Catalogue Vélo Miele by Procycle

d’Histoire Un brin

C’est en s’inspirant de ses origines italiennes que Miele roule vers l’avenir à grande vitesse, apportant avec elle des images de plein air et la perspective de faire les choses quelque peu différemment. Avec des agencements de couleurs modernes et uniques, les vélos Miele se démarquent sur les routes par leur originalité. Des vélos ayant fière allure, c’est aussi ça Miele! Jim Miele, qui a donné son nom à la marque, serait fier aujourd’hui de constater qu’après plus de 30 ans Miele est toujours à l’avant garde et, que la philosophie de toujours voir les choses sous un angle différent galvanise encore l’équipe Miele. C’est pour cette raison que le design et la conception de nos vélos sont faits avec fierté, ici au Québec, par une équipe passionnée.

ROUTE Endurance - SVELTO. . . . .5 Aventure - ANDIAMO. . . . 7

VILLE Performance - VENETO . . . 9 X-Sport - PREZA. . . . . . . .11 Récréationnel - UMBRIA . . 13 Confort - TOSCANA . . . . . 21 Urbain - CORSICA . . . . . . 23 Urbain - BARISTA . . . . . . .25 Urbain - COMPATTO . . . . .27

SPéCIFICATIONS

Chez Miele, les vélos nous passionnent et nous espérons que vous ressentirez cette même passion lorsque vous utiliserez nos vélos. Rien de mieux que de redécouvrir les plaisirs de la vie sur deux roues et la liberté qui y est associée.

Adulte. . . . . . . . . . . . . . 29

Bonne route! L’équipe Miele.

Bambino . . . . . . . . . . . . .39

JUNIOR Route - Hybride . . . . . . . . 33 Pazzino. . . . . . . . . . . . . .35

Table des matières

rrd BLANC

rr blanc

rt bleu

svelto Pour affronter la route avec style, il faut un vélo avec du caractère, c’est là que le Svelto va vous étonner. Avec ses jantes profilées, son modèle avec freins à disque et ses composantes haut de gamme, les vélos de route Svelto de Miele sont les compagnons de route parfaits. Laissez vous guider, la route est belle. Svelto Jr. à découvrir en page 33.

noir mat

rc rouge

Route Endurance

ds NOIR mat

cc Argent foncé mat

andiamo L’Andiamo accepte les porte-bagages et vous permet de freiner peu importe votre position de conduite. Avec ses roues robustes à double paroi et ses pneus polyvalents, choisissez votre destination et l’Andiamo de Miele vous y conduira avec assurance.

Route Aventure

bleu

Rapide et sportif, vous serez impressionné par l’allure unique du Veneto de Miele. Une fois à vélo, vous n’aurez qu’à ralentir pour vous apercevoir que les autres l’apprécient également.

argent mat

veneto rouge

bleu mat

Ville Performance

xd noir mat

xc gris mat

preza

Vélo polyvalent, le Preza est aussi à l’aise sur les petits sentiers du chalet que sur les grandes artères de la ville. Avec son choix de composantes et de pneus, le Preza de Miele est le seul vélo dont vous avez besoin pour toutes les occasions. Soyez prêt, le Preza vous attend.

Ville X-Sport

umbria L’Umbria de Miele est l’hybride par excellence. Composantes fiables, guidon sportif et ergonomique, le tout conçu dans un souci du moindre détail, autant pour la qualité de ses pièces que pour son look. Lors de promenades entre amis sur les pistes cyclables ou en vacances en famille, avec votre vélo Umbria, le plaisir et le confort seront toujours de la partie.

Ville Récréationnel

NOIR MAT

ROUGE

BLEU

ROUGE MAT

umbria iii umbria iii ORANGE

GRIS MAT

VERT

GRIS MAT

Béquille intégrée au cadre

Ville Récréationnel

ARGENT MAT

VERT

BLEU

ANTHRACITE

MAUVE

TURQUOISE

umbria ii

Béquille intégrée au cadre

Ville Récréationnel

BLEU MAT

GRIS MAT*

umbria i ROUGE

ROSE*

*CADRE EN ACIER

Ville Récréationnel

GRIS

BLEU MAT

BLANC*

toscana

Le vélo Toscana, c’est avant tout une géométrie à position relevée unique, avec une allure allongée tout en finesse. La conduite de votre Toscana de Miele sera douce et stable, pour des balades confortables.

MAUVE MAT

TURQUOISE MAT

*NOIR MAT aussi disponible.

Ville Confort

VERT MAT

Ne vous laissez pas tromper par l’allure très classique de ce vélo Miele. Le Corsica possède un système cinq vitesses internes très performant et fiable qui facilitera vos déplacements et arrêts fréquents. Et puisqu’il sera encore beau dans plusieurs années, on peut dire que ce vélo est un classique.

BRUN MAT

corsica ROSE MAT

SABLE

23 Ville Urbain

ROUGE FONCÉ MAT

TURQUOISE MAT

barista Le Barista de Miele est avant tout urbain. Profitez de sa géométrie pied à terre et de son système de cinq vitesses internes qui simplifiera vos nombreux arrêts en ville. Le Barista vous permettra de faire vos courses chez l’épicier du coin, de bouquiner de librairie en librairie et même d’aller chercher un café. Un porte-gobelet, parfaitement intégré au cadre du vélo, se chargera de le retenir lors de tous vos déplacements.

25 Ville Urbain

compatto ANTHRACITE

BLEU

Le vélo pliant Compatto de Miele prend moins d’espace dans le coffre de la voiture que deux sacs de golf tout en étant beaucoup plus léger. Aussi simple‡à plier et déplier qu’un couteau Suisse, le Compatto vous suivra partout : en bateau, en avion, en VR, en train de banlieue ou tout simplement dans votre condo.

27 Ville Urbain

ANDIAMO DS

ANDIAMO CC

VENETO 2

VENETO 1

VENETO

CADRE

Miele Alliage 6061, Disques

Miele Alliage 6061

COULEUR

Noir Mat

Argent Foncé Mat

Bleu

Argent Mat - Rouge

Bleu Mat

FOURCHE

Miele Chromoly, Disques avec Oeillets

Miele Chromoly avec Oeillets

Acier Haute Résistance avec Oeillets

manettes de vittesse Shimano Sora 3x9vit

Shimano Claris 3x8vit

Shimano Altus EF51 3x9vit

Shimano Tourney TX800 3x8vit

Shimano Altus EF51 3x8vit

derailleur avant

Shimano Sora

Shimano Claris

Shimano Altus M370

Shimano M191

derailleur arrière

Shimano Sora 9vit

Shimano Claris 8vit

Shimano Altus M370 9vit

Shimano Altus M280 8vit

pédalier

Alloy 50/39/30D

Suntour XCM Alloy 48/36/26D

Suntour XCC Alliage 48/38/28D

Shimano FCM171 48/38/28D

axe de pédalier

Cartouche Scellée

pédales

VP Résine

Sunrace CSR86 12-25D

cassette

Shimano HG50 11-32D 9vit

Shimano HG51 11-32D 8vit

Shimano HG200 11-39D 9vit

Shimano HG31 11-30D 8vit

KMC Z72

chaîne

KMC Z72

KMC Z99

KMC Z72

Alliage Scellé Débloquage Rapide 32T

Alliage Scellé Débloquage Rapide 28T

moyeux avant

Alliage Scellé Disque Débloquage Rapide 32T

Alliage Scellé Débloquage Rapide 32T

Alliage Débloquage Rapide

Alliage Super Scellé Débloquage Rapide 32T

Alliage Scellé Débloquage Rapide 32T

Alliage Scellé Débloquage Rapide 28T

moyeux arrière

Alliage Scellé Disque Débloquage Rapide 32T

Alliage Scellé Débloquage Rapide 32T

Alliage Débloquage Rapide

Inoxidables

Inoxidable

Inoxidables

rayons

Inoxidables

Miele Race Lite Profilées

Weinmann DA16

jantes

Weinmann XM-25 Disques

Weinmann XTB-26

Miele Sport Profilées 700c

Veneto Sport Profilées 700c

pneus

Kenda K-152 700x25c

pneus

Kenda K-1029 700x32c

Kenda K-193 700x28c

freins

Avid BB5 R Disques 160mm

Promax RC-481

Promax RC-462

freins

Avid BB5 R Disques 160mm

Promax CB-106

Promax TX-120 Alliage

manette de freins

Shimano 105

Shimano Tiagra

Shimano Sora

Shimano Claris

manette de freins

Shimano Sora + Levier Intermédiaire Promax 160A

Shimano Claris + Levier Intermédiaire Promax 160A

Shimano Altus EF51

Shimano TX800

jeu de direction

FSA ORBIT CE Intégré

Acier sans Filets

jeu de direction

VP Acier sans Filets

potence

Miele X-Lite Alliage

potence

Miele Lite Alliage

Miele X-Lite Alliage

Zoom Alliage

guidon

Miele Route Alliage

guidon

Miele Route Alliage

Miele Plat Alliage

Zoom Alliage

TUBE DE SELLE

Miele Micro Adjustable Alliage 27.2

TUBE DE SELLE

Miele Micro Adjustable Alliage 27.2

Miele Alliage 27.2

Zoom Alliage

selle

Miele Race

Miele Race Jr

selle

Miele Touring

Miele Sport

Extra

N/D

Extra

N/D

SVELTO RS

SVELTO RC

svelto jr (voir p.33)

CADRE

Miele Alliage 6061, Épaisseur Variable, Câblage Interne, Disque

Miele Alliage 6061, Épaisseur Variable, Câblage Interne

Miele Alliage 6061, Épaisseur Variable

Miele Alliage 6061 Route Jr

COULEUR

Blanc

Bleu

Noir Mat

Rouge

Rouge / Blanc

FOURCHE

Miele Carbone, Disque, Colonne Direction Alliage

Miele Carbone, Colonne Direction Alliage

Miele Chromoly

manettes de vittesse Shimano 105 2x11vit

Shimano 105 2x11vit

Shimano Tiagra 2x10vit

Shimano Sora 2x9vit

Shimano Claris 3x8vit

Shimano Claris 2x8vit

derailleur avant

Shimano 105

Shimano Tiagra

Shimano Sora

Shimano Claris

derailleur arrière

Shimano 105 11vit

Shimano Tiagra 10vit

Shimano Sora 9vit

Shimano Claris 8vit

pédalier

FSA GOSSAMER 50/34D

FSA OMEGA 50/34D

Prowheel OUNCE Alliage 50/34D

Alliage 50/39/30D

Alliage 46/34D

axe de pédalier

FSA MEGAEXO

Roulements Externes Scellés

Cartouche Scellée

pédales

Résine Route

cassette

Shimano CS-5800 11-28D 11vit

Shimano CS-5800 11-28D 11vit Shimano CS-4600 12-30D 10vit

Sunrace CSR91 11-28D 9vit

Shimano HG50 11-28D 8vit

chaîne

Shimano HG600

KMC X10

KMC Z99

moyeux avant

Alliage Super Scellé Disque Débloquage Rapide 32T

Alliage Super Scellé Débloquage Rapide 32T

moyeux arrière

Alliage Super Scellé Disque Débloquage Rapide 32T

Alliage Super Scellé Débloquage Rapide 32T

rayons

Inoxidables

jantes

cadre

SVELTO RT

Transmission

SVELTO RR

roues

SVELTO RRD

composantes

cadre Transmission roues composantes

MODèLE

Spécifications Adulte

UMBRIA I 18/21 vitesses

MODèLE

Miele Alliage 6061

Miele Acier

CADRE

Miele Alliage 6061

Miele Acier Haute Résistance

Pliable Pliable en Aluminium

Gris Mat

Noir Mat -Rouge - Bleu - Rouge Mat - Orange - Gris Mat - Vert Gris Pâle Mat*

Argent Mat - Bleu - Anthracite Vert - Mauve - Turquoise*

Bleu Mat - Rouge

Gris Mat - Rose

COULEUR

Noir Mat - Gris - Bleu Mat Blanc - Turquoise Mat - Mauve Mat*

Brun Mat - Vert Mat Rose Mat - Sable

Turquoise Mat - Rouge foncé Mat

Anthracite - Bleu

Suntour NEX P 63mm

Suntour M3010 50mm

Acier Haute Résistance avec Oeillets

FOURCHE

Acier Haute Résistance avec Oeillets

Acier Haute Résistance

manettes de vittesse

Shimano EF51 3x8vit

Shimano EF41 3x7vit

Shimano Altus EF51 3x9vit* Shimano Altus EF51 3x8vit*

Shimano Tourney TX800 3x8vit* Shimano EF41 3x7vit Shimano EF40 3x8vit

Shimano RevoShift 3x7vit* Shimano RevoShift 3x6vit*

manettes de vittesse

Shimano EF40 3x8vit

Sturmey Archer 5vit

Shimano RevoShift 7vit

derailleur avant

Shimano M190

Shimano TZ31

Shimano Altus M370* Shimano M191*

Shimano M191

Shimano Tourney TZ31

derailleur avant

Shimano M191

N/A

derailleur arrière

Shimano Altus M310 8vit

Shimano TX800 7vit

Shimano Altus M370 9vit* Shimano Altus M310 8vit*

Shimano Altus M280 8vit

Shimano Tourney TX35

derailleur arrière

Shimano Altus M280 8vit

Shimano Tourney 7vit

pédalier

Suntour XCE 48/38/28D

Prowheel Alliage 48/38/28D

Suntour XCM 48/36/26D* Suntour FCM171 48/38/28T*

Prowheel 48/38/28D 170mm

Acier Recouvert de Plastique 48/38/28D 170mm

pédalier

Shimano FC-M171 48/38/28D

Alliage 46D

Alliage 42D

Prowheel Alloy 46D

axe de pédalier

VP Cartouche Scellée

Cartouche Scellée

VP Semi-Cartouche

axe de pédalier

Cartouche Scellée

Axe et Cuvettes Acier

pédales

VP Corp Résine Cage Alliage

VP Corp Résine Cage Alliage VP Résine

VP Résine

pédales

VP Alliage

VP Acier avec Crampons en PVC

VP Alliage

Foldable Alloy and Resin

cassette

Shimano HG31 11-32D 8vit

Shimano TZ21 14-28D 7vit

Sunrace CSM90 11-32D 9vit* Shimano HG30 11-30T 8vit*

Shimano HG31 11-30D 8vit

Shimano TZ31 14-34D 7vit

Shimano TZ31 14-34D 7vit* Shimano TZ31 14-34D 6vit*

cassette

Shimano HG-31 11-34D 8vit

Sturmey Archer 20D

Shimano TZ21 7vit

chaîne

KMC Z8

KMC Z51

KMC Z99* KMC Z8*

KMC Z72

KMC Z50

chaîne

KMC Z8

KMC

moyeux avant

Alliage Scellé Disque Débloquage Rapide 32T

Acier Débloquage Rapide 32T

Alliage Débloquage Rapide

Acier Déblocage Rapide

moyeux avant

Alliage Débloquage Rapide

Acier

moyeux arrière

Alliage Scellé Disque Débloquage Rapide 32T

Acier Débloquage Rapide 32T

Alliage Débloquage Rapide

Acier Déblocage Rapide

moyeux arrière

Alliage Débloquage Rapide

Sturmey Archer Vitesses Internes 5vit

Acier

rayons

Chromés

rayons

Inoxidables

Inoxidable

Chromés

Alex Z-1000 Alliage Double Parroies 700c

Alliage Double Parroies

jantes

Weinmann ZAC19 700c* Alex Rim DM18*

Alliage 700c

Alliage 24''

pneus

Miele Confort 700x38c

Kenda K-184 700x35c

CST Venice 700x40c

Miele Confort 24''

freins

Promax TX-123

Promax RC-480

Tektro 800A

Alliage en V

manette de freins

Shimano EF40* Shimano STM360*

Tektro FL-750

Levier en Alliage Attache en Résine

jeu de direction

VP Acier sans Filets Semi Intégré

VP Acier Fileté

Acier sans Filets

potence

Alliage 25deg

Alliage avec Plongeur

Alliage Pliable

guidon

Uno Al-030

Acier Classique Élévation 105mm

Alliage

TUBE DE SELLE

Aliage Suspension

Alliage 27.2

Alliage 31.8

Alliage

selle

Miele Confort

Classique avec Ressorts & Rivets Chromés

Miele Confort

Extra

Suport pour Béquille Intégré au Cadre, Béquille en Alliage

Béquille, Gardes Boue et Pare Chaine en Acier

Béquille, Gardes Boue et Pare Chaine en Acier, Raque Arrière OU Panier Avant, Support à Verre, Verre à café Miele 1983

Gardes Boue en Plastique, Porte Bagage, Clochette

Miele Alliage 6061, Disques

Miele Alliage 6061

COULEUR

Noir Mat

FOURCHE

jantes

Alex DM-18 Disque

Alex DM-18

Weinmann ZAC2500 700c* Alex Rim DM18*

SC Breeze Alliage Double Paroies 700c* Alliage Double Parroies*

pneus

Miele X-Sport

Miele Confort 700x38c

freins

Promax DSK-310 Disque 160mm Promax TX-123D

Promax TX-123D Alliage* Promax TX-127 Alliage*

Promax TX-120 Alliage

Promax TX-117L Alliage

manette de freins

Shimano EF51

Shimano EF41

Shimano Altus EF51

Shimano TX800* Shimano EF40*

Shimano EF41

Promax Alliage

jeu de direction

Acier sans Filets

VP Acier sans Filets Semi Intégré

VP Acier Fileté

potence

Miele Lite Alliage

Uno Alliage sans Filets Ajustable 40mm

Uno Alliage avec Plongeur

guidon

Miele Alliage Élévation 20mm

Uno Alliage Élévation 20mm

TUBE DE SELLE

Miele Alliage 27.2

Uno Alliage Suspension 27.2mm

Uno Alliage Suspension 27.2

selle

Miele Sport

Miele Confort

Extra

N/D

Suport pour Béquille Intégré au Cadre, Béquille en Alliage

N/D

* Les spécifications varient selon les modèles, consultez le site web pour plus de détails.

Transmission

CADRE

UMBRIA III

roues

PREZA XC

cadre

UMBRIA I

PREZA XD

composantes

cadre Transmission roues composantes

UMBRIA II

MODèLE

TOSCANA

CORSICA

* Les spécifications varient selon les modèles, consultez le site web pour plus de détails.

BARISTA

COMPATTO

Spécifications Adulte

junior

Pour tous ces êtres précieux, pour qui la liberté passe par des couleurs vives et dynamiques, pour qui les rêves sont plus grands que nature et que la route entre la maison et le parc est un voyage unique et grandiose, les vélos Miele sont parfaits pour ces jeunes rêveurs. L’aventure commence sur deux roues !

svelto

ROUGE / BLAnc

Rouge, 300 limite d’encre

torino

ROUGE

GRIS MAT / BLeu

torino

vert

BLANC

33 Junior

pazzino

243 NOIR MAT / GRIS MAT

NOIR MAT / ORANGE MAT

NOIR MAT

VERT

241

ANTHRACITE

ARGENT MAT

BLEU

240 35 BLEU MAT

BLEU

VERT

Junior

pazzino

203 NOIR MAT / BLEU MAT

NOIR MAT / VERT MAT

BLANC / ARGENT

NOIR / ANTHRACITE

ARGENT FONCÉ / ROUGE

GRIS / ANTHRACITE

VERT / NOIR

ROUGE / NOIR

BLEU / GRIS

BLEU

ANTHRACITE / NOIR

ROSE / ROSE

GRIS / BLEU

202

201 BLEU / VERT

200 ROUGE / BLEU

GRIS / BLEU

GRIS / GRIS

bambino 16

NOIR

ROUGE

BLANC

JAUNE

ORANGE

NOIR

MAUVE

En plus de leurs looks, leurs accessoires de protection, leur clochette et leurs poignées ergonomiques, vos tout petits les aimeront simplement parce qu’ils sont beaux. Vous, parce que vous les savez durables et pratiques, avec leur pare-chaîne en acier et leurs roues d’entrainement réglables. Les Bambino de Miele sont des vélos qui résisteront assurément à l’épreuve du temps.

BLEU

bambini runway

ROUGE

GRIS

ROSE

BLANC MAGIQUE

BLEU

GRIS

VERT

ROSE

BLEU

191665111

Mon vélo Mon mode de vie