ÄR A OOTA ALL AHINDLUST Prisma on püsivalt soodne
P E R E LE PA R I M
Miks osta Prismast? Prisma on püsivalt soodne
Lai ja kvaliteetne valik
Oleme endale eesmärgiks võtnud pakkuda sinu perele püsivalt soodsat ostukorvi. Ei ole vaja oodata allahindlusi ja kampaaniaid, Prisma hinnad on püsivalt soodsad.
Oleme soodsatele hindadele ja kõrgele kvaliteedile orienteeritud perekaubamaja, Prisma tööstuskaupade valikule, hinnale ja kvaliteedile Eestis konkurenti pole.
Prismas on ruumi ja oleme lastesõbralik Prismas on laiad riiulivahed, kus pääseb nii lapsevankri kui poekäruga üksteisest mugavalt mööda. Lastele pakume tasuta puuvilja ning meil on pere pisematele ka karussell.
Ära oota allahindlust. Prisma on püsivalt soodne. Hea klient! Prisma soov on pakkuda oma klientidele püsivalt soodsaid hindu. See tähendab seda, et meie toodete tavamüügihinnad on püsivalt madalad ja seda ilma kampaaniapakkumise kollase hinnasildita. Enam ei pea sa poes käima ja valikuid tegema kollase hinnasildi järgi, kuna saad Prismast kogu ostukorvi soodsa hinnaga. Seda kinnitavad ka erinevad hinnavõrdlused, mis näitavad, et Prisma tavahinnad on tihti isegi soodsamad kui teiste kaupluste kampaaniahinnad.
Уважаемый клиент! Цель Prisma – предлагать своим клиентам неизменно выгодные цены. Это означает, что обычные цены на наши товары низкие всегда, даже без желтых ценников, обозначающих предложения по акциям. Посещая магазин, больше не требуется делать выбор, ориентируясь на желтый цвет ценника, поскольку в магазинах Prisma вы получаете по выгодной цене всю потребительскую корзину. Это подтверждают и различные ценовые сравнения, демонстрирующие, что даже обычные цены Prisma зачастую ниже, чем цены по акциям в других магазинах.
Mõtled, kuidas saame pakkuda püsivalt soodsaid hindu? Lihtne vastus on see, et teeme vähem kampaaniaid, kuna nende tegemine tekitab kauplustele palju lisakulutusi. Vaja on teha lisatööd kampaaniatoodete väljapanekuks, tellimiseks ning transportimiseks. Kampaaniatooted on tihti vaja pärast kampaaniat kokku
korjata
ja
kaubatarnijale
tagastada
või
ladustada. Kõik nendest tegevustest tekkivad lisakulud kaetakse toodete kõrgemate tavamüügihindade arvelt. Prisma kokkuhoid nende üleliigsete tegevuste arvelt võimaldab meil hoida toodete tavahinnad püsivalt soodsal tasemel. Siin kataloogis toome välja valiku tooteid, mis on meie kauplustes püsivalt soodsa hinnaga. Häid oste!
2
Вы спросите, как же мы можем предлагать неизменно выгодные цены? Ответ прост – мы устраиваем меньше кампаний, поскольку их организация влечет за собой много дополнительных расходов. Нужно проделать дополнительную работу по выкладке товаров по акциям, их заказу и транспортировке. Часто после окончания акции требуется собрать товары и вернуть поставщику или доставить на склад. Дополнительные расходы, вызванные деятельностью подобного рода, покрываются за счет более высоких цен на товары в обычной продаже. Экономия Prisma за счет этих работ позволяет нам сохранять обычные цены на неизменно выгодном уровне. В этом каталоге мы представляем вам ассортимент товаров, которые в наших магазинах предлагаются по выгодным ценам всегда.
Foto: Aivo Kallas
Tõnis Tomingas Toidu- ja tarbekaupade grupijuht Руководитель группы по продаже продовольственных и потребительских товаров
Приятных покупок!
ÄR A OOTA ALL AHINDLUST
Rainbow
Graavisoola vikerforellifilee viilud 150 g (26.60/kg)
Tallegg Nõo Lihavürst
Nõo Lihavürst
Rulaad viilutatud
Pitsakate
E ti i Eestimaine broilerifilee
Нарезанное соленое филе форели с зеленью
135 g (11.04/kg)
Нарезанный рулет
Покрытие для пиццы
Эстонское филе бройлера
3
1
1
4
99
49
300 g (6.30/kg)
89
1 kg
97
Xtra Xtra
Pere
Pere
2x140 g (6.96/kg)
banaani; maasika 1 kg
Piim 2,5%
Hapukoor 20%
Бекон
Йогурт
Молоко
Сметана
Peekon
1
95
Jogurt
0
Prisma on püsivalt soodne
69
1l
0
49
500 g (1.70/kg)
0
85 3
Salvest
Hapukapsaborš sealihaga 530 g (3.55/kg)
Борщ из квашеной капусты со свининой
188
Xtra
Rainbow
Texas
Ketšup
Päevalillleõli
Popcorn soolaga
Кетчуп
Подсолнечное масло
Попкорн с солью
099
149
045
1 kg
1l
60 g (7.50/kg)
Rainbow
Rukkisuupisted hapukoore- ja sibulamaitselised 150 g (11.27/kg) Ржаные хлебцы
1
69
4
Pepsi
Saaremaa vesi
Karastusjook
Põltsamaa
Прохладительный напиток
2 l (0.63/l)
Питьевая вода
Мультисоковый напиток
0
1,5 l (0.59/l)
0
89
+ pant 0.10
Multimahlajook
1
25
Joogivesi
500 ml (0.62/l)
31
+ pant 0.10
ÄR A OOTA ALL AHINDLUST
Veski Mati Uncle Ben`s
Panzani
Pasta Fussili
Täistera jämedad kaerahelbed
Meira
Pikateraline riis Длиннозерный рис
Фузилли
Овсяные хлопья
Морская соль
349
229
125
047
O´Boy
Merrild
Kakaojoogipulber
Kohvioad Arabica
1 kg
1 kg
1 kg
Meresool
800 g (0.59/kg)
Lipton
Must tee Yellow Label
Rainbow
1 kg
150 x 3 g 450 g (10.11/kg)
Jogurti-maasikamüsli
Питьевое какао в порошке
Кофе в зернах
Черный чай
Йогуртово-клубничные мюсли
4
8
4
2
1 kg
99
Prisma on püsivalt soodne
39
55
725 g (3.58/kg)
59 5
ÄR A OOTA
ALL AHINDLUST Prisma on püsivalt soodne
6
ÄR A OOTA ALL AHINDLUST
Rainbow Zewa Pure White
Zewa Klassik Jumbo
Tualettpaber
Majapidamispaber
Küpsetuspaber
X-tra
1 rull
38x42 cm 24 tk (0.04/tk)
Foolium
Туалетная бумага
Бумажные полотенца
Бумага для выпечки
Фольга
5
3
0
1
Lenor
Mayeri
16 rulli (0.37/rull)
99
29
99
20 m (0.07/m)
39
Somat
Nõudepesumasina tabletid All in 1
84 tk (0.17/tk)
Таблетки для посудомоечных машин
14
59
Ariel Color 3in1
Pesugeel-kapslid
Loputusvahend
Torusiil
28 tk (0.35/tk)
Spring Awakening 930 ml (2.35/l)
Гель-капсулы для стирки
Ополаскиватель
Средство для чистки канализационных труб
9
2
1
Prisma on püsivalt soodne
69
19
1l
39 7
PA ARIM NA AISTEPÄEVA KIINGITUS S ON TÕE ELISELT MEELEOL LUKAS ÕHTU ST TARLIGH HT CABA ARET ET TENDUS SEL! Uus show Crème de la Crème on 10 aasta parimate palade kooslus! Õhtu teeb eriti meeldivaks peakokk Margus Tammpere hõrk kolmekäiguline õhtusöök. Uued etendused alates märtsist restoranis Merineitsi. ЛУ УЧШИЙ ПОДАРОК КК ЖЕНСКОМ МУ ДНЮ – ЭТО ВО ОИСТИНУ У ДУШЕВ ВНЫЙ ВЕ ЕЧЕР НА ПРЕДСТА АВЛЕНИИ ST TARLIGHT T CABARE ET! В новом шоу Crème de la Crème собраны лучшие номера за 10 лет! Вечер сделает особенно приятным аппетитный ужин из трех блюд от шеф-повара Маргуса Таммпере. Новые представления начнутся в ресторане Merineitsi в марте
Piletid ja info / Билеты и информация: www.viru.ee
TALLINN