґć đґĞĄĊċĜĈĔčđ čĎĄĐґĒĈēĊĈ đґĞđĐĄāĈć ăґĕĈĐґąĄāēĊ āĈČĄāĘĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĜĈČґđĜґĐ Ĉėč ґĖĝēĐąĈĊĈ ēĉґČčČč ĔґĐēĊĈ đґćąґĊćąґĊč ґēăĈč-ąĈăĄčґĎґĐґĒēĐĈć“, – ґĚĞґăĄāĄČ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ. ÅÐÑÄËÕÀØËÕ: ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“ ÃÕÇØÇ À×ÔÓÇÀËÆÃÐ ÏÑÃÙÑÆÇÕ ÈÑÖÑÏÃÕÃÎÃ ÍËÆÇØ ÇÔÀ ÂÇÄÐËÎ ÛÑÈËÎ ÏÃ¾ÃÎ¼ËÐÑÕÃÐÜÇ. ¼ØÇÐÏÃ ÙÛÃÔÑÏ Í×Æ-ËÕ ÇÓÕ¼ËÐÑÕÃÐË ÕÑÕÑ ÀÑÈ×ÔËÂÇ ÕÖÃÏÄ×Î¿Ë Ã¾ÕÃÔÇÄËÕ ÔËÉ¿Ë ÏÆÉÃÔË ÆÃÃÈËÓÕËÔÃ. ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ, ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÕÑÕÑ ÀÑÈ×ÔËÂËÕ À×ÔÓÇÀ¿Ë ÛÑÈÐËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ Ë×ÕÖËÅËËÕ ÏËÐËÕÖÔÏÃÅ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÃ.

âÞâÞ ÍÞÕäáØÏÔ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

EXCLUSIVE

âÚÐÝÓÐÛäáØ ÊÐÝÐæÔáÔÑØâ âÚÐÝÓÐÛäáØ ÖÐÖáÏÔÛÔÑÐ

ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ċćґąĐčāĈđ ċēĘґčāĈđ 100 ăĖĄ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđćąĈđ đĈċāčĊēĐĈ ґĖċčęČăґ... ґċ ăĐčĈđćąĈđ Ĉĕ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ăĄąČґ 100 ėčĔĈĊ ćē ċčĕċĄă đґğґĐč ċčĞĄĊĄĆĄ ăґĈĜėč, ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ĈĐĉąĄąґ, ґĐĈđ đґĕċĄĄāĈ, đґăґĚ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ęĈĞĘĈ ĘĄąĈăґ. ċґĂґĊĈćґă, āĄđč đēĐċґąґđ đґĕċĄĆĄ ċĈċăĈČґĐĄ ĂґċčěĈĄāґ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ ēĜėĄāĈđ ĄĐć-ĄĐć ċćґąґĐ ćґąđґĒĄĞґă ĈĕĚґ. ґĞĊґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ĄĐćăĐčēĊґă ĐґċăĄČĈċĄ đґĆĐēČґąĈ ґĕąđ. ĉāĈĊґĘąĈĊċґ ĄĐćĈ ċĞĐĈą ēČăґ ăґґċĒĉĈĚčđ, Đčċ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĄāĈđ đґēāĐĄāđ ĉēăĈ đĎĄĚĈґĊēĐĈ ĉčċĎĈēĒĄĐēĊĈ ąĈĐēđĈđ ċĄĘąĄčāĈć ĈĜĄĐăґ, ćēċĚґ ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ċćґąґĐ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ĈċĈđ ăґċĒĉĈĚĄāґĚ ċčēĜĄąđ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĎĈĐґăĈ ăґĚąĈđ ĜĄąĐĈđ đґĞĄĊĈć ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ęґČґĜĄĐĄāĈ ґĐґĐĄґĊēĐĈґ. ĐĄґĊēĐґă ĉĈ ăґґĞĊčĄāĈć ґđĄćĈ đēĐґćĈґ – ĕґĊĈ ґČ čĐđēĊĈґ, ґČ – ґĐґ. ČґĞĄąґĐă čĐđēĊĈ ĕґĊĈ ğĄĐğĄĐčāĈć ĉґĚčāĐĈčāґđ ґĐ ґĞđčąđ, ċĈēĞĄăґąґă ċĈđĈ đĄĕđēґĊēĐĈ ċčċĜĈĔĄāēĊčāĈđґ. ґđĄґ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈĚ, ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ґČ ēČăґ ґĖĈґĐčđ, Đčċ ĐĄґĊēĐĈґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ, ĈĐґĉĊĈ ĖґĐĈāґĘąĈĊĈđ, ĂēāґĆ đґČĈĉĈěĈđґ ăґ đĞąґćґ ĄĎĈćĄĒĄāĈ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĈđґ ăґ ċґćĈ ćґČґĂēČăĄĊĄāĈđ ċĈđґċґĐćĈć, ґČ ēČăґ ćĕąґđ, Đčċ ęґČґĜĄĐĄāĈ ĂґėґĊāĄāēĊĈґ ăґ Ĉĕ ċčėąґČĈĊ đґēāĐĄāđ đĈċґĐćĊĄđćґČ đґĄĐćč ґĐґĔĄĐĈ ґĕąđ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĉĈ ĂґċčěĈĄāґđ Ęđđ-đ ėčĔĈĊĈ ęĈČčđČĄāĈđ ċĈċґĐć āĐґĊĈđ ċčĞđČґ ċčēĜĄąđ, ĐґăĂґČ ċґć đĜčĐĄă ґċ ęґČґĜĄĐĄāĈđ ēĉґČčČč ċčĎčąĄāґđ ĄăґąĄāĈґČ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ăґĈČĒĄĐĄđăґ, ćē Đґ ĄĒґĎĆĄґ ĂґċčěĈĄāґ, ąĈČґăґČ āčĊč ċčČґĚĄċĄāĈć, ćāĈĊĈđĈđ đґĕґĊґĕč đґđґċґĐćĊčĘĈ đґĕċĈđ ґĐđĄāĈćĈ ĂґČĞĈĊąґ ċčċăĄąČč ĉąĈĐґđ, ēĔĐč ĆēđĒґă ĉĈ 14 ćĄāĄĐąґĊđ ґĐĈđ ęґČĈĘČēĊĈ. ęąĄČ ĂąґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, đґđґċґĐćĊčđ ăґĜėĄāĈăґČ ĄĐćĈ ĉąĈĐĈć ґăĐĄ ĂґґęČăґ ćē ґĐґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґ, ĐčċĄĊĈĚ đĉґČăґĊēĐĈ ęґČґĜĄĐĄāĈđ ґąćĄČĒēĐčāґđ ăґґăĂĄČăґ. ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ęąĄČ ċćґąґĐ ĎĐčĉēĐčĐđ, ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊđ ąĉĈćĞĄć. – ÄÃÖÑÐÑ ÃÔ¼ËÎ, ÄÇÕÑ Õ×ÔÏÃØÃÕ ÏËÇÔ ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×Î ¼ÃÐÃÙÇÔÇÄÜÇ ÏËÐÆÃ ÉÍËÀÚÑÀ... ÉØÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ, ¼Ã×ÖÃÔÆÃ À× ÃÔÃ ÇÓÕÒÇÔÖËÜÃ ÕÍÃÐÆÃÎ×Ô ¼ÃÐÃÙÇÔÇÄÕ? 12

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

áÐãÞÜ ÖÐØçÐÝÖáÏÛØåÐ ßáÞÚäáÐãäáÐÜ âäáÜÐåÐâ âÐàÜÔéÔ ÖÐÜÞÏØÔÑØâ åÐÓÐ ÓÐ áÐãÞÜ Ðá ÊÐäãÐáÓÐ ÔàâßÔáãØéÐ ÕÐáäÛ ÊÐÝÐæÔáÔÑâ?

ØáÐÚÛØ ÐÛÐâÐÝØÐâ, ØáÐÚÛØ ËÐáØÑÐÌåØÛâ ÓÐ ÖäÑÐé âÐÝØÚØÏÔâ âÐâÐÜÐáÍÛÞÌØ ÓÐÚØÍçÐåÔÝ – ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ Ĉċ ęґČґĜĄĐĄāđ ґĐ ęґĒґĐĄāĈґ. đґċґĐćĊĄāĐĈą ĝĐĈĊĘĈ Ąđ đґĉĈćĞĈ ăґđċēĊĈ Ĉėč ĘĄċăĄĂČґĈĐґă: ęąĄČ Ąđ ćĄċґ ĜґċčąĜĈĄć Ĉċ ċĈĆČĈć, Đčċ ĉēă-Ĉđ ċčĞĄĊĄĄāĈ ґĞăĄČăČĄČ ĉčċĎĈēĒĄĐēĊ đĈđĒĄċґĘĈ ēČĄāґĐćąč ĘĄĖĜĄąґđ ăґ ґċĂąґĐґă ĔґĐēĊґă ĄēĔĊĄāčăČĄČ ĎĈĐґă ĈČĔčĐċґĚĈґđ. ґċ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, ęąĄČ đґĞĄĆĄ ĂąĄĕČĄāčăґ ĔґĐēĊґă ċčĎčąĄāēĊĈ ČґĒēĐґĊēĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ćē ĘĄċăĂčċ đґĞĄĊĚąĊĈĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Ąđ đґċґĐćĊĄāĐĈą ĘĄăĄĂđ ґĐ ĂąґěĊĄąăґ. ăґČґĘґēĊĈ ĂґċčĈĞґĒĄāčăґ ĈČĔčĐċґĚĈĈđ ēĉґČčČč ċčĎčąĄāґĘĈ ăґ ґĐґ, ĘĄċăĂčċ ċĈđ đґĞĄĚąĊĈĊĄāґĘĈ. ґċăĄČґă, ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ đґĝĈĐčĄāґ đґċґĐćĊĄāĐĈąґă ґĖґĐ ĂґĞăґ ґēĚĈĊĄāĄĊĈ, ґċĈĒčċґĚ Ąđ ґĐ ęґĒґĐĄāēĊґ. – ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ¿Ë 14 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ ËÙÛÇÄÃ ÃÏ ÕÃÓÏËÕ ÃÔÕÇÄËÀË ÉÃÐÚËÎØÃ, ÚÑÏ ÃÔ ÏÑËÀÚÑØÕ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃ ÉÃÏÑÂËÇÄËÕ ØÃÆËÕ ÉÃÚÃÐÉÔÂÎËØÇÄÃÕ? – ґċґĆĄ, ґĊāґć, ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ ăґ ĂґċčċěĈĄāĄĊĈ ċĈĈĖĄāđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. ċĄ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ĂĈĎґđēĞčć. ćē ĈđĈČĈ đґĝĈĐčă ęґćąĊĈґČ Ąđ ąґăґ ĂґĞґČĂĐěĊĈąăĄāґ. ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ĘĄċăĄĂ ęąĄČ ăĄĒґĊĄāĈđ ăґđґĆēđĒĄāĊґă ґċ đґĕċĈđ ĆĄăґċĞĄăąĄĊ ĎĐčĉēĐčĐđ, ĎґґĒґ ğґąĄĊĈěĄđ ăґąēĉґąĘĈĐăĈć. ċĈđĈ ćĕċĈć, ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ēĉąĄ ċĈċґĐćґ đґđґċґĐćĊčđ ĂґċčěĈĄāĈđ ąґăĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāĈđ ċčćĞčąČĈć, ĐґĚ ăґĉċґėčĔĈĊăґ ĉĈăĄĚ. ĎĐčĉēĐčĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĉēăĄĊĄāĈđ đґĕċĄĆĄ ґĐđĄāĈćĈ ĂґČĞĈĊąґ 14 ćĄāĄĐąĊĈđ ČґĚąĊґă, 28 ċґĐĒđ ăґĈĜėĄāґ. ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, ĆĄăґċĞĄăąĄĊċґ ĎĐčĉēĐčĐċґ ăґĂąĈăґđĒēĐґ, Đčċ ęґČґĜĄĐĄāĆĄ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ăґČĈĘČēĊĈґ.

ÒÃÃÖÃ ÌÃØÇÎËÂÇ, ÒÔÑÍ×ÔÑÔË: – ĂґċčěĈĄāĈđ ąґăґċ 28 ċґĐĒґċăĄ ĂґăґĈĜĈґ. ċčĚēĊčāĈćĈ đґĕċĄґ ăґ Ąđ ĂґĞăґ ĂґċčěĈĄāĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāĈđ ċĈĆĄĆĈ. 19 āĐґĊăĄāēĊĈґ đґĕċĄĘĈ, ĘĄđґāґċĈđґă, ăґċґĒĄāĈć ăĐčđ đґĝĈĐčĄāăґ ěĈĄāґ. – ÏÀÃØÃÔÏÃ ÒÔÑÍ×ÔÑÔÏÃ ÉØËÀÚÔÃ, ÔÑÏ Õ×ÔÏÃØÃÕ ÕÃÚÇÎËÀ ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×Î ¼ÃÐÃÙÇÔÇÄÜÇ ÇÓÕÒÇÔÖËÜËÕ ¼ÃÖÃÔÇÄËÕ ÕÃÁËÔÑÇÄÃ ÃÔ ÃÔÕÇÄÑÄÕ ÆÃ ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÇÕ ÕÃÍËÀÚË Æ¾ËÕ ÙÇÕÔËÉ¿Ë ÃÔ ÆÉÃÕÑ... – ґĐ ąĈĚĈ ćĕąĄČ Đґ ĂĈćĞĐґć āґĒčČċґ ґĐęĈĊċґ, ċґĂĐґċ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ ăґČĈĘČēĊĈґ, ąČґĞčć, ąĄĊčăĄāĈć ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґđ. ĎґđēĞĄāĈ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐ ċĈĂąĈĖĈґ. ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ăґČĈĘČēĊĈґ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ, ċґć ĘčĐĈđ Ĉėč ęґČґĜĄĐĄāĆĄĚ, ĉčċĎĈēĒĄĐĄāĆĄĚ ăґ ґ.Ę. ґċ đґĕċĄĘĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ āĐґĊăĄāēĊĄāĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ēđґĔĐćĞčĄāĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ėčĔĈĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ, ĊĄąґČ ĕґĐăґąґ ăґ Ęđđ-đ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈĈđ ĄĕđĘĄĔĈ, Ęčćґ ĞĈĆґČĈĘąĈĊĈ ґĐĈґČ. đĞąĄāćґČ ĄĐćґă đґđґċґĐćĊčċ ĜĈČґđĜґĐĈ ĎґĒĈċĐčāĈăґČ ĈđĈČĈĚ ĂĈĐґčđ đґČґĚąĊčă ĂґґćґąĈđēĔĊґ. ĕґĐăґąґđ ґăąčĉґĒĈ ĉґĞґ ĘčČĈґ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāĐĈđґđ ґċāčāđ, Đčċ ęґČґĜĄĐĄāđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ēĒґĐăĄāґć, ĐčċĄĊĈĚ đґĕċĄđ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāґă ґēĚĈĊĄāĊґă ăґĄĐćąĄāґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ăґĚąĈđ ċĞґĐĄ đґđґċґĐćĊčĘĈ ėąĄĊґ Ĉċ ĎĈĐĈđ ĂґċčěґĞĄāґđ ґĎĈĐĄāđ, ąĈČĚ ґċ ęґČґĜĄĐĄāĘĈ ĔĈĂēĐĈĐĄāđ. ÍÃÚÃ ¿ÑÐËÃ, ÎÇØÃÐ ÓÃÔÆÃØÃÕ ÃÆØÑÍÃÖË: – ґċ đґĕċĄĆĄ, ĐčĂčĐĚ ċčĂĄĞđĄČĄāґć, āĐґĊăĄāēĊĄāĈđ ĐґčăĄČčāґ ĂґĈĆґĐăґ, ćē ĆēđĒґă ċґĞđčąđ, 20-ĆĄ ċĄĒĈ ĎĈĐčąČĄāґґ. ęґđґĒґĐĄāĄĊĈ ґĕąć ċćĄĊĈ ĐĈĂĈ đґĂґċčěĈĄāč ċčĕċĄăĄāĄāĈ. ґċ ąґ-

ăґĘĈ, ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ąĄĐ ċčґĞĄĐĞĄđ đґĕċĈđ ăґċćґąĐĄāґ. – ¼ÃÐÃÙÇÔÇÄÕ ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ, ÀÓØÇÐ ÔÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÉÃÓØÀ, ¼Ã×ÖÃÔÆÃ À× ÃÔÃ Õ×ÔÏÃØÃÕ ÕÃÚÇÎËÀ ÉÃØÔÅÇÎÇÄ×Î ÈÃÔ×Î ¼ÃÐÃÙÇÔÇÄÕ ÇÓÕÒÇÔÖËÜÃ? – ċґĂґđ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ēĒґĐăĄāґ, ćēċĚґ ĐґċăĄČґăґĚ ęĄċćąĈđґґ ĚČčāĈĊĈ, ğĄĐğĄĐčāĈć ĎґđēĞĈ ґĐ ґĕąć ċĈĖĄāēĊĈ. – ÇÓÕÒÇÔÖËÜËÕ ÒÃÕ×ÚË ÕÃÓÏÇÕ ÏÖÍËÅÇÄ×ÎÇÄÃÆ ÆÃÇÔÀØÇÄÃ? – ґēĚĈĊĄāĊґă. ĄĕđĎĄĐĒĈĆґċ ēČăґ ăґăčđ ăґđĉąČґ, Đčċ ґČ Ąđ ęґČґĜĄĐĄāĈ ґĐґĐĄґĊēĐĈґ ăґ Ĉĕ ăґđґĞĄĊĄāēĊ ĎĈĐĄāđ ґĐ Ąĉēć-

ąČĈć Ąđ ĞċĄāĈ, ґČ ēČăґ ćĕąґđ, Đčċ ęґČґĜĄĐĄāĈ ČґċăąĈĊґă ґąćĄČĒēĐĈґ. Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ĈĒėąĈđ, Đčċ ґċ ęґČґĜĄĐĄāĘĈ ґđґĞēĊĈ ĎĈĐĄāĈđ ĞċĄāĈ ґĐґĐĄґĊēĐĈґ, āĐґĊĈ ґąĒčċґĒēĐґă ēČăґ ċčēĞđČґČ ґċ đґĕċĄĆĄ āĐґĊăĄāēĊ ĎĈĐĄāđ. đґĕċĄ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĘĄĜėăĄāґ, ćē ăґăĂĈČăґ, Đčċ Ąđ ęґČґĜĄĐĄāĈ ĔґāĐĈĉґĚĈґґ. ĂґċčăĈđ, Đčċ ґĐґąĈđ ґĐґĔĄĐĈ ęґēĜĄĐĈґ. – ¼ØÇÐË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÜÇ ËÏ ÒËÔÇÄËÕ ÆÃÍËÀÚØÃÕ ÏÑËÀÚÑØÀ, ØËÐÅ ×¿×ÃÎÑÆ ÈËÉ×ÔËÔÇÄÇÐ ÃÏ ¼ÃÐÃÙÇÔÇÄ¿Ë, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÕÃ×ÄÃÔËÃ ÀÃØÆÃÅØËÕÃ ÆÃ ¿ËÐÃÉÃÐ ÕÃÓÏÇÀÃ ÏËÐËÕÖÔÇÄÜÇ? – đґąґĐґēăčă, ґċ ĘēґċăĂčċĊčāґđ ăґąґėĄČĄāć. ґċ đґĉĈćĞĆĄ ĉґĐĂґă ęґċčąėґĊĈāăĄāĈć ăґ ċґĖґĊĈ ґĊāґćčāĈć, đґđґċґĐćĊčĘĈ ĜґăĂĄČґ ċčēĜĄąć, ĐčĂčĐĚ ćґąăґĚąĈđґ ăґ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ, ґđĄąĄ ėąĄĊґ Ĉċ ĎĈĐđ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċ ęґČґĜĄĐĄāĘĈ ĔĈĂēĐĈĐĄāĄČ.

„ßáÞÚäáÐãäáÐÜ ÐÝ äÝÓÐ ÐËØÐáÞâ, áÞÜ Ôâ ÊÐÝÐæÔáÔÑØ áÔÐÛäáØÐ, ÐÝ èåÔÛÐ ßØáâ ÑáÐÛÓÔÑÐ ÜÞäçâÝÐâ“

ÑÐÊÞ ÐçÐÛÐØÐâ âÐàÜÔÌØ ÜÞæÜÔéÔ éÔæÞÛÐ Ðá ÓÐÓÐâãäáÓÐ ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË

ßáÞÚäáÐãäáÐÜ âÐàÜÔ ÓÐçäáÐ ÓÐ ÖØáÐÞâ ÍÐÝçÐ äÚÐÝ ÓÐÐÑáäÝÐ

åØÝ ÐáØâ éåØÐÓ ÐÑÔâÐÏÔ? – ÜÞæÜÔ, ÓÐéÐáÐÛÔÑäÛØ, Íä...?

exclusive

āґęč ґĞґĊґĈґđ đґĕċĄĘĈ ґĞґĊĈ ăĄĒґĊĄāĈ ĈĉąĄćĄāґ... ĄĐć-ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ċčĜċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĚĐē-ăґđċĄČĈđ ċčĒĈąĈć ĘĄđґěĊčґ, ěĈĄāґ ăґĈĜėčđ. đґēāґĐĈґ ĉčċĎґČĈґ „ґĐĒ ĔĄĈđĈđ“ ĎĐĄĆĈăĄČĒ, ĆąĈґă ґāĄđґěĄĆĄ... đĜčĐĄă ċĈđĈ ęąĄČĄāĈđ đґĔēěąĄĊĆĄ ĜґēėĄČĄđ āĐґĊĈ āґęč ґĞґĊґĈґđ ăґ ĂĄČĄĐґĊ ĂĈĂĈ ĉґĊґČăґěĄđ, ćēċĚґ ćґąăґĚąĈđ ėčĔĈĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ ăґ ĂĄČĘĒґāĈđ ĄĕđĘĄĔĈđ ĂґĐăґ ĆąĈґă ґāĄđґěĈđ ęąĄČĄāĈđ đґĔēěąĄĊĆĄ ăґґĉґąĄđ ĉēă-Ĉđ ĎĈĐąĄĊĈ đґċċґĐćąĄĊčđ ėčĔĈĊĈ ēĔĐčđĈ, ĘґĊąґ ąґĘґĉĈěĄĚ. đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčĘĈ ĘĄĒґČĈĊ đґęĈąґĐĘĈ ґāĄđґěĄ ċĈēćĈćĄāăґ, Đčċ ąґĘґĉĈěĄ ċґđĆĄ, ĐčĂčĐĚ ċčĜċĄĆĄ, ĆĄĜčĊґđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāăґ, ĉĄĐěčă, āґęč ґĞґĊґĈґđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċĈĚĄċēĊĈ ęąĄČĄāĈđ ĘĄĚąĊĈđ đґČґĚąĊčă 1 ċĈĊĈčČ ăčĊґĐđ ċćґąґĆčāăґč. đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊĄāċґ ċčĜċĄĆĄ ĆĄĜčĊĈđ āĐґĊăĄāĈć ĉēă-Ĉđ ėčĔĈĊĈ ċґĖґĊęĈČčđґČĈ ăґґĎґĒĈċĐĄđ, ćēċĚґ ćāĈĊĈđĈđ đґґĎĄĊґĚĈč đґđґċґĐćĊčċ ąґĘґĉĈěĄ 10 ґćґđĊґĐĈґČĈ ĂĈĐґčđ đґČґĚąĊčă ĂґґćґąĈđēĊґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈđćąĈđ“ ĚČčāĈĊĈ ĂґĞăґ, Đčċ 2 ćĄāĄĐąґĊđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ąґĘґĉĈěĄđ āĐґĊĈ đґĄĐćčă ċčēĞđČґ ăґ ĂĈĐґčđ ćґČĞґĚ ēĉґČ ăґēāĐēČґ. āĐґĊăĄāĈđ ċĞґĐĄċ, ąĄĐ ăґґăґđĒēĐґ, Đčċ ĘґĊąґ ąґĘґĉĈěĄ ċґĐćĊґ đćґąґĆčāăґ 1 ċĈĊĈčČđ ĆąĈґă ґāĄđґěĄđ, ĘĄđґāґċĈđґă, ęČăĄāґ ĉĈćĞąґ – ĠĕčČăґ ćē ґĐґ ґăĂĈĊĈ ĚĐē ăґđċĄČґđ ăґ ґĖĈěąĐĄāґ ćē ґĐґ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĄ ґāĄđґěĈđ ċĈċґĐć, ĐčċĄĊĈĚ āґęč ґĞґĊґĈґđ đґĕċĄĘĈ ċćґąґĐ ăґĆґĐґĊĄāēĊґă ĔĈĂēĐĈĐĄāđ. đґēāґĐĈґ 2011 ĜĊĈđ 13 đĄĕĒĄċāĄĐđ ĄĐć-ĄĐć ĐĄđĒčĐґČĘĈ ċčċĞăґĐ ĔґĕĒĆĄ, Đґ ăĐčđґĚ ĂґċčěĈĄāĈđ ąĄĐđĈĈć, ĉčċĎґČĈґ „ґĐĒ ĔĄĈđĈđ“ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ, ĆąĈґă ґāĄđґěĄđ, āґęč ґĞґĊґĈґċ ăґ ĂĈĂĈ ĉґĊґČăґěĄċ ēĉґČčČčă ґĖēĉąĄćĄđ ćґąĈđēĔĊĄāґ ăґ ċґđĆĄ ěґĊґăčāґ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊĄđ. ĐґĒčċ ăґĈĞēĐґ ĘґĊąґ ąґĘґĉĈěĈđ đґĕċĄ? ĈĕčČĈĄāđ ćē ґĐґ Ąđ ĂґąĊĄČґđ ґĞґĊґĈґ–ĉґĊґČăґěĈđ ċĈċґĐć ăґĜėĄāēĊ ĂґċčěĈĄāґĆĄ ăґ ąĈČ ґĐĈđ ĐĄґĊēĐґă ĆąĈґă ґāĄđґěĄ? ăґĆґĐґĊĄāēĊ ґāĄđґěĈđ ĘĄđґĞĄā đčĚĈґĊēĐ

ĕđĄĊĄāĘĈ đґĉċґčă đĉґČăґĊēĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈĄāĈ ċčĈĎčąĄāґ... ĉčċĎґČĈґ „ґĐĒ ĔĄĈđĈđ“ ĎĐĄĆĈă-

ĄČĒĈ ĜґĐđēĊĘĈ ĕēćґĈđĈđ ĎčĊĈĚĈĈđ đĎĄĚăґČĈĘČēĊĄāĈđ ĐґĆċĈđ ĜĄąĐĈ Ăґ ĞĊ ăґć, ćē ċĚґ đґ ċč ăĄ-

Ċč đĔĄĐčđґ ăґ đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊĈ ēĜėĄāĈđ ĂґĐăґ, ċґđ đґĉċґčă đґĈČĒĄĐĄđč ĜґĐđēĊĈ ґĕąđ. ґĈ, Đґđ ĜĄĐĄČ đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĘĈ ĉčċĎґČĈґ „ґĐĒ ĔĄĈđĈđ“ ĎĐĄĆĈăĄČĒĆĄ: „ĆąĈґă ґāĄđґěĄ - đēĒĄČĈčĐĈ, āčĐăĄĊ „ĎґĊċĄāĈđ“ ċĔĊčāĄĊĈ, ĖґċĈđ ĉĊēā „ĉĊĈĉĈ“-đ ċĄĎґĒĐčČĄ, čĐğĄĐ ČґđґċґĐćĊĄąĈ, ėґęґĖčāґĆĄ ăґ ćґĖĊĈćčāґĆĄ“. ćґąґă ґāĄđґěĄ đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĄāĘĈ ċĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґąĐĚĄĊĄāēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ēґĐėčĔđ ăґ ґċāčāđ, Đčċ ĘґąĈ ĎĈґĐĈ ċґđ ĘĄċăĄĂ ґēĂčĐĄđ, ĐґĚ āґęč ґĞґĊґĈґđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ęąĄČĄāґ ċĈđĚґ, ćēċĚґ ґċґĆĄ čăČґą ĕąĄċčć ĂĈґċāčāć, ċґČґċăĄ ĉĈ ĘĄąĄĚґăĄć ĘґĊąґ ąґĘґĉĈěĈđ ґăąčĉґĒćґČ ĂґĂąĄĐĉąĈґ, ĐґĒčċ ăґĞēĐґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ đґĕċĄ ċĈđĈ ăґĚąĈđ ĕąĄĘ ċėčĔĈđ ċĈċґĐć. ¿ÑÀÃ ÏÃÐÇÎËÂÇ, ÃÆØÑÍÃÖË: – ĎĐčĉēĐґĒēĐґċ ęĄċĈ ăґĚąĈđ ĕąĄĘ ċėčĔđ āĐґĊĈ ċćĊĈґČґă ċčēĞđČґ, ąĈČґĈăґČ ĚґĊđґĞґă ĈĉąĄćĄāčăґ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈđ ґĐґđґĉċґĐĈđčāґ. ąĔĈĕĐčā, đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčċ đĜčĐĈ ČґāĈğĈ ĂґăґăĂґ, ĐčăĄđґĚ ĘґĊąґ ąґĘґĉĈěĈđ ċĈċґĐć ĘĄĜėąĈĒґ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ăĄąČґ. đґēāґĐĈ Ĉėč ĄĐć-ĄĐć ĎĈĐčąČĄāґĆĄ, ĉĄĐěčă, ĆąĈґă ґāĄđґěĄĆĄ ĆĄĜčĊĈđ ĔґĕĒĆĄ. ęąĄČĈ ґĆĐĈć, ćґąґă ґāĄđґěĄ ċčĜčăĄāēĊĈ Ĉėč ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ċĄĐĉґČĒĈĊēĐĈ ċĈĆČĄāĈć ĐґċĄČґĈĐґă ăґĄĔĈĕđĈĐĄāĈČґ āґĒčČĈ Ęґ-

Ċąґđ āĐґĊĄēĊčāґ. ċґČ đґęĈąґĐĘĈ ċĈēćĈćґ, Đčċ ĐґĖґĚ ėēĐĘĈ ęēĐęēĊĈđ ăčČĄĆĄ, ĘґĊąґ ąґĘґĉĈěĄċ ćĈćĕčđ ĘĄđćґąґĆґ ĄĐćĈ ċĈĊĈčČĈ ăčĊґĐĈ ĈċĈđ đґČґĚąĊčă, Đčċ āґĒčČ ґāĄđґěĄđ āґęč ґĞґĊґĈґđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċĈĚĄċēĊĈ ęąĄČĄāґ đĞąґ ĉčČĒĄĕđĒĘĈ ĘĄĄĚąґĊґ. Ąđ ґĐĈđ đĐēĊĈ ґāđēĐăĈ. đґċĜēĞґĐčă, ĎĈĐąĄĊĈ ĈČđĒґČĚĈĈđ đґđґċґĐćĊčĘĈ ĜĈČґđĜґĐ ґĖċĉąĄć ĖčČĈđěĈĄāґă ĎґĒĈċĐčāґ ĈĕČґ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ, ĐґĚ ĂґąґđґęĈąĐĄć ăґ ґĎĄĊґĚĈґċ ęĄċĈ ăґĚąĈđ ĕąĄĘ ċėčĔĈ 10 ґćґđĊґĐĈґČĈ ĂĈĐґčґđ đґČґĚąĊčă ĂґґćґąĈđēĔĊґ. ęąĄČ ĔґĕĒčāĐĈąґă ґĐđĄāĈćĈ ĂґČĞĈĊąĈđ ĄĒґĎĆĄ ēČăґ ĂґăґąđēĊĈėґąĈć, ċĆґă ąĈėґąĈć ĘґĊąґ ąґĘґĉĈěĈđ ēăґČґĘґēĊčāĈđ ăґđґċĒĉĈĚĄāĊґă, ćēċĚґ đґāĄăČĈĄĐčă 5 ăĖĈć ґăĐĄ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ ęґċčėґĊĈāăґ đґĖĈ ґĆĐĈ ăґ 2 ćĄāĄĐąĊĈđ ăґăĂĄČĈĊĄāĈć đґĕċĄ ăґĈĞēĐґ. – À×ÍË ¿ÃÎØÃ ØÃ¿ÃÍËÂÇÕ ÄÔÃÎË ÏÑÇÚÕÐÃ, ÉÃÏÑÆËÕ, ÔÑÏ ÜØËÃÆ ÃÄÇÕÃÂËÕ ÏÚÔËÆÃÐ ÃÆÉËÎË ÊÓÑÐÆÃ ÅÔ× ÆÃÕÏÇÐÃÕ? – ăĈґĞ, ęąĄČ ąąґĐґēăčāć, Đčċ ґăĂĈĊĈ ĠĕčČăґ ĚĐē ăґđċĄČґđ, ċґĂĐґċ āĐґĊăĄāĈđ ċĞґĐĈđ ċĈĄĐ ĂґċčĒґČĈĊ ăґăĂĄČĈĊĄāґĘĈ ċĈćĈćĄāēĊĈґ, Đčċ ґĐđĄāčāĈđ ēĔĊĄāґ ĠĕčČăґ ґāĄđґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāґđ, ćēċĚґ Ąđ ėčąĄĊĈąĄ ґĐґđґĉċґĐĈđĈ Ĉėčč. ăґґĞĊčĄāĈć ґċ ĘĈČґґĐđĈđ ĂґĞĊґąć ăґăĂĄČĈĊĄāґ. ґČē āĐ-

ґĊăĄāĈđ ċĞґĐĄċ ĚĐē ăґđċĄČĈđ ĉēćĞĈć ĉĈ ґĐ ăґĞēĐґ đґĕċĄ, ґĐґċĄă ґĐґđґĉċґĐĈđĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈđ Ăґċč. – ÚÑÏ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÕ ÀÓØÇÐË ÆÃÅØËÕ ÓØÇ¿ ÏÛÑÈË, ÔÑÏ ÜØËÃÆ ÃÄÇÕÃÂÇÕ ÅÔ× ÆÃÕÏÇÐËÕÀØËÕ ×¼ËØÎÑÕ? – Ąđ đґĉĈćĞĈ ăĖĈđ ĜĄđĐĈĂĈăґČ ґĐ ґĐĈđ ċčĞđČĈĊĈ. ċĄ ăґ ęĄċĈ ĉĊĈĄČĒĈ ēґĞĊčĄđ ăĖĄĄāĘĈ ĘĄąğĄĐăĄāĈć ґċ đґĉĈćĞĆĄ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă ąĈċčĕċĄăĄāć. ґĊāґćčāґ, Đčċ ґāĄđґěĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĚĐē ăґđċĄČĈđ ċčĒĈąĈć đґęĈąґĐĈ ăґąĜĄĐčć, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐđĄāčāđ. ćґąґă ĆąĈґă ґāĄđґěĄ ĉąĊґąґĚ ĈĐĜċēČĄāґ, Đčċ ċґđ ґĞґĊґĈґđ đґđґĐĂĄāĊčă ęąĄČĄāĈđ ċĈĚĄċґĘĈ 1 ċĈĊĈčČĈ ĘĄđćґąґĆĄđ. „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāĐĈđґđ Ĉđ ґċāčāđ, Đčċ ċґđĆĄ, ĐčĂčĐĚ ăґĆґĐґĊĄāēĊĆĄ, ĆĄĜčĊґ ĞčĐĚĈĄĊăĄāčăґ. đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĘĈ ĂґąĐĚĄĊĄāēĊ ĈČĔčĐċґĚĈґđ ĉĈ, ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ ĂĈćĞґĐĈć, ċĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ґĂčĐĄāēĊ Ęґą ĎĈґĐđ ēĉґąĘĈĐĄāđ. – ÄÃÖÑÐÑ ÜØËÃÆ, ¿ÃÎØÃ ØÃ¿ÃÍËÂÇÕ, ÔÑÏÎËÕ ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉÃÅ ÀÓØÇÐ ÏËÇÅËÀ ¼ØÇÐÇÄÃ, ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃÏ ÄÔÃÎË ÏÑ×ÚÕÐÃ... ÃÐ× ÉÃÏÑÆËÕ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐÜÇ ÜÇÙÑÎËÕ ÈÃÓÖÕ ÃÆÉËÎË ÃÔ ÊÓÑÐËÃ? – ґĐґ, Ąđ ґĐ ēćĕąґċđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ. ċґć, ēāĐґĊčă, ĘĄđґāґċĈđĈ ċґđґĊĄāĈ ґĐ ĠĕčČăґć, Đčċ ċĈđćąĈđ Ąđ ăґĄċĒĉĈĚĄāĈČґć. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ċčēĞđČĄđ āґĐĊĈ. ċĄ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ąґċāčā – ċґČ Ąđ ćґČĞґ ĘĄċčċćґąґĆґ. – ¿ÃÎØÃ ØÃ¿ÃÍËÂËÕ ÃÆØÑÍÃÖË ÃÔ ÉÃÏÑÔËÅÚÃØÕ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐÕ ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉ ÅÔ× ÆÃÕÏÇÐËÕÀØËÕ ÕËÕÚÎËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÕ ÕÃÓÏËÕ Ã¾ÂØÔÃ ÏÑËÀÚÑØÑÕ... – ґĐ ґĐĈđ ĎĐčāĊĄċґ, ĈęĈąĊčČ. ċĄ ęĄċđ đĈċґĐćĊĄđ ăґąґċĒĉĈĚĄā. – ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÔÃÅ ÄÃ¼Ñ ÃÚÃÎÃËÃÕ ÕÃÓÏÇ¿Ë ÀÓØÇÐÏÃ ÉØÃÔÏÃ ÉÃË½¾ÇÔÃ ÃÔÃÇÔÀË ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÉÃØÔÅÇÎÆÃ ÀÓØÇÐÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ÕÑÅËÃÎ×Ô ÓÕÇÎÇÄ¿Ë... ÃÏÃÕ ÕÃÓÏÇÕÀÃÐ ÍÃØ¿ËÔË ÃÔÃ ÃÓØÕ, À×ÏÅÃ ÏÃËÐÅ ÕÃËÐÖÇÔÇÕÑÃ, ¾ÃÏËÕ ÍÎ×ÄÇÄÕ, ÕÖÔËÒÖËÜÄÃÔÇÄÕ ÆÃ Ç.Ù. ÕÃÔÑÕÍËÒÑÕ ÏÃÔÀÎÃ ÈÎÑÄÀ? – đčĚĈґĊēĐ ĕđĄĊĘĈ ĄĂ ĂąĄĐăĈ ăґĉąĄćĈć ĘĄĈĕċČґ ăґ ґċґĆĄ ĉčċĄČĒґĐđ ґĐ ĂґąґĉĄćĄā. ċčąґ ăĐč ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ăĄĒґĊēĐґă ĂґĈĐĉąĄąґ, ąĈČ ąĈČ ґĐĈđ. ċĄ ąґĐ ґĐґ ĐґċăĄČĈċĄ, ґĐґċĄă ĄĐćґăĄĐćĈ ĖґċĈđ ĉĊēāĈđ ċĔĊčāĄĊĈ, ĈđĈĚ ґĖґĐ ąґĐ, ĂґąėĈăĄ ēĉąĄ 3 ćąĄґ. – ÍÎ×ÄË „ÒÃÎÏÇÄË“ ÀÓØÇÐËÃ? – ґĐґ ăґ ґĐĚ ґĐґđăĐčđ ėčĔĈĊґ ęĄċĈ. „ĎґĊċĄāĈđ“ ċĈċăĄāґĐĄ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ „ċčĈĉґ“ ґĐĈđ ęĄċĈ đґĉēćĐĄāґ. ćĄґ ćēćāĄĐĈěĄ ґąĐĚĄĊĄāđ ċґĂґđ, ċґđ ēČăґ, Đčċ ґđĄ Ĉėčđ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ґĐĈđ ęĄċđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċĈĆґČċĈċґĐćēĊґă ґĂčĐĄāēĊĈ ĘґąĈ ĎĈґĐĈ, ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ āґęč ґĞґĊґĈґđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċĈąĄĚĈ ęąĄČĄāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

áÐ ÜÔâØÙØ ÖÐäÖéÐåÝÐ ÑØÏØÝÐ my View ĞґćēČґ ċĂґĊčāĊĈĘąĈĊĈ

ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÂÃÎÇÄËÕ ÏÑÄËÎËÜÃÅËÃ ¿ÇËÐË¿ÐÇÄÃ. ÕÙÑÔÇÆ ËÕËÐË ÃÒËÔÇÄÇÐ, ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÐË¿Ã ÆÃËÍÃØÑÐ. ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ×ÍØÇ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÏÃÐ ÉÃÔÇ ÂÃÎÇÄÕ ¿Ç×ÀØÃÎÃ, ÉÃÃÓÖË×ÔÆËÀÑ. ÃÔÕÇÄ×ÎË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÃÕÇÀ ÂÃÎÃÆ ÕÙÑÔÇÆ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ ÕÃÚÇÎÆÇÄÃ. ÀÃØËÕ ÏÚÔËØ, ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕÀÃÐ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄË ØÃÎÇÔË ÚÃÄ×ÔÂÃÐËÃÏ ×ÍØÇ ÆÃÃÃÐÑÐÕÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÃÏÄÑÄÇÐ, ÐËÐÑÜÇ ÏÇÖÃÆ ÕÙÑÔÇÆ ØÃÎÇÔËÕ ÃÓØÕ ÍÔÇÏÎÀÃÐ ÕËÃÚÎÑØÇ. À× ËÕËÐË ÉÃÇÔÀËÃÐÆÇÄËÃÐ, ÏÃ¿ËÐ ¼ØÇÐ ÉÃÏÑÍØÇÀËÎ ÒÔÑÔ×Õ×Î ÂÃÎÃÕ ÏËØË¾ÇÄÀ. Ä×ÔÌÃÐÃÂÇ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÕ ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÍÃÐÆËÆÃÖÃÆÃÅ ÉÃÐËÚËÎÃØÕ. À×ÏÅÃ, ËÕ ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÃÔ ÃÔËÕ. À× ÏÃÕ, ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ËÉËØÇ ÓÃÐÀÃÔËÃ ÎÑÄËÔÇÄÕ, ÔÑÉÑÔÅ ÕÇÔËÑÜ×Î ÈËÉ×ÔÃÕ, ÕÚØÃ ÃÕÇÀËØÇ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ÄËÜÐÇÕÍÑÐÖÃÓÖÇÄËÀ ÅÐÑÄËÎ, Ô×ÕÇÀ¿Ë ÏÑ¾ØÃÙÇ ÓÃÔÀØÇÎ ÄËÜÐÇÕÏÇÐÕ Ä×ÄÃ ÓÇÄ×ÔËÃÕ ÏÔÇÙØÇÎÇÄËÕ ÎËÆÇÔË ÎÑÄËÔÇÄÕ. ÕÃÚÇÎÆÇÄÃ ÕÚØÃ ÕÃÚÇÎÇÄËÅÃ ÆÃ ÉØÃÔÇÄËÅ. ÏÑÍÎÇÆ, ËÏÆÇÐÃÆ ÕÇÔËÑÜ×Î ÈËÉ×ÔÇÄÕ Õ×ÔÀ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ¿ÇÏÑÕØÎÃ, ÔÑÏ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ×ÍØÇ ØÇ¾ÃÔ ÉÃÚÆÇÄÃ ÕËÏÄÑÎ×ÔË ÈËÉ×ÔÃ. ÔÑÉÑÔË ËÓÐÇÄÃ ÓØÇÛÐËÕ ÑÔËÇÐÖÃÅËÃ, ÇÕ ÃÚÎÃ ËÕÇØÇ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐËÃ, ÔÑÉÑÔÅ 90-ËÃÐ ÙÎÇÄ¿Ë ËÓÐÇÄÑÆÃ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË – ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ÒÔÑÆÃÕÃØÎ×Ô ÆÃ ÆÃÏÑ×ÍËÆÇÄÇÎ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑÆ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÆÇÄÑÆÃ À× Ô×Õ×Î ÑÔÄËÖÃÜÇ ÆÃÔ¼ÇÄÑÆÃ ÏËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ É×ÄÇÔÐËÃÆ. ÃÏËÖÑÏÃÅ ×ÏÅËÔÇÕÑÄÃ ÉÃÔÃÐÖËÇÄÕ ËÀÚÑØÕ, ÔÑÏ ÓØÇÛÐËÕ Í×ÔÕË ÃÔ ¿ÇËÅØÎÇÄÃ. ÉÃÔÃÐÖËÇÄËÕ ×ÜÔ×ÐØÇÎÛÑÈÃ ÍË ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄÕ ÍÑÐÕÖËÖ×ÅËËÀ Õ×ÔÀ. ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ ÍÃÖÇÉÑÔË×ÎË ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉËÃ, ÍÑÐÕÖËÖ×ÅËËÀ ÆÃÆÉËÐÆÇÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÕÃÉÃÔÇÑ Í×ÔÕË. ÏËÀ ×ÈÔÑ ÆÃÕÃØÎ×ÔË. ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, „ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙÇØÔÇÄË ÙËÐÃÕÙÃÔØÇ ÃÅÚÃÆÇÄÇÐ, ÔÑÏ ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÏÑÀÚÑØÐÃ – ÍÃÐÑÐËÀ ÉÃÐËÕÃÜ¾ØÔÑÕ ÆÃÕÃØÎ×ÔË Í×ÔÕË ÆÃ ÇØÔÑÃÖÎÃÐÖËÍ×ÔË ÃÎËÃÐÕËÕÍÇÐ ÕÙÔÃÈØÃ – ÃÔ ¿ÇÕÔ×ÎÆÇÄÃ. ÏËÜÇÜÕ ÏÃÔÖËØÃÆ ÚÕÐËÃÐ: ÃÔÃÕÆÔÑÕ, ÃÔÅ ÇÔÀË ÓØÇÛÐËÕ ÍÑÐÕÖËÖ×ÅËÃÕ ÓØÇÛÐËÕ Í×ÔÕË ÃÔ ÉÃÐ×ÕÃÜ¾ØÔÃØÕ. ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, ËÕËÐË ÃÔ ËÅÐÑÄÇÐ ÎËÖØËÕ ÏÃÉÃÎËÀÕ. ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ¿Ë ÜÑÉËÇÔÀÇÄË ÏËË¼ÐÇØÇÐ, ÔÑÏ ÅÚÔÃÙÎËÃÐÏÃ ÆÃÕÃØÎ×ÔÏÃ Í×ÔÕÏÃ ÃÔ ÉÃÃÏÃÔÀÎÃ ÆÃ ÃÚÎÃ ÆÔÑÃ, ÕÚØÃ ÔÇÃÎÑÄÃ ÏÑËÕËÐÌÑÕ. ÕÚØÃ ÔÇÃÎÑÄËÕ ÕÃÙÛËÕË, ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ÉÃÜÃÈÚ×ÎË ÉÃÚÆÇÄÃ. ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÆÔÑËÕÀØËÕ ÃÒËÔÇÄÕ ÉÃÃÓÖË×ÔÇÄÃÕ ØÃÎÇÔË ÚÃÄ×ÔÂÃÐËÃ. ÏÃÐ ×ÍØÇ ÆÃÃÃÐÑÐÕÃ ÇÔÀË ÆËÆË ÆÃ ÂÎËÇÔË ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÂÃÎËÕ ¿ÇÓÏÐÃ ÆÃ ËÕËÅ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÃ, ÔÑÏ ÏÑÎÃÒÃÔÃÍÇÄÇÄÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë Í×ÍÃØÃÕÀÃÐ ÆÃ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕÀÃÐ ÃÙÃÔÏÑÇÄÕ. ÃÓÇÀÃ ÏÚÃÔÇ ÌÇÔ Æ×ÏÕ. Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÏ ÏÑÔÃÖÑÔË×ÏËÕ ØÃÆÃ ÉÃÃÉÔÂÇÎÃ. ÍÃÚÃ Í×ÍÃØÃÏ ÍË ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÚÃÄ×ÔÂÃÐËÃÕ ÕÃÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉÑ ÃÔÃÈÇÔË ÏÃÓØÕ, ÏÃÉÔÃÏ ÌÇÔ ÃÔÃÐÃËÔË ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄÃ ÃÔ ÉÃÍÇÀÇÄ×ÎÃÑ. ÍÃÚÃ Í×ÍÃØÃ, „ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÎËÆÇÔË: – ĞґāēĐěґČĈґ ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐĚ ĄĐć ĎčĊĈĒĈĉēĐ čĐĂґČĈĆґĚĈґđ ґĐ

ĜґĐċčґăĂĄČđ. ćē Ĉđ, ĐčĂčĐĚ ĔĈĆĈĉēĐĈ ĎĈĐĈ, ĂґăґĜėąĄĒđ ęąĄČđ ĎґĐĒĈґĘĈ ĘĄċčđąĊґđ, đґąґĐґēăčă, ăґăĄāĈć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈąĈĖĄāć, ĞčĊč ćē ĘĄĕċČĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґđ ĚґĊĉĄ, ąČґĞґąć, ąĈČ ĈĕČĄāĈґČ ċĈđĈ ăґċĔēěČĄāĊĄāĈ, ĜĄąĐĄāĈ ăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ĘĄđґĞĄā ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈąĈĖĄāć. ĞґāēĐěґČĈґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ, ċґć ĘčĐĈđ đґēāґĐĈ ĕąĄėґČґĘĈ ċĈċăĈČґĐĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ċčąĊĄČĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĐґċăĄČğĄĐċĄ ĘĄăĂґ, ćēċĚґ ĉčČĉĐĄĒēĊґă Ąđ đґĉĈćĞĈ ґĐ ĂґČĞĈĊēĊґ. ĞґāēĐěґČĈґđ ćĄċґ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ăĄĒґĊĈđ Ăґċč ĂґĞăґ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ. ċĄăĈґđćґČ ĘĄĞąĄăĐĈđґđ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĖĈґă ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ċґČ ĂґĐĄ ěґĊĄāđ ĘĄēćąґĊґ, ĂґěĊĈĄĐăĈćč. ċґĐćґĊĈґ, ċґđ ґĐ ăґēĉčČĉĐĄĒĄāĈґ, ąĈČ ĈĂēĊĈđĞċґ ĂґĐĄ ěґĊĄāĘĈ, ċґĂĐґċ ąĄĐđĈĄāĈ, āēČĄāĐĈąĈґ, ĂґęČăґ. ČĈČč āēĐğґČґěĄ ĈđĄăґĚ ċčĈґĆĐĄāčăґ ґċ đĈґĘĈ. ĉčґĊĈĚĈĈđ ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĊĈăĄĐĈ ăĈăĈ ĞґČĈґ ĞċґċґĖĊґ đґēāĐčāđ āēĐğґČґěĈđ ĘĄđґěĊč ĂґěĊĈĄĐĄāґĆĄ. ĄĐćĞċґă ґĚĞґăĄāĄČ, Đčċ „ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĊĈăĄĐđ čĕĐčđ ĘēґĊĄăĈ ґĕąđ ґĐęĄēĊĈ ćґąĈđĈ ċčĐґĒčĐĈēċĈć, ĐčċĊĈćґĚ ċĞčĊčă ċčĈĂĄāđ. Ð×ÍÔË ÓÃÐÀÃÔËÃ, ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÙÇØÔË: – āēĐğґČґěĄđ ěґĊĈґČ đĜčĐĈ ĎčĆĈĚĈґ ґĕąđ ґĐęĄēĊĈ. – ÔÑÉÑÔËÃ ÏËÕË ÒÑÜËÅËÃ? ÌÇÔ Æ×ÏÕ... – ĆēđĒґă Ąđ ґĐĈđ āēĐğґČґěĈđ ċĞĐĈăґČ đĜčĐĈ ĎčĆĈĚĈґ, ґċ ĄĒґĎĈđćąĈđ Đčċ ăēċđ. Đčċ ĂґċčąĈăĄđ ăґ ĐґĈċĄ

ćĕąґđ, ґĘĉґĐґă ĉčґĊĈĚĈґđ ēČăґ ċĈĄċĞĐčđ. Ąđ ċґđ ґĐґĔĄĐđ ċĈđĚĄċđ. ćē ĉčґĊĈĚĈґđ ĂґґĉĐĈĒĈĉĄāđ, Ąđ ґąĒčċґĒēĐґă ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґă ęґĄćąĊĄāґ. – ÃÕÇ ¼×ÏÃÆ ÔÑÆÇÏÆÇ ËÓÐÇÄÃ? – ґĊāґć, ċґČґċăĄ, đґČґċ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ĈĕČĄāґ ґđĄćĈ ċėąĈĐґĊґ. ċĄ ĎĈĐґăґă ČґĚĈčČґĊĄāđ đґĄĐćčă ґĐ ґĖąĈĕąґċ čĎčĆĈĚĈґă. ēĉąĄ ēČăґ ĂґċčĈĉąĄćčđ čĎčĆĈĚĈēĐĈ ěґĊґ, ĐčċĄĊćґČґĚ ĉґċґćĈĚ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ ĈĕČĄāґ ăґ ćґČґċĘĐčċĊčāґĚ. ēČăґ ĘĄăĂĄđ ґđĄćĈ ěґĊґ. ćēċĚґ ąĈĒėąĈ, Đčċ ğĄĐğĄĐčāĈć „čĚČĄāĈđ“ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ ґĐ ęґČđ. ċґĐćґĊĈґ, ĞґĊĞĈ ґċāčāđ, Đčċ ēĔĐč ċĄĒĈđ ċčĊčăĈČĈ ĠĕčČăґć; ĄĂčČґć, ĚĈăґČ ăčĊґĐĄāĈ ĜґċčąĈăčăґ; ĄĂčČґć, čČĉґČđ Đčċ ĂґĞđČĈăČĄČ, ćґĔĊĈ ăґ ĐěĄ ĜґċčąĈăčăґ, ċґĂĐґċ ĞąăĄāĈґČ, Đčċ đĞąґ ěґĊґ, ĐčċĄĊĈĚ ĐґĈċĄ ĐĄґĊēĐđ ĂґēĉĄćĄāć, ґĐ ґĐđĄāčāđ. ćēċĚґ Ąđ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ ēČăґ ĂґęČăĄđ. ÓÃÐÀÃÔËÃ ÀÃÐÃÚÏÃÃ, ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÏÃÉËØÔÃÆ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÑÒÑÜËÅË×Ô ÈÎÃÐÉÜÇ ÕÙÑÔÇÆ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ É×ÐÆË ËÚËÎÑÕ ÆÃ ÏÜÃÆ ÃÔËÕ, ÏÃÀÉÃÐ ÍÔËÖËÍÃÅ ÍË ÏÑËÕÏËÐÑÕ. À×ÏÅÃ ÒÃÔÃÎÇÎ×ÔÃÆ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕ ÂØÇÎ ¿ÇÅÆÑÏÇÄÕÃÅ ×ÚÕÇÐÇÄÕ. ÔÑÉÑÔÅ ¼ÃÐÕ, Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÏ ÕÙÑÔÇÆ ÀÃØËÕË ¼×ÏË ÏÚÃÔÆÃÁÇÔËÀÃ ÆÃ ÉÔÂÇÎØÃÆËÃÐË ÏÑÔÃÖÑÔË×ÏËÀ ÉÃÏÑÃÕÙÑÔÃ ÙÃÔÕ×ÎËÕ ¿ÇÅÆÑÏÇÄË. ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÇÕ ÏÑÔÃÖÑÔË×ÏË ÏÃÕ ÐÇÔØÇÄËÕ ÈÃÕÃÆ ×ÌÆÇÄÃ, ÕÃÏÃÉËÇÔÑÆ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ ÏËÕ ÕÃÏÃÔÀÎÇÄÔËØ ¿ÇÈÃÕÇÄÃÕ ÃÔ ËÀÚÑØÕ ÆÃ ÏÇÖËÅ, ËÕ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÕÃÒÔÇÜËÆÇÐÖÑ ÍÃÐÆËÆÃÖÃÆÃÅ ÍË ÕÃÚÇÎÆÇÄÃ. Ð×ÍÔË ÓÃÐÀÃÔËÃ: – „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ċċґĐćąĄĊčāĈđ ĜĊĄāđ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ĘĄ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÛÔåÐÝ åÐâÐÏÔ

ÑäÑÐ àÔÑäáØÐ

ßáÞáäâäÛØ ÞáØÔÝãÐÒØØâ ßÞÛØãØÚÞâÔÑØ ßáÔéØÓÔÝãÞÑØâÍåØâ ÔÜéÐÓÔÑØÐÝ ĔґđĄāґ ēČăґ ċĈąĚĄć. ēČăґ ĂґċčąĚĄć đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ґĕĒĈ ăґ ĘĄċăĄĂ ċčĞăĄđ ĉčĠґāĈĒґĚĈґ ċґććґČ. ĞґĊĞĈ ċĄĉĈćĞĄāґ, ĉčĠґāĈĒґĚĈґ ăґČґĘґēĊćґČ ćґČґґĐđĄāčāґґč. đґĔēěąĊĈґČĈ ĄĝąĈ ґĐđĄāčāđ, ґċĈĒčċ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ċĞґĐĄ ēČăґ ċčĂąґĐăĄđ ăґ ĘĄċăĄĂ ĉĈ, āґĒčČč. ĎĈĐґăґă ċĄ ċĈĝĈĐđ ĂґĐĉąĄąґ, Đґđ ĈćĞčąĄČ ēċĚĈĐĄđčāĈđĂґČ. ćē ĈđĈČĈ ĈćĞčąĄČ, Đčċ ĉčČđĒĈĒēĚĈґĘĈ ęґĈăčđ, Đčċ ęąĄČ ґĐґđčăĄđ ĘĄąĄĊĄąĈć ęąĄČđ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāđ, ґĐґđčăĄđ ąĈĒėąĈć ēґĐđ ċґđĆĄ, ĉĈ āґĒčČč. ċґĂĐґċ ąćĕąґć ăґ ČґĒč ăґĈĘґĊґ, ĘĄċăĄĂ Đґ ēČăґ ąćĕąґć? ēČăґ ґąĈĖčć ăґ ĉčČđĒĈĒēĚĈґĘĈ ĈđĄą ĚąĊĈĊĄāґ ĘĄąĈĒґČčć, ČґĒčđ ċґĂĈąĐґă đґĈć ĜґąĈăĄć? ĐґĒčċ ĂąĈČăґ đґĄĐćčă ČґĒčĘĈ, Ąđ ĉĈćĞąґĚ ґĐĈđ. āēČĄāĐĈąĈґ, ėąĄĊґ ĚăĈĊčāđ, ċčĄĕĚĄđ Ĉĕ, đґăґĚ ēđґĔĐćĞčĄāґ ĈĕČĄāґ. ґĐ ċĈąĈĖĄāć ґċ ĉґČčČđ, ґĊāґć, ґĐ ĈĕČĄāґ Ąđ ĉґČčČĈ. ĄđĄĚ Đčċ ґĐґ, ėąĄĊґđ ґĕąđ ēĔĊĄāґ, ĈґĐđĄāčđ, ćē ĔґĘĈđĒēĐĈ ґĐ ґĐĈđ. āčĊčđ ĂґċčęČăґ ĞґāēĐěґČĈґ ăґ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĎĐčĐēđēĊĈ ěґĊĈđ ęґċčėґĊĈāĄāґ đēĐđ. ċґđ ґĕąđ ґċĈđ ēĔĊĄāґ. ĐґĒčċ ēČăґ ґĈĉĐěґĊčđ ĐčċĄĊĈċĄ ċĈċґĐćēĊĄāґ? ĈĕČĄā ґăґċĈґČđ ґĐ ēČăґ ăґđґąĊēĐĈ ăґ ēČăґ ĎĐčĐēđēĊĈ? ĞґĊĞĈđ ČĄāґґ, ĂґăґĜėąĈĒčđ, ĐčĂčĐĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ, ĐčĂčĐĈ ěґĊґ ċčđĜčČđ ăґ đēĐđ, ĠėґąăĄđ ēċĐґąĊĄđčāґĘĈ. ęąĄČđ ĞґĊĞđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĖĄāēĊĈ ґĕąđ, Đčċ đēĐđ ăґđґąĊēĐĈ ĉēĐđĈ, đēĐđ ČґĒč, ĄąĐčĎґ, ćēċĚґ ĘĄĈěĊĄāґ ēĉąĄ ĔĈĕĐčāĄČ ĉĈăĄĚ, ĐґăĂґČ āĄąĐğĄĐ ċĈĈĖĄđ ĈċĄăĂґĚĐēĄāґ. – ÀÓØÇÐ ÃÏÄÑÄÀ, ÔÑÏ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÐÃÖÑÕÃ ÆÃ ÇØÔÑÍÃØ¿ËÔËÕ ÏÑÏÚÔÇ ÃÏÑÏÔ¼ÇØÎËÕ ÔÃÑÆÇÐÑÄÃ ¿ÇÏÅËÔÇÄ×ÎËÃ? – ĘĄĈěĊĄāґ ĘĄċĚĈĐĄāēĊĈĚ ґĐĈđ ēĉąĄ. ĘĄċĚĈĐĄāēĊĈґ ćē ґĐґ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ČґĒčđ ċčċĞĐĄĄāĈđ ĐґčăĄČčāґ, ґċĈđ ĂґċčąĊĄČґ ċґĐĒĈąґă ĘĄĈěĊĄāґ – ĉąĊĄąĄāĈđ ęґĒґĐĄāĈć. ćēċĚґ

ēċĐґąĊĄđčāґĘĈ ēĉąĄ đґĞĄĊăĄāĈґČ Ĉđ ĉґČăĈăґĒĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ, đґąґĐґēăčă, ċґĊĄ ĂґċčęČăĄāĈґČ ĕґĐćēĊ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. ĄĐć-ĄĐćĈ ґđĄćĈ āēāґ ĕĄāēĐĈґґ. ĕĄāēĐĈґ ĕґĐćąĄĊĈ āĈĆČĄđċĄČĈґ, ĐčċĄĊċґĚ ĉґĎĈĒґĊĈ ċčđĉčąĘĈ ăґґĂĐčąґ ăґ āčĊč ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈґ, đґĔĐґČĂĄćĈđ ăĄăґĕґĊґĕĘĈ ĚĞčąĐčāđ. ĕĄāēĐĈґ ĎґĐĈĆĈđ ĕґĐćēĊ ăĈґđĎčĐґĘĈ đґĕąĄĊċčĕċĄăč đґĕċĈґČčāĈćґґ ĚČčāĈĊĈ. ċґđ đґĔĐґČĂĄćĘĈ ĕґĐćēĊĈ ĐĄđĒčĐґČĈ ăґ đґĂґċčĔĄČč đґĞĊĈ ґĕąđ. đґĉċґčă ăĈăĈ ĕčČĄāĈđ ċĔĊčāĄĊĈґ ĐēđĄćĘĈĚ. ċґć ĘčĐĈđґґ ĐĄđĒčĐČĄāĈ: „ĒĈĔĊĈđĈ“, „ćґąґăĈ āґĂĐґĒĈčČĈ“, „ĒĈĔĊĈđĉĈ ăąčĐĈ“, āĈĆČĄđĚĄČĒĐĈ ăґ 4-ąґĐđĉąĊґąĈґČĈ đґđĒēċĐč „ĕĄāēĐ ĎґĊґđĈ“. ćāĈĊĈđĘĈ āĈĆČĄđċĄČĈ ĐĄđĒčĐґČ „ґċāґđґăčĐđґ“ ăґ ĖąĈČĈđ ĕґĐĞґČґđ ĔĊčāđ, đґăґĚ, ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĄĕđĉĊēĆĈēĐ ĖąĈČčĄāđ ґđĞґċđ. đĜčĐĄă đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ęґċčđĞċēĊĈ ĖąĈČčĄāĈć ґċґĐґĂĄāđ ĕĄāēĐĈґ ćґąĈđ ĐĄđĒčĐČĄāđґ ăґ āґĐĄāđ ċčđĉčąĘĈ. ĕĄāēĐĈґ ċčđĉčąĘĈ ĚČčāĈĊĈґ, ĐčĂčĐĚ „ĕґĐćąĄĊĈ đĄąăĈґČĈ ćąґĊĄāĈćґ ăґ čĕĐčđ đґґćĈć“. ċґđ đґĉċґčă ґĞĊč ēĐćĈĄĐćčāґ ґĕąđ ċčđĉčąĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāĈć ĜĐĄĄāćґČ ăґ ĞĘĈĐґă ĄĞċґĐĄāґ ĐēđēĊ āčċčČăđґĚ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĕĄāēĐĈґđ ĂąґĐċґ āčĊčđ ĎґĐĊґċĄČĒćґČ ċĈċґĐćĄāґĘĈ ĂґĈďĖĄĐґ. ċґĘĈČ ĐčĚґ đґĉґČčČċăĄāĊč čĐĂґČčđ ĕēćґĈđĘĈ ĂґăґĒґČґ ĂґăґĜėăґ, ćāĈĊĈđēĐĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĘĄČčāĈđ ĘĄđėĈăąĈđ ċđēĐąĄĊĈ āĄąĐĈ ĂґċčęČăґ. ċґć ĘčĐĈđ Ĉėč đĜčĐĄă ĕĄāēĐĈґĚ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ćґČĞґĚ ĉĈ ăґđґĞĄĊăґ, ĐґċăĄČđ ĈĞăĈăґ āĈĆČĄđċĄČĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĘĄČčāґĘĈ – 50 ċĈĊĈčČĈ ĊґĐĈ. ĕĄāēĐĈґđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈ ċґĘĈČ đґĕґĐćąĄĊčđ ĄĊęċґ đґĔĐґČĂĄćĘĈ, ċґċēĉґ ĉēăґąґċґĚ ăґґăґđĒēĐґ. ÏÃÏ×ÍÃ Í×ÆÃØÃ: – ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĘĄČčāґ ČґċăąĈĊґă ĈėĈăĄāґ ăґ ćē āēāґ ĕĄāēĐĈґċ ċčґĞĄĐ-

Ğґ ĘĄěĄČґ, Ąđ ĈĕČĄāґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĈČąĄđĒĈĚĈґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, đґĕґĐćąĄĊčđ ĄĉčČčċĈĉґĘĈ. ĊґĎґĐґĉĈґ, ґđĄąĄ, ĄĐćĄĐćĈ ěґĊĈґČ ăĈăĈ āĐĄČăĈđ „ĉĄċĎĈČđĉĈđ“ ĘĄċčđąĊґĆĄ. ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ґĐґ ċґĐĒč Ĉđ, Đčċ Ĉĕ ċґĖґĊĈ ĐґČĂĈđ ґĞґĊĈ đґđĒēċĐč ĈĕČĄāґ, ґĐґċĄă ĈđĈĚ, Đčċ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ Ąđ đґđĒēċĐč ēăĈăĄđ ĂґăґđґĞґăĄāđ ĘĄċčĈĒґČđ āĈēğĄĒĘĈ ėčąĄĊĜĊĈēĐґă. ćēċĚґ ĂĄĂċґ ęґĈĘґĊґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ґĖґĐĚ ĕĄāēĐĈґđ ĈČąĄđĒĈĚĈґ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ. ăĖĄđ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĚąĊĈĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, Ĉđ ĉąĊґą ăґĈČĒĄĐĄđăґ đґĕґĐćąĄĊčćĈ. ĂčĂĈ ćčĔґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĕĄāēĐĈґ ēĘēґĊčă ċґđ ăґēĉґąĘĈĐăґ ăґ ґĐđĄāēĊĈ đĈĒēґĚĈĈđ ĘĄđґĞĄā ĂґĄđґēāĐґ... ĕĄāēĐĈґđ ĂґĐăґ, ĉĈăĄą ĂґĈďĖĄĐґ đĞąґ ĂąґĐċґĚ. ĊĄąґČ ąґđґěĄ ґđĄąĄ ċčđĉčąĘĈ ċčĖąґĜĄ āĈĆČĄđċĄČґăґґ ĚČčāĈĊĈ. ċґĐćґĊĈґ, Ĉđ ēĉąĄ ĜĊĄāĈґ, đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĚĞčąĐčāđ, ċґĂĐґċ, ĕĄāēĐĈґđ ċđĂґąđґă, ĉґĎĈĒґĊĈ ċґđґĚ ĐēđĄćĘĈ ґĕąđ ăґĂĐčąĄāēĊĈ. đĞąґăґđĞąґ ăĐčđ ĊĄąґČ ąґđґěĄ đĞąґăґđĞąґ ĎčđĒĆĄ ċčĈґĆĐĄāčăґ. Ĉėč ċčĊčăĈČĈ, Đčċ ċґĊĄ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈĚ ĂґċčęČăĄāčăґ. ćēċĚґ Ąđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ăĖĄċăĄ ґĐ ċĈēĖĈґ. ĒėĄċґĊґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ґąĒčĐĈĒĄĒĈđ Ăґċč āĄąĐĈ āĈĆČĄđċĄČĈ ċĈĈĖĄāđ đґĝĈĐč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. ćēċĚґ, ċĄčĐĄ ċĞĐĈą, ґĐĈđ ĄĕđĎĄĐĒĄāĈđ ċčđґĆĐĄāґ, Đčċ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĐґđčăĄđ ĘĄđćґąґĆĄāđ ąґđґěĄđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ęґĐćąґđ. ċĈĆĄĆґă ґĊґđґČĈґđćґČ ĎґĐґĊĄĊĈ đґĞĄĊăĄāґ. ĈąґČĈĘąĈĊđ ґĐ ēėąґĐđ ґċāĈĚĈēĐĈ ăґ ăґċčēĉĈăĄāĊґă ċčĕċĄăĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ. ĐčĂčĐĚ ґĊґđґČĈґґ ċĈđćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈ ăґ ґĐ ĄĐĂĄāґ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĄĒґĊčČđ, ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ Đčċ đґĉċґčă „ĂґāĄăēĊĈ“ ґĖċčęČăґ ăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāґĆĄ ĈčĚČĄāґ, đґąґĐґēăčă, ĈĂĈąĄ ċĈĆĄĆĈđ Ăґċč ĈĕČĄāґ ċĈēĖĄāĄĊĈ ąґđґěĄĚ. ċґđ ґĕąđ ĔĈČґČđēĐĈ ĐĄđēĐđĈĚ ăґ ĂґČґćĊĄāґĚ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ăґċčēĉĈă-

ØåÐÝØÌåØÛÜÐ ÝØÝÞ ÑäáÙÐÝÐÏÔâ ÝäÚáØ àÐÝÍÐáØÐ:

„éäâãÐÓ Ôâ ÐáØâ ÑäáÙÐÝÐÏØâ ÜçáØÓÐÝ âæÞáØ ßÞéØÒØÐ, ÒØÐ, ÐÜ ÔãÐßØâÍåØâ áÞÜ ÓäÜâ“ Üâ“ ĄāĊґă ċčĕċĄăĄāĈđ ґċāĈĚĈґ ĂґēęČăĄđ Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ćē ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ċčąґ. Ąđ ĉĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĉčČĒĐčĊđĂґĐĄć ċčĞăĄāґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ċĈđćąĈđ ċĈēĖĄāĄĊĈĚ ĈĕČĄāґ... ćēċĚґ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĜĐĄĄāĘĈ ċčċґąґĊ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ěґĊĄāґă đĜčĐĄă Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ đґĞĄĊăĄāĈґČ. ćē ґċ ґăґċĈґČĄāĈđ đґĂґĐĄč ĈČĒĄĐĄđĄāđ ĂґąĈćąґĊĈđĜĈČĄāć, ċґĘĈČ ĊčĂĈĉēĐґăґĚ ĉĈ ăґĊґĂăĄāґ ėąĄĊґĔĄĐĈ... ÉÑÉË ÀÑÈÃÂÇ, ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÙÇØÔË: – āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ćґąĈăґČąĄ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ęĐăĈĊč ґĒĊґČĒĈĉēĐĈ ĉґąĘĈĐĈđґ ăґ ĄąĐčĉґąĘĈĐĈđĉĄČ đĜĐґĔąґ ăґĐęĄāґ ĎĐĈčĐĈĒĄĒґă. ćēċĚґ đґĝĈĐčґ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ăґĊґĂĄāґĚ. ĐēđĄćĈ ґċĞĄĊґ

đґĞĄĊċĜĈĔčґ, ăґąґĐĕąґć ċґđ āĐґĆĈґČĈ đґĞĄĊċĜĈĔč, ąĈČċĄ ĔĈĕĐčāđ, Đčċ ċґććґČ ęĞēāĈ ĂąґĜėčāđ? ēĐćĈĄĐćčāĈđ „ăґĐĄĂēĊĈĐĄāґ ґĐ ĂґċčĐĈĚĞґąđ ґĐĚ ĄĐć čĐĈĄČĒґĚĈґđ. čĎčĆĈĚĈґċ ĂґĈĂĈąĄāґ ĂґґĉĄćґ ăđćĘĈ ĘĄđąĊґĆĄ. ăđć-đ ґāđčĊēĒēĐґă ĂґċčąĐĈĚĞґą, ċґĂĐґċ đĞąґ ĂґĄĐćĈґČĄāґĆĄґ đґēāґĐĈ. ċґĂґĊĈćґă, ĄąĐčґĆĈēĐĈ ĉґąĘĈĐĈ, ĐčċĊĈđ ĘĄĕċČґĆĄĚ ěґĊĈґČ đĄĐĈčĆēĊґă ċĈăĈđ ċđğĄĊčāґ ĐēđĄćĘĈ, ĉčČĒґĕĒĄāĈ ґĕąć ęĈČĄććґČ, ĈČăčĄććґČ. ĈĕČĄā Ąđ Ĉėčđ ęąĄČćąĈđ ēĔĐč ċĈđґĖĄāĈ? ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāґđ Đčċ ґĊґĂĄāđ ċćґąĐčāґ, ґċґĆĄ ċґăĊčāґ ēČăґ ąēćĞĐґć. ĘĄăĄĂґă ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ăґĐĂĈ ĂґĚčĚĞĊăĄāґ. ĐčăĄđґĚ đґēāґĐĈґ ĉēĐđĆĄ, đĈґċčąČĄāĈć ąĉĈćĞґąăĈ ēċĚĈĐĄđčāґđ: ąćĕąґć, ăґăĂґ ēĊĒĈċґĒēċĈ – ґČ čĐĈĄČĒґĚĈґ ČґĒčđĉĄČ ґČ ĒĄĐĈĒčĐĈĄāĈđ ăґāĐēČĄāґ, đґĈČĒĄĐĄđčґ, Đґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāĄČ ĈđĈČĈ. ęґąґĒґĐčć ĐĄĔĄĐĄČăēċĈ, ąČґĞčć, Đґ ĘĄăĄĂđ ċĈąĈĖĄāć. – ÆÃÆÉÇÄÃ ÃÕÇ ÕÃÍËÀÚË? – ċĄ ґċґđ ąēĘąĄā. ċđĂґąđĈ Đґċ ċčĞăґ ċčĊăčąґĘĈ. Ĉĕ ċčĈČґĞґ ĉčċĎĐčċĈđĈ. ęąĄČćґČ ґĐ ăĂґđ ґđĄ đґĉĈćĞĈ. ĎĈĐĈĕĈć, ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґċāčāđ, Đčċ čĐĈąĄ ċĞґĐĄđ ēČăґ ĘĄąĈČґĐęēČčć ēĐćĈĄĐćčāґ. ĜĈČґđĜґĐąĄ ăґĂĄĂċąґ, Đґ ēĊĒĈċґĒēċđ ĜґēėĄČĄā ґĞґĊ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ĂґċčēđĜčĐĄāĄĊĈ ĘĄĚăčċґґ. ĈėąČĄČ ćґąґă ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ĎĐčăґđґąĊēĐĄāĈ ċćĄĊĈ ĚĞĐґ ĜĄĊĈĜґăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. ĈđĈČĈ ċĞčĊčă ČґĒčĆĄ ĈėąČĄČ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊĄāĈ, Ąđ Ĉėč ĄĐćґăĄĐćĈ, ēґĊĒĄĐČґĒĈąč ĂĆґ. ČґĒčĘĈ ěґĊĈґČ ăĈăĞґČđ ґĐ ċĈĂąĈĖĄāĄČ, ĐґċăĄČĈĚ ґĐ ēČăґ ąĄĚґăčć. Đґ ĘĄăĄĂĈ

ċĈąĈĖĄć ґċ ėąĄĊґĔĐĈć, ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĞĄăґąć. ĐčĂčĐ ăґĂąĄĞċґĐґ ČґĒč 2008 ĜĄĊđ, ĄđĄĚ ĉґĐĂґă ąĈĚĈć. ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ćґąĈđ ĝĉēґĆĄ ĜґĐċґĐćґąđ đґĂґĐĄč ăґ đґĘĈČґč ĉēĐđđ ăґ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ēĔĐč ĘĄăĄĂĈґČĈ ĎčĊĈĒĈĉґ ĈĕČĄāґ. ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ęąĄČċґ ĊĈăĄĐċґ ĎĐĈčĐĈĒĄĒґă ĂґċčґĚĞґăґ ĄąĐčĎґĚ, ęĐăĈĊč ґĒĊґČĒĈĉēĐĈ ĉēĐđĈĚ ăґ ĐēđĄććґČ ēĐćĈĄĐćčāĈđ ČčĐċґĊĈĆĄāґĚ. – ÚÃÄ×ÔÂÃÐËÃÏ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÃ, ÔÑÏ ÍÑÐÕ×ÎÖÃÅËÇÄË ÃÓØÕ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕÀÃÐ, ÍÃÚÃ Í×ÍÃØÃÕÀÃÐ. ÏÃÐ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÉÃÜÃÈÚ×ÎËÕÀØËÕ Õ×ÔÕ, ¿ÇÓÏÐÃÕ ÂÎËÇÔË ÒÔÑÔ×Õ×ÎË ÂÃÎÃ. ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ ËÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄÕ ÃÏ ÂÃÎÃÕÀÃÐ? – ċґĘĈČ ґđĄ ăґąđąґć ĉĈćĞąґ. ĚĞĐґ ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ Ğčċ ĈėąČĄČ ĎĐčăґđґąĊēĐĄāĈ, ċґć Ğčċ ĠĕčČăґć ĎĐčґċĄĐĈĉēĊĈ ĉēĐđĈ, ĘĄăĄĂґă Đґ ċĈąĈĖĄć? ĘĄăĄĂґă ąĈČċĄċ ČґĞґ ĜĈČ ĜґđēĊĈ ĄĉčČčċĈĉґ, đčĚĈґĊēĐĈ đĔĄĐč, ĂґăґĝĐĈĊĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ, ăґāĐēČĄāēĊĈ ĄċĈĂĐґČĒĄāĈ? ґĐґ ċĂčČĈґ, ĎĐčĐēđēĊĈ ĉēĐđĈđ Ĉėčđ Ąđ ěґĊґ. ĉēĐđĈ ĈĕČĄāґ ĈđĄćĈ, ĐčĂčĐĈĚ ăґĂąĄĞċґĐĄāґ, ċĄĆčāĄĊćґČ ăґąґĊґĂčć ēĐćĈĄĐćčāґ. – ÀÓØÇÐ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÇÕ ÂÃÎÃ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐ ÔÑÎÕ ËÀÃÏÃ¿ÇÄÕ Ô×ÕÇÀÀÃÐ ×ÔÀËÇÔÀÑÄËÕ ÆÃÎÃÉÇÄÃ¿Ë? – ґĐ ąĈĚĈ, ąČґĞčć, ĐčĂčĐĈ ěґĊґ Ĉĕ-

ČĄāґ. ċĄ ґĐĚ ĎĐčĐēđēĊĈ ċĈČăґ ăґ ґĐĚ ĎĐčăґđґąĊēĐĈ. ċĄ ċĈČăґ ĎĐčĕґĐćēĊĈ. ęąĄČ ĂēČăĘĈ ĎĐčĕґĐćēĊĈ ĉēĐđĈ Ăąґĕąđ ēĉąĄ 15 ĜĄĊĈĜґăĈґ. ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈ ėąĄĊґđćąĈđ ēČăґ Ĉėčđ ĎĐčĕґĐćēĊĈ ăґ ĘĄċăĄĂ Đґ ċґČĄąĐđ ĂґґĉĄćĄāđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ, Ąđ ēĉąĄ ċґđĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ. ęąĄČ ĉĈ ĘĄăĄĂĈć ēČăґ ąĈċđğĄĊčć. ęąĄČ ēĉąĄ ąČґĞĄć, Đґ ċčĂąĈĒґČґ ĎĐčґċĄĐĈĉēĊċґ ěґĊґċ, ĘĄăĄĂĈ đґĞĄĆĄґ. ęąĄČ ăĖĄđ ėąĄĊґĆĄ đēđĒĈ ĕąĄėґČґ ąґĐć ĐĄĂĈčČĘĈ. – ÆÃ À× ÒÔÑÆÃÕÃØÎ×ÔÏÃ Í×ÔÕÏÃ ÃÔÃÈÇÔË ÏÑÉØËÖÃÐÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÀÓØÇÐ ÃÏÄÑÄÀ, ÃÚÎÃ ×ÐÆÃ ØÅÃÆÑÀ ÒÔÑÔ×Õ×ÎË? – ċĄ ґĐ ąґċāčā, Đčċ ēČăґ ąĚґăčć ĎĐčĐēđēĊĈ ĉēĐđĈđ ґĖĄāґ. ēāĐґĊčă, čĐĈąĄ ċĞґĐĄđ ēČăґ ċčąґĞĄĐĞčć ċґČĄąĐĈĐĄāґ. ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ĈđĄą ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ đґґĉґĘąĈĊĈđ ăĐčđ Ĉėč – ċґĐĒč ґċĄĐĈĉґ ăґ ґĐґąĈćґĐĈ ĐēđĄćĈ. – ÔÑÉÑÔËÃ ÒÔÑÓÃÔÀ×ÎË? – ĚčĒґ ґĕĄć, ĚčĒґ ĈĕĈć... ĐґċăĄČĈ ĕąĄėґČґґ, ĐčċĄĊċґĚ ćґąĈđĈ ČĄĈĒĐґĊēĐčāĈć ċĈґĖĜĈґ ćґąĈđēĔĊĄāґđ. ęąĄČ ćē ґċґđ ċĈąґĖĜĄąć, ěґĊĈґČ ĜĈČ ĜґąґĊć. ćēċĚґ, ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĄĉčČčċĈĉґ ēČăґ ґċčąĜĈčć. ěґĊĈґČ ĚēăĈ ĘĄăĄĂĄāĈ ċĈąĈĖĄć ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ċĈĄĐ ĜґĐċčĄāēĊĈ ĎčĊĈĒĈĉĈć, ĐčċĄĊĈĚ āĐċґă ґđĐēĊĄāăґ ċĈĖĄāēĊ ăґąґĊĄāĄāđ.

– ÔÑÆÇÕÃÅ ÒÔÇÏËÇÔÏÃ ÉÃÔÇ ÂÃÎÇÄÜÇ ËÕÃ×ÄÔÃ, ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÑÏ ÃÏ ÂÃÎÇÄ¿Ë Ä×ÔÌÃÐÃÂÇÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÆÃ? – ċĄ ĂґĐĄ ěґĊĄāĘĈ ăґąĈČґĞĄ Ĉđ ĕґĐćąĄĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ đґĆĖąґĐĂґĐĄć ґĐĈґČ ĜґđēĊĄāĈ. ċĄ ĎĈĐґăґă ґđĄ ґĖąĈĕąĈ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāґ. ĂґĐĄ ěґĊĄāĈ – Ąđ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ĘĄěĊĄāēĊĈ ĕґĐćąĄĊĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ґĕĄć ċčĈĞĄăĄđ, ĔĈĕĐčāĄČ ēĉґČ ăґāĐēČĄāґĆĄ. ĎĈĐґăґă ċĄ ċĈĐĄĉґąđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ, ċĄĉĈćĞĄāĈґČ, ċґĐćĊґ ĘĄĈĚąґĊґ đĈĒēґĚĈґ, ĜґċčąĈăĄć đґĕґĐćąĄĊčĘĈč. ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĄāĈ ґĐĈґČ, ĖĈĐđ ćē ґĐґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĈČąĄđĒĈĚĈĄāĈđ ęґăĄāґ. – ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÉØËÀÚÔÃÀ, ØËÐ ÉËÔÇÍÃØÀ? – ĉĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ. āēāґ ĕĄāēĐĈґ, ĐčċĄĊċґĚ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĂґґĉĄćґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. Ĉđ ěґĊĈґČ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ āĈĆČĄđċĄČĈґ ĐēđĄćĘĈ. ĉĈăĄą ĘĄċĈěĊĈґ ăґąґđґĞĄĊč, ċґĂĐґċ ґĐ ċĈČăґ... – ¿ÇÕÃÂÎÇÄÇÎËÃ, ØÃÕÃÂÇÅ ¼ÃÇÔÀÑÕ ÃÏ ÒÔÑÅÇÕÇÄ¿Ë? – ĐґĒčċґĚ ґĐґ, ąґđґěĄċ ĂĂčČĈґć, ĚčĒґ Đґċ ĂґґĉĄćґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ? ěґĊĈґČ ĂґČґćĊĄāēĊĈ, ĈČĒĄĊĈĂĄČĒĈ ґăґċĈґČĈґ. ēґċĐґąĈ ĄĉĊĄđĈґ ґĕąđ ґĘĄČĄāēĊĈ. ĉĈăĄą āĄąĐĈґ ґđĄćĈ āĈĆČĄđċĄČĈ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĈđĄćĈ ґąĒčĐĈĒĄĒĈ ґĕąđ āĈĆČĄđĜĐĄĄāĘĈ, Đčċ āĄąĐĈ đĜčĐĄă ċĈđ Ăґċč Ĝґċčąґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÝÞ ÔÜ Ñá ØÓ ÐÝ my ÀÃ View ÏÃÔ

ÉÑÔÀÃÏÃ¿ØËÎË

2007 ÙÎËÕ 7 ÐÑÇÏÄÇÔÕ ÕÒÇÅÔÃÜÏÏÃ ÄÃÆÔË ÒÃÖÃÔÍÃÅË¿ØËÎËÕ ÏËÇÔ ÑÔÉÃÐËÜÇÄ×ÎË ÑÒÑÜËÅËËÕ ÏËÖËÐÉË ÂÃÎËÕ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄËÀ ÆÃ¿ÃÎÃ. ÏÑÏËÖËÐÉÇÇÄËÕ ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉ ÙÛÎËÕ ÁÃØÎË, ÔÇÜËÐËÕ ÖÛØËÇÄË ÆÃ ÅÔÇÏÎÕÃÆÇÐË ÉÃÜË ÉÃÏÑËÛÇÐÇÕ. ÕÒÇÅÔÃÜÏËÕ ÏËÇÔ ÃÓÅËËÕ ÆÃ¿ÎËÕ ¿ÇÆÇÉÃÆ, ÌÃÐÆÃÅØËÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ÑÈËÅËÃÎ×ÔË ÏÑÐÃÅÇÏÇÄËÀ, 500 ÃÆÃÏËÃÐË ÕÃÃØÃÆÏÛÑÈÑ¿Ë ËÓÐÃ ÉÃÆÃÛØÃÐËÎË, ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ 24 ÒÑÎËÅËÇÎË. ÃÓÅËËÕ ÆÃÔÄÇØËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÒÇÅÔÃÜÏË „ÖÇÎÇËÏÇÆ¿Ë“ ¿ÇËÁÔÃ, ÆÃÃÔÄËÃ ÆÃ ÃÔÚËÕ ÕËÉÐÃÎË ÉÃÀË¿Ã. ÏÑÏÚÆÃÔËÕ ÉÃÏÑ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÏÀÃØÔÑÄÃ ÕÃÇÔÀÃ¿ÑÔËÕÑ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÏ ÉÃÃÍÔËÖËÍÃ, ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎË ÉÃÆÃÆÉÃ ÆÃ ØÃÆÃÏÆÇÎË ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÆÃËÐË¿ÐÃ – ÇÕ ÃÔËÕ ÐÑÇÏÄÔËÕ ÏÑØÎÇÐÇÄËÕ ÏÑÍÎÇ ÓÔÑÐÑÎÑÉËÃ – ØÔÅÎÃÆ 5 ÙÎËÕ ÙËÐÃÐÆÇÎË ÏÑØÎÇÐÇÄËÕ ÉÃÚÕÇÐÇÄÃ ×ÃÚÎÑÇÕ ÏÑÏÃØÃÎ¿ËÅ ÏÑÉØËÙÇØÕ. 5 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ, 7 ČčĄċāĐĈđ ċčąĊĄČĄāĈ ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ċčĞąăĄāґ ĒĄĊĄĄĉĐґČćґČ ċčĉґĊґćĄāēĊĈ ăґ đґČґĞґčāĈć ĂґĒґĚĄāēĊĈ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĈČĒĄĐĄđĘĈ. đґČґċ ēċĐґąĊĄđčāґ-ēċĚĈĐĄđčāґ ĕēćґĈđĘĈ ĞċґēĐĈґČĈ đĞăčċĄāĈć ĂąґĐćčāĄČ ăґ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ėčąĄĊăĖĈēĐґă ґĞґĊ-ґĞґĊ đĈēĐĎĐĈĆĄāđ ĂąćґąґĆčāđ, ĎčĊĈĒĘĄĉąĄćĄāĈđĂґČ „ĂґćґąĈđēĔĊĄāēĊĈ“ ăґ ěąĄĊĈ ċґĖґĊęĈČčđČĄāĈđĂґČ „ĂґĜċĄČĈĊĈ“ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ, 7 ČčĄċāĐĈđ đґĕċĈđ ĞĄĊґĞґĊ ĂґċčěĈĄāґđ ĈĜėĄāđ.

„ąĔĈĕĐčā, Đčċ ĈĕČĄāґ ĂґċčěĈĄāēĊĈ, 2007 ĜĊĈđ 7 ČčĄċāĄĐĈ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐ 2 ČčĄċāĐĈđ ґĕĚĈĄāĈ ăґ Ĉĕ ċĈċăĈČґĐĄ ċčąĊĄČĄāĈ. Ĉđ, ĐґĚ 7 ČčĄċāĄĐđ ċčĞăґ, đґċґĐĚĞąĈČč ăґ ĖĈĐđĄāĈđ ĘĄċĊґĞąĄĊĈ Ĉėč ċćĄĊĈ ĕґĐćąĄĊĈ ĄĐĈđćąĈđ. đґČґċ ґĕ ċčąĈăčăĈ, ęąĄČđ đĈđĒĄċґĘĈ ċčąĈěĈĄ ăґ ґĖċčęČăґ, Đčċ ґĐґąĈćґĐĈ ĂґċčěĈĄāґ, Ĉċ ċĞĐĈą, Đčċ ґăґċĈґČĄāđ ĘĄēĐґĚĞėčĔґ ċĈґėĄČĄđ ăґ ăґđґĞĈęĐăČĄČ, ґĐ ґĐđĄāčāđ, ċґćĈ ĎčĆĈĚĈĄāĈđ đґċґĐćĊĈґČčāĈđ ĘĄđĜґąĊґ ґĐґąĈđ ĂґċčēąĊĄČĈґ. ąĔĈĕĐčā, Ąđ ęąĄČĈ ĄĐć-ĄĐćĈ ċčąґĊĄčāґ ĈĕČĄāґ, Đčċ ċґĘĈČăĄĊĈ ċčąĊĄČĄāĈ ĈĕČĄđ ĂґċčěĈĄāēĊĈ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĜĈČґĘĄ ĂґċčĒґČĈĊĈ“ – Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĈđ ĜĈČ ґĐęĈĊ ĉāĈĊґĘąĈĊċґ ĂґґĉĄćґ, ćēċĚґ đґČґċ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ĔґĕĒĄāđ ĂґċčĈěĈĄāđ ăґ đґĆčĂґăčĄāĈđ ĜĈČґĘĄ ĂґċčĈĒґČđ, ґăąĈĊĈ đґąґĐґēăčґ, ąĈđ ċčĄĉĈćĞĄāґ 5 ĜĊĈđ ĜĈČ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ċčąĊĄČĄāĈđ Ăґċč. 7 ČčĄċāĐĈđ đґĕċĄ ēĉąĄ ĘĄđēĊĈґ ĄąĐčĎĈđ ґăґċĈґČĈđ ēĔĊĄāґćґ đґđґċґĐćĊčĘĈ. đґĞĄĆĄ ґĐĈґČ ăґĐāĄąĈđ ăĐčđ ґĉĐěґĊēĊĈ ĈґĐґĖĈć, „ăēċăēċĈć“, ĐĄĆĈČĈđ ĒėąĈĄāĈć ăґ ċčċĜґċĊґąĈ ĂґĆĈć ăґĘґąĄāēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈĚ, ĐčċĊĄāĈĚ, ćґąĈđ ăĐčĆĄ đґċґĐćґĊċґ ăґĆґĐґĊĄāēĊґă ґĐ đĚČč. „ăēċăēċĈđ“ ĒėąĈĄāĈć ăґĝĐĈĊ ĂĈčĐĂĈ ćĄąăčĐґĘąĈĊđ, ąґĞĒґČĂ ĈČґđґĐĈěĄđ ăґ ČĈĉčĊčĆ ăĈăĈĘąĈĊđ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĐґċăĄČĈċĄćąĈґČĈ ċĉēĐČґĊčāґ ăґđĝĈĐăґć, Đčċ ĔĄĞĆĄ ăґċăĂґĐĈėąČĄČ. 2007 ĜĊĈđ 7 ČčĄċāĐĈđ ăґĐāĄąĈđ đґĕċĈđ ĆĄăґċĞĄăąĄĊĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ Ĉėč ĈĐґĉĊĈ ĈċĄĐĊĈĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċďґċґă ґĝґĐĈđ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ċčґăĂĈĊĄґ. đĜčĐĄă ċĈđ đґĞĄĊĆĄ ĘĄĠĕčČăґć ĘēґċăĂčċĊčāĄāĈ ґĐґđґċćґąĐčāč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāđ, Đčċ ćĄąăčĐґĘąĈĊĈ, ăĈăĈĘąĈĊĈ ăґ ĈČ-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ґđґĐĈěĄ ĂґċčěĈĄāґđ ăґĆґĐґĊĄāēĊĄāґă ĄĚČčć, ćēċĚґ ēĘĄăĄĂčă. ĈĐґĉĊĈ ĈċĄĐĊĈĘąĈĊĈ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāґĐĘĈ ăĖĄđґĚ ĈċґąĄđ ґċāčāđ, Đčċ ґċ ĎĈĐćґ ăґĆґĐґĊĄāēĊĄāґă ґĐĚČčāґ, ĈċĈđ Ăґċč ċčĞăґ, Đčċ đґĕċĄĘĈ đґĉċґĐĈđĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ ґĐ ґĐđĄāčāăґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, đĜčĐĄă ċĈđĈ ĆĄăґċĞĄăąĄĊčāĈđ ĕąĄĘґґ ґċďґċґăґĚ ČčĄċāĐĈđ ăґĐāĄąĈđ đґĕċĄ, ćēċĚґ đґēāґĐĈґ ґĝґĐĈđ ґĕĚĈĈđ ăґĐāĄąґĆĄ. ĐčăĄđґĚ ęąĄČ ċґđ ăґąēĉґąĘĈĐăĈć, ćґąĈăґČąĄ ґĝґĐĈđ ćĄċґĆĄ ăґĈĜėč đґēāґĐĈ, ćēċĚґ, ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ ĂґČąēċґĐĒĄć, Đčċ ґċ ĄĒґĎĆĄ ċĈđĈ ćāĈĊĈđĈđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ đґĕċĈґČčāґ ĂąґĈČĒĄĐĄđĄāăґ, čĐĈ ăĖĈđ ĘĄċăĄĂ ăґĉґąĘĈĐĄāґ ĂąćĞčąґ. ĂґăґăĄāēĊĈ đґĕċĄ ĉĈ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐčĚґ ćĄċґ ěґĊčąґČđ ĄĞĄāґ, ďēĐČґĊĈđĒĄāċґ ĉґĐĂґă ąĈĚĈć, ґċĈĒčċ, āґĒčČ ĈĐґĉĊĈđ ċґĈČĚ ċčēĜĈґ ĐґċăĄČĈċĄ ĉĈćĞąґĆĄ ĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċґ. – ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÕÅÐÑ ÓÃÎÃÓËÕ ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃÏ ÆËÆË¿ØËÎË, ÀÇØÆÑÔÃ¿ØËÎË ÆÃ ËÐÃÕÃÔËÂÇ ÆÃÜÃÔÃÎÇÄ×ÎÃÆ? ËÔÃÍÎË ËÏÇÔÎË¿ØËÎË: – Ĉċ ĜēćĘĈ ґĐ ĂąĕčČăґ ĈđĄćĈ ċґđґĊĄāĈ, Ĉċ ċґđґĊĄāĈć, ĐґĚ ċĄ ċčċґĜčăĄđ, ċґć ąĄĐ ąĚČčāăĈ ăґĆґĐґĊĄāēĊґă. ċґĘĈČ ċĄ ĎĐčĉēĐčĐĈ ąĈėґąĈ ăґ ґċ đґĕċĄđ ąĉēĐĈĐĄāăĈ, ęĄċćґČ ĘĄċčăĈčăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĂґċčċěĈĄāĄĊĈ, đґĕċĄđ ĕґĊґĕĈđ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ĈěĈĄāăґ, đґĂґċčěĈĄāč ČґĜĈĊĈ, Ĉėč đґĂґċčěĈĄāč ČґĜĈĊĈđ ēĔĐčđĈ ăґ Ĉċ ċčĜčăĄāēĊĈ ċґđґĊĄāĈăґČ, ĐčċĄĊĈĚ ċĄ ĞĄĊć ċĕčČăґ, ґĊāґć, Ĉċ ĜēćĘĈ ґĐ ċĕčČăґ đґĉċґĐĈđĈ đґĔēěąĄĊĈ ċґćĈ ăґĆґĐґĊĄāēĊґă ĚČčāĈđćąĈđ. đґĄĐćčă, ċґĂ đґĕċĄĆĄ ĆĄăґċĞĄăąĄĊčāґđ ґĜґĐċčĄāăґ ĈċăĐčĈČăĄĊĈ đґĂґċčěĈĄāč ČґĜĈĊĈđ ēĔĐčđĈ, ĕґĊґĕĈđ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ. Ĉĕ Ĉėč čćĞĈ ĎĐčĉēĐčĐĈ, ċґć Ġėґąăґć ĂґČґĜĈĊĄāēĊĈ ĂґċčċěĈĄāĊĄāĈ. ċĄ ĆĄĎĈĐґă ČґċăąĈĊґă ґĐ ċґĞđčąđ, ćēċĚґ Ĉĕ Ĉėč ĐґċăĄČĈċĄ ăґĆґĐґĊĄāēĊĈ, ĐčċĄĊćґ ăґăĂĄČĈĊĄāґĆĄĚ ęĄċĈ ĞĄĊċčĜĄĐґґ. – ÀÓØÇÐ ÏÑÉËÙÇØÀ ÉÃÏÑÂËÇÄÃÕÀÃÐ ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÑÄÃ, ÔÃÕ ËÖÛØËÀ ÃÚÎÃ? – ăĈґĞ, ċĄ ċčċĈĜĄąđ ċґĂ đґĕċĄĆĄ ćґČґċĘĐčċĊčāґ, ґĊāґć, ăґąĈĉĈćĞĄāĈ ĉĈăĄąґĚ. ċґđґĊĄāđґĚ ĂґċґĚČčāĄČ, ąČґĞґą ėąĄĊґĔĄĐđ, ґĞĊґ ĆĄĎĈĐґă ґĐ ċґĞđčąđ. – ËÕ À× ÉÃÚÕÑØÀ, ÔÃ ÚÏÃ×ÔË ÏÑÊÛØÃ ÏÃ¿ËÐ ÏÃÀ ÆÃÜÃÔÃÎÇÄ×ÎÃÆ ÃÔÅÐÑÄÃÕ, ÕÃÇÔÀÃ¿ÑÔËÕÑ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËÇÄËÕ ÏÑÀÚÑØÐÃ ËÛÑ ÆÃ ÃÔÃÇÔÀË ÃÐÉÃÔË¿ËÅ ÆÃËÙÇÔÃ. ÕÃÓÏÇ ÇØÔÑÒËÕ ÃÆÃÏËÃÐËÕ ×ÈÎÇÄÃÀÃ ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑÏÆÇ ÏËØËÆÃ. – ċĄ đґĄĐćґĘčĐĈđč čĐĂґČĈĆґĚĈĄāĈđ ăґđĉąČĄāđ ґĐ ĂґąĚČčāĈąґĐ. ċĄ 2009 ĜĄĊđ ĜґċčąĄăĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈăґČ, ĐґĖґĚ ċĈĆĄĆĄāĈđ Ăґċč ĂґČĚĞґăĄāґ ăґąĜĄĐĄ ăґ ĜґċčąĄăĈ, ґĞĊґ ăґąĈČĈĘČĄ ґĝґĐґĘĈ. – ÔÑÆËÕ ÆÃËÐË¿ÐÇÀ ÃÁÃÔÃ¿Ë? – 2011 ĜĊĈđ 30 ČčĄċāĄĐđ. – ÔÑÉÑÔÅ ØËÅËÀ, ÃÚÎÃÅ ÐÑÇÏÄÔËÕ ÕÃÓÏÇÜÇ Ï×¿ÃÑÄÀ... – ăĈґĞ, čĖčČă ґĝґĐґĘĈ ċčċĞăґĐĈ ăґĐāĄąĈđ đґĕċĄĆĄ. ċĄ ґĞĊґ, ґĝґĐґĘĈ 2007 ĜĊĈđ ČčĄċāĐĈđ ăґĐāĄąĈđ đґĕċĈđ ĆĄăґċĞĄăąĄĊĈ ąґĐ. ęĄċćґČ ĘĄċčăĈđ Ąđ đґĕċĄ ăґ ĆĄăґċĞĄăąĄĊčāґđ ąēĜĄą đґĂґċčěĈĄāč ČґĜĈĊđ. ĐčĂčĐĚ ĈĐґĉĊĈ ĈċĄĐĊĈĘąĈĊċґ ĂąĈćĞĐґ, đґĂґċčěĈĄāč ČґĜĈĊĈđ ēĔĐčđĈ ĒėĄĘĄĊґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ 2007 ĜĄĊđ ґċ đґĕċĄđ ĈěĈĄāăґ, ĂґĐăґĚąĊĈĊĈґ. 7 ČčĄċāĄĐđ ăґĆґĐґĊĄāēĊ ĎĈĐćґ ґăąčĉґĒĈ ĊĈґ ċēĞґĘґąĐĈґ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĈċĄĐĊĈĘąĈĊđ ćґąĈđēĔĊґă ĘĄĄěĊč ăґ ąґĊăĄāēĊĈĚ Ĉėč ċčĄćĞčąґ ăґċґĒĄāĈćĈ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ, ċґĂĐґċ ċґČ Ąđ ċĞčĊčă ĈċĈđ Ăґċč ґĐ ĂґґĉĄćґ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĐ Ĉėč ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ ăґ ґĐ ґĜėčāăґ ґċ ĎĈĐćґ ăґĆґĐґĊĄāēĊґă ĚČčāґ, ĐґĚ ґċґąăĐčēĊґă ěґĊčąґČĄāĈđ ċĈĄĐ ěґĊĈđ ĂґăґċĄĒĄāґđґ ăґ ґĉĐěґĊēĊĈ ĈґĐґĖĈđ „ăēċăēċĈđ“ ĂґċčėĄČĄāґĆĄ ċĈēćĈćĄāăґ.

ÎËÃ Ï×ÚÃ¿ÃØÔËÃ: „ćĕąĄČ ĈĚĈć, Đčċ ĐčăĄđґĚ ґăґċĈґČĈ ĐґĈċĄ ěґĊґăčāĐĈąĈ ăґĆĈґČĄāĈć ĘĄăĈđ đґґąґăċėčĔ-

7 ÝÞÔÜÑáØâ ÓÐáÑÔåØâ âÐàÜØâ éÔÓÐÜçÔÓåÔÛ ßáÞÚäáÞáâ ÐÎÐáØâ ÐàÒØØâ ÓÐáÑÔåØâ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ ÊÐÐÑÐáÔâ

EXCLUSIVE

čĘĈ, ćąĈćčČ đґґąґăċėčĔčđ ґĕąđ ąґĊăĄāēĊĄāґ, ăґēėčąČĄāĊĈą ґĚČčāčđ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčĄāđ, ĘĄđґāґċĈđґă, đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčđ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ ċĈăĈđ ґăĂĈĊĆĄ ăґ ĉĈćĞēĊčāđ Đґ ăґĆĈґČĄāґ ґĕąđ ґăґċĈґČđ ăґ ĘĄĈěĊĄāґ ćē ґĐґ Ĉđ ċĈėĄČĄāēĊĈ ėčĔĈĊĈėč ăґČґĘґēĊĈđ ĘĄăĄĂґă. ĈċĄĐĊĈĘąĈĊđ ćґąĈđ ăĐčĆĄ Đčċ ċčĄđēĐąĄāĈČґ Ąđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ăčĉēċĄČĒґĚĈґđ đĐēĊґă ċĈґĜčăĄāăČĄČ, ґĐґąĈČ ăґēċґĊґąăґ. ċґĂĐґċ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă Ąđċčăґ ċćĄĊ đґĞĄĊċĜĈĔč đĒĐēĕĒēĐґđ ăґ ėąĄĊґ đґğґĐč ċčĞĄĊĄđ, Đčċ Ąđ Ĉėč đґăґċđğĄĊč ĞґđĈґćĈđ ăґĂĄĂċĈĊĈ đґċĞĄăĐč čĎĄĐґĚĈґ, ґċĈĒčċ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ ăґĈċґĊґ, ċґĂĐґċ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ đґċĄăĈĚĈČč ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈđ đґĞĈć ґĐđĄāčāđ, ґċ ґăґċĈґČĄāđ ęґēĒґĐăґć ēċěĈċĄđĈ čĎĄĐґĚĈĄāĈ ăґ ċґĐćĊґ ĄĕĈċĄāĈđ ćґąĂґČĜĈĐąĈđ ĘĄăĄĂґă ĂґăґĐęČĄČ, ćčĐĄċ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐĚ ĄĐćĈ ċґćĂґČĈ ĚčĚĞґĊĈ ґĐ ėčĔĈĊĈėč. Ąđ ґăґċĈґČĄāĈ ĐґċăĄČĈċĄ ćąĄ ċĉēĐČґĊčāăČĄČ ăґ ĂґċčĜĄĐĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ґĂĐěĄĊĄāăČĄČ ċĉēĐČґĊčāґđ. ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ, Đčċ Ąđ ĔґĕĒĄāĈ ĂґċčěĈĄāґđ ґĐ đĚčăČčăґ ăґ ĈČĔčĐċґĚĈґ ґĐ ċčĄĎčąĄāĈČґ. ĈċĄĐĊĈĘąĈĊđ ґĐґćē ĘĄĄěĊč, Ĉđ ąґĊăĄāēĊĈĚ Ĉėč Ąđ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ ăґ ćē ґĐ ĂґґĉĄćґ, Ąđ ċĞčĊčă Ĉċґđ ґăґđĒēĐĄāđ, ĐґđґĚ ęąĄČ ąґċĒĉĈĚĄāć, Đčċ ąĈČґĈăґČ Ąđ Ĉėč ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĂґČĉґĐĂēĊĄāĈć ęґĒґĐĄāēĊĈ đґăґċđğĄĊč čĎĄĐґĚĈґ ăґ ąĈČґĈăґČ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ēĘēґĊčă ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ, Đčċ Ąđ ĂґċčěĈĄāґ ґĐ ęґĒґĐĄāēĊĈėč, Ąđ ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈ đґĕċĄĘĈ ґĐ ęґăĄāēĊĈėč ăґ ĂґċčěĈĄāґ đґĄĐćčă ґĐ ґĐđĄāēĊĈėč, ґċĈĒčċґĚ ċčĞăґ Ĉđ, ĐґĚ ċčĞăґ, ćčĐĄċ, ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ċćĄĊċґ ċđčĔĊĈčċ ĂґĈĂč Ąđ ґċāґąĈ ăґ ĈċĄĐĊĈĘąĈĊċґ ąĄĐ ĂґĈĂč ąĈČ ăґĈĝĐґ ăґ ąĈČ ăґĘґąăґ? – ËÛÑ À× ÃÔÃ ÙÃÚÃÎËÕÇÄ×ÎË ÇÕ ÓÏÇÆÇÄÃ, ÉÃÚÕÑØÀ, ÃÎÄÃÀ, Ô×ÕÀÃØÇÎËÕ ÉÃÏÜËÔÜÇ ËÉËØÇ ÜÃÜÃ ÄÇÉÃ¿ØËÎË, ÔÑÏÇÎËÅ ÏÃÆÎÑÄÃÕ ×ÚÆËÆÃ ÕÒÇÅÔÃÜÏÕ...

ÝØÚÐ ÓØÓØÌåØÛØ:

„èåÔÛÐ ÓÐÜÝÐÌÐåÔâ ßÐâäçØ äÝÓÐ ÜÞÔÍçÞåÞâ“

„åØÝÐØÓÐÝ Ôâ ØèÞ ßáÔéØÓÔÝãØâ ÖÐÝÚÐáÖäÛÔÑØÍ ÊÐãÐáÔÑäÛØ âÐÓÐÜâÙÔÛÞ ÞßÔáÐÒØÐ ÓÐ åØÝÐØÓÐÝ ßáÔéØÓÔÝãØ äÌäÐÛÞÓ çÔÛÜÏËåÐÝÔÛÞÑÓÐ, áÞÜ Ôâ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ Ðá ÊÐãÐáÔÑäÛØèÞ, Ôâ ÜãÚØÒÔÑäÛÔÑÔÑØ âÐàÜÔÌØ Ðá ÊÐÓÔÑäÛØèÞ ÓÐ ÖÐÜÞÏØÔÑÐ âÐÔáÍÞÓ Ðá ÐáâÔÑäÛØèÞ, ÐÜØãÞÜÐÒ ÜÞçÓÐ Øâ, áÐÒ ÜÞçÓÐ“

ÞàãÞÜÑáÐÜÓÔ

ÛØÐ ÜäçÐÌÐåáØÐ:

„Ôâ ÐáØâ âÚÐÝÓÐÛäáØ ØÝÕÞáÜÐÒØÐ, áÞÜÔÛØÒ ÜÔ ÜÞåØßÞåÔ“ – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċґĘĈČ ċґć ęґćąґĊĄđ, Đčċ đґĕĄāґĐĈ đґĕċĄ ęґĈăĈČĄđ, ċґĂĐґċ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĘĄċđĐēĊĄāĊĈđ āĐґĊĈ ēĔĐč ċĚĈĐĄґ (ćēċĚґ ċґćĈ āĐґĊĄēĊčāґ ćґąĈđćґąґă Ĉđ, Đčċ ċґć ĘĄґđĐēĊĄđ ēĉґČčČč āĐěґČĄāґ), ąĈăĐĄ ċґćĈ, ąĈČĚ ēāĐěґČґ, ąĈČĚ ăґĂĄĂċґ, ąĈČĚ ęґґĒґĐґ Ąđ čĎĄĐґĚĈґ ăґ ċĄĐĄ ĘĄґĕč, Ĉđ ґĐĈđ ċćґąґĐĈ ăґċČґĘґąĄ ăґ ċґđ ēČăґ ċčĄĉĈćĞčđ ґċґĆĄ ĎґđēĞĈ. – ÔÃÏÆÇÐ ÇÒËÜÑÆÕ ÏÑËÅÃØÕ ÕÃÓÏÇ, ÔÑÏÇÎËÅ ÇØÔÑÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ¿Ë ¿ÇËÖÃÐÇÀ? – Ąđ ґĐĈđ ĐґċăĄČĈċĄ đґĕċĄ, ґăĂĈĊĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć Đčċ ąćĕąґć, Ąđ ґĐĈđ ĐĈėĄĆĄ ăґĝĐĈĊĈ đґċĈ ґăґċĈґČĈđ đґĕċĄ. Ąđ ґĐĈđ ĐēđćґąĄĊĆĄ ČґĚĄċĈ ċčĕґĊґĕĄ ĘĈč ĉčāĈěĄ, Ąđ ґĐĈđ đčĆґĐ đēāґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄąĄ ĐēđćґąĄĊĈđ ĄĎĈĆčăĈґ, ґđĄąĄ ĉčāґ ăґąĈćґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĈĒґĚĄđ ăґ ĘĄċăĄĂ ĈĚĈć, Đčċ ĂčĐĈđ ĠčđĎĈĒґĊĘĈ ґĖċčęČăґ ăґ ґćĈ đґĕċĄ, „ĒĄĊĄĈċĄăĈđ“ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈĚ ĂґĄĐćĈґČăґ āčĊč ĄĒґĎĆĄ. Ąđ đґĕċĄ ґĐĈđ ēĉąĄ āčĊčĘĈ ĂґđēĊĈ. – ÃÔËÕ À× ÃÔÃ ÕÃÔ¼ÇÎ¿Ë ÂÃÎËÕ ÉÃÆÃÏÇÖÇÄÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÍÑÐØÇÐÅËËÀ ÃÍÔÂÃÎ×ÎË ËÃÔÃ¾ËÕ, „Æ×ÏÆ×ÏËÕ“ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄËÕ ÕÃÓÏÇ ¿ÇÕ×ÎË? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐĈđ. „ăēċăēċĈ“ 1898 ĜĊĈđ ĠґґĂĈđ ĉčČąĄČĚĈĈć ґĉĐěґĊēĊĈ ĈґĐґĖĈґ. đĜčĐĄă ґċ ĈґĐґĖĈć ăґĈĝĐґ Ĉđ đґċĈ ґăґċĈґČĈ, ĈČґđґĐĈěĄ, ćĄąăčĐґĘąĈĊĈ ăґ ăĈăĈĘąĈĊĈ. đĞąґ ĘĄċćĞąĄąĄāĘĈ ęąĄČ Ăąґĕąđ ĚĄċґ, ĐĄĆĈ-

ČĈđ ĒėąĈĄāĈđ, ċĞēćґąĈ ăґ ċčċĜґċĊґąĈ ґĈĐĈđ ĂґċčėĄČĄāґ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ґċґđ ґăĂĈĊĈ ĠĕčČăґ „ĒĄĊĄĈċĄăćґČ“ ăґ ĔĈĆĈĉēĐ ěґĊґăčāґđ, ĚĄċґđ ґăĂĈĊĈ ĠĕčČăґ ĘĈč ĉčāĈěĈđ ĄĎĈĆčăĘĈ. – ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÒËÔÇÄËÕ ÏËÏÃÔÀ ÃÔËÕ ÙÃÛÇÐÇÄ×ÎË ÄÔÃÎÆÇÄÇÄË? – ęąĄČĈ ґċčĚґČґґ, ăґąґđґāēćčć ĄąĐčđґđґċґĐćĊčđ ĜĈČґĘĄ, Đčċ ґăĂĈĊĈ ĠĕčČăґ ĄąĐčĉčČąĄČĚĈĈđ ăґĐĖąĄąґđ, ċґć ĘčĐĈđ Ĉċ ćąґĊđґĆĐĈđĈć, Đčċ đґĞĄĊċĜĈĔčċ ґĐ ęґґĒґĐґ ґċ ĔґĕĒĄāĈđ ĄĔĄĕĒēĐĈ ăґ ĕċĄăĈćĈ ĂґċčěĈĄāґ, Đčċ ăґĄăĂĈČґ ąĈČ Ĉėč ăґċČґĘґąĄ ăґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ăґĄĉĈđĐĄāĈČґ ґċ ĎĈĐĄāĈđćąĈđ. ґĐĂґċčěĈĄāґ ăґ ăґċČґĘґąĈđ ґĐăґăĂĄČґ, Ąđ ґĐĈđ ĚґĊĉĄ ăґĐĖąĄąґ. Ąđ ėąĄĊĂґČ ĔĈĂēĐĈĐĄāđ, ĈċĈĒčċ Đčċ ĊґĎґĐґĉĈґ đĈĚčĚĞĊĈđ ēĔĊĄāĈđ ăґĐĖąĄąґĆĄ, ĉčČąĄČĚĈĈđ ċĄčĐĄ ċēĞĊĈć, ĜґċĄāĈđґ ăґ ґĐґґăґċĈґČēĐĈ ċčĎĐėčāĈđ ґĉĐěґĊąґĆĄ ĉčČąĄČĚĈĈđ ċĄđґċĄ ċēĞĊĈć ăґ ĊґĎґĐґĉĈґ ĈċґĆĄ, Đčċ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ċĄĕґČĈĆċĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ Ĉċ ăĐčđ ґĐđĄāčāăґ, ґĐ ґĖċčęČăґ ĕċĄăĈćĈ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ăґĐĖąĄēĊĈ ēĔĊĄāĈđ ĕąĄėČĈđ ĘĈĂČĈć ґĖăĂĄČґ ėčĔĈĊĈėč ĘĄđґěĊĄāĄĊĈ. ґĐґČґĈĐĈ ĂґċčěĈĄāґ ґĐ ęґĒґĐĄāēĊґ, ęąĄČ ėąĄĊґ ĈČđĒґČĚĈґ, đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčĄāĈđ ėąĄĊґ ĄĒґĎĈ ґċčąĜēĐĄć. ċĈąċґĐćĄć ėąĄĊґđ, ąĈČĚ ąґĊăĄāēĊĈґ, Đčċ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ đґĕċĄĄāĈ ĂґċčĈěĈčđ, ċґĂĐґċ ĎґđēĞĈĚ ĉĈ ґĐ ċĈĂąĈĖĈґ ґĐґąĈđĂґČ, ґĐґćē ĂґċčěĈĄāґ

ęґĒґĐĄāēĊґ. ĘĄđґāґċĈđґă, Ąđ ęąĄČĈ ċĈċґĐćąĄāĈ ăґąēĐćĄć đґęĈąґĐđ ăґ ăґąґđґāēćĄć, Đčċ ґĐґČґĈĐĈ ĂґċčěĈĄāґ ґċ ĔґĕĒĄāĈđґ ґĐ ċčċĞăґĐґ, ґĐ ăґđğĈĊґČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĈĐĄāĈ, ĐґĚ ґĐĈđ ĄąĐčĉčČąĄČĚĈĈđ ċčćĞčąČĈđ ăґĐĖąĄąґ, Đčċ đґĞĄĊċĜĈĔčċ ґđĄćĈ ĔґĕĒĄāĈ ĂґċčĈěĈčđ ăґ ăґċČґĘґąĄ ĎĈĐĄāĈ ăґđґğčđ. ęąĄČ ąĄĐ ĂґąĈăčăĈć ĉčČĉĐĄĒēĊ ĎĈĐĄāĆĄ, ęąĄČ ąґċĒĉĈĚĄāć, Đčċ Ąđ Ĉėč čĐĂґČĈĆĄāēĊĈ, ăґĂĄĂċĈĊĈ, ćґąăґĚąĈđ ăґ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ đґċĈČĈđĒĐčĄāĈđ ĄĐćčāĊĈąĈ đґăґċđğĄĊč čĎĄĐґĚĈґ, ĐčċĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґ ăґ čĐĂґČĈĆĄāґ ĘĄēěĊĈґ ċĞčĊčă đґĕґĐćąĄĊčđ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ăґ Ĉđ ēĘēґĊčă ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ 7 ČčĄċāĐĈđ čĎĄĐґĚĈґđ. ґċĈĒčċ ēČăґ ęґĒґĐăĄđ đĐēĊĔґđčąґČĈ ĂґċčěĈĄāґ. ĐčĂčĐĚ ĂĈĐĂąĊĈґČĈđ đґĕċĄĆĄ, ĄąĐčđґđґċґĐćĊčđ ċčćĞčąČґ ґĐĈđ, Đčċ ĂґċčěĈĄāґ ęґĒґĐăĄđ, 7 ČčĄċāĐĈđ đґĕċĄđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈćґĚ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ĂґċčĈěĈčČ Ąđ đґĕċĄ. ēČăґ ĂґċčґąĊĈČčČ ăґċČґĘґąĄĄāĈ ăґ ēČăґ ăґđґğčČ. – À×ÏÅÃ, 7 ÐÑÇÏÄÔËÕ ÏÑØÎÇÐÇÄËÕ ÉÃÏÑ ÏËÚÇËÎ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÏÃ ÒÑÕÖË ÆÃÖÑØÃ, ÇÕ ÚÑÏ ËÛÑ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄËÕ Ã¾ÇÄÃ? – ґĕ đґēāґĐĈґ ċĞčĊčă ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґĆĄ, ċґĘĈČ ĐčăĄđґĚ ęąĄČ ąđґēāĐčāć ēċěĈċĄđ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ăґČґĘґēĊĆĄ, đґĉēćґĐĈ ċĘąĈăčāĈґČĈ ċґČĈĔĄđĒґČĒĄāĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ґĐґґăґċĈґČēĐĈ ĈґĐґĖĈđ „ăēċăēċĈđ“ ĂґċčėĄČĄāґĆĄ, ĐґĚ ăґđĒēĐăĄāґ Ĉċ đґċĄăĈĚĈČč ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈć, ĐčċĄĊĈĚ đĐēĊґă ґĐĈđ ĜґĐăĂĄČĈĊĈ ĄąĐčđґđґċґĐćĊčĘĈ. ґċĈĒčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґđēĞĈċĂĄāĊčāґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐ ґċčĜēĐґąđ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĄāĐĈą ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ. ĂĄĒėąĈć ĈċґđґĚ, Đčċ „ăēċăēċđ“, ĐčċĄĊĈĚ ċґČĈĔĄđĒґČĒĄāĈđ ăґđґĘĊĄĊґă ĂґċčĈėĄČĄđ, ăĈă ĚĞčąĄĊĄāĆĄ đґČґăĈĐčă ĈėĄČĄāĄČ. Ąđ ĒėąĈґ đґĘĈČĄĊ ĒĐґąċĄāđ ĈĜąĄąđ, ĂĊĄğđ ăґ ґċĒąĐĄąđ ěąĊĄāđ, ĐґĚ ґăґċĈґČĈđćąĈđ ĘĄđґěĊčґ đґđĈĉąăĈĊčĚ ґĖċčęČăĄđ. Ĉđ, Đčċ ґĕĚĈĈđ ăґĘĊĈđ ăĐčđ đĜčĐĄă „ăēċăēċĈ“ Ĉėč ĂґċčĄėĄČĄāēĊĈ, ĂąĈґČ ĘĄąĈĒėąĄ. Ąđ ґĐĈđ đĉґČăґĊēĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ đґĉċґčă ăґĂąĈґČĄāĈć ċčąĈĎčąĄ, ĈċĈĒčċ Đčċ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґĐ ґĐĈđ ґĐĚ ĄĐćĈ ĄĕđĎĄĐĒĈ, ĐčċĄĊđґĚ ґċĈđ ăґăґđĒēĐĄāґ ĘĄēěĊĈґ, ċґĂĐґċ ċĄ ĎĈĐґăґă ċėґąđ ĉčĊĄĂĄāĈ, ċđčĔĊĈčĘĈ ĚČčāĈĊĈ đґċĄăĈĚĈČč ĄĕđĎĄĐĒĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ċĈćĞĐĄđ ăґ ęĄċćąĈđ ґĕĄăґČ ĂґĞăґ ĚČčāĈĊĈ. ċґć ґđĄąĄ ĎĈĐčāґ ċčċĚĄđ, Đčċ ćē đґđґċґĐćĊč ċčĈćĞčąđ, Đčċ ċґć Ąđ ăґґăґđĒēĐčČ, ĈđĈČĈ ċĆґă ґĐĈґČ ґċĈđćąĈđ, ċґĂĐґċ, ğĄĐğĄĐčāĈć đґđґċґĐćĊčđ ґđĄćĈ ċčćĞčąČґ ґĐ ăґēėĄČĄāĈґ. ĄĕđĎĄĒĐĄāċґ ĔčĒčĄāđ Đčċ ăґĞĄăĄđ, čĐĈąĄċ ĚґĊ-ĚґĊĉĄ ćĕąґ, Đčċ Ąđ „ăēċăēċĈć“ ċĈėĄČĄāēĊĈ ĝĐĈĊčāĄāĈ Ĉėč. 7 ČčĄċāĐĈđ ґĕĚĈĈđ ăґĐāĄąĈđґđ đĜčĐĄă „ăēċăēċĈć“ ăґĝĐĈĊĈ ČĈĉґ ăĈăĈĘąĈĊĈ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāґĐĘĈ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ Ĉđ đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčĄāđ ċĞčĊčă ĄĐćĞĄĊ Ġėґąăґć ăґĉĈćĞąґĆĄ, ċґđ ĘĄċăĄĂ ċĈđĈ ċăĂčċґĐĄčāĈć ăґ ĆčĂґăґă đґĕċĈćґĚ, đґĞĄĊĈđēĔĊč ēĜėĄāĄāĈăґČ ґĐґąĈČ ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊґ. 8 ČčĄċāĄĐđ, ĐčăĄđґĚ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ćґąċğăčċґĐĄċ, ČĈČč āēĐğґČґěĄċ, ĈċґąĄ đґґąґăċėčĔčĘĈ ċčćґąđĄāēĊĈ, ăґĘґąĄāēĊĈ đĎĄĚĐґĆċĄĊĈ ċčĈČґĞēĊґ, ċґććґČ ĘĄĞąĄăĐґ, ґĐđĄāēĊĈ ăґěґāēĊĈ ĔčČĈđ Ăґċč, ґĐ ĈđēĐąґ. ČĈĉґ ăĈăĈĘąĈĊĈ đґĕċĈđ čāĈĄĕĒēĐ ĂґċčĈěĈĄāґđ ċčĈćĞčąđ.

ÐËÍÃ ÆËÆË¿ØËÎË: „ęĄċćąĈđ ċčĐґĊēĐĈ ĆĈґČĈđ ґČґĆĖґēĐĄāґĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, Đčċ Ĉđ ăґČґĘґēĊĈ, ĐґĚ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ ċčĞăґ, ґĖґĐ ĂґČċĄčĐăĄđ. Ĉđ, ĐґĚ 7 ČčĄċāĄĐđ đґĞĄĊċĜĈĔčċ ęґĈăĈČґ, ĉąґĊĈĔĈĚĈĐĄāēĊĈ ēČăґ ĈĕČґđ, ĐčĂčĐĚ ăґČґĘґēĊĈ ăґ ґċĈđ ĂґČċĄčĐĄāґ ґĖ-

áÞÖÞá ÜÞçåÓÐ ÏÐÛÞåÐÝÔÑØâ çÔÛÌØ ÚÞÓäÐ-ßÐãÐáÚÐÒØÌåØÛØâ âÐäÑáØâ ÕÐáäÛØ ÊÐÝÐæÔáØ? ґĐ ēČăґ ăґąēĘąґć. Ąđ ґĐĈđ ґĕ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ăґ Ąđ đґĕċĄĚ đĒĐґđāēĐĂĘĈ ĈċĈĒčċґґ ĜґđēĊĈ, Đčċ ĎґđēĞĈ ċčĄćĞčąčđ ėąĄĊґ ăґċČґĘґąĄđ“. 7 ČčĄċāĐĈđ ґĕĚĈĈđ ăґĐāĄąĈđ Ăґċč Human Rights Watch-ċґ đґĉēćґĐ ċčĞđĄČĄāґĘĈ, đґĕґĐćąĄĊčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĂґăґċĄĒĄāēĊĈ ěґĊĈđ ĂґċčėĄČĄāґĘĈ ăґґČґĘґēĊґ ăґ đґĕċĈđ čāĈĄĕĒēĐĈ ĂґċčěĈĄāґ ċčĈćĞčąґ, ćēċĚґ ČčĄċāĐĈđ đґĕċĄ ăĖĄċăĄ ćґĐčĆĄ Ĉėč ĘĄċčăĄāēĊĈ, đґČґċ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ ēĜėĄāґ ċĈđĈć ґĐ ăґĈČĒĄĐĄđăґ. đґĕċĈđ ĂґċčěĈĄāґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґđ „ĕĐĈđĒĈґČ-ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĊĈăĄĐċґ ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄċґĚ ċčđćĞčąґ ăґ ċґććґČ ґċ ĉēćĞĈć ćґČґċĘĐčċĊčāĈđ ċĆґăėčĔČґ Ăґċčćĕąґ. ćґĐĂґċґěĈđćąĈđ Ąđ ćĄċґ čĐċґĂґă ċĒĉĈąČĄēĊĈґ, ĐґăĂґČ ČčĄċāĐĈđ ċčąĊĄČĄāĈ, ċĞčĊčă ґĕĚĈĈđ ăґĐāĄąĈć ґĐ ĘĄċčĈĔґĐĂĊĄāґ. ґċ đґĕċĈđ ĂґĂĐěĊĄāґґ Ĉđ ĔґĐēĊĈ ęґČґĜĄĐĈ, ĉčăēґ-ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊđ ĘčĐĈđ, ĐčċĊĈđ ĂґċčĚ ğĄĐ ĉĈăĄą ďēĐČґĊĈđĒĈ ćґĐĂґċґěĄ ċĄĐґāĈĘąĈĊćґČ ćґČґċĘĐčċĊčāґĘĈ ăґґăґČґĘґēĊĄđ, ĐґăĂґČ Ĉćĕąґ, Đčċ ĊčČăčČĈăґČ ċĈđґĖĄāĈ đĈĂČґĊĈđ ĎґĐґċĄĒĐĄāĈ ěґĊčąґČĄāđ đĜčĐĄă ċґČ ĂґēċĞĈĊґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ćґĐĂґċґěĄċ ďēĐČґĊĈđĒĈĉґ ăґĒčąґ ăґ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ĜґąĈăґ. ґĜėčāăґ ćē ґĐґ ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄđ ĉčăēґ-ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ęґČґĜĄĐĈđ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđćąĈđ ċĈĚĄċґ? ćґĐĂґċґěĈđ ćґČґĎґĐĒĈĄĊĈ ĊĄąґČ ąĄĔĞąґěĄ ĄĐćĄĐć ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ґċāčāđ, Đčċ ćґĐĂґċґěĄ ґċґđ ґĐ ĂґґĉĄćĄāăґ, ĂґĐăґ ґċĈđґ ćґĐĂґċґěĈđ ĂґĐăґ, đĞąĄāċґĚ ĈĚčăČĄČ ĄĂ ĎґĐґċĄĒĐĄāĈ. – ċґĂґĊĈćґă, ĎĐĄđċăĈąґČċґ ĂēĂґ ĉąĈĒґĘąĈĊċґ? – ćēČăґĚ!.. đĞąґċґĚ ĈĚčăґ, ċґĂĐґċ ċĄ ĞĄĊđ ąĄĐґąĈđ ăґąґăĄā, ĔґĕĒĈґ. ґČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ґĕĒĈēĐґă ĈċēĘґąґ „ĈċĄăĘĈ“ ăґ ĂґďčČґ ґċ ĈČĔčĐċґĚĈґċ. đĜčĐĄă ґĕĄăґČ ċčăĈđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ąĄĐđĈґ, Đčċ ĘĄđґěĊčґ đĜčĐĄă ĉąĈĒґĘąĈĊċґ ċĈđĚґ ěґĊčąґČĄāđ ęґČґĜĄĐĆĄ ĜąăčċĈđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ, ĐґĚ ĘĄċăĄĂ đґĔēěąĊґă ăґĄăč āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđґ ăґ ąґĊĄĐĈ ĂĄĊāґĞĈґČĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ, đ.đ.ĉčăĄĕđĈđ 315-Ą ċēĞĊĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ČґĜĈĊĈć ĜґėĄČĄāēĊ āĐґĊăĄāґđ, đґĕґĐćąĄĊčđ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ĜėčāĈĊĄāĈđ ěґĊґăčāĈć ĘĄđґĚąĊĄĊґă ĘĄćĕċēĊĄāĈđ ċčċĆґăĄāĈđ ĔґĕĒĆĄ. ґđĄ Đčċ, ĂґċčěĈĄāґđ, ĐčċĊĈđ ăґĜėĄāґđґĚ ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄ ĈćĞčąđ, „ĈċĄăĈđ“ ćґČґċĘĐčċĊĄāćґČ ĄĐćґă ĉąĈĒґĘąĈĊĈđ ăґĉĈćĞąґĚ ċčēĜĄąđ, ĐčċĄĊĈĚ ґċďґċґă đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґĐ ĈċėčĔĄāґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ċĈČđĉĘĈ ĉąĈĒґĘąĈĊćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāґđ ĘĄĄĚґăґ, ćēċĚґ ēĘĄăĄĂčă. ĐґċăĄČґă ĠĕčČăґ ĔґĐēĊ ęґČґĜĄĐđ ĈēĐĈăĈēĊĈ ěґĊґ, Ąđ đĞąґ đґĉĈćĞĈґ, ĐґăĂґČ, ĐčĂčĐĚ ċґĘĈČăĄĊĈ đґĞґĊĞč ăґċĚąĄĊĈ đčĆґĐ đēāґĐĈ ґĚĞґăĄāđ: „đґĕċĈđ ċґđґĊĄāĈđ ґČґĊĈĆĈ ĚĞґăėčĔđ, Đčċ ĉčăēґđ ċĈĄĐ ĈČĂĊĈđĘĈ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊĈ ĔґĐēĊĈ ґēăĈčęґČґĜĄĐĈ đĐēĊĈ ĉґČčČăґĐĖąĄąĈćґґ ċčĎčąĄāēĊĈ

ăґ ċґđ ґĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ ċĈČĈĝĄāčăґ ĈēĐĈăĈēĊĈ ěґĊґ, ąĈČґĈăґČ ĔґĐēĊґă ęґĜĄĐĈđ ĈČĈĚĈґĒĈąґ ґĐ ċčăĈčăґ đĎĄĚĈґĊēĐĈ čĎĄĐґĒĈēĊĈ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈăґČ. ĈĂĈ ċčĞăґ ĉčăēґđ ĎĈĐґăĈ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć ăґ ґĐĚ ĘĄċăĄĂĘĈ ăґĉґČčČĄāēĊґ đґđґċґĐćĊčđ ċĈĄĐ“. ĂґċčěĈĄāґđ ĄĐĄĉĊĄ ĉčăēґđ ăґĉĈćĞąґĚ ċčēĜĄąđ, ĐґăĂґČ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĄāĈ, ćē ĐčĂčĐ ăґ Đґ ċĈĆČĈć ċčĞăґ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊćґČ ĘĄĞąĄăĐĈđ ęґČґĜĄĐĈđ ĂґĉĄćĄāґ, ăĖĄċăĄ ґĐđĄāčāđ. ґĐĈđ ĄĐćĈ ąĄĐđĈґ, Đčċ ĄĐĄĉĊĄ ĉčăēґċ, ĐčċĄĊđґĚ Ĉċ ĎĄĐĈčăĈđćąĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ґĐĚ ćē ĉґĐĂĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĠĕčČăґ, ĄĐćĂēĊĄāĈđ ăґđґċĒĉĈĚĄāĊґă, Ąđ ęґČґĜĄĐĈ đґĉēćґĐĈ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć ĂґґĉĄćґ ăґ ěґĊčąґČĄāđ ĂґăґđĚґ, ĐčĂčĐĚ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ ċґċĞĈĊĄāĄĊĈ ċґđґĊґ. ċĄčĐĄ ąĄĐđĈĈć ĉĈ, ĉčăēґ ĐĄґĊēĐґă Ĉėč ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊćґČ ĂґĐĈĂĄāēĊĈ, (ґċāčāĄČ, ґąґČđґă 20 ċĈĊĈčČĈĚ ĉĈ ґĈĖč), ĞčĊč ċґđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ, đґąґĐґēăčă āĐĈČґĒēĊĈ đĎĄĚđґċđґĞēĐĄāĈđ ċĈĄĐ ĂґĉĄćĄāēĊĈ Ąđ ęґČґĜĄĐĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĞĄĊĘĈ ċčĞąăґ, ċґČ ċčĕċĄăĄāĈđ ĂĄĂċґ ĘĄĚąґĊґ, ēĉąĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ĜґąĈăґ ĂґĐĈĂĄāґĆĄ, Đčċ ґċ ċґđґĊґđ ĈēĐĈăĈēĊĈ ěґĊґ ĠĕčČčăґ ăґ đґĆčĂґăčĄāґđ ĄĔĈĕĐґ, Đčċ ґċĈć ĉčăēґċ đґċđґĞēĐĄāĐĈąĈ ċčąґĊĄčāґ ĘĄґđĐēĊґ... ґĐĈđ ĉĈăĄą ĄĐćĈ ăĄĒґĊĈ, ĉčăēґ-ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ čĐđґґćĈґČ ęґČґĜĄĐĘĈ, ĐčċĊĈđ ċĞčĊčă ČґĜĈĊĈ ĈĞĈĊґ ćґąăґĎĈĐąĄĊґă đґĆčĂґăčĄāґċ – ċĄčĐĄ ČґĜĈĊĘĈ, ĐґĆĄĚ ēĉąĄ ċґĘĈČăĄĊĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ ČĈĉґ ĂąґĐґċĈґ đґēāĐčāăґ, ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈ ĉčăēґđ ēĔĐč ċĄĒĈ „ĄĔĄĕĒĈđ“ ċčđґĞăĄČґă, ĐčċĄĊĈċĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĔĈĂēĐĈđ ґČ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ĉґĐĂґă ČґĚČčāĈ ĎĈĐĈđ ċĉąĊĄĊčāґđ đćґąґĆčāăґ. ęґČґĜĄĐĘĈ đґċĈ ĉґČăĈăґĒĈ Ĉėč ċčĞđĄČĈĄāēĊĈ, - ĂĈčĐĂĈ ćґĐĂґċґěĄ, ĊĄąґČ ĂґęĄęĈĊґěĄ ґČ ĂčĂґ ĞґĈČăĐґąґ. ґđĄґ ćē ĈđĄ, ĄĐĄĉĊĄ ĉčăēґ ĉāĈĊґĘąĈĊĈđ ēĜėĄāĈđćąĈđ, āčĊč ăĐčĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ ĂґĞċґēĐĄāēĊĈ đґĕċĈđ ĞĄĊґĞĊґ ĂґċčđґěĈĄāĊґă ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ ċčĜċĄґ. ğĄĐğĄĐčāĈć ēĚČčāĈґ Đґ ċґđґĊĄāđ ĜґĐēăĂĄČđ āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈđ čğґĞĈ ĂґċčěĈĄāґđ, ĐčċĄĊĈĚ ğĄĐ ĉĈăĄą 2007–2008 ĜĊĄāĘĈ ēČăґ ăґĜėĄāēĊĈėč, ćēċĚґ ėąĄĊґđ ĉґĐĂґă ĂąґĞđčąđ Ĉđ ĘĄăĄĂĈ, ĐčċĊĈćґĚ Ąđ āēĐēđĈć ċčĚēĊĈ ґċāґąĈ ăґđĐēĊăґ. 2008 ĜĊĈđ 13 ćĄāĄĐąґĊđ, ęґČґĜĄĐĄāĈđ ĂґĉĄćĄāĈăґČ ćąĄ-ČґĞĄąґĐĘĈ, ĚČčāĈĊĈ ĂґĞăґ, Đčċ āĈĆČĄđċĄČĈ āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈ ċčēĊčăČĄĊґă, ĂēĊĈđ ĘĄĒĄąĈć ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ґĐĈđ ąĄĐđĈґ, Đčċ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈ ċčĜґċĊĄđ...

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

áÐ ÚÐåÌØáØ Ðàåâ ÑÐÊÞ ÐçÐÛÐØÐ ÐÃÐÃ ¿ÑÐËÃ

ÔÛÔÝÔ ÕÞÊçäÐ:

ÏÑÍÎ×ÎË ÏÕÃÚ ËÑÄËÕ ÉËÑÔ ÉË ÈÑ ¼Ú×ÃÕ ÑÌÃÚË ÕÃÓÏËÕ ÚÇÎÃÚÃÎ ÉÃ ÏÑÂËÇÄ ÃÕ ËÀ ÚÑØÕ ÆÃ ÏÀÃØÃÔ ÒÔÑÍ×ÔÑÔÕ ÃÔ ¼ËÎ ÍÄ ËÎ Ã¿ØË ÎÕ ÕÃ ÉÃÐÉÇÄÑ ÉÃÐÅÚÃ ÆÇ ÄËÀ ÏËÏÃÔÀ ÃØÕ. ÔÑÉÑ ÔÅ ÉËÑÔ ÉË ÈÑ¼Ú×ÃÕ ÆÃ, ÇÎÇÐÇ ÈÑ¼Ú ×Ã ÃÅ ÚÃÆÇ ÄÕ, ÉÃÏÑÂË ÇÄÃ ÏËÕË ÂÏËÕ ÏÍØÎ ÇÎÑÄ ËÕ ÕÃÓÏ ÇÜÇ ÀÃ ØËÆÃÐØÇ ÕÔ×ÎË ÆÃÔ¾ØÇ ØÇÄËÀ ÙÃ ÔËÏÃÔÀÃ. ÑÌÃÚË ×ÐÆÑÄÎÑÄ ÃÕ ×ÅÚÃÆÇ ÄÕ ÇÓÕÒ ÇÔÖËÜËÕ ÆÃÕÍØÐ ÃÕÃÅ ÆÃ ÕÃ ÁËÔÑ ÇÄ ËÕ ¿Ç ÏÀÚØ ÇØÃ¿Ë ÅÚÇÆÔËÕ ÇÓ ÕÊ×Ï ÃÅËËÕÀ ØËÕÃÅ ÏÜ ÃÆ ÃÔËÕ. ÉË ÑÔ ÉËÕ ÏÍ ØÎÇÎÑÄ Ã¿Ë ÄÔÃÎ ÆÇ Ä×Î ÄÇÓÃ ÅÑÄÇ ÚË ÃÕ ÕÃÕÃÏÃ ÔÀÎÑÏ 13 ÙÎËÀ ÀÃØË Õ×ÈÎÇÄËÕ Ã¾ÍØ ÇÀÃ ÏË×Õ ÃÌÃ. ÅÑÖÃ ÚÐËÕ ÙËÐ ÕÃÓÃ ÔÀØÇÎÑÕ ÒÃÔÎ ÃÏÇÐÖËÕ ÏËÇÔ ÏË ¾ÇÄ× ÎË ÃÏÐËÕÖËËÀ ÍË ÏÍØÎÇÎÕ ÇÕ ÕÃ ÕÌÇÎË ÍË ÆÇØ ×ÈÔÑ ¿Ç ×ÏÅËÔÆ ÇÄÃ ÆÃ ÉÃÏÑ ÔË ÅÚ×ÎË ÃÔ ÃÔ ËÕ, ÕÃÕÌ ÇÎÃ¾ ÕÔ×ÎÇÄËÕ ÆÃÙÇ ÕÇ Ä× ÎÇÄÃ ÏÃÐ ÔÃÏÆ ÇÐËÏÇ ÙÇÎË ÙÃÆ¿Ë ÆÃÖÑØÑÕ. Đґ ċčĞăґ ĂĈčĐĂĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđ ĖґċĄđ ґČґĉĊĈґĘĈ? ĠĕčČăґ ćē ґĐґ ĂĈčĐĂĈ ĔčęĞēґđ ĄĐć-ĄĐćĈ ċґĖґĊęĈČčđČĈđ ĎĈĐґăĈ ĚĞčąĐĄāĈđ ґċđґĞąĄĊĈ ĉґăĐĄāĈ, ĐґđґĚ ċčĂąĈґČĄāĈć ċĈđĈ đĈĚčĚĞĊĄ ĘĄĄĜĈĐґ ăґ ĐґĒčċ ґĐ ăґĈČĒĄĐĄđăґ ґċ ėąĄĊґĔĐĈć ĂґċčěĈĄāґ. ґċ ĉĈćĞąĄāĆĄ ĔčęĞēĄāĈđ čğґĞĈ ĎґđēĞđ ĂґċčěĈĄāĈđĂґČ ĄĊčăĄāґ.

„áÞØÐÛ ßÐÛÐâÌØ“ ØÜèÞÕÔÑÞÓÐ âÐÜÍÐåáÞÑÞ ÔâÚÞáãØ, ×èÐåÓÐÍ äÚáÐØÝÔÛØ àÐÛÔÑØ... ÔãèÞÑÐ, ÊÐÍåÐÛÔâ, áÞÜ ÖØÞáÖØÜ áÐËÐÒ ßØÚÐÝãäáØ ÕÞãÞÔÑØ ÖÐÓÐØËÞ“

EXCLUSIVE ÇÎ ÇÐÇ ÈÑ ¼Ú ×Ã, ÉË ÑÔ ÉË ÈÑ¼Ú ×ÃÕ ÆÃ: – ĂĈ čĐ ĂĈđ đґ ĕċ ĄĆĄ Ăґ ċč ěĈĄāґ ćґ ąĈ ăґ ČąĄ đĐ ēĊĈ ăґ ĐĖąĄ ąĄ āĈć Ĝґ ĐĈ ċґ Đćґ. čğ ґĞ ċґ ăĖ Ąċ ăĄ ґĐ ąĈ ĚĈć, ĐĈ đć ąĈđ ċč ĉĊ Ąđ ęĄ ċĈ ěċґ? ґċ ăĐ čċ ăĄ ēĘ Ąă ĄĂ čă ąĈ ćĞ čąć ĉĈ ćĞ ąĄ āĆĄ Ďґ đē Ğđ. Ăґ ċč ěĈ Ąā ґĚ ăґ đґ đґ ċґĐć Ċč ĎĐ čĚ Ąđ ĈĚ ćґ ąĈ ăґ ČąĄ

đĐ ēĊĈ ăґ ĐĖ ąĄ ąĄ āĈć Ĝґ ĐĈ ċґĐćґ. đґ ĕċ ĄĘĈ Ĉėč ěґ ĊĈґČ āĄąĐĈ ċčĜċĄ, ĐčċĄĊĈĚ ċĞčĊčă ĄĐćĈ ĉĈćĞąĈć ăґĉĈćĞґ. ĎĐčĉēĐčĐċґ ċčĜċĄ đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđĆĄ ґēĚĈĊĄāĊґă ґċčċĜēĐґąґă ēČăґ ăґĉĈćĞčđ. čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ґĐ ąĔĈĕĐčāć, Đčċ Ąđ Ĉėč ēāĐґĊčă ěґĐĚąґ. Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ċґĐćĊґ ґĐ ĂąĕčČăґ ґċĈđ ćґąĈ, ĐґăĂ-

ÔÛÔÝÔ ÕÞÊçäÐ 18

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ґČґĚ Ąđ Ĉėč đґĘĈČĄĊĈ ĒĐґĂĄăĈґ ăґ ґĞĊґ ēĉąĄ ėąĄĊґ ăĄĒґĊĈ ĂąґĞđĄČăĄāґ, ėąĄĊґĔĄĐđ ąґґČґĊĈĆĄāć. ėąĄĊґ ċĞĐĈăґČ đĐēĊĈ ăґĐĖąĄąĄāĈć ĜґĐĈċґĐćґ ĂґċčěĈĄāґ. ęČăĄāґ ĊčĂĈĉēĐĈ ĉĈćĞąґ, ąĈđ ĐґĘĈ đĝĈĐăĄāčăґ Ąđ ăґ Đґ ăĂґđ ґċ ėąĄĊґĔĐĈđ ēĉґČ? đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđđ ĄĐć-ĄĐćĈ ėąĄĊґĆĄ đґĈČĒĄĐĄđč ċčĜċĄ Ġėґąăґ – ċĉąĊĄĊĈđ āĄĕґ ĚčāĄĞĈґđ āĈěґ. đĞąĄāĈđĂґČ ĂґČđĞąґąĄāĈć, Ąđ ґăґċĈґČĈ ґāđčĊēĒēĐґă ċčēċĆґăĄāĄĊĈ ċčąĈăґ ĎĐčĚĄđĆĄ. ăґČґĐęĄČĄāċґ, ėąĄĊґċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ĈĚčăґ, ąĈđ ĐčĂčĐ ēČăґ ĄĊґĎґĐґĉґ. ĄĒėčāґ, ґĐ ĄĊčăČĄČ, Đčċ Ąđ ґăґċĈґČĈ ċđĂґąđ ĂґČĚĞґăĄāґđ ĂґґĉĄćĄāăґ. ċĉąĊĄĊĈđ āĈěґċ đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđĆĄ ĂґĐĉąĄąĈć ćĕąґ: ċĄ ăĄăґċĈđċґ ċĈćĞĐґ, Đčċ Ąđ ċґĐĒč ęĄċĈ ĘąĈĊĈđ ĂґĉĄćĄāēĊĈ ґĐ ґĐĈđč. ĎĐčĉēĐčĐċґ ґċ đĈĒėąĄāĈđ ăґđĐēĊĄāĈđćґČґąĄ ĂґґęĄĐґ Ąđ ċčĜċĄ ăґ ęґĉĈćĞąĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґĄċĘąĈăčāґ. ąĈČċĄ ċĄĒėąĈđ, Ąđ Đґđ ČĈĘČґąđ? Ĉđ ĉґĚĈ Ĉėč ĄĐć-ĄĐćĈ ċćґąґĐĈ ċčĜċĄ, ĐčċĊĈđ ęąĄČĄāĈđ ċĈĞĄăąĈćґĚ ĘĄĈěĊĄāčăґ ĈĕąĄ ĂґĞđČĈĊĈėč đґĕċĈđ ėąĄĊґ ăĄĒґĊĈ, ċґĂĐґċ ċґđ Ąđ ґĐ ґćĕċĄąĈČĄđ. – ÇÎÇÐÇ, ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÏÑÚÇÔÚÆÃ ÇÕ, ÔÃ ËÐÖÇÔÇÕË ¿ÇËÂÎÇÄÑÆÃ ÊÓÑÐÑÆÃ ÉÃÏÑÂËÇÄÃÕ? – čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ąĔĈĕĐčāć, Đčċ ĂĈčĐĂĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđ đґĕċĄĘĈ ċĞčĊčă āĐґĊăĄāēĊĈ āĄĕґ ĚčāĄĞĈґ ґĐ ĔĈĂēĐĈĐĄāđ. ċґĐćґĊĈґ, ċґČ ċčĉĊґ ĂĈčĐĂĈ, ćēċĚґ ċґđ ґċ ăґČґĘґēĊĘĈ ćґČґċčČґĜĈĊĄĄāĈ Ġėґąăґ. Ąđ Ĉėč ğĂēĔēĐĈ đґĕċĄ, ĐčċĊĈđ ăґċґĊąґđґĚ ċćĄĊĈ ĎĐčĚĄđĈđ ċґČěĈĊĆĄ ґĕĒĈēĐґă ĚăĈĊčāăґ ĂґċčěĈĄāґĘĈ ęґĐćēĊĈ ėąĄĊґ ċĞґĐĄ. ĂґċčċěĈĄāĊĈăґČ ăґĜėĄāēĊĈ, ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈćґ ăґ ґăąčĉґĒĄāĈć ăґđĐēĊĄāēĊĈ. ĂĈčĐĂĈ, ĆēĂăĈăĈđ ćĄґĒĐĈđ ĂґĐăґ, ґăĂĈĊčāĐĈą ĒĄ ĊĄ ąĈ ĆĈ ґĘ ĈĚ ċē Ęґ čā ăґ ĄĐćĄĐ ćĈ Ăґ ăґ ĚĄ ċĈđ – „ĔĄ Đċ ĄĐ Ĉđ ăĖ Ĉē ĐĈđ“ Ĝґ ċė ąґ Čґă. Ĉċ ăĖ ĄđґĚ, Ćē đĒ ґă ґĐ ąĈ ĚĈ, Đč ċĄ ĊĈĖґĚ đč ĔĄ ĊĘĈ Ĉė ąČ ĄČ Ăґ ăґ ĖĄāґ ĆĄ. Ăґ ăґ ĖĄ āĈ ăґČ ăґ ĐĄ ĉґ đґĞĊ ĘĈ, Đčċ ґČ ґĉ ĊĈ ґĘĈ ċĈ ăĈ čăґ. ěґ ĊĈ ґČ ċĘ ąĈ ăĈ đґ ċĄ Ăč āĐč ĜĐĄ Ġė ґąđ Čґ ċă ąĈ Ċґă. Ĝґ ąĈ ăґ ćґ ąĈđ ċĄ Ăč āĐ Ąā ćґČ ĄĐ ćґă, ęĄ ċĈ ĐěґĊ ĈĚ ēČ ăґ Ĝґ đē ĊĈ ėč, ċґ ĂĐ ґċ đґ ċđ ґĞ ēĐ Ĉđ Ăґ ċč ąĄĐ Ĝґ ąĈ ăґ. Đč Ăč ĐĚ ċĈ đĈ ċĄ Ăč āĐ ĄāĈ Ăą ĈėąĄ āĈ ґČ, Čґ Ĝą Ĉċ ґĐĈ ėč ĔĈ Ċґ ăґ ґČ ґĉ ĊĈ ґĘĈ Ĝė ґĊĈ ґċ Ėą ĐĄ ēĊґ,

ĐĈđ Ăґ ċčĚ ґĞ ґĊ Ăґ ĆĐ ăĄ āċґ Ăґăґ Ĝė ąĈ ĒĄđ, đґ đĒ ēċ Đč „čĕ Đčđ đґ Ĝċ Ĉđ ĘĈ“ ĘĄ đē ĊĈ ėą ČĄČ, đґ ăґĚ ċґ ćĈ ĄĐć-ĄĐ ćĈ ěċ ґĉ ґĚ Ĉđ ċĄĂč āґ ĐĈ ċē Ęґ čā ăґ ċĄ ČĄ ğĄ Đґă. ґē ĆĘĈ Ĉā ґČ ґą Ąđ, Ċē ăĈ ăґ ĊĈĄđ, Ěč Ēґ Ğґ ČĈ ăґ Ġė ąĄđ ґċ đґđĒ ēċ Đč ĘĈ ăґ Ăґ ċč ąĈ ăČ ĄČ, ĐґăĂ ґČ ґĚ Ĉĕ ĕĄ ĈĔ Ĉđ ĔĈ Čґ Čđ ēĐĈ đґ Ęē ґĊ Ąāґ ċґć Čґ ċă ąĈ Ċґă ґĐ Ġĕ čČ ăґć. Ĉĕ Ĉă ґČ Ăґ ċč đē ĊĄ āđ ĉĈ ċđ ēā ēĕ ґă ăґ ēĊ Ąą Ĉґć. ēĉ ąĄ Ĝґ ċč đą Ċґđ ґĎ ĈĐ Ąā ăČ ĄČ ćē ĐċĄ đґ ĞĊ ĘĈ, Đč ăĄ đґĚ āē Ċą ґĐ ĘĈ ĘĄ ęĄ Đă ČĄČ. ĂĈ čĐ ĂĈ ęą ĄēĊ ĔčĐċ ґĘĈ ĉґ ĐĂ Ğґ đĈ ґć ĆĄ ėč ĔĈ Ċґ ăґ ěґ ĊĈ ґČ āĄ ąĐĈ ēĞ ēċ ĐĈ ґć. ґċ Ğē ċĐ čā ґĘĈ ċґć đґ ċĈ ґă ґċĈґ ČĈ ċč ēґ ĞĊ čą ăґć, ĄĐć-ĄĐ ćĈ ĂĈ čĐ ĂĈ đć ґČ ċĈ đē Ċґ ăґ ċč ēĉĈć Ğґ ąđ: ąґĞ, Ĕč ęĞ ēґ, Đč ĂčĐ Ğґ Đč? ĂĈ čĐ ĂĈđ ēć ĕą ґċđ, ąĄĐ ĂĈ Ěґ ČĈč... ґċ ґĆĄ ċґČ ēĎ ґđ ēĞґ ćē ĐċĄ: „āĄ ĕґ ąґĐ Ěč āĄ ĞĈґ“ Đč ĈґĊ Ďґ Ċґ đĈ ăґ Čč“... „Đč ĈґĊ Ďґ Ċґ đĈ“ Ĉėč ĄĐć-ĄĐ ćĈ ĐĄ đĒčĐ ґČĈ Ćē Ăă Ĉă ĘĈ, Đč ċĄ ĊĘ ĈĚ ĂĈ čĐ ĂĈđ đґ Ėґ ċč ĄāĈ ċĈ Ġė ґą ăґ. đēĊ đґ ċğ ĄĐ Ĝґ Ĉė ąґ Čґ Ĉĕ ĉč ČĚĄĐ ĒĈ. Ĉċ ĐĄ đĒ čĐ ґČ ĘĈ ĉĈ ĚčāĄ ĞĈґ ėč ĔĈ Ċґ ċґ ĘĈČ ăґ Ěą Ĉđ Ďč ĊĈ ĚĈ ĄĊĈ. ĂĈ čĐ ĂĈđ ċĈ đć ąĈđ ċč ēā čă ĈĘ Ąā Ĉґ, ċč ēĉ Ĉć Ğґ ąđ ăґ Đґđ đґ ĕċ Ĉґ Ččā? Đґđ Ęą ĐĄ āĈč? – ēĉ Ĉć Ğґ ąđ, Đґ ĆĄĚ ċĈ đĂ ґČ ĘĄĚą ĊĈ ĊĈ Ēč ČĈć ċĈ ēĖ Ĉґ Ďґ đēĞґă, Đčċ ěґ Ċč ąґČ ēĜ ėĄ āґ ĘĈ ċđ ґĞ ēĐ čāđ! ĚĈ ĞĄ ĘĈ ąċ ēĘ ґč āč! Ĉđ čĐĈ ěċ ґĉ ґĚĈ, Đč ċĄ ĊĈĚ ĚčāĄ ĞĈ ґđ ґĞ Ċăґ, ґċ ăĐ čđ ċĈ đēĊґČ ĂĈ čĐ ĂĈđ ěċ ґĉ ґĚ Ąā ćґČ ăґ đґ ēā ґĐĈ Ăґ ēā ґċć ċґ ćć ąĈđ. āĄĕґċ ĂĈ čĐ ĂĈ Ăą ĄĐ ăĆĄ Ăґ Ĉė ąґ Čґ ăґ đґ ēā ґĐ-đґ ēā ґĐ ĘĈ Ăґ ĈĒ ėēґ ćą ґĊ đґ ĜĈ ĄĐ Ĉă ґČ. Ěč āĄ ĞĈ ґċ ăґ ċĈ đċґ ċĄĂčāĐĄāċґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґґĉĄćĄđ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĂĈčĐĂĈ ċĘąĈăґă ċčĄĘčĐĄāĈČґć ćґąĈđĈ đґċĄĂčāĐčđćąĈđ ăґ ĘĄċăĄĂ ċčċĞăґĐĈėč Ĉđ, ĐґĚ ċčĞăґ. ęąĄČ Ăąґĕąđ ĄĝąĈ, Đčċ ĈđĈČĈ ąĈĖґĚĈđ ăґąґĊĄāґđ ґđĐēĊĄāăČĄČ. – ÔÃ ÇÁØÜÇÃ ÕÃ×ÄÃÔË, ¿ÇÉËÂÎËÃÀ ×ÈÔÑ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÉØËÀÚÔÃÀ? – čğґĞđ ĄĐć-ĄĐćċґ ґăґċĈґČċґ ĂąĈćĞĐґ, Đčċ Ĉċ đґđĒēċĐčĘĈ, „ĐčĈґĊ ĎґĊґđĘĈ“ Ĉċ ăĖĄđ đґċćґąĐčāč ĄđĉčĐĒĈ ĈċėčĔĄāčăґ, đґąґĐґēăčă, ēĉĐґĈČĄĊĈ ĕґĊĄāĈ Ġėґąăґć. ĉčČĉĐĄĒēĊґă ąĈČ, ęąĄČ đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ ґĐ ąĈĚĈć. ĂĈčĐĂĈđ ĂґĒґĚĄāґ ĠĕčČăґ – ĔčĒčĄāĈđ ĂґăґĖĄāґ ēėąґĐăґ ěґĊĈґČ. Ĉċ ăĖĄđґĚ ćēĐċĄ āĄąĐĈ ĔčĒč ĂґăґĈĖč. ĄĒėčāґ, ґċ ґăґċĈґČĄāċґ ęґćąґĊĄđ, Đčċ ĂĈčĐĂĈċ ĐґĖґĚ ĎĈĉґČĒēĐĈ ĔčĒčĄāĈ ĂґăґĈĖč. ґċĈĒčċґĚ ĚčāĄĞĈґđ ċĈđĚĄđ ăґąґĊĄāґ ċĈđĈ ĂґċčĒėēĄāĈđ, ĐčċĄĊċґĚ ґċĈđ Ăґċč ēĐĒėґ ĂĈčĐĂĈđ, ěґĊĈґČ āĄąĐ đĞąґ ґăґċĈґČćґČ ĄĐćґă. ґċ ĚĄċґĘĈ ĉĈ ĘĄċčґĉąăґć ăґ, āēČĄāĐĈąĈґ, Ĉĕ ąĄĐ ăґĒčąĄāăČĄČ. ĂґĞґăĄđ ĒґČđґĚċĄĊĈ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ČґĎĈĐĆĄ ăґēĊґĂĄđ, Đčċ ćĈćĕčđ ĆĖąґĘĈ ęґąĈăґ ăґ Ĉĕ ăґĈĞĐęč. ґċ ăĐčđ ĉĈ ĄĐć-ĄĐćĈ āĐґĊăĄāēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĉąĊĄĊĈ ґĔĞґĆĄćĈđ đґĆĖąґĐĆĄ ĂґґĚĈĊґ, ĄĐć-ĄĐć đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđĆĄ ґċāčāđ: ĐčăĄđґĚ āĄĕґ ęĄċćґČ ċčąĈăґ ăґ ċĈćĞĐґ, ĂĈčĐĂĈ ĔčęĞēґ ċčąĉґĊĈč, ċĄ ąēćĞґĐĈ, ĜґċčăĈ, ąČґĞčć, āĈĝč, ĈĕČĄā ĚčĚĞґĊĈґ ăґ ґĐ ċčĂĈĉĊґąđ-ċĄćĕĈ, ĐґĆĄĚ Ĉđ ґĐ ăґċćґČĞċăґ. ґĐґ, ēĉąĄ ċčąĉґĊĈ, ėĄĊĆĄĚ ċčąґĞĐęąĄ, ĘĄċčąґğĄĕĈ ĆĄąĈăґČ ăґ ĉĈđĄĐĈĚ ĂґăґąēĒĄĞĄ, ĉčĝĄāĆĄ ĕąĄāĈ ċčąґāĈ ğґĝąĄāĈć ăґ ĜėґĊĘĈĚ ĂґąēĘąĈč. ĂĄĞąĄĜĄāĈć, ґċĈĞđČґđ ąĈČċĄċ, ċґĐĒčċ ĂґґĉĄćґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ? ґċ ґăґċĈґČđ ĐĄґĊēĐґă ċĔґĐąĄĊčāăґ đґĉċґčă ăĈăĈ ĞґĊĞĈ. āĐґĊăĄāēĊđ đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđĆĄ ĈĚґąăґ ĚČčāĈĊĈ ґăąčĉґĒĈ – āґęēĉĈ ėēĐґĘąĈĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĞґĊґĈґđґ ăґ đĞąґ ėč-

Ðâ ÜâÐçØÞÑØâ ÜÚåÛÔÛÞÑÐâÍÐÝ

ÖØÞáÖØ ÕÞÊçäÐâ ÓÐ ßØÚÐÝãäá ÕÞãÞÔÑéÔ âÐäÑáÞÑâ ĔĈĊĈ ċґĖґĊęĈČčđČĄāĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāĈđ ăґċĚąĄĊĈґ ăĖĄđ. – ÆÃÃÚÎÑÇÄËÀ ÏÃËÐÅ À× ÉÃÓØÀ ÙÃÔÏÑÆÉÇÐÃ, ØËÐ ¿ÇËÂÎÇÄÑÆÃ ÉËÑÔÉËÕ ÉÃÆÃÇ¾Ñ? – ґĊāґć, ěґĊčąґČĈ ĈĕČĄāčăґ. đґĕċĄĚ ĄĂґґ, ċґć ĄĂčČґć, Đčċ ĂĈčĐĂĈċ Ąđ ĂґăґĈĖč, ćēċĚґ ĂĈčĐĂĈđ ĈđĈČĈ ґĐ ĂґăґēĖĈґ. ċĄ ċґĐćĊґ ґĐ ąĈĚĈ, ĐčċĄĊĈ ěґĊčąČĄāĈ ĈėąČĄČ Ĉċ ăĖĄđ ґČґĉĊĈĈđ đґđĒēċĐčĘĈ, ċґĂĐґċ ĂґċčěĈĄāґđ, ĜĄđĈć, ґċĈđ ĂґĂĄāґ ґĐ ēČăґ ĂґēĝĈĐăĄđ. ґċ đґđĒēċĐčĘĈ ґĐđĄāčāđ đґґĖĐĈĚĞąč ĜĈĂČĈ, ėčąĄĊĈ ĔĄĞĈđ ČґāĈğĆĄґ đґćąґĊćąґĊč ĉґċĄ ĐĄ āĈ, đґ ăґĚ ėą ĄĊ ґĔ ĐĈđ Čґ Ğąґ ĘĄ đґ ěĊ Ąā ĄĊĈґ. Đč ăĄ đґĚ ęą ĄČ ĎĐ čĚ Ąđ Ąā ĆĄ ăґ ąă Ĉč ăĈć, đґ đґ ċґ Đć Ċč ĎĐčĚ Ąđ Ĉđ ĘĄ ċă ĄĂ Ăґ đґ đą ĊĄ ĊĘĈ ċč ąĉ ґĐĈ ėē ĐĈ, Đč ăĄ đґĚ ĄĐćĄĐ ćċґ Ăґ ċč ċě ĈĄ āĄ Ċċґ ċĄ čĐ Ąđ ēć ĞĐґ ċĄ ĂĐ ēĊ ґă: „ĔĈ, Đč ĂčĐ ĘĄ Ěă čċ Ĉć ċč ĉĊ Ąđ Ąđ āґ ąĘ ąĈ!“ ґċ ґă ґċ Ĉґ Čđ ĐĄ ґĊ ēĐ ґă ĉґ ĐĂĈ ґă ąč ĉґ ĒĈ ґē ėą ґČ Ąđ, ēĎ ґĒ ĐčČĄđ, Ěč Ēґ Ğґ Čđ ęґ đą ґċ ăČ ĄČ ĚĈĞĄ ĘĈ ăґ ĘĄ ċă ĄĂ ēĉ ąĄ Ăґ ċč ēĘąĄ āă ČĄČ. ćґ ąĈ ăґČ đґ ĕċĄ 109-Ą

ċē ĞĊ Ĉć Ĉėč ґĖ ěĐ ēĊĈ, ĐґĚ 17 ĜĊ Ĉă ґČ ēą ґăč Ďґ ĒĈ ċĐ čā ґđ Ĉć ąґ ĊĈ đĜ ĈČ Ąā ăґ. đґ ĕċĄ āč Ċč Ĝē ćґ ċăĄ ґċ ċē ĞĊ Ĉć Ĉėč ґĖ ěĐēĊĈ. Ąđ ґĐ Ĉđ Ăґ Čđ ґĉ ēć ĐĄ āĈć ċě ĈċĄ ăґ Čґ Ęґ ēĊ Ĉđ ĉґ ĒĄ Ăč ĐĈґ, Đč ċĄ ĊĈĚ 17 ĜĊ Ĉă ґČ ēą ґăč Ďґ ĒĈ ċĐ čā ґđ Ĉć ąґ ĊĈ đĜ ĈČ Ąāđ. āč Ċčđ ĉĈ ćą Ĉć čČ āĐ ґĊ ăĄ āēĊċґ ċč Ĉć Ğč ąґ Ĕґ Đē ĊĈ đґ đґ ċґĐć Ċč ĎĐ čĚ ĄđĈ. ăґ ґċ Ĉđ ċĄ ĐĄ, đґ ăґĚ ґĐĚ ąĈ ĚĈć, Đґ ęą ĄČ Ąāґ ċĈ đĚґ, Ăą Ĉć ĞĐ Ąđ, Đčċ 108-Ą ċē ĞĊ Ĉć ċĈ ēđ ğĈ ăČ ĄČ, Đč ċĄĊĈĚ 15 ĜĄ Ċđ Ĉć ąґ ĊĈ đĜ ĈČ Ąāđ. ґċ 15 ĜĊ Ĉă ґČ ĉĈ 13 ċĈ ēđ ґğ Ąđ. ґĞ Ċґ, Đč Ăč ĐĚ Ăґ ąĈ ĂĄ, Ďґ ĐĊґċ ĄČ ĒĈđ ċĈ ĄĐ ċĈ ĖĄ āē ĊĈ ґċ ČĈđĒ Ĉґ ĘĄ ĄĞč ăґ Ĉđ ĚĈ ĞĄ ĘĈ 9 ĜĄĊđґ ăґ 9 ćą Ąđ ċč ĈĞ ăĈđ. ĉґ ĚĈđ ċĉ ąĊ ĄĊ čāґ ґĐ ґĔ ĄĐĈ ėč ĔĈ Ċґ, ґđĄ Ăґ ċč ăĈđ. ĂĈ čĐ ĂĈđ 6 ćĄāĄ Đą ґĊđ 27 ĜĄ ĊĈ ĘĄ ēđ Đē ĊăĄā čăґ, ąĈ ăĄ ĕĈć đґ đґ ĔĊ ґč ĆĄ ăґ ĒĈ ĐĈ ĊĈć ąĞ ąă Ąā čă Ĉć ґċ ăĖ Ąđ. ґċ ґă ґċ Ĉґ Čċґ ċĄ ăґ ęĄ ċĈ čğ ґĞĈ Ăґ Ăą ґČ ґă Ăē Đґ ăґ ґĞ Ċґ ċĞ čĊ čă 9 ĜĄ ĊĈ ēČ ăґ ċč ĈĞ ґăčđ ĚĈ ĞĄ ĘĈ? ґċ ґđ Čґ ċă ąĈ Ċґă ґĐ ăґ ąē Ęą Ąāć.

– ÔÃ ÇÙÇÔÃ ÉËÑÔÉËÕ ÉÃÔÆÃÅØÃÎÇÄËÕ ÇÓÕÒÇÔÖËÜËÕ ÆÃÕÍØÐÃ¿Ë, ÔÑÏÎËÕ ÚÇÎÃÚÎÃ ¼ÃÖÃÔÇÄÃÕ Æ¾ÇÕ ÏÑËÀÚÑØÀ? – đґđґċґĐćĊč ĎĐčĚĄđĆĄ ăґĚąĈđ ċĞґĐĄ ĈċĈđ ăґċĒĉĈĚĄāґđ ĚăĈĊčāăґ, Đčċ ĂĈčĐĂĈ ĜėґĊĘĈ ăґĈĞĐęč. ґċĈĒčċґĚ ĂґċčĈěґĞĄđ đґđґċґĐćĊčĆĄ ĄĕđĎĄĐĒĈ. ėĐēґĘąĈĊĈ ĄĉĈćĞĄāčăґ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґđ ăґ ĄĕđĎĄĐĒĈĚ āĐґĊăĄāēĊĈđ ґăąčĉґĒđ ċĈđćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč ĉĈćĞąĄāĆĄ ĈđĄć ĎґđēĞĄāđ đĚĄċăґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґććąĈđ ċĈđґĖĄāĈ Ĉėč. ĄĕđĎĄĐĒĈĆґċ ăґēăґđĒēĐґ, Đčċ ĂĈčĐĂĈ ĜėĊĈć ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ćē ĂĈčĐĂĈċ ĈĞčĞĈґĊґ ăґ ăґĈĞĐęč, ğґĝąĄāĈ đґĈăґČ ĂґęČăґ ĔĄĞĆĄ ċґĘĈČ? ĄĕđĎĄĐĒĈĆĈđ ăґđĉąČґĘĈ ĜĄĐĈґ, Đčċ, ĐčĚґ ґăґċĈґČĈ ĜėґĊĘĈ ąґĐăĄāґ ăґ ĈĞĐęčāґ, ĔĈĊĒąĄāĈ ăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĜėĊĈć ĄąđĄāґ. Ĉċ ĖґċĄđ, ĐčăĄđґĚ ĂĈčĐĂĈ ċčґđąĄČĄđ, Ĉćĕąґ, Đčċ ĂĐґċĈ ĜėґĊĈ ґĐ ĠĕčČăґ ĂґĐăґĚąĊĈĊđ ČґėĊґĎĈ. Ąđ ґĐĈđ ĘĄċćĞąĄąґ, ĐčăĄđґĚ ґăґċĈґđ ċčĉĊґą ăґ ĂґĐăґĚąĊĈĊđ ęґґĂăĄā ĜėґĊĘĈ, Ĉđ ĂĐґċ ĜėґĊđ ąĄĐ ĂґăґėĊґĎґąđ. ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ґċāčāđ, Đčċ Ĉđ ĜėĊĈć ăґĈĞĐęč. ćē ĉĈ ċґČґċăĄ ĂĐґċĈ ĜėґĊĈ ґĐ ĠĕčČăґ ČґėĊґĎĈ, ċĄĐĄ ĐĈć ăґĈĞĐęč? ґđĄąĄ, ґċ ăґđĉąČґĘĈ ċĈćĈćĄāēĊĈґ, Đčċ ċґđ ćґąĆĄ ĘĄĘēĎĄāґ ĠĕčČăґ. ĐčăĄđґĚ ґăґċĈґČđ ґĞĐęčā ăґ ĘĄċăĄĂ ĜėґĊĘĈ ґĂăĄā, ĘĄĘēĎĄāґ ґăĈđ ćґąĘĈ. Ĉċ ĖґċĄđ, ĐčăĄđґĚ ĂĈčĐĂĈ ēĉąĄ ċčĉĊēĊĈ Ġėґąăґć, ĎĈĐąĄĊđ ґĉĊăґ 5 ĜēćĈ,

ĐčăĄđґĚ đґĞĊĘĈ ăґĈĐĄĉґ ĆґĐĈ. ĒĄĊĄĔčČĈ ċґċĈăґęĄċċґ ґĈĖč, ćēċĚґ Ğċґ ґĐґąĈČ ĂґĂąĚґ. ęąĄČ ċčĂąĈґČĄāĈć ăґąĈČĒĄĐĄđăĈć ґċ ėąĄĊґĔĐĈć ĕґĊґĕĈđ ĔčđĒґĘĈ. ċčĂąĚĄđ ґċčČґĜĄĐĈ. ĄĐćĈ ćąĈđ ėąĄĊґ ČґĐĄĉĈ ґĐđĄāčāđ ăґ ċĞčĊčă ăґ ċĞčĊčă Ĉđ ĆґĐĈ ґĐ Ĉėč ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈ. ґĘĉґĐґґ, Đčċ ĐґĖґĚґđćґČ Ăąґĕąđ đґĕċĄ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ґĐđĄāčāđ ēґċĐґąĈ ăĄĒґ-

ĊĈ, ĐčċĊĈđ ĂґĞċґēĐĄāґĆĄĚ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ, ĂґċčěĈĄāĈđ ĈČĒĄĐĄđĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ćґąđ ąĈĉґąĄāć ăґ ċčąĈćĞčąć ґċ đґĕċĈđ ĞĄĊґĞґĊ ċčĉąĊĄąґđ. ęĄċĈ ĄĐćґăĄĐćĈ ěċĈđ ċĉąĊĄĊĈ ēČăґ ăґĈđґğčđ ăґ ċґđĘĈ ČĄāđĈć ćē ēČĄāĊĈĄć ċčČґĜĈĊĄ ėąĄĊґ ґăґċĈґČĈ, ĐґăĂґČґĚ ċĄ ċĄĒĈ ґĐґĔĄĐĈ ăґċĐęĄČĈґ ăґ āč Ċč ċăĄ ąĈ āĐ ěč ĊĄā.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

åØÝ ÐËÜÞÊÝÓ

ÝÔãÐáÔÑØÓÐÝ ÝÔãÐáèäÊÞÑÐÜÓÔ ÇÔÇÍÎÇ ÕÖ×Ô×Ã ÇÔÀÚÇÎ ¿ÇØÃÔÆÐÃÂÇÏ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÑÒÖËÏËÜÏËÀ Ã¾ÕÃØÕÇ ÐÃÀÇÎÃ¿ØËÎÕ ×ÀÚÔÃ: ÂÏÃÑ ¿ÃÎØÃ, ÙÃÔÏÃÖÇÄÇÄÕ ÙÃÔ×ÏÃÖÇÄÎÑÄÇÄË ÏÑÕÆÇØÕÑ. ÏÃ¿ËÐ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ÙÎË×ÔË ÃÐÉÃÔË¿ËÀ ÉÃÏÑÆËÑÆÃ, ÎÇËÄÑÔËÕÖÇÄËÕ ÎËÆÇÔË ÍË ÆÃÔÄÃÜ¿Ë ËÌÆÃ ÆÃ ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ¿ÇØÃÔÆÐÃÂÇÕ ÐË¿ÐËÕÏÑÉÇÄËÀ ×ÀÚÔÃ: ÉÃÆÃÚÇÆÇ ÃÏ ÆÃÔÄÃÜÕ, ÏÑÏÃØÃÎ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÏÇ ÃÓ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ¿Ë ØËÓÐÇÄËÑ. ąĈČ ĈĔĈĕĐĄāăґ, Đčċ ґĞĊґ ĘĄąґĐăČґěĈđ ĐčĊĘĈ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ґĖċčęČăĄāčăґ, ČґćĄĊґĘąĈĊĈđ ґăĂĈĊґđ ĉĈ – ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ. ċґĐćґĊĈґ, ґđĄćĈ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ċĈċґĐćąґ ґĐ ėčĔĈĊґ, ċґĂĐґċ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґĚ đґāĄăĈđĜĄĐč ċčċґąґĊĈ ēĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ: ґČ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ ăґĐęĄāĈ, ґČ ĉĈđĄĐđ ċčĈĒĄĞč. ČґćĄĊґĘąĈĊĈ đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ĄċĆґăĄāčăґ ăґ đĄĐĈčĆēĊĈ ĜґĐċґĒĄāĈđ ĈċĄăĈ ĠĕčČăґ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ĉĈ – đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ăґ ґđĄąĄ, đĄĐĈčĆēĊ ĜґĐċґĒĄāґĆĄ čĚČĄāčāăґ. ăґ ґĞĊґ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊćґČ ĉčČĔĊĈĕĒĈđ ĘĄċăĄĂ, ćąĈć ĉčґĊĈĚĈґĘĈĚ ĉĈ, āĄąĐĈ ґĊґđґČĈґđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ăґđґđĐēĊĆĄ đґēāĐčāđ. ґĐ ąĈĚĈ, ĐґċăĄČґă ĘĄĈěĊĄāґ ґċґđ ăґđґđĐēĊĈ ēĜčăč, ċґĂĐґċ ĈĐґĉĊĈđ ċčğґăčĄāēĊĈ ĜĐĈđ, ґČē ĉčґĊĈĚĈĈđ ĂґĐĖąĄąґ ěґĊĈґČ ĂґēĝĈĐăĄāґ. Ĉđ ğĄĐ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĞĄĊĘĈґ. ĐčăĈđ ăґĈĜėč ĉčČĔĊĈĕĒĈ āĈěĈČґđґ ăґ ĈĐґĉĊĈđ ĘčĐĈđ? ĐґĒčċ ĂґĞăґ ґĊґđґČĈґ ĎĈĐąĄĊĈ, ąĈđґĚ ĖĈґă ăґ čĔĈĚĈґĊēĐґă ăґđĚĈČĄđ, ćґČґĚ ĈđĄ, Đčċ Ĉđ đґĉēćґĐĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĄāċґĚ ĉĈ ґĐ ăґĈĚąĄđ. ċґđ ĎĐčĒĄđĒĈđ ĂґċčĞґĒąĈđ đґĘēґĊĄāґĚ ĉĈ ґĐ ĠĕčČăґ. ĉčґĊĈĚĈґ Đčċ ăґĄĒčąĄāĈČґ, ĄĐć-čĐĈ ċĄĂčāĐĈđ ĂґĐăґ, ґĐґąĈČ ĂґĠėąĄāčăґ. ĆґċćґĐĈґ, ĚĈąґ, ćāĈĊ āēĞґĐćґČ ğăčċґ ĉĈ ėąĄĊґđ ċčđĜčČđ. ĕēęґ, āĐěčĊґ ăґ ĐĈđĉĈ ēĉąĄ ċĈēĖĄāĄĊĈґ. čĖčČă, ċčĂąĈґČĄāĈć, ĈĐґĉĊĈċґĚ ăґĈĉĈăґ. ăґĈĉĈăґ, ĐčĚґ ґĊґđґČĈґđ ęґČĄĐĂĈĊĄāĈđĂґČ ĎґĐĒĈĈđ ĂґĜċĄČăґ ēāĐěґČĄđ ăґ ċґČґĚ ĊґċĈđ āĈāĊĈґĆĄ ăґĈĔĈĚґ: ċĆґă ąґĐ, ąĄāĐěčĊč ęґČĄĐĂĈĊĄāđč. đĈĄāĈ ěґĊčąČĄāđґĚ ĉĈ ĂґăґĄĚґć. ĈĐґĉĊĈđ, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ĎґĐĒĈēĊĈ đĒĐēĕĒēĐґ ċćĊĈґČґă ăґēČĂĐĈĄđ. ąĈČĖґ ĂґĐĈđĉґąđ, ĂąĄĐăĈć ăґēăĂĄđ ĈđĄć ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĊĈăĄĐđ, ąĈđґĚ ґđĄ ċґĐĒĈąґă ĘĄēěĊĈґ đґĉēćґĐĈ ĂēČăĈđ ĂґĜĈĐąґ? ĈĐґĉĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĈċĈğĈĚ ĂґēČґăĂēĐĄđ. ĎĐĄċĈĄĐċґ ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ćĈćĕčđ ċĈĆґČċ-

ĈċґĐćēĊґăґĚ ĉĈ ĈċēĘґąґ. ċґćĈ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ćĈćĕčđ ćґąĈăґČąĄ ґĐ ґĄĜėč. ğĄĐ Ĉėč ăґ ćāĈĊĈđĈăґČ đґċĄĂĐĄĊčđĉĄČ ĂґăґĈđĐčĊĄđ. ґĐęĄąČĄāĈđ ĜĈČ ĚĄČĒĐĘĈ ĚĄČĒĐґĊēĐ ĔĈĂēĐґă ăґĐęĄČĈđ đґĘēґĊĄāґ ґĐ ċĈđĚĄđ, ĘĄċăĄĂ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ đґċğĄĐ ĠĉĈćĞĄđ ăґ ċґČґĚ đґċğĄĐąĄ ĂēĊґĞăĈĊґă ēĎґđēĞґ: ґĐ ċĈċґęČĈґ ґĊґđґČĈґ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĘĄđґĔĄĐ ĉґČăĈăґĒґă đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĐĈČĂĆĄč. ґċґđ ĈđĈĚ ċčĠėąґ, Đčċ Ęđđ-đ ċґĂĈąĐґă ćґąăґĚąґ ęґґāґĐĄđ. ĈĐґĉĊĈđ ĎčĊĈĒĈĉґđćґČ ĄĐćґăĄĐćĈ ĐґċĖґ ґĉґąĘĈĐĄāăґ – ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĉґĐĆĄ ąĈĚĄ-ĎĐĄċĈĄĐĈđ đĒґĒēđĈ. ćēċĚґ, ċčĂąĈґČĄāĈć ĎĐĄċĈĄĐċґ Ąđ ěґĔĈĚ ĂґĜėąĈĒґ. đґċґĂĈĄĐčă ąĄĐґĔĄĐĈ ґąČč ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ċčćċĈČĄāґđ – ċґČ ĉčґĊĈĚĈґ ґĐ ăґĒčąґ. čĎčĆĈĚĈґ ґċāčāđ, Đčċ ґĊґđґČĈґ ĊґęĐēĊґă ċčĈĕĚґ. – ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ċčēąĈăґ ĘĄĚăčċґ, ĐčăĄđґĚ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒēĐĈđ ĂґČĞĈĊąґ ćґąĈđ ĎґĐĒĈґđćґČ ăґĈĜėč. ċčĞăґ ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ ĂґēĂĄāĐčāґ, ĐґĚ ČĄāĈđċĈĄĐ ĎčĊĈĒĈĉčđđ ĘĄĈěĊĄāґ ċčēąĈăĄđ... – ґđĄ ĎĐĄċĈĄĐĈ ąĈĚĄ-ĎĐĄċĈĄĐčāĈăґČ ґĊґđґČĈґđ ĂґăґėĄČĄāґđ ăґąčđĈăґČ ĂґċčĄĞċґēĐґ. ċčĂąĈґČĄāĈć ĉĈ, ēĉąĄ ĎĐĄđĉčČĔĄĐĄČĚĈґĆĄ, ćĄċґ ĉĈăĄą ēĔĐč ĂґČґąĐĚč ăґ ĈđĈĚ ċĈґČĈĘČґ, ĐґĒčċ ґĐ ċĈґęČĈґ ґĊґđґČĈґ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāĈđ ĄĒґĊčČґă, ґČē ĖĈĐđґă, ăґĈĚąґđ „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĖĈĐđĄāґ ґĐęĄąČĄāĆĄ: – ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ ĂґăċčđґĞĄăĈăґČ, ґĊґđґČĈґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĄĒґĊčČđ ąĄĐ ĄĐĂĄāґ, ċґĂĐґċ ċĄ ċґĐĒč ґĐ ĂґăґąĜėąĄĒ ґċ đґĉĈćĞđ, ĂґĐĜċēČĄāć, đґĕґĐćąĄĊčđ ėąĄĊґ ċčĕґĊґĕĄđ, ċґć ĘčĐĈđ ґĊґđґČĈґđ ėąĄĊґĔĐĈđ ēĔĊĄāґ ґĕąđ. ćąĈćčČ ćē ċčēČăĄāґ, ĂēČăĈđ ČĄāĈđċĈĄĐ ĜĄąĐđ ĘĄēěĊĈґ, Ąđ ĂґґĉĄćčđ, čĖčČă ĔčĐċĄāĈ đĜčĐґă ăґĈĚąґđ. ćē ĉčґĊĈĚĈґĘĈґ, ĉčґĊĈĚĈґđ ĘĄĄĉĈćĞčđ, ćē ċĈđ ґĆĐđ ґĐ ĂґĈĆĈґĐĄāđ, ĂґăĈđ ĉčґĊĈĚĈĈăґČ ăґ ґĉĄćĄāđ Ĉċґđ, ĐĈđĈ đēĐąĈĊĈĚ ґĕąđ. ÒÔÇÕÍÑÐÈÇÔÇÐÅËÃÜÇ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ Æ×ÄÃËÅ ÉÃËÚÕÇÐÃ: – ċĄ ċґĐćĊґĚ ċĕčČăґ ĉĈćĞąґ ċćґąĐčāĈđ đĞăčċґĆĄ ăēāґĈđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ґċ ćĄċĈđ ґďĈĒĈĐĄāґ ґĐ ċĈČăґ, ĈċăĄČĈ ґĐґĔĄĐĈ ċčċĞăґĐґ, ĐґĚ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ ĂґąĈăґ. ĘĄĚăčċґ ĘĄĈěĊĄāґ ėąĄĊґđ ċčēąĈăĄđ, ґĊґđґČĈґ ğĄĐ ґĞґĊĂґĆĐăґ ĉґĚĈґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đґĔĐґČĂĄćđґ ăґ ċĄēĖĊĄđ, Ąđ ěґĊĈґČ ĎĈĐґăĈґ. ċĄ ĎĈĐґăĘĈ ґĐ ąĄĐĄąĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ĎĐĄĚĄăĄČĒĄāĈ ċčĞăґ ґĐęĄąČĄāĈđ ăĐčđ, Ĉĕ ąĈĖґĚĄāđ ĐґĖґĚ ĔĈĊċĄāĈ ĂґăґēĖĄđ ĂēČăĈăґČ. ěґĊĈґČ ĂґĜāĈĊĄāēĊČĈ ĈėąČĄČ, ĈąґČĈĘąĈĊđ ĐčĂčĐ ăґąĄČґĞąčćč. ċĄ ąēćĞґĐĈ, ґĐґ, ćĕąĄČ ćĕąĄČđ ċĄēĖĊĄĄāđ ăґĄĊґĎґĐґĉĄć, ċĄ ĎĈĐґăēĊĘĈ

ґĐ ĘĄąăĈąґĐ-ċĄćĕĈ. ćēċĚґĖґ ċĄ čğґĞćґČ ęĄċĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ċґĕąđ. čğґĞĈ ęĄċćąĈđ đĞąґ ĐґċĄđ ĜґĐċčґăĂĄČđ. đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĆčĂğĄĐ ĞĄĐĞăĄāґ Ąđ ăґ āĄąĐĈ ґĞĊčāĄĊĈ ĖґĊґĒčāđ ċĄēĖĊĄđ, ċґĂĐґċ Ąđ ěґĊĈґČ ĎĈĐґăēĊĈґ. ĈĐґĉĊĈ ґĐ ċėґąđ ċĞĄăąĄĊčāґĘĈ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ. ċĄ Ąđ ґĐ ąĈĚĈ ăґ ĝčĐĄāĆĄ ґĐ ąґĉĄćĄā ĉčċĄČĒґĐđ, ąĈđćґČ ċĂĆґąĐčāăґ ăґ ĐčĂčĐ ċĂĆґąĐčāăґ... ґċĈć ĉĈćĞąĄāđ ĎґđēĞĈ ĂґĄĚĄċґ. ăēāґĈĘĈ Ĉėč ĎґĒґĐґ ĂґēĂĄāĐčāґ ăґ Ąđ ēČăґ ăґąĈąĈĜėčć. ĐґĚ ĘĄĞĄāґ ăĈă āĐĈĒґČĄćđ, ґĊґđґČĈґđ ĘĄąĞąăĈ čĐĈ ăĖĈđ ĜĈČ ăґ ĞąґĊґĚ ĘĄąĞąăĄāĈ. āĐĈĒґČĄćĈđ ąĈĆĈĒĈ Ĉėč ĜґĐċґĒĄāēĊĈ... ґĊґđґČĈґđ ĐґĖґĚ ĘĄĄĘґĊґ, ċґĂĐґċ, ċĂčČĈ, ĉґĐĂґă ĂґĈĂč. ĂēČăĘĈ ĎĐčāĊĄċĄāĈ ґĐ ґĐĈđ ăґ ĈĐґĉĊĈ ęąĄČĈ ĂēČăĈđ ĜĄąĐĈґ. ґĐґąĈćґĐĈ ĉĈćĞąĄāĈ ґĐ ĈđċĈđ ĉčґĊĈĚĈĈăґČ ĂґđąĊґĆĄ. Đґ ċčĞăґ ăēāґĈĘĈ, ґċĈć ăґąĈČĒĄĐĄđăĄāĈ... ċčĜčăĄāĄāĈ Ĉėč, ćēċĚґ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ăēāґĈĆĄ đґēāґĐđ. ċĈČĈĘČĄāĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć, ĉēĊĈđĄāĘĈ ĈĐґĉĊĈđ ґĐґ ċĞčĊčă ĉґĐĈĄĐĈđ, čğґĞĈđ ăґČĂĐĄąґĚ ĉĈ ēĜĈČґđĜґĐċĄĒėąĄĊĄđ. āĈěĈČґċ ćĕąґ: ċĄ ąēćĞґĐĈ ċґć, ąĈČĚ ĚčĊĄāđ ĖґĊґĒčāć, ĜґăĈć ăґ ĚčĊĄāđ ґēĞđĄČĈć-ċĄćĕĈ... ăґ ĈĕąĄ ăґґċґĒґ, ĈĐґĉĊĈ ґĐ ċėґąđ ċĞĄăąĄĊčāґĘĈč, ċґĂĐґċ ČґćĈґ ĔґČğĈĉĈěĄ ґċґđ ăґĈğĄĐĄāđ? ґđĄ Ĉėč ćē ĈđĄ, ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґđ ґĊĒĄĐČґĒĈąґ ґĐ ĠĕčČăґ. ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, ĂґČđґĉēćĐĄāĈć Ĉċ ęґČґĜĄĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐґĚ đēĐċґąґđ ċĈĄĐ, ґČ ċĈđĈ đґĞĄĊĈć, ĈČĒĄĐČĄĒĘĈ ĂґąĐĚĄĊăґ. ґċ ęґČґĜĄĐĄāĘĈ ĈĐґĉĊĈ ćґąĈđ ċĄĂčāґĐđ ĄđґēāĐĄāґ: ґĊґđґČĈґ: Đґđ ĘąĐĄāĈ, āĈĝč? ēĚČčāĈ: Đґ ąĈĚĈ, āĈĝč, ĘĄČ Đґđ ĘąĐĄāĈ? ґĊґđґČĈґ: Đґ ąĕČґ ċĄ, ĜґąĈăĄ, ґĐ ĜґąĈăĄ ґċĄĐĈĉґĘĈ? ĜґąĈăĄ āĐĈēđĄĊĘĈ, ґĐ ĜґąĈăĄ āĐĈēđĄĊĘĈ. Ąđ ąĈČ ґĐĈđ āč...Ĉđ ĘąĈĊĈ ąĈėč, Ăґċčą...ĄąăĈ. ēĚČčāĈ: ĈđĄć ăĖĄĘĈ ąґĐ, ăĈĊĈđ ĞēćĈăґČ ĖґċĈđ ćčĐċĄĒґċăĄ. ґĊґđґČĈґ: ċĄ Đґ ąĕČґ, ċĄ, ąґĈċĄ, Đґ ė...Ąґ... đґĜėґĊĈ. ēĚČčāĈ: ґĐґăґ, ĐґċăĄČґă ґăĄĉąґĒēĐĈґ ċґĂĈđ ąĈĆґąĈ, āґāē, đґĕċĄ ČґĞĄč... ĞґĊĞĈ ĕґĊґĕĘĈ, ґċāґąĈ, ґĕĄćĈĕĈć, ĐґċĄ... ĘĄċĈěĊĈґ ĂґąćĈāč, ĘĄċĈěĊĈґ ґĐ ĂґąćĈāčđ ґċāґąĘĈґ. ґĊґđґČĈґ: ċĈČăčăґ ċĄĚ ċĈċĄđĞґ, ċґĂĐґċ ĂґąęĄĐăĈ. ċĄ ĈđĄ ċĈąĜĄĐĄ, ċĄ ąēćĞґĐĈ, ĄĞĊґ ґĆĐĈ ґĐґ ґĕąđ ĜґđąĊґđ. „ąґĈċĄ, Đґ ė...ґ... đґĜėґĊĈ“ – Ąđ ĔĐґĆґ ċĉґĔĈčă ĈđċĈđ ęґČґĜĄĐĘĈ. ґđĄ Đčċ, ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ „ґęąĄČґ“ ґĊґđґČĈґđ, ąĈČ ēĔĐč ė...ґ ăґ ąĈČ – đґĜėґĊĈ... ґęąĄČґ ăґ ċĞčĊčă. ґĞĊґ, ґĊāґć, ґĊґđґČĈґ ґċ đĈĒėąґđ ĊĄĕđĈĉčČĈăґČґĚ ĉĈ ґċčĈĖĄāđ.

ØáÐÚÛØ ÐÛÐâÐÝØÐ: „ÜÔ áÐ åàÝÐ, ÜÔ, åÐØÜÔ, áÐ è...ÔÐ... âÐæèÐÛØ“ 20

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÓÐ ÑÞÛÞâ è... ĄăąĄĊčāґĘĈ ċґđ, ґĊāґć, ċґĈČĚ đґĉēćґĐĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ āčđĈ Ġėґąăґ. đĜčĐĄă āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊċґ ĈĝčĐґąґ ċĄăĈґđćґČ, ċґć ĘčĐĈđ ĈĐґĉĊĈđ ĎĈĐґă ĚĞčąĐĄāґĆĄĚ. ґĊґđґČĈґđ ĂēČăĘĈ ґĐґĔĄĐđ ĈċęČĄąĄČ. ґċāčāĄČ, Đčċ ĉčґĊĈĚĈґ ĄĐćĈґČĈґ ăґ ăґĘĊґ ґĐ ĄċēĕĐĄāґ. „ĎĐґĈċĒґĈċĈ“ ĆēĐґā ґāґĘĈěĄđ ĂґĄđґēāĐґ.

ÝÐÍØÐ ÕÐÝÙØÚØÏÔ

ÝÐÍØÐ ÕÐÝÙØÚØÏÔ: „áÐÒ ÑÐãÞÝØ ÑØÏØÝÐ ÖÐÜÞÊÝÓÐ, ÜÔÌØÝØÐ, ÝÔãÐáÔÑÐÜÓÔ Ðá ÜØåØÓÔ, ØâÔÍØ ÜÌåØÓØ åÐá“ ґċ đґċāĂĄĐĈґČ đĈĒėąґċăĄ ĉĈ ėąĄĊґĔĄĐĈ ćĈćĕčđ ăґĊґĂĄāēĊґă ĂґċčĈėēĐĄāčăґ. ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ćĈćĕčđăґ ēĉąĄ ċĄčĐĄă Ĉėč ґĞĊčđ ċĈĆґČćґČ – Ĉđ ğĄĐ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāґĆĄ, ĘĄċăĄĂ ĉĈ ĎĐĄċĈĄĐčāґĆĄ čĚČĄāčāăґ. ĂґĞґĐĄāēĊĈ ęґČăґ ċĈđĈ ċĄēĖĊĄ ČґćĈґ ĔґČğĈĉĈěĄĚ. ċĄĐčāĈđ ĎčđĒĆĄ ăґċґĐĚĞĄāĈđ ĘĄċăĄĂ, ċґČ ćĈćĕčđ ăґĈČґĞґ ćґąĈđĈ ĕċĐĈđ ċĔґĐąĄĊĈ ґČĂĄĊčĆĈ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґĞĈć. ґċĈĒčċґĚ, ĄĐć-ĄĐć ċĄăĈґđґĘēґĊĄāґđćґČ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ċĈċґĐć đґĉēćґĐĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāĄāĈ ґĐ ăґēċґĊґąđ. ČґćĈґ ĔґČğĈĉĈěĄċ ćĕąґ, Đčċ ČĄĒґĐĄāґđćґČ ґĞĊčđґґ:

– āґĒčČĈ āĈěĈČґđ ĂґċčęĄČĈđ ĘĄċăĄĂ ґċčąĈđēČćĕĄ. āĈěĈČґđ, ĐčĂčĐĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĔĈĂēĐĈđ, ĂґċčęĄČґ, ęĄċćąĈđ ăĈăĈ āĄăČĈĄĐĄāґґ. ąĈĂĐěĄČĈ, Đčċ ĎĈĐąĄĊґă ăĂґđ ĈĐґĉĊĈđ ĂąĄĐăĈć ČґċăąĈĊĈ ĎґĐĒČĈčĐĈ, ĐčċĄĊđґĚ ĘĄēěĊĈґ ĐčĂčĐĚ ăґĐĒėċĈđ, ĈđĄ đґĕċĈđ đґĉēćґĐ ćґąĆĄ ґĖĄāґ. ĐґĚ āґĒčČĈ āĈěĈČґ ĂґċčęČăґ, ċĄĘĈČĈґ, ČĄĒґĐĄāґċăĄ ґĐ ċĈąĈăĄ, ĈđĄćĈ ċĘąĈăĈ ąґĐ. ăēāґĈ, ґĊāґć, ĚčĊđ ґēĞđČґ, ċґĂĐґċ đґĆčĂґăčĄāґđćґČ ґċґĆĄ đґēāґĐđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ. ґĊґđґČĈґċ ďēĐČґĊĈđĒĄāđ ĉĈ ċčēĜčăґ: ĂĄėčĔґć, ĝčĐґčāґđ ćґąĈ ăґґČĄāĄć, Ąđ ċĄčĐĄă ґĐ ċĉĈćĞčćč, ćēċĚґ, ċĞ-

éäáÐÑ ÐÑÐÌØÏÔ

Ü×ÔÃÄ ÃÄÃ¿ËÂÇ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄÃ – ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄË“: – ĆčĂґăґă, ċĄăĈґ ěґĊĈґČ ăĈă ėēĐґăĖĄāґđ ĈęĄČđ ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐĈđґ ăґ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ćĈćčĄēĊĈ ĘĄĞąĄăĐĈđ ċĈċґĐć. ĂґđґĂĄāĈґ, ĄĐćĈ ĘĄĞĄăąĈć, ċĄđċĈđ, ċґĂĐґċ ґĐĈđ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ đґċēĘґč ĐĄďĈċĈ ăґ ĂґđґĉąĈĐĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ, Đčċ ĐčċĄĊĈċĄ ēĜėĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ĞąăĄāčăĄđ ĎĐĄċĈĄĐđ ĎĈĐĈđĎĈĐ, ćē ĂґĔґĐćčĄāēĊ ĔčĐċґĒĘĈ. ěґĊĈґČ ĂćĞčąć ėąĄĊґđ, ćĕąĄČĚ ăґ đĞąґ ċĄăĈґđґĘēґĊĄāĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāđґĚ, ăґąĞēĐčć Ąđ ćĄċґ, ĐґăĂґČ ґĐґĔĄĐĈ đĄĐĈčĆēĊĈ ґĐ ĞăĄāґ. ґĐґČґĈĐĈ ăґĎĈĐĈđĎĈĐĄāґ ґĐ ґĐđĄāčāđ ăґ ĉčґĊĈĚĈґ ċēĘґčāđ ęąĄēĊ ĐĄďĈċĘĈ. – ÄÑÎÑ Æ¾ÇÇÄ¿Ë ÂÃÎËÃÐ ÃÓÖ×ÃÎ×ÔË ÉÃÚÆÃ ¼ÃÐÇÔÉËÎÇÄËÕ ÀÇÏÃ. ÆÃØËÀ ÕÃÉÃÐÇÎËÂÇÏ ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÑÔÉÃÐÑÇÄÕ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÒËÔÇÄËÕ ÕËÃÅ ÉÃÆÃÕÅÃ... – ćē ґĐđĄāčāăґ ęґČĄĐĂąĈđ ċĄĕґČĈĆċĈ, ăґċĄćґČĞċĄāĈć, Đčċ ґċґđ ґĞčĐĚĈĄĊĄāăґ ĘĈČґĂґČ đґĕċĄćґ ċґĘĈČăĄĊĈ đґċĈČĈđĒĐč. ćē ґĐđĄāčāđ ĐґĈċĄ ĒĈĎĈđ ґđĄćĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ, āēČĄāĐĈąĈґ, ęąĄČ ċĆґă ąґĐć, ąĈćґČґċĘĐčċĊčć Ęđđ-ćґČ. – ¿ËÐÃÉÃÐ ÕÃÓÏÇÀÃ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑÕ ¼ÃÔÀ×ÎÑÄÃ ÃÏ ÕÃÍËÀÚ¿Ë ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÙÑÔËÃ? ÆÃ ÕÃÇÔÀÑÆ, ÔÃ Ï×ÚÎËÀ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÆÃËÙÛÑÕ ÂËÇÄÃ? – ґĐґ, ґĕ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ ċēĞĊĆĄ ґĐ ґĐĈđ đґēāґĐĈ. ċĄĐґāĈĘąĈĊĈđґ ăґ ґĞґĊґĈґđ ċĈĆґČĈ Ĉėč, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĐĒĈґĘĈ ęґĄČĄĐĂґć ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĈĐĄāĈ, ґċґĆĄґ đĜčĐĄă đґēāґĐĈ. – ÆÃ ÉÃÓØÀ ÔÃËÏÇ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÈÃÓÖË, ÔÑÏÇÎËÅ ÀÓØÇÐË ÒÃÔÖËËÕ ÏËÇÔ ÆÃÆÃÕÖ×ÔÆÇÄÃ? – ґĐґ, ğĄĐ ґĐ Ăąґĕąđ ґđĄćĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ. ćē ċčĂąґĜąăĈґČ, ĈċĈđ ċĈĞĄăąĈć ċĈąĈĖĄāć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ. – ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, À×ÍË ØËÐÏÇ ÍÑÃÎËÅËËÆÃÐ ÉÃÕØÎÃÕ ÏÑËÐÆÑÏÇÄÕ, ÇÕ ËÕÇØ ÏÃÀ ÆÃÃÜÃÔÃÎÇÄÕÑ... – ċđĂґąđĈ Đґċ ґĐĚ ĈĂĄĂċĄāґ. ćē ąĈČċĄ ċčĈČăčċĄāđ, ґĖґĐ Ĉėčđ ĉčґĊĈĚĈґĘĈ, ґċґđ ąĄĐґąĈČ ĘĄĆĖēăґąđ. Ąđ ґĐĈđ ćґąĈđēĔґĊĈ ґĐęĄąґČĈ, ćēċĚґ ґđĄćĈ Đґċ ґĐґćē ĈĂĄĂċĄāґ, ĂґČĞĈĊąĈđ ăčČĄĆĄĚ ĉĈ ґĐ ċĈăĈđ đґēāґĐĈ. – À×ÏÅÃ Ô¼ÇÄÃ ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ, ÔÑÏ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ¿ËÆÃ ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËËÕ ÒÔÑÅÇÕË ÕÃÍÏÃÑÆ ÔÀ×ÎÃÆ ÏËÏÆËÐÃÔÇÑÄÕ... – ĘĈăґ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ėčąĄĊćąĈđ ĈĕČĄāґ. đґăґĚ ċĐґąґĊĎґĐĒĈēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґґ, Ąđ ĂґđґĉąĈĐĈ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ. – ÆÃÄÑÎÑÕ, ÏËÐÆÃ ÉÍËÀÚÑÀ... ÔÃ ÚÆÇÄÃ Æ×ÄÃË¿Ë? – ґĐ ąĈĚĈ, ČґċăąĈĊґă ґĐ ąĈĚĈ Ąđ đґĉĈćĞĈ. ćē ăґċĈğĄĐĄāć, ĈĐґĉĊĈđćґČ ґċ ćĄċґĆĄ đґĄĐćčă ґĐ ċĈđґēāĐĈґ. – À×ÏÅÃ ÏÃÐÃÏÆÇÅ ØÔÅÇÎÆÇÄÑÆÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËÇÄË ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÈÃÔ×ÎË ¿ÇÚØÇÆÔÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ „ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ“ ÎËÆÇÔÇÄÀÃÐ... ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÉËÉÃ ÄÑÍÇÔËÃÕÀÃÐ... – ґĐґČґĈĐ ĔґĐēĊ ĘĄĞąĄăĐĄāĆĄ ґĐ ґĐĈđ đґēāґĐĈ. ćґąăґĚąĈđ ċĈČĈđĒĐĈ ēĘĈĘĐčĄāĈđ đґāĝčđ ċăĈąґČđ Đčċ ĘĄĞąăĄđ, ćēČăґĚ ĉčĠґāĈĒґĚĈĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ, ґċґĘĈ đґĄĝąčđ ąĄĐґĔĄĐđ ąĞĄăґą. ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂґĐĈĂĄāĄāĈ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ.

ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ: „ÐÛÐâÐÝØÐ ÔãÐÛÞÝØ Ðá ÐáØâ... ÜÐâ ÌÔÔÌÐÛÐ“ ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

âÚÐÝÓÐÛäáØ ÕØÛÜØâ

ÐçÐÛØ äÑÐÝØ ÍÑØÛØâÌØ ÀÄËÎËÕ¿Ë ÏÃ ÎÇ ÏÔÃØÃÎÈ×ÐÓ ÅË ×ÔË ÕÃÅÚÑØ ÔÇÄÇÎË ÍÑ ÏÒÎÇ ÓÕËÕ, „ÆËÔÕËÕ“ Ï¿ ÇÐÇÄ ÎÑ ÄÃ ÆÃËÙÛÇ ÄÃ. ÒÔÑÇÓÖÕ ÃÜÇÔÄÃËÌÃÐ ×ÎË ÆÇ ØÇÎÑ ÒÇÔ×ÎË ÍÑÏÒÃÐ ËÃ AS Group Investment ÃÚÑÔÅËÇÎÇÄÕ. ÍÑ ÏÒÎÇÓÕË 16-ÆÃÐ 26 ÕÃÔÀ×Î ÃÏÆÇ, 22 ÍÇÀËÎÏÑÙÛÑÄËÎË ÕÃÅÚÑØÔÇÄÇÎË ÕÃÚÎ ËÕÃÉ ÃÐ ¿ÇÆÉÇÄÃ. ÆÃÉÇÉÏËÎËÃ, ÔÑ ÉÑÔÅ ÕÃÅÚ ÑØÔÇÄÇÎË, ÃÕÇØÇ ÕÃ ÜÑ ÉÃ ÆÑ ÇÄ ÔËØ-ÕÃ ÓÏ ËÃ ÐË ÆÃ ÔÇ ÍÔÇÃÅË×ÎË ÜÑ ÐÇÄËÕ ÉÃ¿Ç ÐÇÄÃ. Ï¿ÇÐ ÇÄÎÑÄËÕ ÕÃ ÇÔÀÑ ÈÃ ÔÀÑÄË 705 000ÍØ.Ï-ËÃ. ËÐÈÔÃÕÖÔ ×ÓÖ×ÔÃ đґĚĞ čąĐĄāĄĊĈ ĒĄĐĈĒčĐĈґ ĘĄăĂĄāґ 16-ăґČ 26 đґĐćēĊґċăĄ 22 ĉĄ ćĈ ĊċčĜėčāĈ ĊĈ đґ ĞĊĈđĂґČ. 1, 2 ăґ 3 čćґĞ Ĉґ ČĈ āĈČĄāĈ (50 ĉą.ċ-ăґČ 105 ĉą.ċ-ċăĄ) ăґđĐ ēĊĄāēĊĈ ĐĄ ċčČĒĈć āґĐăĄāґ. ĞĄ ăĈ ćāĈĊ ĈđĈđ Ĉđ ĒčĐĈēĊ ċĞґĐĄđ, ċăĈČ ґĐĄ ċĒĉąґĐ đґ ăґ ċćĄā ĆĄ Ăґ ăĈđ. ċăĈČ ґĐĄ ċĒĉąĐĈđ Ăґ đĜ ąĐĈą Ăґ ĘĄČăĄāґ 3 ĉċ-ĈґČĈ āēĊąґĐĈ. đĎĄĚ ĈґĊēĐґă ĉčċĎĊĄĕđĘĈ ċĈđґđąĊĄĊґă ăґĈĂĄāґ đĐēĊĈґă ґĞґĊĈ ĂĆґ. ґĕąĄ ăґĂĄĂċĈĊĈґ āґąĘąĄāĈđćąĈđ ăґ ēĔĐčđĄāĈđćąĈđ ĂґđґĐćčāĈ ĎґĐĉĈđ, ґĒĐґĕĚĈčČĄāĈđ, đґđĄĈĐČč āĈĊĈĉĄāĈđ, ĘґăĐĄąČĄāĈґČĈ ċčĄăČĄāĈđ, ĉґĔĄ-ĐĄđĒčĐČĄāĈđ, đґąґĝĐč ăґ ĂґđґĐćčāĈ ĚĄČĒĐĄāĈđ, đĄĐąĈđĚĄČĒĐĄāĈđ, čĐĈ đĉčĊĈđґ ăґ čĐĈ đґāґąĘąč āґĖĈđ ċĘĄČĄāĊčāґ. ėčąĄĊĈ ĉčĐĎēđĈđ ĄĆčĘĈ ĈĕČĄāґ đĎčĐĒēĊĈ ċčĄăČĄāĈ ăґ ґēĆĄāĈ. ґđĄąĄ ċĈĜĈ đĕ ąĄ Ęґ Ĕґ ĐĄ ĞĄāĈ ăґ ċĈĜĈ đĆĄăґ ґąĒčđґ ăĂčċ ĄāĈ ėąĄĊґ ċčđґ ĞĊĈđ ćą Ĉđ ăґ ċґćĈ đĒ-

ēċ ĐĄāĈ đćąĈđ. ĉčĐĎ ēđĄāđ ċčĄċ đґ ĞēĐĄ āґ 24 đґґćĈґČĈ ăґĚą Ĉđ đґċđ ґĞēĐĈ ăґ ąĈăĄč-ċĄćąґĊėē ĐĄ čāĈđ đĈđĒ Ąċґ. ĉč ČđĈĄ ĐďĈ ėąĄĊґ āĊ čĉ ĘĈ. ėą ĄĊґ đґĚĞ čąĐĄāĄĊ āĈČґĘĈ ĈĕČĄāґ đĜĐґ ĔĈ ĈČĒĄĐČĄĒĈ, ĒĄ ĊĄ ĔčČĈ ăґ đґĉґāĄĊč ĒĄĊĄ ąĈĆĈґ. ĉčĐĎēđĄā ĘĈ ґąĒčđґăĂ čċĈăґČ ĎĈĐă ґĎĈĐ đґ ĚĞ čąĐĄāĄĊ āĈČґ ċăĄ ċґĖґ ĊđĈęĕґ ĐĈґČĈ, ćґČґċĄ ăĐčąĄ ĊĈ ĔĒĄāĈ ăґċčČĒ ґďăĄāґ. ĐґĚ ĘĄ ĄĞĄāґ āĈ ČĄāĈđ ĉĄ ćĈĊċ čĜėčāґđ – ĂґćąґĊĈđ ĜĈČĄ āēĊĈґ ćґ ČґċĄăĐ čąĄ čĐ ċґĂĈ ċĈČґ-ĎґĉĄĒĄ āĈ, ĚĄČĒĐґ ĊēĐĈ Ăґćā čāґ, Ğċ ґĂ ґēċĒґĐĈ, ĠĈăĐč ăґ ćāčĈ ĆčĊґĚĈĈđ đĈđĒ ĄċĄāĈ, Đč ċĊĄā ĈĚ ĈČґĐ ęēČĄāđ đĈ ćāčđ ăĈ ăĈ ĞČĈđ Ăґ Čċґą Ċčāґ ĘĈ. đґĞґČěĐč đĈ đĒ Ąċґ, ăĈĆĄĊĈđ ĂĄČĄĐґ ĒčĐĄāĈ ăґ ĜėĊĈđ ĐĄĆĄĐą ēґĐĄāĈ. ĉčĐĎ ēđĄāĈ đĄĈđċēĐґă ěĊĈĄĐĈ, Ēē ČĄĊē ĐĈ ėґĊĈāĈćґґ ґĘĄČ ĄāēĊĈ. ÕÃ¼×ÓÃÔË ėą ĄĊґ āĈČґĘĈ đґęēĕĐґă: ęґĘĄČĄāēĊĈ đґċĆґĐĄēĊč, ċґĚĈąґĐĈ, ĄĊ. ĕēĐґ, ĖēċĄĊĈ, ĠґĄĐĈđ ĂґċĜčąĈ, ĐґăĈґĒčĐĄāĈ, ĉčČăĈĚĈčČĄĐĈ, đґĐĄĚĞĈđ ċґČĕґČґ, ґāґĆґČґ đĐēĊĈ đґČĒĄĕČĈĉĈć. đґĚĞčąĐĄāĄĊĈ ĉčċĎĊĄĕđĈ „ăĈĐđĈ“ ēČĈĉґĊēĐĈ ĎĐčĄĕĒĈ ĂґĞăĄāґ, ĐčĂčĐĚ ćāĈĊĈđĈđćąĈđ, ґđĄąĄ ċćĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđćąĈđ. ĎĐčĄĕĒđ ґĕąđ ėąĄĊґ đґĝĈĐč ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐґ, ĐčċĄĊĈĚ ĎґđēĞčāđ ćґČґċĄăĐčąĄ ĕґĊґĕēĐĈ ĚĞ čąĐĄāĈđ ėąĄĊґ đĒґČăґĐĒđ. ÒÔ ÑÇÓÖ „ÆËÔÕËÕ“ ÒÔÇÜÇÐÖÃ ÅËÃ „ÀÄËÎËÕËÏÑÎ¿Ë“, 16 ÀÇ ÄÇ ÔØÃÎÕ, 17:00 ÕÃ ÃÀ ÜÇ ÉÃËÏ ÃÔÀÇ ÄÃ.

ÖÐØÖÔÍ ÜÔãØ, äÝØÚÐÛäáØ ßáÞÔàãØâ ÌÔâÐçÔÑ, ÖÐçÓØÍ äÛÐÜÐéÔâØ ÌÞäâ ÜÞÝÐæØÛÔ ÓÐ ÜØØËÔÍ äÐÜáÐåØ âÐÊäàÐáØ 22

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

„HOT DOG“ ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË 2007 ĜĄĊđ ăґāĊčĉĈĊĈ ĔĈĊċĈ „ĈċĄăĈđ“ ĒĄĊĄĄćĄĐĘĈ ěґĊĈґČ ċґĊĄ Ăґąґ. đĄĐĈґĊĈ, ĐčċĊĈđ ċĄčćĞĄ đĄĆčČĘĈĚ ĄĐć-ĄĐćĈ ĕąĄėČĈđ ĎĐĄċĈĄĐ ĕґĊāґĒčČđ đґĞĊĘĈ đĜčĐĄă ĎĈĐґăĈ ăґĚąĈđ ăґĞċґĐĄāĈć ĂēăґąĄČ, ćґąĈđ ăĐčĆĄ ґđčĚĈґĚĈĄāĈđ Ăґċč ăґĈāĊčĉґ. ĆēĐґā ďąґČĈґđ ćĄċґ ґĞĊґ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċĂĐěČčāĈґĐĄґ. ċĈđĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ, ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđ ċćĄĊĈ ČґĜĈĊĈ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĚąĊĈĊĄāґđ ĄĊčăČĄČ, ċĞčĊčă ĈċĈĒčċ Đčċ ĂґēĐĉąĄąĄĊ ąĈćґĐĄāґĘĈ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ ćē ċčĉĊēĊĈ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĒĐґĂĈĉēĊĈ ґĖđґđĐēĊĈđ ĐĄ-

ґĊēĐĈ ċĈĆĄĆĈ ĂґĄĐĉąĈґć. ċĈđĈ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ ēĉąĄ ăĖĄđ ґĚĞґăĄāĄČ, Đčċ ĆēĐґā ďąґČĈґđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄđґĞĄā ēґċĐґąĈ ĉĈćĞąґ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ĜēćĄāĈăґČ ĂґęČăґ. ćēċĚґ ċґĘĈČ ґĐґĔĐĈđ ĘĄĚąĊґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ. ĂčĂĊґ ďąґČĈґ, ĆēĐґā ďąґČĈґđ ěċґ, ґċ ćĄċĈć ґĐґđčăĄđ ґĕĒĈēĐčāăґ. đґċґĂĈĄĐčă 2012 ĜĊĈđ ĎĈĐąĄĊĈ čĕĒčċāĐĈăґČ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ „ґċ ăĖĄđ“ ĆēđĒґă 9 ĜĄĊĈĜґăĈ ĄĊčăґ... ĄĕąđĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć, ċґĘĈČ, ĐčĚґ čĎčĆĈĚĈґ ĂґĄĐćĈґČĄāēĊĈ ěґĊĄāĈć ēĎĈĐĈđĎĈĐăĄāčăґ đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ĄćĄĐĘĈ ĂґđґđąĊĄĊґă ċčċĆґăăґ ĕґĐćēĊĈ ċĞґĒąĐēĊĈ ĔĈĊċĈ, đґăґĚ ĎĐĄċĈĄĐđ đĜčĐĄă ĂґĆĈć ĂēăґąĄČ... ċґĐćґĊĈґ, ĔĈĊċĘĈ ĎĐĄċĈĄĐĈ ĕґĊāґĒčČĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ăґċćĞąĄąĄāĈ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґĖċčęČăґ. ċґĂґĊĈćґă, Ĉđ, Đčċ ċĈđ ċĉąĊĄĊčāґđ ĞĄĊđ ċĈđĈąĄ ăґĚąґ ēĜėčāăґ... ċĉąĊĄĊčāĈđ đĈēďĄĒĈĚ đґăĖґĚ đґĞĊĘĈ ąĈćґĐăĄāčăґ. ĔĈĊċĈ đĜčĐĄă ċґĘĈČ ăґđĐēĊăґ, ĐčăĄđґĚ 2007 ĜĊĈđ 7 ČčĄċāĄĐđ „ĈċĄăĈđ“ ăґĐāĄąґ ĂґČĞčĐĚĈĄĊăґ. āēČĄāĐĈąĈґ, ĔĈĊċĈĚ ąĄĖґĐ ċčĞąăґ ĄćĄĐĘĈ. ĉĈćĞąĄāĈ ĂґęČăґ, ċґĂĐґċ ĔĈĊċĈđ ĐĄďĈđčĐĈđ, ĆґĆґ ēĐēĘґěĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĄĕąđĈ ĜĊĈđ ĜĈČґć đґĉĈćĞĈđ ĂґĐęĄąґ, ґČ đґęĈąĐĈđ ĘĄĒґČґ ĂґăґċĖĄāĈ ğĂēĔĈăґČ ґĆĐґăґĚ ґĐґąĈđ ċčđąĊĈґ. ċĈĈęČĈĄđ, Đčċ Ąđ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ċčąĊĄČĄāĈđ ĊčĂĈĉēĐĈ ĂґĂĐěĄĊĄāґ Ĉėč. ėąĄĊґĔĄĐćґČ ĄĐćґă ĉĈ ĂґăґĖĄāēĊĈ ăґ ăґċčČĒґďĄāēĊĈ ĔĈĊċĈĚ ĂґĔēĝăґ, 75-đґґćĈґČĈ đґċēĘґč ĉґđĄĒґĚ ĜґĈĘґĊґ ăґ ćĈćĕčđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēĉąґĊčă ĂґĕĐґ. 2007 ĜĊĈăґČ ēĉąĄ ĄĕąđĈ ĜĄĊĈ ĂґąĈăґ ăґ ґĞĊґ ĔĈĊċĈđ ĐĄďĈđčĐĈ đґĞĊĘĈ ĂґăґČґĞēĊ ĉґđĄĒґđ „ĒĄĊĄĈċĄăđ“ ēāĐēČĄāđ. ĆґĆґ ēĐēĘґěĄ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ċґć đґđґĐĂĄāĊčă ĈċēĘґąґ. ÜÃÜÃ ×Ô×¿ÃÂÇ: – ĐčăĄđґĚ ĒĄĊĄĉčċĎґČĈґ „ĈċĄăĈ“

ĉґČčČĈĄĐ ċĔĊčāĄĊđ ăґēāĐēČăґ, „ĚĞĄĊĈ ěґĖĊĈđ“ ċĄčćĞĄ đĄĆčČĈ ċґć ĂґăґąĄĚĈ ăґ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ĂґēĘąĄāĄČ ĄćĄĐĘĈ. ґđĄ Đčċ, ėčĔĈĊċґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ ăĈăĈ đґċđґĞēĐĈ ĂґĂąĈĜĈґ. ċґććąĈđ ēґĐĄđĈ ґĐ ċčĞăґ?! ґċĈć Ğčċ ēăĈăĄđĈ ĐĄĉĊґċґ ĂґĂąĈĉĄćĄđ. ĂґĄĘąґć ćґąĈđ ăĐčĆĄ, Ąđ Ğčċ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċĞґĒąĐēĊĈ ĔĈĊċĈ Ĉėč. đґґĉґĘąĈĊĈđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĉĈČčĘĈ, ćĄґĒĐđґ ćē ĞĄĊčąČĄāĈđ đĞąґ ăґĐĂĘĈ ćґąĈđēĔґĊ đĈĒėąґđ ĄāĐěčăґ. ĐґĆĄĚ ĞĄĊĈ ċĈēĜąăĄāčăґć, ґăēċĄāăČĄČ, Ēґāēđ ґăĄāăČĄČ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ ĔĈĊċĈđ čĐĈĂĈČґĊĈ ăґĈĉґĐĂґ ăґ ґđĄąĄ, ĜґĘґĊĄđ 75-đґґćĈґČĈ ċґđґĊґ, đґĈăґČґĚ ґĄĜėč ĔĈĊċĈ. ęĄċĈ ąĄĐđĈґ ґĐґĔĄĐ ĘēґĘĈґ, Ąđ ґĐĈđ ĔґĕĒĈ – ĜґĈĘґĊґ, ăґĈĉґĐ-

ÚØÓÔå äÕáÞ âÚÐÝÓÐÛäáØ ØâãÞáØÐ Ăґ, ĂґĔēĝăґ ċґđґĊґ. Ąđ ĈċĈĒčċ ċčĞăґ, Đčċ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ăґĖēĎąĈđ ґĐґčĔĈĚĈґĊēĐ ąĄĐđĈґđ ĄĞĄāčăґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĘĈČ ĞґĊĞĘĈ ċēđĈĐĄāăґ. ęąĄČđ ċґđґĊĄāĘĈ ґĐ Ĉėč ґĐĚ ăčĉēċĄČĒĄāĈ, ґĐĚ ґĐґąĈđ ĈČĔčĐċґĚĈґĆĄ ăґėĐăČčāĈć ґĐ ĂґĉĄćĄāēĊґ ґĐґĔĄĐĈ. ēāĐґĊčă, ĔĈĊċđ ĔčČґă ĂґđăĄąăґ ґċāґąĈ, ĐčċĄĊĈĚ ěґĊĈґČ ĠĂґąăґ ĐĄґĊēĐ ґċāґąđ. āēČĄāĐĈąĈґ, Ąđ ґĐґđґđĈґċčąČč Ĉėč ĆčĂĈĄĐćĄāĈđćąĈđ. ґāđčĊēĒēĐґă ĂґđґĂĄāĈґ Ąđ ęĄċćąĈđ. ґċĈĒčċґĚ ґĐ ĂґēĘąĄđ. ēāĐґĊčă, ċĒĉĈąČĄēĊĈ Ĉėč, ĐґċăĄČґăґĚ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĂąĕčČăґ ČґċēĘĄąґĐĈ. – ÀÃØËÆÃÐ, ÔÑÅÃ Ï×¿ÃÑÄÃ ÆÃËÙÛÇÀ, ÃÔ ËÈËÓÔÇÀ, ÔÑÏ ¿ÇËÂÎÇÄÑÆÃ, ÒÔÑÄÎÇÏÇÄË ¿ÇÉÓÏÐÑÆÃÀ? – ĐґĖґĚ ĄĝąĈ Ĉėč, ċґĂĐґċ ąĄĐ ĜґĐċčąĈăĂĄČăĈ, Đčċ ĔĈĊċđ ċĞčĊčă ĈċĈđ Ăґċč ăґāĊčĉґąăČĄČ, Đčċ ĐґĖґĚ ĈđĒčĐĈґđ ĠĂґąăґ. Ąđ ěґĊĈґČ ґĐґđґđĈґċčąČč Ĉėč. – ÀÃØËÆÃÐ ÔÑÅÃ ÕÅÇÐÃÔË ÆÃËÙÇÔÃ, ÙÃÃÍËÀÚÇÀ ØËÐÏÇÕ, ØËÐÅ ÉÃÆÃÙÛØÇÖÆÃ, ÏÑÚØÆÇÄÑÆÃ À× ÃÔÃ ÈËÎÏË ÇÍÔÃÐÜÇ? – ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđćąĈđ, āēČĄāĐĈąĈґ, ґĐ ĂґċĈĚČĈґ. ęąĄēĊĄāĐĈąґă ċĈąĈĖĄć ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, ĐčĂčĐĚ ċґČґċăĄ ąĈĖĄāăĈć ĞčĊċĄ. ăґĜĄĐґ đĚĄČґĐĈ ğґČăĈĄĐċґ ăґ ĂґăґąĈĖĄć ĔĈĊċĈđ đґċĈ ČґĜĈĊĈ. ґĐґąĈđ ґĐґąĈđćąĈđ ґĐґĔĄĐĈ ĜґēĉĈćĞґąđ. ґĐґĔĄĐĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĐ ĞăĄāčăґ, ēāĐґĊčă, ĘĈĂČĈć ĞґĆĈ ĠĂґąăґ ĐґĖґĚ ĈđĒčĐĈґđ. – ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÕÃÚÇÎË ÆÃ ÉØÃÔË ÆÃÃÕÃÚÇÎÑÀ, ØËÐ ÆÃÄÎÑÍÃ ÈËÎÏË? – ĔĈĕĐčāć, Đčċ ґĐđĄāčāđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ đґĞĄĊĈ ăґ ĂąґĐĈ? – ÀÓØÇÐ ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ? – Ąđ ăґāĊčĉґ đĈđĒĄċґċ. – ÀÃØËÕ ÆÔÑÜÇ ÕÃ¼ËØÔËÕ ¿ÇÖÃÐÃ ÚÑÏ ÃÔ ÉËÅÆËÃÀ? – ґĐґČґĈĐĈ đēĐąĈĊĈ ґĐ ċĕčČăґ ґĐĚ ęĈąĈĊĈđ ăґ ґĐĚ đґĐęĄĊĈđ ĘĄĒґČĈđ, ĐґăĂґČ ąĈĚčăĈ, Đčċ ґĐґČґĈĐĈ ґĆĐĈ ґĐ ĠĕčČăґ ґĐґĔĄĐđ. ґāđčĊēĒēĐґă

åØÝ ÓÐ áÐãÞÜ ÐÚáÏÐÛÐ ßáÔÜØÔáØâ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ ÖÐÓÐËÔÑÐ ĂґđґĂĄāĈ ăґ āēČĄāĐĈąĈ Ĉėč, ĐґĒčċґĚ ăґĈāĊčĉґ. ċґĘĈČ ĕąĄėґČґĘĈ ĈđĄćĈ đĈĒēґĚĈґ Ĉėč, Đčċ ґđĄĚ ċčĞăĄāčăґ. ĐčĚґ ĔĈĊċĈ ăґċćґąĐăґ, 2007 ĜĄĊđ, đĜčĐĄă ċґĘĈČ ċčĞăґ „ĒĄĊĄĈċĄăĘĈ“ ĘĄĝĐґ. ґċ ґċāĈđ ĘĄċăĄĂ Đčċ ĄćĄĐĘĈ ċđĂґąđĈ ĘĈČґґĐđĈđ ĔĈĊċđ ґĖґĐ ĂґēĘąĄāăČĄČ, Ąđ ęĄċćąĈđ ĂґđґĂĄāĈ Ĉėč. Đґ ēČăґ ċĄĕČґ? ąĈđćąĈđ ċĄęĈąĊґ? – ÏÃÐÃÏÆÇ ËÛÑ Ô¼ÇØÇÄË, ÔÑÏ ÃÔ ¾ËÔÆÃ ÏÕÉÃØÕË ¿ËÐÃÃÔÕËÕ ÈËÎÏËÕ ÉÃÆÃ¾ÇÄÃ? – ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ċčċĞăґĐґ ċґČґċăĄ. ęąĄēĊĄāĐĈąĈ āґČґĊēĐĈ ґċāґąĈґ. ĂґăґąĈĖĄć ĔĈĊċĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăґāĊčĉĄđ ăґ ґĐ ĂґēĘąĄđ. ċĄ ċĕčČăґ ĜґċčĖĄāēĊĈ ĉґđĄĒĄāĈ đґĞĊĘĈ. ćĈćĕčđ ĐґĖґĚČґĈĐґă ąĈĂĐěĄČĈ, Đčċ ĘĄĈěĊĄāčăґ ĞĈĔґćĈ ċčċĞăґĐĈėč. – ÔÃÖÑÏ ÉÃÉË¼ÐÆÃÀ ÃÏËÕ ÉÃÐÅÆÃ? – ĈċĈĒčċ Đčċ ċґĘĈČ Ĉėč 2007 ĜĊĈđ čĕĒčċāĄĐĈ, ēĉąĄ ċĈĒĈČĂĄāĈ ĈċґĐćĄāčăґ, đĈĒēґĚĈґ ăґěґāēĊĈ Ĉėč. ēĉąĄ ґĂĐĄđĈґ ĜґċčąĈăґ, ċĄĚ ґąăĄĕĈ ăґ ĄĐćĈ

ґđĊĈ ĂґċčąĈĒґČĄ ăґ đґĞĊĘĈ ċĕčČăґ ґċăĄČĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ. ĐčĂčĐĚ ĉĈ ĒĄĊĄąĈĆĈґ ĉґČčČĈĄĐ ċĔĊčāĄĊđ ăґēāĐēČăґ, ґąăĄĕĈ ăґ ēĉґČ ĂґăґąĄĚĈ. ĂґăґąĄĚĈ, ĐґăĂґČ ċĈąĞąăĈ, Đčċ ĄćĄĐĘĈ ĂґēĘąĄāăČĄČ. – ÏÃËÐÅ ÔÑÉÑÔ ÏÑÚØÆÃ ÈËÎÏË „ÕËÕÖÇÏËÕ“ ÚÇÎ¿Ë? – ґĕ đґēāґĐĈ ґĐ ґĐĈđ ĈċґĆĄ, Đčċ ēĘēґĊčă ċĈĘґċ ăґґąґĊґ ąĈČċĄđ, ĜґĘґĊĄć Ąđ ĉґđĄĒĄāĈč, ґČ ĆĄăґ ĄĘĄĊčČĄāĘĈ ċčĞăґ ґċ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґ. ċĄ ąґċāčā, Đčċ đĈđĒĄċґċ ăґāĊčĉґ. ĐčăĄđґĚ „ĒĄĊĄĈċĄăđ“ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĉčČĒĐčĊĄāăґ, đĜčĐĄă ċґĘĈČ ċčĞăґ ăґāĊčĉąґ. ċґć ĉĈ ĞĄĊĘĈ ęґēąґĐăґć ґČ „ĒĄĊĄĈċĄăĈđ“ ċĄđąĄēĐĄāĈđ ċĈĄĐ, ґČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈăґČ ĈґĕĒĈēĐґ ąĈĖґĚґċ, ґċґđ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĖґĐ ґĕąđ. ċĄ ґĐ ąĔĈĕĐčā, Đčċ đґăċĄ ĉґāĈČĄĒĄāĘĈ ăґđĞăČĄČ ăґ Ĉĕ ĈċđğĄĊĄđ ґċґĆĄ. ċĄ ąĔĈĕĐčā, Đčċ ćґąґă đĈđĒĄċґċ ĂґċčĈĜąĈґ, Đčċ Ąđ ĔĈĊċĈ ăґāĊčĉĈĊĈėč, ĈċĈĒčċ Đčċ ąĈČċĄđ đґėąĄăēĐĈ ґĐ ċĈĄĖčć, ґČ ĉčČĉĐĄ-

ĒēĊ ґăґċĈґČĄāđ đґċđґĞēĐĈ ґĐ ăґĄĉґĐĂґć. ċćґąґĐĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ Ąđ đĄĐĈґĊĈ ĂґęĄĐăґ, ċґđґĊґ ĜґĈĘґĊґ, ĈċĈĒčċ Đčċ ĈĕĈăґČ ґĖґĐґĔĄĐĈ ґĖăĂĄČĈĊĈėč ăґ ćґąĈăґČ ґĐ ĂґĉĄćĄāēĊĈėč ĉĈČč. ċĄ ĉĈ ēĉąĄ ĜґĖĄāēĊĈ ċĕčČăґ đґĞĊĘĈ. – ÃÚÎÃ, ÔÑÅÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ¿ÇËÅØÃÎÃ, ÚÑÏ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÀ, ÔÑÏ ÏÑËÀÚÑØÑÀ ÉÃÏÑÂËÇÄÃ, ÔÃÖÑÏ ÉÃÓÔÃ ÍÃÕÇÖÇÄË, ÔÃÖÑÏ ÆÃËÄÎÑÍÃ ÈËÎÏË? – ĐґĘĈ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ? ĐґĒčċ ēČăґ ĂґċčĈěĈčČ? ĔĈĊċĈđ đĚĄČґĐĈđ ґąĒčĐĈ ĉčĒĄ ğґČăĈĄĐĈґ. ċĈđĈ ĂґČĚĞґăĄāĈć, ĐčăĄđґĚ ĔĈĊċĆĄ ċēĘґčāăČĄČ, ċĈĈĖĄđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ, Đčċ ċґđĘĈ đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ ґċґĖĄĊąĄāĄĊĈ ċčċĄČĒĄāĈ ċčĞąĄăĐĈĊĈėč. Ĉđ, ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĈċčĕċĄăĄāăґ ċґćĆĄ. ĂґćąĊґĚ đĜčĐĄă ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĂґĉĄćăґ ăґ ĐčĂčĐĚ ęґČđ, đĜčĐґăґĚ. ĉčĒĄ ğґČăĈĄĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, đĚĄČґĐĈđ ăґĜĄĐґċăĄ ĈăĄґ ĂĄČĄĐґĊēĐ ĎĐčăĈēđĄĐđ ĂґґĚČĄđ. ĜĈ-

EXCLUSIVE éÐéÐ äáäÌÐÏÔ:

Þ, „áÐËÐÒ ÔÎåØ Øè ÜÐÖáÐÜ åÔá Ø, æÐáÜÞåØÓÖÔÝÓ ÛÞÓ áÞÜ ÕØÛÜâ ÜçÞ ØÜØâ ÖÐÜÞ , ÓÐÑÛÞÚÐåÓÝÔÝ áÞÜ áÐËÐÒ ÓÐ“ ØâãÞáØÐâ ×ÖÐå

ČґґĖċăĄĂčāґ ґĐĚ ċĈđĂґČ ăґ ċčĂąĈґČĄāĈć ґĐĚ ĒĄĊĄąĈĆĈĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈđĂґČ ґĐ ĜґċčđēĊґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ăґĜĄĐĈĊĈ đĚĄČґĐĈ ăґċĒĉĈĚăґ ăґ ĔĈĊċĈĚ ĂґăґĈĖĄđ. ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ґĕĒĈēĐ ĎĄĐĈčăĘĈ ċđĂґąđĈ ĘĈČґґĐđĈđ ĔĈĊċĈđ ĂґăґĖĄāґċ ćґąĈđćґąґă ĂґґęĈČґ ĉĈćĞąĄāĈ. Ĉėč ċčđґĆĐĄāґ, Đčċ ĔĈĊċĈđ ċćґąґĐĈ ăґċĉąĄćĈ āґăĐĈ ĎґĒґĐĉґĚĈĘąĈĊĈ Ĉėč. ґċґđ ĂґăґċĖĄāĈ ğĂēĔĈ ćґąĈđ ăĐčĆĄĚ ăґ ăĖĄđґĚ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ēґĐėčĔđ. ÍÑÖÇ ÌÃÐÆËÇÔË, „ÅÚÇÎË ÂÃ¾ÎËÕ“ ÕÅÇÐÃÔËÕ ÃØÖÑÔË: – đґĄĐćčă, „ĚĞĄĊĈ ěґĖĊĈ“ ĈđĄćČґĈĐґă Ĉėč ęґĔĈĕĐĄāēĊĈ, Đčċ ċґđĘĈ ĈđĄćĈ ċčċĄČĒĄāĈ ēČăґ ґđґĞēĊĈėč, ĐґĚ đґĆčĂґăčĄāґđ Ĉċ ăĐčđ ěґĊĈґČ ґĖĄĊąĄāăґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ėąĄĊґ đĄĆčČđ Đčċ ăґґĉąĈĐăĄć, ĈđĈČĈ ĉčČĉĐĄĒēĊ ăĐčđ ґĐĈđ ċĈāċēĊĈ. Ĉċ

ĎĄĐĈčăĈđ ґĕĒēґĊēĐĈ ćĄċĄāĈ, ĐґĚ ĂąґĜēĞĄāăґ, ċĞґĒąĐēĊ ĂґċčĞґĒēĊĄāґđ ĠĎčąĄāăґ ґċ đĄĐĈґĊĘĈ. ćēċĚґ Ąđ ґĐĈđ ċĞґĒąĐēĊĈ ČґĜґĐċčĄāĈ, ґċґđ ćĈćĕċĈđ ґĐґĔĄĐĈ ґĕąđ đґĄĐćč ĐĄґĊčāґđćґČ, ĂґĐăґ ĂґČĜėčāĈđґ ăґ ĂґĐăґ đґĄĐćč đēĐґćĈđґ, ĐґĚ Ĉėč, ĘĈĘĈđґ ăґ ĒĄĐčĐĈđ ґĒċčđĔĄĐčđ đґĞĈć. ćē ąĈČċĄċ Ąđ ґĉĐěґĊґ ăґ ĂґґČґăĂēĐґ, ґĐ ąĈĚĈ. ĄĒėčāґ, ĄĚČč ĐґĖґĚĄāĈ. Ąđ ċґćĈ ĎĐčāĊĄċґґ ăґ ĐčĂčĐ ċčĞăґ Ąđ ґċāґąĈ, ċĄ ґĐ ąĈĚĈ. ĔĈĊċĘĈ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ĐčĊđ ċđґĞĈčāĈ ČĈČč āēĐăēĊĈ ґđĐēĊĄāđ. đĚĄČґĐĈđ ґąĒčĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, Ąđ āēĐăēĊĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ đґēĉĄćĄđč ċđґĞĈčāēĐĈ ĘĄđĐēĊĄāґґ. āēĐăēĊćґČ ĄĐćґă ĄĐć-ĄĐć ċćґąґĐ ĐčĊđ ґđĐēĊĄāđ ĂĈčĐĂĈ ėĈĔĘĈěĄĚ. ÐËÐÑ Ä×ÔÆ×ÎË, ÏÕÃÚËÑÄË: – „ĚĞĄĊĈ ěґĖĊĈ“ ċґĈČĚ ĎčĊĈĒĈĉēĐ-đčĚĈґĊēĐĈ ăĄĒĄĕĒĈąĈґ. Ąđ ċčċĄČĒĈ ėąĄĊґ ČґĜĈĊĘĈґ. ґċăĄČґă, ĐčĂčĐĚ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐĈ ĎĄĐđčČґďĈ, ęĄċĈ ĎĄĐđčČґďĈ ČґĉĊĄāґă đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč. ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĠĕčČăґ ĎґĒґĐ-ĎґĒґĐґ ČĈēґČđĄāĈ, ĐґĚ ęĄċćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč. ĎĐĈČĚĈĎĘĈ, Ąđ ĔĈĊċĈ ăĈăĈ ĞČĈđ ĜĈČ ĂґăґąĈĖĄć. đґċĈ ĜĄĊĈґ ĂґđēĊĈ ēĉąĄ. ēāĐґĊčă, ċґĘĈČ ěґĊĈґČ ĉċґėčĔĈĊĈ ąĈėґąĈ. đґĈČĒĄĐĄđč đґċēĘґč Ĉėč. ĉґĐĂ ĎґĐĒČĈčĐĄāćґČ ċĈĞăĄāčăґ ċēĘґčāґ. ğĂēĔĈ Ĉėč ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ăґ Ąđ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ ĘĄċčĕċĄăĄāĈćĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć. ĞґĐĈđĞčāĐĈąґă, đґċĜēĞґĐčă, ąĄĐґĔĄĐđ ąĈĒėąĈ, ĐґăĂґČґĚ ĔĈĊċĈ ґĐ ċĈČґĞґąđ. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ĐґĚ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ ґċ ĔĈĊċĘĈ, Ąđ ґĐĈđ ĂґċčċđґĞąĄĊčāĈćĈ ċĞґĐĄ. čĎĄĐґĒčĐĈ ęĈČčąČĈĉēĐ đĚĄČґđ ĈđĄćĈ ĐґĉēĐđĈćґ ăґ ăĈґĎґĆčČĈć ĈĖĄāăґ, ĈđĄć čāĈĄĕĒđ ґĐęĄąăČĄČ ĐĄďĈđčĐĈ ăґ čĎĄĐґĒčĐĈ, Đčċ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč. ĔĈĊċĈ ґċ ĉēćĞĈćґĚ đґĈČĒĄĐĄđč ĈĕČĄāґ. ċĄ ăĖĄđґĚ ґĐ ċĄđċĈđ, ĐґĒčċ ēČăґ ĘĄęĄĐĄāēĊĈėč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĈĆČĈć. ĈċĈĒčċ, Đčċ Ąđ đĄĐĈґĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăĄĒĄĕĒĈąĈ ĂґĞĊăґć ăґ ėčąĄĊćąĈđ Ĉėč ґđčĚĈґĚĈĄāĈ ĐĄґĊēĐ ĚĞčąĐĄāґđćґČ. Ĉđ, Đčċ ĆēĐґ ďąґČĈґ ĒĐґĂĈĉēĊґă ăґĈĖēĎґ, ėąĄĊґċ ąĈĚĈć. ĄĝąĈ Đčċ ґĐđĄāčāđ ĈċґĆĄ, Đčċ Ĉđ ċčĉĊĄđ, ĄđĄĚ ėąĄĊґċ ąĈĚĈć. Ąđ ĔĈĊċĈ Ăґąґ ćē ґĐ Ăґąґ, ґċ ĔґĕĒđ Đґ ĄċґĒĄāґ, ґČ Đґ ґĉĊăĄāґ, ąĄĐ ĂĄĒėąĈć.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

EXCLUSIVE

ÐáâÔÑÞÑâ Íä ÐáÐ âÐÜÞàÐÛÐàÞ ÓÐßØáØâßØáÔÑØâ âÐÕáÍçÔ? ÖØÞáÖØ ÚÐÝÓÔÛÐÚØ: „áÞÖÞá ÌÔØÏÛÔÑÐ áäâÔÍØâ ÜÞàÐÛÐàÔ, áÞÜÔÛâÐÒ ÚÐÝÞÝØÍ Ðàåâ ÌÔéËäÓäÛØ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ãÔáØãÞáØÐéÔ ßÞÛØãØÚäáØ âÐàÜØÐÝÞÑÐ, ØèÞâ ßÞÛØãØÚäáØ ßÐãØÜÐáØ?“ my View ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ÕÃÍÑÐÕÖËÖ×ÅËÑ ÅØÎËÎÇÄÇÄËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÆÇÄÃÖÇÄË ¿ÇÚÎÃ-¿ÇÏÑÚÎÃ¿Ë ÉÃÆÃËÜÃÔÆÃ. „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃ“ ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ×ÈÎÇÄÃÏÑÕËÎÇÄËÕ ¿ÇÜ¾×ÆØÃÕ ËÀÚÑØÕ, „ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÏÑÂÔÃÑÄÃ“ ÍË – ÓØÇÛÐËÕ ÆÃÕÃØÎ×ÔË Í×ÔÕËÕ ÕÃÍÑÐÕÖËÖ×ÅËÑ ÉÃÔÃÐÖËÇÄÕ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ×ÏÅËÔÇÕÑÄËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎÕ, ÉËÑÔÉË ÍÃÐÆÇÎÃÍÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ, ÔÑÏÎËÕ ÉÃØÎÇÐÇÄÜÇÅ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ¿Ë ÎÃÏËÕ ÎÇÉÇÐÆÇÄË ÆÃÆËÕ. „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄÃ“ ÕÙÑÔÇÆ ÏËÕ ÕÃÚÇÎÕ ×ÍÃØ¿ËÔÇÄÕ ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÕÃÇÔÀÃ¿ÑÔËÕÑ ÔÇÜÑÎ×ÅËÇÄ¿Ë ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÍÔËÖËÍÃÕ... – ÂÃÎËÃÐ Ú¿ËÔÃÆ ÕÃÇÔÀÃ¿ÑÔËÕÑ ÃÕÒÃÔÇÜÜÇ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ÍÔËÖËÍÃ ÀÓØÇÐÕ ÉÃØÎÇÐÇÄÕ ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆÃ... ¿ÇÉÃÚÕÇÐÇÄÀ, À×ÐÆÃÅ ÐÃÖÑÕ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÃÕÃÏÄÎÇËÕ, ÃÕÇØÇ ÇØÔÑÕÃÄÁÑÕ ÔÇÜÑÎ×ÅËÇÄÕ... ÔÇÃÎ×ÔÃÆ ËÓÐÇÄ ÉÃÐÉØËÏÃÔÖÑÀ, ÃÕÇÀË ÔÃ ÉÃØÎÇÐÇÄË ÉÃÓØÀ ÇØÔÑÕÖÔ×ÓÖ×ÔÇÄ¿Ë? – đґĕґĐćąĄĊčđ ċćґąĐčāĈđ ĉĐĈĒĈĉґ ăґĔĈĕđĈĐĄāēĊĈґ ґĐґ ċĞčĊčă ґċ čĐ ăčĉēċĄČĒĘĈ, ґĐґċĄă āĄąĐ đĞąґ đґĄĐćґĘčĐĈđč ăčČĈđ ăčĉēċĄČĒĘĈĚ, ċґć ĘčĐĈđ ĉĐĈĒĈĉґ ĈđċĈđ ċґĖґĊĈ ĐґČĂĈđ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈđĂґČ. ċґĂґĊĈćґă, ĂґđēĊ ĉąĈĐґđ ĎčĊčČĄćĈđ đґĂґĐĄč đґĕċĄćґ ċĈČĈđĒĐċґ ćĕąґ, Đčċ 100 ăĖĈđ ćґąĆĄ ґēĚĈĊĄāĊґă ēČăґ ĘĄąґĔґđčć, ĐґċăĄČґă ĄĐćĂēĊĈґ đґĕґĐćąĄĊčđ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĉґČčČĈđ ēĆĄČґĄđčāĈđґ ăґ ґăґċĈґČĈđ ēĔĊĄāĄāĈđ ċĈċґĐć. ĈċĈđ ċĒĉĈĚĄāґ, Đčċ ċĄ, ґČ ĐčċĄĊĈċĄ ęĄċċґ ĉčĊĄĂґċ ĂґąґāĐĈėąĄć ăґ ĞĄĊĈ ĘĄąēĘґĊĄć ĄąĐčĎĄĊ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ, Đčċ

ăґĈČґĞčČ ăĄċčĉĐґĒĈĈđ ĂґĔēĐęĕąČґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ ґĐґđĄĐĈčĆēĊĈґ. Ąđ, ĐāĈĊґă Đčċ ąćĕąґć, đґđґĚĈĊč ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ґĂăĄāđ ґċ ċčđґĆĐĄāĈđ ґąĒčĐĄāđ. ćґąĈđ ăĐčĆĄ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈ ґċāčāăґ ĞčĊċĄ ăґґĞĊčĄāĈć ĈĂĈąĄđ, Đčċ ċćĄĊĈ ăґđґąĊĄćĈ ċčĒėēĄāēĊĈґ, ĈđĈČĈ ąĄĐ ĞĄăґąĄČ, ĐčĂčĐĈ āĄăČĈĄĐĈґ đґāĝčćґ ċĘĐčċĄĊĈ. ćē ċґć đēĐć, ăґĄċđĂґąđčČ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐđ đґĂґĐĄč ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĐĈĒčĐĈĉґĘĈ, ċґćĈ ґĐęĄąґČĈґ. – ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÕÚÆÑÏÃÜÇ ÔÃÏÆÇÐÌÇÔÏÇ ÆÃÕØË ÍËÀÚØÃ ÌÃ¿×¿ÇÄËÕ ÀÇÏÃÜÇ... ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇÕ ÏËÏÃÔÀÇ, ËÅÑÆÃ À× ÃÔÃ, ÔÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÑÔËÇÐÖÃÅËÃ ÊÓÑÐÆÃ Ô×ÕÇÀËÕ ÏÑÓÃÎÃÓÇ ÕÍÔËÎÐËÍÑØÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÒÑÎËÖÒÃÖËÏÔËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÀ ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÇÕ... ÏËË¾Ç ÒÃÕ×ÚË ÆÃØËÀ ×Õ×ÈÃ¿ØËÎËÕÉÃÐ, ÃÐ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕÉÃÐ? – ăĈґĞ, ċĄ ґċ ğĂēĔĈăґČ ґċčąĈĐęĈĄ ĄĐćĈ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĎĈĐčąČĄāґ – đĉĐĈĊČĈĉčąĈ, ĐčĂčĐĚ ĕґĐćēĊĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĒĐĈđ ĉĊґđĈĉēĐĈ ċґĂґĊĈćĈ, ĐēđĄćĈđ đґċĞĄăĐč ăґĆąĄĐąĈđ čĔĈĚĄĐĈ ĈēĐĈ đĉĐĈĊČĈĉčąĈ, ĐčċĄĊĈĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĎґĐĊґċĄČĒċґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ăĄąČĈĊĈđ đĒґĒēđĈć ĂґґćґąĈđēĔĊґ. ąĈČċĄđ đċĄČĈґ ґċ ĕąĄėґČґĘĈ ĈēĐĈ đĉĐĈĊČĈĉčąĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘĄĞĄăēĊĄāĄāĈđ ĘĄđґĞĄā? ĐčĂčĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĐēđĄćĈđ ċčĕґĊґĕĄ, ĐčċĄĊđґĚ ĉґČčČĈć ґĕąđ ĘĄĆĖēăēĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĒĄĐĈĒčĐĈґĆĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đґĕċĈґČčāґ, Ĉėčđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎґĒĈċґĐĈ? ĐčĂčĐ ĂґċčґĚĞґăĄđ ĈđĈČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎґĒĈċĐĄāґă, ĐčăĄđґĚ ċґć đґĕċĄĄāđ ґăĄąđ ĂĐĈĔĈ? ґČē đґĄĐćčă ґĐ ĘĄēđĜґąĊĈґć đґĕċĄĄāĈ. ґċ ĉĈćĞąĄāĆĄ ēċĐґąĊĄđčāĈđ ґĐĚ ĄĐć ĜĄąĐđ ĎґđēĞĈ ґĐ ĂґēĚĈґ, ґĐĚ ĄĐć ĔčĐċґĒĘĈ, ґĐĚ čĔĈĚĈґĊēĐґă ăґ ґĐĚ ĎĈĐґă đґēāĐĄāĘĈ. ċĈČăґ ćĕąĄČĈ ĂґĆĄćĈđ ĔēĐĚĊĄāĈăґČ ĉĈăĄą

„ÚÐãÐâãáÞÕØâ ÖÐÜÔÞáÔÑÐ âÐàÐáÍåÔÛÞâ ÓÐâÐâáäÛØâ ãÞÛÕÐâØ ÐËÜÞÊÝÓÔÑÐ. Íä „àÐáÍäÛ ÞÒÝÔÑÐâ“ ÐÜ ßÔáâßÔàãØåÐéÔ âäáâ ßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞÑØâ ÐËÔÑÐ, Ôâ ÜÐÍ ÚØâÔáéÔ ØàÝÔÑÐ“ ĄĐćĞĄĊ ċĈąċґĐćč ēċĐґąĊĄđčāґđ, – āґĒčČĄāč, ćĕąĄČćąĈđ ĈċĈĒčċ ґĐ ĂґċčēĚĞґăĄāĈґ đґĕґĐćąĄĊčđ ċčđґĞĊĄčāґđ Čăčāґ ăґ ĈċĈĒčċ ґĐ ĂĈĞăĈґČ ĞĄĊĔґđĄāđ, Đčċ ĚĈĞĈăґČ ĂґċčēĘąґć ęąĄČĈ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĒĐĄāĈ. – ÔÃÖÑÏ ÃÔËÕ ×ÏÅËÔÇÕÑÄËÕÀØËÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ÍÑÐÕÖËÖ×ÅËÃ¿Ë ÕÃÉÃÔÇÑ Í×ÔÕËÕ ÆÃÈËÓÕËÔÇÄÃ? ÔÇÃÎ×ÔÃÆ, ÔÃ ÕÃÈÔÀÚÇÇÄÕ ÚÇÆÃØÀ? – ĊčĂĈĉґ ґĐĈđ ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈ. đґĕґĐćąĄĊčđ ĄąĐčґĒĊґČĒĈĉēĐĈ

ĉēĐđĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĄĔēěČĄāґ ęąĄČĈ ĕąĄėČĈđ ĈđĒčĐĈēĊ ґĐęĄąґČđ ăґ ґċґđćґČґąĄ, ĐĄĔĄĐĄČăēċđ, Ĉėčđ ċėґĐґă ĂґĐґČĒĈĐĄāēĊĈ. ćē, ēāĐґĊčă, ČčĐċґđ ċĈąĈĖĄāć, ґČ ĐґĈċĄ ăĄĉĊґĐґĚĈґđ ċčąґĜĄĐć ĞĄĊđ, Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ đґĉċґĐĈđĈ, ĐґăĂґČ ćĄčĐĈēĊĈ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ăґĐęĄāґ, Đčċ ėčąĄĊĈ ґĞґĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґċґđ đґąґĊăĄāēĊčă ґĐ ċĈĈęČĄąđ, ĂґČđĞąґąĄāĈć đґĉčČđĒĈĒēĚĈč ČčĐċĈđґ. – ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ËÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë, À× ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ

×ÈÎÇÄÃÏÑÕËÎÇÄËÕ ÐÃÙËÎ¿Ë ÍÑÐÕÖËÖ×ÅËÃ ÃÔ ¿ÇËÅØÃÎÃ, ÓØÇÛÃÐÃ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÕÃÏÑÓÃÎÃÓÑ ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄËÕ Ü¾ØÃÔÜÇ Ã¾ÏÑ¼ÐÆÇÕ... ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÇÔËÑÜ×ÎËÃ ÃÏËÕ ÃÎÄÃÀÑÄÃ? – đґĕґĐćąĄĊč ґđĄć ĞґĔґČĂĘĈ ĄĐćĞĄĊ ēĉąĄ ĂґĄāґ, ĐґĚ ĉґĒґđĒĐčĔĈć ăґċćґąĐăґ. ґđĄćĈ ĉґĒґđĒĐčĔĈđ ĂґċĄčĐĄāґ đґĕґĐćąĄĊčđ ăґđґđĐēĊĈđ ĒčĊĔґđĈ ґĖċčęČăĄāґ. ćē „ĕґĐćēĊ čĚČĄāґđ“ ґċ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґĆĄ đēĐđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ ґĖĄāґ, Ąđ ċґć ĉĈđĄĐĆĄ ĈĕČĄāґ.

áÐâ ßÐâäçÞÑâ ÜäáÜÐÝ ÓäÜÑÐÏÔ ÝÐÒØÞÝÐÛÔÑØâ ÑáÐÛÓÔÑÐâ? ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ×ÏÅËÔÇÕÑÄÃ ÏÏÃÔÀØÇÎ É×ÐÆÕ ÐÇÒÑÖËÜÏ¿Ë ÃÆÃÐÃ¿Ã×ÎÇÄÕ. ÕÚØÃÆÃÕÚØÃ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÇÄÜÇ ÐÃÀÇÕÃØ-ÏÇÉÑÄÔÇÄËÕ ÆÃÕÃÓÏÇÄËÕ ØÔÅÇÎË ÕËÃ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖËÕ ÕÚÆÑÏÃÜÇ ÉÃÕ×Î ÍØËÔÃÕ ÆÇÒ×ÖÃÖÏÃ ËÔÏÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎÏÃ ÙÃÔÏÑÃÆÉËÐÃ. ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎËÕ ÕËËÕ ÕÃÀÃØÇ¿Ë ÉÃÚÎÆÃÀ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÆÇÒ×ÖÃÖË Ï×ÔÏÃÐ Æ×ÏÄÃÂÇÅ.

„áÔÚÞÜÔÝÓÐÒØÐâ ÜçÞÛÞÓ ÝÐÒÝÞÑÔÑâ åÐÏÛÔå“ 24

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

– ÄÃÖÑÐÑ Ï×ÔÏÃÐ, ËÔÏÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎÏÃ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÖÔËÄ×ÐËÆÃÐ, ÕÚØÇÄÀÃÐ ÇÔÀÃÆ, ÀÓØÇÐÅ ÆÃÉÃÆÃÐÃ¿Ã×ÎÃÀ ÐÇÒÑÖËÜÏ¿Ë... – ĈĐċґ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ Ĉėč, ąĈđēĐąĄāăĈ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈĚ ċĄĒĈ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐčāґ ĂґċčĄęĈČґ ăґ ĐčĂčĐĚ ċĈČĈċēċ, ĔґĕĒĄāĈ ĂґăґĄċčĜċĄāĈČґ. Ąđ ґĐĈđ ґĘĉґĐґ đĈėґĊāĄ. ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ґĝґĐĈđ ċćґąĐčāĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ, ґĐęĈĊ ĞґāґěĈđ ċĈđґċґĐćĈć ĂґċčćĕċēĊĈ āĐґĊăĄāĄāĈ.

– À×ÏÅÃ ËÔÏÃ ËÐÃ¿ØËÎË ÇÔÀÃÆÇÔÀË ÃÔ ÛÑÈËÎÃ, ÏÃÐÃÏÆÇÅ ÃÔÃÇÔÀÚÇÎ ÉÃÉÃÍÔËÖËÍÇÕ ÐÇÒÑÖËÜÏËÕ ÉÃÏÑ... – ąĈĚĈ, ąĈĚĈ. đґĄĐćčă, ĐĄĉčċĄČăґĚĈĄāđ ąґěĊĄą ċĞčĊčă Ĉċ ґăґċĈґČđ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċćąĈđ ґĐĈđ ČґĚČčāĈ. ēĚČčāđ ĐĄĉčċĄČăґĚĈґđ ąĄĐ ċĈąĚĄċ. – ËÓÐÇÄ ËÕ ×ÅÚÑ ×ÈÔÑ ÍØÃÎËÈËÅË×ÔË ÍÃÆÔËÃ, ØËÆÔÇ ÀÓØÇÐË ÐÃÅÐÑÄË? – ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈđ ċĈĚĄċґ ґĐ ČĈĘČґąđ ăґđґĕċĄāґđ. ċčĐґĊēĐ ċĞґĐĄĆĄґ ґĕ đґēāґĐĈ. ĉąґĊĈĔĈĉґĚĈґđ ґċčĜċĄāđ Ĉđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ, đґăґĚ ĘĄĈěĊĄāґ ăґđґĕċăĄđ Ąđґ ćē Ĉđ ĎĈĐĈ. ČĄāĈđċĈĄĐĈ đґċēĘґč ґăĂĈĊĈ ĉčČĉēĐĄČĚĈĈđ ĂĆĈć ēČăґ ĈĕČґđ ċčĎčąĄāēĊĈ, ĈĕČĄāґ Ąđ ĒĄđĒĈĐĄāґ, đґğґĐč ĂґČĞĈĊąґ ćē đĞąґ đґĞĈđ ĉčČĉēĐđĈ. – À×ÏÅÃ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÆÇÒ×ÖÃÖË ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÐÃÅÐÑÄÇÄÕ ×ÙÇØÕ ÔÇÍÑÏÇÐÆÃÅËÃÕ, ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÍÑÐÍ×ÔÇÐÅËÃÅ ËÍÎÇÄÕ... – ґĐґ, ČґĚČčāĄāđ ąēĜĄą ĐĄĉčċĄČă-

ґĚĈґđ đґĉčČĉēĐđčă. ąĄēāČĄāĈ, Đčċ ґĈ, ґĕ ăґ ґĕ ґĐĈđ ĉčČĉēĐđĈ ăґ ćē ĂĈČăґ, ċĈĈĖĄ ċčČґĜĈĊĄčāґ. Ąđ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ đĞąґ ąĄĐ ċĈĈĖĄāđ ċčČґĜĈĊĄčāґđ. ćē ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ґăґċĈґČĈґ ęĄċĈ ČґćĄđґąĈ, ăґĄ, ăґđґĕċăĄđ. ČĄāĈđċĈĄĐ ґăґċĈґČđ ґĕąđ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ, đґğґĐč đґċđґĞēĐĘĈ ċčĞąăĄđ, ćē Ĉđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ ăґ ĉąґĊĈĔĈĚĈēĐĈ ĉґăĐĈґ. – ÃÓØÇ ÏËÐÆÃ ÉÍËÀÚÑÀ ÃÜËÜËÇÕ ÏÇ¼ÇÀËÕ ÕÃÍËÀÚÜÇÅ... ÄÑÎÑ ÚÃÐÕ ÇÕ ÀÇÏÃ ÏË¼×ÏÆÃ... ÏÇ¼ÇÀËÕ Ã¿ÇÐÇÄÃ Æ¾ËÕ ÙÇÕÔËÉ¿Ë Ã¾ÃÔ ÆÉÃÕ? – Ąđ ćĄċґ ċĈęēċăґ ĈċĈĒčċ, Đčċ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ Ąđ ĎĐčĄĕĒĈ ĎĐґĕĒĈĉēĊґă ęґąēĘґĊĄć. Ąđ ċĄęĄćĈ ąĄĐ ґĘĄČăĄāґ āґćēċĘĈ. Ąđ ĉґĒĄĂčĐĈēĊґă ăґēĘąĄāĄĊĈґ. – ×ÃÚÎÑÇÕ Æ¾ÇÇÄ¿Ë ÒÔÇÏËÇÔË À×ÔÓÇÀ¿Ë ÏËÇÏÉÜÃØÔÇÄÃ. ÃÏ ÕÃÍËÀÚÜÇ ÃÔ ËÓÐÇÄÃ ÕÃ×ÄÃÔË? – ґĐґ ċĂčČĈґ. Ĉĕ ēĔĐč ĄĉčČčċĈĉēĐ đґĉĈćĞĄāĆĄ ĈĕČĄāґ đґēāґĐĈ, ąĈăĐĄ ĉēĊĒēĐēĊ-ĐĄĊĈĂĈēĐ ćĄċĄāĆĄ.

ÓÔßäãÐã ÖØÞáÖØ åÐÌÐÏÔâ àÞÝÔÑØâ ÜØÍåØâÔÑÐÌØ ÐÓÐÝÐÌÐäÛÔÑÔÝ my View ÏËÔËÃÐ ÄÑÓÑÎË¿ØËÎË

„ęĄċĈ čğґĞĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ċčċґĐćēĊĈ ĐĄĎĐĄđĈēĊĈ ċґČĕґČĈđ ĜĈČґċěĖčĊđ ĈēđĒĈĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ėčĔĈĊĈ ċčґăĂĈĊĄ, ґċďґċґă ăĄĎēĒґĒĈ ĂĈčĐĂĈ ąґĘґěĄ ĜґĐċčґăĂĄČđ... 2001 ĜĄĊđ ęĄċċґ ċĄēĖĊĄċ ăґąĈć đґČĈĉĈěĄċ, čğґĞĈđ ĉēćąČĈĊĈ ċґĒĄĐĈґĊēĐĈ ăґČґĆčĂĈđ đґĔēěąĄĊĆĄ ăґґĔēěČґ ĘĄĆĖēăēĊĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĆčĂґăčĄāґ „đґāґ“, ĐčċĄĊĈĚ ґċďґċґă ĜґĐċčґăĂĄČđ ĕēćґĈđĈđ ĄĐć-ĄĐć ĎĐĄđĒĈďēĊ ēāґČĘĈ ĂґČćґąđĄāēĊ ćґČґċĄăĐčąĄ ăĈĆґĈČĈđ đґđĒēċĐč ĉčċĎĊĄĕđđ, ґđĄąĄ, āĄČĆĈČĂґđґċґĐć đґăĂēĐđ, đґąґĝĐč čāĈĄĕĒĄāđ ăґ ґ.Ę. ґĖČĈĘČēĊĈ čāĈĄĕĒĈđ ĉĄćĈĊċčĜėčāĈđґ ăґ ċĈđĈ đĐēĊĔґđčąґČĈ ĔēČĕĚĈčČĈĐĄāĈđćąĈđ ęąĄČċґ čğґĞċґ ēăĈăĄđĈ ěґĊĈđĞċĄąґ ĂґĈĖč. ęĄċđ ċĄēĖĊĄđ ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ ґĞĊč ċĄĂčāĐēĊĈ ēĐćĈĄĐćčāґ ĠĕčČăґ ĐēāĄČ ґđґČĈěĄđćґČ, ĐčċĄĊĈĚ ĂĈčĐĂĈ ąґĘґěĈđ āĈěґґ (ăĄĈăĈđ ĕċґĐĈ). ґđґČĈěĄđґ ăґ ĂĈčĐĂĈ ąґĘґěĈđ ċґċґđ – ĂēĒґ ąґĘґěĄđ ėčąĄĊćąĈđ ĠĕčČăґć đґĄĐćč āĈĆČĄđĈČĒĄĐĄđĄāĈ. āĈĆČĄđēĐćĈĄĐćčāĄāĈđ ĂґČċĒĉĈĚĄāĈđґ ăґ ăґČґĘґēĊĄāĐĈąĈ ĂĆĈć đĞąĈđĈ ĕčČĄāĈđ ăґēĔĊĄāĈđ đґĕċĄĘĈ, ĂēĒґ ąґĘґěĈđґ ăґ ĐēāĄČ ґđґČĈěĈđ ċĔґĐąĄĊđ, đĜčĐĄă ĂĈčĐĂĈ ąґĘґěĄ ĜґĐċčґăĂĄČđ, ĐґăĂґČ Ąđ ēĉґČґđĉČĄĊĈ ćґČґċăĄāčāĐĈąĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ āčĐčĒґă ĂґċčėĄČĄāĈć ĆĄĂґąĊĄČĈđ ĕąĄĘ ґĕĚĄąđ ėąĄĊґ ĘĄđґāґċĈđĈ ēĜėĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊđ (ċґć ĘčĐĈđ ċčđґċґĐćĊĄĄāđ) ăґ ґĞĄĐĞĄāđ ċĈđćąĈđ ĞĄĊđґėĐĄĊĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґđ“, – ėąĄāґ ČґĐĂĈĆґ đґČĈĉĈěĄ. đґęĈąґĐĘĈ đґČĈĉĈěĄĄāĈ ċĈēćĈćĄāĄČ, Đčċ ğĄĐ ĉĈăĄą 2004 ĜĄĊđ ĐēāĄČ ґđґČĈěĄċ ґĈěēĊґ ăґąĈć đґČĈĉĈěĄ ēđґđėĈăĊčă, ėčąĄĊĂąґĐĈ ćґČĞĈđ ĂґăґĞăĈđ đґČґĚąĊčă, ĜĈĊĈđ ăґćċčāĈđ ĂĆĈć ċĈđćąĈđ ĂґăґĄĚґ ĉēćąČĈĊĈ 50-ĎĐčĚĄČĒĈґČĈ ĜĈĊĈ ĘĎđ „đґāґđ“ đґĜĄđăĄāč ĉґĎĈĒґĊĘĈ. „ĞđĄČĄāēĊ ĂґĐĈĂĄāґđ ęąĄČ ĉĈăĄą ґĐ ĂґąĞăĈăĈć đґăґąčă, Đčċ ґĐґ ĐēāĄČ ґđґČĈěĈđ ċĈĄĐ ċčċăĄąČč

EXCLUSIVE

ÕÃÉÃÏÑÂËÇÄÑ ÑÔÉÃÐÑÇÄ¿Ë ÐÃÅËÑÐÃÎË ÆÇÒ×ÖÃÖÇÄËÕ ÆÃÄÃÔÇÄÃ ÉÔÂÇÎÆÇÄÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏËÕÀØËÕ“ ÅÐÑÄËÎË ÉÃÚÆÃ, ÔÑÏ ×ÃÚÎÑÇÕ ÚÃÐ¿Ë ÍÄËÎÃ¿ØËÎËÕ ×ÙÛÇÄÃ¿Ë ÆÃÍËÀÚØÃÜÇ ×ÏÅËÔÇÕÑÄËÕ ÍËÆÇØ ÇÔÀ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎÕ, Ë×ÕÖËÅËËÕ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÛÑÈËÎ ÏÑÃÆÉËÎÇÕ, ÉËÑÔÉË ØÃ¿ÃÂÇÕ ÆÃËÄÃÔÇÄÇÐ. ÃÏÌÇÔÃÆ, ÕÃ¼ËØÔËÕ ÃØÖÑÔË ØËÐÏÇ ÐÃÔÉËÜÃ ÕÃÐËÍËÂÇÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÃ¿Ë ×ÀËÀÇÄÕ, ÔÑÏ ÉËÑÔÉË ØÃ¿ÃÂËÕÃ ÆÃ ÏËÕË ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄËÕ ËÐÖÇÔÇÕÇÄ¿Ë ¿ÇÆËÑÆÃ ÏÃÀË Í×ÀØÐËÎË ÓÑÐÇÄËÕ ÆÃÕÃÍ×ÀÔÇÄÃ.

„ÊåÔÝØ ÞÙÐçØâ ßØáÐÓØ ÏÐÛØâçÜÔåØÍ ÌÔàÜÝØÛ âÐæÐáÜÞâ, âÐäÑÔÓäáÞÓ, ÓËÔâ ØâÔå ÐâÐÝØÏÔ-åÐÌÐÏØâ ÚÛÐÝØ ÜÐáÍÐåâ“ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ĜĊĄāĘĈ ęґăĄČĈĊĈ ăґČґĘґēĊĄāĐĈąĈ ăґ ґċčĐґĊēĐĈ ĕċĄăĄāĄāĈ. ĐčĂčĐĚ ĂґċčĈĉąĄćґ, ĐēāĄČ ґđґČĈěĈđ ćąĈćċĈĆґČđ ĘĎđ „đґāґđ“ đґĜĄđăĄāč ĉґĎĈĒґĊĈđ 100-ĎĐčĚĄČĒĈґČĈ ĜĈĊĈđ ċĈćąĈđĄāґ ĜґĐċčґăĂĄČăґ. ćґČґċăĄāčāĐĈąĈ ċăĂčċґĐĄčāĈđ ĂґċčėĄČĄāĈć (ĐēāĄČ ґđґČĈěĄ đĞąґăґđĞąґ ăĐčđ Ĉėč Ęđ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄ, ēĔĐč ґăĐĄ ĈċĄĐĄćĈđ đґċĞґĐĄč ĎčĊĈĚĈĈđ ēĔĐčđĈ) ċčґĞĄĐĞґ ăґ ċćĊĈґČґă ăґĈđґĉēćĐґ ęąĄČĈ čğґĞĈđ ĉēćąČĈĊĈ āĈĆČĄđĈ ăґ ґċ āĈĆČĄđđґĕċĈґČčāĈđ ĘĄăĄĂґă ĘĄěĄČĈĊĈ ċćĄĊĈ ēěĐґą-ċčěĐґąĈ ĕčČĄāґ“, – ґċāčāđ đґČĈĉĈěĄ. đґĕċĄĘĈ ґĐđĄāčāđ Ą.Ĝ. ĘĄćґČĞċĄāĈđ čĕċĈĚ, ĐčċĄĊĆĄĚ, ČґĐĂĈĆґ đґČĈĉĈěĈđ ćĕċĈć, ċĈđ ċĄēĖĊĄđ ċčĒėēĄāĈć ċčґĜĄĐĈČĄđ ĞĄĊĈ ăґ ăґĐęĄČĈĊĈ 50 ĎĐčĚĄČĒĈ ґēĕĚĈčČĈđ ĂĆĈć ċĈĈćąĈđĄđ. „ĘĄĕċČĈĊĈ ċăĂčċґĐĄčāĈć ĈđґĐĂĄāĊґ Đґ ґđґČĈěĄ-ąґđґěĈđ ĉĊґČċґ, ċґć ăґēėčąČĄāĊĈą ăґĈĜėĄđ ґĖđĐēĊĄāґ ăґ Ąđ ĎĐčĚĄđĈĚ ґĖđĐēĊĄāĈđ ĄĐčąČēĊċґ āĈēĐčċ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ćāĈĊĈđĈđ đґĕґĊґĕč đґđґċґĐćĊčċ, ęąĄēĊĈ ґĐґčāĈĄĕĒĈēĐčāĈć ĜґĐċґĐćґ. Ąđ ґĐĚ Ĉėč ĂґđґĉąĈĐĈ, ĐґăĂґČ ĂĈčĐĂĈ ąґĘґěĄđ, ĐčĂčĐĚ ĈēđĒĈĚĈĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄđ, ґĖđĐēĊĄāґĆĄ ĉĈăĄą ēĔĐč ĈčĊґă ċĈēĜąăĄāčăґ ĞĄĊĈ“, – ґċāčāđ ČґĐĂĈĆґ đґČĈĉĈěĄ. ċĈđĈąĄ ćĕċĈć, „ĐčĂčĐĚ ĜĈČґđĜґĐ Ĉėč ĂґćąĊĈĊĈ ăґ ăґĂĄĂċĈĊĈ (ĂĈčĐĂĈ ąґĘґěĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāĈć) ґēĕĚĈčČĈ ċґĈČĚ ęґĒґĐăґ ăґ ґēĕĚĈčČĈđ ĘĄăĄĂґă ĐēāĄČ ґđґČĈěĄ ĂґĞăґ ĘĎđ „đґāґđ“ đґĜĄđăĄāč ĉґĎĈĒґĊĈđ 100-ĎĐčĚĄČĒĈґČĈ ĜĈĊĈđ ċĄđґĉēćĐĄ. ґćĄēĊĈ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ęąĄČĈ čğґĞĈđ ĎĈĐґăĈ ěґĊĈđĞċĄąĈć ĘĄĕċČĈĊ đґĜґĐċčđ, đґēāĄăēĐčă, ăĖĄđ ĈđĄą ґđґČĈěĄąґĘґěĈđ ăґČґĘґēĊĄāĐĈąĈ ĉĊґČĈ ċґĐćґąđ“. „ĎĐґĈċĒґĈċċґ“ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ ĘĄđґěĊč ăґāґĐĄāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĉčċĄČĒґĐĈ ĂĈčĐĂĈ ąґĘґěĄđ đćĞčąґ. ċґČ ґċ đґĕċĈđ ĘĄđґĞĄā ęąĄČĂґČ ĘĄĈĒėč. ąґĘґěĄ ґċāčāđ, Đčċ ґĐĚ ґċ ĎĈĐĄāđ ĈĚČčāđ ăґ ґĐĚ ċґćĈ ĂґČĚĞґăĄāĈđ ĘĄđґĞĄā đċĄČĈґ ĐґĈċĄ. ÉËÑÔÉË ØÃ¿ÃÂÇ, ÆÇÒ×ÖÃÖË: – đґĄĐćčă ґĐ ąĈĚĈ, ĐґĆĄґ đґēāґĐĈ, ґĐĚ Ĉđ ąĈĚĈ, ąĈČ ĈćĞčąđ ĂґċčěĈĄāґđ. āĄąĐ ґăґċĈґČđ ČґĞґąĄČ ăґ ĐčċĄĊĈċĄđ ґēĚĈĊĄāĊґă ĘĄґĒґČĈČĄāĄČ ĐґĖґĚ ґāđēĐăēĊ ĂґČĚĞґăĄāґđ, ćē ăґđĝĈĐăґć. Đґ ĂґĂĐěĄĊĄāґ ċčĠėąĄāґ ĂĈčĐĂĈ ąґĘґěĈđ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĘĄĒґČĈĊ đґęĈąґĐđ ăґ ĐčăĈđ ăґĈāґĐĄāĄČ ăĄĎēĒґĒđ đґĂґċčěĈĄāč čĐĂґČčĘĈ, ēґĞĊčĄđ ĞґČĘĈ ĂґĈĐĉąĄąґ. ċґČґċăĄ ĉĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđĂґČ ēĜėĄāґ ēĉąĄ ґĐґĄĐćċґ ăĄĎēĒґĒċґ ċĈĈĖč.

ÖØÞáÖØ åÐÌÐÏÔ: „ÑÔåá ÐÓÐÜØÐÝâ ÝÐçÐåÔÝ ÓÐ áÞÜÔÛØÜÔâ ÐäÒØÛÔÑÛÐÓ ÌÔÐãÐÝØÝÔÑÔÝ ÐÑâäáÓäÛ ÖÐÝÒçÐÓÔÑÐâ“ ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÌÔÜéÐáÐåØ ÜÚåÛÔ ÃÀÑÐÇÎËÕ Ó×¼ÃÜÇ, 31 ÐÑÏÇÔ¿Ë, 1 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ ÏÑÏÚÆÃÔË 19 ÙÎËÕ ÏÃÔËÃÏ ÃÔÃÓÇÎÑØÃÕ ÕÃÓÏÇ ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ ÍØÎÃØ Ä×Ô×ÕËÀ ÃÔËÕ ÏÑÅ×ÎË. ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎËÕ ¿×ÔËÕÂËÇÄÃ À× ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎÜÇ ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÇÄ×ÎË ÀÃØÆÃÕÚÏÃ, ÔÃ ÉÃÚÆÃ ÉÑÉÑÐÃÕ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÕÃÚÎËÕ ÍÃÔÇÄÀÃÐ ÏÍØÎÇÎÑÄËÕ Ü×ÕÖË ÏËÜÇÜË, ÃÏÃÜÇ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ ÒÃÕ×ÚÕ ÕÃÏÃÔÀÃÎÆÃÏÅÃØË ×ÙÛÇÄËÕ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄËÕÉÃÐ ÇÎÑÆÇÄÃ. ÃÀÑÐÇÎËÕ N 31-¿Ë ÏÃÔËÃÏË ÆÇÆÃÕÀÃÐ ÆÃ ÆÃÕÀÃÐ, ÎËÜË ÃÔÃÓÇÎÑØÃÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÅÚÑØÔÑÄÆÃ. ÏÃÔËÃÏËÕ ÕÃÓÏÇÕ ÃÏ ÆÔÑÏÆÇ ÇÔÀË ÇÁØÏËÖÃÐËÎË, 27 ÙÎËÕ ÕÇÔÉÑ ÏÇÎÓÑÐËÃÐË ÊÛÃØÕ, ÔÑÏÇÎËÅ ÈÚÑØËÕ Ó×¼Ã N3-¿Ë, ÏËÕ ÏÇÜÑÄÎÃÆ ÅÚÑØÔÑÄÕ. ÉÃÔÆÃÅØÎËÎËÕ ÐÃÀÇÕÃØÇÄËÕ ÀÓÏËÀ, ÏÃÔËÃÏË ÌÇÔ ÚÇÎËÀ ÉÃÉ×ÆÇÕ, ¿ÇÏÆÇÉ ÍË ÆÃÐËÀ ÕÃÕËÍØÆËÎÑ ÁÔËÎÑÄÃ É×Î-ÏÍÇÔÆËÕ ÃÔÇ¿Ë ÏËÃÛÇÐÇÕ. ÇÔÀ-ÇÔÀË ØÇÔÕËËÀ ÏÃÔËÃÏË ÕÇÔÉÑÏ ÇÁØËÃÐÑÄËÕ ÐËÃÆÃÉÜÇ ÏÑÍÎÃ, ÔËÕ ¿ÇÏÆÇÉÃÅ ÀØËÀÑÐÃÅ ÕÅÃÆÃ ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄÃ ÆÃ ÕÚÇ×ÎÜÇ ÆÃÐËÀ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÆÃÜËÃÐÇÄÃ ÏËËÛÇÐÃ. ÇÕ ÆÃÜËÃÐÇÄÇÄË ÕËÅÑÅÚÎËÕÀØËÕ ÕÃ¿Ë¿Ë ÃÔ Ã¾ÏÑ¼ÐÆÃ. ÕÃÏÇÆËÅËÐÑ ÖÇÓÐÑÎÑÉËÇÄËÕ ÅÇÐÖÔËÕ, ÕÃ×ÐËØÇÔÕËÖÇÖÑ ÍÎËÐËÍËÕ ÏÇÆËÍÑÕÇÄÏÃ ÏËÕË ÉÃÆÃÔ¼ÇÐÃ ¿ÇÂÎÇÕ. ÏÇÎÓÑÐËÃÐÇÄËÕ ÕÃÚÎË ÈÚÑØËÕ Ó×¼ÃÜÇ N3-¿Ë ÉÃÓËÔÃØÇÄ×ÎËÃ, ÏÇÜÑÄÎÇÄË ÍË ÏËÕË ÆÃÚÃÕËÃÀÇÄËÕÉÃÐ ÀÃØÕ ËÍÃØÇÄÇÐ. ÔÃ ÏÑÚÆÃ ÔÇÃÎ×ÔÃÆ, ØËÀÃÔÇÄÃ¿Ë ÉÃÔÍØÇØÃ „ÒÔÃËÏÖÃËÏÏÃ“ ÕÅÃÆÃ.

ÉËØË ÃÎÃÒË¿ØËÎË (ÏÃÔËÃÏ ÃÔÃÓÇÎÑØÃÕ ÐÃÀÎËÃ): „āґąĘąčāĈăґČ ąĈĚČčā ґĐґĕĄĊčąĄāĈđ čğґĞđ. ċґĐĈґċĈđ ČґćĊĈґ ąґĐ, ĂĄĐċґČēĊĈ ĈđĜґąĊґ ċĘąĄČĈąĐґă, ĂčĄćĄđ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ. ċґċґċĈđĈ ĈěґĞăґ, ċґĐćґĊĈґ āĈĝĈ ґĐ ċėґąđ, ċґĂĐґċ ċґĐĈґċĈ ęĄċĈ āĈĝĈґč. ėčąĄĊćąĈđ ґĕĒĈēĐĈ āґąĘąĈ Ĉėč. ĐґĚ ċčĞăґ, Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċčēĚăĄĊčāĈđґ ăґ ґđґĉĈđ āĐґĊĈґ. ĊґċґĆĈ ĂčĂč Ĉėč ăґ ĄĒėčāґ đĈґċčąČĄāăґ ćґėąґČĈđċĚĄċĊĄāĈđ ėčĊґ. ċґđ ĄĂčČґ, Đčċ ĐґĚ ēĔĐč ċĄĒĈ ćґėąґČĈđċĚĄċĄĊĈ ĂĄėčĊĄāґ, ēĉĄćĄđĈґ, ґċ āĄąĐĘĈ ĉĈ ĂґċčĄĐĈґ Ąđ ČґĂґąĈ, ґċĈĒčċґĚ ăґĄğґĞґ ґċ ēāĄăēĐĄāґđ, ąĄĐ ĂґćąґĊґ, Đčċ ґċĂąґĐ ґăґċĈґČćґČ đґĄĐćčă ĊґĎґĐґĉĈĚ ґĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ. - ÆËÆË ÚÐËÕ ×ÔÀËÇÔÀÑÄÃ ÊÓÑÐÆÃ ÏÃÕÀÃÐ? - ґĐ ąĈĚĈ, ċĄ ċĞґĒąґĐĈ ąґĐ ăґ ĆĄąĈć ęĄċĈ đґĞĄĊčđČč ċґĕąđ, Đčċ ґąґĊ ĞčĊċĄ, ĕąĄąĈć Đґ ĞăĄāґ, ґĐ ąĈĚĈ. ċґĂĐґċ ĂčĂčĄāĈ ґċ ґđґĉĘĈ ăĄăґđ ґĐ ēėąĄāĈґČ ėąĄĊґĔĄĐđ. ăĄăґċ Đґ ĕČґđ, ėąĄĊĂґČ Ğčċ ąĄĐ ĂґĠėąĄāčăґ? Ąđ āĈĝĈ, ċĄčĐĄ ċĞґĐĄđ Đčċ ґĐĉґґ, ĔĞčąĈđ ĕēęґĆĄ, Ĉĕ ĚĞčąĐčāđ ćēĐċĄ. ґĞґĊĂґĆĐăĄāċґ ċĈćĞĐĄđ, Đčċ ğґċāēĊĈđ ĕēęґĆĄ ĚēăĈ „āēăĄґ“ ČґĐĉčċґČĄāĈđґ ăґ đēĊ ċґČă ĒĐĈґĊĄāăґč. Ĉċ đґĖґċčđ, ĐčăĄđґĚ Ąđ ēāĄăēĐĄāґ ċčĞăґ, ęĄċćґČ đґĞĊĘĈ ăґĈĐĄĉґ ĖґċĈđ 1 đґґćĆĄ. ĂґąĈĂčČĄ ċĄēĖĊĄċ ґĈĖč ĒĄĊĄĔčČĈ, ċґđ 26

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ĄĐĈ, ċĈČăґ ĂґąґĐĉąĈč, ęąĄČđ ĉґČčČĄāĘĈ ґĐĈđ ґđĄćĈ ĉґČčČĈ, ăґČґĘґēĊĈđćąĈđ ĞĄĊĈđ ґĐ ĘĄĘĊґ. ćē đґĕċĈđ ĉēĐđĘĈ ĞґĐ, Đčċ ĐґĖґĚ ґĐ ċčĞăĄđ... - ÀÓØÇÐ ÆËÕ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄÃÜÇ ÕÃ×ÄÔÑÄÀ? - ăĈđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ăґ čğґĞĈđ. ґĞĊґ ĈĒėąĈґČ, Đčċ ĞēćĈ ĜēćĈđ ĜĈČ ĜґąĈĉĈćĞĄćč. ĈđĈČĈ ēĉąĄ ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈ ĈėąČĄČ. ğĄĐ ćąĈćċĉąĊĄĊčāґ đĚґăґ ăґ ċĄĐĄ ăґĜĄĐґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ? ğĄĐ ăґĜĄĐґ ăґ ċĄĐĄ ęґĈăĈČґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ, Ğč... Ąđ ґĐĈđ ĂґđґĐĉąĄąĈ, ĐґċăĄČĈ ĞČĈć ґăĐĄ ĈĚčăČĄČ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ćґČ ċĈđĈ ăґ, ċĄ ċĂčČĈ 19 ĜĊĈđ ґĐĈđ ăґ ěґĊĈґČ ĎґĒґĐґ ґĐ ґĐĈđ, đґċґĂĈđčă, Đčċ ąĄĐ ґĆĐčąČĄāăĄđ. ćēċĚґ ґĐĚ Ĉđ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, Đčċ Ąđ āĈĝĈ ĎĈĐąĄĊґă ґĐ ĜĄĐăґ ċđĂґąđ ĜĄĐĈĊĄāđ, ęąĄČ Ğčċ ґĐ ąĈĚĈć. ĘĄĈěĊĄāґ ґċĈđ Ăґċč đĄĐĈčĆēĊґă ґĐ ґĖĈĕąĄđ. ċґĂĐґċ ĐґĒčċĖґĚ ґđĄ ċĈćĞĐĄđ, Đčċ ĈđĈČĈ ґĕ, ґĊĄĕđґČăĐčąĈđ āґĖĘĈ ċğăґĐґČ Ĉċ đґĖґċčđ, ăґ ăґ ăĄăґ. ċčĞăґ ćē ґĐґ Ąđ ĘĄċĆґĐґąĈ ґċāґąĈ, ĐčĂčĐĚ ĉĈ đґđĜĐґĔč ċčąĈăґ, ćґąĈđ ĘąĈĊđ ĂґėąČĄČ đґґąґăċėčĔčĘĈ. Đґ ċčĞăґ ĘĈĂČĈć, Ąđ Ĉċґć ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāăґć. ĜĄĐĈĊĈ ēĉąĄ ĜґĉĈćĞēĊĈ ĠĕčČăґć,

EXCLUSIVE

ÐÃÐÃ ¿ÑÐËÃ

ēćĞĐĄđ, ĂґґĖąĈěĄć ćĕąĄČĈ ċĄēĖĊĄ, ĎčĊĈĚĈĈăґČ ąĐĄĉґąćč! ĂґċĈĉąĈĐăґ, Đґ ēČăґ đăčċčăґ ęĄċĂґČ ĎčĊĈĚĈґđ, ĂґċĄĖąĈěґ, ĂĈąĈ āĐěґČăĄāĈć ґĊґĎĈĘąĈĊĈč? ăĈґĞ-ċĄćĕĈ. đґĞĄĊčđČč ґćčČĄĊĈđ ĕēęґĆĄ ćĕąĄČĈґ? - ęĄċĈґ. ґćґđĈ ēāĄăēĐĄāґ ąĈĔĈĕĐĄ. ĎčĊĈĚĈĄĊđ ĄĂčČґ, Đčċ ęĄċĈ đґĞĄĊčđČčđ ĉґĐĆĄ ąĈăĄč ćąґĊĈ Ĉėč. ґĐґăґ, ăčċčĔčČĈґ ēāĐґĊč, ąĈČċĄ Đčċ ċčăĈđ, ĆĄąĈăґČ Đčċ ăґąĄĊґĎґĐґĉč. ċĈćĞĐĄđ, ĐґĖґĚґ ċčĞăґ đґăґĐāґĆčĘĈ, ґĊāґć, ċĄĆčāĊĄāĈ ĂĄĒėąĈґČč ăґ ĒĄĊĄĔčČĈ ĂґċĈćĈĘĄđ. ēґĞĊčĄđĈ ċĄĆčāĄĊĈ, ĎĈĐąĄĊ đґĐćēĊĆĄ, ґĐґĕĄĊčąĄāĈđ čğґĞĈґ. ґċĈĒčċґĚ, āēČĄāĐĈąĈґ, ĎĈĐąĄĊĈ ċґć ăґąēĐĄĉĄ. ăґąĐĄĉĄ ăґ ĘĄċčċāĖґąĊґ ăĄăґċĈđċґ „ċґĐĈ ċčċĈĉĊĄđč“ ċĄĐĄ Đґ ăґċґěĈČĄāăґ, ĜґċčąĞĒĈ, ăґąğĄĕĈ ĒґĕđĆĄ ăґ ċčąĄăĈ! - ÄÃÖÑÐÑ ÉËØË, ÕÃ×ÄÃÔËÃ ËÏÃÜÇ, ÔÑÏ ¿ÇÏÀÚØÇØËÕ ÃÆÉËÎÜÇ ÑÔË ÆÃÐÃ ËÒÑØÇÕ ÆÃ ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÃÏ ÆÔÑÕ ÏÃÔËÃÏÀÃÐ ÆÃ ÕÇÔÉÑÕÀÃÐ ÇÔÀÃÆ ÏÇÕÃÏÇ ÃÆÃÏËÃÐËÅ ËÛÑ? - ґĐґ, ĉĈāĈđ ĕąĄĘ, ĈċăĄČĈ ĞґĐґĞēĐґ ĄėґĐґ, ĞґČ ĔĈĐĄāĈ, ĞґČ đґċĆґĐĄēĊčđ ČґĐęĄČĄāĈ. Ĉđ ėčĔĈĊґ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĎēĐĈđ ăґČґ, ăґďґČĂēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĄĐć ĜґċĘĈ ґĐ ăґďґČĂăĄāčăґ. Ĉđ ăґČґ, ĐčċĄĊĈĚ, ґĊāґć, Ĉċ čĞĄĐċґ ĈĞċґĐґ, đґĕċĄĘĈ ăĄąđ. ēāĐґĊčă, ăґґĔĈĕđĈĐĄđ, Đčċ čĐĈ ăґČґ ĈĎčąĄđ. ґĕ ċĄđґċĄ ĎĈĐĈđ ґĐđĄāčāґ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈґ. ēāĐґĊčă, ґċ āĈĝċґ, ĐčĂčĐĚ đęґČđ, ґĐ ґĎґĒĈґ ĂčĂčđ Ĉđ, Đčċ Ĉđ ċĈđĂґČ ċĈăĈčăґ. ćґČ Ąđ āĈĝĈ ґđґĉĈć ċґĐĈґċĆĄ ăĈăĈ ėčĔĈĊґ, 27 ĜĊĈđ. ĄĒėčāґ, ěґĊĈґČ ćґąĘĈ ĠĕčČăґ ґąґĐăČĈĊĈ, ąĈćčċ ěąĄĊāĈĝčāăґ ēāґČĘĈ, āĊґĒґčāăґ. ċґĐĈґċĈ ĎґĒґĐґ Ĉėč ăґ, ґĊāґć, ċčĄĜčČґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ćґąĈ-

áÐ ÖÐÐáÚåØÐ „ßáÐØÜãÐØÜÜÐ“ ÓÐ åØÝ ÐáØâ ÜÚÛÔÛØ? ăґČąĄ Đčċ Ąćĕąґ ăĄăґċĈđđ, āĈěĄāĈ Ġėґąđ ґċ ĂčĂčđ đґĉċґčă ĈđĄćĈ, Đčċ ċčĄąĊĄāčăґ ґċ đґĕċĄđ. Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉĈ ĘĄđґěĊčґ, ČґĐĉčĒĈĉĄāĈđ ĂґąĊĄČĈđ ĕąĄė ėčĔČĈđґđ ĂґĄĉĄćĄāĈČґ, ĐґăĂґČґĚ ČčĐċґĊēĐĈ ĉґĚĈ ċґĂґđ ґĐ ĈĆґċăґ. ĘĄđґěĊčґ, ĂґċāĄăґčāĈđćąĈđ ґĊĉčĠčĊĈĚ ċĈĈĖč, ĂґąĈĂĄ, ĄĂ đґĄĐćčă ґĂĈďĄāđ ĞґĊĞđ. ćē Ąđ āĈĝĈ, ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ČґĐĉčĒĈĉĄāđ ĈĖĄāăґ ăґ Ąđ ăґċĒĉĈĚăґ, Ĉđ ēĉąĄ ćґąĈđćґąґă ґĐ ĈĕČĄāčăґ ČčĐċґĊēĐĈ ґăґċĈґČĈ. đēĎĄĐĄĂčĈđĒĈ ėčĔĈĊґ, „ĐčĂčĐ, ċĄ ċĈČăґ ăґ ēґĐđ ċĄēāČĄāĈґČ, Đґđ ĠĕąĈґ?!“ ĄĂĄćĈ ĂґČĜėčāґ ĠĕčČăґ, ґĊāґć, ċґĂґđ ćґąĈđ ćґąĈ ĠėąґĐĄāĈґ ĆĄăċĄĒґă...

- ÏÃÔËÃÏËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÇÔÉÑÏ ÀØËÀÑÐ ÕÅÃÆÃ ÀØËÀÏÍØÎÇÎÑÄÃ... - Ġč, ĘčĉĈăґČ Đčċ čăČґą ĂґċčąĈăґ, ґĊāґć, ċĄĐĄ. ċĄĆčāĊĈđ āĈĝđ ґēąĊĈґ Ĉċ ċčċĄČĒĘĈ ăґ ēČґĞґąđ, ĐčĂčĐ Ĉğăґ Ĉđ ăґČĈć ĞĄĊĘĈ. ċґĂĐґċ ĄĒėčāґ ґċ āĈĝđ ĘĄĄĘĈČăґ ăґČĈć Đčċ ăґĈČґĞґ ґăґċĈґČĈ ăґ đĜĐґĔґă ґąĈăґ. Ąđ ĉĈ ґċ ăĐčđ, ґĊāґć, ċĈĒĐĈґĊăґ, ăĐč ăґđĝĈĐăґ ĈċĈđ ĂґđґґĆĐĄāĊґă, ĐґĚ ċčĞăґ. ґČ, ґĊāґć, ĄċĆґăĄāčăґ ćґąĈđ ċčđґĉĊґąґă, Đґ ąĈĚĈ? ĜĄĐĈĊĈ ăґēĒčąĄāĈґ đґĞĊĘĈ ăґ ĄđĄċĄđĈ ĂґēĂĆґąČĈґ ćґąĈđĈ ăĈđćąĈđ, Đčċ ċґĐĈ ēČăґ ċčąĉĊґ ăґ ćґąĈ ēČăґ ċčąĈĉĊґč... ċĄ đēĊ Ĉċґđ ąĈěґĞĈ, ґĞĊґ Đčċ ĚčĒґ ċĈĜėČґĐăĄāґ Ąđ ėąĄĊґĔ-

ĐґăĂґČ ĎґČĈĉґĘĈ ĈėąČĄČ, ēāґČĘĈ ăґĐāčăČĄČ ăґ ĄěĄāăČĄČ. ċґĂĐґċ Ĉĕ Ğčċ ĄĜĄĐґ, ąĈČĚ ēČăґ ċčĄĉĊґ ăґ ĐґĒčċ ґĐ ĘĄċčąĈăČĄČ? ґĊāґć, ćґąĈґČćĈ ĘąĈĊĈđ ăґĐăĈ ĠĕčČăґć, Ąđ ĂґēĂčČґĐĈ ċăґāĈčāґґ... - ÒÑÎËÅËÃÏ À× ÆÃÍËÀÚÃ ÏÃÔËÃÏËÕ ÑÌÃÚË? - ґĐ ąĈĚĈ, ęąĄČ ĂēĘĈČ ăґąĉĐěґĊĄć āґąĘąĈ ăґ ґĐґąĈđ ґċĈđ ĉĈćĞąĈđ ćґąĈ ґĐ ĠĕčČĈґ... ĂčĄćĄđ ĈČđĒĈĒēĒĈđ ґăċĈČĈđĒĐґĚĈґ ċґĐĈґċđ ăґăĄāĈćґă ґĞґđĈґćĄāđ. ċĈđĈ ğĂēĔĄĊĄāĈ ĉĈ ґċāčāĄČ, Đčċ ċґĐĈґċđ āčĊč ăĖĄĄāĈ đĈĊґĖĄ ăґ đĜґąĊĈđґăċĈ ċĄĒĈ ċčČăčċĄāґ ĘĄĄĒėč. ċґĐĈґċĈđ ğĂēĔĄĊĈ ďґČґ

ÛÞÑÐ ÍÑØÛØâÌØ ĞґąćґđĈ ęąĄČćґČ đґēāґĐĘĈ ґċāčāđ, Đčċ ăĖĄđґĚ ęґĄđċĈđ ċґĐĈґċĈđ đĈĒėąĄāĈ „ċґĎґĒĈĄ ďґČґ, ċґĂĐґċ ґĊāґć, ąĄĐ ċčċĈĘčĐĄā ĂąĄĐăĈăґČ, ĘĄėąґĐĄāēĊđ ăґąĘčĐăĈ ăґ ĄĐćґăĄĐćĈ ċĞčĊčă đĜґąĊґ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđč“... ĐĈĂčĐĚ ďґČґ ґċāčāđ, ċґĐĈґċĈ ĒĐґĂĄăĈĈđ ăĖĄđґĚ ċґććґČ ĄĐćґă Ĉėč ăґ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ċĄĚґăĈČĄčāăґ, ćēċĚґ ċĈđ ĒĄĊĄĔčČĆĄ ĂґēćґąĄāĊґă ĘĄċčăĈčăґ ĆґĐĄāĈ, ĐčċĄĊĆĄĚ ĂčĂčČґ ĎґđēĞčāăґ, Đčċ ґĐ đĚґĊĈґ, ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈґ ăґ ċĄĚґăĈČĄčāđ. ½ÃÐÃ ÚÃØÀÃÕË (ÏÃÔËÃÏ ÃÔÃÓÇÎÑØÃÕ ÌÉ×ÈÇÎË): „ċґĐĈґċĈ ĞēćĈ ćąĄґ ĐґĚ ĂґąĈĚґČĈ ăґ ґċ ĞČĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĎĈĐґăґă ċĄ ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ċĕčČăґ ċĈđ ċĈċґĐć. ěґĊĈґČ ċĄĂčāĐēĊĈ Ĉėč ăґ ğĄĐґĚ ĘčĉĘĈ ąґĐ, ĐґĚ ċčĞăґ ґċ ґċāґąćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. - À× ×ÀÓØÃÏÕ ÀÓØÇÐÀÃÐ ÔÃÏÇ ¿ÇÛØÃÔÇÄ×ÎÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ, ÃÐ À× ÃÍËÀÚÃØÆÃ ËÐÕÖËÖ×Ö¿Ë? - ґĐґ, ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ґĐ ċčēĉĈćĞґąđ, ċґĂĐґċ ċĉąĊĄĊčāĈđ ĜĈČґ ăĖĄđ, ěґĊĈґČ ćґąĈđēĔĊґă Ĉėč ċґĐĈґċĈ ăґ āґąĘąĄāċґ Đčċ ąĉĈćĞĄć, Đґ Ĉėč, ĘĄėąґĐĄāēĊđ Ğčċ ґĐ ăґĘčĐăĈč? ăґĂąĈăґđĒēĐґ. ĉĈ, ăґąĘčĐăĈ ăґ ґĞĊґ ěґĊĈґČ ćґąĈđēĔĊґă ąґĐč. - ÏÃÐÃÏÆÇ ×ÈÔÑ ÏÑÙÛÇÐËÎË ËÛÑ ÏÃÔËÃÏË? - Ġč, āґąĘąĄāĈ ґĞĊґ Đčċ ąĈĞđĄČĄāć, Ĉċ ĎĄĐĈčăĘĈ ēĔĐč ăґěґāēĊĈ ăґ ĘĄĆĖēăēĊĈ Ĉėč ċґĐĈґċĈ. ĆґċćĐĈđ ґĐăґăĄĂĄāĈđ ċĄĐĄ ēĔĐč đĞąґČґĈĐĈ Ĉėč ċґĐĈґċĈ, ąĈăĐĄ ċґČґċăĄ. Đčċ ċčąĈăґ, ćĕąґ, Đčċ ăґąĘčĐăĈč. ĉčČĉĐĄĒēĊґă ґĐ ąĈĚĈ, ċґĂĐґċ ċĉąĊĄĊčāĈđ ĜĈČґ ăĖĄĄāĘĈ ґċґĆĄ ČґċăąĈĊґă đґēāĐčāăґ. ęĄċĈ ĎĈĐґăĈ ґĆĐĈґ, Đčċ ґĊāґć, Ąđ āĈĝĈ ĂґĐĉąĄēĊĜĈĊґă ĆĖēăґąăґ ċґĐĈґċđ. ґĘĉґĐґ Ĉėč, Đčċ ăґĘčĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ēĔĐč ĉґĐĂґă ĂĐěČčāăґ ćґąđ. Đčċ ċčąĈăґ, ćĕąґ, Đčċ ґĐґĔĄĐĈ ґĐ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ đĜґąĊĈđ ĂґĐăґč. ęĄċđ ĂąĄăĈć ăґğăґ ăґ ċĈćĞĐґ, „ąĄĐ ċčċĈĘčĐĄā ćґąĈăґČč“, Ąđ đĈĒėąĄāĈ đēĊ ęґċĄđċĈđ, Đčċ ēČăґ ăґċĄĞċґĐč, Đčċ ĉґĐĂґă ąĈđĜґąĊč ăґ ĎĐčĔĄđĈґđ ċĈąĞĄăč, đĞąґ ґĖґĐґĔĄĐĈ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđč. đēĊ ґċґđ ĂґĈěґĞčăґ! ĈěґĞăґ, Đčċ ĎĐčĔĄđĈґ ēČăґ ґąĈĜėč ăґ ĜґĐċґĒĄāґđ ēČăґ ċĈąґĖĜĈč ęĄċđ ĉґĐĈĄĐґĘĈč! ґċґđ ґċāčāăґ ăґ đĞąґ ĘĄėąґĐĄāēĊĆĄ, ĂґćĞčąĄāґĆĄ ăґ

ÖØåØ ÐÛÐßØÌåØÛØ: „æÔáØÛØ ÓÐäãÞåÔÑØÐ âÐçÛÌØ ÓÐ ÔâÔÜÔâØ ÖÐäÖéÐåÝØÐ ÍÐåØâØ ÓØâÍåØâ, áÞÜ ÜÐáØ äÝÓÐ ÜÞåÚÛÐ ÓÐ ÍÐåØ äÝÓÐ ÜÞåØÚÛÐÞ“

19 æÛØâ ÖÞÖÞÝÐâ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ äÒÝÞÑØ ÓÔãÐÛÔÑØ ґđĄć ĐґĖґĚĄāĆĄ đґĄĐćčă ґĐ ēĊґĎґĐґĉĈґ. ćґČ ċĉąĊĄĊčāĈđ ăĖĄđ ĄĐćґă ąĈėґąĈć ĂčĄćĄđ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ ăґ ĄĐćґă ąċĄĚґăĈČĄčāăĈć. Ĉċ ăĖĄđ ąĈĖґĚ đĈđĒĄċґĒēĐ-

ґă ēĐĄĉґąăґ, ґĞĊґ āґąĘąĄāĈ Đčċ ąĔĈĕĐčāć, ąĈČ Ĉėč, ąĄĐ ąĈĒėąĈć, ċґĂĐґċ Ąđ ĄēāČĄāčăґ, Đčċ ґĐ ĄĚґĊґ, ąċĄĚґăĈČĄčāăĈć! ąĈČ Ĉėč ĄĂ ґĐ ąĈĚĈć, ґĐĚ ĂąĈĉĈćĞґąđ, Đґċă-

ĄČĈċĄ ąĈėґąĈć ăґ ґĐ ĂąĈĉĈćĞґąđ. ĄĐćĞĄĊ ćĕąґ ċĞčĊčă, Đčċ ăĄăґċ ăґċĈĐĄĉґč. ćґČ ċĄĚґăĈČĄčāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґđґēāĐĄāґĆĄ ĜґąĈăґ ĄĐć-ĄĐć đґĕčĐĜĈČč đґĞĊĘĈ, đґ-

ÖéÐ ÜÐáØÐÜØâ ÑØÝØâ ÚÐáØÓÐÝ ÜÚåÛÔÛÞÑØâ ÐÓÖØÛÐÜÓÔ © ÛØÇÎÃ ×ÈÎÇÄÃ ÆÃÅ×ÎËÃ, ÔÇÆÃÓÅËËÕ ÐÇÄÃÔÀØËÕ ÉÃÔÇ¿Ç ÏÃÕÃÎÇÄËÕ ÉÃÏÑÓØÇÛÐÇÄÃ ËÍÔÂÃÎÇÄÃ

ăґĚ ċčăĄĊĈ đĝĈĐăĄāčăґć, ċґĐĈґċĈ ěґĊĈґČ ċčĒĈąĈĐĄāēĊĈ Ĉėč... ÕÃÐÆÔÑ ¿ÇÔÏÃÆËÐË (ÌÉ×ÈÇÎË): „ĉčČĒґĕĒēĐĈ ĂčĂč Ĉėč ċґĐĈґċĈ, ċĄ ĈđĈĚ ĉĈ ґĐ ąĈĚčăĈ, Đčċ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ Ġėґąăґ. ĎĈĐčąČēĊґă ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ĘĄċĈěĊĈґ ăґąґĞґđĈґćč. ċĄ ĞēćĘґāґćđ ăĈĊґđ ąČґĞĄ ăґ ċґĂĈđ ċĄĐĄ ĂґąĈĂĄ ēĉąĄ đґĈČĔčĐċґĚĈčĄāĈđ đґĘēґĊĄāĈć Ąđ ґċāґąĈ. Ĉċ ăĖĄđ ċčĜėĄČĈĊčāĈđ ґĐґĔĄĐĈ ĄĒėčāčăґ, ēāĐґĊčă, ąĄĐ ĜґĐċčąĈăĂĄČăĈ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ“...

ÏÃËÃ ÎÑÄ½ÃÐËÂÇ(ÓËÔ×ÔÉË): „ґąґăċėčĔđ ĘĄċčđąĊĈđґđ ґĖĄČĈĘČĄāčăґ ċēĚĊĈđ ĖĐēĘĈ ĘĄċґąґĊĈ ĝĐĈĊčāĄāĈ. ĂґĉĄćăґ čĎĄĐґĚĈĄāĈ, ĘĄęĄĐĄāēĊĈ Ĉėč đĈđĞĊăĄČґ, ĐĈđ ĘĄċăĄĂґĚ ċґđ ċĉēĐČґĊčāґ ēĂĐěĄĊăĄāčăґ ĐĄґČĈċґĚĈēĊ ĂґČėčĔĈĊĄāґĘĈ. ăĖĄĈđ ċăĂčċґĐĄčāĈć ăґđĒґāĈĊēĐĄāēĊĈґ ċĈđĈ ċăĂčċґĐĄčāґ ăґ ĂґăċčėąґČĈĊĈґ ĆčĂґăĈ ĕĈĐēĐĂĈĈđ ĂґČėčĔĈĊĄāґĘĈ. ĎґĚĈĄČĒĈ ĂčČĆĄґ, ćēċĚґ ĉčČĒґĕĒĘĈ ĞґĊĈđĈć ґĐ ĘĄċčăĈđ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

åØÝ ÓÐ áÞÖÞá „ØÝÔáÖÔÑÐ“ „ÞÒÝÔÑÐÌØ“? ÏÃÔËÃÏ ÐÃÆËÔÃÂÇ ґÆÉËÎÑÄÔËØ ÀØËÀÏÏÃÔÀØÇÎÑÄÇÄÜÇ ¿ËÆÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄËÕ ÖÃÎ¾ÃÕ ÌÇÔ ÃÔ ÉÃÆÃ×ØÎËÃ, ÔÑÏ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃÜÇ“ ÃÚÃÎÏÃ ¿ÃÔÏÃ „ÆÃÄÇÔÃ“. ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄË ÐË¿ÐËÕ ÏÑÉÇÄËÀ ÏË×ÀËÀÇÄÇÐ, ÔÑÏ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÕÃÓÏÇ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë ØÇÔ ÏÑ×ÉØÃÔÇÄËÃ ÆÃ ¿ÇÕÃÄÃÏËÕÃÆ, ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ÒÔÑÄÎÇÏÇÄËÕ ÉÃÆÃÁÔÃÕ, ØÇÔ ÏÑÃÚÇÔÚÇÄÕ. ÏÇÑÔÇ ÏÚÔËØ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÎËÆÇÔÇÄË ÀËÀÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÑÒÑÐÇÐÖÇÄËÕÍÇÐ Ë¿ØÇÔÇÐ ÆÃ ÃÅÚÃÆÇÄÇÐ, ÔÑÏ ÏÃÀ ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÆÃÒËÔËÕÒËÔÇÄÃ „¼ÃÐÇÔÉËÎÇÄÏÃ“ ÉÃÏÑËÙØËÇÕ. ØËÐ ÃÔËÕ „¼ÃÐÇÔÉËÎË“ ÆÃ ØËÐ ØËÕ ÙËÕÓØËÎÜÇ ÃÕÚÃÏÕ ÙÛÃÎÕ? - ÃÏËÕ ÉÃÔÍØÇØÃÕ „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÇÔÀË ÔÃËÑÐËÕ ÏÃÉÃÎËÀÜÇ ¿ÇÇÅÆÇÄÃ, ÔÃÆÉÃÐ ÒÔÑÅÇÕÇÄË ÛØÇÎÃ ÔÃËÑÐ¿Ë ÀËÀÓÏËÕ ÇÔÀË ÕÓÇÏËÀ ÏËÏÆËÐÃÔÇÑÄÕ. ÏÃ¿ ÃÕÇ, ÃÄÃ¿Ã ËÕ ÔÃËÑÐËÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÃÔÃÇÔÀÚÇÎ ÏÑÇÓÅÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË Æ×¾ËÎËÕ ÇÒËÅÇÐÖÔ¿Ë. ÌÇÔ ËÛÑ ÆÃ ÉÃÏÉÇÄÎËÕ ÉÃÆÃÆÉÑÏËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÍÑÃÎËÅËËÕ ÃÆÉËÎÑÄÔËØÏÃ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄÏÃ ÃÚÃÎË ÉÃÏÉÇÄÎËÕ ÆÃÐË¿ØÐÃ ÕÃÍÔÇÄ×ÎÑÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÍÃÄËÐÇÖÀÃÐ ÏÔÃØÃÎÆ¾ËÃÐË ¿ËÏ¿ËÎÑÄËÀ ÉÃÃÒÔÑÖÇÕÖÇÕ. ÓØÇÏÑÀ ¿ÇÏÑÀÃØÃÜÇÄ×Î ËÐÖÇÔØË×¿Ë Æ¾ÇÕ ÉÃØÃÔÍØÇØÀ, ÔÑÉÑÔ ÆÃÕÔ×ÎÆÃ ÇÕ ÅËÇÄ-ÅÚÇÎÇÄÃ... ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÍË ÚÏÃ×ÔË „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄÃ - ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÔÃËÑÐ×ÎË ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÇÄÃÏ ÆÃ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔËÕ ÃÔ¼ÇØÃÏ ÉÃÏÑËÙØËÃ. ÍÑÃÎËÅËËÕ ÜÑÉËÇÔÀÏÃ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÇÎÏÃ ÉËÑÔÉË ÉØËÎÃØÃÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇÑÄÃ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÕÃÚÎÀÃÐ ¿ËÏ¿ËÎÑÄËÕ ÆÃÙÛÇÄËÕ Ï×ÓÃÔËÀ ÉÃÃÒÔÑÖÇÕÖÃ. ÇÕ ËÕ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ ËÛÑ, ÔÑÆÇÕÃÅ ÈÃÓÖÜÇ ÍÑÏÇÐÖÃÔË ÕÃÏÏÃ ÎËÆÇÔÏÃ - ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ, ÏÃÐÃÐÃ ÍÑÄÃÚËÂÇÏ ÆÃ ÆÃØËÀ ÕÃÉÃÐÇÎËÂÇÏ ÉÃÃÍÇÀÇÕ ÆÃ ÃÏ ÒÔÑÅÇÕÇÄËÕ ÏÃÔÀØÃ¿Ë ËÕÇØ ÏÑÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉÇÇÄË ÆÃÃÆÃÐÃ¿Ã×ÎÇÕ. ÔÃ ÚÆÇÄÃ ÕËÐÃÏÆØËÎÇ¿Ë ÆÃ ØËÐ ÃÔËÃÐ ËÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÄÐÇÎ ÑÀÃÚ¿Ë ¿ÃØ ÍÃÖÃÕ ÆÃÕÆÇØÇÐ?.. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄÃ - ÆÇÏÑÍÔÃÖË×ÎË ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ“ ÃÄÃ¿ËÕ ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇÕ, ÉËÑÔÉË ÉØËÎÃØÃÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ: - ÔÑÉÑÔ ¿ÇËÔ¼Ã ÀÓØÇÐË ÍÃÐÆËÆÃÖ×ÔÃ ÃÏ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÜÇ? - Ąđ ĎґĐĒĈĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐċґ đґāĝčċ ĂґăґĜėąĈĒґ. - ÃÏ ÒÃÔÖËÃ¿Ë ÔÑÆËÕ ÉÃÙÇØÔËÃÐÆËÀ? - ґĐęĄąČĄāĈđ ăĐčđ. ĊґĂčăĄĞĘĈ, Ċēĉґ ĉēĐĒґČĈěĈđ đґґĐęĄąČč ĘĒґāĘĈ ąċēĘґčāăĈ. - ØËÅË, ÔÑÏ ÉÃÓØÀ ÀÓØÇÐË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÙÃÔÕ×ÎË. ËÛÃØËÀ „ÏÑÓÃÎÃÓÇÀÃ ÍÃØ¿ËÔËÕ“ ÙÇØÔË. ËÓÐÇÄ ÃÏËÖÑÏ ÆÃÉÃÍÃØ¿ËÔÇÕ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕÀÃÐ ÑÒÑÐÇÐÖÇÄÏÃ? – ąĈđ Đґ ĉґąĘĈĐĈ ĠĕčČăґ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđćґČ“, ґċґđ ċčĂąĈґČĄāĈć ċčĂґĞđĄČĄāć. ċґČґċăĄ ĉĈ ĂĄĒėąĈć, Đčċ „ċčĕґĊґĕĄćґ ĉґąĘĈĐĘĈ“ ČґċăąĈĊґă ąĈėґąĈ. ґĞґĊĂґĆĐăēĊĈ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĚĄČĒĐґĊēĐ ґĎґĐґĒĘĈ đґċĄĂĐĄĊčđ ĉččĐăĈČґĒčĐĈ ąĈėґąĈ. ĐčăĄđґĚ ęĄċđ čĎčČĄČĒĄāđ ĖĐċґ ěĈĊĈć ĄěĈČґć, ċĄ ĄČĂēĐĈđ ĞĈăćґČ ăґ ĊґĐđĆĄ ĚČčāĈĊ ґĕĚĈĄāĘĈ ąċčČґĜĈĊĄčāăĈ. ċčĂąĈґČĄāĈć „ċčĕґĊґĕĄćґ ĉґąĘĈĐĈđ“ ĚĄČĒĐґĊēĐ čĔĈđĘĈ ĂґăґąĄăĈ. ąĈėґąĈ đґćґćāĈĐčđ ĉččĐăĈČґĒčĐĈ. ăґĐāґĆĈđ ґĎґĐґĒĈđ ēĔĐčđĈ, āčĊčđ ĉĈ ċčĕĉґąĘĈĐĈđ ċґĐćąĈđ đґċđґĞēĐĈđ 28

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

áÐ âàÔÜØÍ ÜäÌÐÞÑÔÝ ÝÐÒØÞÝÐÛÔÑØ áÐØÞÝÔÑÌØ? EXCLUSIVE ēĔĐčđĈ. Ĉċ ăĐčđ, ĂґČĞĄćĕĈĊĄāґ ċčĞăґ. ĎґĐĒĈґđ ĐĄĔčĐċґĒčĐĄāĈđ ĂēČăĈ ĂґċčĄėč. ċĄ ċґććґČ ґĐ ĜґąđēĊąґĐ. ċґĂґćĈ ċčċĞĐĄ ґĐґđăĐčđ ąėčĔĈĊąґĐ. ґċĈĒčċґĚ, ċґćĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ, ċĄ đґĞĊĘĈ ąĈėґąĈ ăґ ęĄċĈ āĈĆČĄđĈć ąĈėґąĈ ăґĉґąĄāēĊĈ. ęĄċĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈđ Ăґċč ĉĈ đĈđĒĄċґĒēĐґă ąĈăĄąČĄāčăĈ. Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈăґČ, ąĈČĚ āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ đґĞĊćґČ ĈăĂґ, ґĐĚ ĄĐćĈ ґĐ ċĈČґĞґąđ Ĉċ ґĕĚĈĄāĆĄ, ĐčăĄđґĚ đĞąĄāćґČ ĄĐćґă ċĄĚ ċґĐāĄąăČĄČ ăґ ĞĄĊğčĞĄāđ ċĈĐĒėґċăČĄČ. ċĞĄăąĄĊčāґĘĈ ċґĕąđ 2007 ĜĊĈđ ăґ 2009 ĜĊĈđ ґĕĚĈĄāĈ. ґāґĘґĘĈ, ęĄċĈ ċčđґĆĐĄāĄāĈđ Ăґċč ċґćĈ ĉĈ ґĐґ, ęĄċĈ čğґĞĈ ĆґĐґĊăĄāčăґ ăґ ĈăĄąČĄāčăґ. - ÆÇØÐÃ¿Ë ÔÃÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ? - ćēČăґĚ Ĉđ, Đčċ ĐčăĄđґĚ 26 ċґĈđĈđ ґĕĚĈĄāĘĈ ąċčČґĜĈĊĄčāăĈ, ăґąĈć ăґĐĚċĄĊĈěĄċ, ĐčċĄĊĈĚ Ĉċ ăĐčĈđćąĈđ ĐĄĂĈčČĈđ ĉēă-Ĉđ ēĔĐčđĈ Ĉėč, ґĞĊґ ĉĈ, ĐґċăĄČґă ēĚČґēĐĈĚ ēČăґ Ĉėčđ, ґāґĘĈđ ċґďčĐĈĒґĐĈ ăĄĎēĒґĒĈ ĂґĞĊґąć, ęĄċđ ěċґđ ēćĞĐґ, ĞąґĊĈăґČ ĂĈčĐĂĈđ ăґĝĄĐґĆĄ ąĈĜėĄā ĆĐēČąґđ, ćē ґĐ ĂґґęĄĐĄāč. ęĄċĈ ěċґ ċčĞđČĄđ ćґČґċăĄāčāĈăґČ, Ĉđ ĔčćĘĈ ĐĉĈČĈĂĆĈđ ĉčċĄĐĚĈēĊĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈ Ĉėč. ĐčăĄđґĚ ćāĈĊĈđĘĈ ґĕĚĈĄāĆĄ ċĈąăĈčăĈ, ęĄċđ ćґČґċčґĆĐĄĄāćґČ ĄĐćґă, ċґČґċăĄ đčĔĊĄāĘĈ ăґąăĈčăĈ ăґ ĞґĊĞđ ąĉĐĄāăĈ, ąĈđґĚ ėĄĊĘĈ ĠĕčČăґ ґċčđēĊĈ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĒĄĐčĐĈ. ĎčĊĈĚĈґđ ґāđčĊēĒēĐĈ ĉčČĒĐčĊĈđ ĕąĄĘ ĠĕčČăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ĔĄĞăґĔĄĞ ăґĂąăĄąăґ ăґ ăĈĊĈć Đčċ ґđĄć 10 ĉґĚđ ĘĄąĉĐĄāăĈ, đґĖґċčđ čĐĈ ĉґĚĈ ćē ċĞąăĄāčăґ. ĈĚĈć ĐґĒčċ? ĎčĊĈĚĈґ ċґĘĈČąĄ ĂґċčČґĞґąăґ ĈđĄć ґăґċĈґČđ, ąĈđґĚ ĘĄĄěĊč ċґćĈ ĘĄęĄĐĄāґ

ăґ ċĈđĈ ĆґĐĈđ ĘĄċăĄĂ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĜėґĊĘĈ ĈėĐĄāčăґ. - ØËÕ É×ÎËÕÚÏÑÄÀ? - ċčĂĄĞđĄČĄāґć, đčĔĄĊĘĈ ěґĊĈґČ ēĝĈĐđ ĞґĊĞđ ăґ ėąĄĊґđ Ġėґąđ ĈđĄćĈ ČґćĄđґąĈ ćāĈĊĈđĘĈ, ąĈđĈ ĈċĄăĈĚ ґĕąđ, Đčċ ćē ĐґċĄ ĂґēĝĈĐăĄāґ, Ĉđ ăґĄĞċґĐĄāґ. ĎčĊĈĚĈґ ċґĘĈČąĄ ĎčēĊčāăґ ґđĄć ґăґċĈґČđ ăґ ґĐĄĉĈČĄāăґ. - ÎÃÉÑÆÇÚ¿Ë ÔÑÉÑÔ ÏÑÚØÆËÀ. ÃÄÃ¿Ã¿Ë ÔÃÖÑÏ ÃÔ ÆÃÔ¼ËÀ? - Ċēĉґ ĉēĐĒґČĈěĈđ ĘĒґāĈđ ēĔĐčđĈ Ĉėč ęĄċĈ ěċґĉґĚĈ. ăґĞċґĐĄāґ ċćĞčąґ ăґ ĂґąėĄąĈ. ґāґĘґĘĈ ĉĈ ćґąĈăґČąĄ ćąґĊĘĈđґĚĄċĈ Ĉėč, Đčċ ĜґĂĄāēĊĈ Ĉėč ґĐęĄąČĄāĈ. ăĄĎēĒґĒčāĈđ ĉґČăĈăґĒđ, ĐčċĄĊĈĚ ĉčґĊĈĚĈґċ ĜґĐċčґăĂĈČґ, ґāґĘґĘĈ ĞēćĈ ċĄĂčāґĐĈ ґĐ Ġėґąăґ. - ËÕÇ, ÏÕÏÇÐËÃ, ÔÑÏ ÀÃØËÕ×ÈÃÎË ÆÇÏÑÍÔÃÖÇÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖÕ, ËÔÃÍÎË ÕÃÄ×Î×ÃÕ ÆÃ ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÍÃÐÆËÆÃÖÕ, ÆÃØËÀ ÆÃÔÅÏÇÎËÂÇÕ ÕÃÍÏÃÑÆ ÏÁËÆÔÑ ÑÌÃÚ×ÔË ×ÔÀËÇÔÀÑÄÇÄË ÃÓØÀ... ËÓÐÇÄ ÆÃÏÃÔÅÚÇÄËÕ ÏËÜÇÜË ÃÏ ÍÃØ¿ËÔÇÄ¿ËÅ ØÇÂÇÄÑÀ? - ĉґąĘĈĐĘĈ Đґđ ĂēĊĈđĞċčāć... - ¼ÇÏË ËÐÈÑÔÏÃÅËËÀ, ÆÃÔÅÏÇÎËÂËÕ ÅÑÎËÕÂÏÃ ÆÃ ËÔÃÍÎË ÕÃÄ×Î×Ã ÍÎÃÕÇÎÇÄË ÆÃ ÏÇÉÑÄÔÇÄË ÃÔËÃÐ... - ċđċĄČĈґ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā... ĔґĕĒĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ăґĐĚċĄĊĈěĄđ ґĐґČґĈĐĈ ĎґĐґċĄĒĐĄāĈć ґĐ ēČăґ ċčĄĂč ґĐęĄąČĄāĈ. Ĉđ Ĉėč ĎčĊĈĚĈĈđ ēĔĐčđĈ, ċĄĐĄ đґċĞґĐĄčđ ĉēă-Ĉđ ēĔĐčđĈ... Ąđ ĉĈ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ČґĚĈčČґĊēĐ đґđĒĈĉ ċĄćčăĄāćґČ ĎĈĐăґĎĈĐ ĉґąĘĈĐĘĈ Ĉėč. ċґĂĐґċ ċґđ ĈđĄćĈ ĉґČăĈăґĒēĐґ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐĄđ, Đčċ... - ËÕÇ, Í×ÔÖÃÐËÂÇÏÃÅ ÙÃÃÉÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄË...

- Ĉĕ đĞąґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈĒēґĚĈґ Ĉėč. ćґČ ĊґĂčăĄĞĈ ęĄċćąĈđ ēĚČčāĈ Ĉėč. ćē đĈċґĐćĊĄ ĂĈČăґć, ĉēĐĒґČĈěĄ ċĈĐęĄąČĈґ ěґĊĈґČ āĄąĐ đґāēĊēґđ. ґċ āĈĝćґČ ĄĐćґă ąĈėґąĈ 26 ċґĈđđ ăґ ĄĐćґă ĂґċčąĈґĐĄć ċćĄĊĈ ĆĄĜčĊĄāĈ. - ØËÐ ÃÔËÃÐ ËÕ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÒÃÔÖËËÕ ÔÃËÑÐ×ÎË ÑÔÉÃÐËÜÃÅËËÕ ÀÃØÏÌÆÑÏÃÔÇÆ ¿ÇÐÕ ÆÃÐË¿ØÐÃÕ ÃÒÔÑÖÇÕÖÇÄÆÐÇÐ? - ăґąĈĜėčć ĕґĊāґĒčČĈ ĈČĂґ ęґĂґČґąґćĈ. ęĄċĈ ćґąċğăčċґĐĄă ăґČĈĘąČĈđ ăĖĈăґČ, ęĄċđ ĒĄĊĄĔčČĆĄ ґĐ ĜėăĄāčăґ ċĈđĈ ĆґĐĄāĈ. ēґċĐґąĈ ґăґċĈґČĈґ ĈċĈđ ċčĜċĄ, ĐčĂčĐ ċĈĐĄĉґąăґ ăґ ĈćĞčąăґ ĎґĐĒĈĈđ čĔĈđĘĈ ĘĒґĒĈґČ, ґČґĆĖґēĐĄāґă đґċđґĞēĐđ ćґąĈđćąĈđ, ґČ ċĈđĈ ĘąĈĊĈđćąĈđ. ґĕĚĈґĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāăґ ċĈđĈ ąґďĈĚ, ćčĐČĈĉĄ ĕґĐĚĈąґěĄ, ĐčċĄĊĈĚ ґĚĞґăĄāăґ, Đčċ ćēĐċĄ ґĐґąĈČ ċĈĚČčāđ ґāґĘґĘĈ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, ęĄċđ ċĈċґĐć ґđĄćĈ ĎĐĄĒĄČĆĈґĚ ĠĕčČăґć - ĊґĂčăĄĞĘĈ ĈċĈĒčċ ĜґąĈăґ, Đčċ `čĚČĄāґđ~ ґāґĘґĘĈ ґĐęĄąČĄāĈ ĜґĄĂčč. Ąđ čĐĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ĄĐćċґČĄććґČ đĐēĊĈґă ĘĄēćґąđĄāĄĊĈґ. ćē ęĄċĆĄ Ĉėč ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄăĄĂĄāĈ, ċґĘĈČ ĐčĂčĐ ąґĐ ґāґĘĈđćąĈđ ґđĄćĈ „ēĚČčāĈ“? ĄĐćĈ đĈĒėąĈć, ćąĈćčČąĄ ґĐ ĈĚĈґČ Đґđ ґċāčāĄČ. Ĉĕ Ĉėč ĉĈăĄą ĄĐćĈ ċčČґĜĈĊĄ, ąĈČċĄ ČĈČēґ, ĐčĂčĐĚ ĘĄąĈĒėąĄ, đčĔĄĊ ċґĐґČĘĈ ĚĞčąĐčāđ. đĐēĊĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈć ąґĚĞґăĄā, Đčċ Ąđ ґăґċĈґČĈ ґāґĘґĘĈ ґĐґđăĐčđ ċĈČґĞґąđ ăґ ґĐĚ ĄĐć ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĚĄđĘĈ ґĐ ċĈēĖĈґ ċčČґĜĈĊĄčāґ. ĈĂĈąĄ ČĈČēґ ґċāčāđ, Đčċ ćēĐċĄ ĉĐĈċĈČґĊĈ ąґĐ ăґ ċĈđ ćąґĊĜĈČ ґăґċĈґČĈ ăґąґđĈđĞĊĈґČĄ ăґ ĎčĊĈĚĈґĘĈ ґċ ĔґĕĒĆĄ ĂґċčěĈĄāґĚ ăґĜėĄāēĊĈґ. Ąđ ґĐĈđ

ċĒĉČґĐĈ đĈĚĐēĄ ăґ ċґđ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ĂĆĈć ċčēĜĄąđ ґċ ĂґČĚĞґăĄāґĆĄ ĎґđēĞĈđ ĂґĚĄċґ. ĉĈăĄą čĐĈ ċčČґĜĈĊĄ ĂąĐęĄāґ. ċґćĂґČ ĄĐć-ĄĐćĈ, ąґďґ ĊĈĎґĐĒĈґ ćґąĈđēĔґĊĈ ăĄċčĉĐґĒĄāĈđ ćґąċğăčċґĐĄґ ĐґĈčČĘĈ. ґĊāґć, ăґċĄćґČĞċĄāĈć, Đčċ ĄĐć ĎґĐĒĈґđ ēĔĊĄāґ ґĐґ ґĕąđ đĞąґ ĎґĐĒĈĈđ ćґąċğăčċґĐĈđ ґĐęĄąČĄāĆĄ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ĂґČґĚĞґăčđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĐčĊґČă ĘčČĈґđ, Ąđ ĄĕđĉĊēĆĈēĐĈ ĘĄċćĞąĄąґґ. Ąđ ґĐĈđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ đґđґċґĐćĊčĘĈ ČґĚĈčČґĊĈ ăґąĈć ăґĐĚċĄĊĈěĈđ ĈČĒĄĐĄđĄāđ ĈĚґąăґ, ċґČґċăĄ ĉĈ đґĉĐĄāēĊčđ ĈēĐĈđĒĈ ĂґĞĊăґć. ċґđ ćґąґă ґĕąđ ČґćĕąґċĈ ĄĐć-ĄĐć ĈČĒĄĐąĈēĘĈ, Đčċ ґċ đґĕċĈґČčāĈđćąĈđ ČґĚĈčČґĊĄāĈđĂґČ ğґċґĂĈĐđґĚ ĈĖĄāăґ. ĄĐćĈ đĈĒėąĈć, ęґċčćąĊĈĊćґĂґČ ґĐĚ ĄĐćĈ ґĐ ґĐĈđ ęąĄČĈ ĎґĐĒĈĈđ ĜĄąĐĈ ăґ ĂґđґĉąĈĐĈґ, ĐґĒčċ ґĚĞґăĄāĄČ ĈđĈČĈ ĎĐĄĒĄČĆĈґđ Ĉċ ĎґĐĒĈґĘĈ ċĈċăĈČґĐĄ ĎĐčĚĄđĄāĘĈ ċčČґĜĈĊĄčāґĆĄ, ĐčċĊĈđ ĜĄąĐĄāĈĚ ґĐ ėčĔĈĊґČ. - ÏÃÀÉÃÐ ÔÑÏÇÎËÃ „¼ÃÐÇÔÉËÎË“? - ґđĄ ĂґăґĝĐĈć ćĕċґ ĐćēĊĈґ, ċґĂĐґċ ĔґĕĒĈґ, Đčċ ċґćĈ ċčĕċĄăĄāґ ċĞčĊčă ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ĜĈđĕąĈĊĆĄ ґđĞґċđ ĜėґĊđ. - ÔÃÖÑÏ ÚÆÇÄÃ ÃÄÃ¿Ã ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÔÑÅÇÕÇÄËÕ ÇÒËÅÇÐÖÔ¿Ë? - ґāґĘґ ċĞčĊčă ĄĐć-ĄĐćĈ ċґĂґĊĈćĈґ, ćčĐĄċ ćē ăґґĉąĈĐăĄāĈć, ćĈćĕċĈđ ėąĄĊĂґČ ĎĐčĚĄđĄāĈ ĄĐćČґĈĐґă ċĈċăĈČґĐĄčāđ. đґĄĝąč ăґċćĞąĄąґґ ґĐґ?.. ęąĄČđ ĐґĈčČĘĈ đĞąґ ēĚČґēĐčāґĚ ĞăĄāґ. ċґĂґĊĈćґă, đґĉĐĄāēĊčđ ćґąċğăčċґĐĄ, ăґćč ćčĔēĐĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ćąĈćċċґĐćąĄĊčāĈđ ґĐęĄąČĄāĈđ ăĐčđ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ đĈґĘĈ ĎĈĐąĄĊĈ Ĉėč, ăĖĄđ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ „čĚČĄāĈđ“ ċĞґĐăґċĝĄĐĈґ. ґĐґăґ, ċґČґċăĄ ćґąđ ĈĜčČĄāăґ, ĐčĊґČă ґĞґĊґĈґđ ĘąĈĊčāĈĊĈ ąґĐ ăґ ċґČĕґČґĚ ċґČ ċґęēĕґč. ґċ ґăґċĈґČđ đґąґĐěĄĊĈ ĎčĊĈĚĈĈđ ēĔĐčđċґ đґĉēćґĐĈ „ĎĈĉґĎ“-Ĉć ċčґĐćąґ. ćčĔēĐĈґđ ĘĄċčĎґĐĄāēĊĈґ ґĞґĊĈ ĂґċĂĄāĄĊĈĚ. ґĊāґć, ĈċĈĒčċ, Đčċ ґċ ćґČґċăĄāčāґĆĄ ċґđ ćґąĈđĈ ĉґĚĈ đĝĈĐăĄāčăґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ēĚĞč ґēĚĈĊĄāĊґă ăґĈČĒĄĐĄđăĄāčăґ ċĈđ ċĈĄĐ āĈēğĄĒĈđ ĞґĐğąĈć. ăĖĄđ ĉĈ đґĉĐĄāēĊčđ ćґąċğăčċґĐĄ ăґ ĂґċĂĄāĄĊĈ ĒėēĎĄāĈąĈć ĄĐćґă ċčěĐґčāĄČ ćčĔēĐĈґđ „ĎĐґăčćĈ“ ăґ đґĉēćґĐĈ đґĞĄ Đčċ ăґċґĊčČ ăґ ĘĄĔēćčČ, đґğґĐč đґċđґĞēĐĄāĘĈ ĉčґĊĈĚĈĈđ ĜĄąĐĄāđ ґđґĕċĄāĄČ, ċґĂĐґċ ĈđĄ, Đčċ đґĉąґČěč ćґČґċăĄāčāĄāĆĄ ċґĈČĚ ČґĚĈčČґĊĄāĈ ĐęĄāĈґČ. - ÀÓØËÀ, ÔÑÏ ÃÆÃÏËÃÐÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÕÃÚÎÀÃÐ ËÆÉÐÇÐ, ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÙËÕÓØËÎÜÇ ÃÕÚÃÏÇÐ ÙÛÃÎÕ. ÏÚÇÆØÇÎÑÄÃ¿Ë ÀÑÈ×ÔËÃ ÉÛØÆÃÀ? - ĈĚĈć Đґ ґĐĈđ? ĄĐćґăĄĐćĈ, ąĈđґĚ Ĉĕ ĂĈčĐĂĈ ĂąĈĊґąґ ґĐ ґĜėčāđ, đĜčĐĄă „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґґ“, ĐґăĂґČ ĎґĐĒĈĈđ ґăĂĈĊčāĐĈą čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ċēĘґčāґĆĄґ ăґċčĉĈăĄāēĊĈ ċčċґąґĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄăĄĂĄāĈ. ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĔēČĕĚĈґґ, Đčċ ґăĂĈĊčāĐĈą ćąĈćċċґĐćąĄĊčāĄāĘĈ ăґĐęĄČĈĊĈ ČґĚĈčČґĊēĐĈ ČґĐęĄČĄāĈ đґāčĊččă ċčґĘčĐčđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈăґČ. ċґć ĉґĐĂґă ĈĚĈґČ, Đčċ ęĄċĈ ćґąċğăčċґĐĄčāĈđ ĎĈĐčāĄāĘĈ ċґć ĘґČđĈ ґĐ ґĕąć. ґċĈđ ґđĎĐčĚĄČĒĈґČ ĂґĐґČĒĈґđ ąĈěĊĄąĈ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĊčĂĈĉґđ ČґċăąĈĊґă ґĐ ґĐĈđ ċčĉĊĄāēĊĈ āґĒčČ āĈěĈČґđ đґĞĊćґČ ċĈċăĈČґĐĄ ґĕĚĈĈđґ ăґ ČґĚĈčČґĊēĐĈ đēĐąĈĊĄāĈđ ĄĐćċґČĄććґČ ăґĉґąĘĈĐĄāґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÖØÐ çäçÐÌåØÛØ: „Ôâ ÔÜâÖÐåâÔÑÐ ÌÔÍàÜäÛÔÑØâ ÍÔÞáØÐâ“ ÓÇÀË ÚÃÖËÃ¿ØËÎË ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÕÃÍ×ÀÃÔË ÏÑ¾ØÃÙÇÑÄËÕ 100 Æ¾Ç ¿ÇÃÈÃÕÃ. ÏÑÍÎÇÆ ÔÑÏ ¿ÇØÃÌÃÏÑÀ, ÈÔÃÜÃ ÃÕÇ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÆÇÄÃ: ÛØÇÎÃÈÇÔË ÃÔËÕ ÍÃÔÉÃÆ, ÍÃÔÉÃÆ ÆÃ ÍËÆÇØ ÇÔÀÚÇÎ ÍÃÔÉÃÆ. ÛØÇÎÃÈÇÔË ËÓÐÇÄÃ ×ÍÇÀÇÕÃÆ ÆÃ ÕÃ×ÍÇÀÇÕÑÆ. ÒÔÇÏËÇÔÏÃ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÆÃÐÃÒËÔÇÄÕ ÃÕÔ×ÎÇÄÕ ÆÃ ÔÑÏ ÏÃÉÃÎËÀÃÆ, ÄÃÜÃÔÜÇ ÈÃÕÇÄËÕ ÉÃËÃÈÇÄÃ ×ÍØÇ ÆÃÈËÓÕËÔÆÃ. ÏÃÉÃÎËÀËÕÀØËÕ ÕÃÙØÃØË ÏÑËÖÃÐÃ. „Î×ÍÑËÎÏÃ“ ÏÃÔÀÎÃÅ ÉÃÃËÃÈÃ ÕÃÙØÃØË ÆÃ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾Ç ÔÇÉ×ÎÃÔË 1.95 ¾ËÔÆÃ. À×ÏÅÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÍË ÄËÂËÐÃÏ ÕÃÍ×ÀÃÔË 100 Æ¾Ç ÑÈËÅËÃÎ×ÔÃÆ ¿ÇÃÌÃÏÃ, „Î×ÍÑËÎÏÃ“ ÈÃÕÇÄË ÏÃ¿ËÐØÇ ÃÙËÃ ÆÃ ÀËÀÓÏËÕ ÏÇÑÔÇ Æ¾ÇÕØÇ ÔÇÉ×ÎÃÔËÕ ÈÃÕË 2.0 ÉÃÚÆÃ. ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÕÚØÃ ÄÇØÔË ÔÃÏÇÅ ¿ÇËÅØÃÎÃ. À×ÏÅÃ, ÃÚÃÎË ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÏÑÏÚÔÇÇÄË ÒÔÇÏËÇÔËÕ ÏÑ¾ØÃÙÇÑÄÃÕ ÏÃËÐÅ ÆÃÆÇÄËÀÃÆ ÃÈÃÕÇÄÇÐ. ÏËÏÆËÐÃÔÇ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÀÇÏÇÄÕÃ À× ÕÍÃÐÆÃÎÇÄÜÇ „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ ÇÓÕÒÇÔÖ ÉËÃ Ú×ÚÃ¿ØËÎÕ ÇÕÃ×ÄÔÃ:

– ÃÕË Æ¾Ç ÉÃØËÆÃ ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÔÃÅ ÃÚÃÎË ÏÀÃØÔÑÄÃ ÆÃÏÖÍËÅÆÃ. ÆÃ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÇÕ ÅÑÖÃ ÆÔÑÃ ÕÇÔËÑÜ×ÎË ¿ÇÆÇÉÇÄËÕÀØËÕ, ÏÃÉÔÃÏ ËÏËÕÀØËÕ, ÔÑÏ ÉÃÏÑËÍØÇÀÑÕ, ÏÃÔÀØËÕ ÔÃ ÕÖËÎË ÃÓØÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ, ÕÃÍÏÃÔËÕËÃ... – ґđĈ ăĖĄ đґĉċґĐĈđĈґ ĈđĄć ĕąĄėČĄāĘĈ, đґăґĚ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĈĚąĊĄāґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ, ґČē ĄĐć ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĄČґĚąĊĄāґ ċĄčĐĄ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ. ęąĄČ Ąđ ĂґăґāґĐĄāĈđ ĎĐčĚĄđĈ ěґĊĈґČ ĂґĂąĈĂĐěĄĊăґ. ăĖĄđґĚ ĉĈ ґĐ ґĐĈđ ăґđĐēĊĄāēĊĈ, ĐґĚ, āēČĄāĐĈąĈґ, ґĔĄĐĞĄāđ ċĄČĄğċĄČĒđґ ăґ ċґĐćąґđ. Đґ ċčĞĄĐĞăґ ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ? ĎĈĐąĄĊĈ ĐґĚ ċčĞĄĐĞăґ, ċґĂґĊĈćґă, ĄĉčČčċĈĉґĘĈ... ĄĉčČčċĈĉĈđ ąĄĐĒĈĉґĊĈ ċćĈґČґă ĂґğĄĐĄāēĊĈ Ĉėč ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĉčċĎčČĄČĒĈć, ґċґĆĄ āĄąĐĈ ĈČĔčĐċґĚĈґ ċґĕąđ. ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ґĐ ґĐđĄāčāăґ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ċčČčĎčĊĈĄāĆĄ Ĉėč ґĂĄāēĊĈ. ґċ ċĞĐĈą, ČĄāĈđċĈĄĐĈ āĈĆČĄđċĄČĈ ăґĂĈăґđĒēĐĄāć, Đčċ ăĖĄđ ґĐґąĈđ ґĐґąĈđćґČ ґĐґĔĄĐĈ ċĈґĕąđ. ěĈĐĈćґăґă ęĄċĆĄ ґċāčāĄČ ĞčĊċĄ ĄĂĄć ćĄċĄāđ. ĐĄґĊēĐґă ґċ ĒĈĎĈđ ґĐґğґČđґĖĈ ċĄĂčāĐčāґ ăґċćґąĐăґ. āĈĆČĄđđ ĘĄĄćґąґĆґ, Đčċ ґĂĄĐ ґĐĈđ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ăґ ĈċēĘґąĄć ĉčČĉēĐĄČĒēĊ ĂґĐĄċčĘĈ. Čē ĘĄĄĚăĄāĈć ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđćґČ ċĄĂčāĐčāґđ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґĞċґĐĄāĈć āґĆґĐĆĄ đґĉēćґĐĈ ĎčĆĈĚĈĄāĈđ ċčĎčąĄāґđ. ĎĈĐąĄĊґă Ąđ ćĕąґ ĎĐĄċĈĄĐċґ āĈĆČĄđċĄČĄāćґČ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ ăґ Ąđ ĞґĆĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ āčĊčċăĄ ēĝĈĐґąđ. ґĞґĊĈ ćґċґĘĈđ ĜĄđĄāĈ ґĐĈđ ґđĄćĈ – āĈĆČĄđĈ ċēĘґčāđ ćґąĈđćąĈđ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґđĐēĊĄāđ Ĉċ ĐčĊđ, ĐґĚ ēČăґ ĘĄґđĐēĊčđ ČčĐċґĊēĐ ĂґĐĄċčĘĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґċ. ĕċČĈđ ĈđĄć ĂґĐĄċčđ, đґăґĚ ğґČđґĖĈ ĉčČĉēĐĄČĚĈґ ĈĕČĄāґ ăґ ėąĄĊґ ĄĉčČčċĈĉēĐĈ đēāĈĄĕĒĈ ґċ āґĆґĐĆĄ ăґċđґĞēĐĄāĈđ ċĈĞĄăąĈć ĈċčĕċĄăĄāđ, ćґąĈđĈ ĉąґĊĈĔĈĉґĚĈĈđ ĘĄđґāґċĈđґă. ćē ąĈČċĄ ĞґĐĉđ ēĞăĈăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ, ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ Ąđ ĔčĐċґĊēĐĈ đґċґĐćĊĈđ ĂґĂĄāĈć ăґČґĘґēĊĈґ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ĂґČĜėčāĈĊĈґ, Đčċ ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ăґČґĘґēĊĈđ ґċČĈđĒĈĐĄāґ ċčĞăĄđ, ĐґăĂґČ ċĄ ċґĈČĚ ċĂčČĈґ, Đčċ Ĉđ ċđĞąĄĐĎĊĈ Ĉėč, ċґđ ґĈěēĊĄāăČĄČ ċĈĄĒґČґ, ĐґăĂґČ ĜĈČґґĖċăĄĂ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĈđ āĈĆČĄđđ ĐґĚ ċčēąĈăčăґ, ĂґđґĂĄāĈґ. Ąđ ґĐĈđ ĆčĂґăĈ ċĈċčĞĈĊąґ, ĆčĂґăĈ ęґĐęč, ćēċĚґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ēґĞĊčĄđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĉčČąĄĐĒĈĐăĄāґ ĘĄđґāґċĈđĈ đґĉґČčČċăĄāĊč ґĕĒĈć, ĘĄđґāґċĈđĈ ґċČĈđĒĈĈć. ґĐґ Ĉċ ĔčĐċēĊĈĐĄāĈć ăґ Ĉċ ĔčĐċĈć, ĐčĂčĐĚ đґґĉґĘąĈĊĈ ґċāčāăґ, Đčċ ĒčĒґĊēĐґă ėąĄĊґđ ąґĎґĒĈčć. ęąĄČ ąĄĐ ąґĎґĒĈĄāć Ĉċґđ, ąĈČĚ đĞąґđ ĜґґĐćąґ, ċĈČĈċēċ ĈċĈĒčċ, Đčċ ґĐđĄāčāđ ăґĆґĐґĊĄāēĊĈ, ĐčċĊĈđ ĆґĐґĊĈ ēČăґ Ĉėčđ ĉčċĎĄČđĈĐĄāēĊĈ. ґđĄ Đčċ, ĉĈăĄą đґċđğĄĊčґ, ĐčĂčĐĈ ēČăґ Ĉėčđ Ąđ ґċČĈđĒĈґ. ēČăґ Ĉėčđ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ćē ĈČăĈąĈăēґĊēĐĈ. ґċґĆĄ ēČăґ ċčĞăĄđ ăĈăĈ ĘĄćґČĞċĄāґ. – ÂÃÎËÃÐ Ú¿ËÔÃÆ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÑÒÑÜËÅË×ÔË ÒÃÔÖËÇÄËÕ ÎËÆÇÔÇÄË ÕÃÛØÇÆ×ÔÑÄÆÐÇÐ ËÏËÕ ÉÃÏÑ, ÔÑÏ ÕÃÃÔ¼ÇØÐÑ ÏÃÔÃÀÑÐËÕ ÆÔÑÕ ÄËÜÐÇÕÏÇÐÇÄÕ ÀËÀÓÑÕ Ç¿ËÐÑÆÃÀ ÃÏÃ À× ËÏ ÑÒÑÜËÅË×Ô ÒÃÔÖËÃ¿Ë È×ÎËÕ ¼ÃÆÇÄËÕ. ÃÓ ÀÃÏÃ¿ËÕ ÙÇÕÇÄË ¿ÇËÅØÎÇÄÃ? – ĘĄĈĚąĊĄāґ ċґĐĒĈąґă. ēČăґ ċčĞăĄđ đĐēĊĈ ĊĄĂґĊĈĆґĚĈґ ĊčāĈĆċĈđ ăґ ċčċґąґĊĈ ґĐęĄąČĄāĈđćąĈđ ґēĚĈĊĄāĊґă ċĆґă ēČăґ ąĈėčć. āĈĆČĄđċĄČđ ĖĈґă ĘĄĄěĊĄāґ, ĂґċčĞґĒčđ ćґąĈđĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĂĄċčąČĄāґ ăґ ēđĎčČđčĐčđ ґċґ ćē Ĉċ ĎґĐĒĈґđ... ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċĉґĚĐĈ ēČăґ Ĉėčđ

„ÑØÏØÝÐ ØåÐÝØÌåØÛØ ÝÐÜÓåØÛÐÓ ÐáØâ ØâÔÍØ ÐÓÐÜØÐÝØ, áÞÜ ÍÐåØâ ÍÐåâ ÓÐÐÑÐÛÐÝâÔÑâ“

EXCLUSIVE ĉґČčČċăĄāĊčāґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ċėčĔĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĈđ ċĈċґĐć, āґĆґĐĆĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊĄāĈđ ćґČґāĐčāґ ēĆĐēČąĄĊėčĔĈĊĈ ēČăґ Ĉėčđ. ґăċĈČĈđĒĐґĚĈēĊĈ ĐĄđēĐđĈđ ĂґċčėĄČĄāĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ąґċāčā. – ÃÆÏËÐËÕÖÔÃÅË×ÎË ÔÇÕ×ÔÕËÕ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄËÕ ÃÍÔÂÃÎØËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÍÃÐÑÐÕ ÏË¾ÇÄÀ? – ąĔĈĕĐčā, Ąđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ćē ęąĄČ Ąđ ąĄĐ ċčąґĞĄĐĞĄć, ĕąĄėґČґĘĈ ĐĄґĊēĐĈ ăĄċčĉĐґĒĈґ ąĄĐ ĘĄăĂĄāґ. – ÔÃÖÑÏ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ØÇÔ ÏÑÚÇÔÚÆÇÕ? ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÐÇÄÃÃ, ÒÔËÐÅËÒ¿Ë... – ČĄāґ ĄĐćĈґ, ċґĂĐґċ ęąĄČ ēČăґ ąĈĚčăĄć ĄĐćĈ Đґċ, ґĐ ґĐđĄāčāđ ĉґĐĂĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ. đґĄĐćčă, ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ćґąĈđĈ āēČĄāĈć ċĈăĐĄĉĈĊĈґ ґąĒčĐĈĒґĐĈĆċĈđĉĄČ. ґċĈĒčċ ēċČĈĘąČĄĊčąґČĄđĈґ ğґČđґĖĈ, ěĊĈĄĐĈ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ đĄĕĒčĐĈđ ґĘĄČĄāґ ĈċĈđćąĈđ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ċēăċĈąґă ąґĉčČĒĐčĊĄāăĄć. ĐčċĈđ ĈċĎĄĐґĒčĐđ đĎĄĚĈґĊēĐґă ăґēĕĈĐґąĄđ ґăґċĈґČĈ. ĐčăĄđґĚ ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ āĐāč ċĈđ đґĞĄĊđ đĉґČăĈĐĄāăґ, Ĉđ ėēĐĘĈ ęґđęēĐęēĊĄāăґ: „ґĐ ăґĂґąĈĜėăĄđ, ĘĄČ ċĞčĊčă ґăґċĈґČĈ ĞґĐ“. ґĕ ęēĐęēĊĈć ĉĈ ґĐґ, ĞċґċґĖĊґ ēČăґ ēćĞĐґđ đґĆčĂґăčĄāґċ ČĄāĈđċĈĄĐ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ: „ćĕąĄČ ċđґĞēĐĄāĈ ĞґĐć“. ĐčăĄđґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđ ĂґēęČăĄāґ ĘĄĂĐěČĄāґ, Đčċ Ĉđ āґĒčČĈґ ăґ Ĉđ ċґĐćґąđ, đґĆčĂґăčĄāґċ ēČăґ ĘĄґĞđĄČčđ, Đčċ ĘĄČ ґĐ ĞґĐ āґĒčČĈ, ĘĄČ ĞґĐ ċđґĞēĐĈ. Ąđ ґĐĈđ ċēăċĈąĈ ĎĐčĚĄđĈ ăґ ęąĄČ ēČăґ ċčąґĞĄĐĞčć āґĊґČđĈđ ăґĚąґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđґ ăґ đґĆčĂґăčĄāґđ ĘčĐĈđ. – ¼ØÇÐ ÕÃ×ÄÃÔË ÆÃØËÙÛÇÀ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÃÔÀØËÕ ÕÖËÎËÀ. ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ ÏÔ¼ÇÄÃ, ÔÑÏ ÄÇØÔÙËÎÃÆ ÃÔÃ ËÐÕÖËÖ×ÅËÇÄÜÇ, ÃÔÃÏÇÆ ÏÃÕÜÇ ÇÙÛÑÄÃ ÏÀÇÎË ØÇÔÖËÍÃÎË... ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄËÀ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÍÑÃÎËÅËÃ¿Ë... – Ąđ ґĐĈđ Ĉċ ґăґċĈґČĄāĈđ ĎĐčāĊĄċґ, ąĈČĚ ċĈđ ĈĐĂąĊĈą ґĐĈґČ. ăĖĄąґČăĄĊ đĈĒēґĚĈґĘĈ Ĉđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґĐĈđ ēĎĈĐčāč ґąĒčĐĈĒĄĒĈ. ґĐ ēČăґ ăґĂąґąĈĜėăĄđ, Đčċ ĐĄďĈċĈđ ĘĄĚąĊĈđ, ĔґĕĒčāĐĈąґă, ĄĐć-ĄĐćĈ ĂґĐґČĒĈ Ĉėč āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĔґĕĒčĐĈ. ăґČґĐęĄČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĎĄĕĒĐĈ ċґČґċăĄĚ ĔґĔĞēĐčāăґ, ċґĂĐ-

ґċ Đґđ ċĈґĖĜĈĄđ? ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ґđĄćĈ ĒĈĎĈđ ĈČĄĐĚĈґ ґĐđĄāčāđ, ċґĂĐґċ ćĕąĄČ Đčċ ĈĚčăĄć āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈđ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĈđ ċĄĕґČĈĆċĈ... Ĉđ ČĄāĈđċĈĄĐ đґĉĈćĞđ ĈĞĈĊґąđ ĔґĐćč đĎĄĕĒĐĘĈ. ґĐґđčăĄđ ґĐ ґĞąĄąđ ćґąĈđ ґĆĐđ đĞąĄāđ. ĎĈĐĈĕĈć, Ĉđ ēđċĄČđ đĞąĄāđ ăґ ėąĄĊґđĂґČ ĚăĈĊčāđ, ĐґĖґĚ ċĈĈĖčđ. Ĉđ ґĐĈđ ґćĈăґČ ĄĐćĈ, ґĐґđčăĄđ ćґąĈđ ċčđґĆĐĄāĄāđ ґĐ ґĞąĄąđ đĞąĄāđ ăґ ґĐґđčăĄđ ґĐ ĂґđĚĄċđ āĐěґČĄāĄāđ. ĚăĈĊčāđ, ėąĄĊґđĂґČ ċĈĈĖčđ ĐґĚĈčČґĊēĐĈ ĜĈČґăґăĄāґ, Đčċ đґāčĊčč ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ Ĉėčđ čĎĒĈċґĊēĐĈ. ćēċĚґ Ĉđ āēČĄāĐĈąґă ґĐĈđ ēĎĈĐčāč ґąĒčĐĈĒĄĒĈ ґċ đґĆčĂґăčĄāґĘĈ, ĂґċčċăĈČґĐĄ ĈĕĈăґČ, ćē ĐčĂčĐ ĂґČąĈćґĐăґ ċčąĊĄČĄāĈ. – À×ÏÅÃ, ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÏÃÉÃÎËÀÏÃ Õ×Î ÕÚØÃ ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ ÆÃÖÑØÃ... – ґĊґđґČĈґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ąĔĈĕĐčā, ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ґĐґĔĄĐĈ ċčċĞăґĐґ. ĈđĈČĈ ĘĄćґČĞċăČĄČ, ĉčČđĄČđēđđ ċĈґĖĜĈĄđ. ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґđĄ ĞăĄāґ ėčąĄĊćąĈđ. – ÀÓØÇÐ ÔÑÏ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÀÃÐ ÆÃÃÚÎÑÇÄ×ÎË ÇÓÕÒÇÔÖË ÃÔ ËÛÑÀ, ÉÃÔÇ ÇÓÕÒÇÔÖ×ÎË ÜÑÐËÆÃÐ ÃÏÃÕ ÃÕÇ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÆËÀ? – Đґ ćĕċґ ēČăґ, ćē ĂґĐĄĂČēĊĈ ČĈĘČĄāĈć ăґąĈĜėĄāć đĈđĒĄċĈđ ċčăĄĊĈĐĄāґđґ ăґ ґČґĊĈĆđ, ĘĄĈěĊĄāґ ĘčĐđ ĜґąĈăĄć, ċґĂĐґċ Ąđ ĄċđĂґąđĄāґ ĘĄćĕċēĊĄāĈđ ćĄčĐĈґđ. – ÇÕ ËÛÑ ¿ÇÀÓÏ×ÎÇÄÃ? ÃÐ× ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÊÓÑÐÆÃ ÔÃËÏÇ ÕÃÚËÕ ÉÃÔËÉÇÄÃ ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄÀÃÐ? – ĎĐĄċĈĄĐĈđĂґČ ґđĄćĈ āĐґĊăĄāґ ґĐ ėčĔĈĊґ. – ÏÃÐ ÀÓØÃ, ÃÎÃÕÃÐËÃÕ ÉÃÆÃÄËÔÇÄÃ ×ÐÆÃÀÑ. ÇÕ ÔÃÕ ÐË¿ÐÃØÆÃ? – ĄĝąĈ ĂĄĎґĐĄāґć, Đčċ ґĐ ēČăґć? Ĉċґć Đčċ ēČăґć, Ąđ Ĉċґđ Ğčċ ґĐ ČĈĘČґąđ, Đčċ ґċґĆĄ ґĊґđґČĈґ ćґČґĞċґґ? – ¿ÀÃÄÇÁÆËÎÇÄÃ ÆÃÏÔ¼Ã, ÔÑÏ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÇÁØË ¿ÇÇÒÃÔÃ ÃÎÃÕÃÐËÃ¿Ë... – ґđĄćĈ ĄĝąĈ Đčċ ґĐđĄāčāăĄđ, ґĊґđґČĈґ ēĉąĄ ăґĒčąĄāăґ ĉčґĊĈĚĈґđ. – ÔÑÆÇÕÃÅ ÃÔ¼ÇØÃÐË ÉÃÓØÕ, ÍÑÃÎËÅËÃ ÆÃÖÑØÑ À× ÍËÕÇÔË ÏÑËÖÇÚÑ, ÔÑÉÑÔÅ ÇÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ×ÙËÐÃÕÙÃÔÏÇÖÛØÇÎÃ, ÉÃÕÃÉÇÄËÃ, ÔÃÕ ÃËÔ¼ÇØ...

– Ĉđ, Đčċ „ČґĚĈčČґĊēĐ ċčěĐґčāґđ“ ĘĄĈěĊĄāґ ґċĈđ đēĐąĈĊĈ ĂґēęČăĄđ, ґĕ čĐĈ ґĆĐĈ ґĐ ґĐĈđ... – ËÕÇØÇ ÔÑÉÑÔÅ „ÓÃÔÀ×Î ÑÅÐÇÄÃÕ“ Õ×ÔÕ ×ÏÅËÔÇÕÑÄËÆÃÐ ØË¾ÃÅÇÄËÕ ÉÃÆÃÄËÔÇÄÃ, ÇÕ ÚÑÏ ÒÔÑÅÇÕËÃ... – ĉĈ, Ąđ āēČĄāĐĈąĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĐčĚĄđĈґ, ċґĂĐґċ ґĐґ ċĂčČĈґ, āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊĈ ĄĝąčāăĄđ, Đčċ ґĊґđґČĈґ ґċґĆĄ ĜґċčĄĂč. ċґćċґ ēĐćĈĄĐćčāґċ Ąđ ăґґăґđĒēĐґ ĉĈăĄĚ. ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ĂґĐĉąĄēĊĈ ċčċĄČĒĄāĈ ĂґęČăґ, ĈđĈČĈ ĘĄćґČĞċăČĄČ. ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČĈґ ґĂĐěĄĊĄāđ ċčĖąґĜĄčāґđ, ĉčґĊĈĚĈґ ґĐĈđ ĄĐćĈґČĈ. Ąđ ґĐĈđ ĘĄăĄĂĈ. ґċĈđ ēĉґČ ęąĄČ ĘĄĂąĈěĊĈґ, ćĄčĐĈґ ĂґČąґąĈćґĐčć, āĄąĐĈ ąĈđґēāĐčć ăґ ĘĄđґěĊčґ, ĈđĄć ĐґĖґĚґċăĄ ċĈąĈăĄć, Đčċ ĐґĖґĚ ґĎčĉґĊĈĎđēĐĈ đēĐґćĈ ăґąĞґĒčć. – ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ „¼ÃÐÇÔÉËÎÇÄËÕ“ ÀÇÏÃÕ. ÔÑÆÇÕÃÅ „ÖÃÄ×ÎÃÕ“ ½×ÔÐÃÎËÕÖÏÃ ËØÃÐË¿ØËÎÕ ÃÏËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÊÍËÀÚÃ, ÒÔÇÏËÇÔÏÃ ÏÃÕ ÃÔ ×ÒÃÕ×ÚÃ. ÏÃÔÀÎÃÅ, ÔÃ Ï×ÚÎËÀ ×ÐÆÃ Ã¾ËÂÔÃÕ ÏÃÀÜÇ ÕËÕÚÎËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÕ ÕÃÓÏÇ? ÕÃÉÃÐÇÎËÂÇÏ ÀÓØÃ, ÔÑÏ ÕËÃ ×ÍØÇ ÉÃÆÃÕÅÃ ÂÃÎÑØÐÇÄÕ. ¿ÇÕÃÂÎÑÃ, ÄÇØÔÕ ÃÏÃÐ ÕÃÄÁÑÀÃ ÒÇÔËÑÆË ÉÃÃÚÕÇÐÑÕ... – ęĄċćąĈđ Ąđ ěґĊĈґČ ґĐґđґđĈґċčąČč ĈđĒčĐĈґґ ćґąĈđćґąґă. ćēċĚґ „ęґČĄĐĂĈĊĈ“ āĄąĐĈ ċĈČґĞґąđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĎĐčĚĄđĄāĘĈ. ĆčĂґăґă, Ąđ ĎĐčāĊĄċґ ґĐđĄāčāđ, ċґĂĐґċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ґăґċĈґČĈđ ăґăґČґĘґēĊĄāґ ґđĄć ĐґĖґĚґĘĈ ěґĊĈґČ ċěĈċĄ ćĄċґґ. đґĞĈĔґćč ćĄċґґ ăґ ċĄ ąĈĆĈґĐĄā, ґđĄćĈ ċĈăĂčċґ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đґċґĐćґĊăґċĚąĄĊĄāĈđćąĈđ ĂґăґĚĄċґđ, ґċґĆĄ, đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, đґğґĐč ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĂґĉĄćĄāґ ґĐ ċčċĜčČđ. ćē ąĈČċĄĘĈ ĄĝąĈ ĂĄĎґĐĄāґ, Đčċ ĐґĖґĚ ăґČґĘґēĊĈ ґĕąđ ęґăĄČĈĊĈ, Ąđ ĘĄĈěĊĄāґ đґğґĐč ĂґČĚĞґăĄāĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ĂґґĉĄćč. ćēċĚґ ĉĈćĞąĄāĈ ČґċăąĈĊґă ґĐđĄāčāđ. ĐčăĄđґĚ ċĄ ąґĐ ęĄċĈ ĉčċĎґČĈĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ăґ ąĈĖґĚĈđ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāґ ґČ ăґČĈĘąČґ ċĈČăґ, ĂąĄĐăĆĄ čĔĈđĈăґČ ґĐґąĈČ ґĐ ēČăґ ĘĄċčċĈąґĐăĄđ ăґ ċĈćĞĐґđ, ґċґđ ĐґĒčċ ČĈĘČґą ґČ ĐґĒčċ ґćґąĈđēĔĊĄāč... – ÂÃÎÑØÐËÕ È×ÐÓÅËÃ ÔÃ ÃÔËÕ? ÃÏ ÕËÃÕ ÔÃ ×ÐÆÃ ×ÓÐÃÐ?

– đĈċґĐćĊĄ ĂĈćĞĐґć, ċĄĚ ĂґċĈęČăґ Ąđ ĉĈćĞąґ. ґĐґąĈđćґČ ċĈđґēāĐĈґ, Đґ ċčĒĈąĈć, Đґ đĈґ ĂґăґĄĚґ, ąĈđ ĂґăґĄĚґ ăґ Đґ ĐĄґĂĈĐĄāґґ. Ąđ ĈđĒčĐĈґ ęĄċćąĈđ ґĐґđґđĈґċčąČčґ... – ¿ÇËÂÎÇÄÃ ËÀÓØÃÕ, ÔÑÏ ÇÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ ËÆÇÃÃ? – ґĐґ. āĈěĈČґ ĈąґČĈĘąĈĊđ ĂґēęČăґ ĉĈćĞąĄāĈ, ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ċĄ ċґĕąđ Ąđ ĉĈćĞąĄāĈ. – ËØÃÐË¿ØËÎÜÇ ËÏËÖÑÏ ÉÍËÀÚÇÀ, ÔÑÏ ÏÇ ÏÃÚÕÑØÕ ÏËÕË ÒËÔØÇÎË ÙÇÔËÎË, ÕÃÆÃÅ, À× ÃÔ ØÅÆÇÄË, ¼ÔÆËÎÇÎË ÉÃÃÀÃØËÕ×ÈÎÃ ÕÙÑÔÇÆ ËÏËÕ ÉÃÏÑ, ÔÑÏ ËÕ ÉÃÏÑÃÅÚÃÆÃ „¼ÃÐÇÔÉËÎÃÆ“. ÕÙÑÔÇÆ ÃÏ ÒÃÔÃÎÇÎËÕ ÉÃÏÑ ØËÈËÓÔÇ, ÔÑÏ ÇÕ ÏËÕË ÏÚÔËÆÃÐ ËÛÑ ÆÃØÃÎÇÄÃ... – Ĉđ Ĉėč ĄĐćğĄĐґăĈ ĂґČĚĞґăĄāґ. ċĄ ґċ čĐ ĐґĖґĚґđ ĘčĐĈđ ĉґąĘĈĐđ ąĄĐ ąĞĄăґą. ĈđĄąĄ ĐčĂčĐĚ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, Đčċ đґĂґČĄĊĈěĈđ ĂґČĚĞґăĄāĄāĈ Ĉėč ċĈđĈ ĂґĚĞґăĄāēĊĈ. – ÕÃÃÍÃ¿ØËÎÕ ÄÇØÔË ÃÍÔËÖËÍÇÄÆÃ ÕËÖÛØÃ „¼ÃÔÇÅÚËÎÇÄËÕ“ ÉÃÏÑ, ÃÕÇÀËØÇ ÆÃÏÑÍËÆÇÄ×ÎÇÄÃ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÊÓÑÐÆÇÕ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎËÕ „¼ÃÐÇÔÉËÎÇÄÀÃÐ“ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ... – ċґĘĈČ ґċґđ ĠĕčČăґ ĂĐěĄĊąґăĈґČĈ ĉґċĎґČĈĈđ ĞґđĈґćĈ. ĘĄĈěĊĄāґ Ąđ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĔґĕĒĈ ĊčĉґĊĈĆăĄđ, ĉčČĉĐĄĒēĊ ĈČĚĈăĄČĒґă Ĉėčđ ĂґČĞĈĊēĊĈ ăґ ґĐґ đĈđĒĄċēĐ ĎĐčāĊĄċґă. ĈċĈĒčċ, Đčċ Ĉėč ĎґĒґĐґ ĉĈćĞąĄāĈ ăґ Ąđ ęґĕĐґ. ĈċĄăĈ ċґĕąđ, Ąđ ґĐ ĂґĂĐěĄĊăĄāґ ăґ ĉґċĎґČĈĈđ đґĞĄđ ґĐ ċĈĈĖĄāđ. – ÔÑÆÇÕÃÅ ÕÃ×ÄÃÔË ËÛÑ, ØËÐ ÆÃËÍÃØÇÄÆÃ „ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ“ ÐË¿ÃÕ ÑÒÑÜËÅËÃ¿Ë... ÏÑÎÑÆËÐËÃ, ÔÑÏ ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄË „ÉÃÆÃ¿ÇÐÆÇÄËÃÐ“ ÆÃ ÏÃÀ ÃÆÉËÎÜÇ ÕÚØÃ ÂÃÎÃ ÏÑØÃ. ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÀÓØÃ, ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÕÉÃÔÇÀ ÂÃÎÇÄÕÃÅ ¿ÇØ×ÀØÃÎÇ, ÔÑÏ ÉÃÃÓÖË×ÔÆÐÇÐÑ... ØËÕÜÇÃ ÕÃ×ÄÃÔË? – Ąđ ĘĄćąĊґ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉėčđ ĆčĂґăĈ ĘĄćąĊґ, Đčċ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ đĈąĐĚĄ ĂґĞđČĈĊĈґ. ćē ąĈČċĄđ ēČăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčĖąґĜĄčāґ, ґċ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ґĐґČґĈĐĈ ĘĄĔĄĐĞĄāґ ґĐ ґĐĈđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ċčċґąґĊđ, ćē ċґć ąĄĐ ċčґĞĄĐĞĄđ ĐĄāĐĄČăĈČĂĈ... ăґ ğĄĐğĄĐčāĈć ąĄĐ ґĞĄĐĞĄāĄČ, ğĄĐ ĉĈăĄą ċĄČĒґĊēĐґă ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ґĐĈґČ ăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĎčĆĈĚĈĈăґČ ĊґĎґĐґĉčāĄČ. ęĄċĈ ĘĄČ ĂĈćĞґĐĈđ ĎĐĈČĚĈĎĈć ґĐĈґČ. ćąĈćčČ ĐґđґĚ ґĘґąĄāăČĄČ ĚĞĐґ ĜĄĊĈ, ґĞĊґ đĞąĈđĉĄČ ĈĘąĄĐĄČ ĞĄĊđ. ćē ĄĊĄċĄČĒґĐēĊĈ āčăĈĘĈ ċґĈČĚ ґĐ ċčĈĞґăĄđ, āēČĄāĐĈąĈґ, ċґćĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĄĐđĎĄĕĒĈąґ ěґĊĈґČ ĘĄĆĖēăēĊĈґ. ĈċĄăĈґ, ĈđĈČĈĚ ĘĄěĊĄāĄČ ĎčĊĈĒĈĉēĐ đĈąĐĚĄĘĈ ăґĐęĄČґđ. đĞąґđґĚ, ČĄāĈđċĈĄĐđ ґĕąđ ґċĈđ ēĔĊĄāґ ăґ, ґĊāґć, đĜčĐĄă ґċґĆĄ Ĉėč đґēāґĐĈ. ґĐ ĂґċčąĐĈĚĞґą, Đčċ ąĈĖґĚґđ Ąđ ĉĈćĞąĄāĈ ēęČăĄāčăґ. – ÃÓ ÕÃ×ÄÃÔËÃ ØÃÎÇÔË ÚÃÄ×ÔÂÃÐËÃÕÃ ÆÃ ÐËÐÑ Ä×ÔÌÃÐÃÂËÕ ÏËÇÔ ÕÃÇÔÀÑ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÂÃÎËÕ ¿ÇÓÏÐÃÜÇ... – ąґĊĄĐĈ ĞґāēĐěґČĈґđ ĎčĊĈĒĈĉґ ğĄĐğĄĐčāĈć ąĄĐ ĂґąĈĂĄ. ęĄċćąĈđ ĚčĒґ ēĚČґēĐĈґ, ĐčăĄđґĚ ґăґċĈґČĈ ґĚĞґăĄāđ, ċĄ ąґĐ ĎĐčĐēđēĊĈ ěґĊґč. ěґĊĈґČ ēĚČґēĐĈ ĂґČґĚĞґăĈґ. ąĔĈĕĐčā, đĞąґ ĕąĄėґČґĆĄ čĐĈĄČĒĈĐĄāēĊčāĈđ ĂґċčĚĞґăĄāґ ґĐґđĜčĐĈґ. ĐčăĄđґĚ đґēāґĐĈґ ĎĐčăґđґąĊēĐĆĄ, Ąđ ĂґđґĂĄāĈґ, ĐґăĂґČ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ĔґđĄēĊčāґćґ đĈđĒĄċґ ĈĂēĊĈđĞċĄāґ ăґ ґĐґ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ĕąĄėґČґ. – ÔÑÆÇÕÃÅ ÕÃ×ÄÃÔËÃ ÑÒÑÜËÅËÃÜÇ, ÕÃÄÑÎÑÑ ÌÃÏ¿Ë, ÀÓØÇÐ ÓÃÔÀ×Î ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ÚÇÆÃØÀ ÄÇØÔ ÒÃÖÃÔÃ ÒÃÔÖËÃÕ À× ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÏÑÚÆÇÕ ÉÃÏÕÚØËÎÇÄÃ? – ćē ęąĄČ đґĎґĐĊґċĄČĒč ċčăĄĊĆĄ ĂґăґąăĈąґĐć, ąĔĈĕĐčā, čĐĎґĐĒĈēĊĈ đĈđĒĄċґ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ĉґĐĂĈ ґĐ ĈĕČĄāґ. čĐĎґĐĒĈēĊĈ đĈđĒĄċґ ĉґĐĂĈґ đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĕąĄėČĄāĘĈ. ąĔĈĕĐčā, đґĎґĐĊґċĄČĒč ĕąĄėґČґĘĈ ċēĊĒĈĎґĐĒĈēĊĈ đĈđĒĄċґ ēČăґ Ĉėčđ. đґĄĐćčă, ĈăĄґĊēĐĈ ĈĕČĄāčăґ, ćē đґĉčČĒĐčĊč ĎґĉĄĒĈ ґĐĚ ĄĐć ĎґĐĒĈґđ ґĐ ĄĕČĄāčăґ ăґ ČĄĊ-ČĄĊґ ĉčґĊĈĚĈēĐ ċċґĐćąĄĊčāґĆĄ ĂґăґąĈăčăĈć. – ÏÃ¿ËÐ ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ØÇÎËÆÃÐ ×ÐÆÃ ÉÃØËÆÇÕ, ÔÃÆÉÃÐ, ÕÃÐÃÏ ËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÒÃÔÖËËÕ ÎËÆÇÔËÃ... – ċґČ đĜčĐĄă Ąđ ćĕąґ: ćē ĘĄąґĒėąĄ, Đčċ ęąĄČĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ěґĊґ ăčċĈČĈĐĄāґđ ăґĈĜėĄāđ, ċĄ ćąĈćčČ ĂґąĈĜĄąĈ ĂąĄĐăĆĄč. Ąđ ґĐĈđ ċĈđĈ ґĐęĄąґČĈ. Ĉđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ĂĐěĄĊąґăĈґČ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ăґĐęĄČґđ. ċĈđĈ ĈăĄґґ, Đčċ ĕąĄėґČґ ĈČđĒĈĒēĚĈēĐґă ăґĊґĂăĄđ ĈđĄ, Đčċ ĞĄĊĈđēĔґĊĈ ĉĈ ґĐ ĜėąĄĒăĄđ ĕąĄėČĈđ āĄăđ, ґĐґċĄă ĈČđĒĈĒēĒĄāĈ ĜėąĄĒăČĄČ ĕąĄėČĈđ āĄăđ. ċґĐćґĊĈґ, ĕąĄėČĈđ ċґĐćąґĘĈ đґĞĄĊĄāĈ ăґ ĂąґĐĄāĈ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈґ, ċґĂĐґċ Ąđ ċĄčĐĄĞґĐĈđĞčąґČĈ ēČăґ Ĉėčđ. ĈČđĒĈĒēĒĄāĈ ēČăґ ґċēĘґąăĄđ ĕąĄėґČґĘĈ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

„èÐéãáÐÝâÖÐé-ÍÑØÛØâØ“

ÖÐÕáÍçØÛÔÑÍ • ÖÐäÜÐáÍÐåØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ ÐáÐâãÐÝÓÐáãäÛØ âÐÚåÐÜÛÔ ÓÐ âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ çÜÐáÔÑØâÐâ ÌÔâÐÏÛÔÑÔÛØÐ âÐÍÐåâÌØ ÜçäÍÐåØ ÐØáØâ – CO-â ÖÐÜÞèÞÕÐ, áÞÜÔÛØÒ äÕÔáÞ, äâäÝÞ, äÖÔÜÞ ÓÐ ÏÛØÔá ÜÞÜæÐÜÛÐåØÐ. ÖÐáÔÜÞÌØ CO-â 0.5%-â ÓÐÖáÞåÔÑÐ 20-30 æäÍÌØ ÐçÓÔÝâ ÐÓÐÜØÐÝéÔ âÐâØÚåÓØÛÞ éÔÜÞàÜÔÓÔÑÐâ, çÞÛÞ 1% ÌÔâäÝÍàåØâÐâ 1-2 æäÍÌØ ØæåÔåâ âØÚåÓØÛâ. • äâÐÕáÍçÞÔÑØâ ßØáÞÑÔÑØâ ÓÐäÒåÔÛÞÑÐ ÓØÓ âÐÕáÍçÔâ äàÜÝØâ ÐáÐ ÜçÞÛÞÓ ÖÐéØâ ÓÐÝÐÓÖÐáÔÑØâ ÜÞÜçÜÐáÔÑÔÛâ, ÐâÔåÔ ÜØâØ ÜÔéÞÑÛÔÑØâ ÙÐÝÜáÍÔÛÞÑÐâÐ ÓÐ âØÒÞÒçÛÔâ. ÐÜÐâÍÐÝ ÓÐÚÐåÌØáÔÑØÍ ÚØÓÔå ÔáÍçÔÛ ÌÔÖÐçâÔÝÔÑÍ: • Ýä ÜØÐÝÓÞÑÍ ÖÐéØâ ÓÐÝÐÓÖÐáÔÑØâ âÐÜÞÝãÐ Þ âÐÜäÌÐÞÔÑØâ ÊÐãÐáÔÑÐâ ßØáâ, áÞÜÔÛâÐÒ Ðá ÖÐÐÊÝØÐ ÌÔâÐÑÐÜØâØ ÚåÐÛØÕØÚÐÒØÐ; • âÐÍÐåâØ, âÐÓÐÒ ÓÐÜÞÝãÐ ÔÑäÛØÐ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØ, äéáäÝåÔÛèÞÕØÛØ äÝÓÐ ØàÝÐâ åÔÝãØÛÐÒØØÍ; ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØÍ âÐáÖÔÑÛÞÑØâ ÓáÞâ çÌØáÐÓ ÖÐÐÝØÐåÔÍ âÐÍÐåâØ; • ÖÐÜÐÍÑÞÑÛØâ ÐÝ æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÛØâ ÊÐáÍåÐÜÓÔ ÌÔÐÜÞæÜÔÍ ÚåÐÜÛâÐÓÔÝÌØ æÔåÐ; • ÌÔÝÞÑÐÌØ ÖÐéØâ âäÝØâ ÌÔÜÊÝÔåØâÐâ ÌÔæèåØãÔÍ ÖÐéØâ ÜÞçÜÐáÔÑÐ, ÖÐÓÐÚÔãÔÍ ÖÐéØâ ÞÝÚÐÝÔÑØ, ÖÐÜÞÐËÔÍ ÚÐá-ÕÐÝÙáÔÑØ, ÖÐÐÝØÐåÔÍ âÐÍÐåâØ. Ðá ØçÜÐáÞÍ ËØÐ ÒÔÒçÛØ, ÔÛÔàãáÞçÔÛâÐæèÞÔÑØ ÓÐ Ðá ÊÐáÍÞÍ ÐÝ Ðá ÖÐÜÞáÍÞÍ ÌäàØ.

ÓÐáÔÚÔÍ 114-éÔ!

• ÖÐéØâ ÜØæÞÓÔÑØâ ÌÔæèåÔãØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ ÐÑÞÝÔÝãØ åÐÛÓÔÑäÛØÐ, ÌÔÐÜÞæÜÞâ, ÖÐÓÐÚÔãØÛØÐ Íä ÐáÐ ÞÝÚÐÝÔÑØ: ÖÐéØâ ÜáØÒçåÔÛÍÐÝ, ÖÐéàäáÐâÍÐÝ, æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÔÛÍÐÝ ÓÐ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛ çÔÛâÐæèÞÔÑÍÐÝ; • ÝÔÑÐ ÜØÔÒØÍ ÖÐéØâ ÜÔäáÝÔÞÑØâ ÜäÌÐÚâ, Ìßâ „èÐéãáÐÝâÖÐé-ÍÑØÛØâØâ“ ÜØÔá ÖÐÒÔÜäÛØ âÐÜâÐçäáÔÑáØåØ ÜÞæÜÞÑØâ æÐáÜÞÓÖÔÝØâ ÌÔÜÓÔÖ, ÌÔÜÞåØÓÔâ ÍàåÔÝâ ÑØÝÐÌØ ÜáØÒçåÔÛØÓÐÝ ÐÝÐÍåÛÔÑØâ ÐËÔÑØâ, ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑÔÑØâ, ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÓÐÍåÐÛØÔáÔÑØâÐ ÓÐ ãÔàÝØÚäáØ ÜÞÜâÐçäáÔÑØâ ÊÐâÐãÐáÔÑÛÐÓ. ÚÐãÔÖÞáØäÛÐÓ ÐÚáÏÐÛäÛØÐ! • âÐÒçÞåáÔÑÔÛ âÐçÛÔÑÌØ, âÚÞÛÔÑÌØ, ÑÐÖÐ-ÑÐËÔÑÌØ, âÐéÞÖÐÓÞÔÑáØåØ ÓÐÝØÌÝäÛÔÑØâ ÌÔÝÞÑÔÑÌØ ÖÐééÔ ÜÞÜäÌÐåÔ èåÔÛÐ âÐçÔÞÑØâ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛØ ÓÐ æèÐÛÖÐÜÐÒçÔÛÔÑÔÛØ ÜÞæèÞÑØÛÞÑÔÑØâ ÜÞÝãÐ Ø ÓÐ ÔàâßÛäÐãÐÒØÐ, áÞÜÔÛÍÐ ÖÐÜÞèÔÝÔÑØâÐâ æåØâÍåØâ âÐÎØáÞ ×ÐÔáØ ÐØËÔÑÐ âÐÍÐåâØÓÐÝ ÓÐ æåØâ ßáÞÓäàãÔÑØâ ÖÐæÞåÐ Ðá çÓÔÑÐ ÚåÐÜÛâÐÓÔÝÔÑØâ ÜÔÌåÔÞÑØÍ (åØÝÐØÓÐÝ æåØâ ßáÞÓäàãÔÑØ âÐÍÐåâÌØåÔ áÊÔÑÐ); • âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ âÐÚåÐÜÛÔ ÐáçÔÑÐÓ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÐáÐâãÐÝÓÐáãäÛØ ÓÐ ÍåØÍÝÐÚÔÍØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ âÐÝÍäáÔÑØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâÐ ÓÐ ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑØâ ÍåØÍÝÔÑäáØ ÜÞÝãÐ Ø, ÖÐÓÐÐÓÖØÛÔÑÐ, ÌÔÔáÍÔÑÐ, ÖÐéÖÐèåÐÝØÛÞÑØâ ÌÔÒåÛÐ, ÜØâØ ÖÐÙØâ, ÒÔÜÔÝãØâ çâÝÐáØâ, ÌßÐÛÔáØâ, çØâ ßÐÝÔÛØâ, ÚÐáÐÓÔÑØâ àåÔÌ ÜÞàÒÔåÐ, âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÒçÐäáØâ ÓÐÕÐáåÐ (ÓÐÖÜÐÝåÐ); • ÓÐâÐâåÔÝÔÑÛÐÓ ÓÐ ÓÐâÐÏØÝÔÑÛÐÓ ØÜ âÐÍÐåâÔÑØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ, âÐÓÐÒ ÓÐÜÞÝãÐ ÔÑäÛØÐ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØ, ÖÐáÓÐ âÐçÔÛÜæØÕÞ âãÐÝÓÐáãØÍ ÖÐÍåÐÛØâæØÝÔÑäÛØ ÖÐÜÐÍÑÞÑÔÛØ ËäÜÔÛØâÐ; • ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÊÐÜÚÔãØ ÜÞæèÞÑØÛÞÑÔÑØâ, âÐÚåÐÜÛÔ-âÐåÔÝãØÛÐÒØÞ ÐáçÔÑØâ ÐáÐáâÔÑÞÑØâ ÌÔÜÍçåÔåÐÌØ ÑäÝÔÑáØåØ ÖÐéØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ; • ÐÝÍÔÑäÛØ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ äÜÔÍåÐÛèäáÔÞÓ ÓÐãÞåÔÑÐ; • ÖÐéâÐÓÔÝØÓÐÝ ÐÝ ÖÐéØâ çÔÛâÐæèÞÔÑØÓÐÝ ÖÐéØâ ÖÐ ÞÝåØâ ÓÐÓÖÔÝØâ ÜØéÝØÍ ËØÐ ÒÔÒçÛØâ ÖÐÜÞèÔÝÔÑÐ. ÖÐçâÞåÓÔÍ, áÞÜ: • ßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞÑÐ âÐÒçÞåáÔÑÔÛ âÐçÛÔÑÌØ ÖÐéØâ âÐèÞÕÐÒçÞåáÔÑÞ çÔÛâÐæèÞÔÑØâ ÔàâßÛäÐãÐÒØÐéÔ ÔÚØâáÔÑÐÍ ÜÞÜçÜÐáÔÑÛÔÑâ. ßÐãØåÒÔÜäÛÞ ÜÞÜçÜÐáÔÑÛÔÑÞ! ÖÍçÞåÍ, ÓÐØÒåÐÍ ÖÐéØâ äâÐÕáÍçÞÓ âÐáÖÔÑÛÞÑØâ æÔâÔÑØâ ÜÞÍçÞåÝÔÑØ. 32

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

áÐâ ÐÜÑÞÑÔÝ ßáÞÚäáÐãäáÐÌØ

ØáÜÐ EXCLUSIVE ÝÐÓØáÐÌåØÛØâ âÚÐÝÓÐÛäá ÖÐÝÒçÐÓÔÑÐâ ÓØÓØ çÜÐäáØ ÜÞ×èåÐ ÏÃÔËÃÏ ÐÃÆËÔÃÂÇ ÔÀ×ÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÍØËÔËÕ ¿ÇÏÆÇÉ, ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄË ÏÃËÐÅ ÍÏÃÛÑÈËÎÇÄË ÃÔËÃÐ, ÔÑÏ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖË ÆÇÄÃÖÇÄ¿Ë „ÑÅÐÇÄÃ“ ÆÃÏÃÔÅÚÆÃ. ÏÑÆËÀ ØËÛÑÀ ÑÄËÇÓÖ×ÔÇÄË ÆÃ ØÀÓØÃÀ, ÔÑÏ ÉÃÔÇÉÐ×ÎÃÆ ÇÕ ÏÃÔÀÎÃÅ ÃÕÇ ¼ÃÐÆÃ. À×ÏÅÃ, „ÒÔÃËÏÖÃËÏÕ“, ÔÑÉÑÔÅ ÙÇÕË, ÒÔÑÅÇÕÇÄËÕ ÓØÇÆÃ ÆËÐÇÄÇÄË ÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ ÆÃ ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË „ÉÃÏÃÔÌØÇÄËÕ ÈÃÕÕ“ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÏÍËÀÚØÇÎÕ ËÔÏÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎËÕ ÆÇÄÜÇ ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÇÄ×ÎË ÜÇÙÑÎËÕ ÏÃÉÃÎËÀÜÇ ÙÃÔÏÑ×ÆÉÇÐÕ. ÏÃ¿ ÃÕÇ: ÆÇÄÃÖÇÄË 6 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ ¿ÇÆÉÃ. ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë ËÔÏÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎËÕ ÉÃÏÑÕØÎËÕ ÖÇÓÕÖË ÕÃÍÏÃÑÆ ÏÙØÃØÇ ËÛÑ ÆÃ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ¿Ë ÏÑÕ×Î ÃÚÃÎ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÕÃÌÃÔÑ ÕÃÏÕÃÚ×Ô¿Ë ÆÃÕÃÓÏÇÄ×ÎË ÕÃÍ×ÀÃÔË ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÇÄËÕ ÏÀÇÎË Ð×ÕÚÃ ÃÃÈÃÔÃ ÕÃÚÇÜÇ. ÒÃÕ×ÚÃÆ ÍË ÏÃÕÃÅ ¿ÇÃÚÕÇÐÇÕ, ÔÑÏ ÕÃÃÍÃ¿ØËÎËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ ÒËÔÑÄÇÄ¿Ë ÏËÕË ÆÃ ÕÃÍÏÃÑÆ ÏÃ¾ÃÎ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃÕ ËÍÃØÇÄÆÃ. ÆÇÄÃÖÇÄËÕ ÀÃÔË¾Õ ¿ÇÏÀÚØÇØËÀ ÃÔ Ø×ÕØÃÏÀ ÚÃÜÕ ÆÃ À× ÏÍËÀÚØÇÎËÅ ÏËÃÓÅÇØÕ ÃÏÃÕ Û×ÔÃÆ¾ÇÄÃÕ, ¿ÇÕÃÂÎÑÃ ÏÑÉØËÃÐÇÄËÀ ÃÖÇÚËÎË ÕÍÃÐÆÃÎËÕ ÆÃÏÃÔÚ×Î ÂÃ¾ÎËÕ ÀÃØÕÃÅ ÏËÃÉÐÑÕ. 7 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ ÐÃÅËÑÐÃÎ×ÔË ÇÎËÖÃ Ã¾¿ÈÑÀÆÃ, ÔÃÆÉÃÐ ËÔÏÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎËÕ ÇÔÀ-ÇÔÀË ÆÃ, ÐÃÀËÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎË ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃ¿Ë ÆÃËÄÃÔÇÕ ÆÃÍËÀÚØÃÜÇ... Ã¾¿ÈÑÀÆÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎËÅ ÆÃ ÍÃÏÇÔÇÄËÕ ÙËÐ ÏËÕ ÏÇÑÔÇ ÆÃÜÇÅ ËÕÃ×ÄÔÃ, ÔÑÏÇÎËÅ À×ÔÏÇ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ ÉÃÕ×ÎË ÙÎËÕ 31 ÆÇÍÇÏÄÇÔÕ ÆÃ×ÀÚÑØËÃÀ, ÔÃÆÉÃÐ ÏËÐËÕÖÔËÕ ÏÑÃÆÉËÎÇÕ ÏËÕË ÒÃÔÎÃÏÇÐÖÃÔË ÆËÕ ÖÑÐË ÆÃ ÖÇÓÕÖÇÄË ÃÔ ÏÑÕÙÑÐÆÃ. ÃÏ ÔÃÍ×ÔÕËÀ ÅÚÃÆËÃ, ÔÑÏ ÜÇÙÑÎÃ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ÕÃÚÇÜÇÃ. „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“, ÓØÇÏÑ ÓÃÔÀÎËÕ ÔÇÉËÑÐËÕ ÒÔÑÍ×ÔÑÔÕ, ÎÃ¿Ã ÎÇÀÑÆËÃÐÕ ÆÃ×ÍÃØ¿ËÔÆÃ: - ÐÃÀËÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎË ÕËÕÚÎËÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÕ ÔÑÏÇÎ ÕÃÓÏÇÜÇ ÆÃËÄÃÔÇÀ ÏÑÙÏËÕ ÕÖÃÖ×ÕËÀ? - ĐґċăĄČĈċĄ ĉąĈĐĈđ ĜĈČ đčĚĈґĊēĐ đґċđґĞēĐĘĈ ĂґČĞčĐĚĈĄĊĄāēĊ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĕċĄăĄāĄāćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ĂґċčěĈĄāґ ĈċĄĐĄćĈđ đґċĞґĐĄč ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ 332-Ą ċēĞĊĈć (ćґČґċăĄāčāĈđ āčĐčĒґă ĂґċčėĄČĄāґ - ċ.Č.) ăґĈĜėč. - ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎÃÆ ÔÃÕ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÇÕ ÕÃÓÏÇ? - ēґĞĊčĄđ ăĖĄĄāĘĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ĉčČĉĐĄĒēĊ ĂґČĚĞґăĄāґđ ĂґґĉĄćĄāđ ăґ ĂґĚĞґăăĄāґ, ĉčČĉĐĄĒēĊґă Đґđ ąĈěĈĄāć. đґĕċĄ ğґČăґĚąĈđ đґċĈČĈđĒĐčđ đčĚĈґĊēĐ đґċđґĞēĐđ ĘĄĄĞĄāґ, ĐčċĊĈđ ăґĕąĄċăĄāґĐĄāґĘĈĚ ґĐđĄāčāđ ĐĄĂĈčČґĊēĐĈ đґċđґĞēĐĄāĈ, ґċ ēĉґČґđĉČĄĊĈđ ăґĕąĄċăĄāґĐĄāґĘĈ ĉĈ -

đґĕґĊґĕč ăґ ĐґĈčČēĊĈ ĂґČėčĔĈĊĄāĄāĈ. ĕґĊāґĒčČĈ ČґćĈґ ĕąĄċč ĕґĐćĊĈđ ĐĄĂĈčČґĊēĐĈ ĚĄČĒĐĈđ ēĔĐčđĈґ. - ÏËÕ ÍÃÄËÐÇÖ¿Ë 4 ÀÇÄÇÔØÃÎÕ ¼ÚÔÇÍÃ ÏÃÔÀÎÃ ¼ÃÃÖÃÔÇÀ? - ґĂĈĞđČĈć: 29 ĈґČąĐĈăґČ, ċćґąґĐĈ ĎĐčĉēĐčĐĈđ ĎĈĐąĄĊĈ ċčґăĂĈĊĈđ ăґăĂĄČĈĊĄāĈć ґĐґ ċґĐĒč ęąĄČđ ăґĕąĄċăĄāґĐĄāґĘĈ ґĐđĄāēĊĈ đґĂґċčěĈĄāč đґċđґĞēĐĄāĈ, ґĐґċĄă đґĕґĐćąĄĊčđ ċґđĘĒґāĈć ėąĄĊґ ĐĄĂĈčČґĊēĐĈ ĎĐčĉēĐґĒēĐґ ęґĐćēĊĈ ĈĕČґ ґċ ĂґċčěĈĄāґĘĈ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĕґĊāґĒčČ ČґćĈґđ, ğĄĐ ĉĈăĄą čĐĘґāґćđ ċĈąĈĖĄć ċčđґċґĐćĊĈđ āĐěґČĄāґ ċĈđĈ ĉґāĈČĄĒĈăґČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ăčĉēċĄČĒґĚĈĈđ ґċčĖĄāĈđ ćґčāґĆĄ. - ÇÕ ÕÃÒÔÑÅÇÕÑ ÏÑÓÏÇÆÇÄÃ ÉÃÐÚÑÔÅËÇÎÆÃ? - ăĈґĞ. ċĈđēĊĄāĈ ĈėąČĄČ ęąĄČĈ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ ĕґĊāґĒčČ ČґćĈґđćґČ, Ĉđ ґċĈđ ĘĄđґĞĄā ĜĈČґđĜґĐ Ĉėč ĂґĔĐćĞĈĊĄāēĊĈ. ĜґĐēăĂĈČĄđ đґđґċґĐćĊč āĐěґČĄāґ, ċґĂĐґċ Ĉċ ăčĉēċĄČĒĄāĈđ ґċčĖĄāґ ąĄĐ ċčĞĄĐĞăґ. - ÔÃÖÑÏ? - ґċčđґĖĄāĈ ăčĉēċĄČĒĄāĈ ґăĂĈĊĆĄ ґĐ Ĉėč. ґĖċčęČăґ, Đčċ ċćґąґĐ čĔĈđĘĈ ĠĕčČăґ ĂґăґĂĆґąČĈĊĈ. 29 ĈґČąĐĈăґČ ċĈċăĈČґĐĄčāăґ ċĈđĈ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈđ ăґĉĈćĞąґ. đґČґċ ĕґĊāґĒčČ ČґćĈґđ ăґąĉĈćĞґąăĈć, ęąĄČ ăґąĉĈćĞĄć ċĈđĈ đґċđґĞēĐĈđ ĕąĄăґ ĐĂčĊĈđ ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ, 100-ċăĄ ґăґċĈґČĈ. ĎґĐґĊĄĊēĐґă ĈĉĈćĞĄāčăČĄČ ċčĜċĄĄāĈ ăґ Ąđ ċčĜċĄćґ āґĆґ ěґĊĈґČ ăĈăĈґ. ęąĄČ ĂēĘĈČ ăґąґċćґąĐĄć ĕąĄăґ ĐĂčĊĈđ ėąĄĊґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈđ ăґĉĈćĞąґ (ĈČĒĄĐąĈē ęґĜĄĐĈĊĈґ 7 ćĄāĄĐąґĊđ - ċ.Č.), ęąĄēĊĄāĐĈą ĐĄďĈċĘĈ, ăĖĄđ ĘĄąēćґČĞċăĈć ĕґĊāґĒčČ ČґćĈґđ ăґ ąćĞčąĄć ċґđ ăґĉĈćĞąґĆĄ ċčđąĊґ. ґċґąăĐčēĊґă, ĘĄąćґąґĆĄć, Đčċ ċĈđćąĈđ ĉčċĔčĐĒēĊĈ ăĐč ćґąґă ґĄĐęĈґ. ĘĄąćґČĞċăĈć 6 đґґćĆĄ. - ÏÃÐÃÏÆÇ ÐÃÀËÃÕ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÃÔ ÊÓÑÐÆÃ, ÔÑÏ ÆÃËÍËÀÚÇÄÑÆÃ? - ċґČґċăĄ ęąĄČ ċĈđ đґċđґĞēĐćґČ ćĈćĕċĈđ ėčąĄĊăĖĈēĐĈ ĉčċēČĈĉґĚĈґ ĂąĕčČăґ, ċґĂĐґċ ăґĉĈćĞąґĆĄ ґĐ ĂґċčĂąĈěґĞĄāĈґ, ĐґăĂґČ ĕąĄăґ ĐĂčĊĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāĈđ ăґĉĈćĞąґ ґĐ ĂąĕčČăґ ăґđĐēĊĄāēĊĈ. ĐčăĄđґĚ ęąĄČĈ ćґČґċĘĐčċĊĄāĈ ăčĉēċĄČĒĄāĈđ ґċčĖĄāґĆĄ ĈėąČĄČ ċĈđēĊĄāĈ, ċґĘĈČ đґēāґĐĈ Ĉėč ĈċґĆĄ, Đčċ ċґđґĚ ċčēĜĄąăґ ăґĉĈćĞąґĆĄ ċčđąĊґ, ċґĂĐґċ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ćґĐĈĖĈ ċґĘĈČ ґĐ ĘĄćґČĞċĄāēĊґ. ċґđ ăĖĄđ ăґąĉĈćĞґąăĈć, ĞąґĊ, ćē ĆĄĂ, ґċĈđćąĈđ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĐ ċĈĂąĈČĈĝĄāĈґ. ĐčăĄđґĚ ċčąĐęĈć ėąĄĊґ ăґČґĐęĄČĈđ ăґĉĈćĞąґđ, ċĈĆĄĆđ ąĄĐ ąĞĄăґąăĈ, ĐґĒčċ ґĐ ēČăґ ăґĉĈćĞēĊĈėč ČґăĈґ ČґăĈĐґĘąĈĊĈ. ċĄ ґċ ĎĐčĚĄđćґČ ċĈđĈ ăĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċčĖąґĜĄčāĈđ ăґĉґąĘĈĐĄāґ ґĐĚ ċčċđąĊĈґ ćґąĘĈ ґĆĐґă. ćē ēČăґ ċĄĔĈĕĐґ? ąĔĈĕĐčāć, ČґćĈґ ČґăĈĐґĘąĈĊĈđ

đґĉĈćĞĈ „ĎĐґĈċĒґĈċĈđ“ ċĉĈćĞąĄĊĈđćąĈđ ēĉąĄ ĂґĐĉąĄēĊĈґ. ґĞĊґ ċґĈґ ČґăĈĐґĘąĈĊĈđ đґċđґĞēĐĈăґČ ĂґćґąĈđēĔĊĄāĈđ ćĄċґđ ċĈąĞĄăčć. ґċґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ęąĄČđ ĉĈćĞąĄāđ đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāĈđ ĎĐĄđđґċđґĞēĐĈđ ēĔĐčđĈ, ĂĈĂґ ĕēĐăčąґČĈěĄ ēĎґđēĞĄāđ: - ÔÃ ÒÑÜËÅËÃÜÇ Ï×¿ÃÑÄÆÃ ÀÓØÇÐÀÃÐ ÏÃËÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎË? - Ĉđ Ĉėč đēĐđґćĈđ ēąČĄāĊčāĈđ đґċđґĞēĐĈđ ĐĄĂĈčČґĊēĐĈ đґґĂĄČĒčđ ēĔĐčđĈ. - À× ÉÃÃÔÍØËÇÀ, ØËÐ ËÛÑ ËÕ ¼ËÐÑØÐËÍË, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ËÔÏÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎËÕ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄÇÄËÕ ÉÃÏÑ ÏËÕË ÆÃ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ ÆÃËÀÚÑØÃ? - ċґĈґ ČґăĈĐґĘąĈĊđ ĂґđēĊĈ ĜĊĈđ 31 ăĄĉĄċāĄĐđ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ąґăґ ґċčĄĜēĐґ ăґ ċґđ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāĈđ ąґăĈđ ĂґĂĐěĄĊĄāĈđ ćґčāґĆĄ ĂґČĚĞґăĄāĈć ґĖґĐ ċčēċґĐćґąđ. - ËÓÐÇÄ ÈËÓÔÑÄÆÃ, ÔÑÏ ÏÃÕ ËÓ „Ã¾ÃÔ ÇÎÑÆÐÇÐ“? - ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ăґĐęĄāčăґ ćē ґĐґ ąĈČċĄ ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ ċĈđĈ ĂґČĚĞґăĄāґ Đčċ ĄĞĈĊґć, ċґĂĐґċ ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, Ĉċґđ ċčĂґĞđĄČĄāć, ĐґĚ Ĉėč. - ÔÃÖÑÏ? À× ËÕ 1999 ÙÎËÆÃÐ Ï×¿ÃÑÄÕ ÕÃÏËÐËÕÖÔÑ¿Ë, ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎË ÍÃÆÔË ×ÐÆÃ ÛÑÈËÎËÛÑ. ÀÃÐÃÅ Õ×ÔÕÃÀËÕ ×ØÐÇÄÎÑÄÃ ËÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÃ, ÕÃÆÃÅ ÒÔÑÈÇÕËÑÐÃÎÇÄËÕ ÏÑÂÇÄÐÃ ÃÔÅÀ× ÃÆØËÎËÃ... - ĂĄćґČĞċĄāĈć, ćēċĚґ ċґĈґ ČґăĈĐґĘąĈĊđ ґĐґĄĐćĞĄĊ ċĈēĖĈґ ĘĄČĈĘąČґ. āčĊčđ, ăĄĉĄċāĄĐĘĈ, čĔĈĚĈґĊēĐґă đґėąĄăēĐĄāĈ ċĈĈĖĄđ ċĈđ ăґĕąĄċăĄāґĐĄāґĘĈ ċėčĔċґ ćґČґċĘĐčċĊĄāċґ, ċґđ ĉĈ đĈĒėąĈĄĐĈ ĂґĔĐćĞĈĊĄāґ ċĈĄĚґ. - ÔÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ? - āґĕčĘĈ ĄĕđĎčĐĒĆĄ đґĕčČĄĊĈ ēČăґ ĂґăґĄėąґČґć ăґ ċґČґċăĄ Ĉđ ĉґĐґČĒĈČĘĈ ăґґāĈČґąĄđ. ĉґĐґČĒĈČĘĈ ėčĔČĈđ ăĐčđ ċčĉąăґ ěĐčĞґ. ґċĈđ Ăґċč, ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊċґ ĎĈĐĄāċґ ċĈĈĖĄđ đґėąĄăēĐĈ... - Ú×ÏÔÑÄÀ? - ґĐґ. ĐґĒčċ? Ąđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ăґĐĖąĄąґґ, ĐčăĄđґĚ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĈđ đґċđґĞēĐĄāĐĈąĈ ąґĊăĄāēĊĄāґґ, Đčċ ґđĄćĈ Đґċ ґĐ ċčĞăĄđ. - 31 ÆÇÍÇÏÄÇÔÕ ÏÃËÃ ÐÃÆËÔÃ¿ØËÎËÕ ÉÃÔÆÃ ÕÚØÇÄÏÃÅ ÆÃÖÑØÇÕ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÃ, ÚÇÎ¿ÇÍÔ×ÎÇÄËÕ ØÃÆËÕ ÉÃÕØÎËÕ ÉÃÏÑ?

- đґċĈ ґăґċĈґČĈđ ĂґĐăґ ėąĄĊґċ ĂґґĂĐěĄĊґ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґ. ăґČґĐęĄČĈ čĐĈ đĞąґ đґċđґĞēĐĘĈ ĂґăґąĈăґ. ґĞĊґ ĉĈ ăĄĎēĒґĒ ĈĐċґ ČґăĈĐґĘąĈĊĈđ ğĄĐĈĚ ăґăĂґ: - ËÅËÀ À× ÃÔÃ, ÔÑÏ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë, ÀÓØÇÐÕ ÉÃÏÑÕØÎÃÏÆÇ ÑÔË Æ¾ËÀ ÃÆÔÇ, ÒÔÑÍ×ÔÃÖ×ÔÃÏ ÀÓØÇÐË ÆËÕ ÍÃÄËÐÇÖËÆÃÐ ¼ÃÃÖÃÔÃ ÆÑÍ×ÏÇÐÖÇÄËÕ ÃÏÑ¾ÇÄËÕ ÕÃÒÔÑÅÇÕÑ ÏÑÓÏÇÆÇÄÃ, ÕÃÆÃÅ ÐÃÀËÃÏ ¿ÇËÖÛÑ, ÔÑÏ ÏËÕ ÆÃÓØÇÏÆÇÄÃÔÇÄÃ¿Ë ÏÛÑÈË ÀÃÐÃÏ¿ÔÑÏÎÇÄËÕ ÆÃÍËÀÚØËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÏËÕË ÌÇÔËÅ ÆÃÆÉÇÄÑÆÃ? À× ÀÓØÇÐ ÇÕ ËÅÑÆËÀ, ÏÃ¿ËÐ ÔÃ ÍÃØ¿ËÔ¿ËÃ ÐÃÀËÃÕ ÆÃÍËÀÚØÃÕÀÃÐ ÀÓØÇÐË ÉÃÏÑÕØÎÃ ÒÃÔÎÃÏÇÐÖ¿Ë? - Đґ ćĕċґ ēČăґ, ąĈĚčăĈ, Đčċ ґċ đґċđґĞēĐĈđ ĈĐĂąĊĈą ċĈċăĈČґĐĄčāđ ăґĉĈćĞąĄāĈ, đčĚĈґĊēĐĈ ґĂĄČĒĄāĈđ đґĕċĄđ ĈěĈĄāĄČ ăґ ґċ ćĄċґĆĄ ґĐґĄĐćĈ ґăґċĈґČĈ ăґĈĉĈćĞґ. ĈđĈĚ ąĈĚĈ, Đčċ ăčĉēċĄČĒґĚĈґ ґċčĖĄāēĊĈґ ґċ đґċđґĞēĐĄāĈăґČ ċćĊĈґČґă ĕąĄėґČґĘĈ. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĂĄćґČĞċĄāĈć, Đčċ ĘĄđґěĊčґ ČґćĈґ ăґĄĉĈćĞґć, ċґĂĐґċ ĐčăĄđґĚ ĂґċčąăĈąґĐ đĈĒėąĈć, đґăґĚ ąґđґĞĄĊĄā ĔґĕĒĄāđ, ĐčĂčĐ đґĕċăĄāĈґČ đґĞĄĊċĜĈĔč đґċđґĞēĐĄāĘĈ „čĚČĄāĈđ“ ăĄĎēĒґĒĄāĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāĈ, ČґćĄđґąĄāĈ, ČґĚČčā-ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ČґćĄĊċĈĐčČĄāĈ ăґ ґċ ĔčČĆĄ ċĄčĐĄ ăĖĄđąĄ ęĄċđ ăґđ ĈāґĐĄāĄČ ăґĉĈćĞąґĆĄ, Ąđ ґĐĈđ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ĆĄĜčĊґ ăґ ċēĕґĐґ ęĄċĆĄ. ґċĈć ċґĂĐěČčāĈČĄđ, Đčċ ćē ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ĂґąґĉĄćĄā ґċґđ, ċґĘĈČ ĘĄđґěĊčґ ęĄċĈ čğґĞĈđ đĞąґ ĜĄąĐĄāĈĚ ґĖċčęČăČĄČ ăґĉĈćĞąґĆĄ. - ÔÑÆËÕ ×ÐÆÃ ÆÃÍËÀÚ×ÎËÛÑ ÐÃÀËÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐ ÇÕ ÇÁØË ÃÔ ÉÃÉ¼ÇÐÑÆÃÀ? - ĆĐăĈĊčāĈđćąĈđ, ĄĐćĈ ĉąĈĐĈć ċґĈČĚ ĂґăґĄăčć. - ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÀÓØÇÐ Ã¾ÃÔ ËÖÛÑÆËÀ, ÔÑÏ ÇÕ ÀÓØÇÐÕ ÇÔÀË ÍØËÔËÕÙËÐÃÐÆÇÎ ÉÃÏÑÕØÎÃÕ ×ÍÃØ¿ËÔÆÇÄÃ? - ĈĚĈć, ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ăґċČґĘґąĈđ ăґĉĈćĞąґ ґĐ ĞăĄāґ, ĐčċĊĄāĈĚ ĉґċĄĐĄāĈđ ĜĈČ đĚĄċĄČ ґăґċĈґČĄāđ ăґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ ĈāґĐĄāĄČ ăĄĎēĒґĒĄāĈđ čğґĞĈđ ĜĄąĐĄāđ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ґċґđ ęґąćąĊĈ ĆĄĜčĊґă. - ÆÇÒ×ÖÃÖËÕ ÑÌÃÚËÕ ÙÇØÔÑÄÃ ÕÃÏÃÔÀÃÎÆÃÏÅÃØË ÑÔÉÃÐÑÇÄËÕÉÃÐ ÆÃÕÃÅÃØË ÔÃËÏÇ ËÏ×ÐËÖÇÖËÃ? - ґĐґ. ґĐĚ ăĄĎēĒґĒĈđ čğґĞĈđ ĜĄ-

ąĐčāґ ăґ ґĐĚ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ěċĈđĘąĈĊčāґ ґĐ ēČăґ Ĉėčđ ĈċēČĈĒĄĒĈ. ĐčăĄđґĚ ăґĈāґĐĄāĄČ, ăґĉĈćĞґąĄČ ăґ ăґĈĝĄĐĄČ ĎĐĄċĈĄĐ-ċĈČĈđĒĐĈđ ěċĈđĘąĈĊđ, ĐčċĄĊĈĚ ėąĄĊґċ ČґĞґ, ĐčĂčĐ ĚăĈĊčāăґ ĎčĊĈĚĈĄĊĄāĈđ ĂґăґāĈĐĄāґđ, ċĄĐĄ ăґĈāґĐčČ ęĄċĈ ăґ ăґ ċĄ ґĖґĐ ċĄĕČĄāґ ēđґċґĐćĊčāĈđґ ăґ ĘĄĐęĄąĈćĈ đґċґĐćĊĈđ ĂґČĚăґ. - ÃÚÎÃ ÏÃËÃÕÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄËÀ ÉÍËÀÚÃØÀ... - Ĉđ ĂґċčēĘąĄđ đґċđґĞēĐĈăґČ 31 ăĄĉĄċāĄĐđ... - ÔÑÆÇÕÃÅ ÏÃÕ ÚÇÎ¿ÇÍÔ×ÎÇÄËÕ ØÃÆÃ ÃÏÑÇÙ×ÔÃ... - ăĈґĞ. - ÏÃ¿ËÐ ÃÏÃÕ ÕÃÏÕÃÚ×ÔËÆÃÐ ÉÃ¿ØÇÄÃ ÍË ÃÔÃ, ÚÇÎ¿ÇÍÔ×ÎÇÄËÕ ØÃÆËÕ ÃÏÑÙ×ÔØÃ ÊÓØËÃ. - Ąđ ґđĄ ґĐ ĈĕČĄāčăґ, ċґđćґČ Đčċ ґĐ ċĈđēĊĈėč đēĐđґćĈđ ēąČĄāĊčāĈđ đґċđґĞēĐĈđ ăĄĎґĐĒґċĄČĒĈđ ēĔĐčđĈđ ċčґăĂĈĊĄ ăґ ґĐ Ąćĕąґ, Đčċ ґĐ ċčđĜčČđ ęĄċĈ ĒčČĈ ăґ ĒĄĕđĒĄāĈ. - ÉØËÀÚÃÔËÀ ÃÏ ¼ËÐÑØÐËÍËÕ ÕÃÚÇÎË ÆÃ ÉØÃÔË. - đґċĜēĞґĐčă ґĐ ąĈĚĈ. ăґąґĆēđĒĄā ăґ ċčĂґĞđĄČĄāć. - ÀÓØÇÐ ÆÃÕ ÚÇÎ¿ÇÍÔ×ÎÇÄËÕ ÉÃÉÔÂÇÎÇÄÃÜÇ ÉÃÐÅÚÃÆÇÄËÀ ÃÔÅ ÍË ÏË×ÏÃÔÀÃØÕ. - ćґąґă ăґĈāґĐĄđ ăґ ēćĞĐĄđ, Đčċ ґĖґĐ ēĂĐěĄĊĄāăČĄČ ĞĄĊĘĄĉĐēĊĄāґđ. ĂґċčăĈđ, Đčċ đčĔĊĈđ ċĄēĐČĄčāĈđ ċĈČĈđĒĐĈ ăґĂąĚĈČĈđ. ąĔĈĕĐčāć, Đčċ ęąĄČĈ ċĉĈćĞąĄĊĈđ ĚČčāĈđċčėąґĐĄčāґ, ґċ ĔґĕĒćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć, ċĄĒĜĈĊґă ăґąґĉċґėčĔĈĊĄć. ćēċĚґ ґĕąĄ ґĊāґć, ăґĂĐęґć ĉĈăĄą ăґēĉċґėčĔĈĊĄāĊčāĈđ ĂĐěČčāґ ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈ ăґĜėĄāēĊ đĈđĞĊĈđ đґċґĐćĊĈđ đґĕċĈđ ĘĈČґґĐđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ċĈēĞĄăґąґă ĎĐčĉēĐґĒēĐĈđ ċĚăĄĊčāĈđґ, čĔĈĚĈґĊēĐ ĂґČĚĞґăĄāґċăĄ ґĐ ĂґґċĞĈĊčđ đґĕċĈđ ăĄĒґĊĄāĈ, ęąĄČĈ ċĉĈćĞąĄĊĈđćąĈđ ċґĈČĚ ĘĄąĈĒėąĄć ċĚĈĐĄ ăĄĒґĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґĐĉąĄēĊ ĜґĐċčăĂĄČґđ ĘĄĂąĈĕċČĈđ ґċ đґĕċĈđ ĂґĐĘĄċč. ĐčĂčĐĚ ĘĄąĈĒėąĄć, ĂґċčěĈĄāĈđ ėēĐґăĖĄāĈđ ĚĄČĒĐĘĈ ċčĄĕĚґ đčĚĈґĊēĐ đґċđґĞēĐĘĈ ċĈċăĈČґĐĄ ĎĐčĚĄđĄāĈ ґĐęĄąČĄāґċăĄ, ĐčĚґ đґĞĄĊċĜĈĔč đґĞđĐĄāĈ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈđ“ ĜĈČґđґґĐęĄąČč ĖčČĈđěĈĄāĄāĈđ ăґĔĈČґČđĄāĈđĉĄČ Ĉėč „ĂґăґĕґęēĊĈ“.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

áÔ ØÜâÌÔæØáäÛØ äáÝÐÛØâãØâ my ÀÃ View ÏÃÔ

ÉÑÔÀÃÏÃ¿ØËÎË

ÒÑÕÖÕÃÄÁÑ×ÔË ÏÇÆËÃ „ÒÇÔÇÕÖÔÑËÍËÆÃÐ“ Æ¾ÇÏÆÇ Ü×ÕÖÃÆ ËÏ ÕÖÃÐÆÃÔÖÇÄËÀ ÔÑÏ Ï×¿ÃÑÄÕ, ÔÃ ÕÖÃÐÆÃÔÖËÀÃÅ 80-ËÃÐ ÙÎÇÄ¿Ë, ÕÃÖÇÎÇØËÜËÑ ÉÃÆÃÅÇÏÃ Прожектор перестройки Ï×¿ÃÑÄÆÃ, ÇÕ ¼ÇÏË, ÇÔÀË ½×ÔÐÃÎËÕÖËÕ ÒËÔÃÆË ÃÜÔËÃ ÆÃ ÃÏ ÀÇÏÃÜÇ ÆÃØÃÕ ÃÔÅ ØÃÒËÔÇÄ. ÔÑÉÑÔÅ ÙÇÕË, ÏÇÆËÃ ¿×ÃÎÇÆ×ÔË ÔÉÑÎË ×ÐÆÃ ËÛÑ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÕÃ ÆÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÇÄÕ ¿ÑÔËÕ. ÃÏ ¿ÇÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃ ÏÚÑÎÑÄËÀ¿Ë ËÏËÖÑÏ ÆÃØÙÇÔÇ, ÔÑÏ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË „ÈÇËÕÇÄË“, ËÕ ÕÃÏË ÃÀÙÎÇ×ÎË, ÔÃÅ ÏÇ ÏÃÕ Ø×Û×ÔÇÄ, ÌÇÔ ÍËÆÇØ ÃÔ ¿ÇÅØÎËÎÃÐ! ÃË, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÍË 80-ËÃÐÇÄËÆÃÐ Æ¾ÇÏÆÇ 7-ÌÇÔ ÏÃËÐÅ ÉÃÏÑØËÅØÃÎÇÀ. Ï×¿ÃÑÄËÕ ÕÖÃÐÆÃÔÖÇÄË ËÉËØÇ Ô¼ÇÄÑÆÃ, À×ÏÅÃ ËÆÇ×ÔÃÆ ÒËÔÆÃÒËÔÒÔÑÒÑÔÅË×ÎÃÆ ËÅØÎÇÄÑÆÃ ÏÇÆËÃÅ, ÔÑÏÇÎÏÃÅ ÏÇÆËÃÖÑÔËÕ È×ÐÓÅËÃ ËÅËÀ, ÔÑÆËÕ ÆÃÍÃÔÉÃ? – ÔÑÅÃ ÏÃÕ ÏÇ-4 ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃ ×ÙÑÆÇÕ, ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄËÕ „ÆÃÒÛÔÑÄËÕ“ Õ×ÔØËÎË ÍË ×ÍØÇ ËÕÇÀ „ÃÍØËÃÖÇÄÃÆ“ ËÓÅÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ØÇÔÅ ÇÔÀÏÃ ÚÇÎËÕ×ÈÃÎÏÃ ØÇÔ ÆÃÕÂÎËÃ. „ÃÍØËÃÖÇÄÃ“ ÏÕ×Ä×ÓÃÆ ½¾ÇÔÕ, À×ÏÅÃ Ã¾ÃÔ ÉÃØÃÏÂÃÈÔÇÄ, ÏËÀ ×ÏÇÖÇÕ ËÏ ÈÑÐÜÇ, ÔÃÅ ÃÏ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ Æ¾ËÕ ÙËÐ ÛØÇÎÃÏ ÇÔÀÃÆ ÒËÔÆÃÒËÔ ÇÀÇÔ¿Ë ØËÚËÎÇÀ – ÈÃÏËÎÃÔ×Î ÏÇÆËÃÕÃ ÆÃ ÍËÀÚØËÀ ÍÏÃÛÑÈËÎ ÚÇÎËÕ×ÈÃÎÕ ¿ÑÔËÕ ÉÃÐÚËÎ×ÎË „ÇÓÕÎ×ÜË×ÔÃÆ ÒËÔÃÆË“ ÀÇÏÃ. ÔÑÆÇÕÃÅ „ÒÔÃËÏÖÃËÏË“ (ÔÑÏÇÎËÅ ÃÔÅ ÏÃÎÃØÆÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÒËÔØÇÎË ÖÃÄÎÑËÆË ËÛÑ) ÃÕÇÀ ÇÓÕÍÎ×ÜË×ÔÃÆ ÒËÔÃÆ ÀÇÏÇÄÜÇ ÙÇÔÆÃ (ÕÚØÃÀÃ ¿ÑÔËÕ, ÈÃÓÖÇÄËÀ ÆÃ ÃÔÃ ÁÑÔÇÄÜÇ ÆÃÛÔÆÐÑÄËÀ) ÎÃÏËÕ ÃÐÃÀÇÏÃÕ ÉÃÆÃÉØÅÃ ¾ÔÏÃÆ ÒÃÖËØÅÇÏ×ÎÏÃ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÏ, ÔÑÉÑÔ ¿ÇËÂÎÇÄÃ ÕÚØËÕ ÅÚÑØÔÇÄÃ¿Ë ÓÇÓØÃ ÆÃ ÅÚØËÔËÕ ¼ÃÛÑÈÃÑ. ÃÚÎÃÅ ÏÃËÐÖÇÔÇÕÇÄÕ, ÔÃÕ ËÖÛØËÃÐ ËÉËØÇ „ÕÃÚÇÇÄË“, ÔÑÏÎÇÄÕÃÅ ÒËÔÆÃÒËÔ ÇÀÇÔ¿Ë ÃÏÅÐÇÕ, ÔÑÏ ÔÑÏÇÎË¾ÃÅ ÏÃÀË ÈÃØÑÔËÖË ÏÇ×¾ÎÇÕ ¾ÃÎÃÖÑÄÕ, ÀÃÐÃÅ ÇÕ ÅÐÑÄÃ ËÕÇÀË ÃÆÃÏËÃÐËÕÉÃÐ ÉÃØÔÅÇÎÆÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ, ÙÇÕËÀ, ÛØÇÎÃ ËÐÈÑÔÏÃÅËÃ ÍÃÔÉÃÆ ÉÃÆÃÏÑÙÏÇÄ×ÎË ×ÐÆÃ ÊÓÑÐÆÇÕ. ґĖґĐ ċĈČăґ ґċ ćĄċґĆĄ đґēāґĐĈ, ĈđĄăґĚ ĂґċĈĂĐěĄĊăґ đĈĒėąґ. ĈđĒčĐĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈČăґ ċčĂĈėąĄć, ґđĄćĈ ďēĐČґĊĈđĒē-

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

åØâ ÔÚØâáÔÑÐ ßÐâäçØâÜÖÔÑÛÞÑÐ ÝÐéØ ÌÐÜÐÝÐäáØâ æÐÜÔÑØÍ âØÚåÓØÛéÔ? ÍÐÜÐá ÊçÔØÏÔ: „ÑäÝÔÑáØåØÐ, ÌÔåÐáÓÝÐÏÔ âáäÛÐÓ ØÝÕÞáÜØáÔÑäÛØ ØèÞ èÞåÔÛØåÔ ÐÜÐéÔ. ÝÐéØ ÌÐÜÐÝÐäáâ âæÞáÔÓ ÜØâ âÐçÔÛéÔ Ðàåâ äÐÜáÐåØ æÔáØÛØ ÓÐæÔáØÛØ ÓÐ äÌäÐÛÞÓ ÌÔåÐáÓÝÐÏØâ ÜØÍØÍÔÑØâ ÖÐáÔÌÔ Ôâ åÔá ÜÞçÓÔÑÞÓÐ“ ĐĈ đĒґČăґĐĒĄāĈđĂґČ ěґĊĈґČ ĘčĐđ ăĂґđ. ćēċĚґ ĉґĐĂĈ ċґĂґĊĈćĈґ ćąґĊđґęĈČčĄāĈđćąĈđ, ćē ĐčĂčĐ ċčąĈăґ ċĄăĈґ ґĕґċăĄ. ĎĈĐăґĎĈĐ ĂĄĒėąĈć – ĘĈĘĈćґ ăґ ăґēđğĄĊčāĈđ đĈČăĐčċĈć, čĖčČă ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăґ ґĐґ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ. ґċґđ ċĄ ĞċґċґĖĊґ ĈĚĈć, ĐґĒčċ ąґċāčā? ĈċĈĒčċ Đčċ ăґċĈğĄĐĄć, ґđĄ ēĔĐč ċґĐĒĈąĈґ ċēĘґčāґ. ėąĄĊґđ ĂĈđēĐąĄāć, ćĕąґć Ĉđ, ĐґđґĚ ĔĈĕĐčāć, ĐґăĂґČ ćĕąĄČ ĂґĐăґ ґċґđ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ґăґċĈґČĈ ĉĈćĞēĊčāđ, ċĉĈćĞąĄĊđ ĉĈ ĕąĄăґ ґĆĐĄāĈ ґĐ ēėąґĐđ. ĎĈĐăґĎĈĐ Čґćĕąґċđ Ĉđ ėčąĄĊćąĈđ ĎĈĐăґĎĈĐ ĈĂĄāđ. ĐґċăĄČĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ ċčĉĊĄđ āčĊč ґćĜĊĄēĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ?! – āĄąĐĈ, ćēċĚґ ėąĄĊґĆĄ ēĔĐč ĂĈčĐĂĈ đґČґĈґđ ċĉąĊĄĊčāґ ĂąґĞđčąđ, ĐčċĊĈđ ĈĐĂąĊĈąґĚ ăĖĄđґĚ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ ĉĈćĞąĈđ

ČĈĘґČĈґ – ĐĄґĊēĐґă Đґ ĂґĞăґ đґČґĈґđ ċĉąĊĄĊčāĈđ ċĈĆĄĆĈ? – ĂґĞđčąć, ґĊāґć, ąĄĐđĈĄāĈ ăґĈăč, ćēċĚґ ĂґċčěĈĄāґ đĞąґ ċĈċґĐćēĊĄāĈć ĜґąĈăґ ăґ đґĕċĄ ăґĈĞēĐґ. ąĄĖґĐґąĈČ ĂґāĄăґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ęĐăĈĊĈ ĄěĄāČґ đґĕċĄĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ, ċĄĐĜċēČĄć, čāĈĄĕĒēĐĈ ĂґċčěĈĄāĈđ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ āĄąĐ ċґĖґĊęĈČčđґČđ ăґґėĄČĄāăґ „ąĈĐĈđ ґāґČčđ“ ĂĆґĆĄ. đĜčĐĄă ґċ ăґēđğĄĊčāĈđ đĈČăĐčċđ ąĂēĊĈđĞċčā, ĐčăĄđґĚ ąґċāčā, Đčċ ċĄăĈґ ĘĄґĘĈČĄđ... ĘĄґĘĈČĄđ ğĄĐ ĉĈăĄą ċґĘĈČ, ĐčăĄđґĚ ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈ ċčĉĊĄđ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ ґĐґґăґċĈґČēĐĈ ĜґċĄāĈć... ďēĐČґĊĈđĒĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґĐґ ĉčċēČĈđĒēĐ ĈăĄčĊčĂĈґđ, ґĐґċĄă ĉčČĉĐĄĒēĊ, ĉčĐēċĎĈĐĄāēĊ ĎґĐĒĈēĊ ċēĘґĉĄāđ ĄāĐěčăґ ăčĉēċĄČĒĄāĈć, ċĒĉĈĚĄāēĊĄāĄāĈć, ĐčċĄĊĈĚ ċґđ đґāčĊččă đĈĚčĚĞĊĈđ Ĕґđґă ăґēğăґ. ĄĐćґăĄĐćĈ, ąĈČĚ ĘґċґČґēĐĈđ đґĕċĈć ĈČĒĄĐĄđăĄāčăґ, ĈĊĈґ ĝґąĝґąґěĈđ đґĆčĂґăčĄāґ Ĉėč. ćēċĚґ ċґć ċĞčĊčă Ĉđ ĘĄěĊĄđ, Đčċ ČґĆĈđćґČ ĄĐćґă ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ ĂґċčċĜėąăĄēĊĈ ċĈđĈ ăĄăґ ĂґґćґąĈđēĔĊĄāĈČĄđ. đґĕċĈđ āčĊčċăĄ ĂґċčěĈĄāґ ĉĈ ґĐ ăґđĚґĊăґć... ĐĄďĈċċґ ĈđĈČĈ ĎčĊĈĒĎґĒĈċĐĄāґă ґĕĚĈґ. ąĈČ ăґĈđґğґ ĘґċґČґēĐĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđ Ăґċč? – ґĐґąĈČ! ґĐґăґ ąĈČĚ Ĉėč ċґĘĈČ ăґđґđğĄĊćґ đĈĈđ đґćґąĄĘĈ, ęĄċĆĄ ēĔĐčđ ćґčāґđ ĉґĐĂґă ċčĄĞđĄČĄāґ. ČґĆĈ ĘґċґČґēĐċґ ĂґāĄăґ ăґ ĄĐć-ĄĐć ėĐĈĊčāґĆĄ ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĄđ ĎĈĐĈđĎĈĐ ċĈċґĐćґ, ґċ ēĉґČґđĉČĄĊĈđ ċĈđґċґĐćĈć ăґĜĄĐĈĊĈ ґĐґĄĐćĈ ĜĄĐĈĊĈđ ĘĄċăĄĂ. ĘґċґČґēĐđ ēČăčăґ, ĘĄąґĐăČґěĈđćąĈđ Ąćĕąґ Ĉċ ēĉґČčČčāĈđ ĘĄđґĞĄā, ĐґđґĚ ċĈđĈ ĎґĐĒĈēĊĈ ċēĘґĉĄāĈ đęґăĈčăČĄČ – ĂēĊĜĐĔĄĊґă ĄĂčČґ, Đčċ ċґČ ґĐґĔĄĐĈ ĈĚčăґ... ĘĄąґĐăČґěĄđ ґĐĚ ĄĐć ċĈđ ĜĄĐĈĊĆĄ ĐĄґĂĈĐĄāґ ґĐ ċčēĞăĄČĈґ, Ĉđ ĉĈ „ćґČґċĆĐґĞąĄĊ“ ăĄăґđćґČ ĄĐćґă ăґăĈčăґ, ĉčđĒґąґĆĄ „ĉčċēČĈđĒĈđ“ ĂґċčċĚĄċĊčāґĘĈ ăґ ēĘĄăĄĂčă ĈćĞčąăґ, ēĉąĄ ĒґāēăґăĄāēĊĈ ĎēāĊĈĉґĚĈĄāĈđ ĂґċčĕąĄėČĄāґđ. ĈċăĄČґă ċčĒĈąĈĐĄāēĊĈ Ĉėč, Đčċ ċčđĉčąĘĈĚ ĉĈ ęґąĈăґ...

ÕÃÄÇÆËÕÙÇÔÑ ÏÃÕÃÎÇÄË ČґĆĈ ĘґċґČґēĐċґ āґąĘąčāґ ċґċĈđ ċĘčāĊĈēĐ đčĔĄĊ čěĈđĘĈ ĂґґĒґĐґ. 1944 ĜĄĊđ ăĄăґđćґČ, đґĐґ ĈČґĘąĈĊćґČ ĄĐćґă đґĚĞčąĐĄāĊґă ăēĘĄćĘĈ ĂґăґąĈăґ. ґĕąĄ ăґґċćґąĐґ ăēĘĄćĈđ ĎĈĐąĄĊĈ đґĘēґĊč đĉčĊґ ăґ ĈċґąĄ ĜĄĊđ ęґĈĐĈĚĞґ ćāĈĊĈđĈđ ēĚĞč ĄČґćґ ĎĄăґĂčĂĈēĐ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ ĔĐґČĂēĊĈ ĄČĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ, ĐčċĊĈđ ăґċćґąĐĄāĈđ ĘĄċăĄĂґĚ, ĈđĄą ċĘčāĊĈēĐ ĐґĈčČđ ăґēāĐēČăґ ăґ ĎĈĐċĈđґґČćĉґĐĈđ đĉčĊґ-ĈČĒĄĐČґĒĘĈ ăґĈĜėč ċēĘґčāґ ґĖċĆĐăĄĊґă. 1966 ĜĄĊđ ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈ ĈđĄą đĜґąĊґđ ăґēāĐēČăґ ăґ ćđē-Ĉđ ďēĐČґĊĈđĒĈĉĈđ ĔґĉēĊĒĄĒĆĄ ęґĈĐĈĚĞґ. 1971 ĜĄĊđ ċґČ ċēĘґčāґ ăґĈĜėč ćāĈĊĈđĈđ čĐğčČĈĉĈěĈđ đґĞĄĊčāĈđ đґċĉĄĐąґĊč ĔґāĐĈĉĈđ ĐґăĈčĂґăґĚĄċґćґ ĐĄăґĕĚĈґĘĈ, đґĈăґČґĚ ĄĐćĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĘĒґĒĄāĈđ ĘĄċĚĈĐĄāĈđ đґāґāĈć ĂґґćґąĈđēĔĊĄđ. ґċ ĎĄĐĈčăĈđćąĈđ ăґĈĜėč ČґĆĈ ĘґċґČґēĐċґ ĉčċēČĈđĒēĐĈ ĐĄďĈċĈđ ċґČĉĈĄĐ ċčąĊĄČĄāĆĄ ĜĄĐґ ăґ ĉčĐēċĎĈĐĄāēĊ ċēĘґĉćґ ċĞĈĊĄāґ. āčĊč ĜĄĐĈĊĈ ċґČ 1974 ĜĊĈđ 7 ĈąČĈđđ ĂґĆĄć „đčĔĊĈđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ“ ĂґċčґĕąĄėČґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ, ĐčĂčĐĚ ĐĄđĎēāĊĈĉēĐĈ, ĈđĄ ĐґĈčČēĊĈ ĂґĆĄćĄāĈđ ĐĄăґĕĚĈґćґ ĉґĐĄāĈ ċĈđćąĈđ ĂґċčĈĉĄĒґ. 1982 ĜĊĈđ 14 ґĂąĈđĒčđ, ęґĐĂґĊĘĈ, „ąґďґčāĈđ“ ăĖĄđґđĜґēĊĆĄ ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈ đĈĒėąĈć ĂґċčąĈăґ ăґ ăēĘĄćĈđ ĐґĈčČĈđ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāđ ēĉąĄ ĖĈґă ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ. đĜčĐĄă ґċ ăĖĄđ ăґґĉґąĄđ Ĉđ ăґ ăĄăґċĈđĈ ēĘĈĘĐčĄāĈđґ ăґ ċĈĊĈĚĈĈđ ćґČґċĘĐčċĊĄāċґ. ăēĘĄćĈđ ēĘĈĘĐčĄāĈđ ĂґČėčĔĈĊĄāĈđ ĂґċĂĄċ ĈĕąĄ ĜґґĐćąґ ċґđ 77-ĂąĄĐăĈґČĈ ĒĄĕđĒĈ, đґăґĚ Ĉđ ăēĘĄćĈđ ċґĖґĊęĈČčđČĄāđ ґċĞĄĊăґ. ăēĘĄćĈđ ĐґĈčČĈđ đґđґċґĐćĊčċ ăĄăґ-ĘąĈĊđ ĈěēĊĄāĈćĈ ċĉēĐČґĊčāґ ċĈēđґğґ ґđґćĈґČĈđ đґĞĄĊčāĈđ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ, đґăґĚ ČґĆĈċ ĘĈċĘĈĊčāґ ĂґċčґĚĞґăґ. ċґČ 70 ăĖĄ ĈĘĈċĘĈĊґ, ćēċĚґ ґĐ ĘĄēĜėąĄĒĈґ ĜĄĐґ, ČĄċđĈć ăґĉĄċđĈĊ ăĖĈēĐĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċĈđĈ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґċčĕąĄėČăґ ĉĈăĄĚ. ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ ėčĔČĈđґđ ċґđ ĈČđēĊĈČēĐĈ Ęč-

ĉĄāĈćґ ăґ ČĄĈĐčĊĄĎĒĈĉĄāĈđ ĈČĄĕĚĈĄāĈć ґĜґċĄāăČĄČ, ĐĈćґĚ ċěĈċĄă ăґґґąґăĄđ. 1983 ĜĊĈđ ĈґČąґĐĘĈ ĉĈ ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈ đґґąґăċėčĔčđ ĎĄĐđčČґĊċґ đґđĈĉąăĈĊčă đĚĄċґ, ĐĈđ ĘĄăĄĂґăґĚ ċґČ ċĈĈĖč ćґąĈđ ĕґĊĈđ ĒĐґąċґ ăґ ĎĄĐĈĒčČĈĒĈ. Ĉđ ćāĈĊĈđĈđ ċĄĚĞĐĄ ĉĊĈČĈĉēĐ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĂґăґĈėąґČĄđ, đґăґĚ 42 ĜĊĈđ ґđґĉĘĈ ĂґĐăґĈĚąґĊґ ĉĈăĄĚ. ĕĈĐēĐĂċґ čĎĄĐґĒčĐċґ ăґ ĎґćґČґĒčċċґ ăґґăґđĒēĐĄđ, Đčċ Ĉđ ĚĄċĈć Ĉėč ċčĉĊēĊĈ, ćēċĚґ ĄĕđĎĄĐĒĈĆґ ăĖĄċăĄ ċґĊґąđ ґċ ĔґĕĒđ. „ĎĐґĈċĒґĈċċґ“ ēĘĈĘĐčĄāĈđ ґĐĕĈąĈăґČ ĂґċčĈćĞčąґ ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈđ đґĕċĄ, ćēċĚґ, ĐčĂčĐĚ ґĖċčęČăґ, Ĉđ ĂґČґăĂēĐĄāēĊĈґ. ĐčĂčĐĚ ĂąĈćĞĐĄđ, đґąґĐґēăčă, ăґĈĜąґ... ĐčĂčĐĚ ēĉąĄ ĂĈćĞґĐĈć, ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđ đґĕċĈć 80-ĈґČ ĜĊĄāĘĈ ĈĊĈґ ĝґąĝґąґěĈđ đґĆčĂґăčĄāґ Ĉėč ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊĈ. ćґċґĐ ęĞĄĈěĄ ĘґċґČґēĐĈđ ċĉąĊĄĊčāґĆĄ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĄđ ґĉĈđĐĄāđ.

ÓËÔÜÓÔ ÖÐäçâÝÔÛØ ÜÚåÛÔÛÞÑÐ ÀÃÏÃÔ ¼ÚÇËÂÇ: – ĐčĚґ Ąđ ґċāґąĈ ĂґąĈĂĄć, đґċĜēĞґĐčă, ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈ ēĉąĄ ĂґĐăґĚąĊĈĊĈ Ĉėč. ċĈđĈ ċčĞēĚĈ ăĄăґ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ ĈċėčĔĄāčăґ ăґ ċĈđĈ ĂґČćґąĈđēĔĊĄāĈđćąĈđ ăґąĈĜėĄć āĐěčĊґ. ċčąĈĎčąĄć ėąĄĊґ ċґđґĊґ ęąĄČĈ ĜėґĐčĄāĈăґČ, ćē Đґ ċčĖąґĜĄčāĈđćąĈđ ċčґćґąđĄđ Ĉđ ăґ ăĄăґċĈđĈ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ. Ĉđ Ĉėč ďēĐČґĊĈđĒĈ, ăґ ґĕąĄ ċĈČăґ ґĖąČĈĘČč, Đčċ, ĐčĂčĐĚ ċĈđĈ ĜĄĐĈĊĄāĈăґČ ĈĐĉąĄąґ, Ĉđ ĄāĐěčăґ ĚґĊĉĄēĊ ēđґċґĐćĊčāĄāđ, ĉčĐēĔĚĈґđ ăґ ґ.Ę. ĆčĂґăґă, ĉčċēČĈđĒēĐĈ đĈđĒĄċĈđ ċґđ đĜґċăґ, ĐčĂčĐĚ ґċ ČґĜĄĐĄāĈăґČ ĈĐĉąĄąґ. Ĉđ ĄāĐěčăґ ĚґĊĉĄēĊĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāĈđ ċĈĄĐ ęґăĄČĈĊ ăґČґĘґēĊĄāđ. ґċґąăĐčēĊґă ĎґĒĐĈčĒēĊĈ ĂґČĜėčāґĚ ĠĕčČăґ ăґ ĐґĚ ґĐ ēČăґ ĎґĐґăčĕđēĊĈ Ĉėčđ, ċĈēĞĄăґąґă ĉčċēČĈđĒēĐĈ ĈăĄĄāĈđґ, ĐĄĊĈĂĈēĐĈ ґăґċĈґČĈ Ĉėč. ċґđ ĄĂčČґ, Đčċ, ĐčĂčĐĚ ďēĐČґĊĈđĒđ, ċґđ ăґēĔґđĄāăČĄČ ґċ đґĕċĄđ ăґ ĐčĚґ ĚґĊĉĄēĊĈ ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ċċґĐćąĄĊĈđ ăґČґĘґēĊĄāđ ґċĞĄĊăґ, ĎĈĐĈĕĈć, ċґăĊčāґđ ĄĒėčăČĄČ. ґċ ĜĄĐĈĊĄāĈć ċĈċґĐćґąăґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĚĄĉґđ ĎĈĐąĄĊ ċăĈąґČđ ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĄđ. ċčđĉčąĘĚ Ĉėč ĜґđēĊĈ ĐґċăĄČğĄĐċĄ, ăĄăґċĈđćґČ ĄĐćґă. āĐĄďČĄąđ ċĈċґĐćґąăґ ґċ ąĈćґĐĄāĈđ Ăґċč ăґ ĄĂčČґ, Đčċ, ĎĈĐĈĕĈć, Ąđ ċĈđĈ ċčąґĊĄčāґ Ĉėč ăґ ґđĄąĄ, ęґćąĊĈăČĄČ ĉčċĎґĐĒĈĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāĈ. Ĉđ Ĉėč ґāđčĊēĒēĐґă ĎĐĈČĚĈĎēĊĈ ґċ đґĉĈćĞĘĈ ăґ ċĈēĞĄăґąґă ĈċĈđґ, Đčċ ċґđ ґĘĈČĄāăČĄČ, ґĔĐćĞĈĊĄāăČĄČ, ĘĄĄĜėąĈĒґ đґĕċĈґČčāґ, ċґČ ċґĈČĚ ĂґґĂĐěĄĊґ Ąđ đґĕċĄ. ēĘĄăĄĂčă ĜĄĐăґ ĜĄĐĈĊĄāđ đĞąґăґđĞąґ ĐĄăґĕĚĈĄāĘĈ. ćґąĈăґČ, ĐčĚґ ďēĐČґĊĈđĒēĐĈ đґĕċĈґČčāґ ăґĈĜėč, ċĈđ ĜĄĐĈĊĄāđ ґĕąĄėČĄāăČĄČ ĂґĆĄćĄāĈ. ćēċĚґ Ĉđ ċґđґĊĄāĈ ґĐ ґĒґĐĄāăґ ĈđĄć ĞґđĈґćđ, Đčċ ċĈđĈ ăĄąČґ ăґĜėĄāēĊĈėč. ēĉąĄ ĘĄċăĄĂ, ĐčĚґ ċґČ ăґĈĜėč ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ęĈČčąČĈĉĄāĈđ ċĞĈĊĄāґ ĐĄăґĕĚĈĄāĈ ċĈđĈ ĜĄĐĈĊĄāĈđ ċĈĖĄāґĆĄ ēґĐđ ґĚĞґăĄāăČĄČ. ċґđ ґĐ ĄĂčČґ, Đčċ Ąđ đĈđĒĄċĈđ ċĞĈĊĄāґ ĈĕČĄāčăґ. ċĈđĈ ґĆĐĈć, Ąđ ĚґĊĉĄēĊĈ ćґČґċăĄāčāĈđ ĎĈĐĄāĈđ ăґČґĘґēĊĄāĈ Ĉėč, ĐčċĄĊĆĄĚ ĐĄґĂĈĐĄāґđ ĈćĞčąăґ. ĚĞґăĈґ, Đčċ Ĉđ đĈđĒĄċґ Ĉċ ăґČґĘґēĊĄāĆĄ Ĉėč ґĂĄāēĊĈ ăґ ґċґĆĄ ĞċґċґĖĊґ đґēāґĐĈ ґĐґąĈđ ċčĄĜčČĄāčăґ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ăґĈĜėĄđ ăĄăґ-ĘąĈĊĈđ ĈČĒĄČđĈēĐĈ ăĄąČґ. āčĊč ґĉčĐăĈ ąґďґčāґ Ĉėč ęґĐĂґĊĘĈ, đґăґĚ ċґČ ĂґăґĜėąĈĒґ, Ąđ ĒĐĈāēČґ ĂґċčĄėĄČĄāĈČґ ăґ ćґąĈđĈ ĜĄĐĈĊĈđ Ĉĕ ĜґĉĈćĞąґ đĚґăґ. ĈĕąĄ ăґґĎґĒĈċĐĄđ ăĄăґĚ ăґ ĘąĈĊĈĚ. ĜґċčĈėąґČĄđ ćāĈĊĈđĘĈ ăґ ĂґČґćґąđĄđ ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊ đґґąґăċėčĔčĘĈ. ĉčČĉĐĄĒēĊґă Ĉėč ćē ґĐґ ĘĄĉąĄćĈĊĈ ċĈđĈ ċĉąĊĄĊčāґ, Ąđ ĂґċčěĈĄāĈđ đґĂґČĈґ, ċґĂĐґċ ėčąĄĊ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ, ĈđĄ ĄĎėĐčāčăČĄČ, đĚĄċăČĄČ, ґĜґċĄāăČĄČ, Đčċ, ĐčĂčĐĚ ċґđґĊĄāĈ Ăąґĕąđ, Ĉđ ĚĄċĈđ ĘĄăĄĂґă ĂґĐăґĈĚąґĊґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ĄăēґĐă ĘĄąґĐăČґěĈđ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґđ, ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈđ ċĉąĊĄĊčāĈđ đґĕċĄĘĈ, ċґđ ĈđĄćĈ ĐґĖґĚĄāĈ ґĕąđ ČґĉĄćĄāĈ ґċĈđ ĂґĐăґ (ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ґĔĞґĆĄćĈđ ęґāґĐĄāґ), ćґČґĚ ґĞĊґ ĈđĄć ґđґĉĘĈґ, Đčċ ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈґ ċĈđĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ đґĉĈćĞĈ ăґґėĄČč. ćēċĚґ, ĐґđґĉąĈĐąĄĊĈґ, ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ, Ąđ ĘĄąґĐăČґěĈđ ĂґĐĄĘĄ ċčċĞăґĐĈėč. ċґĂ ĎĄĐĈčăĘĈ ċđĂґąđĈ ĐґĖґĚĄāĈ ґĐ ĞăĄāčăґ ċĞčĊčă ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ăčČĄĆĄ, ċĈć ēċĄĒĄđ, ĔđĈĕĈґĒĐĈēĊĘĈ ĂґČćґąđĄāґ, ĈđĄćĈ đґĞĈđ ČґĜĄĐĄāĈđćąĈđ, ĐґĚ ċґđ ĠĕčČăґ. āēČĄāĐĈąĈґ, ĘĄąґĐăČґěĄ đĐēĊґă Ĉėč ĈČĔčĐċĈĐĄāēĊĈ ėčąĄĊĈąĄ ґċґĆĄ. ČґĆĈ ĘґċґČґēĐđ đĜčĐĄă ċĈđ đґĞĄĊĆĄ ґĕąđ ēґċĐґąĈ ĜĄĐĈĊĈ ăґĜĄĐĈĊĈ ăґ ēĘēґĊčă ĘĄąґĐăČґěĈđ ċĈćĈćĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ Ąđ ąĄĐ ċčĞăĄāčăґ. – ÕÃÓÏÇ ÉÃÏÑÂËÇÄÃ¿Ë ËÛÑ? – ґĐґ, đґĄĐćčă ґĐĚ ăґċăĂґĐґ Ąđ đґĉĈćĞĈ, ĈċĈĒčċ Đčċ đґĕґĐćąĄ-

20.10.82 ÝÐéØ ÌÐÜÐÝÐäáØ: `ßáÞãÔâãØâ ÝØÌÝÐÓ åÌØÜÌØÛÞÑÓØÍ, áÞÒÐ ÌÔØãèåÔâ, ÍÜÔÑØÍ ÜÐÍáØÔâ ØÐãÐÚéÔ, ÝÐÌØÜÌØÛÔÑ ÜäÒÔÛéÔ ÕÔçØ ÓÐÜÐÎØáÔâ. ÜÔáÔ ÏäÏäéÔ ÕÔçØ ÓÐÜÐÎØáÔâ âäÝÍàåØâ ÌÔÚåáÐÜÓÔ. ÜÔáÔ éÔæáÔÑØÍ ÌÔÜÚáÔâ, ÛÐÝÒÔãØ âÐâÐÜÓÔ ÓÐÜÐÎØáÔâ, áÞÜ ßØáØ ÖÐÔËÔÑØÝÔÑØÝÐÍ ÓÐ ÚÞåéâ ÑäáËØåØÍ ÜØãáØÐÛÔÑÓÝÔÝ çÐçÐÌØ, ÍÜÔÑâ ÜàÐÊÐåÓÝÔÝ ØâÔ, áÞÜ ÑËäÙÐ-ÑËäÙÐ ÍÜÔÑØ ÑÐÛØÌéÔ ÔèÐáÐ. 3-4 âÐÝØãÐáØ ÜÐæÐÜÔÑÓÐ ÔáÍÓáÞäÛÐÓ~

EXCLUSIVE ĊčĘĈ ґĐґđčăĄđ ґĐ ċčđēĊґ ĈđĄćĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ, ĐčċĄĊĈĚ ґđĄćĈ đґĉĈćĞĄāĈć đĄĐĈčĆēĊґă ăґĈČĒĄĐĄđăĄāčăґ ăґ ĂґċčěĈĄāґđ ăґĈĜėĄāăґ. čğґĞĈ ĜĄĐăґ đĞąґăґđĞąґ ĜĄĐĈĊĄāđ, ċґĂĐґċ ґċґđ ґĐґČґĈĐĈ ĐĄґĂĈĐĄāґ ґĐ ċčĠėčĊĈґ. ĘĄċăĄĂ ăĄăґĚ ĂґĐăґĈĚąґĊґ, ăĄĈăґĚ. ґđĄ Đčċ, ґĕĒĈēĐĈ ċčċćĞčąČĈ čğґĞĈăґČ ґĖґĐґąĈČ ăґĐęґ. ęąĄČ Ĉċґđ ċĈąґĖĜĈĄć, Đčċ ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈđ ăĄăґ ĂґąґćґąĈđēĔĊĄāĈČĄć. ĐґċăĄČĈċĄ ґĕĚĈґĚ ęґąґĒґĐĄć, ĎĐčĉēĐґĒēĐґĘĈĚ ąĈėґąĈć. ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, Ąđ đґĕċĄ ĂґąґĞċґēĐĄć ăґ ċґĘĈČ ĂґĞċґēĐĄāґđ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ĠĕčČăґ. ęąĄČ Ąđ ĈČĔčĐċґĚĈґ đґĆĖąґĐĂґĐĄćґĚ ĂґąґąĐĚĄĊĄć ăґ ĐґăĂґČ ґđĄ ĂґĞċґēĐăґ Ąđ ăґČґĘґēĊĈ, ăĄăĈđ ċĉąĊĄĊčāґĆĄ ąĄĖґĐ ĜґąĈăČĄČ. ċĄĐĄ ēĉąĄ ěґĊĈґČ ċґĊĄ ęąĄČĚ ăґĂąґĎґĒĈċĐĄđ (đĞąґ āĐґĊăĄāĈć) ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈ ęąĄČ ґċ đґĕċĈăґČ ċčĜėąĄĒĈĊĈ ąĈėґąĈć. 20.10.82 ÐÃÜË ¿ÃÏÃÐÃ×ÔËÕ Æ¾Ë×ÔËÆÃÐ „ċćĄĊĈ ĉāĈĊĄāĈ ęґċґċĒąĐĈĄđ, đґĞĄĆĄ ґĐ ĘĄċĄĞĄăĄāčăґ. đēĊ ęґċčąĞċĈ. ĐčĂčĐĚ ґĐґđăĐčđ, ĈđĄ ċĈČăґ đĈĉąăĈĊĈ. đĈċĜĐĈđĂґČ ąĄĐґĔĄĐđ ąĂĐěČčāăĈ, ĜґċčċĈąĈăґ ĎĈĐĈăґČ đĈđĞĊĈ. ăĄĈăґđ ąĄĞąĄĜĄāĈ, ċčĂąĈĒґČčđ ăґĐĈĘĞґČĈ ċĄ ăґ ăĄăґđ, čĖčČă ґđĄ ĜґċĄāĈć Čē ċčąĉąăĄāĈć“.

*** „ĎĐčĒĄđĒĈđ ČĈĘČґă ąĘĈċĘĈĊčāăĈć, ĐčĚґ ĘĄĈĒėąĄđ, ćċĄāĈć ċґćĐĈĄđ ĈґĒґĉĆĄ, ČґĘĈċĘĈĊĄā ċēĚĄĊĆĄ ĔĄĞĈ ăґċґĝĈĐĄđ. ċĄĐĄ ěēěēĆĄ ĔĄĞĈ ăґċґĝĈĐĄđ đēČćĕąĈđ ĘĄĉąĐґċăĄ. ċĄĐĄ ĆĄĜĐĄāĈć ĘĄċĉĐĄđ, ĊґČĚĄĒĈ đґđґċăĄ ăґċґĝĈĐĄđ, Đčċ ĎĈĐĈ ĂґĄĖĄāĈČĄāĈČґć ăґ ĉčąĆđ āēĐĖĈąĈć ċĈĒĐĈґĊĄāăČĄČ ĞґĞґĘĈ, ćċĄāđ ċĕґęґąăČĄČ ĈđĄ, Đčċ āĖēğґ-āĖēğґ ćċĄāĈ āґĊĈĘĆĄ ĄėґĐґ. 3-4 đґČĈĒґĐĈ ċґĜґċĄāăґ ĄĐćăĐčēĊґă, ċĚĄċăČĄČ ċćĄĊĈ ĂґċĄĒĄāĈć đґĞĄĘĈ, ĆēĐĂĘĈ, ĉĈđĄĐđ ċĈăĐĄĉăČĄČ đґĕčČĄĊĈąĈć. ĞĈćĞĈćĄāăČĄČ ĂґċčċĜąĄąґă…“ ґċ ĜĄĐĈĊĄāĈđ đĐēĊĈ ąĄĐđĈґ (ґđĊĈ) ăĖĄđґĚ ĈČґĞĄāґ ćґċґĐ ęĞĄĈěĈđ āĈāĊĈčćĄĉґĘĈ. Ąđ ēĉąĄ ĈđĒčĐĈґґ, ċěĈċĄ, ĒĐґĂĈĉēĊĈ, ćēċĚґ ґĐґ ĄĐćĈ, ĐĈĂĈćĈ ďēĐČґĊĈđĒĈđ ĒĐґĂĄăĈґ... Ąđ ĕąĄėČĈđ ĒĐґĂĄăĈґ Ĉėč, ĐčċĄĊĈĚ ґđґćĈґČĈđ ĉĄăĊĄāđ ĂґđĚăґ, ćēċĚґ ċґĈČĚ ĔēĐĚĄĊĆĄ ăґĐęґ. ґĐґąĈČ ăґđğĈĊґ, ґĐĚ ĄĕĈċĈ ăґ ґĐĚ ĐĄďĈċĈ, ăґēđğĄĊčāґċ ĉĈ đґăґċăĄĚ ċčĂąĈėąґČґ, ĉґĐĂґă ĞĄăґąć... ČґĆĈ ĘґċґČґēĐđ ĂċĈĐĈ ēĜčăĄđ, đґĞĄĊčāĈćĈ ğĈĊăčĚ ăґґĜĄđĄđ, ċĈđĈ đґĞĊĈ ăēĘĄćĘĈ ăĖĄđґĚ ăĂґđ, ćēċĚґ ăґČĂĐĄąĈđ ĎĈĐґđґґ ċĈđēĊĈ. ċĞčĊčă ґāĐґ ĂґċĚČčāđ, Đčċ ґċ đґĞĊĘĈ čăĄđĖґĚ ďēĐČґĊĈđĒĈ ČґĆĈ ĘґċґČґēĐĈ ĚĞčąĐčāăґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

EXCLUSIVE

`ßÐáÛÐÜÔÝãâ ÚÔãØÍ ÖÐáÔÚÐåÔÝ~ åÐçãÐÝÖ çÜÐÛÐÏÔ:

„ÜÐáãØåØ ÚØÍçåÐÐ: ÍÐÝÐçÜÐ çÐáÍ Íä ÐáÐ, áÞÜ ÑÐåÌåâ çÔÛØÓÐÝ ÐâÐÝÍØ ÖÐÜÞåÐáÍåÐÍ? ÐØ, ÐÜ ÚØÍçåÐâ âåÐÜâ äÜáÐåÛÔâÞÑÐ“ ÚÃÀ×ÐÃ ÏÉÃÎÑÄÎË¿ØËÎË ÍÑÐÕÖËÖ×ÅËËÕ ÁÔÃ-ÍÇÔØÃ ÆÃ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÜÇ ÏÑÔÉÇÄÃ ÛØÇÎÃÜÇ ÆËÆË ÄÔÃÎÆÇÄÃ ËÛÑ, ÔÃÅ ÍË ÙËÐÃ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÙÃ×ÛÇÐÇÕ. ÃÚÃÎ ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÕ ÌÇÔÌÇÔÑÄËÀ ÍÇÔØÃ ÃÔ ÆÃ×ÙÛËÃ, À×ÏÅÃ ÚÃÐÉÔÂÎËØË ÁÔËÕ ÒÔÑÅÇÕË ÀÃØÃÆ ÒÔÇÏËÇÔÏÃ ÆÃÃÆÃÕÖ×ÔÃ ÏÇÆËÃÕÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔËÕ ÆÔÑÕ. ÄËÂËÐÃ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ¾ËÃÆ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑÕ ÍÑÐÕÖËÖ×ÅËÃ¿Ë ÂÃÎËÃÐ ÄÇØÔË ÅØÎËÎÇÄÇÄË ¿ÇØÃ ÆÃ Õ×Î ÏÃÎÇ ¼ØÇÐË ÓØÇÛÐËÕ ÍÑÐÕÖËÖ×ÅËËÕ ¿ÇÕÃÚÇÄ ÇØÔÑÒËÕ ÆÃ ÃÏÇÔËÍËÕ ÇÓÕÒÇÔÖÇÄËÕ ÒËÔÃÆË ÏÑÕÃÜÔÇÄÇÄË ÉÃØÔÅÇÎÆÇÄÃ. ÕÃØÃÔÃ×ÆÑÆ, ÏÑÕÃÎÑÆÐÇÎË ÅØÎËÎÇÄÇÄËÅ ÕÙÑÔÇÆ ÃÏËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÆÃÍÑÐÍÔÇÖÆÇÄÃ. ÏÃÐÃÏÆÇ ÍË ÒÃÔÎÃÏÇÐÖË ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ×ÈÎÇÄÃÏÑØÃÎÇÑÄÇÄËÕ ¿ÇÏÅËÔÇÄÃÜÇ ÃÓÖË×ÔÃÆ ÍÃÏÃÀÑÄÕ. ğĄĐ čĊĈĂґĐĕĈđ ăґ ĘĄċăĄĂ ēĉąĄ ĎĐĄċĈĄĐĈđ ċĈĄĐ čĐğĄĐ ăґđґĞĄĊĄāēĊĈ đґčĚČĄāč đґĎĐĄĆĈăĄČĒč ĉґČăĈăґĒĈ ēāĐґĊčă, đĈċāčĊč ėčĔĈĊґ. ґĐґăґ, ąґĞĒґČĂ ĞċґĊґěĄċ ćĈćĕčđ ĘĄćґąґĆĄāēĊ ĎčđĒĆĄ ēґĐĈĚ ґĐ ĂґČґĚĞґăґ. ċґĂґĊĈćґă, ċĄăĈґĘĈ ĂґċčęĄČґđґĚ ĉĈ ċčēĉĊč, ґĊāґć, ăĄĔĈĚĈĒĈđ ĘĄđґĕċČĄĊґă. ĞċґĊґěĈđ ĉґČăĈăґĒēĐґ ĉĈăĄą ēĔĐč ĂґċĒĉĈĚăґ, ĐčĚґ ĎĐĄċĈĄĐĈ ĖĈґă ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ ĈĐґĉĊĈ ґĊґđґČґĈđ, ĎĐĄĆĈăĄČĒčāґĆĄ čĚČĄāĈđ Ăґċč. ćēċĚґ ĈċĄăĄāđ ăґ čĚČĄāĄāđ ćґąґăąĄ ċčēĖč āčĊč ĈąґČĈĘąĈĊċґ, ĐčĚґ ĂґČґĚĞґăґ, ĞċґĊґěĄ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāĈđ đґđēĐąĄĊ ĉґČăĈăґĒґă ċĈđĈ ĎĈĐčąČĄāĈđ Ăґċč ăґąґđґĞĄĊĄ, đĜčĐĄă ĞċґĊґěĄ ĘĄĄĔĄĐĄāґ Ĉċ ćґČґċăĄāčāґđ, ĐčĂčĐĈĚ ēČăґ ĂґĞăĄđ ċčċґąґĊĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈč... ґċґĆĄ ĄĕđĎĄĐĒĄāĈ ăґ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ґăĐĄĚ đґēāĐčāăČĄČ. ĐčĂčĐĚ ęґČđ, ĞċґĊґěĄ ċĈđґĖĄāĈ đĜčĐĄă ċĈđĈ ćąĈđĄāĄāĈđ Ăґċč ĂґĞăґ: ČґĉĊĄā ґċāĈĚĈēĐĈ, ČґĉĊĄā ĎĐĄĒĄČĆĈēĊĈ ĎĈĐčąČĄāґ... „čĚČĄāĈđ“ ĊĈăĄĐĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāĈđ ĄĒґĊčČĈ ґĕĒĈēĐґă ґĐĈđ ęґĐćēĊĈ đґĉčČđĒĈĒē-

ĚĈč ĂґČĞĈĊąĄāĘĈ. ØÃÚÖÃÐÉ ÚÏÃÎÃÂÇ, „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÙÇØÔË: - Ąđ ґĐ ėčĔĈĊґ ĈČĈĚĈґĒĈąґ. ēāĐґĊčă, ċĄ ąćĕąĈ ċčđґĆĐĄāґ, Đčċ Ĉċ ĕąĄėČĄāĘĈ đґăґĚ đґĎґĐĊґċĄČĒč ĐĄđĎēāĊĈĉĈđ ĔčĐċґґ, ĐґċăĄČĈċĄ ĂґċčČґĉĊĈđĈđ ĂґĐăґ, ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ĈĐęĄąđ ĎґĐĊґċĄČĒĈ, ґČ ґċčċĐęĄąĄĊćґ ĉčĊĄĂĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ĜĄąĐĄāĈđĂґČ ăґ ĒĄĐĈĒčĐĈēĊĈ ĄĐćĄēĊĄāĈđ ĜґĐčċґăĂĄČĊčāĈđ čĐĂґČčĄāĈđґĂґČ ĘĄăĂĄāґ. Ąđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ Ĉċ ĔēČĕĚĈĄāĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄčāđ, Đčċ Ĉđ ґĐ ґĐĈđ ґĖċґđĐēĊĄāĄĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ, ĘĄđґāґċĈđґă, ċґđ ґĐґ ґĕąđ ćґąĈđĈ ĎĐčĂĐґċґ, Đґđ ĂґґĉĄćĄāđ, Đґđ ĂґČґĞčĐĚĈĄĊĄāđ. ĄĐćĈ ċĞĐĈą, Ĉđ ґĐĈđ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ċĄćґēĐĈ, ĜґĐċčґăĂĄČđ đґĞĄĊċĜĈĔčđ, đґĄĐćґĘčĐĈđč ēĐćĈĄĐćčāĄāĘĈ, ĕąĄėČĈđ ĘĈĂČĈć ăґ ґđĐēĊĄāđ ґĐāĈĒĐĈđ ĐčĊđ ĈđĄć ċčċĄČĒĘĈ, ćē đґĞĄĊċĜĈĔčĘĈ ĜґĐċčĈĕċČĄāґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ đĒĐēĕĒēĐĄāđ ĘčĐĈđ ăґěґāēĊčāґ ăґ ĂґČĈĞĈĊĄāґ, ĐčĂčĐĚ đґćґăґĐĈĂč ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ. ґČē ґċ ăґěґāēĊčāĈđ ăĐčđ ćē ċčĞăґ ĐґĈċĄ, ċґĂґĊĈćґă, ćē ăґĈĜėĄāґ čċĈ, ґČ ċčĞăĄāґ ĐґĈċĄ ĒĈĎĈđ ćґąăґđĞċґ, đĜčĐĄă ċґĘĈČ Ăґċčąґ Ĉđ ĜĈČґ ĎĊґČĆĄ. ґċ ĔēČĕĚĈĈăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ґĐęĄąČĄāĈ ґĐ ĈċґĐćĄāґ ĞčĊċĄ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ĜĄđĈć. Ąđ đґĉĈćĞĈ ēČăґ ĂґČąĈĞĈĊčć ґĐđĄāĈćĈ ĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ĐĄĔčĐċĈđ ĔґĐĂĊĄāĘĈ. ґČē ĕąĄėґČґĘĈ ēČăґ ĘĄĈĚąґĊčđ ċċґĐćąĄĊčāĈđ ċčăĄĊĈ. ęąĄČćґČ đēĊ ґĐĈđ đґēāґĐĈ ăґ ĂґĚĞґăĄāēĊĈ Ăąґĕąđ, Đčċ ĈĕČĄāґ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ. ċĄ đĜčĐĄă ґċĈđ ćĕċґ ċĈČăčăґ, ĐčĚґ Ąđ ĂґČĚĞґăĄāґ ĂґąґĉĄćĄ ăґ ґĐ ĘĄąđēĊąґĐ ĜĈČґăґăĄāĈć ґČ ĈČĈĚĈґĒĈąĈć, Đčċ ċčĞăĄđ ċčăĄĊĈđ ĘĄĚąĊґ. - ÔÑÆÇÕÃÅ ËØÃÐË¿ØËÎÏÃ ÑÔÌÇÔ ÆÃÉÃÕÃÚÇÎÃÆ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÑÄËÕ ÕÃÕ×ÔØÇÎ ÍÃÐÆËÆÃÖÃÆ, ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÃÏ ÇÕ ÏËÕ ÃÔ¼ÇØÃÐÃÆ Ã¾ËÓØÃ. À×ÏÅÃ ÏÇÆËÃÕÀÃÐ ¿ÇÚØÇÆÔËÕÃÕ ÉÃÐÃÅÚÃÆÃ, ÔÑÏ ÀÓØÇÐ ÃÔÃ ÔÑÉÑÔÅ ÍÃÐÆËÆÃÖË, ÃÔÃÏÇÆ ÔÑÉÑÔÅ ÕËÏÄÑÎÑ ËÕÇ ÆÃÉÃÕÃÚÇÎÃÀ... - Ąđ ċĈđĈ ґĆĐĈґ, ćēċĚґ Ąđ ґĐęĄąČĄāćґČ ґĐґąĈćґĐ ĉґąĘĈĐĘĈґ. ċĄ

ĎĐĄċĈĄĐćґČ ґĐ ċĕčČĈґ ґċ ćĄċґĆĄ đґēāґĐĈ. ĉčґĊĈĚĈґ ĂґăґĜėąĄĒđ ąĈČ ĈĕČĄāґ ċĈđĈ ĉґČăĈăґĒĈ. ğĄĐğĄĐčāĈć ґċґĆĄ ґĐ ēċđğĄĊĈґ. đĞąґăґđĞąґ ґăґċĈґČĄāđ, đґąґĐґēăčă, ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ ґĆĐĈ ĄĕČĄāґć ґċ đґĉĈćĞćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć. ґċґĆĄ ċđğĄĊčāґ ğĄĐ ґĐ ėčĔĈĊґ ăґ ĘĄđґāґċĈđґă, ąĄĐґĔĄĐđ ąĈĒėąĈ. - ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÍÑÐÕÖËÖ×ÅË×Ô ÅØÎËÎÇÄÇÄÕ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÙÑÔËÃ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄËÕ ÉÃÆÃÙÛØÇÖËÎÇÄÃ? - ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ćĕąґ ćĈČґ ĞĈăґĘĄĊċґ, Đčċ 9 ĜĊĈđ ĜĈČ ĉčČđĒĈĒēĚĈґĘĈ ĘĄąĈăґ ČčĐċґ, ĐčċĊĈđ ĘĄĚąĊґđґĚ ęąĄČ ґĞĊґ ąĈćĞčąć. ґċ ČčĐċĈđ ćґČґĞċґă đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ĚĞĐґ ĜĊĈđ ĜĈČ ĘĄċčĖĄāēĊĈ ĈĕČґ ăĈĕĒґĒčĐĈđ ĈČđĒĈĒēĒĈ. ċĄ ğĄĐ ĉĈăĄą ĚĞĐґ ĜĊĈđ ĜĈČ ĂґČąґĚĞґăĄ, Đčċ ґċ ČґāĈğĈć ĕąĄėґČґĘĈ ăґĉґČčČăґ ēґĖĐĄđґă ěĊĈĄĐĈ ăĈĕĒґĒēĐґ. ćĕąĄČ ąĄĐĚ ĄĐć ĕąĄėґČґđ ąĄĐ ČґĞґąć, ĐčċĄĊđґĚ ĐґĈċĄ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ґĕąđ ăĄċčĉĐґĒĈґĆĄ ăґ ċґć ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ēĔĊĄāґ ĠĕčČăĄđ ĎґĐĊґċĄČĒćґČ ĘĄēćґČĞċĄāĊґă ĂґăґґėĄČčđ ċćґąĐčāґ, ċĈđĈ ćґČĞċčāĈđ ĂґĐĄĘĄ ăґČĈĘČčđ ґĞґĊĈ ċćґąĐčāґ. ґđĄćĈ ēĔĊĄāґ ґĐґąĈđ ґĐґ ґĕąđ. ęąĄČ đґēāґĐĈ Ăąґĕąđ ĈċґĆĄ, Đčċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ґđĄćĈ ēĔĊĄāĄāĈ ĠĕčČăĄđ. ąґċāčāć, Đčċ ċčăĈć, ąĈĊґĎĐґĉčć ґċ ĚąĊĈĊĄāĄāĆĄ ăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ đĜčĐĄă Ąđ ēĔĊĄāґ ęґċčąґĐćąґć. - À×ÏÅÃ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÃÏËÕ ÉÃÏÑÛÇÐÇÄÃÕ ÃÔ ÃÒËÔÇÄÕ... - ćē ċĞĄăąĄĊčāґĘĈ ċĈąĈĖĄāć ċĈđ ĐĈĒčĐĈĉґđ, ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ ґĐґĔĄĐĈґ. ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, Đčċ ĄĐć ċĘąĄČĈĄĐ ăĖĄđ, Ĉđ ґċґđ ĂґґĉĄćĄāđ ăґ ґđĄćĈ ČĈāĈğĈć ĕąĄėґČґđ ĚĄĚĞĊđ ĜґēĉĈăĄāđ. ĐčĂčĐĚ āґąĘąđ ēČăґ ĂґċčґĐćąґ ĞĄĊĈăґČ ґđґČćĈ, Đčċ đґĞĊĈ ґĐ ĂґăґĜąґđ, ґđĄąĄ ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ēČăґ ęґċčґĐćąґ Ąđ ēĔĊĄāґ, Đčċ ĐґĈċĄ ēāĄăēĐĄāґ ґĐ ĂґċčĈĜąĈčđ. ċĄ, ċґĂґĊĈćґă, ċĈđĂґČ ґđĄć ċčĕċĄăĄāґđ ąĄĊĈ, ĐґăĂґČ ċĈđĂґČ āĄąĐĈ ċđĂґąđĈ ĂґēĜčČґđĜčĐĄāĄĊĈ ČґāĈğĈ ċĈČґĞґąđ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ ĈđĄćĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāĄāĈĚ, ĐčċĄĊđґĚ đґāčĊčč ğґċĘĈ ċĈđćąĈđ ċčēĒґČĈґ ĆĈґČĈ. - ÏÃÉÃÎËÀÃÆ? - ĐčċĄĊĈ ĄĐćĈ ĂĈćĞĐґć? ĂґăґćąґĊĄć... ćēČăґĚ 2008 ĜĊĈđ čċĈ... ċĄĒĈ ĐґĖґ ăґĂĈđґĞĄĊčć?

- ÔÑÉÑÔ ÉÃÐØËÀÃÔÆÇÄÃ ÕËÖ×ÃÅËÃ, ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ ÔÃ ØÇÔÕËÇÄÕ ÉÃÐËÚËÎÃØÀ? - ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, Đčċ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ ĂґăґґėĄČčđ ċćґąĐčāґ. ĚčĒґ ĞČĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈґėčĊčđ ĎґĐĊґċĄČĒĈĚ. ґċĈđ ĘĄċăĄĂ ăґČĈĘČčđ ċćґąĐčāґ, ĐčċĄĊĈĚ ċґđ ēČăґ. ґČē ăґґāĐēČčđ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ, ґăĄĈĘąĈĊĈ, ґĞґĊґĈґ. ĐčĂčĐ ĔĈĕĐčāć, ĐčĂčĐĈ ĈĕČĄāґ ĞґĊĞĈđ ĐĄґĕĚĈґ ґċ ėąĄĊґĔĄĐĆĄ? ęąĄČ, „čĚČĄāґċ“ Đčċ ґĐґĔĄĐĈ ąćĕąґć, ĔĈĕĐčāć, Đčċ ґċґđ ĞґĊĞĈ ċčĈćċĄČđ? ĄĐćĈ ĜēćĈć ĜґĐċčĈăĂĈČĄć Đґ ċčĞăĄāґ... ĉĈ ĈĐĜċēČĄāĈґČ ґĐ ĂґċčĈėĄČĄāđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ґċ ēĔĊĄāґđč, ċґĘĈČ ċĈć ēċĄĒĄđ, đґĄĐćčă ĐґĘĈ đĝĈĐăĄāґ Ąđ ēĔĊĄāґ? ĈĚĈć, ĐčĂčĐ ċčċĄČĒĈґ? ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, Đčċ ċĄ ґĞĊґ ĞĄĊĘĈ ґđґČćđ ąґćґċґĘĄā. ćĕąĄČ ċĄēāČĄāĈć, ăґăĄ Đґ ґđґČćĈ, ĚĄĚĞĊĈ ґĐ ĂґґęĈČčč. ċĄ ĂĎґđēĞčāć, ґĐґ ґĐ ąґĎĈĐĄā ĚĄĚĞĊĈđ ċčĉĈăĄāґđ-ċĄćĕĈ. ćē ĚĄĚĞĊĈđ ċčĉĈăĄāґđ ґĐ ґĎĈĐĄāć, ăґăĄ Đґ, Ąđ ґđґČćĈ... ґđґČćđ đґґĉґĘąĈĊĈ ґĐ ăĄāđ, ąĄĐ ĄĊĄąґ ґċ ēĔĊĄāґđ. ĘĄđґāґċĈđґă, Đґ ēČăґ ąĈĔĈĕĐčć ęąĄČ? ăґđĉąČĄāĈ ćґąґă ĂґċčĈĒґČĄć... ċĈć ēċĄĒĄđ Ĉċ ĔčČĆĄ, ĐčĂčĐ ĂґČĚĞґăĄāĄāđґĚ ґĉĄćĄāđ ąґČč ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ. ċĈđĈ ĂґČĚĞґăĄāґ ĎĈĐăґĎĈĐĈ ċčĜčăĄāґ Ĉėč đґĞĄĊċĜĈĔč ĂґăґĒĐĈґĊĄāĈđĉĄČ. Đґđ ČĈĘČґąđ, ґĐ ąґĎĈĐĄāć ґċĈđ ґĒґČґđ čćĞĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ? ĎґĐĊґċĄČĒđ ĉĄĒĈć ĂґĐĄĉґąĄČ, ĕēęґĘĈ ĂґċčąĊĄČ, ćē ĉĈăĄą Đґđ ґĎĈĐĄāĄČ? ĎґĐĊґċĄČĒĈđ ґĐęĄąČĄāĈ čćĞĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ґĐĈđ. čćĞ ĜĄĊĆĄ ґăĐĄ ĐčĂčĐ ґĎĈĐĄāđ ċĄĐґāĈĘąĈĊĈ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĘĄĚąĊґđ? Ąđ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ ċĞčĊčă ґĐґĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ ĂĆĄāĈć. - ÕÃ×ÄÔÑÄÀ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ¿Ë ÐÃÅËÑÐÃÎÇÄËÕ ÉÇÉÏÇÄÜÇ, ÉÃÐËÚËÎÃØÀ ÏÃÀ ÔÑÉÑÔÅ ÇÔÀ-ÇÔÀ ÕÇÔËÑÜ×Î ÕÃÈÔÀÚÇÕ? - ґĞĊґ đĞăčċґ ґĐ ęґĂąĈĒґĐĄāĈґ ґċĈđ Ăґċč, ćēċĚґ ĈđĄ, ґĐґ ċґĐĒč ēċĐґąĊĄđčāґĘĈ ĘĈĂČĈć, ґĐґċĄă ČґĚČčāĄāĈ, ґĞĊčāĊĄāĈ, ĜĄąĐĄāĈ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, ąċđğĄĊčāć. ґċґĆĄ ĕēęґĘĈĚ ċđğĄĊčāđ ĞґĊĞĈ. ĐčăĄđґĚ ґċčċĐęĄąĊĄāđ ąĞąăĄāĈć, āĄąĐĈ ĎĐĄĒĄČĆĈґ ċčăĈđ ċґćĂґČ, ěĈĐĈćґăґă ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ґĐґđґĉċґĐĈđґă ĄČĄĐĂĈēĊґă ċčĕċĄăĄāćč. ĂąĄēāČĄāĈґČ, ăґċČґĘґąĄĄāĈ ĈđĄą ăґēđğĄĊĄāĈ ґĐĈґČč. ċґĂĐґċ ęąĄČ ĂąĈČăґ, Đčċ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґĉĄćăĄđ đґċґĐćĊĄāĐĈąґă, ĉґČčČĈĄĐґă. - ÃÒËÔÇÄÀ, ÔÑÏ ÏÇÔÃÄË¿ØËÎËÕ

ÙËÐÃÃ¾ÏÆÇÉ ÕÃ¼ËØÃÔË ¿ÇËÖÃÐÑÀ, ÀÃØÃÆ ÉÃÐÃÅÚÃÆÇÀ, ÔÑÏ ÃÐÖËÍÑÐÕÖËÖ×ÅË×ÔË ÏÑÙÑÆÇÄÃ ÉÃÃÍÇÀÃ... - ґĐ ąĈĚĈ, ąĄĐґĔĄĐđ ĂĄĒėąĈć, ĐґĈċĄ ĈĂĄĂċĄāґ ćē ґĐґ. ćēċĚґ ċĈđĈ ĂґČĚĞґăĄāґ đґċґĐćĊĄāĐĈąĈ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ґČĒĈĉčČđĒĈĒēĚĈēĐĈ Ĉėč. - ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ×ÈÎÇÄÃ ËÓÐÇÄÃ ÏÚÑÎÑÆ ÏÀÃØÔÑÄËÕ ×ÈÎÇÄÃÏÑÕËÎÇÄËÕ ¿ÇÙÛØÇÖÃ? - ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ēĔĊĄāґ ĐęĄāґ ăґĈćĞčąčđ ċćґąĐčāґ ăґ ĜґĐēăĂĈČčđ ĎґĐĊґċĄČĒđ ґĞґĊĈ ċćґąĐčāґ. ćē ĎґĐĊґċĄČĒĈ Čăčāґđ ґĐ ĂґċčēĚĞґăĄāđ ґĞґĊ ċćґąĐčāґđ, ċґĘĈČ ěąĄĊĈ ċćґąĐčāґ ăґĐęĄāґ ċґČґċ, đґČґċ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ċĈĄĐ ĜґĐăĂĄČĈĊĈ ċćґąĐčāґ ґĐ ĈĕČĄāґ ċĈđґĖĄāĈ ĎґĐĊґċĄČĒĈđćąĈđ. ċґĂĐґċ ęąĄČ ąґċāčāć, Đčċ ćē ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ċĈĄĐ ĜґĐăĂĄČĈĊ ċćґąĐčāґđ ґĐ ăґēĝĄĐđ ċĞґĐđ ĎґĐĊґċĄČĒĈ, ĎĐĄĆĈăĄČĒđ ēČăґ ĠĕčČăĄđ ēĔĊĄāґ ăґĈćĞčąčđ ĎґĐĊґċĄČĒĈĚ ăґ ĠĉĈćĞčđ ĞґĊĞđ ąĈČ đēĐć, Đčċ ĈĞĈĊčČ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ. - ÉÃÏÑÆËÕ ÆËÆË ¿ÃÐÕËÃ, ÔÑÏ ÕÃÒÃÔÎÃÏÇÐÖÑ ÃÔ¼ÇØÐÇÄÃÏÆÇ ÏËØËÆÇÀ? - Đґ ćĕċґ ēČăґ, ĉĈ āґĒčČč, ċĈąĈăĄć đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāґċăĄ. ċґĂĐґċ ґĐґąĈćґĐ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĕąĄėґČґđ ĠėґąăĄđ ċćґąĐčāґ, ĐčċĄĊđґĚ ґĐґ ґĕąđ ĞґĊĞĈđ ċĞґĐăґĝĄĐґ, ĞґĊĞĈđ ċĞґĐăґĝĄĐĈđ ĂґċčċĞґĒąĄĊĈ ĉĈ ґĐĈđ ĎґĐĊґċĄČĒĈ. - ÏÑÉÔÑØÆÇÄÃ ÕÃÍÑÐÕÖËÖ×ÅËÑ ×ÏÔÃØÎÇÕÑÄÃ? - ґĐ ąĈĚĈ, ąČґĞčć. ćē ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđ ĂĐěČčāґ ĈĕČĄāґ, ćēČăґĚ ČґĚĈčČґĊĄāĈđ ČґĜĈĊĘĈ, ċґĘĈČ ĈĕČĄāґ đĜčĐĈ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґ ċĈĖĄāēĊĈ. ґĕ đґēāґĐĈґ ĄĐć-ĄĐć ċґĐĒĈą ĉĈćĞąґĆĄ: ćґČґĞċґ ĞґĐć ćē ґĐґ, Đčċ āґąĘąđ ĞĄĊĈăґČ ґđґČćĈ ĂґċčąґĐćąґć? ґĈ, ґċ ĉĈćĞąґđ đąґċđ ēċĐґąĊĄđčāґ. ąĈđґĚ ґċ ĉĈćĞąґĆĄ ăґăĄāĈćĈ ĎґđēĞĈ ґĐ ĄĕČĄāґ, ĘĄċăĄĂ Ĉđ ĂґĞăĄāґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĄĊĈ ĘĄăĄĂĄāĆĄ. ćēċĚґ ĘĄđґěĊčґ ĂąĈґČґĚ Ĉėčđ, ĐґăĂґČ ĘĄăĄĂĈć ćĕąĄČĚ ăґĆґĐґĊăĄāĈć, ċĄĚ ăґ ĈđĈĚ, ąĈČĚ āґąĘąđ ґđґČćĈ ĞĄĊĈăґČ ґĐ ĂґċčґĐćąґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

àÐáÍäÛØ âßÞáãØâ ÜÏØÜÔ ß my ÀÃ View ÏÃÔ

ÛÔåÐÝ èØÕØÐÝØ:

ÉÑÔÀÃÏÃ¿ØËÎË

ÒÑÎËÖËÍÃ ÃÔËÕ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕÃ ÆÃ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑÕ ÏÃÔÀØËÕ ÚÇÎÑØÐÇÄÃ, ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄÔËØË ËÆÇÇÄËÕ ÇÔÀÑÄÎËÑÄÃ ÆÃ ÏËÕÉÃÐ ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ ÏËÜÃÐÏËÏÃÔÀ×ÎË ÕÃÓÏËÃÐÑÄÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎËÃ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑÇÄÕ, ÚÃÎÚÇÄÕ, ÇÔÇÄÕ, ÕÑÅËÃÎ×Ô ÌÉ×ÈÇÄÕ ¿ÑÔËÕ ÕÃÕËÅÑÅÚÎÑÆ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐË ×ÔÀËÇÔÀÑÄÇÄËÕ ¼ÃÏÑÛÃÎËÄÇÄÃÕÀÃÐ. ÒÑÎËÖËÍÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÏÇÅÐËÇÔÇÄÃ, ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÏËÜÐÇÄËÕ ÏË¾ÙÇØËÕ ÚÇÔÚÇÄÕ ¿ÇËÕÙÃØÎËÕ. ÉÃÐÃÕÚØÃØÇÄÇÐ ÕÃ¿ËÐÃÑ ÆÃ ÕÃÉÃÔÇÑ ÒÑÎËÖËÍÃÕ. ÒËÔØÇÎË ÏÃÀÉÃÐË ÉÃÐËÕÃÜ¾ØÔÇÄÃ ËÏ ÏËÜÐÇÄËÕ ¿ËÐÃÃÔÕËÀ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ËÕÃÚÃØÕ ÏÀÃØÔÑÄÃ ÆÃ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÏÏÃÔÀØÇÎË ÍÎÃÕË, ÆÃ ËÏ ÕÃ¿×ÃÎÇÄÇÄËÀ, ÔÑÏÎËÀÃÅ ÇÕ ÏËÜÐÇÄË ÏËË¾ÙÇØÃ. ÒÑÎËÖËÍÃÕ ÙÃÔÕ×Î¿Ë ÉÃÐÕÃÜ¾ØÔÃØÆÐÇÐ, ÔÑÉÑÔÅ „ÕÃÏÇÈÑ ÚÇÎÑØÐÇÄÃÕ“, ÛØÇÎÃ ÕÚØÃ ÑÔÃÖÑÔ×ÎË, ÕÃÏÚÇÆÔÑ, ÕÃÕÃÏÃÔÀÎÑ ÚÇÎÑØÐÇÄËÕ ÕÃÏÃÔÀÃØÃÆ. ÒÎÃÖÑÐË ÒÑÎËÖËÍÃÕ ×ÙÑÆÇÄÆÃ ×ÐÃÔÕ „ÛØÇÎÃ ÏÑÓÃÎÃÓËÕ ÆÃÅØËÕÃ ÆÃ ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ×ÃÔÇÕÇÄËÕ ×ÍÇÀÇÕÇÄÃÆ ÉÃÔÆÃÓÏÐËÕÃ“, ÏÃÍËÃØÇÎË ÍË ÒÑÎËÖËÍÃÕ ÉÃÐËÚËÎÃØÆÃ, ÔÑÉÑÔÅ ÅÑÆÐÃÕ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐË ÆÃ ÄÔÂÐ×ÎË ÏÏÃÔÀØÇÎÑÄËÕÃ. ÇÕ ÃÔËÕ ÏÑÍÎÇÆ ËÏ ÏÇÅÐËÇÔÇÄËÕ ÉÃÐÕÃÜ¾ØÔÇÄÃ, ÔÑÏÇÎËÅ ÄÑÎÑ ÃÀÙÎÇ×ÎÇÄËÕ ÏÃÐÂËÎÜÇ ÛØÇÎÃ ÀÃÑÄÃ¿Ë, ÄÃØ¿ØÇÄ¿ËÅ ÆÃ ÀËÐÇËÌÇÔÇÄ¿ËÅ ÍË, ËÏÃÜÇ ÏÇÖÃÆ ÈÇÕØÉÃÆÉÏ×ÎËÃ, ØËÆÔÇ ÃÏÃÕ ÏÃÀË ÈÕËÓÑÎÑÉËÃ ËÖÃÐÕ. ×ÍÃÐÃÕÍÐÇÎ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÒÑÎËÖËÍÃ ¼ÃÐÇÔÉËÎËÃ ËÕÇÀ ÆÃÔÉÇÄ¿ËÅ, ÔÑÏÇÎËÅ ÃÕÇØÇ ÄÃØ¿ØËÕ ÈÕËÓËÍÃÕÃØËÀ ÏÉÔÂÐÑÄËÃÔÇ ÆÃ ÔÇÎÇØÃÐÖ×ÔËÃ. ÚÇÎËÕ×ÈÎÇÄÃÀÃ ÅØÎÃ ¼ØÇÐÕ ÓØÇÛÃÐÃ¿Ë ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ ÕÃÜÑÉÃÆÑÇÄËÕ ÕÑÅËÃÎ×ÔË ÏÆÉÑÏÃÔÇÑÄËÕ ÅØÎËÎÇÄÃÕÀÃÐ (×ÈÔÑ ÏÑÎÑÆËÐÀÃÐ) ÃÕÑÅËÔÆÇÄÃ, ÃÔÃÏÇÆ ÛØÇÎÃ ËÏ „ÕÖÔÃÖÇÉË×ÎË“ ÆÃÔÉËÕ ÏÇÕØÇ×ÔÀÃ ¿ÇÅØÎÃÕÀÃÐ, ÔÑÏÇÎÜÇÅ ÕÃÚÇÎÏÙËÈÑ ÆÉÃÕ. ÓØÇÛÐËÕÀØËÕ „ÕÖÔÃÖÇÉË×ÎË“ ÍË ÃÔÃ ÏÚÑÎÑÆ ÀÃØÆÃÅØÃ ÆÃ ÌÃÐÆÃÅØÃÃ, ÃÔÃÏÇÆ Í×ÎÖ×ÔÃÅ ÆÃ ÕÒÑÔÖËÅ, ÔÑÏÇÎ¿ËÅ, ÙÇÕËÀ, ÒÑÎËÖËÍÃ ×ÐÆÃ ÇÔÇÑÆÇÕ, À×ÏÅÃ ÃÔÃ ËÏ Í×ÀÚËÀ, ÔÃ Í×ÀÚËÀÃÅ ÇÕ Æ¾ÇÕ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÚÆÇÄÃ. ÒÎÃÖÑÐË ÍË ÃÏÄÑÄÆÃ ÒÑÎËÖËÍÃ „ÛØÇÎÃ ÏÑÓÃÎÃÓËÕ ÆÃÅØËÕÃ ÆÃ ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ×ÃÔÇÕÇÄËÕ ×ÍÇÀÇÕÇÄÃÆ ÉÃÔÆÃÓÏÐËÕ ×ÐÃÔËÃÑ“, ÏÃÉÔÃÏ ÆÃÔÙÏ×ÐÇÄ×ÎË ØÃÔ, ÃÏÃ¿Ë ËÏÃÕ ÃÔ É×ÎËÕÚÏÑÄÆÃ, ÔÃÕÃÅ Æ¾ÇØÃÐÆÇÎÑÄÃ¿Ë ÃÓØÕ ÃÆÉËÎË. ÔÃÕ ØËÜÃÏÀ ÍÑÏ×ÐËÜÏÏÃ ÏÂËÏÇ ÏÇÏÍØËÆÔÇÑÄÃ ÉØÃÔÉ×ÐÃ ÆÃ ¼ØÇÐÅ ØÇÔ ÉÃÏÑØÇÆËÀ ËÏ ÍÎË¿ÇÆÃÐ, ÔÑÏÇÎËÅ ÇÔÀÚÇÎ ÕÃÆ¾ÃÅ ¼ÔÆËÎÑÇÀ¿Ë ¿ÇËÓÏÐÃ ÆÃ ÏÃÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÆÑÓÖÔËÐÃÕÃØËÀ ÏÑÇÆÑ ÏÀÇÎ ÒÑÕÖÕÃÄÁÑÀÃ ÕËØÔÅÇÕ. ÔÑÉÑÔ ËÔ¼ÇÑÆÐÇÐ ÓØÇÛÐËÕ ÀØÃÎÕÃ¼ËÐÑ ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÇÄË ÕÃÜ¾ØÃÔÉÃÔÇÀ ÉÃÕÃÏÉÜÃØÔÇÄÎÃÆ, ÇÕ ÚÑÏ ÛØÇÎÃÕ ÉØÃÚÕÑØÕ. ØÇÔ ÉÃÚÆÇÄÑÆË ÕÃÚÇÎÑØÃÐË, À× ÍÑÏÒÃÔÖËËÕ ÙÇØÔË ÃÔ ËÛÃØË, ÍÑÏÒÃÔÖËÃÕ ÍË ÀÃØËÕË ÆÃ×ÙÇÔÇÎË (ÆÃ ÆÃÙÇÔËÎË) ÍÃÐÑÐÇÄË ÊÓÑÐÆÃ, ÕÃËÆÃÐ ÉÃÆÃÚØÇØÃÅ ÉÃÅËÏÄËÔÇÄÃÕ À× ÃÔÃ, ÕÃÏ×ÆÃÏÑ ÆËÕÍØÃÎËÈËÍÃÅËÃÕ ÏÃËÐÅ ÐË¿ÐÃØÆÃ. ¿ÇÏÆÇÉ ÛØÇÎÃÈÇÔÏÃ ÏÑÆÇÔÐËÜÇÄÃ ÉÃÐËÅÃÆÃ ÆÃ ÃÕÇ ÐÇÎ-ÐÇÎÃ ÆÃ ÐÃÄËÌ-ÐÃÄËÌ ¼ÃËÐÇÔÉÃ ÕÒÑÔÖ¿Ë ÒÑÎËÖËÍÃ. ÔÃ¾Ã ¿ÑÔÕ ÏËØÆËØÃÔÀ, ÉÃØËÚÕÇÐÑÀ ÃÚÎÑ ÙÃÔÕ×ÎË ÆÃ ÒÃÔÖË×ÎË ÛÔËÎÑÄÇÄËÕ ÖÔËÄ×ÐÇÄÜÇ ÉÃÏÑÏÆÉÃÔË ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ ÓÇÆÕ ×ÚÔËÆÐÇÐ ÏÃÏÃ-ÏÃÔ¼ÇÐÎÇÄÕ ËÏ Ã¾ËÃÔÇÄËÕÀØËÕ, ÔÃÅ ÏÃÀ ËÕÇÆÃÅ, ÕÃÍ×ÀÃÔË ¿ÔÑÏËÀ ÊÓÑÐÆÃÀ ÏÑÒÑØÇÄ×ÎË, À×ÏÅÃ ÇÕ ÉÃÏÃÔÌØÇÄÇÄË ÏÃËÐÅ ÍÑÐÍÔÇÖ×ÎË ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÂÃÎËÕ, ÒÑÎËÖËÍ×Ô Ó×ÎÇÄ¿Ë ÏËÆËÑÆÃ. ÛØÇÎÃ ÕÒÑÔÖ×ÎË ÈÇÆÇÔÃÅËÃ ÚÑÏ ÕÙÑÔÇÆ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÐË¿ÐËÀ ËÛÑ ÆÃÍÑÏÒÎÇÓÖÇÄ×ÎË ÜÇÆÃ ÆÃ ÓØÇÆÃ ÆÑÐÇÜÇÅ. ÜÇÆÃ ÆÑÐÇÇÄÕ ÒËÔÆÃÒËÔ ËÍÃØÇÄÆÐÇÐ ÏÏÃÔÀØÇÎË ÒÃÔÖËËÕ ÀØÃÎÕÃ¼ËÐÑ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄË.

ċґĂґĊĈćґă, „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈăґČ“ ĎĄĒĐĄ ĚĈđĉґĐĈĘąĈĊĈ ĉĐĈąĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊґă ċčĂąĄąĊĈČґ. đґĜėĊčđČč ĔĄăĄĐґĚĈґđ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ đґĞĄ ґĐęĈĊ ĂĄĂĄČґąґ ĄăĂґ đґćґąĄĘĈ. ěґĊčđČčāĈđ ĄĐčąČēĊ ĔĄăĄĐґĚĈґđ ėčĔĈĊĈ ċĈČĈđĒĐĈđ, ĂĈąĈ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

„ÊåÔÝ ÚÐÝÞÝØ Ðá ÖåÐàåâ ØâÔÍØ, áÞÜÔÛØÒ ÐÜ âØãäÐÒØÐâ ÓÐÐáÔÖäÛØáÔÑâ ÓÐ ÐÚáÏÐÛÐåâ. ÊåÔÝ áÔÚÞÜÔÝÓÐÒØØÍ ÌÔÜÞåÔÓØÍ, áÞÜ ÜÞçÓÔâ âßÞáãØâ ÓÔßÞÛØãØéÔÑÐ“

EXCLUSIVE āĄďēґĘąĈĊĈđ ěċґ ăґąĈć āĄďēґĘąĈĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāăґ. ĘĄĈěĊĄāґ Ĉćĕąґđ, ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĄāĈđ ґĐęĄąĈđ ĜĄđĘĈ ĚąĊĈĊĄāĄāĈ ґĐĚ ґĞĊґ ĘĄđēĊґ – ĘĄĈĚąґĊČĄČ ċĞčĊčă đґĞĄĄāĈ, ĈđĈĚ ĎґĐĒĈēĊĈ ČĈĘČĈć. đґĎґĐĊґċĄČĒč ґĐęĄąČĄāĈđ ĘĄċăĄĂ ćĈćĕċĈđ ėąĄĊґ đĎčĐĒēĊ ĔĄăĄĐґĚĈґđ ґĞґĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ Ġėґąđ. ґđĄ ċґĂґĊĈćґă, ĒėąĈĈđ đĐčĊĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґđ „ċĄ-9 ґĐĞĈđ“ ėčĔĈĊĈ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈ ĉґĞґ āĄĕґēĐĈ ęґēăĂґ đґćґąĄĘĈ. ĝĈăґčāĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ ċċґĐćąĄĊґă „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ćąґĊđґęĈČč ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ Ċēĉґ ĉēĐĒґČĈěĄ ăґĈČĈĘČґ ăґ ēĉąĄ ċčґđĜĐč ĉĈăĄĚ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ąĈĚĄ-ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĂґĊґĞąґ. ěĈēăčđ ĔĄăĄĐґĚĈґđ, ґđĄąĄ, „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜĄąĐĈđ, ăĄĎēĒґĒ Ęčćґ ĞґāґĐĄĊĈđ ĘąĈĊĈ ċґċēĉґ ĞґāґĐĄĊĈ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāđ. đґċāčđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ đґĎґĒĈč ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĎčđĒĆĄ đґċāĈđĒćґ ČґĉĐĄāĈđ ėčĔĈĊĈ ćґąĉґĚĈ, „ĕґĐćēĊĈ čĚČĄāĈđ“ ĜĄąĐĈ, ĚČčāĈĊĈ ĉґđĎĄĊĈ čĊĄĂ ĈґěĄ ґĈĐęĈĄđ. Ĉċ ĔĄăĄĐґĚĈĄāĘĈ, đґăґĚ ґĐęĄąČĄāĈ 2015 ĜĄĊđ ēĜĄąđ, ēĉąĄ ĂґęČăґ ēĉċґėčĔĈĊĄāґ ăґ ґĐ ґĐĈđ ĂґċčĐĈĚĞēĊĈ, Đčċ ĐĈĂĂґĐĄĘĄ ґĐęĄąČĄāĈ ăґĈČĈĘČčđ, ґċğĄĐґă ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ, ĐčċĄĊđґĚ ėąĄĊґ đĞąґ ĔĄăĄĐґĚĈґđćґČ ĘĄăґĐĄāĈć ėąĄĊґĆĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĘĄĔĄĐĈĊčāґ ґĕąđ. ĐĈđĈ ėąĄĊґĆĄ ćąґĊđґęĈČč ċґĂґĊĈćĈ „ČґĚċčěĐґčāĈđ“ ĜĄąĐĈđ, ĂĈčĐĂĈ ČĄċđґěĈđ ĄĐćđґґćĈґČĈ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāґ Ĉėč. 2007 ĜĊĈđ 13 ċґĈđđ Ĉđ đґĕґĐćąĄĊčđ ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ėĐĈĊčāґĆĄ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒґă ґĐęĄąĈăґČ ĄĐć đґґćĘĈ ćґČґċăĄāčāĈăґČ ĂґăґăĂґ. ČĄċđґěĄċ ĂґČґĚĞґăґ, Đčċ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒčāґ ċĈđĈ ćąĈćċĈĆґČĈ ґĐ ėčĔĈĊґ, ćēċĚґ, ĂґąĐĚĄĊĄāēĊĈ ĈČĔčĐċґĚĈĈć, đґĕċĈđ ąĈćґĐĄāґ đēĊ đĞąґĂąґĐĈ Ĉėč ăґ ČĄċđґěĄđ ґċ ČґāĈğĈđ ĂґăґăĂċґ ĎґĐĒĈēĊċґ ĘĄĔĄāċґ ґĈěēĊĄđ, ĐčċĄĊćґ đēĐąĈĊĈĚ ґċ ĎčđĒĆĄ ČčăґĐ ґĞґĊĉґĚĈđ ґĐęĄąґ Ĉėč.

„ÓÐÝØÌåÝÔÑØ ØèÞ äæØÝ, áÞÒÐ „ÝÐÒØÞÝÐÛäáØ ÜÞÏáÐÞÑÐ“ ÝØÌÝÐåÓÐ çÔÛÜÏËåÐÝÔÛÔÑâ, ÓËÔâ ØáÊÔåâ çÐÛçØ. Íä ÖåØÝÓÐ, áÞÜ ÌÔØÒåÐÛÞâ ÓÐ ßÞÛØãØéÔÑäÛØ çÐÛçØ Ðá ØèÞâ, äÝÓÐ ÌÔØàÜÝÐâ ÚÐÝÞÝØ, áÞÜÔÛØÒ ÐÜ äáÍØÔáÍÞÑÔÑâ ÓÐÐáÔÖäÛØáÔÑâ“ ćāĈĊĈđĈđ đґĉĐĄāēĊčđ ĜĄąĐđ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāĈăґČ“ ĂĈčĐĂĈ ČĄċđґěĄđ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґĘĈ ćґąĈđĈ ċĞґĐăґċĝĄĐĄāĈ Ġėґąăґ, ćēċĚґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĄĐćĈ ČґĜĈĊĈ ČčăґĐ ґĞґĊĉґĚĈđ ĉґČăĈăґĒēĐґđ ēĝĄĐăґ ċĞґĐđ ăґ ĂґČċĄčĐĄāĈć ґĐęĄąČĄāĆĄ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ đĜčĐĄă ČčăґĐ ґĞґĊĉґĚĈ ĂґĞăґ. ăґđĉąČĄāĈ ćґąґă ĂґċčĈĒґČĄć. ĔĄăĄĐґĚĈĄāĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĄāĈđ ґĐęĄąĈđґđ, ĂґĐăґ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ċĈĆČĄāĈđґ, ґĐĚ ċĄĐĉґČĒĈĊēĐĈ ćґċґĘčāăґ ČґĉĊĄā ĐčĊđ. ĎĐĄĆĈăĄČĒĄāґă „ĎґĐĒĈēĊĈ ċēĘґĉĄāĈđ“ ăґČĈĘąČĈć, Ĉċ ĔēĊđ, ĐґđґĚ đґĞĄĊċĜĈĔč ĔĄăĄĐґĚĈĄāđ ēĐĈĚĞґąăґ, ćґąґă ĞĄĊĈđēĔĊĄāґ ґĉčČĒĐčĊĄāăґ. ēґĞĊčĄđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĞċґēĐđ ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ ēČăґ ąĄĊčăĄć. ĆąĈґă đĈĝĈČґąґđ, ĐčċĄĊđґĚ ąґăґ 2015 ĜĄĊđ ĂґđăĈđ, ēĉąĄ „ĄĐęĈґČ“ ăґ ĐĈĂĂґĐĄĘĄ ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāґđ ċčĈćĞčąĄČ. đĈĝĈČґąґ, ĐčċĄĊĈĚ ĚČčāĈĊĈґ, ĐčĂčĐĚ ėčĔĈĊ ěґĊčąČĄāćґČ ăґґĞĊčĄāēĊĈ ĎĈĐĈ, ĎčĆĈĚĈĄāĈđ ăґćċčāґđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ. ċґĘĈČ ĐčăĄđґĚ ґĐĚ ĔĈĔґđ, ґĐĚ ēĄĔґđ ăґ ґĐĚ đґĕґĐćąĄĊčđ ĉґČčČċăĄāĊčāĈć ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ ĊĄĂĈĒĈċēĐčāґ ĄĝąĕąĄĘ ґĐ ăĂґđ, čĐĂґČĈĆґĚĈґ „ęąĄČĈ ĔĄĞāēĐćĈđ“ ċĄđąĄēĐĄāĈ ċĈĞĄĈĊ ėґąĄĊґĘąĈĊĈ ăґ Ăčęґ ğґċґĐґēĊĈ

ĐĈĂĂґĐĄĘĄ ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāґđ ċčĈćĞčąĄČ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, đĎčĐĒĈđ ċĈČĈđĒĐґă ĊĄąґČ ėĈĔĈґČĈđ ăґČĈĘąČĈđ ĘĄċăĄĂ ċĈđ ċĄĂčāґĐ ċĈĞĄĈĊ ėґąĄĊґĘąĈĊđ ċĈČĈđĒĐĈđ ċčґăĂĈĊĄăґĚ ċčĈґĆĐĄāăČĄČ. ÏËÚÇËÎ ÛÃØÇÎÃ¿ØËÎË: „ęąĄČćąĈđ ĎĐĈČĚĈĎēĊґă ċĈēĖĄāĄĊĈґ ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ đґĕċĈґČčāґĘĈ ęґĐĄąґ, Ĉĕ ĘĄąґĐăČґ ăґ ċĈĒĈČĂĄāĈć ґċ čĐĂґČĈĆґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈđ, ĆąĈґă đĈĝĈČґąґđ ĂґăґėĄČĄāґ. ĔĄăĄĐґĚĈĈđ čĎčČĄČĒĄāĈ đĜčĐĄă ĈċĈĒčċ ąĈėґąĈć, Đčċ Ĉĕ āčĊč ĜĊĄāĘĈ đґĞĄĊċĜĈĔč ēĞĄĘґă ĄĐĄčăґ ăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĄāđ ĈđĄ ČĈĘČґąăґ, ćĈćĕčđ Ąđ ґĐґ đґĆčĂґăčĄāĐĈąĈ čĐĂґČĈĆґĚĈґ, ґĐґċĄă đґċĈČĈđĒĐč Ĉėč. ċґĂĐґċ đґĉĈćĞĈđ ċĄčĐĄ ċĞґĐĄ Ąđ ґĐĈđ: ėąĄĊґċ ĈĚĈđ, ĔĄăĄĐґĚĈґĘĈ Đґ „ґĐęĄąČĄāĈĚ“ ĒґĐăĄāčăґ. ґċĈĒčċ ґĕ ČăčāĈđ đґĉĈćĞĈ ăĂґđ – ćē ĂąĈČăґ, Đčċ ĔĄăĄĐґĚĈĈđґ ăґ ęąĄČĈ ĔĄĞāēĐćĈđ ċĈċґĐć Čăčāґ ґĖăĂĄđ, đĈĝĈČґąґ ēČăґ ĂґăґăĂĄđ ăґ đґċґĐćĊĈґČĈ ґĐęĄąČĄāĈ ęґĒґĐăĄđ. ęąĄČ ґĐ ĂąđēĐđ, ěąĄĊĈ ĒĄČăĄČĚĈĈć, đґĔĄĞāēĐćč đґċėґĐč „ęąĄČĄāґă“ ăґ „đĞąĈđĈґČĄāґă“ ăґąėčć. ґĞґĊ ґĐęĄąČĄāĘĈ ČĄāĈđċĈĄĐċґ ċđēĐąĄĊċґ ēČăґ ċĈĈĖčđ ċčČґĜĈĊĄčāґ, ćēČăґĚ ĆąĈґă đĈĝĈČґąґċ.

ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ, ĜĈČґđґґĐęĄąČč ĎĐčĂĐґċĄāĈ đґğґĐčă ĂґČąĈĞĈĊčć, ăґĈČĒĄĐĄđĄāēĊċґ ґăґċĈґČĄāċґ Đčċ ĈĚčăČĄČ, ąĈđ Đґ ĎĊēđĈ ăґ ċĈČēđĈ ґĕąđ. Ąđ ĈĕČĄāґ đґċґĐćĊĈґČĈ ăґ čāĈĄĕĒēĐĈ ґĐęĄąČĄāĈđ ĜĈČґĎĈĐčāґ“. đĎčĐĒĈđ ăĖĄąґČăĄĊĈ ċĈČĈđĒĐĈ ĊĄąґČ ėĈĔĈґČĈ ċґČґċăĄ ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ āґąĘąćґ ĔĄĞāēĐćĈđ ĂґČėčĔĈĊĄāґĘĈ ċēĘґčāăґ, Ĉėč ćāĈĊĈđĈđ „ĊčĉčċčĒĈąĈđ“ ĂĄČĄĐґĊēĐĈ ăĈĐĄĕĒčĐĈĚ, ċґĂĐґċ ČčăґĐ ґĞґĊĉґĚĈđ ăĐčđ ĔĄăĄĐґĚĈґđ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ. đĞąґćґ ĘčĐĈđ, đĎčĐĒĈđ ăĖĄąґČăĄĊċґ ċĈČĈđĒĐċґ, ĐčĚґ ČčăґĐ ґĞґĊĉґĚĈđ ăĐčđ ĔĄăĄĐґĚĈґđ ăґēĎĈĐĈđĎĈĐăґ, ċčěĐґčāґ „ęąĄČĈ ĔĄĞāēĐćĈ“, ċĈĞĄĈĊ ėґąĄĊґĘąĈĊćґČ ăґ Ăčęґ ğґċґĐґēĊćґČ ĄĐćґă, ăґґĔēěČґ. čĐĂґČĈĆґĚĈґ ґċ đĔĄĐčĘĈ ěĈĐĄēĊ ĐĄĔčĐċĄāđґ ăґ đґĞĄĊċĜĈĔčđ ęґēĐĄąĊčāґđ ċčĈćĞčąđ. ċĈČĈđĒĐĈ ĊĄąґČ ėĈĔĈґČĈ „ĎĐґĈċĒґĈċćґČ“ đґēāґĐĘĈ ґĚĞґăĄāđ, Đčċ đґċĈČĈđĒĐč ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ґĐęĄąČĄāĘĈ ąĄĐ ęґĄĐĄąґ ăґ ėąĄĊґĔĄĐđ đґĔĄĞāēĐćč đґĆčĂґăčĄāґ ĂґăґĜėąĄĒđ. ÎÇØÃÐ ÛËÈËÃÐË: – ėąĄĊґĔĄĐĈ ĔĄăĄĐґĚĈґđ ēČăґ ĠĉĈćĞčć, ĐґĚ ґĐęĄąČĄāćґČ ґĐĈđ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ. ċĄ ĎĈĐґăґă, ĐčĂčĐĚ ċĈČĈđĒĐĈ, ґċ ćĄċґđ ґĐ ąґďĖĄĐĄā. ĎĈĐąĄĊ ĐĈĂĘĈ, ĈċĈĒčċ Đčċ ĔĄĞāēĐćĈđ

ÞÛØãØÚäáØ ÜÔÜÚåØÓáÔÞÑÐ éåØÐÓ âØÎØÝÐåÐ:

„ÜÔ åáÊÔÑØ, ØÜØãÞÜ, áÞÜ ÚÐÝÞÝØÔáÐÓ åÐá ÐáÊÔäÛØ“

ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĂґăґđґĜėąĄĒĈґ, Đґđ ăґ ĐčĂčĐ ċčґĞĄĐĞĄāđ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ęĄċđ ĘĄĞąĄăĐґđ čĐĂґČĈĆґĚĈґ „ęąĄČĈ ĔĄĞāēĐćĈđ“ ĜґĐċčċґăĂĄČĊĄāćґČ, Ąđ Ĉėč ĘĄĞąĄăĐґ đґĔĄĞāēĐćč đґĆčĂґăčĄāĈđ ăґ ґĐґ đĞąґ Đґċ. ęĄċđ ċĄĂčāĐĄāćґČ ċĕčČăґ ĘĄĞąĄăĐґ. – ÕÙÑÔÇÆ „¼ØÇÐË ÈÇÚÄ×ÔÀËÕ“ ÙÃÔÏÑÏÃÆÉÇÐÎÇÄË ÃÛÇÐÇÄÇÐ ÈÇÚÄ×ÔÀËÕ ÈÇÆÇÔÃÅËÃ¿Ë ÔËÉÉÃÔÇ¿Ç ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ¼ÃÖÃÔÇÄËÕ ÏÑÀÚÑØÐÃÕ ÆÃ ÙËÐÃ ÃÔ¼ÇØÐÇÄËÕ ÎÇÉËÖËÏ×ÔÑÄÃÕ ÇÁØÓØÇ¿ ÃÛÇÐÇÄÇÐ. ÀÓØÇÐ ÔÑÉÑÔ ÈËÓÔÑÄÀ, ÔÃÏÆÇÐÃÆ ÕÃÏÃÔÀÎËÃÐÃÆ ¼ÃÖÃÔÆÃ ÃÔ¼ÇØÐÇÄË ÈÇÆÇÔÃÅËÃ¿Ë, ÔÑÅÃ ÜØËÃÆ ÕËÁËÐÃØÃ ÃËÔ¼ËÇÕ? – ċĄ ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, ĐґċăĄČґă ĊĄĂĈĒĈċēĐĈ Ĉėč, ĈċĈĒčċ Đčċ ґĐ ąĈėґąĈ ęґĐćēĊĈ ґċ ĎĐčĚĄđĄāĘĈ. ăґĄĉĈćĞĄć Ĉċґđ, ąĈČĚ Ąđ ĉĈćĞąґ ăґđąґ. – ÄÑÎÑ ÒÇÔËÑÆ¿Ë ÕÒÑÔÖ¿Ë ÆËÆË ÚÏÃ×ÔËÃ, ÉÃÏÑÏÆËÐÃÔÇ ËÓËÆÃÐ, ÔÑÏ ÕÒÑÔÖÕÏÇÐÀÃ ÇÔÀË ÐÃÙËÎË ÈÇÆÇÔÃÅËÇÄ¿Ë ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÑÄËÕ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÐË¿ÐËÀ ÏÑÕØÎÃÕ ÃÒÔÑÖÇÕÖÇÄÕ. – đĐēĊĈ đĈĚĐēĄґ, ąĈČĚ ґċґđ ґċāčāđ. ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ґĐґąĈČ ґĐ ĈČĈĘČĄāґ, ĞăĄāґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĄāĈđ ґĐęĄąґ. ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ đĎčĐĒĈđ ăĄĎčĊĈĒĈĆĄāґđ, ęąĄČ ĂґČąґĚĞґăĄć, Đčċ đĎčĐĒĘĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐґă ґČĂґďĈĐĄāēĊĈ ґăґċĈґČĄāĈ ґĐ ēČăґ ĈČĈĘČĄāčăČĄČ. Ąđ ґĐĈđ ĐĄĉčċĄČăґĚĈґ, ĐčċĄĊĈĚ ęąĄČ ĂґąґďĖĄĐĄć. ğĄĐğĄĐčāĈć ĉґČčČĘĈ Ąđ ґĐ ґĐĈđ ґđґĞēĊĈ ăґ ґċĈĒčċ ċĞčĊčă ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈć ĘĄċčąĈĔґĐĂĊĄāĈć. ґĕĄăґČ ĂґċčċăĈČґĐĄ, ėąĄĊґđ ґĕąđ ēĔĊĄāґ, ċĈĈĖčđ ґČ ґĐ ċĈĈĖčđ ċčČґĜĈĊĄčāґ ăґ ĐґĚ ĘĄĄĞĄāґ ґĐęĄąČĄāđ, ґĐęĄąČĄāĈ ĒґĐăĄāґ. ĐґĚ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈґ, ĐґĚ ґċ āčĊč ĎĄĐĈčăĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ґĐęĄąČĄāĈ ęґĒґĐăґ, Đґ ćĕċґ ēČăґ, đĐēĊėčĔĈĊĈ ґĐ Ĉėč, ċґĂĐґċ ęąĄČ ċĈąăĈąґĐ ĈĕґċăĄ, Đčċ đĐēĊėčĔĈĊĄāґđ ċĈąґĖĜĈčć. – Î×ÍÃ Í×ÔÖÃÐËÂËÕ, ËÉËØÇ ÚÃÄÃÔÇÎËÕ ¿ØËÎËÕ ÃÔ¼ÇØÃ ÒÑÎËÖËÍ×ÔË ÐË¿ÐËÀ ÃÔ ÏÑÏÚÆÃÔÃ? – ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ąґċāčā, ґĐęĄąČĄāĈ ęґĒґĐăґ ăґ ĎĐĄĆĈăĄČĒĄāĈ ґĈĐęĈĄđ Ĉċ ґăґċĈґČĄāċґ, ąĈČĚ ґĐĈґČ ĉčČĉĐĄĒēĊĈ đĎčĐĒĈđ đґĆčĂґăčĄāґ. ęąĄČ ąĄĐґĔĐĈć ąĄĐ ąĈĕČĄāĈć ґċ ґĐęĄąČĄāĈđ ĆĄăґċĞĄăąĄĊĈ ґČ ĂґČċĞčĐĚĈĄĊĄāĄĊĈ.

– ÂÃÎËÃÐ ÍÃÔÉËÃ, ÔÑÏ ÕÒÑÔÖËÕ ÆÇÒÑÎËÖËÜÇÄÃÕ ÅÆËÎÑÄÀ, ÏÃÉÔÃÏ, À× ÄÑÎÑÆÔÑËÐÆÇÎ ÅØÎËÎÇÄÇÄÕ ÉÃÆÃØÚÇÆÃØÀ, ÃÏÃÕ ÐÃÏÆØËÎÃÆ ØÇÔ ØËÖÛØËÀ. ÈÇÆÇÔÃÅËËÕ ÒÔÇÜËÆÇÐÖÇÄË ÚÑÏ „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÕ“ ÅÐÑÄËÎË ÕÃÚÇÇÄË ÉÃÚÆÐÇÐ. – ċґđĄ āĄďēґĘąĈĊĈĚ ґĈĐęĈĄđ ćґąĈđ ăĐčĆĄ ăґ đĞąĄāĈĚ... – ÉÇÀÃÐÚÏÇÄËÀ ÆÃ ÕÙÑÔÇÆ ÃÏÃÕ ÉÇÍËÀÚÇÄËÀ, ÚÑÏ ÃÔ ×ÐÆÃ ÉÃÐÏÇÑÔÆÇÕ ËÕ, ÔÃÅ ÏÃÐÃÏÆÇ ÃÔ ÏÑÉÙÑÐÆÃÀ? – ĉĈăĄą ĄĐćĞĄĊ ąґċāčā, ęąĄČ ĉґČčČĈ ґĐ Ăąґĕąđ ĈđĄćĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ đĈĒēґĚĈґđ ăґґĐĄĂēĊĈĐĄāđ ăґ ґĉĐěґĊґąđ. ęąĄČ ĐĄĉčċĄČăґĚĈĈć ĘĄċčąĄăĈć, Đčċ ċčĞăĄđ đĎčĐĒĈđ ăĄĎčĊĈĒĈĆĄāґ. ĘĄđґāґċĈđґă, ĂґċĂĄāĈ ĂґĈĂĄāđ ćē ґĐґ, ęąĄČ ēČăґ ąĈċčĕċĄăčć, Đčċ ĘĄąĕċČґć ĈđĄćĈ ĉґČčČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĈĕČĄāґ ċčĕČĈĊĈ ăґ đĈĚčĚĞĊĈđēČґĐĈґČĈ. – ÕÒÑÔÖËÕ ÆÇÒÑÎËÖËÜÇÄÃ ÔÑÉÑÔ ÏÑÚÆÇÄÃ, À× ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎ ÀÃÐÃÏÆÇÄÑÄÇÄÜÇ ËÕÇØ ÒÃÔÖË×Î ÕÃÚÇÇÄÕ ÃËÔ¼ÇØÀ. ÔÑÉÑÔ ÃÒËÔÇÄÀ ÕËÖ×ÃÅËËÕ ÆÃÔÇÉ×ÎËÔÇÄÃÕ ÆÃ ÍÃÐÑÐËÕ ¼ÃÔ¼ÑÇÄ¿Ë ¼ÃÕÏÃÕ, ÔÑÅÃ ×ÍØÇ ÕÃÚÇÜÇÃ ÔÃÏÆÇÐËÏÇ ÒÔÇÜËÆÇÐÖË „ÓÃÔÀ×ÎË ÑÅÐÇÄËÆÃÐ“. – ęąĄČ ґĐґČґĈĐĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ґĐ Ăąґĕąđ, ĐčċĄĊĈċĄ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĂґąґćґąĈđēĔĊčć ґČ ăґąČĈĘČčć ăґ ґċґđ ĞċґċґĖĊґ ąґĚĞґăĄā. Ąđ ďĖĄĐăĄāґ ěґĊĈґČ ĞĘĈĐґă ăґ Ąđ ґĐĈđ ċĈĆґČċĈċґĐćēĊĈ, ĈċĈĒčċ Đčċ ąĈĖґĚґđ ґĜėčāđ ґđĄćĈ ćĄċĄāĈđ ĂґďĖĄĐĄāґ. ăґČĈĘąČĄāĈ Ĉėč ēĜĈČ, ĐčĚґ „ČґĚĈčČґĊēĐĈ ċčěĐґčāґ“ ČĈĘČґąăґ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāđ, ăĖĄđ ĈĐęĄąđ ĞґĊĞĈ. ćē ĂąĈČăґ, Đčċ ĘĄĈĚąґĊčđ ăґ ĎčĊĈĒĈĆĄāēĊĈ ĞґĊĞĈ ґĐ Ĉėčđ, ґċĈĒčċ ēČăґ ĘĄĈĕċČґđ ĉґČčČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ґċ ēĐćĈĄĐćčāĄāđ ăґґĐĄĂēĊĈĐĄāđ. ĔґĕĒĈґ, Đčċ ęąĄČ ăĄĎčĊĈĒĈĆĄāĈđ ĂĆґĆĄ ąăĂґąґĐć ăґ Ąđ ćĕąĄČćąĈđґĚ ĉґĐĂґăґґ ĚČčāĈĊĈ, ĈċĈĒčċ Đčċ ґđĄćĈ ĘĄğĈāĐĄāĈćčāĈđ ґČґĊčĂĈ, ĐčċĄĊĈĚ āčĊč ĞґČđ ĔĄăĄĐґĚĈĄāĘĈ ęґĒґĐăґ, ĐčĚґ ґĞґĊ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґđ ĈĐęĄąăČĄČ ґČ ěąĄĊĈ ĐęĄāčăґ, 90-ĈґČĈ ĜĊĄāĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ґĖґĐ ėčĔĈĊґ. ґċĈĒčċ ąĔĈĕĐčā, ęąĄČ đĜčĐ ĂĆґĆĄ ąґĐć, Đґ ćĕċґ ēČăґ, Ąđ ĈăĄґĊēĐĈ ґĐ ґĐĈđ, ęąĄČ ĈăĄґĊēĐĈđĂґČ ĘčĐđ

ąґĐć, ċґĂĐґċ ċґĕđĈċґĊēĐґă ēČăґ ĘĄąĄĚґăčć, Đčċ ċčĞăĄđ ăĄĎčĊĈĒĈĆĄāґ, Đčċ ċčċґąґĊĘĈ ĂґēĂĄāĐčāĄāđ ґăĂĈĊĈ ґĖґĐ ĠĕčČăĄđ. – ÃÐ× ÏËÉÃ¼ÐËÃÀ, ÔÑÏ ËÉËØÇ Î×ÍÃ Í×ÔÖÃÐËÂÇ ÛØÇÎÃÜÇ ¿ÇÕÃÈÇÔËÕË ÍÃÐÆËÆÃÖË ËÛÑ ÒÔÇÜËÆÇÐÖËÕ ÒÑÕÖÜÇ ÆÃ ÒÑÎËÖËÍ×Ô ÐË¿ÃÐÕ ÃÔÃÐÃËÔË ÉÃØÎÇÐÃ ÃÔ ÏÑ×ÚÆÇÐËÃ? – ĉēĐĒґČĈěĄ ґĈĐęĈґ Ĉċ đґĆčĂґăčĄāґċ, ĐčċĄĊđґĚ ċčĝĈăґąĄćґ đґĆčĂґăčĄāґ ĠĕąĈґ. ґĐґČґĈĐĈ ĂґąĊĄČґ ċĈđ ĎčĊĈĒĈĉēĐ ĉēćąČĈĊĄāґđ ċĈđ ґĐęĄąґĆĄ ґĐ ċčēĞăĄČĈґ. đĎčĐĒĈđ ċĈČĈđĒĐĈđ ĂґČĚĞґăĄāĈć, Ĉđ ґĐ ґĎĈĐĄāđ ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĘĈăґ đґĕċĄĄāĘĈ ęґĐĄąґđ ăґ ċĈć ēċĄĒĄđ, ĐĈĂĂґĐĄĘĄ ґĐęĄąČĄāĈđ đґĉĈćĞĈđ ĂґăґĜėąĄĒґ ċĈđĈ ĎĐĄĐčĂґĒĈąґ ґĐ ґĐĈđ. ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒĈ ĆąĈґă đĈĝĈČґąґ ĉĈ ğĄĐ ĉĈăĄą ĂґđēĊĈ ĜĊĈđ ČčĄċāĐĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ ґĚĞґăĄāăґ, Đčċ ėĈĔĈґČċґ ċґđ ĎĈĐґăґă đćĞčąґ ĐĈĂĂґĐĄĘĄ ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāґ, ĐґĆĄĚ ēґĐĈ ċĈĈĖč. ÜØËÃÆ ÕËÁËÐÃØÃ: „ґĞґĊ ċĈČĈđĒĐđ 7 ČčĄċāĄĐđ ĘĄąĞąăĈć, ċĈČĈđĒĐċґ ċĈćĞĐґ, Đčċ ęĄċđ đĈČăĈđĘĈ ęґċĄĞĄăґ ăґ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĐĈĂĂґĐĄĘĄ ґĐęĄąČĄāĈ ăґċĄČĈĘČґ. ċĄ ęґąĈĞĄăĄ ăґ ąĐęĄāĈ, ĈċĈĒčċ, Đčċ ĉґČčČĈĄĐґă ąґĐ ґĐęĄēĊĈ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ėĐĈĊčāĈđ ċĈĄĐ. ėąĄĊґ ĒĄĊĄąĈĆĈґĘĈ ґĐđĄāčāđ ĉґăĐĄāĈ ăґ ėąĄĊґđ ĘĄēěĊĈґ ČґĞčđ, ĐčĂčĐ ċčąēĜčăĄāăĈ 2011 ĜĊĈđ ґĐęĄąČĄāĈđ ĜĈČ, ċčđēĊĈėąČĄČ ċđēĐąĄĊĄāĈ ăґ ĘĄċčĄĒґČґć ĂґČґĚĞґăĄāĈ. ċĄ ĉĄČĝĈđėĐґđ ґĐĚ ąґĎĈĐĄāăĈ. ćēċĚґ ĈđĄ ґċčĈĜēĐґ ąґăґ, ĄĐćĈ ċđēĐąĄĊĈĚ ĉĈ ґĐ ĂґċčęĄČĈĊґ. ґċĈĒčċ ċĞčĊčă ĐĄĂĈđĒĐґĚĈĈđ ąґăĈđ ăґđĐēĊĄāґċăĄ 50 ĜēćĈć ґăĐĄ, ĒĄĊĄĉґċĄĐĄāĈđґ ăґ ďēĐČґĊĈđĒĄāĈđ ćґČăґđĜĐĄāĈć, ăґąĜĄĐĄ ĂґČґĚĞґăĈ ăґ ĘĄąĈĒґČĄ ĂĄČĄĐґĊēĐ đґċăĈąČčĘĈ. đґċĈČĈđĒĐčđ āĄąĐĈ āĄĐĉĄĒĈ ґĕąđ, ĐčċĊĈđ ĂґċčėĄČĄāґĚ ĘĄēěĊĈґ. ґĐđĄāčāđ ĈČĔčĐċґĚĈґ, Đčċ ĂēĊăґđċĈć đĜґąĊčāĄČ ęąĄČđ ăĄāēĊĄāґđ, Đґćґ ĐґĈċĄ ĞĄĊęґđґĝĈăĈ ĈĎčąčČ ăґ ґĐęĄąČĄāĈđ ăґČĈĘąČґ ĘĄěĊčČ. ęąĄČ ċĆґă ąґĐć, ċēĘґčāґ ĂґąґĂĐěĄĊčć. ĈđĄăґĚ ęąĄēĊ ĐĄďĈċĘĈ ċēĘґčāđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ėąĄĊґ ćґČґċĘĐčċĄĊĈ.

ÜØçÔØÛ èÐåÔÛÐÌåØÛØ: „èåÔÛÐÜ ØÒØâ, ÕÔÓÔáÐÒØÐÌØ áÐ „ÐáÊÔåÝÔÑØÒ“ ãÐáÓÔÑÞÓÐ. ÐÜØãÞÜ Ðà ÝÓÞÑØâ âÐÚØÍçØ ÓÖÐâ – Íä ÖåØÝÓÐ, áÞÜ ÕÔÓÔáÐÒØØâÐ ÓÐ ÊåÔÝØ ÕÔçÑäáÍØâ ÜØÜÐáÍ ÝÓÞÑÐ ÐËÓÖÔâ“ ċĈČĈđĒĐćґČ ĘĄĞąĄăĐґĆĄ Ĉćĕąґ, Đčċ ĔĄĞāēĐćĈ ĐĄĂĐĄđđ ĂґČĈĚăĈđ. ĐčĚґ āčĊč đґċĈ ĜĄĊĈґ, ęąĄČĈ ґđґĉčāĐĈąĈ ČґĉĐĄāĄāĈ đĒґāĈĊēĐґă ĂґăĈґČ ĄĊĈĒĐґēČăĘĈ ăґ ĜĄĊđ ęąĄČċґ 95-ĜĊĈґČĄāċґ 17-ĜĊґċăĄĊćґ ĄąĐčĎĈđ ęĄċĎĈčČґĒĆĄĚ ĈćґċґĘĄđ ăґ ċĄđґċĄ ґăĂĈĊĈ ăґĈĉґąĄđ, ċĂčČĈ, ґċґđ ĐĄĂĐĄđĈ ґĐ ĠĕąĈґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĔĄăĄĐґĚĈґđ ćĈćĕċĈđ ґĖґĐ ґĕąđ ąґĊĈ. ęąĄČĈ ăґĐęĄČĈĊĈ ąґĊĈґ 350 ґćґđĈ ăčĊґĐĈ, ĐčċĄĊĈĚ „ĈČĔĐčČĒćґČ“ Ăąґĕąđ. ćґČĞґ ĉčČĒĐґĕĒĆĄґ ċĈāċēĊĈ ăґ 2013 ĜĄĊđ đĐēĊґă ăґĈĔґĐĄāґ“. đĈĝĈČґąґđ ґċ ĂґČĚĞґăĄāґđ ċĈĞĄĈĊ ėґąĄĊґĘąĈĊĈ ĄĐć-ĄĐć ĈČĒĄĐąĈēĘĈ ĂґċčĄĞċґēĐґ. ÏËÚÇËÎ ÛÃØÇÎÃ¿ØËÎË: – ċĄ ąĄĐ ĂĄĒėąĈć, Đґ ăґĈČґĞґ ĔĄĞāēĐćĈđ ĔĄăĄĐґĚĈĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґ, ĐčăĄđґĚ „ćґąĈđ đĈČăĈđĘĈ ęґĈĞĄăґ“, Ąđ ċĈđĈ ĎĐčāĊĄċґґ; ćēċĚґ, ĐĈĂĂґĐĄĘĄ ėĐ-

ĈĊčāĈđґ ăґ ґĐęĄąČĄāĈđ ęґĒґĐĄāґđ ċґđ ґĐґąĈČ ĄĉĈćĞĄāґ. Ąđ ґĖċґđĉčċĈđ ĂґăґđґĜėąĄĒĈґ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ґĖċґđĉčċĈđ ĜĄąĐĄāĈ – đĔĔ-Ĉđ đēāĈĄĕĒĄāĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĄāĈ đĜčĐ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĄāґđ ċĈĈĖĄāĄČ. – ËÏÇÆË ÉÃÓØÀ, ÔÑÏ ÏÚÃÔÕ ÆÃ×ÁÇÔÇÐ ÀÓØÇÐÕ ÏÑÀÚÑØÐÃÕ? – ĈđĈČĈ ċĞґĐđ ăґċĈĝĄĐĄČ ґĐґ ĎĈĐґăґă ċĄ, ґĐґċĄă ĕґĐćēĊĈ ĔĄĞāēĐćĈđ ċčċґąґĊđ. ăґĐĜċēČĄāēĊĈ ąґĐ, ĎĐĄĆĈăĄČĒčāĈđ đĞąґ ĉґČăĈăґĒĄāĈĚ ĂґċčęČăĄāĈґČ. ĘĄĈěĊĄāґ ăĖĄąґČăĄĊċґ ĎĐĄĆĈăĄČĒċґĚ ĈđĄą ĈėґĐčđ ĉĄČĝĈ, ċґĂĐґċ ċğĄĐґ, ґċğĄĐґă ċґĈČĚ ĈđĄć ĉґČăĈăґĒđ ґĈĐęĄąĄČ, ĐčċĊĈđ đґĔĄĞāēĐćč ĞĄăąґĚ ĄąĐčĎēĊĈ ăґ ċđčĔĊĈč ĔĄĞāēĐćĈđ ĂґČąĈćґĐĄāґđćґČ ćґČĞąĄăĐґĘĈ ĈĕČĄāґ ăґ, ĐґĚ ċćґąґĐĈґ, ăґċčēĉĈăĄāĄĊĈ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĆĄĜčĊĈđĂґČ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÜÔáÐÑ ÚÞÚÞÊÐÌåØÛØ - 78 æÛØ my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

„ÚÏÇÎË ÙËÈÇÎË“, „ÍÃÔÆÃÍÃÔ“, „ÃÔÆÃÆÇÉÇÄÜÇ“, „ÏËÚÃ“, „ÆËÆË ÏÙØÃÐÇ ØÇÎË“, „ÅÚÇÎË ÜÃÈÚ×ÎËÕ ÕÃÏË Æ¾Ç“, „ÉÜÃ Ï¿ØËÆÑÄËÕÃ, ÌÃÛÑ“, „ÏÙØÇÔØÃÎË“, „ÉÜÃ“, „Ð×ÅÃÕ ÕÍÑÎÃ“ - ÇÕ ÏÇÔÃÄ ÍÑÍÑ¼Ã¿ØËÎËÕ ÍËÐÑÃ; ÈËÎÏÇÄË, ÔÑÏÎÇÄËÅ À× ÇÔÀÚÇÎ ÉÃÓØÕ ÐÃÐÃÚË, ÃÔÃÕÆÔÑÕ ÆÃÉÃØËÙÛÆÇÄÃ. ÈËÎÏË „ÃÔÆÃÆÇÉÇÄÜÇ“, ØÈËÓÔÑÄ, ÛØÇÎÃÕ ÄÃØ¿ØÑÄÃÃ. ÏÃÚÕÑØÕ, ÛÑØÇÎÀØËÕ ÆËÆË ËÐÖÇÔÇÕËÀ Ø×Û×ÔÇÄÆË... „ÆËÆË ÏÙØÃÐÇ ØÇÎË“ ÚÑÏ ÕÃÇÔÀÑÆ ÃÚÃÎË ÕËÖÛØÃ ËÛÑ 60-70-ËÃÐË ÙÎÇÄËÕ ÓÃÔÀ×Î ÍËÐÇÏÃÖÑÉÔÃÈËÃ¿Ë. 78 ÙÎËÕ ÔÇ½ËÕÑÔËÕ ÄÑÎÑ ÐÃÏ×¿ÇØÃÔË „¾ØËÐËÕ ÃÍØÃÐËÃ“. ÃÕÃÍÕ ÃÔ ×¼ËØËÕ, ÒËÔËÓËÀ, ÃÏÄÑÄÕ, ÔÑÏ ÕËÄÇÔÇÕ ØÇÔ ÉÔÂÐÑÄÕ. ÉÃÐËÅÆËÕ, ÔÑÏ ÓÃÔÀ×ÎË ÍËÐÑÕ ÈÑÐÆË Ô×ÕÇÀ¿ËÃ ÆÃ ÆËÆË ÚÃÐËÃ ÅÆËÎÑÄÕ, ÏËÕ ÆÃÕÃÄÔ×ÐÇÄÎÃÆ ÏÀÃØÔÑÄÃÕ ÚÏÃ ÏËÃÙØÆËÐÑÕ. ÈËÎÏËÕ ÉÃÆÃ¾ÇÄÃ ×ÐÆÃ. ÕÅÇÐÃÔË ÏÜÃÆ ÃÓØÕ, ÏÃÉÔÃÏ... ÏÇÔÃÄ ÍÑÍÑ¼Ã¿ØËÎË ÀÃØËÕ ÅÚÑØÔÇÄÃÕÃ ÆÃ ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄÃÜÇ.

„áäâÔÑØ àÐáÍäÛ ÚØÝÞâ âÐÑÎÞÍÐ ÚØÝÞÓ ÐâÐËÔÑÔÝ ÓÐ ÕäÛâ ÐÚÔÍÔÑÔÝ. ÊåÔÝ - ÐáÐÕÔáØ. àÐáÍäÛØ ÚØÝÞÚÛÐâØÚÐ âÐàÐáÍåÔÛÞÌØ äÝÓÐ ÓÐÑáäÝÓÔâ“

ÄÃØ¿ØÑÄÃ - „ÑÏÑÄÃÐÃ“ ÑÏËÕ ÆÔÑÕ „āґąĘąčāґ ĂґČēĜėąĄĒĄĊĈ ćґċґĘĈ Ĉėč. čċĈđ ĎĄĐĈčăĈ ĈăĂґ ăґ ăĖĄ ăґ ĖґċĄ ĕēęґĘĈ ąĈėґąĈć. ć. ĘĒґāĄāđ ąґĉĄćĄāăĈć ăґ ĞĄĄāĆĄĄ āēČґĂĄāĈ ĂąĕčČăґ. ĔĄĞāēĐćđ ąćґċґĘčāăĈć. āēĐćĈ đґă Ĉėč? ěąĄĊ „ęēĊĕĘĈ“ ąĒĄČĈă ăĈć ĕґĖґĊăĄāđ. ċčĂąĈґČĄāĈć ĉґĊґćāēĐćđ ąććґċґĘčāăĈ ĎĈčČĄĐćґґ đґđґĞĊĄĘĈ. Ĉĕ ĒēĐĈ-ĆċĈđ ăґ ґĊĎĈČĈĆċĈđ ċґĞđčąđ, ĄĐć ĜĐĄ Ĉėč, ґĊĎĈČĈđĒĈ ĂčĂčČґđ ěґґĊĄĕđґČăĐґ ğґĔґĊĈґČ ĊґċґĆĈ Ċ ĐĈěĄ ĂąĞĄĊċěĖąґČĄă ăґ ěąĈĐĔґđĈ Ċčāăґ - ĕґĊĈ, ĐčċĄ-ĈČ ĂĊ Ĉđ ēĐĈ ĊĈĚ ēĘāґĆĄ ĎĈĐąĄĊĈĈ ćĄĔĘĈ ĜґąēґąĈăґ. ăґąăĈčăĈć ć ĖĄ đґĞĊĈăґČ. ċćĄāĘĈ. Ąđ ċĄĐĄ, ċčċґċĘčāĊĄāĈ ĄěĄāąґĊĘĈ ĂґċčċґăĂґ, ґĊ ĊĎĈăČĄČ, đґă ĂґĕĐґ ČĈđĒĄāĆĄ ĔĈĊċĈ ĂґăґąĈćĄĔĘĈč Ĉč? ċĄĐĄ Ĉċ ĖĄ, ĎґċĈĐĆĄ ґđąĊґ ċč čċĈĜĈґ. ÓÔÓÐâÍÐÝ ÔáÍÐÓ ĂčĂčČґđ čğґĞċґ ăґ6 300 ċĄĒĐĈ ĆĖąĈđ ăčČĈăґČ. ĂąĈāĐēČґ. đĉčĊґĘĈ ĐčĂčĐĚ ċĈґċāĄđ, ĔĄĞĈ ēĘґČĂĈ ćґąăґĝĄĐĈĊґă ĂґąґĂĐěĄęĞĄĈěĄċ ґċґăĂċĄąĈČґ.. ēĘґČĂĈ ćґąĈđ ĊĄ đґĎĈĐĈđĎĈĐč đґĎĈĐĈđĎĈĐč đ đĕĄđćґČ ēĐčćґĞĘĈ ăĈąґČĆĄ ėčĔĈĊґ ĜґċčĜčĊĈĊĈ ćĈĄĐćčāґ. ĞĘĈĐґă ąĈėґąĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ. ăґ āґĊđ ĘĄĄĕĚĄčăґ, ċĄ ĉĈ ęąĄČđ čćґĞ- ĎĈčČĄĐćґ āґČґĉĄāđґ ăґ đґČґĒčĐĈēċĄāĘĈ ĘĈ ĈґĒґĉĆĄ ăґąĔčĐćĞґąăĈ. ċґČ āĊĈđ ĆґĔĞēĊĈđ ĂґĒґĐĄāґ ćґąĈđēĔĊĄāĈđ ăґ ėēČĜđ ěґĔĈ Ăґċčґāґ, ĂґăċčċĈĂăč ăґ ćґąĂґăґđґąĊĄāĈđ ăĐč Ĉėč. đґĕґĐćąĄĊčđ ćґąĈđĉĄČ ĂґĜĈґ. āґĊđ Đčċ ąĄĐ ċĈđĜąăĈ, đĞąґăґđĞąґ ĕґĊґĕĄāĈăґČ ĈĉĐĈāĄāčăČĄČ āґĔčĐćĞąĈć ĂґċčĠėĄąĈ, ċĄĐĄ ĜґċčăĄĕĈ ąĘąĄāĈ. ċĄĐĄ Ĉėč ĜĄĐĈĊĄāĈđ ċĈĜĄĐ-ċčĜĄĐґ ăґ ĔĄĞĈć ċčĞąĄăĈ ęĄċćґČč, ċĈґċāč- ăґ ĄĐćĈ ґċāґąĈ... ĄĐćĞĄĊ ęĄċđ „ĐčċґČĆĄ“ āăґ. ęąĄČ čćґĞĄāđ ĘčĐĈđ ĉґĐĈ ґĐґđ- ĝčĐĄāĈ ĂґąĐĚĄĊăґ, ĒąĈČĈ ĂґăґċĄĉĄĒґ ăґ čăĄđ ĈĉĄĒĄāčăґ. ĆґĔĞēĊčāĈć ĄĐćċ- ąĈęĞēāĄ. ċґĘĈČ đĞąґ ăĐč Ĉėč, „ČґĉčĊĉĄāđ“ ґČĄćĘĈ ĂґċґąґĊĈ čćґĞĄāĈđ ėąĄĊґ ĉґĐđ ąĈĉĄćĄāăĈć ĂčĂčČґđ đґĞĄĊĈđ ĈČĈĚĈґĊĈć. ґĖĄāăČĄČ ăґ āĈČґ, ĐčĂčĐĚ ēĔĐčđĄāĈ ċĄĚ, ăĈăĈ đĈėąґĐēĊĈđ ăґđґċĒĉĈĚĄāĊґċāčāăČĄČ, „ĉčğĐĈđ ČĈґąĈć“ ĂĐĈĊăĄ- ґă, ęĄċĈć ĂґąĈĉĄćĄ „ČґĉčĊĉґ“ - āĐĈĒąĈć āčăґ“. ċčđĉčąĘĈ ĉĈČĄċґĒčĂĐґĔĈĈđ ĈČ- ґċčąĈĉґĜĐĄ ăґ ċĄĊґČĈ ęґąґđĞĈ. Ąđ Ĉėč ґđđĒĈĒēĒĘĈ ęĄċĈ ĂґċĂĆґąĐĄāґĚ ċĈđĈ „ĞĄ- čāĂĄĐґ „Ă“. 14 ĜĊĈđ ąĈĕČĄāčăĈ. ĂĐěČčāґ ĊăґđĞċĈć“ ċčĞăґ. ăĄăґęĄċĈ ĖĄĊґąăґ, čĐċĞĐĈąĈ Ĉėč, ćēċĚґ „ĘčĐĈć āČĄăґ“ ĂąĄĘĈČčăґ ęĄċĈ ċґĐĒč ĂґĘąĄāґ. ēĘґČĂĈċ ĕčČăґ. Ĉđ ĂčĂčČґ ćāĈĊĈđĄĊĈ ґĐ Ĉėč. Ąđ ēćĞĐґ, ĞĄĊđ Čē ĘĄēĘĊĈ, ĜґąĈăĄđč. ċĈ- ґċāґąĈ ēĉąĄ ґĐĚ Ĉċґđ ґĞđčąđ, ґĐĚ - ċĄ... đċґ đĈĒėąґċ ĂґĝĐґ“. ċđĂґąđĈ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ ēĔĐč đґĈČĒĄĐĄ„ВГИК“-ËÕ ÔÑÏÃÐÇÄË „ěґĊĈґČ ĎґĒґĐґ ґđґĉĘĈ ĘĄąґċęČĈĄ đґĎĈĐĈđĎĈĐč đĕĄđĈ, đґāґąĘąč āґĖĘĈ. ĄĐćĈ ĂčĂč ċćĄĊ ğĂēĔđ ĂąĈėąґĐăґ. ĂąĄęąĄČĄāčăґ, Đčċ ĊґċґĆĈ Ĉėč, ăĈăĈ āґĔćґ ĄĉĄćґ. ėąĄĊґČĈ ąĄĒĐĔčăĈć.

đč ĂąĈґČ ĂґĞăґ, ĐčăĄđґĚ ċčđĉčąĘĈ ĜґąĄăĈ đґđĜґąĊĄāĊґă. „ВГИК“-ĘĈ đĜґąĊĈđґđ āĄąĐĈ ćґąĂґăґđґąґĊĈ Ĉėč. ėąĄĊґČĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĄāĈ ąĈėґąĈć, ěĈĐĈćґăґă Đēđ ĂčĂčČĄāĆĄ, ċґĂĐґċ đĜĐґĔċґąґĊĈ ĐčċґČĄāĈ Ĉėč. ċĈăĈčăґ, ċčăĈčăґ... Ĉċ ăĐčđ ėąĄĊґ ĕґĐćąĄĊ đĒēăĄČĒđ ĂąĄĂčČґ, Đčċ Ąđ ěґ-

ĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ Ĉėč. ćēċĚґ ĐґĒčċĖґĚ đĜĐґĔґă ćґąăĄāčăґ. ċґĂĐґċ ĈėąČĄČ ĂґċčČґĉĊĈđĄāĈ, āĄąĐĈ ċґćĂґČĈ ĚčĊґă ĂґĠėąґ ęĄċđ ċĄĂčāĐĄāđ. čćґĐ ĈčđĄĊĈґČċґ đĒēăĄČĒčāĈđ ăĐčĈČăĄĊĈ đĈėąґĐēĊĈ, ĐĈĒґ ĘĄĈĐćč ĚčĊґă, ĄĊăґĐ ĘĄČĂĄĊґĈґċ - ґĐĈґăČґ. ґĐĈґăČґ ĎґĐґĊĄĊēĐ ğĂēĔĘĈ đĜґąĊčāăґ ăґ Ĉĕ ăґĈĜėč ċґćĈ đĈėąґĐēĊĈđ ĈđĒčĐĈґĚ“. ÕÖ×ÆÇÐÖÑÄÃ, ÄÃÆÔËÌÐËÕ ÚËÜËÎÃÎÃ ÆÃ „ÑÄ¿ËÃÍË“ „ВГИК“-Ĉ ċđčĔĊĈčĘĈ ĄĐć-ĄĐćĈ đґēĉĄćĄđč đґđĜґąĊĄāĄĊĈ Ĉėč. ąĄĚČčāčăĈć ėąĄĊґĔĄĐđ, ĐґĚ ĉĈČčĘĈ ĞăĄāčăґ. ĂґĐăґ ґċĈđґ, ĕґĐćąĄĊĄāĈ đґĄĐćč đґĚĞčąĄāĄĊĘĈ ĄĐćґă ąĚĞčąĐčāăĈć. ĄĐć čćґĞĘĈ ąĚĞčąĐčāăĈć ċĄ, ěċĄāĈ ĘĄČĂĄĊґĈĄāĈ, čćґĐ ĈčđĄĊĈґČĈ, āčĐĈđ ґČăĐčČĈĉґĘąĈĊĈ. ĂąĄĐăĈć čćґĞĘĈ Ĉėč čćґĐ ґāĄđґěĄ, ĕąĄăґ đґĐćēĊĆĄ āґґăēĐ ĜēĊґěĄ. Ąđ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ đґĕґĐćąĄĊčđ ĄĐćĈ ĜēćĈć ґĐ ċčĜėąĄĒĈґ. ăĖĈđĈć ĈČđĒĈĒēĒĘĈ đĞąґăґđĞąґ ĎĄăґĂčĂĄāćґČ Ğčċ ąĈėґąĈć, đґĖґċčđ ċčąăĈčăĈć ăґ Ąđ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĄĐćĈґČăĄāčăґ. ėąĄĊґĔĄĐđ ĄĐćґă ąґĐęĄąăĈć, ĂĈČă đĈėąґĐēĊĈ ăґ ĂґĒґĚĄāґ ėčĔĈĊĈėč, ĂĈČă đĚĄČґĐĈđ ĂґĐęĄąґ, ĐčċĄĊĆĄĚ ąċēĘґčāăĈć. ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ đґĖґċčĄāĈ ĂąĕčČăґ. ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĄāĈ, đĒēċĐĄāĈđ ċčĜąĄąґ... ćґċґĆ ċĄĊĈґąґ ėąĄĊґČґĈĐĈ ĂґĐćčāĈđ ćґąĈăґćґąĈ Ĉėč. ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ċĞĈґĐēĊĄāґđґ ăґ ĕĄĈĔĄāĘĈ. ćĄċĈĉč ęĈĐĂґěĄ ğґĐĘĈ Ĉėč, ċčđĉčąćґČ ґĞĊčđ. đґċĞĄăĐč ĄĕĈċĈ ăґ ĎґĐґĆĈĒčĊčĂĈ Ĉėč. Ĉđ ĈđĄćĈ ĈċĎĐčąĈĆґĒčĐĈ ĂґĞĊăґć, ČĄāĈđċĈĄĐ ăĈă ċđґĞĈčāđ ĘĄĘēĐăĄāčăґ ċĈđĈ. Ĉđ Đčċ đēĔĐґđ ćґċґăčāăґ, ēĜėąĄĒĈ ĉčČĚĄĐĒĈ Ĉėč. đĒĈĎĄČăĈґ ґĐґĔĄĐĆĄ ĂąėčĔČĈăґ. ęąĄČĈ ěĈĐĈćґăĈ đґĝċĄĊĈ ĉčČđĄĐąĈĐĄāēĊĈ āґăĐĈğČĈđ ĞĈĆĈĊґĊґ (ăґęĞąĊĄĒĈĊĈ āґăĐĈğґČĈ) ăґ „ĘĎĐčĒĈ“ Ĉėč. ґąĈĖĄāăĈć đĒĈĎĄČăĈґđ, ąĈĕĄĈĔĄāăĈć ăґ ĈċґąĄ ĜēćĘĈ ĈĞґĐğĄāčăґ ęąĄČĈ ĔēĊĈ. ċĄĐĄ āґăĐĈğČĈđ ĞĈĆĈĊґĊґĆĄ ĂґăґąăĈčăĈć. ĄĐćĞĄĊґĚ ĄĊăґĐċґ ćĕąґ, đĒĈĎĄČăĈґđ Đčċ ґąĈĖĄāć, ċčăĈ, ĔēĊĈ ăґąăčć ăґ ċĄĐĄ ċćĄĊĈ ćąĄ ąĈđґĆĐăččć ґċ ĘĄČґĞēĊĈ ćґČĞĈćč. ĉčċēČґ ĘĄąĕċČґć, čĖčČă ĔēĊĈ ĕґĐćąĄĊđ ґĐ ęґąґāґĐčćč. ĄĊăґĐĈ ĉčċēČĈđ ĎĐĄĆĈăĄČĒґă ґąĈĐęĈĄć ăґ ĔēĊĈ ĄđĒčČĄĊđ ęґąґāґĐĄć, ĐčċĄĊĈĚ

ÜÔäËÛÔâÍÐÝ ÔáÍÐÓ ęąĄČđ čćґĞĘĈ ĚĞčąĐčāăґ. ČčĐċґĊēĐґă ґąґĜėąĄć, ĄĐćĞĄĊ đґĆĈĆĖĐčāґ Ăąґĝґċґ ґċ ĄđĒčČĄĊċґ. ĄĊăґĐċґ ĠĉĈćĞґ, Ąđ Đґ ĂąґĝґċĄč. „ĞĊĄāČĈ đēĎ đ ąĈĘČĈґċĈč“. ċĄĒĈ ґĖґĐ ĂґґĉĄćčč, ąēćĞґĐĈć. ĞąґĊ ēґĐĄđĈ ĉĄĐěĈ ĈĕČĄāґ, „ĎēĐĈđ đēĎĈ“ ēґĊēāĊčăč, ĂґċčĂąĈĚĞґăґ. ĂґċčĈĐĉąґ, Đčċ ćēĐċĄ ęąĄČĈ ĉčċēČĈđ ĜĄąĐċґ, āčĐĈđ ґČăĐčČĈĉґĘąĈĊċґ ċĈđĂґČ ĔēĊĈ ĈđĄđĞґ ăґ ґĖґĐ ăґґāĐēČґ. āčĐĈđĈ ĄĊăґĐĈđ ăĄĈăґĘąĈĊĈ Ĉėč. ĄĊґăĐċґ ĈċґąĄ ĜēćĘĈ ĂґĐĈĚĞґ Ĉđ ĉčċēČĈăґČ. Ĉđ ćąĄ ĂґĝĈĐąĄāĈć ĂґąĈĒґČĄć“. „ÆËÆË ÏÙØÃÐÇ ØÇÎË“ „ċĄ „ĞċĄĊĈ ĜĈĔĄĊĈ“ ĂґăґąĈĖĄ, čćґĐ ĈčđĄĊĈґČċґ - „đґĎčąČĄĊґ“. ċĄĐĄ Ĉėč „ċĈĞґ“, ċґĂĐґċ ęґĔĈĕĐĄāĈăґČ 6 ĜĊĈđ ċĄĐĄ ċčąґĞĄĐĞĄ ċĈđĈ ĂґăґĖĄāґ. ęґćąґĊĄđ, Đčċ ĄĐčąČēĊĈ ČґĜґĐċčĄāĈ ґĐ Ĉėč ăґ ĂґґęĄĐĄđ. ĄĂ ćē ґĐ ґĐĈđ ĄĐčąČēĊĈ, ċґĘĈČ ĐčċĄĊĈґ? ċґĂĐґċ ċĈđĈ ĂґęĄĐĄāґ ċĈĞĄĈĊ ğґąґĞĈĘąĈĊĈđ Ăґċč ċčĞăґ. ĐĄĎĐĄđĈĐĄāēĊĈ Ĉėč. „ăĈăĈ ċĜąґČĄ ąĄĊĈ“-đ Ăґċč ăĈăĈ ēđĈґċčąČĄāґ ċĕčČăґ. čĐĈ ăĖĈć ĂґēĘąĄđ ĄĉĐґČĄāĆĄ, ăґċґČĂĐĄąĄĊĈ ĐĄĚĄČĆĈґ ăґĈĜĄĐґ ăґ ĔĈĊċĈ ĂґґęĄĐĄđ. 8 ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ĂґąĈăґ ēĚĞčĄćĘĈ ăґ ċĈđĈ ґĖĈґĐĄāґĚ ēĚĞčĄćĈăґČ ċčąĈăґ. 1974 ĜĄĊđ, đĐēĊĈґă ċčēĊčăČĄĊґă, ĂĄĐċґČĄĊĈ ďēĐČґĊĈđĒĈ Ąąґ ĠčĔċґČĈ Ĉėč ęґċčđēĊĈ ăґ ĔĈĊċĈ ČґĞґ. ăґđґąĊĄć āĄĐĊ ĊĈČĘĈ ĕĕґĐćēĊ ēĊĈ Ĕ ĔĈĊ ĊċĄĄāĈ ē ēČă ăґ ėėčĔ ĔĈĊ ĊĈ-

ėč ČґęąĄČĄāĈ. ċґČ ćĕąґ, ґċ ĔĈĊċĈđ ĂґĐĄĘĄ ĕґĐćēĊĈ ĔĈĊċĄāĈđ ĐĄĒĐčđĎĄĕĒĈąґđ ґĐ ęґąґĒґĐĄāč, ĘĄđґČĈĘČґą ĔĈĊċĄāćґČ ĄĐćґă ĜґĈĖč ăґ ґęąĄČґ. Ąđ, ĔĈĊċĈđ ċĄčĐĄă ăґāґăĄāĈđ ĒčĊĔґđĈ Ĉėč. ăĖĄđ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ĂĈēČĒĄĐ ĂĐґđĈ, ąĈČĚ „ăĈăĈ ċĜąґČĄ ąĄĊĈ“ ĜґĐґăĂĈČґ, ČčāĄĊĈđ ĎĐĄċĈĈđ ĊґēĐĄґĒĈґ. Ĉđ ĐčċґČĈđ „ćēČēĕĈđ ăčĊĈđ“ ăґ ċĈđĈ ĄĉĐґČĈĆґĚĈĈđ đĚĄČґĐĈđ ґąĒčĐĈґ. 1994 ĜĄĊđ „ăĈăĈ ċĜąґČĄ ąĄĊĈ“ ĎĄĆґĐčđ đґĄĐćґĘčĐĈđč ĔĄđĒĈąґĊĈđ ĎĐčĂĐґċґĘĈ ėąĄĊґ ăĐčĈđґ ăґ ĕąĄėČĈđ ґđ đґēĉĄćĄđč ĔĈĊċđ ĘčĐĈđ ґęąĄČĄđ“. ÈÇÕÖËØÃÎÇÄË „đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĈđ ăĐčđ ґĐĚ ĄĐćĈ ĔĈĊċĈ ґĐ ĂґăґĖĄāēĊґ ĘĄĔĄĐĞĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ. ґĐĈđ ĔĈĊċĄāĈ, ĐčċĊĄāċґĚ ĂґċčđąĊĈđ ĘĄċăĄĂ ċĄĒĈ đĈĞґĐēĊĈ ċčĈĒґČґ, ĆčĂċґ - ČґĉĊĄāĈ. ĎĈĐąĄĊ ĜĊĄāĘĈ ĔĄđĒĈąґĊĄāđ ăĈăĈ ċČĈĘąČĄĊčāґ ĠĕčČăґ ęĄċćąĈđ ăґ ċĈĞґĐčăґ. „ĞċĄĊĈ ĜĈĔĄĊĈ“ ąĄČґĘĈ Đčċ ĊґēĐĄґĒĈ ĂґĞăґ, ěґĊĈґČ ĂґċĈĞґĐăґ. ґċґđ ćґČ ĄĝąĈ ċčĠėąĄāčăґ ĔĄđĒĈąґĊĄāĈđ ċĈċґĐć. ċґĘĈČ ĐēđĄćĈđ ĉĈČčĉčċĈĒĄĒĈ ґĂĆґąČĈăґ ĔĈĊċĄāđ, ęąĄČ ґĐ ĘĄĂąĄěĊč. ēċĄĒĄđĈ ĔĈĊċĄāĈ ēęĄċčă Ĉėč ĜґĐăĂĄČĈĊĈ. ĂĄċґĐČĈґĘĈ ĂґċґĂĆґąĄđ ăґ „ċĈĞґ“ ēČăґ ĂґċčĄĂĆґąČґć, ċґĂĐґċ „ċĈĞґ“ ґĐ ęґċčđēĊґ. đґăĖґĚ ĂґґęĄĐĄđ ăґ ěĈĐĈćґăĈ ĎĐĈĆĈ ĐēđēĊċґ ĔĈĊċċґ ċĈĈĖč. ċĄĐĄ ĔĄđĒĈąґĊĄāĈđ ďĈēĐĈđ ĜĄąĐĈ ąĈėґąĈ, ĐґċăĄČğĄĐċĄ ćґąċğăčċґĐĄ. ČĄĊČĄĊґ đēĊ ĂґċĈĕĐґ ĔĄđĒĈąґĊĄāĈđ ċĈċґĐć Čăčāґ. ĂґċĈęČăґ đĞąґ ĈČĒĄĐĄđĈ: 40 ĜĄĊĈґ „ĘĄĐĄĉĈĊĄāĈ“ ĂґăґĖĄāēĊĈґ. 1983 ĜĄĊĘĈґ ĂґăґĖĄāēĊĈ „ĚĈđĔĄĐĈ ċćĄāĈ“ ăґ Ąđ ĔĈĊċĄāĈ ґĐ ĉąăĄāґ. ĐčĚґ ĔĈĊċĈ ґĐ ĉąăĄāґ, Ąđ ĜґĐċґĒĄāґґ. Ąđ ēĉąĄ ĂґĞґĐĄāđ. ăĐčґ ėąĄĊґĔĐĈđ ĘĄċĔґđĄāĄĊĈ. ґĐĈđ ĔĈĊċĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ĉĈăĄą ĘĄĈěĊĄāґ đґĈČĒĄĐĄđč ĂґĞăĄđ“. ÅÇÐÜ×ÔÃ „ĚĞĄĊĈ ĆґĔĞēĊĈđ đґċĈ ăĖĄ“ ěґĊĈґČ ăґĈęґĂĐґ. ґđĄ ċĄęąĄČĄāґ. čĐĈ ĜĄĊĈ ĔĈĊċĈ ĄĉĐґČĆĄ ґĐ ĂґđēĊґ. ĉґăĐĄāĈđ ґċčĝĐґđ ĈćĞčąăČĄČ. ĘĄąґĐăČґěĄċ ċĈćĞĐґ, ĘĄČ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

Øâ áÔ ØâÞáØâ ÜÌåØÓØ ÔãÐßØ

ÜÐÝÐÝÐ ÜÔÏÜÐáØÐÌåØÛØ:

„èÞåÔÛÍåØâ âÐØÝãÔáÔâÞ ØèÞ ÓÐ ÐáØâ ÜÔáÐÑÍÐÝ äáÍØÔáÍÞÑÐ. ÐâÐÚéÔ ÝÔáåØäÛÞÑâ, ØâÔå 17 æÛØâ äÝÓÐ ØèÞâ ÓÐ, âäÛ ÒÞãÐ, ãØÐÝÌÐÝØ ÓÐØßèáÞâ“

exclusive

„âäÛØâ ÖÐàáÞÑÐ ÓÐ ÓÐËäßåÐ ÌÔäÏÛÔÑÔÛØÐ. ÐÜØãÞÜ ÜÔ ÜÌåØÓÐÓ åÐá. Ôâ âØÜÌåØÓÔ ÓÔÓÐÜ ÜÞØãÐÝÐ, áÞÜÔÛÜÐÒ âØÚåÓØÛØâ æØÝ èåÔÛÐ ÐâÔ ÔáÍÐÓ ÖåÝÐçÐ“ ĔĈĊċĈăґČ ґĐґĔĄĐđ ґċčĝĐĈ. ęąĄČ ĂґąēĘąĄāć ĔĈĊċđ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ đґĝĈĐčґ ăґ ċґĘĈČ, ĐčĚґ đґĝĈĐčґč. ăґ ċґĐćĊґĚ ґđĄ Ĉėč. ĂґēĘąĄđ, ĐčĚґ đґĝĈĐč Ĉėč ăґ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ đґĝĈĐč Ĉėč. ĉĈČčĄĉĐґČĆĄ ĂґēĘąĄđ ґĂąĈđĒčĘĈ, čĐĈ ăĖĈć, ĐčĚґ đĒēăĄČĒĄāĈ ĂґċčĚăĄāđ ґāґĐĄāĄČ ăґ ĞґĊĞĈ ăґđґđąĄČĄāĊґă Ĉėč ĜґđēĊĈ ăґ ĂґēĘąĄđ ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĈđ ćґČĞĊĄāĈć. ďēĐČґĊĈąĈć ĜĈČ ēěĖčăґ 40 ĜēćĈґČĈ ĔĈĊċĈ ĕґĐćēĊ ґĐĕĄčĊčĂĈґĆĄ. ĔĈĊċđ ĜґĐĜĄĐґ ĂґēĉĄćĄđ, „Ĉđ, ĐґĚ ĔĈĊċĘĈ ĞăĄāґ, ăĖĄđ ґĐ ĞăĄāґ“. ċĄ ăґ ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ Đčċ ĜґąĄăĈć ĉĈČčĘĈ, čĐĈ đĄґČđĈđ āĈĊĄćĈđ ґĖĄāґ ċčĂąćĞčąĄđ. ċĄĐĄ đґĕґĐćąĄĊčđ ĈđĒčĐĈґĆĄ ċĐґąґĊđĄĐĈґČĈ ăčĉēċĄČĒēĐĈ ĔĈĊċĈ „ĂĆґ“ ĂґăґąĈĖĄ, ĜґĐċґĒĄāґ ĠĕčČăґ. ĐēđćґąĄĊĈđ ĎĐĄċĈґ ċĈґČĈĝĄđ. ċґĂĐґċ ċĈđĈ ĂґăґĖĄāґ 1983 ĜĄĊđ ăґąґċćґąĐĄ, ăґĄċćĞąґ ĂĄčĐĂĈĄąđĉĈđ ĒĐґĕĒґĒĈđ ĞĄĊċčĜĄĐĈđ 200 ĜĊĈđćґąđ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґċ ĔĈĊċĈđ ęąĄČĄāґč, ċĈćĞĐĄđ. ċĞčĊčă čĐĈ ĜĊĈđ ĘĄċăĄĂ ґęąĄČĄđ. ăĖĄđ ґĐґąĈČ ĄĐĄąґ ĘĄČđ đґĕċĄĘĈ, ċґĂĐґċ ċĄ ăĖĄđ ċĄęąĄČĄāґ, Đčċ ČґċăąĈĊĈ ĉĈČč ґĐґąĈđ ēČăґ. ĉĈČč ċĈґĒčąĄđ. ăґĉґĐĂґ Ĉđ ĎĐĈčĐĈĒĄĒĈ, ĐґĚ ċґđ ĠĕčČăґ ăґ ĐґĚ ĘĄđґěĊĄāĄĊĈґ, ĠĕčăĄđ“. „ÓÃÔÀ×ÎË ÍËÐÑÍÎÃÕËÍÃ ×ÐÆÃ ÆÃÉØËÄÔ×ÐÆÇÕ“ „ĉĈČčĆĄ ĈČĒĄĂĐĈĐĄāēĊĈ ĞĄĊčąČĄāґ ґĐ ґĐđĄāčāđ. ĜĈĂČĈ ēĔĐč ċěĈċĄґ, ąĈăĐĄ ĔĈĊċĈ. ăĈđĉĄāĈć ęґĈăĄā ăґ ĜґĈĖĄā đґăґĚ ĂĈČăґ. ĉĈČč ċćĄĊĈ ĈČĔĐґđĒĐēĕĒēĐґґ. ĉґĐĂ ĉĈČčđ ĘĄēěĊĈґ ēăĈăĄđĈ ĐčĊĈ ĈćґċґĘčđ ăґ ēĆґĐċґĆґĐĈ ĔēĊĈ ċčĈĒґČčđ. ęąĄČĈ ĔĈĊċĄāĈđ ĔčČăĈ ґĐ Ăąґĕąđ. ČĄĂґĒĈąĄāĈ ċčđĉčąĘĈґ. „ăĈăĈ ċĜąґČĄ ąĄĊĈđ“ ăґāĄĝăąґ Đčċ ċčċĈČăĄđ, ċĈČĈċēċ 3 ґćґđĈ ăčĊґĐĈ ēČăґ ĂґăґąēĞґăč, Đčċ ăґċĈāĄĝăčČ. ĐēđĄćĘĈ ĉґČčČĈґ ċĈĖĄāēĊĈ - ėąĄĊґĔĄĐĈ, ĐґĚ đґċēĆĄēċč ĄĕđĎčČґĒĈґ (ęąĄČĈ ĉĈČč đґċēĆĄēċč ĄđĎčČґĒĈґ), ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ĂґąĈăĄđ ĐēđĄćĈđ ĒĄĐĈĒčĐĈĈăґČ. ăґ đґČґċ Ąđ ĉґČčČĈ ґĐ ĘĄĈĚąĊĄāґ, čĕĐčđ ĔčČăđ ąĄĐ ăґąĈāĐēČĄāć. ćē ĂĈČăґ ĘĄČĈ ĉĈČč ĂĕčČăĄđ, ĔēĊĈ ēČăґ ĂґăґĈĞґăč. ґĕ ăĈă ćґČĞґĆĄґ ĊґĎґĐґĉĈ. čĕĐčđ ĔčČăĈ Đčċ ăґąĈāĐēČčć - ąćĕąґć, ґđĈ ĔĈĊċĈ, ċĈĊĈčČĄāĈґ đґĝĈĐč. ČĄĂґĒĈąĄāĈăґČ ăĈđĉĄāĆĄ ēČăґ ĂґăċčąĈĒґČčć, ĘĄċăĄĂ ĐĄđĒґąĐґĚĈґ ēČăґ ĂґēĉĄćăĄđ, ćґČґċĄăĐčąĄ đґĞĄ Đčċ ċĈĄĚĄđ. Ąđ ĜĈČґ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđґĚ ĘĄąґĒėčāĈČĄć ăґ ґċ ĞĄĊĈđēĔĊĄāґđґĚ ċĈąґĜąăĈČĄć Ğċґ. čĐĈ ĜĊĈđ ĜĈČ āĐґĆĈĊĈґĘĈ ĕґĐćēĊĈ ĉĈČčđ ăĖĄĄāĆĄ ęĄċĈ ĔĈĊċĄāĈć ąĈėґąĈ ęґđē-

ĊĈ. đĄċĈČґĐĄāĆĄ ĐĈč-ăĄ-ďґČĄĈĐčĘĈ, đґČ ĎґēĊčĘĈ ċĈĞăĄāčăґ ĂґċčđąĊĄāĈ. ċčđĉčąĈăґČ „ĘĄĐĄĉĈĊĄāĈ“ ăґ „ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĂґċčĔĄČґ“ ĐēđēĊґă ĂґĞċčąґČĄāēĊĈ ăґ ĐēđēĊĈ ĒĈĒĐĄāĈć ęґċčąĈăґ. āĐґĆĈĊĈĄĊĄāđ ēĉąĈĐăґć ăґ ċĄĉĈćĞĄāčăČĄČ, ĐґĒčċ Ĉėč ĐēđēĊ ĄČґĆĄ ĕґĐćēĊĈ ĔĈĊċĄāĈ? ĐēđĄāĈ ĕґĐćēĊ ĉĈČčđ đґāĝčćґ ĉĈČčă ґđґĖĄāĄČ. ĐēđēĊĈ ĉčċĎґČĈĄāĈ ęąĄČđ ĔĈĊċĄāđ ĈėĄČĄāĄČ, ċґććąĈđ ĈґĔĈґ ĂґăґĜĄĐґ ăґ ĔēĊđ ґĉĄćĄāđ. ęąĄČ - ґĐґĔĄĐĈ. ĖĐċґă ąґĐ ăґĐĜċēČĄāēĊĈ, ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđćąĈđ ěґĊĈґČ đґĈČĒĄĐĄđč ēČăґ Ĉėčđ ґċ ĎĐčĚĄđĈđ ęґĒґĐĄāґ. ĕґĐćēĊĈ ĉĈČčĉĊґđĈĉґ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ēČăґ ăґāĐēČăĄđ“. „¾ØËÐËÕ ÃÍØÃÐË“ - ÓÃÔÀØÇÎÇÄË ÏÃÉÔÇÄË ÃÔËÃÐ“ „āčĊč ĔĈĊċĈґ „ĖąĈČĈđ ґĉąґČĈ“. ґċ ĔĈĊċđ Đčċ ąēėēĐĄā, ąĖĄĊґą. ĈċĈĒčċ ĉĈ ґĐґ, Đčċ ĉґĐĂĈ ĔĈĊċĈґ. ĉґĐĂĈ ґăґċĈґČĄāĈ ċčĂąĈćĞĐčāĄČ ĖąĈČĈđ ĈđĒčĐĈґđ. ĉґĞĈ ĉґąđґěĄ, ĂĈąĈ āĄĐĈĉґĘąĈĊĈ, ąґĞč ĚĞґăґěĄ, ąґČĈĉč ċґĝґąґĐĈґČĈ, ğĄċґĊ āґĖґĘąĈĊĈ - ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґċ ĉčĊčĐĈĒĄāĈđ ċčČґćĞĐčāĆĄ ґĐ ĂґĂĄĖĈċčđ ăґ ґĐ ĂґĠėąĄ ċґć ċčČґėčĊđ. ĕґĐćąĄĊĄāđ ĉґĚčāĐĈčāĈđćąĈđ ĄĐć-ĄĐćĈ ēċČĈĘąČĄĊčąґČĄđĈ Đґċ ґĕąć ĂґĉĄćĄāēĊĈ ėēĐěČĈđ ĜĈĎĜґ ĂґґĉēĊĒēĐĄđ. ĘĄĕċČĄđ ċĈđĂґČ ĖąĈČĈđ ĂґĉĄćĄāĈđ đґĘēґĊĄāґ. ċĈćĞґĐĈć ґČ đґĄĉĊĄđĈč, ґČ đĈĞґĐēĊĈđ ăґ ĝĈĐĈđ đĈĒēґĚĈґ, đґăґĚ ĄĐć ĝĈĕґ ĖąĈČčđ ґČ ґĐ ąđąґċăĄć, ґČ ґĐ ąēĕĚĄąăĄć. ĄđĄ ĈĂĈ, ĕґĐćąĄĊĄāĈ ċґĂĐĄāĈ ґĐĈґČ! ґċ ĔĈĊċĈđ đґĔĐґČĂĄćĘĈ ĜґĖĄāґ ċćĞčąĄđ. ąČґĞčć. ċĄ ęĄċĈć ґĐґĔĄĐđ ąґĉĄćĄā đґґċĈđčă. ĎĈґĐĈ ęĄċĈ đґĕċĄ ґĐ ґĐĈđ. ęĄċĈ đґĕċĄ ĂґăґĖĄāґґ“. - ÃÚÎÃ ÔÃ ÈËÎÏËÕ ÉÃÆÃ¾ÇÄÃÕ ÃÒËÔÇÄÀ? - ґĉґ ċčĐęĈĊґěĈđ ċčćĞĐčāĈđ „ĒĄĐĚč ċčĐăčđ“ ċĈĞĄăąĈć ĂґąґĉĄćĄ đĚĄČґĐĈ ăґ ċĈČăґ ĂґăґąĈĖč. ąČґĞčć. āĄąĐĈ ĈăĄґґ, ăґĔĈČґČđĄāґґ ċćґąґĐĈ. ÑÌÃÚË „ęĄċĈ ċĄēĖĊĄ ċґČґČґ ċĄěċґĐĈґĘąĈĊĈ ĂґĞĊґąć, ĔĐґČĂēĊĈ ĄČĈđ đĎĄĚĈґĊĈđĒĈ. ċґČґČґđ āґąĘąčāĈăґČ ąĈĚČčāăĈ. Ĉđ ēĘґČĂĈ ęĞĄĈěĈđ ăĈđĘąĈĊĈґ. ĘąĈăĈ ĜĊĈć ēċĚĐčđĈґ ęĄċĆĄ ăґ ėēĐґăĖĄāґđ ґĐ ąґĕĚĄąăĈ. ąĈĖґĚ ĎґĒґĐґ ĂčĂč ċĈăĈčăґ, ċčăĈčăґ. ċčđĉčąĈăґČ Đčċ ęґċčąĄăĈ, čćґĐ ґāĄđґěĄđćґČ ĄĐćґă ĂґăґąĈĖĄ ĔĈĊċĈ „ĉґĐăґĉґĐ“, đґăґĚ ĂґđґćĞčąґĐĈ ĂčĂčđ ĐčĊĘĈ ċґČґČґ ĂґăґąĈĖĄ. ĄĐć ċĘąĄČĈĄĐ ăĖĄđ, ęĄċćґČ ċčąĄăĈć đґĞĊĘĈ ăґ ęĄċċґ ċĘčāĊĄāċґ ċґČґČґđ āĄ-

ĝ ĄāĈ ĝă ā ĂґēĉĄćĄđ. đ ċċĄ 26 Ĝ ĜĊĈđ đ ąĈėґąĈ. ċґđ ĘĄċăĄĂ ĄĐćґă ąґĐć, 52 ĜĄĊĈ. Ąđ ăĐč ĈđĄ ĂґąĈґĐĄć, Đčċ ēĉĄćĄđґă ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. ćēċĚґ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĂґċčąĈґĐć. ĎґċĈĐĆĄ ĂґăґđґĖĄāґă Đčċ ēČăґ ĜґąđēĊĈėґąĈ, ċґČґČґđćґČ ăĈăĈ ĉčČĔĊĈĕĒĈ ċčċĈąĈăґ. ċґČґČґđ ČґćĄđґąĈ ğēċāĄĐ ċĄěċґĐĈґĘąĈĊĈ ґĞґĊĈ ăґĖēĎēĊĈ Ĉėč ĒĈґČĘґČĆĄ. ґċĈĒčċ ґĐ ēČăčăґ ęĄċĈ ĜґđąĊґ, ĖĄĊґąăґ, ґĐ ċĈĘąĄāăґ, ċґĂĐґċ ċґĈČĚ ĜґąĄăĈ, đĞąґČґĈĐґă ґĐ ĘĄċĄěĊč. ÏÃÐÃÐÃ ÏÇÂÏÃÔËÃ¿ØËÎË: „ėčąĄĊćąĈđ đґĈČĒĄĐĄđč Ĉėč ăґ ґĐĈđ ċĄĐґāćґČ ēĐćĈĄĐćčāґ. ćēċĚґ đēĊ ćґąĈđ đґĕċĄĘĈґ ĂґăґĐćēĊĈ. ĜąĐĈĊċґČĄāĈ ăґ čğґĞĈđ đґĕċĄ ċґĈČĚăґċґĈČĚ ґĐ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ґĐĚ ґĞđčąđ. ґđґĉĆĄ ČĄĐąĈēĊčāđ, ĈđĄą 17 ĜĊĈđ ēČăґ Ĉėčđ, ăґ đēĊ ĚčĒґ, ĒĈґČĘґČĈ ăґĈĎėĐčđ. ґĐ ēČăґ Đčċ ăґāĄĐăĄđ. ґĐ ąĈĚĈ ґċґđ ĐčĂčĐ ċčґĞĄĐĄĞĄāđ, ċґĂĐґċ ґđĄґ“. ÏÇÔÃÄ ÍÑÍÑ¼Ã¿ØËÎË: „Ăąėґąđ čĐĈ ċēđĈĉčđĈ ĕґĊĈĘąĈĊĈ ăґ čĐĈ ĘąĈĊĈĘąĈĊĈ. ĞґćēČґ āĄĊĂĈґĘĈ ĚĞčąĐčāđ. ĄĊĈđč ąĈĐđґĊґěĈđ ċčĜґĔĄґ. ēĉąĄ ĎĐčĔĄđčĐĈґ. ċґĈґ ĜĈČґČăĊĈđ ĝґąĝґąґěĄĄāĈđ đґĞĊ-ċēĆĄēċĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈґ“. ÕËÏ¿ØËÆÇ „78 ĜĊĈđ ąґĐ. 80-đ ąēĉґĉēČĄāć ēĉąĄ ęąĄČĈ ĘĄċґăĂĄČĊčāґ, ċĄ, čćґĐ ĈčđĄĊĈґČĈ, āґґăēĐ ĜēĊґěĄ... ĄĊăґĐĈ ēĉąĄ 80-Ĉđ ĂґĞăґ. ĘґĐĘґČ ĆґĔĞēĊĘĈ ěґĊĈґČ ґąґă ąĈėґąĈ. ĞĄĐĞĄċĊĈđ ĒąĈČĈđ đĈđĞĊĈđ ęґĕĚĄąґ ċĕčČăґ. ĔĄĞĈđ ċčěĐґčāґ ĂґċĈĐćēĊăґ. ċґĂĐґċ ČĄĊ-ČĄĊґ ґĖăĂčċĈđĉĄČ ċĈăĈđ. ċĄĐĄ ĂēĊĆĄ đĒĄČĒĈ ĂґąĈĉĄćĄ. ґĐґĔĄĐĈ ĈĚąĊĄāґ, ĂґċčĚăĈĊĄāґ ĂĄċґĒĄāґ. ґĞĊґ ĐґĒčċĖґĚ „čăĈđĄґđ“ ąĉĈćĞēĊčā, āґąĘąčāґđ ăґąēāĐēČăĈ. ĂґăґĖĄāґĆĄ ąĔĈĕĐčā. ċґČĕґČĈć Đčċ ċĈąăĈąґĐ ăґ ėčąĄĊ ČґāĈğĆĄ ċĞąăĄāґ đґĞĊĄāĈ, ĕēęĄāĈ ăґ ċčĂčČĄāĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ċґććґČ ґĐĈđ ăґĉґąĘĈĐĄāēĊĈ, ąĈČĚ ґċĕąĄėČґă ґĖґĐ ґĐĈґČ, ċґĔĈĕĐĄāđ ĞčĊċĄ. Ąđ ċčĂčČĄāĄāĈ ċĞĈґĐēĊĈґ. ĔĈĊċĄāĘĈ āĄąĐĈ Đґċ ĈĕĈăґČ ċґĕąđ ĂґċčėĄČĄāēĊĈ, ĐґĚ ċĄ ґČ ęĄċ ċĄĂčāĐĄāđ ĂґăґĂąĞăĄČĈґ. ċґĂĐґċ Đčċ ęґċčąĈąĊĈ ăґ ґĖґĐ ґĐĈđ, ґĖґĐ ґĐĈđ, ґĖґĐ ґĐĈđ... ċґĔĈĕĐĄāđ. ċґĞđčąđ, ĎĈĐąĄĊґă Đčċ ĂґĐăґĈĚąґĊґ ĉĊґđĄĊĈ, Ąđ ĒĐґĂĄăĈґ Ĉėč. ċĄĐĄ ĄęąĄąĈ ăґ ĞąăĄāĈ, Đčċ ĚĞčąĐĄāґ ґċĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĐ ґĐĈđ. ċćґąґĐĈґ, ĈčĊґă Ĉėčđ ăґ ґĐґ ĒґČğąĈć. đĈāĄĐĄđ ğĄĐğĄĐčāĈć ąĄĐ ąĂĐěČčā. ĚčĒґđ ćē ґĐ ĜґąĈĉčĝĊĄā. ґĐ ċĄĘĈČĈґ đĈāĄĐĈđ. ċґĞđčąđ ăĄăґ ĐčĂčĐ ĉąăĄāčăґ. 1986 ĜĄĊđ, 86 ĜĊĈđґ Ĉėč... ґċ ĎĐčĚĄđċґ čĐ-đґċ ăĖĄđ ĂґđĒґČґ. đēĊ ĄĐćґă ĂąĞĄăґąăґ ċĄ, ęĄċđ ĘąĈĊĄāđ ăґ Ĉċґć, ąĈČĚ ĚčĚĞĊĄāĈ ґĐ ґĐĈґČ. Đčċ ąĄēāČĄāčăĈ, ăĄăґ, ґĕ ċĄ ăґ ċґĈґ ąґĐć-ċĄćĕĈ, ĐґĒčċĖґĚ ґČ ĐēđēĊґă, ґČ ĔĐґČĂēĊґă ċĈĎґđēĞĄāăґ - ґĈ, ċґċґ ċčąĈăґ, āĈěґĘĄČĈ ċčąĈăґč, ĐčċĄĊĈĚ 24 ĜĊĈđ ґđґĉĈđ ċĄĐĄ ґĖґĐ ĄČґĞґ. ċĈđćąĈđ đĈĉąăĈĊĈđ ĜĈČґ ĎĄĐĈčăĈ ėąĄĊґđ ĄĐćґă ėčĔČґ Ĉėč. ґĐđĄāčāđ ĐґĖґĚ, ĐґĚ ęąĄČ ĘĄċĄĚČĄāґĆĄ ċĄĒĈґ. ґċґĆĄ đēĊ ąĔĈĕĐčā. ćē ęąĄČĈ ĒąĈČĈđ 12 ĎĐčĚĄČĒĈ ґĔĈĕđĈĐĄāđ Ĉċґđ, ĐґĚ ĞĈĊēĊĈґ, ĄĒėčāґ Ĉċ 88-ĘĈ ĐґĖґĚ ĈđĄćĈґ, ĐґĚ Ĉċ „đĞąґđґĚ“ ґĔĈĕđĈĐĄāđ. ċĄĚČĈĄĐĄāĈĚ ґĖĈґĐĄāĄČ, Đčċ đēĊĈđ ĂґĕĐčāґ ăґ ăґĖēĎąґ ĘĄēěĊĄāĄĊĈґ. ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ ґĐđĄāēĊĈ ĈĉґĐĂĄāčăĄđ. ґċĈĒčċ ċĄ ċĘąĈăґă ąґĐ“. - ÇÕ ÕËÏ¿ØËÆÇ ÔÃÏ ÏÑËÖÃÐÃ? - Ąđ đĈċĘąĈăĄ ăĄăґċ ċčĈĒґČґ, ĐčċĄĊċґĚ đĈĉąăĈĊĈđ ĜĈČ ėąĄĊґ ґđĄ ĄĐćґă ĂąČґĞґ.

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÖÞÖØ ÎØÎØÝÐÏÔ ßØáåÔÛ my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

ËÕ ÒËÔØÇÎË ¿ØËÎËÕ ÏÃÏÃ ÉÃÚÆÃ – ÅÐÑÄËÎÏÃ ÆËÔË½ÑÔÏÃ, ÉÑÉË ÁËÁËÐÃÂÇÏ, ØÃ½ËÕ ÆÃÄÃÆÇÄËÀ, ÒËÔØÇÎÃÆ ËÉÔÂÐÑ ËÕ ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄÃ, ÔÃÅ ÏÃÕ ÃÏ ÕÖÃÖ×ÕÏÃ ÏËÃÐËÁÃ. „¿ÑÍË, ÇËÈÑÔËÃ ÆÃ ÄÇØÔË ÇÏÑÅËÃ, ÔÑÏÇÎÕÃÅ ÃÆÇÍØÃÖ×Ô ¿ÇÕÃÖÛØËÕÕ ÕÚØÃÕ ØÇÔÃÈÔËÀ ×ÒÑØÐË. ÃÔ ËÅË ÔÃ ÉÁËÔÕ, - ÃË, ÇÕ ËÛÑ... ÏÇÔÇ, ÐÇÎÐÇÎÃ ÏÑÆËÚÃÔ ÉÑÐÕ ÆÃ ÐÇÎ-ÐÇÎÃ ¿ÇÏÑÆËÕ ÕËÛØÃÔ×ÎËÅ“, - ÃÏÄÑÄÕ ÉÑÉË ÁËÁËÐÃÂÇ. ÒËÔØÇÎ ¿ØËÎÕ ÆËÔË½ÑÔÏÃ ÕÃÐÆÔÑ ÆÃÃÔÓØÃ. ÉÑÉË ÁËÁËÐÃÂÇ: „đґĞĊĘĈ ċĈđēĊĈ, ċĂĄĊĈąĈć ąėČčđґą. ąėČčđґą ăґ ąĄĐ ąĒĉāĄāĈ. đĈĞґĐēĊćґČ ĄĐćґă ĘąĈĊĈ, ēăĈăĄđĈ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґґ. ċčĕґĊґĕĄ ăґ ĎĈĐčąČĄāґ ēČăґ ĂґĆґĐăč. ĂґĐĉąĄēĊĈ đĈċĉґĚĐĄĚ ґĐĈđ đґĝĈĐč. ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāĈđґ ăґ ċґăĊĈĄĐĄāĈđ ĘĄĂĐěČĄāĈđ ēČґĐĈ ēČăґ ęґēČĄĐĂč. āґąĘąĈ ēČăґ ċĈґęąĈč, Đčċ Ĉđ ĄĐćґăĄĐćĈ ăґ ĂґČēċĄčĐĄāĄĊĈґ, ĐčĂčĐĚ ĎĄĐđčČґ, ċґĂĐґċ ґċ ĄĐćґăĄĐćđґ ăґ ĂґČēċĄčĐĄāĄĊđ āĄąĐĈđ ĜĈČґĘĄ ґĕąđ ąґĊăĄāēĊĄāґ. Ĉėčđ āĄăČĈĄĐĈ ĈđĄ, ĐčĂčĐĚ ēČăґ. čĖčČă ґĐґ đĞąĈđ ĞґĐğĆĄ, đĞąĄāĈĚ ēČăґ ґāĄăČĈĄĐčđ ґċĈć... đґĄĐćčă, ċґċĈđ ċčċĄČĒĈ ěґĊĈґČ ěĊĈĄĐĈ ĄċčĚĈґґ, Ąđ ĈČđĒĈČĕĒĈ đēĊ ċĕčČăґ ĂґČąĈćґĐĄāēĊĈ ăґ ěґĊĈґČ ċĉąĄćĐґăґĚ. ċґĂĐґċ Ĉđ ґăґċĈґČĈ, ĐčċĄĊĈĚ ęĄċćąĈđ ċґĐćĊґ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊ ĐґĖґĚґđ ĜґĐċčґăĂĄČđ, ċĞčĊčă ґĞĊґ ĂґċčęČăґ. - ØËÐ ÃÔËÕ ÇÕ ÉÃÐÕÃÍ×ÀÔÇÄ×ÎË ÓÃÎË, ÕÃÐÆÔÑÕ ÆÇÆÃÅ ÚÇÎÑØÃÐËÃ? - ґĐґ, ăґ ĉĈăĄą ĉґĐĂĈ. đґĞĊĘĈ ĄĐćĈ ĂґăґĐĄēĊĈ đґĉċґĐĈđĈґ. ċґČčČĈ ĈĒґĊĈēĐĈ ĄČĈđ đĎĄĚĈґĊĈđĒĈґ. ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґĘĈ ґđĜґąĊĈđ ĜĊĄāĈґ, ċґĂĐґċ ēĚČґēĐĈ Ĉđ ґĐĈđ, Đčċ ĄĐćċґČĄćĈ ĐґĖґĚ ĜĄĊĈĜґă-ČґĞĄąĐĈđ ĜĈČ ĂґąĈĚґČĈć. đĒēăĄČĒēĐĈ đĎĄĕĒґĉĊĈđ ăґăĂċĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĈĒґĊĈēĐĈ ĄČĈđ đĎĄĚĈґĊĈđĒĈ ăґĂąĝĈĐăґ, ґċčāĐěґČăґ, ăґąĈČґĞĄ ăґ... - ÆÃ ÏÃ¿ËÐØÇ ¿ÇÉËÛØÃÔÆÃÀ?

- ґĐґ, ċґĂĐґċ ċґĞđčąđ ăґČґĞąĈđćґČґąĄ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґ ċčґĞăĈČґ. ĂґČĜėčāґ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ċčċĄČĒĈăґČ Ĉėč. ęąĄČđ ĘčĐĈđ 11 ĜĄĊĈґ ĂґČđĞąґąĄāґ. ćēċĚґ Ąđ ĜĊĄāĈ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ ґĐґČґĈĐ ĐčĊđ ґĐ ćґċґĘčāđ. đґčĚĐґă āēČĄāĐĈąĈ ĎĈĐčąČĄāґґ ăґ ěґĊĈґČ ăĈăĈ ĘĈČґĂґČĈ ĉēĊĒēĐĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈґ, ėąĄĊґĔĄĐđ ĂĐěČčāđ ăґ ěґĊĈґČ ċĈґăąĈĊĄāđ āĄąĐ ĐґĖґĚґđ, ґċ ċĈăĂčċĈć Ĉċґđ ґĉĄćĄāđ, Đčċ ċĄĚ đēĊ ċґĕđĈċēċĈ ċĈČăґ Đčċ ĂґąґĉĄćč ċґđćґČ ēĐćĈĄĐćčāґĘĈ. - ÔÑÏÃÐÖËÍÑÕË ËÓÐÇÄËÀ. - Đґ ćĕċґ ēČăґ. ґċґĘĈ ĂґĐĉąĄēĊĜĈĊґă ґĐĈđ đґĘĈĘĐčĄāґ. ĐčċґČĒĈĉґđ, ąČĄāĄāđ, ăґēĊґĂĄāĊčāґđ, ĘĈČґĂґČ ĄċčĚĈĄāđ ěґĊĈґČ ĘčĐđ ċĈĠėґąđ ґăґċĈґČĈ. ċĄ đēĊ ґċĈđĈ ċčĒĐĔĈґĊĄ ăґ ċčČґ ąĈėґąĈ. ĆĄăċĄĒґă „ăґĊґĂĄāēĊĈ“ ċēđĈĉčđĈ ґĐ ąґĐĂґ. ĈĂĈąĄ „ăґĊґĂĄāēĊđ“ ґĉĄćĄāđ đĚĄČґĆĄ. ґĞĊґ ċґĕđĈċґĊēĐґă ĉčČĚĄČĒĐĈĐĄāēĊĈ, ґĊāґć, ěґĊĈґČ ćґąĘĄĉґąĄāēĊĈ ăґ ċčĆčċĈĊĈ ґăґċĈґČĈđ ĘćґāĄĝăĈĊĄāґđ ąĒčąĄā, ċґĂĐґċ Ąđ ėčąĄĊćąĈđ ґđĄ ґĐ ґĐĈđ. ĆčċĈĄĐĄāĈđ ĂĐěČčāґ ĉґĐĂĈĚ ґĐĈđ ăґ ĚēăĈĚ, ēāĐґĊčă, ĂґґęČĈґ ĐґĘĈ. ĆčċĈĄĐĄāґ đĈėąґĐēĊĘĈ ěґĊĈґČ ĚēăĈ ĐґĖґĚґґ, ċґĂĐґċ ĂґċčąĊĄČґĘĈ Ĉĕ ēĉąĄ ґĐĈđ ĉēĊĒēĐĈđ đґĉĈćĞĈ. đĈĉĄćĄĘĈ ĆčċĈĄĐĄāґ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, ċґĂĐґċ ĂґċčąĊĄČґĘĈ ґēĚĈĊĄāĊ-

Ó „éÔÓÜÔãÐ Ø Û ÓÐÛÐÖÔÑä Ðá ÜäâØÚÞâØ Ô å åÐáÖÐ. ØÖØ â Û ÓÐÛÐÖÔÑä ÐÚÔÍÔÑâ âÒÔÝÐéÔ“ 42

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ґă ēČăґ Ĉėčđ. ċґČčČĈ đґčĚĐґă ґĞĄĐĞĄāđ ґċ āґĊґČđđ... ґċ „ăґēĊґĂĄāĄĊ“ ċēđĈĉčđĆĄ ґċāčāĄČ - ēĔĐč ĎčĄĒēĐĈ ăґ ăґĞąĄĜĈĊĈ ăĈĐĈďčĐĈ ґĐ ĂąĈČґĞґąđč. ēĊґċґĆĄđĈ ăčăč ĝĈĝĈČґěĈđ ăґĞąĄĜĈĊĈ ěċĈĘąĈĊĈ ċґĐćĊґ ěґĊĈґČ ēĞăĄāґ đĚĄČґđ. ĄĐćĄĐćċґ ĈđĈĚ ćĕąґ, ґċ ґăґċĈґČĈđ ĘĄċčĕċĄăĄāґđ ґĐ ąĈĚČčā, ċґĂĐґċ ĎґĒĈąđ ąĚĄċ, āĄąĐĈ ĞĄĊčąґČĈđ ċđĂґąđґă, đґĉēćґĐĈ ĉĄćĈĊăĖĄčāґ ĖĈĐđĄāґĆĄ ċґĖĊґ Đčċ ґĐ ăґґėĄČґč... ćґąґă ĉĈ ґċāčāđ: „ґēĒґČĄĊĈґ, Đčċ ґċāčāĄČ, ґċ ĚĞčąĐĄāґđ ēČăґ ċčĄĐĂčč. Đґđ ċčąĄĐĂč? ґČ Đčċ ĄĐĂĄāĈ, ċĄĐĄ Đґđ ĄċđĂґąđĄāĈ?“ ćēċĚґ, ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ąĄĐ ċčĄĐĂč, đґċđґĞēĐĈđ ăґĒčąĄāґ ċčēĞăґ ăґ ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ґĐ ēăĈĐĈďčĐĈґ... ĎĈĐąĄĊґă ĉĈ, 18 ĜĊĈđґċ, ċčđĉčąĘĈ, đĈċĔčČĈēĐ čĐĉĄđĒĐćґČ ĈăĈĐĈďčĐґ. ċĄĐĄ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ, ĕēćґĈđĈđ čĐĉĄđĒĐćґČ. ċґđ ĘĄċăĄĂ 22 ĜĄĊĈ ĂґąĈăґ. ĄĐćĈ ĎĄĐĈčăĈ, ėčĔĈĊ đґāĝčćґ ĉґąĘĈĐĘĈ ėąĄĊґĆĄ ĎґĒґĐґ ċčĕċĄăĈ ăĈĐĈďčĐĈ Ĉėč. ăĖĄđ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ ĞĄĊčąґČĈ čĐĉĄđĒĐĄāđ ċđčĔĊĈčđ đĞąґăґđĞąґ ĕąĄėґČґĘĈ ăĈĐĈďčĐčāđ. ċčċґąґĊĈ ĜĊĈăґČ ĉĈ ĈґĎčČĈґĘĈ ĐĈēĉĈēđ đĈċĔčČĈēĐĈ čĐĉĄđĒĐĈđ ċćґąґĐ ăĈĐĈďčĐґă ĈČĈĘČĄāґ. ÉÑÉË ÁËÁËÐÃÂÇ: „ĎĈĐąĄĊĈ ĉčČĚĄĐĒĈđґđ ćґąāĐē ăґċĄĞąґ. ĕēćґĈđĘĈ ĉĈ ĎĈĐąĄĊĈ ĐĄĎĄĒĈĚĈĈđ ċĄĐĄ ĄċčĚĈĄāĈđĂґČ ăґ ČĄĐąĈēĊčāĈđĂґČ ĂčČĄāґ ăґąĉґĐĂĄ. ґĞĊґ ČĄĐąĈēĊčāґ ґĐ ґĐĈđ, ґĐĈđ ĖĄĊąґ ăґ ĘĄđąĊґ đґĉčČĚĄĐĒč ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ. ċґĂĐґċ ċĄ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĈĚ ĈđĄćĈąĄ ĄċčĚĈēĐґă ăґĒąĈĐćēĊĈ ċґĕąđ, ĐčĂčĐĚ ĉčČĚĄĐĒĈ. ąĞčĚґą ĞґĊĞđ ăґ ćґąđґĚ ąĈĉĊґą, đĞąґČґĈĐґă ґĐ ĂґċčăĈđ. đĞąґČґĈĐґă ĈĕČĄāґ ęąĄēĊĄāĐĈąĈ. ęąĄēĊĄāĐĈąĈ ċĄ ґĐ ċĈėąґĐđ“... - ÅÐÑÄËÎË ÆËÔË½ÑÔË, ÔÑÉÑÔ ¿ÇÃÈÃÕÇÄÀ ÓÃÔÀ×Î ÑÔÍÇÕÖÔÕÃ ÆÃ ÑÒÇÔÃÕ? - ęąĄČćґČ, āčĊč ĜĊĄāĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ, ċēđĈĉґĊēĐĈ ĂґČґćĊĄāĈđ ćąґĊđґĆĐĈđĈć ěґĊĈґČ ĚēăĈ Đґċ ċčĞăґ. ċćĄĊ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ĂґČґćĊĄāĈđ đґĘēґĊč ĐĂčĊĈ ĔґĕĒčāĐĈąґă ċčČĂĐĄēĊĈґ. ċēđĈĉґĊēĐĈ đĉčĊĄāĈ ċčĘĊĈĊĈґ. ċĈāċēĊĈґ ĐґĖґĚ ĉĄĐґċĈĉĈđ ğĂēĔĄāćґČ, ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈ Đґċ ĞăĄāґ. ґċĈĒčċ āґąĘąĄāĈ ąĄĖґĐ ċčăĈґČ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґċăĄ. ĉґĒґđĒĐčĔēĊĈ ċăĂčċґĐĄčāґґ. ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґ ĉґăĐđ ąĄĐ ĈěĊĄąґ. ĘĄđґāґċĈđґă, čĐĉĄđĒĐĄāĘĈ ґĞґĊĈ ċēđĈĉčđĈ ąĄĖґĐ ĘĄċčăĈđ ăґ ćē ĘĄċčăĈđ, ċĈđĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ ăčČĄ ґĐґČґĈĐ ĉĐĈĒĈĉґđ ґĐ ĄĕąĄċăĄāґĐĄāґ. ċĞčĊčă ĄĐćґăĄĐćĈ ĂĆґґ, Đčċ đґđĜĐґĔčă ĂґċčđĜčĐăĄđ ċăĂčċґĐĄčāґ. ĕґĐćēĊ đґčĎĄĐč ćĄґĒĐĄāđґ ăґ đĈċĔčČĈēĐ čĐĉĄđĒĐĄāđ āĈēğĄĒĈ ēČăґ ĠĕčČăĄć ĈđĄćĈ, Đčċ ēĚĞčĄĊ ċēđĈĉčđĄāđґĚ ĂґēęČăĄć ĈČĒĄĐĄđĈ ęąĄČĈ čĐĉĄđĒĐĄāĈđ ĉčČĉēĐđĄāĘĈ ċĈĈĖčČ ċčČґĜĈĊĄčāґ ĎčĆĈĚĈĄāĈđ ăґđґĉґąĄāĊґă. ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈ ґđĄґ. ċĄĐĄ ĉĈ Ĉđ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĄāĈ, ĐčċĊĄāĈĚ ґĕ ęґċčąĊĄČ, ґąĒčċґĒēĐґă ăґĈĜėĄāĄČ ċēĘґčāґđ, ĐčĂčĐĚ čĐĉĄđĒĐĘĈ ґđĄąĄ đĉčĊĄāĘĈ, ĒĄĕČĈĉēċĄāđґ ăґ ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґĘĈ. - À× ÇÕ ÃÔËÕ ÉÜÃ ÆÃ ÉÃÏÑÕÃØÃÎË, ÔÃÖÑÏ ÃÓÃÏÆÇ ÃÔ ÆÃËÐÇÔÉÃ ÏÕÉÃØÕË ÔÃÏ? - 2004 ĜĄĊđ ċґĘĈČ, ĐčĚґ čĎĄĐґĘĈ ąċēĘґčāăĈ, ĘĄąĉĐĈāĄć 8 ēċґĖĊĄđĈ ĉĊґđĈđ ċēđĈĉčđĈ ĎĄĒĄĐāēĐĂĈăґČ, ĈđĈČĈ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ đґċēĘґčă ċčăĈčăČĄČ. ċčĊґĎґĐґĉĄāґ čĎĄĐĈđ ăĈĐĄĕĒčĐćґČ ĘĄăĂґ, ćēċĚґ, ċēđĈĉčđĄāĈđ ęґċčđąĊґċăĄ 2 ĉąĈĐĈć ґăĐĄ, „āĈēğĄĒĈđ ґĐ ґĐđĄāčāĈđ Ăґċč“ ĎĐčĄĕĒĈ ęґĈĘґĊґ. Ĉđ, ćē Đґ ċăĂčċґĐĄčāґĘĈ ęґąąґĐăĈ Ĉċ ċēđĈĉčđĄāćґČ, ґċґĆĄ ґĞĊґ ĊґĎґĐґĉĈ ґĐ ĖĈĐđ, ĂēĊđґĒĉĄČĈ Ĉđ ĔґĕĒĈґ, Đčċ Ąđ Ĉėč 2004 ĜĄĊĈ, ґĞĊґ 2013 ĜĄĊĈґ, Ĝґ-

ĐċčĂĈăĂĄČĈґć ĐґċăĄČĈ Đґċ ăґąĉґĐĂĄć ґċ ĎĄĐĈčăĘĈ? ęąĄČćґČ ĔĈĊґĐċčČĈēĊĈ đĈđĒĄċґĚ ĉĈ ґĐ ґĐđĄāčāđ, ċčĘĊĈĊĈґ. ґĔĐĈĉĈđґ ăґ ĄĂąĈĎĒĈđ ăčČĄĆĄ ąґĐć. đґăґĚ ċćĄĊĈ ĜĄĊĈ ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ. ċĄĐĄ āĄĊґăĈ čĕĐčđ ğґĝąĈć ăĄāđ ċĈĊĈčČđ, Đčċ ăґĈăĂґđ „ґĈăґ“, ęґċčĈėąґČĄČ ĔґČĒґđĒĈĉēĐ ċčċĖĄĐĊĄāđ, čĐĉĄđĒĐđ, ĈėĈăĈґČ ċđčĔĊĈč ăčČĈđ ăĈĐĈďčĐđ, ęґĜĄĐĄČ ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ, ăґ ċĄĐĄ ĄĐć ĜĄĊĈ ĎґēĆґ ґĕąć, ґĐґĔĄĐĈ ĞăĄāґ. ĉēĊĒēĐґ ґđĄ ґĐ ĉĄćăĄāґ. Ĉđ ĉĄćăĄāґ ĔĈĊґĐċčČĈēĊĈ đĈđĒĄċĈć. ČĄāĈđċĈĄĐĈ ĕґĊґĕĈ ēČăґ ēĆĐēČąĄĊėčĔăĄđ ćґąĈđ ċčĕґĊґĕĄĄāđ ĎĄĐċґČĄČĒēĊĈ ċēđĈĉґĊēĐĈ đĄĆčČĈć, ĐčċĄĊĘĈĚ ăґĉґąĄāēĊČĈ ĈĕČĄāĈґČ ґĐґ ċĞčĊčă ґăĂĈĊčāĐĈąĈ ċēđĈĉčđĄāĈ, ґĐґċĄă ĂґđĒĐčĊĈčĐĄāĈ.

- ÔÑÉÑÔËÃ ÉÃÐÙÛÑÄÃ Æ¾ÇÕ ÆÃ ¿ÇËÅØÎÇÄÃ À× ÃÔÃ ÔÃËÏÇ ÚÇÎÑØÃÐË ÃÆÃÏËÃÐÇÄËÕÀØËÕ ÃÚÎÑ ÏÑÏÃØÃÎ¿Ë? - ăĖĄđ ĂґČĜėčāґ ČґċăąĈĊґă ăґăĄāĈćĈґ. ĞĘĈĐґă ċĄđċĈđ - ґċčąĈđēČćĕĄć, ćĈćĕčđ ĊčăĈ ęґċčĂąĄĞđČґč. ĘĈĘĈđ ĔґĕĒčĐĈ Ĉėč ĂґċēăċĄāĈć. Ąđ ċčĄĞđČґ ĞґĊĞđ. đĒēăĄČĒĄāĈĚ ĉĈ ĞґĊĈđĈґČґă ăґ ĂґĚĈĊĄāĈć ćґąĈđēĔĊґă ĂĐěČčāĄČ ćґąđ. đґĄĐćčă, ċćґąґĐĈ ĔčĐċґґ. ăґąēĘąґć, Đčċ ґċ 9 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ĐґĖґĚ ĉґĐĂĈ ĂґĉĄćăґ, ċґĂĐґċ ĔčĐċґ ĈċăĄČґă ґċґĆĐĆĄČĈ Ĉėč, ĈđĄ ґċčĂґăĄČăČĄČ ĚĞąĈĐĘĈ ėąĄĊґĔĄĐđ, Đčċ ґĐґĔĐĈđ đēĐąĈĊĈ ґĐ ĂĐęĄāčăґ. ĐčĚґ āĄąĐ ČĄĂґĒĈēĐđ ĞĄăґą, ċĄĐĄ Ĉċ ĉґĐĂĈđґĚ ґĐ ĂğĄĐґ. ċґĘĈČ, ĐčĚґ ĔĈČґČđēĐĈ ĉĄćĈĊăĖĄčāґ, đґċđґĞēĐĈđ ĘčąČґ, ĚĈĞĄĘĈ ęґđċґ-ґĐęґđċґĚ ґĐęĄąĈćĈґ, ĞĈăĈ ēĉąĄ ґĖґĐґąĈđ

áÐ ßØáÞÑÔÑØâ ÌÔâáäÛÔÑØâ ÌÔÜÓÔÖ ÓÐäÑáäÝÓÔÑÐ ÖÞÖØ ÎØÎØÝÐÏÔ ÞßÔáÐâ

ÄÉÇÔÃ ÆÃ ÀËÀÇÄË

„ÀËÀÇÄÕ ¼ÇÏÕ ¿ÇÏÀ ÆËÆË ÏÐË¿ØÐÇÎÑÄÃ ÃÓ ÚØÇØÃ¿Ë ØÕ, ÇÏÑÅË×ÔË ÆÃ ÒÃÖÃÔÃ ÐË×Ã ÐÕÇÄËÕ Ï×ÕËÍÑÕÇÄËÕÀØËÕ ÉÃÆÃ ÏÀÃØÃÔËÃ, ÀËÀÇÄËÀ ÔÃÕÃÅÇÏÃÆ. ÔÃÕ ÉÃÆÃÕÅÇÏ ÑÔÍÇÕÖ Õ ËÖÛØË. ÔÕ ×ÐÆÃ ÆÃËÁËÔÑ ÚÇÎËÀ, . ÄÉÇÔÃ ËÛØÃÐ-ÙÃÏÑËÛØÃÐÑ. Ï× ×ÐÆÃ ÙÃÕË ÄÉÇÔÃ ×ÐÆÃ ÃÏÑÃ¾ÇÄË ÍÑÕÕ ËÕ ÐÑ, ÔÃÕÃÅ ¿ÇÐ ÉÔÂÐÑÄ ÆÃ ÔÃÅ ¿Ç ÆËÕ. ÛØÇÎÃ ÆËÔË½ÑÔË ÐÉÃÐ ÏÑÄ×Ô ÚÇÔÚÕ ÏËÏÃÔÀÃØÕ ÀÃØËÕÇ. ÏÀÚØÇØÃ¿Ë ÀËÀÇÄË Ï× ¼ÇÏ ¿Ç¿Ã ¾ÃÅÃÕ ØÃÍÇÀÇÄ ÜÑÉÌÇÔ ÑÄÕ. ÔÃÔÃÆ, ÜÑÉÌÇÔÃÅ ÃÔÃÅ ÅÐÑÄËÇÐÑ ËÕ, ÔÃÅ ÏÑÓÏÇÆÇÄÕ ÑÔ ÄËÇÔÃÆ, ÍÇÕÖÔËÕ Ï×ÕËÍÑÕÇÄÜÇ“...

Ø ÌåØÛØâ ÜÐÜÐ ÖÐçÓÐ „âÐçÛÌØ ÜØâäÛØ, ÜÖÔÛØåØÍ åèÝÞâÐå. åèÝÞâÐå ÓÐ åÔá åãÚÑÔÑØ“ ґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ґăґċĈґČĄāćґČ ăґċґĉґąĘĈĐĄāĄĊĈ ċćґąґĐĈ ĞĈăĈ Ĉėč ęґČĂĐĄēĊĈ. đґĉēćґĐ ĞґĊĞґćґČ ąĄĐ ċčĈČґĞґ đґĄĐćč... āĄąĐĈ ĘĄĚăčċґ Ĉėč, ċґć ĘčĐĈđ ĈċĈđ ĐĜċĄČґ, Đčċ ĐґċăĄČĈċĄ ĜĄĊĈĜґăĘĈ ĔēČăґċĄČĒēĐґă ĘĄĚąĊĈăČĄČ Ĉċ ĄĐĈđ ĔđĈĕčĊčĂĈґđ, ĐčċĄĊĈĚ ćґąĈđĈ ґąĈćґĚ ăґ ĉґĐĂĈćґĚ đґēĉēČĄĄāĈґ ċčăĈđ. đĜčĐĄă Ąđ Ĉėč Ĉċ đґĘĈČĄĊĄāĄāĈđ ćґąĈăґćґąĈ, ĐґĚ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ ċčĞăґ. ČĈĝĈĄĐĈ ĎčĊĈĒĈĉčđĄāĈ ėčąĄĊćąĈđ ăĈă ėēĐґăĖĄāґđ ґĕĚĄąĄČ ćґąĈґČćĈ ĄĐĈđ ĔđĈĕčĊčĂĈēĐ ćąĈđĄāĄāđ. ĐčĚґ ĈċĈđ ĈĊēĆĈґ Ăґĕąđ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐđ ěĈĐĔĄđąĈґČґă ĘĄĚąĊĈ, ґĐґĝĉąĈґČēĐĈґ. - ÃÚÃÎ ÏÀÃØÔÑÄÃÕ Ã¾ÈÔÀÑØÃÐÇÄÃ¿Ë ÏÑÛÃØÚÃÔÀ? - ēāĐґĊčă, ăґăĄāĈćґă ąґĐ ĂґČĜėčāĈĊĈ. ĉĄćĈĊđĈČăĈđĈĄĐĈ ċčĕґĊґĕĄ ċćґąĐčāĈć ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ ґĐґđčăĄđ ēČăґ Ĉėčđ. ĈăĄґĊēĐĈ ґĐґĔĄĐĈґ. ęąĄČ ěґĊĈґČ ĉґĐĂґă ąĈĚĈć, Đčċ ґĞґĊ ċćґąĐčāґĘĈĚ ґĐĈґČ, ĐčĂčĐĚ ĖĈĐđĄēĊĈ, ґđĄąĄ ĈđĈČĈĚ, ĐčċĄĊćґ ĖĈĐđĄāґĚ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘČĈđ ĕąĄĘ ăĂґđ. ċćґąґĐĈґ, ěĈĐĈćґăĈ ċĈċґĐćēĊĄāґ Đґ ĈĕČĄāґ. ĈĕČĄāґ ćē ґĐґ ċĈċґĐćēĊĈ ċґĐćĊґ đĈĉĄćĈđĉĄČ, ĂčČĈąĐēĊĈ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĂĆĈć, ċґĘĈČ Ĉđ ĚēăĈĚ ČĄĊ-ČĄĊґ ăґĈĔĄĐćĞĄāґ. ĞčĊč ćē ĉĈ Ĉđ ĈĕČĄāґ ćēČăґĚ ĉĄćĈĊċčđēĐČĄ, ċґĂĐґċ ĒčĒґĊĈĒґĊēĐĈ đēĊĈđĉąĄćĄāĈć, Ąđ ґĐ ĈĕČĄāґ ĉґĐĂĈ... - ÔÃÅ ¿ÇÇÚÇÄÃ ÚÇÎÑØÐÇÄËÕÃ ÆÃ Í×ÎÖ×ÔËÕ ÒÑÎËÖËÍÃÕ? - ėąĄĊґĆĄ ēĔĐč ċĂĐěČčāĈґĐĄ ăґ ĐčĂčĐĚ ґċāčāĄČ, „đĄČđĈĒĈēĐĈ“ ăґĐĂĈ, ĉēĊĒēĐґґ. ąČґĞčć ĐčĂčĐ ĂґČąĈćґĐăĄāґ. ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ ăґăĂĈČăĄđ ąĈČ ąĈČ ґĐĈđ, ąĈČ Đґđ ĘąĐĄāґ ĐĄґĊēĐґă. ėąĄĊґ ČčĐċґĊēĐ ĕąĄėґČґĘĈ ґđĄґ, ęąĄČćґČ ĉĈ Ąđ ĉĐĈĒĄĐĈēċĄāĈ ĜґĘĊĈĊĈґ. đґĄĐćčă, ĞĄĊčąČĄāґđ, ĐčĂčĐĚ ґĐґĔĄĐđ, ĈđĄ đĝĈĐăĄāґ ćґąĈđēĔĊĄāґ ăґ ăĄċčĉĐґĒĈēĊĈ ĂĆĄāĈć ċґĐćąґ, ċĄ ĐґĒčċĖґĚ ĈċĄăĈ ċґĕąđ… - ÀÓØÇÐ À× ÆÃÄÔ×ÐÆÇÄËÀ ÑÒÇÔÃ¿Ë, ËÀÓØÃ, ÉÑÉË ÁËÁËÐÃÂÇ ÕÃÏÚÃÖØÔÑ ÚÇÎÏÂ¾ØÃÐÇÎÃÆ ÃÐ ÏÀÃØÃÔ ÆËÔË½ÑÔÃÆ ×ÐÆÃ ÆÃËÐË¿ÐÑÕÑ. - ğĄĐğĄĐčāĈć ґĐđґă ăґāĐēČĄāґ ăґ ґĐđґă ċĈđąĊґ ґĐ ċĈČăґ. ґċґđ ґĕąđ ĐґċăĄČĈċĄ ċĈĆĄĆĈ... ċĄ ґĐ ċĝĈĐăĄāґ „ĎґĂčČĄāĈ“, Đčċ ąĈėč ĐґĖґĚĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊĈ ăґ ċćґąґĐĈ ăĈĐĈďčĐĈ. ċĄ ćē ґĐ ċĄĕČĄāґ ĈċĈđ ĂґĐґČĒĈґ ăґ āĈēğĄĒĈ, ĐčċĊĈćґĚ Ĉċ ĘĄăĄĂđ ċĈąґĖĜĄą, ĐґĚ ċĈČăґ ăґ ĘĄċĈěĊĈґ, ċґĘĈČ ċēĘґčāґĘĈ ґĆĐđ ąĄĐ ąĞĄăґą. ĐčĚґ ąĈĚĈ, Đčċ ąċēĘґčā ĉčČđĄĐąґĒčĐĈґĘĈ, ēČăґ ČґĞčć Đґ ĞăĄāґ, ĂґąđĄāēĊĈґ ęĄċĈ čćґĞĈ đĒēăĄČĒĄāĈć, ċĄ ĉĈ ćґąđ ąґĉĊґą ăґ ąґĉĄćĄā. đґċēĘґč ĎĈĐčāĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ĐćēĊĈґ... đґĄĐćčă ĉēĊĒēĐґĘĈ ēČăґ ęґĈăčđ ĔēĊĈ... Ąđ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ċćґąґĐĈ, ĐґĚ ĄĐĈđ đґĞĄđ ĈČґĐęēČĄāđ, ĉēĊĒēĐґґ. ċĞčĊčă Ĉċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċčąĉĈăĄā ĐґĖґĚґđ ĞĄĊđ, ćē ĉĈ ăґąĈČґĞґą, Đčċ ґċĈć ċĈąґĖĜĄą ĐĄґĊēĐ ĘĄăĄĂđ. đґċĈČĈđĒĐčĘĈ đĈĐāĈĊĈ, ęĄċĈ đĒĈĊĈ ґĐ ґĐĈđ, ċćґąĐčāĈđ ĂґċčĚąĊґđćґČ ĄĐćґă ąĈĖґĚĄāĈ Đčċ ăґěĐĜĈґČ ĜĈČ ăґ ēĉґČ ăґ ґĐĈđ ĄĐćĈ ґċāґąĈ, ąĈČ đґă ăґĈČĈĘČčđ, ċĄ Ąđ ČґċăąĈĊґă ґĐ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ. ĆčĂĈ ґċāčāđ, ґćĄēĊčāĈć ĉčČĚĄĐĒĈ ăґ čĐĉĄđĒĐĄāĈ ґĐ ĂĕčČăĄđ đґĆĖąґĐĂґĐĄć, ċґĘĈČ ąČґĞčćč, ċґĂĐґċ, Ąđ ґĐ ґĐĈđ ґđĄ... - ÔÃÏÆÇÐË ÚÃÐËÃ ÔÃÅ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ¿Ë ÍÑÐÅÇÔÖË ÃÔ ÉÓÑÐËÃÀ?

â Þ á Ó â Ð „Ðá Ðá å Û ä Ñ Ô á ÓÐåÕØà ÞÜ áÐã .. ? Ð Ñ Þ á ÓØáØ Þ ÐÜ ÜÐÖá Ó äÐÜØâÞ ÛØÐ“ Ô Ý Ô Ö Ó ä æÐáÜÞ „ÜÔáÔ ÚØ ØÒåÛÔÑÐ ÜÍÐåáÞÑÐ ÓÐ áÞÖÞáÒ åØáÍçÐ, ØâÔ ÐÕçÐÚäÝÔÑ ÍÐÍÔÑâ âÐÜØÝØâãáÞÔÑØâ ÚÐáéÔ“...

- čćĞĈ ĜĄĊĈґ, ĐґĚ čĎĄĐĈăґČ ĂґċčċґĂăĄđ... ćēċĚґ ęĄċđ ċĈċґĐć ĂґĖĈĆĈґČĄāґ ēĔĐč ґăĐĄ ăґĈĜėč. đґĉČĄāĈđ ĎĄĐĈčăĘĈ ĆґĆґ ґĆċґĈĔґĐґĘąĈĊċґ, ĐčċĄĊĈĚ ґĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ĎĈĐčąČĄāґ Ĉėč, ĂґċčґĚĞґăґ - ĞґĊĞĈ čĎĄĐĈđ ĜĈČ, ĎĈĐăґĎĈĐ ĕēęґĘĈ ĆĈđ, ґĐ ċґĈČĒĄĐĄđĄāđ, Ąđ ĎčĆĈĚĈґґ ćē čĎčĆĈĚĈґ, ґĐґğґČđґĖĈ ċăĂčċґĐĄčāґґ ăґ ґĐ ĂąĄċĖĄĐĄāґč. ґċĈĒčċ ĐґċăĄČĈċĄ đĎĄĕĒґĉĊĈ ċčąĞđĄČĈć. ĐґċґĚ ĞĄĊĈđēĔĊĄāĈđ ĂґĖĈĆĈґČĄāґ ĂґċčĈĜąĈґ. ęąĄČđ ċčĞđČĈĊ ćґĐĈĖĄāĘĈ āґĊĄĒĈđ ĞĄĊċěĖąґČĄĊčāґċ ćґąĈđĈ đĎĄĕĒґĉĊĄāĈ ęґđąґ... 2008 ĜĄĊđ ĉĈ ĎґґĒґ āēĐĝēĊґěĈđ ĉčČĚĄĐĒĈđ ċčĞđČґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć Ĉėč ĊґĎґĐґĉĈ. ĎґґĒґđ ċčđĉčąĈđ Ăґċč ĄĐęčăČĄČ. ĉčČĚĄĐĒґċăĄ 3 ĉąĈĐĈć ґăĐĄ „ĆĄċčăґČ“ ăґĐĄĉĄđ ćĄґĒĐĘĈ ăґ ĂąĈćĞĐĄđ Đčċ ĉčČĚĄĐĒĈ ēČăґ ċčĞđČĈĊĈėč. ĐґĆĄĚ ĆґĆґċ ĉґĒĄĂčĐĈēĊĈ ēґĐĈ ĂґČґĚĞґăґ. āĐĜėĈČąґĊĄ ĉčČĚĄĐĒĈ ęґĒґĐăґ ăґ ĐґċăĄČĈċĄ ăĖĄĘĈ ĆґĆґ ґĆċґĈĔґĐґĘąĈĊĈĚ ċčĞđČĄđ... ґċĈđ Ăґċč ċĄ ĂґċčąґĚĞґăĄ, đґĐґğĈĘąĈĊĈđ ĈēāĈĊĄđ ґĐ ąēăĈĐĈďčĐĄā, ćē ĆґĆґ ґĐ ĈĕČĄāґċĄćĕĈ. ęąĄČ ĄĐćґă ēČăґ ęґĂąĄĒґĐĄāĈґ Ąđ ĉčČĚĄĐĒĈ, ċґĂĐґċ ĆґĆґ ґĐ ăґґāĐēČĄđ, ċĄĚ ґĐ ăґąēĉґĐĈ ăґ ĂґċĈĘąĄđ, ĉčČĒĐґĕĒĈ ґĐ ĂґċĈĂĐěĄĊĄđ. - ÏÃ¿ËÐ ÔÑÉÑÔË ÔÇÃÓÅËÃ ÉÓÑÐÆÃÀ? -ґďĈčĒґďĈ ґĐ ґċĈĒĄĞґąđ - ċčĂąĞđČĄđč - ґĐ ăґĂąĈĜėĈґ ėąĈĐĈĊĈ, ґĐĚ ċĄ ăґ ґĐĚ ĆґĆґđ. ċґĞđčąđ, 2 ĜĊĈđ ċĄĐĄ ĞґĊĞĈ ċĄĉĈćĞĄāčăґ. ćĕąĄČćґČ ґĞґĊĈ ĐґċĄ ĞăĄāґ čĎĄĐґĘĈč? ґĐ ĈĚčăČĄČ, Đčċ ċĄ ґđĄ ĎčĊĈĒĈĉēĐĈ ČĈĘČĈć ąĈėґąĈ ĂґĂăĄāēĊĈ. - Ç.Ë. ÇÕ Õ×ÎËÀ ÚÑÔÅÃÏÆÇ ÚÇÎÑØÃÐË ÍÃÅË ÒÑÎËÖËÍÃ¿Ë ¼ÃÇÔÀÇÀ? - ґĐґ, ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ ґĐ ęґąĐćēĊąґĐ. ęĄċđ ċčĕґĊґĕĄčāĐĈą ĎĐĈČĚĈĎĄāđ ąĈĚґąăĈ. ċĄ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ ąĈĂĐěČč ćґąĈ ăґĉċґėčĔĈĊĄāēĊґă, ċґĘĈČ ĐčĚґ ċĄ ґđĄ ćē ĈđĄ ĘĄăґĐĄāĈć ĉґĐĂґă ąґĐ, ċґĂĐґċ ĈĐĂąĊĈą ąĈĚĈ ĐґĚ ĞăĄāґ. čğґĞĘĈ, đґăґĚ ĂґąĈĆґĐăĄ, ґđĄ ċґđĜґąĊĈăČĄČ. ęēċґă ėčĔČґ ăґ ĉčċĔčĐċĈĆċĈđ ґāĊґ-

ÐÃÂÇ ÏÃÏËÆÃ, ÆÑÆÑ ÁËÁËÇÔ ÀÑ ÔÃÏ ÉØÓÑ-

ā ăґĘ āē ĘĈ ĂґĞĞąĄąґ đ đґĘĈ Ę ČĄ Č ĊĄā āґґ. ґċ ċґĆĄ Ć đґĘĈČĄĊĄāґ ґĐґ ċĂčČĈґ ĐґċĄ Ĉėčđ. ґċґđ ğčāĈґ Ĉėč Ĉđ ąĈĖґĚґ, ĐčċĄĊĈĚ ĎĈĐăґĎĈĐ ґċāčāđ - ăґĞąĐĈĒĄć!.. ęēċґă Đčċ ґĐĈґČ Ąđ ґĐĈđ đґĘĈČĄĊĄāґ. - ÏÃÉÔÃÏ ÏÃ¿ËÐ, ÔÑÅÃ ¿ÇÏÑÓÏÇÆÇÄÃ ÃÏÉØÃÔ ÏÕÚØÇÔÒÎÕ ÏÑËÀÚÑØÕ? - ąĈČĚ ґđĄ ґċāčāđ, ċґć ĘĄċčĕċĄăĄāґđ Đґ ąēćĞґĐĈ ċĄ. ґČ ċґĘĈČ ċґĐćĊґ ĘĄăĄąĐĈ ĘĄĕċĄČĈ ĈđĄćĈ, Đčċ ĂґĂґĂĈďčđ. ґĐ ĂĐĚĞąĄČĈґ? ĞґĊĞđ Đčċ ĂĈĞčĚґąĄČ ĕēęґĘĈ ăґ ċĄĐĄ ĈċґąĄ ăĖĄđ ċĄăґĊđ ĈĉĈăĄā?! ĐґĒčċ? ĈċĈĒčċ Đčċ ґċґĖĊĄāēĊĈ ĞĄĊčąґČĈ ĞґĐ? ċĄĐĄ ĉĈ ĈĚąĊĄāґ ċćґąĐčāґ ăґ ĐčĂčĐĚ ąĈĐćĞґ ĈđĄ ґĔĞґĉēČĄā ćґćĄāđ đґċĈČĈđĒĐčĄāĈđ ĉґĐĆĄ... ґċґđ ĜĈČґć ċĄ ăґ āґđґ ĔčĚĞĈĘąĈĊĈ ąĊґĎґĐґĉčāăĈć ăґ ċĈćĞĐґ, Đґ ĂґČĄĐąĈēĊĄāđ ґđĄć ĞґĊĞĆĄ, Ğčċ ĈĚĈ, Đčċ ґċĂąґĐĈ ėąĄĊґđ ċĈĄĒċґđČĄāґ, ČĄāĈđċĈĄĐđ ĉґĐĂđ ćē Ěēăđ ċčĄĐĂĄāґ, ėąĄĊĂґČ ĉґĐĂґă ĈĕČĄāґ, ċґć ċčĕґĊґĕĄčāĐĈąĈ ĆČĄčāĈđ ĞĄĐĞĄċґĊĈ đґĄĐćčă ґĐ ĂґґęČĈґć, ĞĐĒĈĊĈĚ ĉĈ ґĐґ ґĕąć. ďĄĊĄĄāĈąĈć ґĐĈґČ. ĐčĂčĐĚ ĜėґĊĈ ĘĄăĈđ ėąĄĊĂґČ, ĈđĈČĈĚ ėąĄĊĂґČ ĘĄăĈґČ. ĈđĈČĈ ґđĄ ґĐĈґČ ċčĜėčāĈĊČĈ ăґ ėčąĄĊćąĈđ ęąĄČĆĄ ĉґĐĂґăґĚ ĈĕČĄāĈґČč. ґĒčċēĐĈ āčċāĈć ėąĄĊґ ČґăĂēĐăĄāґ, ċґĂĐґċ ąĈĐćĞґ ĆčċґĘĈ ĈĆĐăĄāґ. ĄđĄČĈĚ ґđĄ ґĐĈґČ. ċґććąĈđ ĖґĊґĒĈ ґĐґĔĄĐĈґ. ąĄĐĚ ĉĈ ĂĐěČčāĄČ ĘĈČґĂґČґă Ąđ ĖґĊґĒĈ Đґ ґĐĈđ. ĎĐĈČĚĈĎĄāĈđ ĖґĊґĒĈ, ґČ ąĈĖґĚĈđ ĖґĊґĒĈ, ąĈđ āĄĝĆĄĚ ċĈċćāґĐČĈ ĈėąČĄČ ĐґĖґĚ ĎĄĐĈčăĈ, ĜґąĈăČĄČ? ĉґĐĂґă ĈėґąĈč ґċāčāĄČ. ćґČ ċđĞąĄĐĎĊĈđ ĐčĊđґĚ ĈćґąđĄāĄČ. ґċґĆĄ ґĐ ēČăґ ĂґāĐґĆăĄ. ґċґđćґČ ĘĄāĐěčĊĄāґĚ ĜґĐċčēăĂĄČĄĊĈґ. Ąđ ґĐґĔĄĐđ ċčĂĚĄċđ, ĂґĐăґ ĈċĈđґ, Đčċ ĘĄČĚ ĂĄĚĞĄāґ ĐґĖґĚ ăґ đґĄĐćč ĊґĔĘĈ ąґĐăĄāĈ. ĘĄČ ĉĄćĈĊđĈČăĈđĈĄĐĄāĈđ ċґĂґĊĈćĈ ēČăґ Ĉėč đґĆčĂґăčĄāĈđćąĈđ.

É×ÎË. ÃÏÆÇÐ ÕËÛØÃÔ×ÎÕ ÏÆØËÎÃÆ ÊÓÑÐÆÃ ÐÃÖÍÇÐË ... ÅË“ ØË ÃÔ ÔÑÉÑÔ ËÖÇØÆÃ,

ÕÃ „ÏÇ ÆÃ ÆÑÆÑÕ ÂÃÎËÃÐ ÄÇØÔË ËÛÑ. ÆÑÆÑÕ ÕÃÕÙÃÐË¿ØËÎËÕ ÎË ÇÃ ËÆ ÀË -ÇÔ ÇÔÀ ÖÔÃÓÖÑÔË ÏÃÔÌ ØËÕ ÐÆÃ. ¼ÇÏÀ ÃÆ ÃÕÇÀËØÇ Ð ÕÖ ÀÃ Ü× Ï ÇÄ ÔÑ ÄÇ ÆÃ, ÍË ÑÄ ÔÇ ÏÃ ÉÑ Ã×ÎË ËÏÃ¿Ë ÏÆ ÃÕÇÀË Õ ÚÃØÆÃ ÙÃÔÏÑ×ÎÚ ÚÃ ËÀ ÃÍ ÆÇÐ ÃÏ ØÔË ÃÆ ÄÇ ×Î ÃÐ ÖÛ . ÎË ÂÃ „ÆÑÆÑÕ ÎÃÏÃÜË ËÛÑ ¿ËÐÃÉÃÐÃÆ ÖÃÒÃ . ÑØÔÇÄÃ ÆÃÍÃØÇÆÃÀ ÅÚ ÄÑ Ë ÐÇ ÇÎ ÇÓ ÏÀ ÃÔ . Ë ÃÔÃÐÑÔÏÃÎ×ÔË ÕËÛØÃÔ×Î ÃÐ ÇÔÀÃÆ ØÇÔ ÆÃØÆËÑ- ÆÉÇÐÇÎË ÀÚÑØÐÇÄËÀ ÆÃÔÄÑÆÃ ÆÃ ÛØÇÎÃÕ ÛØÇÎÕÀ Ä×ÎË ËÛÑ ËÏËÀ, ÔÑÏ ÔÃÕ ÍÑÏÒÎÇÓÕË ÏÓÑÐÆÃ, ÏÃ ÎËÕ ÐËÎË ÀÃÛØÃÐËÕÏÅÇÏÎÇ.. ÇÔÀÚÇÎÃÅ ÏÃÔÌÃÐË¿ØË ÇÃ, ÆË Ó×¼Ã¿Ë. ÔÃÆÉÃÐ ÏÑØÃÔÆ ÎË ¼ØÇ×ÎÇÄÔËØË ÔÃÏ ÃÈÇÔÕ ×ÍÇÀÇÄÆÃ. ÕÅÇÐÃÜ ÆÑ ÆÑ , ÆËÕ ÏË ÔË ÅËÃ ÖË ÖË ÆÃ ÒÇ ÔÇ ÄË, ÚÇÎÇÄËÕ ÆÃÍÑÅÐÃ ÇÑÄËÕ ÀÇÃÖÔ¿Ë ÆÑ ÉÃÔÇÀ ÔÃ ËÛÑ. ÏÃÚÕÑØÕ, ÍÑÎÏÇ×ÔÐ ÆËÀ, ×ÅÇÄ ÆËÔÇÓÖÑÔË ¿ÇÏÑÔÄËÕ - ÆÑ ÔÀÃÐ ÖÔÃÓÆÑ ÃÖ ØË ÀÇ ¿Ç ÔÏÇ ÕÃÅ ÉÇÄËÐÇÑ... À× ÄÃÜÃÔ¿Ë ÔÑÆÇ ÇÄÀÃÐ ÚÆÇÄÃ, ÉÃÏÃ ÁËÐÃÂËÕ ÕÃÚÇÉÃÏÛËÆØÇÎË ÓÃÎÇÄË ÆÃÚÎ ÆÃ ÖÑÔË „ÄÇÎÃÔ×ÕË“ ÆÉÃÕ. ÆÑÆÑ ÁË ØÃÄÃÔÑÀÑ. ÉÇÕ ×ÐÆÃ ¼Ã ÆÃÛÔËÆÐÇÐ ÀÃØËÕ ÕÃÐÑØÃ ÎÜÇÃ ÏÑÕ×ÎË ÆÃ ÒÃÖÔÑÐÕ ÚÆÔÃ ... ÐÇÐ ÖË ËÛÑ, ÆÑÆÑÕ ÍË, ÅË ÑÆ ÔÄ ÈË ÏÑ ÆÇ ÃÐ ÆÑÆÑÕÀ ÇÕ ÖÔÃÓÖÑÔË, ÏÃ¿ËÐ ÇÔ¿Ö ÏË ¼Ç ËÀÚÇÕ ÀÚÑØÐËÀ. ÃÍ ÆÑ ÏË ÆÑ ÇÄÑÆÃ ÃÔ ËÅËÀ, ÏÇÎË¾ÃÅ ÕÑÈÎËÆÃÐ ÔÑ ÉÔÏÃ ÍËÆÇÅ ÆÑÆÑÕ ÕË, ÎÇ ÔÇÕ ÃÅ ¿ÇØËÆÃ, ÉÃÏÑÙÇ ×ÍÃ ËÛÑ. ×ÉÃÐÃÀÎÇÄ× × ÛØËÎÑ, ËÕËÅ ÕÃÆ¾ ØËÎËÕ ÀÇÃÖÄÔ Ë¿ ÃÐ Î× ÔÌ É× ÏÃ ÃÐ ÎË ÇÕ ÂÃ ÇÐ ÃÛ ËÐÅ ÏÑ ÏÃ ÃÏ, ÃÏ , ÕÃÚÇÎÜÇ ÆÃ ÉËÃ ÏË ÉÃ ÜÇ ËÕ ÃØ ÃÔ ÆË Å× ÏËÕÉÃÐ ÃÅ ÐÃ- ÔÕ“... ÏÃÀ ¿ÑÔËÕ ËÏÃÀÜÇ, ØËÕÉÃÐ ÏÃ

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ÖÞÖÐ ßØßØÝÐÌåØÛØ á my View ÀÃÏÃÔ ÉÑÐÉÃÂÇ

ÉÑÉÃ ÒËÒËÐÃ¿ØËÎË ÕÒÇÓÖÃÍÎÕ ÆÉÃÏÕ, ÏÃÔÖËÕ ÄÑÎÑÕ ÒÔÇÏËÇÔÃ ÃÓØÕ. ¿ØÃÔÅËÕ „ÆÔÃÍÑÐË“ ÃËÔ¼ËÃ. ÇÕÇÅ ÄÇÆËÕÙÇÔÃÃ. ÍËÐÑÏÕÃÚËÑÄÀÃ ÀÇÃÖÔ¿Ë ÔÑÏ ÏÑØËÆÃ, ÒËÔØÇÎË ÕÒÇÓÖÃÍÎË, ÔÃÅ ÏËÚÇËÎ À×ÏÃÐË¿ØËÎÏÃ ÃÀÃÏÃ¿Ã, „ÆÔÃÍÑÐË“ ËÛÑ. ÔÑÏ ÃÔ ÇÀÓØÃÀ ÏÕÃÚËÑÄÏÃ ÔÃ ×ÐÆÃ ÆÃÆÉÃÕÑ, ÕÃÔÇ½ËÕÑÔÑ ÚÇÎÑØÐÇÄÃÕ Ç×ÈÎÇÄÃ. „ÏÇÑÔÇ ÙÇÎËÃ ÀÇÃÖÔÃÎ×ÔË ËÐÕÖËÖ×ÖËÕ ÏÃÉËÕÖÔÃÐÖË ØÃÔ. ÆÇÆÃÕ ÕÖ×ÆÄËÎÇÀË ÔÑÏ ÏËØ×ÖÃÐÇ, ×ÐÆÃ ÉÇÐÃÚÃÀ“... ÔÇÒÇÖËÅËÇÄË ÃÓØÕ, ÐÃÍÔÇÄË ÉÃÃÍÇÀÃ - ÕÖ×ÆÇÐÖÇÄËÀ, ÀÃØËÕË ÕÖ×ÆËËÕ ÏÑÙÃÈÇÇÄËÀ ÆÃ À×ÏÃÐË¿ØËÎËÕ ÏÕÃÚËÑÄÇÄËÀ. „ËÐÖÇÔØË×ÜÇ ÔÃÖÑÏ ÆÃÉÀÃÐÚÏÆË, ÃÔ ØËÅË. ÇÖÛÑÄÃ, ÔÃ¾ÃÅÇÄË ÆÃÉÔÑØÆÃ ÆÃ ×ÐÆÃ ÃÏÑÚÇÀÓÑÕ. ÂÃÎËÃÐ ÃÓÖ×ÃÎ×Ô ÒËÇÕÃÕ ØÆÉÃÏ. ÒÑÎËÖËÍ×ÔË Ü¾ÃÒÃÔËÃ. À× ËÕ ÉÃÏÑØËÆÃ, ÔÃÅ ÏËÐÆÃ, ¿ÇÆÇÉËÃÐË ËÓÐÇÄÃ. ÃÓ ÐÃÚÃØÀ ËÏÃÕ, ÔÃÅ ¼ØÇÐÕ ËÔÉØÎËØÃÃ ÉÃÏÇÈÇÄ×ÎË. ÒÑÎËÖËÍ×ÔË Õ×ÔÐÇÎË ÒÃÖÃÔÃ ÄÃØ¿ØÇÄ¿ËÅ ÏÂÎÃØÔÃÆÃÃ ¿ÇÕ×ÎË. ÒÑÎËÖËÍÃ ÑÔÉÃÐËÜÏ¿Ë ÉÃÆÃÉØËØËÆÃ. ÏËÐÆÃ ÃÏËÕÉÃÐ ÉÃØÀÃØËÕ×ÈÎÆÇÀ ÆÃ ÏËØ×ÀËÀÑ - ÉÃÉØÃÐÇÄÇÀ ÀÃØË! ¼ÇÏÀØËÕ ÏÐË¿ØÐÇÎÑÄÃ ÃÔÃ ÃÓØÕ, ØËÐ ÃÔËÕ ÚÇÎËÕ×ÈÃÎË. ×ÈÔÑ ÏÐË¿ØÐÇÎÑØÃÐËÃ, ËÏ ÚÇÎËÕ×ÈÃÎÕ ØËÐ ×ÓÏÐËÕ ÐÑÛËÇÔ ÐËÃÆÃÉÕ, ÔÑÏ ÆÔÃÍÑÐË ÉÃÚÆÇÕ. À× ËÏ ÁÔËÎ¿Ë ÉÃÐØËÚËÎÃØÀ, ÔÑÏ ÃÏ ÕÒÇÓÖÃÍÎËÀ „ÀËÀËÃ ÆÃÕÃÓÐÇØË“, ÛØÇÎÃÕ ×ÐÆÃ ÆÃÇÓÐËÑÕ ÀËÀË. À× ÉÃËÉÇÄÇÐ, ÂÃÎËÃÐ ÍÃÔÉË, ÉÃÐÃÀÎÇÄ×ÎË ÓØÇÛÃÐÃ ØÛÑÈËÎØÃÔÀ. ÏÑÍÎÇÆ, ÔËÀËÅ ÆÃØËÙÛÇ, ËÏËÀ ØÃÏÀÃØÔÇÄ. ¼ÇÏË ÕÃÍÇÀÇÄÇÎË ×ÍØÇ ØÃÍÇÀÇ“.

„ÐÑÕÖÃÎÉËÃ“ „āґąĘąčāґ ăĈăĈ đĈėąґĐēĊĈć ĂґğĄĐĄāēĊĈ ėąĄĊґ ĄĎĈĆčăĈґ. ĚĞ-

„5 æÛØâ åØèÐåØ áÞÜ ÖÐØèÐáÝÔÝ, ÜÐÖáÐÜ ÜÍÔÛØ ÐÜçÝØâ ÜÐÝÏØÛéÔ ÜÔ Ôâ ÜãÚØÞÓÐ, ÖÐÒÝÞÑØÔáÔÑäÛÐÓ Íä ÖÐäÒÝÞÑØÔáÔÑÛÐÓ. ÏÐÛØÐÝ ÒäÓØ ÑØÎØ åØèÐåØ. ÐÜÐÌØ ÓÐÜÝÐÌÐåÔ ÜÐÜÐ ØèÞ“

„ÑÔåáØ áÐÜØâ ÜÞâæáÔÑÐ ÜØÝÓÐ, ÜÐÖáÐÜ åÐãèÞÑ, áÞÜ äÚåÔ Ðá ÌÔÜØÏÛØÐ“

„ÌåØÛØâ ÖÐÊÔÝØÓÐÝ ÜÞèÞÛÔÑäÛØ éáäÝåØâ ØâÔÍØ ÔÛÔÜÔÝãÔÑØ ÊÝÓÔÑÐ ÌÔÝÌØ, áÞÜ æÐÜØ ÐËÐá ÖØÝÓÐ ÜØâ ÖÐáÔÌÔ, ÞËÞÝÓ ÓáÞéÔ ÜØçåØÓÔ âÐçÛÌØ, ÓÐâäÝÍàÞ ÓÐ ÖäÛÌØ ÊÐäÏåáÔ“ 44

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ąĈĐĈđ ĂґĒĄĞąґĚ ăĈă đĈćāčđćґČ ґđčĚĈĐăĄāґ. „ĎĊĄĞґČčąĈ“ ęĄċĈ ēāґČĈґ, ґĕ ăґąĈāґăĄ ăґ ĂґąĈĆґĐăĄ. ґċ ēāґČĆĄ ăĖĄċăĄ ĊĄĂĄČăĄāĈ ăґăĈđ. ċĄ ęĄċĈ ēāČĈđ ċčđĈėąґĐēĊĄ ăґ ĄĐćĂēĊĈ ąĐęĄāĈ. ĉĈČčċđґĞĈčāćґ ćĄґĒĐĈĚ ґċ ēāґČĘĈґ. ґċ ćĄґĒĐĈđ ăґċđґĞēĐĄāĈć ČґĞĄąґĐĈ ċđčĔĊĈč ċґĕąđ ċčąĊĈĊĈ. ĈĕґĚ ąĈĕĄĕĄāčăĈ, ċґĈČĒĄĐĄđĄāăґ - Đґđ ČĈĘČґąăґ ēĚĞčĄĊĄāĈđćąĈđ ćґąĈґČćĈ ĕґĊґĕĈ ăґ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ, ċґĂĐґċ ґĖċčċĈęĄČĈґ, Đčċ āĄąĐđ ґĐґĔĄĐđ. ęĄċćąĈđ ċćґąґĐĈ Ąđ ēĐćĈĄĐćčāĄāĈ Ĉėč. ăĖĄđ, ґĖґĐĚ „ĎĊĄĞґČčąĈ“, ґĖґĐĚ ąґĉĄ ăґ ґĖґĐĚ ąĄĐґ, ěąĄĊĄāēĐĈ ăґĒąĈĐćąĈđ ċґĒґĐĄāĄĊĈ ґĖґĐ ґĐĈđ. ĆČĄčāĐĈąĈ ĔґĕĒčĐĄāĈ ĂґăґĊґĂăґ ăґ ĂґăċčĊґĂăґ. ċĄĚĞĐĄċĄґćĄ ĉĊґđĘĈ ąĈėґąĈ, ĄĐććґČ ęĞēāĈ ċčċĈąĈăґ. đĉčĊґĘĈ Đčċ ąґĉĈćĞґąăĈ, Ĉċґđ ęĄċĈ ċĈđąĊґ ēĉąĄ ĂґĂĄāēĊĈ ĠĕčČăґ ăґ đĉčĊĈăґČ ĂčĂčČĄāćґČ ĄĐćґă ĂґċčăĈčăґ. ґđĄ ĄĐćĈ ĉąĈĐґ ċĈąґĚĈĊĄāăĈ đґĞĊґċăĄ ăґ ēĉґČ ċčąăĈčăĈ. ċґĐĒčđ ĞĄĊĘĈ ąĄĐ ąĈĂăĄāăĈ. ĂčĂčČĄāĈđ ćґČăґđĜĐĄāĈć ĞĄĊđ ąĄĐ ąґĞĊĄāăĈ. Ąđ ĎґĜґĜēČґ ĄĎĈĆčăĈ ćāĈĊĈđĘĈ đĜčĐґă ĚĞčąĐĄāĈđ ċґĂґĊĈćĈґ. ăĖĄđ Ąđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ ěґĊĈґČ ċčėґČėґĊĄāēĊĈґ. Ąđ ćĄċґ ęĄċćąĈđ ăĈăĈ ČčđĒґĊĂĈґґ. ęĄċđ đĒēăĈґĘĈ ĂčĂčČґđ ēĔĊĄāґ ґĐґ ґĕąđ đĉґċđ ĞĄĊĈ ċčĠĉĈăčđ ăґ ĂґăґґăĂĈĊčđ. Ąđ ėąĄĊґ āĈĝċґ ĈĚĈđ. ąĚăĈĊčā, đĒēăĈґĘĈ ĘĄėąґĐĄāēĊĈ ĜėąĈĊĈ ґĖċčąґęĈČč. ĐčĚґ ĂčĂč ĄēāČĄāґ āĈĝđ, „ĘĄ ăĄĂĄČĄĐґĒč, ĘĄ ăґċĎґĊčč“ - ґċ đĈĒėąĄāĈđ ċĄĐĄ ĘĄĈěĊĄāґ Ĉđ ĕґĊĈ ĂĈėąґĐăĄđ? ċčĂĈČăĄāґ, Đčċ ąґĐăĈ ґČ ĂґĆґĔĞēĊĆĄ ėčęĈąґĐăĄāĈ ċĈґĐćąґ“? ÕÍÑÎÃ¿Ë „ċĄĐąĄ ĉĊґđґċăĄ ĞēćčđґČĈ ąĈėґąĈ. ċĄĐĄ ēĉąĄ ĂĄĆĈ ґĖĄāēĊĈ ċĕčČăґ, ċčċґąґĊĈ ĎĐčĔĄđĈґ ąĈĚčăĈ ăґ ąđĜґąĊčāăĈ Ĉċґđ, ĐґĚ ċĄ ċґĈČĒĄĐĄđĄāăґ. ĎґĐґăčĕđĈґ, ċґĂĐґċ ĔґĕĒĈґ: āĈĝđ, ĐčċĄĊđґĚ ċđґĞĈčāčāґ ċĕčČăґ ĂґăґĜėąĄĒĈĊĈ, ăґĔґđćґČ ĂґĉąĄćĈĊĈđ ċčėčĊґ ґĐ ĘĄċĄěĊč ăґ ĐčċĚ ċĚčăČčăґ, ąґċāčāăĈ, ĂґĉąĄćĈĊĈ ґĐ ąĈĚĈ-ċĄćĕĈ... ăґ ċėґąăґ čĐĈґČĄāĈ. Ąđ, ĘĄđґěĊčґ ĎĐčĒĄđĒĈ Ĉėč ĉĊґđĈđ, ĎĄăґĂčĂĈđ ċĈċґĐć. ĎĈĐąĄĊĈ ĐĉĈČĈĂĆĈđ đĉčĊґ ęĄċĈ đґĞĊĈăґČ čĐĈ đґĞĊĈđ ĂґċčĒčąĄāĈć Ĉėč ăґ ĞĘĈĐґă, ĐčĚґ ċґĂąĈґČăĄāčăґ, đґĞēĐґąĄāĈć ĂґăґąăĈčăĈ đĉčĊґĘĈ. đґĉčČĒĐčĊč ґČ đґĕґĊґĕč ĜĄĐґ ĐčĚґ ĒґĐăĄāčăґ, ċĄăґĊčđČĄāĈ ċčăĈčăČĄČ (ĞēćĈ ċĄăґĊčđґČĈ Ĉėč ęĄċćґČ) ăґ ĂґĐĉąĄēĊĈ „ґČґĆĖґēĐĄāĈđ“ đґĔґđēĐґă (čĐĈ ĉґĒĊĄĒĈ) ċćĞčąăČĄČ, ĂčĂґ, ęґĘґĊĄ Đґ ĂґĉąĄćĈĊĈč. ґċ ěċґĉґĚēĐĈ ĘĄćґČĞċĄāĈđ ĜėґĊčāĈć ąĘĊĈăĈ ĂґĉąĄćĈĊĄāđ - ąĜąґąăĈ ĜĈĜґĉґđ. ґċ ăĐčđ ĉĊґđĘĈ ąĄĐґąĈČ ęĄĐăĄāčăґ. ĈđĄćĈ ċґ-

đĜґąĊĄāĄĊĈĚ ċėґąăґ, ĐčċĄĊċґĚ ґĐ ęґĘґĊґ ĂґĉąĄćĈĊĈ, ĂґāēĖēĊĈ ĉĊґđĈăґČ Ăґăґėč č ďēĐČґĊĈ ĔґČğґĐґĘĈ, Ĉĕ ґċčĈĉĈćĞґ đĈґ, ăґґĐĈĂґ ĐąĄēĊĄāĈ ăґ ċćĄĊ ĉĊґđđ āĖґąĈĊĈć ґĜĄĐĈČґ ґĊ ĊĂĄāĐĈđ đґĉčČĒĐčĊč. ăĄăґ, ęĄċĈ đĉčĊĈđ ĜĈČ, ґĔćĈґĕĘĈ ċēĘґčāăґ. ęĄċĈ ċґđĜґąĊĄāĊĄāĈ đґĞĊĘĈ ĜґđąĊґċăĄ ĘĄĈąĊĈăČĄČ ґĔćĈґĕĘĈ, ăĄăґęĄċđ ēėąĄāčăČĄČ, Ĉċ ăĖĄđ Đґ ăґąґĘґąĄ ăґ ċĄĐĄ ċĈăĈčăČĄČ đґĞĊĘĈ. ĄĐćĈ ĎĄăґĂčĂĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć ґĞĊčāĊčāăґ ăĄăґđćґČ. ĄĐćĞĄĊ ċґČ ċćĄĊĈ 40 ćґČґĉĊґđĄĊĈđ ćґČăґđĜĐĄāĈć ĜґċčċґěґĞґ - ċґċґĘĄČċґ Đґ ĞĄĈĐĈ ăґґėґĐґ ăĄăґĘĄČđ, ĘĄČ ēґĐĄđґă ċčĄĕĚĄąĈ, Đґ ĉґĚĈ ĞґĐč. ęĄċĈ ċĘčāĊĄāĈ ăґĘčĐĄāēĊĄāĈ ĈėąČĄČ ăґ đĉčĊĈđ ċґđĜґąĊĄāĄĊċґ ĐґĒčċĖґĚ ĂґăґĜėąĈĒґ ґđĄćĈ ĔčĐċĈć Ąćĕąґ Ąđ ęĄċćąĈđ, ąĈćčċ ěґĊĈґČ ĘĈČґēĐĈ Ĉėč. ċĄґćĄ ĉĊґđĄĊĈđćąĈđ ĚčĒґ ěČĄĊĈґ ґċĈđ ċčćċĄČґ ăґ ґĒґČґ. ĉґĊґċĈ ĂґąēĕґČĄ... ċĄĐĄ ĉĈ ąĈČґČĄ. Ąđ ćĄċґ ěґĊĈґČ ċĒĉĈąČĄēĊĈ Ĉėč ęĄċćąĈđ, ęĄċđ ěґĊĈґČ ĎĈĐґăđ ĄĞĄāčăґ“. „ÃÏÃ¿Ë ÆÃÏÐÃ¿ÃØÇ ÏÃÏÃ ËÛÑ“ „5 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ, Đčċ ĂґĈėґĐČĄČ, ċґĂĐґċ ċćĄĊĈ ґċĞČĈđ ċґČěĈĊĆĄ ċĄ Ąđ ċĒĉĈčăґ, ĂґĚČčāĈĄĐĄāēĊґă ćē ĂґēĚČčāĈĄĐĄāĊґă. ċґċґęĄċćґČ ĘĄĞąĄăĐґ ĒĉĈąĈĊĈ Ĉėč. ċĄĐĄ ăґ ċĄĐĄ ąґĚČčāĈĄĐĄāăĈ - ĐčĂčĐ ċĈėąґĐăґ ċґċґ ăґ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĐ ĘĄċĄěĊč. ĂґĐăґĚąґĊĄāґċăĄ čĐĈ ăĖĈć ґăĐĄ ċґċґ ęĄċđ đĎĄĕĒґĉĊđ - „ґČґ ĉґĐĄČĈČґđ“ăґĄđĜĐč. ґĖĔĐćčąґČĄāēĊĈ Ĉėč. ĘćґāĄĝăĈĊĄāĄāđ ċĈĆĈґĐĄāăґ. ċґĘĈČ ĂґăċčąґČćĞĈĄ Ĉđ ĎĐĄĒĄČĆĈĄāĈ, ĐґĚ ґċăĄČĈ ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ ċĕčČăґ ăґĂĐčąĈĊĈ. ĐčĚґ ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă ċĝĈĐăĄāčăґ, ċґĘĈČ ґĐ Ĉėč ęĄċđ ĂąĄĐăĈć. ċґđ ēČăґ ĄđĜґąĊĄāĈČґ ęĄċćąĈđ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐĈ - ĎґĒĈĄāĈđ ēČґĐĈ. ĈċĈđ Ăґċč, Đčċ ґĐ ęґćąĊĈĊĈėč, Đčċ ċĄ ăĄăґđćґČ ĄĐćґă ąĈĆĐăĄāčăĈ ăґ ĘĄĈěĊĄāčăґ ĐґċĄĆĄ ēĉґČ ăґċĄĞĈґ, ăґċČґĘґąĄ Ĉėč ćē ґĐґ, ĘĄċĄěĊč ąĈČċĄđćąĈđ ĐĕĄāĈć ćąґĊĄāĈđ ĂґċčćĞĐґ. ěґĊĈґČ ĚēăĈ āĈĝĈ ąĈėґąĈ. ґċґĘĈ ăґċČґĘґąĄ ċґċґ Ĉėč. đґĘĈČĄĊĈ ćґąăґĚąĈđ ĈČđĒĈČĕĒĈ ĂґċčċĈċēĘґąăґ. ăĄăґęĄċĈđ ěċґ ēąґďĉґĚĄđĈ ĉґĚĈ Ĉėč. āĄąĐ ĐґċĄđ ċĈđĂґČ ąĉĄČĉґąăĈ. Ĉđ, ĐґĚ „ăґēĜĄĐĄĊĈ“ Ĉėč, ċĈđĂґČ ċĈđĜґąĊĈґ“. ÕÃÄÃÉËÔÑ ÏÇÔÚÜÇ „ĝĄăēĐčāґĆĄ ăґąăĈčăĈ. ēāґČĘĈ ăĂčċĈđ ăґ đґĕċĄĄāĈđ ĂґĐęĄąĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă, ąĝĄăґąăĈ. ĄđĄĚ ĎґĐґăčĕđĈґ. ąĄĐĚĞĊĆĄ ăґ ċĄĊĞĈčĐĆĄ ċēĘґčāґ ąĈ-

đĜґąĊĄ. ĐčĚґ ĂґċĈĝĈĐăґ, ċĄ ґċ ĞĄĊčĝ ā āĈć čğґĞĈ ĂґăґąґĐęĈČĄ, 90-ĈґČ ĜĊĄāĈđ ăґđґĜėĈđĘĈ, ēĘēĕčāґ, ēćĄ ēćĄґĒĐčāґ ăґ ăĈăĈ Đč Đčċ Ĉėč. ČґąćĂґđґĝĈĐ ĕēĐґĚ ęĄċċĈ ĂґĉĄćĄāēĊĈ Ĉėč, ĘĄĘĈđ ĖēċĄĊĈĚ ĖēċĄĊĈĚ. đґĉąґċēĐĈ ċĈĊĈ ĘĄĘĈđ ĊĈċČĈđ ґĐėĈđ ăґ „ĉčĉґ ĉčĊĈđ“ ĕĈĊĄāĈđĂґČ ĂґąēĉĄćĄ. āґąĘąčāґĘĈ ĉĈ ĂґĉąĄćĈĊĆĄ ąґĉĄćĄāăĈ đґċĘąĄČĈđĄāđ ăґ ċĄĐĄ đґđēĐąĄĊ ĂčĂčČґđ ąęēĕČĈăĈ. āčĊč ċĄĐĞĆĄ ąĈğĄĕĈ. đґĖĄĝĈ ĐĄĆĈČĈ „āґĐĈĂґđćґČ“ ęēċґă ēČăґ ĂĄėĈăґ, ґĊēāĊĈđ. ĄĐćĞĄĊ ґĐ ăґċĄĆґĐґ, „ґĒąĈčĐĉґ“ ăґ ĈČđĒĐēċĄČĒĄāĈ ĜґąĈĖĄ đĉčĊґĘĈ ăґ ęĄċĈ ċĄĐĞĈăґČ ĎĈĐąĄĊ ċĄĐĞґċăĄ „đґāґĂĈĐč“ĂґąґāĈ. ĂґĉąĄćĈĊĈđ ċđąĊĄĊčāĈđ ăĐčđ „ċґđ“ ćāĈĊ ĜĄĐĈĊđ ăґ đґĖĄĝ ĐĄĆĈČđ ąēĂĆґąČĈăĈ ĐčċĊĈđ ĕґĖґĊăĆĄĚ, ĘĈăґ ċĞĐĈăґČ, ĜĄĐĈĊđ ąēĜĄĐăĈ. ĕēęĈđ ęĞēāĄāĈđ ĎґĐґĊĄĊēĐґă Ąđ ěґĊĈґČ ĐčċґČĒĈĉēĊĈґ“. „ÇÕ „Ú×ÎËÉÃÐË“ ÛÑÈËÎÃÑ“ „ċđґĞĈčāčāґ ĈċĈĒčċ ċĈČăčăґ, Đčċ ċґċґ Ĉėč ċđґĞĈčāĈ, Ĉđ ĉĈ ĂґČđґĉēćĐĄāēĊĈ ĔĄČčċĄČĈ Ĉėč ęĄċćąĈđ. ĉēĊĈđĄāĘĈ ĘĄąăĈčăĈ, đґĂĐĈċĈčĐčĘĈ ăґ ąēėēĐĄāăĈ ċĈđ ēĐćĈĄĐćčāĄāđ, Ąđ ęĄċĘĈ ăґĊĄĕĈĊĈ Ĉėč. đĒēăĄČĒčāĈđ ăĐčđ ąĄĐ ґĚČčāĈĄĐĄā, Đґ đĈċăĈăĐĄ Ăґĕąđ ăґ Đґ ґĐґęąĄēĊĄāĐĈąĈ ĎĄĐĈčăĈґ ĘĄČđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ėąĄĊґĔĄĐđ ĆĄăґĎĈĐēĊґă ĈĖĄā. ĊĈĊĈ ĈčđĄĊĈґČĈ ċėґąăґ ĎĄăґĂčĂґă. ăĖĄąґČăĄĊĈ ĂґăґđґĞĄăĈăґČ ąČґČčā ėąĄĊґ ĂґĚăĄČĈĊ ĊĄĕĚĈґđ. ĐґċăĄČğĄĐċĄ ęĄċĈ ĞĄĊĈć ċґĕąđ ăґĜĄĐĈĊĈ ĂґČĚĞґăĄāґ, ґĐ ċĈČăґ ґċ ĕґĊćґČ ċēĘґčāґ, ĂґċĈĘąĈć-ċĄćĕĈ. ĄĐć đĈĒėąґđ - „ĂґċґĐğčāґđ“ ґćґđĈ ĈČĒčČґĚĈĈć ĂąґċĄčĐĄāĈČĄāăґ. ґĞĊґ ĒĈĐĈĊґċăĄ ċĈąăĈąґĐ ęĄċĈ đĈęĄĐęĄĒĈć Đčċ ґĐ ąĄĆĈґĐĄāčăĈ ċĈđ ĊĄĕĚĈĄāđ. ċĄđґċĄ ĉēĐđĆĄ „ĊēґĐđґā ćґćĕґĐĈěĄ“ ąĈćґċґĘĄ. ґċ ĜґĐċґĒĄāēĊĈ đĎĄĕĒґĉĊĈđ ċĄĐĄ ċĈĘґ ćēċґČĈĘąĈĊċґ ćґąĈđ ĉґāĈČĄĒĘĈ ăґċĈāґĐґ ăґ ċĈćĞĐґ: ґĞґĊ ćĄґĒĐđ ąґĉĄćĄā ăґ Ğčċ ĜґċčĞąґĊč? Ąđ ĘčĉĈ Ĉėč. ĐčĂčĐĚ ĜĄđĈ, ĉēĐđăґċćґąĐĄāēĊĈ ćāĈĊĈđĘĈ ґĐ ĐęĄāčăґ. đґċĈ ĜĊĈć, ĂґČґĜĈĊĄāĈć, ĎĄĐĈĔĄĐĈĈđ ćĄґĒĐĘĈ ēČăґ ĂĄċēĘґąґ. ēĚĄā, ĕґĐćēĊĈ ćĄґĒĐĈđ ċĄĒĐċґ ґđĄćĈ ĘĄċčćґąґĆĄāґ ĂґċĈĉĄćґ! ґē, ĈđĄćĈ ґċґėĈ ąĈėґąĈ... ĄĐć ăĖĄđ ęĞēāĈ ċčċĈąĈăґ ĈČđĒĈĒēĒĘĈ, ĉĈđĐĈć ċčąґćĐĄąăĈ ґċ āĈĝđ ăґ ĞĄĊĘĈ ĐґĖґĚ đґĂґČĈ ċĄĝĈĐґ, ēČăґ ăґċĄĐĒėґ ґċ āĈĝĈđćąĈđ, Đčċ ēĚĄā āґĒčČċґ ċĈĘґċ ĎčĐĒĔĄĊĈć ĂґċґĂăĄāĈČґ ĞĄĊĈăґČ. ćĄґĒĐĘĈĚ ґĐ ĜґċĈėąґČґ - Ąđ „ĞēĊĈĂґČĈ“ ėčĔĈĊґč. ĈČđĒĈĒēĒĈăґČ ċґĂăĄāăČĄČ.

áÔ ØâÞáÞÑÐâ ØæèÔÑâ Ĉċ ăĐčđ ĂĊăґČĘĈ ĊĄĐĈ ĎґĕđґĘąĈĊĈ ґĉĄćĄāăґ ćĄґĒĐđ ăґ ĜґċĈėąґČґ. ăĈĎĊčċĈ ґĐ ċĄĕČĄāґ ăґ ćē ċĈċĈĖĄā, ĜґċčąґĊ-ċĄćĕĈ. ĄĐćĈ đĎĄĕĒґĉĊĈ ąĈćґċґĘĄ ăґ ċĈąĞąăĈ, Đčċ Ĉĕ ęĄċĈ ĂґęĄĐĄāґ ăĈăĞґČđ ґĐ ĘĄĈěĊĄāčăґ. ĒĄĕČĈĉґ ĂґČđĞąґąĄāēĊĈ Ĉėč. ĄĐćĞĄĊґĚ, ăґąĜĄĐĄ ĂґČĚĞґăĄāґ ăґ ĜґċčąĄăĈ. čćĞĈ ćąĈđ ċĄĐĄ ĘĄċĞąăČĄČ ęĄċĈ ğĂēĔĄĊĄāĈ - ĐēđēăґČ āčĊĕąґěĄ, ČĈČč āēĐăēĊĈ, ċґČґČґ ґČґđґĘąĈĊĈ - Đґđ ĘąĐĄāĈč? āґĒčČ ċĈĘґđ ēćĞĐĄđ, ĂčĂґ ćĄґĒĐĈăґČ ĜґċčđēĊґč. ċĄĐĄ ĆēĐґ ėĈĔĘĈěĄĚ ċĈąĈăґ, ĐґĒčċ ĂґґĂăĄć Ĉđ āĈĝĈ ćĄґĒĐĈăґČč? ćē ґĖґĐ ęĞēāčāđ, ċčąĈăĄđč ăґ ċĈąĄăĈ. ĄĐčđĈ ċґČğĂґĊґěĄ Ĉėč ĉĈČčċđґĞĈčāćґ ćĄґĒĐĈđ ăĈĐĄĕĒčĐĈ. āґĒčČĈ ċĈĘґ ċĈĞąăґ, Đčċ ċćĊґă ĂēĊĜĐĔĄĊĈ ґĐ ąĈėґąĈ ăґ ċґđćґČ ĂґċĂĆґąČґ - ċĄ ĘĒґĒĈ ґĐ ċґĕąđ ăґ ґăĈ ăĈĐĄĕĒčĐćґČ ăґ ĐґđґĚ ĂĄĒėąĈđ Ĉđ ĂґґĉĄćĄč“. ÇÔÑÕË „ĄĐčđĈ ęĄċćąĈđ ĞĈĊēĊĈ ĖċĄĐćĈ Ĉėč. ċĈđĈ ĉґāĈČĄĒĈđ ĉґĐĈ ĂґąґĖĄ ăґ Ĉĕ ăґċĞąăґ, đĒґĔĈĊčđ ĞĄĞґąăґ. ґĐ ăґċґąĈĜėăĄāґ ċčċĄČĒĈ, ĐčĚґ ĎĈĐąĄĊґă ąČґĞĄ. Ęґāґćđ đĎĄĕĒґĉĊĈ ċґĕąđč, ėĄĊđ ēĔĐćĞĈĊăĄāčăґ ăґ ćąĈćčČ ĈĉĄćĄāăґ đґăĈĊđ. Ĉċ ăĖĄđ čĐĘґāґćĈ Ĉėč. ĜґĐċčĈăĂĈČĄć, ċćĄĊĈ ĉąĈĐґ ĄċĆґăĄāčăґ đĎĄĕĒґĉĊĈđćąĈđ. ґċĆґăĄāăґ đĞĄēĊđ, Ğċґđ, āĂĄĐґđ... Ąđ ĈđĄćĈ ċґĂґĊĈćĈ Ĉėč, ăĖĄđґĚ ґĐ ґċčċăĈđ ćґąĈăґČ. ĐčĂčĐĈ ĎĐčĔĄđĈčČґĊĈ Ĉėč... Ąđ Ĉėč ćĄґĒĐĈđ ċĈċґĐć ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґ, ĐґđґĚ ăĖĄđ ąĄĐ ąĞĄăґą ăґ ґċĈĒčċ ċĈđĉăĄāґ ĂēĊĈ. ċґČ ēĘĒґĒčă ċĈċĈĖč. čĕĒčċāĄĐĈ Ĉėč. ćĄґĒĐđ ĠĕčČăґ ĒĐґăĈĚĈґ, ґĞґĊ ĜĄĊđ ĈĘĊĄāčăґ đґґĞґĊĜĊč đēĔĐґ ĂčĆĈČґėĈć, ĄĐćĈ āčćĊĈ ĘґąĈ ĖąĈČĈć... āґĒčČĈ ċĈĘґ ćąĈćčČ ċĈăĈčăґ āґĆґĐĘĈ, ĜĈćĄĊĈ ąґĘĊĄāĈ ċčĠĕčČăґ ăґ đēĔĐґđćґČ ąĈđґĚ ĂґăґđĚĄċăґ ĜĈćĄĊ ąґĘĊđ, Ĉċґđ ēČăґ ċčĄėčĊґ ċćĄĊĈ ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ Đґ ĎĐčĚĄđĈ ĂґĈґĐґ, Đґ Ĉėč ĉґĐĂĈ, ĚēăĈ. Ąđ ĞăĄāčăґ đĚĄČґĆĄ, ēĘĒґĒčĄāĈ ĉĈ ăґĐāґĆĘĈ ąĈđĞĄăĈć ăґ ĈĕĈăґČ ąēėēĐĄāăĈć ґċ ėąĄĊґĔĄĐđ. ĄĐčđĈ Ĉėč ćґċґăґ. ґăĂґ ăґ đґăĖĄĂĐěĄĊčđ ґċāčāđ - ėąĄĊґ ĂґĈĒĐēČґ. ґĈ, ĘĄČ, ĘĄČ ăґ ĘĄČ ґċčăĈć đĚĄČґĆĄč, ăґĂąĈěґĞґ. ĂĈĊčĚґąć ĘĒґĒĘĈ ċĈĖĄāґđč... đēĔĐґ đēĊ đĞąґ ĐĈĒēґĊґă ĂґăґĈĕĚґ. ґґČćĄđ đґČćĊĄāĈ, ċčċĚĄđ ĔĊčċґđĒĄĐĈ ăґ đēĔĐґĆĄ, ĒĐґăĈĚĈēĊґă, đґăґĚ ėąĄĊґ ĒčąĄāăґ ćґąĈđ ґąĒčĂĐґĔđ, ċĄĚ ăґąĒčąĄ ęĄċĈ ґąĒčĂĐґĔĈ. 1982 ĜĄĊĈ Ĉėč... đґċĜēĞґĐčă, ċґĊĄąĄ ĂґĐăґĈĚąґĊґ ĄĐčđĈ... Ĉċ ăĖĄđ ĉčċĘĈđ ċēĐґāґĆĄ ăґ ęґĈĆĄ ăґċĎґĒĈďґ. ґĐ ċĈąĄăĈ, đґăĖґĚ ĂґąěąĄĐĈ ăґ ăґąćąĄĐĈ. ĂąĈґČ ċĈąĄăĈ đґĞĊĘĈ. ăĄăґ ĕđčąăґ - ěґĊĈґČ ĚēăĈ ґċāґąĈ ċčĞăґč. āґāēґ ґĖґĐ ґĐĈđ-ċĄćĕĈ? ąĈĚčăĈ, āґāēґ ĕēćґĈđĈăґČ ċčăĈčăґ ċґČĕґČĈć. ґĐґ, ēґĐĄđĈ, ĄĐčđĈ ċґČğĂґĊґěĄ ăґĈĖēĎґč... ĖґċĈđ 2 đґґćĈ Ĉėč... ćčąĊĘĈ ĂґąąґĐăĈ ăґ ĒґĕđĈđ ĂґęĄĐĄāĈđ ăĐčđ ēđĈґċčąČĄāґĘĈ ċčąėĄąĈ. ĎčĊĈĚĈґ ċčąĈăґ, ċčĒčĚĈĉĊĄĒĘĈ ęґċĒĄČĄđ ĂґČėčĔĈĊĄāґĘĈ ĜґđґėąґČґă ăґ „đēĊđ ґċčĂĞăĈč“ ċĈćĞĐĄđ. ґĐ ąґĐ ăґċČґĘґąĄ-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ ĐґăĂґČ ČґđąґċĈ ąĈėґąĈ, „ăґċČґĘґąĄĚ“ ċĄ ąĈėґąĈ. ĄĐčđĈ ċґČğĂґĊґěĄ ăґĈĖēĎґ ăґ Ĉĕ ċĈąăĈčăĈċĄćĕĈ, ąćĕąĈ. ĈĚĈ, đґă ĚĞčąĐčāđč? Ąđ đĈċґĐćĊĄ Đčċ ґĐ ґĖċčęČăĄđ, đēĊđ ґċčĂĞăĈč, ăґċĄċēĕĐґ. ĐčĂčĐ ґĐ ąĈĚĈ, āґĐČčąĆĄ ĚĞčąĐčāđ-ċĄćĕĈ ăґ ґđĄ, ĎčĊĈĚĈґċ ċĈċĈėąґČґ. ĂčĂĈ ĂĄĂĄĝĉčĐĈ ăґ ĄăĈĘĄĐ ċґĖґĊґĘąĈĊĈ Đčċ ăґĈČґĞĄđ ĂґĐĄć ăґ đĄđĈĊĈґđ ĉĈąĈĊĈ Đčċ ĂґĈĂčČĄđ, ĐґĚĈĄāĈć ĂґăґđĚĄđ, ąґĈċĄ, āĈĝč, ĄĐčđĈ ăґĈĖēĎґč... ґđĄ ĂґĈĂč đґґćĄāĘĈ ċčċĞăґĐĈ ґċāґąĈ ĕґĊґĕċґ... Ĉċ ăĖĄđ đĒēċĐґă Đčċ ґĐ ċĈąĄăĈ, ėąĄĊґĆĄ ăĈăĈ ĒĉĈąĈĊĈ Ĉėč ęĄċćąĈđ ăĈăĈ ĞČĈđ ċґČěĈĊĆĄ. ґĐ ċĈąĄăĈ ĈċĈĒčċ, Đčċ ąĄĐ ĂґąēĘĈČґēĐăĈ. ĂĈČăґć ěґĊĈґČ ĉґĐĂĈ ĈđĒčĐĈґ ċčąėąĄ? ĄĐčđĈđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈăґČ đґċĈ ĜĄĊĈ Ĉėč ĂґđēĊĈ. ċĄ ăґ ęĄċċґ ěċґĉґĚċґ ęĄċćґČ đґĞĊĘĈ ąĈąґĞĘċĄć ăґ ĄĐćĈ ăčĕĈ ĖąĈČč ăґąĊĈĄć. ĂґąґĚĈĊĄ, ĚĐĈăґ. ĈđĄ ґąĄăĈć ĎĊĄĞґČčąĆĄ, Ğċґ ґĐ ĂґĂąĈĚĈґ ĄĐćċґČĄćĈđćąĈđ. ăґ ĒґĕđĈđ ċčĊčăĈČĘĈ Ąđ ċėēăĐčĄāґ ċĄ ăґąґĐĖąĈĄ - ĈđĄćĈ ĘĄĂĐěČĄāґ ċґĕąđ, ĐґĖґĚ ąĄĐ ąćĕąĈ-ċĄćĕĈ. ċĄĚ ĄĂĄćĈ ĘĄĂĐěČĄāґ ċґĕąđ, ćĈćĕčđ ĐґĖґĚ ĂґċčąĒčąĄč, ċґČґĚ ċĈĎґđēĞґ. ąĈĚĈ, ĐґĘĈĚ ґĐĈđ đґĕċĄ ăґ ĜґċčċėĄąĈ-ċĄćĕĈ. ĄĐćĈ ĕēęĈđ ĈĕĈć ċĈąĄăĈć āґāēґęĄċĈđ đґĞĊĘĈ, ĐčċĄĊĈĚ ċґĐĒč ĚĞčąĐčāăґ. ĂґăґąґĞĒĈ ґĊґėґĔđ, ĘĄąĄăĈ đґċĆґĐĄēĊčĘĈ, ăčĕĈć ĖąĈČč ґąĈĖĄ, āĄāĈґđ đēĐґććґČ ăґăĄāēĊĈ ČґĉēĐćĞĈ đґČćĊĄāĈ ĂґċčąґěĐĄ ăґ ĂґċčąĄăĈ. ґđĄ ęēċґă, ĜąĈċґĘĈ, ĖґċĈđ đґċ đґґćĆĄ ċĈąґăĄĕĈć ăĈăēāĈđ ĎґČćĄčČđ. ĂґăґąĞĒĈć. āČĄĊčăґ, čĐĈĄČĒґĚĈĈć ċĈąăĈčăĈć ĄĐčđĈđ đґĔĊґąĈđĉĄČ... ēĚĄā, ăґąĈČґĞĄć ĐґĖґĚ ĄČćč! đґčĚĐĄāґ Ĉėč! ĜąĈċґĘĈ, ĖґċĈđ đґċ đґґćĆĄ,

„ÜÔÒ ÜØÝÓÐ ÐÌØ, Ü Ð Í Ø Ì á ã Ð Ô Í Øâ Ñ Þ Í á Ð Ö Ü Ð á ÜÐÖ ÜÞèåÐáäÛØ ÜâÐçØÞÑÔÑØâ ÖåÔáÓØÍ ÓÐ âÐáÔ ØâÞáÞ Øâ ã Ø Ò Ø Õ Ô Ó â Ø Ü ÍÔ Ð. Ó Ý Ø Ü á Ð , Þ Ü Ð Ö ÐÜØãÞÜ Ø ÚÐãÐâãáÞÕäÛ å áÖÐ Ð Ú å Í Ø á Ð à Ê Ø â ßáÞÕÔâØÐâ“

„Íä Øâ ÖÐÜÞåØÓÐ, áÐÒ ÜØÝÓÐ, ÌÔÓÔÖØÐÝØ ØàÝÔÑÐ. ßÞÛØãØÚäáØ âäáÝÔÛØ ßÐãÐáÐ ÑÐåÌåÔÑÌØÒ ÜÏÛÐåáÐÓÐÐ ÌÔâäÛØ. ßÞÛØãØÚÐ ÞáÖÐÝØéÜÌØ ÖÐÓÐÖåØåØÓÐ. ÜØÝÓÐ ÐÜØâÖÐÝ ÖÐåÍÐåØâäÕÛÓÔÍ ÓÐ ÜØåäÍØÍÞ - ÖÐÖåÐÝÔÑÔÍ ÍÐåØ!“ ċґĐċґĐĈĊčđ ĕąĄĘ, ĄĐčđĈđ đґĔĊґąĆĄ čĐĈ đґČćĄĊĈ ĄČćč... ґĖċčęČăґ, Đčċ Ĉċ ąĈĖґĚ „ęĄċČґĈĐċґ“ čĐĈ ĜēćĈć ĂґċґđĜĐč. ĄĐćĈ ăčĕĈ ĖąĈČč ăґąĊĈĄć, āĄąĐĈ ąĈĊґĎґĐґĉĄć... ąĒĈĐčăĈ, Đčċ ĕґĊґĕĘĈ ґĐđĄāčāĄČ ґăґċĈґČĄāĈ, ąĈđґĚ ęąĄČđґąĈć ґĐґČčĐċґĊēĐґă ēėąґĐđ Ąđ ґăґċĈґČĈ-ċĄćĕĈ. ĄĐčđĈ đĈėąґĐēĊĈđ ĖċĄĐćĈ Ĉėč. đĈėąґĐēĊĈđ ĖċĄĐćĈđ đґĞĄĊđ ċćĄĊĈ ćґąĈđĈ āēČĄāĈć ґĒґĐĄāăґ“... ÍËÐÑ „ĉĈČčĘĈ ăĖĄċăĄ ćēĉĈ ĐґċĄ ĂґċĈĉĄćĄāĈґ, Ąđ ґĐĈđ ęĄċĈ ĐčĊĈđ ćґċґĘĈđ ċĚăĄĊčāґ. ĘĄĈěĊĄāґ ґđĄĚ ăґĐęĄđ ăґ ąćĕąґ, ċĄ ґąĚăĈ ĉĈČčđ. ĘĄĈěĊĄāґ, ąĈăĐĄ ĚčĚĞґĊĈ ąґĐ, ąĈćґċґĘč ĉĈăĄĚ ęĄċĈ ĐčĊĈ. ćē ґĐ ċčĞăĄāґ, ěґĊĈґČґĚ ґĐ ąĈČґĖąĊĄā. ćĄґĒĐĈ ċĄĒґă ăĈăĈ ĔĄČčċĄČĈґ. - ÔÑÉÑÔ ÆÃÕÔ×ÎÆÃ „ÉÃÔËÉÇÄÃ 2“ÀÃÐ ÆÃÍÃØ¿ËÔÇÄ×ÎË ÆÃØÃ? - ґċґđ ăґąґ ґĐ ĄĐĕąґ. ęĄċđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґđ ęĄċĈ ċĄĂčāĐĄāĈđ ċĈċґĐć ąĄĐґđăĐčđ ąĄĐґĔĄĐĈ ĘĄĚąĊĈđ. ċґĂĐґċ, ĐčăĄđґĚ ċĄĂčāĐčāґđćґČ ăґĉґąĘĈĐĄāĈć ċĄĂčāґĐđ ĘĄēěĊĈґ ăґĂĈđąґđ ĉĈćĞąĈđ ČĈĘґČĈ, Ąđ ăґċčĉĈăĄāēĊĄāґđ ĚąĊĈđ. ĐčĚґ ĘĄĚăčċґĘĈ ąґĐăĄāґ ăґ ґċґđ ċĈēćĈćĄā, ґċ ăĐčđ Ĉđ ґċґđ ґċĎґĐĒґąČĄāґĘĈ ęґĂĈćąĊĈđ, Ĉĕ ĊґĎґĐґĉĈĚ ĆĄăċĄĒĈґ. ċĆґă ąĈėґąĈ ăґ ĎĐčĚĄđđ ċčąĈĂĄāăĈ, ċґĂĐґċ ėąĄĊґĆĄ ċćґąґĐđ ĜґąґĂĄāăĈ ĜґąґĂĄāăĈ ċĄĂčāĐčāґĘĈ. ăґąĉґĐĂґąăĈ ĉґĚđ, ĐčċĄĊĈĚ đĒēăĄČĒčāĈđ ĎĄĐĈčăĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ, ěґĊĈґČ ċĈėąґĐđ. Ĉđ, ćąĈćčČ ċĈĞąăĄāґ Đґ ĜґґĂč. ĘĄăĄĂґă Đґ ċčĞăґ - ċґėēĐĄāĄĊĈ ĂґĜāĈĊăґ, ĂґĜāĈĊăґ ęĄċĈ ċĄĂčāґĐĈ, ęąĄČĈ ċĄĂčāĐčāґ, ĎĐčăĈēđĄĐċґ ċčĈĂč ĔēĊĈ, ĐčċĄĊĈĚ ăĈăĈ ĞґČĈ ґĐ ĄėčĔґ. ÒÃÕ×ÚËÕÏÉÇÄÎÑÄÃ „ĚčĊĈ Đčċ ĘĄąĈĐćĄ 36 ĜĊĈđ ąĈėґąĈ. 22-25 ĜĊĈđ āĈĝĈ đґċĈ ĘąĈĊĈđ ċґċґ Đčċ ĞґĐ ăґ ċĄĂčāĐĄāĈđ ґĐċĈґ Ăėґąđ, ĂĄěґĞĈґČ đґĕĄĈĔčă, ĘąĈĊĄāĈć ąĄĐ ĜґĞąґĊ. ąĄĄāĄĐćĄĊґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґґ čğґĞĈ. „āґąĘąĈ ċґĈČĚ ĂґĈĆĐăĄāґ“ - Ąđ ґĐĚ ēČăґ ăґēĘąґđ ĉґĚċґ. ĐčĚґ Ąđ ąĄĄāĄĐćĄĊґ ĎґđēĞĈđċĂĄāĊčāґ ąĈĂĐěĄČĈ, ċґĘĈČ ąĈĕčĐĜĈČĄ ćґċґĐ ĉčāĄĐĈěĄĆĄ. ĘąĈĊĈđ ĂґęĄČĈăґČ ċčėčĊĄāēĊĈ ĆĐēČąĈđ ĈđĄćĈ ĄĊĄċĄČĒĄāĈ ęČăĄāґ ĘĄČĘĈ, Đčċ ĜґċĈ ґĖґĐ ĂĈČăґ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ, čĖčČă ăĐčĆĄ ċĈĞąĈăĄ đґĞĊĘĈ, ăґđēČćĕč ăґ ĂēĊĘĈ ęґēěąĐĄ. ґČč 5 ĜĊĈđґ Ĉėč ęĄċćґČ ĄĐćґă ĂґĆĄćĈđ ĎĈĐąĄĊ ĂąĄĐăĆĄ Đčċ ăґāĄĝăĄđ. ĂґĄĞґĐăґ, ĘĄČ ĚČčāґăĈ ĞґĐ ăґ ċĄ ĚČčāĈĊĈ-ċĄćĕĈ. ĄĐćĞĄĊ ĈČđĎĄĕĒčĐċґ ĂґĂąґęĄĐґ. ґґ, āґĒčČč ĂčĂґ ćĕąĄČ ĞґĐćč ăґ ĂґċĈ-

Ęąґ. ґČč ĂąĄĐăĈć ċĄğăґ ăґ ċĈćĞĐґ, ĂąĈĚČĄđč. ґĞĊґ 18 ĜĊĈđґґ ăґ ċđґĞĈčāčāґđ ґĎĈĐĄāđ. ґĆĐĈ ąĄĐ ĘĄąēĚąґĊĄ. ĎĄĐđĎĄĕĒĈąĈđ ĘĈĘĈ ċґĕąđ. ćĄґĒĐґĊēĐĘĈ ґĐ ґĐĈđ Ĉđ ċăĂčċґĐĄčāґ, ĐґĚ ęĄċ ăĐčđ Ĉėč. ċґĘĈČ ĜґĐċčēăĂĄČĊґă ċґĖґĊĈ ĐґČĂĈđ ĎĄăґĂčĂĄāĈ ґđĜґąĊĈăČĄČ. ґăĐĄ, ćĄґĒĐĘĈ ĈČĒĄĊĄĕĒĈđ ĘĄđґěĄČґă ćē ċĈăĈčăČĄČ, ăĖĄđ ċčćĞčąČґ ĂґĐćčāґґ. đĈėąґĐēĊĈ? āĄąĐĈ Đґċґґ. đĈėąґĐēĊĈ ėąĄĊґĔĄĐĘĈ ăĄąđ, ґċ ĉĐĈґĊčđґČĘĈ ĂґČđґĉēćĐĄāĈć. Ąđ āґĒčČĈ ċĈĘґđ ĉĐĈґĊčđґČĈґ. ĐčăĄđґĚ ąĉĐěґĊґąăĈć, ċĈđċґ ċĄēĖĊĄċ ċґęēĕґ - āґĒčČċґ ċĈĘґċ ăґĂĈĒčąґ, ĂґĜėąĄĒĈĊĈґ ăґ ĂčĂґ Ăґăґґāґċđč... Ĉċ ăĖĈđ ċĄĐĄ ĞĄĊĈăґČ ґĐ ĂґċĈĘąĈґ. 6 ćĄāĄĐąґĊđ, āґĒčČĈ ċĈĘґđ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄđ, ċĈđ đґĔĊґąĆĄ, ĊĈĉґđ, ċĈđ ĘąĈĊđ ĘĄąĞąăĈ. Ąđ ĉĐĈґĊčđґČĈ ąґęąĄČĄ - ċґċґęĄċĈđ ĉĐĈґĊčđґČĈč, ĂґēĞґĐăґ... Ąđ ґĐĈđ đĈėąґĐēĊĈ“. „ÏÑ¾ØÃÙÇÑÄÃ ×ÐÆÃ ÆÃØÃÕÔ×ÎÑ“ „ćĄґĒĐ-đĒēăĈґ „ґĐĒ ĠčĊĈ“ 18 ĜĄĊĈґ ґĐđĄāčāđ. čĔĈĚĈґĊēĐґă ăґĐĄĂĈđĒĐĈĐĄāēĊĈ 17 ĜĄĊĈґ. ăґĘĊґ ċčēĜĄąđ... ĔĈĆĈĉēĐĈ ěґĊґ ґĖґĐ ĘĄċĜĄąđ, Đčċ đґċґćĞčąĐčă ąĄĖĐĈğč ĘĄČčāґĆĄ. ґċ Ĝēćґđ ĈĊĈґđ ēČĈąĄĐđĈĒĄĒĘĈ ąґĐć ăґ ċґăĊčāґ ċĄćĕċĈđ. 18 ĜĄĊĈґ ąґċĒĉĈĚĄā, Đčċ Ąđ āґąĘąĄāĈ ċĞčĊčă ęĄċĈ ĘąĈĊĄāĈ ґĐ ґĐĈґČ, đґċčċґąĊč đґĆĐēČґąĈґ. ĄĕąđğĄĐ ĂґċčĚąĊĈĊĈ ĘĄČčāĈđ đґĔґđēĐґă ґĐґĔĄĐđ ąĈćĞčą. ĝĈăґčāґđ ąĄĖґĐ ăґąĈĜėĄā. ґċĈĒčċ Ąđ ċčĖąґĜĄčāґ ēČăґ ăґąґđĐēĊč... ċĄĚ ċĈČăґ ćĄґĒĐĘĈ ćґċґĘĈ, ċґĂĐґċ ĂґĐćčāĈđ ċčėąґĐēĊĈ ċđґĞĈčāĄāĈđ ĂąĄĐăĈć ăґ đґĐĄďĈđčĐč ćĄċĈđ ăĄĔĈĚĈĒĈđ Ăґċč ґĐ ċĈČăґ. ґċĈĒčċ ĉґĒґđĒĐčĔēĊĈ đĈęĕґĐĈć ąĉґĐĂґą ĎĐčĔĄđĈґđ“. „×ÍØÇ ÃÔ ¿ÇÏËÂÎËÃ“ „āĄąĐĈ ĐґċĈđ ċčđĜĐĄāґ ċĈČăґ ăґ ąґĒėčā, ēĉąĄ ґĐ ĘĄċĈěĊĈґ, ċґć ĘčĐĈđ ĐґĖґĚĄāĈđ ĐґăĈĉґĊēĐґă ĘĄĚąĊґ, ĆčĂґăґă, ćĄґĒĐґĊēĐ đґċėґĐčĘĈ, ĎґĒґĐĄāĈđ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ĘąґĐĚĈđ ĎĈĄđґĘĈ āčĊč ĔĐґĆґ ґđĄćĈґ - đґĐĄąĄĊґ ĈđĄ ēČăґ ċčґĘčĐč, ґĞĊґăґĖċčĚĄČĄāēĊ ČĄĐĂđ, Đčċ ĔĄđąĈ ґĐ ăґēĆĈґČč. ēČăґ ăґĔĈĕĐăĄ, ĐčċĄĊĈ ĉēćĞĈăґČ ċčґĘčĐč. ČґğґĞĈć đґĕċĈđ ĉĄćĄāґ đĈĉĄćĄđ ґĐ ċčĂąĈĒґČđ. ćēċĚґ ĆčĂğĄĐ ĈđĄґ ċčăĄāēĊĈ ăґ ĘĄĆĐăĈĊĈ đґĐĄąĄĊґ, Đčċ ăĄăґāēăĈґČґă ēČăґ ґċčěĈĐĉąč, Đčċ āґĖĈ ґĐ ĜґĊĄĉčđ“. ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ßØáåÔÛÐÓ `ß my View ÆÇÃ ÀÃØÄÇÔËÂÇ

„ÙËÐÃÀ, ÔÑÉÑÔÅ ÑÒÇÔËÕ ÏÑÏ¾ÇÔÃÎÕ ËÕÇ ÏËÅÐÑÄÆÐÇÐ, ÃÚÎÃ ÍË ÃÏÄÑÄÇÐ ÒÃÃÖÃ, ÏÑÏ¾ÇÔÃÎË? ÃÕÇÀÕ ÃÔÃØËÕ ØËÅÐÑÄÀÑ. „ËÃØÐÃÐÃÕ“ ÃÚÕÇÐÇÄ À× ÃÔÃ, ÉËÒÃÕ×ÚÇÄÇÐ, ÃÃÃ, ÇÉ ÒÃÃÖÃ ØËÅËÀÑ“... -ÃÕÇ Ú×ÏÔÑÄÕ ÕÃÍ×ÀÃÔ ÀÃØÜÇ ÒÃÃÖÃ Ä×ÔÁ×ÎÃÜÇ. ÃÔÃÆÃ ÏÕÑÈÎËÑ ÄÃÐË ×ÍØÇ ÃÀÙÎÇ×ÎÇÄËÃ, ÔÃÅ ÙÃÔÏÃÖÇÄËÕ ÜÇÐËÖ¿ËÃ. ÏÕÑÈÎËÑÕ ÒËÔØÇÎË ÍÎÃÕËÕ ÛØÇÎÃÜÇ ÏÑÀÚÑØÐÃÆË ÏÑÏ¾ÇÔÃÎË ÛØÇÎÃ ÆËÆË ÀÇÃÖÔËÕÀØËÕ ÕÃÒÃÖËÑ ÆÃ ÒÃÖËØÕÃÅÇÏË ÃÔÖËÕÖËÃ. ÃÏËÖÑÏÃÅ À× ÍË ÕÃÆÏÇ ÄÃÐËÕ ÒÃÔÖËÃÃ, ËÕ ÒÃÃÖÃ Ä×ÔÁ×ÎÃÂÇÕ ÇÍ×ÀØÐËÕ... ËÃÐØÃÔ¿Ë ËÛÑ „ÈÃ×ÕÖË“ ÕÃÄÇÔÂÐÇÀ¿Ë, ÀÇÄÇÔØÃÎ¿Ë „ÏÃÜÇÒÃ“ ÏÑÐÖÇ ÍÃÔÎÑ¿Ë, ÏÃÔÖÕÃ ÆÃ ÃÒÔËÎ¿Ë „ÆÑÐ ½×ÃÐË“ ÒÃÔËÜËÕ ÑÒÇÔÃ¿Ë, ÜÃÈÚ×Î¿Ë ØÇÔÑÐÃ, ÑÓÖÑÏÄÇÔ-ÐÑÇÏÄÇÔ¿Ë ØÃÎÇÐÕËÃ¿Ë „ÔËÉÑÎÇÖÑ“. ÆÇÍÇÏÄÇÔ¿Ë ÏÑÕÍÑØËÕ ÆËÆ ÀÇÃÖÔ¿Ë „ÄÑÔËÕ ÉÑÆ×ÐÑØË“, 31 ÆÇÍÇÏÄÇÔÕ, ÃÚÃÎ ÙÇÎÕ, ØÇÔÑÐÃ¿Ë, ÕÅÇÐÃÜÇ ¿ÇÚØÆÃ... ÏÑÏÃØÃÎ ÃÚÃÎ ÙÇÎÕ ÍË ÕÖÔÃÕÄ×ÔÉËÕ ÑÒÇÔÃ¿Ë ÚØÆÇÄÃ. ÏËÕË ÍÃÎÇÐÆÃÔË 2016 ÙÎÃÏÆÇ ¿ÇØÕÇÄ×ÎËÃ. ÄÇØÔÕ ×ÍØËÔÕ ÍËÆÇÅ ÃÏÆÇÐË ÚÃÐË ÔÑÉÑÔ ¿ÇÂÎÑ ÙÃÔÏÃÖÇÄËÕ ÜÇÐËÖ¿Ë ÛÑÈÐÃ. ÔÑÉÑÔÅ ÚÇÎÑØÃÐËÕÉÃÐ ¿ÇØËÖÛØÇ, ÇÕ Ï×ÆÏËØË ÏÇÅÃÆËÐÇÑÄËÕ ÆÃÏÕÃÚ×ÔÇÄÃÃ. ÙÇÎÕ ÕÅÇÐÃÜÇ ÛÑÈÐËÕ 35 ÙÇÎË ×ÕÔ×ÎÆÇÄÃ. ċґđćґČ ĈČĒĄĐąĈēđ ęґĜĄĐґ ăĈăĈ ĞґČĈґ ċĈČăčăґ. ċґĂĐґċ ąĄĐґđčăĄđ ċčĞĄĐĞăґ. ґĞĊґ ĉĈ ĈđĄ ēĄĚĐґă ăґ ċčēĊčăČĄĊґă ċčąĞąăĈ ґċ ăĈăĈ ċčċĖĄĐĊĈđ ĉґāĈČĄĒĘĈ, Đčċ ćґąґăґĚ ċĈĉąĈĐđ. ĈČĒĄĐąĈēĆĄ ĉĄćĈĊĈ ĖĈċĈĊĈć ċĄĂĄāĄāґ, ěąĄĊĈ ČґĚČčāĈąĈć, ēĘēґĊčґ ăґ ċĄ ēĉąĄ ćґċґċґă ąēĊčĚґą ăґāґăĄāĈđ ăĖĄđ ăґ ăĖĄĂĐěĄĊčāґđ ąēđēĐąĄā. 12 ćĄāĄĐąґĊđ ĎґґĒґ āēĐĝēĊґěĄ 58 ĜĊĈđґ ĞăĄāґ. ċĄĐĄ Ĉċ ĈđĒčĐĈґđ ąĈĞđĄČĄā, ĐčċĄĊĈĚ ĄĐćĞĄĊ ċĄĂčāґĐċґ ċґđĆĄ ċčċĈėąґ. ąĄĉĈćĞĄāĈ, ċґĐćĊґ ґđĄ Ĉėč-ċĄćĕĈ? ĄĖĈċĄāґ, ĉĈ, ґđĄ Ĉėč, ċґĂĐґċ ґċґđ Đґ ċČĈĘąČĄĊčāґ ґĕąđč. ċĈđćąĈđ ēċČĈĘąČĄĊč ґċāґąĈ ċĈČăґ ćĕąĄČĚ ċčĂĈėąĄć. ×ÅÐÃ×ÔË ÆÃÄÃÆÇÄËÕ Æ¾ËÕ ËÕÖÑÔËÃ ĜĊĄāĈđ ĜĈČґć, ĎґĒґĐґđ, ăĄăґċ đēĔĐґ ĂґēĘґĊґ. ċґĘĈČґĚ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ĠĕčČăґ. ґċ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄĆĄ ăĄăґ ĘąĈĊĈđ ĉĊґđĄĊĄāđґ ăґ

ÐÝ ÔáÍÐÓ ßÐÐãÐ ÛäÊÐÝÞ ßÐåÐáÞãØâÍ ċĄĂčāĐĄāđ ĄĊčăĄāčăґ. ĂґĈĖč ĉґĐĈ ăґ čćґĞĈ ċĈēđґĔґĐĈ ăґ ċĘĈĄĐĈ āґąĘąĄāĈć ґĈąđč. ċґć ĎґґĒґ ĘĄċčēěĖąґ. ċčāĐěґČăĈć, ăґāĐěґČăĈćč, ĄĎґĒĈďĄāčăґ đĒēċĐĄāđ ăґ đґĞĄĆĄ āĄăČĈĄĐĈ ĖĈċĈĊĈ ēćґċґĘĄāăґ... ċґĘĈČ 13 ĜĊĈđ Ĉėč... ĎґґĒґ ґĞĊґ đґĉēćґĐ đґĞĊĘĈ ĈĘąĈґćґă ґĖČĈĘČґąđ ґċ ăĖĄđ. ċĄĒĜĈĊґă ĂґđĒĐčĊĄāĆĄґ. ċґđćґČ ćāĈĊĈđĘĈ ĉĈ 12 ćĄāĄĐąґĊđ ėčąĄĊćąĈđ ĈĉĐĈāĄāĈґČ ċĄĂčāĐĄāĈ ăґ ґċ ăĖĄđ ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĖČĈĘČґąĄČ.

ėąĄĊґ ĕąĄĊċčĕċĄăĄāґ ĜĄĊđ đčĔĈĉčđ đґĞĄĊĈć ĈĕČĄāґ. 2 ċґĐĒđ ĘĄċčđēĊĈ ćґČĞĈđ ČґĜĈĊĈ čċĈđ ăĐčđ ăґčāĊĄāēĊ āґąĘąĄāđ ĂґăґĄĚĄċґć. ґĂąĈđĒčđ čċċґ 133 āґąĘąĈ ăґґčāĊґ. ĔčČăĈ „ĈґąČґČґ“ ĎĈĐąĄĊĈąĄ ăĖĈăґČ ĆĐēČґąđ ċґćĆĄ. ęąĄČĈ đēĐąĈĊĈґ, ėąĄĊґċ ĄĐćґă ĘĄąěĊčć ăґ ґċ āґąĘąĄāđ đĐēĊ-

ÒÃÃÖÃ Ä×ÔÁ×ÎÃÂÇ: „ėąĄĊґ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ăґđґċґĞđčąĐĄāĄĊĈґ ęĄċćąĈđ. ĆčĂĈ ґċāčāđ, ґĐ ċĈėąґĐđ ęĄċĈ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄč. ċĄ ĎĈĐĈĕĈć, ěґĊĈґČґĚ ċĈėąґĐđ ăґ ėčąĄĊćąĈđ ăĈăĈ đĈґċčąČĄāĈćґĚ ґĖąČĈĘČґą ĞčĊċĄ. ĐґĚ ēĔĐč ĜĈČ ċĈąăĈąґĐ, ċĈć ēĔĐč ґĞґĊĂґĆĐăґă ąĂĐěČčā ćґąđ. ґĐґĔĄĐĈґ 58 ĜĄĊĈ... ĐґċăĄČĈ ĞґČĈґ ăґāґăĄāĈđ ăĖĄ ćāĈĊĈđĘĈ ґĐ ĂґăґċĈĞăĈґ... ĜĄĊđґĚ ĈđĐґĄĊĘĈ ąĈĕČĄāĈ. ĒĐґăĈĚĈēĊґă ęĄċćґČ ęĄċĈ ĉĊґđĄĊĄāĈ ăґ ċĄĂčāĐĄāĈ ċčăĈґČ. ґĞĊґ ăĄăґ ґĖґĐ ґĐĈđ, ċґĂĐґċ ęĄċĈ ĘąĈĊĈ ĚĞčąĐčāđ Ĉĕ ăґ ґċ 12 ćĄāĄĐąґĊđґĚ ėąĄĊґČĈ ĘĄĈĉĐĈāĄāĈґČ. ґđĄ Đčċ, ĒĐґăĈĚĈґ ĂĐěĄĊăĄāґ. ÔÃ ÕÃ¼×ÓÃÔÕ ÐÃÖÔÑÄÕ ÒÃÃÖÃ Ä×ÔÁ×ÎÃÂÇ ÀÃØËÕ ÆÃÄÃÆÇÄËÕ Æ¾ÇÜÇ „2 ċґĐĒđ đčĔĈĉčđ ĂґĐăґĚąґĊĄāĈăґČ ĞēćĈ ĜĄĊĈ đĐēĊăĄāґ... đčĔĈĉč Ĉėč ĄĐć-ĄĐćĈ ĎĈĐąĄĊĈ, ĐčċĄĊċґĚ ęąĄČĈ ĔčČăĈđćąĈđ, 2005 ĜĄĊđ, ĎĈĐąĄĊĈ đґĖґċč ĂґċґĐćґ. ęąĄČ ąґĒґĐĄāć ĒĐґăĈĚĈēĊ ċґĐґćčČđ, ăĄăĈđ ăĖĈđґăċĈ ċĈěĖąČĈĊđ, čĖčČă

ĜĊčąґČĄāĈđ ґđґĉґċăĄ ĘĄąēČґĐęēČčć ėčąĄĊćąĈēĐĈ ăґĞċґĐĄāґ. ĄĐćĈ ĜĊĈđ ċґČěĈĊĆĄ ĄĐćĈ āґąĘąĈđ ċĄēĐąĄčāĈđćąĈđ đґĝĈĐč ćґČĞґ 1200 ĊґĐđ ĘĄґăĂĄČđ. ęĄċćąĈđ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂĈ đґęēĕґĐĈ ĈĕČĄāґ ćē ĂґċčęČăĄāĈґČ ċđēĐąĄĊĄāĈ ăґ ĘĄĈěĄČĄČ āĈĊĄćĄāđ. Ąđ 1 200 ĊґĐĈґČĈ āĈĊĄćĈґ. ęĄċđ đґċĄĂčāĐčĘĈ ēĉąĄ 34 āĈĊĄćĈ ĂґĈėĈăґ. ґĈ, Ąđ ґĐĈđ

„ßÞÛØãØÚÐ çÔÛÞåÝÔÑÐÌØ Ðá äÝÓÐ ÔáÔÞÓÔâ, çÞÛÞ çÔÛÞåÝÔÑÐ ØáØÑÐÓ ÜÐØÝÒ äÝÓÐ ÔáÔÞÓÔâ ßÞÛØãØÚÐÌØ“

„æØÝÐÍ Íä åÔçåÔæÔÑÞÓØÍ çÐÛçâ ÓÐÖåÔçÜÐáÔÍÞ, ÐçÛÐ ÜÞÓØÐÝ, Íä ÌÔØÏÛÔÑÐ áÐÜÔ ÖÐÖåÐÚÔÍÔÑØÝÔÍÞ. àÐáÍåÔÛØ ÚÐÒØâ ÑäÝÔÑÐÐ ØâÔÍØ, áÞÜ äÝÓÐ âçåÔÑâ ÓÐÔçÜÐáÞâ, ÞËÞÝÓ ÜØÔÒØ ÐÜØâ âÐÌäÐÛÔÑÐ ÓÐ âæÞáØ ÜØÜÐáÍäÛÔÑÐ“ 46

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

ßÐÐãÐ áØÚÐáÓÞ ÜäãØâÍÐÝ ÓÐ ÜÔäËÛÔâÍÐÝ ÔáÍÐÓ

ęĄċćąĈđ ėąĄĊґĆĄ đґČґĒĐĄĊĈ đґęēĕґĐĈ. ґċ āĈĊĄćĘĈ ęґĈĜĄĐĄāґ ĂąґĐĈ, ćē ĐčċĄĊ āґąĘąđ ĄĞċґĐĄāґ. ĞčĊč ąĈđґĚ ґċĈđ đґĘēґĊĄāґ ґĐґ ґĕąđ, ґĉĐĈĔčđ 0901303030 ăґ ґđĄ ĄĐćґă ăґąĄĞċґĐčć ґĂąĈđĒčđ čċĈđ ăĐčđ ăґĖēĎēĊĈ ğґĐĈđĉґĚĄāĈđ ĘąĈĊĄāđ. - ÔÑÉÑÔ ÆÃ ÔÑÆËÕ ÉÃ¼ÐÆÃ „ËÃØÐÃÐÃÕ“ ËÆÇÃ? - ĆēđĒґă 10 ĜĊĈđ ĜĈČґć đĚĄČґĆĄ ėčĔČĈđ 25 ĜĄĊđ ґĖąČĈĘČґąăĈ. čĎĄĐĈđ ćĄґĒĐĘĈ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĉčČĚĄĐĒĈ ęґĒґĐăґ. đĜčĐĄă ċґĘĈČ ċčąĈăґ ęĄċćґČ ċđčĔĊĈč ĉąĄāĈđ ĎĐčĂĐґċĈđ ĜґĐċčċґăĂĄČĄĊĈ, ěґĊĈґČ ēĚĞč ґăґċĈґČĈ ăґ ċĈćĞĐґ, ćē ĘĄĈěĊĄāґ ĞґĊĞđ ąĄĒėąĈć Đґđ ąґĉĄćĄāćč, ăґąĈČĒĄĐĄđăĈ Đґđ ґĉĄćĄāć-ċĄćĕĈ. ċĈćĞĐĄđ, Đčċ 22 000 ґăґċĈґČđ đґĝċĄĊđ ґĝċĄąăČĄČ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ. ęĄċćąĈđ Ąđ ĘčĉĈ Ĉėč. Đґ ćĕċґ ēČăґ, ċĈąĄĚĈ đґĘēґĊĄāґ, Đčċ ĂґċčđēĊĈėąČĄČ ăґ Ąćĕąґć. ċĄĐĄ „ċčċґąĊĈđ đґĞĊĘĈ“ ĜґċĈėąґČĄđ ăґ ċґęąĄČĄđ ґăĂĈĊĈ, đґăґĚ āґąĘąĄāđ ґĝċĄąăČĄČ. ґċґČ ęĄċĆĄ ĈđĄćĈ ĂґąĊĄČґ ċčґĞăĈґČґ, Đčċ Ĉċ ăĖĄđąĄ ĘĄąĕċĄČĈ Ąđ ĔčČăĈ ăґ ęĄċđ ċĄĂčāĐĄāđ ąēćĞґĐĈ, āґąĘąĄāđ ēČăґ ăґąĄĞċґĐčć-ċĄćĕĈ. ċґđĜґąĊĄāĊĄāĈ ĘĄċĄĚčăČĄČ, ĈđĈČĈ, ąĈČĚ ґċ āґąĘąĄāđ ĘąĈĊĄāĈąĈć ēąĊĈăČĄČ, 15 ĊґĐđ ĈĖĄāăČĄČ ċĞčĊčă. ąĈĔĈĕĐĄ, ĘĄąĉĐĈāґą ċĄĂčāĐĄāđ, ĐčċĊĄāđґĚ ĘĄđґěĊĄāĊčāґ ґĕąć, ėčąĄĊćąĈēĐґă ăґąăĄāć ć ćґČĞґđ ăґ ĂґąēėčĔć ċґđĜґąĊĄāĊĄāđ-ċĄćĕĈ. ґđĄ ăґąĈĜėĄć đґċċґ, ċĄ, ćĄčČґґ ğčĐāĄČґěĄ ăґ ĂēĐґċ ґĞґĊґĈґċ. ċĄĐĄĄ ČĄĊ-ČĄĊґ ґĂčĐăґ ėąĄĊґĔĄĐĈ. ğĄĐ ęĄ-ċđ đґĞĊĘĈ ĂґċčąėґąĈć ĎґĒґĐґ čćґĞĈ. Ĉ. ăĄăґ ĂąĈąĊĈăґ ăґ ĂąґĈċĄăĄāăґ, ėąĄĊ-ґĔĄĐĈ Ăґċčąґč. đĈćāč ăґ ęґĈ ċčĠĕčČ-ăґ ęąĄČćąĈđ. ċґĐćĊґĚ, ĜĈČґć ćē ąĄ-ĞąĄĜĄāčăĈć ĞґĊĞđ ăґĂąĄĞċґĐĄćč, ґĞ-Ċґ ċčăĈґČ – ćē ĘĄĈěĊĄāґ ĐґċĄ ĂґĂąґĉ-ĄćĄāĈČĄćč. ĕґĐćąĄĊĈ ĉґĚĈđ āēČĄāґґґ ĈđĄćĈ, Đčċ ēČăґ đĞąĄāđ ăґĄĞċґĐčđ, đ, čĖčČă ċĈĄĚĈ ґċĈđ đґĘēґĊĄāґ ăґ đĜ-čĐĈ ċĈċґĐćēĊĄāґ. ăĖĄđ, ęąĄČĈ ĄĐćґă ėčĔČĈć, āĄąĐĈ đґđĈĉĄćč đґĕċĄ Ăґċč-ăĈđ. ґċ 9 ĜĊĈđ ĂґČċґąĊčāґĘĈ 1 000-ċăĄĄ Đ āґąĘąĈ ăґēāĐēČăґ ćґąĈđ āĈčĊčĂĈēĐ čğґĞđ. ґċґĆĄ ăĈăĈ āĄăČĈĄĐĄāґ Đґ ґĐ-Ĉđ?!. Ąđ ґćĈ ĜĄĊĈ ċĞčĊčă ĄĐćĈ āґąĘ-ąĈđćąĈđ Đčċ ĂґĂąĄĜĈґ ăґĞċґĐĄāґ, ēĉąĄĄ ăĈăĈ āĄăČĈĄĐĄāґ ĈĕČĄāčăґ. ăĈĒč Ğčċ ċ ĈĚĈć, ęąĄČĈ ĘąĈĊčāĈĊĈ, ęąĄČĈ đĈґċґė-Ąґ, ĈđĄćĈ ĉґĐĂĈ āĈĝĈ ĈĆĐăĄāґ, ČґċăąĈ-Ċґă ґđґĞĄĊĄāđ đґĕґĐćąĄĊčđ. ÖÔÃÆËÅË×ÎË ÔËÖ×ÃÎË - đĚĄČґĆĄ ĂґđąĊґċăĄ ĎĈĐğąґĐĈđ ĂґăґĜĄĐґ ęĄċĈ ĐĈĒēґĊĈґ. ґċĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. ėąĄĊґĆĄ ċĄĒґă Ĉđ ăĖĄ ċґĘĈČĄāđ, ĐčĚґ đĚĄČґĆĄ ĂґđąĊĈđ ĜĈČ ґĐ ąČĄĐąĈēĊčā. ėčąĄĊćąĈđ ēČăґ ĈČĄĐąĈēĊč đĚĄČґĆĄ ĐčăĄđґĚ ĂґăĈĞґĐ. ěґĊĈґČ ĈĘąĈґćґă, ċґĂĐґċ ċĕčČĈґ, Đčċ ėčąĄĊĂąґĐĈ ċĖĄĊąґĐĄāĈđ ĂґĐĄĘĄ ĂґąđēĊąґĐ. Ąđ ěґĊĈґČ đґĘĈĘĈґ. Ąđ Ĉċґđ ČĈĘČґąđ, Đčċ ґČ ĂґăґĖĊĈĊĈ ĞґĐ đĚĄČґĆĄ ĂґđąĊĈć, ґČ ąĄĐ ґĔґđĄā Ĉċ đĈĒēґĚĈґđ ăґ ĘĄČćąĈđ đĚĄČґ ĞăĄāґ ėčąĄĊăĖĈēĐ ĚĞčąĐĄāґ. ґċĈĒčċ ĐčăĄđґĚ ґĐ ąČĄĐąĈēĊčā Ĉđ ăĖĄĄāĈ ěґĊĈґČ ċґĘĈČĄāđ, ċґĂĐґċ ĐčăĄđґĚ ĖĄĊґą, ĂđĈґċčąČĄāđ ăґ ĂĐěČčā, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐĈ ĉґĐĂґă ĈĕČĄāґ. - ÔÑÉÑÔÅ ÉÃØËÉÇ, ÃÚÎÃÅ ÉÛÃØÀ ÒÇÆÃÉÑÉË, ÃÎÄÃÀ, ÄÇØÔÕ ÉÃÃÍØËÔØÇÄÕ ÇÕ ÈÃÓÖË.

- ĎĄăґĂčĂĈ ґēĚĈĊĄāĄĊĈґ. ċĈđ ĂґĐĄĘĄ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ. ċĄ ćąĈćčČ ĘĄċĈěĊĈґ ąґđĜґąĊč đĞąґđ đĈċĖĄĐґ, ċґĂĐґċ ґăґċĈґČĈ ćąĈćčČ ćґąĈđ ćґąđ ĉčČĒĐčĊđ ąĄĐ ēĜĄąđ. ąĈĖґĚ ēČăґ Ĉėčđ ґċĈđćąĈđ. ґċĈĒčċґĚ ċėґąđ ĎĄăґĂčĂĈ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґċēăċĄāĈć ċґđĜґąĊĈđ. ėąĄĊґ ґăґċĈґČđ ґĕąđ ćґąĈđĈ ĎĈĉĈ. ĜґĐēċґĒĄāĄĊ ċčċĖĄĐґĊđґĚ ґĕąđ ćґąĈđĈ ĉґĐĈĄĐĈđ ēċґĖ-

ĊĄđĈ ĜĄĐĒĈĊĈ. Ąđ ґĐĈđ ċčċĄČĒĈ, ĐčăĄđґĚ Ĉđ ăґĐĜċēČăĄāґ, Đčċ ėąĄĊґĔĄĐđ ċĈґĖĜĈґ ăґ ґĞĊґ ėąĄĊґĆĄ ĉґĐĂґă ăĂґđ ĔĄĞĆĄ. ćē ґăґċĈґČĈ Ĉċ ăґđĉąČґċăĄ ċĈąĈăґ, ĈđĄćĈ ĉґĐĂĈ ąґĐ, ėąĄĊґĔĄĐĈ ąĈĚĈč, ăґđĐēĊăґ ēĉąĄ ċĈđĈ ĉґĐĈĄĐґ. Ąđ ґĐĈđ ėąĄĊґĆĄ ĚēăĈ ċčċĄČĒĈ ĚĞčąĐĄāґĘĈ. ґĕĄăґČ ĈĜėĄāґ ēĉґČđąĊґ. ċґăĊčāґ ĖċĄĐćđ, Đčċ ċĄ ґċ ĝĉēґĆĄ ґĐґđăĐčđ ąėčĔĈĊąґĐ. ċĈć ēċĄĒĄđ ґĞĊґ, ĐґĚ ēĔĐč ăĐč ĂґăĈđ, ċĈć ēĔĐč ąĞąăĄāĈ ćē ĐґċăĄČĈ Đґċ ґĐĈđ đґđĜґąĊĈ ăґ ċĈđґĞĄăĈ. ėčąĄĊćąĈđ ąċĄĚґăĈČĄčā, ċґĐćґĊĈґ ґĕ ґċґđ ĈċăĄČґă ąĄĐ ąґĞĄĐĞĄā, ĐґăĂґČ ĈċăĄČĈ đґĕċĄґ, Đčċ ăĐč ґĐ ċĐęĄāґ. - ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË, ×ÅÚÑÇÀ¿Ë ÏÛÑÈ ÓÃÔÀØÇÎ ÃÚÃÎÉÃÜÔÆÃ Ï×ÕËÍÑÕÇÄÜÇ ÜÔ×ÐÃØÀ, ÃÓÃÅ Ú¿ËÔÃÆ ¼ÃÏÑÉÛÃØÀ. - đґĕґĐćąĄĊč ċґĐćĊґ ґĐĈđ Ĉđ ĕąĄėґČґ, ĐčċĄĊĈĚ ĉґĐĂĈ ĕґĐĞґČґđґąĈć ĎĐčăēĕĚĈґđ ēĘąĄāđ ċćĄĊ ċđčĔĊĈčĘĈ. ăĖĄđ Đčċ ĂґăґĞĄăčć ċđčĔĊĈč đĚĄČґđ, ČґĞґąć, Đčċ ěґĊĈґČ āĄąĐĈ

áÐØÜãÐØÜÌØ~ „ÔáÍÐÓ èÞÕÝØÍ ÑÔåáØ âÐâØÚÔÍÞ âÐàÜÔ ÖÐÜÞÓØâ“

ґĞґĊĂґĆĐăґ ĕґĐćąĄĊĈ ĂґċčăĈđ. Ąđ ґĐĈđ ęąĄČĈ đґąĈĆĈĒč āґĐґćĈ, đґčĎĄĐč đĚĄČґ ċґĕąđ ċĞĄăąĄĊčāґĘĈ. Ąđ ґĐĈđ ċґĐćĊґ ěґĊĈґČ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ. ґċĈĒčċґĚ čĎĄĐĈđ ćĄґĒĐĈ ęąĄČ ґĕ ēČăґ ĂąĕčČăĄđ ěґĊĈґČ ċґĂґĐĈ. ÒÑÎËÖËÍÃ ÆÃ ÚÇÎÑØÐÇÄÃ - ĎčĊĈĒĈĉґ ĞĄĊčąČĄāґĘĈ ґĐ ēČăґ ĄĐĄčăĄđ, ĞčĊč ĞĄĊčąČĄāґ ĈĐĈāґă ċґĈČĚ ēČăґ ĄĐĄčăĄđ ĎčĊĈĒĈĉґĘĈ. đĚĄČґ, ćĄґĒĐĈ, Ąđ Ĉđ ґăĂĈĊĈґ, ĐґċґĚ ґăґċĈґČĈ đĜčĐ ĂĆґĆĄ ēČăґ ăґґėĄČčđ. đĚĄČĈăґČ ēČăґ ґęąĄČč, Đґ ґĐĈđ ĉґĐĂĈ ăґ Đґ - ĚēăĈ. ĎčĊĈĒĈĉčđĄāđ ґĐ ēČăґ đĜėĈČăĄć, ĐčĚґ đĚĄČґĆĄ ĈđĄćĈ Đґċ ĞăĄāґ, đґăґĚ ċґćĈ ČĄĂґĒĈēĐĈ ċĞґĐĄ ęґČđ ăґ ĈđĈČĈ ґċґđ ĞĄăґąĄČ. đĚĄČґ đĉčĊґґ. ĘĄĕđĎĈĐĈ ĐґĒčċ ăĂґċăґ ćґąĈđ ĎĈĄđĄāđ? - ĆčĂĈĄĐćĈ ĖĈĆĈґČăĄāčăґ, ćґąĈđ ćґąđ ĞĄăґąăґ ґċ ĎĈĄđĄāĘĈ. ĞĄĊčąČĄāґ ēČăґ ґęąĄČĄāăĄđ ĘĄČ ĐĈćĈ ĞґĐ ĉґĐĂĈ ăґ ĐĈćĈ - ĚēăĈ. - ÔÑÉÑÔËÃ ÃÏ ÆËÆË ÃÆÃÏËÃÐËÕ ÇÔÀË ×ÄÔÃÎÑ Æ¾Ç ×ÅÚÑÇÀ¿Ë? - ęĄċĈ ăĖĄ ĈĜėĄāґ ăĈĊĈć, ĉčċĎĈēĒĄĐćґČ. ĘĄąăĈąґĐ đґĈĒĆĄ ăґ ċґĞґćґđ ċćґđ ąēėēĐĄā, ćē ĐčĂčĐ ċĈċăĈČґĐĄčāđ đґċĘĄČĄāĊč đґċēĘґčĄāĈ. ĉґċĄĐґ ґĐĈđ ăґċčČĒґďĄāēĊĈ ăґ ĎĈĐăґĎĈĐ ĄćĄĐĘĈ ĘĄĈěĊĄāґ ґċĈđ ČґĞąґ. ċĄĐĄ đĉґĈĎĈć ąĄĊґĎґĐґĉĄāĈ ęĄċĄāđ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ăґ ąĈĂĄā, Đґ ĞăĄāґ. ċĄĐĄ ĉĈ ĐĄĎĄĒĈĚĈĄāĈґ ґČ đĎĄĕĒґĉĊĈ, ćē ґĐґ ăґ, Ĉĕ āĄąĐґă ĜėČґĐĈ ĚĞčąĐĄāґ ċґĕąđ, ąĈăĐĄ ćāĈĊĈđĘĈ. - ÔÑÉÑÔÅ ØËÅË ÏÇ×¾ÎÇ ÛÑØÇÎÀØËÕ ÀÃÐ ÉÃÚÎÃØÀ. ÏÃÔÖÑÑÄÃ ÃÔ ¿ÇÉËÂÎËÃÀ, ÕÃÇÔÀÑÆ, ÔÑÉÑÔË ÏÇ×¾ÎÇ ÚÃÔÀ? - Đґ ąĈĚĈ ґāґ, Đґ ĂĈćĞĐґć, ęąĄČ ĞĄĊčąґČĄāĈ ĚčĒґ đĞąґČґĈĐĈ ĞґĊĞĈ ąґĐć. ęąĄČ ęąĄČĈ ćґąĈđĄāēĐĄāĄāĈ Ăąґĕąđ. ĂąĈĔĐĄČđ ĞčĊċĄ, ċĄĚ ґĐ ąґĐ ĂґċčČґĉĊĈđĈ. ċґĂґĊĈćґă, đĎĄĕĒґĉĊĈđ ăĖĄđ ĐčĚґ ґăĂĄāĈ ăґ Ğċґ ĈđĄ ґĐ ďĖĄĐđ, ĐčĂčĐĚ ĂĈČăґ, Ğčċ ґĐ ĘĄĈěĊĄāґ, Đčċ ĘĄČĈ āĐґĊĈ Ĉėčđ? - ąĈĖґĚґđ ēČăґ ăґґāĐґĊč! ąĈđ? - ĚčĊĈ Ăėґąđ ĂąĄĐăĘĈ. Ą.Ĉ. ċĈđĈ āĐґĊĈґ. ċґăĊčāґ ĖċĄĐćđ, ĉґĐĂґă ĈĚĈđ ęĄċĈ ĞґđĈґćĈ ăґ Ĉċ ăĖĄđ ĈĒėąĈđ - Ğč, ęĄċĈ āĐґĊĈґč... ċґĂĐґċ ċĄčĐĄ ăĖĄđ ęĄċĈ ĚčĊĈ ґĐ ċĎґĒĈčāđ... - ÄÃÖÑÐÑ ÒÃÃÖÃ ÔÑÉÑÔË ÏÃÏÃ ÚÃÔÀ? - ěґĊĈґČ đґĘēґĊč, ґĐґđăĐčđ ċĄĚґĊґ ĘąĈĊĄāĈđćąĈđ. ėčąĄĊćąĈđ ĂґđĒĐčĊĄāĆĄ ąĈėґąĈ. ĐґĖґĚ ēČăґ ĘĄĜĈĐč ĐґĖґĚґđ. đĞąґČґĈĐґă ґĐ ĂґċčăĈđ. ґċ ĘĄċćĞąĄąґĘĈ ċĄ ĘĄąĜĈĐĄ ĞĄĊčąČĄāґđ... ÏÃÚÃÀÃÕ ÏÀÃ Ąđ ĈđĒčĐĈēĊĈ ċĘĄČĄāĊčāґ ґĐĈđ ĄĐĈđ ĂґĄĐćĈґČĄāґ. ґđĄćĈ Đґċ ċđčĔĊĈčĘĈ ґĐđґă ėčĔĈĊґ ăґ ґĐđґă ĈĕČĄāґ, Đčċ ėąĄĊґċ ćґČґāĐґă ґąґĘĄČčć ĒґěґĐĈ. ґąēĘĄČčć ĖąćĈđċĘčāĄĊđ, ĉĄĐěčă Ĉċ ĕґĐćēĊ ĞґĒđ, ĐčċĄĊĈĚ ĂґāĐĈĄĊ ċĖąăĄĊđ ęґāґĐăґ ăґ ĐčċĄĊĈĚ ėąĄĊґĆĄ ċČĈĘąČĄĊčąґČĈ ĞґĒĈґ ċґĐćĊċґăĈăĄāĊēĐ đґċėґĐčĘĈ. ċćĄĊĈ đґĕґĐćąĄĊčđ ĐĜċĄČґґ, Đčċ Ąđ ĞґĒĈ ĈđĄ đґđĜґēĊĄāĐĈąґă ęґċčāĐěґČăĄāґ ęąĄČđ ĕąĄėґČґĘĈ, ĐčĂčĐĚ ċĈāĐěґČăґ ґćčČĈđ ċćґĆĄ. Ąđ ґĐĈđ ČĈĘґČĈ, Đčċ Ąđ ċĘĄČĄāĊčāґ ċґĞґćґđ ċćґĆĄ ĂґċčăĈđ. ċĄĒđґĚ ĂĄĒėąĈć, 10 ĜĊĈđ ĜĈČґć, ĐčăĄđґĚ ēĜċĈČăĄđċґ āĐěґČґ ċґĘĈČ Ĉėč ăґđґĜėĄāĈ Ąđ ċĘĄČĄāĊčāґ. ċґĘĈČ ąćĕąĈ, ċčąĈėąґČ ęĄċđ ґć ċĄĂčāґĐ āĈĆČĄđċĄČđ, ėąĄĊґđ ċčąґėąґČĈČĄā ґć-ґć ĉґĚđ, ėąĄĊґČĈ ăґąăĄāć Ğēć ґČ ґćĈ ґćґđđ ăґ ґđĄ, ěґĊĈґČ ċґĐĒĈąĈ đĕĄċĈć, ґąґĘĄČĄāć ĒґěґĐđ-ċĄćĕĈ, ċґĂĐґċ ґĐ ĂґċčąĈăґ. ґĞĊґ ĉĈ, ĐčăĄđґĚ ăґąăĈąґĐć ăґ ċćĄĊ đґĕґĐćąĄĊčĘĈ ąґĂĐčąĄāć ćĈćč ĊґĐđ, ґđĄ ĂґċčăĈđ ċĘĄČĄāĊčāґ. Ąđ ĉĈ ČĈĘČґąđ, ąĈđґĚ đĜґċđ ĖċĄĐćĈđ Ĉđ ĂґĈĂĄāđ, ĖąćĈđċĘčāĄĊđ ґĐ ēČăґ, Đčċ ĐґĖґĚ ğĂēĔċґ ґēĘĄČčđ ĒґěґĐĈ... ēČăґ, Đčċ ċćĄĊċґ đґĕґĐćąĄĊčċ ċčĈĜąĈčđ... ĄĐĈ ĄĐćĈґČăĄāґ... Ąđ ăĈăĄāēĊĈ đґĕċĄґ.

Ó Ð á ä ã ä Û Þ â Ñ „Ð ÐáÐÕÔáØÐ 58 æÔÛØ... Ð Ø Ý Ð ç Ø Ý Ô Ó Ü áÐ Ô Ë Ó â Ø Ñ Ô Ó Ð ÓÐÑ á Ð Ø Ì â Ø Û Ø Ñ Í “ Ð Ø Ó ç Ø Ü Ð Ó ÖÐ

„À× ÃÆÃÏËÃÐË ÏËÚØÆÇÄË ËÏÃÕ, ÔÑÏ ¿ÇÐË ÅÚÑØÔÇÄËÕ ÃÜÔË ËÏÃ¿ËÃ, ÔÑÏ ÕÚØÃÅ ÃÕËÃÏÑØÐÑ ¿Ç ÐË ÛÑÈÐËÀ ÃÏÓØÇÛÐÃÆ, ÏÃ¿ËÐ ÄÇÆÐËÇÔË ÍÃÅË ÚÃÔ. ÉÃØ×ÈÔÀÚËÎÆÇÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀÕ, ËÏËÖ ÑÏ ÔÑÏ ÍÃÅÏÃ ÃÔ ËÅËÕ ÚØÃÎ ÔÃ ÚÆÇÄÃ. ¿ÇØË ÛØÃÔÑÀ ÇÔÀÏÃÐÇÀË. ¿Ç×ÂÎÇÄÇÎË ÃÓ ÃÔÃÈ ÇÔËÃ“

ÏÇÎËÅ ÀÇÄË ËÛÑ ¼ÇÏÀØËÕ, ÔÑ ÕÑÈËÍÑ ÆÃ ÍÑÖÇ ÙÛÆÇÄÃ. ÃÏÂÇ ÃÔÃÕÆÔÑÕ ÆÃÏÃØË ÔÃ ÚÃ ÏÃ ÖÇ ÍÑ ÆÃ ÍÑ ÈË ÕÑ ØÇÎÑ¿Ë ¼ÃÕÒ- ËÕ ¿ÇÏÆÇÉ ÕÃÓÃÔÀ ÇÎ ÔØ ÒË ÏÕ ¼Ç Ð ÐÇ ÙÔ ÎÇØËÜËÃÏÆÇ, ÆÃÇÕ ÇÐ¿Ë, ÏÑØËÆÐÇÐ ÆÃ ÖÇ ÔÆ -ÉÃ ÐÖ ØÇ ÍÑ Õ ÍÎ Õ ÏÑÕÆÇÕ, ÇÓÖÃ ËÕ ÏÀÇÎ ÕÃÓÃÔÀØÇÎÑ ÍÎ ÖÃ ÇÓ ÕÒ . ÆË ÅÑ ØË Å ÏÇ ÃÔ ÃÖÇÄËÀ ÉÃÏÑË¾Ñ ÒÃÃÖÃ ÃÕÇ ÙÃÔÏ ÉÃ Ð. ÐÇ ÆÇ ¼Ð ÏÑ ÉÃ ÇÉ ÃÆ ËÏÇÑÔÇ¿ÇÏÆ ÕÑ- ØËÆÃÑ. ÍÑÖÇ ÃÏÃÛ ÕÇÄÃÕ ÆÃ ¿Ë ÔÑ ËÑ ËÏ ÉÔ ÕÃ ÆÃ ÍÃÔË Õ ¿ÇÈÃ ÆÐÇÐ, ÄÆÃ ÒÃØÃÔÑÖË ÈËÍÑ ÆÃ ÍÑÖÇ ¿ÇÏÑØË Ï ÃÏËÀ ÀØËÀÔÑ Ë, ÄÆ ÐÑ ÄËÀ, ØÉÔÂ ÎÇ ÚË ÂÃ ¿Ç , ÄË ÎÇ Ä× ÔÇ ËÇÔË ËÛÑ. ÉÃÚÃ Ù×- ÑÐÃÅ ÂÃÎËÃÐ ÄÇÆÐ Ë ÇÕ ÇÔ ÐË ÇÆ ×Ä À. ÎË ÖËÔË

ÞáÌÐÑÐÍØ, 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ, 2013

N6 (204), ÞáÌÐÑÐÍØ 11 ÍÔÑÔáåÐÛØ 201 2013 13 æ. æ.

èÞåÔÛÚåØáÔäÛØ ÖÐéÔÍØ ÕÐâØ 2 ÛÐáØ

www.ptpress.ge

„ÔáÍÐÓ èÞÕÝØÍ ÑÔåáØ âÐâØÚÔÍÞ âÐàÜÔ ÖÐÜÞÓØâ“

ßÐÐãÐ ÑäáÎäÛÐÏÔ „áÐÒ ÓáÞ ÖÐÓØâ, ÜØÍ äÕáÞ åçåÓÔÑØ, áÐÜÓÔÝØ áÐÜ ÐáØâ âÐâæÐåÛØ ÓÐ ÜØâÐçÔÓØ~ 48