electric bike / vélo électrique
CML403 / 406 SM - ML
* Image for reference only * Image pour référence seulement
SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS See geometry chart for available sizes. Voir la chartre de géométrie pour les grandeurs disponibles.
TECHNOLOGY / TECHNOLOGIE
DynaMe TM SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS DynaMe MC Motor Power / Puissance Moteur
Nominal : 500 W - Peak : 1000 W / Nominale : 500 W - Pointe : 1000 W
FRAME / CADRE
6061 alloy / Alliage 6061
COLOR / COULEUR
1- Silver / Argent
FORK / FOURCHE
6061 alloy / Alliage 6061
HEADSET / JEUX DE DIRECTION
Alloy Threadless VP A41AC / Sans filets alliage VP A41AC
STEM / POTENCE
Promax MA536 45mm / 25°
HANDLEBARS / GUIDON
Alloy ZOOM ARC-540 / ZOOM ARC-540 Alliage
BRAKES / FREINS
Shimano M422 V-brakes / Freins en V Shimano M422
BRAKES LEVERS / LEVIERS DE FREINS
With electric safety switch / Avec Interrupteur sécuritaire électrique
SHIFTERS / MANETTES DE VITESSES
Microshift DS85-8L left hand 8spd / Microshift DS85-8L gauche 8 vit.
FRONT DERAILLEUR / DÉRAILLEUR AVANT
N/A
REAR DERAILLEUR / DÉRAILLEUR ARRIÈRE
Shimano Acera
CRANK & RINGS / PÉDALIER
DynaMeMC alloy 42 teeth / Alliage 42 dents DynaMeMC
BOTTOM BRACKET / AXE DE PÉDALIER
Inside DynaMeMC motor / Intégré au moteur DynaMeMC
PEDALS / PÉDALES
VP 608
FRONT HUB / MOYEUX AVANT
Alloy 36 holes / Alliage 36 trous
REAR HUB / MOYEUX ARRIÈRE
Alloy 36 holes cassette / Alliage 36 trous cassette
CASSETTE
Shimnao 8sp cassette 11-34
CHAIN / CHAÎNE
KMC Z8
SPOKES / RAYONS
Stainless 14 g / inoxidable 14 g
Torque at the wheel / Couple à la roue
100 NM
Battery / Batterie
96 Volts Lithium Ion - 1 hour recharge / 1 heure recharge
RIMS / JANTES
Alex DM18 double walls / Alex DM18 doubles paroies
Charger / Chargeur
1 hour High Efficiency - in eVox bag / Haute Efficacité 1 h dans sac eVox
TIRES / PNEUS
Kenda k1067 tendril (with ironcap) / kenda K1067 tendril (avec iron cap)
Autonomy / Autonomie
Up to 100 km * / Jusqu'à 100 km *
Climbing ability / Angle de montée
15 %
SEATPOST / TIGE DE SELLE
eVox aluminium custom by kalloy / eVox aluminium par kalloy
Simple and Bright / Simple et Lumineuse 3 assistance modes / 3 modes d’assistance 5 levels of power / 5 niveaux de puissance Control button on handlebar / Boutons de contrôle sur le guidon
SADDLE / SELLE
eVox custom by Cionlli / eVox sur mesure par Cionlli
Display / Console
EXTRA
Carrier - Kickstand - Fenders - eVox bag for charger / Porte bagage - Béquille - Garde-boue - Sac eVox pour chargeur.
WEIGHT / POIDS Battery / Batterie
21.7 Kg / 46 Lbs 400W - 3.8 Kg / 6.6 Lbs - 600W - 4.9Kg / 8.8 Lbs
* Autonomy can varied according to several factors; such as the type of pavement, the power of the wind, the user weight, the elevation of the road and the tire pressure. * L'autonomie peux varier selon plusieurs facteurs externes; tel le type de chaussée, la puissance des vents, le poids de l'utilisateur, le dénivelé de la route et la pression dans les pneus. www.eVoxbicycles.com
• Price, specification and availability subject to change without notice. • Prix, caractéristiques et disponibilité sujet au changement sans communication préalable. 13 août 2014 8:17 AM
electric bike / vélo électrique
OTHERS COLORS / AUTRE COULEURS
2- Matte Orange / Orange mat
4- Anthracite See geometry chart for available sizes. Voir la chartre de géométrie pour les grandeurs disponibles.
www.eVoxbicycles.com
13 août 2014 8:17 AM
electric bike / vélo électrique
OTHERS COLORS / AUTRE COULEURS
6- White / Blanc
7- Matte Black / Noir mat See geometry chart for available sizes. Voir la chartre de géométrie pour les grandeurs disponibles.
www.eVoxbicycles.com
13 août 2014 8:17 AM
electric bike / vélo électrique
GEOMETRY / GÉOMÉTRIE FRAME SIZE /
AUTONOMY * / AUTONOMIE * ()
GRANDEUR DU CADRE
S/M
M/L FULL RECHARGE
1
2
HEAD ANGLE / ANGLE DU TUBE DE TÊTE SEAT ANGLE / ANGLE DU TUBE DE SELLE
(deg)
68o
68o
(deg)
68o
68o
FULL RECHARGE
h
SEAT TUBE (CENTRE BB TO TOP) / 3
TUBE DE SELLE (CENTRE DU BB AU
h
(mm)
421
511
DESSUS) 4
5
6
7
8
***
**
HORIZONTAL TOP TUBE LENGTH / LONGUEUR DU TUBE HORIZONTAL HEAD TUBE LENGTH / LONGUEUR DU TUBE DE TÊTE CHAINSTAY LENGTH / LONGUEUR DES BASES BOTTOM BRACKET DROP / DÉCALAGE DU BOÎTIER DE PÉDALIER STANDOVER HEIGHT / HAUTEUR EN SURPLOMB
(mm)
661
686.6
(mm)
245
245
(mm)
603
603
(mm)
33
33
(mm)
547
701
* The autonomy was calculated at an average seepd at level #3 og the eVox, with a user weight of around 70 kg (155 Lbs) pedeling at an average speed of 15 to 20 km/h, with a fully charged battery. Note that the autonomy can vary according to several external factors such as the average speed, the type of pavement, the wind factor, outside temperature, the user's weight, the elevation of the road, the tires pressure, etc. ** Pedelec's autonomy is calculated at an average rate, between the 4th and 6th gear. *** 1 1/2 h for 600Wh battery. * L'autonomie a été calculée au niveau 3 du eVox, avec un poids d'utilisateur d'environ 70 kg (155 lbs), pédélant à une vitesse moyenne d'environ 15 à 20 km/h avec une batterie complètement chargée. Notez que l'autonomie peut aussi varier selon plusieurs facteurs externes; tels que la vitesse moyenne, le type de chaussée, la puissance des vents, la température extérieure, le poids de l'utilisateur, le dénivlé de la route, la pression dans les pneus, etc. ** L'autonomie au Pédélec est calculée à cadence moyenne, entre le 4e et 6e pignons. *** 1 1/2 h pour la batterie de 600Wh.
• More details on mesurements on demande • Plus de détails sur les mesures sur demande
eVox S/M
eVox M/L
45
4 5
2
3
7
6 9
www.eVoxbicycles.com
5
8
1
8
8
22
33 69
7
1
812
9
14
13 août 2014 8:17 AM