2012 Collection Clothing Helmets Merchandising
2012 Collection Una collezione ispirata al mondo dello sport, del dinamismo e del design che contraddistingue i modelli delle sue inconfondibili moto. Un mondo di passione che si traduce in capi dalle linee pulite e dal taglio sportivo. Capi tecnici con dettagli che ne valorizzano comfort, visibilitĂ e protezione. Capi casual arricchiti da stampe con effetto carbonio e da piping rifrangenti per un look particolarmente trendy e sportivo.
TECHNICAL
Giacca Airbag Giacca tecnica con protezioni Softshell tecnico CASUAL
Felpa full zip Pantaloni felpa Felpa full zip e cappuccio (donna) Polo manica corta T-shirt T-shirt (donna) Canotta (donna) functional
Paraschiena Guanti Winter Touring Guanti Riders Completo antipioggia HELMETS
Carbon Racing Touring Modular Offroad Merchandising
Zaino Marsupio Borse Portacasco Chiavetta USB 4GB Portachiavi led
Giacca Airbag
5
TECHNICAL COLLECTION
Descrizione E’ un sistema air bag inserito in una giacca moto che si attiva in caso di caduta proteggendo la colonna vertebrale del motociclista. Il sistema Airbag adottato dalle giacche di Aprilia è prodotto interamente in Italia ed ha ottenuto il certificato secondo la normativa EN1621-2:2003. Questo dispositivo Airbag offre una protezione all’impatto da 10 a 12 volte superiore rispetto ad un protettore tradizionale. La zona di protezione è molto più estesa poiché copre l’intera colonna vertebrale, dalla nuca alla zona sacrale. Il livello certificato di assorbimento dell’impatto, misurato in forza trasmessa, è di solo 1.1 kN (i migliori paraschiena rigidi liv.2 hanno un valore di forza trasmessa pari o poco inferiore a 9kN).
COME FUNZIONA Saliti in moto è necessario agganciare il moschettone del cavo elastico alla moto (cinghia in dotazione da legare alla sella). Il cavo è collegato ad un meccanismo che ospita una bomboletta di GAS (Co2) dentro la giacca, che si attiva solo se il cavo viene strappato con la forza adeguata in caso di caduta/distacco.
Camera d’aria per zona cervicale
Ampia camera d’aria protettiva per la schiena
7
Camera d’aria per zona sacrale
Tempo di apertura: 80/85 millisecondi!
Descrizione
Colore Nero
• Giubbotto corto dallo stile sportivo, colore nero con inserti rossi Aprilia, dettagli rifrangenti. • Tessuto cordura® 500 resinato. • Quattro tasche esterne, una tasca interna, fodera traspirante e lavabile. • Elementi rifrangenti. • Protezione spalle e gomiti.
Taglia Codici S 897560 M 897561 L 897562 XL 897563 XXL 897564 XXXL 897565
9
Giacca tecnica con protezioni
Paraschiena
Descrizione Nylon tecnico - 100% pa
Colore Nero
• Giacca tecnica Aprilia realizzata con tessuto di nylon canvas ad alta tenacità • Completamente impermeabile, resistente all’aria e agli agenti atmosferici • Protezioni Betac (certificate CE) estraibili su gomiti, spalla e schiena • Dettagli rifrangenti ad alta visibilità • Zip waterproof su tutte le tasche • Giacchino interno termico, imbottito in ovatta, staccabile in colore rosso • Regolazioni su fianchi e collo per un migliore comfort e tenuta durante la guida • Polsino con ghetta interna antivento in lycra e zip spalmante per facilitare l’indosso di guanti • Maniche preformate per dare maggior vestibilità e dettagli stretch per maggior comfort • Toppe esterne rinforzate nei gomiti con look rifrangente • Aperture con zip su maniche e a petto per facilitare l’areazione • Grafiche con effetto carbonio in linea con le scelte stilistiche della collezione • Interno attrezzato con 4 tasche capienti
Taglia Codici S B043332 M B043333 L B043334 XL B043335 XXL B043336
11
Softshell tecnico
Descrizione Tessuto softshell 3 layers - 90% pl - 10 % elastan
Colore Nero
• Giacca softshell elasticizzata, impermeabile all’acqua e resistente all’aria, altamente traspirante • Maniche preformate per dare maggior vestibilità e comfort • Toppe esterne rinforzate nei gomiti con effetto rifrangente • Dettagli rifrangenti per maggior visibilità • Zip waterproof frontale e sulle tasche • Vestibilità asciutta e dettagli stretch su fondo e polsi per dare maggior aderenza e rendere il capo windproof • Sviluppo taglie S ed XS con vestibilità adatte anche alla donna
Taglia Codici XS B043338 S B043339 M B043340 L B043341 XL B043342 XXL B043343
Felpa full zip - uomo
Pantaloni felpa
Descrizione Pantaloni sportivi garzati misto cotone 65% cotone - 35% pl • Pantalone sportivo uomo con tessuto in felpa resistente all’abrasione e di facile manutenzione • Costina elasticizzata su fondo gamba e cintura • Coulisse in vita per regolare la chiusura • Grafica Aprilia su fondo gamba e lato destro
Descrizione Felpa tecnica garzata misto cotone - 65% cotone - 35% pl • Felpa uomo full zip, con tessuto resistente all’abrasione e di facile manutenzione • Inserto su spalle in contrasto di colore • Tasche capienti con zip • Costina elasticizzata su fondo, polsini e collo • Grafica Aprilia su petto ad effetto carbonio
Colore Bianco
Nero
Colore Nero
Taglia Codici S B043361 M B043362 L B043363 XL B043364 XXL B043365
B043355 B043356 B043357 B043358 B043359
Taglia Codici S B043367 M B043368 L B043369 XL B043370 XXL B043371
Felpa full zip con cappuccio - donna
15
CASUAL COLLECTION
Descrizione Felpa tecnica garzata misto cotone - 65% cotone - 35% pl • Felpa donna full zip e cappuccio, con tessuto resistente all’abrasione e di facile manutenzione • Inserto su maniche e piping in contrasto di colore • Costina elasticizzata su fondo e polsini • Grafica Aprilia su petto ad effetto carbonio
Colore Bianco
Nero
Taglia Codici XS B043409 S B043410 M B043411 L B043412 XL B043413
B043404 B043405 B043406 B043407 B043408
T-shirt manica corta - uomo
17
Polo manica corta - uomo
Descrizione Tessuto piquet di cotone - 100% cottone • Polo uomo manica corta in piquet di cotone, con banda in contrasto colore su spalle • Collo in costina bicolore • Grafiche Aprilia con effetto carbonio su petto sinistro
Colore Bianco Taglia Codici XS B043380 S B043381 M B043382 L B043383 XL B043384
Nero
B043374 B043375 B043376 B043377 B043378
Descrizione Tessuto piquet di cotone - 100% cottone • T-shirt uomo manica corta in piquet di cotone • Collo in costina • Grafiche Racing su petto e su retro
Colore Bianco Taglia Codici S B043386 M B043387 L B043388 XL B043389 XXL B043390
19
T-shirt logo Aprilia - uomo
Descrizione Tessuto Jersey 24/1 - cotone 100% • T-shirt uomo manica corta in cotone 100% • Logo Aprilia con effetto carbonio sul petto
Colore Bianco
Nero
Taglia Codici XS B043392 S B043393 M B043394 L B043395 XL B043396
B043398 B043399 B043400 B043401 B043402
Canotta - donna
21
T-shirt - donna
Descrizione Tessuto jersey stretch - 95% cotone - 5% elastan • T-shirt donna manica corta con scollo a V • Collo in contrasto colore e piping • Grafica Aprilia su petto ad effetto carbonio
Colore Bianco Taglia Codici XS B043414 S B043415 M B043416 L B043417 XL B043418
Nero
B043419 B043420 B043421 B043422 B043423
Descrizione Tessuto jersey stretch - 95% cotone - 5% elastan • Canotta donna con scollo a V • Profili e piping in contrasto colore • Grafica Aprilia su petto ad effetto carbonio
Colore Bianco
Nero
Taglia Codici XS B043429 S B043430 M B043431 L B043432 XL B043433
B043424 B043425 B043426 B043427 B043428
Completo antipioggia
23
TECHNICAL COLLECTION
Descrizione • Completo antipioggia composto da giacca e pantaloni • loghi APRILIA • Poliammide • Poliuretano • Taglie da M a XXL
Colore Nero Taglia Codici M B043951 L B043952 XL B043953 XXL B043954
Guanti Rider
25
Guanti Winter Touring
Descrizione
Descrizione
• Pelle e cordura • Con membrana impermeabile e fibra termica • Protezioni, palmo rinforzato • Loghi Aprilia
• Pelle traforata e ventilata • Loghi Aprilia ricamati e applicati
Colore Nero/Bianco
Colore Nero
Taglia Codici S B043350 M B043351 L B043352 XL B043353 XXL B043354
Taglia Codici S B043345 M B043346 L B043347 XL B043348 XXL B043349
HELMETS COLLECTION
Paraschiena Racing / Road
Descrizione • Omologato secondo la normativa EN 1621 livello 2 • Lo strato interno costruito con tessuto COOLMAX® ad alto livello di traspirabilità • Ottima libertà di movimento garantita dalla massima ergonomia • Cintura in vita regolabile e adatta ad ogni taglia • 3 taglie disponibili per ciascuna versione • Disponibile in 2 versioni ROAD e RACING • La versione ROAD è completa di bretella e cintura • La versione RACING non ha le bretelle, ha una cintura più piccola ed è utilizzabile preferibilmente sotto la tuta in pelle
Versione Racing Road Taglia XS/S M/L XL/XXL
Codici 894574 896807 894575 896808 896806 896809
Casco Aprilia Racing TN1*
29
Casco Aprilia Racing RV4 Carbon*
Descrizione
Colore Carbonio
Descrizione
Colore Nero
• Sviluppato in pista con la collaborazione di piloti professionisti • Calotta in materiale tricomposito (fibra di vetro, carbonio e kevlar) • Peso ~ gr. 1300 • 3 calotte disponibili: piccola XS-M; media L-XL; grande XXL • Interni estraibili, lavabili e traspiranti • Sistema di aerazione composto da 8 prese d’aria • Cinturino con chiusura a doppio anello • Sistema racing di regolazione della visiera, in metallo
Taglia Codici XS B044980 S B044981 M B044982 L B044983 XL B044984 XXL B044985
• • • • • • • •
Taglia Codici XS B044986 S B044987 M B044988 L B044989 XL B044990 XXL B044991
* disponibilità: Giugno 2012
Sviluppato in pista con la collaborazione di piloti professionisti Calotta in materiale tricomposito (fibra di vetro, carbonio e kevlar) Peso ~ gr. 1300 3 calotte disponibili: piccola XS-M; media L-XL; grande XXL Interni estraibili, lavabili e traspiranti Sistema di aerazione composto da 8 prese d’aria Cinturino con chiusura a doppio anello Sistema racing di regolazione della visiera, in metallo
* disponibilità: Giugno 2012
Casco Aprilia Touring DD1*
Descrizione
Colore Argento/carbon
• Sviluppato in pista con la collaborazione di piloti professionisti • Calotta in materiale tricomposito (fibra di vetro, carbonio e kevlar) • Peso ~ gr. 1300 • 3 calotte disponibili: piccola XS-M; media L-XL (61); grande XXL (62) • Interni estraibili, lavabili e traspiranti • Sistema di aerazione composto da 8 prese d’aria • Cinturino con chiusura a doppio anello • Sistema racing di regolazione della visiera
Taglia Codici XS B044992 S B044993 M B044994 L B044995 XL B044996 XXL B044997
* disponibilità: Giugno 2012
Casco Aprilia Street
Casco Aprilia Offroad XV1*
33
Casco Aprilia Modular GT1*
Descrizione
Descrizione
• Calotta in materiale termoplastico • Interni estraibili e traspiranti • Visierino interno fumé regolabile dall’esterno • Esclusivo sistema di aerazione • Cinturino con chiusura micrometrica • Meccanismo di apertura rapida del mentone (One Hand Open) • 2 misure di calotta disponibili: piccola XS-M; grande L-XXL
• • • • • • •
Colore Nero
Colore Nero
Taglia Codici XS B044969 S B044970 M B044971 L B044972 XL B044973 XXL B044974
Taglia Codici XS 897131 B043232 S 897132 B043233 M 897133 B043234 L 897134 B043235 XL 897135 B043236 XXL 897136 B043237
* disponibilità: Giugno 2012
Calotta in materiale termoplastico Interni traspiranti, estraibili e lavabili Sistema di aerazione composto da 2 prese d’aria Cinturino con chiusura a sgancio rapido Colore: nero lucido con grafiche Taglie: XS a XXL 2 misure di calotta disponibili: piccola XS-M; grande L-XXL
Bianco
Descrizione • • • • • •
Calotta in materiale termoplastico Interni traspiranti, estraibili e lavabili Sistema di aerazione composto da 4 depressori e da 1 presa d’aria Frontino con grafica Cinturino con chiusura a sgancio micrometrico Colore: bianco lucido con grafiche
Colore Nero Taglia Codici XS B044975 S B044976 M B044977 L B044978 XL B044979
* disponibilità: Giugno 2012
MERCHANDISING COLLECTION
Marsupio Aprilia
Borse postino Aprilia e RSV4
Borsa porta-casco Aprilia
37
Zaino Aprilia
Codice B043434
Codice B043435
Codice (RSV4) 895716
Descrizione
Descrizione
Descrizione
Descrizione
• 50% poliestere rib stop 600x600D 50% tarpaulin (pvc) • 2 scomparti frontali • Tasche in mesh laterali • Tasca con zip su tracolla • Porta iPod con uscita esterna per auricolari • Personalizzato con loghi Aprilia Racing e piping catarifrangenti • Cerniere resistenti all’acqua • Tira zip 3D in soft pvc Aprilia Racing • Schienale anatomico e traspirante
• 50% poliestere rib stop 600x600D 50% tarpaulin (pvc) • 2 scomparti frontali • Tasca interna con zip in mesh • Personalizzato con loghi Aprilia Racing e piping catarifrangenti • Cerniere resistenti all’acqua • Tira zip 3D in soft pvc Aprilia Racing
• Borsa postino in materiale waterproof TPU • Sacca imbottita porta laptop • Grafiche Rifrangenti • Con tracolla e cinghia da vita
• Comoda borsa porta casco imbottita • Può contenere un casco integrale • Tasca porta guanti sul fondo • Materiale alta resistenza con zip • Dettagli rifrangenti • Logo Arprilia Racing • Con maniglia e tracolla asportabile
(APRILIA) 895717
Codice 895722
Chiavetta usb 4Gb
Portachiavi led
Codice B043437
Codice B043438
Descrizione
Descrizione
• Rivestimento in soft pvc • Memoria 4GB • Personalizzato con lavorazione in 3D
• 100% soft pvc • Luce led e batteria interna • Personalizzato con lavorazione in 3D
2012 Collection Official teamwear
43
APRILIA RACING OFFICIAL TEAMWEAR
Giacca imbottita Paddock
Descrizione • Giacca imbottita 100% nylon water repellent • Imbottito con ovatta tecnica per garantire il massimo comfort e termicità offrendo una maggiore leggerezza • Le applicazioni in microiniezione e le zip waterproof conferiscono al capo un look estremamente tecnico
Colore Nero S B044865 M B044866 L B044867 XL B044868 XXL B044869 XXXL B044870
45
APRILIA RACING OFFICIAL TEAMWEAR
Body warmer Paddock
Descrizione • Body warmer in materiale wind stopper che, insieme alle zip waterproof, garantisce un’ottima protezione dagli agenti atmosferici • Le applicazioni in microiniezione e le zip waterproof conferiscono al capo un look estremamente tecnico
Colore Nero
Bianco
S B044877 M B044878 L B044879 XL B044880 XXL B044881 XXXL B044882
47
APRILIA RACING OFFICIAL TEAMWEAR
Soft shell Black Paddock
Descrizione • Giacca con cappuccio in materiale wind stopper che, insieme alle zip waterproof, garantisce un’ottima protezione dagli agenti atmosferici • Le applicazioni in microiniezione e le zip waterproof conferiscono al capo un look estremamente tecnico
Colore Nero S B044871 M B044872 L B044873 XL B044874 XXL B044875 XXXL B044876
49
APRILIA RACING OFFICIAL TEAMWEAR
Felpa full zip Paddock
Descrizione • Felpa non garzata 100% cotone • Stampe in Puff printing sul petto • Tiretto in micoriniezione • Zip water proof e piping reflex su fianchi e schiena
Colore Bianco
Nero
S B044883 M B044884 L B044885 XL B044886 XXL B044887 XXXL B044888
B044889 B044890 B044891 B044892 B044893 B044894
51
APRILIA RACING OFFICIAL TEAMWEAR
Camicia manica corta Paddock
Descrizione • Camicia maniche corte in popelin di cotone • Stampe su petto e schiena • Tasca con zip rossa in contrasto colore e bottoni carbon look
Colore Nero S B044901 M B044902 L B044903 XL B044904 XXL B044905 XXXL B044906
53
APRILIA RACING OFFICIAL TEAMWEAR
Polo manica corta Paddock
Descrizione • Polo maniche corte 100% cotone • Stampe su petto e schiena • Piping reflex sui fianchi e zip in contrasto colore rossa
Colore Bianco
Nero
S B044907 M B044908 L B044909 XL B044910 XXL B044911 XXXL B044912
B044913 B044914 B044915 B044916 B044917 B044918
55
APRILIA RACING OFFICIAL TEAMWEAR
T-shirt manica corta Paddock
Descrizione • T-shirt maniche corte 100% cotone • Stampe su petto e schiena • Piping reflex sui fianchi
Colore Bianco
Nero
S B044919 M B044920 L B044921 XL B044922 XXL B044923 XXXL B044924
B044925 B044926 B044927 B044928 B044929 B044930
56
APRILIA RACING OFFICIAL TEAMWEAR
Baseball cap & Beanie Paddock
Colore Nero Bianco Codice B044931 B044932
Codice B044933
Descrizione
Descrizione
• Baseball cap con ricamo diretto in 3D • Bandiera dell’Italia in microiniezione • Inserto in rete su visiera • Chiusura con velcro per una perfetta regolazione
• Cuffia con ricamo diretto Aprilia Racing