Directorio José Luis Preciado Barreto Director General
Contenido
Silvia Zavala Arce Finanzas Carlos M. del Castillo Tello Diseño Cristian Manzanero Sarabia Relaciones Públicas Jorge Alanis Zamorano Gerente comercial Isabel Juárez Subgerente comercial Silvia Delgado Rosado Paz Casas Nóblega Luis Veytia Sarai Pech Vázquez Rafael Aguiar Colaboradores Aldrin Martín Briceño Asesor Legal Benjamín Ruiz Ávila Reportero Gráfico Ildefonso Pérez Manzanero Malú Núñez Echeverría Fundadores
6 ¿Belleza? Sí, pero en manos de expertos
10 Quería verme mejor
14 Toma el poder de tu vida
16 El mensaje de Muun
22 En Portada: Cirugía Plástica
Facebook: Revista Yucatán Twitter: @revistayucatan www.revistayucatan.com Email: goveaproducciones@gmail.com Calle 50 #424-A entre 43 y 45 Centro, C.P. 97000, Mérida, Yucatán Ventas: (999) 924 74 04
Turismo de naturaleza en Yucatán
Mayo 2015
Carta Editorial Tienes que verlo
24 Choco Story México, museo del cacao
28 Alemania prefiere a Yucatán
30 Catamarca, tierra de imponentes paisajes
32 Aquí donde pasan las cosas...
34 A los niños del mundo para que nunca dejen de reír
El precio de la belleza Los médicos defienden su profesión, han hecho grandes esfuerzos por lograr mejores niveles de conocimiento, todo ello para que de pronto una partida de charlatanes sea la que sostenga la sartén por el mango y recete medicamentos, haga cirugías de alto riesgo y cobre por servicios ineficientes. Aquí le ofrecemos ejemplos de casos reales donde los pacientes creen estar en manos de profesionales y se llevan la sorpresa de su vida. La cirugía plástica es una técnica especializada y no puede dejarse en manos de “cultores de belleza”. Hay una escuela “patito” en Veracruz que certifica a comaladas de estos farsantes, la gente no sabe que algo que parece sencillo puede convertirse en pesadilla. Abre tu ventana a Telefórmula Porque la realidad no puede contarse en 140 caracteres (Twitter) ni podemos aislarnos de todo lo que pasa en Yucatán, México y el mundo, Grupo Fórmula Yucatán lanza Telefórmula, canal 121 de Cablemás o iZZi, una nueva apuesta por los contenidos exclusivos para cable en un horario Prime Time, de lunes a viernes a las diez de la noche, compitiendo con Joaquín López Dóriga en Televisa y Hechos con Javier Alatorre, con la diferencia de que Telefórmula ofrece los contenidos de Yucatán con la mejor cobertura. Aquí recordamos aquella frase del actor y locutor yucateco Víctor Alcocer “de región en región se forja la nación”, al referirse a que cada producto en su localía está llamado a ser líder. Le invitamos a que nos mire y juzgue, certifique que aquello que más importa es lo que está más cerca. Abre tu ventana en el 121 de Cablemas o iZZi. Grupo Fórmula Yucatán, aquí donde están los líderes de opinión. José Luis Preciado B. joseluispreciadob@yahoo.com.mx
De Portada
Especial
Mayo / 2015
¿Belleza? Sí, p Por José Luis Preciado
A
hora ya es más sencillo lograr el sueño de cambiar algunas de esas facciones que no nos gustan; una nariz abultada o chueca, la barbilla o mentón, ciertas expresiones que nos delatan edad, seriedad o dureza, un estómago voluminoso, sobrepeso, ciertas cosas que no terminan de gustarnos o simplemente ser más guapa(o) de lo que ya se es. Todo eso es válido en nombre de la estética corporal; si cambia nuestro estado de ánimo, si nos hace sentirnos más seguros en esta vida, sea pues. El auge de la medicina y los tratamientos estéticos han desembocado en un sinfín de establecimientos que abren sus puertas para satisfacer la creciente demanda motivada a obtener, mantener o renovar la juventud y belleza. Después de analizar el costo que implica este cambio, aquí la pregunta central es ¿en manos de quién debo ponerme? Recientemente, han surgido distintos “expertos en cirugía estética”, que no es lo mismo que cirugía plástica, hay un gran abismo. No es lo mismo colocar mascarillas o aplicar cremas corporales que intervenir. Revista Yucatán quiso entrar de lleno en la materia, buscar a los expertos certificados por las escuelas o universidades de prestigio en México y créame, son pocos. El Colegio de Cirujanos Plásticos de Yucatán tiene el propósito de dar a conocer los servicios de cirugía plástica que se prestan, así como de reconocer el trabajo de verdaderos especialistas. Quiere apostar con más fuerza a la preparación en procedimientos estéticos y productos de alta calidad, pues uno de los principales problemas que el mundo de la cirugía plástica enfrenta actualmente es la cantidad de pseudo especialistas. Platicamos con el Dr. Manuel Fajardo Lara, presidente del Colegio de Cirujanos Plásticos de Yucatán, sobre el trabajo de concientización al que se enfrentan para lograr identificar a estas personas que carecen de la especialidad. ¿Cómo va la cirugía plástica? Últimamente han estado muy requeridos. Así es. Cada día aumenta la solicitud de cirugías plásticas, debido a que la vida es más competitiva en el aspecto laboral y la gente quiere verse mejor, más joven. Algunas personas trabajan arduamente para juntar un capital y someterse a una cirugía plástica. Claro. Actualmente, la cirugía plástica ya no es una condición para ciertas clases sociales; los costos son más accesibles, y como se trata de una cirugía programada, se puede juntar durante uno, dos o tres años el dinero. 6
pero en manos de expertos
Puede ser cirugía reconstructiva o cirugía por estética. La especialidad, como viene en la cédula, y tal y como es reconocida por la SEP, es con el nombre de Cirugía Plástica Estética y Reconstructiva. Ambos aspectos de la cirugía plástica se consideran una sola especialidad. ¿Cómo se llega a esta rama de la medicina? En total son 14 o 15 años de estudio y preparación para ser cirujano plástico. Son 6 o 7 años en la facultad de medicina. Después, presentamos el Examen Nacional de Aspirantes a Residencias Médicas, que está coordinado por la Comisión Interinstitucional para la Formación de Recursos de Salud (CIFRHS), que permite el acceso a la especialidad troncal, que es la cirugía general, esta formación es por 3 o 4 años, con la cual terminamos nuestra especialidad y posteriormente presentamos otro examen para ser cirujano plástico. Hemos visto a gente que se transforma, se convierte en otra persona. Uno como profesional debe saber establecer un límite sobre hasta dónde la gente puede verse bien. Puedes tener una idea de cómo te gustaría verte, sin apegarte exactamente a lo que muestras; hay condiciones físicas en las que no podemos intervenir, no podemos cambiar, como el color de piel, el grosor, la secreción... Siempre he dicho que la cirugía plástica bien realizada, va a tener un impacto entre tu núcleo cercano, tu familia, tus amigos van a notar que te hiciste algo, pero la gente que no te conoce, no; por el contrario, una mala cirugía enseguida resalta entre las personas que no te conocen. ¿La gente se vuelve adicta a las cirugías plásticas? De cierta forma, es una adicción psicológica. Es una constante necesidad de verse diferente, de tratar de suplir los déficits emocionales con un cambio físico. Entonces ustedes se vuelven un tanto psicólogos. Lo somos. Desde el primer momento en que llega
un paciente, debemos evaluar si está listo o no para hacerse una cirugía plástica; saber por qué la está haciendo: para recuperar a su pareja, porque piensa que puede solucionar una imperfección o sus problemas, y cuando detectamos a una persona que está en esa situación, debemos trabajar en ello. ¿Qué se arreglan los yucatecos? La cirugía de busto es cada vez más popular. Los hombres también recurren a las cirugías para arreglarse la nariz, y ambos (mujer y hombre) recurren a la liposucción. Realmente, se debe a que nuestro mercado laboral lo demanda, las exigencias sociales, cada vez hay más competencia y queremos vernos mejor. ¿Existe alguna oscilación en precios de acuerdo al médico? Una cirugía de busto en promedio varía entre los 38, 55 o 60 mil pesos. Depende del hospital.
Al “rescate” de la belleza Acostumbrémonos a no poner en riesgo nuestra salud, sino a convertirla en una verdadera inversión, acudiendo con especialistas. 7
Más de 100 clínicas que ofrecían servicios de cirugía estética o invasiva han sido clausuradas en fechas recientes, en todo el país, por la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris), institución encargada de revisar que los procesos se apeguen a los protocolos clínicos autorizados en las leyes, así como que se efectúen en establecimientos autorizados para este tipo de intervenciones, en una política de cero tolerancia emprendida desde el año 2013. ¿Cuántos especialistas autorizados hay? Son mil 300 en el país y 16 en Yucatán, avalados por la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva (AMCPER), que conoce el currículum de sus miembros y garantiza que han pasado por todos los filtros. De cada 150 médicos que aspiran ser cirujanos plásticos en el país, sólo uno lo consigue, hay que llevar años de preparación muy exigente. ¿Cómo distinguirlos? A grandes rasgos, cuando uno asiste con un médico, debe fijarse que su cédula, diploma o el documento con el cual se ostenta, tenga la palabra “plástica”, porque la Cirugía Plástica sólo puede ser usada por los miembros de la AMCPER. Los otros, generalmente utilizan “medicina estética” o “cirugía estética”. Es importante porque puede ser confuso, ya que los verdaderos especialistas son cirujanos plásticos estéticos reconstructivos. Si no se está seguro, lo adecuado es consultar la página de la AMCPER, donde se enlistan los especialistas por estado. ¿Considera que sería correcto que el paciente pidiera la cédula para constatar que se trata de un especialista? Por supuesto, sería lo mejor. Por eso tratamos de promoverlo, sería una buena práctica. Desafortunadamente, muchas personas van por recomendación y confían ciegamente.
8
¿Qué pasa con las autoridades que permiten tener nombres tan similares que confunden? ¿No deberían revisar a quienes no tienen cédula? ¿De dónde surgen estos pseudos cirujanos? La belleza en general es un negocio muy lucrativo. Todo surge en el Estado de Veracruz, un exgobernador fundó una escuela que imparte la maestría en cirugía estética, y todos aquellos que quieren y no pueden acceder a la formación de cirujano plástico, ven como una buena oportunidad que una universidad ofrezca esa maestría vía Internet, porque pagan y egresan como médicos con cirugía estética, y a través del gobierno veracruzano, consiguen que la SEP los avale. De ahí salen los primeros maestros en cirugía estética y se van difundiendo por todo el país. Ahí está lo peligroso, porque al momento de darle una cédula de especialista a una persona que sólo toma un curso de dos años, nos enfrentamos a un problema de salud; si bien la cirugía estética no es un problema de salud, porque quien se la realiza es alguien que quiere hacérsela, una cirugía mal realizada tiene muchas implicaciones. Aplicar ciertas sustancias como toxina botulínica, ácido hialurónico (rellenos para la cara), tratamientos como mesoterapia, sí pueden hacerse, pero cuando se trata de operaciones o incisiones en la piel, ya no deben llevarlo a cabo. A nivel nacional, ahora nuestra lucha va en dos frentes: informar a la población y, desde el punto de vista legal, se establecen pláticas con Cofepris y con la Dirección General de Profesiones, para tratar de revocar esas cédulas y quitarles la facultad para ejercer. El cierre de 100 establecimientos es una forma de reconocimiento a la capacidad y al profesionalismo de quienes trabajan con ética. Esto surge de una alianza entre la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva a nivel nacional y la Cofepris, que se encarga de regular que todos los establecimientos y los médicos brindemos servicios de salud de calidad y con todos los recursos que se demandan. Porque finalmente representa un alto grado de pérdida de confianza en el gremio y por otro lado, repercute en la salud de quien acude al lugar. Así es, porque, primero que nada, se presta a confusión ante la población y crea la idea de que la cirugía plástica es mala o insegura. Nosotros atendemos a pacientes que han pasado por malos servicios y cada vez vemos complicaciones más severas por el uso de materiales y procedimientos no autorizados con los que se corre no solamente el peligro de un mal resul-
tado estético, sino de perder la salud e incluso la vida. En Mérida tenemos un caso hecho público, la muerte de un paciente, producto de una mala intervención: en Cancún le hicieron una liposucción y le perforaron el intestino siete veces y fue trasladado a urgencias a la ciudad de Mérida. Casos como ese ¿han pasado aquí en Mérida? Sí han pasado, hemos visto pacientes con el intestino perforado, hay tres o cuatro casos. Pero Cancún es una mata de grandes monstruos de la maestría en cirugía estética; los altos directivos de la cirugía estética en Veracruz, radican en Cancún. El caso de Daniel (Guevara) es uno muy sonado, porque es un periodista, pero hay muchos como él, nosotros lo vemos y lidiamos con esas complicaciones todos los días, no es una pastilla o una inyección que te lo va a quitar, es algo que el paciente va a enfrentar toda su vida. ¿Cuáles son las intervenciones más riesgosas? El problema es la inyección de sustancias. Muchos
médicos esteticistas inyectan sustancias no aprobadas que son baratas. Por ejemplo, si quieres rellenar una arruga, puedes usar un poco de ácido hialurónico, que es lo único que está aprobado, pero cada mililitro cuesta entre 4 y 5 mil pesos; ellos utilizan sustancias que cuestan 500 o mil pesos los 10 o 15 mililitros, son biopolímeros, sustancias que ya no deben usarse, porque una vez que se introducen al cuerpo, no hay manera de retirarlos y causan una reacción sistémica en todo el cuerpo, provocando que el hígado, el riñón, dejen de funcionar... Va más allá del “me quedó feo”, es toda una reacción inmunológica que se desencadena por una inyección. Lo que vemos es un efecto de la masificación y pérdida de calidad de la parte médica, porque se está perdiendo confiabilidad y el producto médico, incluso de quienes recién egresan de las escuelas. Así es. El gobierno ya tiene trazado cuánta gente tiene que salir de una Facultad, cuánta tiene que especializarse y cuánta demanda existe por parte de la población, como para que alguien venga y abra una escuela así nada más. ¿Alguna página que recomiende para verificar el currículum de los cirujanos? En la página de la Asociación Mexicana de Cirugía Plástica, Estética y Reconstructiva, que es la única en donde se validan a los cirujanos plásticos. www.cirugiaplastica.org.mx
9
Especial
Mayo / 2015
Quería verme mejor
La belleza cuesta y duele Especial de Revista Yucatán
E
l locutor Daniel Guevara, quien falleciera después de dos meses de haber estado en coma tras la fallida liposucción que le practicaron en una clínica estética de Cancún, Q. Roo, es un caso muy sonado al ser alguien de los medios informativos, pero existen muchísimos más y suceden en todos lados. Esta historia ocurrió aquí en Mérida, platicamos con Romy (nos reservamos el apellido para salvaguardar su privacidad) quien se puso en manos de un nutriólogo que también se ostenta como cirujano:
Eres una mujer joven, guapa, con buen cuerpo, ¿por qué hacerte una liposucción? Por vanidad. Nos íbamos un grupo de amigos a la Riviera Maya, quería lucir “al mil”. Aunque también admito que emocionalmente me sentía y veía gorda. 10
¿Cómo es que llegaste a ese doctor? Es un nutriólogo que me recomendaron unas amigas para que tratara a mi hija que iba a cumplir sus 15 años, de paso aproveché y también me trató a mí. Bajé bastante de peso, pero no me gustó la flacidez de mis glúteos aunado a la flacidez de mi abdomen después de cuatro embarazos, por lo que quería hacerme la abdominoplastía y le pedí que me recomendara a una cirujano plástico, es cuando él me dijo que podía moldear mi figura quitando la grasa del abdomen e inyectármela en lo glúteos con anestesia local, sin necesidad de bisturí, que no corría ningún peligro, que todo era sencillo, rápido y a un costo menor, en fin, me convenció. ¿Pero es nutriólogo? Sí, y también es cirujano, me mostró los papeles y todo el rollo y que lo que me recomendaba no era peligroso. ¿Qué fue lo que pasó cuando te hace la liposucción, qué falló? Quizás porque no fue en quirófano, algún virus o bacteria, o la grasa primero debió tratarla y no inyectármela nada más así (esto último me lo dijo el cirujano plástico que me salvó la vida). ¿Dolió? Sí, fue anestesia local, me tuvo que anestesiar varias veces y la parte más dolorosa fue cuando me inyectó la grasa a los glúteos. ¿Qué pasó después y qué te decía el doctor? Desde la primera noche empecé a tener fiebre. Fui empeorando día a día. Perdí la noción del tiempo, sólo me acuerdo de los dolores extremos. El
doctor decía que era normal todo y me inyectaba antibióticos, analgésicos, además de dos parches de morfina. Incluso me dio permiso de viajar a la Riviera Maya. Un día, me vio muy mal, la infección ya estaba abarcando la cadera, así, sin más, con un bisturí me abrió el glúteo para sacarme la pus. ¿Cuánto tiempo estuviste así? ¿Qué tuvo que pasar para que tu familia te llevara a una clínica? Fueron 25 días que el doctor le insistía a mi familia que todo era normal y que iba a quedar bien. En un momento de conciencia, cuando mi esposo me metió bajo la regadera para bajarme la fiebre, le dije: -“si no me llevas con otro doctor me voy a morir”- de ahí me desmayé. ¿Quién te atendió? ¿Fue un cirujano plástico? Sí, el cirujano plástico Manuel Fajardo, él me salvó la vida, gracias a él puedo estar aquí platicando. ¿Te recuperaste al 100%? ¿Te harías otra cirugía plástica? No, tengo secuelas, me duele la espalda; no puedo caminar rápido, mucho menos correr; se me dificulta alzar las piernas; me es complicado ponerme pantalones además que me quedaron unas cicatrices y deformidades muy feas en los glúteos,
por esto último quizás sí me atreva a otra operación. ¿Pusiste tu demanda? Sí puse mi demanda, eso fue a finales del 2013 y hasta ahora no ha pasado nada. El doctor no acepta su responsabilidad, se deslindó de ella. Se gastaron casi 500 mil pesos de más, fueron necesarias cinco operaciones con anestesia general para quitarme todo lo necrosado. ¿Sigue ejerciendo normal ese doctor? Sí, sigue ejerciendo normal.
11
Entrevista
Mayo / 2015
Especial de Revisa Yucatán
P
arece sencillo, sin embargo supone una gran aceptación de quién soy. ¿Cómo afectan las emociones? Hay que bucear en lo más profundo de nuestra vida para poder tomar fuerzas. Aquí hay respuestas. Una transformación supone un desarrollo. A eso se dedica Sonia García Quirós, entrenadora de transformación personal y creadora del Coaching Reconectivo, quien junto con José Andrés Gallegos Juárez, presidente de Fundación AGA, ofrecen espacios para llevar información y conocimiento a lugares donde sean recibidos, a quienes constantemente buscan un equilibro de vida. “Toma el poder de tu vida” es el título de una de tus muchas conferencias, ¿de qué se trata? La metodología que he desarrollado se llama Coaching Reconectivo y se trata de desarrollar toda el área que tiene el ser humano; todo el mundo se fija sólo en lo corporal y no se da cuenta de que lo emocional y espiritual está “en el mismo frasco”. Mi trabajo es que todo se pueda desarrollar y potenciar; cuando el ser humano es capaz de dirigir su emoción y no que sus emociones lo dirijan a él, entonces tiene el poder de su vida. La mayoría de los humanos dicen “yo controlo mi vida”, cuando en realidad los estados emocionales y hormonales los controlan. ¿De dónde viene esa fuerza? Esa fuerza viene del interior. Nuestro ADN ya contiene el conocimiento de cómo desarrollar ese poder y equilibrio interior, pero como a lo largo de los años dejamos al cuerpo apoderarse de las emociones, en lugar de dirigirlas, el cuerpo está descontrolado y es quien dirige nuestra vida, como las emociones que estamos acostumbrados a desarrollar: a lo mejor no quieres decir nada en un 14
momento, pero no hay nada que evite que lo digas y después te arrepientas, en realidad no querías decirlo, pero no pudiste controlarlo. ¿Cuáles son los pasos para dirigir a la gente hacia sí misma? Una de mis frases de entrenamiento es: La mayor conquista que hay es conquistarte a ti mismo. Porque de verdad no es fácil conquistarse, primero debes enfrentar a tu ego. Mirarse al espejo, quererse, mirarse a los ojos... Hay gente que se ve al espejo y no se ve a los ojos, no se ven de tú a tú. Hay gente que llega al entrenamiento y dice que acaba de presentarse a sí mismo, porque llegan pensando que se conocen mucho y se dan cuenta que no saben quiénes son. O cuando les dices “ve a tu peor enemigo, está enfrente a ti”. También. Es una frase que les decimos, porque lo peor que van a tener que vencer en el entrenamiento no está en la sociedad que ya nos influye, sino en sí mismos. ¿Para qué hay que entrenarlos? Para que el ser humano, ese poder interior, sea quien cabalgue sobre el cuerpo y no el cuerpo vaya a su libre albedrío. Hoy día, el humano es adicto a las emociones que le han enseñado; los patrones de comportamiento que hemos adquirido desde que nacemos, nos han hecho adictos a algunos tipos de estado emocional, por eso cuando la gente quiere cambiar y se levanta un día con buena intención diciendo “voy a dejar de fumar”, “voy a ir al gimnasio”, aparece una vocecita que te dice “hoy no es un buen día, empieza mañana”, esa voz es la química de tu cuerpo, que como está acostumbrada a segregar un tipo de químico y no se lo has dado, a raíz de escuchar eso, empieza a generar pensamientos que te lleven a dar esa situación y
Equipo Fundación AGA junto a Sonia García (Centro)
Sonia García en su conferencia “El Creador del Destino” realizada en Mérida
que proporcionen esa “droga emocional” que le hace falta. ¿Cuánto aprovechamos realmente de esa potencialidad en nuestras vidas? Un 10%. Es muy fuerte. En mi entrenamiento, la gente llega a alterar la materia y con eso me refiero a que le abofetea emocionalmente. No es una terapia, sino un entrenamiento; yo no puedo hacer nada por ellos si son ellos quienes no quieren hacerlo. Si quieren conocer su mejor versión, deben trabajarla. Lo mismo ocurre con todas las personas que han logrado excepcionalmente algo, lo logran por alguien que les exige más allá de. Porque ya tenían eso dentro y hubo alguien que les ayudó a abrir esa caja de potencial que estaba ahí; de algún modo, alguien tocó el botón adecuado. Dicen que el maestro llega cuando el alumno está listo para crecer; yo digo que no todo el mundo está preparado para tenerme de maestra, porque no soy light, no me conformo con el 50% del potencial y de ahí deriva el resultado que tenemos. ¿Cómo se puede acceder a estas charlas de Sonia García? Fundación AGA nace a partir de un corporativo, con la idea de llevar este apoyo social con estos conocimientos que hemos adquirido durante mucho tiempo. Como profesionistas, nos hacía falta; estamos en el entrenamiento y, a través de ellos,
podemos dejar huella, transmitirlo y cambiar un poco la sociedad. Bajo la premisa de que no puedes dar de aquello que tú no tengas. Así es. Mucha gente cree que conoce el amor, pero no conocen el amor del que hablo, que no es un intercambio emocional, sino de lo que realmente son en su interior, necesitan conocerse, después de eso, se darán cuenta que no van a pedir ningún intercambio emocional con lo que poseen. Con ese rostro amable que tienes y esa alegría, no pareces una maestra tan dura. Hay grupos que dicen que me he vuelto más light. Lo que pasa es que, cada vez, los grupos vienen más evolucionados; las personas van dando saltos a nivel cuántico. Depende también del nivel de conciencia y del ego en resistencia que lleve el entrenamiento. ¿Cómo podemos buscar más información? Nos pueden encontrar en la página saldeahi. com. Así se llaman mis seminarios, porque se trata de salir de las excusas, todo lo que no te gusta en tu vida y te impide convertirte en ese ser potencial que quieres. ¿Y cómo contactamos a Fundación AGA? Nos pueden encontrar en la página www.grupoaga.mx.
15
La habitación de la palabra
Mayo / 2015
El mensaje de Muun
Un mensaje de amistad y respeto por los animales
V
alores tales como la amistad y el respeto a los animales son incluidos en el cuento El Mensaje de Muun, del autor yucateco, Luis Veytia, escrita en español, maya e inglés. Esta obra lleva como subtítulo La tierna historia de la zarigüeya maya. Este es el quinto libro del escritor del cual donará el 50% de las ventas a la Asociación por los Derechos de los Animales en Yucatán, A. C. (ADAY). El libro cuenta la historia de una niña llamada Zari, que logró su sueño de estudiar la secundaria en la gran ciudad. Un día, vio cómo unos niños maltrataban a una zarigüeya; para protegerla se la lleva a su casa bautizándola con el nombre de Muun, (término maya que se refiere a la ternura) y entre ambas se da una gran amistad. 16
Luis Veytia comenta que ante el maltrato e incluso crueldad que existe hacia estos animales, a los que se les conoce como “zorros” en la Península de Yucatán, se sintió movido a escribir sobre este tema, compartiendo su mensaje de protección hacia ellos, para que las personas tomen conciencia de la importancia de estas especies que están a nuestro alrededor. Luis Veytia además es autor de los libros de los poemas reflexivos Invaluable Tesoro I, II y III y del cuento juvenil Acuario en el Laberinto, los cuales se encuentran ya circulando en más de 14 países, incluyendo al continente europeo. La licenciada Rosario Sosa Parra, presidenta de la Asociación por los Derechos de los Animales en Yucatán, participó escribiendo el prólogo del libro, el cual se encuentra a la venta por $20 en las librerías de SEDECULTA, UADY y de la ADAY.
Luis Veytia, escritor de El Mensaje de Muun y Rosario Sosa, presidenta de la ADAY
Más información: Facebook: Luis Veytia escritor Email: luis_veytia@yahoo.com.
De Viaje
Mayo / 2015
Turismo de naturaleza en Yucatán Hay mucho de donde escoger Por Silvia Delgado
L
os mayores atractivos de las comunidades mayas y las zonas arqueológicas con que cuenta Yucatán, propiciaron las primeras aproximaciones al turismo, alrededor del año 1800. Yucatán se caracteriza por ser un destino lleno de cultura; sus paisajes, arquitectura e incluso su gastronomía, son los principales focos de atención que atraen hoy día a visitantes nacionales y extranjeros para conocerla. Debido a la gran riqueza que esconde en sus alrededores y comunidades, el turismo alternativo en Yucatán ha cobrado realce y se ha extendido en la entidad para promover el respeto por la misma, mediante las actividades turísticas que en ella se realizan. El turismo alternativo se propone realizar actividades recreativas en contacto directo con la naturaleza, sumando a ellas expresiones culturales que la envuelven, ante una actitud de compromiso por conocer, respetar, disfrutar y participar en la conservación de los recursos naturales y las tradiciones. La finalidad de estas actividades debe garantizar sustentabilidad y beneficios directos a la población local, pues deben ser partícipes de la ejecución de la actividad turística. El turismo alternativo también contempla el turismo de aventura, turismo rural y ecoturismo, de acuerdo con la clasificación establecida por la Secretaría del ramo. También existen otras denominaciones como turismo de bajo impacto ambiental, turismo de naturaleza, turismo sustentable, turismo solidario, que se rigen bajo los mismos principios y conceptos del turismo alternativo. Algunas opciones de turismo alternativo: 22
Cuxtal (Mérida)
Ubicada al sur de la ciudad de Mérida, cuenta con 10,757 hectáreas que albergan haciendas, capillas, así como algunos pueblos mayas. Esta zona cuenta con cenote, paseo en truck, piscinas, áreas verdes para acampar, juegos rústicos, criadero de venado cola blanca, aulas para impartir cursos ecológicos y pláticas ambientales, así como recorrido en bicicleta en 400 metros de senderos. Una de sus haciendas, Dzoyaxché, expone la casa de máquinas que se destinaba al proceso de la fibra de henequén.
El Corchito (Progreso)
En 2003, la organización Gulf Coast Bird Observatory declara a Cuxtal refugio de aves, pues cada año arriban a ella más de 100 especies para su anidación y reproducción.
Punta Laguna (Valladolid)
Punta Laguna, la reserva del mono araña, se encuentra a 20 kilómetros de la zona arqueológica Cobá. Como parte de la preservación de sus tradiciones, la comunidad de Hidalgo conserva altares a la madre naturaleza, los cuales pueden observarse a la entrada del lugar. Dicha zona registra cerca de 130 especies diferentes de aves de la Península, como la golondrina, la garceta tricolor, la codorniz silbadora y el halcón selvático. El área de Punta Laguna cuenta con el respaldo de las leyes que prohíben la sobre explotación de sus recursos naturales, así como la tala ilegal y la captura y comercialización de las especies endémicas, entre ellas el mono araña.
A 36 kilómetros de la ciudad de Mérida, se encuentra el Parque Ecológico “El Corchito”, con sus tres cenotes y dos ojos de agua dulce abiertos al público visitante. En su interior, pueden realizarse caminatas por el manglar, siguiendo los sac be (camino blanco), rodeado de sus habitantes naturales como las aves y mapaches. También pueden realizarse paseos en los manantiales.
“El Corchito” está pensado como un programa de conservación sustentable de los manglares, donde 23 pescadores se dedican al mantenimiento y protección del mangle, su fauna y flora.
Con la gran riqueza de cenotes, rutas arqueológicas, conventos, comunidades indígenas, manglares, entre otros atractivos, Yucatán sería capaz de competir en turismo alternativo para garantizar su futuro económico, sin embargo, aún hace falta trabajar en las legislaciones necesarias y un plan viable de sustentabilidad para acercar a las empresas y comunidades y así, convertir dicho futuro en una realidad. *Basado en información presentada en la plática “Turismo en comunidades mayas de Yucatán” por Ulyses Huesca, Coordinador de comunicación interna de Cotacy y Mirna Méndez Mex, Presidenta de la Sociedad Anónima Koo’ox Mayab en Expo Adventure 2015.
23
De Viaje
Mayo / 2015
Choco Story México, Museo del Cacao Por Benjamín Ruiz
E
n el Estado de Yucatán se encuentra Choco-Story, el Museo del Chocolate, muy cerca de la zona arqueológica de Uxmal. Se trata de un proyecto que pretende difundir los orígenes del cacao y su buena relación con los mayas de la península yucateca. El museo está ubicado en el corazón de la Ruta Puuc, justo enfrente de la zona arqueológica, los visitantes podrán conocer la información acerca del proceso del cacao: desde su plantación y cosecha, hasta después de ser servido en su mesa, en la presentación que más le guste. En una interesante visita que la Revista Yucatán hizo a este museo ˗y con la guía del joven Daniel Badillo quien amablemente nos explicó detalladamente paso a paso todo lo que es el museo˗, pudimos conocer las actividades culturales que el lugar muestra. Se hace una caminata a través de los andadores muy bien adornados y protegidos en medio de los jardines, entre plantas silvestres, orquídeas, algunos animales exóticos ( jaguares y monos arañas) que la Procuraduría Federal del Medio Ambien-
24
te (Profepa) rescató y donó al museo. Se tiene la oportunidad de conocer la planta del cacao, su relación con las antiguas civilizaciones prehispánicas como son la maya y la azteca. También se puede visitar un serpentario de diversas especies. Este museo, en la entrada de la plantación Ticul, tiene una extensión de aproximadamente 300 hectáreas de cultivo de cacao orgánico criollo, la primera en su tipo en el Estado de Yucatán, la cual nace como un proyecto que pretende producir un aproximado de 1.2 toneladas al año. Este es el cuarto museo de este tipo (y el primero en México) patrocinado por la empresa belga Belcolade, que se especializa en los chocolates más finos. En las salas o chozas temáticas hay réplicas exactas de piezas mayas, también se muestra cómo llegó el cacao a Europa y se convirtió en las más ricas tablillas y demás formas del chocolate. Durante el recorrido, se llega a un área en donde un sacerdote le recibe para guiarlo a la zona donde se realiza un ritual maya llamado “Chaac chac”, dedicado al dios de la lluvia -así que si llueve después del ritual, ya saben quién tiene la culpa-
que es una tradición indígena que tenía como fin lograr una buena cosecha. El recorrido no puede finalizar sin antes probar el chocolate del museo, por eso es que tras una caminata, se llega a un sitio donde se le muestra al visitante cómo se prepara un rico y delicioso chocolate 100% puro, caliente y espumoso. En este receso, pude percatarme de ciertos detalles que le dan un toque especial al lugar: hay tazas de diferentes formas y materiales del siglo XVI y XVII, que han sido prestadas de los museos hermanos ubicados en: Brujas (Bélgica), Praga (República Checa) y París (Francia). Hay muchas cosas más de que platicarles en este reportaje, pero preferimos dejarlos picados y con ganas de visitar ese magnífico museo del cacao. La entrada en taquilla es de $120.00 por persona; personas de la tercera edad con credencial de Inapam, estudiantes y ciudadanos de la península, obtienen un descuento muy significativo.
Detalles del museo
Se encuentra situado en una hacienda cerca de la zona arqueológica de Uxmal, teniendo como resultado un esfuerzo privado y de la mano con expertos del mundo del chocolate, mismos que estan haciendo otro museo en Bruselas, con la misma temática de mostrar al mundo la relevancia de los mayas y los aztecas con el producto del cacao: el chocolate. El Museo Choco-Story Uxmal o el Museo del Chocolate, se ubica en el kilómetro 78 de la antigua carretera Mérida-Campeche, en la zona hotelera y a 5 minutos de la zona arqueológica. Agradecemos a la señorita Paulette Álvarez de relaciones públicas del museo, quien también muy amablemente nos atendió y concedió el permiso de hacer este reportaje y al joven Daniel Badillo quien fungió como guía.
25
Especial
Mayo / 2015
Alemania prefi El templo de Kukulcán y del turismo yucateco Una de las zonas más visitadas de México, merece que le devolvamos su majestuosidad
Y lo que le falta
Especial de Revista Yucatán
Y
ucatán se caracteriza por una amplia oferta turística en museos, teatros, parques, centros culturales, restaurantes y música, sin embargo, su cultura es el mayor atractivo para visitar la entidad, gracias a la cual acuden cientos de visitantes para conocer las zonas arqueológicas mayas. En entrevista con Ricardo Dájer Nahum, presidente de la Cámara Mexicana de Hoteles en Yucatán, A.C. platicamos sobre qué hace falta para devolverle a Chichén Itzá su atractivo natural y catapultar al estado en materia turística. Distintos temas surgen alrededor del trabajo de la hotelería en Yucatán. Hubo una encuesta al cierre del año pasado sobre satisfacción en el estado, ¿en qué consistió? Les preguntamos cómo nos ven, qué les gusta, qué no les gusta, para que aprendamos y sepamos qué debemos mejorar, cambiar y cómo atender y servir mejor a quienes toman la decisión de visitar y conocer nuestro estado. ¿Qué les dijeron? Recuerdo los tres puntos que más le atrajeron a los visitantes: primero, la calidad y la calidez de nuestra gente, el trato de los yucatecos es algo que perciben y les gusta mucho; segundo, la gastronomía típica yucateca, es algo muy buscado y deseado que genera satisfacción en los visitantes; y tercero, las zonas arqueológicas, donde predominó Chichén Itzá. Lo que no les gusta: la basura, se referían a que estaba sucia la ciudad y las carreteras; la falta de señalamientos viales, ya que quienes vienen manejando, no saben a dónde ir; también mencionaron los ambulantes en zonas arqueológicas, la poca atención turística en carreteras y asuntos de carácter menor.
Los ambulantes en las zonas arqueológicas, uno de los factores que incomodan al turista al llegar a Yucatán
28
Las zonas arqueológicas (Chichén Itzá, en especial), la gastronomía del estado
¿Cuál es la procedencia de los viajeros? Para saber eso, hicimos un trabajo diferente. Solicitamos a los hoteleros que nos compartan cuántos visitantes tuvieron y de dónde vinieron: llegadas, cuartos ocupados... una serie de información que nos permitió obtener el promedio de estadía, que nos dio por resultado un 1.98, casi dos noches por visitante. También, que a nivel estatal, el 78% de los visitantes son mexicanos y el 22% son extranjeros, lo que nos supone un gran reto: cómo incrementar la afluencia de visitantes del extranjero. Además, de ese 78%, casi la mitad proviene de la Ciudad de México; en segundo lugar, residentes de Quintana Roo; en tercer lugar, Campeche; muy pegadito, Nuevo León; le siguen Tabasco, Veracruz y otros estados. ¿Eso quiere decir que hemos equivocado estrategias de salir a buscar visitantes de otro lado, cuando vienen del país? En la ciudad de Mérida se elevan los nacionales a 81% y 19% los extranjeros; en Chichén Itzá hablamos de 85% de extranjeros y 15% de mexicanos; y Valladolid está en prácticamente 50% cada uno. Creo que el reto está en ir al extranjero a promover más a Yucatán; y no hay que ir a todo el mundo, sabemos que el país que más turistas provee a nuestro estado es Alemania, con el 23%; el 20%, más o menos empatados, están Francia y Estados Unidos. Este vuelo Milán-Mérida ¿podría detonar más turismo? Por supuesto, tenemos que trabajar todos para que este vuelo tenga éxito. Si hablamos de tener un vuelo directo de Italia a Mérida con el 6.5% de visitantes extranjeros de Italia, podemos trabajar mucho con Alemania y Francia, para lograr también estos vuelos directos. Es algo que ya hubo, así que lo podemos lograr.
iere a Yucatán a Chichén Itzá 300 comerciantes ambulantes dentro de la zona arqueológica, es un mercado; aunado que para poder entrar a la zona, hay que pagar dos boletos: al INAH y al Patronato Cultur. Los visitantes no entienden cómo es eso. Así es, la gente dice: hago dos colas para comprar dos boletos y entrar al mismo lugar. Ojalá pudieran llegar a un acuerdo esas instancias, quizás hacer un boleto único con un fideicomiso y dividir los ingresos, algo que sea viable y sencillo.
y la calidez humana del yucateco, son los tres factores que atraen al turista
Es ahí cuando funciona el contexto histórico. Hubo un tiempo en que teníamos 18 o 20 vuelos internacionales todos los días. Así es, había vuelos a Nueva Orleans, a Miami, a Frankfurt, a Houston. Me parece que esto lo perdimos cuando llegó Cancún, y suena lógico, ellos están haciendo un buen trabajo. Por otro lado, con el asunto de Pisté, cuando querían cobrarle a los visitantes de manera individual, ¿se asusta el turista? La actividad turística es una actividad muy sensible. En la medida en que muchos factores sean positivos, el resultado es positivo; y en la medida en que los factores sean negativos, el resultado se convierte negativo. Chichén Itzá está siendo visto como un botín de mucha gente, hablamos de mil
Ricardo Dájer Nahum, presidente de la Cámara Mexicana de Hoteles en Yucatán
No parece complicado si todos remáramos para el mismo destino. El turismo es la apuesta y Yucatán debe saberlo, por ello todos los proyectos que se emprendan en nombre del turismo deben ser a largo plazo. Ya tuvimos muchos errores por no entender esta premisa básica.
29
Cultura
Mayo / 2015
La Cuesta del Portezuelo
Catamarca, tierra de imponentes paisajes Por Lic. Paz Casas Nóblega
“
Paisajes de Catamarca, con mil distintos tonos de verde. Un pueblito aquí, otro más allá, y un paisaje largo que baja y se pierde”, así es como lo describe Polo Giménez (Cantautor folklórico argentino). Lo característico de esta provincia son sus diferentes y coloridos paisajes. Ubicada en el norte de la República Argentina, esta tierra bendecida por su naturaleza, se encuentra atravesada por diferentes cordones montañosos que ofrecen unas imponentes vistas. Desde lo árido, lo cordillerano, hasta lo verde resplandeciente y una vasta propuesta de turismo religioso, Catamarca es un destino que invita a ser descubierto. Desde San Fernando del Valle, capital catamarqueña, se puede realizar un recorrido de día hacia la gruta de la Virgen del Valle, declarada Patrona Nacional del Turismo, porque es motivo de tradicionales peregrinaciones que convocan a decenas de miles de fieles por año. También se puede combinar la visita a la Catedral, ubicada frente a la plaza principal para ver el camarín donde fue instalada su imagen. Se recomienda comer algún platillo de comida regional, que es tan típica del norte. Se trata de recetas familiares con raíces aborígenes y otras viejas preparaciones de tradición colonial. Se realizan a base de maíz, papa y carne cortada a cuchillo entre sus principales ingredientes. Así el turista podrá deleitarse con empanadas de carne, tamales, humita, locro y los tradicionales dulces de cayote con nuez, batatitas al almíbar con quesillo de cabra, panes de membrillo, nueces confitadas, entre otros. 30
La cultura norteña conserva las tradiciones de las diferentes etnias aborígenes que la habitaron antes de la conquista. Se encuentra hegemonizada por la cultura diaguita, íntimamente vinculada a la incaica. Los diaguitas no rendían culto a ningún dios determinado, sino que veneraban al sol y a los árboles, en especial al algarrobo, entre otros motivos, porque gracias a sus frutos producían el pan de patay y la aloja, una bebida espirituosa y que aún hoy se produce. La herencia cultural de las comunidades originarias se encuentra también a través de la artesanía auténtica y tradicional, muy ligada a los recursos naturales de la zona, (asta y hueso, cuero, fibra vegetal, madera, metal, piedra). A ellas se les fue aplicando una tecnología que evolucionó con los años y con el perfeccionamiento logrado por la especialización.
Otros atractivos turísticos Catamarca tiene diferentes cuestas con paisajes impactantes; volcanes que fascinan a los andinistas del mundo; un campo de piedra pómez; la Ruta del Adobe, una joyita de herencia colonial; las termas de Fiambalá; los pueblitos escondidos de la Puna; el paso andino más alto del país (Paso Internacional de San Francisco) y varias ruinas de pueblos de raíces incaicas. La Cuesta del Portezuelo. Es un camino de cornisa, de unos 20 kilómetros, que tras un recorrido serpenteante alcanza los 1,680 m.s.n.m. Ubicado en la Sierra de Ancasti, el paseo comienza
Antofagasta de la Sierra
La Ruta del Adobe
en el pintoresco pueblo de El Portezuelo para luego internarse en los paisajes montañosos, atravesar una vegetación densa y de una diversidad de verdes, comunicar pequeñas comunidades y finalmente, arribar a la cima. Antofagasta de la Sierra. Corresponde al sector más meridional de la Puna de Atacama. La zona está enmarcada por grandes salares (Salar del Hombre Muerto y el Salar de Antofalla); el campo de piedra pómez, decenas de kilómetros cuadrados de piedra porosa arrojadas por un antiguo volcán, comúnmente denominado el Perito Moreno del Noroeste. En la misma zona se puede recorrer el volcán Antofagasta, la Laguna Blanca -con sus espectaculares flamencos- y varias formaciones que albergan pinturas rupestres. La Ruta del Adobe. Para quienes quieren recorrer un camino de fe y paisaje característico, una decena de pueblitos catamarqueños a la vera de la Codillera de los Andes, conforman un corredor turístico que revela una de las técnicas más ecológicas y ancestrales de construcción: el adobe. El paseo, declarado Patrimonio Cultural y Turístico en el año 2002, se denomina la Ruta del Abode y abarca más de 50 kilómetros de carreteras asfaltadas y se concentra en el Departamento de Tinogasta.
Termas de Fiambalá
En un paisaje de montañas y tranquilos valles, entre antiquísimos olivos, antiguas iglesias y vestigios arqueológicos del siglo XVII y XVIII, se destacan como atractivos las localidades del Puesto, Anillaco, Saujil, Copacabana, Tatón, Londres, Belén y Fiambalá, además de muchos otros poblados que poseen una gran belleza y mística. Termas de Fiambalá. Continuando la Ruta Nacional 60 (Adobe), se llega hasta otro de los imperdibles recovecos: las Termas de Fiambalá, ubicada a 12 km de la ciudad de Fiambalá, en un ambiente de aguas calientes de modo natural, rodeados de este impactante paisaje montañoso. Las termas incorporan el turismo salud al itinerario de Catamarca, permitiendo a los visitantes encontrar el relax y entretenimiento en el mismo lugar. Paso Internacional San Francisco. Al finalizar este camino, se llega al Paso San Francisco, ubicado a 198 km de Fiambalá con un pavimento en excelentes condiciones. El límite internacional se encuentra a 4.726 m.s.n.m. y es transitable para cualquier tipo de vehículo ya que no existen pendientes pronunciadas. El trayecto es apto para tomar fotografías de la inmensidad y grandiosidad de sus montañas y de las manadas de vicuñas y ñandúes tan características de la zona.
Paso Internacional San Francisco
Dunas de Saujil
31
La Última y nos vamos
Mayo / 2015
Aquí donde pasan las cosas... La nueva aventura informativa de Telefórmula 121 de Cablemás o Izzi!
Por José Luis Preciado
S
omos un pueblo de leyendas y contadores de historias, alrededor del fuego se atiza el alma humana, nuestra forma de entender a Yucatán va de la mano de nuestro ser atraído por la afabilidad de la vida; nuestras temporadas están religiosamente espaciadas a lo largo de todo el año y se cumplen al pie de la letra. Somos de esta tierra donde las comidas se suceden unas a las otras; un amigo recién llegado me decía que nosotros nos pasábamos la vida comiendo, acariciando mi barriga le respondí “sí”, la comida es el tema cotidiano de conversación. Queremos contar todas estas vivencias con paciencia y oficio, sin la estridencia y las alarmas que suelen dominar a la televisión de ahora, usando de manera oportuna las redes sociales, pero entendiendo que las historias no se leen al revés y que 140 caracteres sólo son buenos si nos sirven para anunciar que más adelante viene una historia completa. Hoy como nunca se hace necesario saber más para poder decidir mejor rumbo, a que el mismo ciudadano sea quien explore la vía de la autodeterminación y de la libertad con el conocimiento de su entorno. Luchar para superar la mayor de todas las desigualdades: el desempleo. En Grupo Fórmula Yucatán seguimos contribuyendo al entendimiento de la realidad desde la opinión pública, nos consta que una sociedad bien
informada sabrá tomar mejor sus propios caminos. Si una buena imagen vale más que mil palabras, vamos a colocar al pie de la imagen ese dato preciso que nos genere confianza, palabra mágica que hoy más que nunca requiere ser recuperada en toda su acepción. Abre la ventana a las noticias que a Yucatán le interesan, Canal 121 de Izzi o Cablemás, allí estamos de lunes a viernes en ‘Prime Time, de 10 a 11 de la noche, en el noticiero local nocturno con el cual nos vamos a dormir, es decir, en medio de los grandes noticieros nacionales, con la ventaja nuestra de la cercanía. ¿Qué haremos ahora? Basarnos en la experiencia plural de los líderes de opinión del grupo radiofónico nacional de mayor impacto y credibilidad como lo es Grupo Fórmula, donde se escuchan todas las noticias y todas las voces, esas potentes voces de José Cárdenas, Joaquín López Dóriga, Carlos Loret de Mola, Ciro Gómez Leyva, Denise Maerker, Óscar Mario Beteta y otros más... No podemos estar ni detrás, ni de lado, sino a la par de estas figuras informativas nacionales. Es una ventana bien abierta como es la mente del nuevo yucateco nacido aquí o que llegó de otros lugares de México o de otros países. Su confianza es nuestro compromiso.
Imágenes de la presentación de Telefórmula Yucatán en el Rancho Tierra Bonita
32
Pásame el dato
Mayo / 2015
El calor intenso que se ha estacionado en Yucatán sólo da pie a pensar en las vacaciones; aquí unas recomendaciones:
A los niños del mundo. Para que nunca dejen de reír
De Viaje (Por Luis Veytia) Es hora de planear las vacaciones. Nunca te separes de tu pasaporte, y mantén una copia en la nube. Tampoco está de más una alerta en la agenda electrónica cuando se acerquen los 6 meses de la fecha de caducidad, en algunos países es lo mínimo que exigen para entrar. Comprueba que viajas con seguro médico y que llevas a mano los teléfonos de emergencia. Aunque no hables el idioma local, aprende unas cuantas palabras y utilízalas. Nadie se reirá de ti, todo lo contrario, te lo agradecerán sinceramente. Procura siempre beber agua embotellada que hayas abierto tú mismo. Una sonrisa es la mejor manera de derribar las barreras, sean idiomáticas, culturales o religiosas. Donde fueres, haz lo que vieres. Lo mismo vale para las comidas, que para la forma de vestir, que para los gestos. Infórmate antes de viajar y sé respetuoso con las costumbres locales. No renuncies a comer en puestos callejeros, pero hazlo donde veas que la comida está fresca, suele ser en lugares de mucho movimiento. En caso de duda, no tomes nada crudo. Contacto: www.luisveytia.com /luis_veytia@yahoo.com / Facebook: Luis Veytia Oficial Escucha mi capsula “De viaje con Luis Veytia “en Radio Formula FM 94.5 en el noticiero matutino José Luis Preciado Informa.
De Viaje Por el mundo y ¿Sin VISA? En nuestros anhelos está el visitar los otros rincones del mundo. Y sí, podemos viajar por todo el mundo, sólo elige qué país te interesa visitar y conocer sin necesidad de visa. Los mexicanos viajamos principalmente a los Estados Unidos y sabemos lo costoso, complicado y estresante que es lograr la visa, o peor, la decepción cuando te la niegan. Por turismo o negocio existen 133 países que permiten el acceso a los mexicanos sin la condición de este documento, como por ejemplo: Belice, Costa Rica, Bahamas, Uruguay, Chile, Argentina, Italia, Alemania, Francia, Hong Kong y muchos más, ricos en bellezas naturales, historia, cultura, arquitectura, etcétera. Sin embargo, es necesario conocer las condiciones que establece cada país para ingresar a él. 34
Consulta: http://hellodf.com/visa/ o la página de la Secretaría de Relaciones Exteriores.
Por Rafael Aguiar
La niñez, un soplo que alienta toda la vida.
iris ñar
Niños Vidas en gracia Corazón parlante Ojitos muy abiertos Orbitando en busca Del asombro Nada escapa La hormiga siempre Dispuesta al juego La mariposa es un arco Volador que invita a soLa pelota es mejor amiga Andar descalzo Es pisar al mundo En equilibrio perfecto Su mirada traviesa Acompaña todo Desvela cada incógnita Cada rincón El juego es atrapar La esencia de lo Invisible Todo tiene vida Niños Su mirar No tiene fondo Su luz es brillo abierto En color diáfano Redondo Tierno Curioso como todo crío No hacen falta palabras
Sólo la fuerza de su risa Liviana Al modo simple del canto de las aves Para desterrar al miedo de las noches obscuras Niños Al dar sus manos Regalan con ternura Un halo de compasión piadosa Sin saberlo Sin imaginarlo Sin pretenderlo A la orfandad maltrecha Que la adultez forja A su paso en cada día Niños Si los observas Miras un espejo primigenio de candores ocultos Sueños olvidados y melancolía Impregnada de simple vida A cambio recibes Un gesto fraterno Como si supieran Al unísono Su destino Lejano Y quizás nuestras evidentes Limitaciones para ver la vida Como un dulce Juego