Número 242 - Año XXXII - Junio 2015 - 5€
www.noticierotextil.net
Modelo: YAMAMAY
Noticiero Textil
Primeras materias Apparel Sourcing Paris anuncia una edición de récord
Intima Top El lenguaje secreto de las piernas
"INSPIRATION DRIVES US. CREATION IS OUR PASSION. TOMORROW BELONGS TO US."
Anne rIS A IFM P
anuel Emm GENEVE HEAD A V E GEN
Sarah BErlIN D EsMO
Zoe orENcE l FIT f
GE oN Liisa EA COLLE IGN loNd s s L CHE T AND DE OF Ar
r Xavie COLLEGE s I r A IS p T PAr r A F O rE Br ine Delph LA CAMB V ENsA
lS uSSE
ACCEDA AL Vﾃ好EO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
15-17 sept. 2015 premierevision.com
ﾂｩ Aurore Valade / Picturetank
#wearepremierevision
Director José Martín jm@astoriaediciones.es Redacción Francesc M. Almena falmena@astoriaediciones.es Áreas de: Economía exterior. Economía íntima. Gabinetes de creación de diseño y tendencias. Textiles para el hogar. Tecnotextiles. Hilados y Tejidos. Jaime Cevallos jaime@astoriaediciones.es Áreas de: Economía. Ropa laboral. Química textil y colorantes. Logística. Formación. Relaciones laborales. Distribución. Producción (Maquinaria de hilatura, tisaje, acabados, confección y gros de punto). Publicidad David Martín dmartin@astoriaediciones.es Agente para Francia, Bélgica Janie Durand Telf. +33 1 39 43 39 98 Mobile: +33 6 11 72 90 19 jdk@jdurand.me Agente para Alemania Jürgen Lindemann Telf. + 49 521 140 876 Fax + 49 521 142 294 juergen-lindemann@arcor.de Maquetación Diego Peña produccion@astoriaediciones.es Administración y suscripciones admin@astoriaediciones.es Imprime Anman Gràfiques del Vallès, S.L. Dep. Legal B-31.146-1984 NOTICIERO TEXTIL no comparte necesariamente la opinión expresada por sus colaboradores. Edita:
Numancia, 73, 7º B 08029 BARCELONA Tel. 93 444 81 92 www.astoriaediciones.es info@astoriaediciones.es
Síguenos en:
sumario 4
economía
Sube la facturación del textil europeo un 2,4 %
8 16
producción
Arrancan las operaciones de Logisfashion en Colombia
distribución
12
primeras materias
Apparel Sourcing Paris anuncia una edición de récord
La moda le da alas a la franquicia española en el exterior
28 ÍNTIMA TOP
20
MODA
Momad Metrópolis da un nuevo giro a su concepto
El lenguaje secreto de las piernas
Boatiné
D
e manipular un modesto tejido acolchado a la segunda fortuna actual del mundo. De 2.500 pesetas a 63.700 millones de euros en 52 años. De un equipo de dos personas a más de 110.000 colaboradores. De GOA a Inditex, de un comercio en la calle Juan Florez de A Coruña, a más de 6.600 de todo el grupo en el mundo. De un concepto totalmente arraigado de; primero fabricar y lo último el comercio a; primero el comercio y después, todo lo demás. Del Sr. Ortega Gaona a Don Amancio. Este camino recorrido por el ilustre leonés, tiene diversas lecturas. La primera es que Harvard, IESE y Esade ayudan, pero no lo son todo. La segunda, que dándole la vuelta a un calcetín a menudo se descubre un diseño más atractivo y comercial que el “normal” y clásico. Cuando se anunciaba que este señor se encaramaba al segundo lugar de los más ricos del lugar, me asaltaba una sensación de sosiego. Rodeados de tanto ladrón, conocer que uno, trabajando mucho y con una buena
idea debajo del brazo, se hacía más que rico, feliz, me pareció ejemplar. Casi de película. Solo un pequeño lunar. Para que la historia sea más auténtica, más humana. Parece que las condiciones de trabajo de varios talleres donde se confeccionan prendas del coloso no son las más adecuadas, precisamente. Seguro que no lo conoce. Cosa de los buitres intermediarios. Me apunto al final de la genial obra de Billy Wilder, cuando el personaje que interpreta Joe Brown, dice sonriente a su compañero de viaje ¡nadie es perfecto!
José Martín Director jm@astoriaediciones.es
www.noticierotextil.net J u n i o 2 0 1 5
3
economía
El sector generó 1.634 millones de empleos en 2014, un 1,5 % menos que en 2013.
Sube la facturación del textil europeo un 2,4 %, pero pierde un 0,9 % de empresas
E
l número de empresas textiles de la UE se ha situado en 172.656 en 2014, lo que representa un descenso de 0,9 % con respecto a 2013; al mismo tiempo, la facturación del sector ha crecido un 2,4 %, según datos de Euratex recogidos por NOTICIERO TEXTIL. Del total de empresas, 80 se dedican a la producción de fibras, lo que representa un incremento de 6,7 % frente al ejercicio anterior. Sin embargo, en lo referente al textil de cabecera, el número de compañías ha caído un 1,3 % hasta las 57.716; similar fenómeno se ha repetido en el subsector de la vestimenta, que cuenta con 119.960 empresas (-1,1 %). Si la cantidad de empresas ha bajado, también lo ha hecho el número de puestos de trabajo. En 2014, el sector generó 1,634 millones de empleos, un 1,5 % menos que en 2013. El subsector que utiliza más mano de obra es el de la ropa, con 1,020 millones de empleados (-1,8 % con respecto a 2013); el tex-
4
Junio 2015
www.noticierotextil.net
til de cabecera suma 593.000 trabajadores (-0,4 %), mientras que las productoras de fibras emplean 21.000 personas (+5,0 %).
Facturación
La facturación del sector textil de la UE ascendió a 165.300 millones de euros en 2014, lo que representó un incremento de 2,4 % frente al mismo periodo del año anterior. Del total, 80.000 millones lo generó el textil de cabecera, 75.600 millones el sector de la ropa y 9.700 millones las productoras de fibra.
Inversiones
Por otra parte, la industria textil de la UE elevó un 2,4 % el nivel de inversiones en 2014, hasta alcanzar los 4.300 millones, de los cuales, 300 se han utilizando en las empresas de fibras, 2.600 en el textil de cabecera y 1.400 en las compañías de ropa.
economía
Navarra firma un preacuerdo de convenio para su industria textil
L
os sindicatos y patronal textil de la Comunidad Foral de Navarra han firmado un preacuerdo de convenio textil que sólo tendrá validez en el ámbito de esta jurisdicción, ha explicado Ricardo Jimeno, secretario de Acción Sindical de CCOO, a NOTICIERO TEXTIL. Este convenio no tiene ninguna relación con el que patronal textil y los sindicatos vienen negociando (hasta el cierre de esta edición) a escala nacional, precisó Jimeno. Así, en el ámbito de Navarra, donde la industria textil genera unos 1.000 puestos de trabajo, los sindicatos han llegado a un preacuerdo con la patronal, el cual será puesto en conocimiento de los trabajadores del sector. El acercamiento se ha producido en la octava reunión de negociación realizada el 27 de mayo, en la cual, la patronal ha respondido a la última oferta realizada por CCOO y UGT, con los siguientes puntos: El convenio tendrá una vigencia de tres años, proveyéndose el incremento salarial del 1 % en 2015, 1,5 % en 2016 y otro 1,5 % en 2017. En cuanto a los días de libre disposición, se mantienen 8 horas retribuidas y 8 sin retribuir. Además, la patronal ha aceptado abordar la retribución de las segundas 8 horas en el próximo convenio. Las trabajadoras podrán disfrutar el permiso de lactancia en 15 días completos, mientras que la totalidad de la plantilla dispondrá, con el preaviso y la justificación correspondiente, de 15 horas al año para la asistencia al médico, sea o no de la Seguridad Social. Todo trabajador del sector en Navarra deberá cobrar un salario bruto anual de 14.000 euros por todos los conceptos. Si algún trabajador no alcanzara la citada cifra por los conceptos existentes en su empresa, se completará su salario hasta SMG con un plus convenio equivalente a la diferencia. Por acuerdo entre el trabajador y la dirección de la empresa, la reducción de jornada por cuidado de hijo o pariente de primer grado, podrá acumularse en días completos a lo largo del año. El derecho a reducción se tendrá hasta los 12 años del niño.
CCOO y UGT han informado que si ambas organizaciones firman el convenio, éste será de aplicación general en la Comunidad Foral de Navarra a pesar de ELA y LAB han rechazado el acuerdo.
El textil de Navarra genera unos 1.000 puestos de trabajo
Bata España reduce capital para compensar pérdidas
L
a filial española de Bata ha reducido capital para restablecer el equilibrio y disminuir pérdidas. Así consta en el Registro Mercantil, que señala que Bata Sociedad Anónima Española ha acordado reducir su capital social por un importe de 2.625.445,20 euros. La operación tiene como “única finalidad” la “de proceder al restablecimiento del equilibrio entre el capital y el patrimonio neto de la sociedad disminuido por consecuencia de pérdidas”.
6
Junio 2015
www.noticierotextil.net
“La referida reducción de capital social se realiza mediante la disminución del valor nominal de las acciones, que de tener un valor nominal de 4,00 euros cada una de ellas, pasan a tener un valor nominal resultante de 1,20 euros, cada una de ellas, quedando el capital finalmente fijado en la cantidad de un millón ciento veinticinco mil, ciento noventa euros y ochenta céntimos de euro, (1.125.190,80 euros), dividido en 937.659 acciones, de 1,20 euros de valor nominal cada una, numeradas correlativamente a partir de la unidad”, dice en el registro Mercantil.
ACCEDA AL Vﾃ好EO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
-
en ITMA
5
producción
Instalaciones de Logisfashion en Colombia
Arrancan las operaciones de Logisfashion en Colombia
L
ogisfashion ha puesto en marcha sus operaciones en Colombia, donde cuenta con una red de centros logísticos en Bogotá y Cartagena de Indias. Logisfashion inicia una nueva etapa en Colombia -donde había realizado tareas de consultoría- de la mano de un socio local. La apuesta de Logisfashion por contar con numerosas “bodegas” en el país permitirá ofrecer a sus clientes los mejores tiempos de tránsito y optimizar los costes logísticos, proporcionándoles así la mejor calidad de servicio. Desde estas instalaciones, en las que ya trabajan más de 50 personas, Logisfashion dará apoyo a clientes de la talla de Pernine, que comercializa entre otras firmas Ninewest, Northface o VANS, o Spring Step, el mayor centro comercial de calzado en internet de Colombia. Almacenamiento, acondicionamiento, recepción de mercancía SKUS (mediante referencias), manejo de inventario, información en tiempo real, integración de software, etiquetado, despacho a diferentes localizaciones e integración con los diferentes nodos de la cadena logística son algunos de los servicios que ofrecerá Logisfashion a sus clientes en Colombia.
8
Junio 2015
www.noticierotextil.net
“Dentro del plan estratégico de Logisfashion, Colombia es una pieza clave por los buenos datos macro del país y las buenas perspectivas para la venta de moda y el incremento de las marcas internacionales. Además, es el primero de los países donde empezamos a operar este año (además de Panamá donde iniciaremos operaciones próximamente) y donde esperamos obtener un nivel de aceptación y de crecimiento similar al obtenido en México”, explica Juan Manzanedo, CEO de Logisfashion. La apuesta por el mercado latinoamericano de Logisfashion da un paso más con el inicio de actividades en Colombia, donde espera alcanzar una facturación de medio millón de euros, durante los seis primeros meses de actividad, y un crecimiento sostenido aproximado del 30 % anual durante los tres primeros años. A principios de año, Logisfashion ya había confirmado su llegada al mercado colombiano, ya que este país es estratégico por su situación en América Latina, siendo una excelente base para los planes de expansión a otros países como Panamá o Ecuador. Colombia, además, es uno de los principales polos textiles de la región. Después de este paso, la compañía ha comenzado a montar toda la operativa de sus actividades en Panamá y Miami.
ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
Lunes − Jueves 14 – 17 Septiembre 2015 Paris Le Bourget , Francia Entrada gratuita on-line www.apparelsourcing.messefrankfurt.com
producción
Sevica gestionará la logística e-commerce de Pepe Jeans
S
evica gestionará la logística e-commerce de Pepe Jeans, con lo cual, las dos compañías refuerzan la relación que mantienen desde el año 2000. “Nosotros trabajamos desde el 2000 con la firma Pepe Jeans, les hacemos todo el tratamiento de la prenda colgada y su posterior expedición, todas las devoluciones de prendas de otras temporadas y muestrarios. En mayo, Pepe Jeans ha externalizado también el ecommerce que se hará en nuestras instalaciones de Sevica”, han explicado a NOTICIERO TEXTIL fuentes de Sevica. Actualmente, Sevica está trabajando con Tommy Hilfiger, Hacket, Nice Things, Munich, Lottusse, Naguisa, Escales, además de Pepe Jeans, “y estamos pendientes de cerrar contratos con otras firmas del sector que prevemos que empezarán a trabajar con nosotros en este 2015”. Sevica cuenta con cuatro instalaciones, tres de ellas en Gavá, “concretamente en el polígono Camí Ral, un enclave muy positivo debido a su proximidad con el aeropuerto y el puerto, la cuarta instalación está ubicada en Viladecans”. El pasado año, Sevica manipuló ocho millones de prendas.
La logística e-commerce de Pepe Jeans se hace desde las instalaciones de Sevica
La ITMA contará con 55 empresas españolas
U
n total de 4.399 metros cuadrados netos han sido contratados por las 55 empresas españolas que del 12 al 19 de noviembre estarán en Milán, participando en la ITMA 2015. Amec Amtex está coordinando la participación de todas las empresas españolas, las cuales, no exhibirán sus productos de manera agrupada. “Cada una de las empresas se ubica en el subsector y pabellón que le corresponde por actividad”, ha precisado Carmina Castellá, directora de Amtex, a NOTICIERO TEXTIL.
Castellá ha señalado que cree que no se apuntarán más empresas españolas a la ITMA de Milán, puesto que faltan menos de seis meses para que el certamen abra sus puertas. Por tipología de producto, las empresas españolas que estarán en la ITMA se dedican a tejeduría, no tejidos, hilatura, bobinadoras, texturizadoras, punto y calcetería, bordados y trenzados, confección, equipamientos para operaciones en planta. Además, hay empresas de logística, reciclado, software, fibras e hilos, acabados, colorantes y productos químicos, maquinaria de impresión, investigación y formación.
Durst lanzará en ITMA 2015 nuevas tintas de pigmentos
D
urst ha informado de que introducirá en el mercado nuevas tintas de pigmentos, las cuales serán presentadas en la ITMA 2015, que se celebra del 12 al 19 de noviembre en Milán.En el último año, Durst ha estado desarrollando en su centro de I+D, en Lienz –Austria-, unas tintas pigmentadas para su sistema de impresoras textiles Kappa que fueran capaces de ofrecer todas las ventajas del pigmento como la impresión de distintos tejidos en una misma máquina, menor inversión en tratamientos previos y posteriores del tejido o menores costes en gestión de residuos; además de cumplir con los criterios de rentabilidad que les permita ser alternativa real a los
10
Junio 2015
www.noticierotextil.net
sistemas de impresión digital basados en tintas reactivas. Las nuevas tintas pigmentadas de Durst alcanzan niveles cromáticos similares al reactivo y excelentes valores de solidez y resistencia, convirtiéndose así en una solución ideal para aquellos estampadores que quieran ganar en versatilidad sin necesidad de costosos y complicados tratamientos, tanto en la preparación previa del material como en el acabado. Junto a la presentación de las tintas pigmentadas, también se anunciará una nueva generación de la serie de impresoras Kappa que incorpora la tecnología de cabezal G5R, con recirculación de tinta. Este próximo mes de julio, Durst comenzará a hacer demostraciones de este nuevo equipo en su demo-centre ubicado en Brixen, Italia.
ACCEDA AL Vﾃ好EO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
primeras materias
El certamen cuenta cada vez con más adeptos
Apparel Sourcing Paris anuncia una edición de récord
E
ntre los días 14 y 17 de septiembre se desarrolla una nueva edición de Apparel Sourcing Paris, en la que se prevé la presencia de 400 expositores en Paris Le Bourget. Una cifra que es la más elevada desde que el certamen fue lanzado en septiembre de 2011, y un incremento del 40% con respecto a su edición homóloga de 2014, cuando el certamen recibió 289 expositores. La novena edición del certamen incluirá casi 90 nuevos expositores. Los visitantes por su parte podrán ver una oferta muy
12
Junio 2015
www.noticierotextil.net
variada, tanto para mujer, hombre, niño y accesorios en todas las categorías de moda. Especial mención merecen los accesorios -en los que el certamen está poniendo un foco especial- y que incluye bolsos, guantes, corbatas, bufandas, etc. En esta edición India va a tener un papel relevante gracias al apoyo de Texprocil, organismo que promociona las exportaciones de este país desde su creación en 1954. En esta ocasión apoya la presencia de doce empresas, de las cuales once ya habían participado en el certamen.
primeras materias
ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA
Première Vision Estambul cumple sus objetivos
L
a segunda edición del salón ha recibido 7.136 visitantes de los que 1.117 procedían de fuera de Turquía, en un arco que comprende desde el Este de Europa hasta Asia Menor (Bulgaria, Rumanía, Polonia, Grecia, Rusia, Irán, etc). La oferta ha estado conformada por 163 expositores, procedentes mayoritariamente de Turquía (66%), pero también de otros 14 países.
El certamen ha proporcionado abundante información sobre las tendencias para la primavera/verano de 2016. El certamen se ha vuelto a beneficiar del apoyo de las dos asociaciones sectoriales más importantes del país: ITHIB y UTIB. La próxima edición del salón se celebrará del 21 al 23 de octubre de 2015, cuando se presentarán las colecciones para el otoño/invierno 16/17. www.noticierotextil.net J u n i o 2 0 1 5
13
primeras materias
Se prevé la presencia de unos 850 expositores
Texworld cuelga el cartel de completo
E
ntre los días 14 y 17 de septiembre de 2015 se desarrolla una nueva edición del certamen en Paris Le Bourget, que ya tiene ocupado todo su espacio expositivo. Se prevé la presencia de más de 850 expositores. Los países fabricantes más importantes del planeta tendrán una
gran presencia en el certamen: China, Corea del Sur, Indonesia, Taiwan, Tailandia, Turquía y Pakistán. Uno de los puntos más destacados de esta edición es la presencia de los fabricantes de seda de la región de Huzhou (China) -un total de trece- que expondrán una amplia gama de productos.
Emitex 2015 supera sus expectativas
S
e trata de la primera edición que Messe Frankfurt Argentina realiza junto a la revista Mundo Textil. Durante tres días, la muestra recibió a los protagonistas de la industria textil y de la confección, alcanzando una participación de 86 empresas expositoras, en su mayoría nacionales, que atienden al mercado regional y 8.967 visitantes profesionales. Cada uno de ellos pudo conocer las nuevas tendencias en hilados, tejidos, avíos y accesorios, además de maquinaria para diseño, terminación de prendas, equipamiento, servicios de sublimación textil, impresión digital, serigrafía, software, capacitación y servicios para la industria. Como novedad en esta exposición se desarrolló un Espacio de Tejido Solidario, diseñado y armado por Proyecto Abrigo. El objetivo fue que los visitantes pudieran tejer cuadrados de 20x 20 cm. para confeccionar mantas que fueron donadas al movimiento solidario “Abriguemos a un niño”. Además, a lo largo de la exposición se desarrollaron diversas 14
Junio 2015
www.noticierotextil.net
charlas -a cargo de los expositores- donde los visitantes tuvieron la oportunidad de informarse y capacitarse sobre las últimas tendencias de la moda y el negocio textil. La conferencia central fue el Seminario de Tendencias brindada por el Observatorio de Tendencias del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) donde se presentó el “preview” invierno 16 en Indumentaria Femenina y el Street Vision con un recorrido por llos escaparates de Londres, París y Munich. Durante la muestra se realizó el lanzamiento de Emitex, Simatex y Confemaq 2016, que contó con la presencia del presidente de Messe Frankfurt Argentina, Fernando Gorbarán, la gerente del Proyecto, Lic. Andrea Lippi, y Brigitte Nutz en nombre de Messe Frankfurt Brand Management Apparel Fabrics and Fashion. La próxima edición de Emitex, Exposición Internacional de Proveedores para la Industria de la Confección; Simatex, Exposición Internacional de Maquinaria Textily Confemaq y Confemaq, Exposición de Maquinaria para la Confección, tendrá lugar del 5 al 7 de abril de 2016 en el Centro Costa Salguero de Buenos Aires, Argentina.
Lunes - Jueves 14 – 17 Septiembre 2015 Paris Le Bourget , Francia
ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
Entrada gratuita on-line www.texworld.messefrankfurt.com
distribución
El Grupo Inditex opera con franquicias en algunos mercados. La foto corresponde a una tienda de Stradivarius en Bogotá. FOTO: Inditex
La moda le da alas a la franquicia española en el exterior
E
l sector de la moda continúa liderando la expansión internacional de la franquicia española, con un total de 76 redes (3 más que en 2014), que suman 8.950 tiendas (539 más), repartidas por 111 mercados (6 menos respecto al estudio anterior). Eso se desprende del informe “La franquicia española en el mundo 2015”, con los datos oficiales −cerrados a 31 de marzo de este año−, que reflejan la situación actual del sistema de franquicias nacional en mercados exteriores. La conclusión principal del estudio es que las enseñas de nuestro país , de todos los sectores, continúan incrementando su presencia en el ámbito internacional. De esta manera, si en las estadísticas del informe de 2014 había 285 redes operando en distintos países, en estos momentos son 296, lo que supone 11 redes más y un incremento del 3,8 %. El informe de la AEF también ofrece el dato de aquellos países en los que mayor presencia tienen las franquicias españolas. Una vez más, Portugal continúa destacando respecto al resto de mercados, ya que hay 187 redes nacionales implantadas en el país vecino (2 más que el año anterior), que concentra el 63,2 % del total de nuestras enseñas en el exterior. A continuación le sigue México, con 88 redes (6 más que en 2014); Andorra, con 84 (6 más); Francia, con 67 (también 6 más), e Italia, con 53 enseñas (1 más). Por su parte, los cinco primeros países que suman un mayor número de establecimientos operativos de franquicias españolas son Portugal, con un total de 2.866 puntos de venta (19 más que en 2014); Italia, con 1.906 (727 más); Francia, con 1.305 (727 me16
Junio 2015
www.noticierotextil.net
nos); Brasil, con 1.303 (147 más), y México, donde hay 1.079 locales (20 más). Destaca también el sexto puesto de China, con 1.040 tiendas (46 más que en 2014), y de Rusia, en la novena posición, con 741. Por otro lado, y por continentes, el estudio señala que Europa sigue siendo el destino preferido por nuestras enseñas, puesto que se encuentran repartidas por 46 mercados, con un total de 10.718 establecimientos. Portugal, Andorra, Francia, Italia y Reino Unido son, por este orden, los cinco principales países europeos receptores de conceptos españoles. El segundo continente en el que hay más franquicias españolas es el americano, donde en la actualidad tienen presencia en 29 países, con 5.991 puntos de venta en funcionamiento. Los destinos americanos preferidos por las enseñas de nuestro país son México, Colombia, Panamá, Venezuela, República Dominicana y Estados Unidos. Con respecto al continente asiático, las franquicias españolas operan en 34 países (24 de Asia y 10 de la zona de Oriente Medio), sumando un total de 2.776 locales (1.960 en Asia y 816 en Oriente Medio). Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, China, Kuwait y Qatar son los destinos principales de nuestras enseñas en esta parte del mundo. En el continente africano, las redes españolas están presentes en 21 países, con 350 establecimientos, siendo los mercados principales Marruecos, Egipto, Túnez, Argelia y Sudáfrica. Por último, en Oceanía la implantación de las franquicias españolas se limita a tan solo dos países: Australia, con 6 enseñas y 29 establecimientos, y Nueva Zelanda, con 3 cadenas y 10 locales.
ACCEDA AL Vﾃ好EO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
distribución
BCN Brand se estrena en el canal monomarca
B
CN Brand ha inaugurado su primera tienda en Barcelona, que es la ciudad donde se inspira la marca. El punto de venta se encuentra en la calle Canvis Nous, en El Borne. Se trata de un paso más dado por BCN Brand, que en los últimos meses ha ampliado su universo firmando acuerdos de colaboración con nuevas líneas de productos, entre ellas con NZI para la colección de cascos, Pegaso Eyewear para su colección de gafas de sol personalizables y, próximamente, lo hará con la marca de alta costura especializada en novias, Raimon Bundo. BCN Brand inició su trayectoria profesional como marca de sneakers de diseño unisex en el 2013 y hasta la fecha ha creado otras líneas de producto como moda masculina, bañadores, cascos, gafas y complementos. Desde su lanzamiento hace dos años en Los Ángeles ha sabido internacionalizarse ganando adeptos día a día. BCN Brand pisa fuerte y ya se encuentra disponible en tiendas de prestigio por toda España así como en tiendas multimarca en países como Francia, Italia, Dubai, Líbano, Japón, Corea, Alemania, Bélgica o EEUU.
La tienda se encuentra en El Borne de Barcelona
Gratacós inicia una nueva etapa
G
ratacós ha culminado el traslado que inició el 4 de diciembre, cuando dejó su emblemático establecimiento del Paseo de Gracia de Barcelona, para instalarse en otro local, en el barrio de Gracia. Ha sido un proceso que ha durado casi seis meses, ya que ha abierto su tienda en el número 9 de la calle Riera de Sant Miquel, suceso con el que, a su vez, ha celebrado su 75 aniversario. El nuevo espacio Gratacós combina la actividad de venta al detalle que siempre le ha caracterizado con su showroom, en el que presenta las nuevas colecciones a clientes y profesionales del sector, y un espacio dedicado a estudiantes de moda. Gratacós ha precisado que el objetivo de este punto de venta se fundamenta en la comodidad y polivalencia de los espacios para desarrollar las diferentes actividades. La planta baja del local servirá para la venta al detalle de los tejidos de temporada y atender a las clientes que visiten la tienda con sus respectivos modistos. Bajo un concepto de espacio abierto, primarán los colores de los tejidos en contraste con una decoración industrial basada en materiales nobles. En la planta superior se atenderá a los profesionales del sector a los que se presentará las colecciones futuras de tejidos. Este espacio multidisciplinar también estará destinado a la venta online, se atenderá a los jóvenes creadores y un espacio dedicado para las novias. Nacho Comella es el arquitecto encargado de la rehabilitación 18
Junio 2015
www.noticierotextil.net
del espacio que cubre 260 metros cuadrados. Un espacio abierto, diáfano, cómodo y multidisciplinar con un aspecto completamente industrial dando así importancia a los tejidos expuestos. El suelo del local se ha realizado con resinas epoxi dando así un aspecto de cemento con un área central de pavimento hidráulico. El espacio se caracteriza por la unión de materiales nobles combinados: acero corten que da ese aspecto envejecido y oxidado, madera rústica envejecida y un techo bovedado con cerámicas revoltone recuperando así la estructura original. Las obras de restauración del local han supuesto una inversión de Fachada del nuevo local de Gratacós 200.000 euros
El Corte Inglés ‘hace las Américas’ con Sfera
distribución
E
l Corte Inglés ha comenzado a consolidar su presencia en América Latina, mediante el desarrollo de la cadena Sfera. La compañía empezó su desembarco en la región en 2007, gracias a una joint venture con el grupo Liverpool. En la actualidad, la firma ya cuenta con 29 puntos de venta en ese país, confirmaron fuentes de El Corte Inglés a NOTICIERO TEXTIL. Mediante la misma fórmula, pero en este caso en alianza con el Grupo Ripley, Sfera ya opera con dos puntos de venta en Santiago de Chile. De hecho, las tiendas forman parte de la oferta de los centros comerciales Parque Arauco y Costanera Center. A finales de mayo, Sfera abrió otra tienda en Chile y, en noviembre -según las fuentes-, pondrá en marcha dos córneres en grandes almacenes. Pero la alianza con Ripley no queda ahí, porque se ha extendido a Colombia, donde es inminente la apertura de un punto de venta en Medellín, ciudad que, además, es uno de los polos textiles en América Latina. La marca Sfera también está presente en Perú con dos establecimientos y 10 córneres en grandes almacenes, gracias a una alianza con el grupo Oechsle.
El Corte Inglés creó la cadena Sfera en 2001. Esta tienda se encuentra en Madrid. FOTO: El Corte Inglés
El Corte Inglés, que en 2001 creó Sfera para competir con enseñas como Zara, Mango o H&M, decidió reestructurarla en 2009, ya que la cadena generaba pérdidas. Después de este golpe de timón, la cadena salió de números rojos en 2013, cuando facturó 281,6 millones de euros, un 18 % más con respecto al ejercicio 2012. Obtuvo, además, un beneficio consolidado de 22 millones. El Corte Inglés aún no ha divulgado los datos del ejercicio 2014.
diario digital. Gratuito sin zonas reservadas
¿lo ha leído hoy? www.noticierotextil.net J u n i o 2 0 1 5
19
moda
La comercialización de la próxima edición de septiembre avanza a buen ritmo
Momad Metrópolis da un nuevo giro a su concepto separando moda y calzado
E
l sector del Calzado contará en la próxima edición del salón Momad Metrópolis -del 11 al 13 de septiembre- con un espacio propio, localizando toda su oferta en un mismo pabellón, atendiendo así a la demanda formulada por el sector en
este sentido. Asimismo, para la edición de febrero de 2016 está previsto que el salón se desdoble en dos fechas, de tal manera que en febrero –del 5 al 7- se celebrará la convocatoria de Textil y en marzo la correspondiente a Calzado. No obstante, para la convocatoria de septiembre de 2016 se prevé que la oferta del salón volverá a ser conjunta, reuniendo en las mismas fechas Moda y Calzado. Por su parte la comercialización de la quinta edición de Momad Metrópolis -que transcurrirá del 11 al 13 de septiembre en Feria de Madrid- avanza a buen ritmo, ofreciendo favorables perspectivas de participación y la previsión de superar las cifras de participación de febrero de 2015, donde se reunieron 1.200 marcas. El certamen, organizado por IFEMA, desplegará su oferta por los pabellones 2,4, 12 y 14 de Feria de Madrid; una oferta conformada por los sectores de Moda Mujer –moda urbana, colec-
20
Junio 2015
www.noticierotextil.net
ciones innovadoras sin perder el estilo tradicional, colecciones de fiesta-; Moda joven, Street y urbana; Moda Hombre; Calzado –colecciones de estilo avanzado, sofisticado y vanguardista de alta gama, calzado informal, urbano, de confort, colecciones innovadoras, “street” y urbano, y calzado para niños-; Accesorios en Piel y Marroquinería, así como Marcas Nacionales e Internacionales de Segmento Alto; Moda Infantil; Accesorios de Moda; Jóvenes Creadores y Empresas Emergentes y Servicios al Punto de Venta. La edición de Momad Metrópolis de septiembre de 2015 volverá a coincidir con los salones Intergift, Bisutex y MadridJoya. De cara a las dos próximas ediciones de Momad Metropolis el visitante-comprador será el eje de su estrategia. En este sentido, el salón centrará sus esfuerzos en reforzar su oferta y convertirse en el escaparate del Calzado “Made in Spain”, además de consolidar las áreas de Moda Mujer con una mejora de su sectorización y un crecimiento en la oferta de gama media – alta, y de Moda Joven, Street y Urbana, y en afianzar los sectores de Moda Infantil y Moda Hombre como propuestas de estilo de vida. Además, avanzará en un mayor desarrollo del sector de accesorios como parte fundamental de una completa oferta de moda.
ACCEDA AL Vﾃ好EO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
DA: CORDIALEMENT & ALEXIS PAZOUMIAN - PHOTO: ALEXIS PAZOUMIAN
4-7 SEPT. 2015
PARIS - PORTE DE VERSAILLES FERIAS INTERNACIONALES DE MODA whosnext.com - premiere-classe.com
moda
GDS anuncia un nutrido programa para su edición de verano
E
l certamen celebra su próxima edición del 29 al 31 de julio de 2015 en Dusseldorf. GDS vuelve a apostar por sus universos “lifestyle”. En el área “Studio” los visitantes podrán admirar nuevas colecciones, tales como la de la marca italiana Iceberg, la española Mer du Sud o la alemana Intramontabile. Además, Apiccaps volverá a presentar -dentro de su serie “Portuguese Young Talents”- una selección de jóvenes promesas del diseño de Portugal. Debido a la buena acogida que tuvo esta iniciativa en febrero de 2015, se podrán ver las propuestas de veinte diseñadores internacionales, que en esta ocasión mostrarán sus nuevas colecciones para el verano 2016. El área “Pop up” se ha trasladado al pabellón 10, con lo que vuelve a estar más cerca de todas las actividades de la feria. La pasarela, que hasta ahora se situaba en el pabellón 9, también se traslada al pabellón 10 en la edición de julio. Y el área “Richtig Wichtig” también se ubicará en el pabellón 10 donde celebrará su segunda edición. Después del último homenaje a París, el lema de la nueva temporada será muy “british” y se llamará “London Calling”. En “Highstreet” se ha ampliado el área conceptual del pabellón 5. Aquí se estrenarán, entre otros participantes noveles, la marca italiana de bolsos Aurora Prestige y el fabricante de calzado para caballero I Maschi Gold de Italia. En el mismo lugar, una serie de diseñadores polacos propondrán sus colecciones. Su selección se ha realizado en colaboración con la feria de moda Hush Warsaw, que promociona sobre todo a jóvenes diseñadores de Polonia. El área infantil del pabellón 4 también se ha ampliado y contará con la primera participación de Lurchi. Lamborghini pisa el acelerador a fondo y estrena presencia en GDS con su colección infantil. La firma italiana Balducci, la holandesa Red Rag Develap y la brasileña KEA también expondrán por primera vez en el área Kids. En el apartado de las tendencias, la pasarela del pabellón 19 se animará con desfiles de moda sirviendo de escenario para las novedades de varias marcas. Por otro lado,” Studio Show” mostrará las tendencias más actuales del segmento de marcas Premium. Los “Trend Spots” del pabellón 5 se reunirán en un área propia y ofrecerán valiosa información sobre las tendencias de la temporada primavera/verano 2016. Aquí, las tendencias más actuales se inscribirán en un contexto ambientado con objetos de diseño y colores, que les darán mayor realce y fuerza visual. El Forum Touch será el punto de información donde ver y palpar innovaciones y materiales tanto de temporada como atemporales. Será posible explorar materiales de todo tipo, como por ejemplo pieles y textiles. Asimismo, el foro será un centro de información para descubrir texturas y superficies. Por su parte tag it! - The Private Label Show se celebrará en paralelo a GDS. Es la primera vez que Chinatex Advertising & Ex-
22
Junio 2015
www.noticierotextil.net
El certamen presenta diferentes universos “lifestyle”
hibition (CTEC) tiene lugar del 29 al 31 de julio de 2015, al mismo tiempo que la próxima edición de tag it!, una feria dedicada al “fashion sourcing”. Mientras que tag it! se centra en el área Private Label del segmento del calzado y los accesorios, el Düsseldorf Fashion Sourcing (DFS) presentará una nueva oferta de “fashion sourcing”.
g d s - o n li n e .c o m
ACCEDA AL Vﾃ好EO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
All importAnt trends. All strong brAnds. in A first-clAss environment.
moda
Home Textiles Premium by Textilhogar configura su nuevo Comité Organizador
H
ome Textiles Premium by Textilhogar ha celebrado en las instalaciones de Feria Valencia la primera reunión de su nuevo Comité Organizador, compuesto por representantes empresariales y que evidencia el compromiso sectorial con el certamen, que se celebrará del 17 al 19 de septiembre en la Real Fábrica de Tapices de Madrid. Con la dirección de Máximo Solaz, de Feria Valencia, y la coordinación de José Serna y Leila Bachetarzi por parte de la patronal sectorial ATEVAL – Home Textiles from Spain, el Comité está formado por los empresarios Eduardo Aznar de Aznar Textil; Jorge Sanjuán de la firma Comersán; José Terol y Arantxa Porter de
Reunión del nuevo Comité Organizador
Equipo DRT; Francisco Jover de la firma homónima; Samuel Gramaje de Textils Mora; Álvaro Lamadrid de la empresa Lamadrid; Rafael Pascual de Interfabrics y José Ramón Revert, de la firma textil Manuel Revert. Además, desde el ámbito sectorial, en el Comité participa la Unión de fabricantes de alfombras, moquetas y revestimiento (UNIFAM), de la mano de Eduardo Díaz, así como el Instituto Tecnológico del textil AITEX, el cual está representado por Vicente Blanes y Carmen Jover. En su primera reunión, el Comité sentó las bases de la próxima convocatoria de Home Textiles Premium by Textilhogar, un evento mediante el cual, tal y como se puso en evidencia en la reunión, se da respuesta a las necesidades específicas del propio sector de contar con una feria propia y diferenciada. En este sentido, los miembros del Comité aplaudieron la iniciativa de celebrar el certamen en un escenario singular como la Real Fábrica de Tapices de Madrid así como el posicionamiento de la feria como un evento de marcas seleccionadas siguiendo un estricto criterio de calidad e innovación. El Comité, además, repasó las diferentes acciones de comercialización que se están realizando por parte del equipo técnico del certamen tanto a nivel nacional como internacional. A tres meses para su celebración, el certamen está conformando un escaparte de primer nivel con la presencia de las principales firmas de sectores como tapicería, decoración, cortinas, ropa de hogar, editores textiles, alfombras o moquetas.
El saber hacer napolitano se exhibe en Madrid
U
n armónico escenario como son los salones del Consulado de Italia en Madrid fue el escenario idóneo para mostrar la calidad y exquisitez de la moda masculina que se lleva a cabo en Nápoles y zonas circundantes. Los asistentes, comercios de alta gama de toda España, disfrutaron de encuentros B2B con los doce expositores congregados con el objetivo de llegar a acuerdos comerciales. Un objetivo que se conquistó plenamente. Las doce empresas participantes fueron las siguientes: Affinito, Calpierre, Confitex, Gruppo Marmas, Incra, Macom, Massilapo, Napolicrea, Pelleteria Avenue, Sartoria Avino Francesco, Sartoria Formosa y To be 212. En líneas generales, todas estas empresas apuestan por prendas, calzado y complementos exclusivos, hechas a mano, con toda la tradición del saber hacer napolitano que pasa de generación en generación en muchas ocasiones. Un estilo de vida que se pudo ratificar plenamente con la proyección del documental “E poi c´è Napoli”, dirigido por Gianlu24
Junio 2015
www.noticierotextil.net
En el encuentro se dieron cita 12 empresas
ca Migliarotti, que estuvo presente en la velada que aconteció en la Embajada de Italia y que puso fin a la Jornada. El ICE-Agencia-Oficina de Madrid fue el ente público coordinador de la Jornada; un ente que se encarga de la promoción en el exterior y la internacionalización de las empresas italianas en el exterior, especialmente pequeñas y medianas empresas, consorcios y asociaciones. Esta iniciativa se encuadra en el Plan Export Sur, que a través de fondos europeos promueve la internacionalización de las cuatro regiones del Sur de Italia: Calabria, Campania, Puglia y Sicilia.
REAL17·19 FÁBRICA
DE TAPICES
MADRID SEPT’ 15
www.textilhogar.com htp-textilhogar@feriavalencia.com
moda
ACCEDA AL VÍDEO RELACIONADO CON LA NOTICIA
Heimtextil 2016: “Theme Park” prepara su segunda ronda
H
eimtextil continúa con su exitoso concepto de “Theme Park”: tras el magnífico estreno de la nueva área de tendencias en la última feria monográfica internacional de textil y hogar, Heimtextil ha iniciado la planificación de la temporada de tendencias 2016/17. “Pasamos a la siguiente ronda de nuestras actividades sobre tendencias con una gran acogida. El concepto de un área de inspiración en el centro del recinto ferial y la puesta en escena de temas variados relacionados con el futuro han sido un éxito total”, explica Olaf Schmidt, vicepresidente de Textiles & Textile Technologies de Messe Frankfurt. “El ‘Theme Park’ recibió constantemente muchas visitas, y los participantes en la feria percibieron esta exposición como algo enriquecedor”, añade. Meses antes de la próxima feria, Heimtextil coloca ya la primera piedra para los temas de diseño de la próxima temporada con una reunión de investigadores de tendencias internacionales. Representantes de seis estudios de gran renombre se dieron cita el 9 y 10 de marzo de 2015 para celebrar una reunión de la mesa de tendencias. Durante esta reunión de la mesa de tendencias en el recinto ferial de Fráncfort, todos los estudios de diseño representados explicaron su punto de vista sobre las tendencias de diseño actuales.
26
Junio 2015
www.noticierotextil.net
Los diseñadores presentaron un gran número de proyectos pioneros en el campo de la arquitectura, el interiorismo, la moda, el arte y el estilo de vida de todas partes del mundo, que se incluyen en el proceso de evaluación. Los expertos definieron los temas de tendencias y los desarrollaron en un intercambio común. “Fueron unas reuniones muy interesantes, en las que afloraron muchos puntos de vista novedosos y nuevas tendencias internacionales. Esperamos con impaciencia el libro, que se presentará hacia mediados del año, y en el que se profundizará sobre estos temas”, señala Schmidt. En la mesa de tendencias participaron personalidades como Dan Namura y Gen Namura, de Dan Project (Japón), Mayouri Sengchanh, de Exalis/Carlin International (Francia), Felix Diener, del estudio del mismo nombre (Alemania), Kate Franklin y Caroline Till, de FranklinTill Studio (Reino Unido), Anne Marie Commandeur y Grietje Schepers, del Stijlinstituut de Ámsterdam (Países Bajos), así como Isham Sardouk, Lisa White, Helen Sac y Graham Hollick, del WGSN Group (Estados Unidos). Los expertos en tendencias de WGSN se encargarán de la elaboración del libro de tendencias y del diseño del “Theme Park”. Asimismo, la página web www.heimtextil-themepark.com también estará gestionada por WGSN.
Fecha de salida: 1 de Octubre 2015 Fecha cierre de edici贸n: 16 de Septiembre 2015
l el i t x e T o r Noticie o para su oci mejor s o mercad
virtual Banner en noticierotextil.net durante 1 mes con 100.000 impactos garantizados 100 ejemplares para enviar a sus clientes
M谩s informaci贸n: cm@astoriaediciones.es
íntima top
Según el estudio, los colores que se usan tienen una gran importancia
El lenguaje secreto de las piernas, en un estudio de Lycra
E
l experto en expresión corporal, Allan Pease, ha desarrollado un estudio para Lycra en el que revela la capacidad comunicativa de los colores en las piernas de las mujeres. El australiano, conocido por publicaciones como “Por qué los hombres mienten y las mujeres lloran” o el best-seller “Por qué los hombres no escuchan y las mujeres no entienden los mapas”, reconoce en su estudio la importancia de los colores con los que se visten las piernas para ofrecer una mejor imagen. Pease asegura que el potencial del lenguaje de las piernas es poco conocido entre el género femenino y ofrece consejos sobre cómo expresar ideas y cualidades gracias a colores y posiciones que ayuden a transmitir exactamente lo que se quiere en cada situación, ya sea en una entrevista de trabajo o en una primera cita. Según el especialista, los mejores colores para transmitir la confianza en una misma y la facilidad para relacionarse con los demás son los tonos rojos y los amarillos. Para apelar a la discreción, las tonalidades azules son las más recomendables, puesto que transmiten tranquilidad, sereni-
28
Junio 2015
www.noticierotextil.net
dad y descanso al interlocutor. Otro color que ayuda a transmitir atributos positivos en una mujer es el verde, relacionado con la naturaleza, la frescura y la juventud, transmite una agradable sensación de comodidad y relajación. En este estudio, Pease recomienda posiciones relajadas para mostrarse lo más natural posible y advierte que cruzar las piernas y los tobillos, como en las fotografías, son formas de expresar inseguridad así como de generar desconfianza, hecho que puede perjudicar, por ejemplo, en una entrevista de trabajo. Además, el autor descubre pequeños trucos para simular unas piernas más largas: las medias con patrones verticales y los tacones son la mejor solución. El estudio se engloba en el marco del concurso #LegfieLove también desarrollado por la marca y que tuvo lugar entre el 12 de enero y el 8 del pasado mes de febrero. Para participar, los concursantes estaban invitados a subir una foto de sus piernas (legfie) que reflejara los atributos de la marca: libertad, movimiento y comodidad de manera creativa y original.
ACCEDA AL Vﾃ好EO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
íntima top
La directora creativa de Wolford, premiada
G
rit Seymour, directora creativa de Wolford, ha ganado el premio “Look! Business Award” en la categoría de Diseño y Moda. La ceremonia de entrega tuvo lugar en el Hyatt Park en Viena. Este galardón, entregado en Austria por primera vez, premia a las mujeres que con su trabajo ayudan a la economía local. Grit Seymour es la directora creativa de Wolford desde noviembre de 2014. En este papel, es responsable de diseño e imagen de marca. El premio se otorga en nueve categorías diferentes: Bancos y Aseguradoras; Educación y Entrenamiento; Diseño y Moda; Servicios; Iniciativa Empresarial; Retail, Industria y Tecnología; Sostenibilidad; Autónomos y Pequeñas Empresas.
La ceremonia de entrega tuvo lugar en Viena
Triumph presenta su plan estratégico 2015 para España
R
ecientemente la firma ha presentado a sus clientes, en Madrid y Barcelona, su plan estratégico 2015 para España. Después del estudio “Stand up for Fit” en 2014, Triumph quiere dar un paso más y que en 2015 todas las mujeres sepan que tienen un sujetador perfecto para cada una de ellas; es por eso que se presenta “Encuentra El Tuyo”. Estudios demuestran que hasta el 76% de las mujeres llevan una
talla de sujetador incorrecta y el objetivo de Triumph es ayudar a las mujeres a encontrar su talla y su sujetador ideal gracias a los cinco ajustes que presenta en sus colecciones. Asimismo, Triumph ha lanzado una web -(www.triumph.com/ findtheone)- en la que las mujeres que lo deseen podrán acceder a una gran cantidad de contenido dinámico, vídeos, consejos, cómo saber si utilizan la talla correcta… Este ‘asesor online’ va a guiar a las usuarias según sus preferencias.
Andres Sarda juega con el tiempo y las texturas
A
ndres Sarda juega con la combinación de texturas y colores en la colección del próximo verano. La elegancia del blanco y el negro se alía en Fazenda, una de las propuestas más sofisticadas del verano de la firma. Destaca una combinación de lisos y troquelados que se propone para enfatizar el juego de velar y desvelar el cuerpo en una de sus prendas estrella: el triquini; aplicado a los biquinis y en las prendas exteriores evoca la versión más contemporánea de los topos tradicionales. Las referencias vintage son otra de las características de la propuesta que, gracias a los diseños y materiales contemporáneos, aúnan la belleza de otros tiempos con la funcionalidad más vanguardista.
30
Junio 2015
www.noticierotextil.net
Una colección con un aire muy “retro”
ACCEDA AL Vﾃ好EO RELACIONADO CON EL ANUNCIO
¡Suscríbase! Suscripción Noticiero Textil
Analógica Premium
Recepción 10 ediciones impresas
Partner
Boletín semanal email
Modulo directorio en www.noticierotextil.net
Banner boton en www.noticierotextil.net
3% descuento publicidad
Modulo en directorio revista impresa
60 €
110€
150 €
Primicia edición virtual mensual
Tarifa Anual IVA INCLUIDO Deseamos iniciar una suscripción a Noticiero Textil: Analógica 60 € Nombre y Apellidos Empresa Dirección Código Postal Provincia/País Teléfono CIF Actividad principal Forma de pago (Indicar
Premium 110 €
Partner 150 € Cargo
Población Fax E-mail )
Cheque nominativo adjunto a nombre de ASTORIA EDICIONES, S.L. Numancia 73, 7º B - 08029 Barcelona Transferencia a BANCO POPULAR ESPAÑOL cta. 0075 – 0205 - 31 – 0604596189 Domiciliación bancaria (Indicar c.c.c. 20 dígitos) sólo para cuentas en España Banco/Caja
Fecha, sello y firma
Entidad
Oficina
D.C.
Nº de cuenta
Astoria Ediciones S.L. (Noticiero Textil) - Numancia 73, 7º B - 08029 BARCELONA - T 93 444 81 92 Los datos personales que nos facilite, serán incorporados a ficheros propiedad de Astoria Ediciones, S.L., para el envío de publicaciones y suscripciones, estudios de opinión, de perfil de lector e información comercial. Si desea acceder, rectificar o cancelar sus datos de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, diríjase por escrito a: Astoria Ediciones, S.L. Numancia 73, 7º B 08029 Barcelona.
directorio 1.
Maquinaria textil
Fornituras y complementos
3.
AGUILAR & PINEDA, S.L.
ayb hislabor
C. Mallorca, 279, Pral 3ª 08037 Barcelona T. 93 487 66 67 - 93 300 30 51 F. 93 488 03 75 info@aguilarpineda.es www.aguilarpineda.es Maquinaria para hilatura, tisaje, acabados, tejidos no tejidos y accesorios. Maquinaria para laboratorio: aparatos de tintura, dispensadores, equipos de colorimetría. Software industrial. Equipos para depuración de gases y aguas residuales. Instalaciones de acondicionamiento y filtración.
Autovía A62 Pk.-148 El Montico 47100 Tordesillas - Valladolid T. 983 22 22 44 / F. 983 27 61 16 aybhislabor@aybhislabor.com www.aybhislabor.com
JARP ESPAÑA Paseo de las Delicias, 1 41001 Sevilla T. 954 56 08 57 / F. 954 56 08 57 espana@jarp.eu / espana.jarp.eu Instrumentos de laboratorio para textil
PRYM FASHION ESPAÑA, S.A.U. C/ Coromines, 114 3ª planta 08201 - Sabadell / BARCELONA T. 93 725 59 27 / F. 93 725 45 37 info@prym-fashion.de www.prym-fashion.com Broches de presión, botones y remaches jeans, cremalleras, máquinas y complementos.
4.
ETI-TEXTIL Carretera Murcia - Alicante Km. 53 Apartado de Correos, 2363 03205 - ELCHE (Alicante) T. 96 543 50 22 / F. 96 543 52 01 eti-textil@eti-textil.com / www.eti-textil.com Delegación Sur en Sevilla T. 639 18 43 50 / F. 954 34 16 36 Fabricantes de cintas y etiquetas tejidas. Etiquetas tejidas, cintas, escudos troquelados, etiquetas inyectadas, adornos y complementos, etiquetas estampadas. Etiquetas codigos de barras y composicion.
Ausias March, 34 - 08010 Barcelona. T. 932 478 890 F. 932 478 891 ingenieros@manich-ylla.com Maquinaria para hilatura, tisaje y acabados. Aparatos de laboratorio para control de fibras, hilos y tejidos.
6.
Equipamiento comercial
7.
Software
MALUVI MODA SL C/ Aragó, 208-210, 3ro 3ra 08011, Barcelona T. 934 52 55 55 info@maluvimoda.com www.maluvimoda.com Marcas: Joaquím Verdú, María Veras
5. MANICH-YLLA, S.A.
Moda femenina
Para anuncios en esta sección T. 93 444 81 92
Bordados
EMILIO’S DIFUSIÓN S.L.
M. Castelló Jover, S.L.
Ronda Sant Elm, 37 08360 Canet de Mar (Barcelona). T. 93 795 41 39 / F. 93 794 30 24 www.emiliosdifusion.com bordados@emiliosdifusion.com Bordado industrial de: cornely y lentejuelas
Ctra. de Pego, Km. 6,8. 03830 Muro de Alcoy (Alicante). P.O.Box 31 T. 96 553 06 11 / F. 96 553 14 78 info@hombrerasideal.com www.hombrerasideal.com Empresa certificada con el Oko Tex-Standard 100
i
d
e
a
l
h o m b r e r a s
COMERCIAL JAPSA, S.A.
2.
Fibras, hilados, tejidos
FABRIL SEDERA, S.A. López Bravo, 44. Pol. Ind. de Villalonquejar. 09001 Burgos T. 947 47 30 64 / 947 47 32 71 F. 947 47 32 72 Tejidos de forrería, en rayón-viscosa, rayónacetato, poliéster y sus mezclas, jacquard, etc... Tintes y acabados.
Ventas y exposición: C/ Felipe II, 143 T. 93 352 74 56 / F. 93 352 43 39 japsa@japsa.es Fornituras plásticas para confección, marroquinería y bisutería. Construcción de moldes e inyección de todo tipo de piezas.
VIRTO INDUSTRIAL Camino de la Traviesa, s/n. 47153 El Pinar de Antequera (Valladolid) T. 983 24 97 33 F. 983 24 97 34 info@virtoindustrial.es www.virtoindustrial.es Plisados - Bordados - Confección - Cinturones
centric software Av. Diagonal, 640, 6ª planta 08017 BARCELONA T. 932 287 806 www.centricsoftware.es
Para anuncios en esta sección 93 444 81 92 www.noticierotextil.net J u n i o 2 0 1 5
33