HOMEWEAR COLLECTION 2017/2018
51330 CAMISOLA / NIGHTDRESS · S, M, L, XL, XXL · RED / RED · 100% algodón/cotton · Camisola algodón jersey afelpado. / Nightdress of cotton jersey brushed inside. · Camisola de punto estampado con bolsillo. / All over printed nightdress with pocket.
2 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 3
tween 50479
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE PIJAMA / PYJAMAS
50466 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
BATA / NIGHTGOWN
57243
S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY, ROJO / RED 100% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers. 4 | homewear 2017/2018
· Bata “Jacquard” tejido corel. /
Nightgown of jacquard corel fleece fabric. autumn/winter | 5
brilla en la oscuridad GLOW IN THE DARK
PIJAMA / PYJAMAS
50471 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% poliéster/polyester
· Pijama tejido corel CON PUÑOS. / Pyjamas of corel fleece fabric WITH CUFFS. · Posicional bordado. / Embroidered design.
PIJAMA / PYJAMAS
50455 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
tween 50476
*
PIJAMA / PYJAMAS
50456 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado (brilla en la oscuridad). / Printed design (glow in the dark print).
· Pantalón estampado fosforescente CON PUÑOS. / All over printed trousers WITH CUFFS.
6 | homewear 2017/2018
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside.· Posicional estampado (brilla en la oscuridad). / Printed design (glow in the dark print). · Pantalón de punto estampado fosforescente. / All over printed trousers.
autumn/winter | 7
PIJAMA / PYJAMAS
50449 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% PES pantalón/trousers: 100% CO
tween 50475
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Aplique bordado y letras flocadas.
/ Embroidery patch and flock printed letters.
· Pantalón de punto estampado CON PUÑOS. / All over printed trousers WITH CUFFS. 8 | homewear 2017/2018
57240 BATA / NIGHTGOWN · S, M, L, XL, XXL · MARINO / NAVY · 100% poliéster/polyester · Bata borreguito. / Nightgown of Sherpa fabric.
tween 57254 BATA JUVENIL / TWEEN NIGHTGOWN · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY
*
autumn/winter | 9
51326
CAMISOLA / NIGHTDRESS · S, M, L, XL, XXL · MARINO / NAVY · 100% algodón/cotton · Camisola estampada algodón jersey afelpado CON PUÑOS. / All over printed nightdress of cotton jersey brushed inside WITH CUFFS.
PIJAMA / PYJAMAS
50460 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
50461 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · MARINO / NAVY · 100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Aplique bordado y letras flocadas. / Embroidery patch and printed letters in flock. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
100% algodón/cotton
· Pijama estampado algodón jersey afelpado.
/ All over printed pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camisa abierta con bolsillo y bordado. / Shirt with pocket and embroidery.
10 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 11
tween 50477
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE / MELANGE GREY
50458 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · GRIS JASPE / MELANGE GREY · 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
· Camiseta algodón interlock afelpado. / T-shirt of cotton interlock brushed inside. · Aplique bordado con lazo. / Embroidery patch with bow. · Pantalón algodón jersey afelpado estampado CON PUÑOS. / All over printed trousers of cotton jersey brushed inside WITH CUFFS. 12 | homewear 2017/2018
50457
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY · 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
· Camiseta algodón interlock afelpado. / T-shirt of cotton interlock brushed inside. · Aplique bordado con lazo. / Embroidery patch with bow. · Pantalón algodón jersey afelpado estampado SLIM FIT.
57245
BATA / NIGHTGOWN · S, M, L, XL, XXL MULTICOLOR / MULTICOLOR · 100% poliéster/polyester
· Bata patchwork borreguito. / Nightgown of Sherpa fabric patches.
/ All over printed SLIM FIT trousers of cotton jersey brushed inside.
autumn/winter | 13
PIJAMA / PYJAMAS
50467 S, M, L, XL, XXL BEIGE / BEIGE
98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester
· Camiseta tejido felpa, cenefa estampada. / Cotton fleece t-shirt with printed design.
· Pantalón algodón estampado CON PUÑOS. / All over printed trousers WITH CUFFS.
57252 BATA / NIGHTGOWN · S, M, L, XL, XXL · MOSTAZA / MUSTARD · 100% poliéster/polyester
· Bata borreguito con capucha. / Nightgown of Sherpa fabric. 14 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 15
PIJAMA / PYJAMAS
50491
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 98% CO, 2%PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Aplique bordado. / Embroidery patch.
· Pantalón estampado CON PUÑOS. / All over printed trousers WITH CUFFS.
PIJAMA / PYJAMAS
50490 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
PIJAMA / PYJAMAS
50492
100% poliéster/polyester
· Pijama polar. / Pyjamas of micro polar fleece. · Aplique bordado. / Embroidery patch. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
S, M, L, XL, XXL MALVA / MAUVE
100% poliéster/polyester
· Pijama borreguito.
/ Pyjamas of Sherpa fabric.
· Aplique bordado. / Embroidery patch.
16 | homewear 2017/2018
tween 50480
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY
autumn/winter | 17
PIJAMA / PYJAMAS
50463
S, M, L, XL, XXL AZUL JASPE / MELANGE BLUE camiseta/t-shirt: 65% PES, 35% CO pantalón/trousers: 100% CO
· Camiseta algodón interlock afelpado. / T-shirt of cotton interlock brushed inside.
· Camiseta con bolsillo estampado. / T-shirt with all over printed pocket.
· Pantalón estampado con goma en el bajo, en algogón jersey afelpado. / All over printed SLIM FIT trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50462
S, M, L, XL, XXL AZUL JASPE / MELANGE BLUE camiseta/t-shirt: 65% PES, 35% CO pantalón/trousers: 100% CO
· Camiseta algodón interlock afelpado. / T-shirt of cotton interlock brushed inside.
· Posicional estampado con relieve. / Printed design.
· Pantalón estampado SLIM FIT en algogón jersey afelpado.
/ All over printed SLIM FIT trousers.
18 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 19
PIJAMA / PYJAMAS
50468
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY 98% algod贸n/cotton, 2% viscosa/viscose
路 Pyjama algod贸n jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
路 Camiseta raya tejida. Posicional bordado en rizo. / Yarn dyed stripes in t-shirt. Embroidery design.
20 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 21
· Pyjama algodón jersey afelpado CON PUÑOS.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside WITH CUFFS.
· Camiseta raya tejida. Posicional bordado en rizo. / Yarn dyed stripes in t-shirt. Embroidery design.
PIJAMA / PYJAMAS
50453
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY 98% algodón/cotton, 2% viscosa/viscose
44475 CONJUNTO SUJETADOR-BRAGA/ BRA & BRIEFS SET
80, 85, 90, 95, 100 · GRIS JASPE / MELANGE GREY algodón/cotton, poliéster/polyester, elastano/elastane
57239 BATA / NIGHTGOWN · S, M, L, XL, XXL · GRIS / GREY · 100% poliéster/polyester · Bata borreguito con capucha. / Nightgown of Sherpa fabric. 22 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 23
51332 CAMISOLA / NIGHTDRESS
S, M, L, XL, XXL · GRIS JASPE / MELANGE GREY 93%algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
· Camisola estampada en algodón jersey afelpado.
/ All over printed nightdress of cotton jersey brushed inside.
· Camisola con bolsillo y tapeta.
/ Nightdress with pocket and button placket.
PIJAMA / PYJAMAS
50464
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
· Pyjama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Aplique bordado de lentejuelas y letras metalizadas. / Embroidery patch with sequins and foil printed letters. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
50470 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · GRIS JASPE / MELANGE GREY · 100% poliéster/polyester
· Pijama tejido corel CON PUÑOS. / Pyjamas of corel fleece fabric WITH CUFFS. · Aplique bordado de lentejuelas / Embroidery patch with sequins. 24 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 25
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51327 S, M, L, XL, XXL ROSA / PINK
65% algodón/cotton, 35% poliéster/polyester
· Camisola algodón jersey afelpado.
/ Nightdress of cotton jersey brushed inside.
· Camisola con puntilla en el bajo. Aplique bordado. / Embroidery patch.
PIJAMA / PYJAMAS
50451 S, M, L, XL, XXL ROSA / PINK
camiseta/t-shirt: 65% CO, 35% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pyjama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta con puntilla en el bajo. Aplique bordado. / Embroidery patch.
· Pantalón estampado. / All over printed trousers. 26 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 27
57238
BATA / NIGHTGOWN · S, M, L, XL, XXL ROSA / PINK · 100% poliéster/polyester · Bata tejido corel. / Nightgown of corel fleece fabric.
CONJUNTO / SET
44473 50452
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL ROSA / PINK · 100% algodón/cotton
80, 85, 90, 95, 100 ROSA / PINK 95% PA, 5% EA
· Pijama estampado algodón jersey afelpado.
/ All over printed pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camisa abierta con bolsillo y bordado. / Shirt with pocket and embroidery. 28 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 29
BATA / NIGHTGOWN
57219 S, M, L, XL, XXL FUCSIA / FUCHSIA
100% poliéster/polyester
· Bata tejido corel.
/ Nightgown of corel fleece fabric.
51335 CAMISOLA / NIGHTDRESS · S, M, L, XL, XXL · GRIS JASPE / MELANGE GREY · 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester
· Camisola algodón jersey afelpado. / Nightdress of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado con detalles bordados. / Printed design with embroidery.
50465 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · GRIS JASPE / MELANGE GREY · camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% PES, pantalón/trousers: 100% CO
30 | homewear 2017/2018
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside · Posicional estampado con detalles bordados./ Printed design with embroidery. · Pantalón de punto estampado SLIM FIT. / All over printed SLIM FIT trousers.
autumn/winter | 31
BATA / NIGHTGOWN
57242 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% poliéster/polyester
· Bata estampada tejido corel.
/ All over printed nightgown of corel fleece fabric.
tween 57253
*
BATA JUVENIL / TWEEN NIGHTGOWN 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE
50459 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton
· Camiseta algodón interlock afelpado. / T-shirt of cotton interlock brushed inside · Camiseta estampada. / All over printed t-shirt. · Pantalón de punto jersey estampado SLIM FIT. / All over printed SLIM FIT trousers.
32 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 33
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51328 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Camisola algodón interlock afelpado.
/ Nightdress of cotton interlock brushed inside
· Camisola estampada.
/ All over printed nightdress.
50469 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% poliéster/polyester
· Pijama polar estampado. / All over printed pyjamas of micro polar fleece. · Aplique bordado. / Embroidery patch.
tween 50478 PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE
*
34 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 35
PIJAMA / PYJAMAS
50493 S, M, L, XL, XXL ROJO / RED
57243 BATA / NIGHTGOWN · S, M, L, XL, XXL · ROJO / RED, MARINO / NAVY · 100% poliéster/polyester
100% algodón/cotton
· Bata “Jacquard” tejido corel. / Nightgown of jacquard corel fleece fabric.
· Camiseta algodón interlock afelpado. / T-shirt of cotton interlock brushed inside · · Camiseta estampada. / All over printed t-shirt. Aplique bordado. / Embroidery patch. · Pantalón de punto jersey estampado CON PUÑO “SMOCK”. / All over printed trousers WITH “SMOCK” CUFFS. 36 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 37
PIJAMA / PYJAMAS
50494 S, M, L, XL, XXL ROJO / RED
100% algodón/cotton
· Camiseta algodón jersey afelpado.
/ T-shirt of cotton jersey brushed inside ·
44474 CONJUNTO PUSH UP-BRAGA / PUSH UP & BRIEFS SET · 80, 85, 90, 95, 100 · ROJO / RED · 95% PA, 5% EA 38 | homewear 2017/2018
· Camiseta estampada. Aplique bordado. / All over printed t-shirt. Embroidery patch.
· Pantalón algodón interlock estampado. / All over printed trousers.
autumn/winter | 39
PIJAMA / PYJAMAS
50454 S, M, L, XL, XXL BEIGE / BEIGE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside · · Posicional estampada con detalle flocado. / Printed design with flock.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
BATA / NIGHTGOWN
57241 S, M, L, XL, XXL BEIGE / BEIGE
100% poliéster/polyester
· Bata “Jacquard” tejido corel.
/ Nightgown of jacquard corel fleece fabric.
40 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 41
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside · · Camiseta con bolsillo y detalles en raso. / T-shirt with pocket and satin details.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50495 S, M, L, XL, XXL ROSA / PINK
limited edition
50% algodón/cotton, 50% poliéster/polyester
caja especial regalo SPECIAL GIFT BOX
42 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 43
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51336 S, M, L, XL, XXL ROSA / PINK
50% algodón/cotton, 50% poliéster/polyester
· Camisola algodón jersey afelpado. Con bolsillo y detalles en raso
/ Nightdress of cotton jersey brushed inside. With pocket and satin details.
BATA / NIGHTGOWN
57250 S, M, L, XL, XXL ROSA / PINK
50% algodón/cotton, 50% poliéster/polyester
· Bata algodón jersey afelpado. Con bolsillo y detalles en raso
/ Nightgown of cotton jersey brushed inside. With pocket and satin details.
44 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 45
PIJAMA / PYJAMAS
50496 S, M, L, XL, XXL OCEANO / OCEAN
50% algodón/cotton, 50% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
57251 BATA / NIGHTGOWN · S, M, L, XL, XXL · OCEANO / OCEAN · 50% algodón/cotton, 50% poliéster/polyester
· Bata algodón jersey afelpado. / Nightgown of cotton jersey brushed inside. 46 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 47
PIJAMA / PYJAMAS
50550
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
PIJAMA / PYJAMAS
50472 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Aplique bordado.
/ Embroidered patch.
camiseta/t-shirt: 80% CO, 20% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Camiseta velour con bordado.
/ T-shirt of velour fabric with embroidery.
· Pantalón de punto cuadro estampado.
/ All over printed trousers.
48 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 49
PIJAMA / PYJAMAS
50474 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado CON PUÑOS.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside WITH CUFFS.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50473 S, M, L, XL, XXL BEIGE / BEIGE
camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% PES pantalón/trousers: 47% CO, 53% PES
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con bordados. / Printed design with embroidery.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers.
50 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 51
PIJAMA / PYJAMAS
50731 XS, S, M, L, XL ARENA / SAND
100% poliéster/polyester
· Pijama CON PUÑOS tejido corel.
/ Pyjamas of corel fleece fabric.
· Aplique con bordados y lentejuelas. / With embroidery patch and sequins.
· Pantalón jaquard con estrellas. / Jaquard trousers with stars.
tween 50678
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · ARENA / SAND
52 | homewear 2017/2018
homewear autumn/winter collection 2017/2018
autumn/winter | 53
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51333 XS, S, M, L, XL ARENA / SAND
100% algodón/cotton
· Camisola algodón jersey afelpado.
BATA / NIGHTGOWN
57256
/ Nightdress of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado. / Printed design.
PIJAMA / PYJAMAS
50730
XS, S, M, L, XL ARENA / SAND
XS, S, M, L, XL ARENA / SAND
100% poliéster/polyester
100% algodón/cotton
· Bata “Jacquard” tejido corel.
/ Nightgown of jacquard corel fleece fabric.
tween 57257
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · ARENA / SAND
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado SLIM FIT. / All over printed SLIM FIT trousers.
tween 50677
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · ARENA / SAND
54 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 55
Toadstools PIJAMA / PYJAMAS
50726 XS, S, M, L, XL BEIGE / BEIGE
camiseta/t-shirt: 60% CO, 40% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
tween 50679
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · BEIGE / BEIGE
PIJAMA / PYJAMAS
50727
XS, S, M, L, XL MARENGO / MARENGO 100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado SLIM FIT CON PUÑOS. / All over printed SLIM FIT trousers WITH CUFFS.
56 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 57
PIJAMA / PYJAMAS
50729 XS, S, M, L, XL BEIGE / BEIGE
camiseta/t-shirt: 60% CO, 40% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
tween 50680
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 ·BEIGE / BEIGE
The Scarf PIJAMA / PYJAMAS
50728
XS, S, M, L, XL MARENGO / MARENGO 60% algodón/cotton, 40% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Aplique con bordados. / With embroidery patch. · Pantalón estampado SLIM FIT CON PUÑOS. / All over printed SLIM FIT trousers WITH CUFFS.
58 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 59
PIJAMA / PYJAMAS
50723
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta: 93% CO, 7% PES pantalón: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. Letras en glitter. / Printed design with glitter print. · Pantalón SLIM FIT. / SLIM FIT trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50724 XS, S, M, L, XL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón SLIM FIT CON PUÑOS. / SLIM FIT trousers WITH CUFFS.
tween 50675
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE
60 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 61
PIJAMA / PYJAMAS
50725 XS, S, M, L, XL ROSE / ROSE
65% algodón/cotton, 35% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado SLIM FIT CON PUÑO. / All over printed SLIM FIT trousers WITH CUFFS.
tween 50676
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · ROSE / ROSE
Heartfelt
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51331 XS, S, M, L, XL ROSE / ROSE
65% algodón/cotton, 35% poliéster/polyester
· Camisola algodón jersey afelpado.
/ Nightdress of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado. / Printed design.
tween 51334
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · ROSE / ROSE
62 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 63
Caja Maletín Especial Regalo PIJAMA / PYJAMAS
50732
Special Gift Suitcase
XS, S, M, L, XL MALVA / MAUVE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design.
tween 50681
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MALVA / MAUVE
All These Words
64 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 65
PIJAMA / PYJAMAS
50823
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Camiseta tejido felpa. Posicional estampado con parches.
/ Cotton fleece t-shirt. Printed design with patch badges.
· Pantalón estampado algodón jersey afelpado.
/ All over printed trouser of cotton jersey brushed inside.
PIJAMA / PYJAMAS
50824
*
tween 50828
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE / MELANGE GREY
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Camiseta tejido felpa. Posicional bordado en rizo. / Cotton fleece t-shirt. Embroidery design.
· Pantalón SLIM FIT estampado algodón jersey afelpado.
/ All over printed SLIM FIT trouser of cotton jersey brushed inside.
66 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 67
PIJAMA / PYJAMAS
50822
XS, S, M, L, XL AZUL JASPE / MELANGE BLUE 65% poliéster/polyester , 35% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado simulando puntilla. / Printed design.
· Pantalón estampado. / All over printed trousers. 68 | homewear 2017/2018
51329 CAMISOLA / NIGHTDRESS · XS, S, M, L, XL · AZUL JASPE / MELANGE BLUE · 65% poliéster/polyester , 35% algodón/cotton
· Camisola algodón jersey afelpado. / Nightdress of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado simulando puntilla. / Printed design.
autumn/winter | 69
PIJAMA / PYJAMAS
50826
PIJAMA / PYJAMAS
50827
XS, S, M, L, XL MARENGO / MARENGO
XS, S, M, L, XL MARENGO / MARENGO
100% algodón/cotton
100% algodón/cotton
· Camiseta tejido felpa estampada.
· Pijama algodón jersey afelpado.
· Pantalón SLIM FIT algodón jersey afelpado CON PUÑOS.
· Raya tejida. Posicional estampado.
/ All over printed cotton fleece t-shirt.
/ SLIM FIT trousers cotton jersey WITH CUFFS.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
/ Yarn dyed stripes. Printed design.
PIJAMA / PYJAMAS
50825
XS, S, M, L, XL MARENGO / MARENGO 100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Raya tejida. Posicional estampado. / Yarn dyed stripes. Printed design.
· Pantalón estampado SLIM FIT CON PUÑOS. / All over printed SLIM FIT trousers WITH CUFFS.
tween 50829
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARENGO / MARENGO
70 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 71
lentejuelas bicolor
two-coloured sequins
Cambia de color según la dirección. The sequin colour changes depending on the side the sequins are.
PIJAMA / PYJAMAS
50821
XS, S, M, L, XL MARENGO / MARENGO 100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Estampado dorado. / Golden print.
· Pantalón estampado dorado SLIM FIT. / All over printed SLIM FIT trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50820
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Aplique con lentejuelas y letras bordadas / Embroidery with sequins.
· Pantalón estampado dorado. / All over printed trousers.
tween 50831
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE / MELANGE GREY
72 | homewear 2017/2018
caja especial regalo SPECIAL GIFT BOX
autumn/winter | 73
© Disney 74 | homewear 2017/2018
© Disney autumn/winter | 75
50090 PIJAMA/ PYJAMA · XS, S, M, L, XL · GRIS JASPE/ MELANGE GREY · camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% VIS, pantalón/trousers: 100% CO
57209 BATA/ NIGHTGOWN · XS, S, M, L, XL · ROJO / RED · 100% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside.· Posicional estampado con lentejuelas. / Printed design with sequins . · Pantalón estampado CON PUÑOS. / All over printed trousers WITH CUFFS.
· Bata “Jacquard” corel fabric. / Nightgown of jacquard corel fleece fabric.
tween 50111 · PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE / MELANGE GREY
*
76 | homewear 2017/2018
tween 57225 · BATA JUVENIL / TWEEN NIGHTGOWN · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · ROJO / RED
*
© Disney autumn/winter | 77
PIJAMA / PYJAMAS
50105
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% PES pantalón/trousers: 98% CO, 2% VIS
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.· Posicional estampado. / Printed design . · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50102
XS, S, M, L, XL MARENGO / MARENGO 100% poliéster / polyester
· Pijama estampado tejido polar CON PUÑOS. / Pyjamas of micropolar fleece fabric WITH CUFFS.
· Aplique bordado. / With embroidery patch .
© Disney 78 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 79
PIJAMA / PYJAMAS
50110 XS, S, M, L, XL ROJO / RED
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.· · Posicional estampado. Lazo en glitter.
/ Printed design with glitter bow .
· Pantalón estampado CON PUÑO.
/ All over printed trousers WITH CUFFS.
PIJAMA / PYJAMAS
50109 XS, S, M, L, XL ROJO / RED
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.· · Camiseta estampada. Lazo en glitter.
/ All over printed t-shirt with glitter bow. · Pantalón SLIM FIT. / SLIM FIT trousers.
© Disney 80 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 81
PIJAMA / PYJAMAS
50088
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% PES, pantalón/trousers: 100% CO,
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.· · Camiseta estampada. Lazo en glitter.
/ All over printed t-shirt with glitter bow.
· Pantalón SLIM FIT CON PUÑOS. / SLIM FIT trousers WITH CUFFS.
50107 PIJAMA/ PYJAMA · XS, S, M, L, XL · MARINO / NAVY · camiseta/t-shirt: 100% CO, pantalón/trousers: 98% CO, 2% PES · Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside.· · Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
© Disney 82 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 83
57258 BATA/ NIGHTGOWN · XS, S, M, L, XL · MARINO / NAVY · 100% poliéster/polyester 50093 PIJAMA/ PYJAMA · XS, S, M, L, XL · MARINO / NAVY
50094 PIJAMA/ PYJAMA · XS, S, M, L, XL · MARINO / NAVY · 100% algodón/cotton
· Bata borreguito con capucha. / Nightgown of Sherpa fabric.
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside.· · Camiseta raya tejida. Posicional estampado, letras flocadas. / Yarn dyed stripes t-shirt. Printed design with flock printed letters.
camiseta/t-shirt: 100% CO, pantalón/trousers: 93% CO, 7% PES
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado, letras flocadas. / Printed design with flock printing letters. · Pantalón CON PUÑOS. / Trousers WITH CUFFS
tween 50113 PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS
* 84 | homewear 2017/2018
6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY
© Disney autumn/winter | 85
PIJAMA / PYJAMAS
50097
XS, S, M, L, XL AZUL JASPE/ MELANGE BLUE camiseta/t-shirt: 60% CO, 40% PES, pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
50089 PIJAMA/ PYJAMA · XS, S, M, L, XL · AZUL JASPE/ MELANGE BLUE · camiseta/t-shirt: 60% CO, 40% PES, pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
© Disney 86 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 87
limited edition
caja especial regalo SPECIAL GIFT BOX 50098
PIJAMA/ PYJAMA · XS, S, M, L, XL · MARENGO/ MARENGO · 100% poliéster/polyester · Pijama tejido polar CON PUÑOS. / Pyjamas of micropolar fleece fabric WITH CUFFS. · Aplique bordado con lentejuelas. / Embroidery patch with sequins. · Pantalón estampado SLIM FIT. / All over printed SLIM FIT trousers.
tween 50115 PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARENGO/ MARENGO
*
50091 PIJAMA/ PYJAMA · XS, S, M, L, XL · CRUDO/ RAW · 100% algodón/cotton
· Camiseta algodón interlock afelpado. / T-shirt of cotton interlock brushed inside. · Posicional estampado con detalles en glitter. / Printed design with glitter print · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
tween 50112 PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · CRUDO/ RAW
* © Disney
88 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 89
PIJAMA / PYJAMAS
50099
XS, S, M, L, XL MARENGO/ MARENGO 100% algodón/cotton
· Pijama algodón interlock afelpado.
/ Pyjamas of cotton interlock brushed inside.
· Camiseta raya tejida. Aplique bordado con lentejuelas.
/ Yarn dyed stripes t-shirt. Embroidery patch with sequins. · Pantalón CON PUÑOS. / Trousers WITH CUFFS.
57237BATA/ NIGHTGOWN · XS, S, M, L, XL · CRUDO / RAW · 100% poliéster/polyester
· Bata “Jacquard” tejido corel. / Nightgown of jacquard corel fleece fabric.
© Disney 90 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 91
PIJAMA / PYJAMAS
50087
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE/ MELANGE GREY 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
· Camiseta algodón interlock afelpado.
/ T-shirt of cotton interlock brushed inside.
· Posicional estampado con detalles en glitter.
/ Printed design with glitter print · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
50108 PIJAMA/ PYJAMA · XS, S, M, L, XL · GRIS JASPE/ MELANGE GREY · 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester · Camiseta algodón interlock afelpado. / T-shirt of cotton interlock brushed inside. · Posicional estampado con detalles en glitter. / Printed design with glitter print · Pantalón estampado CON PUÑOS. / All over printed trousers WITH CUFFS.
© Disney 92 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 93
50095 PIJAMA/ PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · GRIS JASPE / MELANGE GREY · camiseta/t-shirt: 96% CO, 4% PES, pantalón/trousers: 93% CO, 7% EA · Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Camiseta raya tejida. Posicional estampado con detalles en glitter. / Yarn dyed striped t-shirt. Printed design with glitter print · Pantalón SLIM FIT. / SLIM FIT trousers.
tween 50114 PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE / MELANGE GREY
*
57236 BATA/ NIGHTGOWN · XS, S, M, L, XL · GRIS / GREY · 100% poliéster/polyester
· Bata “Jacquard” tejido corel estampada. / All over printed nightgown of jacquard corel fleece fabric.
© Disney 94 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 95
PIJAMA / PYJAMAS
50096
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE/ MELANGE GREY 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con detalles en glitter.
/ Printed design with glitter print · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50100
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE/ MELANGE GREY 100% poliéster/polyester
· Pijama tejido corel CON PUÑOS.
/ Pyjamas of corel fleece fabric WITH CUFFS.
· Aplique bordado. / Embroidery patch.
© Disney 96 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 97
57244 BATA/ NIGHTGOWN
XS, S, M, L, XL · FUCSIA / FUCHSIA · 100% poliéster/polyester · Bata “Jacquard” tejido corel. / Nightgown of jacquard corel fleece fabric.
50092 PIJAMA/ PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · MARENGO / MARENGO camiseta/t-shirt: 55% CO, 45% PES, pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado con detalles en glitter. Tachuelas en los hombros. / Printed design with glitter print. Studs on the shoulders.
· Pantalón SLIM FIT. / SLIM FITtrousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50101 XS, S, M, L, XL FUCSIA/ FUCHSIA
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con detalles en glitter y chapitas.
/ Printed design with glitter print and studs.
· Pantalón estampado SLIM FIT. / All over printed SLIM FITtrousers.
© Disney 98 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 99
BATA / NIGHTGOWN
57217
XS, S, M, L, XL BURDEOS/ BORDEAUX 100% poliéster/polyester
· Bata “Jacquard” tejido corel.
/ Nightgown of jacquard corel fleece fabric.
PIJAMA / PYJAMAS
50106 XS, S, M, L, XL CORAL/ CORAL
100% poliéster/polyester
· Pijama borreguito CON PUÑOS.
/ Pyjamas of Sherpa fabric WITH CUFFS. · Aplique bordado. / Embroidery patch.
PIJAMA / PYJAMAS
50103
XS, S, M, L, XL BURDEOS/ BORDEAUX 60% algodón/cotton, 40% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con detalles en glitter.
/ Printed design with glitter print
© Disney 100 | homewear 2017/2018
· Pantalón estampado CON PUÑOS. / All over printed trousers WITH CUFFS.
autumn/winter | 101
PIJAMA / PYJAMAS
50279 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
camiseta/t-shirt: 95% CO, 5% VIS pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta tejido SLUB bicolor. Aplique estampado. / SLUB fabric t-shirt. Printed design.
· Pantalón CON PUÑOS. / Trousers WITH CUFFS.
102 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 103
PIJAMA / PYJAMAS
50286 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con flocado. / Printed design with flock.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
tween 50292
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY
57249 CHAQUETA / JACKET · S, M, L, XL, XXL · GRIS / GREY · 100 % poliéster/polyester
· Chaqueta Corel fabric. / Jacket of corel fleece fabric.
tween 57255 CHAQUETA JUVENIL / TWEEN JACKET · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS / GREY
*
104 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 105
PIJAMA / PYJAMAS
PIJAMA / PYJAMAS
57248
50288
100% poliéster/polyester
100% algodón/cotton
S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
· Bata estampada Corel fabric.
/ All over printed nightgown of corel fleece fabric.
S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado en relieve. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50289 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado en aplique. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
tween 50293
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE
106 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 107
PIJAMA / PYJAMAS
50276
S, M, L, XL, XXL AZUL JASPE / MELANGE BLUE camiseta/t-shirt: 60% CO, 40% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Camiseta algodón jersey afelpado.
/ T-shirt of cotton jersey brushed inside.
· Posicional flocado con parche. / Printed design with patch badges.
· Pantalón de franela, cuadro tejido. / Yarn dyed checked flannel trousers.
50284 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% PES, pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Camiseta raya tejida. / Yarn dyed striped t-shirt. 108 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 109
BATA / NIGHTGOWN
57247 S, M, L, XL, XXL NEGRO / BLACK
100% poliéster/polyester
· Bata estampada Corel fabric.
/ All over printed nightgown of corel fleece fabric.
PIJAMA / PYJAMAS
50287
S, M, L, XL, XXL BURDEOS / BORDEAUX camiseta/t-shirt: 75% PES, 15% CO, 10% LI pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
PIJAMA / PYJAMAS
50290
· Camiseta raya tejida con bolsillo.
/ Yarn dyed striped t-shirt. with pocket.
S, M, L, XL, XXL BURDEOS / BORDEAUX camiseta/t-shirt: 96% CO, 4% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama tejido felpa CON PUÑOS.
/ Pyjamas of cotton fleece fabric WITH CUFFS.
· Detalle bordado. / With embroidery.
110 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 111
PIJAMA / PYJAMAS
50277
S, M, L, XL, XXL MARENGO / MARENGO camiseta/t-shirt: 75% CO, 25% PES pantalón/trousers: 50% CO, 50% PES
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta raya tejida CON PUÑOS. Posicional estampado
/ Yarn dyed striped t-shirt. WITH CUFFS. Printed Design.
PIJAMA / PYJAMAS
50273
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado CON PUÑOS.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside WITH CUFFS.
· Posicional estampado con flocado. / Printed design.
tween 50291
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE / MELANGE GREY
112 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 113
PIJAMA / PYJAMAS
50272 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
camiseta/t-shirt: 65% CO, 35% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers.
50280
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · GRIS JASPE / MELANGE GREY · camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% PES, pantalón/trousers: 100% CO · Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Camiseta raya tejida. Posicional estampado / Yarn dyed striped t-shirt. Printed design. 114 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 115
PIJAMA / PYJAMAS
50285 S, M, L, XL, XXL MARRÓN / BROWN
camiseta/t-shirt: 70% CO, 30% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta raya tejida.
/ Yarn dyed striped t-shirt.
PIJAMA / PYJAMAS
50278 S, M, L, XL, XXL GRANATE / GARNET 100% Algodón/Cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta raya tejida. Posicional estampado.
/ Yarn dyed striped t-shirt. Printed design.
116 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 117
PIJAMA / PYJAMAS
50281 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
camiseta/t-shirt: 80% CO, 20% PES pantal贸n/trousers: 60% CO, 40% PES
路 Pijama algod贸n jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
路 Camiseta raya tejida. Posicional estampado en relieve.
/ Yarn dyed striped t-shirt. Printed design.
118 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 119
PIJAMA / PYJAMAS
50283 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% Algodón/Cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Detalle bordado. / With embroidery. · Pantalón de punto estampado / All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50282 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
camiseta/t-shirt: 74% CO, 26% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Detalle bordado. / With embroidery.
120 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 121
HOMEWEAR COLLECTION AUTUMN-WINTER
“brush” PIJAMA / PYJAMAS
50510 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
122 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 123
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de franela, cuadro tejido. / Yarn dyed checked flannel trousers.
48042S
BOXER / BOXER · S, M, L, XL
“wolf”
95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue *Caja surtido 6uds.
PIJAMA / PYJAMAS
50513
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% PES pantalón/trousers: 100% CO
“string” PIJAMA / PYJAMAS
50511
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY 50% algodón/cotton, 50% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta raya tejida con bolsillo.
/ Yarn dyed striped t-shirt with pocket.
124 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 125
“life” PIJAMA / PYJAMAS
50509
S, M, L, XL, XXL MARENGO / MARENGO 50% algodón/cotton, 50% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
48072S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
48073S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
126 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 127
“letters” PIJAMA / PYJAMAS
50514 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta raya tejida. Logo bordado.
/ Yarn dyed striped t-shirt with embroidery
48075S
48074S
Gris / Grey, Azul / Blue
Gris / Grey, Azul / Blue
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: *Caja surtido 6uds.
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: *Caja surtido 6uds.
48043S
BOXER POPELÍN/ POPLIN BOXER S, M, L, XL · 100% CO SURTIDO / ASSORTMENT: Gris / Grey, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
128 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 129
48076S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 100% CO SURTIDO / ASSORTMENT:
Burdeos / Bordeaux, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
“peaks” PIJAMA / PYJAMAS
50512 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
48071S
48077S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT:
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 100% CO SURTIDO / ASSORTMENT:
*Caja surtido 6uds.
*Caja surtido 6uds.
Burdeos / Bordeaux, Azul / Blue
130 | homewear 2017/2018
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
Burdeos / Bordeaux, Azul / Blue
autumn/winter | 131
VIAJA Y DUERME
con Clase
travel & sleep first class
CONTENIDO DEL PACK kit contents:
ESTUCHE + PIJAMA CASE + PYJAMAS
132 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 133
PIJAMA / PYJAMAS
PIJAMA / PYJAMAS
50507
50508
100% algodón/cotton
100% algodón/cotton
S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
48070S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
134 | homewear 2017/2018
· Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Logo flocado. / Flock design. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
autumn/winter | 135
PIJAMA / PYJAMAS
50617 S, M, L, XL, XXL AZUL/ BLUE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta raya tejida. Posicional flocado. / Yarn dyed stripes t-shirt. Printed flock.
CHAQUETA / JACKET
57226 S, M, L, XL, XXL MARINO/ NAVY
100% poliéster/polyester
· Chaqueta Corel fabric.
/Jacket of corel fleece fabric.
136 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 137
50620 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · GRIS JASPE / MELANGE GREY · camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% PES, pantalón/trousers: 100% CO · Pijama tejido felpa CON PUÑOS. / Cotton fleece pyjamas WITH CUFFS. · Posicional estampado con flocado /Printed design with flock
tween
*
50627
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE/ MELANGE GREY
PIJAMA / PYJAMAS
50616
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE/ MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% VIS pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama tejido felpa CON PUÑOS.
/ Cotton fleece pyjamas WITH CUFFS. · Posicional estampado. / Printed design.
138 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 139
PIJAMA / PYJAMAS
50615
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE/ MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama tejido felpa CON PUÑOS.
/ Cotton fleece pyjamas WITH CUFFS.
· Posicional estampado. / Printed design.
*
tween
50626
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE/ MELAGE GREY
57246 CHAQUETA / JACKET · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% poliéster/polyester
· Chaqueta estampada Corel fabric. / All over printed jacket of corel fleece fabric. 140 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 141
PIJAMA / PYJAMAS
PIJAMA / PYJAMAS
50613
S, M, L, XL, XXL AZUL JASPE/ MELANGE BLUE camiseta/t-shirt: 60% CO, 40% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Camiseta algodón jersey afelpado.
/ T-shirt of cotton jersey brushed inside. · Posicional flocado. / Flock printed design.
50621 S, M, L, XL, XXL GRIS/ GREY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta “COLD DYE”. Posicional estampado. / “COLD DYE” t-shirt. Printed design.
· Pantalón de franela, cuadro tejido. / Yarn dyed checked flannel trousers.
142 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 143
48080S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Caqui / Khaki, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
PIJAMA / PYJAMAS
50623 S, M, L, XL, XXL CAQUI/ KHAKI
camiseta/t-shirt: 70% CO, 30% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Camiseta tejido especial de felpa.
/ T-shirt of cotton fleece fabric. 144 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 145
PIJAMA / PYJAMAS
50622 S, M, L, XL, XXL AZUL/ BLUE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design.
tween
*
50628
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL/ BLUE
48088S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT:
Gris jaspe / Melange grey, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
48082S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Gris / Grey, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
146 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 147
PIJAMA / PYJAMAS
50618
S, M, L, XL, XXL BURDEOS/ BORDEAUX
camiseta/t-shirt: 70% CO, 30% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama tejifo felpa CON PUÑOS.
/ Cotton fleece pyjamas WITH CUFFS.
· Camiseta tejido especial de felpa.
/ T-shirt of cotton fleece fabric.
48081S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Azul / Blue, Granate / Garnet
*Caja surtido 6uds.
148 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 149
48078S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
PIJAMA / PYJAMAS
50614 48079S
48032S
Gris / Grey, Azul / Blue
95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Gris / Grey, Azul / Blue
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: *Caja surtido 6uds.
S, M, L, XL, XXL MARINO / MAVY
100% algodón/cotton
BOXER / BOXER S, M, L, XL
*Caja surtido 6uds.
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con aplique bordado. / Printed design and embroidery patch. 150 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 151
48055S
BOXER / BOXER 路 U/One size 路 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: 12 unidades/units S 2 uds.
(1 pack)
152 | homewear 2017/2018
M 4 uds.
(2 pack)
L 4 uds.
(2 pack)
XL 2 uds.
(1 pack)
PACK X2
BOXER PACK X2
BOXER PACK X2 48049S
BOXER / BOXER 路 U/One size 路 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: 12 unidades/units S 2 uds.
(1 pack)
M 4 uds.
(2 pack)
L 4 uds.
(2 pack)
XL 2 uds.
(1 pack)
autumn/winter | 153
PIJAMA / PYJAMAS
50619 S, M, L, XL, XXL DENIM/ DENIM
100% algod贸n/cotton
limited edition
路 Pijama algod贸n jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
路 Camiseta raya tejida con bolsillo. / Yarn dyed stripes t-shirt with pocket.
caja especial regalo SPECIAL GIFT BOX 154 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 155
PIJAMA / PYJAMAS
50625 S, M, L, XL, XXL AZUL/ BLUE
limited edition
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50624 S, M, L, XL, XXL MARINO/ NAVY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con flocado. / Printed design with flock print.
· Pantalón con goma tejida en al cintura. / With elastic band and at the waist.
156 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 157
PIJAMA / PYJAMAS
50173 S, M, L, XL, XXL AZUL/ BLUE
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta Cold dye. Posicional estampado. / Cold dye t-shirt. Printed design.
© Disney 158 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 159
PIJAMA / PYJAMAS
50171 S, M, L, XL, XXL MARINO/ NAVY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con aplique bordado. / Printed design with embroidery patch.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50170
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE/ MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta raya tejida. Posicional estampado.
/ Yarn dyed stripes t-shirt. Printed design.
© Disney 160 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 161
· Pijama tejido felpa CON PUÑOS. / Cotton fleece pyjamas WITH CUFFS. · Posicional estampado. / Printed design
PIJAMA / PYJAMAS
50169
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE/ MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% VIS pantalón/trousers: 100% CO
PIJAMA / PYJAMAS
50167
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE/ MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 98% CO, 2% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con letras flocadas.
/ Printed design. Flock printing in letters. · Pantalón CON PUÑOS. / Trousers WITH CUFFS.
48086S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Gris / Grey
*Caja surtido 6uds.
© Disney 162 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 163
PIJAMA / PYJAMAS
50174
PIJAMA / PYJAMAS
50175
S, M, L, XL, XXL MARENGO/ MARENGO
S, M, L, XL, XXL BURDEOS/ BORDEAUX
100% algodón/cotton
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design.
tween
*
50179
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · BURDEOS/ BORDEAUX
· Camiseta algodón jersey afelpado. / T-shirt of cotton jersey brushed inside.
PIJAMA / PYJAMAS
50173 S, M, L, XL, XXL AZUL/ BLUE
100% algodón/cotton
· Posicional estampado con aplique bordado. / Printed design. Embroidery patch.
· Pantalón de franela, cuadro tejido. / Yarn dyed checked flannel trousers.
tween
*
50178
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARENGO/ MARENGO
© Disney 164 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 165
PIJAMA / PYJAMAS
58723
S, M, L, XL, XXL MARENGO/ MARENGO 50% algodón/cotton, 50% poliéster/polyester
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con detalles flocados. / Printed design. Flock printing in letters
PIJAMA / PYJAMAS
50168
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE/ MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 60% CO, 40% PES pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con detalles flocados. / Printed design with flock.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
© Disney 166 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 167
PIJAMA / PYJAMAS
50176
S, M, L, XL, XXL MARENGO/ MARENGO 100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
48087S
BOXER / BOXER · S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Rayas / Stripes, Liso / Solid *Caja surtido 6uds.
PIJAMA / PYJAMAS
50172 S, M, L, XL, XXL GRIS / GREY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Camiseta “Cold Dye”. Posicional estampado. / Cold dye t-shirt. Printed design. · Pantalón CON PUÑO. / Trousers WITH CUFFS.
tween
*
© Disney 168 | homewear 2017/2018
50177
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS/ GREY autumn/winter | 169
PIJAMA / PYJAMAS
50808
S, M, L, XL, XXL AZUL JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 60% CO, 40% PES pantalón/trousers: 100% CO
PIJAMA / PYJAMAS
50807 S, M, L, XL, XXL GRIS / GREY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado CON PUÑOS. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado con flocado. / Printed design with flock.
· Pijama algodón jersey afelpado. / Pyjamas of cotton jersey brushed inside. · Posicional estampado con parches. / Printed design with patch badges. 170 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 171
48085S
BOXER / BOXER · S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Estampado / AOP, Liso / Solid *Caja surtido 6uds.
PIJAMA / PYJAMAS
50806 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey afelpado CON PUÑOS.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside WITH CUFFS.
· Posicional estampado en relieve. / Embossed printed design.
tween 50830
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY
48084S
BOXER / BOXER · S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Gris / Grey, Azul / Blue *Caja surtido 6uds.
172 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 173
PIJAMA / PYJAMAS
50809
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY camiseta/t-shirt: 93% CO, 7% VIS pantalón/trousers: 100% CO
· Pijama algodón jersey afelpado.
/ Pyjamas of cotton jersey brushed inside.
· Posicional estampado. / Printed design.
48083S
BOXER / BOXER · S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Gris / Grey, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
174 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 175
O
EV U N
176 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 177
POSTERS HOMEWEAR autumn/winter 2017/2018
C0251_art. 50730
C0249_genérico ADMAS
C0253_art. 50732
C0250_art. 50449
C0252_genérico SMILEY
C0254_art. 50279
C0256_genérico DISNEY
C0255_art. 50615 178 | homewear 2017/2018
autumn/winter | 179
autumn/winter
HOMEWEAR COLLECTION 2017/2018
ventas@aznarinnova.com | sales@aznarinnova.com Tel. +34 964 20 14 14 Avda. Enrique Gimeno, 108. 12006 Castellón. SPAIN · N.I.F A12648531 www.aznarinnova.com