S U M M E R 17 HOMEWEAR COLLECTION
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51303 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. Raya tejida.
/ Knit single jersey fabric. Yarn dyed stripe.
· Posicional y letras laminado oro.
/ Printed design with foil print.
59060
COJIN / PILLOW ÚNICA / ONE SIZE · MARINO / NAVY · Cojin estampado por las dos caras.
/ Printed pillow on the two sides.
50410
50411
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · MARINO / NAVY · 100% algodón/cotton
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · MARINO / NAVY · 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. Raya tejida. / Knit single jersey fabric. Yarn dyed stripe. · Posicional y letras en glitter. / Printed design with foil print.
· Tejido punto jersey. Raya tejida. / Knit single jersey fabric. Yarn dyed stripe. · Posicional y letras en glitter. / Printed design with foil print.
tween 50442
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS · 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY spring/summer | 3
50431
MONO / JUMPSUIT S, M, L, XL, XXL · GRIS / GREY
98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester
· Mono estampado.
/ All over printed jumpsuit.
50430
PIJAMA / PYJAMAS S, M, L, XL, XXL · GRIS / GREY
98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester
· Tejido vigoré punto jersey.
/ Melange knit single jersey fabric.
· Posicional de encaje estampado.
/ Melange t-shirt. Embroidery with all over printed lace.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers.
50408
/i am spring
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · GRIS / GREY · 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester · Tejido vigoré punto jersey. / Melange knit single jersey fabric. · Posicional de encaje estampado. / Melange t-shirt. Embroidery with all over printed lace. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers. 4 | homewear 2017
50429
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · GRIS / GREY · 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester · Tejido vigoré punto jersey. / Melange knit single jersey fabric. · Posicional de encaje estampado. / Melange t-shirt. Embroidery with all over printed lace. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
spring/summer | 5
PIJAMA / PYJAMAS
50423 S, M, L, XL, XXL BLANCO / WHITE
Camiseta: 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Camiseta en tejido NEPPY, algodón jersey. / T-shirt in Neppy fabric.
· Posicional bordado. / Embroidery patch.
tween 50443
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · BLANCO / WHITE
50418
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · BLANCO / WHITE · 100% algodón/cotton · Tejido punto jersey estampado.
/ All over printed knit single jersey fabric. · Detalle bordado. / With embroidery.
50417
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · BLANCO / WHITE Camiseta: 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Camiseta en tejido NEPPY, algodón jersey. / T-shirt in Neppy fabric.
· Posicional bordado. / Embroidery patch.
6 | homewear 2017
spring/summer | 7
PIJAMA / PYJAMAS
S U M M E R 17
50405
S, M, L, XL, XXL FRESA / STRAWBERRY
WOMAN HOMEWEAR COLLECTION
100% algodón/cotton
PIJAMA / PYJAMAS
50404
S, M, L, XL, XXL FRESA / STRAWBERRY 100% algodón/cotton
8 | homewear 2017
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta tejido SLUB. / T-shirt of SLUB fabric. · Posicional y letras bordadas. /Printed design with embroidered letters. · Pantalón de punto estampado. /All over printed trousers.
spring/summer | 9
PIJAMA / PYJAMAS
50401 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta estampada. / Printed design.
50402
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton
10 | homewear 2017
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta estampada. / Printed design.
spring/summer | 11
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Vigore estampado con letras bordadas.
/ Embroidery & printed design.
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51308 S, M, L, XL, XXL FUCSIA / FUCHSIA
98% algodón/cotton 2% poliéster/polyester
PIJAMA / PYJAMAS
50419 S, M, L, XL, XXL FUCSIA / FUCHSIA
98% algodón/cotton 2% poliéster/polyester
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Vigore estampado con letras bordadas.
/ Embroidery & printed design.
12 | homewear 2017
spring/summer | 13
PIJAMA / PYJAMAS
perfect day
50412 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta de punto raya tejida.
Posicional estampado con letras bordadas. / Yarn dyed striped t-shirt. Printed design with embroidered letters.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers
50413
50428
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta de punto raya tejida. Posicional estampado con letras bordadas.
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta de punto raya tejida. Posicional estampado con letras bordadas.
/ Yarn dyed striped t-shirt. Printed design with embroidered letters. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers
14 | homewear 2017
/ Yarn dyed striped t-shirt. Printed design with embroidered letters.
spring/summer | 15
PIJAMA / PYJAMAS
50435 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Aplique con detalles bordados.
/ T-shirt in slub fabric. Printed design with embroidered letters.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers
PIJAMA / PYJAMAS
50434 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Aplique con detalles bordados.
/ T-shirt in slub fabric. Printed design with embroidered letters.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers
50436
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton
16 | homewear 2017
spring/summer | 17
PIJAMA / PYJAMAS
50409 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya tejida con letras bordadas.
/ Yarn dyed striped t-shirt with embroidered letters.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers
50424
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton · Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta raya tejida con letras bordadas. / Yarn dyed striped t-shirt with embroidered letters. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers 18 | homewear 2017
spring/summer | 19
PIJAMA / PYJAMAS
50407 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
tween 50441
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY
PIJAMA / PYJAMAS
50406 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
50427
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado con apliques bordados.
/ T-shirt of slub fabric. Printed design with embroidered patch.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers 20 | homewear 2017
spring/summer | 21
PIJAMA / PYJAMAS
50421
S, M, L, XL, XXL MARENGO JASPE / MELANGE GREY Camiseta: 54% poliéster/polyester, 46% algodón/cotton Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré. Posicional estampado Con detalles bordados y glitter.
/ T-shirt of vigore fabric. Printed design with embroidery and glitter.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers
tween 50444
*
PIJAMA / PYJAMAS
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARENGO JASPE / MELANGE GREY
51313
S, M, L, XL, XXL MARENGO JASPE / MELANGE GREY 54% poliéster/polyester 46% algodón/cotton
PIJAMA / PYJAMAS
50422
S, M, L, XL, XXL MARENGO JASPE / MELANGE GREY Camiseta: 54% poliéster/polyester, 46% algodón/cotton Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camisola vigoré. Posicional estampado Con detalles bordados y glitter.
/ Nightdress of vigore fabric. Printed design with embroidery and glitter.
59059
COJIN / PILLOW · ÚNICA / ONE SIZE · BLANCO / WHITE
· Cojin estampado por las dos caras. / Printed pillow on the two sides. 22 | homewear 2017
spring/summer | 23
PIJAMA / PYJAMAS
50433 S, M, L, XL, XXL CEREZA / CHERRY
Camiseta: 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta fruncida con cenefa bordada. / T-shirt with pleats and embroidered design.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers.
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51317 S, M, L, XL, XXL CEREZA / CHERRY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey estampado.
/ All over printed Knit single jersey fabric.
· Camisola fruncida.
/Nightdress with pleats.
PIJAMA / PYJAMAS
50432 S, M, L, XL, XXL CEREZA / CHERRY
24 | homewear 2017
Camiseta: 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose Pantalón: 100% algodón/cotton
spring/summer | 25
PIJAMA / PYJAMAS
50414 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% viscosa/viscose
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Pijama de viscosa estampada.
/ All over printed pyjamas of viscose fabric.
50426
51305
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Pijama viscosa. / Pyjamas of viscose fabric. · Pantalón estampado. / All over printed trousers.
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camisola de viscosa estampada. / All over printed nightdress of viscose fabric.
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · MARINO / NAVY · 100% viscosa/viscose
26 | homewear 2017
Camisola / Nightdress · S, M, L, XL, XXL · MARINO / NAVY · 100% viscosa/viscose
spring/summer | 27
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51307 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% viscosa/viscose
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camisola de viscosa estampada.
/ All over printed nightdress of viscose fabric.
· Puntilla en el escote. / Lace at neckline.
28 | homewear 2017
50416
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% viscosa/viscose · Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Pijama de viscosa estampada. / All over printed pyjamas of viscose fabric. · Puntilla en el escote. / Lace at neckline.
spring/summer | 29
PIJAMA / PYJAMAS
50415 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% viscosa/viscose
路 Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
路 Pijama de viscosa estampada.
/ All over printed pyjamas of viscose fabric.
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51306 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% viscosa/viscose
路 Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
路 Camisola de viscosa estampada.
/ All over printed nightdress of viscose fabric.
30 | homewear 2017
spring/summer | 31
PIJAMA / PYJAMAS
50403
S, M, L, XL, XXL MALVA / MAUVE PRIMAVERA / SPRING 100% viscosa/viscose
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Pijama de viscosa estampada.
/ All over printed pyjamas of viscose fabric.
· Puntilla en el escote.
/ Lace at neckline and chest.
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51302
S, M, L, XL, XXL MALVA / MAUVE PRIMAVERA / SPRING 100% viscosa/viscose
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camisola de viscosa estampada.
/ All over printed nightdress of viscose fabric.
· Puntilla en el escote.
/ Lace at neckline and chest.
32 | homewear 2017
spring/summer | 33
MONO / JUMPSUIT
50425
S, M, L, XL, XXL NEGRO / BLACK, AZUL / BLUE 65% poliester/polyester 35% algodón/cotton
· Mono devore con puntilla.
/ Burn out fabric with lace in jumpsuit.
DELICADAS PRENDAS DEVORE CON PUNTILLA
sweet lace
34 | homewear 2017
spring/summer | 35
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51309
S, M, L, XL, XXL NEGRO / BLACK, AZUL / BLUE 65% poliester/polyester 35% algod贸n/cotton
路 Camisola tejido devore con puntilla.
/ Burn out fabric with lace in nightdress.
BATA CORTA / SHORT NIGHTGOWN
57234
S, M, L, XL, XXL NEGRO / BLACK, AZUL / BLUE 65% poliester/polyester 35% algod贸n/cotton
路 Tejido devore con puntilla. / Burn out fabric with lace.
36 | homewear 2017
spring/summer | 37
PIJAMA / PYJAMAS
50420
S, M, L, XL, XXL NEGRO / BLACK, AZUL / BLUE 65% poliester/polyester 35% algodón/cotton
· Camiseta tejido devore con puntilla.
/ Burn out fabric with lace in t-shirt.
· Pantalón devore en viscosa. / Viscosa fabric in trousers.
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51310
S, M, L, XL, XXL NEGRO / BLACK, AZUL / BLUE 65% poliester/polyester 35% algodón/cotton
· Camisola tejido devore con puntilla.
/ Burn out fabric with lace in nightdress.
38 | homewear 2017
spring/summer | 39
40 | homewear 2017
spring/summer | 41
PIJAMA / PYJAMAS
PIJAMA / PYJAMAS
50447 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya tejida.
Yarn dyed stripe in T-shirt.
· Pantalón de punto estampado. All over printed trousers.
50448 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya tejida.
Yarn dyed stripe in T-shirt.
· Pantalón de punto estampado. All over printed trousers.
*Pedido mínimo 8 uds. / Minimum quantity 8 pcs.
*Pedido mínimo 8 uds. / Minimum quantity 8 pcs.
42 | homewear 2017
spring/summer | 43
PIJAMA / PYJAMAS
50445
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY algodón/cotton, poliéster/polyester
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Aplique bordado. / Embroidered patch. · Pantalón de punto estampado. All over printed trousers.
*Pedido mínimo 8 uds. / Minimum quantity 8 pcs.
PIJAMA / PYJAMAS
50446
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY algodón/cotton, poliéster/polyester
· Tejido vigoré punto jersey.
/ Melange knit single jersey fabric.
· Aplique bordado. / Embroidered patch. · Pantalón de punto estampado. All over printed trousers.
*Pedido mínimo 8 uds. / Minimum quantity 8 pcs. 44 | homewear 2017
spring/summer | 45
homewear spring summer collection 2017
46 | homewear 2017
spring/summer | 47
PIJAMA / PYJAMAS
50712 XS, S, M, L, XL AZUL / BLUE
50% algodón/cotton 50% viscosa/viscose
· Tejido punto jersey estampado.
/ All over printed knit single jersey fabric.
· Puntilla en el escote. Posicional estampado. / Cotton lace at th neckline. Printed doll.
*
tween 50716
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE
CAMISOLA / NIGHTGOWN
51315 XS, S, M, L, XL AZUL / BLUE
50% algodón/cotton 50% viscosa/viscose
· Tejido punto jersey estampado.
/ All over printed knit single jersey fabric.
· Puntilla en el escote. Posicional estampado. / Cotton lace at the neckline. Printed doll.
I Found My Family 48 | homewear 2017
spring/summer | 49
PIJAMA / PYJAMAS
50710 XS, S, M, L, XL CRUDO / RAW
Camiseta: 93% algodón/cotton, 7% poliester/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigore con detalles de encaje. Posicional estampado.
/ Lace & melange fabric in t-shirt. Printed doll.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50711 XS, S, M, L, XL CRUDO / RAW
Camiseta: 93% algodón/cotton, 7% poliester/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
New Heights tween 50713
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · CRUDO / RAW
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigore con detalles de encaje. Posicional estampado.
/ Lace & melange fabric in t-shirt. Printed doll.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
59064
COJIN / PILLOW · ÚNICA / ONE SIZE · CRUDO / RAW
· Cojin estampado por las dos cara. / Printed pillow on the two sides.
50 | homewear 2017
spring/summer | 51
PIJAMA / PYJAMAS
50702 XS, S, M, L, XL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Printed knit single jersey fabric.
· Camiseta de raya tejida. Posicional estampado. / Yarn dyed striped fabric in t-shirt. Printed doll.
tween 50703
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MARINO / NAVY
PIJAMA / PYJAMAS
50701 XS, S, M, L, XL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta de raya tejida. Posicional estampado. / Yarn dyed striped fabric in t-shirt. Printed doll.
I Stole Your Heart
52 | homewear 2017
spring/summer | 53
Opps A Daisy PIJAMA / PYJAMAS
PIJAMA / PYJAMAS
50709 XS, S, M, L, XL MALVA / MAUVE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado. / T-shirt in slub fabric. Printed doll.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
50708 XS, S, M, L, XL MALVA / MAUVE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado.
/ T-shirt in slub fabric. Printed doll.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
tween 50714
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · MALVA / MAUVE
59065
COJIN / PILLOW ÚNICA / ONE SIZE · BLANCO / WHITE · Cojin estampado por las dos caras.
/ Printed pillow on the two sides. 54 | homewear 2017
spring/summer | 55
PIJAMA / PYJAMAS
50706 XS, S, M, L, XL BLANCO / WHITE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. / Printed doll.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
Ladybird tween 50715
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · BLANCO / WHITE
PIJAMA / PYJAMAS
50707 XS, S, M, L, XL BLANCO / WHITE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. / Printed doll.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
56 | homewear 2017
spring/summer | 57
PIJAMA / PYJAMAS
50704 XS, S, M, L, XL CRUDO / RAW
93% algodón/cotton, 7% poliester/polyester
· Tejido vigoré punto jersey.
/ Melange knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. / Printed doll.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
tween 50705
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · CRUDO / RAW
PIJAMA / PYJAMAS
51312 XS, S, M, L, XL CRUDO / RAW
93% algodón/cotton, 7% poliester/polyester
· Tejido vigoré punto jersey.
/ Melange knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. / Printed doll.
58 | homewear 2017
spring/summer | 59
PIJAMA / PYJAMAS
50818
XS, S, M, L, XL AMARILLO / YELLOW 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta estampada. / Printed design. · Pantalón tejido delavado.
/ Cold dye tecnique in trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50817
XS, S, M, L, XL MARENGO / MARENGO 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido delavado. Posicional estampado. /Cold dye tecnique in t-shirt. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
60 | homewear 2017
spring/summer | 61
PIJAMA / PYJAMAS
50811 XS, S, M, L, XL CAQUI / KHAKHI
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. /Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50810 XS, S, M, L, XL CAQUI / KHAKHI
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta estampada. /Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
62 | homewear 2017
spring/summer | 63
PIJAMA / PYJAMAS
50812
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY algodón/cotton, poliéster/polyester
· Tejido vigoré punto jersey. / Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. /Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51230
XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY algodón/cotton, poliéster/polyester
· Tejido vigoré punto jersey. / Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. /Printed design.
64 | homewear 2017
spring/summer | 65
PIJAMA / PYJAMAS
50816 XS, S, M, L, XL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado.
/T-shirt in slub fabric. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50815 XS, S, M, L, XL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado.
/T-shirt in slub fabric. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
66 | homewear 2017
spring/summer | 67
PIJAMA / PYJAMAS
50813 XS, S, M, L, XL ROSA / PINK
algodón/cotton, poliéster/polyester
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré. Posicional estampado. /T-shirt in slub fabric. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50814 XS, S, M, L, XL ROSA / PINK
algodón/cotton, poliéster/polyester
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré. Posicional estampado.
/T-shirt in slub fabric. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
68 | homewear 2017
spring/summer | 69
*
tween 50080
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · BLANCO / WHITE · 100% CO
· Pijama algodón jersey.
/ Pyjamas of cotton jersery.
· Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado. Letras bordadas.
/ T-shirt in slub fabric. Printed design with embroidered letters.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50055 XS, S, M, L, XL BLANCO / WHITE
PIJAMA / PYJAMAS
100% algodón/cotton
50056
· Pijama algodón jersey.
/ Pyjamas of cotton jersery.
· Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado. Letras bordadas.
/ T-shirt in slub fabric. Printed design with embroidered letters.
· Pantalón de punto estampado.
XS, S, M, L, XL AZUL / BLUE 100% algodón/cotton
/ All over printed knit trousers.
mickey & minnie VICHY NAVY
© Disney 70 | homewear 2017
spring/summer | 71
mickey & minnie VICHY NAVY CAMISOLA / PYJAMAS
51311 XS, S, M, L, XL AZUL / BLUE 100% algodón/cotton
· Camisola tejido SLUB, algodón jersey.
/ Nightdress of slub fabric, cotton jersey
· Posicional estampado. Letras bordadas. / Printed design with embroidered letters.
59061
COJIN / PILLOW · ÚNICA / ONE SIZE · AZUL / BLUE · Cojin estampado por las dos caras. / Printed pillow on the two sides.
50063
PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton · Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado. Letras bordadas.
© Disney 72 | homewear 2017
/ T-shirt of slub fabric. Print design with embroidered letters. · Pantalón de punto estampado./ All over printed trousers.
spring/summer | 73
*
tween 50079
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · ROJO / RED
50065 PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL BLANCO / WHITE · 100% algodón/cotton · Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Camiseta de punto estampada con detalles bordados. / Printed main design with embroidery.
PIJAMA / PYJAMAS
50058 XS, S, M, L, XL ROJO / RED 100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey.
/ Pyjamas of cotton jersey.
· Posicional estampado con detalles bordados.
/ Print design with embroidery.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
59063 COJIN / PILLOW · ÚNICA / ONE SIZE · BLANCO / WHITE · Cojin estampado por las dos cara.
/ Printed pillow on the two sides.
50057
PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · BLANCO / WHITE · 100% algodón/cotton · Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Camiseta de punto estampada con detalles bordados.
/ Printed main design with embroidery. · Pantalón de punto estampado./ All over printed trousers. 74 | homewear 2017
© Disney spring/summer | 75
sweet minnie CUPCAKE COLORS PIJAMA / PYJAMAS
50059 XS, S, M, L, XL TURQUESA / TURQUOISE 100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Camiseta tejido SLUB. Posicional bordado. / T-shirt of slub fabric. Main design embroidered. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
© Disney 76 | homewear 2017
spring/summer | 77
50067
PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL TURQUESA / TURQUOISE · 100% algodón/cotton · Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Camiseta tejido SLUB. · Camiseta tejido SLUB. Posicional bordado. / T-shirt of slub fabric. Main design embroidered.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
«pag.ant.
50066
PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL TURQUESA / TURQUOISE · 100% algodón/cotton
sweet minnie © Disney 78 | homewear 2017
CUPCAKE COLORS
· Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Camiseta tejido SLUB. · Camiseta tejido SLUB. Posicional bordado. / T-shirt of slub fabric. Main design embroidered.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers. spring/summer | 79
· Camisola vigore algodón-viscosa jersey. / Melange cotton-viscose jersey knit fabric
· Posicional estampado con detalles dorados. / Printed main design with foil print.
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51316 XS, S, M, L, XL MARENGO JASPE / MELANGE GREY 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
MinnIE mOUSE PIJAMA / PYJAMAS
50068 XS, S, M, L, XL MARENGO JASPE / MELANGE GREY Camiseta: 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose Pantalón: 100% algodón/cotton
· Camiseta vigore algodón-viscosa jersey.
/ T-shirt in melange cotton-viscose jersey knit fabric.
· Posicional estampado con detalles dorados. / Printed main design with foil print.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
© Disney 80 | homewear 2017
spring/summer | 81
MinnIE mOUSE PIJAMA / PYJAMAS
50069 XS, S, M, L, XL MARENGO JASPE / MELANGE GREY Camiseta: 100% algodón/cotton Pantalón: 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
· Camiseta de punto estampado. / All over printed t-shirt.
· Posicional estampado con detalles dorados. / Printed main design with foil print.
· Pantalón vigore algodón-viscosa jersey.
/ Trousers in melange cotton-viscose jersey knit fabric.
PIJAMA / PYJAMAS
50054 XS, S, M, L, XL MARENGO JASPE / MELANGE GREY Camiseta: 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose Pantalón: 100% algodón/cotton
· Camiseta vigore algodón-viscosa jersey.
/ T-shirt in melange cotton-viscose jersey knit fabric.
· Posicional estampado con detalles dorados. / Printed main design with foil print.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
© Disney 82 | homewear 2017
spring/summer | 83
· Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Camiseta de punto estampada con detalles en gliter y letras flocadas. / All over printed knit t-shirt with glitter & flock prints.
minnie navy
STRIPES AND LACE PIJAMA / PYJAMAS
50053
PIJAMA / PYJAMAS
50052 XS, S, M, L, XL AZUL / BLUE 100% algodón/cotton
XS, S, M, L, XL AZUL / BLUE 100% algodón/cotton
· Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Camiseta de punto estampada con detalles en gliter y letras flocadas. / All over printed knit t-shirt with glitter & flock prints. 84 | homewear 2017
© Disney spring/summer | 85
PIJAMA / PYJAMAS
50061 XS, S, M, L, XL ROJO / RED 100% algodón/cotton
PIJAMA / PYJAMAS
50060 XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY Camiseta: 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
50073
50072
PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · ROJO / RED
PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · GRIS JASPE / MELANGE GREY
· Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Estampado aplicado en parche bordado.
· Camiseta vigore jersey. / Vigore of cotton jersey. · Estampado aplicado en parche bordado.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
100% algodón/cotton
/ Main design printed on an embroidered fabric patch.
Camiseta: 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester, Pantalón: 100% algodón/cotton
/ Main design printed on an embroidered fabric patch.
»
pag.sig.
· Camiseta vigore jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Estampado aplicado en parche bordado. / Main design printed on an embroidered fabric patch.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
© Disney 86 | homewear 2017
· Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Posicional estampado con glitter y letras bordadas. / Main design printed with glitter and embroidered works.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
spring/summer | 87
«
51319
CAMISOLA / NIGHTDRESS · XS, S, M, L, XL · FRESA / STRAWBERRY
Topos: 100% algodón/cotton, Rayas: 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
the garden dreams FLOWERS AND DOTS
· Camisola algodón-viscosa jersey. / Nightdress of cotton-viscose jersey. · Raya tejida. Diseño estampado. / Yarn dyed stripes. Main design printed.
50074 PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL FRESA / STRAWBERRY
Topos: 100% algodón/cotton, Rayas: 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
· Pijama algodón-viscosa jersey.
/ Pyjamas of cotton-viscose jersey.
· Raya tejida. Diseño estampado.
/ Yarn dyed stripes. Main design printed.
«
50062
PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · FRESA / STRAWBERRY
Topos: 100% algodón/cotton, Rayas: 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
88 | homewear 2017
· Pijama algodón-viscosa jersey. / Pyjamas of cotton-viscose jersey. · Raya tejida. Diseño estampado. / Yarn dyed stripes. Main design printed.
© Disney spring/summer | 89
*
tween 50076
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · GRIS JASPE / MELANGE GREY PIJAMA / PYJAMAS
50050 XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
first days in the garden FLOWERS AND DOTS
· Pijama algodón-viscosa jersey. / Pyjamas of cotton-viscose jersey.
· Camiseta vigore. Posicional estampado. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
© Disney 90 | homewear 2017
spring/summer | 91
51318 CAMISOLA / NIGHTDRESS · XS, S, M, L, XL · GRIS JASPE / MELANGE GREY 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
· Camisola algodón-viscosa jersey. / Nightdress of cotton-viscose jersey. · Tejido vigore. Posicional estampado. / Printed design with.
PIJAMA / PYJAMAS
50070 XS, S, M, L, XL GRIS JASPE / MELANGE GREY 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
· Pijama algodón-viscosa jersey. / Pyjamas of cotton-viscose jersey.
· Camiseta vigore. Posicional estampado. /Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
59062 COJIN / PILLOW · ÚNICA / ONE SIZE · ROJO / RED · Cojin estampado por las dos caras.
/ Printed pillow on the two sides.
«
50071 PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · GRIS JASPE / MELANGE GREY 50% algodón/cotton, 50% viscosa/viscose
92 | homewear 2017
· Pijama algodón-viscosa jersey./ Pyjamas of cotton-viscose jersey. · Camiseta vigore. Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
© Disney spring/summer | 93
· Pijama algodón jersey. / Pyjamas of cotton jersey. · Posicional estampado con detalles en glitter / Main design printed and with glitter.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50064 XS, S, M, L, XL MARINO / NAVY 100% algodón/cotton
CAMISOLA / NIGHTDRESS
51314 XS, S, M, L, XL MARINO / NAVY 100% algodón/cotton
daisy
FLOWERS AND DOTS
50051 PIJAMA / PYJAMAS · XS, S, M, L, XL · MARINO / NAVY · 100% algodón/cotton · Pijama algodónjersey./ Pyjamas of cotton jersey. · Posicional estampado con detalles en glitter.
/ Main design printed and with glitter. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
© Disney 94 | homewear 2017
spring/summer | 95
PIJAMA / PYJAMAS
50255 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers
PIJAMA / PYJAMAS
50256
S, M, L, XL, XXL TURQUESA / TURQUOISE 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido delavado. Posicional estampado.
/ Cold dye tecnique in t-shirt. Main design printed. 96 | homewear 2017
spring/summer | 97
PIJAMA / PYJAMAS
50258
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE Camiseta: 98% algodón/cotton, 2% poliester/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré. Posicional estampado. / Melange fabric in t-shirt. Printed design.
· Pantalón popelín cuadro tejido. / Yarn dyed woven poplin trousers.
50265
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY
Camiseta: 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré. Posicional estampado. / Melange fabric in t-shirt. Printed design.
98 | homewear 2017
spring/summer | 99
PIJAMA / PYJAMAS
50251 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado y bordado.
/ Main design printed and embroidered.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed in trousers.
tween 50266
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 AZUL / BLUE
50254
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · ROJO / RED · 100% algodón/cotton
100 | homewear 2017
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta tejido SLUB. Estampada por el reverso. / T-shirt with slub knit jersey fabric and printed inside out.
spring/summer | 101
50263
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE · 100% algodón/cotton · Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta raya tejida. Posicional estampado / Yarn dyed striped fabric in t-shirt. Printed design.
PIJAMA / PYJAMAS
50252 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado y bordado.
PIJAMA / PYJAMAS
50253
/ Main design printed and embroidered.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed in trousers.
S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya tejida. Posicional estampado
/ Yarn dyed striped fabric in t-shirt. Printed design.
102 | homewear 2017
spring/summer | 103
PIJAMA / PYJAMAS
50257 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
Camiseta: 65% algodón/cotton, 35% poliester/polyester Pantalón: 98% algodón/cotton, 2% viscosa/viscose
· Tejido vigoré punto jersey.
/ Melange knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed fabric in trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50259 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya estampada. Posicional estampado.
/ All over printed in t-shirt. Printed design.
tween 50267
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 AZUL / BLUE
50264
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE
Camiseta: 65% algodón/cotton, 35% poliester/polyester, Pantalón: 100% algodón/cotton 104 | homewear 2017
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric.
spring/summer | 105
*Pedido mínimo 8 uds. / Minimum quantity 8 pcs. PIJAMA / PYJAMAS
50271
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE JASPE algodón/cotton, poliester/poliéster
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré.
Melange fabric t-shirt.
· Pantalón popelín raya tejida.
Yarn dyed striped poplin trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50270 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
algodón/cotton, poliester/poliéster
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya tejida. Yarn dyed striped.
*Pedido mínimo 8 uds. / Minimum quantity 8 pcs.
106 | homewear 2017
spring/summer | 107
PIJAMA / PYJAMAS
50269 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya tejida. Yarn dyed striped fabric.
*Pedido mínimo 8 uds. / Minimum quantity 8 pcs.
PIJAMA / PYJAMAS
50268 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
algodón/cotton, poliester/poliéster
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. All over printed trousers.
*Pedido mínimo 8 uds. / Minimum quantity 8 pcs.
108 | homewear 2017
spring/summer | 109
latin modern “guest” HOMEWEAR COLLECTION SS 2017
“sports” PIJAMA / PYJAMAS
50502 S, M, L, XL, XXL GRIS / GREY
Camiseta: 100% algodón/cotton Pantalón: 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta en tejido SLUB. Posicional estampado. / T-shirt in slub fabric. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. All over printed trousers. 110 | homewear 2017
spring/summer | 111
“zebra” PIJAMA / PYJAMAS
50505 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
Camiseta: 60% algodón/cotton, 40% poliéster/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido vigoré punto jersey. / Melange knit single jersey fabric. · Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado. All over printed trousers.
“bambas” PIJAMA / PYJAMAS
50504
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester
· Tejido vigoré punto jersey. / Melange knit single jersey fabric. · Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado. All over printed trousers.
112 | homewear 2017
spring/summer | 113
48042S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
“world” PIJAMA / PYJAMAS
50501
S, M, L, XL, XXL MARENGO / MARENGO 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta en tejido SLUB. Posicional estampado. / T-shirt in slub fabric. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. All over printed trousers.
48041S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
114 | homewear 2017
spring/summer | 115
“france” PIJAMA / PYJAMAS
50503
48039S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT:
Burdeos / Bordeaux, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
Camiseta: 98% algodón/cotton, 2% poliéster/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya tejida. Detalle bordado.
/ Yarn dyed striped fabric in t-shirt. With embroidery
48040S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
116 | homewear 2017
spring/summer | 117
48043S
BOXER POPELÍN / POPLIN BOXER S, M, L, XL · 100% CO SURTIDO / ASSORTMENT: Gris / Grey, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
“prince” PIJAMA / PYJAMAS
50506 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Detalle bordado. / With embroidery. · Pantalón popelín cuadro tejido. / Yarn dyed checked poplin trousers.
118 | homewear 2017
spring/summer | 119
PIJAMA / PYJAMAS
50604 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers.
120 | homewear 2017
spring/summer | 121
48035S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
48030S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT:
PIJAMA / PYJAMAS
50607 S, M, L, XL, XXL ROJO / RED
Negro / Black, Azul / Blue
100% algodón/cotton
*Caja surtido 6uds.
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta en tejido SLUB. Posicional estampado.
/ T-shirt in slub fabric. Printed design.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers.
tween 50612
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 ROJO / RED
122 | homewear 2017
spring/summer | 123
PIJAMA / PYJAMAS
50606 S, M, L, XL, XXL DENIM / DENIM
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta estampada. / All over printed t-shirt.
50610
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · DENIM / DENIM
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta estampada. / All over printed t-shirt.
124 | homewear 2017
48034S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Gris / Grey, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
spring/summer | 125
PIJAMA / PYJAMAS
50605 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya estampada.
/ All over printed stripes in t-shirt.
48038S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds. 126 | homewear 2017
50609
PIJAMA / PYJAMAS S, M, L, XL, XXL · AZUL / BLUE 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta raya estampada. / All over printed stripes in t-shirt. spring/summer | 127
48036S
46995S
PIJAMA / PYJAMAS
BOXER / BOXER BOXER / BOXER S, M, L, XL, XXL · 95% CO, 5% EA S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: SURTIDO / ASSORTMENT : Gris jaspe / Melange grey, Azul / Blue
50602
S, M, L, XL, XXL MELANGE GREY / MELANGE GREY
Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
*Caja surtido 6uds.
Camiseta: 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré. Posicional fotográfico. / Melange fabric in t-shirt. Printed design.
· Pantalón de punto estampado.
/ All over printed trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50603 S, M, L, XL, XXL MARINO / NAVY
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional fotográfico estampado.
/ Printed design.
tween 50611
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 MARINO / NAVY
128 | homewear 2017
spring/summer | 129
PIJAMA / PYJAMAS
50601 S, M, L, XL, XXL APRICOT / APRICOT
Camiseta: 60% algodón/cotton, 40% poliéster/polyester Pantalón: 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
· Tejido vigoré punto jersey. / Melange knit single jersey fabric. · Posicional estampado. / Printed design. · Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
48031S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Marino / Navy, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
48033S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Negro / Black, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
130 | homewear 2017
spring/summer | 131
PIJAMA / PYJAMAS
50608 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Posicional estampado con aplique. / Embroidery patch and embroidery.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed trousers.
48032S
BOXER / BOXER S, M, L, XL · 95% CO, 5% EA SURTIDO / ASSORTMENT: Gris / Grey, Azul / Blue
*Caja surtido 6uds.
132 | homewear 2017
spring/summer | 133
PIJAMA / PYJAMAS
50155
PIJAMA / PYJAMAS
50151
S, M, L, XL, XXL ROJO / RED, AZUL / BLUE
S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado.
· Tejido punto jersey.
/ Printed design.
/ Knit single jersey fabric.
· Pantalón de punto estampado.
· Posicional estampado. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
/ All over printed knit trousers.
tween 50162
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · ROJO / RED, AZUL / BLUE
© Disney 134 | homewear 2017
spring/summer | 135
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta raya tejida. Posicional estampado.
/ T-shirt in yarn dyed striped fabric.
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigore. Posicional estampado. / T-shirt in melange fabric. Printed design.
PIJAMA / PYJAMAS
50157 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE Camiseta: 98% algodón/cotton, 2% poliester/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50152 S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
© Disney 136 | homewear 2017
spring/summer | 137
PIJAMA / PYJAMAS
50158
50160
S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · GRIS JASPE / MELANGE GREY
Camiseta: 93% algodón/cotton, 7% poliester/polyester, Pantalón: 100% algodón/cotton
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional fotográfico. / Printed design.
PIJAMA / PYJAMAS
50153 S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY Camiseta: 93% algodón/cotton, 7% poliester/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigore. Posicional fotográfico. / T-shirt in melange fabric. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
tween 50161
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 GRIS JASPE / MELANGE GREY
© Disney
138 | homewear 2017
spring/summer | 139
PIJAMA / PYJAMAS
50156 S, M, L, XL, XXL GRANATE / GARNET, VERDE / GREEN Camiseta: 60% algodón/cotton, 40% poliester/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
PIJAMA / PYJAMAS
50154 S, M, L, XL, XXL GRIS / GREY 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido vigore. Posicional estampado y detalle bordado. / T-shirt in melange fabric. Printed main design with embroidery.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Raya estampada. / T-shirt in slub fabric. All over printed stripe.
© Disney
140 | homewear 2017
spring/summer | 141
PIJAMA / PYJAMAS
50159 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE Camiseta: 60% algodón/cotton, 40% poliester/polyester Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigore. Posicional estampado. / T-shirt in melange fabric. Printed design.
tween 50163
*
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE
58237 PIJAMA / PYJAMAS · S, M, L, XL, XXL · MARENGO JASPE / MELANGE MARENGO
Camiseta: 50% algodón/cotton, 50% poliester/polyester, Pantalón: 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey. / Knit single jersey fabric. · Camiseta vigore. Posicional estampado. / T-shirt in melange fabric. Printed design. · Pantalón de punto estampado./ All over printed knit trousers. 142 | homewear 2017
© Disney spring/summer | 143
SUPERHERO! PIJAMA / PYJAMAS
50657S, M, L, XL, XXL NEGRO / BLACK
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta estampada. /Printed t-shirt.
*tween 50658
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · NEGRO / BLACK
PIJAMA / PYJAMAS
50655 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta estampada. /Printed t-shirt.
*tween 50656
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 · AZUL / BLUE
144 | homewear 2017
spring/summer | 145
PIJAMA / PYJAMAS
50652
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY 93% algodón/cotton, 7% poliéster/polyester
· Tejido vigoré punto jersey.
/ Melange knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. /Printed design.
· Pantalón de punto estampado. /All over printed trousers.
BATMAN FEELING S! PIJAMA / PYJAMAS
50650 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton,
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Posicional estampado. /Printed design.
*tween 50653
PIJAMA JUVENIL / TWEEN PYJAMAS 6, 8, 10, 12, 14, 16 GRIS JASPE / MELANGE GREY
146 | homewear 2017
spring/summer | 147
PIJAMA / PYJAMAS
JUSTICE LEAGUE
50654 S, M, L, XL, XXL ROJO / RED
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado.
/T-shirt in slub fabric. Printed design.
PIJAMA / PYJAMAS
50651 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido SLUB. Posicional estampado.
/T-shirt in slub fabric. Printed design.
FO
148 | homewear 2017
! R E V RE
spring/summer | 149
PIJAMA / PYJAMAS
50801 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido delavado. Posicional estampado. / Printed design.
150 | homewear 2017
spring/summer | 151
PIJAMA / PYJAMAS
50804
S, M, L, XL, XXL MARENGO / MARENGO 100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta tejido delavado. Posicional estampado.
PIJAMA / PYJAMAS
50800
/ Cold dye tecnique in t-shirt. Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
S, M, L, XL, XXL CAQUI / KHAKHI
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta estampada.
/ Printed design in t-shirt.
152 | homewear 2017
spring/summer | 153
PIJAMA / PYJAMAS
50803
S, M, L, XL, XXL GRIS JASPE / MELANGE GREY algodón/cotton, poliester/polyester
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré. Posicional estampado. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
PIJAMA / PYJAMAS
50802 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
algodón/cotton, poliester/polyester
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Camiseta vigoré. Posicional estampado. / Printed design.
154 | homewear 2017
spring/summer | 155
PIJAMA MANGA CORTA / SHORT PYJAMAS
50507 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Logo bordado. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
p
y
j
a
m
a
s
PIJAMA MANGA LARGA / LONG PYJAMAS
50508 S, M, L, XL, XXL AZUL / BLUE
100% algodón/cotton
· Tejido punto jersey.
/ Knit single jersey fabric.
· Logo bordado. / Printed design.
· Pantalón de punto estampado. / All over printed knit trousers.
156 | homewear 2017
spring/summer | 157
VENTAJAS
“original pack”
“ejecutivo”
TRAVEL KIT
Te presentamos lo esencial para un viaje de negocios y no solo eso...
PUNTOS DE VENTA
“aeropuetos” “hoteles” “cruceros” “trenes” TARGET
“ejecutivos” “traveler”
TARGET
“ejecutivo”
PUNTOS DE VENTA
“hoteles”
158 | homewear 2017
PUNTOS DE VENTA
“aeropuertos”
p
y
j
a
m
a
s
C0236