PROCLADE
BÉTICA
MEMORIA 2011
PROCLADE
Promoción Claretiana para el Desarrollo-Bética
BÉTICA M E M O R I A
www.procladebetica.org BSCH 0049 1861 17 2510235101 Caja Sur 0237 0330 11 9159100331
2 0 1 0
Página SEDE CENTRAL C/ San Antonio María Claret, 18 41012 Sevilla Teléfono: 954 62 14 89 Fax: 955 51 16 56 E-mail: proclade@procladebetica.org
3 Saludo del Presidente
DELEGACIONES EN ANDALUCÍA DELEGACIÓN DE CÓRDOBA C/ Capitulares 2 (Iglesia de San Pablo) 14002 Córdoba Teléfono: 957 47 12 00 E-mail: cordoba@procladebetica.org Delegado: Carlos Mateos Cifuentes
9 Cooperación Internacional para el Desarrollo
4 Fines institucionales y organigrama
DELEGACIÓN DE GRANADA C/ Pedro Machuca 21 Apdo. 4013 18080 Granada Teléfono: 958 15 48 01 E-mail: granada@procladebetica.org Delegado: Joaquín Vallejo Nieto
DELEGACIÓN DE LOJA (GRANADA) C/ Escañuela, 12 18300 Loja (Granada) Teléfono: 958 32 13 57 E-mail: loja@procladebetica.org Delegada: Ana Mª Borrego Martínez
DELEGACIÓN DE MÁLAGA Plaza Cristo de la Misericordia, 3 - 3º D 29002 Málaga Teléfono: 952 36 34 25 E-mail: malaga@procladebetica.org Delegado: Francisco Javier Roldán Bonilla
DELEGACIÓN DE SEVILLA C/ San Antonio María Claret, 18 41012 Sevilla Teléfono: 954 62 14 89 - Fax: 955 51 16 56 E-mail: sevilla@procladebetica.org Delegada: Margarita Pérez González
DELEGACIONES EN EXTREMADURA DELEGACIÓN DE ALMENDRALEJO C/ Zurbarán, 1 06200 Almendralejo (Badajoz) Teléfono: 924 66 15 43 E- mail: almendralejo@procladebetica.org Delegado: Javier Díaz Iglesias
2
13 Argentina
15 Bolivia
16 Cuba
17 Perú
18 Honduras
18 El Salvador
19 Marruecos
20 Zimbabwe
22 Mozambique
22 R.D. Congo
23 Tanzania
23 Senegal
24 India
24 Campañas
DELEGACIÓN DE TÍJOLA C/ Santa María, 10 04880 Tíjola (Almería) Teléfono: 950 42 03 02 E-mail: tijola@procladebetica.org Delegado: Francisco Expósito Muñoz DELEGACIÓN DE VALDEPEÑAS DE JAÉN (JAÉN) C/ Camino de los Cotos,12 23150 Valdepeñas (Jaén) Delegado: José Luis Revueltas López
Índice
5 Balance económico
25 Acción Social 27 Educación para el Desarrollo 29 Voluntariado
30 Resumen Delegaciones
DELEGACIÓN DE BADAJOZ Avd. Juan Pereda Pilas, 9 06004 Badajoz Teléfono: 924 23 34 00-04 E-mail: badajoz@procladebetica.org Delegado: Matías Ponce Antequera
DELEGACIÓN DE DON BENITO C/ Ancha, 85 06400 Don Benito (Badajoz) Teléfono: 924 80 13 71 E-mail: donbenito@procladebetica.org Delegado: José María Casablanca Ramos
Saludo del Presidente
U
n año más publicamos la memoria de actividades y proyectos de Proclade Bética. Es un medio de información que quiere ser también vehículo de sensibilización y compromiso de transparencia. El repaso de los proyectos realizados en el año pasado nos obliga a mostrar nuestro agradecimiento a quienes hacéis posible tantas realidades a favor de los más desfavorecidos. Porque, lo hemos dicho otras veces, nuestra ONG es una realidad, pequeña pero constante, gracias a vuestra aportación humana y económica. Sois muchos los que contribuís con vuestro trabajo y vuestra colaboración económica para que Proclade siga siendo fiel a los fines que justificaron su nacimiento hace ya casi veinte años. Y tiene más valor vuestro esfuerzo teniendo en cuenta la situación de grave crisis que vivimos en nuestro país, que se manifiesta en síntomas preocupantes: desempleo, notable aumento de personas que viven en la pobreza y en riesgo de exclusión, precario acceso a la vivienda, recortes en gastos sociales... Esto ha provocado una drástica reducción de subvenciones públicas y una reducción de niveles de consumo que también se manifiesta en una disminución de las aportaciones que Proclade recibe de sus socios y donantes privados que, también han vivido en el último año las consecuencias de la crisis. No obstante, es justo expresarles nuestro agradecimiento a tantos que en estas condiciones continúan aportando su grano de arena solidario.
En un contexto como el actual, tan marcado por carencias y necesidades de todo tipo, no podemos desatender las llamadas que nos llegan de otros lugares, otros mundos (no tan alejados de este nuestro), llamadas a nuestra conciencia de ser partícipes de un colectivo en el que estamos implicados solidariamente. Es cierto que son muchas las necesidades de aquí (y también Proclade intenta prestar su ayuda en ámbitos concretos de las parroquias suburbiales que los Misioneros Claretianos atienden en el extrarradio de Córdoba, o del proyecto de atención a los inmigrantes que las Mercedarias de la Caridad tienen en San Isidro de Níjar), pero esto no debe hacernos olvidar las necesidades también agudas, incluso más, a las que nuestros misioneros de Zimbabue han de responder, como medio de evangelización y anuncio del Dios que quiere lo mejor para todos sus hijos. Y además de Zimbabue, hay que mencionar otros lugares, de los que en esta memoria encontrarás cumplida información. Un año más Proclade continúa ofreciendo su aportación a la construcción de un mundo más habitable. Y como parte de este esfuerzo solidario es justo subrayar también el esfuerzo de sensibilización que supone el programa de educación al desarrollo que ha estado presente en diversos colegios de nuestro ámbito territorial. Porque creemos que la educación de los más jóvenes es un pilar sólido para construir un mañana más igualitario. Gracias a todos. Esperamos seguir contando con vuestra ayuda solidaria. La necesitamos. Los pobres y excluidos de tantos lugares la necesitan. En su nombre, gracias. Antonio Venceslá Toro Presidente de Proclade Bética
3
FINES INSTITUCIONALES La Asociación Promoción Claretiana para el Desarrollo- Bética (Proclade Bética) se funda el 3 de enero de 1994 como asociación sin fines de lucro: Organización No gubernamental de Desarrollo (ONGD), promovida por los Misioneros Claretianos. Esta organización nace con una marcada inquietud en la defensa de las personas y poblaciones más empobrecidas a través de la colaboración con las misiones claretianas y coloca en su hoja de ruta cuatro fines fundamentales: a) Promover el desarrollo integral de la persona y de los pueblos en los países más desfavorecidos. b) Impulsar la integración de las personas y de los colectivos marginados de nuestro entorno. c) Sensibilizar y educar para el desarrollo y la solidaridad en el territorio nacional. d) Ofrecer cauces para la cooperación misionera a través del voluntariado. A nivel nacional y regional está reconocida por las siguientes instituciones. - Registro Nacional de Asociaciones del Ministerio del Interior con nº 138.000 - Registro de Asociaciones de la Junta de Andalucía con nº 4664, Sección 1 - Registro de Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo (ONGD) de la Agencia Española de
ORGANIGRAMA PROCLADE BÉTICA Asamblea de Socios Presidente:
Antonio Venceslá Toro
Junta Directiva
Vicepresidente: Margarita Paneque Sosa Tesorero:
Salvador Segura Santana
Secretario:
Sebastián Plaza Martín
Vocales:
Javier Díaz Iglesias
Andrés García Rodríguez
Francisco Expósito Muñoz
Margarita Pérez González
Evaristo Fernández de Vega
Gabriel Borrego Schörgenhoffer
Oficina Central
Delegaciones
Director
Delegados
Equipo Técnico Voluntariado
4
Voluntariado
Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) - Registro de Agentes de la Cooperación Internacional para el Desarrollo en Andalucía de la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID) con nº R-0111 - Registro de Organizaciones No Gubernamentales de la Comunidad Autónoma de Extremadura con inscripción nº 80 - Registro General de Entidades de Voluntariado de Andalucía con nº 349 - Registro de Entidades y Centros de Servicios Sociales de la Junta de Andalucía con nº AS.DAIS/E/3234 - Registro Unificado de Entidades y Centros de Servicios Sociales de la Junta de Extremadura con nº 06/2.06/15.91/1931.
Proclade Bética pertenece a las Coordinadoras Andaluza y Extremeña de ONGD, a la Federación Sevillana de ONGD (FONGDS) y, a nivel nacional, participa de la red de organizaciones REDES (Red de Entidades para el Desarrollo Solidario). A final del año 2011 la organización cuenta con 2.293 socios y 10 delegaciones: 3 en Extremadura (Almendralejo (Badajoz), Don Benito (Badajoz) y Badajoz y 7 en Andalucía Córdoba, Málaga, Granada, Loja (Granada), Tíjola (Almería), Valdepeñas de Jaén (Jaén) y Sevilla.
En 2011 han participado en el Equipo Técnico En Sede Central Director José María Pérez Morillo Administración Dulce Nombre Dobarganes Cuevas Área de Cooperación al Desarrollo Ana Mª Estévez Barroso · José María Pérez Morillo Área de Educación para el Desarrollo Henar Arnanz Muñoz Área de Voluntariado José María Pérez Morillo · Henar Arnanz Muñoz Ana Mª Estévez Barroso · Dulce Nombre Dobarganes Cuevas Mª José Cobos Álvarez En Sede DE EXTREMADURA Mª José Cobos Álvarez En proyectos de Acción Social (Córdoba) Proyecto “JUCLA” Mª Ángeles Fernández Nadales Mª José Jiménez Baena Cooperantes expatriados Hogar Lerchundi (Marruecos) Rocío Galván Arcos · Eloy Sánchez Sánchez Escuela–taller de carpintería Lerchundi (Marruecos) Juan de Dios Jiménez Gómez Proyectos con CETHA (Bolivia) Amalia Chamorro Nevado.
BALANCE ECONÓMICO COMPARATIVO EJERCICIO 2010 ACTIVO 157.072,83 162.477,72 -5.404,89 588.417,63 115.179,66 7.200,00 145,72 107.833,94 384.280,99 384.280,99 88.956,98 6.919,04 82.037,94 745.490,46
BALANCE DE SITUACION EJERCICIO 2011 ACTIVO
INMOVILIZADO 2 Inmovilizado material 28 Amortización Acumu. Inmovilizado ACTIVO CIRCULANTE DEUDORES 440 Deudores 460 Anticipos de remuneraciones 5520 Subven. Pendientes rendición ADMINISTRACIONES PUBLICAS 4708 Adm.Pub. Deudoras por ayudas TESORERIA 570 Caja 572 Bancos TOTAL ACTIVO
155.215,63
165.126,26 -9.910,63 11.000,00 0,00 32.000,00 63.648,26 16.226,62 189.763,17
43.000,00
63.648,26 205.989,79 467.853,68
PASIVO FONDOS PROPIOS 120 Remanente 2010 14.151,43 1201 Fondo de Reserva Social 1.000,00 129 Pérdidas y Ganancias 17.505,85 Ingresos a distribuir en varios ejercicios 130 Subvenciones oficiales 185.425,67 Cuentas depósito Delegaciones/ 173.397,50 132 Proyectos Deudas transformables en subvenciones 172 Fondo transformable en subvenciones 7.611,25 CUENTAS A PAGAR 4751 I.R.P.F. 4.574,72 H.P. Acreedora (Reserva fondo SAE) 0,00 476 Organismos de la Seg. Social acreedora 4.509,20 4109 Acreedores por prestación de servicios 828,55 412 Compromisos con Proyectos 58.849,51 TOTAL PASIVO
GASTOS PROYECTOS 65 Ordinarios 640 Personal asignado a Proyectos 65 Emergencias GASTOS CORRIENTES 640 Personal 62 Servicios 626 Financieros AMORTIZACION INMOVILIZADO 682 Amort. Inm. Material Resultado positivo del ejercicio TOTAL GASTOS
424.000,27
7.611,25
99.813,06
68.761,98
4.871,15 5.330,58 4.006,71 1.021,65 14.788,00
467.853,68
4.500,00 366.796,48 35,86
693.231,19 165.973,25 7.966,51
12.661,46
14.151,43
701.320,94
177.507,61
469.594,17 11.345,00
1.489,97
358.823,17
24.583,68 61.737,29
PASIVO
32.657,28
CUENTA DE RESULTADOS EJERCICIO 2011 INGRESOS
CUOTAS SOCIOS 7210 Comunitarios 72101 Colaboradores SUBVENCIONES 7250 Organismos Públicos 7230 Organismos Privados RESTO DE APORTACIONES 72109 En especie 72 A Proyectos OTROS INGRESOS 769 Intereses Financieros Ingresos extraordinarios TOTAL INGRESOS
312.638,05
39.480,82 9.689,55 239,57 4.505,74
86.320,97
480.939,17
371.296,48
35,86
938.592,48 867.170,95
49.409,94
4.505,74
17.505,85 938.592,48
30.018,09
745.490,46
COMPARATIVO EJERCICIO 2010 INGRESOS 46.435,84 46.435,84 191.299,07 172.446,87 18.852,20 795.690,31 0,00 795.690,31 31,31 12,56 18,75 1.033.456,53 GASTOS 728.655,56 166.046,48 63.655,56 48.906,75 9.653,83 545,95 3.330,94
958.357,60
59.106,53
3.330,94 12.661,46 1.033.456,53
5
PROYECTOS En el año 2011 han cofinanciado proyectos de Proclade Bética las siguientes instituciones públicas y privadas:
FINANCIADORES PÚBLICOS · Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo - Junta de Andalucía. · Agencia Extremeña de Cooperación Internacional para el Desarrollo - Junta de Extremadura. · Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo. · Agencia Andaluza del Voluntariado - Junta de Andalucía. · Diputación de Badajoz.
· · · · · · ·
Diputación de Sevilla. Diputación de Córdoba. Ayuntamiento de Sevilla. Ayuntamiento de Málaga. Ayuntamiento de Don Benito (Badajoz). Ayuntamiento de Almendralejo (Badajoz). Ayuntamiento Castilleja de la Cuesta (Sevilla).
FINANCIADORES PRIVADOS · Inmobiliaria del Sur. · Imprenta Sand. · Peluquería Lyonelle (Sevilla).
· Comercial Riba Farré S.A. · Colegio Farmacéutico de Sevilla. · Colégio Farmacéutico de Badajoz.
· Centro Cooperativo Farmacéutico - CECOFAR.
GRUPOS, PARROQUIAS Y HERMANDADES DONANTES · Grupo Misionero San Pablo. Córdoba. · Parroquias Alto Almanzora. Tíjola, Serón, Somontín, Cela, Lúcar, Bacares y Bayarque (Almería). · Parroquia San Sebastián. Alcalá de Guadaíra (Sevilla). · Parroquia S. Antonio Mª Claret. Sevilla. · Parroquia del Corazón de Mª. Córdoba. · Parroquia de San Antonio Mª Claret. Córdoba. · Parroquia de los Doce Apóstoles. La Redondela (Huelva). · Parroquia Ntra. Sra. del Carmen. Málaga. · Parroquia de San Juan. Don Benito (Badajoz). · Colegio Claret. Sevilla. · Colegio Claret. Don Benito (Badajoz). · Colegio E.I.P. Enrique Segura. Badajoz. · Colegio E.I.P. Los Glacis. Badajoz. · Promoción XXXVIII – Antiguos Alumnos Colegio Claret. Sevilla. · Comunidad Getsemaní. Málaga.
· · · · · · · · · · · · · · · · ·
Comunidad Bismilah. Málaga. Archicofradía Inmaculado Corazón Mª. Almendralejo (Badajoz). Archicofradía Inmaculado Corazón Mª. Sevilla. Taller Nueva Esperanza. Bellavista (Sevilla). CODEMA. Don Benito (Badajoz). Caritas. Logrosán (Almería). Ropero Misional y “Grupo Desfile”. Almendralejo (Badajoz). Cáritas Parroquial. Berzocana (Cáceres). Cáritas Parroquial San Antonio Mª Claret. Sevilla. Cofradía del Carmen. Málaga. Hermandad Cristo de la Piedad. Córdoba. Hermandad del Cristo de la Misericordia. Málaga. Hermandad de la Soledad de San Buenaventura. Sevilla. Hermandad San Isidro Labrador. Guarromán (Jaén). Gobierno Provincial Misioneros Claretianos Provincia Bética. Procura Misional Claretianos Provincia Bética. Campamento Claret 2011.
INGRESOS
50,03%
ORGANISMOS PÚBLICOS 469.594,17 € 6
938.592,48 €
39,56%
DONACIONES Y DELEGACIONES 371.332,34 €
9,20% CUOTAS DE SOCIOS 86.320,97 €
1,21%
ORGANISMOS PRIVADOS 11.380,86 €
GRÁFICOS DE CUENTAS SALIDAS
921.086,63 €
FUNCIONAMIENTO
PROYECTOS
53.915,68 €
867.170,95 €
94,15%
5,85%
LOS PROYECTOS EN CIFRAS
867.170,95 €
83,57%
10,72%
PROYECTOS DE COOPERACIÓN 724.689,85 €
EDUCACIÓN PARA EL DESARROLLO 92.924,40 €
4,68% ESPAÑA 40.565,53 €
FUNCIONAMIENTO
1,04% VOLUNTARIADO 8.991,17 €
53.915,68 €
73,23%
8,36%
5,73%
4,00%
PERSONAL CONTRATADO 39.480,82 €
AMORTIZACIONES 4.505,74 €
AUDITORIAS 3.089,10 €
TELEFONOS 2.155,90 €
1,92%
1,61%
1,45%
1,34%
REUNIONES JUNTA DIRECTIVA-ASAMBLEAS 1.032,74 €
MATERIAL OFICINA 869,73 €
CORREOS 780,35 €
CUOTAS Y SUSCRIPCIONES 720,00 €
0,67% MANTENIMIENTO OFICINA Y EQUIPOS 358,75 €
0,41% OTROS GASTOS 219,53 €
0,30% ASESORIA LABORAL 164,05 €
0,25% TRANSPORTES 132,35 €
0,44% GASTOS BANCARIOS 239,57 € 0,18% CURSOS PERSONAL CONTRATADO 95,40 €
0,13%
FOTOCOPIAS 71,65 € 7
AUDITORÍA de CUENTAS
Cooperación Internacional D
urante el año 2011 Proclade Bética ha apoyado un total de 33 proyectos de cooperación internacional en 13 países de tres continentes diferentes. En América Latina hemos estado presentes en Argentina, Bolivia, Perú, Honduras, El Salvador y Cuba; en África se llevaron a cabo proyectos en Zimbabwe, Marruecos, Senegal, Mozambique, Tanzania y R.D. Congo y por último un proyecto en Asia, concretamente en el sur de la India. Los proyectos que se han desarrollado durante 2011 han tenido como objetivos principales, la protección de la infancia, la mejora de infraestructuras, el apoyo a una producción agropecuaria respetuosa con el medio ambiente, la mejora del acceso a medicamentos, pero especialmente en 2011 hemos trabajado en proyectos que promueven el derecho a la educación. Así, desde Proclade Bética hemos realizado proyectos educativos a todos los niveles y tanto para la infancia, los jóvenes y personas adultas. Creemos que el acceso a la educación supone adquirir habilidades y conocimientos que pueden mejorar directamente las condiciones de vida y de futuro de todos y todas y se trata de un derecho fundamental para el desarrollo de los pueblos.
Proyectos de Cooperación Inter
CUBA
HONDURAS
Nº de proyectos: 1 Fondo: 500,00 €
Nº de proyectos: 1 Fondo: 14.489,00 €
EL SALVADOR Nº de proyectos: 1 Fondo: 151.872,67 €
PERÚ Nº de proyectos: 4 Fondo: 24.268,51 €
BOLIVIA Nº de proyectos: 6 Fondo: 205.554,95 €
ARGENTINA Nº de proyectos: 8 Fondo: 144.430,06 € 10
rnacional para el Desarrollo 2011
MARRUECOS Nº de proyectos: 4 Fondo: 64.247,14 €
TANZANIA Nº de proyectos: 1 Fondo: 8.000,00 €
SENEGAL
INDIA
Nº de proyectos: 1 Fondo: 4.640,00 €
Nº de proyectos: 1 Fondo: 5.697,30 €
R. D. CONGO Nº de proyectos: 1 Fondo: 2.389,84 €
MOZAMBIQUE Nº de proyectos: 1 Fondo: 6.849,00 €
ZIMBABWE Nº de proyectos: 7 Fondo: 85.257,58 €
11
AMÉRICA LATINA En el norte de Argentina, en las provincias de Jujuy y Salta, sigue apoyándose un programa de becas de estudio para niños y adolescentes en diferentes niveles educativos. También en la Prelatura de Humahuaca hemos realizado otros proyectos como el Programa Yachay, en el ámbito educativo destinado a niños de 0 a 5 años de zonas rurales y urbanas para ofrecerles estimulación temprana, educación preescolar y alimentación. Con la intención de dar respuesta a necesidades básicas de personas mayores y adolescentes, se continúan apoyando hogares de ancianos en la Prelatura y comedores adolescentes. En Bolivia seguimos trabajando en zonas rurales para promover la educación campesina y la gestión sostenible del medio ambiente en colaboración con el Centro de Educación Técnica Humanística y Agropecuaria de San José de Charaja (CETHA Charaja). Se ha desarrollado un programa de capacitación en técnicas profesionales y agropecuarias a través de la formación teórico-práctica complementada con las nuevas tecnologías. También desde el CETHA se ha apoyado la consolidación de una microempresa de productos ecológicos locales. Además en otros ámbitos, se ha apoyado el fortalecimiento de una Radio local con la mejora de los equipos para ampliar la señal y que comunidades rurales aisladas puedan recibir información, y el sostenimiento de una farmacia y un comedor social. En Perú se desarrollan, por un lado proyectos destinados a la infancia, como el programa de becas de estudio y alimentación para niños y niñas y además un programa de estimulación temprana. También se atiende a familia y población adulta con dificultades económicas, en el comedor de Huancayo y un fondo de ayuda para la atención de casos sociales. En Honduras se apoya un proyecto de educación preescolar a niños y niñas de colonias marginales de San Pedro Sula, realizado por una organización de Madres Maestras que organizan y se encargan de forma comunitaria de la educación de los niños a través de Jardines de párvulos. La juventud del Bajo Lempa es la destinataria del proyecto realizado en El Salvador. En un país con graves problemas de violencia y desigualdades sociales, se apoya un proyecto que promueve que los jóvenes tengan recursos educativos y capacidades asociativas y laborales para la prevención y eliminación de la violencia. En Cuba comenzamos a apoyar pequeños proyectos sociales desarrollados por los Misioneros Claretianos en regiones castigadas por la extrema pobreza.
ÁFRICA Nuestro trabajo en África va destinado principalmente a mejorar la situación de la infancia y favorecer el acceso a la educación en todos los niveles. En Zimbabwe se han desarrollado proyectos de mejora de instalaciones y equipamiento de escuelas, un programa de becas universitarias o un proyecto para facilitar el acceso a la educación a huérfanos por VIH/SIDA que no tienen posibilidad de costear las matrículas, los uniformes o el material didáctico. El Hogar Padre Lerchundi en Marruecos realiza actividades encaminadas a lograr el pleno desarrollo de niñas y niños en riesgo de exclusión con dificultades económicas y familiares. El trabajo realizado abarca el ámbito educativo, familiar y social de los niños que participan en las actividades del Hogar. Desde las instalaciones del Hogar también se realiza un proyecto educativo de formación profesional en carpintería a través de la Escuela-taller de Carpintería padre Lerchundi, donde jóvenes marroquíes aprenden un oficio que les permita quedarse en su país sin necesidad de emigrar. En Tanzania se desarrolla un proyecto similar de formación profesional en carpintería ofreciendo educación práctica sobre el oficio y el autoempleo. En Mozambique apoyamos un centro educativo que ofrece educación preescolar y alimentación a huérfanos por VIH/SIDA y en Senegal se ha financiado la rehabilitación de un centro de salud para poder mejorar la calidad de atención sanitaria.
ASIA India es uno de los países con mayores desigualdades internas en términos económicos y sociales. Las posibilidades de mejorar las condiciones de vida sin acceso a la educación son muy reducidas, por eso continuamos apoyando el programa de becas a 100 niñas y niños de la provincia de Chenai que cubren los gastos escolares y de matriculación así como otros relacionados con su alimentación.
ARGENTINA Yachay. Atención a menores en edad preescolar
Suministro de medicinas al consultorio de Humahuaca
Ubicación: Prelatura de Humahuaca (Jujuy y Salta). Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Obra Claretiana para el Desarrollo (OCLADE). Objetivo: Ofrecer apoyo educativo y mejorar la alimentación de niños menores de 6 años. Beneficiarios: 1.600 niños y niñas. Estado: En ejecución (plurianual).
Ubicación: Humahuaca (Jujuy). Sector: Salud Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Alonso Sánchez,cmf Objetivo: Permitir el acceso a medicamentos a personas sin recursos económicos. Beneficiarios: Aprox. 4300 personas. Estado: Finalizado. 6Financiación 2011 Colegio Farmacéutico de Sevilla TOTAL FINANCIADO
1.000,00 € 1.000,00 €
Comedor Casa de la Caridad (Kanchay)
6Financiación 2011 Ayuntamiento Almendralejo 7.000,00 € Delegación de Sevilla 4.497,20 € Delegación de Almendralejo (Badajoz) 1.814,00 € Ropero Misional. Almendralejo (Badajoz) 2.000,00 € Delegación de Loja (Granada) 6.048,00 € Delegación de Córdoba 2.520,92 € Delegación de Valdepeñas de Jaén 765,00 € (Jaén) Delegación de Badajoz 400,00 € Colegio E.I.P. Enrique Segura. Badajoz 1.231,00 € Colegio E.I.P. Los Glacis. Badajoz 277,00 € Archicofradía Corazón Mª. Sevilla 3.465,00 € Procura Misional Claretianos Provincia 827,00 € Bética Otros Donantes 750,00 € TOTAL FINANCIADO 31.595,12 €
Ubicación: Humahuaca (Jujuy) Sector: Necesidades Básicas Contraparte: Misioneras Claretianas. Responsable: Hna. Mabel A. Ardiles Araya, rmi. Objetivos: Ofrecer comida a ancianos, personas de la calle y desplazados sin recursos ni familia. Beneficiarios: Aprox. 40 personas al día. Estado: En ejecución (plurianual) 6Financiación 2011 Caritas Parroquia Claret. Sevilla 1.200,00 € Ropero Misional. Almendralejo (Badajoz) 2.800,00 € Delegación de Málaga 1.936,99 € Delegación de Sevilla 202,52 € Donantes particulares 120,00 € TOTAL FINANCIADO 6.259,51 €
13
Programa de Becas de estudio Ubicación: Prelatura de Humahuaca (Jujuy y Salta). Sector: Educación Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Ventura Tejero, cmf. Objetivo: Dar apoyo al estudio y alimentación de estudiantes adolescentes. Beneficiarios: 183 chicas/os. Estado: En ejecución (plurianual) 6Financiación 2011 Padrinos/madrinas Parroquias Alto Almanzora. Almería Colegio S. Ant. Mª Claret. Sevilla Caritas Parroquial. Logrosan (Cáceres) Hdad. Cristo de la Piedad. Córdoba Grupo Mayores Miralbaida. Córdoba Grupo Comuniones. Parroquia La Redondela (Huelva) FINANCIACIÓN PROCLADE BETICA
19.457,72 € 2.706,00 € 8.445,66 € 600,00 € 170,00 € 241,00 €
Fondos de desarrollo para misioneros claretianos Ubicación: Prelatura de Humahuaca (Jujuy y Salta). Sector: Varios Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Misioneros claretianos de la Prelatura de Humahuaca. Objetivo: Cooperar en diversas obras sociales y apostólicas realizadas por los misioneros claretianos de la Prelatura de Humahuaca. Beneficiarios: Comunidades de aborígenes Kollas. Estado: En ejecución (plurianual) 6Financiación 2011 Donantes particulares y Familiares TOTAL FINANCIADO
100,00 € 31.720,38 €
PROCLADE CANARIAS
8.704,30 €
TOTAL FINANCIADO
40.424,68 €
Comedores para adolescentes Ubicación: La Quiaca (Jujuy). Sector: Necesidades básicas Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Jaime A. Pérez, cmf. Objetivo: Ofrecer una comida diaria para estudiantes adolescentes sin recursos. Beneficiarios: Aprox. 450 adolescentes al día. Estado: En ejecución (plurianual) 6Financiación 2011 Delegación de Tíjola (Almería) 4.141,10 € Ropero Misional. Almendralejo (Badajoz) 1.200,00 € Promoción XXXVIII Colegio Claret. Sevilla 468,90 € Donantes Particulares 490,00 € TOTAL FINANCIADO 6.300,00 €
Apoyo al “Hogar de Ancianos” de La Quiaca Ubicación: La Quiaca (Jujuy) Sector: Necesidades básicas Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable local: H.H. Mercedarias de la Caridad. Objetivo: Apoyar la acogida de personas ancianas, sin recursos ni familia. Beneficiarios: 45 ancianos/as. Estado: En ejecución (plurianual) 6Financiación 2011 Grupo Misionero San Pablo. Córdoba Donantes particulares TOTAL FINANCIADO
Construcción Viviendas de La Quiaca Ubicación: La Quiaca. Sector: Infraestructuras. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Jesús Olmedo, cmf. Objetivo: Construcción de 20 viviendas para familias que emigraron a la ciudad de La Quiaca y habitan en infraviviendas. Beneficiarios: 20 familias. Estado: Finalizado. 6Financiación 2011 Donantes Particulares. Sevilla TOTAL FINANCIADO 14
4.200,00 € 4.200,00 €
5.500,00 € 5.500,00 €
26.000,00 € 1.855,05 € 27.855,05 €
BOLIVIA Apoyo a la educación campesina en el CETHA El Cóndor Adultos Ubicación: Cercado (Tarija) Sector: Educación. Contraparte: Centro de Educación Técnica, Humanística y Agropecuaria (CETHA) de El Cóndor. Responsable: Prof. Jorge Luis Vinaya Cotaña Objetivos: Mejora de la educación alternativa agropecuaria y técnica de campesinos/as de la región. Beneficiarios: 150 campesinas/os Estado: Finalizado.
Mejora de la Capacitación Primaria, Laboral y Agropecuaria de campesinos con manejo de TICs en el CHETA Charaja
6Financiación 2011 Ayuntamiento de Castilleja de la 2.544,47 € Cuesta (Sevilla) (Subv. 2010) Ropero Misional. Almendralejo (Badajoz) 3.218,43 € TOTAL FINANCIADO 5.762,90 €
Ubicación: San José de Charaja. Uriondo (Tarija). Sector: Educación. Contraparte: Centro de Educación Técnica, Humanística y Agropecuaria (CETHA) de San josé de Charaja y Fundación Charaja. Responsable: Efraín Limache Torrez. Objetivo: Apoyo a la educación alternativa de campesinas/os mejorando su formación primaria, técnica laboral y agropecuaria. Beneficiarios: 670 campesinas/os. Estado: En ejecución (bianual 2011-2012).
Apoyo a la Farmacia Popular de la Parroquia San Antonio de Padua Ubicación: Bermejo (Tarija) Sector: Salud. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Juan José Uruzubieta, cmf. Objetivo: Permitir el acceso a medicamentos a personas sin recursos económicos. Beneficiarios: Aprox. 4.000 personas. Estado: En ejecución. 6Financiación 2011 Comercial Riba Farré S.A. TOTAL FINANCIADO
2.205,00 € 2.205,00 €
6Financiación 2011 Junta de Extremadura (AEXCID) Ayuntamiento de Don Benito (Badajoz) Fondos Propios TOTAL FINANCIADO
123.326,96 € 5.000,00 € 9.462,51 € 137.789,47 € 15
Mejora del tejido económico campesino a través de la creación de una microempresa de transformación de fresas y frutas de producción ecológica (3er Año) Ubicación: San José de Charaja. Uriondo (Tarija). Sector: Actividades productivas. Contraparte: Centro de Educación Técnica, Humanística y Agropecuaria (CETHA) de San josé de Charaja y Fundación Charaja. Responsable: Efraín Limache Torrez. Objetivo: Apoyo a la puesta en marcha de una microempresa de transformación de fresas y otras frutas. Beneficiarios: 40 campesinas/os. Estado: Finalizado. 6Financiación 2011 Diputación Provincial de Córdoba Fondos Propios TOTAL FINANCIADO
16.000,00 € 4.060,00 € 20.060,00 €
Comedor popular Ubicación: Bermejo (Tarija). Sector: Necesidades básicas. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Juan José Uruzubieta, cmf. Objetivo: Apoyar un comedor para personas sin recursos. Beneficiarios: 300 personas. Estado: En ejecución (plurianual). 6Financiación 2011 Donante Particular TOTAL FINANCIADO
1.500,00 € 1.500,00 €
Apoyo a la Educación Radiofónica Campesina Ubicación: Bermejo (Tarija). Sector: Infraestructuras. Contraparte: Misioneros Claretianos-Radio Bermejo. Responsable: Juan José Uruzubieta, cmf. Objetivo: Adquisición de un transmisor de onda media que permita la llegada de señal de Radio Bermejo y su oferta formativa a comunidades rurales. Beneficiarios: Aprox. 53.000 personas. Estado: En ejecución. 6Financiación 2011 Junta Extremadura (AEXCID) Fondos Propios TOTAL FINANCIADO
33.771,62 € 4.475,96 € 38.247.58 €
CUBA Fondos de desarrollo para Misioneros Claretianos Ubicación: Songo-La Maya (Santiago de Cuba). Sector: Varios. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Juventino Rodríguez, cmf. y Miguel Fariñas, cmf. Objetivo: Cooperar en diversas obras sociales y apostólicas realizadas por los misioneros claretianos de la zona. 16
Beneficiarios: Comunidades del Songo-La Maya. Estado: En ejecución. 6Financiación 2011 Donante Particular Taller Nueva Esperanza. Bellavista (Sevilla) TOTAL FINANCIADO
400,00 € 100,00 € 500,00 €
PERÚ Becas de estudio y alimentación Ubicación: Magdalena del Mar y El Porvenir (Lima). Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Frank Coveñas, cmf. Objetivo: Apoyar a niños/as con escasos recursos económicos para la realización de los estudios elementales. Beneficiarios: 98 niños/as. Estado: En ejecución (plurianual).
Apoyo al Comedor infantil Ubicación: Huancayo (Junín). Sector: Necesidades básicas. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Gabriel Díaz, cmf. Objetivo: Apoyar la alimentación diaria de niños y niñas de familias con escasos recursos económicos. Beneficiarios: 30 niños y niñas. Estado: En ejecución (plurianual).
6Financiación 2011 Padrinos/Madrinas Donantes Particulares. Don Benito (Badajoz) TOTAL FINANCIADO
15.463,01 € 1.833,00 € 17.296,01 €
Implementación de un programa de Estimulación Temprana Ubicación: San Miguel (Lima). Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Frank Coveñas, cmf. Objetivo: Brindar un servicio de calidad en estimulación temprana para niños/as de 0 a 6 años al alcance de familias de bajos recursos económicos. Beneficiarios: 60 familias. Estado: Finalizado.
6Financiación 2011 Archicofradía Corazón Mª. Don Benito (Badajoz) TOTAL FINANCIADO
2.300,00 € 2.300,00 €
Fondo de ayuda a casos sociales Ubicación: San Miguel, Lima. Sector: Necesidades básicas. Contraparte: Misioneros Claretianos- Oficina de Pastoral Social. Responsable: Benito García Ramos, cmf. Objetivo: Creación de un fondo solidario para la puesta en marcha de un Bazar Solidario que permita la asistencia efectiva a familias de bajos recursos. Beneficiarios: 30 familias. Estado: Finalizado. 6Financiación 2011
6Financiación 2011 Delegación de Badajoz
2.520,00 €
Delegación de Badajoz
2.152,50 €
TOTAL FINANCIADO
2.520,00 €
TOTAL FINANCIADO
2.152,50 € 17
HONDURAS Apoyo a los JAPAIC (Jardines de Párvulos de la Iglesia Católica) Ubicación: San Pedro Sula (Colonias 6 de mayo, Morales y El Bordo). Sector: Educación. Contraparte: Misioneras Claretianas. Responsable: Consuelo Martínez, rmi. Objetivo: Favorecer el desarrollo integral de niñas y niños mediante educación 6Financiación 2011 Diputación Provincial de Sevilla Delegación de Sevilla Delegación de Tíjola (Almería) Delegación de Loja (Granada) TOTAL FINANCIADO
preescolar a través de los jardines de párvulos de la organización Madres Maestras. Beneficiarios: 60 niñas y niños y 20 Madres Maestras. Estado: En ejecución (plurianual).
10.000,00 € 2.312,00 € 1.077,00 € 1.100,00 € 14.489,00 €
EL SALVADOR Mejora de la capacidad asociativa, educativa y laboral de la juventud rural del Bajo Lempa Fase II (1º Año) Ubicación: Tecoluca y Zacatecoluca, Departamentos de San Vicente y La Paz. Sector: Educación y Actividades productivas. Responsable: Fundación para la cooperación y el desarrollo comunal de El Salvador (CORDES).
Objetivo: Apoyar el fortalecimiento de la gestión empresarial y organizativa de la asociación cooperativa Juventud Rural del bajo Lempa y la educación de jóvenes con escasos recursos. Beneficiarios: 200 jóvenes. Estado: En ejecución (bianual 2011-2012).
6Financiación 2011 Junta de Andalucía (AACID) Ayuntamiento de Málaga Delegación de Almendralejo (Badajoz) Delegación de Loja (Granada) TOTAL FINANCIADO 18
142.738,00 € 6.746,66 € 388,01 € 2.000,00 € 151.872,67 €
MARRUECOS Hogar Infantil Padre Lerchundi Ubicación: Tánger (Marruecos). Sector: Educación. Contraparte: Diócesis de Tánger- Hogar Infantil P. Lerchundi. Responsable: Rocío Galván Arcos. Objetivo: Favorecer el pleno desarrollo de los niños en situación de riesgo y facilitar la educación en el seno de la familia mediante la atención para-escolar de los niños. Beneficiarios: 99 niños/as del Hogar Infantil. Estado: En ejecución (plurianual).
Formación Laboral y Social de Jóvenes en la Escuela Taller de Carpintería Lerchundi
6Financiación 2011 Padrinos Colegio S. Ant. Mª Claret. Don Benito (Badajoz) Donantes particulares. Málaga Asamblea San Sebastián. Alcalá de Guadaira (Sevilla) Parroquia San Juan. Don Benito (Badajoz) Cofradía del Carmen. Málaga Comunidad de Getsemani. Málaga Comunidad de Bismiláh. Málaga Archicofradía Corazón de María. Sevilla Hdad. Cristo de la Misericordia. Málaga Donantes particulares. Tíjola (Almería) Donante Farmacéutico Grupo Vols. Barcelona
Ubicación: Tánger (Marruecos). Sector: Educación. Formación Profesional. Contraparte: Diócesis de Tánger. Responsable: Juan de Dios Gutiérrez Gómez. Objetivo: Dotar a jóvenes sin recursos económicos de una formación profesional en carpintería. Beneficiarios: 8 jóvenes. Estado: En ejecución. 25.240,40 € 7.329,50 € 5.209,08 € 480,00 € 1.150,00 € 360,00 € 480,00 € 400,00 € 1.440,00 € 1.440,00 € 720,00 € 600,00 € 550,00 €
TOTAL PROCLADE BÉTICA
45.398,98 €
PROCLADE CANARIAS
16.886,00 €
TOTAL FINANCIADO
62.284,98 €
6Financiación 2011 Ayuntamiento de Sevilla (pendiente pago subv. 2010) Colegio S. Ant. Mª Claret. Don Benito (Badajoz) Delegación de Málaga TOTAL FINANCIADO
23.352,00 € 4.806,60 € 4.500,00 € 32.658,60 €
Programa de Intervención Familiar Objetivo: Consolidar y mejorar la atención personalizada continuada ofrecida a las familias de los niños y niñas del Hogar P. Lerchundi. Beneficiarios: 60 familias beneficiarias del Hogar. Estado: En ejecución (plurianual). 6Financiación 2011 Donantes particulares TOTAL FINANCIADO
2.200,00 € 2.200,00 € 19
Rehabilitación del techo y la terraza de la residencia de cooperantes y voluntarios del Hogar Infantil Padre Lerchundi Ubicación: Tánger (Marruecos). Sector: Infraestructuras. Contraparte: Diócesis de Tánger- Hogar Infantil P. Lerchundi. Responsable: Rocío Galván Arcos. Objetivo: Mejorar la infraestructura de la residencia de cooperantes y de voluntarios para evitar las filtraciones de agua a través del techo.
Beneficiarios: Cooperantes del Hogar Lerchundi y más de 200 voluntarios/as. Estado: Finalizado. 6Financiación 2011 Inmobiliaria del Sur Donante Particular. Málaga Fondos Propios
4.000,00 € 400,00 € 600,00 €
TOTAL PROCLADE BÉTICA
5.000,00 €
PROCLADE CANARIAS
3.000,00 €
TOTAL FINANCIADO
8.000,00 €
ZIMBABWE Formación Escuela Catequistas Gokwe
Becas Universitarias
Ubicación: Misión de Zhomba (Gokwe). Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Antonio Llamas, cmf. Objetivo: Apoyar la edición de un catecismo en lengua “shona” y la formación de catequistas que les permita implicarse en el desarrollo de la comunidad. Beneficiarios: 15 personas. Estado: Finalizado.
Ubicación: Misión de Zhomba /Gokwe) Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Luis Mª Guerrero, cmf. Objetivo: Facilitar el acceso a estudios superiores y universitarios a jóvenes de de la zona de la misión. Beneficiarios: 15 jóvenes. Estado: En ejecución (plurianual).
6Financiación 2011 Donativo Disco “A Voces” 2.107,00 € Procura de Misiones Claretiana 2.000,00 € Provincia Bética Grupo Confirmación Claret 2011. Sevilla 718,15 € Grupo Comuniones Colegio Claret. Sevilla 810,31 € Donantes Particulares 1.925,00 € Parroquia del Carmen. Málaga 800,00 € TOTAL FINANCIADO 8.360,46 €
Formación Catequistas Ubicación: Ruwa (Harare). Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Joaquín Béjar, cmf. Objetivo: Apoyar la formación continua y actualizada de catequistas que les permita implicarse en el desarrollo de la comunidad. 20
6Financiación 2011 Delegación de Sevilla Colegio San Antonio Mª Claret. Sevilla Campamento Claret 2011 Procura de Misiones Provincia Claretiana Bética Donantes Particulares Donativo Disco “A Voces” TOTAL FINANCIADO
3.027,24 € 1.992,26 € 3.500,00 € 860,00 € 1.730,50 € 440,00 € 11.550,00 €
Beneficiarios: 15 personas. Estado: En ejecución. 6Financiación 2011 Delegación de Tijola (Almería) TOTAL FINANCIADO
600,00 € 600,00 €
Mejora de las condiciones educativas de la Escuela de Educación Secundaria de Nemangwe
Karikoga: Apoyo escolar a niños y niñas huérfanos Ubicación: Ruwa (Harare). Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Joaquín Béjar, cmf. Objetivo: Apoyo a la escolarización y equipamiento escolar de niños y niñas huérfanos/as del VIH/SIDA. Beneficiarios: 70 niños y niñas. Estado: En ejecución. 6Financiación 2011 Delegación de Málaga Hermandad de San Isidro Labrador. Guarromán (Jaén) Ropero Misional. Almendralejo (Badajoz) Ropero Misional Grupo Desfile. Almendralejo (Badajoz) Campamento Claret 2011 Delegación de Tíjola (Almería) Delegación de Córdoba Peluquería Lyonelle. Sevilla Donante Particular Procura de Misiones Provincia Claretiana Bética Donativo Disco “A Voces” TOTAL PROCLADE BÉTICA PROCLADE CANARIAS TOTAL FINANCIADO
6Financiación 2011 Diputación de Badajoz Fondos Propios TOTAL FINANCIADO
6.000,00 € 56,18 € 6.056,18 €
6.000,00 € 1.200,00 € 900,00 € 3.100,00 € 3.500,00 € 1.200,00 € 3.600,00 € 1.535,00 € 2.300,00 € 1.665,01 € 1.596,49 € 26.596,50 € 460,50 € 27.056,50 €
Apoyo a personas enfermas Ubicación: Ruwa (Harare). Sector: Salud. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Joaquín Béjar, cmf. Objetivo: Apoyo económico para los test de diagnóstico y los tratamientos de personas enfermas de VIH/SIDA. Beneficiarios: 300 personas Estado: En ejecución (plurianual). 6Financiación 2011 Delegación de Tíjola (Almería) TOTAL FINANCIADO
Ubicación: Nemangwe, Gokwe (Midlands). Sector: Educación. Contraparte: Diócesis de Gokwe. Responsable: Mons. Ángel Floro. Objetivo: Mejora de las condiciones educativas a través de la compra de libros de textos que permitan que 5 alumnos compartan un libro de texto en lugar del ratio actual de 1:20. Beneficiarios: 750 alumnos/as. Estado: Finalizado.
1.321,00 € 1.321,00 €
Mejora de la calidad de la educación Primaria y Secundaria en la escuela San Vicente Ubicación: Goromonzi (Mashonaland Oriental) Sector: Educación - Infraestructuras. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Fermín Rodriguez, cmf. Objetivo: Compra de mobiliario para el alumnado y el profesorado de la escuela. Beneficiarios: 15 personas. Estado: Finalizado. 6Financiación 2011 Ayuntamiento de Sevilla (Subv. 2011 pendiente pago) TOTAL FINANCIADO
9.763,00 € 9.763,00 € 21
MOZAMBIQUE Apoyo al Centro de niños huérfanos de Coalane
Beneficiarios: 90 niños/as. Estado: En ejecución (plurianual).
Ubicación: Coalane, Quelimane (Zambezia). Sector: Educación y necesidades básicas. Contraparte: Diócesis de Quelimane. Responsable: P. Hilário Evirie Njoloe. Objetivo: Ofrecer apoyo educativo y mejorar la alimentación de niños/as menores de 6 años. 6Financiación 2011 Hermandad de la Soledad de San Buenaventura. Sevilla Delegación de Granada Ropero Misional. Almendralejo (Badajoz) Donantes particulares. Sevilla TOTAL FINANCIADO
3.000,00 € 1.000,00 € 1.625,00 € 1.224,00 € 6.849,00 €
R. D. CONGO Apoyo al dispensario médico de Pay Kongila Ubicación: Pay Kongila (Bandundu). Sector: Salud. Contraparte: Misioneras Claretianas. Responsable: Mª Luz Nogueira, rmi. Objetivo: Disponer de medicinas para poder atender a las personas enfermas sin recursos económicos que acuden al dispensario. Beneficiarios: personas de unos 40 poblados cercanos. Estado: En ejecución. 22
6Financiación 2011 Donante Particular CECOFAR (Centro Cooperativo Farmacéutico) Colegio Farmacéutico de Badajoz TOTAL FINANCIADO
389,84 € 1.000,00 € 1.000,00 € 2.389,84 €
TANZANIA Fortalecimiento de la Escuela-Taller de Carpintería en el Centro Familiar Makoko Ubicación: Musoma (Mara). Sector: Educación - Infraestructuras. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: Bernard John, cmf. Objetivo: Mejora de la calidad de la enseñanza de Formación Profesional a través de la mejora de las instalaciones y equipamiento de la Escuela Taller de Carpintería Makoko. Beneficiarios: 10 estudiantes. Estado: En ejecución. 6Financiación 2011 Delegación de Sevilla TOTAL FINANCIADO
8.000,00 € 8.000,00 €
SENEGAL Construcción de un Puesto de Salud Ubicación: Fass (Kaolack). Sector: Salud - Infraestructuras. Contraparte: Hijas de Cristo Rey. Responsable: Hna. Esperanza Oliver. Objetivo: Mejora al acceso a servicios sanitarios a través de la construcción de un Puesto de Salud, con sala de espera, consulta y habitación para vigilar las transfusiones. Beneficiarios: Aprox. 1.000 personas. Estado: En ejecución. 6Financiación 2011 Delegación de Granada TOTAL FINANCIADO
4.640,00 € 4.640,00 23
INDIA Programa de Becas de estudio para niños/as
Beneficiarios: 100 alumnos/as. Estado: En ejecución (plurianual).
Ubicación: Chennai. (India). Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos. Responsable: P. M. Winner, cmf. Objetivo: Apoyar a niños/as con escasos recursos económicos para la realización de los estudios elementales. 6Financiación 2011 Padrinos/ Madrinas Delegación de Córdoba Delegación de Tíjola (Almería) Colegio San Antonio Mª Claret. Sevilla TOTAL FINANCIADO
3.372,00 € 200,59 € 747,71 € 1.377,00 € 5.697,30 €
CAMPAÑAS DE EMERGENCIA Terremoto Haití
Donantes Particulares:
5.361,51 €
Emergencia Somalia Donantes Particulares:
1.100,00 €
Emergencia Terremoto AYUDA A LORCA Donantes Particulares:
1.505,00 €
PARTICIPACIÓN EN CAMPAÑAS NACIONALES MANOS UNIDAS 5.686,60 €
DOMUND 12.614,47 €
24
Acción Social U
n año más Proclade Bética ha seguido apoyando proyectos de Acción Social en la Comunidad Autónoma Andaluza encaminados a los sectores más desfavorecidos de nuestro entorno. En 2011 Proclade Bética ha querido continuar con su apoyo a la población inmigrante, especialmente a la labor de apoyo y seguimiento que con esta población realizan las Mercedarias de la Caridad en San Isidro de Níjar (Almería). Es fundamental seguir trabajando con la realidad de unas personas cuya situación de precariedad se ve agravada por la presión de tener que enviar dinero a sus familias en los países más empobrecidos. Por otro lado, seguimos apostando por dar oportunidades a la juventud en riesgo de exclusión y, por ello, hemos querido seguir apoyando el proyecto educativo JUCLA en la barriada de Las Palmeras (Córdoba). También en esta misma barriada se ha estado apoyando a personas mayores sin recursos económicos, a través de un programa de ayuda en sus domicilios.
ESPAÑA Proyecto JUCLA de apoyo educativo
Ayuda a ancianos/as en sus domicilios
Ubicación: Barriada de Las Palmeras (Córdoba). Sector: Educación. Contraparte: Misioneros Claretianos Responsable: Andrés García, cmf. Objetivo: Ofrecer apoyo educativo a jóvenes en riesgo de exclusión. Beneficiarios: 20 jóvenes. Estado: En ejecución (plurianual).
Ubicación: Barriada de Las Palmeras. Córdoba. Sector: Necesidades básicas. Contraparte: Cáritas Córdoba Responsable: Andrés García, cmf. Objetivo: Realizar atención domiciliaria a personas mayores sin recursos económicos que viven solas. Beneficiarios: 40 personas. Estado: En ejecución (plurianual). 6Financiación 2011 Gobierno Provincial Claretianos de Bética TOTAL FINANCIACIÓN
3.780,00 € 3.780,00 €
Apoyo a inmigrantes Ubicación: San Isidro de Níjar (Almería). Sector: Necesidades básicas y educación. Contraparte: H.H. Mercedarias de la Caridad. Responsable: Hna. Purificación Rodríguez. Objetivo: Apoyar la inserción de los inmigrantes mediante el aprendizaje del español y apoyo a necesidades básicas. Beneficiarios: 400 inmigrantes. Estado: En ejecución (plurianual)
6Financiación 2011 Delegación de Almendralejo (Badajoz) Delegación de Loja (Granada)
500,00 €
Delegación de Badajoz
500,00 €
Delegación de Málaga
500,00 €
Delegación de Sevilla
500,00 €
Delegación de Granada
500,00 €
Delegación de Tíjola (Almería)
500,00 €
Delegación de Córdoba
3.500,00 €
Fondos Propios
5.194,10 €
Gobierno Provincial Misioneros Claretianos Bética
7.360,00 €
TOTAL FINANCIACIÓN 26
500,00 €
19.554,10 €
6Financiación 2011 Donantes Particulares Fondos Propios
3.138,88 € 6.455,09 €
TOTAL PROCLADE BÉTICA
9.593,97 €
PROCLADE CANARIAS
1.000,00 €
TOTAL FINANCIADO
10.593,97 €
Educación para el Desarrollo E
n cumplimiento con nuestro tercer fin institucional que es “sensibilizar y educar para el desarrollo” seguimos apostando firmemente por la construcción de procesos educativos en los que se fomenten los valores recogidos en la Declaración Universal de los Derechos Humanos. Así este año hemos ejecutado el proyecto “Desmontando el Mundo” en un total de 28 centros educativos en Andalucía, Extremadura y Canarias, con una participación total de 6.000 alumnos y alumnas y más de 200 profesores. Con este proyecto pretendemos concienciar a la ciudadanía de las repercusiones que está teniendo nuestro modo de vida en otras partes del mundo y los mecanismos que tenemos como ciudadanos y ciudadanas para cambiar estas desigualdades. El proyecto Desmontando el Mundo nos ha permitido consolidar y afianzar el trabajo con los centros educativos, a la vez que nos ha abierto nuevas vías de trabajo con asociaciones, AMPAS y la Universidad. También en el Colegio Claret, se organizó la “I Semana de Pobreza y Voluntariado”. En esta semana se organizaron diferentes actividades y talleres con el objetivo de sensibilizar al alumnado sobre las situaciones de desigualdad y fomentar su participación en la construcción de un mundo más justo. Otra de las actividades que queremos destacar en el campo de la Educación para el Desarrollo es la participación de Proclade Bética en la Campaña Mundial por la Educación junto a otras organizaciones. Este año se ha trabajado el Derecho a la educación de las niñas, bajo el lema “La educación no es un cuento: Por los derechos de las niñas y las mujeres”.
COMENZADO 2010 – FINALIZADO EN 2011
Desmontando el mundo (Gestión 2010 – 2011) Ubicación: Extremadura y Canarias. Sector: Educación. Responsable: Proclade Bética y Proclade Canarias. Objetivo: Sensibilizar sobre las repercusiones que tiene nuestro modo de vida en otras partes del planeta y fomentar la participación social. Beneficiarios: 2800 alumnos y alumnas de primaria, secundaria y bachillerato. Estado: Finalizado.
6Financiación 2010 Agencia Española de Cooperación Internacional (AECID Conv. 2010) PROCLADE CANARIAS TOTAL PROCLADE BÉTICA TOTAL FINANCIADO
42.068,00 € 4.974,99 € 6.357,55 € 53.400,54 €
Desmontando el mundo Ubicación: Andalucía. Sector: Educación. Responsable: Proclade Bética. Objetivo: Sensibilizar sobre las repercusiones que tiene nuestro modo de vida en otras partes del planeta y fomentar la participación social. Beneficiarios: 3.000 alumnos y alumnas de infantil, primaria, secundaria, bachillerato y 140 voluntarios. Estado: En ejecución.
6Financiación 2011 Agencia Andaluza de Cooperación Internacional (AACID Conv. 2011) Fondos Propios EJECUTADO EN 2011
5.362,11 € 46.556,20 €
AACID
57.850,00 €
Fondos Propios
15.010,00 €
TOTAL FINANCIADO 28
41.194,09 €
72.860,00 €
Voluntariado E
n el año 2011 nuestro voluntariado ha movido una gran parte de la vida de Proclade Bética, contando con 112 voluntarios repartidos por nuestras diez delegaciones y colaborando con nuestra Sede Central. Desde sus respectivas delegaciones han organizado eventos para recaudar fondos que van destinados a proyectos de cooperación y acción social, han realizado actividades de sensibilización con el objetivo de promover una cultura de la solidaridad a toda la ciudadanía. Sabiendo que toda esta labor que lleva adelante el voluntariado de Proclade Bética, es primordial para ir dando pasos para poder crear una sociedad más justa y solidaria, hemos fomentado y cuidado la formación a nuestros voluntarios; realizando en cada una de nuestras delegaciones varias reuniones de formación e información sobre la realidad de la cooperación en la actualidad y nuestro compromiso como ciudadanos. También se realizaron dos experiencias de voluntariado en terreno, una en San Isidro de Níjar (Almería), en julio y otra en el Hogar Lerchundi de Tánger (Marruecos) en septiembre. Con el objetivo de apoyar los proyectos que allí se llevan a cabo, acercando y tocando situaciones de pobreza e injusticia. Se ha impartido una formación específica para cada una de estas experiencias y celebradas las “Jornadas de Introducción a la Cooperación”, que cada año se programan para dar formación a todos los participantes de estas dos experiencias y abierta a aquellas personas que quieren seguir profundizando y formándose en este campo. Importante para Proclade Bética, la realización del “II Encuentro de Voluntarios” que celebramos en junio, consolidando y dando un lugar importante entre nuestros voluntarios a este encuentro, que se va haciendo imprescindible para todos los voluntarios activos de nuestras delegaciones y Sede Central.
Programa de voluntariado sobre el terreno Ubicación: Tánger (Marruecos). Sector: Voluntariado. Responsable: José María Pérez Morillo Objetivo: Apoyar acciones de voluntariado solidario y misionero de Proclade. Beneficiarios: Los mismos voluntarios.
Plan de desarrollo integral del voluntariado Ubicación: Varias provincias de Andalucía. Sector: Voluntariado. Responsable: José María Pérez Morillo Objetivo: Desarrollar un plan de fortalecimiento y formación del voluntariado. Beneficiarios: Voluntarios/as de Proclade Bética Estado: Finalizado. 6Financiación 2011 Agencia Andaluza del Voluntariado Fondos propios TOTAL PROYECTO
5.630,00 € 2.020,00 € 7.650,00 €
6Financiación 2011 Fondos de los voluntarios Donante Particular TOTAL PROYECTO
1.628,00 € 120,00 € 1.748,00 €
Nuevas Tecnologías para el Voluntariado Ubicación: Varias provincias de Andalucía. Sector: Voluntariado-Infraestructuras. Responsable: José María Pérez Morillo Objetivo: Dotar de equipos informáticos para las actividades del voluntariado. Beneficiarios: Voluntarios/as de Proclade Bética. 6Financiación 2011 Agencia Andaluza del Voluntariado TOTAL PROYECTO
1.824,19 € 1.824,19 €
Delegaciones DELEGACIÓN DE ALMENDRALEJO
30
SENSIBILIZACIÓN
VOLUNTARIADO
• Realización de “Jornadas Misioneras”, celebrando dos encuentros a lo largo del año, septiembre y en octubre. • Campañas en radio y prensa escrita a lo largo de todo el año. • Se comenzó a organizar la I Muestra de Villancicos. • Sensibilización en obra de teatro, para informar sobre Proclade Bética y en especial la labor misionera de los Claretianos en todo el mundo. • En un acto con el Ayuntamiento de la ciudad, exposición del C.D. de Proclade Bética, con un gran número de participantes en el evento de pueblos de toda la comarca.
• Este año queremos resaltar, la elevada participación de voluntarios tanto en los momentos de organización de los eventos, como a lo largo del año en las reuniones, algo que necesitaba la Delegación. • Participación en la Asamblea de Socios, y Día de Proclade, celebrada en Marzo en Loja. • Apoyo y contactos con colegios de Almendralejo, para el “Desmontando el Mundo”. • Ayuda activa en todas las campañas del Ropero Misional. • Participación en el II encuentro de voluntarios de Proclade Bética.
• Se ha logrado establecer una red de correo electrónico entre voluntarios, que funciona con asiduidad.
sicales, actuaciones de bailes de salón y espectáculo de magia. Con homenaje al “alma mater” del Festisol Mª Toni González. • Representación de la obra de Teatro “Todo Carolina”, organizada e interpretada por los alumnos del Taller de Teatro de Samarkanda, de Almendralejo. • I Gala Solidaria de la Música, organizada por el Ayuntamiento de Almendralejo, y en la que participamos además de Proclade Bética, otras dos asociaciones de la localidad AGRADECIMIENTOS
FINANCIACIÓN DE PROYECTOS • Celebración del “Festisol 2011”, en el Teatro Carolina Coronado, con la participación de varios grupos mu-
Ropero Misional (Grupo Dulces, Labores, Desfile y Aceuchal), Misioneros Claretianos, Archicofradía del Corazón de María, Grupos de APJ´s y Jóvenes de la Iglesia del Corazón de María, Grupos y Asociaciones de la Iglesia del Corazón de María, Asociación Cultural “Ventana Literaria”, Grupo de teatro Samarkanda.
DELEGACIÓN DE BADAJOZ SENSIBILIZACIÓN • Charlas sobre la Misión Argentina de Humahuaca en los colegios Los Glacís y Enrique Segura Covarsí, a cargo de dos voluntarios que participaron en la experiencia Misionera en Humahuaca hace unos años. • Exposición de fotografías de la Misión Argentina Humahuaca, en los colegios antes mencionados. • Charlas Misioneras del Hermano Manolo Pliego a los alumnos de estos dos colegios, sobre el trabajo en defensa de la infancia que este misionero ha realizado en La Quiaca (Argentina). • Difusión en los medios de comunicación locales de dichas charlas. • Encuentro Misionero en Puebla de la Calzada, con el Hermano Manolo Pliego, sobre la situación infantil en Humahuaca, Argentina. VOLUNTARIADO • Participación en el desarrollo de la Campaña “Desmontando el Mundo” y difusión en los medios de comunicación locales (TODO EL AÑO). • Encuentro misionero en la finca “El Pombal” de Olivenza, en el que participaron voluntarios de las delegaciones de Badajoz, Almendralejo y Puebla de Calzada y el director de Proclade Bética. • Participación en la Asamblea de la Coordinadora de ONGDs de Extremadura.
• Donantes particulares tras las charlas de sensibilización, han financiado los proyectos asumidos por la delegación. • Trámites con el colegio Farmacéutico de Badajoz, para la subvención y aprobación al proyecto de Medicinas en el Congo • Trámites con la Diputación de Badajoz para la financiación del proyecto de “Compra de Libros de texto” para Zimbabwe. AGRADECIMIENTOS • A directores y profesores de los colegios colaboradores, por su disponibilidad y generosidad en el desarrollo de las actividades. • Al Hermano Manolo por compartir con nosotros y con los alumnos de los colegios su experiencia misionera en La Quiaca, Argentina. • A las Hermanas Formacionistas de Puebla de la Calzada, por la cesión de sus instalaciones del colegio, para la realización del Encuentro realizado en Puebla de la Calzada.
FINANCIACIÓN DE PROYECTOS • “Mercadillo Solidario” en el Colegio “Enrique Segura Corvasí”. La recaudación se destinó al proyecto “Salitas Infantiles en Humahuaca. • “Campaña del Euro” en el colegio “Los Glacis”. La recaudación se destinó a una Salita Infantil en Humahuaca. 31
DELEGACIÓN DE CÓRDOBA SENSIBILIZACIÓN • Realización de carteles y trípticos, para dar a conocer la vida de la delegación de Proclade Bética en general. • Visita de la responsable del proyecto “Hogar ancianos La Quiaca” Argentina, en agradecimiento por el continuo apoyo que se viene realizando. Aportándonos una gran información sobre la zona. • Reuniones mensuales de la delegación para conocer a fondo los fines institucionales.
• Gestiones con el Colegio Farmacéutico de Córdoba, para el apoyo al proyecto, “Medicinas para el Congo”. • Gestión y reuniones con Diputación de Córdoba, para el apoyo al proyecto. AGRADECIMIENTOS • A los grupos colaboradores de: San Pablo, Miralbaida y Palmeras. • Y algunos colegios y parroquias de Córdoba por su apoyo a nuestras actividades.
VOLUNTARIADO • Contactos con el Colegio del Carmen para el proyecto “Desmontando el mundo” • Participación en el II encuentro de voluntarios de Proclade Bética. FINANCIACIÓN DE PROYECTOS • Realización del “Mercadillo Solidario” en junio y diciembre. • Tómbola y rifas en los meses de junio y diciembre. • Barra Solidaria, en las fiestas del Inmaculado Corazón de María. • Se han realizado dos degustaciones de Dulces, a lo largo del año, en Navidad y Fin de Curso.
DELEGACIÓN DE DON BENITO SENSIBILIZACIÓN • Se han relizado varias campañas a lo largo de todo el curso en el Colegio Claret de la localidad, para la sensibilización de los apadrinamientos que se tienen asumidos en el “Hogar Padre Lerchundi” de Tánger, Marruecos. • A lo largo de todo el año, se ha venido realizando un gran trabajo para retomar la vida de la Delegación, llevando a cabo varias reuniones de información al respecto. • Se ha comenzado a trabajar una campaña de captación de Nuevos Socios. VOLUNTARIADO • Como ya es habitual, se ha gestionado con el Ayuntamiento de Don Benito, la subvención para el apoyo de un proyecto en Bolivia. • Se ha creado un grupo de voluntarios estables y comprometidos para llevar adelante todas las gestiones de la delegación. 32
FINANCIACIÓN DE PROYECTOS • Apadrimientos de niños del Hogar Padre Lerchundi, Tánger. • Apoyo al proyecto “Escuela-Carpintería Padre Lerchundi”.
DELEGACIÓN DE GRANADA SENSIBILIZACIÓN • En este año 2011, la delegación de Granada ha tenido como prioridad en los eventos organizados, dar a conocer a la entidad y sensibilizar sobre la situación de los países a los que se han apoyado proyectos. Dando una información amplia a todos los participantes, de los proyectos a los que se han destinado las recaudaciones. • Aprovechando la estancia del P. Hilario en Granada, se ha podido dar amplia información de la situación en Mozambique. VOLUNTARIADO • Durante todo el año, se ha venido trabajando para animar a gente joven a incorporarse al trabajo de la delegación. Como resultado, tenemos dos nuevos voluntarios más en el equipo.
• En octubre, diseñamos un calendario propio de la delegación. Lo recaudado ha sido para este proyecto de Mozambique • En noviembre, SORTEO de dos noches de hotel para dos personas. • En diciembre, MESA PETITORIA y de sensibilización en los juzgados de Granada. • En diciembre, XI CERTAMEN DE VILLANCICOS, con la actuación de grupos diversos y siempre con temas navideños. Tiene lugar en el salón teatro de las Hermanas Hospitalarias. AGRADECIMIENTOS • En especial a: Hermanas Hospitalarias de Granada, Arciprestazgo de Cartuja, Parroquia de Atarfe y Ayuntamiento de Atarfe.
FINANCIACIÓN DE PROYECTOS • En Julio: “Tarde Solidaria”, con concierto a cargo del grupo de música Celta GLENDALOUGH. y barra solidaria. Realizada en el salón del Centro de Día de Mayores de Joaquina Eguaras. • En julio “TEATRO Y MÚSICA”, Obra de teatro en el Centro Medina Elvira de Atarfe, y Concierto de cuerda y púa. A cargo del grupo de Notáez.
DELEGACIÓN DE LOJA SENSIBILIZACIÓN
AGRADECIMIENTOS
• “Encuentro Casetero” en julio, para motivar a la colaboración en la realización de la Caseta de Feria Humahuaca y sensibilizar sobre los proyectos que se financiaban con la actividad. • Campaña Socios y colaboradores. • Contacto con los colegios de Loja y otros lugares cercanos, para la realización del proyecto “Desmontando el Mundo”.
• Grupo Abades por su colaboración en la Asamblea General celebrada en marzo. • Familia cocinero de la Paella Solidaria, por su colaboración desinteresada. • A todos aquellos voluntarios que colaboran puntualmente en las actividades que organiza la delegación.
VOLUNTARIADO • Contacto y seguimiento de todos los voluntarios de Manualidades, promoviendo las actividades. • Actividades para el apoyo a la ONGD Korima. FINANCIACIÓN DE PROYECTOS • Paella Solidaria en agosto, a grupos de Málaga. • Caseta Humahuaca en agosto, en la feria de Loja. • Artesanía Solidaria. 33
DELEGACIÓN DE MÁLAGA SENSIBILIZACIÓN
FINANCIACIÓN DE PROYECTOS
• Charlas sobre la Infancia Misionera (enero). • Reuniones con jóvenes para la Campaña contra el Hambre, y organización de la Cena del Hambre (febrero). • Charlas con niños, jóvenes y adultos, sobre el Octubre Misionero y el DOMUND (octubre). Aprovechando la estancia del misionero claretiano Joaquín Béjar. • Visitas del Joaquín Béjar a varios colegios e institutos (noviembre). Sensibilización sobre Zimbabwe. • Sembradores de estrellas con los niños misioneros.
• Concierto del grupo Ixcís con ayuda de los voluntarios jóvenes (abril). • Organización de la VIII Cruz de Mayo misionera. • Organización de dos Barras misioneras (octubre y diciembre). • Mercadillos misioneros. • Organización del VII Concierto de Villancicos (diciembre).
VOLUNTARIADO • Participación en el II encuentro de voluntarios de Proclade (junio). • Colaboración con el proyecto “Desmontando el Mundo”, facilitando su implantación en 3 colegios. • Participación de dos voluntarias en el Campo de trabajo de Níjar, en julio.
DELEGACIÓN DE SEVILLA SENSIBILIZACIÓN • Stand en la fiesta de la comunidad educativa del Colegio Claret de Sevilla, información y campaña de nuevos socios. • Participación en el octubre misionero en Parroquia Claret Sevilla. VOLUNTARIADO • Participación en el encuentro anual de voluntarios de Proclade Bética celebrado en Loja en abril. • Dos reuniones de Formación impartidas desde la oficina Central. FINANCIACIÓN DE PROYECTOS • Desfile de Moda Flamenca en febrero. • Promoción del Concierto de Jose Manuel Soto, en junio. • Uniformes Solidarios, recicla tu uniforme, todo el año. • Barra Solidaria en octubre misionero. • Dulces Almendralejo en noviembre. • Teatro “De Sur a Sur” La Sirena Varada en noviembre. • Promoción de C.D. José Manuel Soto en navidad, regalo solidario. • Sorteo Cesta de Navidad. 34
• “Tómbola Solidaria” en “The English House” en diciembre. AGRADECIMIENTOS • Peluquería Lyonelle, por su colaboración en el Desfile de Moda Flamenca y por la campaña de febrero de “Corte Solidario”. • A la academia de Ingles “The English House”, por sus campañas de matriculas y Tómbola. • Al Colegio Claret de Sevilla por su colaboración y promoción de las actividades de la delegación. • A madres y padres del colegio claret de Sevilla, por su colaboración en las actividades que organiza la delegación.
DELEGACIÓN DE TÍJOLA SENSIBILIZACIÓN • Encuentros con los grupos de “Asambleas Familiares”. • Charlas en colegios de la zona del Alto Almanzora. • Reunión con Misionero que visitó la zona. VOLUNTARIADO • Apoyo al proyecto “Desmontando el Mundo” • Gestiones con los colegios que llevan el proyecto de EpD. • Reuniones periódicas con todos los voluntarios para dar información sobre los proyectos a financiar. FINANCIACIÓN DE PROYECTOS • Venta de lotería de Navidad, el niño y vacaciones de julio. • Semana Solidaria, con la degustación gastronómica y cuestación en el mercado de Tíjola. • Barra Solidaria, en las fiestas del pueblo. • Sorteo de Cesta de Navidad, donada por los comercios del pueblo.
• Cena Solidaria en noviembre, con sorteo de productos donados. • Carrera Solidaria en el colegio “Miguel Zubeldia” de Serón. • Festival de Navidad a cargo del grupo de rock “ Easy Tryk” y la Asociación de “Coros y Danzas Virgen del Socorro”. • Hucha Solidaria “ Farmacia Lázaro”.
DELEGACIÓN DE VALDEPEÑAS DE JAÉN SENSIBILIZACIÓN
VOLUNTARIADO
• Campaña de nuevos socios.
• Gestiones con el Colegio Farmacéutico, para el apoyo financiero a un proyecto.
FINANCIACIÓN DE PROYECTO • Campaña de Navidad.
¿
CÓMO PUEDES COLABORAR CON PROCLADE BÉTICA HACIÉNDOTE SOCIO/A DE PROCLADE BÉTICA Puedes colaborar con nuestros proyectos de forma más continuada, recibiendo nuestras publicaciones y participando de las Asambleas.
?
HACIÉNDOTE VOLUNTARIO/A Participa activamente con nosotros en uno de nuestros equipos de trabajo: comunicación, sensibilización, proyectos, publicaciones, etc
HACIENDO UN DONATIVO
0049 1861 17 2510235101 BSCH 0237 0330 11 9159100331 CAJASUR
APADRINA UN PROYECTO Tu empresa, grupo de amigos o quizás tu familia, estén interesados en cubrir alguno de nuestros proyectos o al menos una parte de ellos.
w w w.pro c l a d e b e t i c a . o rg
35
PROCLADE
BÉTICA M E M O R I A
2 0 1 1
Con la colaboración de
w w w. i m p r e n t a s a n d . c o m