FRUTAS Y VEGETALES FRESCOS. FLORAL. TALENTO. TECNOLOGÍA. TODO CONFLUYE EN FRESH SUMMIT. Es el evento más importante del año para la industria de frutas, vegetales y flores frescas. PREPÁRESE PARA FRESH SUMMIT 2016—DONDE CRECEN LAS IDEAS BRILLANTES. Fresh Summit es su oportunidad de socializar y conectarse con más de 20.000 participantes y más de 1.000 expositores de más de 60 países. Podrá reunirse con expertos, líderes y tomadores de decisiones en cada eslabón de la cadena de suministro. Y tendrá una oportunidad de ver de cerca cómo las ideas brillantes de hoy están redefiniendo el panorama futuro de la industria de frutas, vegetales y flores frescas. Desde variedades exóticas y colores deslumbrantes hasta nuevos y audaces productos y servicios, hay un descubrimiento a la vuelta de cada esquina. Obtenga información actualizada sobre las tendencias de los consumidores, reúnase con compradores y proveedores, y establezca conexiones que serán importantes para su negocio en los años venideros. Es uno de los mejores eventos en su clase, de hecho, el más grande en el hemisferio occidental, y eso es solo el comienzo de lo que la Produce Marketing Association puede ofrecer a su organización. BIENVENIDO AL FUTURO DE LOS PRODUCTOS FRESCOS. Atentamente,
SCOT OLSON
KEVIN STEINER
Presidente, Comité de Fresh Summit Grocery Outlet, Inc.
Presidente, Comité Asesor de Fresh Summit y de la Exposición Sage Fruit Company
Encuentre una nueva inspiración en 2016
Aquí le ofrecemos un vistazo de toda la emoción que se avecina en el evento anual que nadie en la industria mundial de frutas, vegetales y flores frescas puede perderse.
NUEVAS CARAS
COMUNIDADES DE INTERÉS
Fresh Summit reúne a líderes de la industria de frutas, vegetales y flores frescas, a compradores minoristas, a expertos en inocuidad alimentaria y a importadores/exportadores de todo el mundo. Desde tomadores de decisiones hasta innovadores del mercado, los participantes y los expositores de Fresh Summit son las personas que usted debe conocer.
Con más de 20.000 participantes y más de 1.000 expositores de más de 60 países, cada octubre, Fresh Summit se convierte en el centro del universo comercial de las frutas, vegetales y flores frescas. Es el lugar donde se crean asociaciones, se divulgan tendencias, se intercambian ideas y se desarrollan relaciones.
CONÉCTESE CON LOS PARTICIPANTES Minoristas Agricultores-transportistas Mayoristas y distribuidores Organizaciones industriales y comités de productos básicos Operadores de servicios Proveedores de soluciones alimentarios y distribuidores comerciales Importadores/Exportadores Medios de comunicación Proveedores para los consumidores y el sector industrial
Para ayudarle a personalizar su experiencia, hemos organizado talleres educativos y recepciones para establecer contactos en Fresh Summit en torno a comunidades de interés específicas, entre las que se incluyen las siguientes:
INTERACTÚE CON LOS EXPOSITORES Agricultores-distribuidores y Proveedores y fabricantes de procesadores empaques, equipos, etiquetado, transporte, mercadotecnia y Organizaciones de mercadotecnia, servicios tecnológicos comerciales y promocionales Agencias gubernamentales y ministerios de agricultura
1
CONEXIONES GLOBALES CIENCIA Y TECNOLOGÍA TALENTO EN LA INDUSTRIA
CUESTIONES DE LIDERAZGO FLORES FRESCAS
Utilice estas comunidades de interés para navegar por Fresh Summit. Conozca más detalles en FreshSummit.com/MyCommunity
CONEXIONES DE CALIDAD
COMPRADORES DE TODO EL MUNDO
¿Qué convierte a Fresh Summit en una oportunidad única para desarrollar su red mundial de contactos? Conexiones. Conexiones con otras personas. Conexiones con las nuevas tecnologías. Conexiones con la información.
El pulso del negocio. El bullicio de las conversaciones. La electricidad en la sala de la exposición es energizante. Y es por eso que Fresh Summit se ha transformado en un imán para los líderes de la industria de las frutas y vegetales frescos, y para los tomadores de decisiones en toda la cadena de suministro, incluso los principales compradores de las mayores cadenas de ventas minoristas del mundo.
60
de los minoristas de frutas y vegetales frescos de todo el mundo estuvieron representados en Fresh Summit 2015.
75
de los participantes están directamente involucrados en las decisiones de compra.
% %
1
3
de cada
83
%
participantes forman parte del personal gerencial, desde gerentes generales hasta directores ejecutivos (CEO).
Trece de los principales veinticinco minoristas de la lista de Supermarket News que enumera los “25 principales minoristas mundiales” participan en Fresh Summit:
Ahold Albertsons ALDI Casino Group Coles Group
Costco Kroger Loblaw Schwarz Group Seven & i
Target Tesco Walmart
de los expositores está de acuerdo en que la calidad de los contactos aumentó o se mantuvo estable.
Información obtenida de las encuestas realizadas entre los participantes y los expositores de Fresh Summit en 2015.
2
Tres días de ideas brillantes
Encuentre su comunidad
¿Cómo será su experiencia en Fresh Summit 2016? Ahora es el momento para empezar a planificar. Ofrecemos aquí una guía paso a paso para sacar el máximo provecho de su visita.
Refuerce sus iniciativas para establecer contactos al comunicarse con una o más de las comunidades de interés que se alinean más con sus objetivos comerciales.
PROFUNDICE SUS CONOCIMIENTOS
CONSULTE INNOVATION@WORK
Dé inicio a su experiencia en Fresh Summit desde el viernes obteniendo información valiosa y nuevas ideas en los talleres educativos y en la sesión general de apertura.
Vislumbre lo que el futuro le depara a su negocio. Visite Innovation@Work (Innovación en el trabajo), una zona de alto tráfico ubicada a poca distancia del piso de exposición, abierta antes, durante y después de la exposición. Pase por la exhibición de Fresh Ideas Showcase (Vitrina de ideas nuevas) y explore la zona Just 4 Kids (Vitrina únicamente para niños), la exhibición On-the-Go (En el camino), así como las nuevas vitrinas de productos orgánicos certificados y flores.
ESTABLEZCA CONTACTOS COMO UN VERDADERO PROFESIONAL Conéctese con futuros socios. Reviva viejas relaciones. Conozca los productos innovadores y las tendencias que más afectarán su negocio.
SIENTA LA ELECTRICIDAD La energía. Los sabores. Las conversaciones. En cuanto ponga un pie en el salón de exposición, podrá sentir la emoción. Con más de 1.000 expositores, entre ellos un pabellón floral agotado, podrá conocer de primera mano las tecnologías, los productos y los servicios más avanzados de todo el mundo.
¡Aproveche al máximo su participación en la exposición al planificar por anticipado! Haga uso de la herramienta My Expo Plan para crear e imprimir una lista personalizada de los expositores a quienes tiene pensado visitar. O bien, puede acceder a su lista personalizada y al plano del piso de exposición en Fresh Summit Mobile App para facilitar la conexión con los proveedores adecuados como nunca antes. FreshSummit.com/MyExpoPlan FreshSummit.com/MobileApp
3
COMUNIDAD DE CONEXIONES GLOBALES Un foro para que todos los compradores y vendedores obtengan las mejores conexiones comerciales en todos los niveles de la cadena global de suministro. Conozca las últimas tendencias de consumo y las mejores prácticas que atraviesan fronteras geográficas para servir mejor a sus clientes y desarrollar su negocio.
COMUNIDAD DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA Desde el análisis de huellas de ADN hasta el rastreo de productos, los avances tecnológicos afectan a todos los eslabones de la cadena de suministro. Obtenga información sobre los complejos problemas en materia de inocuidad alimentaria, tecnología y ciencia, así como soluciones prácticas que puede aplicar a su negocio ahora y en el futuro.
COMUNIDAD DE LIDERAZGO DEL ABORDAJE DE ASUNTOS Logre una mayor comprensión de los problemas que más afectan a la industria de frutas, vegetales y flores frescas, como el comercio mundial, las regulaciones en materia de inocuidad alimentaria y la gestión de crisis.
COMUNIDAD FLORAL Los desafíos únicos que enfrenta la industria floral exigen una comunidad propia y exclusiva. Dé un vistazo a lo último en investigación y tendencias de consumo, comparta ideas, intercambie conocimientos y analice con sus colegas cuáles son los retos que enfrenta la industria.
COMUNIDAD DE TALENTO EN LA INDUSTRIA Auspiciada por el Centro de Desarrollo de Talento de PMA Ya sea que es un minorista en California o un importador en China, el talento es el recurso más preciado para su negocio. El Centro de Desarrollo de Talento de PMA puede ayudarle a atraer, desarrollar y retener a los mejores talentos para impulsar a su compañía hacia el futuro.
Conozca más detalles en: FreshSummit.com/MyCommunity
4
Programación
Sesiones generales
Talleres interesantes. Eventos especiales, recepciones para establecer contactos, adaptadas a sus intereses. Organícese para asistir a los eventos que le interesan.
VIERNES, 14 DE OCTUBRE
JUEVES 13 DE OCTUBRE De 12:30 p.m. a 5:00 p.m. Retail Produce Tour (Tour de frutas y vegetales frescos al menudeo)*
VIERNES 14 DE OCTUBRE De 7:00 a.m. a 8:30 a.m. De 8:00 a.m. a 5:00 p.m De 8:45 a.m. a 10:15 a.m. De 10:30 a.m. a 12:30 p.m. De 12:45 p.m. a 2:15 p.m. De 2:35 p.m. a 4:05 p.m. De 3:15 p.m. a 5:00 p.m. De 4:00 p.m. a 5:00 p.m. De 5:00 p.m. a 6:30 p.m.
Desayuno de liderazgo de Women’s Fresh Perspectives* Innovation@work Ciclo de talleres I Sesión general durante el brunch Ciclo de talleres II Ciclo de talleres III Graduación y proyecto final del Programa de Líderes Emergentes Recepción de Fresh Ideas in Action Recepción de Jóvenes Profesionales (se requiere boleto para ingresar)
De 5:30 p.m. a 6:30 p.m.
Recepción del presidente por invitación (se requiere boleto para ingresar)
De 6:30 p.m. a 8:30 p.m.
Recepción de bienvenida*
Situación de la industria
SÁBADO, 15 DE OCTUBRE
DOMINGO, 16 DE OCTUBRE
Sea su propia marca: su caja de recursos fundamental para desarrollar su marca
Aproveche la innovación para crecer, crear y transformar
BRYAN SILBERMANN CEO
CATHY BURNS PRESIDENTA
JOHNNY “CUPCAKES” EARLE CEO
PRODUCE MARKETING ASSOCIATION
PRODUCE MARKETING ASSOCIATION
JOHNNY CUPCAKES
JOSH LINKNER EMPRENDEDOR TECNOLÓGICO E INVERSOR
SÁBADO 15 DE OCTUBRE De 6:30 a.m. a 8:30 a.m. De 7:15 a.m. a 9:45 a.m. De 7:45 a.m. a 9:45 a.m. De 8:00 a.m. a 5:00 p.m. De 10:00 a.m. a 5:00 p.m. De 5:15 p.m. a 6:15 p.m.
Carrera de 5K por el Talento* Mesas redondas de compradores florales Sesión general durante el desayuno Innovation@work Exposición Recepción para nuevos miembros de PMA (por invitación exclusivamente)
De 5:15 p.m. a 7:00 p.m. De 5:15 p.m. a 7:00 p.m.
Recepción de Conexiones Globales Recepción del Talento en la Industria (Auspiciada por el Centro de Desarrollo de Talento de PMA)
De 5:15 p.m. a 7:00 p.m. De 5:15 p.m. a 7:30 p.m.
Recepción de Ciencia y Tecnología Recepción para establecer contactos en el sector floral
DOMINGO 16 DE OCTUBRE De 7:45 a.m. a 9:45 a.m. De 8:00 a.m. a 5:00 p.m. De 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
Sesión general durante el desayuno Innovation@work Exposición
Para obtener más información sobre las sesiones generales, visite FreshSummit.com/Schedule/es
* Es posible que se requiera invitación por separado. La programación está sujeta a cambios.
5
Visite FreshSummit.com/Schedule/es para obtener información más actualizada.
6
Tres formas fáciles de inscribirse
Aumente su visibilidad con patrocinios y publicidad
1
SOBRESALGA EN FRESH SUMMIT
INSCRIPCIÓN EN LÍNEA en FreshSummit.com/Register
INSCRÍBASE AHORA Y AHORRE FreshSummit.com/Register/es
2
3
ENVÍE POR FAX su formulario de inscripción al PMA Solution Center al+1 (302) 738-6685
ENVÍE POR CORREO POSTAL su formulario de inscripción al PMA Solution Center (a la dirección que aparece
Ahorre hasta $150 si se inscribe antes del 9 de septiembre Reciba un descuento de $90 en el Pase de acceso ilimitado si su compañía envía cinco registros pagados (de cualquier tipo) simultáneamente
Convierta a su compañía en la más recordada entre los 20.000 participantes. Las oportunidades de publicidad y de patrocinio en Fresh Summit incluyen medios impresos, digitales, móviles, muestreo y la pantalla publicitaria. Los beneficios incluyen:
Para obtener más información sobre los paquetes personalizados que respaldan sus iniciativas comerciales, comuníquese con el equipo de desarrollo de negocios de PMA llamando al +1 (302) 738-7100 o visite FreshSummit.com/Sponsorship
Aumentar la exposición y la visibilidad de su compañía. Alcanzar a una mayor audiencia de manera rentable. Reforzar los mensajes de la marca. Posicionar a su compañía como líder en la industria.
¿Trae más de cinco participantes? Comuníquese con el PMA Solution Center en el +1 (302) 738-7100 para obtener descuentos aún mayores
en el formulario de inscripción)
7
8
Acerca de la Produce Marketing Association IDEAS BRILLANTES TODO EL AÑO
APOYAR A LOS NUEVOS TALENTOS
Fresh Summit es un evento inolvidable de tres días. Pero PMA está comprometida a ofrecer valor durante todo el año. Hacer de PMA su recurso diario obligatorio es una de las mejores formas de mantenerse informado acerca de los cambios que se producen en la industria.
El Centro de Desarrollo de Talento de PMA es una organización sin fines de lucro que ofrece programas educativos y eventos para establecer contactos que le ayudarán a atraer, desarrollar y retener a los mejores talentos para desarrollar su negocio. Independientemente de la ubicación de su compañía en la cadena de suministro global o de su posición en su propia carrera, ofrecemos soluciones de desarrollo de liderazgo específicas para su industria a lo largo de toda la trayectoria profesional.
Acceda en línea a nuestro Directorio global de afiliados con 2.800 compañías y 27.000 compradores y proveedores Inscríbase en uno de nuestros varios eventos y programas de la industria
Explore nuestra investigación sobre la industria en PMA.com Descubra oportunidades de comercialización como el movimiento eat brighter!™ ¡Y mucho más!
Dedique unos minutos durante Fresh Summit para visitar el Centro PMA en el piso de exposición y consulte cómo podemos ayudarle a crecer.
Visite PMA.com/Membership/es y descubra cómo podemos ser su recurso para conexiones globales e ideas brillantes las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año.
La membresía de PMA significa negocios LOS COMENTARIOS QUE HEMOS RECIBIDO DE PMA PODRÍAN REPRESENTAR UN MILLÓN ―O MÁS― EN INGRESOS. JIM BYRON
CEO Xgenex | Technology Solutions Provider | EE. UU. Miembro de PMA desde 2012
PMA ME HA AYUDADO A ENCONTRAR IDEAS FLORALES INNOVADORAS Y TAMBIÉN ME HA AYUDADO A CRECER PERSONAL Y PROFESIONALMENTE. KATHLEEN MARTIN Compradora de frutas, vegetales y flores frescas Sam’s Wholesale Club | Minorista | EE. UU. Miembro de PMA desde 1990
GRACIAS A PMA, HEMOS IDENTIFICADO AGRICULTORES EN TODO EL MUNDO QUE OFRECEN ALTA CALIDAD Y PERFILES DE SABORES INCREÍBLES. OLEEN SMETHURST Gerente de Mercancías Generales Costco Wholesale | Minorista | CANADÁ Miembro de PMA desde 1991
LOS RECURSOS DE PMA NOS AYUDARON A AUMENTAR LAS EXPORTACIONES A CHINA, EN HASTA UN 62% CON RESPECTO AL AÑO ANTERIOR. CHRISTIAN CORSSEN
Gerente general Compañía Frutera Santa María S.A. | Exportador | CHILE Miembro de PMA desde 2013
Lea más historias en PMA.com/MemberStories/es
9
10
Aspectos relevantes de 2016 Convierta a Fresh Summit 2016 en la más memorable hasta la fecha. Enumeramos aquí algunos de los aspectos más destacados de este año:
PONEMOS A LA INDUSTRIA FLORAL SOBRE LA MESA Los compradores florales se conectan con los proveedores en nuestras mesas redondas de compradores florales. Esta serie única de reuniones de 10 minutos les permite a los compradores reunirse personal e individualmente con los proveedores para abrir las puertas a futuros negocios. Pero apresúrese; este programa está limitado a 24 compañías proveedoras. Para obtener más información, comuníquese con Nikki Shubra llamando al +1 (302) 607-2144.
CELEBRE 10 AÑOS DE NUEVO TALENTO
PEQUEÑA INVERSIÓN, GRANDIOSOS INGRESOS
AGOTE SUS VENTAS PARA FNV
Estamos revitalizando nuestra historia con un nombre nuevo y una perspectiva fresca. El Centro de Desarrollo de Talento de PMA celebra 10 años de comprometer y apoyar a los mejores talentos de la industria y a los individuos prometedores más brillantes. Este año, la exposición alberga una serie de programas especiales, incluidos Career Pathways, la recepción para el Talento en la Industria, la carrera de 5K por el Talento en la Industria y el desayuno de liderazgo Women’s Fresh Perspectives Leadership Breakfast. Venga a construir asociaciones y fortalecer carreras en toda la industria.
PMA, Partnership for a Healthier America y Sesame Workshop han unido esfuerzos para crear el movimiento eat brighter!™, una oportunidad inmejorable para incluir imágenes selectas de los personajes de Sesame Street en sus planes de mercadotecnia y para ayudarle a aumentar las ventas. Descubra cómo eat brighter!™ puede ayudar a su empresa llamándonos al +1 (302) 738-7100 o visitándonos en el Centro PMA en el piso de exposición.
Un compromiso de comer más frutas y vegetales frescos con el poder estelar ya afianzado de la gente del Equipo FNV como Jessica Alba, Steph Curry, Cam Newton y Kristen Bell. Como responsables de la industria, el poder que tenemos para producir los productos saludables que conocemos y amamos no tiene precedentes.
INNOVATION@WORK A solicitud del público, vuelve Innovation @ Work para otro año de ideas innovadoras y de productos líderes. Es su destino para conocer las últimas innovaciones en tecnología, empaque, mercadotecnia y mucho más. Explore las secciones Just 4 Kids (Vitrina únicamente para niños) y On-the-Go (En el camino) de Fresh Ideas Showcase (Vitrina de ideas nuevas) y asegúrese de visitar las nuevas vitrinas de productos orgánicos certificados y flores.
11
12
PRODUCE MARKETING ASSOCIATION Casilla de correos 6036 | Newark, DE EE. UU. 19714-6036 Solicitud de servicio de direcciรณn
DEL 14 AL 16 DE OCTUBRE DE 2016
Orlando, Florida, EE.UU.
DEL 15 AL 16 DE OCTUBRE DE 2016
Exposiciรณn
FRESHSUMMIT.COM | #FRESHSUMMIT
AHORRE HASTA $150 si se inscribe antes del 9 de septiembre. Obtenga mรกs informaciรณn en FreshSummit.com/Register/es